You are on page 1of 24

Oó©dG ™e ≥ë∏e ..

á«fóŸG áeóÿÉH áØ«Xh 1523`H ∞«XƒàdG äGQÉÑàN’ Éë°Tôe15981 Aɪ°SCG
óMC’G

Ω2014 ƒ«dƒj20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22
(1358) Oó©dG
Sunday 20 - July 2014

issue No (1358)

äÉ©eÉé∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe
π«FGô°SEG ΩÉeCG Ö©∏dG ¢†aôj

22 ........................

á«KÉZEG äGóYÉ°ùe
IõZ …Qô°†àŸ á«fɪY

18 ........................

áëØ°U 24

‫ ﺭﺅﻳﺔ‬.. ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ‬
www.alroya.om

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

:‫ﺍﻟـﺒﺮﻳــﺪ ﺍﻻﻟﻜــﺘﺮﻭﻧـﻲ‬

‫ ﺑﻴﺴﺔ‬٢٠٠

info@alroya.info

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

Ωƒ``«dG ájDhô`dG AÉ°ûfEGh á`jQÉéàdG ä’É`cƒdG ¿ƒ`fÉb π`jó©àH á``«fÉ£∏°S º`«°SGôe

áë°üdG IQGRƒd »ª«¶æàdG πμ«¡dG OɪàYGh á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c

»FÉ``£dG ”É``M

⁄É©dG ±Gõæà°SGh .. á«fƒ«¡°üdG
Ik ójô¨J “ÉfÉ¡jQ” IQƒ¡°ûŸG áo «μjôeC’G áo «æu ¨oŸG â≤∏WCG ,IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G p¿Ghó©dG Ap óH ™e Éæk eGõJh ,ΩÉ``jq CG πÑb
ÉØk dCG Ú©Ñ°S øe ÌcCG ᣰSGƒH Égójô¨J IOÉYEG ó©H ¥ÉaB’G É¡Jójô¨J â≤qÑW ¿CG åÑ∏J ⁄h ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d Ik ô°UÉæo
p e
..áªéæq dG »©HÉàoeh »Ñé©oe øe
á°SQɪÃh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ‘ ≥M
m áp ª∏μH ìó°üj øe mπμH ¢üsHÎj …òdG ,ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG Io ôFÉK äQÉK Éæogh
..QGòàYÉH ∂dP âaOQCGh πH ,Ò°üb mâbh ∫ÓNh É¡Jójô¨J Öë°Sh ™p LGÎdG øe GkóH áo ªéæq dG óŒ
p ⁄ ,Ip Oƒ¡©ŸG ¬Wƒ¨°V
ó≤àæj øe πl μa ,á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQɪŸG ó≤àæJ ám «HôZ mäGƒ°UCG äÉμ p°SEG É¡«a ºàj »àdG ¤hC’G Io ôq ŸG »g √òg â°ù«dh
äɪcÉëŸG Éfk É«MCG πH .á°ù°SDƒŸG øe »Ø°ù©àdG π°üØdGh AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdÉH ¬HÉ≤Y ºàj á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdGh π«FGô°SEG
..Öàμo dG ¥ôMh
AÉëfCG áaÉc ‘ á«WƒÑ£NC’G ¬©HÉ°UCG Oó``“h ,ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG PƒØf ióe ≈∏Y áægÈ∏d áKOÉ◊G √òg ¥ƒ o°SCG
ɪ櫰ùdGh Ωp ÓYE’G øe áp ahô©ŸG áp jó«∏≤àdG ä’ÉéŸG ≈∏Y Gkô°üà≤e ó©j ⁄ …òdG PƒØædG Gòg ..¿hDƒ°ûdG ™«ªL ‘h ,⁄É©dG
Ωƒ‚ ∂dP øeh ,»ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG π«μ°ûJ ≈∏Y »eÉæàŸG ÉgÒKCÉJ ¢ùŸ ÉeóæY iôNCG ä’É› πª°û«d óq àeG πH ±QÉ°üŸGh
..GkóMCG ôaƒJ ’ »àdG Iƒ£°ùdG √òg øe Ak Éæãà°SG â°ù«d ÉfÉ¡jQ áªéædGh ..øØdG
ÉgRôHCG ,»LQÉN Om Éæ°SEG πeGƒY øe Ióªà°ùe ɉEG ,É¡∏NGO ‘ IQhô°†dÉH â°ù«d π«FGô°SE’ áp «≤«≤◊G iƒ≤dG øeÉμe ¿PEG
.. ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG
Ip óëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ á°UÉN - äÉ£∏ o°ùdG π``c ¥ƒ``a á£∏°S ¬°ùØæd ¿qƒ`μ`j ¿CG ´É£à°SG …ò``dG ±uô`£`à`o ŸG »Hƒ∏dG Gò``g
,ÉHhQhCG hCG ÉμjôeCG ‘ AGƒ°S »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«Hô¨dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É≤k «ªY π¨∏¨àjh ∫qƒ¨àj å«M - á«μjôeC’G
o øe pπc ÒeóJh
,» u°üb øcQ
m ‘ á«WGô≤ÁódG ¢ûª¡J Éægh ,»∏«FGô°SE’G ÜÉ``gQE’G ∫ƒM ≥FÉ≤M ô°ûf ¬dÉH ≈∏Y ô£îj
“∑ÉÑjEG” ᪶æe ó©Jh ..ɪgGóY Ée ≈∏Y π«FGô°SEG øeCGh áë∏°üe º«b ƒ∏©àd ,á≤«°V ájhGR ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ô°û–h
»àdG iƒ≤dG õcGôe iƒbCG øe »gh ,π«FGô°SEG ídÉ°üŸ á°SQÉ◊G §¨°†dG áYƒªéŸ kÉ«q M Gkó«°ùŒ ,ø£æ°TGh ‘ á«fƒ«¡°üdG
»àdGh ,áYÉ£dGh A’ƒdG ¢Vhôa Ëó≤J ¤EG ∂dP π«Ñ°S ‘ äô£°VG ¿EGh ≈àM ,ÉguOh Ö£N ¤EG á«μjôeC’G á°ù°SDƒŸG ≈©°ùJ
..á«μjôeC’G É«∏©dG áp ë∏°üŸG ™e ∂dP ¢†bÉæJ ¿EGh ≈àM É¡◊É°üe áp jÉYQh π«FGô°SEG øeCG áfÉ«°U øY êôîJ ’
QGô≤dG ™fÉ°U ‘ ºμëà∏d ºμfi …ôeBÉJ »£«£îJ πª©d É kLÉàf πH ,ÆGô``a øe” ∑ÉÑjEG“`d PƒØædG Gòg äCÉàj ⁄h
≥∏q ©àj Ée πc ‘ √Ò°ùd Ωƒ°SôŸG §``ÿG øY á∏‰CG ó«b ó«ëj ’h ,π«FGô°SEG áeóN ‘ ÉkªFGO √QGô``b ¿ƒμ«d »μjôeC’G
.. É¡JÉ°SÉ«°Sh π«FGô°SEÉH
,ÉgRGõàHGh É¡JGójó¡Jh É¡JÉ°SQɇo ‘ ,É«aÉŸG øe Ébk É≤à°TG “ájhÉaÉe” á¨Ñ°U äGP ᪶æe ∑ÉÑjE’G âëÑ°UCG ∂dòHh
..ΩÓYE’Gh á£∏°ùdGh ∫ÉŸG ‘ ÉgPƒØf ™ÑàJ hCG ÉgOÉ≤àfG ≈∏Y Dhôéj óMCG ’CG áLQód
AɪYR ¬«a ácQÉ°ûŸG ¤EG ≈YGóàj å«M …ƒ≤dG ÉgPƒØf ≈∏Y ∫óJ ,∑ÉÑjEG áª¶æŸ …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ¤EG IóMGh Iô¶fh
ÚH øe ¬°ùØf »μjôeC’G ¢ù«FôdG øμj ⁄ ¿EG Gò``g á«μjôeC’G IQGOE’Gh ¢†«HC’G â«ÑdG äÉ«°üî°T º``gCGh ¢Sô¨fƒμdG
.!!Qƒ°†◊G
¿ƒ∏ãÁ ,ÉkjOóY º¡©°VGƒJ ºZQh º¡fCG ’EG ,¿Éμ°ùdG ‹ÉªLEG øe %2 É¡«a Oƒ¡«dG OóY RhÉéàj ’ óm ∏H ‘ Gòg πc çoóëj
‘ ºμëàdGh ∑É°ùeE’G ÖÑ°ùH ∂dP πch »eÓYE’Gh »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ÒKCÉàdG ó«©°U ≈∏Y áHQÉ°V Iƒb
ÉeɪàgG Ò©j ’ ,kÉ«dɪ°SCGQ kÉ©ªà› ¬Ø°UƒH ΩÓYE’Gh ∫ÉŸÉH QGój …òdG »μjôeC’G ™ªàéŸG ‘ iƒ≤dG øjRGƒe í«JÉØe
..ΩÓYE’Gh ∫ÉŸG ‘ Ú∏ãªàŸG É¡«Ñ£bh ájOÉŸG Iƒ≤dÉH ôKCÉàj πH ,᫪«≤dG áeƒ¶æª∏d
á°SÉ«°ùdGh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á∏YÉØdG á«μjôeC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ÖîædG ≈∏Y á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Oƒ¡«dG ô£«°ùoj
ô°ûæd ≈fOC’G ¥ô°ûdG äÉ°SÉ«°ùd ø£æ°TGh ó¡©e ᪶æª∏d ™Ñàjh ..“∂fÉJ ∂æ«K“`H áahô©ŸG çƒëÑdG õcGôeh ΩÓYE’Gh
..π«FGô°SE’ áªYGódG çƒëÑdG
..äÉ°†bÉæàŸÉH èo©j …òdG É¡∏NGO ‘ ¢ù«dh ,ºYGódG êQÉÿG ‘ øªμJ π«FGô°SEG Iƒb ¿q EG πbCG ⁄CG
ñhOÒe äôHhQ »Hô¨dG ΩÓYE’G QƒWGÈeEG ΩGõàYG øY âFÉØdG ´ƒÑ°SC’G ä’ÉcƒdG ¬à∏bÉæJ Ée ,Gòg øY Gkó«©H ¢ù«dh
ájQÉÑNCG á«fƒjõØ∏J äGƒæb º°†Jh á«μjôeCG á«eÓYEG áeƒ¶æe ÈcCG ó©J »àdGh ôfQGh ËÉJ áμÑ°T πeÉc ≈∏Y PGƒëà°S’G
..IOÉjõ∏d πHÉb QÉ«∏e 80 ≠∏Ñe πHÉ≤e ÉgÒZh á«¡«aÎdGh ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG øe ábÉH ¤EG áaÉ°VEG ,“¿EG ¿EG »°S” Égô¡°TCG
ΩÓYE’G ô°üY øe áØ«N ¢ùLƒàf ,π«FGô°SE’ áaƒ°ûμŸG ¬JófÉ°ùeh á«fƒ«¡°üdG ¬JÉ¡LƒJh ñhOÒà Éæàaô©e πX ‘h
øY íaÉæŸGh π«FGô°SE’ IQhô°†dÉH RÉëæŸG ʃ«¡°üdG ΩÓYEÓd á≤∏£ŸG áÑ∏¨dGh Iô£«°ùdG ¬«a ¿ƒμà°S …ò``dG ΩOÉ≤dG
..É¡JÉ°SÉ«°S
øe ñhOÒe ájQƒWGÈeEG óà“ å«M »Hô¨dG ΩÓYE’G ≈∏Y º¡ào °†Ñb - áp ≤Ø°üdG √òg ÈYh - áæjÉ¡°üdG ºμp ëo«°S
ΩÉ©dG …CGôdG Ö°ùc ádhÉfih ,π«FGô°SEG áeóN ‘ á£HGÎe áμÑ°T ¿ƒμàd Ióëàq o ŸG äÉj’ƒdGh É«fÉŸCGh É«fÉ£jôHh É«dGΰSEG
.≥ë∏d á«aÉéŸG É¡ØbGƒe ∞∏N ¬aÉØ£°UG ¿Éª°Vh »Hô¨dG
É«dGΰSCG øe ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG Ip ô£«°S â– ¿ƒμj ÉeóæY »Hô¨dG ΩÓYE’G Ö«°üop «°S …òdG ™LGÎdG πq«îàf ¿CG Éædh
øY Gkó«©H ÉgQhóH Ωƒ≤J á©HGQ á£∏°ùc ¬àfÉμe »Hô¨dG ΩÓYE’G Gòg ó≤Ø«°S å«M ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈àMh ÉHhQhCÉH GkQhôe
.IRÉëæŸG äÉ°SÉ«°ùdGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG Iƒ£°S
Ú«HÉgQEÉc Ú«æ«£°ù∏ØdG ôjƒ°üJh ≥FÉ≤◊G Ö∏≤H ,π«FGô°SEG ¤EG ≥∏£e πμ°ûH RÉëæe ƒ¡a ʃ«¡°üdG ΩÓYE’G ÉeCG
≈à°ûH ¢ùØædG øY ´ÉauódG ºp¡≤M øeh ºo¡©e ∞WÉ©àq dG Ωõ∏j ÉjÉë°†c Ú«∏«FGô°SE’G ô¡¶j ɪ«a ,mOQÉH ΩóH Oƒ¡«dG ¿ƒ∏à≤j
π«FGô°SEG ó≤àæj øe πc ¬Lh ‘ ¥Gƒ``HC’G √òg É¡aò≤J »àdG “á«eÉ°ùdG IGOÉ©e” IõgÉ÷G ᪡àdG ∑Éægh ..πFÉ°SƒdG
..∫hódGh äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG RGõàHG ºàj ,»HÉgQE’G í∏£°üŸG Gò¡Hh ..á«fƒ«¡°üdGh
,π«FGô°SEG ºYOh ΩÉ«≤d á«μ∏a äÉ°†jƒ©J ‘ ™aóJ π¶àd ,ájRÉædG ºFGô÷G øY ÒØμà∏d É«fÉŸCG RGõàHG ”q ∞«c ÉæjCGQh
q í∏£°üŸG Gò¡Hh ..á«eÉ°ù∏d AGó©dG ÉjÉë°V ºg Oƒ¡«dG ¿q CÉH »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ÒKCÉàdGh RGõàHG ádhÉfi ¤EG áaÉ°VEG
â“
Ö©°T »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿q CG Éæg ábQÉØŸGh .. Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQɪŸG ó≤àæj øe πc áfGOEG - ∫GõJ ’h!¿ÉμjôeC’Gh ¿ƒ«HQhC’G Oƒ¡«dG É¡°SpQÉÁo »àdG á«eÉ°SÓdG á«ë°V ƒgh Ωm É°S
á«Hô¨dG ܃©°ûdG ≈∏Y πH ,§≤a Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y GkQƒ°ü≤e ¢ù«d ,Ωƒ«dG áp «ŸÉ©dG áp «fƒ«¡°üdG ô£N ¿q EG
á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞∏q c ¥Gô©dG hõ¨a ..áØ∏àfl ™FGQP â– Ühô◊Gh QÉeódG ‘ É¡JGhôK Ωóîà°ùJ »àdG É¡°ùØf
ídÉ°üd øμj ⁄ hõ¨dG Gògh ,¿B’G ≈àM É¡æe ±É©àJ ⁄ IOÉM ájOÉ°üàbG áeRCG ájhÉg ¤EG É¡©aOh Q’hO ʃ«dôJ øe ÌcCG
áØ∏àfl ™FGQP ¥ÓàNGh ≥«Ø∏J iôL hõ¨dG Gòg ôjÈàdh ..∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ π«FGô°SEG áë∏°üe áeóÿ πH Ióëàq o ŸG äÉj’ƒdG
¿q CG ⁄É©dG ∑GQOEG ºZQh .. ȪàÑ°S 11 çGóMCG ‘ å©ÑdG Ωɶfh IóYÉ≤dG ÚH §HôdGh πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG áHòc É¡æe
í°VGh πμ°ûH ∂dP øY ÒÑ©àdG hCG πKɇ …CGôH ô¡÷G ≈∏Y Üô¨dG ‘ Dhôéj óMCG ’ ¬fCG ’EG ,äGAGÎ``aG ¢†fi ∂dP πc
..íjô°Uh
çQGƒμdG øe ójõŸG ƒëf ⁄É©dG ™aóJ É¡fƒc ÉkÑYôe Gkô£N πμ°ûJ ⁄É©dG ≈∏Y ʃ«¡°üdG »Hƒ∏dG á檫g ¿q EÉa Éæg øeh
.ÉgôeCG ≈∏Y ܃∏¨ŸG ܃©°ûdG É¡æªK ™aóJ ™FGQPh ÖjPÉcCG ÈY Ühô◊Gh
∫hO ∞∏àfl ‘ »ÄLÓc ¢û«©∏d ¬«Øfh ¬°VQCG øe ¬YÓàbG ”q ¿CG ó©H kÉ«dÉZ øªãdG ™aój »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ωƒ«dG
..⁄É©dG
áë∏°SCÉH Ú«fóŸGh ∫ÉØWCÓd »FGƒ°û©dG πà≤dGh ,»éª¡dG ∞°ü≤∏d É¡°Vô©àH ,ÉØk YÉ°†e øªãdG ™aóJ Iô°UÉëŸG Iõq Zh
..Ékjƒæ°S Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK π«FGô°SE’ á«μjôeC’G IóYÉ°ùŸG ≠∏ÑJ å«M Ú«μjôeC’G ÖFGô°†dG »©aGO ∫GƒeCG øe ∫ƒ“
Ωƒ«dG ÊÉ©Jo Ú£°ù∏a âfÉc ¿EGh ,ÉgGƒ°S ¿hO ⁄É©dG øe ám ©≤oH ≈∏Y ô°üà≤j
p ’ á«fƒ«¡°üdG ô£N ¿CG ïjQÉàdG Éæª∏Y
É k°üHÎe ʃ«¡°üdG ô£ÿG ≈≤Ñ«°Sh ..øjôNB’G øY √AÉØàfG »æ©j ’ Gòg ¿EÉa ,ô£ÿG Gò¡d ô°TÉÑŸG •É≤°SE’G øe
.⁄É©dÉH
hatim@alroya.net

π≤æj ɪc á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©e äÓé°Sh
ó¡©e ƒ``Ø`Xƒ``e á``«`Yô``°`û`dG Ωƒ``∏`©`dG á«∏c ¤EG
±É``bhC’G ô``jRh Qó°üj ¿CGh ,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG
áeRÓdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
.≥aôŸG ΩɶædGh Ωƒ°SôŸG Gòg ΩÉμMCG ò«Øæàd
≈∏Y å``dÉ``ã`dG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ``°`Sô``ŸG ¢üæjh
OɪàYGh áë°üdG IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ójó–
.»ª«¶æàdG É¡∏μ«g
02

Ωƒ°SôŸG øª°†àjh É¡eɶf QGó°UEGh á«Yô°ûdG
Ωƒ``∏`©`dG á``«` ∏` c{ ≈``ª`°`ù`J á``«`ª`∏`Y á``Ä`«`g AÉ``°` û` fEG
¿hDƒ`°`û`dGh ±É`` `bhC’G IQGRh ™ÑàJ { á«Yô°ûdG
á``«`Yô``°`û`dG Ωƒ``∏` ©` dG á``«`∏`μ`d ¿ƒ``μ` jh ,á``«` æ` jó``dG
∫Ó≤à°S’ÉH ™àªàJh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG
á``¶`aÉ``fi É``gô``≤` e ¿ƒ``μ` jh …QGOE’Gh ‹É`` `ŸG
á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c ¤EG ∫hDƒJ ¿CGh ,§≤°ùe
¥ƒ≤Mh ∫ƒ``°` UCGh äÉ°ü°üflh äÉ°UÉ°üàNG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó°UCG
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
∫hC’G ¢üæj ,á«eÉ°S á«fÉ£∏°S º«°SGôe áKÓK
ΩÉ``μ` MCG ¢``†`©`H ≈``∏` Y äÓ``jó``©` J QGó`` °` `UEG ≈``∏` Y
Ωƒ°SôŸG ¢üæjh ,ájQÉéàdG ä’É``cƒ``dG ¿ƒ``fÉ``b
Ωƒ∏©dG á«∏c AÉ``°`û`fEG ≈∏Y ÊÉ``ã`dG ÊÉ£∏°ùdG

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G ..ºbódG QÉ£Ÿ ôμÑŸG 𫨰ûàdG
ájDhôdG - ºbódG
Ωƒ``j ,º``bó``dÉ``H á``°`UÉ``ÿG á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``≤`£`æ`ŸG á``Ä`«`g π``Ø`à`–
¿hÉ©àdÉH ∂``dPh ;º``bó``dG QÉ£Ÿ ôμÑŸG 𫨰ûàdÉH ,πÑ≤ŸG AÉ``©`HQC’G
¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh :™e ≥«°ùæàdGh
,äGQÉ``£`ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdGh ,á``jƒ``÷G OÉ``°` UQC’Gh Êó``ŸG
.ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒ«H Ak ÉØàMG ;Êɪ©dG ¿GÒ£dGh
03

Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
É«Ñeƒdƒc ¢ù«FQ
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
q ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH
áÄæ¡J -á«bôH - √ÉYQh ˆG
¢SƒàfÉ°S πjƒfÉe ¿GƒN QƒàcódG ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG
∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ,É«Ñeƒdƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ
äÉ«æªàdGh ÊÉ¡àdG Ö``«`WCG ¬àdÓL ɡ檰V ,√OÓ``H
. ≥jó°üdG »ÑeƒdƒμdG Ö©°û∏dh ¬àeÉîØd

áØ«Xh 1523 `d ∞«XƒàdG äGQÉÑàNG ó«YGƒe ø∏©J zá«fóŸG áeóÿG{
áØ«Xh (1523) ø``ª`°`†`à`ŸG Ω2014 ƒ``«`fƒ``j 25
äGQGRƒ`` `dG ∞``∏`à`î`Ãh áæ£∏°ùdG äÉ``¶`aÉ``fi ‘
áeóÿG ¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGóMƒdGh
¿Ó``YEG øª°†àjh .ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG
AGô``LE’ Ú``ë`°`Tô``ŸG Ú``æ`WGƒ``ŸG AÉ``ª`°`SCG ó``«`YGƒ``ŸG
≠dÉÑdGh á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G ∂∏J
03
.áæWGƒeh Éæk WGƒe (15981) ºgOóY

ájDhôdG - §≤°ùe
ó``MC’G Ωƒ``«` dG á``«` fó``ŸG á``eó``ÿG IQGRh Ωƒ``≤`J
äGQÉ`` Ñ` à` N’G AGô`` ` ` LEG ó``«` YGƒ``e ¿Ó`` ` `YEG ô``°`û`æ`H
Ö°ùëH - á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG hCG ájôjôëàdG
ôZGƒ°ûdG ¿ÓYEG ‘ IQOÉ°üdG ∞FÉXƒ∏d -∫GƒMC’G
ï``jQÉ``à`H IQGRƒ`` ` dG ø``Y QOÉ``°` ü` dG (2014/2) º``bQ

∫hC’G ™HôdG ∫ÓN % 4.6 »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ :zÊɪ©dG …õcôŸG{ 2014 øe ∫hC’G ∞°üædG »`a ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 616.3`H äÉYhô°ûe óæ°ùj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
áaÉc äó¡°T ,Êɪo©dG OÉ°üàb’G äÉ«°SÉ°SCG áfÉàeh …OÉ°üàb’G
å«M ,É«HÉéjEG kGƒ‰ ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d á«°ù«FôdG äÉ«dɪLE’G
áFÉŸÉH 11^1 áÑ°ùæH ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ™ØJQG
áfQÉ≤e Ω2014 ƒjÉe ‘ ÊɪoY ∫ÉjQ QÉ«∏e 24^3 ‹GƒM ≠∏Ñ«d
¿CG ¤EG Éàa’ .Ω2013 ƒjÉe ‘ ÊÉ``ª`Yo ∫É``jQ QÉ«∏e 21^9 ™``e
áFÉŸÉH 65^4 ¬àÑ°ùf Ée ∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG øe πμ°T ¿ÉªàF’G
∫ÉjQ QÉ«∏e 15^9 ≠∏Ñ«d ΩÉ©dG ∫Ó``N áFÉŸÉH 9^9 áÑ°ùæH OGRh
.Ω2014 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ÊɪoY
07

»`a πªY á°Uôa 2000
QÉë°U IÉØ°üe á©°SƒJ ´hô°ûe
ájDhôdG - QÉë°U
r
ájôjóŸÉH á∏ã‡o - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äó≤Y
kÉ` YÉ``ª` à` LG -QÉ``ë` °` ü` H á``∏` eÉ``©` dG iƒ``≤` ∏` d á``eÉ``©` dG
∂``HQhCG äÉcô°T ‹hDƒ°ùe ø``e Oó``Y ™``e kÉcΰûe
ÒaƒJ øY ´ÉªàL’G ôØ°SCGh ..∂dÉahÎHh º∏jOh
äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ πªY á°Uôa 2000 ‹GƒM
IÉ``Ø`°`ü`e á``©`°`Sƒ``J ´hô``°` û` e Ió`` e ∫Ó`` N ,ø`` ¡` `ŸGh
»Ñ«gƒdG ¿Gó``ª`M ø``H ®ƒØfi í``°` VhCGh .QÉë°U
¿CG ,áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG ΩÉ``Y ôjóe
á``jô``jó``ŸG Oƒ``¡`L QÉ`` WEG ‘ »``JCÉ` j{ ´É``ª` à` L’G Gò``g
áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG
ÚæWGƒª∏d á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG π``ª`©`dG ¢``Uô``a Ò``aƒ``J ‘
¢Uôa ÚH Ée ´ƒæàJ »àdGh ,πªY øY ÚãMÉÑdG
äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîŸh á«æ¡eh ájQGOEGh á«æa πªY
03
.äGOÉ¡°ûdGh

…hƒædG{ äÉ°VhÉØe ójó“
Ȫaƒf 24 ¤EG zÊGôjE’G
ä’ÉcƒdG -Éæ««a
Éæ««a ‘ iÈ``μ`dG ∫hó`` dGh ¿Gô`` jEG â≤ØJG
á``jQÉ``÷G äÉ``°` VhÉ``Ø` ŸG á``∏` ¡` e ó``jó``“ ≈``∏` Y
èeÉfÈdG ∫ƒ``M »FÉ¡f ¥É``Ø`JG ¤EG π°Uƒà∏d
á©HQCG …CG ,Ȫaƒf 24 ¤EG ÊGô``jE’G …hƒædG
.á«aÉ°VEG ô¡°TCG
á«LQÉÿG ô``jRh ø∏YCG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h
IóëàŸG äÉj’ƒdG q¿CG …Òc ¿ƒL »μjôeC’G
Q’hO äGQÉ«∏e 2,8 øY êGô``aE’G ≈∏Y â≤aGh
∂dPh ,É¡jód IóªéŸG á«fGôjE’G ∫GƒeC’G øe
É¡fhõfl ø``e ɪk °ùb ¿Gô`` jEG π``jƒ``– πHÉ≤e
¤EG áÄŸÉH 20 áÑ°ùæH Ö°üîŸG Ωƒ«fGQƒ«dG øe
.Oƒbh
óªfi ÊGô`` ` jE’G á``«` LQÉ``ÿG ô`` jRh ∫É`` bh
á``°`SÉ``«`°`ù`∏`d É``«` ∏` ©` dG á``∏` ã` ª` ŸGh ∞``jô``X OGƒ`` ` L
ø``jô``KÉ``c »`` ` ` HhQhC’G OÉ`` ` –’G ‘ á``«` LQÉ``ÿG
Éæ≤≤M É``æ` fEG ™e” ∑Î``°`û`e ¿É``«`H ‘ ¿ƒ``à`°`TBG
Ékeó≤J
É©e Éæ∏ªYh ä’ÉéŸG ¢†©H ‘ É°Sƒª∏e
k
IÒÑc äÉaÓN ∑Éæg âdGR Ée (...) ¢üf ≈∏Y
.“á«q °SÉ°SC’G ™«°VGƒŸG ¢†©H ∫ƒM
15

™LGÎJ áFó¡àdG Oƒ¡Lh .. ÉjÉë°†dG øe ójõŸG ∞∏îj »∏«FGô°SE’G …ÈdG ìÉ«àL’G :IõZ
ä’ÉcƒdG - ájDhôdG - º°UGƒY
IõZ ´É£b ≈∏Y ÉjôH Éeƒég ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG â∏°UGh
äOhCG ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ô``cP Ú``M ‘
π«FGô°SEG äCGóHh .Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ¢üî°T 300 øe ÌcCG IÉ«ëH
…ôëHh …ƒL ∞°üb ó©H »°VÉŸG ¢ù«ªÿG IõZ ´É£≤d ÉjôH ÉMÉ«àLG
óMCG Gƒeóîà°SG É¡«∏JÉ≤e q¿EG ¢SɪM âdÉbh .ΩÉ``jCG Iô°ûY ióe ≈∏Y
»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ócCGh .¢ùeCG π«FGô°SEG ¤EG π∏°ùà∏d ¥ÉØfC’G √òg
á«≤H ó°Uh Éë∏°ùe πàb ¬``fEG ∫É``bh IõZ §°Sh Üôb á©bGƒdG çhó``M
.ÉÑ«°UCG √OƒæL øe ÚæKG ¿CGh ÚªLÉ¡ŸG
15

á«fɪ©dG - §≤°ùe äÉYÉ£≤dG á``eó``≤`eo ‘ äAÉ``L ¥ô``£`dG äÉ``Yhô``°`û`e ¿CG
‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ¿q CG Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG í°VhCG
™HôdG ∫ÓN áFÉŸÉH 4^6 áÑ°ùæH ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH Gkƒ‰ πé°S
.Ω2013 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e Ω2014 ΩÉY øe ∫hC’G
Ò¨àdÉH kÉ°SÉ≤e ,…ƒæ°ùdG ºî°†àdG §°Sƒàe ¿CG ôjô≤J ‘ ÚHh
áFÉŸÉH 1^1 ‹GƒM ≠∏H ,áæ£∏°ùdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒe ‘
ƒªædG π°UGƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ¬fCG ¤EG GkÒ°ûe .Ω2014 ƒjÉe ô¡°T ‘

r
äÉYhô°ûŸG øe GkOóY â∏ª°Th
,᪫≤dG å«M øe ≈∏YC’G
øe á«fÉãdG á∏MôŸG OÉæ°SEG ” ó≤a ;á«°ù«FôdGh ájƒ«◊G
√ò«ØæJ ºàjh ,Qƒ°U -óHóH ≥jôW á``«`LGhORG ´hô°ûe
πeÉμdG áj’h ¤EG AGôHEG áj’h øe :∫hC’G ;øjAõL ≈∏Y
¤EG πeÉμdG á``j’h øe ÊÉãdG Aõ``÷Gh ,äGQÉ``M çÓãH
k G äGQÉM çÓãH Qƒ°U áj’h
´hô°ûŸG áØ∏μJ ≠∏ÑJh ,É°†jC
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 189^8
03

á«fɪ©dG - §≤°ùe
ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› óæ°SCG
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 616^3 ø``e Ì``cCÉ`H äÉ``Yhô``°`û`e ,…QÉ`` ÷G
IÎØdG ‘ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 857^2 πHÉ≤e ,ÊɪY
r Gh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG
É¡JóYCG-äÉ«FÉ°üMEG äQÉ°TC
»àdG äÉ``°`ù`∏`÷G ™`` bGh ø``e ,á``«`fÉ``ª`©`dG AÉ``Ñ` fC’G á``dÉ``ch
¤EG -…QÉ``÷G ΩÉ©dG ∫Ó``N äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Égó≤Y

Ωƒ«dG ájDhôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

2

ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉb πjó©àH á«eÉ°S º«°SGôe 3 Qó°üj ¿É£∏°ùdG ádÓL
áë°üdG IQGRƒd »ª«¶æàdG π`μ«¡dG OÉ`ªàYGh á`«Yô°ûdG Ωƒ`∏©dG á«∏c AÉ°ûfEGh
≥ë∏ª∏d kÉ≤ah áë°üdG IQGRƒd »ª«¶æàdG πμ«¡dG óªà©jo :á«fÉãdG IOÉŸG .≥aôŸG (2) ºbQ
2002/38h 92/47 ɪbQ ¿É«fÉ£∏°ùdG ¿Éeƒ°SôŸG ≈¨∏j :áãdÉãdG IOÉŸG ™e ¢VQÉ©àj hCG ,Ωƒ``°`Sô``ŸG Gò``g ∞dÉîj É``e π``c ≈¨∏j ɪc ,ɪ¡«dEG QÉ°ûŸG
.¬eÉμMCG
¬H πª©jo h ,᫪°SôdG Iójô÷G ‘ Ωƒ°SôŸG Gòg ô°ûæjo :á©HGôdG IOÉŸG .√Qhó°U ïjQÉJ øe
.Ω2014 áæ°S ƒ«dƒj 19 :≥aGƒŸG ,`g1435 áæ°S ¿É°†eQ øe 21 :‘ Qó°U

Qó°üJo ¿CG ¤EGh ,≥aôŸG ΩɶædGh Ωƒ°SôŸG Gòg ΩÉμMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dGh
á«fɪ©o dG - §≤°ùe
™e ¢VQÉ©àj ’ Éà ɫk dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ΩÉμMCÉH πª©dG ôªà°ùj
t ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó°UCG
.ɪ¡eÉμMCG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
¿ÉªoY ¿É£∏°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
:É¡°Uƒ°ü
o fo »∏j ɪ«a ..á«eÉ°S á«fÉ£∏°So º«°SGôe áKÓK -√ÉYQh ˆG
≈¨∏o
j
ɪc
,¬«dE
G
QÉ°ûŸG
86/24
ºbQ
ÊÉ£∏°ùdG
Ωƒ°SôŸG
≈¨∏o
j
:á°ùeÉÿG
IOÉŸG
ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG- ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H
.ɪ¡eÉμMCG ™e ¢VQÉ©àj hCG ,≥aôŸG ΩɶædGh Ωƒ°SôŸG Gòg ∞dÉîj Ée πc
≈∏Y äÓjó©J QGó°UEÉH (2014/34) ºbQ ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe
IQGRƒd »ª«¶æàdG πμ«¡dG OɪàYÉH 92/47 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh -96/101
øe
¬H
πª©o
j
h
,᫪°SôdG
Iójô÷G

Ωƒ°SôŸG
Gòg
ô°ûæo
j
:á°SOÉ°ùdG
IOÉ`
`
Ÿ
G
ájs QÉéàdG ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H
IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ójóëàH 2002/38 º``bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,áë°üdG
.√Qhó°U
ïjQÉJ
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y Ak ÉæHh ..áë°üdG
¿ÉªoY ¿É£∏°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
.Ω2014 áæ°S ƒ«dƒj øe 19 :≥aGƒŸG ,`g1435 áæ°S ¿É°†eQ øe 21 :‘ Qó°U
.≥aôŸG (1) ºbQ ≥ë∏ª∏d É≤ah áë°üdG IQGRh äÉ°UÉ°üàNG Osó– :¤hC’G IOÉŸG ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG- ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG- ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh -96/101
¬«°†à≤J Ée ≈∏Y Ak É``æ`Hh ..¿É``ª`Yo ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©dG ó©Hh -77/26 º``bQ
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ,áeÉ©dG áë∏°üŸG
QOÉ°üdG- ájQÉéàdG ä’É``cƒ``dG ¿ƒfÉb äÓjó©àH πª©oj :¤hC’G IOÉ``ŸG .á≤aôŸG -¬«dEG QÉ°ûoŸG 77/26 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH
.᫪°SôdG Iójô÷G ‘ Ωƒ°SôŸG Gòg ô°ûæoj :á«fÉãdG IOÉŸG áæ°S ƒ«dƒj ø``e 19 :≥``aGƒ``ŸG ,`` `g1435 áæ°S ¿É°†eQ ø``e 21 :‘ Qó``°`U
.Ω2014

äÉ°UÉ°üàNG ójóëàH (2014/36) ºbQ ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe
»ª«¶æàdG É¡∏μ«g OɪàYGh áë°üdG IQGRh

Ωƒ∏©dG á«∏c AÉ°ûfEÉH (2014/35) ºbQ ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe
É¡eɶf QGó°UEGh á«Yô°ûdG
¿ÉªoY ¿É£∏°S - ó«©°S øH ¢SƒHÉb /øëf
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG- ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H
AÉ°†≤dG ó¡©e AÉ°ûfEÉH ;86/24 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh -96/101 ºbQ
ójóëàH 99/6 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,OÉ°TQE’Gh ßYƒdGh »Yô°ûdG
..»ª«¶æàdG É¡∏μ«g OɪàYGh ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh äÉ°UÉ°üàNG
: mäBG ƒg Éà É檰SQ ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y Ak ÉæHh
™ÑàJ ,zá«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c{ ≈ª°ùJ ᫪∏Y áÄ«g CÉ°ûæJ :¤hC’G IOÉŸG .≥aôŸG ΩɶædÉH É¡fCÉ°T ‘ πª©ojh ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏μd ¿ƒμj :á«fÉãdG IOÉ``ŸG .§≤°ùe á¶aÉfi Égô≤e ¿ƒμjh ..…QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó≤à°S’ÉH ™àªàJh
o äÉ°UÉ°üàNG á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c ¤EG ∫hDƒJ :áãdÉãdG IOÉŸG äÉ°ü s°üflh
Ωƒ∏©dG á«∏c ¤EG π≤æoj ɪc .á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©e äÓé°Sh ¥ƒ≤Mh ∫ƒ°UCGh
.á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©e ƒØXƒoe á«Yô°ûdG
í``FGƒ``∏`dG á``«`æ`jó``dG ¿hDƒ` °` û` dGh ±É`` `bhC’G ô`` jRh Qó``°`ü`jo :á``©` HGô``dG IOÉ`` ŸG -

¢ù°SDƒJ á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c :»ŸÉ°ùdG
á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≥ah áeó≤àe á∏MôŸ

ájDhôdG - §≤°ùe
ô``jRh »ŸÉ°ùdG ˆGó``Ñ`Y ø``H óªfi ø``H ˆGó``Ñ`Y ï«°ûdG ‹É``©`e ™``aQ
ΩÉ≤ŸG ¤EG AÉæãdGh ôμ°ûdG äGQÉ``Ñ`Y ¥ó``°`UCG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG
»eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG Qhó°U áÑ°SÉæà - √É``YQh ˆG ¬¶ØM óªfi øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e ∫Ébh ..á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«q ∏c AÉ°ûfEÉH
QGó°UEÉH ¿ÉªY ¿É£∏°S ∞jô°ûJh ¿ÉeõdG ±ô°T ™e :»ŸÉ°ùdG ˆGóÑY øH
ΩÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG Éæd Ö«£j (á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG á«∏c) AÉ°ûfEG Ωƒ°Sôe
,ôμ°ûdGh AÉæãdG äGQÉÑY ¥ó°UCG - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - »eÉ°ùdG ¬àdÓL
≥aƒj ¿CÉH ¬dÓL πq L ˆG ¤EG ∫É¡àH’Gh á°ü∏îŸG äGƒYódÉH áfhô≤e
√Dƒ∏μjh ;Ò°ù«J πμd √É£N Oó°ùjh ,ÒN πμd ióØŸG OÓÑdG πgÉY ˆG
,ΩGhódG ≈∏Y áë°üdÉH √qóÁh ,ΩGôj ’ …òdG ¬¶ØMh ,ΩÉæJ ’ »àdG ¬æ«©H
.ÒN πc ‹h ¤É©J ¬fq EG ¿ÉeC’Gh øeC’Gh ,ájÉØμdGh á«aÉ©dG ΩÉ“ ¬bRôjh
»Øàëf …ò``dGh ;»eÉ°ùdG ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ¿q EG :¬«dÉ©e ±É``°`VCGh
¢ù«°SCÉàdG ‘ ᪡e á∏≤f πãÁ -ˆG √ó``jq CG- ¬àdÓL ¿ód øe √Qhó°üH
,ø≤àŸG »ÁOÉcC’G ΩɶædG É¡eGƒb ;á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ‘ áeó≤àe á∏MôŸ
.á«ŸÉ©dG ᫪«∏©àdG ÒjÉ©ŸG ábhÉ°ùeh ,‹ÉŸGh …QGOE’G ∫Ó≤à°S’Gh
±ÉbhC’G IQGRh óe ‘ -ˆG ¿PEÉH - º¡°ùà°S á«∏μdG ¿q EG :¬«dÉ©e ™HÉJh
‘ AGƒ°S ;Ú∏gDƒŸG ÚéjôÿÉH É¡JÉYÉ£b ∞∏àîà á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
‘ ô°TÉÑŸG º¡eÉ¡°SEG º¡d ¿ƒμ«d AÉ¡≤ØdGh AÉÑ£ÿGh Ú∏°üŸG áeÉeEG
¿BGô≤dG Ωƒ∏Y ‘ É¡°ü°üîJh É¡JÉLôfl øμ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉªY AÉæH
∫ƒNO øe É¡æμ“ »àdGh ÉgÒZh á«Hô©dG á¨∏dGh äGAGô``≤`dGh ËôμdG
´É£≤dGh ádhódG äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ äÉ°ü°üîàdG √òg ‘ πª©dG ¥ƒ°S
.¢UÉÿG

√Gƒàfi Ωó≤j z¢Sƒ`HÉb ¿É`ªY{ ™`bƒe
ácQÉÑŸG á`°†¡ædG Ωƒj »`a á¨d øjô°û©H
á«fɪ©dG - §≤°ùe
ÖMÉ°U Iô°†M á«°üî°ûH ≈æ©j …òdG ÊhÎμdE’G ¢SƒHÉb ¿ÉªY ™bƒe ó¡°ûj
ÉXƒë∏e GQƒ£J ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ,º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
á°†¡ædG Ωƒ``j ∫ƒ∏M ™``eh ,Ú``KÓ``ã`dGh øeÉãdG »æWƒdG ó«©dG ‘ ¬æ«°TóJ òæe
´hô°ûŸG Gòg AÉ£Y ôªà°ùj ó«éŸG ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ådÉãdG iôcP ácQÉÑŸG
.»LQÉÿGh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ™«ª÷G É¡d ó¡°ûj »àdG ¬JGRÉ‚EÉH »æWƒdG
∫ÓN Qƒ£J ºK á«ŸÉY äɨd 7 `H ¬JÒ°ùe CGóH “¢SƒHÉb ¿ÉªY” ™bƒe ¿Éch
øe ójó©dG ™e ácGô°ûdÉH äAÉL ,á¨d 20 ¤EG π°Uh ≈àM á«°VÉŸG ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG
á«dhódG äGOÉ°TE’G øe ójó©dG ™bƒŸG ∫Éf å«M ,áæ£∏°ùdG iód Ióªà©ŸG äGQÉØ°ùdG
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ,ådÉãdG ƒæ«cCG ƒæé«æ«H ¢ù«FôdG áeÉîa ¿É°ùëà°SÉH »¶Mh
á°ù«FQ ¿ƒ«g -¿ƒ``c ∑QÉ``Hh Góædƒg áμ∏e ¢ùμjôJÉ«H áμ∏ŸG á``dÓ``Lh ÚÑ∏ØdG
Ú«°SÉeƒ∏HódG øe ÒÑc OóYh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc AGQRh ¢ù«FQh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc
.Ék«LQÉNh kÉ«∏fi ÚdhDƒ°ùŸGh
GQó°üàe §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ábƒeôe õFGƒL IóY ™bƒŸG ó°üMh
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ø``e Aõ``é`ch .∫hó``dG AÉ``°` SDhQh ∑ƒ∏à á°UÉÿG ™``bGƒ``ŸG
z¢ù∏éŸG IOÉb{ IQOÉÑe ∂dP øeh äGQOÉÑŸG øe OóY ‘ ∑QÉ°Th ø°TO ó≤a ,™bƒª∏d
.âjƒμdG ádhóH GôNDƒe ⪫bCG »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ á«é«∏ÿG áª≤dG áÑ°SÉæÃ

3

QÉÑNCG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

ó«YGƒe Ωƒ«dG ø∏©J zá«fóŸG áeóÿG{
áØ«Xh 1523`d ∞«XƒàdG äGQÉÑàNG
Ωɶæd á«HÉàμdG ∞FÉXƒdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ¿ƒë°TΟG ™°†îjh
øe áfƒμe á∏Ä°SCG IóYÉb ¤EG óæà°ùj …òdG …õcôŸG ∞«XƒàdG
QÉ«àNÉH É«FÉ≤∏J ΩɶædG Ωƒ≤j å«ëH ;∫GDƒ`°`S 30^000 áHGôb
áØ«XƒdG á©«ÑW Ö°ùM Ωóu ≤àoe πμd á∏Ä°SC’G øe hÉ°ùàe OóY
πμd ÜQÉ≤àoe iƒà°ùÃh ,É¡d ܃∏£ŸG ¢ü°üîàdG hCG πgDƒŸGh
AGô``LEÉ`H áØ«Xƒ∏d Ωó``≤`à`ŸG Ωƒ``≤`jh ,á``Ø`«`Xƒ``dG ¢ùØæd Ωóu `≤`à`e
í«ë°üàdG ¿ƒ``μ`jh ,IOó`` fi á«æeR Ió``e ≥``ah É``«`dBG QÉ``Ñ`à`N’G
Ωó≤àŸG ™∏£jh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG ø``e π``Nó``J …CG ¿hO É``«`dBG
RÉ¡L ¬JQOɨe πÑbh ,QÉÑàN’G øe ¬FÉ¡àfG Qƒa ¬àé«àf ≈∏Y
ºàj ¿CG πÑb ∂``dPh ;QÉÑàN’G ¬«a iOCG …ò``dG ‹nB’G Ö°SÉ◊G
ÈY áØ«XƒdG ¢ùØæd Úeó≤àŸG ™«ªL èFÉàf ø``Y ¿Ó`` YE’G
å«M ;Úeó≤àŸG áaÉc É¡«∏Y ™∏£j ¢Vô¨dG Gò¡d Ió©e á°TÉ°T
‘h ,áØ«XƒdG π¨°ûd áé«àf ≈∏YCG ≈∏Y π°UÉ◊G QÉ«àNG ºàj
áëFÓdG øe (14) IOÉ``ŸG ΩÉμMC’ Aƒé∏dG ºàj …hÉ°ùàdG ∫É``M
í°TôŸG QÉ«àNG π``LCG øe á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d …ò«ØæàdG
á°ü°üîŸG á«°üî°ûdG äÓ``HÉ``≤`ª`∏`d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``Hh .á``Ø`«`Xƒ``∏`d
,äÉ``eó``ÿG ∞``FÉ``Xhh á«aô◊G ∞``FÉ``Xƒ``dG ≈∏Y Ú°ùaÉæàª∏d
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞«XƒàH á«fóŸG áeóÿG IQGRh âeÉb ó≤a
…ô°ûÑdG ô°üæ©dG πNóJ ó««– ¿Éª°V ±ó¡H ;É``¡`FGô``LEG ‘
»àdG äɪ°ùdGh ¢üFÉ°üÿG øe áYƒª› OGóYEG ” å«M ;É¡«a
IQGRƒdG âeÉbh ,∞FÉXƒdG π¨°ûd Úë°TôŸG ‘ ÉgôaGƒJ »¨Ñæj
ô°UÉæY ø``e á``Yƒ``ª`› ‘ É``¡`Ñ`«`Jô``Jh É¡Ø«æ°üJh É¡∏«∏ëàH
.á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG ɡ檰†àJ »àdG º««≤àdG

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G ..ºbódG QÉ£Ÿ ôμÑŸG 𫨰ûàdÉH πØà– ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g
ájDhôdG - ºbódG

ájDhôdG - §≤°ùe
ó«YGƒe ¿Ó``YEG ô°ûæH ,Ωƒ«dG ,á«fóŸG áeóÿG IQGRh Ωƒ≤J
á«°üî°ûdG äÓ``HÉ``≤` ŸG hCG `á`jô``jô``ë`à`dG äGQÉ``Ñ` à` N’G AGô`` `LEG
ôZGƒ°ûdG ¿Ó``YEG ‘ IQOÉ°üdG ∞FÉXƒ∏d -∫Gƒ`` MC’G Ö°ùëH,Ω2014 ƒ«fƒj 25 ïjQÉàH IQGRƒdG øY QOÉ°üdG (2014/2) ºbQ
∞∏àîÃh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘ áØ«Xh 1523 øª°†àŸG
áeóÿG ¿ƒfÉ≤d á©°VÉÿG á«eƒμ◊G äGó``Mƒ``dGh äGQGRƒ`` dG
Aɪ°SCG ó«YGƒŸG ¿ÓYEG øsª°†àjh .ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG
äÓ``HÉ``≤`ŸGh äGQÉ``Ñ` à` N’G ∂``∏`J AGô`` LE’ Ú``ë`°`Tô``ŸG Ú``æ`WGƒ``ŸG
,á``æ` WGƒ``eh É``æ` WGƒ``e 15981 º``gOó``Y ≠``dÉ``Ñ` dGh ,á``«`°`ü`î`°`û`dG
Égójó– ” »àdG RôØdG IóYÉ≤d kÉ≤ah ºgQÉ«àNG ” øjòdG
äOóM »àdGh ,¬«dEG QÉ°ûŸG (2014/2) ºbQ ôZGƒ°ûdG ¿ÓYEG ‘
º«∏©àdG Ωƒ∏HO πgDƒÃ π¨°ûJ »àdG á«HÉàμdG ∞FÉXƒ∏d áÑ°ùædÉH
»Ø«Xh ô``ZÉ``°`T π``c ≈``∏`Y ¢``ù`aÉ``æ`à`dG ¿ƒ``μ` j ¿CG ≈``∏`YCÉ`a ΩÉ``©` dG
,º¡©e ihÉ°ùàj ø``eh Úeó≤àŸG Ú``H ø``e kÉæWGƒe 30 Oó©d
áÑ°ùædÉH É``eCG .»ª∏©dG π``gDƒ`ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«eóbC’ kÉ≤ah
≈∏Y ¢ùaÉæàdG ¿ƒμ«a áfhÉ©ŸG äÉeóÿGh á«aô◊G ∞FÉXƒ∏d
,Úeó≤àŸG Ú``H ø``e Ú``æ`WGƒ``e 10 Oó``©`d »Ø«Xh ôZÉ°T π``c
QÉ«©Ÿ É≤ah á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG ∫ƒNód º¡©e ihÉ°ùàj øeh
É«Ø«Xh GôZÉ°T 291`dG ÜQÉ≤j Ée óLƒj ¬fCÉH kɪ∏Y .kÉæ°S ÈcC’G
óMCG Ωó≤J ΩóY ÖÑ°ùH ÉeEG ,É¡«∏Y ¢ùaÉæà∏d í«°TÎdG ºàj ⁄
.É¡d Úeó≤àŸG ≈∏Y É¡∏¨°T •hô°T ¥ÉÑ£fG ΩóY ÖÑ°ùH hCG É¡d

.QÉ£ŸÉH ≥ë∏ŸG …ƒ÷G øë°ûdG ≥aôe ∫ÓN
á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``≤` £` æ` ŸG á``Ä` «` g â`` `fÉ`` `ch
™e ¿hÉ©àdÉHh- äóæ°SCG ób ºbódÉH á°UÉÿG
ƒ«fƒj ô¡°T ‘ -ä’É``°` ü` J’Gh π≤ædG IQGRh
ºbódG QÉ£Ÿ áãdÉãdG áeõ◊G ´hô°ûe ,»°VÉŸG
êôHh øjôaÉ°ùŸG ≈æÑe AÉ°ûfEG øªs °†àJ »àdG
≈æÑe ™e kGÎe 37 ´ÉØJQÉH ájƒ÷G áÑbGôŸG
≈æÑeh ,…ƒ`` ÷G øë°ûdG ≈``æ`Ñ`eh ,á``Ñ` bGô``ŸG
.AÉØWE’G
QÉ£e øe áãdÉãdG áeõ◊G OÉæ°SEG »JCÉjh
á«fÉãdGh ¤hC’G Úàeõ◊G RÉ‚EG ó©H ºbódG
¥ô`` £` dGh QÉ`` £` `ŸG êQó`` ` e ¿É``ª` °` †` J Ú``à` ∏` dG
≠∏ÑJh ,∫É``ª` YC’G ø``e ô``NBG GOó``Yh á«∏NGódG
‹GƒM øjôaÉ°ùŸG ≈æÑŸ á«dɪLE’G áMÉ°ùŸG
á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG ≠∏ÑJh ,™Hôe Îe 5700
ôaÉ°ùe ∞dCG 500 ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ QÉ£ª∏d
øë°ûdG ≈æÑe AÉ°ûfEG ºà«°S ÚM ‘ ,Éjƒæ°S
ƒgh ™Hôe Îe 8000 áMÉ°ùe ≈∏Y …ƒ``÷G
25 ÜQÉ≤j Ée ÜÉ©«à°SG øe QÉ£ŸG øμq Á Ée
ø``eh ,kÉ`jƒ``æ`°`S øë°ûdG OGƒ`` e ø``e ø``W ∞`` dCG
ΩÉY ∫Ó``N áãdÉãdG á``eõ``◊G RÉ`` ‚EG ™``bƒ``à`ŸG
.Ω2016

¤EG GÒ°ûe ..É``«`dÉ``M ¬``H ∫ƒª©ŸG äGô``FÉ``£`dG
äÓ``Mô``dG ¿ƒ``μ`J ¿CG ¤EG ™∏£àJ áÄ«¡dG ¿CG
¿CGh ,᪶àæeh á«eƒj ºbódGh §≤°ùe ÚH
ìƒàØe É«ª«∏bEG GQÉ£e ºbódG QÉ£e íÑ°üj
á``°`VQÉ``©`dGh á«MÉ«°ùdG äÓ``Mô``∏`d AGƒ`` ` LC’G
¿CG ¤EG ¬«dÉ©e Éàa’ ..øë°ûdGh áeOÉ≤dGh
4 ¿ƒμ«°S ºbódG QÉ£e ¤EG äÓ``Mô``dG Oó``Y
ÚæK’Gh óMC’G ΩÉjCG :´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äÓMQ
äÓMQ 3 øY É°Vƒn pY ,¢ù«ªÿGh AÉ``©`HQC’Gh
≥HÉ°ùdG ‘ ¬H ’ƒª©e ¿Éc …òdGh ,á«YƒÑ°SCG
.ʃ∏©Lh §≤°ùe …QÉ£e ÚH
á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``«` ª` gC’É``H ¬``«`dÉ``©`e √ƒs ` ` `fh
QÉ£ŸG ¿EG :∫Ébh ..ºbódG QÉ£Ÿ á«YɪàL’Gh
ÉjOÉ°üàbG Écôfih É«é«JGΰSG É≤aôe ó©jo
á``jƒ``÷G áo ` `HGƒ`` Ñ` `dG ƒ``¡` a ,á``≤`£`æ`ª`∏`d É``ªq ` ¡` e
øjôªãà°ùŸG ΩÉ``eCG É¡«dEG p∫ƒ``°`Uƒ``dG π«¡°ùàd
Ú``∏` eÉ``©` dG Ú`` Ø` `Xƒ`` ŸGh ∫É`` `ª` ` YC’G ∫É`` ` `LQh
Ú«∏ëŸG ìÉ``«`°`ù`dG ¤EG á``aÉ``°` VEG ,á``≤`£`æ`ŸG ‘
¿CG ɪc ,á≤£æŸG ¿hOÉJôjo øjòdG ÖfÉLC’Gh
π«gCÉJ õFÉcQ øe Iõ«cQ πμq °ûj ºbódG QÉ£e
Oó©àe π≤æ∏d ᫪«∏bEG á£fi ¿ƒμàd ºbódG
øe ;á``«`à`°`ù`Lƒ``∏`dG äÉ`` eó`` ÿGh §``FÉ``°` Sƒ``dG

GócDƒe ..á°†¡ædG Ωƒj áÑ°SÉæà -√ÉYQh ˆG
∫ÓN IójóY äGõéæeo räó¡°T áæ£∏°ùdG s¿CG
¿CGh ,º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ôgGõdG ó¡©dG
äÉYÉ£≤dG ∞∏àflo râ∏ª°T äGõ``é`æ`ŸG √ò``g
ˆG ¤EG Ó¡àÑeo ..áæ£∏°ùdG äÉj’h ™«ªLh
,¿É£∏°ùdG á``dÓ``L ßØëj ¿CG -πs ` `Lh õs ` Y.á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬©qàÁh
ø``H ó``«` ©` °` S ø`` `H ≈``«` ë` j ‹É`` ©` ` e ó`` ` ` `cCGh
QÉ£Ÿ ôμÑŸG 𫨰ûàdG ¿CG ,…ôHÉ÷G ˆGóÑY
¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ù«°S º``bó``dG
;º``bó``dÉ``H á``°` UÉ``ÿG á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``≤`£`æ`ŸG
á≤£æŸÉH Ú∏eÉ©dG hCG øjôªãà°ùª∏d AGƒ``°`S
øe Ò``ã`μ`dG ¿hô``aƒ``«`°`S ø``jò``dG Ú``æ` WGƒ``ŸGh
á``¶`aÉ``fih º``bó``dG Ú``H ∫É``≤` à` fÓ``d â``bƒ``dG
¢Uô– áÄ«¡dG ¿EG :¬«dÉ©e ∫É``bh .§≤°ùe
á≤£æŸG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG ¢Uôa Ú°ù– ≈∏Y
𫨰ûàdG ó©jo h ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G
≥«≤ëàd π``FÉ``°`Sƒ``dG ió`` `MEG QÉ``£`ª`∏`d ô``μ`Ñ`ŸG
Qm ÉL ¬``fCG ¤EG ¬«dÉ©e GÒ°ûe ..±ó``¡`dG Gò``g
ÊÉ``ª`©`dG ¿GÒ`` £` dGh á``Ä`«`¡`dG Ú``H Ò``μ`Ø`à`dG
ÚH Êɪ©dG ¿GÒ£∏d º¶àæe §N 𫨰ûàd
QÉéÄà°SG ó``≤`Y ø``e ’ó``H ,º``bó``dGh §≤°ùe

á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g πØà–
𫨰ûàdÉH ,π``Ñ`≤`ŸG AÉ`` ©` `HQC’G Ωƒ`` j ,º``bó``dÉ``H
¿hÉ``©` à` dÉ``H ∂`` ` `dPh ;º`` `bó`` `dG QÉ`` £` `Ÿ ô``μ` Ñ` ŸG
,ä’É``°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRh :™``e ≥«°ùæàdGh
OÉ°UQC’Gh Êó``ŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh
,äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdGh ,ájƒ÷G
á°†¡ædG Ωƒ«H Ak ÉØàMG ;Êɪ©dG ¿GÒ``£`dGh
ôμÑŸG 𫨰ûàdÉH ∫ÉØàM’G »JCÉjh .ácQÉÑŸG
∫ɪYC’G áaÉc øe AÉ¡àf’G ó©H ºbódG QÉ£Ÿ
AGôLEGh ,á«∏NGódG ¥ô£dGh êQóŸÉH á≤∏©àŸG
≈∏Y áeÓ°ùdGh øeC’ÉH á≤∏©àŸG äGQÉÑàN’G
.»ÑjôéàdG •ƒÑ¡dGh QÉ£ŸG êQóe
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g º«≤Jh
ájÉYQ â– ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ’k ÉØàMG ºbódÉH
⁄É°S øH óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e
∂dPh ;ä’É°üJ’Gh π≤ædG ô``jRh »°ù«£ØdG
o ,º``bó``dG QÉ£Ã
ÜÉë°UCG ø``e Oó``Y √ô°†ëj
á≤£æŸG áÄ«g ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG
á``Ä`«`¡`dGh ,º``bó``dÉ``H á``°` UÉ``ÿG á``jOÉ``°` ü` à` b’G
,ájƒ÷G OÉ``°`UQC’Gh Êó``ŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG
á«fɪ©dG á``cô``°`û`dGh ,ÊÉ``ª` ©` dG ¿GÒ`` £` `dGh
á``«` eƒ``μ` ◊G äÉ`` `¡` ` ÷Gh ,äGQÉ`` ` £` ` `ŸG IQGOE’
¿É«YCGh ñƒ«°Th ,ºbódÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh
.≈£°SƒdG á¶aÉfi
ø``H ó``«` ©` °` S ø`` H ≈``«` ë` j ‹É`` ©` `e Üô`` ` ` YCGh
áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôHÉ÷G ˆGóÑY
øY ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG
QÉ£Ÿ ôμq ÑŸG 𫨰ûàdG øeGõàj ¿CÉ` H ¬JOÉ©°S
Gó«°ûeo ..áãjó◊G á°†¡ædG Ωƒ``j ™e ºbódG
øe áæ£∏°ùdG ¢``VQCG ≈∏Y ≥≤– Éà ¬«dÉ©e
.¿B’G ≈àMh Ω1970 ƒ«dƒj 23 òæe äGõéæe
≈ª°SCG -»Øë°U íjô°üJ ‘- ¬«dÉ©e ™aQh
ádÓ÷ »``eÉ``°`ù`dG ΩÉ``≤` ŸG ¤EG ÊÉ``¡`à`dG äÉ`` jBG
¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

2014 øe ∫hC’G ∞°üædG »`a ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 616.3`H äÉYhô°ûe óæ°ùj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
¢ùeÓJ »àdG iô``NC’G ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸG ójóY
AÉHô¡μdG äÉYÉ£b ‘ á°UÉN ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG
;á«FGò¨dG ™∏°ùdG ÒaƒJh ¿Éμ°SE’Gh áë°üdGh √É«ŸGh
ójQƒJ ∫É› ‘ äÉ°übÉæŸG øe OóY OÉæ°SEG ” ó≤a
áÄ«¡∏d RQC’G á©∏°S ójQƒJh ,áë°üdG IQGRƒ``d á``jhOCG
ÒaƒJh ,»``FGò``¨`dG »WÉ«àM’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG
≈Ø°ûà°ùŸÉH äGó`` ©` `ŸGh Iõ`` ¡` `LC’G á``fÉ``«`°`ü`d Ú``«`æ`a
áHGƒÑdG 𫨰ûJh ,§≤°ùe á¶aÉëà ÊÉ£∏°ùdG
áfÉ«°üdGh ºYódGh ¢ü«NGÎdG ÒaƒJh ᫪«∏©àdG
,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ᫪«∏©àdG áHGƒÑdG Ωɶæd
…ƒ``÷G ó``°`Uô``dG á``ª`¶`fCG õ``jõ``©`à`d Iõ``¡` LCG ó``jQƒ``Jh
èeGÈdG OɪàYGh ,ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRƒd ™HÉàdG
äÉ``°`UÉ``°`ü`à`NÓ``d ÊÉ``ª` ©o ` dG ¢ù∏éª∏d á``«`Ñ`jQó``à`dG
ájò¨àdGh øjƒªàdG äÉeóN Ëó≤J OÉæ°SEGh ,á«Ñ£dG
äGô°û◊G áëaÉμeh π«°ù¨dGh áaɶædG äÉ``eó``Nh
IQGRƒ``d á©HÉàdG á«ë°üdG äÉ©ªéŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà áë°üdG
OóY OÉ``æ°SEG ” ,√É``«`ŸGh AÉHô¡μdG »YÉ£b ‘h
§N AÉ°ûfEG ´hô°ûe :É¡æ«H øe ;äÉYhô°ûŸG øe
äÉjôb áj’ƒH á≤«°V …OGh ó°S øe πbÉædG √É«ŸG
á``¶`aÉ``ë`Ã äGô`` eÉ`` ©` dG á`` j’ƒ`` H ËO ¿Gõ`` `N ¤EG
»àj ‘ √É``«` ŸG ™``jRƒ``J äÉ``μ`Ñ`°`T AÉ`` ` °` û` fEGh ,§``≤`°`ù`e
‘h .§≤°ùe á¶aÉëà á°ü÷G QóæHh ø°ü◊Gh
á∏MôŸG OÉ``æ`°`SEG ” ,‘É``≤`ã`dGh »°VÉjôdG ÚdÉéŸG
,»°VÉjôdG IOÉ©°ùdG ™ª› á©°SƒJ ø``e á«fÉãdG
óbÉ©àdG ó``jó``Œh ,‘É``≤`ã`dG ihõ``f õcôe AÉ``°`û`fEGh
ÜôY ôª≤dG ≈∏Y á∏eÉc ájôªb IÉæb QÉéÄà°SG ≈∏Y
.6 QóH äÉ°S
…QÉ``÷G ΩÉ``©`dG ø``e ∫hC’G ∞°üædG ó¡°T ɪc
ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á∏ªμe á«aÉ°VEG ∫ɪYCG OÉæ°SEG
.OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

¿Ó©Lh Qƒ°U äÉj’ƒH á«∏NGódG ¥ô£dG ò«ØæJh
»``Ñ`«`°`†`ŸGh ø``°`ù`Mƒ``H »``æ` H ¿Ó``©` Lh »``∏` Yƒ``H »``æ` H
∫ɪ°Th ܃æL »à¶aÉëà πHÉ≤dGh ájóHh AGô``HEGh
OÉæ°SEG É°†jCG ¥ô£dG äÉ°übÉæe â∏ª°Th .á«bô°ûdG
ºFÉ≤dG áæWÉÑdG ≥jôW ≈∏Y ¥É``Ø`fCG AÉ°ûfEG ´hô°ûe
¿ƒ«∏e 22^6 ᪫≤H (∫hC’G Aõ÷G ,áãdÉãdG á∏MôŸG)
¿ƒ«∏e 17^5 ᪫≤H ÊÉãdG Aõ``÷Gh ,ÊɪY ∫É``jQ
øª°V äÉYhô°ûŸG √òg OÉæ°SEG »JCÉjh .ÊɪY ∫É``jQ
π``«`¡`°`ù`à`d á`` eƒ`` μ` `◊G á`` £` N
∞∏àfl ÚH ÚæWGƒŸG π≤q æJ
™«é°ûJh ,áæ£∏°ùdG äÉ`` j’h
AGô``KEGh »YɪàL’G §``HGÎ``dG
á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdG ácô◊G
,á∏jóH ¥ôW OÉéjEGh ,OÓÑdÉH
‘ …Qhô``ŸG ΩÉ`` MOR’G π«∏≤Jh
.áªFÉ≤dG ¥ô£dG øe ójó©dG
∫hC’G ∞``°` ü` æ` dG ó``¡` °` Th
OÉ``æ` °` SEG …QÉ`` ` ` ÷G ΩÉ`` ©` `dG ø`` e

πªY á°Uôa 2000 :zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{
QÉë°U IÉØ°üe á©°SƒJ ´hô°ûe »`a

ájDhôdG - QÉë°U
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡o á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh räó≤Y
º∏jOh ∂``HQhCG äÉcô°T ‹hDƒ°ùe øe OóY ™e kÉcΰûe kÉYɪàLG -QÉë°üH
‘ πªY á°Uôa 2000 ‹Gƒ``M ÒaƒJ øY ´ÉªàL’G ôØ°SCGh ..∂dÉahÎHh
.QÉë°U IÉØ°üe á©°SƒJ ´hô°ûe Ióe ∫ÓN ,ø¡ŸGh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl
á∏eÉ©dG iƒ``≤` dG ΩÉ``Y ô``jó``e »``Ñ`«`gƒ``dG ¿Gó``ª` M ø``H ®ƒ``Ø` fi í``°` VhCGh
áeÉ©dG ájôjóŸG Oƒ¡L QÉ``WEG ‘ »JCÉj{ ´ÉªàL’G Gòg ¿CG ,áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH
áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
á«æa πªY ¢Uôa Ú``H É``e ´ƒæàJ »``à`dGh ,πªY ø``Y ÚãMÉÑdG ÚæWGƒª∏d
∫ÓN ” ¬``fCG Ú`s `Hh .äGOÉ¡°ûdGh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîŸh á«æ¡eh á`` jQGOEGh
IÉØ°üe á©°SƒJ ´hô°ûŸ ÚJòØæŸG ∑ÉahÎHh º∏jO »àcô°T åM ´ÉªàL’G
øY ÚãMÉÑdG Ú«©Jh ∞«XƒJh ,äÓHÉ≤ŸG AGô``LEG ‘ ´Gô°SE’G ≈∏Y QÉë°U
‘ Ú°üàîŸG ™e ≥«°ùæàdGh ,É¡d êÉà– »àdG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ πªY
äÉcô°ûdG √òg ™e ¥ÉØJ’G ∂dòc ” ¬``fCG ¤EG Éàa’ ..∂``dP ∫ƒM ájôjóŸG
±Gô°TEÉHh ájôjóŸÉH 𫨰ûàdG õcôà ∞«XƒàdG äÓHÉ≤e ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y
ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ó©H äÓHÉ≤ŸG AGôLEG ‘ AóÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y 𫨰ûàdG º°ùb
.Iô°TÉÑe

á«LGhORG ´hô°ûe OÉæ°SEG ” ɪc ,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
,¥Éà°SôdG áj’h áHGƒH AÉ°ûfEGh ,¥Éà°SôdG áÑ≤Y ≥jôW
»bGô©dG QGhO øe ≥jô£dG á«LGhORG AÉ°ûfEG ∂dòch
AÉ°ûfEGh ≈HôŸG QGhO ¤EG ‹Gƒ``dG Öàμe øe Öjô≤dG
™WÉ≤J ¤EG »bGô©dG QGhO øe ≥jô£dG á``«`LGhORG
øμ°ùe-¥Éà°SôdG ≥jôW ≈∏Y Ïë°ùdG …OGh ≥jôW
¿ƒ«∏e 27^7 ≠∏Ñà ,á``æ`WÉ``Ñ`dG ܃``æ`L á¶aÉëÃ
º«ª°üJ ´hô°ûe OÉæ°SEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ

øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› óæ°SCG
¿ƒ«∏e 616^3 øe ÌcCÉH äÉYhô°ûe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG
‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 857^2 πHÉ≤e ,ÊɪY ∫ÉjQ
.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG
r ` °` TCGh
AÉ``Ñ` fC’G á``dÉ``ch É``¡` Jó``YCG- äÉ``«`FÉ``°`ü`MEG äQÉ`
¢ù∏› Égó≤Y »àdG äÉ°ù∏÷G ™bGh øe ,á«fɪ©dG
äÉYhô°ûe ¿CG ¤EG -…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ°übÉæŸG
≈``∏` YC’G äÉ``YÉ``£` ≤` dG á``eó``≤` eo ‘ äAÉ`` ` L ¥ô`` £` dG
r
äÉYhô°ûŸG ø``e GkOó``Y â∏ª°Th
,᪫≤dG å«M ø``e
á«fÉãdG á∏MôŸG OÉæ°SEG ” ó≤a ;á«°ù«FôdGh ájƒ«◊G
ºàjh ,Qƒ``°`U-ó``Hó``H ≥``jô``W á``«` LGhORG ´hô°ûe ø``e
¤EG AGô``HEG á``j’h øe :∫hC’G ;øjCGõL ≈∏Y √ò«ØæJ
øe ÊÉ``ã`dG Aõ``÷Gh ,äGQÉ``M çÓãH πeÉμdG á``j’h
,É°†jCG äGQÉM çÓãH Qƒ°U áj’h ¤EG πeÉμdG áj’h
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 189^8 ´hô°ûŸG áØ∏μJ ≠∏ÑJh
äÉæ«°ù–h äÉaÉ°VEG AGôLEG ´hô`°ûe OÉæ°SEG ” ɪc
á¶aÉëà »∏MÉ°ùdG äÉÑ«J-Ö°üN ≥`jôW ≈`∏Y
á«LGhORGh ,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 42 ƒëæH ,Ωóæ°ùe
40^4 ≠∏Ñà QÉØX á``¶aÉëà •ÉHôe-á`bÉW ≥`jôW

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

4

äÉ©HÉàe

πª©dG ±GôWCG ÚH ábÓ©dG Ò°ùéàH É¡ÑdÉWh záaô¨dG{ Qhód √ôjó≤J øY ÜôYCG

¥ƒ°ùdG äGóéà°ùe ¬ªà– ÖLGh É¡dɪYh äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ábÓ©dG áZÉ«°U IOÉYEG :…ó«æ°ùdG
á«LÉàfE’G øe ójõŸ ™aójh A’ƒdG »ªæj ∫ɪ©dG ídÉ°üd ìÉHQC’G øe AõL ¢ü«°üîJ
¬JGÒ¨Jh ¥ƒ°ùdG äÉ©∏£J ™e ÜhÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d í«àj É«∏©dG IQGOE’G Ö°UÉæe ∫hGóJ
ìÉéædG ájGóH á«μ∏ŸG øY IQGOE’G π°üah ..Ò¨àj ¿CG Öéj á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øY »Ñ∏°ùdG ´ÉÑ£f’G
IÒÑc äGQƒq – áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ó¡°û«°S Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG
É¡dɪYh É¡JÉHÉ≤fh äÉcô°ûdG ÚH QhÉëà∏d ȪàÑ°S ‘ ™°Sƒe ô“Dƒe :»eƒ«μdG

ó¡°û«°S Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG q¿EG :¬«dÉ©e ∫É``bh
äGQƒq ` ` – á``eOÉ``≤` dG ¢``ù` ª` ÿG äGƒ``æ` °` ù` dG ∫Ó`` N
≈∏Y á¶aÉëŸG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Yh IÒÑc
¢ùaÉæàdGh øFÉHõdG Ö°ùc ∫ÓN øe äÉÑ°ùàμŸG
™jRƒàdGh Ió«÷G IQGOE’Gh ≥jƒ°ùàdGh ô©°ùdG ‘
ó©H kÉeƒj Èμjh GQk ƒ£J ó¡°ûj ¥ƒ°ùdG ¿CG Éë°Vƒe
k
äÓeÉ©àdG iƒà°ùà É``‰EGh ºé◊ÉH ¢ù«d Ωƒ``j
»JCÉà°S »àdG ÚfGƒ≤dGh ÉëàØæe Ébƒ°S íÑ°UCGh
á¶aÉëŸG ø``ª`°`V ø``e ¿CG É``æ`«q `Ñ`e ∂``dP º``Yó``à`°`S
á«∏FÉ©dG ácô°ûdG åjQƒJ ܃∏°SCG äÉÑ°ùàμŸG ≈∏Y
¿ƒKQƒq «°S GPÉe Gƒ¡Ñàæj ¿CG AÉ``HB’G ≈∏©a AÉæHCÓd
≈∏Y Gƒ¶aÉëj ≈àM ∂dP ¿ƒμj ∞«ch º¡FÉæHC’
.∂μØàJ ’h ácô°ûdG iƒà°ùe

Öéj :∫Ébh ⁄É©dG πc ‘ ɉEG Ö°ùëa è«∏ÿGh
á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d á«Ñ∏°ùdG Iô¶ædG Ò¨àJ ¿CG
‘ á``ë` LÉ``æ` dG ™``jQÉ``°` û` ŸG ¢``†`©`H ‘ ó``Lƒ``J å``«` M
á«∏FÉY äÉcô°T áæ£∏°ùdÉH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG
¬«dÉ©e ¥ô£Jh %15-10 áÑ°ùæH øμdh á«fɪY
‘ á``«` μ` ∏` ŸGh IQGOE’G Ú``H π``°`ü`Ø`dG á``«` ª` gCG ¤EG
É«k dÉM äÉ``cô``°`û`dG º¶©ªa á``«`∏`FÉ``©`dG äÉ``cô``°`û`dG
∂dÉŸG ƒg ôjóŸÉa á«μ∏ŸG ™e áWƒ∏fl É``¡`JQGOEG
¿CG π°†Øj ¬`` fCG ¤EG QÉ``°` TCGh ô``jó``ŸG ƒ``g ∂``dÉ``ŸGh
É«k æªàe ,á``«` μ` ∏` ŸG ø``Y á``∏`≤`à`°`ù`e IQGOE’G ¿ƒ``μ` J
¢†©H ôμØJ ¿CG áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬«dÉ©e
∂dP ø``Y iCÉ` æ` Jh ó©ÑJ ¿CÉ` H IÒ``Ñ`μ`dG äÉ``cô``°`û`dG
.á«°ùaÉæJ IQGOEG IQGOE’G π©Œh

IAGôb ™«£à°ùJ ‹É``à`dÉ``Hh QGô``ª`à`°`SÉ``H É`` ¡` JGQGOEG
¢†©Ña …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ‘ Ò«¨àdG áÑcGƒeh
ójóéàdG ‘ ÖZôJ ’h Ò«¨àdG ΩhÉ≤J äÉ°ù°SDƒŸG
Ò«¨J ‘ kÉ` `jó`` L ô``μ` Ø` J ¿CG É``¡` «` ∏` Yh ´Gó`` ` ` `HE’Gh
¥ƒ°ùdG ‘ πcÉ°ûŸG ÖæéàJ ≈àM É«∏©dG É``¡`JGQGOEG
IóMh ¢ù°SDƒj ¿CG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πc ≈∏Yh
ôjƒ£J IóMh É¡«∏Y ≥∏£jh ¬à°ù°SDƒe ‘ IÒ¨°U
áØ°üH ¬à°ù°SDƒe IQGOEG Ωôμj ¿CG ¬«∏Y ɪc ∫ɪYC’G
.Iôªà°ùe
IQÉéàdG ô`` ` jRh Qƒ`` à` `có`` dG ‹É`` ©` e çó`` ` –h
Éeh É¡eƒªgh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øY áYÉæ°üdGh
¬ãjóM á``jGó``H ‘ GÒ
k `°`û`e ¬«∏Y ¿ƒ``μ`J ¿CG Öéj
¿ÉªY ‘ ᪰S â°ù«d á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG q¿CG ¤EG

»eƒ«μdG IOÉ``©` °` S Ö`` MQ AÉ``≤` ∏` dG á``jGó``H ‘h
,áæ£∏°ùdÉH á``∏`eÉ``©`dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh äÉ``cô``°`û`dÉ``H
º«∏°Sh »ë°U ¢UÉN ´É£b π``LCG øe QhÉëàdÉH á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d IóFÉ°ùdG Iô¶ædG ¤EG áaÉ°VEG
GkóL ᪡e äGAÉ≤∏dG √òg q¿CG GÈ
k à©e áæ£∏°ùdG ‘ IQÉŒ áaôZ ô≤à ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe OóY ™e
¢UÉÿG ´É£≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG ÚH á«fÉ°†eôdG É¡JÉ«°ùeCG øª°V ¿É``ª`Y áYÉæ°Uh
º«¶æJ Oó``°`ü`H á``aô``¨` dG q¿CG ¬``JOÉ``©`°`S ø``∏` YCGh
¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH
QGƒ◊ÉH ≥∏©àj πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ô“Dƒe
.¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
É¡dɪYh É``¡` JÉ``HÉ``≤` fh äÉ``cô``°` û` dG Ú``H
¬Ñ©∏J …ò``dG º``¡`ŸG Qhó`` dG ¤EG QÉ``°` TCGh
IÒÑμdG äÉ``cô``°` û` dG º`` YO ‘ á``aô``¨` dG
ᣰSƒàŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh
.áæ£∏°ùdÉH
IQÉ`` `é` ` à` ` dG ô`` ` ` ` jRh ‹É`` ` ©` ` e ∫É`` ` ` ` bh
ó«WƒJh á``«` ª` æ` J ∫ƒ`` `M á``YÉ``æ` °` ü` dGh
:∫ɪ©dGh äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG Ú``H á``bÓ``©` dG
¤G êÉ``à`– á``bÓ``©`dG √ò``g ¿CG ß``MÓ``f
≥ah É``¡`©`e π``eÉ``©` à` dGh ô``¶` æ` dG IOÉ`` ` YEG
‘ ∫ɪ©dG GóH ó≤a Iójó÷G äÉ«£©ŸG
¿ƒ©àªà°ùj º``¡`fCÉ`ch äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H
Éægh º``¡`JÉ``°`ù`°`SDƒ`à Qô``°` †` dG ¥É``◊EÉ` H
πª©j Ée ¢üî°T ÖZôj GPÉŸ :∫AÉ°ùàf
∂∏àH Qô``°` †` dG ≥``ë` ∏` j ¿CG á``°` ù` °` SDƒ` Ã
?á°ù°SDƒŸG
‘ åëÑf ¿CG »Yóà°ùj Éæg ÜGƒ``÷G
?ÜÉÑ°SC’G
¢üî°ûd ∞``«` c :ÊÉ`` ã` `dG ∫GDƒ` °` ù` dG
≈∏Y AÓ``«` à` °` S’G á``KÓ``K hCG Ú``æ` KG hCG
ÚM ‘ ∫É``ª`©`dG ø``e IÒ``Ñ`c áYƒª›
IõLÉY ∞``≤`J á``°`ù`°`SDƒ`ŸG IQGOEG ¿CG ó``‚
™e π``eÉ``©` à` dG ™``«` £` à` °` ù` J ’h É`` ek É`` “
.º¡«∏Y Iô£«°ùdG ó≤ØJh É¡«ØXƒe
á°ù°SDƒŸG Ú``H á``bÓ``©` dG ó``«`Wƒ``à`dh
ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿CG ¬«dÉ©e ÚHq ∫ɪ©dGh
πeÉ©dG IOÉØà°SG Ωó©a ìÉHQC’ÉH ≥∏©àj
É«k Ñ∏°S GQk ƒ©°T ≥∏îj ¬à°ù°SDƒe ìÉHQCG øe
ƒëf ádƒéN äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG ɪc É¡gÉŒ
¬FÉ£YEGh πeÉ©dG õ«ØëàH ±GÎ`` Y’G
¿CG â``bƒ``dG ¿BG ó≤a ìÉ`` HQC’G ø``e áÑ°ùf
¿CGh ¬H ±Î©e ¥hóæ°U º¡jód ¿ƒμj
É¡MÉHQCG ≈∏Y É¡dɪY ácô°ûdG ™∏£J
ìÉ`` HQC’G ∂∏àH ¥hó``æ`°`ü`dG Gò``g Rõ``©` Jh
ƒªædG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ ¬dÓN ø``eh
IOÉjõH ¬JÉjƒæ©e ™aQh πeÉ©∏d »æ¡ŸG
.óYÉ≤àdG äÉ°ü°üfl IOÉjRh ÖJGhôdG
äÉcô°ûdG ió``MEÉ`H ¬«dÉ©e Gkó«°ûe
¥ƒ°S πNóJ ¿CG äQô``b »àdG á«fɪ©dG
¿CGh á``«` fÉ``ª` ©` dG ¥GQhCÓ` ` ` ` ` d §``≤` °` ù` e
É¡dɪ©d É``¡`ª`¡`°`SCG ø``e %5 ¢ü°üîJ
Gò`` g q¿CG É`` ë`k ` °` `Vƒ`` e É`` ¡` `H Ú`` ∏` `eÉ`` ©` `dG
¿ƒfƒμ«°S ∫ɪ©dG q¿C’ º«μM ±ô°üàdG
¿É°ùfEG …CGh á``cô``°`û`∏`d ∑Ó`q ` e á``HÉ``ã`Ã
‘ ÖYÓàj ƒ¡a º¡àcô°T ‘ ÖYÓàj
.ºgO’hCG πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùe
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ``ë`°`UCG ¬«dÉ©e É`` YOh
ÚH π``eÉ``©`à`dG ‘ ô``¶`æ`dG Ghó``«`©`j ¿C’
ójõJ ’ ≈`` à` M ∫É`` ª` `©` `dGh á`` cô`` °` û` dG
øe ó``jõ``ŸG ÒaƒJ ∫Ó``N ø``e πcÉ°ûŸG
áÄ«H OÉéjE’ º¡d äÉeóÿGh õaGƒ◊G
áaôZ ø``e kÉ`«`æ`ª`à`e π``ª`©`∏`d á``Ñ`°`SÉ``æ`e
óMCÉH áfÉ©à°S’G ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ
‘ Ú°ü°üîàŸG Ú``«` dhó``dG AGÈ`` `ÿG
º«¶æàd äÉ``cô``°`û`dÉ``H ∫É``ª` ©` dG á``bÓ``Y
ôeC’Éa ábÓ©dG ∂∏J á°ûbÉæŸ ≈≤à∏e
¿CG Ö``é`j å``jó``◊Gh ∑Î``j ’CG Ö``é`j
Éæ«∏Yh É``bÓ``WEG ∞``bƒ``à`j ’CGh ôªà°ùj
ÚH ábÓ©dG ÒWCÉJh ó«WƒJh ᫪æJ
.É¡dɪYh ÉæJÉ°ù°SDƒe
äGQGOE’G ôjƒ£J ¢üîj ɪ«a É``eCG
âbƒdG ¿É`` M :¬``«` dÉ``©` e ∫É``≤` a É``«`∏`©`dG
iƒà°ùe ø``Y á``MGô``°`ü`H çó``ë`à`f ¿C’
Qƒ£àJ ¿CG Öéj å«M äGQGOE’G √ò``g
IAGô≤d Ò«¨àdGh ÒμØàdG á«MÉf øe
¿CG ¤EG GÒ``°` û` e ,ó`` `jó`` `÷G ¥ƒ`` °` `ù` `dG
≈∏Y IQOÉ``b áæ£∏°ùdÉH É«∏©dG äGQGOE’G
á∏MôŸG ¬``LÉ``à` – É`` e Ö``Yƒ``à` °` ù` J ¿CG
á£ÿG ¿CG ¬``«`dÉ``©`e É``æ`«q `Ñ`e á``eOÉ``≤` dG
É©°SƒJ øª°†àJ á``eOÉ``≤` dG á``«`°`ù`ª`ÿG
πMGôe ‘ É``«`dÉ``M â`` dGR É`` eh Gó``jó``L
᫪gCG ≈∏Y ó``cCG ɪc ,¤hC’G OGó``YE’G
äGQGOE’G ¢†©H ¿CG kÉë°Vƒe ≥jƒ°ùàdG
IOÉjR á«Ø«c ‘ §``≤`a ôμØJ ∞``°`SCÓ`d
ÒμØàdG IOhófi »¡a äÉ©«ÑŸG á°üM
äGQGOE’G ¢†©H âëÑ°UCGh äGQó``≤` dGh
IQOÉb ÒZ äGQGOEG ÉæJÉ°ù°SDƒe ‘ É«∏©dG
‹É◊G …OÉ°üàb’G ™°VƒdG IAGôb ≈∏Y
IóYÉ°ùe ¤EG êÉ``à` – äGQGOEG √ò`` `gh
⁄É©dG ∫hO ‘ äÉcô°ûdG øe ÒãμdÉa
øe ÌcCG …ò«ØæàdG É¡°ù«FQ ¢û«©j ’
áYƒª› øe π≤àæj ƒ¡a äGƒæ°S ¿ÉªK
∑ôJ ±ó¡H QGôªà°SÉH áYƒª› ¤EG
ácô°ûdG IQGOE’ QóLCG ƒg øŸ á°UôØdG
.ójóéàdGh ´GóHE’G »JCÉj ‹ÉàdÉHh
‘ ∑ƒæÑdG äGQGOEÉ` `H ¬«dÉ©e OÉ``°`TCGh
Ò«¨J CGó``Ñ` e è``¡`à`æ`J »``à` dG á``æ`£`∏`°`ù`dG

á«fÉÑ∏μdG IõjÉa -ájDhôdG
Oƒ©°ùe ø`` H »``∏` Y Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e ¢``û` bÉ``f
᫪æJ πÑ°S áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh …ó«æ°ùdG
äÉ°ù°SDƒŸG Ú`` H á``bÓ``©` dG Ò`` WCÉ` `Jh ó``«` Wƒ``Jh
É«∏©dG äGQGOE’G IQó`` ` bh iƒ``à` °` ù` eh ∫É``ª` ©` dGh

5

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

‫ﺣــﻮﺍﺭ‬

AÓª©∏d IQƒ°ûŸGh ‹ÉŸG π«∏ëàdG õjõ©Jh É¡JÉeóN ôjƒ£àH áÑdÉ£e áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¿EG ∫Éb

¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdG IóYÉ°ùŸ Ió©à°ùe z∫ÉŸG ¥ƒ``°S{ :zájDhôdG{`d »``ŸÉ°ùdG
ÚeCÉàdG äÉcô°T ácƒ°T …ƒ≤J äÉLÉeóf’Gh ..á«fƒfÉb ¥ô£H á«∏gCG äÉcô°T
∫GƒeC’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQOÉbh áMƒàØe §≤°ùe ¥ƒ°S
iÈμdG ™jQÉ°ûŸGh äGQɪãà°S’G πjƒ“ πFÉ°Sh RôHCG ióMEG ∫ÉŸG ¥ƒ°S
á«fƒfÉb ¿ƒμJ ¿CG »¨Ñæj á«∏gC’G äÉcô°ûdG ‘ ÜÉààcÓd ÚæWGƒŸG IƒYO
¥ƒ°ùdÉH äGQɪãà°S’G ºYO ‘ óYÉ≤àdGh Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U ≈∏Y á°†jôY ∫ÉeBG
∞JÉ¡dG ≈àMh ¢Vô¨dG Gò¡d πFÉ°SƒdG áaÉc
≥«Ñ£J ∫ÓN øe IOƒLƒe QÉ©°SC’Éa ,»còdG
≈∏Y ™∏£j ¿CG ¢üî°T …CG ¿É``μ`eEÉ`Hh ,áÄ«¡dG
.É¡æe Ö°ùfC’G QÉàîjh QÉ©°SC’G áªFÉb
’É› á°UôØdG √ò``g áÄ«¡dG âMÉJCG ó≤dh
ácô°ûdG QÉàîj ¿CG ø``eDƒ` ŸGh á≤«KƒdG πeÉ◊
ÉÃh ,¬«a ÖZôj …òdG ô©°ùdÉHh ¬Ñ°SÉæJ »àdG
¬qfCG ócDƒŸG øªa ôM ¥ƒ°ùdGh ºFÉb ¢ùaÉæàdG q¿CG
áeóÿG ‘ IOƒ`` Lh ÉÑk °SÉæe Gôk `©`°`S ≥≤ëà«°S
πμ°ûH Ò°ùJ Qƒ`` `eC’G q¿CG ó≤à©f ¿B’G ≈``à`Mh
.ÒÑc óM ¤EG Ö°SÉæe
ÖdÉ£fh ó°TÉæf ÉædRÉe ÉæfEÉa ∂``dP º``ZQh
∂dòch ,Ú``eCÉ` à` dG äÉ``cô``°` T Ú``H êÉ``eó``f’É``H
äÉcô°T Ú``Hh áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T Ú``H
IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG √òg èeO q¿C’ ,áWÉ°SƒdG
á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉ``b ájƒb äÉfÉ«c ™æ°üj É©k e
IOƒ÷ÉH á°ùaÉæŸG äÉeóÿG ÒaƒJ ≈∏Y IQOÉbh
.áHƒ∏£ŸG
áãjóM »∏aÉμàdG Ú``eCÉ`à``dG äÉcô°T
GPɪa ..áæ£∏°ùdÉH πª©dG ‘ ó¡©dG
?äÓ«¡°ùJ øe É¡d ºàeób
á≤aGƒàŸG ∑ƒ``æ`Ñ`dG π``ã`e π``aÉ``μ`à`dG äÉ``cô``°`T
äGOófi º``¡`jó``d ,á``«`eÓ``°`SE’G á©jô°ûdG ™``e
á«Yô°ûdG ¿Éé∏dG q¿CG ɪc ,Qɪãà°SÓd áæ«©e
¿ƒμj ¿CG ≈``∏` Y á``°`ü`jô``M äÉ``cô``°` û` dG √ò`` g ‘
á≤aGƒàe äÉéàæe ≈∏Y GQk ƒ°üfi Qɪãà°S’G
ΩóY ™``e ‹ÉàdÉHh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™``e
πãe ‘ÉμdG ºé◊ÉH áÑ°SÉæŸG äÉéàæŸG ôaƒJ
™e á≤aGƒàŸG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°Uh ∑ƒμ°üdG
ÚeCÉàdG äÉcô°T q¿EÉ` a ,á``«`eÓ``°`SE’G á©jô°ûdG
πÑb ø``e á`` fhô`` ŸG ¢``†`©`Ñ`d êÉ``à` – »``∏` aÉ``μ` à` dG
ÉgQÉÑàYÉH π``aÉ``μ` à` dG äÉ`` cô`` °` Th ,Ú`` Ñ` `bGô`` ŸG
,∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑpb øe áÑbGôe
áfhôŸG ¢†©H º¡«£©fh º¡YÉ°VhCG Qó≤f ÉæfEÉa
≈àM äÉ``jó``ë`à`dG √ò``g RhÉ``é`à`d äÓ«¡°ùàdGh
áÑ°SÉæŸG ájQɪãà°S’G äÉéàæŸG √ò``g ôaƒàJ
.º¡d
§≤°ùe ¥ƒ``°``S ìô``W Ωó``Y ÜÉ``Ñ``°``SCG É``e
?∑ƒμ°ü∏d
Q’hódÉH á``ª`«`≤`ŸG ∑ƒ``μ`°`ü`dG ∑É``æ`g ó``Lƒ``J
᪫≤e ∑ƒμ°U óLƒJh á«ÑæLC’G äÓª©dGh
∑ƒμ°üdG ¿ƒμJ ¿CG πeCÉfh ,Êɪ©dG ∫ÉjôdÉH
∫ÉjôdÉH É`` gQGó`` °` UEG º``à`«`°`S »``à` dG á``jOÉ``«` °` ù` dG
≈àM §≤°ùe ¥ƒ°S ∫ÓN øe ¿ƒμJ Êɪ©dG
.É¡«∏Y ∫hGóàdG ºàj

‘É°UƒÑdG óªfi -∫É©dGóÑY AÓ‚ -QGƒM
äGQƒ£àdG ™e á°UÉN âbh ´ô°SCG ‘ É¡JÉfÉ«H øY
;á«JÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμàdG ∫É``› ‘ á∏°UÉ◊G
É¡jódh ICÉ`«`¡`e ¿B’G äÉ``cô``°`û`dG â``ë`Ñ`°`UCG å``«`M
Ωƒ«dG ‘ á«∏°üØdG èFÉàædG áaô©e ≈∏Y IQó≤dG
IóŸG ƒ``g ô``¡`°`û`dÉ``a ,™``Hô``dG AÉ``¡` à` fG ø``e ‹É``à` dG
í°üØJ äÉcô°T ∑Éæg øμd ,ìÉ°üaEÓd ≈°übC’G
Ée GQk OÉ`` fh ™``Hô``dG AÉ¡àfG ø``e ∫hC’G ´ƒ``Ñ`°`SC’G ‘
øeh ,ìÉ°üaEÓd ô¡°ûdG ájÉ¡f äÉcô°ûdGô¶àæJ
ìÉ°üaE’G Ióe Ò°ü≤J ºàj ¿CG IôμØdG äAÉL Éæg
∂dòd ,Ió``YÉ``°`ù`ŸG π``FÉ``°`Sƒ``dG √ò``g ô``aƒ``J π``X ‘
≈∏Y åë∏d äÉcô°ûdG ≈∏Y º«ª©J ô°ûf ÉæjCÉJQG
É«k dÉMh ,Ú``Yƒ``Ñ`°`SCG ∫Ó``N ìÉ``°`ü`aE’É``H QOÉ``Ñ`J ¿CG
ÜhÉŒ ∑É``æ` g ¿É`` c ø``μ`d á``jQÉ``«` à` NG Ió`` ŸG √ò`` g
áëFÓdG ‘ ô¶ædG ó«©f É``ÃQh ,äÉcô°ûdG ø``e
,ìÉ°üaE’G Ió`` e ¢``ü`«`∏`≤`à`d Ó``Ñ`≤`à`°`ù`e É``¡`°`ù`Ø`f
√òg ∞∏îJ ádÉM ‘ äÉHƒ≤©dG ¢Uƒ°üîH ÉÃQh
.äÉcô°ûdG
,áeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîj ¬LƒàdG
q Gòg q¿CG ócDƒfh
Ωóîj ɪc ,øjôªãà°ùŸG hCG ¥ƒ°ùdG AGOCG ¿Éc AGƒ°S
Üô°ùJ äÉ©ÑJ É¡Ñæq éj å«M É¡°ùØf äÉ``cô``°`û`dG
…CG iô``f ’h ,É``gÒ``Zh É¡dÓ¨à°SG hCG äÉeƒ∏©ŸG
.äÉcô°ûdG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©J

É¡H ¿É``ª` Yh ,äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G √ò``g ¤EG π©ØdÉH
ÉÃôa É¡«a ôªãà°ùj øŸ êÉà– IÒÑc ¢Uôa
QOÉÑJ iô``NC’G ≥jOÉæ°üdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U
ácô°ûdG √ò`` g ∫Ó`` N ø``e IQOÉ`` Ñ` `ŸG ò`` NCG ¤EG
.áMÉàŸG äÉYhô°ûŸG ‘ Qɪãà°SÓd
‘ RQÉH QhóH áWÉ°SƒdG äÉcô°T º¡°ùJ
øe πgh QhódG Gòg ¿ƒª«≤J ∞«c ,¥ƒ°ùdG
?√ôjƒ£àd §£N
äÉeóN Ωó≤Jh äÉcô°ûdG Qƒ£àJ ¿CG πeCÉf
π«∏ëàdG ‘ Ωó``≤`à`J ¿CG É¡«∏Y É`` ÃQh π``°`†`aCG
É¡FÓªY ¬«LƒJh IQƒ``°`û`ŸG AÉ``£`YEG ‘h ‹É``ŸG
,áØ∏àîŸG áMÉàŸG πFGóÑdG ‘ Qɪãà°S’G ¤EG
AÉæH ‘ äÉ``cô``°`û`dG √ò``g CGó``Ñ` J ¿CG ≈æªàf É``ª`c
,ájô°ûÑdG äGQó≤dG á°UÉN ,É¡∏NGóH äGQó≤dG
ájq ô°ûH äGAÉ``Ø` c ÜÉ``£`≤`à`°`SG ≈``∏`Y π``ª`©`J ¿CGh
∫ÉéŸG ¿C’ ,º``¡` Ñ` jQó``Jh º``¡` ∏` «` gCÉ` Jh Ió``«` L
Qƒ£àeh GóL ¢SÉ°ùM äÉcô°ûdG √ò¡d »∏ª©dG
Ú∏eÉ©dG iód ¿ƒμj ¿CG ¤EG êÉàëjh Ò¨àeh
,IQƒ°ûŸG Ëó``≤`Jh π«∏ëàdG ≈``∏`Y äGQó`` b É``¡`H
.äÉ≤Ø°üdG ò«ØæJ ≈∏Y º¡∏ªY ô°üà≤j ’CGh
øe ¬``H ¢``SCÉ`H ’ Oó``Y Éæjód ,áæ£∏°ùdG ‘h
AGô°ûdGh ™«ÑdG ôeGhCG ¿ƒ≤∏àj áWÉ°SƒdG äÉcô°T
äÉcô°ûdG »≤JôJ ¿CG πeCÉf øμd ,ó«L ôeCG Gògh
¿CGh ,á«q æ¡e Ì``cCGh ábO Ì``cCG äÉeóN Ωó≤Jh
øe áeó≤ŸG äÉ``eó``ÿG ‘ ™jƒæJ ∑Éæg ¿ƒμj
ßaÉëŸG IQGOEGh ∫ƒ``°` UC’G IQGOEG ¤EG á``WÉ``°`Sh
ájÉ¡f ‘ ¬fC’ ,∫ÉéŸG Gòg ‘ äGQó``b øjƒμJh
É¡dh ¥ƒ°ùdG ìhQ áWÉ°SƒdG äÉcô°T ó©J ,ôeC’G
ºgh øjôªãà°ùŸGh ¥ƒ°ùdG Ú``H …Qƒ``fi QhO
á¡LGƒdG º``gh ¿ƒ∏eÉ©àj hCG ¿ƒ≤∏àj ø``jò``dG
.¥ƒ°ù∏d á«°ù«FôdG
áÄ«¡∏d á«fÉãdG ᪡ŸG øY åjó◊ÉH
º«¶æJ äÉ«dBG áaô©e Oƒf ,ÚeCÉàdG »gh
?´É£≤dG Gòg
¿ÉμeE’G Qó``≤`H ∫hÉ``ë`f ,Ú``eCÉ`à`∏`d áÑ°ùædÉH
,Ò©°ùàdG ‘ ô°TÉÑŸG π``Nó``à`dG ø``Y ó©àÑf ¿CG
äÉeóN áaÉc Ωó≤J ÚeCÉJ ácô°T 22 ∑Éægh
∫ƒM Qƒëªàj QÉ``ã`j É``e º¶©e øμd Ú``eCÉ`à`dG
q¿CG ó≤àYG ’h ,¢UÉN πμ°ûH äGQÉ«q °ùdG ÚeCÉJ
≈∏Y äÉcô°ûdG ¢†©Ñd á檫g hCG GQk ÉμàMG ∑Éæg
q¿EÉa QÉ``©`°`SC’G ádCÉ°ùà ≥∏©àj ɪ«ah ,¥ƒ``°`ù`dG
á≤«KƒdG πeÉëa ,QÉ©°SC’G ‘ äÉJhÉØJ ∑Éæg
ô©°ùdG øY åëÑj ¿CG ¬æμÁh äGQÉ«N ¬eÉeCG
¬«£©J »àdG π°†aC’G ácô°ûdG øYh π°†aC’G
á«°†b ‘ áÄ«¡dG QhO »JCÉjh ,Oƒ``LC’G áeóÿG
πª©à°ùf ¿B’Gh ,ôªà°ùe πμ°ûH QÉ©°SC’G ô°ûf

∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ŸÉ°ùdG ⁄É°S øH ˆGóÑY IOÉ©°S ócCG
¥ô£dG ≥ah øμd á«∏gCG äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdG IóYÉ°ùŸ Ió©à°ùe áÄ«¡dG q¿CG
¢ù«°SCÉàd ÜÉààcG ‘ áªgÉ°ùª∏d äÉfÓYE’G ÈY ¢†©ÑdG IƒYO ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«fƒfÉ≤dG
.∂dP É¡H •ƒæŸG á¡÷G »g áÄ«¡dG q¿EG å«M ;ʃfÉb ÒZ á«∏gCG äÉcô°T
º¡°ùJ ÚeCÉàdG äÉcô°T ÚH äÉLÉeóf’G ¿EG -zájDhôdG{ ™e QGƒM ‘ -»ŸÉ°ùdG ∫Ébh
äÉcô°ûdG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb ájƒb IójóL äÉfÉ«c ≥∏Nh ´É£≤dG AGOCG õjõ©J ‘
§≤°ùe ¥ƒ°S q¿CGh ,áæ£∏°ùdG ‘ IÒÑc á«dÉe ádƒ«°S ∑Éæg q¿CG »ŸÉ°ùdG í°VhCGh .iÈμdG
OÉ°üàb’G äÉ«dG øe IóMGƒc ádƒ«°ùdG √òg ∞«XƒJh ÜÉ£≤à°SG É¡æμÁ á«dÉŸG ¥GQhCÓd
øY ÉkHô©e ,á°üî°üÿG áæé∏d ójó÷G π«μ°ûàdÉH ’DhÉØJ ¬JOÉ©°S ióHCGh .»æWƒdG
.á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG ‘ ¢ü°ü◊ äÉMhôWC’G øe ójõŸ ¥ƒ°ùdG ™∏£J
¿ÓYE’ äÉcô°ûdG ΩÉeCG áMÉàŸG ìÉ°üaE’G Ióe ¢ü«∏≤J ÜÉÑ°SCG ìô°T ¤EG »ŸÉ°ùdG ¥ô£Jh
.áeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîj ¢ü«∏≤àdG q¿CG GócDƒe ,á«∏°üØdG èFÉàædG

∑Éæg ¿ƒμj ¿CG Öéj øμd ÚªgÉ°ùŸG OGó``YE’
¬d Ée º∏©j ¿CG ôªãà°ùŸG ≈∏Yh ô°TÉÑe ≥«°ùæJ
∞dCG ™aO ¢üî°T øe Ö∏£J ¿CG øμd ,¬«∏Y Éeh
í°VGh πHÉ≤e ¿hó``H ∫É``jQ ±’BG 10 hCG ∫É``jQ
ÖbGƒY ¬``dh CÉ`£`N Gò``¡`a ,QGó``°` UEG Iô°ûf Ó``Hh
É¡fEÉa áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ÉeCq G ..á«Ñ∏°S
∫hGóàdG É¡«∏Y ºàjh ¥ƒ°ùdÉH É¡ª¡°SCG ìô£J
∫ÓN øe ™«ÑdG ôªãà°ùŸG ™«£à°ùjh ôªà°ùŸG
.¥ƒ°ùdG

äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ºàj ¿CG Öéj AGôLE’G Gòg
,∫ÉéŸG Gò``g ‘ á°üàîŸG á``¡`÷Gh á«fƒfÉ≤dG
,™«ªé∏d áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ ¤EG êÉàëf ÉæfEÉa
¬à«dhDƒ°ùà ΩÉ«≤dG ∂dòc ΩÓYE’G ≈∏Y »¨Ñæjh
’ å«ëH IóY ìm Gƒ``f øe ´ƒ°VƒŸG ¤EG ô¶ædGh
¢üîj ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ÈY ¿Ó``YEG ô°ûf ºàj
¤EG IOƒ``©` dG ó``©`H ’EG Qƒ``¡`ª`é`∏`d ΩÉ`` Y ÜÉ``à` à` cG
π°üëjh OɪàY’G ºàj »μd á°üàîŸG á¡÷G
.á«q ª°SôdG äÉ¡÷G øe äÉ≤aGƒe ≈∏Y

Qɪãà°S’G ¥hóæ°U AGOCG iô``J ∞«c
á``«``eƒ``μ``◊G ó```YÉ```≤```à```dG ≥```jOÉ```æ```°```Uh
?¥ƒ°ùdG ‘ É¡JGQɪãà°SGh
Qɪãà°S’G ≥``jOÉ``æ` °` U á``cô``°` T q¿CG ó``≤` à` YG
q É``e ó©H zƒμØ«f{ á«æWƒdG
É¡à∏μ«g IOÉ``YEG ”
∑Éæg q¿EÉ` ` ` `a ,ÊÉ`` £` ∏` °` S Ωƒ`` °` `Sô`` e Ö`` Lƒ`` Ã
,ácô°ûdG É``¡`H Ωƒ``≤`J á``£`°`û`fC’G ø``e á``Yƒ``ª`›
óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üd ó«L òØæe »g ¿ƒμJ ÉÃQ
‘ π``Nó``J Ó``©`a É``¡`dÓ``N ø``e ¬``fC’
äGQɪãà°SGh Ió``«` L äGQÉ``ª`ã`à`°`SG
ácô°ûdG q¿CG ó``≤` à` YGh á``°` ShQó``e
É¡jódh ¿B’G ICÉ` «` ¡` e â``ë` Ñ` °` UCG
AÉæH á∏Môe ‘ »``gh äÉ«fÉμeE’G
™jQÉ°ûe äÉ°SGQO ™°Vƒd äGQó≤dG
Ió«L á``HGƒ``H ¿ƒ``μ`à`°`Sh á``Ø`∏`à`fl
‘ ôªãà°ùJh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üd
.Ió«q L ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe
Qɪãà°S’G ¿ƒμj ¿CG ¬``Lƒ``à`dGh
êÉàëf å«M ,áæ£∏°ùdG π``NGO ‘

ácô°T ¢ù«°SCÉàd äGAGô``LE’G »g Éeh
?áeÉY áªgÉ°ùe
áªgÉ°ùe äÉcô°T ¢ù«°SCÉàd äGAGô``LEG ∑Éæg
áë°VGh ´hô°ûŸG Iôμa ¿ƒμJ ¿CG »``gh ,áeÉY
ôjóe ∑É``æ` gh IOƒ`` Lƒ`` e ihó`` ` ÷G á`` °` `SGQOh
ìô£dG º``à` j ¿Gh ,QGó`` `°` ` UEG Iô``°` û` fh QGó`` °` `UEG
¢SCGôd ≈``fOC’G ó``◊G ¿Ó``YEGh ÜÉààcÓd ΩÉ©dG
áeÉY á``ª`gÉ``°`ù`e á``cô``°` T …CG ¢``ù`«`°`SCÉ`à`d ∫É`` `ŸG
ºàj ÉeóæY øμd .ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ʃ«∏e ƒ``gh
ácô°T ‘ ÜÉ``à`à`cG ø``Y ∞``ë`°`ü`dG ‘ ¿Ó`` `YE’G
∫ƒNódG πÑb ∫GDƒ°ùdGh …ôëàdG Öéj ,áæ«©e
á¡L ∑É``æ` g ó``Lƒ``J ¬`` `fq C’ äÉ``cô``°` û` dG √ò`` g ‘
äÉcô°ûdG √ò``g π``ã`Ÿ äÉ``≤`aGƒ``ŸG ø``Y á``dhDƒ`°`ù`e
»ª– »àdG »``gh ,ΩÉ``©`dG ÜÉààcÓd É¡MôWh
øeh ,áÄ«¡dG QhO Gò``gh ,øjôªãà°ùŸG A’Dƒ` g
IóYÉ°ùe ø``e ™``fÉ``e Éæjód ¢ù«d ≥£æŸG Gò``g
≈àM äÉcô°ûdG √òg πãe øjƒμJ ‘ ÚÑZGôdG
¿ƒfÉb ∑Éæ¡a á∏Ø≤ŸG äÉcô°ûdG ™HÉW äòNCG ƒd
É«fO Ohó``M É¡H óLƒJ ’ ¬``fEG å«M ;É¡ª¶æj

™«ªŒ ¿CÉ`°``û``H Gô`k `NDƒ` e áÄ«¡dG â``gƒ``f
äÉcô°T ¢ù«°SCÉàd Ú``æ``WGƒ``ŸG ø``e ∫Gƒ```eCG
?¬jƒæàdG Gòg iƒëa Ée ,á«∏gCG
Oƒ`` Lh IÒ`` ` ` `NC’G á`` ` ` `fhB’G ‘ É``æ` ¶` M’ ó``≤` d
᫪æàd ÜÉààc’G ¤EG ÚæWGƒŸG ƒYóJ äÉfÓYEG
äÉcô°T ∫ÓN øe äÉYhô°ûe ò«ØæJ hCG ≥WÉæŸG
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e Éæ°ûbÉæJh ,á«q ∏gCG
∞dÉîj ¬`` fC’ ô`` `eC’G Gò`` g º``«`¶`æ`J äÉ``«` dBG ∫ƒ`` M
IƒYO …CG q¿C’ ,∞bƒàj ¿CG Öéj ¿É``ch ¿ƒ``fÉ``≤`dG
ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¢Vô¨H ∫Gƒ``eCG ™aód Qƒ¡ªé∏d
,áëjô°U áØdÉfl √ò``gh ,É``eÉ``Y ÉHÉààcG Èà©j
Iô°ûf ∫ÓN øe ºàj ¿CG Öéj ΩÉY ÜÉààcG …CG ¿C’
øe ÉgÒZh áÄ«¡dG πÑb øe á≤aGƒeh QGó``°`UEG
.iôNC’G ᫪«¶æàdG QƒeC’G
IQÉéàdG IQGRh ™``e ≥«°ùæàdG iô``L π©ØdÉHh
¿CG πeCÉfh ,ácΰûe ájDhQh º¡a ≥ah ,áYÉæ°üdGh
âfÉc GPEG äÉcô°ûdG √òg øe äGQOÉÑe ∑Éæg ¿ƒμJ
øe É¡«a ΩÉ©dG ÜÉààcÓd IƒYódG ‘ á«ædG É¡jód
í«ë°U πμ°ûH ÉgGô› òNCÉJ ¿CG ÚæWGƒŸG πÑb
äÉcô°T É``¡` fCG ≈``∏`Y É``¡`°`ù`«`°`SCÉ`J º``à` jh ,ʃ``fÉ``bh
k Gh ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G ≥ah áeÉY áªgÉ°ùe
É°†jC
áªgÉ°ùe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ IôμØd ¢SQGóJ ∑Éæg
á«eƒª©dG áØ°U òNCÉJ ä’É› ‘ πª©∏d áeÉY
∫ÉéŸG ìÉ``à`j ¿CG »¨Ñæj Éæg ø``eh ,áæ£∏°ùdG ‘
äÉcô°ûdG √ò`` `g ‘ á``ª` gÉ``°` ù` ª` ∏` d Ú``æ` WGƒ``ª` ∏` d
äGQƒq °üàH êô``î`f ¿CG π``eCÉ` fh É¡æe IOÉ``Ø`à`°`SÓ``d
.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ IójóL
᫪æàd CÉ°ûæJ »``à`dG äÉcô°ûdG q¿CG ∂°T ’h
É¡qæμdh É¡JGP óM ‘ á∏«Ñf Iôμa »g ≥WÉæŸG
á«q fƒfÉ≤dG ô`` `WC’G ≥`` ah º``«`¶`æ`J ¤EG êÉ``à` –
øe É``°``k †` jCG äÉ``cô``°` û` dG √ò`` g ≈``∏`Y Ú``ª` FÉ``≤` dGh
ÈcCG ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``dG ¿hó``jô``j º``¡` fCG ≥``∏`£`æ`e
Gƒeóîà°SG ∂``dò``d ,™``ª` à` é` ŸG ø`` e á``ë` jô``°` T
q¿CG ÚÑYƒà°ùe ÒZ º¡fC’ É``ÃQh äÉ``fÓ``YE’G

ádƒ«°ùdG ¢†FÉa ¿hô°ùØJ
q ∞«c á``jGó``Ñ`dG ‘
ábÉ£∏d …OGƒ``°` ù` dG »``à`cô``°`T ÜÉ``à`à`cÉ``H ¢``UÉ``ÿG
¥ƒ°ù∏d É¡HòL øμÁ π``gh ,ábÉ£∏d áæWÉÑdGh
?iôNCG √ôe
ìôW º``à` j É``eó``æ`©`a ,™``bƒ``à` e ô`` eCG á``dƒ``«`°`ù`dG
AGƒ°S ,¢†FGƒa ∑Éæg ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZ ó«L QGó°UEG
,êQÉÿG øe hCG πNGódG øe ádƒ«°ùdG √òg âfÉc
ɪFGO åëÑJh ácôëàe ∫Gƒ``eC’G ¿CG º∏©f øëfh
…CG ‘ á``°`Uô``Ø`dG ó``Lƒ``J É``eó``æ`Yh ,¢``Uô``Ø` dG ø``Y
≥Øàf ’ øëf ∂dòd ,É¡«dEG ∫GƒeC’G ÖgòJ ¿Éμe
’h Ò¨°U §≤°ùe ¥ƒ``°`S q¿CG Iô``μ`a ™``e É≤∏£e
¬æμÁh ìƒàØe ¥ƒ°ùdÉa ,È``cCG ádƒ«°S πªàëj
.∫GƒeC’G ÜÉ£≤à°SG
IOƒLƒe πNGódG ‘ ádƒ«°S ∑Éæg q¿CG ó≤àYCGh
Éæડeh ,∞``Xƒ``J ¿CG ¤EG êÉà– É¡æμd IÒ``Ñ`ch
≈∏Y π``ª`©`f ¿CG ∫É`` ŸG ¥ƒ``°`ù`d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dG ‘
ádƒ«°ùdG √òg ∞«Xƒàd áØ∏àîŸG πFÉ°SƒdG OÉéjEG
‘ áæ£∏°ùdG ó©J á«LÉàfEG ™jQÉ°ûe ‘ IôaƒàŸG
≥∏ÿ ’hCG ;ìGƒ``f Ió``Y ø``e É``¡`«`dEG á``LÉ``◊G ó``°`TCG
∂dòch RɨdGh §ØædG øY Gkó«©H »≤«≤M OÉ°üàbG
ájÉZ ‘ ôeCG ƒgh ,ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa OÉéjEG
πch Oƒ¡÷G ∞JÉμàJ ¿CG Öéj Éæg øeh ,᫪gC’G
∫GƒeC’G √òg ∞«Xƒàd á«YhCG OÉéjEG ƒëf πÑ°ùdG
ádƒ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’ ájQɪãà°SG á«YhCG OÉéjEG hCG
.⁄É©dG øe iôNCG ≥WÉæe øe IôaƒàŸG
?QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG ¥ƒ°ù∏d øμÁ πgh
OÉ°üàb’G äGhOCG øe IGOCG ¤EG »g Ée ¥ƒ°ùdG
™jQÉ°ûŸG π`` jƒ`` “ ≈``∏` Y QOÉ`` ` b ƒ`` `gh ,»`` æ` `Wƒ`` dG
äÉ`` HÉ`` à` `à` `c’G È`` ` Y IÒ`` Ñ` ` μ` ` dG á`` jQÉ`` ª` `ã` `à` `°` `S’G
᪫≤dG ™jQÉ°ûe πjƒªàd IôaƒàŸG äGQGó``°`UE’Gh
øe á∏«°Sh ¥ƒ°ùdÉa ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd áaÉ°†ŸG
.IÒÑμdG ™jQÉ°ûª∏d äGQɪãà°S’G πjƒ“ πFÉ°Sh
äÉcô°ûdG ‘ äÉ``HÉ``à``à``c’G á``«q ` ª``gCG É``e
äGô°TDƒe ∑Éæg πgh ,¥ƒ°ù∏d á«q eƒμ◊G
?áÑjôb äÉHÉààcG OƒLh ≈∏Y
äÉeƒ∏©e ø``e OQGƒ``à` j É``à ¿ƒ``∏`FÉ``Ø`à`e ø``ë`f
É¡ª¡°SCG ¢†©H ìôWh á«q eƒμ◊G äÉcô°ûdG ¿CÉ°ûH
ájDhQ ∑Éæg q¿CÉ` H ∂dòc ¿ƒ∏FÉØàeh ,¥ƒ°ùdG ‘
»àdG äÉcô°ûdG ¢†©H ìô£d áÑ°ùædÉH áë°VGh
™°Vh ‘ â``ë` Ñ` °` UCG »``à` dGh ,á``eƒ``μ` ◊G É``¡`μ`∏`“
äÉcô°ûdG √òg ìôW ó©H øμÁh ,ó«q Lh ô≤à°ùe
‘ á``«` dÉ``ŸG äÉ``Mhô``£` dG ó``FGƒ``Y ø``e IOÉ``Ø` à` °` S’G
Gògh ,iô``NCG á«q eƒμM ™jQÉ°ûe ‘ ÉgQɪãà°SG
á«q HÉéjEG Iô¶f ∑Éæg q¿CG ɪc ,áeƒμ◊G ¬LƒJ ƒg
»àdGh á``°`ü`î`°`ü`ÿG á``æ` ÷ π``«`μ`°`û`J IOÉ`` ` YEG ™``e
,¢UÉ°üàN’G …hP AGQRƒ``dG øe áYƒª› º°†J
äÉ©bƒàdG πX ‘ äÉ«q HÉéjEG ≥«≤– ™bƒàŸG øeh
á°üî°üN ≈∏Y πª©∏d á«æeR á£N ™°Vh ¿CÉ°ûH
.á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG
IQGOEGh áÄ«¡dG QGó°UEG AGQh ÖÑ°ùdG Ée
IÎØdG ‘ º``«``eÉ``©``Jh äGQGô```≤```d ¥ƒ``°``ù``dG
?IÒNC’G
á«∏ªY á`` ª` ¶` fC’Gh Ú``fGƒ``≤` dG ô``jƒ``£` J ó``©` j
º«ª©à∏d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``Hh ,∞``bƒ``à` J ø`` dh ,Iô``ª`à`°`ù`e
¿BG ¬`` `fCG É`` æ` jCGQ ó``≤` a ìÉ``°` ü` aE’G IÎ``Ø` H ¢``UÉ``ÿG
í°üØJ ¿CG á``eÉ``©`dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°û∏d ¿GhC’G

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

6

QÉÑNCG

á¶aÉëà á«MÉ«°ùdGh á«eóÿG ™bGƒŸG Ú°ù– áæ÷
Ωƒ«dG ..Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©à°ùJ QÉØX
Ëó``≤` J ∂`` `dP »``∏` j ,ò``«` Ø` æ` à` dG ó``«` b
èeGôHh §£N ∫ƒ``M »Fôe ¢VôY
Êó`` `ŸG ´É`` aó`` ∏` `d á`` eÉ`` ©` `dG á``Ä` «` ¡` dG
á``°`û`bÉ``æ`eo ¤EG á``aÉ``°` VEG ,±É`` ©` `°` `SE’Gh
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G á«≤H äGOGó©à°SG
∫É``Ñ`≤`à`°`SÉ``H á``∏` °` ü` dG äGPh á``«` æ` ©` ŸG
¿É``Lô``¡` eh ∞`` jô`` ÿG º``°` Sƒ``e QGhR
¿É``ª`Y á``Wô``°`û`c »``MÉ``«`°`ù`dG á``dÓ``°`U
...QÉ`` `Ø` ` X á`` jó`` ∏` `Hh á``«` fÉ``£` ∏` °` ù` dG
ádƒL ´É``ª` à` L’G Ö``≤`©`jh .É``gÒ``Zh
øe Oó``©` d á``«` fGó``«` ŸG äGQÉ`` jõ`` dG ø``e
™aQ áæ÷ É¡JòØf »àdG äÉYhô°ûŸG
á``«`eó``ÿG ™``bGƒ``ŸG Ú``°`ù`–h IAÉ``Ø` c
;QÉ`` Ø` `X á``¶` aÉ``ë` Ã á``«` MÉ``«` °` ù` dGh
á``dƒ``÷G è``eÉ``fô``H π``ª`à`°`û`«`°`S å``«` M
zôaÉ°ùŸG á``MGh{ ´hô°ûe IQÉ``jR ≈∏Y
¿Gó``«` e{ ´hô``°` û` eh ,ô``jô``ª`M π¡°ùH
¤EG á``aÉ``°` VEG ,z»``¡` «` aÎ``dG IOÉ``©`°`ù`dG
ôjƒ£J ´hô°ûà πª©dG Ò°S ó≤ØJ
π``¡`°`ù`H »``HÉ``°` †` ŸG ∑É``°` û` cCG á``≤` £` æ` e
Å``WÉ``°`T ô``jƒ``£` J{ ´hô`` °` `û` `eh ,Ú`` ` JCG
.zõjQÉgódG

ájDhôdG - §≤°ùe
óªfi ó«°ùdG ‹É©e ∞«°†à°ùj
o
ô`` `jRh …ó``«` ©` °` Sƒ``Ñ` dG ¿É``£` ∏` °` S ø`` `H
,¬Ñàμà ,QÉ``Ø` X ß``aÉ``fih á``dhó``dG
»≤«°ùæàdG ´É``ª`à`L’G ,Ωƒ``«` dG ìÉÑ°U
™bGƒŸG Ú°ù–h IAÉØc ™``aQ áæé∏d
á``¶`aÉ``ë`Ã á``«` MÉ``«` °` ù` dGh á``«` eó``ÿG
óªMCG ‹É©e É¡°SCGÎj »àdGh ,QÉØX
,áMÉ«°ùdG ô``jRh …RôëŸG ô°UÉf øH
á``æ`é`∏`dG AÉ`` °` `†` `YCG ™``«` ª` L Qƒ``°` †` ë` H
á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G »∏ã‡h
á¶aÉëŸG äGOGó©à°SÉH á∏°üdG äGPh
Gò¡d ∞jôÿG º°Sƒe QGhR ∫ÉÑ≤à°S’
.ΩÉ©dG
»≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ºà«°Sh
äÉ``Yhô``°` û` Ÿ »``Fô``e ¢``Vô``Y Ëó``≤` J
Ú°ù–h IAÉ``Ø`c ™``aQ áæ÷ è``eGô``Hh
á``«` MÉ``«` °` ù` dGh á`` «` `eó`` ÿG ™`` ` bGƒ`` ` ŸG
” »``à` dG AGƒ``°` S ;QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``ë`Ã
º°Sƒe QGhR ∫ÉÑ≤à°S’ É¡æe AÉ¡àf’G
»àdG ∂∏J hCG ,ΩÉ``©` dG Gò``¡`d ∞``jô``ÿG

ä’ÉéŸG ™«ªL »`a á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©àd á«fÉŸC’G á«fɪ©dG ábGó°üdG á«©ªL QÉ¡°TEG
πª©à°S É¡fCG ɪc ,øjó∏ÑdG º¡J »àdG ä’ÉéŸG
ᣰûf ájOÉ°üàbGh ájQÉŒ äÉbÓY AÉæH ≈∏Y
≥«≤– ‘ º``gÉ``°`ù`Jh ,™``«`ª`÷G í``dÉ``°`ü`e Ωó``î` J
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG øe ójõe
s ó``bh .áæ£∏°ù∏d
»ª«¶æàdG πμ«¡dG π«μ°ûJ ”
;É``¡`aGó``gCGh É¡eÉ¡Ã É``ek ó``b »°†ª∏d á«©ªé∏d
á«©ªé∏d á``jô``î`Ø`dG á``°` SÉ``Fô``dG äó``æ` °` SCG å``«`M
Ö«Ñ°T ø``H ¥QÉ`` W ó``«`°`ù`dG ƒ``ª`°`ù`dG Ö``MÉ``°`U ¤EG
øe IQGOE’G ¢ù∏› π«μ°ûJ ” ɪ«a ,ó«©°S ∫BG
¢ù∏éŸ É°ù«FQ ÒHõdG óªfi øH OÉ°TQ :øe πc
»æ°Sƒ◊G óªMCG øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdGh ,IQGOE’G
»JGƒ∏dG É°VôdGóÑY øH Qó«Mh ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf
QOÉ≤dGóÑY øH Oƒªfih ,á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G
óªfi AÉ°†YCG øe πch ,∫ÉŸG ÚeCG …RQƒ¡°ûdG
¿É``£`∏`°`S ø`` H ó``ª` fih ,»``°` Tƒ``∏` Ñ` dG ó``«`©`°`S ø`` H
Ëôeh ,»ª°SÉ≤dG ®ƒØfi øH ídÉ°Uh ,»ŸÉ°ùdG
¢ù∏éà AÉ``°`†`YCG á``«`dÉ``LOõ``dG ËôμdGóÑY âæH
á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¿s CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .IQGOE’G
á≤HÉ°ùdG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N äó``≤`Y ó``b á«©ªé∏d
É¡dÓN â``æ`μs `“h ,É``gQÉ``¡`°`TE’ äÉ``YÉ``ª`à`LG Ió``Y
,á«©ªé∏d á``«`ª`«`¶`æ`à`dG á``ë` FÓ``dG OGó`` ` YEG ø``e
≈∏Y É¡©jRƒJh á``jQGOE’G Ö°UÉæŸG ójó– øeh
Qhó°üH á≤∏©àŸG äGAGô``LE’G á©HÉàeh AÉ°†YC’G
.á«©ª÷G QÉ¡°TE’ …QGRƒdG QGô≤dG

≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H ∑QÉ``°`û`à`dGh
∫ƒ``Mh .∫É``é` ŸG Gò``g ‘ ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG Qhó``H
,á``«`fÉ``ŸC’G á«fɪ©dG á``bGó``°`ü`dG á«©ªL QÉ``¡`°`TEG
¢ù∏› ¢``ù`«`FQ Ò``Hõ``dG ó``ª`fi ø``H OÉ``°` TQ ó`` cCG
‘ »``JCÉ` j á«©ª÷G QÉ``¡`°`TEG ¿s CG ,á``«`©`ª`÷G IQGOEG
ÚH äÉbÓ©dG ó¡°ûJ å«M ;GvóL ᪡e á∏Môe
GQƒ£J ájOÉ–’G á«fÉŸCG ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG
á«©ª÷G ¿CG ó«H ,GOƒ``¡`°`û`e É«eÉæJh ÉXƒë∏e
‹É◊G É¡JQGOEG ¢ù∏› ∫ÓN øe πª©J ±ƒ°S
‘É``≤`ã`dGh …OÉ``°`ü`à`b’G π``°`UGƒ``à`dG ≥«ª©J ≈``∏`Y
»`` eÓ`` YE’Gh »``æ` Ø` dGh »``ª` ∏` ©` dGh »``YÉ``ª` à` L’Gh
äÉ``bÓ``©`dG õ``jõ``©`Jh ,ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H »``°`VÉ``jô``dGh
¿hÉ©àdG ¬LhCG åëHh øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G
øY Ò``Hõ``dG Üô`` YCGh .ä’É``é` ŸG √ò``g ‘ π``ã`eC’G
√òg ᣰûfCG øe ™«ª÷G ó«Øà°ùj ¿s CG ‘ ¬∏eCG
¬Ñ©∏J …ò`` dG Ò``Ñ`μ`dG Qhó``∏` d Gô``¶` f ;á``«`©`ª`÷G
É``eh ,»``ŸÉ``©` dGh »`` ` HQhC’G ó``«`©`°`ü`dG ≈``∏`Y É``«` fÉ``ŸCG
áaÉ°VEG ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ äGÈN øe ¬μ∏“
íàØd ø``jó``∏` Ñ` dG ‘ ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG Ú``μ` “ ¤EG
´É£≤dG ÜÉë°UCG ÚH IójóL ájQɪãà°SG òaGƒf
¿s CG GócDƒe ..øjó∏ÑdG ‘ øjôªãà°ùŸGh ¢UÉÿG
ô°UGhCG ᫪æJ ‘ …OÉ``jQ QhóH Ωƒ≤à°S á«©ª÷G
™``e á``æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`` bÓ`` Y º``«` Yó``Jh á``bGó``°` ü` dG
≈à°T ‘ É¡JÉ°ù°SDƒeh ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL

ájDhôdG - §≤°ùe
r ` ¡` `°` `ToCG
-á``«` fÉ``ª` ©o ` dG á``bGó``°` ü` dG á``«` ©` ª` L äô`
É¡eɶf OGó`` YEG ” ¿CG ó``©`H ,Gô``NDƒ` e ,á``«` fÉ``ŸC’G
¢ù∏› Ú«©Jh ,»ª«¶æàdG É¡∏μ«gh »°SÉ°SC’G
ºYO QÉ`` WEG ‘ QÉ``¡`°`TE’G Gò``g »``JCÉ` jh ..É``¡` JQGOE’
áæ£∏°ùdG Ú``H á``bGó``°`ü`dG ï``«`°`Sô``Jh ,á``bÓ``©` dG
≥∏£æoe ø``eh ,á`` jOÉ`` –’G á``«` fÉ``ŸCG á``jQƒ``¡`ª`Lh
∞``∏`à`fl ‘ ø``jó``∏` Ñ` dG Ú`` H º``FÉ``≤` dG ¿hÉ`` ©` à` dG
᫪∏©dGh á``«`MÉ``«`°`ù`dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G ä’É``é` ŸG
É``ª`c ,ä’É`` `é` ` ŸG ø`` e É`` gÒ`` Zh...á`` «` `aÉ`` ≤` `ã` `dGh
IQGRh »``©`°`S ≈``∏`Y Gkó` «` cCÉ` J Iƒ``£` ÿG √ò``g »``JCÉ` J
,É¡d Ú°ù°SDƒŸG á«©ª÷G AÉ``°`†`YCGh ,á``«`LQÉ``ÿG
á``«`eÉ``°`ù`dG äÉ``¡` «` Lƒ``à` dG ò``«`Ø`æ`Jh á``ª` Lô``J ¤EG
¢SƒHÉb ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`◊
IQhô°†H -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH
á≤jó°üdG ∫hó``dG ™e ábGó°üdG ô°UGhCG ï«°SôJ
áªFÉ≤dG ájƒ≤dG äÉbÓ©∏d Gô``¶`fh ,á≤«≤°ûdGh
,ä’É``é` ŸG ∞``∏`à`fl ‘ É``«` fÉ``ŸCGh á``æ`£`∏`°`ù`dG Ú``H
≈∏Y É``«`fÉ``ŸCG ¬``H ™∏£°†J …ò``dG ÒÑμdG Qhó`` dGh
¬∏μ°ûJ ¿CG øμÁo ÉŸh ,»ŸÉ©dGh »HhQhC’G iƒà°ùŸG
ä’É``› ‘ ΩÉ``æ`J ø``e ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H á``bGó``°`ü`dG
Iƒ``£`N â``fÉ``c å``«`M ;É``ª`¡`æ`«`H á``aô``©` ŸGh º``∏`©`dG
¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG É≤∏£æe á«©ª÷G AÉ°ûfEG

á«°ùeC’G »`a záÄ«ÑdG{ ôjRh
Ωƒ«dG záaô¨dG{`H á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
á«fÉãdG á«°ùeC’G ‘ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∞«°†à°ùJ
ôjRh »HƒàdG ⁄É°S øH óªfi ‹É©e óMC’G Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdG
á«°ù«FQ QhÉ``fi áKÓK ∫hÉæàà°Sh á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG
¢ü«NGÎdG êGôîà°SG äGAGô`` LEG π«¡°ùàH É¡æe ∫hC’G ≥∏©àj
ájQɪãà°S’G ¢UôØdÉH ÊÉ``ã`dG Qƒ``ë`ŸG ≥∏©àj ɪæ«H á«Ä«ÑdG
å``dÉ``ã`dG Qƒ``ë` ŸG É`` eCG »``Ä`«`Ñ`dG ∫É``é` ŸG ‘ IQGRƒ`` ` dG ø``e á``MÉ``à` ŸG
, áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ∫ƒM ¿ƒμ«°ùa
¿É°†eQ 23 Ú``æ`K’G ó``Z Ωƒ``j ΩÉ≤à°ùa áãdÉãdG á``«`°`ù`eC’G É``eCG
É¡dÓN ø``e ∞«°†à°ùJh ,Ω2014ƒ`` ` «` dƒ``j 21 ≥``aGƒ``ŸG ` ` g1435
π≤ædG ô`` jRh »``°`ù`«`£`Ø`dG ó``ª`fi ø``H ó``ª` MCG Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e
äGQƒ£àdG »gh QhÉëŸG øe áYƒª› ≈∏Y õcôJh ä’É°üJ’Gh
äGQÉ£ŸG – ¥ô£dG) IQGRƒ``dG É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘
äÉ°ù°SDƒŸG º``Yó``d IQGRƒ`` `dG äÉ``¡`Lƒ``J , (QÉ``£`≤`dG – Å``fGƒ``ŸG –
ájDhQh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e πeÉμàdG ∫ƒM IQGRƒ``dG
.á«°SÉ°SC’G
¤hC’G áLQódÉH ±ó¡J áaô¨dG äÉ«°ùeCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
∫É``ª` YC’G äÉ``Ñ` MÉ``°` Uh ÜÉ``ë` °` UCG Ú``H QGƒ`` `M äGƒ``æ` b ≥``∏` N ¤EG
á¡L ø``e ÚdhDƒ°ùŸGh QGô``≤`dG ÜÉ``ë`°`UCGh á¡L ø``e áæ£∏°ùdÉH
.Qƒ°†ë∏d ڪ࡟G Qƒ¡ªé∏d áMƒàØe IƒYódGh iôNCG

á«∏jƒªàdG ¬JÉeóN ≈∏Y ¥Éà°SôdG áj’h ÜÉÑ°T ™∏£j óaôdG ¥hóæ°üd π≤æàŸG ´ôØdG
ÉØXƒe ʃc ´hô°ûŸG IQGOE’ ÆôØàdGh πjƒªàdG ≈∏Y
.ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘
…ó°TGôª◊G OƒªM øH ˆG óÑY ÈY ¬ÑfÉL øe
Éæd Gƒ``MÉ``JCG ¿CÉ`H ¥hóæ°üdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ôμ°T øY
:±É``°`VCGh ,¥hó``æ`°`ü`dG äÉ``eó``N ≈∏Y ±ô``©`à`dG á°Uôa
íªWCG »æfC’ Gô¶f ∞¨°ûH á°UôØdG √òg ô¶àfG âæc
óbh »°û«©ŸG »∏Ñ≤à°ùe ‹ øeDƒj ´hô°ûe ¢ù«°SCÉJ ¤EG
≈æªàfh π«°UÉØàdG áaÉc ≈∏Y - óª◊G ˆh– âaô©J
á``j’ƒ``H ó``aô``dG ¥hó``æ`°`ü`d â``HÉ``K ´ô``a AÉ``°` û` fEG º``à`j ¿CG
.áj’ƒdG ÜÉÑ°ûd ¬JÉeóN Ëó≤àd ¥Éà°SôdG
∫ÓN Ωƒ≤«°S π≤æàŸG ´ô``Ø`dG ¿CG ôcòdÉH ô``jó``÷G
∫ɪ°T äɶaÉfi ‘ äÉ£fi IQÉ``jõ``H á∏Ñ≤ŸG IÎØdG
á``«`bô``°`û`dG ∫É``ª` °` Th ܃`` æ` Lh á``«` ∏` NGó``dGh á``æ` WÉ``Ñ` dG
ô°ûf ±ó``¡`H Ωó``æ`°`ù`ehQÉ``Ø`Xh Iô``gÉ``¶` dGh »``ÁÈ``dGh
™jQÉ°ûŸG º``Yó``d ¥hó``æ`°`ü`dG É¡eó≤j »``à`dG äÉ``eó``ÿG
. ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG

¬``«`Lƒ``à`dG Ëó``≤` Jh Iô``°`TÉ``Ñ`e É``¡`à`°`SGQO ¤ƒ``à` j …ò`` dG
Ωó≤j ¥hó``æ`°`ü`dG ¿CG ¤EG É``à`a’ .ګ橪∏d Ö``°`SÉ``æ`ŸG
∫ÓN øe áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’ á«æØdG IófÉ°ùŸG
á«æØdG IófÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fGó«ŸG äGQÉ``jõ``dG
ÈY óbh .äɶaÉëŸÉH óaôdG ¥hóæ°U ´hôa »ØXƒŸ
áMÉJEÉH ¥hóæ°üdG áàØ∏d º¡fÉæàeG øY ÜÉÑ°ûdG ¢†©H
≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d ¥Éà°SôdG áj’h AÉæHC’ á°UôØdG
.¥hóæ°üdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG
¬JOÉ©°S øY »“É◊G »∏Y øH OƒªM ÜôYCG å«M
ìÉJCG ó≤d ∫Éb å«M ¥Éà°SôdG áj’ƒd ¥hóæ°üdG IQÉjõH
äÉ``eó``ÿG ø``Y Üô``b ø``Y ±ô``©`à`dG π≤æàŸG ´ô``Ø`dG Éæd
ìÉàJ ¿C’ ™``∏`£`JCG â``æ`ch , ¥hó``æ`°`ü`dG É``¡`eó``≤`j »``à`dG
áaÉc ≈``∏`Y Üô``b ø``Y â``Ø`bh å``«`M á``°`Uô``Ø`dG √ò``g ‹
íàa ‘ Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG áÑZôH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG
‹ ìÉ``JCG ɪc ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh
∫ƒ°ü◊G •hô``°`T ≈∏Y ±ô``©`à`dG π≤æàŸG ´ô``Ø`dG Gò``g

øe AGƒ``°`S á``≤`aGƒ``ŸG πÑb AGƒ``°`S áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸGh
¤EG ’ƒ``°` Uh , º``FÉ``≤` dG hCG ó``jó``÷G ´hô``°` û` ŸG ∫Ó`` N
á«dBÉH ÜÉÑ°ûdG ∞jô©J ”q ɪc .á≤aGƒŸG ó©H Ée •hô°T
º¡Øjô©J ¤EG á``aÉ``°`VEG ,á∏Môe π``c ∞≤°Sh πjƒªàdG
. áHƒ∏£ŸG äÉfɪ°†dGh ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸÉH
GhQGR ø``jò``dG ÜÉÑ°ûdG ø``e ójó©dG ¿q CG ¤EG QÉ``°` TCGh
≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊G ‘ º¡àÑZQh º¡JOÉ©°S Ghó`` HCG ´ô``Ø`dG
áÄÑ©àH º``¡`æ`e Oó`` Y ΩÉ`` b å``«`M ,¥hó``æ` °` ü` dG äÉ``eó``N
¢``ù`μ`©`j É`` ‡ ,π``jƒ``ª` à` dG ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ◊G IQÉ``ª` à` °` SG
º¡JÉMƒªW ≥«≤– ≈∏Y º¡°UôMh ÜÉÑ°ûdG á``jó``L
¥hóæ°U ¿CG …ô``HÉ``÷G Ú``Hh .á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ©∏£Jh
ájQhô°†dG äGóæà°ùŸGh äGAGôLE’G OGóYEG ¤ƒàj óaôdG
hCG Ió``jó``÷G ™jQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdG Úμªàd
ΩGó``î`à`°`SG ø``e á``ª`FÉ``≤`dG ™``jQÉ``°`û`ŸG ô``jƒ``£`Jh á``©`°`Sƒ``J
IQÉ``ª`à`°`SG áÄÑ©J ø``e º¡æμ“ á``«`fhÎ``μ`dEG á``eƒ``¶`æ`e
¥hóæ°üdG ¤EG É«fhÎμdEG É¡¡«LƒJh ¢Vô≤dG Ö∏W

»ª«∏°ùdG ó«dh -¥Éà°SôdG
¥Éà°SôdG áj’h óaôdG ¥hóæ°üd π≤æàŸG ´ôØdG QGR
™ªàéŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¥hóæ°üdG IQOÉÑe øª°V ∂dPh
å«M ,É¡eó≤j »àdG á«∏jƒªàdG äÉeóÿÉH ∞jô©àdGh
´ôØdG IQÉjõH GƒeÉb øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe GOó``Y ≈≤àdG
»àdG á«∏jƒªàdG äÉ``eó``ÿG ≈``∏`Y Üô``b ø``Y ±ô``©`à`∏`d
.¥hóæ°üdG É¡eó≤j
≈∏Y ±ô``°`û`ŸG …ô``HÉ``÷G ∑QÉ``Ñ`e ø``H º«ãY Üô`` YCGh
áj’h ¤EG ´ôØdG ∫ƒ°UƒH ¬JOÉ©°S øY π≤æàŸG ´ôØdG
ÚfiÉ£dG áj’ƒdG äÉHÉ°Th ÜÉÑ°ûH AÉ≤àd’Gh ¥Éà°SôdG
:∫Ébh ,ᣰSƒàeh IÒ¨°U ™jQÉ°ûe IQGOEGh »æÑJ ¤EG
øe IOÉØà°SÓd ÜÉÑ°ûdG πÑb øe IÒÑc ájóL Éæ°ùŸ
å«M ™jQÉ°ûŸG »æÑJ ìÎ≤e ÈY ¥hóæ°üdG äÉeóN
¥hóæ°üdG πª©d á©ÑàŸG äGAGô``LE’G áaÉc ìô°ûH Éæªb
,¥É≤ëà°S’G •hô°Th ,áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG øe ájGóH

∫hC’G ∞°üæ∏d É¡éFÉàf ¿ÓYEG ó©H ∑ƒæÑdG º¡°SCG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j §≤°ùe ¥ƒ°ùH ¿hôªãà°ùŸG
ìÉHQC’G ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG
∞``dCG (345) ø``e â``©` LGô``J á``cô``°`û`∏`d á``«`aÉ``°`ü`dG
ó©H ÊɪY ∫É``jQ ±’BG (210) ¤G ÊɪY ∫É``jQ
ádOÉ©dG ᪫≤dG ‘ ôFÉ°ùN ácô°ûdG â∏é°S ¿CG
∫É``jQ ∞``dCG (67) ` H Qó``≤`J Iô``LÉ``à`ŸG äGQÉ``ª`ã`à`°`S’
ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ‘ ìÉHQCG πHÉ≤e ÊɪY
.ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG (6) ¤EG π°üJ »°VÉŸG
á°ù°SDƒe º¡°S ´É``Ø`JQG kÉ°†jCG ¥ƒ°ùdG äó¡°Th
≈∏Y É≤∏¨e áFÉŸÉH (6^4) áÑ°ùæH ÅfGƒŸG äÉeóN
á°†HÉ≤dG ∂`` fhCG º``¡`°`S ™``Ø` JQGh ,á``°`ù`«`H (498)
ɪ«a ,áFÉŸÉH(4^9) πaÉμJ áæjóŸGh ,áFÉŸÉH (5^7)
äÉcô°ûdG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d á«æWƒdG º¡°S Qó°üJ
á°ù«H (160) ≈``∏` Y ¬``bÓ``ZEÉ` H É``©k ` LGô``J Ì`` `cC’G
.áFÉŸÉH(8) É©LGÎe

´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N ¥ƒ``°`ù`dG ä’hGó`` J ‹É``ª` LEG ø``e
,ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (31^5) á¨dÉÑdGh »°VÉŸG
»``æ` Wƒ``dG ∂``æ` Ñ` dGh §``≤`°`ù`e ∂``æ` H Qó``°` ü` J ó`` bh
᪫b å«M øe ’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG Êɪ©dG
(4^5) ‹Gƒ``M É¡ªéM ≠∏H ä’hGó``à` H ∫hGó``à` dG
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (3^5)h ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
≈∏Y §``≤`°`ù`e ∂``æ` H Pƒ``ë`à`°`ù`«`d ,‹Gƒ`` à` `dG ≈``∏` Y
äó¡°Th .ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH (14^2)
ÉØ«ØW É``bƒ``Ø`J á``«` dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` `d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` S
(25) ´ÉØJQG ™e Iô°SÉÿG ≈∏Y áëHGôdG º¡°SCÓd
(20) â¶aÉM ɪ«a ácô°T (24) ™LGôJh ácô°T
óbh ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y iô`` NCG ácô°T
‘ áLQóŸG á«dÉŸG äÉeóÿG ácô°T º¡°S Qó°üJ
¬bÓZEÉH kÉYÉØJQG ÌcC’G º¡°SC’G ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
.áFÉŸÉH (14^7) áÑ°ùæH É©ØJôe á°ù«H (163) ≈∏Y
á≤bóŸG Ò``Z á``«`dhC’G á«dÉŸG èFÉàædG Ò°ûJh
∫hC’G ∞°üædG ‘ ácô°ûdG äGOGô`` jEG ´É``Ø`JQG ¤G
∫ÉjQ ∞``dCG (566) ‹Gƒ``M ¤G …QÉ``÷G ΩÉ©dG øe
‘ ÊÉ``ª` Y ∫É`` `jQ ±’BG (509) π``HÉ``≤` e ÊÉ``ª` Y

¤EG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ â©ØJQG
(17^8) πHÉ≤e ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (20^5)
≠``∏` Ñ` ŸG OÉ``©` Ñ` à` °` SG ó`` ©` H ÊÉ`` ª` `Y ∫É`` ` `jQ ¿ƒ`` «` ∏` e
(26^1) ≠dÉÑdGh á«fƒfÉb á«°†b øe ™LΰùŸG
∫hC’G ∞°üædG ìÉ`` HQCG ø``e ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
á«aÉ°üdG ìÉHQC’G â©ØJQG ɪc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe
ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (11^9) ø``e QÉë°U ∂æÑd
Qhó°U ™eh .ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (16^1) ¤EG
¢ù«ªÿG Ωƒ`` j §``≤`°`ù`e ∂``æ`Ñ`d á``«` dÉ``ŸG è``FÉ``à`æ`dG
(712)iƒà°ùe ¤EG ∂æÑdG º¡°S ™``Ø`JQG »°VÉŸG
á``jÉ``¡`f ™`` e ¬``Ñ` °` SÉ``μ` e ¢``ü` ∏q ` b ¬`` ` fCG Ò`` Z ,á``°` ù` «` H
É©ØJôe äÉ``°`ù`«`H (704) ≈``∏`Y ≥``∏` ZCGh á``°`ù`∏`÷G
èFÉàædG ¢ùμ©æJ ¿CG ™bƒàŸG ø``eh ,äÉ°ù«H (8)
.πÑ≤ŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ä’hGó`` J ≈∏Y ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG
AÉÑfC’G ádÉch É¡JóYCG »àdG äÉ«FÉ°üME’G äQÉ°TCGh
¥ƒ°S øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG ™bGh øe á«fɪ©dG
ä’hGóJ ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
‹Gƒ``M ≠∏H ¥ƒ°ùdÉH á``LQó``ŸG á«fɪãdG ∑ƒæÑdG
áFÉŸÉH (33) πã“ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (10^6)

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¥ƒ°ùH øjôªãà°ùŸG ∑ƒ``æ`Ñ`dG º``¡`°`SCG â``Hò``à`LG
ó©H »``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ` °` SC’G á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` d §≤°ùe
∞°üæ∏d á«dhC’G á«dÉŸG É¡éFÉàf É¡æe OóY ¿ÓYEG
∫É``Ñ` bE’G Gò``g ¿CG ’EG ,…QÉ`` ÷G ΩÉ``©` dG ø``e ∫hC’G
¥ƒ°ù∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≈∏Y kGÒãc ¢ùμ©æj ⁄
(7203) iƒ``à`°`ù`e ó``æ`Y ¬``J’hGó``J ≈``¡` fCG …ò`` dGh
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á£≤f (14) ‹GƒM É©ØJôe •É≤f
‘ á``£`≤`f (136) ≈``∏`Y ó``jõ``j É``e ™``Ø` JQG ¿CG ó``©`H
.…QÉ÷G ƒ«dƒj 10 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ
¬MÉHQCG ¿CG ¢ù«ªÿG Ωƒj §≤°ùe ∂æH ø∏YCGh
ΩÉ©dG ø``e ∫hC’G ∞°üædG ‘ â``©`Ø`JQG á«aÉ°üdG
πHÉ≤e ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (86^3) ¤EG …QÉ``÷G
á∏KɪŸG IÎØdG ‘ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (63^1)
ìÉ`` ` HQC’G â``©` Ø` JQG Ú`` M ‘ ,»``°` VÉ``ŸG ΩÉ`` ©` dG ø`` e
(18^8)ø`` e Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑ∏d á«aÉ°üdG
∫É``jQ ¿ƒ``«` ∏` e (23) ¤EG ÊÉ``ª` Y ∫É`` `jQ ¿ƒ``«` ∏` e
á«aÉ°üdG ¬``MÉ``HQCG ¿CG QÉ``Ø`X ∂æH ô``cPh .ÊÉ``ª`Y

2014 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ádÓ°Uh ‹hódG §≤°ùe …Qɣà øjôaÉ°ùŸG ácôM ´ÉØJQG

áÄ«¡dG øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G âæ«Hh . »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH
á«fɪ©dG - §≤°ùe
§≤°ùe QÉ``£`e GhÈ``Y ø``jò``dG ø``jô``aÉ``°`ù`ŸG Oó``Y ¿CG Êó``ŸG ¿GÒ``£`∏`d á``eÉ``©`dG
∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ™ØJQG ób “âjõfGÎdG“h ÚdƒëŸG º¡«aÉà ‹hó``dG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫Ó``N ádÓ°Uh ‹hó``dG §≤°ùe GQÉ£e ó¡°T
193h ÉØdCG 431h ÚjÓe 4 ºgOóY ≠∏H å«M áFÉŸÉH 7 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe áfQÉ≤e …ƒ÷G øë°ûdGh øjôaÉ°ùŸG ácôM iƒà°ùe ‘ ÉYÉØJQG ‹É◊G ΩÉ©dG
IÎØdG ¢ùØf ∫Ó``N ôaÉ°ùe 700h É``Ø` dCG122h Ú``jÓ``e 4Ü áfQÉ≤e GôaÉ°ùe
ÈY ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG Oó``Y ¿CG äÉ«FÉ°üME’G â``ë`°`VhCGh .2013 ΩÉ``Y ø``e
øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫Ó``N º``gOó``Y π°Uh ó``b ‹hó``dG §≤°ùe QÉ£e
áFÉŸÉH 7 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH GôaÉ°ùe 642h ÉØdCG 199h Úfƒ«∏e ‹É◊G ΩÉ©dG
≠dÉÑdGh 2013 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG Oó©H áfQÉ≤e
. GôaÉ°ùe 338h ÉØdCG 60h Úfƒ«∏e ºgOóY
≠∏H å«M áFÉŸÉH 9 áÑ°ùæH QÉ£ŸG ÈY øjQOɨŸG øjôaÉ°ùŸG OóY ™ØJQG ɪc
ΩÉY ø``e ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM GôaÉ°ùe 52h É``Ø`dCG 214h Úfƒ«∏e º``gOó``Y
ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ôaÉ°ùe 502h ÉØdCG 36h Úfƒ«∏à áfQÉ≤e 2014
ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG OGó``YCG ‘ IOÉ``jõ``dG √ò``g äÉ«FÉ°üME’G â``©`LQCGh .2013
äÉcô°T äÓMQ ¢†©H IOÉjõd áé«àf ‹hó``dG §≤°ùe QÉ£e ÈY øjQOɨŸGh
¿GÒ``£`dG á``cô``°`Th ™``jô``°`ù`dG …ó``æ`¡`dG ¿GÒ``£`dÉ``c QÉ``£`ŸÉ``H á``∏`eÉ``©`dG ¿GÒ``£` dG
≈∏Yh .¿GÒ£∏d á«Hô©dGh á«μf’Ò°ùdG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh ¿Éª°SG á«fGôjE’G
¤EG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJ ‹hódG §≤°ùe Qɣà …ƒ÷G øë°ûdG ácôM ó«©°U
‹ÉªLEG ≠∏H å«M áFÉŸÉH 5 áÑ°ùæH OQGƒdGh QOÉ°üdG øë°ûdG ‹ÉªLEG ‘ ´ÉØJQG
58513`H áfQÉ≤e ÉæW 61719 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM øë°ûdG
ô¡°T ájÉ¡æH ádÓ°U QÉ£e ó¡°Th . 2013 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÉæW
‹ÉªLEG ≠∏H å«M áFÉŸÉH 16 áÑ°ùæH øjôaÉ°ùŸG ácôM ‘ ÉYÉØJQG 2014 ƒ«fƒj
IÎØdG ¢ùØf ‘ GôaÉ°ùe 333982``H áfQÉ≤e GôaÉ°ùe 386078 øjôaÉ°ùŸG OóY
ádÓ°U Qɣà QOÉ°üdGh OQGƒ``dG øë°ûdG ácôM â∏é°S ɪ«a .2013 ΩÉY øe
å«M áFÉŸÉH 8√Qób É°VÉØîfG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN
∫ÓN ÉæW748`H áfQÉ≤e ÉæW 691¤EG QOÉ°üdGh OQGƒdG øë°ûdG ‹ÉªLEG π°Uh
.2013 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf

7

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

QÉ```ÑNCG

∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG ´hô°ûe ò«ØæJ AóH øY ø∏©Jh ..á«fɪ©dG äÉéàæª∏d ÚªYGódG ΩôμJ zá«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG{
ÖfÉL ¤EG ,è``à` æ` ŸG Ò``aƒ``à`d á``é`à`æ`ŸG á``cô``°`û`dG
º«¶æJh äÉcô°T ¢ùªÿG Gò``¡`d …OÉ``ŸG º``Yó``dG
ºgÉ°ùJ á°ü°üîàe πªY ¢TQhh èeGôH º«¶æJ
Ú«fɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äGQÉ``¡`e ᫪æJh õjõ©J ‘
.äÉcô°ûdG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG
πØ◊G ∫Ó`` N çóq ` ` – ,ô`` ` NBG Ö``fÉ``L ø`` eh
áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉf »æ°ù◊G ˆGóÑY øH øÁCG
᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ
(¢ùμ«HhCG) π≤æàŸG á«fɪ©dG äÉéàæŸG ¢Vô©Ÿ
ádhO ‘ »``HO IQÉ`` eEG QÉ``«`à`NG q¿CG kGó``cDƒ` e ,2014
á∏Ñ≤e á``¡` Lƒ``c Ió``ë` à` ŸG á``«` Hô``©` dG äGQÉ`` ` ` eE’G
πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ‘ á«fɪ©dG äÉéàæŸG ¢Vô©Ÿ
âëÑ°UCG ÉgQÉÑàYÉH áæjóŸG √òg ᫪gC’ »JCÉj
‘ ôjó°üàdG IOÉ`` YEG äÉ``£`fi iÈ``c ø``e ¿B’G
¢ü°üîàe ¢``Vô``©`e á``eÉ``bEG q¿EG É``ª`c ,á``≤`£`æ`ŸG
ôªãà°ùj »`` HO ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG äÉ``é`à`æ`ŸÉ``H §``≤`a
ƒÑ°ùcEG áaÉ°†à°S’ Ö``cGƒ``ŸG »``eÓ``YE’G º``Nõ``dG
ÈcCG AÉ``°` û` fEG ø``Y »``HO ¿Ó`` YGE ∂``dò``ch ,2020
áæé∏dG íª£J …ò``dGh ⁄É©dG ‘ …QÉŒ õcôe
AGƒ°S á«fɪ©dG äÉéàæŸG óLGƒJ ¤EG ¬dÓN øe
á∏Môe hCG (á«dhC’G OGƒŸG) ¢ù«°SCÉàdG á∏Môe ‘
¢Vô©ŸG ¿CG »æ°ù◊G í°VhCGh ,ìÉààa’G ó©H Ée
™Hôe Îe ±’BG 4 áMÉ°ùe ≈∏Y ¬àeÉbEG ºà«°S
,»HóH äGô``“Dƒ` ŸGh ¢VQÉ©ª∏d »ŸÉ©dG õcôŸÉH
≈∏Y º¡JÉéàæe ¢``Vô``Y ÚcQÉ°ûª∏d ìÉ``à`«`°`Sh
ڪ࡟Gh Ú°üàîŸG ΩÉ`` eCG ΩÉ`` jCG á``KÓ``K QGó``e
,á«ŸÉ©dGh á``«`Hô``©`dG ∫hó`` dG ø``e Úμ∏¡à°ùŸGh
π«é°ùàdGh IQOÉѪ∏d á«fɪ©dG äÉcô°ûdG É«YGO
äÉLQO ≈``∏` YCG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``∏`d ¢``Vô``©`ŸG Gò``g ‘
»àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ó©H IƒLôŸG IóFÉØdG
‘ Ú``≤`HÉ``°`ù`dG Ú``°`Vô``©`ŸG ∫Ó`` N ø``e â``≤`≤`–
.áMhódGh ¢VÉjôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

– ∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG – èàæŸG á``jƒ``g πμ°T
AGô°ûd ∂∏¡à°ùŸG º``YO ô°UÉæY Rô``HCG ø``e ó©j
,êÉàfE’G OGR äÉéàæŸG äÉ©«Ñe IOGR ɪ∏μa èàæŸG
äGQOÉÑeh äÉ«é«JGΰSG º``YO ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ájQÉŒ á`` eÓ`` Yh á`` jƒ`` g ≥``∏` N ‘ á``eƒ``μ` ◊G
™«bƒJ πØ◊G ∫Ó``N ” ó``bh .¿ÉªY áæ£∏°ùd
≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH äÉ«bÉØJG (5)
‘ áæ°†àëŸG äÉcô°ûdGh á¡L øe á«YÉæ°üdG
á¡L øe ¢SÉ°S õcôeh ∫ɪYCÓd »æWƒdG õcôŸG
,º«ª°üà∏d ‘É°UƒÑdG :»g äÉcô°ûdGh ,iô``NCG
,º«ª°üà∏d ¿É`` ` ÁEG ,º``«`ª`°`ü`à`∏`d äÉ`` `gÉ`` `Œ’G
å«M ,»ªbôdG ¿Ó``YEÓ`d §≤°ùeh ,¢ùμaGôL
á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y AÉæH äÉcô°ûdG √òg Ωƒ≤à°S
ºàj ÊÉ``ª`Y èàæŸ »``LQÉ``ÿG π``μ`°`û`dG ô``jƒ``£`à`H
≥WÉæª∏d á``eÉ``©`dG á°ù°SDƒŸG ™``e ¬«∏Y ¥É``Ø`J’G
áÑWÉîà É`` gQhó`` H Ωƒ``≤`à`°`S »``à` dG »``YÉ``æ`°`ü`dG

‘ á°ü°üîàŸG á«fɪ©dG á``cô``°`û`dG IQó``b ió``e
º«ª°üàdG ∫ÉéŸG ‘ πª©dG ≈∏Y º«ª°üàdG ∫É›
äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh ,áæ£∏°ùdÉH ∞«∏¨àdGh
∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øY
´hô°ûŸG IÎa ∫ÓN É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG π``NGO
‹ÉLOõdG QóH ºàNh .ô¡°TCG á©°ùàd óà“ »àdG
´hô°ûŸ á``«` é` «` JGÎ``°` SE’G ±Gó`` gC’É`` H ¬``ã` jó``M
Ëó≤J ‘ á``∏` ã` ª` à` ŸGh ∞``«` ∏` ¨` à` dGh º``«` ª` °` ü` à` dG
¢ùaÉæàdG ójGõJ ™ªa ,áaÉ°†e ᪫b äGP äÉeóN
,äGQɪãà°S’G Üò``L ≈``∏`Y »``ª`«`∏`bE’Gh »``∏`ë`ŸG
á«æWƒdG äGQɪãà°S’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ±ó¡Hh
;á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG πNGO ɡ૪æJh á«ÑæLC’Gh
äÉeóN OÉéjEG GóL …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ó≤a
á°ù°SDƒª∏d á«bƒ°ùdG á°ü◊G IOÉ``jõ``d Ió``jó``L
∂dòch ,»``LQÉ``ÿGh »∏NGódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y
¿EG å«M ,á«fɪ©dG äÉéàæŸG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG

á«fɪY äÉéàæe á°ùªN Oó©d »LQÉÿG πμ°ûdG
º«ª°üàdG ∫É`` › ‘ á°ü°üîàe äÉ``cô``°` T ™``e
áæ°†àëŸG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe
,á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG ∫ɪYCÓd »æWƒdG õcôŸG ‘
,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡d ™``HÉ``à`dG ¢SÉ°S õ``cô``eh
AÉ°ûfEG ±GógCGh ájDhôd Qƒ°üJ ™°Vh ±ó¡H ∂dPh
á«YÉæ°üdG ájƒ¡dÉH ≈æ©J ájQGOEG IóMh hCG õcôe
á«∏ªYh á«≤«Ñ£J á°SGQO OGóYEG É°†jCGh ,á«fɪ©dG
ÖfÉL ¤EG á`` ` `jQGOE’G Ió``Mƒ``dG hCG õ``cô``ŸG Gò``¡` d
èàæª∏d »LQÉÿG ±Ó¨∏d á«∏ªY êPɉ Ëó≤J
á«fɪY äÉ``é`à`æ`e 5 Oó``©`d z»``LQÉ``ÿG π``μ`°`û`dG{
≥WÉæŸG π`` NGO Ió``LGƒ``à` ŸG ™``fÉ``°` ü` ŸG äÉ``cô``°`û`∏`d
øe á``bÓ``©` dG ÜÉ``ë` °` UCG ∞``jô``©` Jh ,á``«` YÉ``æ` °` ü` dG
ájƒ¡dG ᫪gCÉH ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG
»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ á«fɪ©dG äÉéàæª∏d á«YÉæ°üdG
≈∏Y ±ô``©`à`dG ≈∏Y IhÓ``Y , á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°` SC’Gh

õcôe ¿B’G ≈àM áæ£∏°ùdG ‘ óLƒj ’ ,»∏ëŸG
äGQOÉÑe ∑Éæg πH – ∫ÉéŸG Gòg ‘ ¢ü°üîàe
á«fɪ©dG áYÉæ°üdG ¬LGƒJ ∂dòd – É«Ñ°ùf Ió«L
,èàæŸG ájƒg AÉæÑH ≥∏©àj ɪ«a IÒãc äÉjó–
äGhóf á``Yƒ``ª`› ø``e ¬``LÉ``à`æ`à`°`SG ” É``e Gò`` gh
»àdG (OMG) Ú``«` fÉ``ª` ©` dG Ú``«` YÉ``æ` °` ü` dG
á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ɡશf
Ò°ûJ »àdG ä’’ódG øe ÒãμdG ∑Éæ¡a ,kÉjƒæ°S
É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG øe IóMGh ¿CG ¤EG
èàæª∏d »LQÉÿG πμ°ûdG »g á«fɪ©dG áYÉæ°üdG
ájƒg: ` H ±ô``©`j É``e hCG (∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG)
OƒLh ΩóY ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh ,zèàæŸG
.∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe õcGôe
,∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG ´hô``°`û`e Iô``μ`a ∫ƒ``Mh
≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG{ ¿CG ‹ÉLOõdG QóH ÚHq
º«ª°üJh ô``jƒ``£`J IQOÉ``Ñ` e ≈æÑàà°S á«YÉæ°üdG

á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ⪶f
GRÓH ¿hGô`` ` c ¥ó``æ` Ø` H ÊÉ``°` †` eQ QÉ`` £` `aEG π``Ø` M
᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¬``dÓ``N ø``e â``eôq ` c
(¢ùμ«HhCG) π≤æàŸG á«fɪ©dG äÉéàæŸG ¢Vô©Ÿ
ájQÉéàdG õ`` cGô`` ŸG ‘ Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG ø`` e Oó`` ` Yh
ájÉYQ â– ∂dPh ,á«fɪ©dG äÉéàæª∏d áªYGódG
ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG ‹É©e
¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
IQÉéàdG IQGRh π``«`ch Ö``jò``dG ø°ùM ø``H ó``ª` MCG
¢ù∏› ¢ù«FQh áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d áYÉæ°üdGh
»æ°ù◊G ó``ª` M ø`` H ∫Ó`` `gh ,á``°` ù` °` SDƒ` ŸG IQGOEG
âæ∏YCG ó`` bh ,á``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG
ò«ØæJ ‘ Aó``Ñ` dG ø``Y π``Ø` ◊G ∫Ó`` N á``°` ù` °` SDƒ` ŸG
á°üæe ó©j …ò``dG ∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG ´hô°ûe
,á«fɪ©dG äÉYÉæ°üdG ájƒg Ú°ù– ¤EG ±ó¡J
ôjóe ,‹É``LOõ``dG OhDhGO ø``H Qó``H í``°` VhCG å``«`M
ájô°üH ádÉ°SQ ∞«∏¨àdGh º«ª°üàdG ¿CG ,´hô°ûŸG
™e π°UGƒà∏d É«k °ù«FQ GQk hO Ö©∏J èàæª∏d ádÉ©a
∂∏¡à°ùŸG ±ô``©`à`j É``¡`dÓ``N ø`` eh Ú``μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG
èàæŸG iƒ``à` ë` ª` c ô``°` UÉ``æ` ©` dG ø`` e Ò``ã` μ` dG ≈``∏` Y
,CÉ°ûæŸG ó∏Hh ,á«MÓ°üdG Ió``eh ¬LÉàfEG ïjQÉJh
èàæŸG õ««“ ºàj ájQÉéàdG áeÓ©dÉH ¬``fCG ɪc
á°ùaÉæŸG äÉéàæŸG øe á∏FÉg áYƒª› ÚH øe
ºgCG ø``e Ió`` ` MGh »`` gh ,¢``Vô``©` dG ±ƒ`` `aQ ≈``∏` Y
,äÉéàæŸG AÉ``æ`à`b’ Úμ∏¡à°ùŸG Üò``L ô``°`UÉ``æ`Y
äÉcô°ûdGh õ``cGô``ŸG ø``e Ò``ã`μ`dG ó``Lƒ``J ∂``dò``dh
çƒëÑdG Ëó≤àH Ωƒ≤J »àdG ⁄É©dG ‘ ábÓª©dG
≠dÉÑŸG ±ô``°` ü` Jh ∫É`` é` `ŸG Gò`` g ‘ äÉ`` eó`` ÿGh
.ájô°üÑdG ájƒ¡dG √òg Ú°ù– ±ó¡H IÒÑμdG
™°VƒdÉH ≥``∏` ©` à` j É``ª` «` a :‹É`` `LOõ`` `dG ±É`` `°` ` VCGh

k 31 ΩôμJ z áYÉæ°üdGh IQÉéàdG{
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÉæWGƒe 1396 Ú«©J AGOC’G …hP øe ÉØXƒe
IóMGƒdG á£ëŸGh øjôªãà°ùŸG äÉeó```îH ™```ØJôŸG

ôLCG ≈``∏` YCG ≠``∏`H ó``bh ,≈``∏`YCÉ`a Ωƒ``∏`Hó``dG á∏ªM
2350 ΩÉ``©` dG º``«`∏`©`à`dG Ωƒ``∏` HO IOÉ``¡` °` T á``∏`ª`◊
äÉeóN á°ù°SDƒe â∏é°S ó``bh .É«fɪY ’É``jQ
𫨰ûJ áÑ°ùf ≈∏YCG Ω Ω ¢T áeÓ°ùdGh ø``eC’G
,ÚæWGƒe (105) OóY Ú«©àH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN
ójó◊G ΩÉN ôjƒμàd ¿ÉªY ‹Éa ácô°T É¡«∏J
á«Hô©dG É¡«∏J ,ÉæWGƒe (47) Ú«©àH Ω Ω ¢T
(29) Oó``©` H Ω Ω ¢``T ä’hÉ`` ≤` `ŸGh äGó``jQƒ``à` ∏` d
.ÉæWGƒe

ájQÉéjE’Gh ájQÉ≤©dG ᣰûfC’G ´É£b πãeh
á∏ª÷G IQÉŒ ´É£b πãeh %17^6 ájQÉéàdGh
äÉcôëŸG äGP äÉ``Ñ`cô``ŸG ìÓ``°` UEG ,á``Fõ``é`à`dGh
á«°üî°ûdG ™``∏` °` ù` dGh á``jQÉ``æ` dG äÉ`` `LGQó`` `dGh
âMhGôJ ô`` NBG Ö``fÉ``L ø``e .%16 á``jô``°` SC’Gh
πª©dG Oƒ``≤`©`d É``≤`ah º¡∏«¨°ûJ ” ø``e Qƒ`` LCG
’ÉjQ 5111 ¤EG 679^45 Ú``H ø``e Ió``ª`à`©`ŸG
,á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ª◊ áÑ°ùædÉH É«fɪY
øe á``«` fÉ``ª` Y ä’É`` ` jQ 4610 ¤EG 325 Ú`` Hh

ájDhôdG - §≤°ùe
»YƒÑ°SC’G 𫨰ûàdG ácôM ô°TDƒe í°VhCG
¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
(1396) 𫨰ûJ ” ¬fCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH
øe OóY ‘h äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ ÉæWGƒe
Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d É≤ah ∞FÉXƒdGh ø¡ŸG
,Ω2014/07/17 ¤EG 13 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó``N
%27^4 áÑ°ùf äGAÉ``°` û` fE’G ´É``£` b π``ãq ` e å``«`M

¢ü«∏îJh »`` `eƒ`` `j π``μ` °` û` H Ú`` `©` ` LGô`` `ŸG
∞`` Xƒ`` ŸG ø`` ` e Ö`` ∏` `£` `à` `j É`` ª` `¡` `JÓ`` eÉ`` ©` `e
. AGOC’G ‘ IOƒ`` ` ` `÷Gh RÉ`` ` ` `‚’
E G á``Yô``°` S
ájOÉÑdG »∏Y øH ¢ùeÉ°T âæH á∏ÑY âdÉbh
IQÉéàdG IQGOEÉ` ` `H á``jQÉ``Œ äÓ``é`°`S á``Ñ`JÉ``c
q¿CÉ` ` H »`` ÁÈ`` dG á``¶` aÉ``ë` Ã á``YÉ``æ` °` ü` dGh
,IQGRƒ`` dG ø``e áÑ«W áàØd Èà©j ËôμàdG
,ÚØXƒŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG ΩɪàgG ≈∏Y π«dOh
IOÉjR ‘ »HÉéjE’G QhódG ¬d ¿ƒμ«°S …òdGh
.ÚØXƒŸG Ú``H á``«`°`ù`aÉ``æ`à`dGh á``«` LÉ``à` fE’G
¿ƒ≤ëà°ùj Ú``Ø` Xƒ``ŸG ™``«` ª` L q¿EG å``«` M
πc á«LÉàfEG ‘ ô¶ædG Öéj øμdh ËôμàdG
ÚØXƒª∏d Ihób ¿ƒμ«d Égõ«Ø–h ∞Xƒe
AGOC’G IOÉ`` ` `jR ≈``∏` Y º``¡` ã` ë` jh ø`` `jô`` `NB’G
≈∏Y ÉHk ÉéjEG ¢ùμ©æj ɇ º¡jód »Ø«XƒdG
. IQGRƒdG ‘ äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ ºgOhOôe
øH ¿É£∏°S ø``H ÜÉ``£` ÿG ∫É``b ¬à¡L ø``e
πª©jh §≤°ùe ájó∏H øe »HÉ£©dG ó°TGQ
:IQGRƒ`` `dÉ`` `H Ió`` `MGƒ`` `dG á``£` ë` ŸG ΩÉ`` ¶` `f ‘
Gòg ≈∏Y áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ôμ°ûf
É©k aGOh Gkõ` «` Ø` – È``à`©`j …ò`` `dGh Ëô``μ` à` dG
Gók jõe ∫ò``Ñ` j »``μ`d ∞``Xƒ``e π``μ`d É``jk ƒ``æ`©`e
äÉeóÿG Ëó≤J ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G øe

IQÉéàdG IQGRƒH øjôªãà°ùŸG äÉeóN IôFGO
º¡ÁôμJ ” ø``jò``dG ¬FÓeõd áYÉæ°üdGh
iƒà°ùe ™aôd ôªà°ùŸG ≈©°ùdG ≈∏Y Gók cDƒe
øjôªãà°ùª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ‘ AGOC’G
∫Ébh .º¡àeóÿ IôFGódG äó``Lh øjòdGh
∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG Êɪ∏°ùdG ᩪL øH ó«©°S
‘ »FÓeR »ægCG …QÉéàdG πé°ùdG Ú``eCG
IóMGƒdG á``£`ë`ŸG ‘ Ú``Hó``à`æ` ŸGh IQGRƒ`` `dG
ácQÉ°ûŸG iô``N’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe
ójõŸG ∫ò`` H ¤EG º``gÉ``jG É``«` YGO Ëô``μ`à`dÉ``H
ÖJÉμŸG IófÉ°ùe ≈∏Y kGócƒeh ó¡÷G øe
.º¡d …QÉéàdG πé°ù∏d á©HÉàdG á«Ø∏ÿG
øe »``ë`jô``°`ù`dG ¢``ù`«`ª`N ø``H Oƒ``ª` M É`` `eCGh
áYÉæ°üdGh IQÉ``é` à` ∏` d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG
IQOÉ`` Ñ` `dG √ò`` `g q¿CG ¤EG QÉ`` °` `TCÉ` `a QÉ``ë` °` ü` H
IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ ÚØXƒŸG Ëôμàd áÑ«£dG
á«LÉàfE’G IOÉ`` jRh πª©∏d º¡jód õ``aÉ``◊G
Gò`` `g »`` `JCÉ` ` jh äÓ`` `eÉ`` `©` ` ŸG ¢``ü` «` ∏` î` J ‘
øe π``°`UGƒ``à`ŸG ΩÉ``ª`à`g’G π``X ‘ Ëô``μ`à`dG
kÉ°†jCG º``gÉ``°`ù`jh É¡«ØXƒÃ IQGRƒ`` `dG π``Ñ`b
‘ Ú``Ø` Xƒ``ŸG Ú`` H á``«` °` ù` aÉ``æ` à` dG IOÉ`` ` jR ‘
å«M .IQGRƒ`` ` ` `dG ‘ äÉ``YÉ``£` ≤` dG ∞``∏` à` fl
∫ÉÑ≤à°SGh Ió``MGƒ``dG á``£`ë`ŸÉ``H π``ª`©`dG q¿EG

ájDhôdG - §≤°ùe
áYÉæ°üdGh IQÉ`` é` `à` `dG IQGRh â`` eôq ` `c
á£ëŸGh ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG äÉ``eó``N »``Ø`Xƒ``e
AGOC’G äÉjƒà°ùe â£îJ ø``‡ Ió``MGƒ``dG
∫ÓN ∂``dP AÉ``L IOÉà©ŸG ä’ó``©`ŸG º¡jód
Oƒ©°ùe ø``H »``∏` Y Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e AÉ``≤` d
áYÉæ°üdGh IQÉ`` é` `à` `dG ô`` ` jRh …ó``«` æ` °` ù` dG
Qƒ°†ëH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ÚØXƒŸÉH
øe Oó`` `Yh AÓ`` cƒ`` dG IOÉ``©` °` ù` dG ÜÉ``ë` °` UCG
,IQGRƒ`` dÉ`` H ø`` jô`` jó`` ŸGh Ωƒ``ª` ©` dG …ô`` jó`` e
ä’ó©e º««≤àH âeÉb ób IQGRƒ``dG âfÉch
¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ÚØXƒŸG AGOCG
Ωɶf èeÉfôH ∫ÓN øe ‹É◊G ΩÉ©dG øe
Iõ¡LCG ≈∏Y âÑãŸG ≥FÉKƒdG ∫hGóJh ßØM
áeóN ô`` FGhO ‘ á``«`fhÎ``μ`dE’G äÓ``eÉ``©`ŸG
∞∏àfl ‘ IQGRƒ`` dG äGQGOEGh øjôªãà°ùŸG
AÉ≤∏dG ∫Ó``N ”h .áæ£∏°ùdG äÉ``¶`aÉ``fi
áªFÉ≤dG Qó°üJ ó``bh ,kÉ`Ø`Xƒ``e 31 Ëô``μ`J
áfÉeCG øe »°TÉ£ÑdG ¢Sɪ°T øH ôgGR ∞XƒŸG
≈∏YCG Ék≤≤fi IQGRƒ``dÉ``H …QÉéàdG πé°ùdG
.á∏eÉ©e 9300 øe ÌcCG â¨∏H RÉ‚EG áÑ°ùf
ôjóe ÊGQóÑdG áØ«∏N øH óªfi ∑QÉ``Hh

»°VÉŸG ƒjÉe ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 24^3 ¤EG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG ´ÉØJQG

2014 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN %4^6 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ zÊɪ©dG …õcôŸG{
áeƒμ◊G ™FGOh äó¡°T óbh .Ω2013 ƒjÉe ájÉ¡f
áFÉŸÉH 16^1 áÑ°ùæH IOÉjR ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG iód
™FGOh äOGR ɪæ«H ,ÊɪoY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 5 ≠∏Ñàd
áFÉŸÉH 11^5 áÑ°ùæH ΩÉ``©` dG ´É``£`≤`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e
¢ùØf ∫Ó`` N ÊÉ``ª` Yo ∫É`` `jQ QÉ``«` ∏` e ¤EG π``°`ü`à`d
øª°V È`` `cC’G ¿ƒ``μ` ŸÉ``H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`ah .IÎ``Ø` dG
¢UÉÿG ´É``£`≤`dG ™`` FGOh »``gh ™``FGOƒ``dG ‹É``ª` LEG
äOGR ó≤a ,áFÉŸÉH 63^3¬àÑ°ùf Ée â∏μs °T »àdGh
∫ÉjQ QÉ``«` ∏` e 10^8 ≠``∏`Ñ`à`d á``FÉ``ŸÉ``H 16^1á``Ñ` °` ù` æ` H
∫ÉjQ QÉ«∏e 9^3 `H áfQÉ≤e Ω2014 ƒjÉe ‘ ÊɪoY
.Ω2013 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ÊɪoY
™FGOh ‹ÉªLE’ »YÉ£≤dG ™jRƒàdG å«M øeh
Ée OGô``aC’G ™``FGOh â∏μs °T ó≤a ,¢UÉÿG ´É£≤dG
ÒZ äÉcô°ûdG ™FGOh É¡à∏J ,áFÉŸÉH 49^1 ¬àÑ°ùf
á«dÉŸG äÉcô°ûdG ™``FGOh º``K áFÉŸÉH 28^9 á«dÉŸG
óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ™FGOh πª°ûJ áFÉŸÉH 20^4
øe áFÉŸÉH 17^4 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y äPƒëà°SG »àdGh
»bÉH ™``FGOh - ¢``UÉ``ÿG ´É£≤dG ™``FGOh ‹É``ª`LEG
.áFÉŸÉH 1^6 äÉYÉ£≤dG

.‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 2^3h áFÉŸÉH 4^8 áÑ°ùæH
¿ÉªàF’G »``∏` j …ò`` dG ¿ƒ``μ` ŸG ¢``ü`î`j É``ª` «` ah
∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG ‘ áªgÉ°ùŸG å«M øe ᫪gCG
¥GQhC’G ‘ á``jQÉ``é` à` dG ∑ƒ``æ` Ñ` dG QÉ``ª`ã`à`°`SG ƒ`` gh
3^6 ≠∏Ñ«d áFÉŸÉH 37^3 áÑ°ùæH OGR ó≤a ,á«dÉŸG
áfQÉ≤e Ω2014 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ÊɪoY ∫ÉjQ QÉ«∏e
.Ω2013 ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ÊɪoY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^6Ü
ájQÉéàdG ∑ƒ``æ` Ñ` dG äGRÉ`` `«` ` M â``∏` μq ` °` T ó`` `bh
¢UÉ°üàe’ ÊÉ``ª`©o `dG …õ``cô``ŸG ∂æÑdG IGOCG ø``e
áaÉ°VE’ÉH ´GójE’G äGOÉ¡°T ‘ á∏ãªàŸGh ádƒ«°ùdG
√òg º``¶`©`e ,á``«`eƒ``μ`◊G á``«`ª`æ`à`dG äGó``æ`°`S ¤EG
ÊɪoY ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^2 ɨ∏H å«M ,äGQɪãà°S’G
∂dPh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊɪoY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 567^2h
.Ω2014 ƒjÉe ájÉ¡f ‘
,á«dɪLE’G á«fGõ«ŸG øe Ωƒ°üÿG ÖfÉL ‘h
ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ió``d ™``FGOƒ``dG ‹É``ª`LEG ó¡°T
π°ü«d áFÉŸÉH 14^6 áÑ°ùæH kÉ`°`†`jCG IÒÑc IOÉ``jR
ƒjÉe á``jÉ``¡`f ‘ ÊÉ``ª` Yo ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e 17^1 ¤EG
‘ ÊÉ``ª`Yo ∫É``jQ QÉ«∏e 14^9 ` H á``fQÉ``≤`e Ω2014

¤EG ºî°†àdG AGƒ``à`MG ” ó≤a ,QÉ``©`°`SC’G ó«©°U
,…ƒæ°ùdG ºî°†àdG §°Sƒàe ≠∏H å«M ,ÒÑc óM
‘ ∂∏¡à°ùŸG QÉ``©`°`SCG ô``°`TDƒ`e ‘ Ò¨àdÉH kÉ°SÉ≤e
ƒjÉe ô``¡`°`T ‘ á``FÉ``ŸÉ``H 1^1 ‹Gƒ`` M ,á``æ`£`∏`°`ù`dG
…OÉ°üàb’G ƒªædG π°UGƒJ ™e kÉ«°TÉ“h .Ω2014
ó≤a ,ÊÉ``ª` ©o ` dG OÉ``°` ü` à` b’G äÉ``«` °` SÉ``°` SCG á``fÉ``à` eh
∑ƒæÑ∏d á«°ù«FôdG äÉ``«` dÉ``ª` LE’G á``aÉ``c äó``¡`°`T
‹ÉªLEG ™``Ø`JQG å«M .É``«`HÉ``é`jEG kGƒ``‰ ájQÉéàdG
áFÉŸÉH 11^1 áÑ°ùæH á``jQÉ``é`à`dG ∑ƒ``æ`Ñ`dG ∫ƒ``°` UCG
ƒjÉe ‘ ÊɪoY ∫É``jQ QÉ«∏e 24^3 ‹Gƒ``M ≠∏Ñ«d
‘ ÊɪoY ∫É``jQ QÉ«∏e 21^9 ™e áfQÉ≤e Ω2014
.Ω2013 ƒjÉe
Ée ∫ƒ`` °` UC’G ‹É``ª` LEG ø``e ¿É``ª` à` F’G π``μ`°`Th
áFÉŸÉH 9^9 á``Ñ`°`ù`æ`H OGRh á``FÉ``ŸÉ``H 65^4 ¬``à`Ñ`°`ù`f
‘ ÊɪoY ∫É``jQ QÉ«∏e 15^9 ≠∏Ñ«d ΩÉ©dG ∫Ó``N
¬ª¶©e - OGô``aC’G ´É£b Iô°TÉÑe ¬«∏j ,áFÉŸÉH
.áFÉŸÉH 30^5 â¨∏H áÑ°ùæH áeƒμë∏d ìƒæªŸG ,¿ÉªàF’G ‹ÉªLEG øª°Vh .Ω2014 ƒjÉe ájÉ¡f
â¨∏H á°üëH - á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG óæH â– ìƒæªŸG ¿ÉªàFÓd »YÉ£≤dG ™jRƒàdG Ò°ûjh
¢UÉÿG ´É£≤∏d ìƒ``æ`ª`ŸG ¿É``ª`à`F’G πé°S ó≤a
Pƒëà°SG ó≤a á«≤ÑàŸG á°ü◊G É``eq CG áFÉŸÉH 45^5 ƃ∏H ¤EG ,Ω2014 ƒjÉe ájÉ¡f ™e ¢UÉÿG ´É£≤∏d áFÉŸÉH 9^9 áÑ°ùæH kGƒ‰ ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh
äÉYÉ£≤dG »bÉHh á«dÉŸG äÉcô°ûdG ´É£b É¡«∏Y 47^4¬àÑ°ùf Ée á«dÉŸG ÒZ äÉcô°ûdG ´É£b á°üM ¿ÉªàF’G ™LGôJ ɪ«a ‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 8^2h

á``«aÉ≤K á«fÉ°†eQ á≤HÉ°ùe º````¶æJ zIô````gɶdG á````aôZ{
Ö°SÉæe âbh ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™ªàéŸG
âØdh .™``ª`à`é`ŸG äÉ``Ä` a ™``«`ª`L á``«`Yƒ``à`d
πª©à°S á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``æ`é`∏`dG q¿CG ¤EG
πªY ∫Ó``N øe ɡࣰûfCG ™«°SƒJ ≈∏Y
äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG º¡J äGhófh äGQhO
øe ∂dPh πªY øY ÚãMÉÑdGh ∫ɪYC’G
.º¡jód …OÉ°üàb’G »YƒdG õjõ©J πLCG
ºàj ±ƒ°S ¬qfEG :ÓFÉb »eƒ¡°ûdG ºààNGh
‘ á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG äGQɪà°SG ™«ªŒ
ºà«°S É``ª`c …È`` Y á``j’ƒ``H ´ô``Ø` dG ô``≤`e
øe ™``HÉ``°`ù`dG ‘ É``jGó``¡` dG ≈``∏`Y Ö``ë`°`ù`dG
.πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T

Ò°üÑJ π``LCG ø``e äAÉ``L á≤HÉ°ùŸG √ò``g
Ωƒ≤J …òdG QhódÉH »∏ëŸG ™ªàéŸG OGôaCG
ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ∫É› ‘ áaô¨dG ¬H
á∏¡°Sh á``©`jô``°`S Iò``Ñ` f Ωó``≤` J É``¡` fCG É``ª`c
√òg q¿EG å«M áaô¨dG ΩÉ¡e øY »≤∏àª∏d
á∏Ä°SCG á``Yƒ``ª`› ø``e ¿ƒ``μ`à`J á``≤`HÉ``°`ù`ŸG
ΩÉ¡Ã »∏ëŸG ™ªàéŸG á«YƒJ ¤EG ±ó¡J
q h áaô¨dG
øjõFÉØ∏d IõFÉL 20 ó°UQ ”
q ¬`` fCG ¤EG GÒ

`
°
`
û
`
e
.á`
`

`
H
É`
`
°
`
ù`ŸG √ò``g ‘
k
™jRƒàd Ëô``μ`dG ¿É``°`†`eQ ô¡°T QÉ``«`à`NG
Gòg ¬``∏`ª`ë`j É`` Ÿ Gôk ` `¶` `f á``≤` HÉ``°` ù` ŸG √ò`` g
Gòg AÉ``æ`HCG ≈∏Y º«ªY Ò``N ø``e ô¡°ûdG

…È©dG ô°UÉf - …ÈY
´ôØH á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``æ` é` ∏` dG º``¶` æ` J
á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
á«aÉ≤ãdG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG IôgɶdG
QhóH ™``ª` à` é` ŸG ∞``jô``©` J ±ó``¡` H ∂`` `dPh
” å«M ,áØ∏àîŸG É``¡`›Gô``Hh á``aô``¨`dG
äÉj’ƒdG ≈``∏` Y á``≤` HÉ``°` ù` ŸG √ò`` g ™``jRƒ``J
.∂æ°Vh π≤æjh …ÈY çÓãdG á¶aÉëŸG
ƒ°†Y »eƒ¡°ûdG ∞«°S øH º¡°T í°VhCGh
ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQh IQGOEG ¢ù∏›
¿CG Iô``gÉ``¶`dG á``¶`aÉ``ë`Ã á``aô``¨`dG ´ô``Ø`H

á«fɪ©dG - §≤°ùe
ΩÉY ∫ÓN kÉ«JGƒe ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG AGOCG πX
øe kGó``jõ``e á«dÉŸG É``gõ``cGô``e âÑ°ùàcGh ,Ω2014
¿ÉªàF’Gh ™FGOƒdG ‘ ÚàŸG ƒªædG áé«àf Iƒ≤dG
™jQÉ°ûŸG ºYód Oƒ¡L ∫òÑJo ɪc .AGƒ°S óM ≈∏Y
»°ù«FôdG Qhó``∏`d kGô``¶`f ,á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg ¬Ñ©∏J …òdG
.»YÉæ°üdG ´É£≤∏d OGóeEG π°SÓ°S OÉéjEGh
…õcôŸG ∂æÑdG øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG í°VhCGh
áæ£∏°ùdG ‘ …OÉ``°` ü` à` b’G ƒ``ª`æ`dG q¿CG ÊÉ``ª` ©` dG
¥Gƒ°SC’G ‘ §``Ø`æ`dG QÉ``©` °` SCG AÉ``≤` H ø``e OÉ``Ø`à`°`SG
áaÉ°VE’ÉH á``©`Ø`Jô``e äÉ``jƒ``à`°`ù`e ó``æ` Y á``«` ŸÉ``©` dG
¥ÉØfE’G á``eÉ``î`°`Vh »``∏`ë`ŸG Ö``∏`£`dG IOÉ`` `jR ¤EG
»àdG á``ª`FÓ``ŸG á``jó``≤`æ`dG á``°`SÉ``«`°`ù`dGh »``eƒ``μ`◊G
œÉædG πé°Sh .Êɪ©o dG …õcôŸG ∂æÑdG É¡©ÑJG
áÑ°ùæH kGƒ‰ ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG
Ω2014 ΩÉ``Y øe ∫hC’G ™HôdG ∫Ó``N áFÉŸÉH 4^6
≈∏Yh .Ω2013 ΩÉ``Y ø``e IÎ``Ø`dG ¢ùØæH áfQÉ≤e

á«bô°ûdG ܃æéH ∂∏¡à°ùŸ áÑcôe ∫GóÑà°S’ ájƒ°ùJ
øe iô`` NCG á``Ñ`cô``e ¬«∏Y Gƒ``°`Vô``Yh ô¡°T
ó©Hh ∂``dP ≈``∏`Y ≥`` aGhh Ëó``≤` dG RGô``£` dG
ΩÓà°SGh ™``«`Ñ` dG äGAGô`` ` `LEG ø``e AÉ``¡` à` f’G
¿ÓYEG OƒLƒH ÊÉãdG Ωƒ«dÉH CÉLÉØJ áÑcôŸG
ójó÷G RGô``£` dG ø``e IQÉ``«`°`ù`dG ô``aƒ``J ø``Y
∫GóÑà°SG Gƒ°†aQ ádÉcƒdG ¬à©LGôe óæYh
¬eó≤J ó©Hh ójó÷G RGô£dG øe áÑcôŸG
Aƒ°V ≈∏Yh ,´ƒ°VƒŸG ‘ iƒμ°ûd IQGOEÓ` d
É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGô``LEÓ` d É``≤`ahh iƒμ°ûdG
áÄ«¡dG âeÉb iƒμ°ûdG √òg øe ≥≤ëà∏dh
IQGOE’ÉH á∏㇠∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
ΩGôHEG ‘ â∏ã“ Úaô£dG ÚH ájƒ°ùJ πª©H
¬dÓN øeh Úaô£dG »°Vôj í∏°U ó≤Y
πfi 2014 RGô``W á``Ñ`cô``ŸG ∫Gó``Ñ`à`°`SG º``à`j
.Ω2015 RGôW IójóL áÑcôà iƒμ°ûdG

ájDhôdG - §≤°ùe
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG Gô``NDƒ`e âæμ“
π°UƒàdG ø``e á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëÃ
øWGƒe É``¡` H Ωó``≤` J iƒ``μ` °` T ‘ π`` M ¤EG
Úaô£dG ÚH ájƒ°ùàdG ≥jôW øY ∂``dPh
øe iô`` NCG á``Ñ`cô``Ã á``Ñ`cô``e ∫Gó``Ñ`à`°`SG ‘
8,285 ɡફb â¨∏H óbh ójó÷G RGô£dG
á«°†≤dG ™`` FÉ`` bh Oƒ`` ©` `Jh ,ÊÉ`` ª` `Y ∫É`` ` jQ
ÚæWGƒŸG ó``MCG ø``e iƒμ°T IQGOE’G »≤∏J
ÉgOÉØe äÉ``Ñ` cô``ŸG ä’É`` ` ch ió`` ` MEG ó``°` V
ióMCG øe áÑcôe AGô°ûH ∂∏¡à°ùe ΩÉ«b
∫hDƒ°ùe ∫GDƒ°S ió``dh áæ£∏°ùdÉH AÓcƒdG
¿CÉH √OÉ`` aCG ó``jó``÷G RGô``£` dG ø``Y äÉ``©`«`Ñ`ŸG
ó©H π°üj ±ƒ°S áÑcôª∏d ójó÷G RGô£dG

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

8

äÉcô°T

á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ∫ƒM ájƒYƒJ äGhófh äGô°VÉfi ºààîj z¥Éã«e{
ájDhôdG - §≤°ùe

ɪc .á≤HÉ°ùŸG √ò``g ∫Ó``N ø``e º¡JGQÉ¡e ᫪æJh
øe áYƒª› á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e Ωuó≤oj
ájƒÑædG IÒ°ùdG øe ᪡∏à°ùŸG á«eƒ«dG íFÉ°üædG
á°UÉÿG »YɪàL’G π°UGƒàdG äGƒæb ≈∏Y áØjô°ûdG
ΩÓ`` aC’G ø``e á``Yƒ``ª`› å``Ñ`H Ωƒ``≤` j É``ª`c ,¥É``ã` «` Ã
±ó¡J ;»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒŸG ≈∏Y IÒ°ü≤dG
,™ªàéŸG ‘ ¥Ó`` ` NC’Gh º``«`≤`dG õ``jõ``©`Jh ô°ûf ¤EG
º«≤dGh Qƒ``eC’G øe ÉgÒZh...áÄ«ÑdÉH Ωɪàg’Gh
øe Oó``©`d ¬``à`jÉ``YQ ø``Y ¥Éã«e ø``∏` YCGh .á``«`fÉ``°`ù`fE’G
ΩÓ``YE’G π``FÉ``°`Sh ∞∏àfl ‘ á``«`eÓ``YE’G è``eGÈ``dG
.áæ£∏°ùdÉH

ìÉéæH π°UGƒàJh .™ªàéª∏d áeóîc á«eÓ°SE’G
á``«`eÓ``°`SE’G áaÒ°ü∏d ¥É``ã`«`e π``YÉ``Ø`Jh á``cQÉ``°`û`e
OGó``YEG ” å«M ;»YɪàL’G π°UGƒàdG ™``bGƒ``e ‘
∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T ∫Ó`` N π``eÉ``μ`à`e è``eÉ``fô``H
;á«∏YÉØàdG ᣰûfC’Gh äÉ≤HÉ°ùŸG øe GOóY øsª°†àj
∂dPh ;óLÉ°ùŸG ôjƒ°üàd á≤HÉ°ùe ¥Éã«e Ωuó≤j å«M
.zΩGô``é`à`°`ù`fEG{ »``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dG ™``bƒ``e ≈``∏`Y
ÊGôª©dG ™HÉ£dG RGô``HEG ¤EG á≤HÉ°ùŸG √òg ±ó¡Jh
á«eÓ°SE’G IQɪ©dG ∫É› ‘ áæ£∏°ù∏d …QÉ°†◊Gh
¤EG á``aÉ``°`VEG ,á``«`fÉ``ª`©`dG ó``LÉ``°`ù`ŸG É``¡`H õs«ªàJ »``à`dG
ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ áHÉ°ûdG á«fɪ©dG ÖgGƒŸG ºYO

,Iô``°`TÉ``Ñ`e ô``°`ü`©`dG IÓ``°` U ó``©`H QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``ë`Ã
¿Gƒæ©H …ôë°ûdG »∏Y øH ˆGóÑY ï«°ûdG É¡eób
,z¿É``°` †` eQ ‘ á``«` fÉ``ÁE’G ∂`` aGó`` gCG ≥``≤`– ∞``«` c{
‘ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ iô``NCG Iô°VÉfi º«¶æJ ” ɪc
ó©H ,»ª°SÉ≤dG õjõ©dGóÑY ™eÉéH »ÁÈdG áj’h
áØ«∏N ô°VÉëŸG É¡eób ,Iô°TÉÑe ô°ü©dG IÓ``°`U
äGô°VÉëŸGh äGhó``æ` dG ø``e ÉgÒZh...»FÉ°ù«©dG
äÉ``j’hh äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ É¡ª«¶æJ ” »àdG
º«¶æJ »JCÉjh ,´ƒÑ°SCG πc øe ᩪ÷G ΩÉjCG áæ£∏°ùdG
á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG QÉ`` WEG ‘ äGô``°` VÉ``ë` ŸGh äGhó``æ` dG √ò``g
á``aÒ``°`ü`∏`d ¥É``ã` «` e É``gÉ``æ`Ñ`à`j »``à` dG á``«` YÉ``ª` à` L’G

ácô°T π°†aCG IõFÉL ó°ü– zQƒªàdG ⁄ÉY{
zπàfɪY{ ø`e IÒ¨`°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d AGOCG
øjó«Øà°ùŸG øe á©°SGh íFGô°T ÚH á°ù°SDƒŸG
∑Éæg ¿EG :ÊÉÑ«°ùdG ∫É``bh .zÉæJÉeóN øe
øe ;äÉ``jó``ë` à` dGh äÉ``Hƒ``©`°`ü`dG ø``e Ò``ã`μ`dG
äGó``©` e AGô``°` û` d …OÉ`` ` ŸG π``jƒ``ª` à` dG :É``¡` ª` gCG
¢``VGô``ZC’h È`` cCG á``«`LÉ``à`fEG á``bÉ``£`H á``ã`jó``M
∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ∂dòc ,IOó©àe á«©«æ°üJ
IOƒ`` ÷É`` H Qƒ`` ª` à` dG ±É`` æ` `°` `UCG ™``«` ª` L ≈``∏` Y
øe É¡©«ªŒ ºàj å«M ;܃∏£ŸG ºé◊Gh
,∞«¶æJh Rôa ¤EG êÉà–h ,áØ∏àfl ≥WÉæe
óæY á``°` UÉ``N- IOƒ`` Lƒ`` ŸG á``aÉ``≤` ã` dG É``°` †` jCGh
á«YƒJ ¤EG êÉà– -äÉjƒ∏◊G πcCÉH ∫ÉØWC’G
äÉéàæà äÉéàæŸG √òg ∫GóÑà°SÉH Iôªà°ùe
IóFÉØdGh IhÓ◊G ÚH êõ“ »àdGh ,QƒªàdG
,»eƒμ◊G ºYódG øY åjó◊ÉHh .á«ë°üdG
á«eÉ°ùdG äÉ``¡`«`Lƒ``à`dG ¿EG :ÊÉ``Ñ`«`°`ù`dG ∫É``b
π``«`î`æ`dÉ``H ΩÉ`` ª` `à` `g’G å``«` M ø`` e á``ë` °` VGh
øe É``ë`°`VGh ∂``dP Gó``Hh ,É``¡`à`YGQR ™«é°ûJh
á∏îf ¿ƒ``«`∏`e á``YGQõ``H äÉ``¡`«`Lƒ``à`dG ∫Ó`` N
,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ≈∏Y áYRƒe
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYóH Ωɪàg’G ∂dòch
É°Uôa ≥∏î«°S √Qhó``H …ò``dGh ,ᣰSƒàŸGh
á``jOÉ``°`ü`à`b’G ä’É`` é` ŸG á``«`ª`æ`à`d á``«`°`ù`aÉ``æ`J
Éfô©°ûJ äÉ«£©ŸG √ò``g π``ch ,áæ£∏°ùdG ‘
¿EG å``«` M ;zQƒ`` ª` `à` `dG ⁄É`` Y ‘{ ìÉ`` «` `JQ’É`` H
É¡∏c ∂∏¡à°ùŸG ∂dòch ,Ωɪàg’Gh ¢UôØdG
;´hô°ûŸG Gò¡d áeƒÁO ≥∏îj ɇ Iôaƒàe
‘ ø``jô``°` VÉ``M ¿ƒ``μ` f ¿CG É``æ`«`∏`Y ‹É`` à` dÉ`` Hh
᫪æàdG õ``jõ``©`J ‘ º``gÉ``°`ù`fh ,∫É`` é` ŸG Gò`` g
≈æªàf ,πHÉ≤ŸG ‘h .áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G
πªY πãe ºYódG øe ójõe ≈∏Y π°üëf ¿CG
πjƒªàdGh á°ù°SDƒŸG ¢Vô©eh π``fi áëF’
´ƒædG Gògh ,™«æ°üàdG äGó©e ¢†©H AGô°ûd
¢Vƒ¡æ∏d ô°TÉÑŸG ôKC’G ¬d ¿ƒμ«°S ºYódG øe
.äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh á°ù°SDƒŸG √ò¡H
IOÉ`` LE’ π``à`fÉ``ª`Yo õ``FGƒ``L ¿CG ¤EG QÉ``°` û` jo h
IQOÉÑc »JCÉJ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
QhO õjõ©J ‘ ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd πàfɪoY øe
¥ƒ°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
»àdG äÉ``eó``ÿG ø``e á∏ªéH √ó``aQh ,»∏ëŸG
∂dPh ;¬H ¢†¡æJh ´É£≤dG Gòg AGOCG øe Rõ©J
πàfɪoY øe ák HÉéà°SG áæ£∏°ùdG ‘ Iôe ∫hC’
Oƒ¡÷G ºYóH Ió«°TôdG áeƒμ◊G äÉ¡ qLƒàd
™e kÉ«°TÉ“h ,äÉ¡÷G ∞∏àfl É¡dòÑJ »àdG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàH ácô°ûdG ΩGõàdG
.áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh

ájDhôdG - §≤°ùe

IQGRh ‘ π``ã`ª`à`ŸG »``eƒ``μ`◊G º``Yó``dG á``jGó``H
¢†©H ÒaƒàH á«μª°ùdG IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG
∞«∏¨J á«∏ª©H á°UÉÿG ᣫ°ùÑdG äGó``©`ŸG
πàfɪoY IõFÉéH √Rƒ``a øYh .zQƒªàdG ∂``dOh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d IOÉ``LEÓ`d
,2013 ΩÉ©d Ak GOCG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG π°†aCÉc
ácQÉ°ûe äAÉL{ :ÊÉÑ«°ùdG õjõ©dGóÑY ∫Éb
™jQÉ°ûª∏d πàfɪoY á≤HÉ°ùe ‘ QƒªàdG ⁄ÉY
á∏ª◊G ∫Ó``N ø``e ;á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ¨°üdG
øY π``à`fÉ``ª`Yo É``¡`H â``eÉ``b »``à` dG á``«`é`jhÎ``dG
πàfɪoY â``eÉ``b å``«`M ;É``¡` aGó``gCGh á≤HÉ°ùŸG
¬dÉNOEGh ,QƒªàdG ⁄ÉY ™æ°üe IQÉjõH IQƒμ°ûe
√òg ‘ á°ùaÉæàŸG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øª°V
πàfɪoY ΩɪàgG ≈∏Y ∫ó``j Gò``gh .á≤HÉ°ùŸG
¢Vƒ¡æ∏d É¡«©°Sh ,á``jOÉ``°`ü`à`b’G ᫪æàdÉH
™«é°ûJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH
.zá«∏ëŸG ±ô◊Gh äÉYÉæ°üdG
zQƒªàdG ⁄ÉY{ á°ù°SDƒe â∏°üM{ :±É°VCGh
AGOC’G iƒ``à` °` ù` e ≈``∏` Y ∫hC’G õ`` cô`` ŸG ≈``∏` Y
Éfô©°ûoj Gògh ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH
É¡H Ωôμf iƒà°ùŸG Gò¡H IõFÉL ∫hCÉc ôîØdÉH
»gh áæ£∏°ùdG ‘ Ió``FGQ á°ù°SDƒe πÑb ø``e
äÉéàæŸG Ú°ù–h ôjƒ£à∏d õaÉM ó«cCÉàdÉH
∫É``Ñ`bE’G ø``e ójõà°S ∂°T Ó``Hh ,á°ùaÉæŸGh
¤EG GÒ``°`û`e ..Qƒ``ª` à` dG ⁄É``Y äÉéàæe ≈``∏`Y
É``¡`JÉ``eó``Nh π``à`fÉ``ª`Yo ¬``eó``≤`J …ò`` dG º``Yó``dG
á°ù°SDƒŸG øY ¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ≥jôW øY
íFGƒ∏dG ΩGóîà°SG hCG ,äÓéŸGh ∞ë°üdG ‘
á``«`é`jhÎ``dG äÓ``Ø` ◊G á``eÉ``bEGh á``«` fÓ``YE’G
¬d ¿ƒμ«°S …ò``dG …OÉ``ŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG hCG
óLGƒJ õjõ©J ≈∏Y 𪩫°Sh ,»HÉéjE’G ôKC’G

≈∏Y zQƒ``ª` à` dG ⁄É``Y á``°`ù`°`SDƒ`e{ râ``∏`°`ü`M
π°†aCG áÄa ø``Y ,IOÉ``LEÓ` d πàfɪoY Iõ``FÉ``L
ΩÉ©dG ‘ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d AGOCG ácô°T
kÉ` ª` YO »``JCÉ` J »``à` dG Iõ`` FÉ`` ÷G √ò`` `gh ,2013
IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG OGhô`` `d π``à`fÉ``ª`Yo ø``e
äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJh ,ᣰSƒàŸGh
á°ù°SDƒe âbsƒØJ å«M ;É¡dɪYCG ‘ Ió«éŸG
äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y QƒªàdG ⁄ÉY
.2013 ΩÉ©d πàfɪoY õFGƒL ≈∏Y á°ùaÉæàŸG
⁄É°S ø``H ¿Éª«∏°S ø``H õjõ©dGóÑY ∫É``bh
⁄É``Y á°ù°SDƒe ô``jó``eh Ö``MÉ``°`U ÊÉÑ«°ùdG
™fÉ°üe óMCG ƒg zQƒªàdG ⁄ÉY{ ¿EG :QƒªàdG
áÄÑ©àH ¢üàîŸGh ,ihõf ‘ áÄ°TÉædG QƒªàdG
∂dPh ;Ú``YQGõ``ŸG áeóNh QƒªàdG ™«æ°üJh
≈ª°ùe â– Gôk NDƒe ô¡Xh ,2000 ΩÉ©dG òæe
øª°V zQƒ``ª`à`dG ⁄É`` Y{ á``jQÉ``é`à`dG á``eÓ``©`dG
á``Ñ`cGƒ``Ÿ É``¡` dÓ``N ø``e ≈``©`°`ù`f á``«` Yƒ``f ¬``∏`≤`f
áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG ‘ ∂``dPh ;äGQƒ£àdG
∫ƒ°UƒdGh ,á«LÉàfE’G ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ‘
ºgCG øe GkóMGh ¿ƒμ«d QƒªàdG ⁄ÉY ™æ°üÃ
‘ Qƒ``ª`à`dG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG ™fÉ°üŸG
.áæ£∏°ùdG
¬``JÉ``eó``N ™``æ` °` ü` ŸG Ωó`` ` ≤` ` jo { :±É`` ` `°` ` ` VCGh
ÚYQGõŸGh QÉéàdGh ÚæWGƒŸG øe ڪࡪ∏d
ä’É› ‘ á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ``¡`÷Gh
QƒªàdG ±Éæ°UCG ∞∏àîŸ ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG
OGÒà°S’Gh QƒªàdG ™«Hh AGô°Th ,É¡≤jƒ°ùJh
™«ª÷ á°UÉÿG äÉÑ∏£dG á«Ñ∏Jh ,ôjó°üàdGh
,zô``ª`à`dG iƒ`` f Iƒ``¡` b{ á``YÉ``æ`°`Uh äÉ``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG
¿CÉH ™HÉJh .zôªàdG ¢ùHO{ ≥jƒ°ùJh áÄÑ©Jh
πãªàJ Qƒ``ª`à`dG ⁄É``©` d á«∏Ñ≤à°ùŸG á``jDhô``dG
QƒªàdG äÉ≤à°ûŸ πeÉμàe ™æ°üe á``eÉ``bEG ‘
≈∏Y ™fÉ°üŸG á«≤H ¢ùaÉæoj ihõ``f á``j’h ‘
´ƒæàdGh IOƒ÷G å«M øe áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àoe ÒaƒJh ,áéàæŸG ᫪μdGh
.QƒªàdÉH á°UÉÿG »∏ëŸG
:ÊÉÑ«°ùdG ∫Éb ,™æ°üŸG AÉ°ûfEG Iôμa ∫ƒMh
‘ á«YƒædG á∏≤ædG á``Ñ`cGƒ``Ÿ Iô``μ`Ø`dG äAÉ`` L{
á≤jô£dG øe QƒªàdG øjõîJh ßØM á«∏ªY
:»``gh ;á``ã`jó``◊G á≤jô£dG ¤EG ájó«∏≤àdG
‘ »``FGƒ``¡` dG ≠``jô``Ø`à`dG ≥``jô``W ø``Y ®É``Ø` ◊G
ójGõàŸG ∫ÉÑbE’Gh ,∂dòd á°ü°üflo ¢SÉ«cCG
∂``dò``ch ,á``Ø`∏`à`î`ŸG Qƒ``ª` à` dG äÉ``é`à`æ`e ≈``∏`Y

∂æH øe- á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e ºààNG
ájƒYƒàdG äGhó``æ`dGh äGô°VÉëŸG ,ìÉéæH -§≤°ùe
∂dPh ;∑QÉ``Ñ`ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó``N É¡ª¶f »àdG
º«¶æJ ” å«M ;óéŸG ´Éæ o°U õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH
;AGÈ`` ÿG ø``e Oó``Y á``cQÉ``°`û`Ã ,äGô``°` VÉ``ë` ŸG √ò``g
™«°VGƒŸG øe Oó©H Êɪ©dG ™ªàéŸG á«YƒJ ±ó¡H
‘ OôØdG áaÉ≤K õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ÉjÉ°†≤dGh
.á«fÉ°ùfE’G ä’ÉéŸG ∞∏àfl
r
‘ É¡ª«¶æJ ” »àdG- äGô°VÉëŸG √òg äó¡°Th
äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæŸG ™eGƒ÷G øe OóY
πÑb ø``e Gõk ` «` ‡ GkQƒ``°` †` M -á``æ`£`∏`°`ù`dG äÉ`` ` j’hh
k
ìô``Wh ,äÉ°ûbÉæŸG ∫Ó``N ø``e ÓYÉØJh
,Qƒ¡ª÷G
»àdG äGhó``æ` dG √ò``g º``gCG ø``eh .á``aOÉ``¡`dG á``∏`Ä`°`SC’G
…ó› QƒàcódG Iô°VÉfi GkÒÑc GkQƒ°†M äó¡°T
»``à`dGh ,zô``Jƒ``J Ó``H ≈``∏` MCG IÉ``«` ◊G{ ¿Gƒ``æ`©`H ó``«`Ñ`Y
áYÉ≤H 2014 ƒ«dƒj 11 ᩪ÷G Ωƒ``j É¡ª«¶æJ ”
ᩪ÷G IÓ°U ó©H ,È``cC’G ™eÉ÷ÉH äGô°VÉëŸG
QƒàcódG É¡eób »àdG iôNC’G Iô°VÉëŸGh ,Iô°TÉÑe
QƒàcódG ó©ojh ,2014 ƒ«dƒj 18 ᩪ÷G Ωƒj ó«ÑY
∑QÉ°T óbh ,áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe ó«ÑY …ó›
¿É°†eQ ô¡°T ‘ äGô``°`VÉ``ë`ŸG ø``e Oó``Y AÉ``≤` dEG ‘
r `¡` °` Th ,»``°` VÉ``ŸG
.GÒ``Ñ` c É``jÒ``gÉ``ª` L GQƒ``°` †` M äó`
á«eÓ°S’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e äGhó``f ¤hCG âfÉch
” å«M ;2014 ƒ«dƒj 3 ¢ù«ªÿG Ωƒ``j äCGó``H ó``b
ádÓ°U áj’ƒH IOÉ©°ùdG ™eÉL ‘ Iô°VÉfi Ëó≤J

áHOCÉe º¶æJ »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH øe zô°ù«dG{
ìÉààa’G ≈∏Y ΩÉY Qhôà ’ÉØàMG QÉ£aEG

“ô°ù«dG” ìÉ``à`à`aG ≈``∏`Y ∫hC’G É``æ`eÉ``Y »¡æf ø``ë`fh
øëf É``gh ƒÑëj πØ£c Éæc ,á``«`eÓ``°`SE’G áaÒ°ü∏d
.“»°ûŸG á∏Môe ‘ ¿B’G
øe äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SCÓd ∫É› ∑Éæg ¿Éc ɪc
ÚdhDƒ°ùe πÑb ø``e É¡æY á``HÉ``LE’G â``“h ,Qƒ°†◊G
.á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ‘ IÈN …hP
á``«`eÓ``°`SE’G áaÒ°ü∏d zô``°`ù`«`dG{ ¿CG ¤EG QÉ``°` û` jo h
OGôaCÓd á«eÓ°SEG á«aô°üe äÉeóNh äÉéàæe ôaƒJ
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£bh äÉcô°û∏dh
∑Éæ¡a ;OGô``aCÓ`d á«aô°üŸG äÉeóÿG ∫É``› ‘ É``eCG
á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàŸG äÉÑcôŸG πjƒ“h ,∫õæŸG πjƒ“
.á«eÓ°SE’G

ájDhôdG - §≤°ùe
s
øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG IóMh- “ô°ù«dG” ⪶f
ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæà ;QÉ£aEG áHOCÉe -»Hô©dG ¿ÉªYo ∂æH
óªfi ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,É¡MÉààaG ≈∏Y
π㇠iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y …ó«©°SƒÑdG ⁄É°S øH
.ôjƒÿG-õfõ«°S »à«°S ¥óæa ‘ ∂dPh ;ô°TƒH áj’h
±ƒ«°†dGh øFÉHõdG øe Ol óY QÉ£aE’G áHOCÉe ô°†M
¿É``ª`Yo ∂``æ`H ø``e Ú``Ø`Xƒ``eh Ú``dhDƒ` °` ù` eh ø``jƒ``Yó``ŸG
ôjóŸG »°Tƒ∏ÑdG QOÉ≤dG óÑY :º¡°SCGQ ≈∏Yh ;»Hô©dG
øŸ ¬fEG” :∫É``b …ò``dG ,á``«`eÓ``°`SE’G áaÒ°ü∏d ΩÉ``©`dG
,√ò``g QÉ``£` aE’G á``HOCÉ` e º``μ`cQÉ``°`TCG ¿CG …Qhô``°` S »`` YGhO

»cÎdG É°TÉH ôfhO º©£Ÿ òaÉæe ¢ü°üîJ zá«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG{
ΩÉÿG OGƒŸG øe ¬JÉeõ∏à°ùe πs c òNCÉj º©£ŸG ¿CG ócCGh
IÒÑc ᫪gCG ‹ƒj º©£ŸG ¿EG ∫Ébh ,Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG øe
ÚæWGƒe áKÓK ¬«a πª©j å«M ;ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æàd
,IQGOE’Gh π``«`¨`°`û`à`dGh äÉ``jÎ``°`û`ŸG …ô``jó``e Ö``°`UÉ``æ`e ‘
πª©dG ¢``Uô``a ø``e ó``jõ``e Ò``aƒ``J ≈∏Y ΩRÉ``Y º©£ŸG ¿CGh
.πÑ≤à°ùŸG ‘ ÚæWGƒª∏d
º©£e ∫hCG ó©j å«M ;º©£ª∏d áaÉ°†ŸG ᪫≤dÉH √ƒfh
;áæ£∏°ùdG ‘ »cÎdG ÜÉÑc ôfhO áYÉæ°U ‘ ¢ü°üîàoe
ôaƒjh º``YÉ``£`ŸG ´É£≤d Iõ«ªàe á``aÉ``°`VEG ó``©`jo ‹É``à`dÉ``Hh
.Úμ∏¡à°ùŸG ΩÉeCG IójóL äGQÉ«N
ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG …óæ«μdG ôgÉ°T ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
óMC’ ÉæJófÉ°ùeh ÉæªYO øe ójõf ¿CG Éfó©°ùoj{ :π«îædG
å«M ;IóYGƒdG á«fɪ©dG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
‘ IOƒ`` `÷G ø``e ‹É``©` dG iƒ``à`°`ù`ŸÉ``H º``©`£`ŸG Gò`` g õ``«`ª`à`j
™∏£àfh .AÓª©∏d É¡eó≤j »``à`dG äÉ``é`à`æ`ŸGh äÉ``eó``ÿG
.zÖjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡©e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ
≠∏ÑJ äÉMÉ°ùe ôaƒæo °S ,á«bÉØJ’G Ö°ùëH ¬fCÉH ±É°VCGh
k e 40 É¡£°Sƒàe ‘
¢Vô©«°S óMGƒdG òØæª∏d Ék©Hôe GÎ
,É¡ŸG äÉ£fi AÓª©d ¬J’ƒcCÉeh ¬JÉéàæe º©£ŸG É¡«a
ácô°T ™«bƒJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ..É¡fhó°ü≤j ø‡ ºgÒZ hCG
QÉWEG ‘ »JCÉJ »cÎdG ôfhO ™e ácGô°ûdG á«bÉØJ’ π«îædG
™jQÉ°ûª∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG ÒaƒJ ≈∏Y áYƒªéŸG ¢UôM
äGQOÉÑŸG ™«é°ûJh ,Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G OGhôdh á«fɪ©dG
óLƒJh ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ºgÉ°ùJ É¡fƒμd ájOôØdG
øe ójó©dG ìÉààaG ¿CG ɪc .Iójó÷G ∞FÉXƒdG øe ÒãμdG
ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ‘ ºgÉ°ù«°S É¡ŸG äÉ£fi ‘ òaÉæŸG
.º©£ŸG äÉéàæeh ä’ƒcCÉe ≈∏Y

ájDhôdG - §≤°ùe

áÑZôdG ¢ùμ©j ,ójGõàe GQƒ£J ó¡°ûj …òdG ,áæ£∏°ùdG ‘
.Úμ∏¡à°ùŸG ¥GhPCG »Ñ∏jh ´ƒæàdG ‘
™jQÉ°ûª∏d π«îædG áYƒª› ôμ°ûf{ :ô``bÉ``H ±É``°`VCGh
äÉéàæŸG ™jRƒàd É¡ŸG ácô°T äÉ£fi ôjóJ »àdG IóëàŸG
å«M ;∫ɪYC’G ‘ ™°SƒàdG á£N ‘ Éæd É¡ªYód ;á«£ØædG
äÉ£fi áaÉc ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y óLGƒàdG øe ó«Øà°ùæ°S
.záYƒªéª∏d á©HÉàdG OƒbƒdG

ôjóJ »àdG- ™jQÉ°ûª∏d IóëàŸG π«îædG ácô°T â©bs h
äÉ``é`à`æ`ŸG ≥``jƒ``°`ù`à`d É``¡` ŸG á``cô``°`T Oƒ`` bh á``Ä`Ñ`©`J äÉ``£` fi
ô``fhO{ »``¡`≤`eh º©£e ™``e á``cGô``°`T á``«`bÉ``Ø`JG -á«£ØædG
∞∏àfl ‘ É¡ŸG äÉ£fi ‘ º©£ª∏d ´hôa íàØd ;zÉ°TÉH
Oƒ¡÷G QÉ``WEG ‘ ∂``dPh ;áæ£∏°ùdG ≥WÉæeh äɶaÉfi
øe Úμ∏¡à°ùª∏d á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G ÒaƒJ ¤EG áaOÉ¡dG
¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh OƒbƒdG äÉ£fi ‘ á«FGò¨dG äÉÑLƒdG
.¿Éμe πc ‘ ∂∏¡à°ùŸG
ô``fhO{ º©£e ¢ù°SDƒe ôbÉH ø°ùfi øH óªfi ∫É``bh
…òdG ,»cÎdG É°TÉH ô``fhO º©£Ã §ÑJôj …ò``dG- zÉ°TÉH
√òg ™«bƒàH GvóL AGó©°S{ :⁄É©dG ‘ ádhO 22 ‘ óLGƒàj
»àdG IóëàŸG ™jQÉ°ûª∏d π«îædG áYƒª› ™e á«bÉØJ’G
äÉ≤à°ûŸG ™jRƒàd É¡ŸG ácô°ûd OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi ôjóJ
¬≤≤s M …òdG ÒÑμdG ìÉéædG πX ‘ ;áæ£∏°ùdG ‘ á«£ØædG
∫ÉNOEGh ,…QÉéàdG »◊G ‘ …hQ ‘ º©£ª∏d ∫hC’G ´ôØdG
¬JÓcCÉH Év«ŸÉY Qƒ¡°ûŸG »``cÎ``dG ïÑ£ŸG ø``e ´ƒ``æ`dG Gò``g
øe ó©oj »cÎdG ïÑ£ŸG ¿s CG Éë°Vƒe ..á«¡°ûdGh Iòjò∏dG
äÓ«μ°ûJ øe ¬H ™às ªàj ÉŸ áæ£∏°ùdG ‘ á∏°†ØŸG ïHÉ£ŸG
.zá«¡°ûdG äÓcC’G øe á©°SGh
IÒãc äGQÉ«N ¿B’G ¢SQóJ ácô°ûdG ¿CG ¤EG ôbÉH QÉ°TCGh
á°ShQóe á£N ≥ah ,áæ£∏°ùdG ‘ ´hôØdG áμÑ°T ‘ ™°Sƒà∏d
,™jQÉ°ûŸG √ò¡d ájOÉ°üàb’G ihó``÷G QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ
äɶaÉfi ¢†©H ‘ á«YƒædG ºYÉ£ŸG √òg ÒaƒJ ∂dòch
ºYÉ£ŸG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ..ójóéàdG øe ´ƒæc áæ£∏°ùdG
ºYÉ£ŸG ¥ƒ°S óaôJ äÓcC’G øe áYƒæàe äGQÉ«N ôaƒà°S

119 ¤EG øjõFÉØdG ´ÉØJQGh ..ÒNC’G »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG º¶æj z¿É£∏°S õcôe{
á∏ª◊G ΩÉàN ≈∏Y É≤k «∏©Jh .á«°ùÑ◊G ∞«°S
7 Ió`` Ÿ É``«` Yƒ``Ñ` °` SCG É`` ë` HGQ 17” á``«` dÉ``Ø` à` M’G
≥jƒ°ùàdG ôjóe ï«°ûdG Oƒªfi ∫Éb ,“™«HÉ°SCG
≈∏Y øjõFÉØdG Åæ¡f” :¿ÉªY ¿É£∏°S õcôÃ
ºgôμ°ûfh É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG ᪫≤dG õFGƒ÷G
¿É£∏°SõcôŸ º``¡`F’h ≈∏Y ÉæFÓªY ™«ªLh
ÒaƒàH ÉæeGõàdG º¡d ócDƒfh ,ôªà°ùŸG º¡ªYOh
á«dÉY äÉéàæe É¡∏∏μJ Ió``jô``a ¥ƒ°ùJ áHôŒ
:ÉkeÉàNh .“Iõ«ªàe AÓªY á``eó``Nh IOƒ``÷G
É¡«a Úª«≤ŸGh ¿É``ª`Yo ‹É`` gC’ ï«°ûdG ≈æ“
..Gók «©°S ô£a ó``«`Yh É``ck QÉ``Ñ`e ¿É``°`†`eQ ô¡°T
≈∏Y √ó``«` ©` j ¿CG -π`` `Lh õ`` Y- ¤ƒ`` `ŸG Ó`k `FÉ``°` S
.äÉcÈdGh øª«dGh ÒÿÉH áæ£∏°ùdG

≈∏Y π°üëa ;áØ∏àfl õFGƒéH Oó oL Gõk FÉa 16
:øe πc á°UƒH 40 LED ¿ƒjõØ«∏J á°TÉ°T
,ÉjôcR ¿RÉe óªfih ,óªfi ôjO ܃jCG óªfi
É``eCG .OhhGO Iô``gƒ``Lh ,º°TÉg ø``jó``dG ¢ùª°Th
´ƒÑ°SC’G Gò¡d 4 ø°û«à°ùjÓH IõFÉéH ¿hõFÉØdG
º°SÉLh ,»°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S áØ«∏N :º¡a ;ÒNC’G
,»``°`Uhô``ÿG Ö``«`‚ ∫OÉ`` `Yh ,»``μ`ª`∏`dG ó``«`©`°`S
¿hõ`` FÉ`` Ø` `dGh .á`` jô`` é` `◊G ó``ª` fi á``°` ù` ª` °` Th
,πjhO »∏«H :ºg ;á«μ«JÉeƒJhC’G ä’É°ù¨dÉH
ódÉNh ,Ö∏W óªMCG ˆGóÑY óªMCGh ,π«¡°Sh
πcw äÉLÓãdG ≈∏Y π°üMh .»ÑMôdG Qƒ°üæe
óªfi ËQh ,»``°`Tƒ``∏`Ñ`dG π«∏N ó``ª`fi :ø``e
Iõ``Yh á``«`Yƒ``°`û`ª`≤`dG ó``ª`fi ô``jó``Zh ,…Ò`` `ŸG

ájDhôdG - §≤°ùe
»YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ¿É£∏°S õ``cô``e º``¶`s `f
;Ωô≤dÉH ¿É£∏°S õ``cô``e ‘ Ò`` NC’Gh ™HÉ°ùdG
í``HGQ 17{ ¬``à`∏`ª`M ΩÉ``à`à`NÉ``H ’É``Ø` à` MG ∂`` `dPh
ƒjÉe ‘ É¡≤∏WCG »àdGh ,z™«HÉ°SCG 7 IóŸ É«YƒÑ°SCG
¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉkeÉY 17 Qhôe iôcòH ’k ÉØàMG
r .áæ£∏°ùdG ‘
ƒÑ«dÉe ¬«dhôØ«°T IQÉ«°ùH äRÉah
»``à` dGh ,…ô``μ` °` ù` ŸG º``«`∏`°`S á``é` jó``N á``©`HÉ``°`ù`dG
á∏ª÷G õcôe øe áëHGôdG É¡àbÉ£H âª∏à°SG
,á«°VÉŸG ™«HÉ°SCG á©Ñ°ùdG ∫ÓNh .¢VƒÿG ‘
IQÉ``«`°`S{ iÈ``μ` dG Iõ``FÉ``÷É``H ¢``UÉ``î`°`TCG 7 RÉ``a
Aɪ°SCG øY ¿ÓYE’G ” ɪc .zƒÑ«dÉe ¬«dhôØ«°T

Úbƒ°ùàŸGh QGhõ∏d áYƒæàe á«fÉ°†eQ äÉ«dÉ©a º¶æj z∫ƒe ófGôL §≤°ùe{ ÚØXƒŸG äÓFÉYh ∫ÉØWCG ™e z√ƒ°û≤fô≤dG{`H πØàëj QÉë°U ∂æH
äÉëØæ∏d kGó«°ùŒ »JCÉJh ,á«©ªàéŸG §HGhôdG ájƒ≤Jh
ɪc .ËôμdG ô¡°ûdG Gòg ™e øeGõàJ »àdG á«fÉ°†eôdG
ácQÉ°ûŸÉH ájÒÿG ∫ɪYCÓd AÉ£©dG QGO á«©ªL Ωƒ≤J
»àdG è``eGÈ``dG ó``jó``Y ∫Ó``N ø``e äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG √ò``g ‘
á``jÉ``YQh ,Iô``°`ù`©`ŸG ô``°` SC’G á``jÉ``YQh º``Yó``d É``gOGó``YEG ”
...ó``«`©`dG Iƒ``°`ù`ch ,º``FÉ``°`U QÉ``£` aEG è``eÉ``fô``Hh ,ÜÓ``£` dG
.ÉgÒZh
çóMC’G á¡LƒdG ó©j ∫ƒe ófGôL §≤°ùe ¿CG ôcòjh
kGOóY í«àj å«M ,kGƒ‰ ´ô°SC’Gh áæ£∏°ùdG ‘ ¥ƒ°ùà∏d
áHôŒ ‘ Úª«≤ŸGh Úbƒ°ùàª∏d áYƒæàŸG äGQÉ«ÿG øe
‘ á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG øe á∏«μ°ûJ ÈcCG
ófGôL §≤°ùe Èà©jh ,ó``MGh ∞≤°S â– áæ£∏°ùdG
ÌcCG ìÉààaG ó¡°T ó``bh ,∫Ó``J ™ª› øe kGAõ``L ∫ƒ``e
çÓK ¤EG áaÉ°VEG ,¿B’G ≈àM kÉjQÉŒ Ók `fi 130 øe
øe á∏eÉμàe áYƒª› øY Ó°†a ,ɪ櫰ù∏d ä’É°U
¬fÉ°†àMG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ÑàμŸGh á«æμ°ùdG äGó``Mƒ``dG
kGÒÑc GOó`` Yh ,áæ£∏°ùdG ‘ ºYÉ£e ádÉ°U º``î`°`VC’
:πãe ;IóFGôdG á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ô¡°TCG øe
,»``L.…O ±ô``°`T ,ɪ櫰S »à«°S ,ó``f’ »``HÉ``g ,Qƒ``aQÉ``c
,õ«∏«°ûJ ,∫ƒqH ,¢SEG.QBG õeƒg ,õfƒJQƒg º«J ,»H.ófBG.QBG
â– ÒãμdG É``gÒ``Zh...»``°`û`JÉ``H ,êGô`` L ,ƒ``dƒ``H ¢``SGƒ``j
.óMGh ∞≤°S

‘ ø¡JÉMƒªW ≥«≤– ≈``∏`Y äÉ``HÉ``°`û`dG ø``e ∫É``ª` YC’G
r
äÉ«dÉ©ØdG √ò``g ™«ªL äó¡°T
ó``bh .∫É``ª` YC’G ∫É``›
.zQƒ¡ª÷G πÑb øe ádÉ©a ácQÉ°ûeh á«HÉéjEG Ak Gó°UCG
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ¤EG áaÉ°VEG{ :܃ѩL ±É°VCGh
ô¡°ûdG ΩÉ`` jCG á∏«W Iôªà°ùoe ∫Gõ`` J ’ »``à`dG á``Yƒ``æ`à`ŸG
»àdG zíHQGh ¥ƒ°ùJ{ á≤HÉ°ùe ¥ÓWEG ” ó≤a ,π«°†ØdG
áØ∏àîŸG õ``FGƒ``÷É``H Rƒ``Ø`dG á°Uôa Úbƒ°ùàª∏d í«àJ
r
QGhR øe IÒÑc ácQÉ°ûe á≤HÉ°ùŸG äó¡°T
óbh ,kÉ«eƒj
.zô¡°ûdG ájÉ¡f ájɨd ôªà°ùà°Sh ,∫ƒŸG
á°Uôa Qƒ¡ªé∏d zí`` HQGh ¥ƒ°ùJ{ á≤HÉ°ùe í«àJh
Rƒ``Ø` dG á``°` Uô``ah ,á``«` eƒ``«` dG õ`` FGƒ`` ÷G ó``jó``©` H Rƒ``Ø` dG
IQÉ«°S øe 2 OóY øY IQÉÑY »g »àdG iÈμdG IõFÉ÷ÉH
¤hC’G IQÉ«°ùdÉH RÉ``a å«M ,60 ¢``ù`cEGƒ``«`c »à«æ«ØfG
Öë°ùdG ∫ÓN ;¢SGhôdG ó©°S :ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U
ºà«°Sh .…QÉ÷Gƒ«dƒj 14 Ωƒj ‘ …ô``LCG …òdG ,∫hC’G
øμÁo å«M ;ƒ«dƒj 28 Ωƒj ‘ ÊÉãdG Öë°ùdG AGô``LEG
óæY Öë°ùdG ∫ƒNOh ,¿ƒHƒμdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«ªé∏d
k 20 ≈∏Y ójõj ≠∏Ñà º¡FGô°T
.Év«fɪY ’ÉjQ
ábôØàe ø``cÉ``eCG ‘ äÉYÈà∏d ≥jOÉæ°U ™°Vh ”h
á``ª`©`WCGh ¢``ù`HÓ``e ø``e äÉ``YÈ``à`dG ™``ª`÷ ∫ƒ`` ŸG π`` NGO
…ODƒJ å«M ;Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒàd ∂dP ¤EG Éeh
¿hÉ``©`à`dG ¤EG á``£`«`°`ù`Ñ`dG ∫É`` ª` `YC’Gh äÉ``YÈ``à` dG √ò`` g

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

¥ƒ°ùà∏d ¤hC’G á¡LƒdG- ∫ƒe ófGôL §≤°ùe º¶æoj
áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG ó``jó``Y -áæ£∏°ùdG ‘ ¬``«`aÎ``dGh
»àdGh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN IÒãŸG ᣰûfC’Gh
øjòdG Úbƒ°ùàŸGh QGhõdG øe IÒÑc kGOGóYCG Ö£≤à°ùJ
AGƒ``LC’G ÚH ™ªŒ ,É¡d π«ãe ’ áHôéàH ¿ƒ©àªà°ùj
.¥ƒ°ùàdG á©àeh á«fÉ°†eôdG
ó``fGô``L §≤°ùe äÉ``«`dÉ``Ø`à`MG ∫ƒ``M ¬``d ≥«∏©J ‘h
ô¡°ûdG ∫Ó``N É¡ª«¶æJ ºàj »``à`dG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dGh ∫ƒ``e
§≤°ùŸ ΩÉ``©` dG ô``jó``ŸG ܃``Ñ`©`L ø``°`ù`M ∫É``b ,π``«`°`†`Ø`dG
áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG º«¶æàd kɪFGO ≈©°ùf{ :∫ƒe ófGôL
,ájôª©dG äÉÄØdG áaÉc ø``e ™«ª÷G Ö£≤à°ùJ »àdG
äÉ``¡`Lh ø``e √Ò``Z ø``Y ∫ƒ``e ó``fGô``L §≤°ùe õ``«`“h
ÉfOQCG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏ëHh .iôNC’G ¥ƒ°ùàdG
äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG Qƒ¡ªé∏d Ωó≤f ¿CG
;áeÉY áØ°üH ™ªàéŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ∫ɪYC’Gh
QGô°VCÉH á«YƒàdG á∏ªMh ,á«Yƒ£àdG äÓª◊G :É¡æeh
ßØMh IhÓ``à` d ¢ü°üM º«¶æJ ” É``ª`c ,äGQó`` î` `ŸG
áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG ,∫É``Ø`WC’Gh AÉ°ùæ∏d ËôμdG ¿BGô≤dG
.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH ájÉYôH ∫ɪYC’G äGó``FGQ ¢Vô©e
äGó``FGQ ™«é°ûJ ¤EG ∂``°`T Ó``H …ODƒ`«`°`S …ò`` dGh ,»``°`S

¬«ØXƒŸ á``°` UÉ``N á``«`dÉ``©`a QÉ``ë` °` U ∂``æ` H º``¶`s `f
∂dPh ;√ƒ°û≤fô≤dG á∏«∏H ∫ÉØàMÓd º¡JÓFÉYh
øFÉμdG IÒ£ŸG äÉHɨdG º©£Ã ,áé¡ÑdG áYÉb ‘
™àªà°SG å«M ;á«©«Ñ£dG Ωô≤dG á≤jóM ÖfÉéH
äGô``≤`Ø`dG ó``jó``Y π``ª`°`û`J »``à` dG π``Ø`◊É``H ™``«`ª`÷G
.á©àªŸG
ø``e kGÒ`` Ñ` `c kGQƒ`` °` `†` `M á``«` dÉ``©` Ø` dG räó`` ¡` `°` `Th
ºgô°SCG GƒÑ룰UG øjòdG ,QÉë°U ∂æH »ØXƒe
ɪc ,¬«aÎdGh á©àŸÉH áÄ«∏e á«°ùeCÉH ´Éàªà°SÓd
õ``FGƒ``÷Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh ÜÉ``©` dC’G ó``jó``Y É¡à∏∏îJ
äÉ``«`°`ü`î`°`û`dG ø`` e Oó`` Y Qƒ``°` †` ë` Hh ,á``Ø` ∏` à` î` ŸG
∫É`` Ø` `WC’G á``cQÉ``°` û` Ÿ äAÉ`` ` L »`` à` `dG á``«` fƒ``Jô``μ` dG
á``«`°`ù`eC’G â``ª`°`ù`Js Gh .á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``¡` H º``¡`à`Mô``a
πØàëj »àdG ájó«∏≤àdG á«fÉ°†eôdG AGƒ``LC’É``H
;√ƒ°û≤fô≤dG á∏«d áÑ°SÉæà ¿ƒ``«`fÉ``ª`©`dG É¡«a
á«fɪ©o dG ¢ùHÓŸG AGóJQÉH ∫ÉØWC’G ó©à°SG å«M
∞∏àîà Gƒ``©` à` ª` à` °` SGh ,á``∏` «` ª` ÷G á``jó``«` ∏` ≤` à` dG
É``jGó``¡`dG É``¡`æ`eh ,É``¡`ª`«`¶`æ`J ” »``à` dG äGô``≤` Ø` dG
.∂æÑdG IQGOEG øe áeó≤ŸG äÉjƒ∏◊Gh
ôjóŸG ÖFÉf »μe »ÑædGóÑY âæH IÒæe âdÉbh

܃∏b ‘ Gvó` L É``°``vUÉ``N É``Kk ó``M ,“√ƒ°û≤fô≤dG”
‘ á∏«∏dG √ò¡H ∫ÉØàM’G ᫪gCG øªμJh ,∫ÉØWC’G
å«M ;á«fɪ©o dG á«YɪàL’G ó«dÉ≤àdG óMCG É¡fƒc
ΩÉ«°üdG áHôŒ GhCGóH øjòdG ∫ÉØWC’G É¡«a Ωôμj
∫É``Ø` WC’G Ωƒ``≤` j á``∏`«`∏`dG √ò`` g »``Ø`a ;Iô`` e ∫hC’
¿hó°ûæj º``gh ¿GÒ`` `÷G ∫RÉ``æ` e ¤EG ¬``Lƒ``à`dÉ``H
,äÉjƒ∏◊G ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh ,√ƒ°û≤fô≤dG ÊÉ``ZCG
√ò``¡` H ∫É``Ø` à` MÓ``d π`` FGƒ`` ©` `dG ™``«` ª` L ó``©` à` °` ù` Jh
øe áYƒæàe áYƒª› OGóYEG ∫ÓN øe ;áÑ°SÉæŸG
ô``eC’G ;∫É``Ø` WC’G ≈∏Y É¡©jRƒJ ºà«d äÉjƒ∏◊G
Ió«©°S iôcP ¤EG ∫ƒëàj Ωƒ«dG Gòg π©éj …òdG
.º¡JÉ«M á∏«W ∫ÉØWC’G IôcGP ‘ IQƒØfi ≈≤ÑJ

»é«JGΰS’G ºYódGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ΩÉ©dG
¿CÉ` H QÉ``ë` °` U ∂``æ` H ‘ øeDƒf” :QÉ``ë` °` U ∂``æ`Ñ`H
AGó©°S øëfh ,∂æÑ∏d OQGƒ``ŸG º``gCG ºg Éæ«ØXƒe
;√ƒ°û≤fô≤dG á∏«d á«dÉ©a ‘ º¡d ÉæàcQÉ°ûà GvóL
á«dÉãe á°Uôa äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe Èà©J å«M
øe º¡JÓFÉYh ÚØXƒª∏d Éfôjó≤J øY ÒÑ©à∏d
±QÉ©à∏d á°Uôah ,¬«aÎ∏d πFÉ°Sh ÒaƒJ ∫ÓN
,πª©dG QÉWEG êQÉN ÈcCG πμ°ûH äÉbÓ©dG ó«WƒJh
¬Jó¡°T …òdG ÒÑμdG ∫ÉÑbE’ÉH GvóL AGó©°S øëfh
∂æH Iô°SoCG ájDhôd Ì``cCG AGó©°Sh ,á«dÉ©ØdG √òg
.“á°UÉÿG á«°ùeC’G √ò¡H ™àªà°ùJ QÉë°U
á∏«d hCG ¿É°†eQ øe ô°ûY ™HGôdG á∏«d ó©Jh

9

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

äÉ©HÉàe

zádÓ°U ∞jôN{ QGhR äÉ«FÉ°üMEG ¤hCG ‘

…QÉ÷G ƒ```«dƒj 16 ≈à```M QÉØ```X á```¶aÉëŸ ô```FGR ∞```dCG 31 øe ô```ãcCG
QGhõdG øe ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏μ°ûoj ¿ƒ«é«∏ÿGh ..ájƒ÷G òaÉæŸG ‘ z»JGòdG ó©dG á°üæe{ RÉ¡L çGóëà°SG
òØæe ‘ Ú«æ©ŸG ¤EG É¡ª«∏°ùJh ,á∏MôdG ∫ÓN É¡FÉØ«à°S’
.∞bƒJ ¿hóH QhôŸG QGhõdG ≈∏Y π¡°ù«d ;…ÈdG §jôM
äÉYƒª› Ö°ùM- É¡JGP äÉ«FÉ°üME’G âë°VhCGh
øe »ª¶©dG á«ÑdɨdG ¿CG -∫ƒNódG òaÉæeh äÉ«°ùæ÷G
»æWGƒe øe ºg IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN á¶aÉëŸG QGhR
ºgOóY ≠``∏`H å``«`M ;»``é`«`∏`ÿG ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hO
ÈY á¶aÉëŸG Gƒ∏NO GôFGR 8^699 :º¡æe ;ôFGR 23^501
,á«∏NGódG äÓMôdG ÈY GôFGR 7^171) …ƒ÷G òØæŸG
ôFGR 14^802h ,(á«dhódG äÓMôdG ÈY GôFGR 1^528h
ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ«fɪ©dG πsμ°Th .…È``dG òØæŸG ÈY
QGhR ‹É``ª`LEG ≠∏H ɪæ«H ,Gôk ` `FGR 22^128 ™``bGƒ``H º¡æe
1^392 iô``NC’G á«Hô©dG ∫hó``dG ø``e QÉØX á¶aÉfi
5^244 IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN á¶aÉëŸG QGR ɪc ,GôFGR
äÉ«°ùæ÷G øe Gô``FGR 126h ,É«°SBG IQÉ``b ∫hO øe Gô``FGR
øe QGhõ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .É«≤jôaEG IQÉb ∫hód á©HÉàdG
≠∏Hh ,kGôFGR 622 ºgOóY ≠∏H ó≤a á«HhQhC’G äÉ«°ùæ÷G
,kGôFGR 171 ÉμjôeCG IQÉb øe 2014 ádÓ°U ∞jôN QGhR
,kGô`` FGR11 Góæ∏jRƒ«f ø``eh ,kGô`` FGR 41 É``«`dGÎ``°`SG ø``eh
.GôFGR 20 IOófi ÒZ äÉ«°ùæL øeh
á°UÉÿG äÉ«FÉ°üME’G râë°VhCG ,iô``NCG á¡L øeh
Ö°ùM- Ú«fɪ©dG ø``e 2014 ádÓ°U ∞``jô``N QGhõ`` H
‘ ¿ƒª«≤ŸG QGhõ``dG ºgQsó°üJ ó≤a -á``eÉ``bE’G á≤£æe
iôNC’G áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ø``e ¿ƒ``eOÉ``≤`dG QGhõ`` dG ,%13^4 áÑ°ùæH 2^963h ,%13^5 áÑ°ùæHh GôFGR 2^985`H ‹ÉªLEG øe %36^3 áÑ°ùæH ∂``dPh ;§≤°ùe á¶aÉfi
ádÓ°U ∞jôÿ Ú«fɪ©dG QGhõdG øe á«bÉÑdG áÑ°ùædG øe Ú«fɪ©dG QGhõ`` dG Oó``Y ≠∏H ɪæ«H ,‹Gƒ``à` dG ≈∏Y ºgÓJ ,Gô``FGR 8040 ∫OÉ©j Ée …CG ;Ú«fɪ©dG QGhõ``dG
.2014 πμ°T ɪ«a ,%1^1 áÑ°ùæHh Gô``FGR 254 áæ£∏°ùdG êQÉ``N ∂dPh ;áæWÉÑdG ∫ɪ°Th á«∏NGódG »à¶aÉfi ‘ QGhõdG

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ iƒμ°T 3192 ≈≤∏àJ §≤°ùà z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
9h ,äÉÑcôŸG ìÓ°UEG ¢TQƒH ≥∏©àJ iƒμ°T 256
,äGQÉWE’G ∫ƒM iƒμ°T 54h ,QÉ«¨dG ™£≤H ≥∏©àJ
´É£b ‘ iƒ``μ` °` T 200 Iô`` FGó`` dG â``≤` ∏` J É``ª`æ`«`H
´É£b ‘ iƒμ°T 161 â≤∏Jh ,É¡JÉeóNh ∞JGƒ¡dG
iƒμ°T 118 ¤EG áaÉ°VEG ,AÉæÑdG OGƒeh ä’hÉ≤ŸG
,IQÉéædGh IOGó◊Gh Ωƒ«æeƒdC’G ¢TQh ´É£b ‘
62h ,á∏eÉ©dG …ójC’G äÉeóN ∫ƒM iƒμ°T 84h
,äÉ°ThôØŸGh çÉ`` KC’G äÓ``fi ´É``£`b ‘ iƒμ°T
áaÉ°VEG ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ´É£b ‘ iƒμ°T 54h
ïHÉ£ŸG äÉ``YÉ``£` b ‘ ihÉ``μ` °` û` dG ø``e Oó`` Y ¤EG
.äÉLƒ°ùæŸGh ¢ùHÓŸGh
ájƒ°ùàH âeÉb IôFGódG ¿CG ¤EG »MGhôdG QÉ°TCGh
¤EG á``aÉ``°`VEG ,ihÉ``μ`°`û`dG ∂∏J ø``e iƒμ°T 1925
,áÄ«¡dÉH áØ∏àîŸG äGQGOE’G ¤EG É¡æe 45 ádÉMEG
.ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG 164 ádÉMEGh

ájDhôdG - §≤°ùe
-Ú«fɪ©dG ÓeÉ°T- QÉØX á¶aÉfi QGhR ‹ÉªLEG ≠∏H
,…QÉ÷G ƒ«dƒj 16 ¤EG »°VÉŸG ƒ«fƒj 21 øe IÎØdG ∫ÓN
.⁄É©dG ¿Gó∏oH ∞∏àfl øe GôFGR 31^128
»æWƒdG õcôª∏d á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ¤hCG âë°VhCGh
¿s CG ,2014 ádÓ°U ∞jôN QGhRo øY ,äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
…ƒ÷G òØæŸG ≥jôW øY á¶aÉëª∏d Gƒeób QGhR 12^703
,á«∏NGódG á``jƒ``÷G äÓ``Mô``dG ≥jôW ø``Y Gôk ` FGR 10^462)
,(á«dhódG á``jƒ``÷G äÓ``Mô``dG ≥``jô``W ø``Y Gôk ` `FGR 2^241h
òØæŸG ≥jôW øY ÚeOÉ≤dG á¶aÉëŸG QGhR OóY ≠∏H ɪæ«H
GôFGR 39^767 ™``e á``fQÉ``≤`e ∂``dPh ;Gô`` FGR 18^425 …È``dG
Gƒeób GôFGR 11^538 :º¡æe ;2013 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d
GôFGR 10^091 º¡æe ¿É``c ,…ƒ``÷G òØæŸG ÈY á¶aÉëª∏d
äÓMôdG ÈY 1^447h ,á«∏NGódG ájƒ÷G äÓMôdG ÈY
.…ÈdG òØæŸG ÈY Gôk FGR 28^229h ,á«dhódG ájƒ÷G
çóëà°SG ób äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG ¿Éch
RÉ¡L ƒgh ,z»JGòdG ó©dG á°üæe{ RÉ¡L ΩGóîà°SG ΩÉ©dG Gòg
;ádÓ°U ∞jôN QGhR ô°üM äÉ«∏ªY ‘ Iôe ∫hC’ Ωóîà°ùj
Iõ¡LCG 4h ,á``dÓ``°`U QÉ``£` e ‘ Iõ``¡` LCG 6 ™``jRƒ``J ” å``«`M
åMÉÑdG Ωƒ≤j ,ô``FGõ``dG ió``d äGQÉ°ùØà°SG á``jCG Oƒ``Lh ádÉM øe Oó``Y Oƒ`` Lh ¤EG á``aÉ``°` VEG ,‹hó`` `dG §``≤`°`ù`e QÉ``£` e ‘
áHÉLE’G AÉ``Ø`«`à`°`SG ø``e ô``FGõ``dG AÉ``¡`à`fG Qƒ`` ah ,¬``Jó``YÉ``°`ù`à -¬dƒ°Uh iód- ôFGõdG Ωƒ≤j å«M ;øjQÉ£ŸG ‘ ÚãMÉÑdG
¤EG ô°TÉÑe πμ°ûH â∏°Uh ób äÉfÉ«ÑdG ¿ƒμJ á∏Ä°SC’G øY RÉ¡÷G õ«ªàjh ,¬°ùØæH ¬``H á``°`UÉ``ÿG äÉfÉ«ÑdG AÉØ«à°SÉH
É¡©jRƒJ ” äGQÉ``ª`à`°`SG ∑É``æ`g ¿CG ɪc .õ``cô``ŸG ‘ Ú«æ©ŸG ≈∏Y ¢UôM ób õcôŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¬eGóîà°SG ádƒ¡°ùH
É¡H ádÓ°U QGhR ó``jhõ``J ºàj å«ëH á``jÈ``dG ò``aÉ``æ`ŸG ≈∏Y ‘h .á∏¡°Sh áë°VGh É¡æY áHÉLE’G OGôŸG á∏Ä°SC’G ¿ƒμJ ¿CG

áãdÉãdG á«fÉ°†eôdG É¡à«°ùeCG ‘ á¶aÉëŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ∞«°†à°ùJ zΩóæ°ùe áaôZ{

ájDhôdG - §≤°ùe
áeÉ©dG á``Ä`«`¡`dÉ``H ihÉ``μ` °` û` dG Iô`` ` FGO râ``≤` ∏` J
3192 ,§≤°ùe á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG á``jÉ``ª`◊
;ΩÉ©dG Gò``g ø``e ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó``N iƒμ°T
øY ihÉμ°ûdG ∂∏J º¶©e ™e πeÉ©àdG ” å«M
ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdGh ,IôFGódG ‘ É¡ãëH ≥jôW
AÉYO’G ¤EG ¬àdÉMEG â“ É¡°†©Hh ,É¡HÉë°UCG ™e
å«M ;É¡dÉ«M áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH ΩÉ©dG
.á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G áaÉc É¡fCÉ°ûH äòîJG
ôjóe »`` MGhô`` dG »``∏` Y ø`` H ó``«` dh í`` °` `VhCGh
õcôŸG ‘ äAÉ``L äGQÉ«°ùdG ¿s CG ,ihÉμ°ûdG Iô``FGO
â≤∏J å«M ;Úμ∏¡à°ùŸG ihÉμ°T áªFÉ≤H ∫hC’G
400 Oó``Y É¡«dEG QÉ°ûŸG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N Iô``FGó``dG
¤EG áaÉ°VEG ,É¡JÉeóNh äGQÉ«°ùdG ∫ƒM iƒμ°T

…ô```ÑY á``j’ƒH á``«fó©ŸG √É```«ª∏d ¿õ```fl ¥Ó```ZEG
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
¿õfl ¥Ó`` ZEÉ` `H …È`` Y á``jó``∏` H â``eÉ``b
Oƒ`` Lho Ωó``©` d á``j’ƒ``dÉ``H á``«` fó``©` ŸG √É``«`ª`∏`d
.•É°ûædG ádhGõŸ ájó∏ÑdG ¢ü«NGôJ
ôjóe »HƒàdG áØ«∏N øH ¿ÉØ∏N í°VhCGh
øª°V AÉL ¿õîŸG ¥ÓZEG ¿CG ,…ÈY ájó∏H
≈∏Y á«°û«àØàdG äÓªë∏d òØæŸG èeÉfÈdG
…òdGh ,á``«`FÉ``°`ù`ŸGh á«MÉÑ°üdG Ú``JÎ``Ø`dG
,áj’ƒdG iô``b ∞∏àîà ájó∏ÑdG ¬H Ωƒ≤J
áØ∏àîŸG á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H äÓfi ≈∏Yh
;»gÉ≤ŸGh º``YÉ``£` ŸGh á`` jò`` ZC’G ¿RÉ`` `flh
¢ü«NGÎdG Oƒ`` ` Lh ø`` e ó`` cCÉ` à` dG ±ó``¡` H
•hô°ûdG ™«ªL AÉØ«à°SGh •É°ûædG ádhGõŸ
ócCÉàdG ≈∏Y IhÓY ,ájó∏ÑdG É¡à©°Vh »àdG
hCG ™«Ñ∏d á``°`Vhô``©`ŸG OGƒ`` ŸG á``«`MÓ``°`U ø``e
hCG πëŸG áÄ«H áeAÓe ∂dòch ,øjõîàdG
.É¡æjõîJ hCG ™∏°ùdG ¢Vô©d øjõîàdG áÄ«H

∂```FÉÑ°ùdG π```jƒ– ∫ƒ``M É``«dhO Gô```“Dƒe ∞«°†à°ùJ z∂Jƒ``«L{
.áÑ∏°üdG ¬Ñ°T OGƒŸG πjƒ–
Ú°Sóæ¡ŸGh Aɪ∏©∏d ióàæe ô“DƒŸG ó©jo h
º∏©àdG πLCG øe äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl øe
äÉ¡Lh ôjƒ£Jh ±QÉ©ŸG ô°ûfh ácQÉ°ûeh
á«°SÉ°SC’G É``jÉ``°`†`≤`dG ƒ``ë`f ácΰûe ô``¶`f
.᪡ŸGh

,áÑcôŸG OGƒ`` ` ŸGh ∂``FÉ``Ñ`°`ù`dG π``jƒ``– ∫ƒ`` M
.ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùjh
OGƒŸG πjƒ– äÉ«∏ªY ≈∏Y ô“DƒŸG õcôjk h
áÑcôŸG OGƒ``ŸGh ∂FÉÑ°ùdG øe áÑ∏°üdG ¬Ñ°T
á©eÉL ‘ ÉeÉY 30 πÑb ÉgQÉμàHG ” »àdGh
äÉ«∏ª©d á``ã`jó``◊G äGQƒ``£` à` dGh .OQÉ``aQÉ``g

á«fɪ©dG - §≤°ùe
É«Lƒdƒæμà∏d á``«`fÉ``ŸC’G á``©`eÉ``÷G º¶æJ
‘ -»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉHh,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ô¡°T ø``e ô°ûY ¢ùeÉÿG
‹hódG ô“DƒŸG øe Iô°ûY áãdÉãdG áî°ùædG

øH í``dÉ``°`Uh ,Ωó``æ`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã á``MÉ``«`°`ù`dG
-¢ù∏éŸÉH ÉHO áj’h πã‡- …Qƒ¡¶dG óªfi
ø°ùM ø``H ó``ª` fi ø``H ˆGó``Ñ` Y ¢``Só``æ` ¡` ŸGh
óªMCGh ,¢ù∏éŸÉH AÉîH áj’h π㇠»ë°ûdG
Ö°üN á``j’h πã‡- …QGõªμdG óªfi øH
π㇠ÊÉMóŸG ó«©°S øH í«Ñ°Uh -¢ù∏éŸÉH
.¢ù∏éŸÉH AÉMóe áj’h
áHÉLE’G á``jQGƒ``◊G ¬``°`ù`∏`÷G ∫Ó``N ”h
∂dòch ,™``ª`à`é`ŸG º``¡`J »``à` dG á``∏`Ä`°`SC’G ø``Y
øY å``jó``◊Gh •É``≤`æ`dG ¢``†`©`H í``«`°`Vƒ``J ”
≈∏Y Oô``dG ”h ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG πªY äÉ«dBG
.Qƒ°†◊G ÉgGóHCG »àdG äGQÉ°ùØà°S’G
»°ù«FôdG ¿É``eR ó``ª`fi ø``H ó``eÉ``M ó`` cCGh
á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
äÉ«°ùeC’G è``eÉ``fô``H á``«` ª` gCG ≈``∏`Y ,Ωó``æ`°`ù`e
;Ωóæ°ùe á¶aÉëà áaô¨dG ´ôØd á«fÉ°†eôdG
äÉMƒªWh äÉ©∏£J ÖcGƒ«d AÉ``L ¬``fEG å«M
,áaô©ŸG ™æ°üjh ,QGhOC’G í°Vƒjh ,™ªàéŸG
᫪æJ ¤EG ’k ƒ°Uh QGƒ◊G áaÉ≤K øe Rõ©jh
Ωóæ°ùe á¶aÉëà äÉYÉ£≤dG áaÉμd á∏eÉ°T
¢UÉN πμ°ûH …OÉ``°`ü`à`b’G ´É``£`≤`dG º``Yó``jh
;äÉeóÿÉH ≈bôjh ¬d á∏cƒŸG QGhOC’G Ωó≤«d
.܃∏£ŸG ºYódGh äÉ«fÉμeE’G ¤EG kGOÉæà°SG

…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG Ωós ` b ,á``«`°`ù`eC’G ∫Ó``Nh
¢ù∏éŸG{ ¿Gƒ``æ` ©` H É``«`Fô``e É``°`Vô``Y Ωó``æ`°`ù`Ã
™bGƒdG Ú`` H Ωó``æ` °` ù` e á``¶` aÉ``ë` Ã …ó``∏` Ñ` dG
±GógCG ¤EG ¬dÓN ¥ô£àdG ” ,z샪£dGh
,É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡eÉ¡eh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG
¢ù∏éŸG ¿É`` ÷ ¢``Vô``©` dG ø``ªs ` °` †` J ∂`` dò`` ch
á¶aÉëà …ó``∏`Ñ`dG ¢``ù`∏`é`ŸG QhOh …ó``∏`Ñ`dG
¢ù∏éŸG äGó`` ` æ` ` LCG ∫hÉ`` æ` `J ”h ,Ωó``æ` °` ù` e
äGQÉjõdG) ‘ äAÉL »àdGh ,Ωóæ°ùà …ó∏ÑdG
»àdG äÉ``MÎ``≤` ŸGh äÉ``°` SGQó``dG -á``«` ∏` NGó``dG
‘ ¢``ù` ∏` é` ŸG äÉ``cQÉ``°` û` e -¢``ù` ∏` é` ŸG É``¡` eó``b
”h ,(á``æ`£`∏`°`ù`dG êQÉ`` Nh π`` NGO äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG
…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG äGRÉ`` ‚EG º``gCG ¢VGô©à°SG
»g Éeh ¬¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh Ωóæ°ùÃ
.¬JÉ©∏£Jh ¬bÉaBG
:á«°ùeC’G ∫Ó``N á«fÉãdG á£ëŸG âfÉch
»eÓYE’G É`` gQGOCG »``à`dG á``jQGƒ``◊G á°ù∏÷G
IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,…ó©°ùdG ô°UÉf øH Qƒ°üæe
…ó«©°SƒÑdG ¢`` SGOô`` ŸG ø``H á``Ø`«`∏`N ó``«`°`ù`dG
…ó∏ÑdG ¢``ù`∏`é`ŸG ¢``ù`«`FQ Ωó``æ`°`ù`e ß``aÉ``fi
øe Ó`` c á``cQÉ``°` û` Ãh ,Ωó``æ` °` ù` e á``¶` aÉ``ë` Ã
Ωóæ°ùe á¶aÉëà …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG
IQGOEG ô``jó``e »``à`«`∏`Ø`dG ˆGó``Ñ` Y ø``H ó``ª` MCG

á«∏NGódG á¶```aÉëà zá````∏eÉ©dG iƒ```≤dG{ »````ØXƒŸ »YÉ```ªL QÉ```£aEG
≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ªL ôμ°ûf :∫Ébh .ájôjóŸG
,»Yɪ÷G QÉ£aE’G IôμØd ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG
≈∏Y ÚØXƒŸGh óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG á°UÉN
»àdG á«dÉ©ØdG ìÉ‚EG ‘ ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡÷G
.áÑëŸGh áØdC’G øe AGƒLCG É¡JOÉ°S
Qƒ°†M óMCG- …È©dG ∞«°S øH óªMCG ∫Ébh
Úaô°ûŸGh Úª¶æŸG ôμ°ûf :QÉ``£` aE’G πØM
¿hÉ©àdG ó``°`u `ù` é` jo …ò`` ` dG π``Ø` ◊G Gò`` `g ≈``∏` Y
¢Uôëj …òdGh ájôjóŸG »ØXƒe ÚH áØdC’Gh
êQÉN ™ªéàdGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ¬dÓN ™«ª÷G
‘ ÊÉMhQ ƒL ‘ »ª°SôdG πª©dG äÉbhCG QÉWEG
.äÉcÈdGh ÒÿG ô¡°T π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg
,»FÉæ¡dG »∏Y øH óªfi …CGô``dG ¬≤aGƒjo h
QÉ£aE’G Iôμa ≈∏Y ÚªFÉ≤dG »«u MCG :∫ƒ≤dÉH
ÉæFÓeR Oƒ``¡` é` H ó`` «` `°` `TCG É``ª` c ,»`` YÉ`` ª` `÷G
»Yɪ÷G QÉ£aE’G á«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ ÚØXƒŸG
.∞JÉμàdGh áØdC’G ìhQ ¬JOÉ°S …òdG

»eô°†◊G ≈«ëj - ihõf
á∏ã‡- á``∏` eÉ``©` dG iƒ``≤` `dG IQGRh â`r ` eÉ`` bCG
á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
»ØXƒŸ »``YÉ``ª` L QÉ`` £` `aEG π``Ø` M -á``«` ∏` NGó``dG
áj’ƒH »``°` VÉ``jô``dG ™``ª`é`ŸG ô``≤`Ã ,á``jô``jó``ŸG
øe Ol ó`` Y á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``g ‘ ∑QÉ``°` Th .ihõ```f
ÚØXƒŸGh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh ôFGhódG …ôjóe
óbh .ájôjóª∏d á©HÉàdG ôFGhódG ∞∏àfl øe
ìôŸGh áØdC’G øe ƒL
w »Yɪ÷G QÉ£aE’G OÉ°S
ÚH äÉbÓ©dGh ô°UGhC’G õjõ©Jh ,IOÉ©°ùdGh
äÉWƒ¨°V øY Gó«©H ájôjóŸG ôFGhO »ØXƒe
»°ùHÉ◊G ¿ÉØ∏N ø``H õjõY í``°` VhCGh .πª©dG
π°UGƒàdG ±GógCÉH ÉfÉÁEG ¬fCG -Úª¶æŸG óMCG§°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe IÉNƒàŸG »YɪàL’G
á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG
IQOÉÑŸG √ò`` g äAÉ`` L ,á``«` ∏` NGó``dG á``¶`aÉ``ë`Ã
»ØXƒŸ »Yɪ÷G QÉ£aE’G ´hô°ûe º«¶æàd

ájDhôdG - Ωóæ°ùe
áYÉæ°Uh IQÉ`` Œ á``aô``Z ´ô`` a ±É``°`†`à`°`SG
¬à«°ùeCG ‘ ,Ωó``æ` °` ù` e á``¶` aÉ``ë` à ¿É`` ª` `Yo
èeÉfôH ø``ª` °` Vh- á``ã` dÉ``ã` dG á``«` fÉ``°` †` eô``dG
¢ù∏éŸG -Ω2014 á``«` fÉ``°` †` eô``dG ¬``JÉ``«` °` ù` eCG
â– ∂`` dPh ;Ωó``æ` °` ù` e á``¶`aÉ``ë`Ã …ó``∏` Ñ` dG
¢SGOôŸG ø``H áØ«∏N ó``«`°`ù`dG IOÉ``©` °` S á``jÉ``YQ
Ωóæ°ùe ß``aÉ``fi …ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG ó``ª` MCG ø``H
øe OóY Qƒ°†ëHh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
,¢UÉÿGh ΩÉ``©` dG Ú``YÉ``£`≤`dG ‘ Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG
ÜÉë°UCGh ,‹É`` ` gC’Gh ¿É`` «` `YC’Gh ñƒ``«` °` û` dGh
.Ωóæ°ùe á``¶`aÉ``ë`à ∫É`` ª` `YC’G äÉ``Ñ` MÉ``°` Uh
ácGô°ûdG CGóÑe øe kÉbÓ£fG á«°ùeC’G »JCÉJh
Ωóæ°ùe á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa ÚH ¿hÉ©àdGh
;¢UÉÿGh ΩÉ``©` dG Ú``YÉ``£`≤`dG ‘ äÉ``¡` ÷Gh
á«°ùeC’G äAÉ``Lh .áaô©ŸG áYÉæ°Uh õjõ©àd
Ωóæ°ùÃ áaô¨dG ´ôØd áãdÉãdG á«fÉ°†eôdG
᫪æàdG ‘ …ó``∏`Ñ`dG ¢ù∏éŸG QhO í«°Vƒàd
í«°VƒJh ,Ωó``æ` °` ù` e á``¶` aÉ``ë` Ã á``∏` eÉ``°` û` dG
´ÓW’Gh ¢ù∏éŸG äÉ``«`é`«`JGÎ``°`SGh §£N
á¶aÉëŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬``à`jDhQh ¬``JGRÉ``‚EG ≈∏Y
.Ωóæ°ùe

¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûj ∫ÉŸG ¥ƒ°S ´É£b
2014 »````MÉ«°ùdG á````dÓ°U
á«fɪ©dG - §≤°ùe
»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫É``ŸG ¥ƒ°S ´É£b ó©à°ùj
.πeÉc ô¡°T ióe ≈∏Y óà“ »àdGh ,2014
äÉ«dÉ©a ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ∑QÉ°ûJh
™jRƒJh á``«`Fô``ŸG äGQGó``°` UEÓ` d áÑàμe º°†j ∑Î``°`û`eo …ƒ``Yƒ``J ø``cô``H ,¿É``Lô``¡`ŸG
áÄ«¡dG ¢Uô–h .ÚeCÉàdGh ∫É``ŸG ¥ƒ°S »YÉ£≤H á°UÉÿG ájƒYƒàdG äÉYƒÑ£ŸG
πãe ‘ ácQÉ°ûŸG Qɪãà°SG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG
™ªàéŸG ∞jô©Jh ,ájQɪãà°S’G áaÉ≤ãdG ô°ûæH ájƒæ°ùdG á«MÉ«°ùdG πaÉëŸG √òg
ΩÉ¡ŸG É°†jCGh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓ` d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdÉH
±ô©àdG á°Uôa ∑ΰûŸG ìÉæ÷G ôaƒ«o °S ɪc .¥ƒ°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG QGhOC’Gh
,ÚeCÉàdG ´É£b º«¶æJ ‘ ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y
»àdG ÚeCÉàdG äGô°ûf øe IOÉØà°S’G á«Ø«ch óMƒŸG
s ÚeCÉàdG êPƒªæH ∞jô©àdGh
.…QhO πμ°ûH ÉgQó°üJ
»¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôe ‘ ¿ƒμ«°S ∫ÉŸG ¥ƒ°S ´É£b øcQo ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh
.QÉØX á¶aÉfi ‘

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

10

∫ÉŸG ¥ƒ``°S

á«HÉéjE’G èFÉàædG ºYóH π°UGƒàJ Ö°SÉμŸGh ..2008 ôHƒàcCG òæe iƒà°ùe zπ°†aCG{ óæY ΩÉ©dG ô°TDƒŸG

ìÉHQCÓd á≤≤ëŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG ≈∏Y õ«cÎdGh ¢UôØdG ΩÉæàZÉH §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »°Uƒj z»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH{
¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »Hô©dG ¿ÉªY ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG
»àdG º¡°SC’G ≈∏Y á°UÉN ,¥ƒ°ùdG ‘ IóLGƒàŸG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’ÉH á«dÉŸG
.ƒªædG ≥«≤ëàH QGôªà°S’G ≈∏Y É¡JQó≤H É«îjQÉJ äRÉàeG
;ø©ªàH äÉcô°ûdG øY IQOÉ°üdG èFÉàædG IAGô≤H øjôªãà°ùŸG ôjô≤àdG í°üfh
∫ÉØZEG ΩóY ™e ,É¡H á≤∏©àŸG ∞∏μdGh á«∏«¨°ûàdG á«MÉædÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN
ºàj ób ™jQÉ°ûe ájCG øe IOÉØà°S’Gh ƒªædGh ™°SƒàdG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg IQób
øe IOÉØà°S’Gh ,Ö°SÉμŸG ≥«≤ëàd Ió«L É°Uôa ôaƒ«°S ɇ ,É¡æY ¿ÓYE’G
πeGƒ©dG äGP º¡°SC’G ≈∏Y π°UÉ◊G õ«cÎdGh ¥ƒ°ùdG ≥ª©d »éjQóàdG ø°ùëàdG
.Qɪãà°SÓd ÉæeBG Gô°üæY πμ°ûj …òdG ôeC’G Ió«÷G á«°SÉ°SC’G
ájDhôdG - §≤°ùe

á«HÉéjEG á«æa äGô°TDƒe ºYóH á£≤f 7290 iƒà°ùe ô°TDƒŸG ƃ∏ÑH äÉ©bƒJ
¥ƒ°ùdG ≥ª©d »éjQóàdG ø°ùëàdG øe IOÉØà°S’ÉH íFÉ°üf
OÉ°üàbÓd »≤«≤◊G ¬LƒdG áªLÎd äGõØëŸG øe ójõe ¤EG êÉàëj ¥ƒ°ùdG
¿EÉ` a hó``Ñ` j É``e ≈``∏`Y ¬`` fCG ’EG .‹É`` `◊G ΩÉ``©` dG ø``e
ƒ‰ ø``e É``«`Fõ``L äCÉ` £` HCG ó``b äÉ``°`ü`°`ü`î`ŸG ‘É``°` U
¢Vhô≤dG ‘É°U ™``Ø`JQG ó``bh .á«∏«¨°ûàdG ìÉ``HQC’G
™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 5^1 áÑ°ùæH äÉ«Ø∏°ùdGh
¤EG (…ƒ``æ`°`S ¢``SÉ``°`SCG ≈``∏`Y á``Ä`ŸG ‘ 16^5) …ƒ``æ`°`S
â∏é°S …ò``dG âbƒdG ‘ ÊɪY ∫É``jQ QÉ«∏e 1^37
1^35 ¤EG áÄŸG ‘ 4^2 áÑ°ùæH É©LGôJ ™FGOƒdG ¬«a
ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e
.‹É◊G
øY ø``∏` YCG ó``≤`a §``≤`°`ù`e ∂``æ`Ñ`H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`ah
óæY ΩÉ``©`dG Gò``g ø``e ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG ø``Y í``HQ ‘É°U
22^3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH) ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 46^6
≈∏Y á``Ä` ŸG ‘ 17^2h …ƒ``æ`°`S ¢``SÉ``°`SG ≈``∏`Yá``Ä`ŸG ‘
ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG ΩÉb óbh .(»©HQ ¢SÉ°SCG
‘ Qɪãà°S’G ᪫b ÜÉ°ùàMÉH ‹É``◊G ΩÉ``©`dG ø``e
á°ü◊ ádOÉ©dG ᪫≤dG ¢ùμ©àd ΩÓ°ùdG ±ô°üe
§≤°ùe ∂æÑd á≤«≤°T ácô°ûc ±ô°üŸG ‘ ∂æÑdG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 9^48 ≠∏Ñà íHQ π«é°ùJ ¬æY èàf ɇ
øe Aõéc íHôdG Gò``g êGQOEÉ` H ∂æÑdG ΩÉ``bh ÊɪY
¢Vhô≤dG ƒªæH ≥∏©àj ɪ«ah .iô``NC’G äGOGô``jE’G
ó≤a (»eÓ°SE’G πjƒªàdG äÉ≤ëà°ùe á檰†àe)
ƒ‰ ™``e º``é`°`ù`æ`ŸG ΩÉ``©` dG É``¡` gÉ``ŒEG ≈``∏`Y â``¶`aÉ``M
áÑ°ùf ∂æÑdG ≥«≤– ™e É°†jCG äÉ«Ø∏°ùdG ‹ÉªLEG
11^8 h …ƒæ°S ™``HQ ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 2^9 ƒ``‰
∫ÉjQ QÉ«∏e 6^45 ¤EG …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
™FGOh á檰†àe) AÓª©dG ™FGOh ≠óbh ÊɪY
∫ÉjQ QÉ«∏e 6^5 ¤EG É°†jCG (á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG
™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 4^5 áÑ°ùæH ≈∏YCG ÊɪY
ó``bh .…ƒ``æ`°`S ¢``SÉ``°`SCG ≈``∏`Y á``Ä`ŸG ‘ 11^1h …ƒ``æ`°`S
‘É``°`U ≈``∏`Y ¢``Vhô``≤` dG ƒ``‰ ‘ ø``°`ù`ë`à`dG ¢``ù`μ`©`fEG
≈∏Y áÄŸG ‘ 6^4 áÑ°ùæH ™ØJÎd óFGƒØdG äGOGô``jEG
¤EG »©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 3^6h …ƒæ°S ¢SÉ°SG
øe ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG ‘ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 61^25
.2014 ΩÉY
‘É°U πé°S ó≤a Êɪo©dG »æWƒdG ∂æÑdG É``eCG
∫Ó``N ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 12^693 ≠``∏`Ñ`à í``HQ
25 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQEÉH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 23 h …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
äGOGô``jE’G ‘ …ƒ≤dG ƒªædG iOCG ó``bh .…ƒæ°S ™``HQ
¢``Vhô``≤`∏`d …ƒ``≤` dG ƒ``ª`æ`dG ø``e º``Yó``H á«∏«¨°ûàdG
áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæH ™``Ø`JQG) …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y
¤EG áaÉ°VEG (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 7 áÑ°ùæHh
¢``VÉ``Ø`î`f’Gh π``Nó``dG ¤EG áØ∏μàdG áÑ°ùf ø°ù–
á≤HÉ°ùdG äÉ``jƒ``à`°`ù`ŸG ™``e á``fQÉ``≤`e äÉ°ü°üîŸG ‘
»ë°üdG ƒ``ª`æ`dG ¤EG äOCG π``eGƒ``©`dG ∂``∏`J π``c ,É``¡`d
áØ∏μàdG á``Ñ`°`ù`f äô``¡` XCG ó``bh .ìÉ`` ` HQC’G ‘É``°` U ‘
ƒ‰ ™``e ∂``dPh É°VÉØîfGh kGQGô≤à°SG π``Nó``dG ¤EG
¤EG áÄŸG ‘ 2 §≤a áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG ∞«dÉμàdG
áÑ°ùf â°†ØîfG å«M ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 12^9
™HôdG ∫ÓN áÄŸG ‘ 46^4 ¤EG πNódG ¤EG áØ∏μàdG
‘ áÄŸG ‘ 47^9 ™e áfQÉ≤e) 2014 ΩÉY øe ÊÉãdG
∂dòc ∂æÑdG πé°Sh . (2014 ΩÉY øe ∫h’G ™HôdG
™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæH ¢Vhô≤dG ‘ Gƒ‰
äôªà°SG á©°VGƒàe äÉ``YÉ``Ø`JQG ó©H ∂``dPh …ƒæ°S
»æØdG π«∏ëàdG
ådÉãdG ™Hô∏d áÄŸG ‘ 1^73) á«dÉààe ´ÉHQCG áKÓãd
‘ ô``cP É``ª`ch ,»``æ`Ø`dG π``«`∏`ë`à`dG ¤EG ô``¶`æ`dÉ``Hh
ΩÉY øe ™``HGô``dG ™Hô∏d áÄŸG ‘ 2 h 2013 ΩÉ``Y øe
iƒà°ùe ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ƃ∏H øY ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG .(2014 ΩÉY øe ∫hC’G ™Hô∏d áÄŸG ‘ 1^1 h 2013
¥Ó``ZEG ¿EGh ≥≤– É``e π©ØdÉH Gò``gh á£≤f 7160
äÉcô°ûdG QÉÑNCG
ƃ∏Ñd ¬∏gDƒ«°S á£≤f 7160 iƒà°ùe ¥ƒa ô°TDƒŸG
k
á«æa äGô``°`TDƒ`à É`eƒ``Yó``e á£≤f 7290 iƒà°ùe QGƒ`` fC’G á``cô``°`T â``æ`∏`YCG ,äÉ``cô``°`û`dG QÉ``Ñ` NCG ‘h
∫GRÉ``e ¥ƒ``°`ù`dG ¿CG ¤EG ô``jô``≤`à`dG QÉ``°` TCG ,á``«`HÉ``é`jEG º«μëàdG áÄ«g πÑb øe QOÉ°U ºμM øY á°†HÉ≤dG
ô°TDƒe ¿CG iCGQh ,IóYÉ°üdG IÉæ≤dG ≈∏Y kɶaÉfi »``é`«`∏`ÿG ¿hÉ`` ©` à` dG ¢``ù` ∏` › ∫hó`` ` d …QÉ`` é` à` dG
Gò``gh ô``Ø` °` ü` dG iƒ``à` °` ù` e ¥ƒ`` a ∫GRÉ`` ` e “ócÉe” ácô°T) Qɪãà°SÓd á«ŸÉ©dG QGƒf’G ácô°T ídÉ°üd
∫Gõ``j ’ kÉ` °` †` jCGh .ΩÉ``©` dG ô``°` TDƒ` ŸG º``Yó``jh »``HÉ``é` jEG øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG óMCG ¬dÓN øe Ωõ∏oj (á©HÉJ
ácôëàŸG ¬JÉ£°Sƒàe ¥ƒ``a ¥ƒ°ù∏d ΩÉ``©`dG ô``°`TDƒ`ŸG 4,666,667 √Qó`` bh ≠∏Ñe ™``aó``H (¢``ù` cGOG ∂``æ`H)
.Ωƒj 200 IÎØdh kÉeƒj 50 IÎØd á«°SÉ°SC’G ¿G πHÉ≤ŸÉH ácô°ûdG ΩGõdEGh ácô°û∏d »μjôeCG Q’hO
º°†J) ¢ùμjôH á``Yƒ``ª`› ∫hO â``©`bh ,É``«`ŸÉ``Y
É¡«a âÑààcG »àdG º¡°SC’G øY ∂æÑdG ¤EG ∫RÉæàJ
܃``æ` Lh Ú``°` ü` dGh ó``æ` ¡` dGh É`` «` °` ShQh π`` `jRGÈ`` `dG 3,111,111 ÉÑjô≤J É``gOó``Yh ∂æÑdG ∫É``e ¢``SCGô``H
᫪æà∏d ójóL ∂æH AÉ°ûfE’ ¥ÉØJG ≈∏Y (É«≤jôaCG á°†HÉ≤dG QGƒ`` fC’G ácô°T º¡°S ó¡°T ó``bh .º¡°S
øª°†àJ …ò``dGh ÇQGƒ£dG äÉ«WÉ«àM’ ¥hóæ°Uh áÑ°ùæH á«eƒj Ö°SÉμe Óé°ùe á«HÉéjEG π©a IOQ
äÉ``j’ƒ``dG ¢``†`Ø`N QÉ`` `KBG AGƒ`` à` MG ¬`` aGó`` gCG ió`` `MEG ácô°T âMÎbEG ,π°üàe ¥É«°S ‘h .áÄŸG ‘ 4^1
¿ƒμ«°Sh .…OÉ``°`ü`à`b’G õ``Ø`◊G è``eÉ``fÈ``d Ió``ë`à`ŸG ≈∏Y á``«`fÉ``› º``¡` °` SCG ™``jRƒ``J á``°`†`HÉ``≤`dG QGƒ`` ` fC’G
‘ ôªãà°ù«°Sh ,Q’hO QÉ«∏e 100 »FóÑŸG ¬dɪ°SCGQ 8,75 ∫ó©Ã …CG áÄŸG ‘ 8^75 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG
.á«àëàdG á«æÑ∏d ™jQÉ°ûe á``≤`aGƒ``Ÿ ™``°`†`î`j ¿CG ≈``∏`Y º``¡`°`S 100 π``μ`d º``¡`°`S
ô°TDƒe É``eCG .ácô°û∏d á``jOÉ``©`dG á``eÉ``©`dG á«©ª÷G
áÑ°ùæH á«YƒÑ°SCG Ö°SÉμe πé°S ó≤a äÉ``eó``ÿG
3,674^34 iƒ``à`°`ù`e ó``æ`Y ≥``∏`¨`«`d á``Ä` ŸG ‘ 0^33
äÉeóN á°ù°SDƒe ácô°T øe »°ù«FQ ºYóH á£≤f
ácô°Th ≥jƒ°ùà∏d á«fɪo©dG π°T ácô°T h ÅfGƒŸG
.πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªoY
¿G ΩG ¢``SG ácô°ûd á``«` dhC’G èFÉàædG äô``¡` XCGh
4^2 áÑ°ùæH Gƒ‰ ácô°ûdG ≥«≤– á°†HÉ≤dG QhÉ``H
ácô°ûdG íHQ ‘É°U ‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
¿ƒ«∏e 3^94 ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d
äÉ«∏ª©dG ø``e œÉ``æ`dG í``Hô``dG ¿É``ch ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ
2+) É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN πbCG Ö°SÉμe πé°S ób
ºYO πjƒªàdG äÉahô°üe ™LGôJ ¿CG ’EG (áÄŸG ‘
,…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉeCGh .ácô°ûdG íHQ ‘É°U
ìÉ`` HQC’G ‹É``ª` LEG ‘ Gƒ``‰ á``cô``°`û`dG â∏é°S ó``≤`a
ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN áÄŸG ‘ 22 áÑ°ùæH
í``HQ ‘É``°`U ¬``«`a ™``Ø` JQG …ò`` dG â``bƒ``dG ‘ ‹É`` ◊G
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^47 ¤EG áÄŸG ‘ 68 áÑ°ùæH ácô°ûdG
‘ 11^7 ≠∏H ó≤a íHôdG ‘É°U ¢ûeÉg ÉeCG ÊɪY
™e áfQÉ≤e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™Hô∏d áÄŸG
.2013 ΩÉ©d áÄŸG ‘ 10^3 §°Sƒàe
0^18 áÑ°ùæH ÉYÉØJQEG áYÉæ°üdG ô°TDƒe πé°Sh
øe ºYóH á£≤f 10,109^6 iƒà°ùe ¤EG áÄŸG ‘
ácô°T h â``æ`ª`°`SCÓ`d äƒ``°`ù`jQ á``cô``°`T ø``e »``°`ù`«`FQ
.á«fɪo©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
ácô°ûd Ió``Mƒ``ŸG èFÉàædG äô``¡`XCG ,´É£≤dG ‘h
‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ájòZCÓd AÉØ°üdG
áÑ°ùæH …ƒ``æ`°`S ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏`Y äÉ``©`«`Ñ`ŸG ‘É``°` U ƒ``‰
óbh ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 15^4 ¤EG áÄŸG ‘ 9^86
∫ÓN áÄŸG ‘ 25^61 áÑ°ùæH í``Hô``dG ‘É°U ™``Ø`JQG
É°†jCGh …ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉeCGh .É¡°ùØf IÎØdG
ÖFGô°†dG ´ÉØJQG ¿EÉa ,IóMƒŸG ácô°û∏d áÑ°ùædÉH
¤EG iOCG ‹É``◊G ΩÉ``©`dG ø``e ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG ∫Ó``N
™ØJQG …ò``dGh ácô°ûdG ìÉ``HQCG ‘É°U ≈∏Y Ò``KCÉ`à`dG
1^86 ¤EG …ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 3 áÑ°ùæH
‘É°U ¿É``c …ò``dG â``bƒ``dG ‘ ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e
áÑ°ùæH É``YÉ``Ø` JQEG ≥``≤`M ó``b á``Ñ`jô``°`†`dG π``Ñ`b í``Hô``dG
,¢ûeGƒ¡dG ‘É°üH ≥∏©àj ɪ«ah .á``Ä`ŸG ‘ 14^75
áÄŸG ‘ 23^4 áÑ°ùf íHôdG ‘É°U ¢ûeÉg πé°S ó≤a
™e áfQÉ≤e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN
.¬°ùØf ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d áÄŸG ‘ 24^3
á``«`dhC’G è``FÉ``à`æ`dG äô``¡` XCG ,¬°ùØf ´É``£`≤`dG ‘h
‘É°U ´É``Ø`JQG ô£ØdG êÉ``à`fE’ á«é«∏ÿG ácô°û∏d
…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 15^48 áÑ°ùæH íHôdG
¿ƒ«∏e 0^117 ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™Hô∏d
äGOGô`` ` jE’G ´ƒ``ª` › ™``Ø` JQG ∂``dò``c ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ
1^7 ¤EG É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN áÄŸG ‘ 6^1 áÑ°ùæH
º«bh ΩÉéMCG π«∏– ô¡¶jh ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉ©LGôJ ɪ¡«∏c π«é°ùJ ä’hGó``à`dG
¿ƒ«∏e 31^56h º¡°S ¿ƒ«∏e 91^7 ¤EG »YƒÑ°SCG
áÄŸG ‘ 11^82h áÄŸG ‘ 12^69 áÑ°ùæH ÊɪY ∫ÉjQ
äÉ≤Ø°üdG Oó``Y á``∏`b ÖÑ°ùH ∂`` dPh ‹Gƒ``à` dG ≈``∏`Y
.º¡°SC’G øe OóY ≈∏Y IÒÑμdG á°UÉÿG

¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 23 h …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y
≥≤M ó``≤`a …ƒ``æ`°`S ∞``°`ü`f ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏` Yh .…ƒ``æ`°`S
áfQÉ≤e ìÉ``HQC’G ‘ áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæH Gƒ‰ ∂æÑdG
ôKCG OÉ©Ñà°SEG ó©H) 2013 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ™e
∂æÑdG ìÉ``HQCG ≈∏Y äô``KCG »àdG á«fƒfÉ≤dG á«°†≤dG
≥∏©àj ɪ«ah . (2013 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN
Gƒ‰ ÊÉãdG ™HôdG ô¡XCG ó≤a á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’ÉH
‘ 23) …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæH
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 13^4 ¤EG (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
»∏«¨°ûàdG πNódG ‘ ƒªædG øe ÉeƒYóe ÊɪY
á«°VGôbE’G á¶ØëŸG øe ɪYO √QhóH ≈≤∏J …òdG
≈∏Y á``Ä` ŸG ‘ 8^4 á``Ñ`°`ù`æ`H ¢``Vhô``≤` dG â``‰ å``«`M
Iô£«°ùdG ø°ù– ¤EG áaÉ°VEG …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG
GQGô≤à°SEG äó¡°ûa ™``FGOƒ``dG É``eCG .∞«dÉμàdG ≈∏Y
∫ÉjQ QÉ«∏e 2^2 ≠∏Ñe óæY …ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y
¢†Øîæe iƒà°ùe ≈∏Y ≈≤HCG …òdG ôeC’G ÊɪY
ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫Ó``N óFGƒØdG ∞«dÉμàd
óæY πNódG ¤EG áØ∏μàdG áÑ°ùf â∏é°Sh .‹É``◊G
ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ÉXƒë∏e Éæ°ù– áÄŸG ‘ 45^8
ÚM ‘ …ƒ``æ`°`S ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏`Y ‹É`` ◊G ΩÉ``©` dG ø``e
‘É°U ƒ‰ AÉLh .…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y äô≤à°SG
™``HQ ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏`Y á``Ä`ŸG ‘ 8^4 áÑ°ùæH ¢``Vhô``≤` dG
øe π°†aCGh ÊɪY ∫É``jQ QÉ«∏e 2^18 ¤EG …ƒæ°S
øe ∫hC’G ™HôdG ∫Ó``N ¬∏«é°ùJ ” …ò``dG ƒªædG
…òdG âbƒdG ‘ áÄŸG ‘ 5^6 áÑ°ùæH ‹É``◊G ΩÉ©dG
.™FGOƒdG ƒ‰ ¬«a ô≤à°SEG
≠∏Ñà í`` HQ ‘É``°` U QÉ``ë` °``o U ∂``æ`H π``é`°`S É``ª`«`a
ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG ∫Ó`` N ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 8^2
≈∏Y áÄŸG ‘ 3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQEÉH ‹É``◊G ΩÉ©dG øe
¢SÉ°SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 39^6+) …ƒæ°S ™``HQ ¢``SÉ``°`SCG
øe º``Yó``H á©ØJôe ìÉ`` HQC’G äAÉ``L ó``bh (…ƒ``æ`°`S
‹É``à`dÉ``Hh á``«`°`VGô``bE’G á¶Øëª∏d …ƒ``≤`dG AGOC’G
≈``fOCG ∂``æ`Ñ`dG π``é`°`S ∂``dò``c .»``∏`«`¨`°`û`à`dG π``Nó``dG
™HôdG òæe πNódG ¤EG áØ∏μàdG áÑ°ùæd iƒà°ùe
‘ 42 áÑ°ùædG â¨∏H å«M 2012 ΩÉY øe Ò``NC’G
øe ∫hC’G ™Hô∏d áÄŸG ‘ 42^9 ™``e áfQÉ≤e áÄŸG
øe ÊÉ``ã`dG ™Hô∏d á``Ä`ŸG ‘ 47^7h ‹É``◊G ΩÉ``©`dG
43 áÑ°ùf óæY ÉæJÉ©bƒJ ™e áfQÉ≤eh 2013 ΩÉ``Y
ó≤a ΩÉ``©` dG ∞``°`ü`f AGOCÉ` ` H ≥∏©àj É``ª`«`ah .á``Ä` ŸG ‘
‘ 35^1 áÑ°ùæH Gó``«`L Gƒ``‰ í``Hô``dG ‘É``°`U πé°S
∫ÓN ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 16^15 ≠∏Ñe óæY áÄŸG
ìÉHQC’G â∏é°Sh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 7^8 áÑ°ùæH Gƒ``‰ á«∏«¨°ûàdG
¤EG (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 43) …ƒæ°S ™HQ
ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG ∫Ó``N ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e 10^5

§≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG AGOC’ ¬∏«∏– ‘h
ô``°` TDƒ` ŸG ¿CG ô``jô``≤` à` dG í`` °` `VhCG ,á``«` dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` ` d
ÉkeƒYóe iô``NC’G ƒ∏J Ö°SÉμŸG ≥«≤– ‘ ôªà°SG
πÑb ø``e á°UÉN á«HÉéjE’G äÉcô°ûdG èFÉàf ø``e
,≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ¬©bƒJ Ée ƒgh »μæÑdG ´É£≤dG
»°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G ΩÉ``ª`à`gG ó``jGõ``J ¤EG á``aÉ``°`VEG
¥Gƒ°SC’G Ö°SÉμeh ¥ƒ°ùdG ≥ªY ø°ù–h »ÑæLC’G
óæY ¥Ó`` ` ZE’G ø``e ô``°` TDƒ` ŸG ø``μ` “h .á``«` ª` «` ∏` bE’G
2008 ΩÉY øe ôHƒàcCG ô¡°T òæe ¬d iƒà°ùe π°†aCG
Ö°SÉμe Óé°ùe á``£`≤`f 7,203^87 ó``æ`Y ∂`` dPh
øe OóY øe ºYóHh áÄŸG ‘ 0^19 áÑ°ùæH á«YƒÑ°SCG
Êɪo©dG »æWƒdG ∂æÑdG á°UÉN á«μæÑdG º¡°SC’G
äÉcô°ûdG øe OóY º¡°SCG ¤EG áaÉ°VEG §≤°ùe ∂æHh
.≥jƒ°ùà∏d á«fɪo©dG π°T ácô°Th á°†HÉ≤dG

Qɪãà°S’G ácôM
»∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d ó«÷G AGOC’G øe ºZôdG ≈∏Yh
¬fCG ôjô≤àdG ó``cCG ,…óYÉ°üàdG ¬gÉŒG QGôªà°SGh
QÉÑNC’Gh äGõØëŸG øe ójõŸG ¤EG áLÉëH ∫Gõj ’
OÉ°üàbÓd »≤«≤◊G ¬LƒdG ¢ùμ©J »àdGh IôKDƒŸG
kGó«L Ak GOCG ¿Éc ¬fCGh á°UÉN äÉcô°û∏d ΩÉ©dG AGOC’Gh
ô``jQÉ``≤`à`dG â``¡`Ñ`f É``e ƒ``gh ‹É`` ŸG ´É``£` ≤` dG á``°`UÉ``N
.¬H ΩɪàgE’G IQhô°†d á≤HÉ°ùdG
ôjô≤àdG ∫Éb ,øjôªãà°ùŸG ácôM áÑbGôe óæYh
IOÉjõH äCGóH á«ÑæLC’G á«°ù°SDƒŸG äGQɪãà°S’G ¿EG
QÉ``ª`ã`à`°`S’G π``é`°`S å``«` M ;¥ƒ``°` ù` dG ‘ É``gó``LGƒ``J
¿ƒ«∏e 1^14 ≠∏Ñà AGô°T ‘É°U »ÑæLC’G »°ù°SDƒŸG
(ÚYƒÑ°SCG òæe AGô``°`T ‘É``°`U ∫hCG) ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ
øe áëjô°ûdG √ò``g ΩÉ``ª`à`gG Aó``H ¢ùμ©j É``e ƒ``gh
áeÉg ≥jOÉæ°üH ÉfÉ«MCG πãªàJ »àdGh ;øjôªãà°ùŸG
øe Oó`` Y ‘ õ``cGô``e ø``jƒ``μ` Jh »``∏`ë`ŸG ¥ƒ``°` ù` dG ‘
ôjô≤J OÉ`` YCGh .Ió``«`L ó``FGƒ``Y Ωó``≤`J »``à`dG ¬ª¡°SCG
øe É≤HÉ°S √ôcP Éà ÒcòàdG »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH
‘ ájOÉ«°ùdGh IÒÑμdG ≥jOÉæ°üdG ΩɪàgG ôKCG å«M
.á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG É¡æeh IóYÉ°üdG ¥Gƒ°SC’ÉH ⁄É©dG
πé°S ó``≤` a ,äGô`` °` `TDƒ` `ŸG AGOCG ¤EG IOƒ`` ©` dÉ`` Hh
0^42 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG “20 ¿ÉªoY »Hô©dG ô°TDƒe”
á£≤f 1,305^48 iƒ``à`°`ù`e ó``æ`Y ≥``∏`¨`«`d á``Ä` ŸG ‘
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 23^00 â¨∏H ä’hGó``J ᪫≤H
»Hô©dG ô°TDƒe” ¬°ùØf ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N πé°Sh
≥∏¨«d áÄŸG ‘ 0^35 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG “50 »é«∏N
π``é`°`Sh É``ª` c .á``£` ≤` f 1,357^90 iƒ``à` °` ù` e ó``æ` Y
É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d »Hô©dG ô°TDƒe”
≥∏¨«d áÄŸG ‘ 0^61 áÑ°ùæH kÉ°†jCG kÉYÉØJQG “200
ô°TDƒe ™``Ø` JQGh .á£≤f 1,271^49 iƒà°ùe óæY
0^16 áÑ°ùæH á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S
.á£≤f 1,071^34 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘
§≤°ùe ∂æH »ª¡°S ´É``Ø`JQG øe ºZôdG ≈∏Yh
øe OóY ™LGôJ ¿CG ’EG ,Êɪo©dG »æWƒdG ∂æÑdGh
∂æHh ≈∏gC’G ∂æÑdG πãe iôNC’G á«μæÑdG º¡°SC’G
AGOCG ≈∏Y ôKCG QÉë°Uo ∂æHh ¿ÉªoY »°S »H ¢SEG ¢ûJG
áÑ°ùæH É«YƒÑ°SCG É©LGôJ πé°S …òdG ‹ÉŸG ô°TDƒŸG
.á£≤f 8,807^49 iƒà°ùe ¤EG áÄŸG ‘ 0^26

á«μæÑdG èFÉàædG
‘É°U QÉØXo ∂æH πé°S ,á«μæÑdG èFÉàædG øeh
™Hô∏d ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 10^28 ≠``∏`Ñ`à í`` HQ
áÄŸG ‘ 1 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG

äGQÉ≤Y
Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

11

QÉ©°SC’G ™aôd ÚHQÉ°†ŸG ΩÉeCG ∫ÉéŸG í«àj á«μæÑdG äGAGôLE’G Ióe ∫ƒW ¿CG GhócCG

∞«°üdG ájÉ¡f ™e CGóÑJ á°TÉ©àf’Gh .. ¿É°†eQ ∫ÓN …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG Ö«°üj OƒcôdG :¿ƒ°üàfl
¿É°†eQ ‘ OƒcôdG ¿Gójõj IOÉÑ©dÉH AÓª©dG ∫ɨ°ûfGh ΩÉ«°üdG :»Øjó¡dG
OƒcôdG øe ó–h …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¢û©æJ á«æμ°ùdG äÉ©ªéŸG :≈°ù«Y øH
ihõf ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S ¢û©æJ á«æμ°ùdG íæŸGh …QÉ≤©dG πjƒªàdG :…óæμdG
øjôªãà°ùŸG Qɨ°üd »HÉéjEG πeÉY ¿É°†eQ ∫ÓN QÉ©°SC’G ‘ »Ñ°ùædG QGô≤à°S’G :»ëÑ°üdG
äÉHQÉ°†ŸG ™æŸ á∏¨à°ùŸG ÒZ »°VGQC’G ≈∏Y ÖFGô°V ¢VôØH ìÎ≤e
…Qƒ¡÷G óªMCG -ájDhôdG
ÜÉ°üj …QÉ``≤`©`dG ¥ƒ°ùdG q¿CG ¿ƒ``jQÉ``≤`Y ó``cCG
¿É°†eQ ∫Ó``N »Ñ°ùædG Oƒ``cô``dG ø``e á``dÉ``ë`H
k °†a ,äGRÉLE’Gh ∞«°üdG IÎa ™e ¬æeGõàd
Ó
∫ɨ°ûfGh π``ª` ©` dG äÉ``YÉ``°` S Oó`` Y ™``LGô``J ø``Y
ô¡°ûdG ¢Sƒ≤Wh IÓ°üdGh ΩÉ«°üdÉH ™«ª÷G
á°TÉ©àfG ¥ƒ°ùdG ó¡°ûj ¿CG Gƒ©bƒJh ,áØ∏àîŸG
.∞«°üdG π°üa ájÉ¡f ™e
ácô°T ø``e »``Ø`jó``¡`dG Oƒ``ª` M ∞``«`°`S ∫É`` bh
…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG q¿EG zäGQÉ≤©∏d ¥ô°ûdG ±ƒ«°S{
ácôM ‘ IQó`` fh ¥ƒÑ°ùe Ò``Z kGOƒ`` cQ ÊÉ``©`j
ÜÉÑ°SC’h äÉ``bƒ``©` Ÿ ∂`` `dPh ,AGô`` °` û` dGh ™``«` Ñ` dG
.∂dP Ò``Z É``¡` æ` eh Iô``°` TÉ``Ñ` e É``¡`æ`e á``Ø`∏`à`fl
¿ƒfÉ©j äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG ±É°VCGh
»∏Y ±ƒ``bƒ``∏`d Êó``Ñ` dGh »°ùØædG ó``¡`÷G ø``e
≈∏Y äÉaÉ°ùŸ Ò°ùdGh ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ »°VGQC’G
¤EG QÉ°TCGh .GPS Iõ¡LCG ΩGóîà°SÉH ΩGóbC’G
äGOÉÑ©∏d ¿ƒZôØàj ¢UÉî°TC’G øe ÒãμdG q¿CG
¿EG É``ª`c ,¿É``°`†`eQ ô¡°T ‘ Iôª©∏d ÜÉ``gò``dGh
á«fÉãdG óæY »¡àæJ »ª°SôdG ΩGhó``dG äÉYÉ°S
ÆGôa â``bh ∑É``æ`g ¿ƒ``μ`j ’ ‹É``à` dÉ``Hh ,Gôk ` ¡` X
ɪc ,Ωƒ°üdG ÖÑ°ùH QÉ¡ædG ‘ QÉ≤Y …CG áæjÉ©Ÿ
ΩÓ¶dG ÖÑ°ùH áæμ‡ ÒZ π«∏dÉH áæjÉ©ŸG ¿EG
Ée kɪFGOh ,íjhGÎdG IÓ°U ó©H âbƒdG ≥«°Vh
k eÉY á«°SQóŸGh á«Ø«°üdG äGRÉ`` LE’G ¿ƒμJ
Ó
.AGô°ûdGh ™«ÑdG ácôM øe ó◊G ‘ GkRQÉH

á«μæÑdG äÓjƒªàdG

Èà©J π``eGƒ``©` dG ∂``∏`J ™``«`ª`L q¿CG í`` °` `VhCGh
ácôëH Dƒ`Ñ`æ`à`∏`d É``¡`H ò`` `NC’G Ö``é`j äÉ``cô``fi
Öjô¨dÉH ¢ù«d ¬qfEÉa ∂dòd ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG
OƒLh ∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°`†`eQ ô¡°T ∫Ó``N ó``Œ ¿CG
ájQÉ≤©dG äÓ``eÉ``©` ŸG ‘ QGô``≤`à`°`S’G ø``e ´ƒ``f
∫ɨ°ûf’ kGô`` `¶` ` f AGô`` °` `û` `dG ™`` «` Ñ` dG á`` `cô`` `Mh
,á«fÉ°†eôdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸÉH ¢SÉqædG
ô¡°T ∫Ó``N π``ª`©`dG ó``«`YGƒ``e ‘ ±Ó``à` N’Gh
ɪ°Sƒe Èà©j ô¡°ûdG Gò``g q¿EG ɪc ,¿É``°`†`eQ
.Ωɪéà°S’Gh ôØ°ù∏d
»Ñ°ùædG QGô``≤`à`°`S’G IÎ``a q¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh
,á«HÉéjEG ¿É``°`†`eQ ô¡°T ‘ …QÉ``≤`©`dG ¥ƒ°ù∏d
ácô◊G ‘ QGô``≤` à` °` S’G äGÎ`` `a ¿C’ ∂`` `dPh
øjôªãà°ùŸG Qɨ°üd kGó``L áÑ°SÉæe ájQÉ≤©dG
¢UôØdG ¢UÉæàb’ Iõ«‡ á°Uôa ó©J É``¡`fq C’
ôÁ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ™HÉJh .É¡dÓ¨à°SGh
»Ñ°ùf QGô``≤` à` °` SG IÎ``Ø` H CGó`` Ñ` J IÉ``«` M IQhó`` ` H
ºK ø`` eh ƒ``ª` æ` dG IÎ`` a ¤EG π``≤`à`æ`J É``gó``©` Hh
,ìÉHQC’G »æLh OÉ°üM IÎ``a ájÉ¡ædG ‘ »JCÉJ
áeƒ¶æe øe Aõéàj ’ AõL …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdÉa
IQƒ°üH É¡H »YƒdG øe óH’ ,Ió≤©e ájOÉ°üàbG
äÉHÉ°ù◊G ™``°` Vh ø``e ó`` `H’h á``«` ©` bGh Ì`` `cCG
샰Vh Ì`` `cCG á`` ` jDhQ ≈``∏` Y Ak É`` æ` `H äÉ``©` bƒ``à` dGh
.á«dƒª°Th
´GƒfCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh :»ëÑ°üdG ™HÉJh
¤EG º°ù≤æJ »àdGh …QÉ≤©dG ∫ÉéŸG ‘ Qɪãà°S’G
¢Vô¨d ájQÉéàdGh á«æμ°ùdG »``°`VGQC’G AGô°T
ájQÉéàdGh á«æμ°ùdG »°VGQC’G AGô°Th ,AÉæÑdG
Qɪãà°S’Gh ,ìÉHQC’G »æLh Qɪãà°S’G ¢Vô¨d
»`` °` `VGQC’G ´Gƒ`` ` `fCG ∞``∏` à` fl ‘ ió`` ` ŸG π``jƒ``W
(á`` «` `YGQR -á``«` YÉ``æ` °` U -á`` `jQÉ`` `Œ -á``«` æ` μ` °` S)
.á«æμ°ùdG äGóMƒdG AGô°T ‘ Qɪãà°S’Gh
QGó°UEG ¤EG ¿Éμ°SE’G IQGRh »ëÑ°üdG É``YOh
ájƒæ°S ∞°üfh ájƒæ°S ™``HQh ájô¡°T äGô°ûf
äÓeÉ©ŸG Oó`` Y É``¡` dÓ``N í``°` Vƒ``J ,á``jƒ``æ` °` Sh
≥WÉæŸGh ,AGô``°`û`dGh ™«ÑdG á``cô``Mh ,ájQÉ≤©dG
√òg πãe ±ó¡Jh ,IÒÑc ácôM ó¡°ûJ »àdG
óYÉ°ùJ »ª∏Y óæà°ùeh á«dBG OƒLh ¤EG äGô°ûædG
‘ ᪫∏°ùdG äGQGô``≤` dG PÉ``î`JG ‘ øjôªãà°ùŸG
∫ÉÑbE’G óæY Ö°SÉæŸG ¿É``μ`ŸGh â``bƒ``dG QÉ«àNG
√ò¡H :∫ƒ≤dÉH ºàNh .™«ÑdG hCG AGô°ûdG ≈∏Y
á«aGÎM’G áeƒ¶æe ¤EG πNóæ°S IQƒ``°`ü`dG
»∏NGódG Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dG ‘
äGô°ûædGh ôjQÉ≤àdG ¤EG ´ƒ``Lô``dG ∫Ó``N ø``e
º¡°ùà°S »àdGh ,¿Éμ°SE’G IQGRh øe IQOÉ°üdG
k G
Qɪãà°S’ÉH Iôjó÷G ≥WÉæŸG ójó– ‘ É°†jC
.QGô≤dG PÉîJ’ Ö°SÉæŸG âbƒdGh

»ëÑ°üdG óªMCG

¿Éμ°SE’G IQGRh É``¡` eó``≤` J »`` à` `dG Iô``ª` à` °` ù` ŸG
¿EG É``ª`c ,á``j’ƒ``dÉ``H á``jQÉ``≤`©`dG á``cô``◊G äRõ`` Y
ácôëH º``¡`°`ù`J »``à` dG iô`` `NC’G π``eGƒ``©` dG ø``e
IOÉjR ƒ``g äGQÉ``≤` ©` dG ≈``∏`Y Ö``∏`£`dGh ¢``Vô``©`dG
É¡FÉæHh »``°`VGQC’G AGô°T ‘ øjôªãà°ùŸG Oó``Y
OóY IOÉ``jR ∂dòch ,iô``NCG Iôe É¡©«H IOÉ``YEGh
øeh á≤£æŸG êQÉN øe QÉ≤©dG ‘ øjôªãà°ùŸG
.áæ£∏°ùdG êQÉN
¢ü∏≤àJ AGô°ûdGh ™«ÑdG ácôM ¿CG ±É°VCGh
ÚæWGƒŸG õ«côJ áé«àf ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN
ÌcCG ,Ëô``μ`dG ô¡°ûdÉH á°UÉÿG Qƒ``eC’G ≈∏Y
GOk óY º¡∏«LCÉJh äGQÉ≤©dG ≈∏Y ºgõ«côJ øe
ó©H Ée ¤EG …QÉ≤©dG πé°ùdG ‘ äÓeÉ©ŸG øe
¿É°†eQ ‘ âbƒdG ≥«°V ÖÑ°ùH ∂dPh ,ó«©dG
,…QÉ≤©dG ∫hGó`` à` `dG º``é`M ≈``∏`Y ô``KDƒ` j å``«`M
Oƒ©J ¿CG ™bƒàf øμdh ,AGô°ûdGh ™«ÑdG ácôMh
’h ,ô``£` Ø` dG ó``«` Y ó``©` H ó``jó``L ø``e á``cô``◊G
ΩÉ©dG Gòg ≈∏Y IQƒ°ü≤e IôgɶdG √òg Èà©J
¿É°†eQ ô¡°ûH çó– IôgÉX »g ɉEGh §≤a
.ΩÉY πc øe

á«aGÎM’G áeƒ¶æe
»ëÑ°üdG óªM øH óªMCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe
π°üa q¿EG á``jQÉ``≤`©`dG AÉ``cô``H á``°`SÉ``e ΩÉ``Yô``jó``e
,π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ™e øeGõàj ∞«°üdG
º°SGƒe ¬``d ó``é`j …QÉ``≤` ©` dG ¥ƒ``°`ù`∏`d ™``Ñ`à`à`ŸGh
áæ°ùdG ‘ áæ«©e ô¡°TCG ∫Ó``N §°ûæj áæ«©e
™jRƒJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y IÒãc πeGƒ©d áé«àf
Qhó°Uh ,ΩÉ`` ©` `dG á``jÉ``¡` f ‘ äÉ``cô``°` û` dG ìÉ`` ` HQCG
¿ÓYEGh ,á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ôjQÉ≤àdG ¢†©H
,ájƒªæàdG ™``jQÉ``°` û` ŸG ¢``†` ©` H ø`` Y á``eƒ``μ` ◊G
º°SGƒŸGh ∞«°üdG π°üa ‘ ™LGÎj ¬``fq CG ÒZ
.á«æjódG

…óæμdG »∏Y

èeGôH ™°Vh ±ÓîHh ô``eC’G Gò¡H ÚæWGƒŸG
‘ Ú``æ` WGƒ``ŸG ó``YÉ``°`ù`J ó``b á``ë` jô``e §``«`°`ù`≤`J
.á«JÉ«◊G º¡fhDƒ°T º«¶æJ
äÉ°ù°SDƒŸG ¬``«` Lƒ``à` H ≈``°`ù`«`Y ø`` H Ö`` dÉ`` Wh
,…QÉ≤©dG •É°ûædÉH ¢Vƒ¡ædG πLC’ ájQÉ≤©dG
¢üîJ á«fhÎμdEG ™bGƒe π«©ØJ ∫ÓN øeh
…QÉ≤©dG πª©dG èjhôJ ≈∏Y πª©dGh º¡JÉcô°T
¿ÓYE’Gh ájÉYódG ∞«ãμJ ∫ÓN øe ¬£«°ûæJh
ÜGƒHCG íàa ºàj ≈àMh äGQÉ≤©dG ∞∏àfl øY
Gògh ,QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG ‘ º¡°ùj ɇ á°ùaÉæŸG
¬qfCG ™``HÉ``Jh .Ú``æ`WGƒ``ŸG ø``e ÒãμdG √ƒ``Lô``j É``e
äÉjÉæH hCG ¢VGQCG AGƒ°S äGQÉ≤©dG ôaƒJ OôéÃ
É¡æY ¿ÓYE’Gh ∂dP ÒZ hCG ∫RÉæe hCG ≥≤°T hCG
™bGƒeh á«fhÎμdE’G ™``bGƒ``ŸG hCG ∞ë°üdG ‘
íàa ¬fCÉ°T øe ¿ƒμ«°ùa ,»YɪàL’G π°UGƒàdG
.QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG ‹ÉàdÉHh á°ùaÉæŸG ÜGƒHCG

ájƒæ°S IôgÉX
…óæμdG ˆG óÑY »∏Y çó``– ,¬ÑfÉL ø``e
á`` jQÉ`` ≤` `©` `dG äÉ`` eó`` î` `∏` `d á`` ª` °` ù` Ñ` dG Ö`` à` `μ` `Ã
áj’h ‘ …QÉ``≤`©`dG ´É``£`≤`dG ø``Y QÉ``ª`ã`à`°`S’Gh
»°VGQC’G OƒLh ‘ É°TÉ©àfG ó¡°ûJ å«M ;ihõf
á«æÑdG É``¡`H á``∏`ª`à`μ`ŸGh äÉ``eó``ÿG ô``aƒ``J »``à`dG
¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,AÉ`` `ŸGh AÉ``Hô``¡`μ`dÉ``c á``«`à`ë`à`dG
.≥≤°ûdGh ∫RÉæŸG πãe õgÉ÷G QÉ≤©dG ¢TÉ©àfG
Gôk °ûàæe äÉH äGQÉ≤©dG øe ´ƒædG Gòg q¿EG ∫Ébh
ô°SC’G øe ójó©dG É¡æY åëÑjh ,ÒÑc πμ°ûH
≈∏Y ájô¡°T äGQÉ``é`jEG ™aO Öæéàd IÒ¨°üdG
∂dP ºgÉ°Sh ,IóFÉØdÉH º¡«∏Y Oƒ©J ød ≥≤°T
¢Vhôb ô``aƒ``J ™``e É``¡`«`∏`Y äÉ``Ñ` ∏` £` dG IOÉ`` jõ`` H
á«eÓ°SE’G ∑ƒ``æ`Ñ`dG ø``e …QÉ``≤` ©` dG π``jƒ``ª`à`dG
Òaƒàd É¡æ«H ɪ«a ¢ùaÉæàJ â``ë`Ñ`°`UCG »``à`dG
á«æμ°ùdG í``æ`ŸG ¿CG ™``HÉ``Jh .Iô``°`ù`«`ŸG ¢``Vhô``≤`dG

»Øjó¡dG ∞«°S

¿hDƒ°T º«¶æJ Oôéà ¬``fCG ≈°ù«Y øH ó``cCGh
§£Nh èeGôH ™°Vhh áæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ≤©dG
¬fCÉ°T ø``e ¿ƒ``μ` j ó``≤` a ,á``ë`«`ë`°`U äÉ`` °` `SGQOh
Éμjô°T É¡∏©Lh äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g QhO π«©ØJ
äGQOÉÑe ∫Ó`` N ø``e á``eƒ``μ` ◊Gh ø``WGƒ``ª` ∏` d
¥ƒ°S º``«`¶`æ`J ≈``∏`Y π``ª`©`J á``£`°`û`fCGh ∫É``ª` YCGh
§£N ≥``ah ¬«∏Y ß``aÉ``–h …QÉ``≤`©`dG πª©dG
ÜÉ£≤à°SG ≈``∏` Y π``ª` ©` J á``ë`«`ë`°`U è`` eGô`` Hh
¿CGh á°UÉN ¬fCÉ°T ™``aQh ∫É``ŸG Gò``g ‘ ójó©dG
…QÉ≤©dG πª©dG ¥É£f ‘ í«ë°üdG ¬«LƒàdG
™«ª÷G ≈∏Y Oƒ©J IÒãc èFÉàf ¬d ¿ƒμj ób
πª©dG §«°ûæJ ¿CG á``°`UÉ``Nh á``eÉ``©`dG á©ØæŸÉH
øe á«HÉéjEG ìm GƒæH øWGƒŸG ≈∏Y Oƒ©j …QÉ≤©dG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º«¶æàdG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN
k Gh Ö°SÉæŸG QÉ≤©dG
.äGAGôLE’G ádƒ¡°S É°†jC
¿CÉ°ûdG º``«`¶`æ`J IQhô``°` V ≈``°`ù`«`Y ø``H ó`` `cCGh
áë«ë°U èeGôH ™°Vhh áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG
øe Ò``ã` μ` dG ∫Ó`` ` N ø`` `e á``∏` YÉ``a á`` £` `°` `û` `fCGh
É¡dÓN ø``e øμÁ »``à`dG è``eGÈ``dGh ∫É``ª` YC’G
…QÉ≤©dG ∫É``é` ŸG ‘ ¿CÉ` °` û` dG ÜÉ``ë` °` UCG ¬``«`Lƒ``J
π`` LC’ ø``jô``ª` ã` à` °` ù` ŸG É`` °` `†` `jCGh ,á`` WÉ`` °` `Sƒ`` dGh
™ªàéŸG ™`` e π``YÉ``Ø` à` ∏` d º``¡` ã` Mh º``¡` ¡` «` Lƒ``J
…QÉ≤©dG ∫ÉéŸG ‘ Ú°üàîªc º``gQhO RGô``HEGh
øe π``ª`©`dG Gò``g Iô`` FGO ™«°SƒJ ≈``∏`Y π``ª`©`dGh
íàa ƒëf ¬LƒàdGh ,¿Ó``YE’Gh ájÉYódG ∫ÓN
ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øeh IOó©àe äGQÉ°ùe
∑ƒæÑdGh á``jQÉ``≤`©`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë`°`UCG Ú``H
,᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG kÉ°†jCGh πjƒªàdG äÉcô°Th
»æμ°ùdG QÉ``ª` ã` à` °` S’É``H ≥``∏`©`à`j É``ª` «` a á``°` UÉ``N
∫ÓN øe ∂dP ¿ƒμjh »YÉæ°üdGh …QÉéàdGh
á°SGQOh ájOÉ°üàbG ihó``Lh äGQƒ``°`ü`J ™``°`Vh
AÉæHh ≥≤°ûdG ∂∏ªàH ≥∏©àJ á«æμ°S ™jQÉ°ûe
øe ójó©dG Ωɪàg’ Gôk ¶f á«æμ°ùdG äGóMƒdG

™«Ñ∏d ¬``JGQÉ``≤`Y ¢†©ÑdG ¢Vô©j É¡dÓN ø``e
áYô°ùdÉHh á∏FÉ°ùdG ∫Gƒ`` eC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
.IÎØdG √òg ‘ QÉ©°SC’ÉH §Ñ¡j ɇ áæμªŸG
≈∏Y ≈¨£j …QÉ``≤`©`dG Oƒ``cô``dG q¿CG í``°` VhCGh
¢Vô©dG IOÉjõd áé«àf ,áeÉY áØ°üH •É°ûædG
QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG ‘ ÖÑ°ùàj ɇ Ö∏£dG øY
ɪ«a ,§``«`°`ù`H π``μ`°`û`H »``©`«`Ñ`£`dG ∫ó``©` ŸG ø``Y
.á°UôØdG √òg ¿ƒZôØàŸG ¿hôªãà°ùŸG π¨à°ùj
k ` FÉ``b ∑Qó``à`°`SG ¬æμd
‘ Oƒ``cô``dG Iô``gÉ``X q¿EG Ó
ób ∞``«`°`ü`dG IÎ``a ∫Ó``N …QÉ``≤` ©` dG •É``°`û`æ`dG
¿EG å«M ,á«∏Ñ≤à°ùe á``jDhQh Iô¶f ≥ah Ò¨àJ
ÜÉë°UCG hCG QÉéàdG hCG øjôªãà°ùŸG øe ójó©dG
hCG ™FÉÑdG ¿Éc AGƒ°S …QÉ≤©dG ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG
π«©ØàH Ωƒ≤j QÉ°ùª°ùdGh §«°SƒdG hCG …ΰûŸG
∫ÓN ø``e π``FÉ``°`Sƒ``dGh ¥ô``£`dG ≈à°ûH ¬WÉ°ûf
áÑZôdGh •É``°`û`æ`dG Gò``¡` H Ò``ã`μ`dG äÉ``eÉ``ª`à`gG
∑ôJ Ωó``Yh á``jOÉ``ŸG á©ØæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘
.¢UôØdG
,IÎa π``c ó``jõ``J ™``«`Ñ`dG ¢``Vhô``Y q¿CG Ú``Hh
äÉ¡LƒJh ¥ƒ°ùdG ‘ äGQÉ≤©dG IOÉjõd áé«àf
Qɪãà°SGh AÉ``æ` H π`` L’C Ú``ª`«`≤`ŸGh Ú``æ` WGƒ``ŸG
ájô°ü©dG äGÒ``¨`à`ŸG ÖLƒÃ äGQÉ``≤`©`dG √ò``g
ájQÉŒ á``£`°`û`fCG á``dhGõ``Ÿ á``Ñ` Zô``dGh á``«` dÉ``◊G
∫ƒ°ü◊G ™«ª÷G øe Ö∏£àj ɇ ,á«YÉæ°Uh
hCG AGô°û∏d AGƒ°S äGQÉ≤©dG øe ∫Gƒ``eC’G ≈∏Y
.Qɪãà°S’G hCG ÒLCÉàdG
k FÉb ™HÉàjh
ÚØXƒŸG OGóYCG IOÉjR ™e ¬qfEG :Ó
øjÒãμdG áÑZQh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘
ójó©dG ¿EÉa ∂dòd ,∫õæŸG ∑ÓàeGh êGhõdG ‘
Ée ,∫õ``æ` e hCG ¢`` ` VQCG á``©`£`b AGô``°` û` d ¬``Lƒ``à` j
‘ Ée πμ°ûH º¡°ùjh ¥ƒ°ùdG ‘ GÒ«¨J çóëj
OƒcôdG øe ó``◊Gh ájQÉéàdG ácô◊G ¢TÉ©fEG
.π°UÉ◊G
Qɪãà°S’G äÉ``cô``°`T ™``°`Sƒ``J ¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh
∞∏àfl ìô`` Wh á``«`æ`μ`°`ù`dG äÉ``©`ª`é`ŸG AÉ``æ` H ‘
¢TÉ©fEG ‘ ∂``dò``c º``¡`°`ù`j ™``«`Ñ`∏`d äGó`` Mƒ`` dG
IQhô°V ≈°ù«Y ø``H iô``jh .¥ƒ``°`ù`dG §«°ûæJh
¬dɪYCG ó``jó``–h …QÉ``≤` ©` dG •É``°`û`æ`dG º«¶æJ
äÉ°ù°SDƒŸGh Ö``JÉ``μ`ŸG á``aÉ``c ô°üM ∫Ó``N ø``e
IQGRƒ`` H á``°`ü`à`î`ŸG äÉ``¡` ÷G ΩÉ``«` bh á``jQÉ``≤` ©` dG
™e äÉ``YÉ``ª` à` LG ó``≤`©`H á``YÉ``æ` °` ü` dGh IQÉ``é` à` dG
ójó©dG á``aô``©` eh äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG √ò`` g ÜÉ``ë` °` UCG
πª©dG º«¶æJ ¿CÉ`°`û`H á≤∏©àŸG Ö``fGƒ``÷G ø``e
πc áaô©e ≈∏Y πª©dGh ,¬£«°ûæJh …QÉ≤©dG
É¡à°SGQOh ÉgÒZh á«æØdG πcÉ°ûŸGh äÉbƒ©ŸG
√òg øe ó– »àdGh áæμªŸG ∫ƒ∏◊G OÉ``é`jEGh
.äÉ«dÉμ°TE’G

»°VGQC’G ô©°S ´É``Ø`JQG ¿CG »Øjó¡dG ™``HÉ``Jh
ÖÑ°ùJ §``≤`°`ù`e á``¶`aÉ``fi äÉ`` `j’h ∞``∏`à`î`Ã
IQGRƒd á``Yƒ``aó``ŸG á«Ñjô°†dG ᪫≤dG ™``aQ ‘
QÉéàdG QÉμàMGh äÉHQÉ°†e ∂dòch ,¿Éμ°SE’G
É¡©«Hh »``°` VGQC’G AGô``°`û`d ∫Gƒ`` eC’G ÜÉ``ë`°`UCGh
øe á``Ä` ŸG ‘ 70 q¿EG ∫É`` ` bh .IÒ`` Ñ` `c ìÉ`` `HQCÉ` ` H
äÓjƒªàdG ÈY ºàJ AGô°ûdGh ™«ÑdG äÓeÉ©e
äÓeÉ©ŸG ‘ A§ÑdG ÖÑ°ùH á«eÓ°SE’G á«μæÑdG
™FÉÑdG áLÉM ÖÑ°ùHh ô¡°T ¤EG π°üJ »àdGh
¿ƒHQÉ°†ŸGh QÉ``é`à`dG õ¡àæj ,á``Yô``°`ù`H ™«Ñ∏d
(kGó≤f) ô©°S π``bCÉ` H QÉ``≤`©`dG AGô``°`û`d á``°`Uô``Ø`dG
™ØJôe ô©°ùH øjôNB’G ¢UÉî°TCÓd ¬°VôYh
.∂æÑdG ≥jôW øY AGô°ûdG ¿Éc ƒd ≈àM
»àdG äÉ``MÎ``≤` ŸG ¢``†`©`H »``Ø` jó``¡` dG Ωó`` `bh
πμ°ûH …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©àfG ≈∏Y óYÉ°ùJ
¢Vôa ¤EG IQÉ``é` à` dG IQGRh É`` YO å``«` M ,ΩÉ`` `Y
á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG »°VGQC’G ≈∏Y ÖFGô°V
¢`` VQC’G AGô``°` T ÖÑ°ùH ∂`` dPh ,á``∏`¨`à`°`ù`ŸG Ò``Z
QÉ≤©dG ™«H ™æeh ,§≤a áHQÉ°†ŸGh QÉμàMÓd
ádÉM ‘ ¬qfCG í°VhCGh .ô¡°T øe πbCG IÎa ∫ÓN
q¿CG ÚÑàj ¿É``μ`°`SE’G IQGRh äÉ«FÉ°üMEG á``°`SGQO
äÉjΰûe øe ájQÉ≤©dG äÓeÉ©ŸG ±’BG ∑Éæg
hCG Ωƒ``j ∫Ó``N iô``NCG Iô``e º¡©«H ºàj QÉ≤©dG
QÉ≤©dG AGô``°` T ø``e IÒ``°`ü`b IÎ`` a hCG Ú``eƒ``j
»Øjó¡dG qåMh .QÉéà∏d É¡∏c äÓeÉ©ŸG √ògh
áÑ°ùf ‘ OhóëŸG πNódG ÜÉë°UCG IÉYGôe ≈∏Y
∫ÉM ‘ ¿Éμ°SE’G ‘ áYƒaóŸG ÖFGô°†dG ™``aO
πeÉY ´ô°SCGh ºgCG ¿CG GÈ
k à©e ,QÉ≤Y …CG AGô°T
…QÉ≤©dG ¥ƒ°ù∏d •É°ûædG IOƒY ≈∏Y óYÉ°ù«°S
GÒ°ûe ,»°VGQC’G ≈∏Y IÉcR ¢Vôa ´hô°ûe ƒg
∂∏àÁ »``°` VGQC’G ∑Ó`q `e ó``MCG ¿CG ƒ``d ¬``fCG ¤EG
ô£°†«°ùa ∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e 100 ɡફb kÉ` °` VQCG
Gògh ,IÉ``cR ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh Úfƒ«∏e ™aO ¤EG
πμ°ûH ÉgQƒ£j hCG ¢``VQC’G ™«Ñj ¬∏©é«°S É``e
.™jô°S

ΩÉ«°üdGh IQGô◊G
ΩÉY ô`` jó`` e ≈``°` ù` «` Y ø`` H ˆG ó``Ñ` Y ∫É`` ` `bh
…QÉ≤©dG •É°ûædG ¿EG äGQÉ≤©dG ⁄ÉY á°ù°SDƒe
πc ø``e ∞«°üdG IÎ``a ∫Ó``N Oƒ``cô``H ÜÉ``°`ü`j
øeGõJ É¡æe ;IÒãc ÜÉÑ°SC’ ∂dP iõ©jh ,ΩÉY
ÖÑ°ùH •É°ûædG ¬«a π≤j …òdGh ¿É°†eQ ô¡°T
ájQÉ≤©dG ÖJÉμŸG πÑb øe πª©dG äÉbhCG Ò«¨J
øY ±õ``©` j Ò``ã` μ` dG q¿EG É``ª` c ,Iô``°` SÉ``ª` °` ù` dG hCG
ÖÑ°ùH IÒ¡¶dG hCG ìÉÑ°üdG IÎa ∫ÓN πª©dG
•É°ûædGh πª©dG ¿CG ±É°VCGh .ΩÉ«°üdGh IQGô◊G
áeÉ©dG ∫ɨ°ûfG ÖÑ°ùHh kÉ«éjQóJ ¿É°†Øîæj
óé¡àdG AGƒ°S áÑ°SÉæŸG √òg ¢üîj Ée πc ‘
ÊÉMhôdG ƒ`` ÷Gh á``«`æ`jó``dG á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG π``X ‘
äGQÉjõdGh ájô°SC’G äÉWÉÑJQ’G hCG äGõ«¡éàdG
π¨°ûæj »àdG IÒãμdG äÉjGƒ¡dGh øjQɪàdG hCG
Gòg ‘ øjóaGƒdGh ÚæWGƒŸG øe ójó©dG É¡H
≈∏Y É«k FÉ≤∏J ¢ùμ©æj É``‡ ,π«°†ØdG ô¡°ûdG
.IOófi QƒeCG ≈∏Y QÉ°üàb’Gh áeÉ©dG äÉbhCG
áÑ°SÉæŸG √ò``g ø``e AÉ``¡`à`f’G ó``©`H ¬``fCG OGRh
k ¨°ûæe ™«ª÷G ¿ƒ``μ`j á«æjódG
äGõ«¡éàH Ó
∫ɪYCG øe ¬ÑMÉ°üj É``eh ¬d OGó``YE’Gh ó«©dG
,á«Ø«°üdG IRÉ`` ` `LE’G »``JCÉ` J É``gó``©` Hh ,IÒ``ã` c
äGAGô`` `LEG º«¶æJ ‘ ó``jó``©`dG É¡∏¨à°ùj »``à`dG
¿ƒμj ∂dòdh á«Ø«°U IRÉ``LEG AÉ°†b hCG ôØ°ùdG
IÎa ∫ÓN á°UÉÿG √QƒeCÉH Ó¨°ûæe ÒãμdG
»àdGh ∫ɪ∏d áë∏ŸG áLÉ◊G ≈≤ÑJh ∞«°üdG

…CGôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

12

!¬JÉ°†bÉæJh »ŸÉ©dG ¿ÓYE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M
¿É«∏©dG »∏Y øH ˆG óÑY
kÉ≤ah äÉLƒàæŸG ™«ª÷ á«ŸÉ©dG QÉ©°SC’G Oó– »àdG »¡a ,܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG ÚH áÄaÉμàe
⁄É©dG äÉLƒàæe QÉ©°SCG ‘ ójGõàe ¢VÉØîfG ∂dP øY º‚ óbh .É¡◊É°üe ¬«°†à≤J ÉŸ
ä’OÉÑŸG ‘ ¿RGƒàdG ∫ÓàNG ‘ ‹ÉàdÉHh ;iÈμdG iƒ≤dG äÉéàæe QÉ©°SCÉH áfQÉ≤e ,ådÉãdG
‘ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG õé©H õ«ªàŸG ™°VƒdG Gòg πãeh .܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG ÚH ájQÉéàdG
OGÒà°S’ ¢``VGÎ``b’G ¤EG CÉé∏J á«àØdG ¿Gó∏ÑdG √ò``g π©éH ådÉãdG ⁄É©dG ¿Gó∏H πL
á«©ÑJ øe äOGR á«fƒjóŸG á°SÉ«°S ¿CG ÒZ ,ÉgOÉ°üàbÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeRÓdG äGõ«¡éàdG
¿Gó∏H ᫪æJ ΩÉeCG kGõLÉM âëÑ°UCGh ,∫ɪ°û∏d á«°SÉ«°ùdG ‹ÉàdÉHh ,ájOÉ°üàb’G ܃æ÷G
AÉØ«à°S’ ÉgOQGƒe øe ¬H ¿É¡à°ùj ’ AõL ¢ü«°üîàH áeõ∏e »g »àdG ådÉãdG ⁄É©dG
»àdG á«Ñ∏°ùdG IôμØdG ádGREÉH ’EG øgGôdG Éfô°üY ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥≤ëàJ ø∏a .“É¡fƒjO
∫ó©dG ÜÉ«Zh ,á``LhOõ``ŸG ÒjÉ©ŸGh ájôμØdG äÉ°†bÉæà∏d ™°†îJ ¥ƒ≤◊G á«°†b âægQ
»àdGh ,äÉÑZôdGh AGƒgC’G øY ó«©ÑdG í«ë°üdG ≥«Ñ£àdG ádCÉ°ùŸ »◊G ó«°ùéàdG ƒg …òdG
™bGƒdG ‘ áeõ∏e ÒZ á°VÉØ°†a ᨫ°U Oô› ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿Ó``YE’G â∏©L
ÓH ™«ªé∏d áeõ∏e âëÑ°UCGh â≤ÑW ¿EG IóFGQ Iôμa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«°†b ¿PEG ,¢TÉ©ŸG
ΩÓ°ùdÉH á«fÉ°ùfE’G º©æJ ø``dh ,܃©°T ¿hO ܃©°Th ô``NBG ¿hO ±ô£d RÉ«ëfGh IÉHÉfi
äÉ«LƒdƒjójCÓd á©°VÉNh áchÎeh IQó¡e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M â«≤H ¿EG ΩÉFƒdGh QGô≤à°S’Gh
ôJƒàdGh ÜGô``£`°`V’G ¢û«©J ∫Gõ``J ’ Úfôb ió``e ≈∏Y ájô°ûÑdÉa ;QhÉ``ë`ŸGh QÉ``μ`aC’Gh
ºFÉ≤dG ∫ó©dG ÜÉ«Zh ,á°†bÉæàŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ÖÑ°ùH IÒÑμdGh IÒ¨°üdG Ühô``◊Gh
‘ á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G ó¡°ûf øëf Égh .∞°SCÓd OÉ``jORG ‘ ∫Gõ``j ’h ,™«ª÷G ≈∏Y
,»æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ádOÉY ÒjÉ©e ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ¿hO ,Ωƒj πc ΩÉjC’G √òg IõZ
.ˆÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ..¬©ª°Sh ⁄É©dG iCGôe ≈∏Yh ,¬JÉ«Mh ,¬àeGôch

⁄ ÉÃQh ,É¡H ìô°üe ÒZ á«æª°V áYõf ≈∏Y ójõJ øμJ ⁄ ™bGƒdG ‘ É¡æμd ,∫ƒª°ûdGh
¬dƒb ¿ƒàfGO ¤EG GƒÑ°ùf ¿CGh ,É¡æY »æ∏©dG íjô°üàdÉH òÄeƒj íª°ùàd çGóMC’G á©«ÑW øμJ
»¨Ñæj ¬fCG ÉeCG” :»°ùfôØdG ¿ÓYE’G ∂dP øe IóMGh áæ°S ó©H á«°ù«°SCÉàdG á«©ª÷G ΩÉeCG
…ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ájôM :∂dòH Gó°UÉb ;“⁄É©dG OhóM ÒZ OhóM á«°†≤∏d ¿ƒμj ’CG
¿CG πeCÉæ∏a” :IQƒ``cò``ŸG á«©ª÷G ‘ ¬dƒb ¿’ƒ``ÁO ¤EG É°†jCG GƒÑ°ùf ¿EGh `“¬JOÉ©°Sh
¢ùæ÷G” ¬«ª°ùf óMGh Ö©°T ’EG ¬«a ≈≤Ñj ’ ≈àM ∫hO ¤EG ⁄É©dG º«°ù≤J ÉÑjôb »ëªæj
ƃ°üJ ¿CG -AÉ«ëà°SG ≈∏Y- âdhÉM »àdG “á«æª°†dG” IAÉ``ÁE’G √ò``g øμd .“…ô°ûÑdG
á°SÉ°ùdG ¢†©H É°VôH ß– ⁄ á∏eÉ°T á«ŸÉY áZÉ«°U IGhÉ°ùŸGh AÉ``NE’Gh ájô◊G ÇOÉÑe
ÇOÉÑe ¿CG GƒªYRh ,¬«©°VGhh »°ùfôØdG ¿ÓYE’G GƒªLÉ¡a ,É¡JGP É°ùfôa êQÉN øjôμØŸGh
.“ÒWÉ°SC’G øe IQƒ£°SCG πH ,≥«Ñ£àdG á∏«ëà°ùe -IGhÉ°ùŸG CGóÑe ɪ«°S’- ¿ÓYE’G ∂dP
∞«ch .…ô°ûÑdG ¢ùæ÷G √ÉŒ á°†bÉæàe ¢ù«jÉ≤eh ÒjÉ©e øe ∂dP ó©H Rnô`Hn Ée Gògh
á«fƒfÉb áZÉ«°U …CÉH É¡d ±GÎY’G ºàj ’h ,¥ƒ≤◊G √ò¡H ≈¶– ’ ܃©°ûdG ¢†©H ¿CG
¿Ó``YE’G ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh .¢VÉØ°†ØdG ΩÓμdG GóY ¥ƒ≤◊G øe á``eR’ á«fÉ°ùfEGh
,ô°ûÑdG »æH πμd ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG ôbCGh ,Qɪ©à°S’Gh ájOƒÑ©dG Öé°T kÉØfBG QƒcòŸG »ŸÉ©dG
.≥«Ñ£àdG óŒ ⁄ ÇOÉÑŸG √òg øμd ,ïdEG...√Ò°üe ôjô≤J ‘ ܃©°ûdG øe Ö©°T πc ≥Mh
â«≤Hh ,ʃ«¡°üdG Qɪ©à°S’G ¬∏fi πM Ú£°ù∏a øY ÊÉ£jÈdG Qɪ©à°S’G AÓL ó©Ña
áehÉ≤ŸÉH É¡dÓ≤à°SG ∫ÉæJ ¿CG âYÉ£à°SGh â∏°VÉf ≈àM Qɪ©à°S’G Òf â– IójóY ∫hO
! √ÉjEG »ŸÉ©dG ¿ÓYE’ÉH ¢ù«dh
™LGÎà°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿EÉa á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æeh ៃ©dG Qƒ¡X ™eh ,¿B’Gh
É¡Jô£«°S âªμM” -»HƒéëŸG Ú°ùM øH »∏Y.O ∫ƒ≤j ɪc- ≈ª¶©dG iƒ≤dG ¿C’ ,kGÒãc
’ äÉbÓY ∂dòH á©°VGh ,“ådÉãdG ⁄É©dG” ÜÉ°ùM ≈∏Yh É¡◊É°üŸ É≤ÑW OÉ°üàb’G ≈∏Y

º¡bƒ≤ëHh ájô°ûÑdG Iô°SC’G AÉ°†YCG ™«ªL ‘ á∏°UCÉàŸG áeGôμdÉH ±GÎY’G ¿Éc ÉŸ”
¥ƒ≤M »°SÉæJ ¿Éc ÉŸh” .“⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh ∫ó©dGh ájô◊G ¢SÉ°SCG ƒg áàHÉãdG ájhÉ°ùàŸG
Ée ájÉZ ¿Éch ,ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG äPBG á«éªg ∫ɪYCG ¤EG É«°†aCG ób ÉgDhGQORGh ¿É°ùfE’G
Qôëàjh ,Ió«≤©dGh ∫ƒ≤dG ájôëH ¬«a OôØdG ™àªàj ⁄ÉY ¥ÉãÑfG ô°ûÑdG áeÉY ¬«dEG ƒfôj
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪM ¿ƒfÉ≤dG ¤ƒàj ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc ÉŸh” .“ábÉØdGh ´õØdG øe
.“º∏¶dGh OGóÑà°S’G ≈∏Y OôªàdG ¤EG ôeC’G ôNBG AôŸG ô£°†j Ó«μd
¥ƒ≤ëH É¡fÉÁEG -ójóL øe- ¥Éã«ŸG ‘ äócCG ób IóëàŸG ·C’G ܃©°T âfÉc ÉŸh”
,ájhÉ°ùàe ¥ƒ≤M øe AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d ÉÃh ,¬àfÉμeh OôØdG áeGôμHh á«°SÉ°SC’G ¿É°ùfE’G
ƒL ‘ IÉ«◊G iƒà°ùe ™aôJ ¿CGh ,Éeób »YɪàL’G »bôdÉH ™aóJ ¿CG ≈∏Y ÉgôeCG âeõMh
-IóëàŸG ·C’G ™e áfhÉ©àe- äó¡©J ób AÉ°†YC’G ∫hódG âfÉc ÉŸh” .“í°ùaCG ájô◊G øe
.“É¡eGÎMGh á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M IÉYGôe OGô£°VG ¿Éª°†H
ΩÉàdG AÉaƒ∏d iÈμdG ᫪gC’G äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G √ò¡d ΩÉ©dG ∑GQOEÓ`d ¿Éc ÉŸh”
≈∏Y ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿Ó``YE’G Gò¡H …OÉæJ áeÉ©dG á«©ª÷G ¿EÉ`a ,ó¡©àdG Gò¡H
πc ≈©°ùj ≈àM ;áaÉc ·C’Gh ܃©°ûdG ¬aó¡à°ùJ ¿CG »¨Ñæj …òdG ∑ΰûŸG iƒà°ùŸG ¬fCG
√òg ΩGÎ``MG ó«WƒJ ¤EG ,Ú©dG Ö°üf ¿Ó``YE’G Gò``g Ú©°VGh ,™ªàéŸG ‘ áÄ«gh Oô``a
á«eƒb ,IOô£°†e äGAGô``LEG PÉîJGh á«HÎdGh º«∏©àdG ≥jôW øY äÉ``jô``◊Gh ¥ƒ≤◊G
AÉ°†YC’G ∫hó``dG ÚH ádÉ©ah á«ŸÉY IQƒ°üH É¡JÉYGôeh É¡H ±GÎ``Y’G ¿Éª°†d ;á«ŸÉYh
á°ùÑà≤ŸG äGô``≤`Ø`dG √ò``g ∫Ó``N ø``ª`a .“É¡fÉ£∏°ùd á``©`°`VÉ``ÿG ´É``≤`Ñ`dG ܃``©`°`Th É``¡` JGP
Ò°ûj ɪc ¬``Lh πc øe »ŸÉY iƒàfi …CG ¬d óLƒj ’ ¬``fCG iô``f ,»ŸÉ©dG ¿Ó``YE’G øe
»°ùfôØdG ¿ÓYE’G øY “á«ŸÉ©dG” áØ°üdG ¢ùØf Üô¨à°ùf ¿CG Éæd ¢ù«∏a ,ídÉ°üdG »ëÑ°U.O
º«ª©àdÉH ÉgóMh »MƒJ »àdG “¿É°ùfE’G” áª∏c OhQh ºZôH ,øWGƒŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

,áeÉ©dG á«©ª÷G ¬JsôbCG …òdGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G Qó°U ,1948 ΩÉ©dG ‘
QhO øe ¬d ¿ƒμj ób ÉŸ ;™ªLCG ⁄É©dG ‘ kGÒÑc kGQÉ°ûÑà°SGh kÉMÉ«JQG ¿Ó``YE’G Gòg ≈b’h
¿É°ùfE’G ¬«bÓoj …òdG º∏¶dGh ™ª≤dGh ô¡≤dGh äÉcÉ¡àf’G ™æŸ á«fƒfÉb Iƒ£°Sh ÒKCÉJh
ó©H AÉL ¿ÓYE’G Gòg ¿CGh á°UÉN ,∫hO hCG äÉ°ù°SDƒe hCG OGôaCG øe Ak Gƒ°S ;¿É°ùfE’G ¬«NCG øe
ºbôdG Gòg ±É©°VCGh ≈∏à≤dG øe ÚjÓŸG äGô°ûY ɪ¡à«ë°V ìGQ Úà«fƒc ÚHôM AÉ¡àfG
‘ ¥ƒ≤◊G QGó``gEG πFÉ°Sh øe ÉgÒZh...Ú«fÉ°ùØædG ≈°VôŸGh Úgsƒ°ûŸGh ≈Mô÷G øe
?¬àLÉÑjOh ¢Uƒ°üædG Qób ≈∏Y ¿ÓYE’G Gòg ¿Éc π¡a ,√QGô≤à°SGh ¬à°û«©eh ¿É°ùfE’G IÉ«M
‘ á«fÉ°ùfE’G ¬à©bƒJ …òdG ôKC’Gh ÒKCÉàdÉH ∂dòH øμj ⁄ ¿ÓYE’G Gòg ¿s CG ™bGƒdG ‘h
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬°û«©j Ée É¡æeh ,ÖfGƒ÷G ≈à°T ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∑É¡àf’G ∞bh
ÚæeB’G ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G á°UÉN- Ωƒj πc πà≤j …òdG IõZ ‘ ìÉÑà°ùŸG ∫õYC’G
⁄ É°†jCG ,á∏àëŸG »æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ IÒÑμdG äÉcÉ¡àf’G øY ∂«gÉf -º¡Jƒ«H ‘
äÉ©ªàéŸG ‘ É¡LÉ¡àfG Ö∏£jh ,Üô¨dG É¡H …OÉæj ɪc IOƒ°ûæŸG á«WGô≤ÁódG ≥≤ëàJ
¥ƒ≤M ’h ,™«ª÷G ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ” ájô◊G ’h ,á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàéŸG πμdh ,á«Hô©dG
√ò¡d øμj º∏a .á°†bÉæàŸG π«jÉμŸGh ÒjÉ©ŸG á«LGhORG πX ‘ ¿É°ùfE’G É¡H ™à“ ¿É°ùfE’G
“¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G” º°SÉH áahô©ŸG -π«b ɪc- á«ŸÉ©dG á«dhódG á≤«KƒdG
âØ°Uh »àdGh ,áeÉ©dG á«©ª÷G É¡JôbCGh ,1949 Ȫ°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ ¢ùjQÉH ‘ IQOÉ°üdG
∂∏Jh ¿ÓYE’G Gòg øμd ,“åjó◊G Éfô°ü©d ó– ºî°VCG” É¡fCÉH ÉghQó°UCG øe πÑb øe
‘ É¡æμd ,á«LQÉÿG ᫪°ùàdG ’EG á«≤«≤◊G á«ŸÉ©dG øe ɪ¡d øμj ⁄ áHƒàμŸG á≤«KƒdG
áZÉ«°üd ádhÉfi ¿ƒμJ OÉμJ ájó«∏≤J äÉeƒ¡Øà ¿Ó``YEG áLÉÑjO Oô› ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG
¤EG ô≤àØJ É¡fC’ ;¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádCÉ°ùe ‘ IOÉ÷G ájƒ≤dG ÚeÉ°†ŸG øe á«dÉN IôjóL
:»JB’G ¢üædG ≈∏Y AÉL ¿ÓYE’G Gòg ¿CG ∂dP ΩGõdE’G ô°üæY

ƒ```«`dƒ```j OÉ```Yh
…ôª©ŸG ô°UÉf øH ∞«°S .O
á∏jƒ£dG äÉYÉ°ùdG ¿CG ó≤à©f πg ?Éfó¡L øe ÈcCG Éæª∏Mh ?Éæ∏©a øe ÌcCG ÉæeÓc íÑ°UCG
ÖZôf »àdG IQƒ°üdÉH ó∏ÑdÉH ¢†¡æà°S »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T äÉ°TÉ≤f ‘ É¡«°†≤f »àdG
..ƒ«dƒj OÉYh ?πª©dG ¿ƒμj ∞«c ¬æe º∏©àæd ƒ«dƒj êÉàëf ..πª©dG ¤EG IOƒ©∏d êÉàëf ?É¡«a
,™«ª÷G É¡aôY »àdG ¿ÉªYl »g ¿ÉªoY ¿ƒμJ ¿CG ..kÉ«bÉH ∫Gõj ’ º∏◊Gh ..kGÒÑc ∫Gõj ’ ´hô°ûŸG
¬æe ≥≤ëàj ⁄ Éeh ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ¬«fÉØJh óFÉ≤dG ¢UÓNEG π°†ØH ƒg ¬æe ≥≤– Ée
,≈Ø°ûà°ùŸG ∂dòch ,ÉgÒ°ùj
u øe øëf á°SQóŸÉa ;Éæ«NGôJh ÉfÒ°ü≤J áé«àf ƒg ¿B’G ≈àM
É©«ªL ÉædCÉ°ùjh ,√Éfó≤àaG …òdG »YƒdG ¤EG Éfó«©«d AÉL ƒ«dƒj ,ïdEG...á©eÉ÷Gh ,IQGRƒ``dGh
?¿Éªo©d √Éæeób …òdG Ée :AÉæãà°SG ¿hóH
¬dÉb Ée Éæd ∫ƒ≤j ,¿Éμe πc ‘ ɪ¡ãH øjò∏dG ìôØdGh QƒædG ºZQh ..iôNCG Iôe ƒ«dƒj AÉL
kÉfGó∏H ó«cCÉàdÉH ∑Éæg ¿C’ ;OÓÑdG πªLCG ÉfOÓH ¿ƒμJ ’ ób{ ∞«æe øªMôdG óÑY »FGhôdG
,Ö∏≤dG øe ™Ñæj ¬∏©ØJ Ée πs c ¿EG ,Éæg ÉeCG .óFGRh ÖjôZ âfCG iôNC’G øcÉeC’G ‘ øμdh ,πªLCG
¿C’ ;∂dƒM Ée πc ÚHh ∂æ«H ábÓ©dG ºu«≤j …òdG Gògh .øjôNB’G ܃∏b ™«ªL ‘ Ö°üjh
,zπ°UGƒàdGh •ÉÑJQ’Gh Aɪàf’ÉH ¿É°ùfE’G π©Œ »àdG IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG ..∂dÉæg A»°T πc
´Qõàd Ωƒ«dG êÉà– ∞«ch ,á°†¡ædG √òg óFÉ≤dG Ö∏b ≈æH ∞«c ±ô©æd ƒ«dƒ«d Oƒ©æd êÉàëf
܃∏≤dG ¢UÓNEG ɪFGO êÉàëj ..Ωó≤à«d ∫ƒ≤©dG ôaGƒJ ¬«Øμj ’ øWƒdG ?É¡dÉ«LCG ‘ Ö∏≤dG Gòg
!!¬eó≤J π°UGƒ«d
saifn@squ.edu.om

á«æWƒdG ìhôdG º¡∏à°ùf ⁄ GPEG ÉæfC’ ;´ƒª°ùe 䃰üH É¡«a ôμØæd êÉàëf øWƒdG ÖM øY ƒ«dƒj
Éf’ƒe äɪ∏c ÖYƒà°ùf ⁄ GPEGh ,¬H º∏ëf ɇ ÒãμdG ≥≤ëf ød äÉ«æ«©Ñ°ùdG á∏Môe äOÉ°S »àdG
OÉYh .ájGóÑdG áª∏c ‘ ɡફb ô¡¶J á°†¡ædÉa ;á≤MÓdG ¬Jɪ∏c ∑Qóf ø∏a ¤hC’G º¶©ŸG
πNój ´ÉªàLG ’h ,kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ √ó°ü≤j Öàμe ’ ,¿Gó«ŸG ‘ Ωƒj πc óFÉ≤dG ..ƒ«dƒj
çÎμj øμj ⁄ ,∑Éæg ô¡¶«d »Øàîjh Éæg ô¡¶j ¿Éc ,ô¡¶dG ó©H ¬æe êôîjh kÉMÉÑ°U ¬«a
RÉ‚E’Gh ,πª©j ™«ª÷G ¿Éc ,AÉæÑdG á«∏ªY äÉÑ≤©d ’h ,π≤æàdG äÉHƒ©°üd ’h ,¢ùª°ûdG IQGô◊
‘ Ú«eƒμ◊G ÚdhDƒ°ùŸG iôf ó©f ⁄ GPÉŸ ?Ò¨J …òdG Ée ±ô©æd ƒ«dƒj êÉàëf ,RÉ‚EG ¬Ñ≤©j
r G GPÉŸ ?º¡àbh äÉYɪàL’G äQOÉ°U GPÉŸ ?kGQOÉf ’EG ¿Gó«ŸG
™jQÉ°ûŸ º¡JÉ©HÉàeh º¡JGQÉjR âëÑ°UC
»æ°†ŸG ó¡÷G ¬JÉëØ°U øe CGô≤æd ƒ«dƒj êÉàëf ?Ò°†ëàdG øe Òãc ¤EG êÉà– º¡JÉ°ù°SDƒe
∞∏àîà ÚdhDƒ°ùŸG øe ¿hÒãc êÉàëj ,ø``Wƒ``dG Gò``g AÉæH ‘ ó∏ÑdG Gò``g óFÉb ¬dòH …ò``dG
Ò¨«°S ∂dP ¿C’ ;kGó``MGh kÉeƒj ÖJÉμŸG øe GƒLôî«d ¿ƒLÉàëj ,√ô``KCG GƒØà≤«d º¡JÉjƒà°ùe
πLCG øe ;¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl øe øjóFÉ©dG ™«ªL iÔd Oƒ©æd êÉàëf ..ƒ«dƒj OÉ``Yh .ÒãμdG
,A»°T …CG øe ºgCG »æWƒdG ÖLGƒdG ¿Éc ..óMCG ôNCÉàj ⁄ ..√OÉ``›CG IOÉ©à°SGh øWh ¢ù«°SCÉJ
á≤HÉ°ùeh ,øWh AÉæH º∏◊G ¿Éc ?∂æWƒd ¬eó≤à°S …òdG Ée ¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒdCÉ°ùj GƒfÉc
»àdG äÉeƒ≤ŸÉH ™«ª÷G º©æj ≈àM ™«£à°ùj Ée ≈°übCG ∫òÑj óMGh πc ¿Éc ,¬à«ªæJ ‘ øeõdG
∫ƒ°ü◊G ‘ ÚYQÉ°üàeh Úμª¡æe ÉæëÑ°UCG GPÉŸ πeCÉàfh ..ƒ«dƒj Oƒ©«d êÉàëf ,É¡æe GƒeôM
k ¬JGRÉ«àeGh øWƒdG Ö°SÉμe ≈∏Y
GPÉŸ ?áØ∏àîŸG ¬££N ≥«≤– ‘ Úμª¡æe ¿ƒμf ¿CG øe ’óH

øWƒdG ᪫bh ,ƒ«dƒj ᪫b ¢ùeÓf ¿CG ÉfQób ÉæfCG »æ©j ’ ,á«æWh óFÉ°üb øe ¬æY ¬ãÑf Éeh
.kÉ«°ùæe íÑ°UCG ¿CG ó©H Éæd ¬JOÉ©à°SG º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG Éf’ƒe OGQCG …òdG
ô¶æj óFÉ≤dG ¿Éc ÉeóæY ,π«ëà°ùŸG OhóMh IOGQE’G ᪫b ±ô©æd Oƒ©æd êÉàëfh ..ƒ«dƒj OÉY
IOÉ©à°S’ ¢ù«d πª©j ¿CG óH’ ¬fCG ∑Qóoj ¿Éc ,IÉ«ë∏d á«≤«≤M äÉeuƒ≤oe …CG ¿hO ™°SGh ó∏H ¤EG
IOGQE’G ∂∏J âfÉc .¬æWh êQÉN ≈°†e …òdG ,¿É°ùfE’G IOÉ©à°SG πH §≤a Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ôgɶe
øªa Gòd ;¿ÉªoY iôNCG Iôe ó«©à°ùf ¿CG ’h ,á°†¡f óLƒJ ¿CG É¡fhóH ¿Éc Ée ,§ØædG øe ºgCG
Òãc ¤EG zπ«ëà°ùŸG{ áª∏c π∏°ùàJ ¿CGh ,IOGQE’G ∞r©°Vn øe ÉæJÉ°ù°SDƒe ¢†©H ÊÉ©J ¿CG Öjô¨dG
»àdG äÉeƒ≤ŸÉH ™àªàJ ’ ó∏ÑdG âfÉc ÉeóæY π∏°ùàJ ¿CG íéæJ ⁄h ,Éæ©jQÉ°ûeh É棣N øe
»àdG ᪫≤dG √òg IOÉ©à°S’ IÒÑc á°Uôa ΩÉ©dG Gòg ƒ«dƒj ¿ƒμj ¿CG Öéj ..Ωƒ«dG É¡H ™àªàJ
¬©e ó«©à°ùæd êÉàëfh ..ƒ«dƒj OÉYh .iôNC’G OQGƒŸGh §Øæ∏d ÉæàLÉM øe ÌcCG Ωƒ«dG É¡LÉàëf
∂ÄdhCGh ,ÚÑ©àŸG ∂ÄdhCGh Ú°ùFÉ«dG ∂ÄdhCG ÚH ¿ƒμæd êÉàëf ,øWƒdG Ö◊ »≤«≤◊G ≈æ©ŸG
êÉàëf ..á``jô``◊G √Oƒ°ùJh Qƒ``æ`dG √ôª¨j ,∞∏àfl øWƒH ¿ƒª∏ëj Gƒ``fÉ``c ø``jò``dG ,ÚHΨŸG
êÉàëf ,IOƒ©dGh AÉæÑ∏d ¬JƒYO ¿ƒÑ∏jh ,¤hC’G óFÉ≤dG äɪ∏c ¿ƒ©ªà°ùj ºgh º¡Môa ô©°ûà°ùæd
¤EG êÉàëf ,øWƒ∏d á©jô°ùdG IOƒ©dG ô°Sh ,πª©∏d á«©aGódG ∂∏J ô°Sh ,ìôØdG ∂dP ô°S º¡Øæd
’EGh ?§≤a É¡≤ëH äɪ∏c ∫ƒ≤f ¿CG Öëf ÉæfCG hCG ,Ók ©a ¿ÉªY Öëf øëf πg º¡Øf ≈àM ∂dP πc
?ÉæJÉ°ù°SDƒeh ÉæJÉ©eÉLh ÉæJÉ«∏ch Éæ°SQGóe ‘ π°SÉμàdGh Ö«°ùàdGh Ö«¨àdG Gòg πc ¿ƒμj ∞«μa
Éæ«∏Y É¡Mô£j IÒãc á∏Ä°SCG ?á°UÉÿG ÉæFÉ«°TC’ çÎμf ɪc ΩÉY A»°T …C’ çÎμf ’ GPÉ``Ÿ

,QƒædG ¬æμ°ùj ¿ÉμŸG ;¿É°ùfE’Gh ¿ÉμŸG :ÉædƒM ∞∏àfl A»°T πch ,ójóL øe ƒ«dƒj OÉYh
.ìôØdGh ,QƒædG :ɪg Ω1970 ƒ«dƒj 23 πÑb ¿ÉªoY ¢ü≤o æj ¿É``c Ée .ìôØdG √CÓ`Á ¿É°ùfE’Gh
-áYhô°ûe ÒZ hCG áYhô°ûe- âfÉc á∏«°Sh …CÉ`H ɪ¡æY åëÑJ -∫Gõ``J ’h- âfÉc o܃©°ûdÉa
ød ìÉ‚ äÉjÉμM Öàμ«dh ,IÉ«M Qn É°ùe ™n æ°ü«d ;ìôØdG ô°ûàæj QƒædG º©j å«Mh ,∑Éæg hCG Éæg
Éfó≤a ÉÃQ ÉæfC’ ;ÉgOô°ùf ¿CG ’h ,É¡H §«ëf ¿CG Ωƒ«dG ™«£à°ùf ’ ..ƒ«dƒj ™e äAÉL »¡àæJ
Éæd ¬«a Öàch ,᪫b ÉæîjQÉJ ‘ ᪫b ƒ«dƒ«d É¡«a íÑ°UCG »àdG É¡°ùØf á¶ë∏dÉH ¢SÉ°ùME’G
ôeC’G ¿Éc GPEG äÉjGóÑdG Ö©°UCG Éeh !äÉjGóÑdG πªLCG ɪa ..É¡«dEG Oƒ©æd êÉàëf ,iôNCG ájGóH
!ΩÓ¶dG øe ¬∏ªcCÉH øWh ∫É°ûàfÉH ≥∏©àj
áªb ≈∏Y ,¿ÉμŸG ¢ùØf ‘ ¢ù∏LCG ..¤hC’G á¶ë∏dG ô©°ûà°SCG ¿CG ∫hÉ``MCG É``fCGh ..ƒ«dƒj OÉY
ádÓ°U áæjóe π©Œ »àdG QƒædG áWô°TCG ’EG ¬æe ô¡¶j ’ …ò``dG π¡°ùdG ¤EG ô¶fCG á«∏ÑL
ΩÓ¶dG ICÉWh ójóÑàd ;¬æe ™≤H ™°†H É¡eƒj -¿ÉªoY á«≤Hh- »g ≈æs ªàJ âfÉc Qƒf ‘ ábQÉZ
»©e ¿ƒ°ùdÉ÷G iôJo Éj πg .¬àeÉbEG ∫ƒWh ,¬àjGóH ’EG π«∏dG øe ±ô©j ’ ¿É°ùfE’G π©L …òdG
‘h ∑Éægh Éæg ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc øjòdG ¬cQóoj ¿Éc ɪc ,QƒædG ᪫b ¿ƒcQój áª≤dG √òg ≈∏Y
!?¿ÉªY ‘ ¿Éμe πc
±ô©æd êÉàëf ,Éædƒ≤Yh ÉæHƒ∏≤H ¤hC’G ¬à¶◊ ¤EG Oƒ©f ¿CG óH’ ÉæfCG ô©°TCGh ..ƒ«dƒj OÉY
¿C’ ;¤hC’G ƒ«dƒj Úæ°S ó«©à°ùæd êÉàëfh ,ƒ«dƒj ‘ çóM Ée º¡Øæd êÉàëfh ,ƒ«dƒj á≤«≤M
r á∏jƒW Úæ°S
..Ωƒ«dG Gòg ‘ á«Øë°üdG ≥MÓŸG ‘ ¬æY √ô£°ùf Éeh ,ƒ«dƒj ÚHh Éææ«H äóYÉH

á«Hô©dG ÖîædG ÜQÉŒ »`a á©«£≤dGh π°UGƒàdG
ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ
!á«cGΰT’Gh á«eƒ≤dG ÚH ÚjQÉ°ù«dG πNGO ä’Gó÷G âfÉc ɪc ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG
r ó≤d ...
ɪa ,∂``dP ó©H É``eq CG .äÉ«æ«©°ùàdGh äÉ«æ«à°ùdG ÚH ɪ«a å``jOÉ``MC’G √ò``g äQGO
r `Y Ée äÉ£∏°ùdG ¿C’ ;∞jô°üJ ’h ≈æ©e É¡d OÉ``Y
ô°üæà°ùJ hCG ám aÉ≤K …CG ¤EG óæà°ùJ äOÉ`
OÉ``–’G ÜÉ``gP ó©H Gƒ``LQó``fGh GƒμμØJ ó≤a ¿ƒjQÉ°ù«dG É``eCG .ájQÉ©dG Iƒ≤dG AÉæãà°SÉH ,É¡H
Ò°ûÑà∏d ô``NB’G ¢†©ÑdGh ,ៃ©dG ºà°ûd º¡°†©H ±ô°üfÉa ,Ú°üdG Ò¨Jh »à««aƒ°ùdG
hõZ ∫ÓN øe »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©∏d á«μjôeC’G êQGƒÑdG É¡àÑ∏L »àdG á«WGô≤ÁódÉH
!¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG
º¡fCÉH ∫ƒ≤dG iôMC’G πH .Ú«eƒ≤dGh ÚjQÉ°ù«dG äÉÑ«N øe ÉÄ«°T ¿ƒ«eÓ°SE’G OÉaCG Éeh
“OÉ¡÷G” ‘ áHÉàμdG ≈∏Y ÉqeEG Gƒ∏ÑbCÉa ,øjó«Øà°ùe º¡°ùØfCG GhÈàYGh ,∂ÄdhCG π°ûØH GhÎZG
.IOƒYƒŸG á«eÓ°SE’G ádhó∏d á∏FÉ¡dG äÉ££îŸG ™°Vh hCG ,ôNB’G πÑb ¢ùØædG ó°V ¬à°SQɇh
,ájQƒãdG á«©«∏£dG ºgƒH É¡JÉ°SQɇh ádhódG ôμa ÚjQÉ°ù«dGh Ú«eƒ≤dG øY ÜÉZ ɪch
GƒæeBG øjòdG á«àØdG á«©«∏W ídÉ°üd áeÉ©dG äÉ£∏°ùdGh ádhódG ôμa Ú«eÓ°SE’G øY ÜÉZ
!»¡dE’G óYƒdG ádhO AÉæHh ,á«∏gÉ÷G Ωó¡d Gƒaô°üfGh ,º¡HôH
á£∏°ùdG ‘ Ik ô``KDƒ` e â``fÉ``c ÉeóæY É¡Jɪ¡Ã á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG Ö``î`n `æo `dG â``eÉ``b É``e ...
âdsƒ– ÉeóæY É¡àfÉN πH É¡Jɪ¡Ã âeÉb É``eh .ájQÉ°ùjh á«eƒb »g âfÉch á°VQÉ©ŸGh
Gòμgh .ídÉ°üŸGh ™FÉbƒdGh Ohó◊G ák «°SÉæàoe ,IOƒYƒŸG á«¡dE’G ádhódG AÉæH ≈∏Y πª©dG ¤EG
∫OÉ©dG πª©dG »Yóà°ùjh ,QGô°VC’G ós °TCG ™bp ƒj ™l éØe lÜÉ«Z ƒgh ,Ωƒ«dG ÜÉ«¨dG Gòg ô¡¶j
!IOhó°ùŸG ¥ÉaB’G øe êhôÿG ≈∏Y
radwan@hotmail.com

≈∏Y ¢SÉædG ÚH õq«“h ,»≤Ñ£dG ähÉØàdGh ∫Ó¨à°S’G É¡©e ÜòŒ á«dɪ°SCGôdG á«©LôdG
!…OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G ÊóŸG »©ªàéŸG ∑Gô◊
¢SÉ°SCG
m
p G øYh ¥ƒ°ùdG øY äÉjô¶f
á``fGOEG “á«JGQƒHQƒμdG” ᪶fC’G äOÉ°S »àdG á«∏≤©dG øY åjó◊G øe Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d
ɉEG ,A»°T í«ë°üJ Éæμ‡o OÉY Éeh ÉîjQÉJ äQÉ°U πFÉ°ùŸG ¿CGh á°UÉN ,∑GP hCG ΩɶædG Gòg
áÑ≤M É¡àcôJ »àdG á©éØŸG QÉKB’G á°SGQO ¿PEG åjó◊G Gòg øe Oƒ°ü≤ŸG .º««≤àdG IOÉYEG OGôŸG
±QÉ©ŸG ójó– ∫hÉæàJ ⁄ »¡a .ôμØdGh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG ≈∏Y äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG
ÜGƒ°üdÉHh π£ÿÉH ´GƒfC’Gh ∫Éμ°TC’G ≈∏Y âªμM πH ;Ö r°ùMh ÉgOhóMh É¡dÉμ°TCGh É¡YGƒfCGh
¿ƒØ≤ãŸG çó``– .á«æ«æ«∏dG á«°ùcQÉŸG ™``e ¬eóY hCG ¥É``Ø`J’G ≈∏Y Ak É``æ`H á«FÉ≤àfG Im Qƒ°üH
’ á«eó≤àdG IAGô≤dG ègÉæeh ,“IAGô≤dG ègÉæe” øY âbƒdG ∫ƒW ≈∏Y Üô©dG ¿ƒjQÉ°ù«dG
çhQƒŸG ≈∏Y âsÑ°üfG πH ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ÖgGòŸGh ±QÉ©ŸG ¤hC’G áLQódÉH ∫hÉæàJ
Üô©dG ÚØ≤ãŸG §î o°S sÖ°üfG ó≤d .çGÎdG √ƒsª°S Ée hCG »æjódGh ‘É≤ãdGh …ôμØdG »Hô©dG
Éjó– ¿Óμq °ûj ÉfÉc Ée ¬àaÉ≤Kh çGÎdÉa .QuÈ`e ’h ´m GO ¿hó``H çhQƒ``ŸG ∑GP ≈∏Y QÉÑμdG
(ÚFOÉH Gƒ``fÉ``ch) Ú«ª«¶æJh ÚjOÉ¡L øe Oó``÷G ¿ƒ«eÓ°SE’G É``eCG .Úª«dG hCG QÉ°ù«∏d
ÚjQÉ°ù«dGh Ú«eó≤àdG Ú«eƒ≤dG ¿q EG ∫ƒ≤æd çGÎ``dG ´ÉÑJCG øe ’h Újó«∏≤J GƒfÉc ɪa
ÚØ≤ãe- Oó÷G ¿ƒ«eÓ°SE’Éa .á°ùaÉæŸG ‘ ºgrô°ùc hCG É¡æe ΩÉ≤àf’G GhOGQCG ɉEG øjôNB’G
çhQƒŸGh ó«∏≤àdG ¿q CG ∂dP ‘ º¡àéMh .çhQƒŸG ó°Vh ó«∏≤àdG ó°V É°†jCG GƒfÉc -Ú∏°VÉæeh
iód ¿Éc Éeh .GOóéàeh GójóL ÉjOÉ¡àLG Gôμa ¿ƒ≤æà©j ɉEG º¡fCGh ,´ón Hh á«©LQh OƒªL
äÉ≤Ñ£dG ´Gô°U hCG ΩÓ°SE’G á«cGΰTG πãe äÉMhôWCG ‘ ∫ƒNódG øe ™l fÉe º¡æe øjÒãμdG
ÚH á∏FÉg äÉ«dGóL ‘ ∫ƒNódG øY Ó°†a Gò``gh .øjÈμà°ùŸGh ÚØ©°†à°ùŸG º°SG â–

Újô°UÉædG ám `°`UÉ``N Ú«eƒ≤dG ¿CÉ`°`T ø``e ¿ƒ∏∏u ≤j ,ál `«`eƒ``b ál `Hô``Œ º¡d â``fÉ``c É``e ø``jò``dG
!ájô°UÉædG á«cGΰT’G áHôéàdG øY ≈àM ÉÄ«°T ¿ƒaô©j ¿hOÉμj ’ øjòdG ÚjƒÑ©°ûdG
∞jôéàdG ∑GP »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG ‘ iôL ɪ«a ºq ¡ŸG ¿s EG ...
á«eƒ≤dG •ÉÑJQG :QƒeCG áKÓK øe (á«æeC’Gh á«aÉ≤ãdG Iõ¡LC’G ᣰSGƒH) ∫Éf …òdG ‘É≤ãdG
ÒZ á«eƒ≤dÉa ;áaô©ŸÉH Ωó≤àdG •ÉÑJQGh ,᫪æàdÉH º«∏©àdG •ÉÑJQGh ,ôjôëàdGh QôëàdÉH
PEG ,Ú£°ù∏a ôjô–h QôëàdG á«°†b ΩóîJ ’ ÚØ≤ãŸGh Újôμ°ù©dG ¿ÉÑ°T ô¶f ‘ á«eó≤àdG
r ó≤a ;∂dòd .√ÒZ ™e “»©LôdG »Hhô©dG” É¡«a ihÉ°ùàj
ájQƒãdG á«©«∏£dG QÉμaCG âYÉ°T
äÉ°SQɪŸGh º«≤dG äô¡¶a ,º«∏©àdG ∫É› ‘ É``eCG .ÜÉÑ°ûdG ΩÉμq ◊G ió``dh ÚØ≤ãŸG iód
∂dP ;ÌcCGh ÈcCG ƒg Ée hCG á©eÉ÷G ‘ êôîàdÉH ìÉéædG É¡«a §ÑJôj ’ »àdG á«HÓ≤f’G
¿ƒaô©j ºgh ,πbCG ºg øe hCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y Gƒ∏°üM ø‡ GhQÉ°U ΩÉμ◊G ájÌcCG ¿CG
äó©°U ¬°ùØf âbƒdG ‘h !?á£∏°ùdG ¤EG Gƒ∏°Uh ∞«μa ’EGh ,GQƒ``à`cO øjô°ûY øe Ì``cCG
AGƒ°†fÓd AGô≤ØdGh Qɨ°üdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑ°ûdG ´QÉ°Sh ,á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG IôgÉX
,»°SQóŸG ìÉØμdG º«b ≈∏Y IQƒãdG º«b âeó≤àa .º«∏©àdGh ¢SQGóŸG ÚcQÉJ ,É¡aƒØ°U ‘
᫪æà∏d ál æ«©e ál Ø°ù∏a äOÉ°S á«cGΰT’G ÖÑ°ùHh .º«∏©àdÉH áLÉ◊Gh ô≤ØdG øe ¢ü∏îàdGh
¢ù«dh IhÌ∏d “∫OÉ©dG” ™jRƒàdG º¡ŸG QÉ°U ∂dòHh .ájhGõdG ôéM IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG Èà©J
∫ɪ©dG øe á≤ÑW êÉàfEGh ,ÚMÓØdÉH ∫õf …òdG ïjQÉàdG º∏¶dG í«ë°üJ º¡ŸG .É¡LÉàfEG IOÉjR
!ä’BÉ`eh ≈æ©e »≤Ñ£dG ´Gô°ü∏d íÑ°üj »μd ,Iójó÷G äÉYÉæ°üdGh ,Iójó÷G ≥aGôŸG ‘
áaô©ŸG πs ¶J ’CG ,Iójó÷G º«≤dGh º«gÉØŸG å«M øe ƒëædG Gòg ≈∏Y ádÉ◊Gh »©«Ñ£dG øeh
áaô©ŸGh .á«eó≤J iôNC’Gh á«©LQ IóMGh ¤EG áaô©ŸG º«°ù≤J …ôéj ¿EG πH ;Ωó≤à∏d É°SÉ°SCG

hCG É¡égh ∫AÉ°†J á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG äGQÉ«àdG ¿CG á≤«≤M πgo ÉŒ øμªŸG øe OÉ``Y Ée
…òdG ∑GP hCG QÉ«àdG Gòg RƒeQ óMCÉH §ÑJôj ɉEG AÉ≤ÑdÉH ºgp ƒoŸG hCG É¡æe »bÉÑdG ¿q CGh ,âØàNG
ám °UÉN ,∂dP ÜÉÑ°SCG »g Ée !√QÉ«J ¬àjÉ¡æH ≈¡àfG πLôdG äÉe GPEÉa .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj ’
t ±hôX §°Sh ¬fCGh
l
»æjOh …OÉ°üàbGh ‘É≤K Qm ƒo ∏Ñàd ál ∏FÉg äÉLÉM
∑Éæg ,¿GQnƒ`n ŸGh ÌîàdG
?»°SÉ«°Sh
‘ Gƒ©ªàLG ób Üô©dG ¿ƒjôjƒæàdGh ¿ƒ«MÓ°UE’G ¿Éc ,øjô°û©dG ¿ô≤dG §°SGhCG ≈àM
á©HQCG ‘ º¡eÉ¡°SEG ¤EG ∂dP iqOCG óbh .»ÁOÉcC’G ¢ùjQóàdGh åëÑdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ©eÉ÷G
»cGΰT’G QÉ«àdGh ,»MÓ°UE’G hCG ‹GÈ«∏dG …ôjƒæàdG QÉ«àdG :á«°SÉ«°Sh ájôμa äGQÉ«J
»eÓ°SE’G QÉ«àdGh `«eó≤àdGh ßaÉëŸG »Hô©dG »eƒ≤dG QÉ«àdGh ,»°ùcQÉŸG ÒZh »°ùcQÉŸG
Üô◊G ±hô``X ÖÑ°ùH ¬``fCG çóM …ò``dGh .iô``NC’G äGQÉ«àdG º¶©e ≈∏Y íàØæŸGh ∫óà©ŸG
¿EÉa ;»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ‘ IRQÉ``Ñ`dG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh ,IOQÉ``Ñ`dG á«aÉ≤ãdG
.Ú«eƒ≤dGh Ú«cGΰT’G ídÉ°üd ºgPƒØf ∫AÉ°†J Ú«MÓ°UE’G Ú«eÓ°SE’Gh Ú«dGÈ«∏dG
‘ äOÉ°S »àdG á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dÉH -∫ƒ``≤`dG ≥Ñ°S ɪc- ∂``dP §ÑJQG ó``bh
øjó≤©dG ∫Ó``N »Øa .»``°`VÉ``ŸG ¿ô``≤`dG ø``e äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG ‘ »Hô©dG ⁄É``©`dG
ÚØ≤ãe É¡ÑfÉéH äóæLh ,ÜÓ``≤`f’G ≥jôW øe ál «æeCGh ál jôμ°ùY lÖîfn á£∏°ù∏d äAÉ``L
QÉ©°T IóMƒdGh ôjôëàdGh QôëàdG ¤EG ∞«°VoCG Ée ¿ÉYô o°Sh .IóMƒdGh QôëàdG IÉYOo øe ÉHôY
ÚH ´Gô°üdGh »ŸÉ©dG ó¡°ûŸG ‘ ¿ƒ∏Nóàj ∂dòH ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ¿ƒØ≤ãŸG ¿Éch .á«cGΰT’G
¿ƒ«eƒ≤dG ¿Éch .É¡JÉjQÉ°ùjh Ú°üdGh ¬à∏àch »à««aƒ°ùdG OÉ–Ód π«ŸG ¿ƒæ∏©jh ,øjQÉÑ÷G
á«cGΰT’G ¿ÉÑ°T ¿Éc ÚM ‘ ;á«cGΰT’Gh á«eƒ≤dG ÚH êõ“ äÉMhôWoCG êÉàfEG ¿ƒdhÉëj

?§Øf Éæjód øμj ⁄ ƒd GPÉe
á«Ñjô¨dG óªfi âæH ÖæjR
s »àdG …OÉjC’G ∂∏J ,âfÉc IQƒ°U …CG ≈∏Y ≈¡àfGh
»àdGh ,øgGôdG ™°VƒdG Gòg áYÉæ°U ‘ â∏NóJ
hCG ,ÉgGÔd øμf ⁄ ,§ØædG øe IOQGƒdG ÚjÓŸG ∂∏J ∑Éæg øμJ ⁄ ƒd ÉÃQ ,á«ØÿÉH â°ù«d
ñòÑdG Gòg ¿Éc Ée ,§Øf Éæjód øμj ⁄ ƒd .É¡ª°SÉ≤J ºàj »c áμ©μd OƒLh Óa ,É¡æY ™ª°ùf
,ÉæcÓ¡à°SGh ,ÉæbÉØfEG ‘ ∫óà©æ°Sh ,É¡«∏Y π°üëf »àdG áª≤∏dG ᪫b »©æ°S Éæch ,»YɪàL’G
r »àdG ¢Vhô≤dG √òg πs c Öæéàæ°Sh
áLÉM á©ØJôŸG IóFÉØdG Ö°ùæH π¨à°ùJ ∑ƒæÑdG â∏©L
≥∏≤dG øe Gójõe ¿ƒ°VÎ≤ŸG ∂ÄdhCG ¬«a ≥≤ëj …òdG âbƒdG ‘ ,IÒÑc ÉMÉHQCG ≥≤ëàd ¢SÉædG
¢Shô©dG äGôgƒ›h É¡ªF’hh ¢SGôYC’G äÉYÉ≤H ≈gÉÑàf ød Éæc ÉÃQ ,»°ùØædG §¨°†dGh
OÓ«e OÉ«YCÉH πØàëæ°S Éæc Ée ..»HO hCG ¿ÉæÑd hCG É°ùfôa ‘ ºª°üŸG É¡fÉà°ùa ’h ,É¡JÉjΰûeh
,áªî°V äÉYÉb ‘ -ÉÄ«°T ¬«a ºg …òdG ôeC’G øe ¿ƒ©j ’ ºgh- ∫hC’G º¡eÉY ‘ ∫ÉØWC’
‘ ,πª©fh πª©f π¶æ°S Éæc ,§Øf Éæjód øμj ⁄ ƒd .ä’ÉjôdG øe ±’BÓd π°üJ äÉ¡«aƒHh
¿ƒμæ°S πg ,É¡æ«M ÉæJÉ«M iƒà°ùe ¿ƒμ«°S ∞«c º∏YCG ’ »æμd ,A»°T πc π¨à°ùfh ,A»°T πc
¿ƒμæ°S ÉæfCG hCG ,É¡H Ωó≤àfh Éæ°û«©d IGOCG ÉfOQGƒe øe ™æ°üf ¿CÉH âª∏Mh â∏«îJ ɪc π©ØdÉH
πªμæo °S πg ?Éæ◊É°üd É¡dÓ¨à°SGh ,OGƒŸG ΩGóîà°SG π¡L Oƒ«b ‘ π¶æ°Sh ,á∏«◊G »ÁóY
óLCÉa ?Éfó©H »JCÉj øe É¡H ôîØj äÉëØ°U πé°ùfo h ,ïjQÉàdG ÈY ¿ÉªoY äGQÉ°†M IÒ°ùe
o `Yo ó``bh »°ùØf
,á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG å«M ;AGô°†ÿG ¿ÉæÑ∏H πÑL áªb ≈∏Y ™bGƒ∏d äó`
,á∏«ªL IQƒ°üH º¡jód Ée ≥jƒ°ùJh ¢û«©dG πLCG øe Gƒ∏ªYh ,IÉ«◊G GhOGQCG Ö©°T Iƒb É¡∏HÉ≤J
.áeGôμH ¢û«©dGh ..Ö©°U ™bGƒd Ö©°T …ó– Gƒ∏ ué°ùo«d ;ÊGódGh »°UÉ≤dG É¡≤°û©j
zainabalghribi@yahoo.com

É¡fC’ É¡«dEG ´ƒLôdG Ö©°üdG øe íÑ°UCGh ,áÁôc IÉ«Mh ÓNO ɉEG ÉeGÎMGh áeGôc ¢ù«d
∫ƒ–h ,º¡jójCG ‘ ÉfOÓH äGÒ``N øe GkÒãc â∏©L Iô¶f .øjóaGƒH á≤°üà∏oe âëÑ°UCG
øjQhÉéàe ÚØ°üd IQƒ o°U zÜBÉ°ùJGƒdG{ πbÉæJ ¿CG ÖéYCG Óa ,º¡dhO ¤EG É¡JGOQGhh É¡LÉàf
∞£°UG ´GójEÓd ô``NB’Gh ,ó∏ÑdG AÉæHCG ¬«∏Y ∞£°üj ±Gsô°U ɪgóMCG ∂æÑdG …RÉ¡L ≈∏Y
∫ɪYCG øe ɉEG .§ØædG øe ¢ù«d Qhó¡ŸG ÉfOÓH Òîa ;ájƒ«°SB’G äÉ«°ùæ÷G øe ∫ɪY ¬«∏Y
Éæjód øμJ ⁄ ,§Øf Éæjód øμj ⁄ ƒd .É¡H πª©dGh ,É¡dÓ¨à°SG ‘ ∂ÄdhCG í‚ iôNCG QOÉ°üeh
,¿ÉéŸÉH º«∏©àdÉa ;ádhódG É¡LGƒJ iÈc á∏μ°ûoe âëÑ°UCG »àdG ádÉ£ÑdG øe OGó``YC’G √òg
iƒμ°ûdÉa ;í«ë°üdG º∏©dG òNCGh ,¬JGP ôjƒ£Jh ,º«∏©à∏d ºà¡j …òdG GP øeh ,º∏©àj πμdGh
π°†aC’G Ëó``≤`Jh ó``jó``÷G á``Ñ`cGƒ``e ≈∏Y IQOÉ``b Ò``Z É``¡`fCÉ`H ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ≥°ü∏J
‘ ¢ù«d ¬æY åjóë∏d ôNBG QÉ°ùe ∂dòd øμdh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J øY Éæg ´ÉaO ‘ â°ùd .∫É«LCÓd
t ;Gòg ÉæãjóM ¥É«°S
»eƒμ◊G πª©dG ≈∏Y Éæàã¡dh ,ÉfÒ¨d ¿Gó«ŸG ∑ôJh ,πª©dG øY ™aÎdÉa
ÉkYƒf ≥∏N ,Ú∏WÉ©dG ∂ÄdhC’ ôZGƒ°T ÒaƒJh ,Ö©°ûdG áÑZôd áeƒμ◊G ∫hõ``fh ¬JGõ«ªÃ
Ö©∏j ,¬Ñàμe AGQh »°Sôc ≈∏Y ∞XƒŸG É¡«a ¢ù∏éj ;IôgÉX ÒZ zá©æs ≤oe{ ádÉ£ÑdG øe ôNBG
Éæjód øμj ⁄ ƒd .âfÎfE’G áμÑ°T ‘ ∫ƒŒ øe ™°VƒdG ¬ëæe Ée hCG ,∫É≤ædG ¿ƒØ«∏àdG RÉ¡éH
Éæjód ¿ƒμj ødh ,ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ »eƒμ◊G ñòÑdG Gòg πc Éæjód ¿ƒμj ød ,§Øf
ɪc ,ábô°ùdG ‘ áÑZôdG äô¡X ,ô¡X …òdG §ØædG QGó≤ªÑa ;ÚjÓª∏d äÉbô°ùdG √òg πc
≈∏Y âaô o°U ób ÚjÓŸÉH ’GƒeCG ÉæjCGQ ÉŸh ,AGôë°üdG QÉÑZ É¡æY ¢†Øfo »àdG ÉjÉ°†≤dG äô¡X
øe ¢†jƒØàH òØæJ á«eƒμM äÉ°übÉæoe É¡fCG iƒ°S ,É¡d Oƒ°UôŸG ≠∏ÑŸG ≥ëà°ùJ ’ äÉ°übÉæe
´hô°ûŸG òØq fo ób iƒ°S ,Éfk GƒæoY IQÉ¡ª∏d ±ô©J ’ ó``jCG ¤EG π°üJ ≈àM øWÉÑdG ¤EG øWÉÑdG

¿CG ÖMCG ’ ÉÃQh ..»≤«≤◊G ÉfÒ°üe á«gÉŸ ájDhôdG óo ≤àaCG ?¬«∏Y πª©fh πNó∏d Qó°üªc
ºμëH ™°VƒdG …Ou ô``J É``ÃQ hCG ,Éæ≤Ñ°S …ò``dG π«÷G IÎ``a On Gó``à`eG á«°ûN ;GÒãc É¡«a ôμaCG
ÉÃôd ,§Øf Éæjód øμo j ⁄ ƒd .º¡æeR ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY IÉ«◊G ¿hDƒ°T ≈à°T ‘ »ŸÉ©dG Ωó≤àdG
≈∏Y ÉfOɪàYG πX ‘ É¡≤«≤– øY ÉfõéY »àdG ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á°SÉ«°S ‘ Éæë‚
∞∏àflho ,ádÓ°U π¡°Sh ,áæWÉÑdG π¡°S π¨à°ùæ°Sh ,áYGQõdÉH Ωɪàg’G π°UGƒæo °S Éæc ,§ØædG
Rƒ``ŸGh ¿ƒª«∏dGh Qƒ``ª`à`dG Qóu °üæ°Sh ,á``«`aƒ``÷G √É``«`ŸGh êÓ`` aC’G É¡H ó``LGƒ``à`J »``à`dG ≥``WÉ``æ`ŸG
,ó«°üdÉH ºà¡æ°S Éæc ,É¡æe Év«JGP »Øàμf ¿CG øμÁo »àdG ±Éæ°UC’G øe ÉgÒZh...ºWɪ£dGh
™°VƒdG ¬«∏Y ƒg ɪc IóaGƒdG ádɪ©dG ¢ù«dh ,º¡°ùØfCÉH ôëÑdG ¿ƒÑcôj ¿ƒ«fɪo©dG 𶫰Sh
Qó°üfh ,Éæ°ùØfCÉH »Øàμæ°S ,ájôëÑdG äÉLƒàæª∏d á«∏fi äÉcô°Th äÉYÉæ°U º«≤æ°S Éæc .¿B’G
øe á«FGò¨dG É¡JÉéàæe ™«ªL øe ÉæJÉLÉ«àMG ôaƒf ,á«fGƒ«◊G IhÌdÉH ºà¡æ°S Éæc ,¢VÉa Ée
á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG É¡æ«M §°ûæà°S ..ø£≤dGh Oƒ∏÷Éc iôNC’G É¡JÉéàæeh ..¿ÉÑdCGh Ωƒ◊
.IQhÉéŸG ∫hódG ¤EG É¡æe ¢†FÉØdG Qóu °üfh É«JGP »Øàμfh ,É¡H á£ÑJôŸG iôNC’G äÉYÉæ°üdGh
,ÉfQOÉ°üe Qɪãà°S’ ÉæàLÉMh Éæjód IOƒLƒŸG IôaƒdG ºμëH IÒãc äÉYÉæ°U ‘ ¥ƒØàf ÉÃQh
.É¡∏HÉ≤e á«dÉŸG OQGƒª∏d ÉæàLÉMh ,ÉfQOGƒc 𫨰ûàd ÉæàLÉMh
,IóaGƒdG ádɪ©dG øe IÒÑμdG OGóYC’G √òg Éæjód øμJ ød ÉÃQ ,§Øf Éæjód øμj ⁄ ƒd
AÉæH ‘ Éæ°ùØfCG ≈∏Y óªà©æ°S Éæc ,É¡°VQCG øe ÖgòdG êôîj ’ »àdG ÉfOÓÑd É¡àLÉM ɪa
ô¡X §≤a øμdh ,ÉæJOGQEG ‘ ’h ,ÉæJQób ‘ A»°T Ò¨àj
s ⁄ ,ÉfDhÉHBGh ÉfOGóLCG π©a ɪc ,Éfó∏H
Éfô©°Th ,¥É°ûdG πª©dÉH Ωƒ≤j ¿CG ¬àLÉM áé«àf ™«£à°ùj øe ∑Éæg ¿CÉ`H Éfô©°Th ,§ØædG
¿É°ùfE’G Ö°ùμJ ∫É``ª`YCG ≈∏Y Éæ«dÉ©àa ;ÉfÒ¨H ≥«∏J iô``NCGh ,ÉæH ≥«∏J ’É`k `ª`YCG ∑Éæg ¿CÉ` H

OQÉÑdG ,π«∏©dG πÑ÷G º«°ùf ôªîJ á©FGQ áë°ùao ‘ ,AGô°†ÿG ¿ÉæÑd ∫ÉÑL ó``MCG ≈∏Y
IQÉ«°ùdG Òaƒ°T »∏Y Os ôa ,…OÓH ∞«°U ‘ ¿Éc ¬Jô°†Nh √uƒéH πÑ÷G Gòg â«d â∏bo ,ÉØ«°U
GƒcôJG ,’{ -¿ÉæÑd ∫ÉÑL AÉëfCG ‘ ∫ƒ‚ »c- πeÉc QÉ¡æd ¬JQÉ«°S π≤à°ùf Éæc …òdG (≥FÉ°ùdG)
Éæ«dEG ¿ƒëFÉ°ùdG »JCÉj å«M ;ÉæbRQ Qó°üe Gògh ,Éæà∏«M √ò¡a ;π«ª÷G ƒ÷Gh Iô°†ÿG Éæd
o É¡æ«M .zÉfóæY ɇ π°†aCG ƒgh ,§ØædG ºμjó∏a ºàfCG É``eCG .ºμfGó∏H øe
»à∏«îà âMô°S
ÉfOÓH âfÉc ƒd πg ?iô``NCG OÓH ‘ áMÉ«°ùdG •É°ûf ÉfOÓH ‘ §ØædG …RGƒ``jo πg :ó«©Ñ∏d
Éæc ƒd πg ?ÒãμH πbCG ¿ƒμà°S É¡fCG hCG ,¿Gó∏ÑdG ∂∏àc ¿ƒμà°S áMÉ«°ùdÉc ᣰûfCG ≈∏Y óªà©J
§ØædG øe π«eôH ∞dCG 800 Éæjód øμj ⁄ ƒd GPÉe !?ÉfCÉ°T πbCG hCG ,º¡∏ãe ¿ƒμæ°S §Øf ÓH
?Ωƒj πc ÉgQóu °üf
o
√’ƒd ,ÉæJÉ«Mh ,ÉfOƒLh ¿CG ó≤à©f ÉæfC’ ;§ØædG :É¡ÑÑ°S ;»∏NGóH IÒÑc áÁõ¡H äô©°T
ƒg §ØædG ,åjó◊G ´QÉ°ûdG Éæëæe …òdG ƒg §ØædG .Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG IQƒ°üdÉH øμJ ⁄
..ôNÉØdG â«ÑdG Éæëæeh ,áªîØdG IQÉ«°ùdG Éæëæe …òdG ƒgh ,á©eÉ÷Gh á°SQóŸG Éæëæe …òdG
Éæëæeh ,ÉæJƒ«H ‘ ÉkeóN Éæëæe …òdG ƒgh ,ájQÉéàdG õcGôŸG √òg Éæëæe …òdG ƒg §ØædG
.Ωƒ«dG ÉæJÉ«M Éæëæe øe ƒg §ØædÉa ;É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡∏«°UÉØJ πμH ájô°ü©dG ádhódG √òg
?Ωƒ«dG ¬«∏Y øëf ɪY ∞∏àflo ™°Vh ‘ ¿ƒμæ°S πg ?§ØædG Éæjód øμj ⁄ ƒd GPÉe ..øμd
áfÉ©à°S’Gh Ωó≤àdG áÑcGƒoe øY ∞∏îàæ°S πg ?É¡°û«©f »àdG ájô°ü©dG IÉ«ë∏d ó≤àØæ°S πg
áfÉ©à°S’G ¤EG êÉàëæ°S π``g ?Éæ°ùØfCÉH Éfó∏H AÉ``æ`H ø``Y õé©æ°S π``g ?¬``JGó``©`eh ¬∏FÉ°SƒH
k Éfó∏H AÉæÑd øjôNB’ÉH
π«÷G ‘ ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG ¿Éc ɪc Éæ°ùØfCG ≈∏Y ™bƒ≤àæ°S πg ?Éæe ’óH
OƒLƒŸG πjóÑdG óéæ°S hCG ,¢û«©dG áª≤d øY Éãk ëH º¡°†©H πãe ôLÉ¡æo °S πg ?Éæ≤Ñ°S …òdG

13

iDhQ

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

ájDhQ

ÊÉ°ùfEG ÖLGh Iõq Z áKÉZEG

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

ICÉWƒdG Iójó°T ,≈£ÿG á∏«≤K ,IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ΩÉjCG »°†“
øjòdG ;Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH QÉeOh ,πàb øe ¬∏ª– Éà ,´É£≤dG ¿Éμ°S ≈∏Y
¿CG ¿hO ;¬©ª°Sh ⁄É©dG iCGô``e â– è¡æ‡ á``dhO ÜÉ``gQE’ É«k dÉZ ¿ƒ©aój
É¡dƒ°üa …ôŒ »àdG IÉ°SCÉŸG ºéM ™e ¬dÉ©aCG OhOQ ≥°ùàJ ¿CG hCG ,ÉkæcÉ°S ∑ôëj
..IõZ ¢VQCG ≈∏Y É«k dÉM
;áÑ©°ûàe IÉfÉ©e ICÉ` Wh â``– ìRô``Jh ,áÑqcôe IÉ°SCÉe É«k dÉM Iõ``Z ¢û«©J
,’k hCG á«q eÓ°SEGh á«q HôY áØbh ºàëj ɇ ;Oô°ûàdGh ,´ƒ÷Gh ,䃟G Égô°UÉæY
o ™aôd É«k fÉK á«dhOh
..É¡∏gCG øY ôu °†dG
á«eGôdG
»YÉ°ùŸG
IGRGƒ`
`
Ã
Ωƒ≤J ¿CG »¨Ñæjh
¿Ghó©dG ∞bh ¤EG π°Uƒà∏d
q
áKÉZE’ á∏Kɇ Oƒ¡L ;QÉædG ¥ÓWEG ∞bh πØμJ áfóg OÉéjEGh ,»∏«FGô°SE’G
ô°ùLh á∏LÉY äGóYÉ°ùe ∫ÓN øe º¡JÉfÉ©e ∞«ØîJh ,ÚHƒμæŸG IõZ πgCG
..π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ á°UÉN º¡JÉLÉ«àMG á∏HÉ≤Ÿ »KÉZEG
¤EG á∏LÉY á«q KÉZEG äGóYÉ°ùe øe ¿ÉªY áæ£∏°S ¬∏°SôJ Ée q¿CG ∂°T ’h
áæ£∏°ùdG ‘ ÒÿG πgCG øe ºYóH IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG …Qô°†àe
IÉfÉ©e ∞«ØîJ ‘ º¡°ùj ,áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG áMɪ°S øe áÁôc ájÉYôHh
á∏eÉ°T »¡a ;´ƒq æàdÉH º°ùàJ äGóYÉ°ùŸG √òg q¿CG á°UÉN ,IQô°†àŸG ô°SC’G ±’BG
;ºFÉ°U QÉ£aEGh ∫RÉæe çÉKCGh ájq ó≤f äGóYÉ°ùeh á«æjƒ“h á«FGòZ kGOhôW
ÉgÒZh ,É¡dRÉæe âeóq go »àdG ô°SCÓd á«q dÉe äÉfÉYEG πª°ûJ äGóYÉ°ùŸG q¿EG ɪc
QÉ°ü◊G ô°ùc ‘ º¡°ùJh ,IqõZ ‘ Éæ∏gCG É¡LÉàëj »àdG äGóYÉ°ùŸG ´GƒfCG øe
Qhó``dG QÉ``WEG ‘ äGóYÉ°ùŸG √ò``g »``JCÉ`Jh .º¡JÉfÉ©e ø``e ø``e ó``◊Gh º¡«∏Y
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞«ØîJ πLCG øe áæ£∏°ùdG ¬Ñ©∏J …òdG …OÉjôdG
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d π°üqàŸG áæ£∏°ùdG º``YO QÉ`` WEG ‘h ,√Oƒ``ª`°`U õ``jõ``©`Jh
øe ôjó≤àH IÒÿG
q á«q fÉ°ùfE’G Oƒ¡÷G √òg πHÉ≤Jh .á«æ«£°ù∏ØdG á«q °†≤dGh
Iô°†◊ ôμ°ûdÉH ¬àæ°ùdCG è¡∏Jh ¬fÉæàeG øY È©j
q …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG
- √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
.Êɪ©dG Ö©°û∏dh

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
242 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546
295546 ∞J
∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

IÉ«◊G ∫ÓXp

GójóL ÉjOÉ°üàbG ÉLPƒ‰ Ωó≤J ¢ùμjôH

¢ù«ªN ˆG óÑY
äÓ``ë`ŸG ‘ kÉ` à` bh äÉ``æ`«`μ`°`ù`ŸG AÉ``°`ù`æ`dG »°†≤J
øŸ ø``aô``©`j ’ ø``¡`æ`μ`d ,á``≤` «` fCG ¢``ù`HÓ``e AÉ``≤` à` f’
¿CG ó``H’ IAÉ``Ñ`©`dÉ``a .É``¡`fô``¡`¶`jo ∞``«` ch É``¡`æ`jó``Jô``j
Éjó«eƒc øjõàdG ôeCG ¿ƒμj GòHh ,É¡«ØîJh Égƒ∏©J
õæ«L ∫É``£`æ`H ¬``∏` HCG É``e !á«μÑe áμë°†e AGOƒ``°` S
â– É«gGR Éfƒ∏e É°ü«ªb ≈ÑZCG Éeh ,IAÉÑ©dG â–
!…ô°üæ©dG …QƒcòdG ¥ƒØàdG ó°ùéj Oƒ°SCG ÜÉÑ∏L
≥«fC’G ܃ãdG ∂dP øjóJQGh äÉæ«μ°ùŸG âë‚ GPEGh
¢ù°ùëà«°S øe ∫hCG ¿ƒμj ó≤a ,Oƒ°ûæŸG ¢üî°û∏d
äÉ``Lhõ``c äÉ``fƒ``eCÉ` e Ò``Z ø``¡`fƒ``c ø``¡` à` bÉ``fCG ø``e
ÚfÉ©j ø``e ø``gó``Mh AÉ°ùædG â°ù«d !πÑ≤à°ùª∏d
‘ ¿ƒ``Ñ`Zô``j ∫É`` LQ ∑É``æ`¡`a ,¬``æ`jó``Jô``j É``e pô`` eCG ‘
,áeÉ©dG äÉ«dÉ©Ø∏d äÉ``≤`«`fCG äÉ`` LhR ™``e êhô`` ÿG
áªK .º¡JÉLhR iód ábÉfC’G ™ª≤d Úgôμeo º¡æμd
Ghôj ¿CG Gƒ©«£à°ù«d §≤a êQÉî∏d ¿hôaÉ°ùj øe
‘ É¡«∏Y ÉgƒÑMCG »àdG á``dÓ``WE’G ¢ùØæH áLhõdG
.êQÉ``ÿG ‘ ’EG ¿ƒMôØj ’ º¡qfEG .±QÉ©àdG ájGóH
¢†©H ‘ ìôØdG øe áehôfi ¢Tɪ≤dG ™£b ≈àM
!øcÉeC’G
äÉ©ªàéŸG ‘ ’EG ìô``Ø`dG óLGƒàj ¿CG øμÁ ’
ájOôØdG É¡«a Èà©oJ »``à` dGh ,á«≤«≤◊G á``«`fó``ŸG
“¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M” ¿ƒμJh ,ájQÉ°†M ᪫b ≈∏YCG
.GÒ
k ¶æJ ’ Ék≤«Ñ£J á°SQɇ
πFÉÑ≤dG ñƒ«°T É¡«a Qô≤j »àdG äÉ©ªàéŸG É``eCG
≈∏Y Öéj É``e á``KQn Gƒ``à`ŸG äGOÉ``©` dGh ø``jó``dG ∫É``LQh
¢üîJ IÒ¨°Uh IÒÑc πc ‘ √ƒ∏©Øj ¿CG ¢SÉqædG
.ìôØdG ó°V äÉ©ªà› »¡a ,á«°üî°ûdG º¡JÉ«M
π©Øj GPÉe øμdh ,ôNBG ¿Éμe ‘ ƒg ìôØdG q¿EG Ék≤M
∂dP Ò``Z ‘ áaó°üdG º``¡`Jó``LhCG ø``jò``dG ∂``Ä` dhCG
áMôØdG ≥∏ÿ »©°ùdG iƒ°S º¡©°SƒH ¢ù«d ?¿ÉμŸG
,áæμ‡ áëfÉ°S πc ‘ ìôØdG êGQóà°SGh ,Gók ª©J ƒdh
‘Gô¨JƒØdG ôjƒ°üàdG ™``bGƒ``eh ΩÓ``aC’G q¿EÉ` a ’EGh
»``à` dG Ió`` «` `Mƒ`` dG »`` g ¿ƒ``μ` à` °` S â`` `fÎ`` `fE’G È`` Y
¿ƒμj ød .ìôØdG ¬«∏Y ¿ƒμj ɪY Iôμa º¡«£©à°S
,óMCG ìôØd IÉYóe øjôNB’G IÉ«M ∫ÓXp ‘ ¢û«©dG
A»°T ’ ,Gò``d .¢ùμ©dG π©Øj ¿CG πªàëŸG ø``e π``H
ɪ¡e ìô``Ø`dG IOQÉ``£`e ‘ QGôªà°S’G iƒ°S ó«dÉH
‘ ¿ƒμj ød ∂dP Ò¨Ña ,á«dÉY ∂dP áØ∏oc âfÉc
.É¡∏LC’ É«ëf ¿CÉH IôjóL IÒãc AÉ«°TCG IÉ«◊G
omanifilm@gmail.com

äƒàμdG »ª¡a
,Gók `«`L ¿ƒ``μ`j ó``b …OÉ`` ŸG π``Nó``dG ,Ö©°U É¡ëàah
ô°ûàæàd ≥jô£dG ó«Ñ©J ‘ GÒ
k ãc ºgÉ°ùj ’ ¬æμd
Qƒ``gõ``dG ∂∏J π©ØJ GPÉ``ª`a ,áé¡ÑdG Qƒ``gR É¡«∏Y
Öμ°ùæJh ,ᶫ∏¨dG Ú∏Ø£àŸG ΩGóbCG É¡°ShóJ ÚM
É¡bô–h ,ø``jQƒ``Jƒ``ŸGh Ú``à`eõ``à`ŸG Ωƒ``ª`°`S É¡«∏Y
ºªM É¡bô– ɪ∏ãe á«°SÉ≤dG á©«Ñ£dG ¢ùª°T
ÚcGôHh »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ™ª≤dGh âÑμdG
ø``cÉ``eC’G √ò`` g ‘ ìô``Ø` dG ?±ô``£` à` dGh Ö``°`ü`©`à`dG
¬JQƒJÉa ÉkfÉ«MCGh ,QOÉf ƒgh ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG Ö©°U
l
.!¬HÉë°UC’ áØ∏μe
äGQÉ``«` N ‘ Ò``Ñ`c ó``M ¤EG äÓ``FÉ``©` dG º``μ`ë`à`J
Oô``Ø`dG ¢ü°üîJ ó``jó``– π``ã`e ,äÉ``æ` Ñ` dGh AÉ``æ` HC’G
ÉkfÉ«MCGh ,áLhõdG QÉ«àNGh á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘
᫪°ùJh ¬dõæe çÉKCGh OôØdG IQÉ«°S QÉ«àNG ‘ ≈àM
ɪa .ôª©dG ióe πNóàdG Gòg ôªà°ùjh !¬dÉØWCG
…Cq ÉH øjôNB’G äÉÑZôd Gók ÑY ¢û«©j ¢üî°T ábÓY
kGOófi ¿ƒμj ìôØdG q¿EG ?ìôØdG ∫Éμ°TCG øe πμ°T
Óa √Gƒ``°`S É``eh ,ìô``a ¬`` fq CG º``g ¬``fhôq `≤`jo É``à §≤a
kÉÑdÉL kÉ`bQÉ``e ¿Éμd ’EGh ¬«fGój ¿CG Aôª∏d Rƒéj
,IÒãc äÉ«ª°ùe â–h !É¡îjQÉJh ¬à∏FÉ©d QÉ©dG
¿hÒ``ã` μ` dG ¢``Só``j ,“áë«°üædG øjódG” É``¡`æ`e
.á``MÉ``bhh áaÓ°üH ø``jô``NB’G ¿hDƒ` °` T ‘ º``¡`aƒ``fCG
ø``jô``NB’G º««≤J ≥``M º¡°ùØf ¿hÒ``ã`μ`dG í``æ`Áh
á«°üî°ûdG º¡JÉ«M ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ≈∏Y ºμ◊Gh
¢†©ÑdG ™àªà°ùjh .ºgGƒ°S Gó``MCG ¢üîJ ’ »àdG
Gòg .√ó°UÉ≤e Ò¨H äÉ°ù∏÷G ‘ ΩÓμdG πjhCÉàH
É``ak ô``fi ΩÓ``μ` dG π``≤` fh ,á``ª` «` ª` æ` dGh á``Ñ`«`¨`dG Gó`` Y
øe â``°` ù` «` dh á``©` FÉ``°` T á`` jGƒ`` g »`` `gh ,ø`` jô`` NBÓ` `d
É¡JÉ≤«Ñ£Jh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ójõJh !äGAÉæãà°S’G
-Ú``©`eÉ``≤`dG -Ú``Yƒ``ª` ≤` ŸG π``eÉ``©`J ‘ á``∏`H Ú``£` dG
πLQ ø``Y §≤a çóq ` `–CG ’ É``æ`gh ,É¡©e ºgÒ¨d
ºK AÉ°û©∏d É``Lô``N ó``bh (kÓ`ã`e ¬``à` LhR) ICGô`` `eGh
É¡à–h ÜBG-¢ùJGƒdG ≈∏Y áYRƒe ɪ¡JQƒ°U GóLh
qøc äÉÄjôH AÉ°ùf ∫É£j ôeC’G øμdh ,¢†«¨H ≥«∏©J
,ø¡«dÉgCGh ø¡JÓ«eõd á£∏àfl ÒZ ¢SGôYCG ‘
πeÉμH ™Ñ£dÉH øgh– ájƒØ©dG øgQƒ°U ¿óé«a
øe ádƒ∏°ùe ¿hô`` NB’G É¡∏bÉæàj IOÉ``e -ø¡àæjR
¿CG ìôØ∏d øμÁ øjCG .ÖjPÉcC’ÉH ᪨∏eh É¡bÉ«°S
≈àM ?ó◊G Gòg ¤EG óFÉμŸG √ó°UÎJ ÚM ¿ƒμj
¿CG øμÁ -“ìGôaC’G” ≈ª°ùJ »àdGh – ¢SGôYC’G
.!ìôØ∏d ¢ù«dh ≥∏≤∏d IÉYóe ¿ƒμJ

¬LÉàëj Ée πc ¿CÉ`H º∏©dG ™e ,܃μæŸG Ö©°û∏d AGhó``dGh AGò¨dG ÒaƒJ
GPɪ∏a ,ó``HCÓ`d ´Gô``°`ü`dG ∞``bƒ``Jh IÉ``«`◊G ƒ``g á≤£æŸG ∂∏J ‘ ¿É``°`ù`fE’G
(Ahô≤ŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ‘ πãªàŸG) »é«∏ÿG á°UÉNh »Hô©dG ΩÓYE’G
¥Gô©dG hCG IõZ ‘ çó– »àdG ´É°VhC’G ™e ájÒ°üe IQƒ°üH πYÉØàj ’
¢üîj ɪ«a ÉgQhO á«Hô©dG äÉeƒμ◊G πgÉéàJ GPÉŸ ≈æ©Ã ?ÉjQƒ°S hCG
¢üîj ɪ«a É¡àjDhQ í«°VƒJ ‘ ´QÉ°ùJ Égó‚ á¡L øeh ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG
ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≥∏≤J »àdG á«ØÿG ÖfGƒ÷G ∂∏J »g Ée ?»ŸÉ©dG ÖfÉ÷G
Ö©∏j ΩÓYE’G ¿CG ßMÓŸG øªa ?»≤∏àª∏d áaÉØ°T IQƒ°üH É¡ë«°VƒJ øe
Ò°üŸG ôjô≤J ‘ ≥◊G É¡d ¢ù«d IQƒ¡≤ŸG ܃©°ûdG ¿CG Iôμa õjõ©J ‘ GQk hO
܃©°ûdG πcÉ°ûe ìôW ≥jôW øY AÉ¡dEG á«∏ª©H Ωƒ≤àa ,É¡JÉ©ªà› ‘
åëÑdG hCG É¡fGó∏H ‘ çó– »àdG πcÉ°ûŸG øY ∞°ûμdG ΩóYh ,iô``NC’G
.∫ƒ∏◊G OÉéjE’
π``°`UGƒ``à`dG ™``bGƒ``e ¬``«`a â``∏` NO ,∫ƒ``≤` ©` dÉ``H Ö``YÓ``à`∏`d á``Ñ`©`d ΩÓ`` ` YE’G
’EG É``¡`JGhOCG ∂∏Á ’ ,ÜGƒ``HC’G ™°ShCG øe çGó``MC’G á«°VQCG »YɪàL’G
܃∏°SCG ø``e ,¬``H ¿ƒÑZôj É``e ƒëf äÉ©ªàéŸG ¿ƒ¡Lƒj ø``jò``dG ∂``Ä`dhCG
á≤£æe »g ,É¡«a çóëj Éeh á«Hô©dG çGó``MC’Gh ,AÉ``¡`dE’Gh π«∏°†à∏d
¢ù«dh ,çó◊G áYÉæ°U »gh ,äÉ£∏°ùdG ∂∏J ¬H ÖZôJ Ée á«£¨àd ájôK
∑GQOE’G ∞°ùfh ™FÉbƒdG ¢û«ª¡àd áëLÉf ádhÉëªc ,¬«∏Y ƒg ɪ∏ãe ¬∏≤f
¢ùjôμJ ÖÑ°ùH ∂dP πc ,¬H ÖZôj ɪثc √Ò«°ùJh ,»Hô©dG ÆÉeódG øY
É¡æμdh ,¿Éμe É¡d ‹É``◊G ¿É``eõ``dG OÉ``Y Ée ΩÉ``ghCG hCG á«îjQÉJ º«gÉØe
.É¡æY »YƒdG ÜÉ«¨H âÑ«Z
Adla_aldhuhli@hotmail.com

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

¢ù«d ¬qfCG ÉkfÉ«MCG ‹ hóÑj ,•ÉÑME’G äɶ◊ ‘
iƒ°S ‹ ¢``ù`«`d .É``¡`dÓ``X iƒ``°` S IÉ``«` ◊G ø``e ‹
™bGƒŸG ‘h ɪ櫰ùdG ‘ øjôNB’G IÉ«M äÉ°SÉμ©fG
hóÑj å«M ,áHÓN á«aGô¨Jƒa GQk ƒ°U ¢Vô©J »àdG
,QÉé°TC’Gh á©«Ñ£dG ≈àMh πH ;øcÉeC’G ∂∏J ô°ûH
.ádƒ¡°ùH ¬fÉ«JEG øμÁ ìôah á∏FÉg IÉ«ëH Ú°†HÉf
¢UÉæàbG q¿EÉ` `a ,Aô``ª`∏`d á«≤«≤◊G IÉ``«` ◊G ‘ É`` eCG
k ¡°S ¢ù«d ìôØdG
»æfCG øe ºZôdG ≈∏Y—Gók HCG Ó
êGQóà°SG ≈∏Y ÚÑXGƒŸG ¢UÉî°TC’G ø pe »æfCG ºYRCG
.√QGO ô≤Y ‘ ¬«dEG ÜÉgò∏d ÚYÉ°ùdGh ìôØdG
á«Fɪ櫰S ÉeÓaC
k G É¡«a ógÉ°TCG »àdG IÎØdG √òg
É°†jC
k G É¡«a ¢ùª¨fCGh ,IÒÑc IÒJƒH á©FGQ á«FGhQ
IOóéàe á∏«ªL GQk ƒ°U ¢Vô©J á«àfÎfEG ™bGƒe ‘
»g IÎ``Ø` dG √ò``g ,Üô``¨` dGh ¥ô``°`û`dG ø``e IÉ``«`ë`∏`d
»æfCG É``gÒ``Z ø``e Ì``cCG É¡«a ∑QOCG »``à`dG IÎ``Ø`dG
»JÉ«M π``©`L ≈``∏`Y QOÉ``≤` dG º`` gC’G Ö``YÓ``dG oâ``°`ù`d
á°ùHÉY IÉ«M ¤EG ∫ƒëàJ É¡côJCG r¿CG hCG ìôØdÉH áÄ«∏e
Gòg ‘ GhCÉ`°`T π``bC’G ÖYÓdG ¿ƒ``cCG ób .Iôé°†e
¬àaÉ≤Kh §«ëŸG ™ªàéŸG ƒg »æe iƒbCÉa ,ô``eC’G
äGOÉ`` ©` `dG ø`` e á``∏`«`≤`ã`dG ¬``J’ƒ``ª` Mh ¬``JÉ``eô``fih
π©Œ »àdG IQÉ◊G á©«Ñ£dG »æe iƒbCGh ,ó«dÉ≤àdGh
êhôÿÉa ,Qƒ¡°T IóY ∫õæŸG ¿GQó``L ¢ù«ÑM AôŸG
,¬Lƒ∏d ájhÉ°ûdG á«dÉ©dG IQGô``◊É``H ±ƒØfi É``eEG
QGƒéHh .¢ùØæà∏d á©fÉŸG á≤fÉÿG áHƒWôdÉH hCG
,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG äGOÉ©dGh á©«Ñ£dG áé«°SCG
á°üHΟG Ö°ü©àdGh »æjódG âeõàdG ¿Ó«Z ∑Éæg
óLƒJ ’ øjòdG Ú«∏«Ø£dG πaÉëLh ,ÜÉÑdG êQÉN
äGƒ``«` ◊G ‘ π``Nó``à` dG ø``Y º``¡` YOô``J äÉ``©` jô``°` û` J
kÉeÉ“ kÉØ∏àfl hóÑj ⁄É©dG .øjôNBÓd á°UÉÿG
á«aGô¨JƒØdG Qƒ``°`ü`dGh á«Fɪ櫰ùdG ΩÓ`` `aC’G ‘
ó°ü≤dG ¢ù«d .ÚàμjôeC’Gh É``HhQhCG øe áeOÉ≤dG
Iôμa √ò¡a ,ΩGhódG ≈∏Y AGó©°S êQÉÿÉH ¢SÉqædG q¿CG
∫hO IóY ‘ É«k °üî°T oâ°ûY óbh ,ájɨ∏d áLPÉ°S
á∏¡°S â°ù«d IÉ«◊G q¿CG ∑QOC’ »Øμj Éà á«HôZ
™°ShCG ∑Éæg ìôØdG ÜGƒHCÉa ,∂dP ™eh .Gók HCG ∑Éæg
IÉ«◊G äGQÉ«îa ;´ô``°`SCGh π¡°SCG É¡ëàah ,ÒãμH
¢üîj ɪ«a – á``KhQƒ``ŸG ä’ƒ``ª` ë` ŸGh ,á``Yƒ``æ`à`e
ájOôØdG ájô◊Gh ,GOk ó°ûJ πbCG -ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG
ìôØ∏d πNó«d AôŸG ¬LÉàëj Ée πLo »gh ;á°Só≤e
.(…OÉ``ŸG πNódG øe ∫ƒÑ≤e Ö«°üf ¬d ¿É``c GPEG)
Ió``°`Uƒ``e ìô``Ø` dG ÜGƒ`` ` HCG å``«`M iô`` `NCG ø``cÉ``eCG ‘

ΩÓ°ùdGh ¢ûjÉ©à∏d ä’hÉfi ∑Éæg ¿ƒμà°S ɪc ,»∏«FGô°SE’G ¿É«μdG ‘
,»Hô©dG øWƒdG ≈∏Y ¿ƒLÉàæÑdG Iô£«°S π≤à°S ,áYRÉæàŸG ±GôWC’G ÚH
∞bƒàj ,∫hódG øe ÉgQhÉéj Éeh Iójó÷G ádhódG ‘ OÉ°üàb’G ¢û©àæ«°S
øWƒdG ∫ƒNO ,ÖjPÉcC’Gh ≥FÉ≤◊G ôjhõJ øe ójõŸG ï°V øY ΩÓYE’G
π«∏ëàdG ≈∏Y »Hô©dG ø``WGƒ``ŸG OɪàYG ,᫪∏©dG äÉ°ùaÉæŸG ‘ »Hô©dG
äÉ£∏°ùdG ¢†©H §∏°ùJ ≈∏Y AÉ°†≤dG ,ΩÉ`` ghC’G øY √OÉ©àHGh »©bGƒdG
¢``û`YGO ≈``∏`Y AÉ``°`†`≤`dG ,º¡◊É°üŸ É¡°ùjôμJ á``dhÉ``fih á«°†≤dG ≈``∏`Y
∞bƒJ ∂dP ‘ º``gC’Gh ,áKóëà°ùe á«HÉgQEG äÉcô– øe É¡¡HÉ°ûj Éeh
øe ÉgÒZh ,á≤£æŸG ‘ ºàJ »àdG á«fÉ°ùfE’G ÒZ Ühô``◊Gh ºFGô÷G
.QƒæàŸG ìÎ≤ŸG Gòg èFÉàf

***
,IójóL É«LƒdƒæμàH â¡Lh ó``bh ,Iõ``LÉ``Y hóÑJ ÉæJÉ°ù°SDƒe ¿EG”
ídÉ°üŸG AÉ``°`VQEG AÉæãà°SÉH ,áeÉ©dG áë∏°üª∏d Ωƒ¡Øe …Cq G ≥«≤– ø``Y
.嫪°S ‹ ∞dGQ “ájOÉ°üàb’G
,É¡¡«Ø°ùJ hCG áeRC’G è«LCÉJ ‘ …Qƒfi QhO É¡d á«eÓYE’G á«£¨àdG
á«£¨J ∫hÉ– ɉEq Gh ,áeRC’G πM IQhô°†d ä’DhÉ°ùJ ìôW ∫hÉ– ’ »¡a
É¡©«ªLh ,É¡°SCGÎJ »àdG á£∏°ùdG áë∏°üe É¡«∏Y ¬«∏“ Éà çGó``MC’G
≈àM ,¿B’G ≈àMh áeRC’G ¥Ó£fG òæe çGóMCÓd Qôμeh π°UGƒàe Ö°U
‘ ÉÄ«°T ∑Éæg q¿EÉ`a π©à°ûJ ɪæ«M á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CG ‹ π«îj
™«ªLh ,OÉ«◊G ≈∏Y á«ŸÉ©dG äÉeƒμ◊G ∞≤J ɪæ«M á°UÉNh ºàj AÉØÿG
øY IQÉÑY »g ,á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊G äÉYɪL πÑb øe ºàJ »àdG äÉcôëàdG

ºcGÎdG øY ºLÉædG √Qƒ°U ™°ûHCÉH QÉ≤a’G ¿ƒfÉb ó°ùŒh
,»``ŸÉ``©`dG ‹É``ª` °` SCGô``dG ™``°`Sƒ``à`dG ≥«≤– ó``©`H ,‹É``ª` °` SCGô``dG
É¡ÑLƒÃh ,É¡ª«ª©J iô``L »``à`dG á«°UÉîàdG á°SÉ«°ùH
á«∏«ØW äÉÄa ácQÉ°ûà á«dɪ°SCGôdG äGQÉμàM’G âdƒà°SG
,á«eÉædG ¿Gó``∏`Ñ`dG ‘ á``«`æ`Wƒ``dG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG ≈``∏`Y á«∏fi
øe ™∏°ùdG ÜÉ«°ùf’ ≥∏£ŸG ìÉ``à`Ø`f’G á°SÉ«°S â``°`Vô``ah
¿ÉeôMh IQƒª©ŸG AÉ``LQCG ∞∏àfl ¤EG á«dɪ°SCGôdG õcGôŸG
‘ º¡°SCG ɇ ,á«æWh äGOÉ°üàbG AÉæH øe á«eÉædG ∫hó``dG
.܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG ÚH IƒéØdG ≥«ª©J
Qɪãà°SG øe IOÉØà°S’G øe á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG âeôM ɪc
,á«YɪàL’G äÉ≤Ñ£dG ÚH Iƒ¡dG ΩOôd áãjó◊G äÉ«æ≤àdG
ôjƒ£J ‘ äÉeƒ∏©ŸG IQƒãd á«dɪ°SCGôdG õcGôŸG ∫Ó¨à°SGh
á«Yƒf á∏≤f â∏μ°T »àdG ,á«dÉY äÉjƒà°ùà áéàæŸG iƒ≤dG
ÒÑÿG ∫ƒ≤jh ,á«LÉàfE’G ôjƒ£Jh êÉàfE’G º¶f åjó– ‘
πHƒf IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊Gh õà«∏¨«à°S ∞jRƒL …OÉ°üàb’G
ɇ ≈fOCG Ωƒ«dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ §°SƒàŸG πNódG íÑ°UCG
á«LÉàfE’G ¿C’ ¢ù«d ,¿ÉeõdG øe ¿ôb ™HQ πÑb ¬«∏Y ¿Éc
.QƒLC’G OƒcQ ¤EG kÉ©LGQ ∂dP ¿Éc πH IócGQ âfÉc
πNO ™``LGô``J “á«dGÈ«dƒ«ædG” äÉ°SÉ«°ùdG π°†ØHh
‘ %13 ‹Gƒ`` M ¤EG 30h 22 Ú``H É``«`fÉ``£`jô``H ‘ ÜÉ``Ñ`°`û`dG
πª©dG ¢Uôa äôKCÉJ ɪc ,2013 ≈àMh 2007 øe IÎØdG
ôjô≤àdG √OQhCG ÉŸ kÉ≤ah Ió°ûH Éek ÉY 30 øe π``bCG ÜÉÑ°û∏d
¤EG QÉ``°`TCGh ,(IFS) ‹É``ŸG äÉ°SGQódG ó¡©e øY QOÉ°üdG
59h 31 ÚH ÉgOGôaCG QɪYCG ìhGÎ``J …ò``dG ô°SC’G πNO ¿CG
πNO ¿CG á«fÉ£jôH á°SGQO äô¡XCG ɪc .%7 ¢†ØîfG ÉeÉY
áHÉàμdG ÒZ ôNBG ÓªY ø¡àÁ ’ …òdG ÊÉ£jÈdG ÖJÉμdG
â°†ØîfGh .ΩÉ``©`dG ‘ »æ«dΰSG á«æL ∞``dCG 11 ƒëf ƒg
´ƒª› ø``e %40 ø``e áHÉàμ∏d ÚZôØàŸG ÜÉ``à`μ`dG áÑ°ùf
,á«°û«©ŸG º``¡`YÉ``°`VhCG Qƒ``gó``J ÖÑ°ùH %11^5 ¤EG ÜÉ``à`μ`dG
≈∏Y AÉæH …QÉe øjƒc á©eÉL É¡JóYCG »àdG á°SGQódG Ò°ûJh
2005 ΩÉY ¿Éc ÆôØàŸG ÖJÉμdG πNO ¿CG ÜÉàμdG OÉ–G Ö∏W
.É«æ«dΰSG É¡«æL 12330 ƒg
õcGôŸG É¡à©ÑJG »àdG ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG í∏ØJ ⁄
óŒ ⁄h ,¬``à` eRCG ø``e OÉ``°`ü`à`b’G êGô`` NEG ‘ á``«`dÉ``ª`°`SCGô``dG
á°UÉNh »eƒμ◊G ¥É``Ø` fE’G ¢†ØN iƒ°S É``¡`eÉ``eCG GQÉ``«`N
ÖFGô°†dG IOÉ``jRh áeÉ©dG äÉeóÿGh á«ë°üdG äÉeóÿG
AGô`` LEÉ` `c ≈``£` °` Sƒ``dG á``≤` Ñ` £` dGh á``∏` eÉ``©` dG á``≤` Ñ` £` dG ≈``∏` Y
…OÉ°üàb’G êPƒ``ª`æ`dG ¿EG .á``fRGƒ``ŸG õéY ¢†Øÿ ó``«`Mh
.O ÒÑ©J ≥ah áàa’ ábQÉØe ≈∏Y ºFÉb “‹GÈ«dƒ«ædG”
√òg { ôFÉ°ùÿG º«eCÉJh ìÉHQC’G á°üî°üN” ÚeCG Òª°S
IOÉM äÉYGô°U ‘ »Hô©dG øWƒdG â``∏`NOCG »àdG ᨫ°üdG
¤EG áaÉ°VEG ,áeÉY ≈°Vƒah ádÉ£Hh Gô≤a É``gAGQh âØ∏Nh
.á«∏gCGh á«Ñgòeh á«æKEGh á«eƒb ÜhôM
katutf@hotmail.com

äÉ£∏°ùdG πÑb øe IõZ ´É£b áeRCG π◊ áë°VGh äÉcô– …Cq G CÉ°ûæJ ⁄
áFó¡àd ä’hÉ`` fi »``g kÉ`«`dÉ``M çó``ë`j É``e π``μ`a ,á``«`Hô``¨`dG hCG á``«`Hô``©`dG
ÚH ´Gô°üdG IQDƒ`H π©à°ûJ ¿CG Égó©H åÑ∏J ’ ,áàbDƒe IQƒ°üH ´É``°`VhC’G
ɪ∏ch ,πÑb …P øY IÉ°SCÉeh kÉ°ûMƒJ ÌcCG IQƒ°üHh iôNCG Iôe ±GôWC’G
– OGô``aC’G ¢†©H πÑb øe á«ŸÉY äGôgɶe êôîJ ´Gô°üdG IóM äOGR
’ ,IõZ ´É£b ‘ ºàJ »àdG á«°ûMƒdG ºFGô÷ÉH OóæJ -äÉeƒμ◊G ¢ù«dh
»∏©a πM OÉéjE’ ádhÉfi …Cq G ¿hO ,´É°VhC’G CGó¡J ɪæ«M ∞bƒàJ ¿CG åÑ∏J
∫É©°TEG ‘ á°SÉ«°ùdG áÑ©d √òg ¿ƒμJ ÉÃQh ,á∏μ°ûŸGh ´Gô°üdG ¢SÉ°SCG ÎÑj
.É¡d ƒ∏ëj ɪثc É¡àFó¡Jh á≤£æŸG
k ` M É``¡`Jó``Lh »``à`dG AGQB’G Ì``cCG ø``e
√óéj ó``bh ,á``eRCÓ` d kÉÑ°SÉæe Ó
,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe äÉëØ°U óMCG ‘ ¬JCGôb Ée ,áaôW ¢†©ÑdG
¢``VQCG á©£≤H Ú«∏«FGô°SEÓd É«fÉ£jôH ´È``à`J ¿CG” :É``æ`g ¬``°`ù`Ñ`à`bCGh
AÉæÑH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ´ÈàJh ,Ú£°ù∏a áMÉ°ùe ¢ùØf É¡àMÉ°ùe
AGƒàMGh π«∏ëàd »∏Ñb øe ádhÉfi ‘h ,“πμ«¡dG É¡£°Sƒàj á«æjO ájôb
á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ∑Éæ¡a ,Égó©H ´É``°` VhC’G π«îJh ,∞jô¶dG ìÎ``≤`ŸG
AÉæH »∏«FGô°SE’G ¿É«μdG É¡«a ™«£à°ùj ¿Éμ°ùdÉH ádƒgCÉe ÒZ π©ØdÉH
≈æZCG øe Èà©j »∏«FGô°SE’G OÉ°üàb’G ¿EG ɪc ,ójóL øe É¡«∏Y ádhO
á∏μ°ûe ájCG ∑Éæg ¿ƒμJ ød ádÉ◊G √ò¡Hh ,á«ŸÉ©dG äGOÉ°üàb’G iƒbCGh
,»∏«FGô°SE’G ¿É«μdÉc ¿É«c πX ‘ ójó÷G øWƒdG Gòg ¬LGƒà°S á«∏©a
èFÉàæ∏d Éfô¶f ƒ∏a ?áeRC’G π◊ ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y πª©dG ºàj ’ GPɪ∏a
πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG πM ‘ Ö°üj √óéæ°S ìÎ≤ŸG Gò¡d ájODƒŸG á«HÉéjE’G
Ö°üJ »àdG äÉæ©∏dG ∞bƒàà°S :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,»Hô©dG øWƒdG ‘

᫪æà∏d ∂``æ`H{ AÉ``°`û`fEG ø``Y ¢ùμjôH áYƒª› ¿Ó``YEÉ`H
≈∏Y â``eó``bCG ó``b áYƒªéŸG ¿ƒ``μ`J zÇQGƒ``£`∏`d ¥hó``æ`°`Uh
.á«Ñ£≤dG Oó©àe »ŸÉY Ωɶf ï«°SôJ ƒëf áeÉg Iƒ£N
™«bƒJ ø``Y ∞«°ShQ ɪ∏jO π``jRGÈ``dG á°ù«FQ âæ∏YCG ó≤a
100 »FóÑe ∫ɪ°SCGôHh ,πjRGÈdG áªb OÉ≤©fG AÉæKCG ¥ÉØJ’G
á«æ«°üdG …É¡¨æ°T áæjóe øe ∂æÑdG òîà«°Sh ,Q’hO QÉ«∏e
ôjɨŸG »°SÉ«°ùdG ¬¡LƒàH ¢ùμjôH πàμJ õ«ªàjh .¬d Gôk ≤e
á«LQÉÿG ¬JÉbÓ©H ≥∏£æj ƒ¡a ,á«dÉjÈe’G äÉ°SÉ«°ù∏d
,á«©ÑàdGh á檫¡dG è¡f øY Gkó«©H ,ácΰûŸG ídÉ°üŸG øe
≈©°ùJ á``Yƒ``ª`é`ŸG ¿CÉ` `H ,∞``«` °` ShQ É``ª`∏`jO ¬``Jó``cCG É``e Gò`` gh
äOó°T É¡fEG ɪc ,¥ƒ``≤`◊G ‘ IGhÉ``°`ù`ŸGh ádGó©dG ≥«≤ëàd
πM ‘ á«dhódG äɪ¶æª∏d IAÉæÑdG ácQÉ°ûŸG IQhô°V ≈∏Y
ÖfÉ÷G ájOÉMCG ∫ɪYC’ É©æe ,Ió≤©ŸG á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG
≥«≤ëàH ¢ùμjôH AÉ``ª` YR Ö``dÉ``W ó``bh ,É``e á`` dhO ídÉ°üd
¥hóæ°U ‘ á«àjƒ°üàdG ¢ü°ü◊G ΩÉ``¶`f ‘ äÉ``MÓ``°` UEG
.‹hódG ó≤ædG
,⁄É©dG ¿Éμ°S ø``e %40 ¢ùμjôH áYƒª› πμ°ûJh
‹Gƒ``M »``ŸÉ``©`dG ‹É``ª` LE’G »``∏`ë`ŸG œÉ``æ` dG ø``e É¡à°üMh
ô°û©dG äGƒ``æ`°`ù`dG ∫Ó``N É¡JGOÉ°üàbG â``‰ ó``bh ,%21^1
∫OÉÑàdG ºéM âØYÉ°V ɪc ,±É©°VCG 4 øe ÌcCG IÒNC’G
OGOõ``Jh ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æ«H …QÉéàdG
º°†jh .⁄É©dG ‘ ¥ƒ°S È``cCG πμ°ûj ¬fƒc πàμàdG ᫪gCG
»àdG ,Ú°üdG ,⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG È``cCG ÊÉK ¬àjƒ°†Y ‘
‘ π°Uh ,⁄É©dG ‘ …OÉ°üàbG ƒ‰ ä’ó©e ≈∏YCG ≥≤–
,äÉ©bƒàdG GRhÉéàe ,%7^5 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG
…OÉ°üàb’G ƒªædG äÉ©bƒJ ¢†«ØîJ IOÉ©dG âLQO ÚM ‘
OÉ°üàb’G Iƒb Rõ©j ɇh ,çÓãdG á«dɪ°SCGôdG õcGôŸG ‘
‘ %9^2 áÑ°ùæH »YÉæ°üdG êÉ``à` fE’G ƒ``‰ ´É``Ø`JQG »æ«°üdG
,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e »°VÉŸG ƒ«fƒj
‘ %17^3 áÑ°ùæH á``à`HÉ``ã`dG ∫ƒ``°` UC’G äGQÉ``ª`ã`à`°`SG IOÉ`` jRh
.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G
á«dÓ≤à°SG ø``Y GÒÑ©J Iƒ``£`ÿG √ò``g äAÉ``L ó``bh
õ`` cGô`` ŸG ¬``à` £` N …ò`` ` dG è``¡` æ` dG ø`` Y ¢``ù` μ` jô``H á``Yƒ``ª` ›
…OÉ``°` ü` à` b’G êPƒ`` ª` `æ` `dÉ`` H ±ô`` ` Y …ò`` ` `dG á`` «` `dÉ`` ª` `°` `SCGô`` dG
ó©H ¢``VQC’G ܃©°T ≈∏Y ∫ƒ¨J …ò``dGh “‹GÈ«dƒ«ædG”
IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞àμJ º∏a .á«à««aƒ°ùdG ádhódG ∂μØJ
“‹GÈ«dƒ«ædG” É``«` Lƒ``dƒ``jó``jC’G »``æ`Ñ`J ‘ á``«` cÒ``eC’G
≈∏Y Ó«≤K ÉÄÑY â∏μ°T »àdG ájOÉ°üàb’G É¡JÉ°SÉ«°S ‘
≈∏Y á``jô``¶`æ`dG √ò``g â``°`Vô``a É``¡`fG π``H ,á``∏`eÉ``©`dG á≤Ñ£dG
»àdG ,á``«`eÉ``æ`dG ¿Gó``∏`Ñ`dG É¡«a É``à ⁄É``©`dG ¿Gó``∏`H á«ÑdÉZ
äÉ°SÉ«°ùdG √òg èFÉàf Rô``HCG øeh ,É«dÉZ ∂dP øªK â©aO
√òg â¨∏H ó≤a ,܃``æ` ÷Gh ∫ɪ°ûdG Ú``H IƒéØdG ≥«ª©J
¬Jó¡°T Ée ±É©°VCG IÒN’G áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN IƒéØdG
.áÄaÉμàŸG ÒZ äÉbÓ©dG ÖÑ°ùH ,¿hô``b ∫Ó``N ájô°ûÑdG

¿ƒÑYÓàŸG
∫ƒ≤©dÉH

…óY ádOÉY

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

14

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SG áëØ°U

Ÿ%²*¤h0gGK2›€¨-

$c€¨<&²*™K^G*—ht©c -*42c€8gMcš´g¥¶cˆG*,4cnhG*gš…Hjc¥EcŽ-(c+g‚—€|G*jcH*{hG* 
¨kH+Ljœ‡ŸœH+’+|‚8)+ lt.k.¨kH+mf‚:LfœH+¨EjG5f‚œH+u§kNžfœ‚ªJ´+¡'f,—H4¦H+ 
b§œH+ I+{HL%f‚ª='´+|§>L'+ %f‚ª='´+›LbH+%+¥‚7›LbH+‘™kwI¦™=f¢t*fkJƒ~–ŠŸk‚7 
‘™kwI›¥1fK|‡Jj¢0Lv|;f¢Hu§kN©{H+L¨HLbH+‹œqkH++{K¨E-3¥0¥I¡¥–.¡'+jHLb™H 
f¢tHf‚€IžbwNfœ,f¢k‚FfŸIkN¨kH+‹§‚:+¥œH+ 

mf=fœk0´+L jG|k‚œH+ j§*fŸnH+ 
-5+6¥H+ f¢‚7'+|k. ¨kH+ jN|§‚ªtkH+ 
mf=fœk0´+ r*fkJ {§Ÿ. jŠ,fkIL 
mf¢qH+ ‹I ¡fq™H+ ¤{¢, j‚9fwH+ 
f¢kG5f‚I —H4 ¦H+ jEf‚:´f, j§ŸŠœH+ 
¡LfŠkH+ ƒ~™qI ¡fqH mf=fœk0+ ¨E 
{§Ÿ. jŠ,fkIL j§,|ŠH+ r§™wH+ ›LbH 
 = -53f‚€H+ mf§‚9¥kH+L m+5+|“H+ 
j™‚€kœH+L ¡fq™H+ mf=fœk0+ 
¨EjG5f‚œH+L-5+6¥H+mf‚9f‚€k2f, 
j§Ff.f,j‚9fwH+jN5fqkH+mf‚:LfœH+ 
j§,|ŠH+ ›LbH+ ‹I -|tH+ -5fqkH+ 
›L3 f¢N|q. ¨kH+ mf‚:LfœH+ —H{GL 
mÍk–kH+L ›LbH+ ‹I ¡LfŠkH+ ƒ~™qI 
¦™= ‹§F¥kH+ ’b¢, jN3f‚€kF´+ 
§‡Ÿ.L -|tH+ -5fqkH+ mf§Ff.+ 
mf=fœk0´f,j™nœkœH+j„‚J'´+‘™kwI 
šœŠH+ ƒ85LL m+LbŸH+L m+|œ.(¥œH+L 
‹I ¡LfŠkHf, f¢œ§‡Ÿ. kN ¨kH+ 
j§HLbH+Lj§œ§™F)´+mfœ‡ŸœH+
jN|NbœH+|*+L3 
mfœ‡Ÿœ™H jIfŠH+ jN|NbœH+ šœ‚. 
-5fqkH+ -5+6¥, jN5fqkH+ mfF͊H+L
|*+L3j=fŸ‚€H+L 
m+|œ.(¥œH+Lmfœ‡ŸœH+-|*+3D 
m+|œ.(¥œH+Lmfœ‡ŸœH+-|*+3¦ŸŠ. 
jN5fqkH+ mfœ‡ŸœH+ ›fœ='+ jŠ,fkœ, 
f¢§E +¥‚ª= jŸ„™‚~H+ ¡¥–. ¨kH+L 
'+j§HfkH+žf‚~F'´+¦H)+-|*+bH+‚~“Ÿ.L 
j§I͂7)´+L j§,|ŠH+ mfœ‡ŸœH+ ‚~F 
.  s  j§HLbH+ mfœ‡ŸœH+ ‚~F  i 
¨ŸŠœH+ •+|>)´+ ‚~F %f‚J)+ +O |2(¥I 
b‚: ‹E|. ¨kH+ fNf‚ª“H+ jŠ,fkœH 
M|2´+ ›LbH+ ¨E jŸ„™‚~H+ m+53f‚9 
=bH+L•+|>)´+›fqI¨E 
¡LfŠkH+ƒ~™qI¡L(¥‚8-|*+3D 
j„“J ¡LfŠkH+ ƒ~™qI -|*+3 šnœ. 
ƒ~™qI›LbHjIfŠH+jJfI'´+‹I›f‚€.´+ 
‚~“Ÿ.Lj§,|ŠH+r§™wH+›LbH¡LfŠkH+ 
¡LfŠkH+‚~Fžf‚~F'+j/Í/¦H)+-|*+bH+ 
¨=fŸ‚€H+ ¡LfŠkH+ ‚~FL ©5fqkH+ 
¨ŸH+¡LfŠkH+‚~FL 
jN5fqkH+mfF͊H+-|*+3D 
-5fqkH+ j§œŸ. ¦™= -|*+bH+ šœŠ. 
jN5fqkH+ mfF͊H+ |N¥„.L j§05fwH+ 
›Í2 IM|2'´+›LbH+LjŸ„™‚~H+ §, 
j§*fŸnH+ ¡fq™H+L j§*fŸnH+ mf§Ff.´+ 
›LbH+ ¤{KL jŸ„™‚~H+  §, jG|k‚œH+ 
‚~F   §œ‚~F ¦H)+ -|*+bH+ ‚~“Ÿ.L 
j§*fŸnH+ ¡fq™H+ ‚~FL mf§Ff.´+ 
jG|k‚œH+ 
jœ‡ŸIMbH¡fœ=jŸ„™‚7hk–I
j§œHfŠH+-5fqkH+ 
MbH jŸ„™‚~H+ hk–I ƒ~§‚7'f. . 
¨E j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI 
jœ‡ŸI j„‚J'+ jŠ,fkI ’b¢, ‘§Ÿq, 
¨kH+L-|kH+—™.¨Ej§œHfŠH+-5fqkH+ 
mf‚:LfI ©|q. jŸ„™‚~H+ lJfG 
j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸœH žfœ‚ªJÍH 
š< jœ‡Ÿœ™H jŸ„™‚~H+ žfœ‚ªJ+ bŠ,L 
-5fqkH+ jœ‡ŸI ›fœ='+ ‹,fkN hk–œH+ 
¨E jG5f‚œH+ ›Í2  I j§œHfŠH+ 
mf‚:LfœH+L mf=fœk0´+ ‘™kwI 
-fE+¥I ‹I jœ‡ŸœH+ fK|Nb. ¨kH+ 
‘§‚:'+fœGm+bqk‚~œH+|2'f,-5+6¥H+ 
j„‚J'+ jŠ,fkI hk–œH+ žf¢œH 
-3¥0¥œH+M|2'´+j§HLbH+mfœ‡ŸœH+ 
j§œHfŠH+ jœ‡ŸœH+ šnI ‘§Ÿ0 ¨E 
-btkœH+I'´+|œ.(¥ILjN|–H+j§–™œ™H 
}G|IL  3fk–JL´+ j§œŸkH+L -5fqk™H 
hk–œH+ ¦H¥kN fœG ¨HLbH+ -5fqkH+ 
©{H+¨ŸH+=bH+rI+|,{§Ÿ.jŠ,fkI 
jŸ„™‚~H+ ¨E mfœ‡ŸœH+ ¤{K £œ§“. 
jG5f‚I ›¥1 —H{G ”§‚~ŸkH+L 
¨E jŸ„™‚~H+ hJf0  I  §‚€kwœH+ 
‘§Ÿ0¨Ef¢œ§‡Ÿ.kN¨kH+mf§HfŠH+ 
›LbH+ IfK|§>L 

j“™ŠkœH+jN|–H+j§–™œH+•¥“1 §J+¥F 
Œf.5+ ¦H+ "TRIPS" -5fqkHf, 
h0¥œ, j§œtœH+ mfqkŸœ™H 5fŠ‚7'´+ 
f¢Ÿ§,  I ¨kH+L  §J+¥“H+ ¤{K 
rI+|,L j§*|œH+L j§Šœ‚~H+ j;|‚8´+ 
j§J´b§‚€H+ mfqkŸœH+L |.¥§gœ–H+ 
¦™=L  f¢™Kfq.  –œN´ j“§“1 ¤{KL 
hJ+¥0 |I'´+ +{¢H ¡fE —H4  I >|H+ 
3¥0L ¡+ ¨E ƒ€w™k. j§,fqN+ 
mf=+b,)´+ ¨œt. ¨kH+ mfŠN|‚kH+ 
i{0 ¦™= ‹q‚N m+5f–k,´+L 
b=f‚~.f¢J)+ fœGj§gŸ0´+m+5fœnk‚7´+ 
j§Ÿ;¥H+ mf=+b,)´+ ‹§q‚. ¦™= 
¨E  f¢.f=+b,)+ jNfœt, žf§“™H fK}1L 
j‚€kwœH+mf¢qH+ 
j§*+{H+3+¥œH+5fŠ‚7'+Œf.5+D 
¨=+5}H+ Œf„“H+ ¨E =bH+ |gkŠN 
j‚9f2L jIb“kœH+ ›LbH+ £Ib“. ©{H+ 
-btkœH+ mfN´¥H+L ¨,L5L'´+ 3ft.´+ 
-5fqkH+jœ‡ŸI¨Ej–*f‚H+fNf‚ª“H+ I 
•f.´+ I>|H+¦™=©{H+Lj§œHfŠH+ 
kNHL›+6´{§ŸkH+ –H¤%fH)+¦™= 
h‚~J ›¥1 ¨*f¢J •f.´ š‚9¥kH+ 
”§g„k™H jI6ÍH+ m+|kH+L ƒª§wkH+ 
jHL3 |gkŠ. ¨kH+L jŸ„™‚~™H jg‚~ŸHf,L 
j§=+5}H+ mfqkŸœ™H j§Ef‚9 -35¥k‚~I 
Œf„“H+¦™==bH+%fH)+L'+ƒª§w.¡)fE 
¨ŸŠN -5b‚€œH+ ›LbH+ ¨E j§=+5}H+ 
Œf.5)+ ¨ŸŠN fœI £0fkJ)+ j™G Œf.5)+ 
j“§“1¤{KLjŸ„™‚~H+•¥‚7¨E|Š‚~H+ 
35¥k‚~. jŸ„™‚~H+ ¡'+ fJ|gk=)+ fI +4)+ 
3ft.´+  I j§=+5}H+ mfqkŸœH+ h™>+ 
-btkœH+ mfN´¥H+L ¨,L5L'´+ 
¡'+ |§‚. m+|‚8(¥œH+  –HL j§–N|I'´+ 
mfqkŸœH+ h™>'+ 35¥k‚~. jŸ„™‚~H+ 
 I ¨kH+L j§IfŸH+ ›LbH+  I j§=+5}H+ 
›LbH+ ƒªŠ,L j§,|ŠH+ ›LbH+ f¢Ÿ§, 
fœ=3 žb“. ´ ›L3 ¤{KL -5LfqœH+ 
|/'´++{K¡'+¨ŸŠNfœI¨=+5}H+Œf„“™H 
|§gG |§/'f. £H ¡¥–N  H jŸ„™‚~H+ ¦™= 
jŸ„™‚~H+¦™= 
mfœ‡Ÿœ™HjIfŠH+jN|NbœH+
jN5fqkH+mfF͊H+L 
mfœ‡Ÿœ™H jIfŠH+ jN|NbœH+ l™–‚. 
-5fqkH+ -5+6¥, jN5fqkH+ mfF͊H+L 
¨Jf„™‚~H+ž¥‚7|œH+h0¥œ,j=fŸ‚€H+L 
|N+|gE¨E53f‚€H+F5 
›f‚€.´+j„“JjN|NbœH+šnœ.Lž 
jN5fqkH+ mf§Ff.´+L mfœ‡ŸœH+ ‹I 
f¢Hfœ='+ jŠ,fkœ, ž¥“. o§1 j§HLbH+ 
mf§Ff.´f, ¦ŸŠ. fœG  f¢k„‚J'+L 
‘™kwI ‹I f¢Š§F¥. kN ¨kH+ j§*fŸnH+ 
¡fq™H+ ›fœ='+ jŠ,fkIL HfŠH+ ›L3 
•f„J¨Eš2b.¨kH+jG|k‚œH+j§*fŸnH+ 
—™.ƒ9f2š–‚,L-5+6¥H+ƒ9f‚€k2+ 
f¢k‚7f*5 -5+6¥H+ ¦H¥k. ¨kH+ ¡fq™H+ 
¨E ˜5f‚. fœG jŸ„™‚~H+ hJf0  I 
lt.b“Š.¨kH+jN5fqkH+mf‚:LfœH+ 
j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI j™‡I 
¨kH+ M|2'´+ j§*fŸnH+ mf‚:LfœH+L 
jN5fq. mf§Ff.+ ¦™= ‹§F¥k™H ’b¢. 
mÍk–kH+L ›LbH+L jŸ„™‚~H+  §, 
jN3f‚€kF´+ 
jN|NbœH+ mf‚9f‚€k2+  §,  I ¡+ 
jN5fqkH+ mfF͊H+L mfœ‡Ÿœ™H jIfŠH+ 
¨K j=fŸ‚€H+L -5fqkH+ -5+6¥, 
j§,|ŠH+mfœ‡ŸœH+j„‚J'+¨EjG5f‚œH+ 
¦ŸŠ. ¨kH+ j§HLbH+L j§I͂7)´+L 
{§Ÿ. jŠ,fkIL jN5fqkH+ hJ+¥qHf, 
mf=fœk0+ ¨E jG5f‚œH+L f¢q*fkJ 
”§‚~ŸkH+L j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI 
¤{K¨Ej§ŸŠœH+mf¢qH+¨Ff,jG5f‚œH 
mf‚:LfœH+ jŠ,fkIL mf=fœk0´+ 
jœ‡ŸœH+ f¢§™= ’|‚. ¨kH+ jN5fqkH+ 
§§“.Lš§™t.Lj‚7+53¨EjG5f‚œH+L 
›fqI ¨E j™kwœH+ ¡LfŠkH+ mf§Ff.+ 
M|2'´+›LbH+LjŸ„™‚~H+ §,-5fqkH+ 
f¢I+|,)+ šgF f¢§E ©'+|H+ %+b,)+L 
¡fq™H+ mf=fœk0+ b“ŠH 3+b=)´+L 

-5fqkH+ jœ‡ŸI ¨E ¥‚ª= |2+ b™, ©'+ ‹I mf=6fŸI L'+ jN5fq. m͖‚I ©'+ 3¥0L jHf1 ¨E 
›Lb™H jœ‡ŸœH+ mf§Ff.+ f¢t§k. ¨kH+ j§™§‚ªkH+L j‚9fwH+ j™IfŠœH+  I -3fk‚7´+L j§œHfŠH+ 
 §H¥c‚~œH+hN5bk,—H4Ljœ‡ŸœH+fK|E¥.¨kH+j§ŸH+jJ¥ŠœH+ I-3fk‚7´+—H{GLj§IfŸH+ 
jEf‚:´f,mf§Ff.´+”§g„k,j“™ŠkœH+m+%+|0)´+Lb=+¥“H+¢E I¢Ÿ§–œ.L›fœ='´+›f05L 

f¢.+53f‚9 jNfœ1 ƒ:|,  WTO j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI ¦H+ jŸ„™‚~H+ žfœ‚ªJ+ ¨.'fN 
›Í2 I%+¥‚7jN}§§œkH+›fœ='´+ Ij§œHfŠH+-5fqkH+jœ‡ŸI¨E%f‚ª='´+¡+b™gH+‘™kwœ, 
j§JfœŠH+m+53f‚€H+q1-3fN},uœ‚~NfI+{KLM|2'´+jN5fqkH+”*+¥ŠH+Lj§G|œqH+mfE|ŠkH+ 
mf=6fŸœH+jN¥‚~.m+%+|0)+Lb=+¥F¦H)+%¥q™H+LjN|Nb‚€kH+mf=fŸ‚€H+jIfF)+¦™=‹§q‚kH+L 

2^ˆhH4yqh¶*Ks£hŽ¶*§4cnhG*œc…G*c ¥—<œ£‘Mg¥€6c€6&* ^<*£E 
jc³*±*y:&²* 
^šhˆ- gš…¶* ± g‚—€|G* gM£€¨< ¤—< gd-ȶ* g¥+cnM²* cM*{¶*  
žH ,2cŽh€6²* ¤—< g¥IcšˆG* j*42c€~G* ,4^E ¤—< g¥€6c€6&²* g/4^Gc+ 
g¥d/&²*j*4cškh€6(²*fx/K$c€¨<&²*™K^G*“*£€6&*¸(*3cŽG*8yD 
›Lb™H j‚9f2 j‚7f‚~tH+ mf=f„“H+  I 
•f.+ h§.|. . —H4 š0'´L jIb“kœH+ 
j‚€1 ›Lb™H ¡¥–N ¤f‚ªk“œ, ¨œHf= 
 –œN´Œf„“H++{KmfqkŸI Ij§œG 
mfqkŸœH+¤{K If¢.+53f‚96Lfqk.¡'+ 
‹‚:L.jœ‡ŸœH+žf§“,Lj‚€tH+¤{K 
ƒ~,͜H+Lmf0¥‚~ŸœHf,j‚9f2j§Ff.+ 
žf= ¨E ƒ€‚€tH+ %fH+ kN f¢g0¥œ, 
ž 
-b§k‚~I lJfG +{K šgF jŸ„™‚~H+L 
 I lJfG f¢J¥G ƒ€‚€tH+ žf‡J  I 
 I |§n–H+ f¢, lIfF ¨kH+ ›LbH+ 
jŸ„™‚~H+j‚€1 I-3fk‚7ÍH‹Jf‚€œH+ 
¦™= j§g‚~ŸH+ -}§œH+ —™œ. ´ ¨kH+L 
›Í2L  „“™H jqkŸI |§> f¢J'+ 5fgk=+ 
¨E ‹Jf‚€œH+ 3b= bN+}. -|kH+ —™. 
 I3b=‘§<¥.f¢HÍ2 I.jŸ„™‚~H+ 
%fH)´+ %b, ‹IL f¢§E  §§JfœŠH+ 
ƒªwJ+ ƒ€‚€tH+ žf‡ŸH ¨qN5bkH+ 
´©{H+L|§gGš–‚,‹Jf‚€œH+¤{K3b= 
%fH)+ ¦™= jg.|kœH+ 5f/&´+ ¡'+ —‚8 
mf0¥‚~ŸœH+ Œf„F ¨E ƒ€‚€tH+ 
ƒ9|E ¨E šnœk. -}KfqH+ ƒ~,͜H+L 
jEf‚:)+ Œf„“H++{K¨Ej1fkœH+šœŠH+ 
 I jŸ„™‚~H+ m+53f‚9 ƒ:fwJ+ ¦H)+ 
lF¥,-5+6¥H+lIfFbFLŒf„“H++{K 
‘§“n. ›Í2  I 3¥¢q, |–gI 
Nb“.L ›fqœH+ +{K ¨E  §§=fŸ‚€H+ 
j=fŸ‚€H+¤{K|§/'f.MbI =mf‚7+5bH+ 
5f/&´+ š§™“kH sfIbJ´+ ¦H)+ ¢.¥=3L 
-}KfqH+ƒ~,͜H+sfkJ)+¦™=Lj§g™‚~H+ 
j§HfŠH+jEf‚ªœH+jœ§“H+m+4 
jN|–H+ j§–™œH+ j§Ff.+ ”§g„. D 
5fŠ‚7'´+¦™=fK|/'+L 
”§g„. ©3(¥N |§‚€“H+ MbœH+ ¦™= 

M|2'+ ›f–‚8'+ Nb“kH j§Jf–I)+ ˜fŸK 
otgHf, ”™ŠkN fI šnI  I =b™H 
j§N|H+ ”;fŸœH+ j§œŸ.L |N¥„kH+L 
¡'+ ¡L3žf=š–‚,mf=fŸ‚€H+—H{GL 
L'+ b1+L Œf„“H bNbt. ˜fŸK ¡¥–N 
=bH+ +{K …“E £™œ‚N b1+L ‹Ÿ‚€œH 
rI+|gH j0¥œH+ =bH+ ¡'+ fœG 
£,v¥œ‚~Ij‚€w‚€wH+ 
¨E =bHf, ”™ŠkN ¨JfnH+ hJfqH+L 
jŸ„™‚~H+¡)fE—H4h‚~1Lj=+5}H+Œf„F 
jg‚~Ÿ,¨™tœH+=bH+Nb“.f¢Hv¥œ‚~I 
¨Hfœ0)´+¨™tœH+r.fŸH+jœ§F I 
"|‚ª2'´+ •LbŸ‚€H+ "D, ’|ŠN ©{H+L 
m+53f‚€™H fO œ=3 žb“. ´ jŸ„™‚~H+L 
j§=+5}H+
žfœ‚ªJ´+%+|0|/'f. 
ƒªŠ, ¡'+ jŠ*f‚H+ §KfœH+  I 
m|/'f. jŸ„™‚~™H jN3f‚€kF)´+ mf=f„“H+ 
jœ‡ŸœH jŸ„™‚~H+ žfœ‚ªJ+ %+|0 
+{K ¡'+ j“§“tH+L j§œHfŠH+ -5fqkH+ 
žfœ‚ªJ´+.%+¥‚7pbt§‚7¡fG|/'fkH+ 
¦™=kNHž'+j§œHfŠH+-5fqkH+jœ‡ŸœH 
¨K jœ‡ŸœH+ mf§Ff.+ ¡'+ 5fgk=+ 
|§gG3b=f¢§H)+ jœ‚ªŸIj§HL3mf§Ff.+ 
 = bN}N fI ¦™= 4¥tk‚~. ›LbH+  I 
jŸ„™‚~H+L j§HLbH+ -5fqkH+  I   
f¢Ifœ‚ªJ+ šgF ¦k1 f¢1fkJ+ –t, 
5f/&+ jN'+  I |/'fkk‚7 lJfG jœ‡Ÿœ™H 
mf§Ff.+ ”§g„.  = r.fŸH+ j§g™‚7 
j§œHfŠH+-5fqkH+jœ‡ŸI
-|/'fkœH+mf=f„“H+ƒªŠ, 
ƒ~,͜H+L mf0¥‚~ŸœH+ j=fŸ‚9 D 
-}KfqH+ 
ƒ~,͜H+L mf0¥‚~ŸœH+ Œf„F bŠN 

|N|t.¡)fE›fnœH+š§g‚7¦™ŠEjŸ„™‚~H+ 
vfœ‚~H+ ›Í2  I mfIbwH+ mf=f„F 
mfIbwH+ ©3L}œH ©5fqkH+ b0+¥kHf, 
šnI Ij„‚J'´+‘™kwI¨EhJf0'´+ 
f¢J)fE m´f‚€.´+L  §I'fkH+L ˜¥ŸgH+ 
›¥23 j§Jf–I+ ¦H)+ ©3(¥k‚7 
j§Ÿ“kH+ š“JL j§gŸ0´+ m+5fœnk‚7´+ 
ƒ9|E -3fN6 jt™‚€I ¨E h‚€N +{KL 
j§‚~EfŸkH+L -3¥qH+  §‚~t.L šœŠH+ 
b“E ˜fŸK ¡¥–k‚7 —‚8 ÍE š,f“œHf,L 
¨kH+mf=f„“H+ƒªŠ,¨EšœŠH+ƒ9|H 
f¢Jf–I)f, ƒ~§HL -(¥G |§= |gkŠ. 
j‚~EfŸœH+ 
j§gŸ0'´+ m+35+¥H+ ‹I j‚~EfŸœH+ D 
mf§Ff.+ b0¥. £JfE 3b‚€H+ +{K ¨EL 
‹‚:L ¥‚ªŠH+ jHLb™H vfkN j‚9f2 
jNfœ1  I f¢Ÿ–œ. j§J¥JfF mfŠN|‚. 
3¥0L lg/ fI +4)+ j§Ÿ;¥H+ f¢.f=fŸ‚9 
jg‚~ŸHf,L j§gŸ0'´+ ‹™‚~H+  I •+|>)+ 
›LbH b1¥œH+ ¡¥Jf“H+ b0¥N jŸ„™‚~™H 
•+|>)´+ IjNfœtHf,ƒ9fwH+ƒ~™qœH+ 
5f‡kJ)f, j§*fF¥H+m+%+|0)´+L=bH+L 
žfœ‚9 |gkŠN ©{H+L   £§™= ”Nb‚€kH+ 
m´f1 j¢0+¥œH ¤{§Ÿ. bŸ= ¡fI'+ 
jŠ§g„H+|§>-3fN}H+L=bH+L•+|>)´+ 
͊Elkg/fI+4)+j§gŸ0'´+m+35+¥H+¨E 
›L3 s5f2  I jŸ„™‚~H+ m+35+L  I 
ƒ~™qœH+ 
j§Ÿ;¥H+mfqkŸœ™H¨I¥–tH+=bH+D 
jœ‡ŸœH+ mf§Ff.+ ¨E =bH+ ›LfŸ. . 
¨=fŸ‚€H+Œf„“™Hjg‚~ŸHfgE §gJf0 I 
j=¥ŸœI =bH+ ›f–‚8'+ šG l‚~§H £J)fE 
=bH+ ¥K v¥œ‚~I |§H+ =bH+  –HL 
|Nb‚€k™H j¢0¥œH+ mf=fŸ‚€™H £0¥œH+ 
 –HL =bH+ +{K žb“. ´ jŸ„™‚~H+L

žfœ‚ªJ´+mfNbt. 
¦™= jg.|kœH+ j§,fqN´+ fN+}œH+ ¡)+ 
-5fqkH+ jœ‡ŸI ¨E jŸ„™‚~H+ jN¥‚ª= 
¦™=j§‚7f‚7'´+j05bHf,bœkŠ.j§œHfŠH+ 
-3fk‚7´+ Ij§JfœŠH+m+53f‚€H+-5bF 
›LbH+ •+¥‚7'+ ¦H)+ 4fŸH+ ƒ9|E  I 
¡'+ 5fgk=+ ¦™= jœ‡ŸœH+ ¨E %f‚ª='´+ 
 –œN´’¥“‚7f¢Hj§G|œqH+mfE|ŠkH+ 
jg‚~ŸHf, ›ftH+ —H{GL fK6Lfq. 
mfG|‚H+ ¡)fE mfIbwH+ mf=f„“H 
f¢Ÿ–œN mfIbw™H -3L}œH+ j§Ÿ;¥H+ 
%f‚ª='´+ ›LbH+ •+¥‚7'+ ¦H)+ 4fŸH+ 
+{KL mfIbwH+ Nb“. ¦™= j‚~EfŸœH+L 
¦™=}G|.¡'+mfG|‚H+¤{K¦™=ƒ:|N 
-3¥qH+jH'f‚~I 
£0¥kH+ ¡)fE jŸ„™‚~™H jg‚~ŸHf,L 
‹I |§gG b1 ¦H)+ ”kN ©3f‚€kF´+ 
¨E j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI mf¢0¥. 
3f‚€kF)+ j§1fJ  I -5fqkH+ |N|t. 
bŸk‚~NLukŸIL|13f‚€kF+jŸ„™‚~H+ 
j§G|œqH+jE|ŠkH+L-5fqkH+jN|1¦™= 
L|‚€H+ §,¨KLfO ‚7f‚7'+j‚ªwŸI 
 §, -b1¥œH+ j§G|œqH+ jE|Šk™H fR “EL 
¦H)+ ¥=b. jœ‡ŸœH+L ƒ~™qœH+ ›L3 
¡'+ fœG j§G|œqH+ jE|ŠkH+ ƒª2 
j§G|œqH+ f¢kE|Š. l„,5 jŸ„™‚~H+ 
j“g„œH+ jE|ŠkH+  I ¦™='+ ’¥“‚~, 
¦H)+ žf=š–‚, …‚7¥kI¦H)+ š‚€. 
¨E jŠ.|œH+ mfE|ŠkH+ ƒªŠ, hJf0 
j§=fŸ‚€H+Lj§=+5}H+‹™‚~H+ƒªŠ, 
-5fqkH+jœ‡ŸœHjŸ„™‚~H+žfœ‚ªJ+¡)+ 
žfI'+jŸ„™‚~H+•+¥‚7'+vfkJ+Lj§œHfŠH+ 
”Eb.L ‹™‚~H+  I m+35+¥H+ 
|§/'fkH+›Í2 ImfŠg.£Hm+5fœnk‚7´+ 
¨E jN3f‚€kF´+ mf=f„“H+ ƒªŠ, ¦™= 

j§œHfŠH+ -5fqkH+ jœ‡ŸI |gkŠ. 
|NfŸN¨Elc‚J'+ ¨kH+L WTO 
 = jH¥c‚~œH+ jœ‡ŸœH+ ¨K  
mf§Ff.´+ ‹§œ0 {§Ÿ. ¦™= ’+|‚8)´+ 
ƒ:LfkH+ . ¨kH+ ’+|;'´+ -3bŠkI 
lJfG¨kH+ƒ:LfkH+m´¥0¨Ef¢J'f‚, 
-5fqk™H jIfŠH+ j§Ff.´+ 5f;)+ ¨E 
¦k1L{ŸI mfqH+ mfE|ŠkH+L 
¨E l¢kJ)+ ¨kH+ ©+¥>L5L'+ jH¥0 
¦™= jœ‡ŸœH+ ¤{K ’|‚. fœG  
f¢§™=”™;'+ ¨kH+Lj§HftH+mf‚:LfœH+ 
m'+b,¨kH+L "j§œŸk™Hj1LbH+-bŸ0'+ " 
”,f„.L -|œk‚~I lH+6 ´L  ¨E 
-5fqkH+ jœ‡ŸœH j§‚7f‚7'´+ ’+bK'´+ 
bŠ.H¨kH+mfqH+’+bK'+j§œHfŠH+ 
ltg‚9'+o§1j™‚€ŸIj‚~‚7(¥œGjœ*fF 
bFLj§œHfŠH+-5fqkH+jœ‡ŸI I+%}0 
jœ‡ŸI uŸœH ’+bK'´+ ¤{K ‹§‚7¥. . 
§‡Ÿ. j§1͂9 j§œHfŠH+ -5fqkH+ 
jN|–H+ j§–™œH+L  mfIbwH+ -5fq. 
-5fqkHf,j™‚€H+m+4
+¥‚ª=jHL3 
jœ‡ŸI¨E%f‚ª='´+›LbH+3b=Ž™gNL 
fœ§E ¡&´+ jHL3  j§œHfŠH+ -5fqkH+ 
¡'+ o§1hF+|Ij‚€,jHL3‹kœk. 
%f‚ª='´+j§,|ŠH+›LbH+Mb1'+jŸ„™‚~H+ 
jN3¥Š‚~H+L m+5fI)´+ ¦H+ jEf‚:´f, 
¡35'´+L lN¥–H+L |„FL  N|tgH+L 
i|œH+L ƒ~J¥.L ¨.¥g§0L |‚€IL 
 œ§H+Lf§JfkN5¥IL
žmfq™Hj§‚~§*|H+b=+¥“H+ 
v¥kœH+ ©5fqkH+ žf‡ŸH+ ž¥“N 
mfqH+ ¨E ’+|;'´+ 3bŠkI 5|tkœH+L 
¨KLj§‚7f‚7'+b=+¥F‹,5'+¦™= 
¡+b™gH+Œfg.)+j§œK'+¦HL'´+-b=f“H+D 
jN5|t. jN5fq. mf‚7f§‚7 %f‚ª='´+ 
jNfœ1 f¢H u§k. f¢Ÿ–HL j1¥kI 
j§gŸ0'´+j‚~EfŸœH+ I¨Ÿ;¥H+f¢0fkJ)+ 
 IjNfœtH+¤{KšnI|E+¥k.¡'+j„N|‚8 
hqN ¨kH+ j§G|œqH+ jE|ŠkH+ ›Í2 
¤{¢HLj‚ªwŸImfN¥k‚~I¨EfK(Lf“,)+ 
¡+b™gH+ ¦™= |‡t. f¢J)fE  jNfH+ 
¨E´)+j§œ–H+3¥§“H+ž+bwk‚7+%f‚ª='´+ 
-3btIm´f1 
ƒª§wk, ¨‚ª“. j§JfnH+ -b=f“H+ D 
|§H+M|2'´+3¥§“H+LjE|ŠkH+%fH)+L 
 I -5fqkH+ £0+¥. ¨kH+ j§G|œqH+ 
bFL’+|;'´+-3bŠkImf‚:LfI›Í2 
¨E j‚ªwœH+ mfN|ŠkH+ l053'+ 
bŸgH+h‚~t,b™,š–Hm´6fŸkH+›L+b0 
5fŠ‚7'´+ h‚~J ’|Š.L ¨G|œqH+ 
m´bŠœHf, ›L+bqH+ ¤{K ¨E jŸ§gœH+ 
jI}™I %f‚ª='´+ ¡+b™gH+L j;¥,|œH+ 
¦™='+ jg‚~Ÿ, jN|ŠkH+ jœ§F ‹E5 žbŠ, 
jŸ§gœH+Lj;¥,|œH+jE|ŠkH+m´bŠI I 
f¢HL+b0¨E 
¦™= ¡'f, ¨‚ª“. jnHfnH+ -b=f“H+ D 
¡L3f¢.5fq.jHL+}I%f‚ª='´+¡+b™gH+ 
›L3L 3+|§k‚7´+ ›L3  §, }§§œ. 
'+bgI¨E-35+L-b=f“H+¤{KL|Nb‚€kH+ 
 M F N jNf=5 |nG'´+ jHLbH+ 
m´f1 -b=f“H+ ¤{K  I ¦Ÿnk‚~NL 
mfg§.|. ¨E -5|“œH+ mf§™‚ªE'´+ 
”;fŸIL ¨G|œqH+ 3ft.)´+ j§œ§™F)+ 
-|tH+-5fqkH+ 
-b=f“, ’|Š. jŠ,+|H+ -b=f“H+ D 
¦™= h0¥. f¢J)fE  j§Ÿ;¥H+ j™IfŠœH+ 
‹™‚~H+ ¦™= ƒ:|. ´ ¡'+ ¡+b™gH+ 
l™23 bF ¡¥–. ¡'+ bŠ, -35¥k‚~œH+ 
ž¥‚7|H+ lŠE3L j§™tœH+ f¢F+¥‚7'+ 
h*+|‚: jN'+ 3LbtH+ ¦™= j§G|œqH+ 
jgN|‚:L'+mfŠ§gœH+jgN|‚:šnIj§™tI 
h‚~ŸH+ I¦™='+h‚~Ÿ,jEf‚ªœH+jœ§“H+ 
j§™tœH+ f¢.fqkŸI ¦™= f¢‚:|. ¨kH+ 
j™/fœœH+ 

:*¢™G*¦zMz<

g<Ky|™G*y¤=,4cnhG*Kg™MynG*4c|hI(±š)ÊH‚6K¦4cnhG*yh{hG*
Iôàà°ùªdG IQÉéàdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d É©e ¿hÉ©àæ∏a

15

⁄É©dG

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

øe …õ«dÉe AÉ«à°SG
¿Éμe »`a ádOC’ÉH zåÑ©dG{
É«fGôchCÉH IôFÉ£dG º£–
Ò«¨J øe É¡FÉ«à°SG øY ¢ùeCG Éjõ«dÉe âHôYCG
⪣– »àdG á«fGôchC’G á≤£æŸG ‘ ájƒ«M ádOCG
¬àØ°Uh …ò``dG ô``eC’G ,17 ¢ûJG ΩCG á∏MôdG É¡«a
.áKQÉμdG ‘ Gƒ∏àb øjò∏d “áfÉ«N” ¬fCÉH
¬qfEG …’ ≠fƒ«J ƒ«d …õ«dÉŸG π≤ædG ôjRh ∫Ébh
q ”
∑É``æ`gh ,Iô``FÉ``£` dG •ƒ``≤`°`S ™``bƒ``à å``Ñ`©`dG ”
á``dOCG ≈``∏`Y ®É``Ø` ◊G º``à`j ⁄ ¬`` fCG ≈``∏`Y äGô``°` TDƒ` e
º£– ™``bƒ``e ¤EG ∫ƒ``Nó``dG .™``bƒ``ŸG ‘ á``jƒ``«`M
.“¬°ùØf ≥«≤ëàdG ≈∏Y ôKDƒj ¿CG øμÁ IôFÉ£dG
πgÉ°ùàdG øμÁ ’” »Øë°U ô“Dƒe ‘ ±É°VCGh
∫ƒM á≤«≤◊G ±É°ûàcG øe Éæ©æÁ πªY …CG ∫É«M
πμ°ûj πNóàdG ™æe Ωó``Y ¿EG .á∏Mô∏d π°üM É``e
.“â≤gRG »àdG ìGhQCÓd áfÉ«N
ΩÉ`` «` b ø`` ` Y AÉ`` ` `Ñ` ` ` fCG ó`` ©` `H ¬`` ë` `jô`` °` `ü` `J AÉ`` ` ` `Lh
¤EG ∫ƒ``Nó``dÉ``H É``«`°`Shô``d Ú``dGƒ``ŸG Ú``«`dÉ``°`ü`Ø`fE’G
.¬æe åãL π≤fh ™bƒŸG
á``«` fÉ``ŸC’G IQÉ``°`û`à`°`ù`ŸG â``≤`Ø`JG á``«`fÉ``K á``¡`L ø``e
Ò``ÁOÓ``a »``°` Shô``dG ¢``ù`«`Fô``dGh π``cÒ``e Ó``«` ‚G
π``≤`à`°`ù`eh ‹hO ≥``«` ≤` – AGô`` ` ` `LEG ≈``∏` Y Ú`` Jƒ`` H
∞°ûμd Êó``ŸG ¿GÒ£∏d á«dhódG ᪶æŸG IQGOEÉ` H
,É«fGôchCG ‘ ájõ«dÉŸG IôFÉ£dG º£– äÉ°ùHÓe
.¢ùeCG á«fÉŸC’G áeƒμ◊G âæ∏YCG ɪc
q¿EG ¿É`` «` `H ‘ á`` «` `fÉ`` ŸC’G á``eƒ``μ` ◊G â`` aÉ`` °` `VCGh
¿CG ≈∏Y »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN É≤ØJG Úª«YõdG”
᪶æŸG IQGOEG â– á∏≤à°ùe á«dhO áæ÷ øμªàJ
É©k jô°S ∫ƒ``°`Uƒ``dG ø``e Êó``ŸG ¿GÒ``£`∏`d á``«`dhó``dG
•ƒ£ÿG ácô°T Iô``FÉ``W çOÉ``M ´ƒ``bh ¿É``μ`e ¤EG
±hô``X í``«`°`Vƒ``à`d ,É``«` fGô``chCG ¥ô``°` T ‘ á``jõ``«`dÉ``ŸG
.“ÉjÉë°†dG ∫É°ûàfGh IôFÉ£dG •ƒ≤°S

¢ùªN ÒéØJ »`a Ó«àb 22
OGó¨ÑH áîîØe äGQÉq«°S
Ú°ùªN ø``e Ì``cCG Ö``«`°`UCGh É°üî°T
22 π``à`b
k
≥``WÉ``æ`e â``Hô``°`V äGÒ``é` Ø` J á``∏`°`ù`∏`°`S ‘ ìhô``é` H
QOÉ°üe äOÉ``aCG ɪѰùM ,¢``ù`eCG OGó¨H ‘ ábôØàe
.á«ÑWh á«æeCG
áîîØe äGQÉ«°S ¢ùªN{ q¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh
,OGó¨H ÜôZh ܃æLh ∫ɪ°T ≥WÉæe ‘ äôéØfG
12 π``à`≤`e ø``Y ô``Ø` °` SCG É``e ,π``«`Ä`°`V »``æ` eR ¥QÉ``Ø` H
.zäGô°û©dG áHÉ°UEGh É°üî°T
áWô°ûdG ‘ ó«≤Y ∫Éb äɪé¡dG π«°UÉØJ ‘h
‘ ìhôéH 14 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG á°ùªN{ ¿EG
ƒHCG á≤£æe ‘ ¥ƒ°S Üôb áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG
.zOGó¨H ÜôZ ܃æL ‘ ,Ò°TO
12 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG áKÓK{ q¿CG ±É°VCGh
≈∏Y áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ìhô``é`H ¿hô``NBG
á≤£æe ‘ ,ºXÉμdG ≈°Sƒe á«æ«°ùM øe áHô≤e
.OGó¨H ÜôZ ‘ z´É«ÑdG
‘ ìhô``é` H á©Ñ°S Ö``«` °` UCGh ¢üî°T π``à`b É``ª`c
ÜôZ ‘ ,OÉ¡÷G »M ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG
.Qó°üª∏d É≤ah ,OGó¨H
á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Éb ,ôNBG Ωƒég ‘h
‘ ìhôéH 12 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG áKÓK{ ¿EG
õLÉM ø``e áHô≤e ≈∏Y áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG
.zOGó¨H ∫ɪ°T ‘ ,¿óY áMÉ°S ‘ áWô°û∏d ¢û«àØJ
PÉ``≤` f’G ¥ô`` ` ah ø`` ` eC’G äGƒ`` ` b ™``ª` Œ ió`` ` dh
πà≤e øY ôØ°SCG Ée º¡æe Üô≤dÉH IQÉ«°S äôéØfG
É≤ah ìhôéH øjôNBG 11 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG áKÓK
.QOÉ°üª∏d
OGó¨H äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ á«ÑW QOÉ``°`ü`e äó`` cCGh
.ÉjÉë°†dG á∏«°üM
Ωó≤e áÑJôH §HÉ°V πàb ,π°üØæe Ωƒég ‘h
≈∏Y á``≤`°`U’ Iƒ``Ñ` Y QÉ``é` Ø` fG AGô`` L á``Wô``°`û`dG ‘
,»°ù«FôdG IÉæ≤dG ≥jôW ‘ √Qhô``e iód ¬JQÉ«°S
.á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üŸ É≤ah ,OGó¨H ¥ô°T ‘
…ò`` `dG Ωƒ`` é` `¡` `dG ™`` `e äÉ`` ª` `é` `¡` `dG ø`` eGõ`` à` `Jh
IOÉ©à°S’ OGó``¨`H ∫ɪ°T »``bGô``©`dG ¢û«÷G ¬à°ûj
º«¶æJ ó``«` H â``£`≤`°`S »`` °` `VGQCG ≈``∏` Y Iô``£` «` °` ù` dG
iô``NEG á``jOÉ``¡`L äÉ``YÉ``ª`Lh á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG
.OÓÑdG ∫ɪ°T

ïjQGƒ°üdG øe Gójõe ≥∏£J z¢SɪM{h IõZ ≈∏Y …ÈdG É¡eƒég ó©°üJ π«FGô°SEG
‘ á«æ«£°ù∏ØdG »``°` VGQC’Gh π``«`FGô``°`SEG ¤EG ¬LƒàdG
¢ù∏éŸ áFQÉW á°ù∏L ‘h .‹É``◊G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e
ΩÉ``©`dG Ú`` eC’G π``«` ch Oó``f á``©`ª`÷G ‹hó`` dG ø`` eC’G
¿Éªà∏«a …ôØ«L á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d IóëàŸG ·CÓd
øY È``Y ¬æμd π``«`FGô``°`SG ≈∏Y ï``jQGƒ``°`ü`dG ¥Ó``WEÉ` H
.“•ôØŸG »∏«FGô°S’G OôdG” øe ¬≤∏b
∞``dCG 50 ø``e Ì`` cCG ¿EG Ió``ë` à` ŸG ·C’G â``dÉ``bh
ÉkHôg IõZ ‘ É¡d á©HÉJ AGƒjEG õcGôŸ GDhÉ÷ Ék«æ«£°ù∏a
.á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG øe
â©£b π«FGô°SG ¿q CG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ôcPh
IQGRh â``ª`é`MCGh .Iõ``Z ø``e áÄŸÉH 90 ø``Y AÉHô¡μdG
ó``MC’G Ωƒ``jh .Ö«≤©àdG ø``Y á``«`∏`«`FGô``°`SE’G á``bÉ``£`dG
k
∞∏JG É«æ«£°ù∏a ÉNhQÉ°U
¿q EG IQGRƒ``dG âdÉb »°VÉŸG
π°SôJ ø``d É``¡` fCGh Iõ``¨`d π``«`FGô``°`SEG ø``e AÉ``Hô``¡`c §``N
.ô£î∏d º¡°Vô©Jh π£©dG ìÓ``°` UE’ É¡«°Sóæ¡e
äÓMôH ¢ùÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Ωƒ≤jh
.∑QÉ©ŸG AÉ¡fE’ Ék«©°S É«côJh ô°üe ÚH á«cƒμe
É«côJ Ö©∏J ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y íLôŸG ÒZ øeh
É¡àã©H π``«` FGô``°` SEG â``°`†`Ø`N ¿CG ó``©`H §``«`°`Sƒ``dG QhO
äÉLÉéàMG ôKEG ∫ƒÑ棰SEGh Iô≤fCG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG
äó¡°T »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d IófÉ°ùe
. ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ∞æY ∫ɪYCG
¢``ù`eCG á``«`∏`«`Fô``°`SE’G á``«` LQÉ``ÿG IQGRh â``ë`°`ü`fh
“…Qhô°†dG ÒZ” ô``Ø`°`ù`dG Ö``æ`é`à`H É``¡` «` æ` WGƒ``e
.É«cÎd

iƒ``≤`dG ä’hÉ`` fi º``ZQ á``fó``g ø``Y ∞``æ`©`dG óYÉ°üJ
…ôgR ƒHG »eÉ°S ∫Ébh .á≤£æŸG ‘ AÉ£°Shh á«Hô¨dG
áfóg ∑É``æ`g ¿ƒ``μ`J ø``d ¬``fq CG ¢SɪM º°SÉH çóëàŸG
â©aQh É¡JCGóH »àdG Üô``◊G π«FGô°SEG â¡fCG GPEG ’EG
πà≤dGh äÉcÉ¡àf’G ™«ªL âØbhCGh IõZ øY QÉ°ü◊G
á«LQÉÿG ô``jRh ∫É``bh .á``«`Hô``¨`dG áØ°†dGh Iõ``Z ‘
Ωõà©J ’ √OÓ`` H ¿q EG ¢``ù` eCG …ô``μ`°`T í``eÉ``°`S …ô``°`ü`ŸG
ÚH Iõ``Z ‘ QÉ``æ`dG ¥Ó``WEG ∞``bƒ``d É¡JQOÉÑe πjó©J
.IQOÉѪ∏d É¡°†aQ âæ∏YCG »àdG (¢SɪM)h π«FGô°SEG
¿ƒe »L ¿ÉH IóëàŸG ·CÓ`d ΩÉ©dG Ú``eC’G Ωõà©jh

É«g’ â«H ‘ ’õæe GƒªgGO GkOƒæL ¿CG ±É°VCGh IõZ
âdÉbh .OƒæL áKÓK ÜÉ°UCG ¿CG ó©H Éë∏°ùe Gƒ∏àbh
äGƒ≤d É櫪c âÑ°üf É``¡`fq EG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É``÷
ÌcCG ¿q EG π«FGô°SEG âdÉbh .É«g’ â«H ‘ á«∏«FGô°SEG
∫ÓN É¡fóeh É¡JGó∏H ≈∏Y ≥∏WG ñhQÉ°U 1500 øe
≈∏à≤dG ø``e Ò``ã`μ`dG §≤°ùj ⁄h .…QÉ`` ÷G ô``¡`°`û`dG
äGQÉØ°U ø``e áμÑ°Th ï``jQGƒ``°`ü`dG á``bO Ωó``Y ÖÑ°ùH
áÑ≤dG ΩÉ``¶`f ìÉ``‚ ø``Y Ó``°`†`a A≈``HÉ``î` ŸGh QGò`` `fE’G
áÄŸÉH 90 ¢VGÎYG ‘ »NhQÉ°üdG ´Éaó∏d ájójó◊G
∞bƒd Oƒ¡÷G ôØ°ùJ ⁄ ¿’G ≈àMh .ïjQGƒ°üdG øe

¢SɪM ∞æJ ⁄h .º¡∏à≤e ø``Y á«dhDƒ°ùŸG ¢SɪM
ô``KEG äGô``Jƒ``à` dG â``é` LCÉ` Jh .É``¡`à`«`dhDƒ`°`ù`e ó``cDƒ` J hCG
»eÉ≤àfG πªY ‘ ¢Só≤dG ‘ »æ«£°ù∏a ≈àa πà≤e
áKÓãd äÉeÉ¡JG π«FGô°SEG â``¡`Lhh .hó``Ñ`j É``e ≈∏Y
.çOÉ◊G ‘ Ú«∏«FGô°SEG
π«fƒdƒc âfÉæàØ«∏dG …ôμ°ù©dG çóëàŸG ∫É``bh
≈∏Y ÉgóMCG É≤Øf 13 ±É°ûàcG iôL ¬fq CG ôfôd ΫH
k `e 30 ¬≤ªY π``bC’G
ïjQGƒ°U ¥Ó``WEG á°üæe 95h GÎ
äÉ«∏ªY ¿q CG ±É°VCGh .ìÉ«àL’G ∫ÓN Ék©«ªL äôeOh
IOófi ÒZ ᪡à ¬Ø°Uh ɪ«a Iôªà°ùe §«°ûªàdG
.“ÒÑc óM ¤EG ¢SɪM äGQób â°Vƒb” IóŸG
¢û«÷G ±ÎYG RÎjhQ øe QÉ°ùØà°SG ≈∏Y GkOQh
ó``cCG ¬``æq ` μ` dh Iõ`` Z ¥ô``°` T ‘ á``dRÉ``Y á``≤`£`æ`e Oƒ``Lƒ``H
QÉ``°` TCGh .iô`` ` NC’G á``jô``μ`°`ù`©`dG äÉ``«`∏`ª`©`dG QGô``ª`à`°`SG
ÚKóëàŸG Ò``Ñ`c Rƒ``ŸG »``Jƒ``e ∫GÔ``L ô``jOÉ``é`jÈ``dG
ìÉ«àL’G ‘ ácQÉ°ûŸG äGƒ≤dG ¿q CG ¤EG ¢û«÷G º°SÉH
¢``û`«`÷G ƒ`` jOGô`` d ìô``°` Uh .º`` ` FGO π``μ`°`û`H ≈``≤`Ñ`J ø``d
™«ªL ±É°ûàcÉH ó``YCG ¿CG »ææμÁ ’” »∏«FGô°SE’G
‘ ¿ƒØ©°ùe ∫É``bh “.´É£≤dG IQOɨe πÑb ¥É``Ø`fC’G
π«∏dG AÉæKCG π«FGô°SEG É¡àæ°T »àdG äɪé¡dG ¿qEG IõZ
»Jó∏H ‘ Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e É«æ«£°ù∏a 26 â∏àb
‘ ¢ùfƒj ¿ÉNh ∫ɪ°ûdG ‘ É«g’ â«Hh ¿ƒfÉM â«H
.܃æ÷G
‘ çGó``MC’G ≈∏Y QƒØdG ≈∏Y ¢û«÷G Ö≤©j ⁄h
≈∏Y IQÉZ 37 ø°T ócCG ¬fCG ’EG ¢ùfƒj ¿ÉNh É«g’ â«H

RÎjhQ - ¢Só≤dG /IõZ
ÉjôH Ékeƒég ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG â∏°UGh
¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ôcP ÚM ‘ IõZ ´É£b ≈∏Y
300 ø``e Ì``cCG IÉ«ëH äOhCG ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG ¿q CG
π«FGô°SEG äCGó`` Hh .Ú``«`fó``ŸG ø``e º¡ª¶©e ¢üî°T
»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ``j Iõ``Z ´É``£`≤`d É``jk ô``H É`` kMÉ``«`à`LG
.ΩÉ``jCG Iô°ûY ió``e ≈∏Y …ô``ë`Hh …ƒ``L ∞°üb ó©H
ádRÉY á≤£æe ¿ƒª«≤j ¬«°Sóæ¡e ¿q EG ¢û«÷G ∫Ébh
¥É``Ø` fC’G Ò``eó``à`d ¿ƒ``©`°`ù`jh Î``eƒ``∏`«`c 2^5 ¢``Vô``©`H
(¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM É¡JôØM »àdG
ÜôM ó©H É¡àØNCG »àdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG äÉ°üæeh
É¡«∏JÉ≤e ¿q EG ¢``SÉ``ª`M â``dÉ``bh .2012 ΩÉ``Y ‘ Iõ``Z
π«FGô°SEG ¤EG π∏°ùà∏d ¥ÉØf’G √òg óMCG Gƒeóîà°SG
á©bGƒdG çhó``M »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ó``cCGh .¢``ù`eCG
áq«≤H ó°Uh É kë∏°ùe πàb ¬``fq EG ∫É``bh IõZ §°Sh Üôb
≥∏WG ɪc .ÉÑ«°UCG √OƒæL øe ÚæKG ¿CGh ÚªLÉ¡ŸG
o
≈∏Y π``bC’G ≈∏Y ÉNhQÉ°U
18 ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf
º¡æ«H á©HQCG GƒHÉ°UCGh ÓLQ Gƒ∏àbh ¢ùeCG π«FGô°SEG
¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .á«Hƒæ÷G áfƒÁO Ió∏H ‘ ¿ÓØW
70 º¡æ«H Ék«æ«£°ù∏a 318 øY π≤j ’ Ée ¿q EG IõZ ‘
πÑb â``©`dó``fG »``à`dG ∞``æ`©`dG ∫É``ª` YCG ‘ Gƒ``∏`à`b Ó``Ø`W
ióæL πàb »``∏`«`FGô``°`SE’G Ö``fÉ``÷G ≈``∏`Yh .É``ek ƒ``j 12
Ö≤Y ∞``æ`©`dG ∫É``ª` YCG äó``YÉ``°`ü`Jh .¿É``«`fó``eh ó``MGh
π«FGô°SEG â∏ªMh Ú«∏«FGô°SEG á«àa á``KÓ``K πà≤e

z»ª∏°ùdG ™HÉ£dG{ äÉfɪ°V ≈∏Y ¥ÉØJÓd Ȫaƒf 24 ¤EG zÊGôjE’G …hƒædG{ äÉ°VhÉØe ójó“
Ée GPEG á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG êÉàfEG ‘ Ωóîà°ùj …òdG
¬Ñ«°üîJ ” GPEG ÉqeCG .á«fóàe äÉjƒà°ùe ¤EG Ö°üN
¬eGóîà°SG òÄæ«M ø쪫a á©ØJôe äÉjƒà°ùe ¤EG
OóY ádCÉ°ùŸG √ò``g Ö∏°U ‘h .á``jQP á∏Ñæb êÉ``à`fEG ‘
Ö«°üîàH í``ª`°`ù`J »``à` dG …õ``cô``ŸG Oô``£` dG Iõ``¡` LCG
»``μ` jô``e’G á``«` LQÉ``ÿG ô`` `jRh ∫É`` `bh .Ωƒ``«` fGQƒ``«` dG
¥É``Ø`JÓ``d á``ª`°`SÉ``M á``«`ª`gCG äGP á``dCÉ`°`ù`ŸG √òg” ¿EG
πÑb Éfô¡X IQGOEG” ¿CG ±É°VCGh .“¬àeôH »FÉ¡ædG
” …ò``dG â``bƒ``dG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡é∏d ¿GhC’G
Éæ°ùØfCG Ωô``ë`f É``æ`fCG »æ©j ÒÑc Ωó``≤`J ≥«≤– ¬«a
,“᫪∏°S á≤jô£H ÉæaGógCG ƃ∏H ≈∏Y IQó≤dG øe
äÉ°VhÉØŸG ójó“ Qô≤J ÖÑ°ùdG Gò¡d ¬``fCG Gó``cDƒ`e
¿EG í°VGh πμ°ûH Éæ∏b” …Ò``c ™HÉJh .ô¡°TCG á©HQCG
á«fÉμeE’Gh Å«°S ¥ÉØJG øe π°†aCG ¥ÉØJG OƒLh ΩóY
≥≤ëj ó``«`L ¥É``Ø` JG ¤G π``°`Uƒ``à`∏`d Gó``L á``«`©`bGƒ``dG
.“∫ƒWG âbƒd πª©dG É¡æe Ö∏£àj ÉæaGógCG
äÉ°VhÉØŸG ójó“ ¿ÉÑfÉ÷G Qô``b ÖÑ°ùdG Gò¡d
.iôNCG ô¡°TCG á©HQCG

äGQÉ``jR IOÉ``jR ∫ƒ``Mh Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG èàæj ¿CG øμÁ
…Òc í°VhCGh .á«fGôjE’G ájhƒædG ™bGƒŸG ¢û«àØJ
¿GôjEG âfÉc GPEG Ée ádCÉ°ùe ∫ƒM õcÎJ äÉaÓÿG ¿q CG
Ωƒ``«`fGQƒ``«`dG Ö«°üîJ ≈``∏`Y É``¡`JGQó``≤`H ßØàëà°S

ó``MGh ó`` FGR á°ùªN á``Yƒ``ª`›h ¿Gô`` `jEG äó`` `cCGh
É``«`°`ShQh É``°`ù`fô``ah É``«`fÉ``£`jô``Hh Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG)
É¡ª«ª°üJ ¿É«ÑdG ‘ (É``«`fÉ``ŸCG ¤EG áaÉ°VEG Ú°üdGh
â``bh ´ô``°` SCG ‘” »``FÉ``¡`f ¥É``Ø`JG ¤EG π``°`Uƒ``à`dG ≈``∏`Y
™HÉ£∏d äÉfɪ°V á«dhódG Iô°SC’G ójôJh .“øμ‡
™aQ πHÉ≤e ÊGô`` jE’G …hƒ``æ`dG èeÉfÈ∏d »ª∏°ùdG
ócDƒJ »àdG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G øY äÉHƒ≤©∏d
™bhh .…QP ìÓ°S ∑ÓàeG ójôJ ’ É¡fCG QGôªà°SÉH
‘ É``«`∏`Mô``e É``bÉ``Ø`JG »``°`VÉ``ŸG È``ª`aƒ``f ‘ ¿É``Ñ` fÉ``÷G
É¡JÉWÉ°ûf ¿Gô``¡` W ó``ª`Œ ¿CG ≈``∏`Y ¢``ü`æ`j ∞``«`æ`L
äGQÉ«∏e á©Ñ°S πª°ûj) »FõL ™aQ πHÉ≤e ájhƒædG
OÉ°üàb’G ≈∏Y Ió°ûH ôKDƒJ »àdG äÉHƒ≤©∏d (Q’hO
.ÊGôjE’G
¥É``Ø`JG ¤EG π``°`Uƒ``à`dÉ``H ¢``ü`æ`dG Gò``g »°†≤j É``ª`c
ó©H äô``L äÉ``°` VhÉ``Ø` ŸG ø``e ä’ƒ`` L â``°`S ó``©` Hh
.ƒ«dƒj /Rƒ“ 20 ∫ƒ∏ëH »FÉ¡f
ÚÑfÉ÷G ¿CG hóÑj ,»∏MôŸG ¥ÉØJ’G ¤EG π°UƒàdG Éeó≤J É``fõ``‚CG ÉæfCG í°VGƒdG øe” …Ò``c ∫É``bh
•É≤ædG ¢†©H ∫ƒ``M ɪ¡ØbGƒe Öjô≤J ‘ Éë‚ äÉaÓN ∑Éæg âdGR Ée øμd äÉ°VhÉØe ‘ É k°Sƒª∏e
…òdG á∏«≤ãdG √É«ª∏d ∑GQCG πYÉØe ∫ƒM É°Uƒ°üNh
.“ä’ÉéŸG ¢†©H ‘ ájôgƒL

É¡«°VGQCG ≈∏Y IóYÉ≤∏d Ωƒég áfGOEG Ωó©d á«YGO 17 ™e ≥«≤ëàdG:zájOƒ©°ùdG{
RÎjhQ - ¢VÉjôdG

äBÉ°ûæe ¿EG ᩪ÷G Ωƒj á«∏NGódG IQGRh âdÉbh
ô``jQÉ``≤`J äô`` cP ¿CG ó``©`H á``æ` eBG á``«`à`ë`à`dG á``«`æ`Ñ`dG
¥Gô``©`dG ‘ ɪ«≤e GkOó°ûàe ¿CG á«∏fi á``«`eÓ``YEG
ÖÑ°ùH º¡dRÉæe ø``Y π``«`Mô``dG ¬``Jô``°`SCG ø``e Ö∏W
áØ«ë°U âÑ°ùfh .áμ∏ªŸG ≈∏Y §£fl Ωƒ``é`g
¿q EG ¬dƒb IQGRƒ``dG º°SÉH çóëàŸG ¤EG Rƒ«f ÜGQBG
õjõ©J iô``L øμd áë«ë°U Ò``Z ôjQÉ≤àdG √ò``g
ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG π``c ∫ƒ``M á``«`æ`eC’G äGAGô`` LE’G
.¥Gô©dG ‘ ≈°VƒØdG ÖÑ°ùH

ájOhó◊G IQhô°T Ió∏H Üô©dG IôjõL ‘ IóYÉ≤dG
ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ øª«dG ‘ ¬JóYÉb øe
Ohó``◊G ¢``Sô``M ø``e á``©` HQCG πà≤e ¤EG iOCG É``‡
hCG ÚªLÉ¡ŸG ™«ªL πàb πÑb …Oƒ©°S øWGƒeh
πNGO º«¶æà∏d ∫hC’G ƒg Ωƒé¡dG ¿Éch .º¡àHÉ°UEG
∫É«àZG â``dhÉ``M É``eó``æ`Y 2009 ΩÉ``Y ò``æ`e áμ∏ªŸG
Gkó`YÉ``°`ù`e ¿É`` c …ò`` dG ∞``jÉ``f ø``H ó``ª`fi Ò`` `eC’G
¬æμd ∑Gò``fBG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG ôjRƒd
.á«∏NGódG ôjRh Ö°üæe π¨°ûj ¿B’G

ájOƒ©°ùdG á«eƒ«dG Rƒ«f ÜGQCG áØ«ë°U äôcP
¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿CG ¢``ù`eCG ájõ«∏‚’ÉH á≤WÉædG
≥≤– OÉ``°`TQE’Gh IƒYódGh ±É``bhC’Gh á«eÓ°SE’G
⁄ ¢``VÉ``jô``dG á``ª` °` UÉ``©` dG ‘ É`` ek É`` eEG 17 ô`` `eCG ‘
√òØf Ωƒé¡H ójóæà∏d ᩪ÷G Ö£N Gƒ∏¨à°ùj
øY áμ∏ªŸG ÖbGôJh .ô¡°ûdG Gòg IóYÉ≤dG º«¶æJ
Oó°ûàdG ≈∏Y ádOCG øY ÉãëH óLÉ°ùŸG Ö£N Öãc
á∏°ù∏°S IóYÉ≤dG äòØf ÉeóæY »°VÉŸG ó≤©dG òæe
.äÉÄŸG É¡à«ë°V ìGQ ájOƒ©°ùdG πNGO äɪég
Ö°†¨dG ¿q CG ø``e ≥``∏`≤`dÉ``H äÉ``£`∏`°`ù`dG ô``©`°`û`Jh
Ö``fÉ``L ¤EG ¥Gô`` ©` `dGh É``jQƒ``°` S ‘ ∞``æ`©`dG Ö``Ñ`°`ù`H
á«æjódG äGOÉ``«` ≤` dG ¢†©Ñd IOó``°`û`à`ŸG º``«`dÉ``©`à`dG
¿C’ øjOó°ûàŸG øe GójóL Ó«L º¡∏J ób á«∏ëŸG
.á«∏NGO ±GógCG ≈∏Y äɪég iôNCG Iôe GhòØæj
…ô``jó``°` ù` dG ≥``«` aƒ``J ø`` Y á``Ø`«`ë`°`ü`dG â``∏` ≤` fh
¿ƒ©°†îj á``ª`FC’G ¿EG ¬dƒb IQGRƒ``dÉ``H π«ch ƒ``gh
‘ º``gÒ``°` ü` ≤` J ø`` Y º`` YGõ`` e ¿CÉ` °` û` H ≥``«`≤`ë`à`∏`d
º«¶æJ ºLÉgh .º¡Ñ£N ‘ Ωƒé¡dG øY åjó◊G

ä’ÉcƒdG -Éæ««a
≈∏Y Éæ««a ‘ iÈ``μ` dG ∫hó`` dGh ¿Gô`` jEG â``≤`Ø`JG
¤G π``°`Uƒ``à`∏`d á``jQÉ``÷G äÉ``°` VhÉ``Ø` ŸG á``∏`¡`e ó``jó``“
¤EG ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ∫ƒM »FÉ¡f ¥ÉØJG
.á«aÉ°VEG ô¡°TCG á©HQCG …CG ,Ȫaƒf 24
á``«` LQÉ``ÿG ô`` ` jRh ø`` ∏` `YCG ,¬``°` ù` Ø` f â`` bƒ`` dG ‘h
â≤aGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿q CG …Òc ¿ƒL »μjôeC’G
∫Gƒ``eC’G øe Q’hO äGQÉ«∏e 2,8 øY êGô``aE’G ≈∏Y
π``jƒ``– π``HÉ``≤`e ∂`` dPh É``¡`jó``d Ió``ª`é` ŸG á``«` fGô``jE’G
Ö°üîŸG Ωƒ«fGQƒ«dG øe É¡fhõfl øe Ékª°ùb ¿GôjEG
.Oƒbh ¤EG áÄŸÉH 20 áÑ°ùæH
OGƒ``L óªfi ÊGô`` jE’G á``«`LQÉ``ÿG ô``jRh ∫É``bh
‘ á``«` LQÉ``ÿG á``°`SÉ``«`°`ù`∏`d É``«`∏`©`dG á``∏`ã`ª`ŸGh ∞``jô``X
∑ΰûe ¿É«H ‘ ¿ƒà°TBG øjôKÉc »HhQhC’G OÉ–’G
ä’ÉéŸG ¢†©H ‘ É k°Sƒª∏e Éeó≤J Éæ≤≤M ÉæfEG ™e”
äÉaÓN ∑Éæg âdGR Ée (...) ¢üf ≈∏Y É©e Éæ∏ªYh
.“á«°SÉ°SC’G ™«°VGƒŸG ¢†©H ∫ƒM IÒÑc

π°UƒŸG »«ë«°ùe Òîj zá«eÓ°SE’G ádhódG{
ájõ÷G ™aO hCG ΩÓ`°SE’G ¥É`æàYG ÚH
´Rhh ¥Gô©dG ∫ɪ°ûH iƒæ«f á¶aÉëà á«eÓ°SE’G
.“óLÉ°ùŸG ‘ ¬JhÓJ â“h ¢ù«ªÿG Ωƒj
±ôY …ò``dG á``«q `eÓ``°`SE’G á``dhó``dG º«¶æJ ¿É``ch
ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘ á«q eÓ°SE’G ádhódG º°SÉH É≤k HÉ°S
áæjóe ‘ ÓKɇ Ékeƒ°Sôe Qó°UCG ób “¢ûYGO”
Ú«ë«°ùŸG Ö``dÉ``£`j ô``jGÈ``a ‘ á``jQƒ``°`ù`dG á``bô``dG
.ájɪ◊G πHÉ≤e ÉÑk gP ájõ÷G OGó°ùH
∞FGƒW π°UƒŸÉH ¢û«©J âfÉc ,RÎjhôd É≤ahh
»ë«°ùe ∞dCG 100 ƒëf É¡«a ø£≤j ¿Éch áØ∏àfl
≈∏Y äɪé¡dG øe áLƒe øμd äGƒæ°S ô°ûY πÑb
ΩÉY ¥Gô©dG ≈∏Y »μjôeC’G hõ¨dG òæe Ú«ë«°ùŸG
.ºgOGóYCG ™LGôJ ¤G äOCG 2003
Ú«ë«°ùŸG Oó`` Y ¿q CG ¤EG äGô``jó``≤` à` dG Ò``°`û`Jh
ô¡°ûdG º«¶æàdG É¡«∏Y ô£«°ùj ¿CG πÑb áæjóŸÉH
á«Ñ∏ZC’G ¿q CG Ò``Z ±’BG á°ùªN ƒëf ¿É``c »°VÉŸG
iƒ°S ≥Ñàj ⁄h Ú``◊G ∂``dP òæe äôq ` a ≈ª¶©dG
¿Éμ°S Ö°ùëH ,áæjóŸÉH §≤a »ë«°ùe 200 É``ÃQ
.áæjóŸG øe

ä’ÉcƒdG -π°UƒŸG
á``«` eÓ``°` SE’G á`` dhó`` dG º``«` ¶` æ` J ƒ``ë`∏`°`ù`e Oó`` `g
hCG πà≤dÉH ¥Gô``©` dG ‹É``ª`°`T ‘ π``°`Uƒ``ŸG »«ë«°ùe
Gƒ©aój hCG ΩÓ°SE’G Gƒ≤æà©j ⁄ GPEG áæjóŸG IQOɨe
Ú«ë«°ùŸG ±’BG ¿q CG ¤EG ôjQÉ≤J Ò°ûJh .á``jõ``÷G
ájOôμdG ≥WÉæŸG ≈∏Y Gƒ≤aóJ áæjóŸG ¿Éμ°S ø``e
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ QGòfEG øe GQk Gôa IQhÉéŸG
ΩÓ``°` SE’G ¥É``æ` à` Y’ â``Ñ`°`ù`dG ≈``à`M º``¡`∏`¡`eCG …ò`` dG
¿ƒμ«°S ’EGh á``æ`jó``ŸG IQOÉ``¨` e hCG á``jõ``÷G ™``aO hCG
.πà≤dG ºgÒ°üe
IÓ°U ∫ÓN á«eÓ°SE’G ádhódG ƒë∏°ùe ´Rhh
¢Vô©j º«¶æàdG ” ¿q EG É¡«a AÉL äGQƒ°ûæe ᩪ÷G
¥É``æ`à`YG É`` `eEG :äGQÉ`` «` `N á``KÓ``K Ú``«`ë`«`°`ù`ŸG ≈``∏` Y
Gƒ°†aQ GPEGh ájõ÷G OGó°Sh áeòdG ó≤Y hCG ΩÓ°SE’G
.“∞«°ùdG óM iƒ°S º¡d ≈≤Ñàj ø∏a
π°UƒŸG ¿Éμ°S ó``MCG ø``Y RÎ``jhQ á``dÉ``ch â∏≤fh
á``dhó``dG º``«`¶`æ`J º``°`SÉ``H Qó``°` U ¿É«ÑdG” ¿q EG ¬``dƒ``b

∫É``≤e

…óéà°ùJ ’h º¡àJ IõZ
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
¿B’G øe AGó¡°ûdG ΩCG Éj
.“AGóYC’G øe πª◊G Gò¡a
ó«©J …òdG »æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG Gó u°ù›o ¢Só≤dG øY çóëàj ôضe ¿Éc ...
øY Gó«©H øμd .CGƒ°SCG »HôY ™°Vh øY ∞°ûμjh ,™°ûHCG IQƒ°üH √ógÉ°ûe Ωƒ«dG IõZ
≈MôLh AGó¡°T øe IõZ AÉæHCG ™HÉ°UCG ™ØJôJ ,á°TÉ«÷G ∞WGƒ©dG á¨dh ô©°ûdG
hCG Ió°TÉæe â°ù«dh- ᪡àe ,á``Ñ`WÉ``b á«Hô©dG º``°`UGƒ``©`dG ¬``Lh ‘ ø``jô`` sé``¡`eh
ºYódG äGô≤a ’h ,É¡dGƒeCG äÉàa ¤EG áLÉëH ó©J ⁄ É¡fEG ∫ƒ≤J »c -ájóéà°ùe
ƒg Ωƒ«dG IõZ ¬LÉà– Ée πμa ...É¡àfÉ«H É¡H ßàμJ »àdG π«FGô°SE’ Öé°ûdG hCG É¡d
ø‡ ⁄É©dG IOÉb É¡©e ™°†jh ,ÉgOhóM óæY π«FGô°SEG ™°†j »HôY ‹ƒLQ ∞bƒe
.»≤«≤M QÉ«N ΩÉeCG »æ«£°ù∏ØdG ≥◊G ™e º¡ØWÉ©J ¿ƒYój
á≤jô£H ,É¡dɪ©à°SG º¡©°SƒH »àdG Iƒ≤dG ¥GQhCG øe ójó©dG Üô©dG …ójCG ÚÑa
AÉØàNG øe äòîJG »àdG á«∏«FGô°SE’G IóHô©dG ∞bƒd ,Iô``KDƒ`eh áfõàeh á∏bÉY
…ó``jCG ¿CG äÉÑKEG ¿B’G ≈àM π«FGô°SEG ™£à°ùJ ⁄ øjòdG É¡«æWGƒe øe áKÓãdG
πc É¡«a ºgÉ°ùJ á©°SGh ÉHôM ø°ûJ »c á©jQP ,º¡àØ£àNG »àdG »g á«æ«£°ù∏a
.á«eÓYE’G ∂∏J É¡«a Éà ,á«fƒ«¡°üdG ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG äGQGOEG
§°ùHCÉa ;É¡ªFGôL ÖμJôJ ¿CÉH π«FGô°SE’ íª°ùj ‹hó``dG ™ªàéŸG ¿Éc ¿Er G ...
∞°ûμj ¿CG -âëH ÊÉ°ùfEG ≥∏£æe øeh- »Hô©dG ™ªàéŸG ¬H Ωƒ≤j ¿CG øμÁ ÖLGh
.É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ™°†jh ,≥FÉ≤◊G
?ÉæJAGôH äÉÑKEG Éæ©°SƒH π¡a .ºgó°TÉæJ ’h Üô©dG º¡àJ Ωƒ«dG IõZ
ubaydli@gmail.com

øY ò°ûj ⁄h .OÓ``÷Gh π«à≤dG ÚH IQÉ``°`TE’G ∂∏J ‘ ÉjhÉ°ùe ,zÚ«æ«£°ù∏ØdGh
ïjQGƒ°üdG ¥Ó``WEG ¿GOCG{ ¿CG ó©Ña ,»`` HhQhC’G OÉ``–’G á«ŸÉ©dG áHÉ°ü©dG OGô`` aCG
OÉY) ,IOó°ûàŸG äÉYɪ÷G øe ÉgÒZh ¢SɪM »ë∏°ùe πÑb øe π«FGô°SEG ≈∏Y
ó°TÉæjh ,äɪé¡dG ∂∏J øe É¡fÉμ°S øY ´ÉaódG ‘ π«FGô°SEG ≥M (≈∏Y ócDƒj »c
ájɪM ¿Éª°Vh Iƒ``≤`dG ΩGóîà°SG ‘ •Gô`` aE’G Ωó``Y ≈∏Y ¢``Uô``– »``c π``«`FGô``°`SEG
.zâbh …CG ‘ Ú«fóŸG
-á°VQÉ©e iƒbh ÉeÉμM- »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gójó–h ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh
¢ShôY ¢``Só``≤`dG{ ¬Jó«°üb ‘ ÜGƒ``æ` dG ôضe ôYÉ°ûdG ÉæØ°Uh É``ª`ch ,É``æ`JOÉ``©`c
É¡«a ∫Éb »àdG ,zºμàHhôY
...¥ƒ°ùdG ‘ íÑ°U áªéæc ¢Vhô©ŸG »æWh Éj{
∂«∏Y ¿ƒμÑj á«∏«∏dG Ö∏©dG ‘
...º¡àdƒLQ QGƒãdG ¢†©H πªμà°ùjh
r
¥ƒÑdGh
á∏Ñ£dG ≈∏Y ¿hõ¡jh
!»æWh Éj ∑DhGóYCG ∂ÄdhCG
?»æWh Éj ∂ÄdhCG ∂FGóYCG iƒ°S Ú£°ù∏a ´ÉH øe
,ˆÉH ,iôKCGh Ú£°ù∏a ´ÉH øe
ΩÉμ◊G äÉÑàY ≈∏Y øjPÉë°ûdG áªFÉb iƒ°S
.“?iÈμdG ∫hódG IóFÉeh
:∫ƒ≤j ¿CG ¤EG
ïjQÉàdG Oƒ¡j øëf íÑ°üæ°S”

πãe √É«ŸG ᣰSGƒH π≤àæJ ¢``VGô``eCG Qƒ¡X øe ≈°ûîJ ᪶æŸG{ ¿CG øe ÖFÉ°T
.zÜô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG øe ¿Éμ°ùdG øe ÒÑc OóY Ωô oM ɪæ«H ,∫É¡°SE’G
á«eÉ≤àf’G ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG É¡Jódh »àdG á«fÉ°ùfEGÓdG ádÉ◊G √òg §°Shh
á«fÉ°ùfE’G ÒZ π©ØdG OhOQ ¤GƒàJ ,á«fƒ«¡°üdG ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG É¡àæ°T »àdG
É©«ªL º¡eó≤àj ,Iõ``Z ‘ …ôéj Ée AGREG ⁄É©dG IOÉ``bh AɪYR É¡H ÉæØëàj »àdG
ó«©°üJ ø``e{ π«FGô°SEG Qò``M ¿CG ó©Hh- …ò``dG É``eÉ``HhCG ∑GQÉ``H »μjôeC’G ¢ù«FôdG
ócDƒj ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fCG{ √ó«cCÉàH z¬ÑfP øY ôØμj{ »c OÉY -zIõZ ≈∏Y Üô◊G
¢ù«FQ ™e åjóM ‘ ¬fCG Éë°Vƒe ,É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ π«FGô°SEG ≥◊ ¬ªYO ≈∏Y
´ÉaódG ‘ π«FGô°SEG ≥◊ ¬ªYO ≈∏Y Oó°T ,ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒ``dG
√Qƒ©°T øY È©j ¿CG ,≈°ùæj ¿CG ¿hO ,zÚ«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG ó°V É¡°ùØf øY
≈∏à≤dG á∏«°üM ´É``Ø`JQG ™``e Ú«fóŸG ±ƒØ°U ‘ ôFÉ°ùÿG ¿CÉ°ûH ≥«ªY ≥∏b{ ` H
.z300 øe ÌcCG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG
ÚeC’G óYÉ°ùe É°†jCG ,zπ«FGô°SEG{ πÑ≤à°ùe ≈∏Y zÚ≤∏≤dG{ ábƒL ¤EG º°†fGh
·C’G ¿CG ¤EG √sƒf …òdG ¿Éªà∏«a …ôØ«L á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG
ÉØ«°†e ,IõZ ´É£b ≈∏Y •ôØŸG »∏«FGô°SE’G OôdG √ÉŒ êÉYõf’ÉH ô©°ûJ{ IóëàŸG
π«FGô°SEG ¿CG ƒ«dƒj 18 ᩪ÷G AÉ°ùe ‹hó``dG ø``eC’G ¢ù∏éŸ áFQÉW á°ù∏L ΩÉ``eCG
øe »FGƒ°ûY πμ°ûH ïjQGƒ°üdG ¥Ó``WEG øjóf øëfh ,´hô°ûe »æeCG ≥∏b É¡jód
™°Sh ‘ øμj ⁄h .zQÉ``æ`dG ¥Ó``WE’ ÉàbDƒe ÉØbh ≈``¡`fCG É``‡ ,π``«`FGô``°`SEG ≈∏Y Iõ``Z
IQÉjR Qô≤a ,A’Dƒg ÖcQ øY ∞∏îàj ¿CG ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G
Ú«∏«FGô°SE’G ™e ¬æeÉ°†J øY ÒÑ©àdG ójôj{ ¬fCG Éæ«Ñe ,âÑ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG

¢û«©j{ á«æ«£°ù∏ØdG QOÉ°üª∏d É≤aƒa ;IõZ ´É£b ‘ ´É°VhC’G …uOôJ π°UGƒàj
»àdG á«∏«FGô°SE’G ájôμ°ù©dG á«∏ª©∏d áé«àf ;AÉHô¡c ¿hO øe IõZ ´É£b øe %70
á«∏ª©dG äôØ°SCG{ ô``NBG ÖfÉL øeh .zIõ``Z ‘ »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¤EG äOCG
37 º¡æ«H Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ,É«æ«£°ù∏a 227 πà≤e øY ´É£≤dG ‘ á«∏«FGô°SE’G
ôjóe º°Sôjh .zÜÉ°üe 1700 ‹GƒM ¤EG áaÉ°VEG ,»∏«FGô°SEG ∞°üb ‘ Gƒ∏àbo ,ÓØW
äôHhQ IõZ ‘ zGhô``fhCG{ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG 𫨰ûJh çƒZ ádÉch äÉ«∏ªY
k G áeOÉ≤dGh áªFÉ≤dG ´É°VhCÓd IQƒ o°U ,ôfÒJ
Ahó¡∏d IOƒ©dG{ ¿CG iôj å«M ;É°†jC
∞FÉXƒdG hCG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fÉμeEG ¿hO IõZ ‘ ¢ùÑ◊G ¤EG IOƒ``Y »g
ø∏©jh .z»LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øμÁ ’ QÉ°üàNÉH ;É¡LQÉN º«∏©àdG hCG
IóYÉ°ùe Ëó≤àd{ √OGó©à°SG øY IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH
âæ∏YCG ¿CG ó©H ,zá∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN IõZ ´É£b ‘ ¢üî°T ∞dCG 85`d á∏LÉY á«FGòZ
IóYÉ°ùe ™jRƒJ ” øgGôdG âbƒdG ‘ ¬fEG{ RÒH å«HGõ«dEG èeÉfÈdG º°SÉH áKóëàŸG
πseDƒŸG øeh ,»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ájGóH òæe IõZ ‘ ¢üî°T ∞``dCG 20``d á∏LÉY
ájòZC’G èeÉfôH ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉ``jC’G ‘ ¢üî°T ∞dCG 85 ¤EG ∫ƒ°UƒdG
..áLÉ◊G OÉ``jORG ¤EG ô¶ædÉH IõZ ´É£b §«fi ‘ äGóYÉ°ùŸG ¿õN ób »ŸÉ©dG
á∏°UGƒŸ Q’hO ¿ƒ«∏e øjô°û©d ájQƒa áLÉëH »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ¿CG IócDƒe
.zΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ‘ ¬JÉ«∏ªY
¿Éc{ ,IÒNC’G äÉ¡LGƒŸG πÑb ,»ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
‘ ¢üî°T ∞dCG 318h IõZ ´É£b ‘ ¢üî°T ∞dCG 285 ≈∏Y äGóYÉ°ùe Éjô¡°T ´Rƒj
á∏«°†a á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe º°SÉH áKóëàŸG äQòM GÒNCGh .zá«Hô¨dG áØ°†dG

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

»°ùª°ûdG ™ªéŸG á«æ≤J ÈY áæ£∏°ùdÉH »Ñ£dG º«≤©àdG ΩGóîà°SG á«fÉμeEG ócDƒJ ᫪∏Y á°SGQO
∫ƒ°ü◊GôμàÑe »°ùª°T º≤©Ã ΩƒYóŸG §bÓdG
ÉjÒàμÑdG ø`` `e É`` eÉ`` “ á`` «` `dÉ`` N √É`` «` `e ≈`` ∏` `Y
.Üô°û∏d á◊É°Uh º«KGô÷Gh
q å«M
øe áKƒ∏e √É``«`Ÿ äÉæ«Y Ió``Y ò``NCG ”
√òg â∏NOCG ºK ,QÉØX á¶aÉfi ‘ ¿ƒ«Y IóY
â°üëa ºK ,ôμàÑŸG »°ùª°ûdG º≤©ŸG ≈∏Y äÉæ«©dG
É¡fq CG ÚÑàa »°ùª°ûdG º≤©ŸG øe É¡LhôN ó©H
.Üô°û∏d á◊É°Uh ÉjÒàμÑdG øe ÉkeÉ“ á«dÉN
º«≤©àdG ≥«Ñ£J á«fÉμeEG ≈∏Y á°SGQódG ócDƒJh
™°VƒH ∂dPh áæ£∏°ùdÉH ¿Éμe …CG ‘ »°ùª°ûdG
.√É«ŸG QOÉ°üe óæY á£b’ á«°ùª°T äÉ©ª›
π°UƒJ »àdG èFÉàædG q¿CG ¤EG √QÉ``°`TE’G Qó``Œ
´ƒHQ ‘ ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb »ãëÑdG ≥``jô``Ø`dG É¡d
…CÉH »``ã`ë`Ñ`dG ≥``jô``Ø` dG Ö``Mô``j É``ª`c á``æ`£`∏`°`ù`dG
èFÉàf øe IOÉØà°S’G ‘ ÖZôJ á°ù°SDƒe hCG á¡L
á≤£æe …CG ‘ ¬≤«Ñ£Jh »ª∏©dG åëÑdG äÉ°SGQO
»ãëH ≥jôa á°SGQódG ‘ ∑QÉ°ûjh .áæ£∏°ùdÉH
±QÉY Qƒ``à`có``dG »°ù«FôdG å``MÉ``Ñ`dG ø``e ¿ƒ``μ`e
QÉضH á«μ«fÉμ«ŸG ¬°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ RhRh
á«HôZ ∞``°` Sƒ``j Qƒ``à` có``dG ø`` e π`` c á``jƒ``°` †` Yh
á°Sóæ¡dG º°ùb ø``e »``eGô``L ó«©°S Qƒ``à`có``dGh
RhRh ±QÉ`` Y Qƒ``à` có``dG ô`` cP É``ª`c .á``«`μ`«`fÉ``μ`«`ŸG
ôjƒ£àH ˆG AÉ°T ¿EG πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωƒ≤«°S ¬fCÉH
ábÉ£dG ΩGóîà°SEG á«fÉμeEG ∫ƒ``M ´hô°ûŸG Gò``g
ó«dƒJ ‘h ô``ë`Ñ`dG √É``«`e á``«`∏`– ‘ á«°ùª°ûdG
äÓYÉØàdG ¢†©H πªY ‘h á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG
.á«Lƒdƒ«ÑdGh á«FÉ«ª«μdG

ájDhôdG -§≤°ùe

Ö°SÉæàJ äɪ«ª°üàHh áKƒ∏ŸG √É«ŸG QOÉ°üe óæY
.√É«ŸG Qó°üe ºéM ™e
ábÉ£dG ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G ÉææμÁ ¬`` fq CG í``°` VhCG
á°ü«NQh á``æ`eBG á``bÉ``W Èà©J »``à`dG á«°ùª°ûdG
á«∏–h º«≤©àdG É¡æe ä’É``› Ió``Y ‘ øªãdG
øe É`` gÒ`` Zh AÉ`` ` `ŸG Ú``î` °` ù` Jh ô``ë` Ñ` dG √É`` «` `e
ºgCG øe ó©j º«≤©àdG q¿EG å«M äÉeGóîà°S’G
á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ IOƒLƒŸG ¬jQhô°†dG AÉ«°TC’G
√É«ŸÉa :º«≤©àdG ¤EG á°SÉe áLÉëH »g »àdGh
á«MÉædG øe Üô°û∏d á◊É°U íÑ°üJ »μd Óãe
.ɪ«≤©J Ö∏£J á«q ë°üdG
øe ´É£à°SG »ãëÑdG ≥``jô``Ø`dG q¿CG ∞«°†jh
»°ùª°ûdG ™ªéŸG ΩGóîà°SÉHh á°SGQódG ∫Ó``N

IõcôŸG IQGô◊G q¿EG å«ëH IQGôM ¤EG É¡dƒëjh
§bÓdG »°ùª°ûdG ™ªéŸG ≥jôW øY áÑ°ùàμŸGh
Úî°ùJ :É¡æe ä’É``› Ió``Y ‘ É¡æe OÉØà°ùj
‘h ôëÑdG √É«e á«∏–h ¢ùª°ûdG ᣰSGƒH AÉŸG
áaÉ°VE’ÉH (»°ùª°ûdG º≤©ŸG) »Ñ£dG º«≤©àdG
êÉàfEGh AÉHô¡μdG ó«dƒàc iô``NCG ¢``VGô``ZCG ¤EG
.…ƒ«◊G OƒbƒdG
áaô©e ¤EG â``aó``g á``°`SGQó``dG q¿EG RhRh ∫É``b
≥jôW ø`` Y »``Ñ` £` dG º``«` ≤` ©` à` dG IAÉ`` Ø` `c ió`` `e
ɡ૪gCG ø``ª`μ`Jh »°ùª°ûdG ™``ª`é`ŸG ΩGó``î`à`°`SG
á«q fÉμeEG ∫ƒ``M É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG áé«àædG ‘
áæ£∏°ùH ¿Éμe …CG ‘ »°ùª°ûdG º«≤©àdG ≥«Ñ£J
á£b’ á«°ùª°T äÉ©ª› ™°VƒH ∂``dPh ¿ÉªY

á°ùª°ûe ∫hó``dG √ò``g q¿C’ ,á«°ùª°ûdG ábÉ£dG
á©°TC’G π¨à°ùf ¿CG øμÁ ∂``dò``d ,ΩÉ``©`dG ∫Gƒ``W
øμÁh .á``æ`°`ù`dG ∫ƒ``°`ü`a QGó``e ≈``∏`Y á«°ùª°ûdG
óMCG ,¥ô``W Ió©H á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ∫Ó¨à°SG
á«°ùª°ûdG ábÉ£dG πjƒ– ƒg ¥ô£dG √òg ºgCG
…òdG »°ùª°ûdG ™ªéŸG ΩGóîà°SÉH IQGô``M ¤EG
Gòg Ωƒ≤j .§``bÓ``dG øë°üdG πμ°T ≈∏Y ¿ƒμj
í£°S ≈``∏`Y á``©`°`TC’G õ``«`cô``Jh ™«ªéàH ™``ª`é`ŸG
¿ÉgóH ≈£¨e ¿ƒμjh …QGô◊G π«°Uƒà∏d ó«L
»FÉ≤àf’G í£°ùdG ,á«FÉ≤àfG ≥FÉbQ hCG »FÉ≤àfEG
´ƒædG Gòg q¿EG ɪc .áæcGódG IBGôŸG ´ƒf øe ¿ƒμj
á©°TC’G π``c ¢üàÁ á«FÉ≤àf’G ≥``FÉ``bô``dG ø``e
á«°ùª°ûdG á``©`°`TC’G á≤£æe ‘ ¬«∏Y á£bÉ°ùdG

QƒàcódG á``°`SÉ``Fô``H »``ã`ë`Ñ`dG ≥``jô``Ø` dG õ`` ‚CG
º«≤©àdG IAÉØc ∫ƒM á«ãëH á°SGQO RhRh ±QÉY
á©eÉéH »°ùª°ûdG ™ªéŸG ΩGóîà°SÉH »Ñ£dG
»ª∏©dG å``ë`Ñ`dG ¢``ù`∏`› ø``e π``jƒ``ª`à`H ,QÉ``Ø` X
∫ÓN áMƒàØŸG á«ãëÑdG íæŸG èeÉfôH øª°V
ábÉ£dG ´É£b øª°V ¤hC’G á«ãëÑdG IQhó``dG
.áYÉæ°üdGh
¤EG ∫hó`` ` ` dG ™``«` ª` L ‘ QÉ`` ` ¶` ` `fC’G ¬`` é` à` Jh
πFGóH OÉéjEGh ¬JÉ≤à°ûeh §ØædG øY AÉæ¨à°S’G
√òg ∫Ó`` N ø`` eh á``Ä`«`Ñ`∏`d á``≤` jó``°` Uh Ió``jó``L
IAÉØc äÉÑKEG ≈∏Y »ãëÑdG ≥jôØdG πªY á°SGQódG
»°ùª°ûdG ™ªéŸG ΩGóîà°SÉH »Ñ£dG º«≤©àdG
≥«Ñ£J á``«`fÉ``μ`eEG ¤EG ¬``°`SGQó``dG â∏°UƒJ å``«`M
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¿Éμe …CG ‘ »°ùª°ûdG º«≤©àdG
óæY á``£`b’ á«°ùª°T äÉ``©`ª`› ™``°`Vƒ``H ∂``dPh
™e Ö°SÉæàJ äɪ«ª°üàHh áKƒ∏ŸG √É«ŸG QOÉ°üe
≈∏Y πª©J É``gQhó``H »``à`dGh √É``«`ŸG Qó°üe ºéM
.äÉKƒ∏ŸG øe √É«ŸG á«Ø°üJh º«≤©J
á°SGQódG √òg ∫ƒM π«°UÉØàdG øe ójõª∏dh
øe RhRh ±QÉY QƒàcódG »°ù«FôdG åMÉÑdG ∫Éb
óMCG ó©J á«°ùª°ûdG ¬bÉ£dG ¿CÉ`H QÉØX á©eÉL
ɪc ⁄É``©`dG ‘ IOó``é`à`ŸG á``bÉ``£`dG QOÉ``°`ü`e º``gCG
âbƒdG ¢ùØf ‘ á``°`ü`«`NQh áØ«¶f á``bÉ``W É``¡`fG
IhÓY É¡«∏Y OɪàY’G øμÁ áÄ«Ñ∏d á≤jó°Uh
¿ÉªY áæ£∏°S äGò``dÉ``Hh è«∏ÿG ¿EÉ`a ∂``dP ≈∏Y
∫Ó¨à°SGh ΩGó``î`à`°`SG ‘ ∫hó`` dG ≥``MCG ø``e »``g

á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG èeGÈH ‹hódG ±GÎY’G á°ûbÉæŸ πªY á≤∏M
äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸÉH á«ÑjQóàdG
•hô°T ™`` e É``¡` ≤` HÉ``£` J ø`` e ó``cCÉ` à` ∏` d á``«` Ñ` £` dG
.¢ü°üîàŸG ‹hó`` `dG ±GÎ`` ` Y’G äÉ``Ñ`∏`£`à`eh
√òg RÉ``à` Œ »``à` dG è``eGÈ``dG í``æ`e º``à`«`°`S å``«`M
á©LGôe É``¡`©`Ñ`à`J É``«`Fó``Ñ`e É`` aGÎ`` YG á``©` LGô``ŸG
»gh IÒ``NC’G á∏MôŸG ‘h .Úàæ°S ó©H iô``NCG
ó©H »JCÉJ »àdGh …ƒæ°ùdG ±GÎ``Y’Gh á©LGôŸG
á«Ñ£dG äÉ°ü°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG íæe
á©LGôe ∂``dÉ``æ`g ¿ƒ``μ`à`°`S ,π``eÉ``μ`dG ±GÎ`` Y’G
.±GÎY’G íæe øe Úàæ°S ó©H iôNCG
±GÎ`` ` Y’G ≥``«` Ñ` £` J π`` MGô`` e â``ª` °` ù` bo É``ª` c
π«©ØJ :»`` ` g äGƒ`` £` `N á`` `©` ` HQCG ¤EG ‹hó`` ` ` dG
Ú«©Jh ‹hó``dG ±GÎ``Y’É``H á°üàîŸG ¿Éé∏dG
.º¡eÉ¡Ã º¡Øjô©àd º¡H AÉ≤àd’Gh AÉ°†YC’G
íFGƒdh Ú``fGƒ``b á``©` LGô``e á``«`fÉ``ã`dG Iƒ``£` ÿGh
√òg ‘ ºàj å«M ,áeÈŸG äÉ«bÉØJ’Gh ¢ù∏éŸG
≥∏©àj ɪ«a äÉ«bÉØJ’G ¢†©H á©LGôe á∏MôŸG
äÉ«bÉØJ’Gh á«ÁOÉcC’Gh á«ÑjQóàdG èeGÈdÉH
‘ ô¶ædG ºK .Úª«≤ŸG AÉÑWC’ÉH ¢üàîJ »àdG
á«ÑjQóàdG áÄ«ÑdG πμ«gh á«ÑjQóàdG è``eGÈ``dG
ICÉ«¡e áÄ«H π°†aCG ÒaƒJ πLCG øe ᫪«∏©àdGh
á«ÁOÉcC’G IAÉ``Ø` μ` dG ™`` `aQh º``«` ≤` ŸG Ö``«`Ñ`£`∏`d
ɪc .º««≤àdGh ‘ô©ŸG π«°üëàdGh á«ÑjQóàdGh
¬≤aGƒJ ¿Éª°†d èeÉfôH πc πªY á«dBG ‘ ô¶æoj
.‹hódG ±GÎY’G ÒjÉ©e ™e

á«°ù«FQ πMGôe á©HQCG øe á«bÉØJ’G ¿ƒμàJh
ôjƒ£J á∏Môe :»``gh äGƒæ°S ™``HQCG ¤EG óà“
,»°ù°SDƒŸG ±GÎ``Y’G á∏Môeh ,á«àëàdG ≈æÑdG
,èeGÈ∏d »``°`ü`°`ü`î`à`dG ±GÎ`` ` Y’G á``∏` Mô``eh
.…ƒæ°ùdG ±GÎ`` ` ` `Y’Gh á`` ©` `LGô`` ŸG á`` ∏` Mô`` eh
≈∏Y á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£J á∏Môe …ƒ``à`–h
᪶fCG ≈∏Y ábOÉ°üŸG :É¡æ«H ø``e •É``≤`f Ió``Y
á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG íFGƒdh
,±GÎY’G ¢ù∏› äÉÑ∏£àe ™``e É¡àeAGƒeh
ΩÉ¡Ã ∞jô©àdG πLCG øe πªY äÉ≤∏M º«¶æJh
»Ñ£dG º``«`∏`©`à`dG ¿É`` ÷ AÉ``°` †` YCG äÉ``«` dhDƒ` °` ù` eh
.º««≤àdG á«∏ªY AÉæKCG ¢ù∏éŸÉH
±GÎY’G á∏Môe »gh á«fÉãdG á∏MôŸG É``eq CG
±GÎ`` `Y’G ¢``ù` ∏` › Ωƒ``≤` «` °` S å``«` M »``°` ù` °` SDƒ` ŸG
á∏eÉ°T á©LGôà ‹É©dG »Ñ£dG º«∏©à∏d ‹hódG
á«Ñ£dG äÉ``°`UÉ``°`ü`à`NÓ``d ÊÉ``ª` ©` dG ¢``ù`∏`é`ª`∏`d
™e É¡≤aGƒJ ió``e á``jDhô``d á«ÑjQóàdG õ``cGô``ŸGh
√òg π∏îàà°Sh ,±GÎ`` Y’G ¢ù∏› äÉÑ∏£àe
¢ù«FôdG ÖFÉf ™e äÉYɪàLGh äGAÉ≤d á∏MôŸG
º«∏©àdG ¿É÷h á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG
Úª«≤ŸG AÉ`` Ñ` `WC’Gh Ö``jQó``à` dG á``Ä`«`gh »``Ñ`£`dG
.äÉÑ∏£àŸG √òg á°ûbÉæŸ
»gh ±GÎY’G á«∏ªY øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘h
Ωƒ≤«°S èeGÈ∏d »°ü°üîàdG ±GÎY’G á∏Môe
èeGÈdG ™«ªL á``©`LGô``à ±GÎ`` Y’G ¢ù∏›

ájDhôdG -§≤°ùe

,É¡eGóîà°SG ≈∏Y ÖjQóà∏d OGóYE’Gh É¡ØFÉXhh
äÉeƒ∏©ŸG êGôîà°S’ áeRÓdG äGQÉ¡ŸG ¢VôYh
áªFÉb ™`` °` `Vhh ±GÎ`` ` `Y’G á``«`∏`ª`©`H á``≤` ∏` ©` à` ŸG
±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J QOÉ°üÃ
±GÎY’G ´hô°ûà á≤∏©àŸG Iójó÷G ΩÉ¡ŸG ≈∏Y
Úª«≤ŸG AÉ``Ñ` WCÓ` d á``jƒ``æ`°`ù`dG ô``jQÉ``≤` à` dG π``ã`e
á≤∏©àŸG ᫪∏©dG ¿Éé∏dG äÉYɪàLG ô°VÉfih
øe ÉØk Xƒe 50 á≤∏◊G √òg ô°†Mh .É¡à∏μ«¡H
èeGÈdG »≤°ùæeh á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉ°ùbCG
.¢ù∏éŸÉH

áWô°ûdG QÉÑNCG

ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM á≤HÉ°ùe ‘ ºgRƒØd ¿ƒé°ùdG A’õf øe 55 ΩôμJ áWô°ûdG
.Ók eÉc ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM ≈àMh AGõLCG áKÓK
áæ÷ ¤EG ôμ°ûdÉH ¿ƒé°ùdG ΩÉ``Y ô``jó``e ¬`` qLƒ``Jh
á«æjódG ¿hDƒ` °` û` dGh ±É`` ` bhC’G IQGRh ø``e º``«`μ`ë`à`dG
≈≤dCGh .á≤HÉ°ùŸG ∫Ó``N É¡àdòH »``à`dG Oƒ``¡`÷G ≈∏Y
º°ùb ¢``ù` «` FQ »``HÉ``«` °` ù` dG ó``ª` fi ø`` H ø``ª` Mô``dGó``Ñ` Y
±ÉbhC’G IQGRh øe ΩÓYE’G IôFGóH á«æjódG áHÉbôdG
᫪gCG ø``Y É``¡`«`a çó``– á``ª`∏`c á``«`æ`jó``dG ¿hDƒ` °` û` dGh
᫪gCG ¤EG ¥ô£Jh ,¬¶ØMh ËôμdG ¿BGô≤dG º«∏©J
øe πjõædG IOÉØà°SG á«Ø«c kÉæ«Ñe âbƒdG ∫Ó¨à°SG
.¬à«eƒμfi IÎa AÉ°†b AÉæKCG ¬àbh

á∏jõfh äÓ``jõ``f (7)h Ó``jõ``f (48) Ëô``μ`J ”q h
ΩÉ©∏d Ëô``μ` dG ¿BGô``≤` dG ß``Ø`M á≤HÉ°ùe ‘ º``gRƒ``Ø`d
.á∏jõfh Ók jõf (173) É¡«a ∑QÉ°T »àdG …QÉ÷G
áØ«∏N ø``H ó«ªM 󫪩dG Ëô``μ`à`dG πØM ≈``YQh
áª∏c ≈``≤` dCG …ò`` dG ¿ƒ``é`°`ù`dG ΩÉ``Y ô``jó``e »``°`û`Ñ`æ`ÿG
¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿q EG É¡«a ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H
A’õædG §HQ ≈∏Y kÉ°UôM Ékjƒæ°S á≤HÉ°ùŸG √òg º¶æJ
,¬¶ØM ≈∏Y ºgõ«Ø–h º¡©«é°ûJh ËôμdG ¿BGô≤dÉH
¿q CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡°SƒØf ‘ »æjódG ´RGƒ``dG ¢SôZh
ßØM ø``e äÉjƒà°ùe ™Ñ°S ≈∏Y â∏ªà°TG á≤HÉ°ùŸG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿ÉªY áWô°ûH ¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’É``H πØàMG
ËôμdG ¿BGô``≤`dG ßØM á≤HÉ°ùe AÉ¡àfÉH á«fÉ£∏°ùdG
IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ⪶f »àdG äÓjõædGh A’õæ∏d
ᣰûfC’G QÉ`` `WEG ‘ ,á``«` æ` jó``dG ¿hDƒ` °` û` dGh ±É`` ` bhC’G
¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G É¡ª«≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh
˃≤J ≈∏Y Ú©e Ò``N ˆG ÜÉàc ¿q CÉ` H É¡æe kÉ`fÉ``ÁEG
ßØM ≈``∏`Y A’õ``æ` dG õ``«`Ø`–h ÊÉ``°` ù` fE’G ∑ƒ``∏`°`ù`dG
.ËôμdG ¿BGô≤dG

ƒ«fƒj ∫ÓN ábô°S ÉjÉ`°†b ‘ ɪ¡``àe 143 ≈∏Y ¢†Ñ``≤dG »`≤∏J h ..
∞°ûμdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¿hÉ©àH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY GƒÑμJQG ,»°VÉŸG ƒ«fƒj ∫ÓN ɪ¡àe 143 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
IQhô°V ≈∏Y ¬``JGP âbƒdG ‘ IócDƒe ,ºFGô÷G √òg øY ”h ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà ábô°S áq«°†b 115
.º¡JÉμ∏à‡ ÚeCÉàd áeRÓdG äÉWÉ«àM’G PÉîJG áWô°T ó«°ûJh .á``eRÓ``dG á«fƒfÉ≤dG äGAGô`` LE’G PÉ``î`JG ” ¬fEG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb

äGƒ£î∏d π``eÉ``°`T ¢``Vô``Y ∫Ó``N ø``e ´hô``°`û`ŸG
≈∏Y ±ô©àdG ∂dòc ,±GÎYÓd á«æeõdG IóŸGh
É«LƒdƒæμàdG ‘ á©bƒàŸÉJGÒ¨àdGh äGóéà°ùŸG
äÉë∏£°üŸG ¢†©H ìô°T ¤EG áaÉ°V’ÉH ,IQGOE’Gh
¤EG ∂``dò``c â``bô``£` Jh .±GÎ`` Y’É`` H á``°` UÉ``ÿG
á«∏ªY ‘ è``eGÈ``∏` d Ú`` ` jQGO’G Ú``≤`°`ù`æ`ŸG QhO
»Ø«XƒdG ∞°UƒdG πª°ûà°S »àdGh ,±GÎ``Y’G
±ô©àdG É``°` †` jCG ,á``£`°`û`fCÓ`d »``æ` eõ``dG QÉ``°` ù` ŸGh
πãe á``«`fhÎ``μ`d’G äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H ᫪gCÉH
É¡°üFÉ°üNh ( New Innovations)

äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª` ©` dG ¢``ù` ∏` é` ŸG º``¶` f
…QÉ÷G ƒ«dƒj øe 16 `dG ≈àM 15 `dG ‘ á«Ñ£dG
)‹hódG ±GÎ``Y’G ´hô°ûe ∫ƒ``M πªY á≤∏M
√òg ±ó¡Jh ,¬∏MGôeh ( ACGME-I
᫪∏©dG ¿Éé∏dG »≤°ùæe ∞jô©J ¤EG á≤∏◊G
¢ù∏éŸG ‘ á`` «` `ÁOÉ`` cC’G ¿hDƒ` °` û` dG »``Ø` Xƒ``eh
¬à«ªgCGh ¬∏MGôeh ‹hódG ±GÎY’G ´hô°ûÃ
Iô¶àæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH,¢ù∏éª∏d
πMGôe CGóÑà°S å«M,áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ‘ º¡æe
,ΩOÉ≤dG ôªàÑ°S ô¡°T ‘ º««≤àdGh ±GÎ`` Y’G
¢ù∏éŸG ÚH Ée ¿hÉ©àdG á«bÉØJ’ É≤ah ∂``dPh
¢ù∏›há«Ñ£dG äÉ``°` UÉ``°` ü` à` NÓ``d ÊÉ``ª` ©` dG
‹É©dG »``Ñ` £` dG º``«`∏`©`à`∏`d ‹hó`` ` dG ±GÎ`` ` Y’G
º««≤àd (ACGME-I)IóëàŸG äÉj’ƒdÉH
á«°ü°üîàdG è`` `eGÈ`` `dGh á``«` ª` ∏` ©` dG ¿É``é` ∏` dG
á©HÉàdG Ö``jQó``à` dG á``Ä`«`gh Ö``jQó``à` dG õ``cGô``eh
∫ƒ°ü◊G π``LCG ø``e ∂``dPh ,É``gÒ``Zh ¢ù∏éª∏d
á«°ü°üîàdG èeGÈ∏d ‹hó``dG ±GÎ``Y’G ≈∏Y
øe Oó``Y IQhó`` dG √ò``g ‘ ô``°`VÉ``Mh .ÓÑ≤à°ùe
º°ùbh ,±GÎY’G º°ùbh ,º«∏©àdG º°ùb »ØXƒe
ÇQGƒ£dG ÖW èeÉfôH ôjóeh .᫪∏©dG ¿Éé∏dG
.á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸÉH
øe á``jÉ``¨` dG ìô``°` T π``ª`©`dG á``≤`∏`M â``æ`ª`°`†`Jh

πîf ™eÉéH iÈμdG QóH IhõZ øY á«æjO Iô°VÉfi
»ª«∏°ùdG ó«dh – πîf
πîf á``j’h ™eÉéH iÈμdG Qó``H Ihõ``Z øY á«æjO Iô°VÉfi »Hô©«dG »∏Y øH ó«©°S Ωó``b
∫ƒ°SôdG äGhõZ ∫hCG ÉgQÉÑàYÉH iÈμdG QóH IhõZ øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG øY É¡dÓN øe çó–
∞«ch ΩÓ°SE’G ‘ ¬àfÉμeh OÉ¡÷G π°†a øY ¬ãjóM CGóHh .πWÉÑdGh ≥◊G ÚH π°ü«ØdG ácô©ŸGh
´ô°T ˆG ¿CG Éë°Vƒe ,ÜÉ``gQE’É``H ¬à£HQh OÉ¡÷G Ωƒ¡Øe âgƒ°T á«Hô¨dG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ¿CG
≈∏Y ΩGôμdG ¬HÉë°UCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ≈HQ óbh ,Ωƒ∏¶e πc øY º∏¶dG ™aôd OÉ¡÷G
∞«ch áHÉë°üdG ¢ü°ü≤H Gó¡°ûà°ùe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆÉH ≥∏©àdGh OÉ¡÷G ‘ È°üdG ᫪gCG
¢Vô©à°SGh .¬dƒ°SQh ˆG ≈°VQh áæ÷G πLCG øe º¡JÉ«ëH Gƒë°Vh IôNB’ÉH Gƒ≤∏©Jh GhÈ°U
…òdG ácô©ŸG ¿Éμe QÉ«àNG á°üb ∫hÉæJh QóH ácô©e øe IOÉØà°ùŸG È©dGh ¢ShQódG »Hô©«dG
¢û«L ôμ°ù©j ¿CÉ` H ∫ƒ°SôdG ≈∏Y QÉ``°`TCG …ò``dG Qò``æ`ŸG ø``H ÜÉ``Ñ`ÿG »HÉë°üdG ø``e ìGÎ``bÉ``H AÉ``L
º¡JGQó≤H Gƒ≤ãj ¿CÉH ∞bƒŸG Gòg øe ÜÉÑ°ûdG ó«Øà°ùj ¿CG Öéj É¡æeh ,QóH ôÄH óæY Úª∏°ùŸG
πéÿG ∂dP øe º¡©æÁ ’CGh áeC’Gh ™ªàéŸG ΩóîJ »àdG º¡FGQBGh ºgQÉμaCG ìô£H GhQOÉÑj ¿CGh
øe º¡aƒN Ωó``Yh IOÉ¡°û∏d º¡ÑMh ácô©ŸG ‘ áHÉë°üdG áYÉé°T øY çó``– ɪc .√Ò``Z hCG
¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬æe ¿ƒ©dG Ö∏Wh ˆÉH áfÉ©à°S’Gh AÉYódG á«q ªgCG ≈∏Y »Hô©«dG ócCG ɪc .䃟G
óæY äÉÑãdG á«q ªgCG ¤EG QÉ°TCG ɪc .AGóYC’G ≈∏Y ô°üædÉH ¬HQ ƒYój ∫ƒ°SôdG ¿Éc ∞«c Éë°Vƒe
k
᫪gCG ≈∏Y ¬Jô°VÉfi ΩÉàN ‘ GócDƒe .¬©e ˆG ¿Cq G º∏©j ¬fC’ âÑãj º∏°ùŸÉa AGó``YC’G IÉbÓe
≈∏°U ∫ƒ°SôdG IÒ°S øe IOÉØà°S’Gh ÉæJÉ«M ‘ É©bGh É¡∏©‚ ¿CGh ¢ShQódG √òg øe IOÉØà°S’G
.áæ°ùdGh ¿BGô≤∏d »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG »¡a º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

16

¿É°†eQ ‘ »àë°U
…ƒb »ë°U Ö∏b

»FÉæ¡dG ∞«°S øH ídÉ°U QƒàcódG
¿É°†eQ ‘ áë°üdG øY ÉæãjóM π°UGƒf
íFÉ°üædG ºgCG øY Ωƒ«dG åjó◊G õcΫ°Sh
q¿EG .…ƒ`` `b »``ë` °` U Ö``∏` b ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ë` ∏` d
‘ §¨°†∏d »ë°U ∫ó``©`e ≈``∏`Y ®É``Ø` ◊G
≈∏Y ¢Uô◊Gh É¡FÉ≤fh ájƒeódG á«YhC’G
áë°U í``«`JÉ``Ø`e »``g …ƒ`` b Ö``∏`≤`H ™``à`ª`à`dG
Oƒ©J ɪ«ah ,¿É``°`ù`fE’G ‘ …Qhó``dG RÉ¡÷G
¤EG á``«` ë` °` ü` dG Ö``∏` ≤` dG äÓ``μ` °` û` e ¢``†` ©` H
ƒëf ¿CG çÉëHC’G äô¡XCG ,á«KGQh πeGƒY
.É¡ÑæŒ øμÁ á«Ñ∏≤dG äÉ``eRC’G øe %80
:∂dòd íFÉ°üædG ¢†©H ∂«dEGh
äÓ£©dGh äGRÉ``LE’É``H ´Éàªà°S’G (1)
hCG á`` «` `∏` `NGó`` dG á``MÉ``«` °` ù` dÉ``H á`` jƒ`` æ` `°` `ù` `dG
…hP q¿CG äÉ`` °` `SGQó`` dG â``æ` «` H :á`` «` `LQÉ`` ÿG
¢VGôeCÉH á``HÉ``°` UEÓ` d á``«` dÉ``©` dG ô``WÉ``î` ŸG
IRÉLEG AÉ°†≤H ¿ƒ©àªà°ùj ø``jò``dG Ö∏≤dG
áé«àf IÉ``aƒ``∏` d á``°`Vô``Y π`` bCG º``g ΩÉ`` Y π``c
πH %32 áÑ°ùæH âbh …CG ‘ Ö∏≤dG ¢VGôeCG
Gkójó– á«Ñ∏b áHƒæH IÉaƒ∏d á°VôY πbCGh
ájóædƒg á``°` SGQO â``°`ü`∏`Nh ,%30 áÑ°ùæH
§£îŸG á∏£©dG AÉ°†b πÑb ≈àM ¬fCG ¤EG
√òg äÉ©bƒJ q¿EÉ` a ,ÉYk ƒÑ°SCG 16 ƒëæH É¡d
¢SÉ°ùME’G ójõJ ¿CG øμÁ IÒÑμdG á∏MôdG
.Ö∏≤∏d IóFÉa ‹ÉàdÉHh IOÉ©°ùdÉH
ΩO ¢``ü` ë` a AGô`` ` ` `LE’ â`` `bh Oó`` `M (2)
øª°†j …QhódG …ÈîŸG ¢üëØdG :Éjƒæ°S
ôμ°ùdGh ¿ƒ``gó``dG äÉjƒà°ùe á``aô``©`e ∂``d
É¡∏c »``à`dG äÉ``Áõ``fE’G ¢``†`©`Hh ìÓ`` `eC’Gh
≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉHh Ö∏≤dÉH ábÓY É¡d
óæY π`` MGô`` ŸG á`` jGó`` H ‘ É``¡` «` a º``μ` ë` à` dG
‹ÉàdÉHh »©«Ñ£dG iƒà°ùŸG øY É¡YÉØJQEG
.Ö∏≤dG ájɪM
:ÊóÑdG •É°ûædG áaÉ°ùe ∞YÉ°V (3)
ó©°üJ hCG ∫ƒ`` ` `WCG á``aÉ``°` ù` e »``°` û` “ ¿CÉ` ` `c
‘ ∞``≤`J hCG ó``©`°`ü`ŸG ø``e ’ó``H ⁄Ó``°`ù`dÉ``H
äÉ©ªéŸG ‘ ¥ƒ``°`ù`à`dG ó``æ`Y ó``©`HCG ∞``bGƒ``e
≥FÉbO 5 Ió``Ÿ ⁄Ó°ùdG Oƒ©°U .ájQÉéàdG
¢ü≤æjh á``jQGô``M Iô©°S 50 ¥ôëj É«eƒj
.ΩÉ©dG ‘ ΩGôLƒ∏«c 2^5 ∂fRh
á°SGQO äô`` ¡` `XCG :Iƒ``¡` ≤` dG Üô``°` T (4)
130 â∏ª°Th ÓjƒW Éàbh äóàeG áãjóM
Gƒ°ùàMG øjòdG ∂ÄdhCG ¿CG ICGôeGh πLQ ∞dCG
πbCG GƒfÉc Ωƒ«dG ‘ ÌcCG hCG Iƒ¡b ÜGƒcCG 4
äÉbO ‘ äÉ``HGô``£`°`VÉ``H á``HÉ``°`UEÓ`d á``°`Vô``Y
iôNCG á°SGQO ‘h %18 Üô≤J áÑ°ùæH Ö∏≤dG
.%26 áÑ°ùæH IÉaƒ∏d á°VôY πbCG
Òãc ‘ √OƒLƒd :∂æY í∏ŸG ó©HCG (5)
∫ó©ŸG å«M ,É``¡`∏`cCÉ`f »``à`dG ä’ƒ``cCÉ` ŸG ø``e
1500 ƒ`` g í``∏` ŸG ø`` e É``«` eƒ``j ¬`` H »``°` Uƒ``ŸG
.ΩGô¨«∏e
‘ ∂``ª` °` ù` dG â`` `jR ≈``∏` Y ¢`` `Uô`` `MEG (6)
á«ægódG ¢VɪMC’G ≈∏Y ¬FGƒàME’ ∂JóFÉe
∞ØîJh Ö∏≤dG »ª– »``à`dG (3 É``¨`«`ehCG)
ó–h ≈∏μdG áØ«Xh ø°ù–h π°UÉØŸG Ω’BG
.¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ôWÉfl øe
äƒÁôdG RÉ¡L øe äÉjQÉ£ÑdG ´õfEG (7)
¤EG á``«`dGÎ``°`SEG á``°` SGQO â°ü∏N :∫hÎ``æ` c
IógÉ°ûe ‘ Aô``ŸG É¡«°†Á áYÉ°S π``c ¿CG
¢Vôe ÖÑ°ùH ¬JÉah ôWÉfl ójõJ RÉØ∏àdG
πc %18 áÑ°ùæH ájƒeódG Ö∏≤dG á«YhCG ‘
.áYÉ°S
ss.alhinai@gmail.com

(19) ‘É°ûdG º°ù∏ÑdG
ns
n s s¿EGp Ωn É`` ` Mn Qr C’n Ghn ¬p ` Hp ¿n ƒ``do An É``°`n `ù`Jn … pò``ds G ˆG
¿n Écn ˆG
.(ÉÑk «pbQn ºr μo «r n∏Yn
nå©n Ñn an ) :IóFÉŸG IQƒ°S øe (30) ájB’G ‘ AÉLh
os
p o d ¢`p `VQr n’G
…pQGƒn jo n∞«r cn ¬o jn Òp
C r ‘p oåën Ñr jn ÉHk Gôn Zo ˆG
πn ãr pe ¿n ƒ``co nCG r¿CGn oärõ`é`n `Yn CGn Énàn∏jr hn Éjn ∫n É``bn ¬p « pNnCG In CGnƒr `°`n `S
nø pe ín `Ñn `°``rUnCÉ`an »`` pNnCG In nCGƒr ` °`n `S …pn QGhn oCÉ` ` `an pÜGôn ` ¨o ` dr G Gnò` gn
.(nÚ pepOÉsædG
(125) ájB’G ‘ -¬JQób â∏L - ¤ƒŸG ∫ƒ≤jh
o s Op ôp ` `jo rø``ªn ` an ) :ΩÉ``©` fC’G IQƒ``°`S ø``e
¬o jn pó¡jn r¿nCG ˆG
n
¬o ∏s °†p jo r¿CG Or ôp ` `jo rø`` en hn Ωp Ó`n `°`r `SÓ`
Ep r `dp √o Qn ó`r `°``n U ìr ôn ` °`r `û` jn
n
n s CÉ` cn É``Lk ôn ` Mn É``≤k `«u `°``n V √o Qn ó`r `°``n U π`r `©n `é`r `jn
‘p óo `©s `°``s ü`jn É``‰
o s πo ©n ér jn ∂pn dòn cn Ap ɪn °ùdG
’n nøj pòds G ≈n∏Yn ¢ùn Lr ôu dG ˆG
s
.(¿n ƒoæ perDƒjo
äÉ`` jB’G ‘ -¤É``©` Jh ¬``fÉ``ë`Ñ`°`S - ˆG ∫ƒ``≤` jh
… pò`` ds G ƒn ` ` oghn ) :IQƒ``°` ù` dG ¢``ù`Ø`f ø``e (144-141)
πn rîsædGhn mäÉ n°Thôo ©r en Ò
n r Zn hn mäÉ n°Thôo ©r en mäÉsæLn nCÉ°ûrn fnCG
É¡k Hp É°ûnn àeo ¿n Ées ôt dGhn ¿n ƒoàjr õs dGhn ¬o ∏o co oCG ÉkØ∏p àn fl
r o ´n Qr õs dGhn
n
n
o
o
n
n àeo Ò
n
o
r
m
p
pe
s
p
¬

M

J
G
B
h
ô
ª
K
G
C
G
P
G
E

ô
ª
K


c
¬
H
É
°ûn
o
p

p
n
n
n
n
n r Zn hn
n
ájÉæ©∏d á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH ¥hóæ°üdG ÚeCG
n
o
o
(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG ¿BGô≤dÉH .nÚap ôp °ùr rŸG Öt pëjo ’ ¬o fs pEG Gƒaôp °ùr Jo ’hn √p Op É°ün Mn Ωn ƒr jn

C r nø`` pehn
ºo μo bn Rn Qn É``‡
s p Gƒ``∏o `co É`` k°``Tôr `an hn ák `dn ƒ``ªo `Mn Ωp É``©n ` fr n’G
os
hw óo Yn ºr μo dn ¬o `fs pEG p¿É£n «r s°ûdG päGƒn £o oN Gƒ©o Ñp às Jn ’n hn ˆG
p r `æn ` Kr G p¿CÉr `°``s†`dG nø`` pe êGm hn Rr nCG án `«n `fp É``ªn `Kn .lÚ` Ñp ` eo
nø pehn Ú`
n
p r «n ãn fr ’G Ωp CGn Ωn ôs ` Mn pø``jr ôn `cn òs `dnBG π`r `bo Ú`
p r `æn `Kr G õp `©r `n rŸG
Ées CG Ú
o
n
n
n
r
p r «n ãfr C’G Ωo É``Mn Qr CG ¬p «r ∏Yn rân∏ªn àn r°TG
r¿pEG ºm ∏©p Hp ʃ
p Äo Ñu fn Ú
p r `æn `Kr G pπ`` Hp ’G
ôp ≤n Ñn dr G nø`` pehn Ú`
pE r nø`` pehn .nÚ`bp Op É``°``n U ºor àær co
o
n
nrâ∏ªn àn r°TG Ées nCG Ú
n
p r «n ãfr C’G Ωp CG Ωn ôs Mn pøjr ôn cn òs dnBG πr bo Ún
p r æKr G
p r «n ãn fr oC’G Ωo É``Mn Qr nCG ¬p «r n∏Yn
ºo co É°Us hn Pr pEG An Gnó¡n o°T ºor àær co Ωr CGn Ú
os
p s ≈n∏Yn inÎn ar G pø‡
ÉHk pòcn ˆG
s p ºo n∏Xr nCG røªn an Gnò¡n Hp ˆG
n
s
p r ¨Hp ¢SÉs
Ωn ƒr ≤n dr G … pó¡r jn ’ ˆG s¿pEG ºm ∏r pY Òn
n ædG πs °†p «o dp
s
.(nÚp pŸÉ¶dG
á`` jB’G ‘ -√DhÉ`` ª` `°` `SCG â``°`Só``≤`J - É``æ` HQ ∫ƒ``≤` jh
o s ºo μo Hs Qn s¿pEG) :±Gô``YC’G IQƒ°S øe (54)
… pòds G ˆG
n Qr n’G
iƒn àn °SG
C r hn päGhn ɪn °ùdG
s ≥n n∏ nN
r ºs Ko Ωm Éjs nCG áp às p°S ‘p ¢V
kÉã«pãMn ¬o Ño ∏o £r jn Qn É¡n æs dG πn «r ∏s dG » p°ûr¨jo ¢Tp ôr ©n dr G ≈n∏Yn
’nCG √p ôp er nCÉHp mäGôn sî°ùn eo Ωn ƒéto ædGhn ôn ªn ≤n dr Ghn ¢ùn ªr s°ûdGhn
o s ∑n Qn ÉÑn Jn ôo er nC’Ghn o≥r∏ÿG
n r ¬o dn
.(nÚpŸn É©n dr G Üt Qn ˆG

oø perDƒjo ’n hn ¢SÉs
C r hn
p ædG An ÉFn Qp ¬o dn Éen o≥pØær jo … pòds Écn iPn n’G
nB r Ωp ƒr `«n `dr Ghn ˆÉ`
p s `Hp
¬p «r n∏Yn m¿Gƒn Ør °Un pπãn ªn cn ¬o ∏o ãn ªn an ôp ` pN’G
n
n n an πpl HGhn ¬o Hn É°Un CÉan ÜG
≈n∏Yn ¿n hQo pór≤jn ’n Gók ∏r °Un ¬o cn Î
l ôn Jo
o
s
. nøjôp ap Éμn dr G Ωn ƒr ≤n dr G … pó¡r jn ’n ˆGhn GƒÑo °ùn cn ɇ
s p Am »r n°T
n
sˆG
n
p Ip É°Vn ôr en An Én¨àp Hr G ºo ¡o dGƒn er CG ¿n ƒo≤Øp ær jo nøj pòds G πo ãn en hn
É¡n Hn É°Un nCG Im ƒn Hr ôn Hp ám æs Ln pπãn ªn cn ºpr ¡ p°ùoØfr nCG rø pe Ékà«pÑãr Jn hn
r n r¿EÉp ` an Ún
p r Ø©r °Vp É¡n n∏co oCG râJn nBÉan π`l `Hp Ghn
πpl HGhn É¡n Ñr °üp jo ⁄
o s hn πw £n an
.(Ò
n p ˆG
l °üp Hn ¿n ƒ∏o ªn ©r Jn ÉÃ
øe (6) á``jB’G ‘ -¬JQób â∏L– ˆG ∫ƒ≤jh
Ωp ÉMn Qr n’G
C r ‘p ºr co Qo ƒu °ün jo … pòds G ƒn og) :¿GôªY ∫BG IQƒ°S
n r õo jpõ©n dr G ƒn og ’s pEG ¬n dn pEG ’ Ao É°ûn jn n∞«r cn
.(ºo «pμ◊G
‘p πn `«r `∏s `dG èo ` dp ƒ``Jo ) :É¡æe (27) á``jB’G ‘ AÉ``Lh
n r êo ôp rîJo hn pπ«r ∏s dG ‘p Qn É¡n æs dG èo dp ƒJo hn Qp É¡n æs dG
nø pe »s ◊G
n r nø`` pe nâ«u n rŸG êo ôp ` rî``Jo hn pâ«u n rŸG
Ao É°ûn Jn rø``en ¥oo Rôr ` Jn hn »`u `◊G
p r ¨Hp
.( mÜÉ°ùn pM Òn
¤hC’G ájB’G ‘ -¤É©Jh ∑QÉÑJ– ˆG ∫ƒ≤jh
ºo μo Hs Qn Gƒ``≤o `Js G ¢SÉs
o ædG É``¡n `jt nCG É``jn ) :AÉ°ùædG IQƒ°S øe
É¡n ær pe ≥n ` n∏` nNhn Im ón ` ` ` pMGhn ¢`m `ù`Ør `fn rø`` pe º`r `μo `≤n `n∏` nN … pò`` ds G
Gƒo≤Js Ghn Ak É°ùpn fhn GÒ
k ãp cn ’É``Lpn Q ɪn ¡o ær pe så``Hn hn É``¡n `Ln hr Rn

ôcP π``°` UGƒ``f º`` cÉ`` jEGh É``æ` dR ’ ,AGõ`` ` `YC’G É``¡` jCG
- ˆG ÜÉàc É¡ª°V »àdG á«fƒμdG äÉ``jB’G ¢†©H
ÒÑc í°VGh ≥∏©J É¡d »àdGh ,√ÉjÉæK ÚH -¤É©J
.»ª∏©dG RÉéYE’ÉHh »ª∏©dG Ò°ùØàdÉH
øe (74) ájB’G ‘ -¤É©Jh ∑QÉÑJ– ˆG ∫ƒ≤j
∂pn dPn pó©r Hn rø pe ºr μo Ho ƒ∏o bo râ°ùn bn ºs Ko ) :Iô≤ÑdG IQƒ°S
p r nø pe s¿pEGhn Ik ƒn °ùr bn tó n°TnCG hr nCG Ip Qn Één ◊É
p r cn »pn ¡an
Ip Qn Één ◊G
n
êo ôo rî«n an o≥s≤ s°ûjn ÉnŸn É¡n ær pe s¿pEGhn Qo É¡n fr ’G
C r ¬o ær pe ôo éns Øàn jn ÉnŸn
s
o
n
n
p áp «n r°û nN rø pe §pÑ¡r jn ÉŸ É¡n ær pe s¿pEGhn Ao Én rŸG ¬o ær pe
Éen hn ˆG
os
.(¿n ƒ∏o ªn ©r Jn ɪs Yn mπpaÉn¨Hp ˆG
¢ùØf ø``e (164-163) Ú`` à` `jB’G ‘ ∫ƒ``≤` jh
ƒn og ’s pEG ¬n ` ` dn EGp ’n ló`` ` pMGhn ¬l ` ` dn EGp º`r ` μo ` `¡o ` `dn pEGhn ) :IQƒ``°` ù` dG
¢V
p Qr nC’Ghn päGhn ɪn °ùdG
s p≥∏r nN ‘p s¿pEG .ºo « pMôs dG oøªn Mr ôs dG
r n »pàds G ∂p ∏r Øo dr Ghn Qp É¡n æs dGhn pπ«r ∏s dG ±p Ópn à rNGhn
‘p …ôp Œ
o s ∫n õn fr nCG Éen hn ¢SÉs
Ap ɪn °ùdG
n p ôp ër Ñn dr G
n ædG ™o Øn ær jn ÉÃ
s nø pe ˆG
n
n
É¡n «pa såHn hn É¡n Jp ƒr en ón ©r Hn ¢`n `VQr ’G
C r ¬p Hp É«n Mr CÉan Am Éen rø pe
o
p ôp °ür Jn hn ám Hs GOn πu co rø pe
ôp sî°ùn rŸG pÜÉën °ùdG
s hn ìp Éjn ôu dG ∞j
n
.(¿n ƒ∏o ≤p ©r jn Ωm ƒr ≤n dp mäÉjn ’B n ¢V
C r hn Ap ɪn °ùdG
n r Hn
p Qr n’G
s Ú
:IQƒ°ùdG ¢ùØf øe (265-264) ÚàjB’G ‘ AÉLh
uøn rŸÉHp ºr μo Jp Ébn ón °Un Gƒ∏o p£Ñr Jo ’n Gƒoæen nBG nøj pòds G É¡n jt nCG Éjn )

*»æ°Sƒ````◊G ˆG óÑY øH óªM

äÉ©HÉàe

17

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

IOÉjR ‘ º¡°ùJ áÁób á«q ©ªà› IOÉY »YÉ```ª÷G QÉ``£aE’G
¿É``°†eQ ∫Ó``N π``°UGƒàdG è```«°ùf º```YóJh §```HGÎdG
IOƒŸG ‘ IOÉjR ¿GÒ÷G øe OóY áÑë°üH ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN QÉ£aE’G ∫hÉæJ ≈∏Y ÉæJOƒY »Jô°SCG :…OQƒdG
º¡æ«H Öjô≤à∏d É¡«ØXƒŸ »Yɪ÷G QÉ£aE’G º«¶æJ ≈∏Y ¢Uô– ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG :…ó°TGôdG
IÉ«◊G πZÉ°ûe ºZQ IóMGh IóFÉe ≈∏Y Iô°SC’G OGôaCG πc ´ÉªàLE’ ájƒæ°S á°Uôa »Yɪ÷G QÉ£aE’G :…QÉبdG
¢UÉN ™HÉW ¬d øjôaÉ°ùŸGh π«Ñ°ùdG …ôHÉYh áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G OGôaCG á≤aôH óLÉ°ùŸG ‘ QÉ£aE’G :∑ƒÑJ

᫪gCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe OóY ™ªLCG
‘ ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN »Yɪ÷G QÉ£aE’G
á«©ªàéŸG §HGhôdG ájƒ≤J ≈∏Y πª©dG
É¡KQGƒJ áÁób á«∏FÉY IOÉY √hÈàYGh
á∏FÉ©dG OGôaCG ™ªL ±ó¡H ¿ƒª∏°ùŸG
,IóMGh IóFÉe »∏Y ¿GÒ÷G ¢†©Hh
iô°SC’G πaÉμàdG ≥«≤– ¤EG É«©°S
ô¡°ûdG ∫ÓN º¡æ«H ɪ«a »YɪàL’Gh
â©∏£à°SG ø‡ OóY ócCGh .ËôμdG
º¡HQÉŒh º¡JÉYÉÑ£fG zájDhôdG{
≈∏Y √GhóLh »Yɪ÷G QÉ£aE’G ∫ƒM
º«¶æJ äOÉàYG ô°SC’G øe ÒãμdG q¿CG
hCG ô°SC’G ∫RÉæe ‘ »Yɪ÷G QÉ£aE’G
Å∏à“ å«M ,áÑjô≤dG óLÉ°ùŸG ‘ ≈àM
äÉ«dÉ÷G OGôaCG øe ójó©dÉH óLÉ°ùŸG
…ôHÉYh IQÉŸG ÖfÉL ¤EG áª∏°ùŸG
¥ô£dG ≈∏Y øjôaÉ°ùŸGh π«Ñ°ùdG
øe ™°Sƒj Ée ƒgh ,óLÉ°ùŸG øe áÑjô≤dG
πãe º«¶æàd IóFÉØdGh ÜGƒãdG IôFGO
.äÉ«dÉ©ØdG √òg

äÉæb óªfi – ájDhôdG

ób »∏FÉY ƒL ≥∏ÿ ;á∏FÉ©dG OGô``aCG Iƒ``YO øe
∫ɨ°ûf’ ,äÉ``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG ø``e ó``jó``©`dG ‘ √ó``Œ ’
êQÉN ¤EG ôØ°ùdÉH Iô``°` SC’G OGô`` aCG ø``e ójó©dG
hCG á``MÉ``«`°`ù`dG hCG π``ª` ©` dG hCG á``°` SGQó``∏` d OÓ``Ñ` dG
.êÓ©dG
,»Yɪ÷G QÉ£aE’G ‘ óLÉ°ùŸG QhO øY É``eCq G
π©a ≈``∏` Y Iô``HÉ``ã` e ¬``«` a q¿EG …ó``°` TGô``dG ∫É``≤` a
§HGÎdG Ú``°` ù` –h π``cÉ``°` û` ŸG π`` Mh äGÒ`` ` ÿG
¢SÉædG ¬«a ™ªàéj …òdG ¿ÉμŸG Gò¡a ;…ƒNC’G
á∏Ñb √É``ŒÉ``Hh Ió``MGh áÄ«¡H ó``MGh ÜQ IOÉÑ©d
¿BGô≤dG ‘ É¡Ø°Uh 샰Vh á«Ø«c iÔd Ió``MGh
√òg ¿EGh z:¤É©J ∫Éb å«M ≥«bO πμ°ûH ËôμdG
iÔa ;z¿ƒ≤JÉa ºμHQ É``fCGh Ió``MGh á``eCG ºμàeCG
‘h óMGh ¿Éμe ‘ ™ªàŒ äÉ«dÉ÷G ∞∏àfl ¿CG
∫Éb ,óMGƒdG øjódG AGóf º¡©ªéj óMGh âbh
øe ºcÉæ≤∏N ÉfEG ¢SÉædG ¢SÉædG É¡jCG Éj z:¤É©J
GƒaQÉ©àd πFÉÑbh ÉHk ƒ©°T ºcÉæ∏©Lh ≈ãfCGh ôcP
º«∏Y ˆG q¿EG º``cÉ``≤` JCG ˆG ó``æ` Y º``μ` eô``cCG q¿EG
óLÉ°ùª∏d IQhÉéŸG 䃫ÑdG q¿CG ¤EG Éàa’ ,zÒÑN
¢†©H q¿CG º¡àaô©Ÿ QÉ``£` aE’G Gò``g ‘ º``gÉ``°`ù`J
¬«a QÉ£aEÓd ÉkfÉμe ¿hóéj ’ π«Ñ°ùdG …ôHÉY
É¡«a ΩÉ≤J »àdG ø``cÉ``eC’G É``¡`fq C’ óLÉ°ùŸG iƒ°S
RÉ¡àf’ É«k ©°S á∏«∏dGh Ωƒ«dG ‘ ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øjôNB’G á≤HÉ°ùà á°UôØdG
øe É¡d ÉŸ ¤hC’G ±ƒØ°üdG ‘ IÓ°ü∏d ¿Éμe
≈°ùæf ’h π``jõ``÷G ÜGƒ``ã` dGh º«¶©dG π°†ØdG
äÉYÈàdGh äÉbó°üdG π«°ü– ‘ óLÉ°ùŸG QhO
.ÚLÉàëª∏d
»Yɪ÷G QÉ``£` aE’G q¿EG ∑ƒ``Ñ`J ó``ª`fi ∫É``bh
ô¡°ûdG Gò`` g ∫Ó`` N RQÉ`` `H º``∏` ©` e ó``LÉ``°` ù` ŸG ‘
øe á«eÓ°SE’G äÉ«dÉ÷G ™ªàŒ å«M ;ËôμdG
¿ƒdhÉæàj ,IóMGh IóFÉe ≈∏Y áØ∏àfl äÉ«°ùæL
íjhGÎdG IÓ°U ¿hODƒj ºK ,É©e QÉ£aE’G ΩÉ©W
»æjO ¢SQO ¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡∏∏îàJh ,áYɪL
hCG ,Ωõà∏ŸG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H É¡«≤∏j á«fÉÁEG áª∏c hCG
íjhGÎdG IÓ°U ™«ª÷G »∏°üjh ,IÉYódG ¢†©H
ºàj ºq ` `K ó``LÉ``°` ù` ŸG ¢``†`©`H ‘ ¿BGô`` ≤` `dG º``à` î` jh
ô°û©dG ‘ ɪc ±ÉμàY’G hCG á«æjO áÑ£N AÉ≤dEG
‘ ±ÉμàY’G áæ°Sh ËôμdG ô¡°ûdG øe ôNGhC’G
ɪ∏b PEG ;¿hÒãμdG É¡«∏Y ßaÉëj ô¡°ûdG Gòg
óLÉ°ùŸG ø``e óé°ùe ‘ ∞μà©j ’ Gkó` `MCG ó``Œ
™HÉ°ùdG á``∏`«`d ‘ ó``LÉ``°`ù`ŸG q¿CG É``ª`c ,É``fOÓ``H ‘
Ú°ùªà∏ŸGh Ú∏°üŸG ´ƒªéH ßàμJ øjô°û©dGh
q¿CG ¿ƒª∏°ùŸG ó≤à©j å«M ,Qó``≤`dG á∏«d ácÈd
πLC’h ,Qó≤dG á∏«d »g øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG á∏«d
∂∏J AÉ«MEG ≈∏Y ÒãμdG ¢Uôëj OÉ≤àY’G Gòg
ôéa ´ƒ∏W ¤EG óLÉ°ùŸG ‘ ±ÉμàY’Gh ,á∏«∏dG
É«LGQ ,≈JCG å«M øe πc Ögòj ºq K ,á∏«∏dG ∂∏J
k eBGh ,¬HQ áªMQ
.¬fGôØZh √ƒØY Ó

…ó°TGôdG π«∏N

,á«fÉ°†eôdG QÉ``£`aE’G IôØ°S ∫ƒ``M Ú©ªàéŸG
≈àM ¬∏ªY øe GAõL ∑Îj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h
π«Ñb π`` gC’G ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dÉ``H â``bƒ``dG ¬``d íª°ùj
.QÉ£aE’G äÉYÉ°S
äÉÄ«¡dG ¢``†`©`H q¿CG ¤EG …ó``°` TGô``dG QÉ`` °` `TCGh
»Yɪ÷G QÉ£aE’G º¶æJ äÉcô°ûdGh äGQGRƒdGh
AÉ£©dG ≈∏Y º¡d Gkõ`«`Ø`–h É``ªk `YO ÚØXƒª∏d
…Qó°U è``∏`ã`j É`` ‡h ,È`` ` cCG á``LQó``H êÉ`` à` `fE’Gh
q EG AÓeõdG óMCG É¡∏≤f IQƒ°U »àjDhQ
ΩÉjCG πÑb ‹
áMÉ°S ‘ Úª∏°ùª∏d á«q YɪL Iô£a º¶f πeÉ©d
¢ù«d ¬fCG øe ºZôdÉH á«YÉæ°üdG á∏«Ñ©ŸÉH êGôL
∫O ¿EG Gò¡a ,IQƒ°üdG ‘ OQh ɪѰùM á∏ŸG ≈∏Y
∫É◊ ¿ƒª¡Øàe ø``jô``NB’G q¿CG ≈∏Y ∫ó``j É``‰Eq É`a
¬eƒ°U ∫ÓN OÉ¡LEG Ió°T øe óéj Éeh ºFÉ°üdG
áé«àf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôNB’G º¡æe πc óYÉ°ù«a
.IóMGh

á«∏FÉ©dG §HGhôdG ≥«ª©J
QÉ£aE’G ó``FGƒ``a ø``e q¿CG …ó``°` TGô``dG ó`` ` cCGh
äÉbÓ©dGh π°UGƒàdG á£HGQ â«ÑãJ »Yɪ÷G
Gƒ≤à∏j ¿CG ¿ƒÑëj ∫ÉØWC’G q¿CG Éë°Vƒe ,á«∏FÉ©dG
º¡æ«H ø``eh ƒ``¡`∏`dGh ìô``ŸG π``LCG ø``e º¡°†©ÑH
»Yɪ÷G QÉ``£` aE’G Gò``g Qôμàj ¿CG ≈æªàj ø``e
âbh AÉ°†≤d π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉ``jCG QGó``e ≈∏Y
,çÉfE’Gh QƒcòdG ∫ÉM Gò``ch ,º¡°†©H ™e È``cCG
IójóY äÉ«q HÉéjEG »Yɪ÷G QÉ£aEÓd q¿EG ∫Ébh
áeóÿ ∑ΰûŸG πª©dG ÖM á``YGQR É¡æ«H øe
‘ á``ª`gÉ``°`ù`ŸGh ∫É`` Ø` `WC’G ¢``Sƒ``Ø`f ‘ ø`` jô`` NB’G
øe Oôa πc ó‚ ɪc ,äÉÑLƒdG ¢†©H Ëó≤J
øe ôNB’G øY ∞∏àîj ∫É› ‘ πª©j Iô°SC’G
º¡JGRÉ‚EÉH º¡MGôaCG ø``jô``NB’G ácQÉ°ûe π``LCG
.¤É©J ˆG º¡Ñgh »àdG iôNB’G º©ædÉHh
IOÉY »``YÉ``ª`÷G QÉ``£` aE’G :…ó``°`TGô``dG ™``HÉ``Jh
Iô°SCG ƒ``∏`î`J ’h ,π``«`°`†`Ø`dG ô``¡`°`û`dG ‘ ô°ûàæJ

iQɪ¨dG ⁄É°S ó«©°S

ôaƒj ¬`` fq C’ º¡e óLÉ°ùŸG ‘ QÉ``£` aE’G q¿EG ɪc
øe π∏≤j ¬qfCG ɪc ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d QÉ£aE’G
,¿É°†eQ ‘ IÒãμdG äÓcC’G ïÑW ‘ ±Gô°SE’G
Í∏dG Üô°Th ôªàdG πcCÉH πLôdG ≈Øàμj å«M
.AÉŸGh
¿É°†eQ ô¡°T »JCÉj ¿EG Ée :…Qɪ¨dG ™HÉJh
,Ak É°ùeh ÉMÉÑ°U
Ú∏°üŸÉH Å∏à“ óLÉ°ùŸG ó‚h
k
±ÉbhC’G IQGRh Ωƒ≤Jh ,á«æjódG Ö£ÿG ÌμJh
AÉÑ£ÿG ø``e ó``jó``©` dG ¢ü«°üîàH IQƒ``μ`°`û`e
IÈÿG ¬``jó``d ø``Ã á``fÉ``©` à` °` S’G hCG AÉ``ª` ∏` ©` dGh
IOÉjR ±ó``¡`d ø``jó``dG Aɪ∏Y QÉ``Ñ`c ø``e IÒ``Ñ`μ`dG
äÉ«dÉ÷G øe ójó©dG iód á«q eÓ°SE’G º«dÉ©àdG
É«k dÉY ¿ÉªY º°SG ìô£d ÊÉ``ã`dGh ,á``«q `eÓ``°`SE’G
á°UÉN ä’É``é`ŸG áaÉc ‘ ábÉÑq °ùdG »``g øμàdh
.»æjódG ÖfÉ÷G
óé°ùŸG πNGO QÉ£aE’G q¿CG :…Qɪ¨dG ±É°VCGh
πª©dGh º``«`¶`æ`à`dG å``«`M ø``e ¢``UÉ``N ™``HÉ``W ¬``d
,QÉ£aEÓd OGó`` `YE’G ‘ ó``MGƒ``dG ≥``jô``Ø`dG ìhô`` H
äÉ°ù∏÷G Qƒ°†◊ ¿ÉμŸG áÄ«¡J øe √ó©H É``eh
;IóM ≈∏Y óé°ùe π``c É¡ª¶æj »àdG á«æjódG
øe óLÉ°ùŸG ±GôWCG CÓÁ …òdG ™ª÷G q¿CG ɪc
óYÉ°ùjh ÜQÉ≤àdG á∏°U Rõ©j äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl
ÚHΨŸG ó«dÉ≤Jh äGOÉ`` Yh á©«ÑW º¡a ≈∏Y
.º¡à¨d ±ÓàNG ≈∏Y
q¿CG …ó``°` TGô``dG ∑QÉ``Ñ` e ø``H π``«`∏`N í`` °` `VhCGh
É¡fƒc ø``e »``JCÉ` J »``YÉ``ª` ÷G QÉ`` £` `aE’G á``«` ª` gCG
ÚH á``Ø` dC’G IOÉ`` `jRh AÉ``≤` ∏` dGh π``°`UGƒ``à`∏`d á£≤f
,¢UÉN πμ°ûH á∏FÉ©dG OGôaCGh ΩÉY πμ°ûH ¢SÉædG
πª©dG ‘ ∫Gƒ``£`dG äÉYÉ°ùdG »°†≤j ¢†©ÑdÉa
∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ÜQÉ``bC’Gh π``gC’G øY Gó«©H
óbh º``°` UGƒ``©` dGh iÈ``μ` dG ¿ó`` ŸG ‘ π``ª`©`j ø``e
‘ äGÎ``eƒ``∏` «` μ` dG äÉ`` Ä` `eh π`` H äGô``°` û` Y ™``£` b
OGô`` aC’G ø``ª`°`V ø``e ¿ƒ``μ` j ¿CG Ö``ë`j ´QGƒ``°` û` dG

iOQƒdG ¿ÉªãY

ójó©∏d »``YÉ``ª`÷G QÉ``£` aE’G º¶æJ á``«q `eƒ``μ`◊G
πª©J ájô°SCG AGƒLCG ≥∏N ±ó¡H ,É¡«ØXƒe øe
AÉØ°VEGh ,πª©dG AÉ°SDhQ ÚH ábÓ©dG õjõ©J ≈∏Y
øe ójó©dG º¶æJ ɪc ,á«fÉ°†eôdG AGƒ`` LC’G
ÒãμdG á«°VÉjôdG á``jó``fC’Gh á«HÉÑ°ûdG õ``cGô``ŸG
ÉkfÉ«MCG øª°†àJ »àdG ,á«fÉ°†eôdG äGQhódG øe
πبf ’h ,É¡«a ÚcQÉ°ûª∏d É«k YɪL GQk É``£` aEG
áaÉc ‘ äÉ``cô``°`T ø``e á``°`UÉ``ÿG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG QhO
™«ªL ÚH ábÓ©dG õjõ©J ≈∏Y πª©Jh ,ä’ÉéŸG
áaÉc õ«ªàJ å``«`M ;É``¡`«`a á``∏`eÉ``©`dG äÉ``«q `°`ù`æ`÷G
á∏eÉ©dG äÉ``«`°`ù`æ`÷G Oó``©`à`H á``°`UÉ``ÿG äÉ``¡` ÷G
ËôμdG ô¡°ûdG ‘ ¬«∏Y ÖJÎj Ée ƒ``gh ,É¡«a
Ú∏eÉ©dG ™``«`ª`L Ú``H ô``¶`æ`dG äÉ``¡` Lh Ö``jô``≤`J
∂∏J q¿CG kGócDƒe ,º¡Jɨdh º¡JÉ«°ùæL ±ÓàNÉH
AGƒ°S ∫hódG øe ójó©dG ‘ Égó‚ ’ ôgGƒ¶dG
Iô¶ædG øe Rõ©J É¡fCG ɪc ,á«Hô¨dG hCG á«Hô©dG
,ádhódG π``NGO Úª«≤ŸG Ö``fÉ``LCÓ`d á``«`HÉ``é`j’G
.º¡æ«H áØdC’G øe ádÉM ≥∏îJh

…ô°SC’G ™ªéà∏d á°Uôa
q¿EG …QÉ``ª` ¨` dG »``∏`Y ⁄É``°`S ó«©°S ó``¡`a ∫É`` bh
IóYÉ°ùŸG πeGƒ©dG ó``MCG ƒg »Yɪ÷G QÉ£aE’G
óMCG ƒ``gh ,ô``°` SC’G Ú``H äÉ``bÓ``©`dG á``jƒ``≤`J ≈``∏`Y
IÌc Ö``Ñ`°`ù`H ∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°`†`eQ ô``¡`°`T äGõ``«` ‡
πª©dG øe IÉ«◊G πZÉ°ûà äÓFÉ©dG ∫ɨ°ûfG
᫪gCG ¤EG É¡Ñæe .á``jOÉ``©` dG ΩÉ`` jC’G ‘ √Ò`` Zh
äÓFÉ©dG ø``e GÒ``ã`c q¿C’ »``YÉ``ª`÷G QÉ``£` aE’G
IÉ`` ah hCG ô``Ø` °` S Ö``Ñ`°`ù`H ¬``ª`«`¶`æ`J ™``«`£`à`°`ù`J ’
øYh ,ÜÉÑ°SC’G øe √Ò``Zh á∏FÉ©dG OGô``aCG ó``MCG
¤EG …ôØ°S »æeôM ó≤a á«°üî°ûdG »àHôŒ
¿É°†eQ ‘ »``à`∏`FÉ``Y ™``e QÉ``£` aC’G ø``e êQÉ`` ÿG
™e ô£aCG ¿C’ ¥Éà°TG »æ∏©L ɇ ,Úàæ°S IóŸ
»∏FÉ©dG QÉ£aE’G ó©j å«M .áæ°ùdG √òg »à∏FÉY
,¿É°†eQ ‘ …ô``°` SC’G π°UGƒà∏d äÉ``jƒ``≤`ŸG ó``MCG

QÉ£aE’G º«¶æJ ô``°`SC’G ¢†©H OÉ``«`à`YG ø``Yh
OƒªM ø``H ˆG óÑY ø``H ¿ÉªãY ∫É``b ,»Yɪ÷G
GhOÉàYG ôμÑe âbh òæe ¬à∏FÉY OGôaCG ¿EG …OQƒdG
™e QÉ£aE’G ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN
¢†©ÑdG ¤ƒàj å«M ¿GÒ``÷G ¢†©Hh á∏FÉ©dG
´ƒÑ°SCG πc øe ᩪL Ωƒj πc ‘ QÉ£aE’G OGóYEG
…QhO πμ°ûH ¤Gƒ``à`Jh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫Ó``N
.Éææ«H ɪ«a
IÒãc ó``FGƒ``a IOÉ``©`dG √ò``g ‘ ¢ùª∏f :™``HÉ``Jh
Iƒbh ,ÚªFÉ°üdG QÉ£aEG ‘ ÒÑμdG ôLC’G É¡æe
áaÉ°VEG ,áeƒª©dG AÉæHCG ÚH §HGÎdGh ºMÓàdG
,ºgÒZ ø``Y º``gõ``«` “ IOÉ`` Y ∂`` dP ‘ q¿CG ¤EG
¿É°†eQ ¢Sƒ≤W øe IOÉ©dG √òg âëÑ°UCG å«M
QÉ£aE’G q¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÉgÒ«¨J øμÁ ’ »àdG
ÉØk ∏°S ó©e Qƒ£ØdG q¿C’ ÉÄk «°T ∞∏μj ’ »Yɪ÷G
∑ƒÑJ óªfi •
ácQÉ°ûe IOÉY ΩÉeCG Ék≤FÉY â°ù«d á«q ªμdG IOÉjRh
∫hO ‘ √óŒ Ée ¢ùμY ≈∏Y ;Êɪ©dG ™ªàéŸG ,á«eƒ«dG ácQÉ°ûŸG √ò¡H ó©°ùf É``‰Eq Gh ,ÜQÉ``bC’G
πNGO Ωƒ``j ∫hCG ‘ Oô``Ø`æ`e QÉ``£` aEG ø``e iô`` NCG ø°ùdG QÉÑc ÚH π°UGƒàdG IOÉ``jR πX ‘ á°UÉN
.IÒ¨°üdG Iô°SC’G ∫õæe ÜÉÑ°ûdG Ö°ùμj …òdG åjó◊G ∫OÉÑJh ,ÜÉÑ°ûdGh
.áæ°ù◊G äGÈÿG ¢†©H
‘ á``Ñ` Zô``dG ∫É`` M ‘ ¬`` `fq GC …OQƒ`` ` dG ±É`` °` `VCGh
∫õæe ‘ ÜQÉbC’G øe Iô°SC’G OGôaCG áaÉc ™ªŒ
ºFÉ°üdG QÉ£aG ÜÉ°ùàMG
Oó©dG Gò``g π``c ™ª÷ á°Uôa ó``‚ ø``d ,ó`` MGh
ájô°SC’G äÉ``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG ‘ ≈``à`M ;¿É``°` †` eQ ‘ ’EG QÉ`` £` `aE’G ó`` FGƒ`` a ø`` e :…OQƒ`` ` ` `dG ±É`` `°` ` VCGh
Gôk ¶f ,á``∏`FÉ``©`dG OGô`` aCG á``aÉ``c ™``ª`L ™«£à°ùf ’ Ö°ùàMG GPEG ºFÉ°U QÉ``£`aEG ‘ ô``LC’G »Yɪ÷G
ÉeEq G OÓÑdG êQÉN ôØ°ùdÉH º¡æe ÒãμdG •ÉÑJQ’ ÖqæŒ IQhô°V ¤EG ¬Ñfh ,IƒYódG ÖMÉ°U ∂dP
Öjô≤àdG ‘ ºgÉ°ùj Ée ƒgh ,á°SGQó∏d hCG πª©∏d ¢Uô◊Gh äÉ©ªéàdG √ò``g π``ã`e ‘ ±Gô``°` SE’G
,ËôμdG ¿É``°`†`eQ ô¡°T ‘ á``∏`FÉ``©`dG OGô`` aCG Ú``H ;äÉjÉØædG ‘ ΩÉ``©`£`dG »``bGƒ``H AÉ``≤` dEG Ωó``Y ≈∏Y
É°Uƒ°üN ,ΩÉY πc √GôJ øe á∏FÉ©dG OGôaCG øeh ¬æY å``ë`Ñ`jh ¬LÉàëj ø``e ∑É``æ`g q¿CGh á``°`UÉ``N
k `°`û`e ,IÒ``≤`Ø`dG ô``°` SC’G ø``e
‘ CGó¡J πª©dG IÒJh ¿C’ ∂dPh ,¿É°†eQ ΩÉjCG ‘ ™ªéàdG q¿CG ¤EG GÒ

ºgÉ°ùj
Ëô`
`
μ
`
d
G ô¡°ûdG ∫Ó``N QÉ``£`aE’G ≈``a
OGôaCG º¶©e ™ªŒ ¢Uôa øe Rõ©j Ée ¿É°†eQ
ÜÉéjE’ÉH Oƒ``©`j ∂``dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏FÉ©dG ºgQƒeC’ º¡à°SQGóeh ™ªàéŸG OGô`` aCG ÜQÉ``≤`J
’ÉLQh ’É``Ø` WCG Iô``°` SC’G ™ªéàd á``∏`FÉ``©`dG ≈``∏`Y ≈∏Y º¡©ªŒ ¿ƒ``μ`j å«M ,á``eÉ``©`dGh á«∏FÉ©dG
äÉ°TÉ≤f º¡æ«H Qhó``jh ,ó``MGh â``bh ‘ AÉ``°`ù`fh Gòg π©éj ɇ äÉYÉ£dGh ˆG ôcP ‘h ÒÿG
Éeh ¬∏cÉ°ûeh º¡æe π``c ∫Gƒ``MCG ≈∏Y ±ô©à∏d A¢ûædG ¿CG ¤EG á``aÉ``°`VEG ,¬``«`a É``cQÉ``Ñ`e ™ªéàdG
.äGóéà°ùe øe ¬«dEG π°Uh øe É¡KQGƒàj ≈àdG á∏«°†ØdG äGOÉ©dG ≈∏Y Oƒ©àj
É¡æY Gƒ∏îàj ¿CG øμÁ ’ IOÉ``Y íÑ°üàa AÉ``HB’G
Ú∏eÉ©dG ÚH ábÓ©dG õjõ©J
ióe í°VƒJ á∏«ªL IOÉ``Y É¡qfCG ɪc ,ÓÑ≤à°ùe
.É°†©H º¡°†©H ™e º¡£HGôJh Úª∏°ùŸG πaÉμJ
IôgÉX »Yɪ÷G QÉ£aE’G q¿CG …OQƒdG í°VhCGh
IôμØdG ¬JAÉÑY øe êôîJ å«M ,¢UÉN º©W É¡d ‘ »Yɪ÷G QÉ£aE’G q¿CG ¤EG …OQƒ``dG âØdh
»∏FÉY ¢ù∏› ¤EG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe á°ù«FôdG iƒ≤àdGh È``dG ≈∏Y ¿hÉ©àdÉH õ«ªàj óLÉ°ùŸG
’h ,…ô``°` SC’G ÜQÉ``≤`à`dGh ¿hÉ``©`à`dG ìhQ √Oƒ``°`ù`j ‘ áYɪ÷G IÓ°U ≈∏Y ¢SÉædG ™ªéj ¬``fq EG ɪc
,§≤a Iô°SC’G ≈∏Y »Yɪ÷G QÉ£aE’G ô°üà≤j ÚLÉàëŸGh AGô≤ØdG ΩÉ©WEG ÖfÉL ¤EG óé°ùŸG
á°UÉÿG äÉ``¡` ÷G ø``e ó``jó``©` dG ∑É``æ` g ø``μ` dh ºgQÉ£aEG á``Ñ`Lh ÚªFÉ°üdG ¿ƒcQÉ°ûj ø``jò``dG
øe ÒãμdG º¶æJ »``à`dG á``jÒ``ÿG äÉ``«q `©`ª`÷Gh äÉ«HÉéjE’G øe ∂dP ¤EG ±É°†jh ,óé°ùŸG ‘
øe óLÉ°ùŸG ó©Jh ,»Yɪ÷G QÉ£aE’G äÓØM øe ô``Á …ò``dG π«Ñ°ùdG ø``H’ É``eÉ``©`WEG ¬«a q¿CG
,»Yɪ÷G QÉ£aE’G É¡«a ºàj »àdG øcÉeC’G ºgCG ¬fGƒNEG ™``e ô£Ø«a á``jô``≤`dG ∂``∏`Jh »``◊G Gò``g
.Úª∏°ùŸG
á«q eÓ°SE’G äÉ«dÉ÷G øe ójó©dG º°†J å«M
ƒg ;óMGh ±óg âbƒdG ∂dP ‘ º¡©ªéj »àdG ’ »``à`dG ô``gGƒ``¶`dG ø``e q¿CG …OQƒ`` dG í``°` VhCGh
.ˆG ¤EG Üô≤àdG á∏FÉ©dG OGô``aCG ™ªŒ ƒg ¿É°†eQ ‘ ’EG Égó‚
á©«ÑW √ò``gh ,Iô``°` SC’G ÜQ ∫õæÃ Ωƒ``j ∫hCG ‘
äÉ¡÷G øe ójó©dG q¿CG ¤EG …OQƒ``dG QÉ``°`TCGh

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG áMɪ°S ájÉYôH

IõZ ≈`∏Y ¿Ghó``©dG …Qô`°†àŸ á`«fɪY á``«KÉZEG äGó``YÉ°ùe

18

ºààîj ÖgGƒª∏d IôgɶdG ≥jôa
AÉ≤dE’Gh áHÉ£ÿG á≤HÉ°ùe

ájDhôdG - Iõs Z

º¡Jóéæd Gƒ``Ñ`g ó``bh ,Iõ`` Z ‘ º``¡` fGƒ``NEG ≈``∏`Y
á``«`dÉ``©`dG º``¡`à`≤`ã`dh º``¡` d ¿ƒ`` ©` dG ó`` j Ëó`` ≤` Jh
ÒN §«°Sh ¿ƒμàd ájÒÿG ìÓØdG á«©ªéH
GócDƒe ..IQô°†àŸGh áHƒμæŸG ô°SC’G ÚHh º¡æ«H
Ö©°û∏d õ``«`ª`ŸGh º``FGó``dG áæ£∏°ùdG º``YO ≈``∏`Y
ióe ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh »æ«£°ù∏ØdG
.ΩÉjC’G

ÚæWGƒŸG áaÉc É¡JÉWÉ°ûf ±ó¡à°ùJh á«Hõ◊G
.á«°SÉ«°ùdG º¡JGAɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H
ô``μ`°`û`dG π``jõ``é` H IQƒ``Ñ` æ` W ï``«` °` û` dG Ωó`` ≤` `Jh
AÉ£©ŸG Ëô``μ`dG ÊÉ``ª`©`dG Ö©°û∏d ¿É``æ`à` e’Gh
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U Iô°†ëH Ú∏ã‡
á«fɪo©dG áeƒμë∏dh º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
Gƒ∏îÑj ⁄ ø``jò``dG áæ£∏°ùdG ‘ Ò``ÿG π``g’C h

IQƒÑæW ï«°ûdG QÉ°TCGh .á≤«≤°ûdG ¿ÉªoY áæ£∏°ùH
™``jQÉ``°` û` ŸG ó``jó``Y ò``«` Ø` æ` J á``«` ©` ª` ÷G á``«` f ¤EG
á«∏ëŸG äÉ°ù°SDƒŸG É«YGO ,ájƒªæàdGh á«KÉZE’G
äGó``YÉ``°`ù`ŸG ø``e ó``jõ``e Ëó``≤`J ¤EG á``«` dhó``dGh
Ö∏¨àdG ø``e ø``WGƒ``ŸG øμªàj ≈àM äÉ``KÉ``ZE’Gh
GócDƒe ..É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ≈∏Y
øY kGó``«`©`H π≤à°ùe πμ°ûH πª©J á«©ª÷G ¿CG

á«©ª÷G ¿CÉH IQƒÑæW ï«°ûdG ±É°VCGh .º¡dRÉæe
Üô`` ◊G á`` jGó`` H ò``æ` e É``¡` à` bÉ``W á``aÉ``μ` H ≈``©`°`ù`J
øe Ú``æ`WGƒ``ª`∏`d á``∏`LÉ``©`dG äÉ`` KÉ`` ZE’G Ò``aƒ``à`d
á«KÉZE’G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG Égò«ØæJ ∫ÓN
áeóÿ π°UGƒàà°Sh ,Iôªà°ùe ∫Gõ``J ’ »àdGh
kGócDƒe ..øjQô°†àŸG øe áæμ‡o áëjô°T ÈcCG
ÒN »∏YÉa øe ºYóH »JCÉJ äGóYÉ°ùŸG √òg ¿CG

Ú£°ù∏a ‘ ájÒÿG ìÓØdG á«©ªL âYRq h
râ∏ª°T ,á``∏` LÉ``Y á``«` KÉ``ZEG á``«`fÉ``ª`Yo äGó``YÉ``°` ù` eo
ájó≤f äGóYÉ°ùeh á«æjƒ“h á«FGòZ kGOhô``W
ºFÉ°U QÉ``£`aEGh ∫RÉ``æ`e ¢ûØYh …Ò``N ∞``«`ZQh
≈∏Y Üô`` ◊G AGôs ` `L ;IQô``°`†`à`ŸG ô``°` SC’G ±’B’
áæ£∏°S ‘ Ò``ÿG π``gCG ø``e ºYóH ,Iõ``Z ´É£b
áMɪ°S ø``e áÁôc ájÉYôHh á≤«≤°ûdG ¿É``ª`Yo
»àØŸG »∏«∏ÿG óªM øH óªMCG áeÓ©dG ï«°ûdG
.¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ ΩÉ©dG
IQƒ``Ñ`æ`W ¿É``°` †` eQ Qƒ``à` có``dG ï``«`°`û`dG ∫É`` bh
:Ú£°ù∏a ‘ ájÒÿG ìÓØdG á«©ªL ¢ù«FQ
Iô``°`SCG π``μ`d Q’hO 200 â∏ª°T äGó``YÉ``°`ù`ŸG ¿EG
çÉ``KC’G ø``e á«æ«Y äGó``YÉ``°`ù`eh ,É¡dõæe Ωó``g
¤EG áaÉ°VEG ,á«æjƒ“h á«FGòZ GkOhôWh ,‹õæŸG
¿CÉH Égƒæoe ..ºFÉ°üdG QÉ£aEGh …ÒÿG ∞«ZôdG
QÉ°ü◊G ô°ùc ±ó``¡`H äAÉ``L äGó``YÉ``°`ù`ŸG √ò``g
äƒ``«` Ñ` dG ÜÉ`` ë` `°` `UCG IÉ``fÉ``©` e ø`` e ∞``«` Ø` î` à` dGh
Ωó``g ó``©`H äÓ``jƒ``dG ¿ƒ``fÉ``©`j ø``jò``dG ,á``eó``¡` ŸG

áæ¡ŸÉH AÉ≤JQ’G πÑ°Sh äÉjóëàdG π«dòJ Ú«Øë°üdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ™e ¢ûbÉæj ΩÓYE’G ôjRh
,Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG â«H É¡fƒc ;á«©ª÷G
á«©ª÷G ¬``LGƒ``J »àdG äÉjóëàdG º``gCG áaô©eh
.ΩÓYE’G IQGRh ÚHh É¡æ«H ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°Sh
¬``LGƒ``J »``à` dG äÉ``jó``ë` à` dG ¬``«` dÉ``©` e ¢``û` bÉ``fh
AÉ``°`†`YCG Ö``dÉ``Wh ,É``¡`∏`ª`Y ä’É`` › ‘ á``«`©`ª`÷G
h äÉ``Yƒ``Ñ` £` ŸG ¿ƒ``fÉ``b ¢``Vô``©` H IQGOE’G ¢``ù`∏`›
…CGôdG AGóHE’ √QGó°UEG πÑb á«©ª÷G ≈∏Y ô°ûædG
ÚH á``cGô``°`û`dG ø``e É``bÓ``£`fG ¬æª°†àj É``e ∫ƒ``M
,Êó``ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G
.ɡࣰûfCG ádGhõŸ á«©ªé∏d áàHÉK OQGƒe OÉéjEGh
á`` «` `YGó`` HE’Gh á``jô``μ` Ø` dG äÉ``«` ©` ª` L ¿EG ∫É`` ` bh
ÖMÉ°U Iô``°`†`M ø``e á``eô``μ`Ã äAÉ`` L ,çÓ``ã` dG
º¶©ŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G
ä’É`` é` à Ú``ª` à` ¡` ŸG á`` eó`` ÿ -ˆG ¬`` ¶` Ø` M™°ûj äGQÉ``æ`e äÉ«©ª÷G √ò``g ¿ƒμàdh ,ájôμØdG
øY ±ô©oj Ée ó u°ùéoj …òdG ôμØdGh ´GóHE’G É¡æe
ÜQÉ°V …QÉ°†M çQEGh ,ájôμa á°†¡f øe ¿ÉªoY
.ïjQÉàdG ¥ÉªYCG ‘

áaOÉ¡dG Oƒ``¡`÷G π``c Rõ``©`Jh ,»``eÓ``YE’G πª©dÉH
á«©ªéc É¡JÉ°UÉ°üàNGh ɡࣰûfCG ìÉ``‚EG ¤EG
.ΩÓYE’G ∫É› ‘ ÊóŸG ™ªàéŸÉH ≈æ©J á«æ¡e
±ó¡dG ¿s CG ΩÓ``YE’G ô``jRh QƒàcódG ‹É©e ó``cCGh
ᣰûfCG ºgCG ≈∏Y ´Ó``W’G ‘ øªμj IQÉjõdG øe

≈∏Y ;IQGOE’G ¢ù∏› ,ΩÓ`` YE’G ô``jRh »æ°ù◊G
á«©ª÷G QhO õ``jõ``©`J ‘ É``¡`dò``Ñ`j »``à` dG Oƒ``¡` ÷G
¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ¬H ¢Vƒ¡ædGh
™e á«é«JGΰSG ácGô°T ≈∏Y πª©J ΩÓYE’G IQGRh
á∏°üdG äGP ÖfGƒ÷G πμH ¢Vƒ¡ædG ‘ á«©ª÷G

≈∏Y ∫ój ∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«©ªé∏d ¬JQÉjR
,á«©ª÷ÉH ΩÓ``YE’G IQGRh ¬«dƒJ …òdG Ωɪàg’G
»`` eÓ`` YE’G ™``ª` à` é` ŸG ‘ É`` ` `gQhOh ,É``¡` à` £` °` û` fCGh
á«©ª÷G ᣰûfCG ¤EG ôjƒbÉH ¥ôs £Jh ,Êɪo©dG
,á«°VÉŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N á``«` LQÉ``ÿGh á``«`∏`NGó``dG
,Ió``©`°`UC’G ó``jó``Y ≈``∏`Y ∑Gô``M ø``e ¬Jó¡°T É``eh
É¡H ¢üàîJ »àdG ä’ÉéŸG ójóY ‘ É``gQrhOn Qƒ∏H
ô¡°T ∫ÓN äòØs f á«©ª÷G ¿CÉH √ƒfh .á«©ª÷G
ä’ÉéŸG ‘ á«ÑjQóJ äGQhO â°S ƒ«fƒjh π``jô``HCG
á¨∏dG π«gCÉJ èeGôH QGôªà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ¡ŸG
iƒ≤dGh ΩÓYE’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ájõ«∏‚E’G
‘ äGQhó``H AÉ°†YC’G øe Oó``Y ¥É``◊EGh ,á∏eÉ©dG
.äÉ``¡` ÷G ¢``†`©`H ‘ á``«` dÉ``ŸGh á`` ` jQGOE’G ä’É``é` ŸG
ó©à°ùJ …ò`` dG Ú``∏` °` SGô``ŸG ≈``≤`à`∏`eo ¤EG ¥ôs ` £` Jh
¢ù£°ùZCG øe ô°TÉ©dG ‘ ¬ª«¶æJ ¤EG á«©ª÷G
QhO õjõ©J ‘ ¬à«ªgCGh ,QÉØX á¶aÉfi ‘ πÑ≤ŸG
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘ Ú∏°SGôŸG
Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ¤É©e ôμ°Th

ájDhôdG - §≤°ùe
Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e ≈≤àdG
IQGOEG ¢ù∏› AÉ``°`†`YCG ,ΩÓ`` YE’G ô``jRh »æ°ù◊G
‘ á«©ª÷G ô≤à ,á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL
¤EG áaOÉ¡dG Oƒ¡÷G QÉ``WEG ‘ ;QÉ``£`ŸG äÉ©ØJôe
äÉ°ù°SDƒeh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH πeÉμàdG åëH
.™ªàéŸG ‘ ÉgQhO ºYój Éà ÊóŸG ™ªàéŸG
º``¡`FÉ``≤`d ∫Ó`` ` N- ¢``ù` ∏` é` ŸG AÉ`` °` `†` `YCG Osó` ` ` Lh
»``eÉ``°`ù`dG ΩÉ``≤`ª`∏`d ¿É``aô``©` dGh ô``μ`°`û`dG -¬``«`dÉ``©`Ã
¿É``£`∏`°`ù`dG á`` dÓ`` ÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` M É`` f’ƒ`` Ÿ
≈∏Y -ˆG ¬``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
IÒ°ùŸh ,Ú«Øë°üdG á«©ª÷ OhófiÓdG ¬ªYO
-πLh õY- ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ..ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG
á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬«dÉ©e ≈∏Y º©æoj ¿CG
.ójóŸG ôª©dGh
¢``ù`«`FQ ô``jƒ``bÉ``H ó``«` ©` °` S ø`` H ¢`` Vƒ`` Y Ö`` ` ` sMQh
≈∏Y √ô``μ`°`Th ,¬``«`dÉ``©`à ᫩ª÷G IQGOEG ¢ù∏›

…È©dG ô°UÉf - …ÈY
,¢``ù` eCG ,Ö``gGƒ``ª` ∏` d Iô``gÉ``¶` dG ≥``jô``a º``à` à` NG
,AÉ≤dE’Gh áHÉ£ÿG á≤HÉ°ùe øe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG
»``∏`Y ø`` H ó``ª` M Qƒ``à` có``dG ï``«` °` û` dG á`` jÉ`` YQ â`` –
πØM ‘ ,ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ`°`T áæ÷ ¢ù«FQ …ôaɨdG
ó«°ûf :É``¡`æ`«`H ø``e ;äGô``≤` Ø` dG ø``e Oó`` Y ¬``∏`∏`î`J
.»Ñjô¨dG øªMôdGóÑY ó°ûæª∏d
á«∏«μ°ûdG óªM âæH ióg á≤HÉ°ùàŸG âeós bh
Üô``YCGh ..á``≤`HÉ``°`ù`ŸG ø``Y áª∏c -Ú``cQÉ``°`û`ŸG ø``YáeÉbE’ ºgôjó≤Jh ºgôμ°T øY øjõFÉØdG ‹ÉgCG
º``¡`FÉ``æ`HCG ≈``∏`Y Oƒ``©` J »``à` dG äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸG √ò``g π``ã`e
.IóFÉØdÉH
Iô``gÉ``¶`dG ≥``jô``Ø`d √ô``μ`°`T π``Ø`◊G »`` YGQ Ωós ` `bh
»``à` dG Oƒ`` `¡` ` ÷G √ò`` ` g ≈`` ∏` `Y Ö`` ` gGƒ`` ` ŸG á``«` ª` æ` à` d
ÖgGƒe ≈∏Y ΩÉ``©`dG Gò``g º``gõ``«`cô``Jh ,É¡fƒdòÑj
á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG øe »gh ,áHÉ£ÿGh AÉ≤dE’G
ÖfÉL ¤EG ,ÜÉÑ°ûdG É¡H ≈∏ëàj ¿CG ¢VÎØj »àdG
ÚH á``Ø`∏`à`flo á``jô``ª` Yo äÉ``Ä` a á``£` °` û` fC’G ∫ƒ``ª` °` T
..¥ƒa ɪa áæ°S Iô°ûY ¢ùªÿGh äGƒæ°S ¢ùªÿG
äGQOÉÑŸG √òg πãe iôf ¿CG π«ª÷G øe :±É°VCGh
á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e É``Ñ`fÉ``L πªëàJ »``à` dG á``«`HÉ``Ñ`°`û`dG
,º¡ÑgGƒe ±É°ûàcGh ÜÉÑ°ûdG √ÉŒ á«YɪàL’G
IôgɶdG ´ôa ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG ɪc
≈YôJh ÜÉÑ°ûdG ºYóJ -ÊÉÑ∏μdG »∏Y á°SÉFôH.º¡ÑgGƒe

º«≤j AGôHEG ≈Ø°ûà°ùe
¬«ØXƒŸ É«YɪL GQÉ£aEG

á¶aÉëŸG äÉj’h øe OóY »`a IójóL ¢SQGóe 6 ó««°ûJ π°UGƒJ zá«∏NGódG ᫪«∏©J{
á``°`SQó``eh ,¢``ù`ª`°`T π``Ñ`L AÉ``æ` HC’ ᫪«∏©àdG á``eó``ÿG
Ók °üa ø``jô``°`û`Yh á``©` HQCG øª°†àJ »``à`dG 9-1 á``jô``≤`dG
âæH áªWÉah QGô``HC’G »à°SQóe øY AÖ©dG ∞«Øîàd
kÉaôZ ∂dòc øª°†àJ äGAÉ°ûfE’G ¿CÉH kɪ∏Y ;ÜÉ£ÿG
äÉ``YÉ``bh º∏©àdG QOÉ``°`ü`e õ``cGô``eh äGÈ``à`flh á`` jQGOEG
å«M ;iô`` NCG ≥``aGô``eh ¿RÉ`` flh Ö``YÓ``eh á``Yƒ``æ`à`e
á©Ñ°S áHGôb áà°ùdG ™jQÉ°ûª∏d á«dɪLE’G áØ∏μàdG ≠∏ÑJ
Êɪãd ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..∫ÉjQ ÚjÓe
¤EG ÉgOÉæ°SEG ™bƒàŸG øeh É¡MôW ” IójóL ¢SQGóe
.áeOÉ≤dG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN äÉcô°ûdG
ójó©dG ∑Éæg :á¶aÉëŸG ᫪«∏©J ΩÉY ôjóe ∫Ébh
Oó``Y IOÉ`` `jR ¤EG á``«` eGô``dG äÉ``aÉ``°` VE’G ™``jQÉ``°`û`e ø``e
äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG OÉjORG á¡LGƒŸ ¢SQGóŸÉH ∫ƒ°üØdG
Ωƒ∏Y äGÈàfl áaÉ°VEG ∂dòch ,IójóL Ö©°T íàah
¤EG áaÉ°VEG ,»æ¡ŸG ¬«LƒàdG ±ôZh ܃°SÉM õcGôeh
∫ɪYCGh iô``NCG ≥aGôe π«gCÉJh ≥aGôŸG ¢†©H πjƒ–
.ájQhódG áfÉ«°üdG

»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf

Qƒ°S »à°SQóe ø``Y AÖ``©`dG ∞«Øîàd kÉ`«`°`SGQO Ók °üa
ó¡°ûàa ,AGô``ª`◊G á``j’h É``eCG .çGÎ``dG áæjóeh Ó¡H
á«fɪK øª°†àJh ,9-1 Qƒ°TÉY π«M á°SQóe AÉ``°`û`fEG
Öjô≤àd Ióªà©e IójóL á°SQóe »``gh Ók °üa ô°ûY

±ƒØ°ü∏d ó©°ùdG »M á°SQóeh ,á«FÉ°ùŸG …ô°VÉ◊G
kÉ«°SGQO Ók °üa ¿hô``°`û`Yh á``©`HQCG øª°†àJ »``à`dGh 4-1
,äÉ``flÉ``°` û` dG í``«` °` S á``°` SQó``e ø`` Y AÖ`` ©` dG ∞``«`Ø`î`à`d
ÚKÓKh áà°S øª°†àJ »àdG 9-1 ôŸG »¡jh á°SQóeh

:»g ;¢``SQGó``e çÓ``K AÉ°ûfEG ‘ πª©dG π°UGƒàj Ó¡oH
øsª°†àJ »àdG 9-5 ±ƒØ°ü∏d ≈∏YC’G …OGƒ``dG á°SQóe
á``°`SQó``ŸG ¿ƒ``μ`à`°`S å``«`M ;kÉ` «` °` SGQO Ók `°`ü`a ô``°`û`Y »``æ`KG
π«Yɪ°SEG ø``H óªfi ΩÉ``eE’G á°SQóŸ kGôq `≤`e Ió``jó``÷G

OóY ‘ IójóL ¢SQGóe â°S ó««°ûJ ∫ɪYCG π°UGƒàJ
º°†æJ ¿CG πeDƒŸG øe ,á«∏NGódG á¶aÉfi äÉj’h øe
ióe ≈∏Y á¶aÉëŸÉH áªFÉ≤dG ¢``SQGó``ŸG á∏°ù∏°S ¤EG
Égò«ØæJ »``JCÉ`j å«M ;Ú∏Ñ≤ŸG Ú``«`°`SGQó``dG Ú``eÉ``©`dG
ÜÓ£dG OGó``YCG ‘ á«eÉæàŸG IOÉjõdG áÑcGƒoe πLCG øe
,¢SQGóŸG ¢†©ÑH á«FÉ°ùŸG IÎØdG AɨdEGh ,äÉÑdÉ£dGh
,É«dÉM áªFÉ≤dG ¢``SQGó``ŸG ¢†©H ‘ áaÉãμdG ∞«ØîJh
.᫪«∏©àdG áeóÿG Öjô≤J ™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG
»KQÉ◊G óªM øH ⁄É°S øH ó«©°S QƒàcódG í°VhCGh
´RƒàJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ,á¶aÉëŸG ᫪«∏©J ΩÉY ôjóe
ihõf áj’h »Øa ;AGôª◊Gh Ó¡oHh ihõf äÉj’h ≈∏Y
±ƒØ°ü∏d Ú©dG »M á°SQóe AÉ°ûfEG ‘ πª©dG π°UGƒàj
áaÉ°VEG ,É«°SGQO Ók °üa ¿hô°ûYh á©HQCG øª°†àJh ,4-1
∞«ØîJ ‘ º``gÉ``°`ù`à`°`S å``«`M ;iô`` ` NC’G ≥``aGô``ŸG ¤EG
áj’h ‘h ,º∏©dG áæjóeh ¿õ``ŸG »à°SQóe øY AÖ©dG

zÊÉãdG á«fɪ©dG ICGôŸG áaÉë°U{ QGƒM á«dÉ©a áeÉbE’ ó©à°ùJ zäÉ«Øë°üdG ¿hDƒ°T{
ìÉ``à`à`aG ó``æ`Y -√É`` `YQh ˆG ¬``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG
QhO ᫪gCG ¬àdÓL ócCG …òdG ¿ÉªYo ¢ù∏›
á°†¡ædG IÒ°ùe ‘ á«fɪ©o dG ICGôŸG ácQÉ°ûe
¢Uôa Ò``aƒ``J ∫Ó``N ø``e ∂`` dPh ;á``cQÉ``Ñ`o ŸG
ÉgQhO ºYOh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG
‘ É¡eÉ¡°SEG IQhô°Vh ,™ªàéŸG ‘ É¡àfÉμeh
É¡JGòH AÉ``≤`JQÓ``d ;᫪æàdG ä’É``› ≈à°T
,øWƒdG AÉæH πLCG øe É¡JGQÉ¡eh É¡JGÈNh
¤EG ÊÉãdG ICGô``ŸG áaÉë°U QGƒM ±ó¡j ɪc
É¡aGógCGh äÉ«Øë°üdG áæ÷ QhóH ∞jô©àdG
õ``jõ``©`Jh ,á``«` fÉ``ª` ©o ` dG Ú``«`Ø`ë`°`ü`dG á``«`©`ª`é`H
∫É``é`ŸG ‘ á``«`fÉ``ª`©o `dG á«Øë°üdG á``ª`gÉ``°`ù`eo
.¬YGƒfCG ∞∏àîÃ
o »eÓYE’G

áæ÷ á``°`ù`«`FQ á``«`μ`ª`∏`dG ¿É``¡` «` L â``dÉ``bh
á``aÉ``ë`°`U QGƒ`` `M ¿EG :äÉ``«` Ø` ë` °` ü` dG ¿hDƒ` `°` `T
á«fɪ©dG ICGôŸG QhO ≈∏Y õcôj ÊÉãdG ICGôŸG
äÉ«Øë°üdG QhOh ΩÓ`` `YE’Gh áaÉë°üdG ‘
™``ª`à`é`ŸG É``jÉ``°` †` b Ëó`` ≤` `J ‘ äÉ``«` fÉ``ª` ©` dG
,™ªàéŸG »æ©j Ée áaÉc ™e É¡∏YÉØJ IQhô°Vh
ÉgOƒLh âàÑKCG á«fɪ©dG √CGô``ŸG ¿CGh á°UÉN
Úμ“ ¢``Uô``a ¿CG ’EG ,QGó``à` bGh IAÉ``Ø`c πμH
™e áªàfi IQhô°V âJÉH á«Øë°üdG ICGô``ŸG
..¬∏FÉ°Sh Qƒ£Jh »YɪàL’G ΩÓYE’G OƒLh
øe â≤ãÑfG ±Gó`` `gC’G √ò``g ¿CÉ` H â``aÉ``°` VCGh
ÖMÉ°U Iô``°`†`◊ »``eÉ``°`ù`dG ÜÉ``£` ÿG ™`` bGh
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Éf’ƒe ádÓ÷G

∫ÓN øe áØ∏àîoŸG á«∏ëŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
,á``«` eÓ``YE’G äGAÉ`` ≤` `∏` `dGh äGQGƒ`` ` ` ◊G ó``≤` Y
á«Hô©dGh á«∏ëŸG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh
øe ƒg QGƒ◊G CGóÑe ¿CÉH kÉfÉÁEG ;á«dhódGh
»Øë°üdGh …ôμØdG ôjƒ£àdG ô°UÉæY º``gCG
᫪gCÉH á«YɪàL’G á«YƒàdG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh
É¡fƒc ;™``ª`à`é`ŸG ‘ á«Øë°üdG ICGô`` `ŸG QhO
™``ª`à`é`ŸG Ωó``≤` J ‘ Ó`k ` YÉ`` a kGô``°` ü` æ` Y π``ã` “o
ÊÉãdG ICGô``ŸG áaÉë°U QGƒ``M »JCÉjh .o¬`«`bQh
‘ QGƒ`` ◊G ¬≤≤M …ò``dG ìÉéæ∏d ’k ɪμà°SG
øjô°ûY ø``e Ì``cCG ¬ÁôμJh ¤hC’G ¬``JQhO
äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe á«eÓYEG á«°üî°T
.äÉ«æ«fɪãdG πFGhCG ¤EG

ájDhôdG - §≤°ùe
á«©ªéH äÉ«Øë°üdG ¿hDƒ°T áæ÷ ó©à°ùJ
QGƒM á«dÉ©a áeÉbE’ á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG
»JCÉj …òdGh ,ÊÉãdG á«fɪ©dG ICGôŸG áaÉë°U
±Gó`` `gC’Gh á`` jDhô`` dG ≥``∏`£`æ`eo ø``e ¬ª«¶æJ
äÉ«Øë°üdG ¿hDƒ`°`T áæ÷ ¢ù«°SCÉJ ” »àdG
ä’É› õjõ©J øªs °†àJ »àdGh ,É¡∏LCG øe
∫OÉ``Ñ`J :π``ã`e ;äÉ``«`Ø`ë`°`ü`dG Ú``H π``°`UGƒ``à`dG
á``«` eÓ``YE’G iDhô`` ` dGh QÉ`` μ` `aC’Gh äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG
.áØ∏àîŸG πFÉ°SƒdG ∫Ó``N øe ;äGÈ``ÿGh
òNC’Gh ,áãjó◊G á«æ≤àdG πFÉ°Sh :É¡ªgCGh
o G äÉ``«` Ø` ë` °` ü` dG ó``«` H
‘ äÓ`` eÉ`` ©` `dG Oó`` ` ` ÷

ôjô≤J

áæ£∏°ùdG äÉj’h ∞∏àfl »`a ô£ØdG ó«Y äÉeõ∏à°ùe AGô°ûd äɣѡdG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ™°SGh ∫ÉÑbEG
™``FÉ``Ñ`dG Ú``H π``°` Uh Iõ``ª` g äÉ``£`Ñ`¡`dG ó``©` Jh
Ée πs ` `c ∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG …Î``°` û` j »``μ` d ;…Î``°` û` ŸGh
ΩÉ≤J Ée ÉÑdÉZh ,ó«©dG äÉeõ∏à°ùe øe ¬LÉàëj
áMƒàØŸG øcÉeC’Gh äGQÉ``◊G ‘ äɣѡdG √òg
»``gh ,ájó«∏≤àdG ¥Gƒ``°` SC’G ø``cÉ``eCG hCG á``eÉ``©`dG
hCG ™``FÉ``Ñ`∏`d AGƒ``°` S π``«` dO ¤EG êÉ``à` – ’ ø``cÉ``eCG
áÑ°ùædÉHh .É≤Ñ°ùe áahô©e »g πH ,…ΰûŸG
¤EG ¢ùª°ûdG ¥hô``°`T ø``e CGó``Ñ`J »¡a â«bƒà∏d
¤EG É``fÉ``«`MCG RhÉ``é`à`Jh ÉMÉÑ°U Iô°ûY á``jOÉ``◊G
Ö``∏` ZC’ â``HÉ``K â``«` bƒ``J ƒ`` gh Gô``¡` X Ió`` MGƒ`` dG
¿ƒ``æ`WGƒ``ŸG ¢``Uô``ë`jh .áæ£∏°ùdG ‘ äɣѡdG
;QGô``ª`à`°`SÉ``H á``£`Ñ`¡`dG ¥ƒ``°` S ¤EG ∫hõ``æ` dG ≈``∏`Y
¬H ôaGƒàj ¥ƒ°ùdG Gò``g ¿CG øWGƒŸG iô``j å«M
¬«∏Y ô``aƒ``jh ó``«`©`dG ΩÉ`` jC’ ¬LÉàëj É``e ™«ªL
ø``WGƒ``ŸG ¢``Uô``ë`j É``ª`c ,å``ë`Ñ`dG AÉ``æ`Yh ó``¡`÷G
º¡aô©«d ¥Gƒ°SC’G √ò¡d ¬FÉæHCG ÜÉ룰UG ≈∏Y
kÉHÉ©dCG ¬FÉæàbG øY Ó°†a É¡∏μ°Th á£Ñ¡dG ≈∏Y
.ó«©°ùdG ó«©dG áMôa º¡d ÉcQÉ°ûe ÉjGógh

ådÉãdG »``eƒ``j ΩÉ``≤`J AGô`` HEG á``j’h ‘h ,Ëó``≤`dG
øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdGh ,»àHÉãdG ‘ øjô°û©dGh
ô°TƒH áj’h ‘h ,ádÉØ°ùdG ájô≤H AGôHEG ¥ƒ°S ‘
™``HGô``dG Ωƒ``j á£Ñ¡dG ΩÉ``≤`J §≤°ùe á¶aÉëÃ
™HÉ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤J Ö«°ùdG áj’h ‘h ,øjô°û©dGh
.øjô°û©dGh

ájô≤H ø``jô``°`û`©`dGh ¢``SOÉ``°`ù`dG ‘ ΩÉ``≤`J πFɪ°S
,ádÉØ°ùdG ájô≤H øjô°û©dGh ™HÉ°ùdGh ,Qhô``°`S
.øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤J Ó¡H áj’h ‘h
™``HÉ``°` ù` dG ‘ ΩÉ``≤` à` a ,π`` î` `f á`` ` j’h ‘ É`` ` eCG
áj’h ‘h ,πîf ¥ƒ°ùH ¿É°†eQ øe øjô°û©dGh
¥ƒ``°`ù`dG ‘ ø``jô``°`û`©`dGh ™``HGô``dG ‘ ΩÉ``≤` J ó``Hó``H

ó``dÉ``N »``æ` H …OGh á`` ` j’h Ó``ã` ª` a ;äÉ``£` Ñ` ¡` dG
,äÉ£Ñg ™HQCG ΩÉ≤J á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
øe øjô°û©dGh ådÉãdG Ωƒ``j äÉ«dÉ©ØdG CGó``Ñ`Jh
¥ƒ°S á£Ñgh á``jó``dÉ``ÿG á£Ñg »``gh ¿É°†eQ
ôªà°ùJh ,á``jô``jƒ``◊Gh ≥ªY á£Ñgh á◊É°üe
OÉ``©`Jh ,¿É``°`†`eQ ø``e ø``jô``°`û`©`dGh ™``HÉ``°`ù`dG ¤EG
.∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ‘ É¡JÉ«dÉ©a
܃æL á¶aÉëà ‘GƒdGh πeÉμdG áj’h ‘h
ø``jô``°`û`©`dGh ø``eÉ``ã` dG »``eƒ``j ΩÉ``≤` J ,á``«` bô``°` û` dG
á``j’h ‘h ,¿É``°`†`eQ ø``e øjô°û©dGh ™°SÉàdGh
áj’h ‘h ,øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤J Qƒ°U
,ÜÎæŸÉH øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤J ájóH
,π°UGƒdG ájô≤H øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ ΩÉ≤Jh
ø``eÉ``ã` dG Ωƒ`` `j ΩÉ``≤` J π``HÉ``≤` dG á`` ` j’h ‘ É``ª`æ`«`H
ΩÉ``≤`J ø``°`ù`Mƒ``H »``æ`H ¿Ó``©` L ‘h ,ø``jô``°`û`©`dGh
‘h ,»bƒ°ùdG á∏M ‘ øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG Ωƒ``j
,øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG Ωƒj ΩÉ≤J AGôª◊G áj’h
á``j’h ‘h .ø``jô``°`û`©`dGh ™``HÉ``°`ù`dG ¤EG ôªà°ùjh

á«fɪ©dG - §≤°ùe
äÉ`` j’hh äÉ``¶` aÉ``fi iƒ``à`°`ù`e ≈``∏`Y ΩÉ``≤` J
AGƒ``°`S ;ájó«∏≤àdG ¥Gƒ``°` SC’G ó``jó``Y áæ£∏°ùdG
äÉj’ƒdG ¢†©H ‘ áahô©ŸG á«YƒÑ°SC’G âfÉc
iôNCGh ,ÚæKE’G hCG ¢ù«ªÿG hCG AÉ©HQC’G ¥ƒ°ùH
¥ƒ``°`Sh ìô``£`e ¥ƒ``°`ù`c ΩÉ``©` dG QGó`` e ≈``∏`Y ΩÉ``≤`J
...QÉ``Ø` X á¶aÉëà …õ``cô``ŸG ¥ƒ``°`ù`dGh ihõ``f
¥Gƒ`` °` SC’G ΩÉ``≤` J É``ª` c ,¥Gƒ`` `°` ` SC’G ø``e É``gÒ``Zh
§≤a á``«`æ`jó``dG äÉ``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG ΩÉ`` `jCG ‘ á``«`ª`°`Sƒ``ŸG
¥ƒ°S“`H ≈ª°ùJh ,(≈``ë` °` VC’Gh ô``£`Ø`dG ó``«`Y)
,á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H Ëó`` b çQEG »`` gh ,“äɣѡdG
øe GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûj ìƒàØe ¥ƒ°S øY IQÉÑY
CGóÑJh ,õ«ªàe …ó«∏≤J ƒL ‘ ÚæWGƒŸGh QGhõdG
äɶaÉfi ™«ªL ‘ äɣѡdG ¥ƒ°S äÉ«dÉ©a
,ΩÉjCG Iô°û©H ó«©dG ΩÉjCG πÑb áæ£∏°ùdG äÉj’hh
.óMGh Ωƒ«H ó«©dG πÑb ≈àM ôªà°ùJh
√òg á``eÉ``bEG ‘ áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ∞∏àîJh

AÉjôH »∏Y - AGôHEG
∫ɪ°T á``¶`aÉ``ë`à »``©`Lô``ŸG AGô`` `HEG ≈Ø°ûà°ùe ΩÉ`` bCG
Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒª∏d »YɪL QÉ£aEG πØM ,á«bô°ûdG
¤EG ≈©°ùJ »``à`dG IQGOE’G ±Gó`` gCG øª°V ,≈Ø°ûà°ùŸÉH
Ú``Ø`Xƒ``ŸG º``¡`«`a ø``Ã Ú``Ø` Xƒ``ŸG Ú``H á``Ø` dC’G ≥``«`≤`–
.äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe øjóaGƒdG
…QGOE’G ô``jó``ŸG »Ñ«Ñ°ûdG ó``ª` MCG ø``H í``dÉ``°`U QÉ``°` TCGh
äÉ``«` ≤` à` ∏` ŸG á``«` ª` gCG ¤EG ,AGô`` ` ` `HEG ≈``Ø`°`û`à`°`ù`à ‹É`` ` `ŸGh
Ú``H á``«` YÉ``ª` à` L’G äÉ`` bÓ`` ©` dG õ``jõ``©` à` d á``«` fÉ``°` †` eô``dG
AGƒLCG ≥∏Nh »eƒ«dG πª©dG ÚJhQ øY Gó«©H ,ÚØXƒŸG
ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG åHh AÉ``NE’Gh IOƒ``ŸG ¢SôZh ájô°SCG
øe GhDhÉL øjòdG ÚØXƒŸG ¢SƒØf ‘ Êɪ©dG ΩôμdGh
º¡©ªéj ø``jò``dGh ,ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG QÉ``£`bC’G ≈à°T
.á«∏ªY áÄ«H ‘ óMGh ∞≤°S
…ò«ØæàdG ô``jó``ŸG »``é`æ`ŸG ˆGó``Ñ` Y Qƒ``à` có``dG ∫É`` bh
º``FGó``dG ¿hÉ``©` à` dG ≥«≤ëàd ≈©°ùf :AGô`` ` HEG ≈Ø°ûà°ùÃ
á«Ñ£dGh á`` jQGOE’G äÉÄØdG ∞∏àfl ø``e ÚØXƒŸG Ú``H
ÚH á``jƒ``NC’G á``bÓ``©`dG ó«WƒJ ‘ Ió``YÉ``°`ù`ŸG á«Ñ£dGh
º¡J »``à`dG É``jÉ``°`†`≤`dG ø``e Ò``ã`μ`dG á``°`û`bÉ``æ`eh Ú``Ø`Xƒ``ŸG
π°†aCG Ëó≤àd á``jQò``÷G ∫ƒ``∏`◊G ™``°`Vhh ,≈Ø°ûà°ùŸG
IOƒL äGP á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«ë°üdG äÉeóÿG
.Ú©LGôŸG äÉMƒªW »°VôJ á«dÉY

ËôμdG ¿BGô≤dG á¶ØM ËôμJ
Qƒ°U áj’h »`a øjõcôÃ
…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U
…QÉبdG QP »HCG ™eÉL …õcôŸ ËôμdG ¿BGô≤dG á¶ØM ËôμàH πØào MG
√ÉYôJh ,Qƒ°U áj’ƒH ËôμdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd AGôgõdG áªWÉa ™eÉLh
≈``YQh .QÉ°û◊G ô°UÉf ø``H ó«©°S ï«°ûdG ΩƒMôª∏d á``jÒ``ÿG á°ù°SDƒŸG
Qƒ°†ëHh ,QÉ``°`û`◊G ô°UÉf ø``H ó«©°S ø``H óæ¡ŸG ï«°ûdG ËôμàdG πØM
QƒeCG AÉ«dhCGh ,Qƒ°ùL á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°û◊G ídÉ°U øH »∏Y
270 ÚeôμŸG Oó``Y ≠∏H å«M ;‹É`` gC’G ø``e Oó``Yh ,ÚeôμŸG ÜÓ``£`dG
.QɪYC’G ∞∏àfl øe áeôμeh Éeôμe
ß«Ø– øY ∫hDƒ°ùŸG óéŸGƒHCG ±ƒ∏fl AÓY ï«°ûdG á∏«°†a ≈≤dCGh
AÉ«dhCG É¡«a CÉæs g ;áª∏c ,…QÉبdG QP »HCG ™eÉL õcôà ËôμdG ¿BGô≤dG
π°†ah ¬°SQGóJh ËôμdG ¿BGô≤dG ßØM ᫪gCG ¤EG ¥ôs £Jh ,ÜÓ£dG QƒeCG
GÒ°ûe ..ÉgÉ¡àæe ¤EG É¡JCÉ°ûf øe á«eÓ°SE’G áeC’G ≈∏Y ËôμdG ¿BGô≤dG
¿CG GócDƒe .ˆG ÜÉàc º∏©J øe áÄ°TÉædG ¬«æéj …òdG ÒãμdG ÒÿG ¤EG
¿BGô≤dG ßØM áehGóeh º¡FÉæHCG Ö«Ñ– ‘ GvóL º¡e QƒeC’G AÉ«dhCG QhO
∫ƒ°SôdG åjOÉMCGh ËôμdG ¿BGô≤dG äÉ``jBG øe Oó©H Gó°Tΰùoe ,ËôμdG
¬àª∏c ±ƒ∏fl AÓ``Y ï«°ûdG ºààNGh .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ËôμdG
.ájÒÿG QÉ°û◊G á°ù°SDƒe ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ôμ°ûdG ¬«LƒàH

19

»eÓ°SEG ôμa äÉ«fÉ°†eQ

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«eƒj áëØ°U
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh ™e

(ÊÉãdG Aõ÷G) áHƒàdGh ¿É°†eQ

äÉæ°ùM ¤EG äÉÄ«°ùdG πjóÑJ ÜÉÑ°SCG øe áHƒàdGh ..√OÉÑY ≈∏Y ˆG º©f øe äÉYÉ£dG º°SGƒe QGôμJ
¬°ùØf ™Ñà«°Sh ,á«fÉK Iôe ÖfòdG ¤EG Oƒ©«°Sh ábOÉ°U
¿EG »°ùØf Çôu ` `HCG É``eh{ :¤É``©`J ∫É``b .Aƒ``°`ù`dÉ``H IQÉ`` eC’G
Ωõ©dG áeÓYh .z»HQ ºMQ Ée ’EG Aƒ°ùdÉH IQÉeC’ ¢ùØædG
,É¡æe ∞∏°S Ée ≈∏Y ΩóædG :ÖfòdG ¤EG IOƒ©dG ΩóY ≈∏Y
,√Gój âaÎbG Ée ≈∏Y ΩóædGh ,܃fòdG ≈∏Y AÉμÑdGh
áYÉW ‘ √Ò°ü≤Jh á«°ü©ŸG ‘ ¬àYQÉ°ùe ≈∏Y Ωóæj
¿õM ’EG ≈∏Ñj ¿õM πc{ :QP øH ôªY ∫Éb .¤É©J ¬HQ
܃fòdG ¬∏«îJ ÖÑ°S ’EG ∂dP Éeh ,z¬HƒfP ≈∏Y ÖFÉàdG
ÚeOÉædG øe íÑ°UCÉa ;¬HQ ôcP ¬à°ùfCGh É¡«a ™bh »àdG
πc kGó«©H ¿ƒμj á«°ü©ŸG ‘ ¬``Yƒ``bh AÉ``æ`KCG »°UÉ©dÉa
Üô`` ZC’Gh .≈``Ø` NCGh ô°ùdG º∏©j …ò``dG ¬``HQ ø``Y ó©ÑdG
»°ùfh ¢SÉædG QɶfCG øY ó©àÑj »°UÉ©dG ¿CG ∂dP øe
≈∏Y ™∏£os e ¬``fCGh ,»``¡`æ`dGh ô``eC’G √ó``«`H ø``e ≈°ùæJ hCG
’h ¢SÉædG øe ¿ƒØîà°ùj{ ∫ƒ≤jh .Qhó°üdG ¬æμJ Ée
≈°Vôj ’ Ée ¿ƒà«Ñj PEG º¡©e ƒgh ˆG øe ¿ƒØîà°ùj
ÊGõdG Gò``¡`a ;zkGÒ``°`ü`H kÉ©«ª°S ˆG ¿É``ch ∫ƒ``≤`dG ø``e
’ π``LCG øe ¢SÉædG Ú``YCG øY »Øàîj -ˆÉ``H PÉ«©dGháHÉ°ûdG ∂∏Jh ,¬∏ªY íÑb ≈∏Y ™∏£oe ˆGh ,óMCG √Gôj
AÉ«◊G ÜÉÑ∏L ™∏îJh ,ˆG á«°ü©e ≈∏Y CGôs éàJ »àdG
‘ á«aÉN ¬«∏Y ≈ØîJ ’{ :É¡d ˆG ∫ƒ≤j .¢SÉædG øe
.zº«∏©dG ™«ª°ùdG ƒgh Aɪ°ùdG ‘ ’h ¢VQC’G
ôØŸG øjCÉa ,ˆG áμ∏‡ ‘ »°UÉ©dG É¡jCG âdR ɪa ...
܃àj ¬fEÉa Éæ°ùfio ¿Éc øeh ?¬àHƒ≤Yh ˆG §î°S øe
ƒg Gò``gh ;kÉfÉ°ùMEG ¬fÉ°ùMEG ¤EG Oõj ⁄ ¬``fCG ≈∏Y Ωóæjh
.ídÉ°üdG ÉæØ∏°S ÜCGO

ˆG ¬Ñëj á°üdÉN á«æH ÖfòdG øe ÖFÉàdGh .zÚHPÉμdG
óMCG ∫ƒ≤j .äÉæ°ùM ¤EG ¬JÉÄ«°S ôØμjh ¬àLQO ™aôjh
¿CG áæ°S ÚKÓK ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG äƒYO{ :Aɪ∏©dG
:â∏bh .»°ùØf ‘ âÑé©J ºK ,kÉMƒ°üf áHƒJ »æbRôj
ɪa ,áæ°S ÚKÓK É¡«a ˆG äƒYO áLÉM ,ˆG ¿ÉëÑ°S
k FÉb ºFÉædG iôj ɪ«a âjCGôa ,¿B’G ¤EG â«°†b
∫ƒ≤j Ó
?¤É©J ˆG ∫CÉ°ùJ GPÉe …QóJCG ?∂dP øe âÑé©JCG{ ‹
ˆG ∫ƒ``b ⩪°S É``eCG ,∂Ñëoj ¿CG ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°ùJ É``‰EG
.!zøjô¡£àŸG Ö``ë`jh Ú``HGƒ``J Öëj ˆG ¿EG{ :¤É``©`J
,äÉæ°ùM ¤EG äÉÄ«°ùdG πjóÑJ ÜÉÑ°SCG øe ÖÑ°S áHƒàdGh
∫Éb ,á©°UÉf AÉ°†«H ¤EG Oƒ°S øe ¬ØFÉë°U Ö∏≤æàa
k ` ª` Y π``ª` Yh ø`` `eBGh ÜÉ`` J ø``e ’EG{ :¤É``©` J
,kÉ◊É°U Ó
kGQƒØZ ˆG ¿Éch äÉæ°ùM º¡JÉÄ«°S ˆG ∫óÑoj ∂ÄdhCÉa
ô¡°T ƒ¡a ¬dÓX Dƒ«s Øàf ¿É°†eQ ô¡°T Gò¡a .zkɪ«MQ
ºμHQ ¤EG GƒHƒàa ,áHƒàdÉH iƒ≤àdG ∫ÉæJ ɉEGh ,iƒ≤àdG
,√ƒª¶©J ¿CG ˆG º``cô``eCG É``e Gƒ``ª`¶`u `Yh ,¬``dG Gƒ``ª`∏`°`SCGh
™aQh ä’õ``dG ÒØμJh ܃fòdG Iôبà ºμjOÉæj ¬fEÉa
øe ≥à©dGh IôبŸGh áªMôdG ô¡°T ºcô¡°Th ,äÉHôo μo dG
πªYh øeBGh ÜÉJ øŸ QÉبd ÊEGh{ :¤É©J ∫Éb ...QÉædG
k ªY
≥«≤– ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°Th ,zióàgGh kÉ◊É°U Ó
Öàc Gƒ``æ`eBG ø``jò``dG É``¡`jCG É``j{ :¤É``©`J ∫É``b ɪc iƒ≤àdG
ºμ∏©d ºμ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y Öàc ɪc ΩÉ«°üdG ºμ«∏Y
:É¡æeh ;•hô°ûH ’EG Aô``ŸG áHƒJ ≥≤s ëàJ ’h ,z¿ƒ≤àJ
áÁõ©H ¬``«` dEG ´ƒ``Lô``dG Ωó`` Yh ,Ö``fò``dG ø``Y ´Ó`` ` bE’G
ÒZ áHƒJ √ò¡a ¬fÉ°ù∏H ôبà°ùj ¿Éc GPEG ÉeCG .ábOÉ°U

πªY ɪ¡ªa ;¢SCÉ«dG ™e IÉ«M ’h IÉ«◊G ™e ¢SCÉj ’ PEG
kɪ«MQ kGQƒØZ ˆG óéj ,܃fPh »°UÉ©e øe ¿É°ùfE’G
ô¡°T á°Uôa õ¡àææ∏a .¤É©J ˆ ¬à«f ¢ü∏NCGh ÜÉJ GPEG
;IÉ°ü©dG øe ¢UÉY
m πμd ábÓ£fG ô¡°T ¿ƒμ«d ¿É°†eQ
á«°ü©ŸG ¤EG Oƒ©j ’CG ≈∏Y √ógÉ©jh ,ˆG ¤EG ܃à«a
ΩGô`` LE’G Ì``cCG É``ª`a ,´ô``°`†`dG ¤EG Í``∏`dG Oƒ``©`j ’ É``ª`c
Éeh -ÓYh πL- ¬≤dÉN ≥M ‘ ¿É°ùfE’G ¬∏©Øj …òdG
Gògh ,√óÑY áHƒàH ìôØj ¬fÉëÑ°S ƒ¡a ,¬«∏Y ˆG º∏MG
»Øa ;¬``à`ª`MQ Ió``°`Th ¬∏°†a Ëô``ch ¬ª∏M º¶Y ø``e
∫Éb :∫É``b -¬æY ˆG »°VQ- ÜRÉ``Y øH AGÈ``dG åjóM
ìôØH ¿ƒdƒ≤J ∞«c{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
¢ù«d ôØb ¢``VQCÉ`H É``gRô``– ¬à∏MGQ ¬æe âà∏ØfG π``LQ
É¡Ñ∏£a ,ÜGô``°`Th ΩÉ©W É¡«∏Yh ,ÜGô°T ’h ΩÉ©W É¡H
É¡eÉeR ≥∏©àa Iôé°T ∫òéH äôs e ºK ,¬«∏Y ≥s °T ≈àM
∫É≤a ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj kGójó°T :Éæ∏b !¬d á≤∏©e ÉgóLƒa
ó°TCG ˆ ,ˆGh ÉeCG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
,Öé©dG ˆ .z¬à∏MGôH πLôdG øe √óÑY áHƒàH kÉMôa
AGô≤ØdG ºgh º¡æY »æ¨dG ƒgh √OÉÑY áHƒàH ÉæHQ ìôØj
,zó«ª◊G »æ¨dG ƒg ˆGh ˆG ¤EG AGô≤ØdG ºàfCG{ ¬«dEG
ÉHGƒJ kɪ«MQ kGQƒØY ˆG óéj ÖfòdG Qôs c ɪ¡e óÑ©dGh
ɪ∏c ΩGO Ée ¬fCG :º∏YCG ˆGh √Éæ©e{ :…QòæŸG ∫Éb ,kÉÁôc
π«dóH ¬«dEG ó©j ⁄h ,¬æe ÜÉJh ,√ôبà°SG ÉÑfP Ö``fPCG
Gòg ¿Éc GPEG- π©Ø«∏a ÉÑfP ÜÉ°UCG ºK åjóM ‘ ¬dƒb
√QÉبà°SGh ¬àHƒJ âfÉc ÖfPCG ɪ∏c ¬fC’ ;AÉ°T Ée -¬HCGO
áHƒJ √ò¡a ,√OhÉ``©`jo ºK ,´Ó``bEG ÒZ øe ¬fÉ°ù∏H ¬æe

√Ò°üe ¿Éμa ,kÉbôZ ôëÑdG ‘ ¬bôZCÉa kÉØ°ùf ˆG ¬Ø°ùf
.ÜGò©dG ó°TCG QÉædG ‘ πNOCG ¿CG
≈∏Y ¿ƒ``cÉ``Ñ`dG ¿ƒÑFÉàdG ø``jCÉ`a ,ìƒàØe áHƒàdG ÜÉ``Hh
¿EGh ,ᣰSGh ΩÓ``°`S’E G ‘ ¢ù«∏a ;º``¡`Hƒ``fPh º¡«°UÉ©e
ᣰSGƒ∏d OƒLƒe πNóàj øe ¿Éc GPEG ’EG πÑ≤J ’ áHƒàdG
äÉfÉjódG ‘ ∫É``◊G »g ɪc ,¤É©J ¬``HQh »°UÉ©ŸG ÚH
’EG πÑ≤J ’ óÑ©dG áHƒJ ¿CG ÖgGôdG É¡«a Qô≤j ,iôNC’G
ΩÉeCG ¬Ø©°VCG Ée ƒgh ,√ó«H áYÉØ°ûdG ¿CÉch ,’k Ée ™aO GPEG
ºμë«a ,¿GôبdG ∂°U ≈£©jh ,áHƒàdG ∫ƒÑb Ouóë«a ˆG
’h É©Øf ¿ƒμ∏Á ’ º¡∏ãe ó«ÑY ºgóæY áHƒàdG ∫ƒÑ≤H
ɪ∏X ¢SÉædG ∫Gƒ``eCG ¿ƒ∏cCÉj ,GQƒ°ûf ’h IÉ«M ’h ,kGô°V
,AÉ«≤°TC’G ’EG É¡∏°üj ’ ≈¶∏J QÉf ¤EG º¡fhOƒ≤jh ,kGQhRh
¿ƒ∏cCÉj øe ¤EG ¿hDƒé∏j ∞«c ,¢SÉædG A’Dƒg áMÉbƒd É«a
º¡æμdh ,º¡æY ô°†dG ™aO ¿ƒμ∏Á ’h ,º¡∏ãe ¿ƒHô°ûjh
A’Dƒg Gƒbó°Uh ,¬«dEG GhOÉ≤fGh ,¿É£«°ûdG äGƒ£N Gƒ©ÑJG
.ÉfhóYh ɪ∏X º¡dGƒeCG ¿ƒ∏cCÉj øjòdG ¿ÉÑgôdG
ˆh ,¿ÉéŸÉH ìƒàØe áHƒàdG ÜÉÑa ,ΩÓ°SE’G ‘ É``eCG
QGRhCG πªëj ’h ,√QGRhCG AôŸG πªëj ΩÓ°SE’G ‘ óª◊G
QRh IQRGh Qõ``J ’h{ :¤É``©`J ∫É``b ..¢``SÉ``æ`dG ø``e √Ò``Z
,ájB’G Gòg ÖÑ°ùHh .iôNC’G äÉfÉjódG ±ÓîH ;ziôNCG
¬fC’ -π``Lh õs `Y- ˆG ø``jO ¤EG QÉØμdG øe Òãc π``NO
º¡«∏©a ;kÉ◊É°U Gƒ∏ªY ɪ¡e º¡fCG º¡æjO ‘ kÉàHÉK ¿Éc
¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ øμd ,¤hC’G áÄ«£ÿG QRh
øe ˃≤dG øjódÉH AÉLh ,äÉaGôÿG ∂∏J ≈¨dCG -º∏°Sh
;ΩÓ°SE’G á©jô°T ‘ ¢Vƒaôe ¢SCÉ«dGh ,¤É©J ˆG óæY

»Ø«°ùdG ˆGóÑY øH Qòæeo
º°SGƒe º¡d π©L ¿Cr G √OÉÑY ≈∏Y ¤É©J ˆG º©f øe ¿s EG
πc É¡æeh ,´ƒÑ°SCG πc É¡æªa ;º¡«∏Y GQk Gô``μ`J äÉYÉ£dG
¬∏¨°û«a ,¬fÉëÑ°S ¬HQ π°†a óÑ©dG ≈°ùæj ɪæ«ëa .ΩÉY
,¬æjO ΩÉμMCÉH πîjh ,¬àYÉWh ˆG ôcP øY ¬dÉeh √O’hCG
¢SQɪ«a ,܃fòdGh »°UÉ©ŸG π©a ¤EG ÚWÉ«°ûdG √ôéjh
ß≤«à°ùjh ¿É°†eQ »JCÉ«a ,ΩÉ``KB’Gh »°UÉ©ŸG øe kÉYGƒfCG
OsóéàJ ¿É°†eôa ;¬HQ ¤EG Oƒ©jh ,¬à∏ØZh ¬Jôμ°S øe
∫É≤Jh ,É¡≤dÉN ¤EG ¢SƒØædG ¬«a Oƒ``©`Jh ,á``Hƒ``à`dG ¬«a
¬≤ah øªa ;äÉÄ«°ùdG ≈ë“h ,äÉæ°ù◊G ™aôJh ,ä’õdG
¢UÓNEG πμH ¬H ˆG √ô``eCG Ée isOCG ¿É°†eQ ±ô``Yh ˆG
πc ‘ ¬HQ ¤EG Aô``ŸG Oƒ©j ¿CG ÉkHƒ∏£e ¿Éc GPEGh ,¿É≤JEGh
ô¡°T ¬fC’ ; tócCGh ¤hr CG ¿É°†eQ ‘ áHƒàdÉa ;ÚMh âbh
øjCG ø``μ`dh ,äGÌ``©` dG ¬«a ∫É``≤`Jh äÉ``ª`Mô``dG ¬«a ∫õ``æ`J
¿É«°ü©dÉH ˆG Gƒ¡LGƒa ;º¡°ùØfCG ≈∏Y Gƒaô°SCG øjòdG
äÉbhC’G ióe ≈∏Y É¡«a ¿ƒÑ∏≤àj »àdG ˆG º©f Gƒ°ùfh
,πeC’G ∫ƒ``W º``gôs `Zh ,¿Gô``Ø`μ`dÉ``H Égƒ∏HÉbh ,¿É`` `eRC’Gh
,¿ƒæH ’h ∫Ée ™Øæj ’ Ωƒj ,áeÉ£dG Ωƒ«d πª©dG GƒcôJh
áHQÉfi ‘ ΩÉ``jC’G Gƒ°†bh ,º«∏°S Ö∏≤H ˆG ≈JCG øe ’EG
º∏°ùJ ⁄h ¬°VQCG ‘ √ƒHQÉëa ,¢``VQC’Gh äGƒª°ùdG QÉÑL
Éà ôëÑdGh ÈdG ‘ OÉ°ùØdG ô¡X{ ºgQƒL øe √Dhɪ°S
,zGƒ∏ªY …ò`` dG ¢``†`©`H º¡≤jò«d ¢``SÉ``æ`dG …ó`` jCG âÑ°ùc
ÉfCG{ ΩÓ°S ¬«∏Y ≈°Sƒe Éfó«°S ó¡Y ‘ ∫É``b øe ≥Ñ°Sh
¿CG ¬``dÉ``M ¿É``μ`a ;kGô``°`ù`N ¬àÑbÉY âfÉμa ,z≈``∏` YC’G º``μ`HQ

(3-3) ¿É°†eQ ô¡°T ‘ »YɪàL’G πaÉμàdG

≥```«≤– »````a É````ª¡e GQhO Ö```©∏j ó````«©dG ‘ ÉjGó```¡dG ∫OÉ```ÑJ
™``ªàéŸG OGô``aCG Ú``H áÑ«£dG äÓ°üdG ájƒ≤Jh »YɪàL’G πaÉμàdG
n r nâ«r Ñn dr G Ú
k °†r an ¿n ƒ¨o àn Ñr jn Ωn Gôn ◊G
n eu BG ’hn
ºr ào ∏r n∏Mn GPn pEGhn ÉkfGƒn °Vpr Qhn ºr ¡p Hu Qs øue Ó
n
n¿CG Ωp Gôn ◊G
n r pó pé°ùr n ŸGr pønY ºr co h tó°Un ¿CG Ωm ƒr bn o¿BÉæn °Tn ºr μo æs en ôp ér jn ’n hn rGhoOÉ£n °UÉ
r an
n
n
n
r
r
r
r
r
r
n
n
p¿Ghn ór ©o dGhn ºp KpE’G ≈∏Yn Gƒfo hn É©n J ’hn iƒn ≤r às dGhn È
u dG ≈∏Yn Gƒfo hn É©n Jhn Ghoóàn ©r Jn
n q ¿s pEG ˆG
n q rGƒo≤Js Ghn
.(2 :IóFÉŸG) { pÜÉ≤n ©p dr G óo j pó°Tn ˆG
≈∏Y AGƒ``°` S ;¬``à`«`YQ ø``Y ∫hDƒ` °` ù` e ´GQ π``μ`a :á``«` dhDƒ` °` ù` ŸG å``YÉ``H hCG ájô≤dG iƒà°ùe ≈∏Y hCG IÒ°û©dG iƒà°ùe ≈∏Y hCG Iô°SC’G iƒà°ùe
º∏°ùe πμa ;á«eÓ°SE’G áeC’G iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y
™«ª÷G πaÉμàjh ,øeÉ°†àj å«ëH √ÉYΰSG ɪY ˆG ΩÉ``eCG ∫ƒÄ°ùe
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ∂dP ¢SÉ°SCGh ,áÁôμdG IÉ«◊G ≥«≤ëàd
º∏°ùe √GhQ) zåjó◊G ...¬à«YQ ø∏Y ∫hDƒ°ùe ºμ∏ch ´GQ ºμ∏c{ :º∏°Sh
.(…QÉîÑdGh
…òdG πeÉμàŸG ™ªàéŸG AÉæÑd É¡°†©H ™e πYÉØàJ åYGƒÑdG √ò¡a
,AÉNôdGh á``jÉ``Ø`μ`dGh ¿É`` ` eC’Gh ø`` `eC’Gh ¿É``°` ù` ME’Gh È``dG ≈``∏`Y Ωƒ``≤` j
¬JÉ«M äÉjQhô°V √óæY ¬fóH ‘ ≈ak É©e ¬Hô°S ‘ ÉkæeCG Oôa πc ¢û«©jh
.á«°û«©ŸG
ºgÉ°ùjo ¬``fCG ËôμdG ¿É°†eQ ô¡°T πFÉ°†a øe :∫ƒ``≤`dG á°UÓNh
ÒaƒJ ‘ AÉ«æZC’G ºgÉ°ù«o a ;™ªàéŸG OGô``aCG ÚH πaÉμàdG ≥«≤– ‘
øjRƒ©ŸGh ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdGh ÚLÉàëª∏d á«∏°UC’G á«°û«©ŸG äÉLÉ◊G
πeGQC’Gh äÉ``LÉ``◊G …hPh ,äÉ``gÉ``©`dG ÜÉ``ë`°`UCGh AÉ£≤∏dGh ≈eÉà«dGh
,ÚHhôμŸGh Ú``Hƒ``μ`æ`ŸGh ø``jô``é`¡`ŸGh ø``jOô``°`û`ŸGh Iõ``é`n `©n `dGh ñƒ``«`°`û`dGh
Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¢SÉædG ÚH á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ≥Kƒjo Gò``gh
áeC’G iƒà°ùe ≈∏Yh ,ádhódGh áæjóŸGh ájô≤dGh IÒ°û©dGh á∏FÉ©dGh
.π°VÉØdG πaÉμàŸG ™ªàéŸG ≥s≤ëàj ∂dòHh ,á«eÓ°SE’G
QÉãjE’Gh Iƒ``NC’Gh Ö◊G º«bh á«fÉÁE’G º«≤dG :∂dP åYGƒH øeh
ô¡°T ¿É``°`†`eQ Ékæ«≤«a ;º∏°ùŸG ‘ ΩÉ«°üdG É¡°SôZ »``à`dG ,¿hÉ``©` à` dGh
.»YɪàL’G πaÉμàdG
á«æjO QOGƒc ¬Lƒe

.(º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ) zˆG ¬©£b »æ©£b øeh
øe IÉ``≤`à`°`ù`ŸG »``YÉ``ª`à`L’G π``aÉ``μ`à`dG õ``aGƒ``Mh ™`` `aGhOh å``YGƒ``H -3
:¿É°†eQ
óæY á«bÓNC’Gh á«fÉÁE’G º«≤dG ájƒ≤J :¿É°†eQ ô¡°T πFÉ°†a øe
GhRƒØj ≈àM äGÒÿG π©a ≈∏Y ºgõØëjo h º¡©aój Gògh .Úª∏°ùŸG
.¿É°†eQ ó©H Ée ¤EG ∂dP óàÁh ,QÉædG øe ≥à©dGh IôبŸGh áªMôdÉH
:»∏j Ée ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP ¤EG ™aóJ »àdG åYGƒÑdG øeh
ÉkfÉÁEG äOGORG »àdGh ,᪫≤à°ùŸG á◊É°üdG áæeDƒŸG ܃∏≤dG åYÉH á«MhQ äÉ``bÓ``Y ¤EG ∫ƒs ëàj åYÉÑdG Gò``gh ,¿É°†eQ ‘ É¡fÉÁEG ™``e
:º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤d ’k ÉãàeG ¬«NCGh º∏°ùŸG ÚH á«Ñ∏b
Öëj É``e ¬``«`NC’ Öëj ≈àM º``có``MCG ø``eDƒ`j ’ √ó``«`H »°ùØf …ò`` dGh{
.(¬«∏Y ≥Øàe) z¬°ùØæd
≈∏Y ¿hÉ©àdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ,ˆG ‘ Iƒ``NC’Gh Ö``◊G ¥Éã«e åYÉH πaÉμàdG ΩGƒb ƒg Gògh ,QGô°VC’G ™aOh ™aÉæŸG ᫪æJh iƒ≤àdGh ÈdG
nøj pòds G É``¡n ` jt nCG É``jn { :¤É``©`Jh ∑QÉ``Ñ`J ˆG ∫ƒ``b ∂``dP π``«`dOh .»YɪàL’G
n r ôn ¡r °ûdG
s ’n hn ˆG
p q ôn Fp É©n °Tn rGƒ∏t –
p o ’n rGƒæo en BG
ón Fp BÓ≤n dr G ’n hn n…ór ¡n dr G ’n hn Ωn Gôn ◊G
n
n
n
k
n
r
r
n eu BG ’hn
ºr ào ∏∏Mn GPpEGhn ÉkfGƒn °Vpr Qhn ºr ¡p Hu Qs øue Ó°†r a ¿n ƒ¨o àn Ñr jn Ωn Gôn ◊G nâ«r Ñn dr G Ú
n r pó pé°ùr n ŸGr pønY ºr co h tó°Un ¿nCG Ωm ƒr bn o¿BÉæn °Tn ºr μo æs en ôp ér jn ’n hn rGhoOÉ£n °UÉ
¿nCG Ωp Gôn ◊G
r an
n
n
n
r
r
r
r
r
r
n
n
p¿Ghn ór ©o dGhn ºp K’pE G ≈∏Yn Gƒfo hn É©n J ’hn iƒn ≤r às dGhn È
u dG ≈∏Yn Gƒfo hn É©n Jhn Ghoóàn ©r Jn
n q ¿s pEG ˆG
n q rGƒo≤Js Ghn
≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒbh .(2:IóFÉŸG) z pÜÉ≤n ©p dr G óo j pó°Tn ˆG
…QÉîÑdG) zÉ°†©H ¬°†©H ó°ûj ¿É«æÑdÉc øeDƒª∏d øeDƒŸG{ :º∏°Sh ¬«∏Y
.(º∏°ùeh
¿CÉH ™ªàéŸG ‘ Oô``a πc ø``eDƒ`jo å«M ;»YɪàL’G ó≤©dG åYÉH ájƒæ©ŸG ájÉØμdG ≥«≤ëàd ;ÚæWGƒŸG ¬fGƒNEG √ÉŒ äÉ«dhDƒ°ùe ¬«∏Y
¢SÉædÉa ;ºgƒëfh...ÚbÉ©ŸGh øjõLÉ©dGh ÚLÉàëŸG ɪ«u °S’ ,ájOÉŸGh
nøj pòds G Én¡jt nCG Éjn { :¤É©Jh ∑QÉÑJ ˆG ∫ƒb ∂dP π°UCGh ,GƒfhÉ©J Ée ÒîH
n r ôn ¡r °ûdG
s ’n hn ˆG
p q ôn Fp É©n °Tn rGƒ∏t –
p o ’n rGƒæo en BG
ón Fp Ón≤dr G ’n hn n…ór ¡n dr G ’n hn Ωn Gôn ◊G

á«æjódG á≤HÉ°ùŸG
√òg á«æjódG ¿hDƒ```°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωó```≤J :AiQÉ`` ≤dG …õ`` jõY
∫ƒM QhóJ »```àdGh ,∑QÉѪdG ¿É```°†eQ ô¡°T ∫GƒW á```«eƒ«dG á```≤HÉ°ùªdG
Ö≤Y á≤HÉ°ùªdG »```a øjõFÉØ∏d á```ª«b õFGƒL ºjó≤J º```à«°Sh ..IÉcõ```dG
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f
: ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤G π«°†ØdG ô`` ¡°ûdG ájÉ¡f áHÉL’G ™e ºFÉ°ù≤dG π`` eÉc π`` °SôJ
…hQ 3232
IÉcõdG IôFGO 112 …ójÈdG õeôdG
. á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh

?äÉbó°üdGh IÉcõdG ø«H ¥QÉØdG Ée :¿hô°û©dGh …OÉëdG ∫GDƒ°ùdG
?»g ɪa ..zäÉbó°üdG ájBG{ ≈ª°ùJ ájBG ¿BGô≤dG »a :¿hô°û©dGh »fÉãdG ∫GDƒ°ùdG
:‫ﺍﻹﺟﺎﺑــﺔ‬
:‫ﺍﻹﺳـــــﻢ‬
:‫ﺍﻟﻬﺎﺗـــﻒ‬

:‫ﺍﻟﻌﻨــــﻮﺍﻥ‬

;¢SÉædG ÚH πaÉμàdG á£HGQ …ƒ≤jo Ée É¡æeh ;Òãc ÒÿG ÜGƒ``HCG
,øeÉ°†Jh ähÉØJh ,ájÉØch AÉNQh ,¿ÉeCGh øeCG ‘ ™«ª÷G ¢û«©j ≈àM
»àdGh ,á«dÉŸGh ájƒæ©ŸG »YɪàL’G πaÉμàdG ÜGƒHCG øeh ;IƒNCGh ÖMh
:»∏j Ée ¿É°†eQ ÒZ ‘h ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡bôW Öéj
s
Ωn É©n £dG ¿n ƒªo ©p £r jo hn { :πLh õY ˆG ∫ƒ≤j ;Úμ°ùŸGh Ò≤ØdG ΩÉ©WEG *
.(8 :¿É°ùfE’G) zGÒ
k p°SnCGhn ɪk «pàjn hn Ékæ«pμ°ùr pe ¬p Ñu Mo ≈n∏Yn
≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ∂dP π°UCGh ,Úμ°ùŸGh á∏eQC’G ≈∏Y »©°ùdG *
π«Ñ°S ‘ ógÉéŸÉc Úμ°ùŸGh á∏eQC’G ≈∏Y »YÉ°ùdG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
.(…QÉîÑdG √GhQ) zô£Øj ’ ºFÉ°üdÉch ,ÎØj ’ ºFÉ≤dÉch ,ˆG
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ∂dP π°UCGh ,§«≤∏dGh º«à«dG ádÉØc *
áHÉÑ°ùdG ¬«©Ñ°UEÉH ∫É``bh ,Gòμg áæ÷G ‘ º«à«dG πaÉch É``fCG{ :º∏°Sh
.(…QÉîÑdG √GhQ) z≈£°SƒdGh
øe É``e{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ;¢†jôŸG IOÉ«Y *
k
∂∏e ∞dCG ¿ƒ©Ñ°S ¬«∏Y ≈∏°U ’EG ,IhóZ É°†jôe
ɪk ∏°ùe Oƒ©j º∏°ùe
≈àM ∂∏e ∞dCG ¿ƒ©Ñ°S ¬«∏Y ≈∏°U ’EG á«°ûY √OÉY ¿EGh ,»°ùÁ ≈àM
.(…òeÎdG √GhQ) záæ÷G ‘ ∞jôN ¬d ¿Éch ,íÑ°üj
ˆG ≈∏°U ∫ƒ``°`Sô``dG ∫ƒ``≤`j ;IRÉ``æ` ÷G ´É``Ñ` Ju Gh â``«`ŸG ≈∏Y IÓ°üdG *
øeh .•GÒb ¬∏a É¡«∏Y ≈∏s °üjo ≈àM IRÉæ÷G ó¡°T øe{ :º∏°Sh ¬«∏Y
πãe :∫Éb ,?¿ÉWGÒ≤dG Éeh :π«b ,z¿ÉWGÒb ¬∏a øaóJ ≈àM Égó¡°T
.(º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ) zÚª«¶©dG Ú∏Ñ÷G
ohP ¿n É``cn ¿EGp hn { :¤É``©`Jh ∑QÉÑJ ˆG ∫ƒ≤j :ô°ù©ŸG ≈∏Y Ò°ù«àdG *
z¿n ƒªo n∏©r Jn ºr ào æco ¿pEG ºr μo ds Ò
l r nN rGƒbo ós °ün Jn ¿nCGhn Im ôn °ùn «r en ¤n pEG Il ôn p¶æn an Im ôn °ùor Y
≈∏Y ô°ùj øe{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤jh ,(280 :Iô≤ÑdG)
.(º∏°ùe √GhQ) zIôNB’Gh É«fódG ‘ ¬«∏Y ˆG ô°ùj ô°ù©e
tπc{ :º``∏` °` Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U ∫ƒ``°` Sô``dG ∫ƒ``≤` j :±hô``©` ŸG π``ª`Y *
ˆG ≈∏°U ∫ƒ≤jh ,(¬«∏Y ≥Øàe) zΩÉ``MQC’G á∏°U øe ábó°U ±hô©e
,ˆG ¬∏°Uh »æ∏°Uh øe ∫ƒ≤J ,¢Tô©dÉH á≤∏© oe ºMôdG{ :º∏°Sh ¬«∏Y

ÊGô£ÑdG ¿ÉØ∏N øH ᩪL
ÖfÉéH ,»YɪàL’G øeÉ°†àdGh πaÉμàdG ô¡°T ƒg ¿É°†eQ ô¡°T ¿s EG
∂dP ⁄É©e øeh .á«cƒ∏°ùdGh á«bÓNC’Gh á«MhôdG á«HÎdG ô¡°T ¬fCG
AÉ«æZC’G :ÚH ;™ªàéŸG OGôaCG ÚH ájƒ≤dG á«∏aÉμàdG äÉbÓ©dG :ô¡°ûdG
≥«≤ëàd á«fÉ°†eôdG Ö«dÉ°SC’G øeh .AÉØ©°†dGh AÉjƒbC’G ,AGô≤ØdGh
:»YɪàL’G πaÉμàdG
:»YɪàL’G πaÉμàdG ≥«≤– ‘ ó«©dG ΩÉjCG ‘ ÉjGó¡dG QhO -1
ÚH ÉjÉ£©dGh ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ :ó«©dG ΩÉ``jCG ‘ Iõ«ªŸG äɪ°ùdG øe
äÓ°üdG ø``e …ƒu `≤`jo Gò``gh ,á«æ«Y hCG ájó≤f âfÉc Ak Gƒ``°`S ;Úª∏°ùŸG
≈∏Y »YɪàL’G ó≤©dG ¥Éã«e …ƒu ≤jo ɪc ,áé¡ÑdGh Ö``◊Gh áÑ«£dG
™«ª÷G í``Ñ`°`ü`jo h ,IÒ``°`û`©`dGh á``∏`«`Ñ`≤`dGh á``∏`FÉ``©`dGh Iô``°` SC’G iƒ``à`°`ù`e
s ó≤dh .ÚHÉëàeh ÚNBÉàe
-º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ ¢†M
∫Ébh .(»≤¡«ÑdGh …QÉîÑdG √GhQ) zGƒHÉ– GhOÉ¡J{ :∫É≤a ;∂dP ≈∏Y
:…CG ;á``«`î`°`ù`dG π°ùJ á``jó``¡`dG ¿EÉ` a GhOÉ``¡` J{ :º``∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
¿Éc{ :âdÉb -É¡æY ˆG »°VQ- á°ûFÉY ø``Yh ,(QGõ``Ñ`dG √GhQ) zó≤◊G
ˆG ≈∏°U ¬æY OQh ɪc .(…QÉîÑdG √GhQ) zájó¡dG πÑ≤j ˆG ∫ƒ°SQ
∫ÉNOEG ¢†FGôØdG ó©H ¤É©J ˆG ¤EG ∫ɪYC’G Ö``MCG ¿EG :º∏°Sh ¬«∏Y
â«°†b hCG ,¬àYƒL â©Ñ°TCG hCG ,¬``JQƒ``Y 䃰ùc ,º∏°ùŸG ≈∏Y Qhô``°`ù`dG
‘ Úª∏°ùŸG ≈∏Y Qhô°ùdGh ìôØdG ∫ÉNOEÉa ,(ÊGÈ£dG √GhQ) z¬àLÉM
øe ˆG ¬æeDƒjh ,É«fódG ‘ äGAÓ``à`H’Gh äÉ``aB’G πYÉØdG »≤j É«fódG
.áeÉ«≤dG Ωƒj ∫ƒg
,áeÉY áØ°üH Úª∏°ùŸG ÚH á«æ«©dGh á«dÉŸG ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ ¿s EG ...
,»YɪàL’G πaÉμàdG ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùjo ,á°UÉN áØ°üH ¿É°†eQ ‘h
.øeÉ°†àŸG ™ªàéŸG OÉéjEGh
»àdGh ,¿É°†eQ øe á£Ñæà°ùŸG »YɪàL’G πaÉμàdG ÜGƒ``HCG øe -2
:É¡bôW Öéj

äÉ«fÉ°†eQ ìhôdG OGR
»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe :±Gô°TEÉH
malikalhadabi@gmail.com

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

20

(19) ¿ÉÁE’G øe AÉaƒdG

s
Ék Yô°T ¬dƒ©j øeh ¬°ùØf øY ¿É°ùfE’G É¡H ¥ó°üàj

ÖFGƒ°T hCG ¢ü≤f øe ΩÉ«°üdG …Ωj Ée ÈŒ áÑLGh áæ°So ô£ØdG IÉcR :‘É°UƒÑdG
áMôØdÉH ºgô©°ûJh ..ó«©dG Ωƒj ‘ ¢SÉædG ∫GDƒ°S øY ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG »æ¨J
ó«©dG IÓ°U πÑb ¤EG ¿É°†eQ øe Ωƒj ôNBG ¢ùª°T ÜhôZ ó©H øe É¡LGôNEG óYƒe
É¡LGôNE’ √ÒZ πcƒj hCG º¡aô©j ¿Éc ¿EG ¬°ùØæH ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d º∏°ùŸG É¡Lôîoj
πch ¬``à`LhRh √O’hCGh ¬°ùØf øY πLôdG É¡Lôî«a
.kÉ«Yô°T ’k ƒY º¡dƒ©j øe
?ÖŒ º«ah
n
‘ IOÉY ¢SÉædG ¬H äÉà≤jo ɪ«a ô£ØdG IÉcR ÖŒ ‘ Úë£dGh RQC’Éch Ò©°ûdGh ÈdGh ôªàdÉc ºgó∏H
.Gòg ÉæfÉeR
?ÖŒ øŸh
≈∏Y ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d IÉcõdG √òg ™aO Öéj ±Éæ°UCG »``bÉ``H ¤EG ™``aó``J ’ …CG ;¢``Uƒ``°`ü`ÿG ¬``Lh
AGô≤Ø∏d ô£ØdG IÉcR ɉEGh ,iôNC’G IÉcõdG ±QÉ°üe
.§≤a ÚcÉ°ùŸGh
?ÉgQGó≤e Éeh
´É°U QGó``≤` e ΩÉ``©`£`dG ø``e ô``£`Ø`dG IÉ`` cR êô``î` J øjƒ∏«μH ‹É`` ◊G É``æ` à` bh ‘ Qó``≤` j ´É``°` ü` dGh ,π``eÉ``c
Qó≤j hCG (º``é`c 2^048) kÉ` eGô``L Ú``©` HQCGh á``«`fÉ``ª`Kh
∂dP πc (ºéc 2^050) kÉ`eGô``L Ú°ùªNh øjƒ∏«μH
.Öjô≤àdG á¡L ≈∏Y
?êôîJ ≈àeh
ó©H ø``e …CG ;ó``«`©`dG á``∏`«`d ô``£`Ø`dG IÉ`` cR êô``î`J IÓ°U πÑb ¤EG ¿É°†eQ øe Ωƒj ô``NBG ¢ùª°T Ühô``Z
,¬«a º∏°ùŸG É¡Lôîj ¿CG ¤hC’G ƒg âbƒdG Gòg ,ó«©dG
ɪc •hô°ûH IÉcõdG É¡«a êôîJ IõFÉL äÉbhCG ∑Éægh
.»JCÉ«°S
?êôîJ ∞«ch
¤EG ô≤àØJ »``à` dG äGOÉ``Ñ` ©` dG ø``e IOÉ``Ñ` Y IÉ``cõ``dG ¬LGôNEG πÑb …ƒæj ¿CG º∏°ùª∏d óHÓa ;á«Ñ∏≤dG á«ædG
IÉcõdG øe ¬«∏Y ¤É©J ˆG ¢VÎaG Ée AGOCG IÉcõdG
¿EG º¡æY É¡Lôîj ø``e ôFÉ°S …ƒæj Gò``ch ,á``Ñ`LGƒ``dG
O’hC’Gh áLhõdÉc kÉ«æ«Y kÉØ«∏μJ É¡H ÚØ∏μe GƒfÉc
≈∏Y ‹ƒdG ¬æY É¡Lôîj øe πch Ú¨dÉÑdG QƒcòdG
≈∏Y º``¡`æ`Y É``¡`Lô``î`j ø``e É`` eCG .¬``æ` e ´È``à` dG π«Ñ°S
á«ædÉa äÉæÑdGh Qɨ°üdG ∫ÉØWC’Éc ܃``Lƒ``dG π«Ñ°S
¬Lh ≈``∏`Y º¡æY É¡Lôîj …ò``dG ‹ƒ``dG ≈``∏`Y ¿ƒ``μ`J
º¡«∏Y ’ ,ƒg ¬«∏Y ƒg ɉEG É¡HƒLh ¿C’ ;¢Uƒ°üÿG
AGOC’ á«Ñ∏≤dG á«æ∏d √É``Ñ`à`f’G ø``e ó``H’ ¿PEÉ` `a ;º``g
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒ≤d ô£ØdG IÉcR ÖLGh
Ée Çô``eG πμd É``‰EGh äÉ«ædÉH ∫É``ª`YC’G É``‰EG{ :º∏°Sh
.z...iƒf
¬°ùØæH Ú``cÉ``°`ù`ŸGh AGô``≤`Ø`∏`d º∏°ùŸG É``¡`Lô``î`jo º``K
ƒg ∂``dPh º¡«dEG π°üj ¿CG ¬æμÁh º¡aô©j ¿É``c ¿EG
áÑs ¨e ø``e ô¡£àJh ,¬°ùØf ƒcõàd ;¬``≤`M ‘ ¤hC’G
¬°ùØæH º¡aô©j ⁄ ¿EÉ` a ,AÓ``©`à`°`S’G á``Kƒ``dh È``μ`dG
øe πcƒs j hCG ,º¡«dEG ¬∏°Uƒ«d º¡aô©j øÃ
n ø©à°ù«∏a
.º¡«dEG IÉcõdG π°Uƒ«d ¬H ≥ãj

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG

øY ∂dP º¡∏¨°û«a ;ΩÉ©£dG Ö∏W øY ó«©dG Ωƒj ‘
∂dP áfDƒeo ΩÓ°SE’G ºgÉØμa ,¢SÉædG ôFÉ°ùc áMôØdG
kÉ≤M ΩÉ©£dÉH º¡JÉ°SGƒe AÉ«æZC’G ≈∏Y ÖLhCGh Ωƒ«dG
.º¡d º¡«∏Y kÉÑLGh
ô°üM øμÁo ’ ¬``fCG Éæg ¬«dEG ¬«ÑæàdG Öéj É``‡h
øjôeC’G ø``jò``g ‘ ô``£`Ø`dG IÉ``cR á«Yhô°ûe áªμM
IÉcõa ;§≤a åjó◊G ¥É«°S ‘ øjOQGƒdG øjôgɶdG
…óÑt ©J ÖfÉL IôgɶdG áªμ◊G √òg ™e É¡d ô£ØdG
,∂dP ±ô©f ⁄ hCG ¬æe áªμ◊G ÉæaôY ¬dÉãàeG Éæ«∏Y
º°üj ⁄ ƒdh º∏°ùe πc ≈∏Y ÖŒ ô£ØdG IÉ``cR ¿C’
¢†FÉ◊Gh AÉ``°`ù`Ø`æ`dÉ``c ,kÉ`ª`∏`°`ù`e ΩGO É``e ¬``∏`c ô``¡`°`û`dG
’ ø`` jò`` dG QÉ``Ñ` μ` dG ñƒ``«` °` û` dGh ≈``°` Vô``ŸGh ∫É`` `Ø` ` WC’Gh
.ΩÉ«°üdG ¿ƒ≤«£j
?ÖŒ øen ≈∏Yh
râeÉ°U áæeDƒe ¢ùØf πc øY ô£ØdG IÉcR ÖŒ ⫪°S Gò``¡`dh m¿ó``H π``c ø``Y Ö``Œ »¡a ,º°üJ ⁄ hCG
kÉ≤M â°ù«dh áeòdGh ¿óÑdG ‘ ≥M »¡a ¿GóHC’G IÉcR
¬dƒ©j øe øYh ¬°ùØf øY πLôdG É¡Lôî«a ,∫ÉŸG ‘
.kÉYô°T ¬àj’h â– ¿Éc øe …CG ,kÉ«Yô°T ’k ƒY
?ÖŒ øen ør Yh
n
øY É¡H ÖWÉîŸG º∏°ùŸG ≈∏Y ô£ØdG IÉ``cR Ö``Œ
¿Éc kGÒ``¨`°`U kÉ`«`Yô``°`T ’k ƒ`` Y ¬``dƒ``©`j ø``en ø``Yh ¬°ùØf
,¬ª°üj ⁄ hCG ¬°†©H hCG ¬∏c ô¡°ûdG ΩÉ°U kGÒ``Ñ`c hCG

rø pe ÉYk É°Un hr nCG , môr“n rø pe ÉYk É°Un pô£pr ØdG In Écn Rn ºn ∏s °Sn hn ¬p «r n∏Yn
o Ghn póÑr ©n dG ≈n∏Yn Ò
m ©p n°T
p ¨p °üdG
Ò
s hn ,≈ãn fr oC’Ghn pôcn òs dGhn ,ôu ◊
p Ñp μn dGhn
ƒHCG ¬LôNCG …òdG åjó◊Gh ,znÚ pªp∏°ùr o ŸG nø pe Ò
¤É©J ˆG »``°` VQ- ¢``SÉ``Ñ`Y ø``HG ø``Y ``°`ù`dG ‘ OhGO
o ≈s∏°Un ˆG
o °So Qn ¢V
p s ∫ƒ
n ôn an { :∫Éb ¬fCG -ɪ¡æY
¬p «r n∏Yn ˆG
k
d
I
, påan ôs dGhn ƒp ¨r ∏s dG nø pe ºpp FÉ°ü∏p
s ôn ¡r Wo pô£pr Ødr G In Écn Rn ºn ∏s °Sn hn
p cp É°ùn ªn ∏r dp ák ªn ©r Wo hn
ɪc ( sø°S) á¶Ø∏H AÉL Ée É¡æeh ,zÚ
óæ°ùŸG ‘ ™«HôdG ΩÉ``eE’G ¬``Lô``NCG …ò``dG å``jó``◊G ‘
É¡fCG -É¡«HCG øYh É¡æY ¤É©J ˆG »°VQ- á°ûFÉY øY
IÉcR -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ sø°S{ :âdÉb
( sø°Sh ¢Vôa) Ú¶Ø∏dG ÚH ¢VQÉ©J ’h ,z...ô£ØdG
≥jôW ø``Y â``Ñ`K ∂``dP ܃`` Lh ¿CG ≈``æ`©`à É``ª`gÓ``μ`a
ƒæ°U É¡fCG ∂°T ’ ájƒÑædG áæ°ùdGh ,ájƒÑædG áæ°ùdG
’ …ò``dG ÊÉ``ã`dG ™jô°ûàdG Qó°üeh Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG
.∫ÉëH √óëL øμÁ
ó≤a ,ô``£` Ø` dG IÉ`` cR á``«`Yhô``°`û`e ø``e á``ª`μ`◊G É`` eCG
¤É©J ˆG »``°` VQ- ¢``SÉ``Ñ`Y ø``HG å``jó``M É¡«∏Y ¢`s `ü` f
o ≈s∏°Un ˆG
o `°`o `SQn ¢`n `Vôn `an { :∫É``b ɪæ«M -ɪ¡æY
p s ∫ƒ`
ˆG
ƒp ¨r ∏s dG nø`` pe ºpp FÉ°ü∏p
s d Ik ôn `¡r `Wo pô£pr Ødr G In É``cn Rn ºn ∏s °Sn hn ¬p «r n∏Yn
p cp É°ùn ªn ∏r dp ák ªn ©r Wo hn , påan ôs dGhn
åjó◊G Gòg s∫O ó≤a ,zÚ
:ɪgh ;ô£ØdG IÉcR âYô o°T ɪ¡∏LCG øe øjôeCG ≈∏Y
¬æe ¿Éc …òdG ¬ãaQh √ƒ¨d øe ºFÉ°üdG ΩÉ«°U Ò¡£J
o ,¬eÉ«°U ΩÉjCG ‘
Gƒæ¨à°ù«d ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d ᪩Wh

ó°TGQ ø``H ⁄É``°` S ø``H ó``°` TGQ ï``«`°`û`dG á∏«°†a ∫É`` b
±ÉbhC’G IQGRƒ``H á«eÓ°SEG ¿hDƒ°T åMÉH- ‘É°UƒÑdG
¢†FGôa øe á°†jôa IÉcõdG ¿EG :á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
’ »``à`dG ¬``fÉ``cQCG ø``e ÊÉ``ã` dG ø``cô``dG »``gh ,ΩÓ``°` SE’G
ÖdÉ£ŸG øe É¡fCÉH ±É°VCGh .É¡«∏Y ’EG ΩÓ°SE’G Ωƒ≤j
᫪gCG øe É¡d ÉŸ ;ΩÓ°SE’G ádhO ‘ ᪡ŸG ájƒ«◊G
AÉæHCG Ú``H á«YɪàL’G äÉ``bÓ``©`dG ó«WƒJ ‘ á¨dÉH
πaÉμJ ø``e ¬≤≤– É``e ∫Ó``N ø``e ;º``∏`°`ù`ŸG ™ªàéŸG
ΩÉ«°üdG ô¡°T ábÓY ¿CÉH ±OQCGh .º¡æ«H ‹Ée ¿hÉ©Jh
,¢SƒØædG ƒcõJ É¡≤jôW ø©a ;Ió«Wh ábÓY IÉcõdÉH
:∫ƒ≤j ¤É©J ˆÉa ;∫ÉŸÉH IôKC’Gh í°ûdG øe ô¡s £àJh
.zÉ¡H º¡«cõJh ºgô¡£J ábó°U º¡dGƒeCG øe ò oN{
ÖM IõjôZ Öjò¡J ¤EG áLÉëH º∏°ùŸG ¿CG í°VhCGh
¬d ÚLÉàëŸG øY ¬H ø°†dGh í°ûdGh ¬°ùØf ‘ ∫É``ŸG
∞°UGƒY º¡H râØ°ünY øjòdG ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG øe
.¢û«©dG ∞∏Xh ∫É◊G ≥«°Vh ô≤ØdG
áªMôdGh ΩÉ«°üdG ô¡°T ¿É``°`†`eQ ô¡°T ¿EG ∫É``bh
ÉŸ ,Ú``LÉ``à` ë` ŸG ≈``∏`Y ƒ``æ` ◊Gh ™``°` VGƒ``à` dGh ∞``£` ©` dGh
;Ò°ü≤dG √QÉ¡f ‘ ´ƒ÷G äÉ©°ùd øe º∏°ùŸG ¬H ô©°ûj
.πjƒ£dG √ôªY ‘ ¬H ô©°ûj øà ∞«μa
?ô£ØdG IÉcR øY ÉæKóM
»àdG IÉ``cõ``dG »g ;¿Gó`` HC’G IÉ``cR hCG ô£ØdG IÉ``cR ô¡°T ø``e Ωƒ``j ô`` NBG êhô`` N ó``©`H ¿É``°` ù` fE’G É``¡`Lô``î`jo
ɇ ¬eÉ«°U É¡H ô¡£«d ;ó«©dG á∏«d :…CG ;ΩÉ«°üdG
ΩÉ«°üdG ¢†≤æJ ’ »àdG ΩÉKB’G çƒd øe ¬H ≥∏Y √É°ùY
áLQO øe π∏≤Jh ,¬æ«°ûJ ÖFGƒ°ûH ¬Hƒ°ûJ ɉEGh ,kÉ°SCGQ
¬eÉ«°U ΩÉjCG ‘ ¿É°ùfE’G ¬aÎ≤j ɇ ,¬dɪch ¬fÉ≤JEG
ô£ØdG IÉcR âYô°ûa ,ô©°ûj ’ ƒgh ám ∏ØZ hCG ám dÉ¡éH
ô¡£àj ≈``à`M å``aô``dGh ƒ``¨`∏`dG ø``e º``FÉ``°`ü`∏`d Iô``¡` W
.¤É©J ˆG óæY ∫ƒÑ≤dG áLQO »bÓjh ,¬eÉ«°U
?ΩÓ°SE’G ‘ ô£ØdG IÉcR áªμMh ºμM Éeh
É¡HƒLh ≈``∏`Y â`` ds O ;á``Ñ` LGh áæ°S ô``£`Ø`dG IÉ`` cR øe ¢``Uƒ``°`ü`fh ,’k É``ª` LEG ¤É``©`J ˆG ÜÉ``à`c ø``e á`` dOCG
IÓ°U π°†aCG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y- Iô¡£ŸG ájƒÑædG áæ°ùdG
…CG áÑLGh áæ°S É¡fCG ≈æ©eh ,kÓ«°üØJ -º«∏°ùJ ”CGh
,áë«ë°üdG áæ°ùdÉH áàHÉãdG ¢†FGôØdG øe á°†jôa
ƒg ∫ƒ≤dG Gògh ,§≤a áæ°S Oô›
s o É¡fCG √Éæ©e ¢ù«dh
;πMÉ£ØdG Ú≤≤ëŸG øe Òãc óæY í«ë°üdG ∫ƒ≤dG
»ÑædG øY áë«ë°üdG ájƒÑædG åjOÉMC’G räOQh ó≤a
:É¡æe ;IOó``©`à`eo ®É``Ø`dCÉ`H -º``∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°UΩÉ`` `eE’G ¬`` Lô`` NCG …ò`` `dG å``jó``◊G ‘ É``ª` c (¢`n ` `Vôn ` ` an )
ˆG »``°` VQ- ô``ª` Y ø`` HG ø``Y ¬``ë`«`ë`°`U ‘ …QÉ``î` Ñ` dG
o ≈s∏°Un ˆG
o °So Qn ¢V
p s ∫ƒ
n ôn an { :∫Éb ¬fCG -ɪ¡æY ¤É©J
ˆG

˃≤dG è¡æŸG
k `b ¬d ’ƒ``b{ ≈æ©ŸGh
,á¶∏Z ’h ¬«a áfƒ°ûN ’ ÉkØ«£d …CG :zÉkæ«d ’ƒ`
’ Ú``∏`dG ∫ƒ``≤`dÉ``a{ :Ö``£`b ó«°S ∫ƒ``≤`j Èμàe Qhô``¨`e ô``aÉ``c π``LQ ƒ¡a
,Iɨ£dG ¬H ¢û«©j …òdG ∞FGõdG AÉjÈμdG è«¡j ’h ,ºKE’ÉH Iõ©dG Òãj
ó«°S) z¿É«¨£dG áÑbÉY ≈°ûîjh ôcòà«a Ö∏≤dG ßbƒjo ¿CG ¬fCÉ°T øeh
;≈æ°ù◊ÉH ádOÉéŸG :Éãk dÉK .(2336:¢``U ,4:ê ,¿BGô≤dG ∫ÓX ‘ :Ö£b
ó°ü≤H ¬ØdÉîj Ée ∫É£HEGh …CGQ Öjƒ°üàd á°ûbÉæŸGh êÉéàM’G :ÉgÉæ©eh
±ôW πc ¢Vô©j ¿CG Gòg »°†à≤jh ,ÜGƒ°üdGh ≥◊G ¬LƒH ∞dÉîŸG ´ÉæbEG
±ô£dG ≈∏Yh ,∫É©ØfG hCG á°Sô£Z hCG èæ°ûJ ÒZ øe Údh ≥aôH ¬àéM
¢ùØf Ahógh ∫ÉH á©°ùH ¬∏HÉ≤j ¿CGh ,√ÉÑàfGh áju hQ πμH ¬©ª°ùj ¿CG ôNB’G
¤EGh ,±OÉ¡dG ÇOÉ¡dG »ª∏©dG QGƒ◊G ¤EG IƒYO Gòg ‘h ,Qó°U áHÉMQh
.IAÉsæÑdG ᫪∏©dG IôXÉæŸG
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH »eÓYEG ÒÑN

ø°ùMh ∞£dh ¬≤a ¤EG êÉà– ™ªàéŸGh OôØdG ¢VGôeCG á÷É©e s¿EG ...
ádÓ¨H É¡fƒØ∏¨j Iô``ŸG á``jhOC’G ¿ƒ©æ°üj øjòdG ¿CG iô``f É``eCG ;±ô°üJ
Éeh ,¬dhÉæJ ¬«∏Y π¡°ùjh ,AGhódG ¢†jôŸG ≠«°ùà°ùj ¥GòŸG Iƒ∏M á≤«bQ
™°†j ¿CG º∏°ùŸG á«YGódG ≈∏Y Öé«a ;܃∏≤dG êÓ©H ¿GóHC’G êÓY ¬Ñ°TCG
k G çÓãdG ¥ô£dG √òg ¬«æ«Y Ö°üf
‘ áHÉ°UE’G ÉgÉæ©eh ;áªμ◊G :’hC
:É«fÉK .Ö°SÉæŸG ¬©°Vƒe ‘ A»°T πc ™°VƒH ∂dPh ;∫É©aC’Gh ∫Gƒ``bC’G
…ó¡j É``e GÒ
k `ã`c Ö«£dG ΩÓ``μ`dGh ø°ù◊G ∫ƒ≤dÉa ;áæ°ù◊G á¶YƒŸG
Ö∏≤dG ¤EG πNój ¬fC’ ;IôaÉædG ìGhQC’G ÚH ∞dDƒjh ,IOQÉ°ûdG ܃∏≤dG
,Éek Ó°Sh GOk ô``H OGDƒ` Ø` dG ≈∏Y ∫õ``æ`jh ,∞£∏H ôYÉ°ûŸG ‘ ≥ªs ©àjh ≥``aô``H
ˆG ô``eCG ó≤a ;Éæg ø``eh .É¡«dEG ø°ùMCG øe ÖM ≈∏Y â∏ÑLo ¢SƒØædGh
¿ƒYôØd ’ƒ≤j ¿CÉH -ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ɪ¡«∏Y- ¿hQÉgh ≈°Sƒe ¤É©J
n ≤an ≈n¨Wn ¬o `fs pEG ¿n ƒr Yn ôr ap ¤n pEG ÉÑn gn Pr G{ :¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤j Ékæ«d ’ƒb
k
’k ƒr bn ¬o dn ’ƒo
.(44-43 :¬W) z≈°ûn rîjn hnCG ôo cs òn àn jn ¬o ∏s ©n dn Ékæ«u dn

¬eÉμMCGh ±ÉμàY’G
»Ø«°ùdG ó«©°S ˆGóÑY øH Qòæe
.A»°ûdG áeRÓe :á¨∏dG ‘ ±ÉμàY’G
øe óé°ùŸG ‘ çƒμŸG :ƒg ;AÉ¡≤ØdG ìÓ£°UG ‘ ±ÉμàY’G
,¤É©J ˆG ¤EG ÉHô≤J ;á°Uƒ°üfl áØ°üH ¢Uƒ°üfl ¢üî°T
.∂dP ‘Éæj Ée ÉÑfÉ›o
;¿Gô≤dG ¢üæH á≤HÉ°ùdG ™``FGô``°`û`dG ‘ ´hô``°`û`e ±É``μ` à` Y’Gh
»à«H Gô¡u W ¿CG π«Yɪ°SEGh º«gGôHEG ¤EG Éfó¡Yh{ :¤É©J ∫É``b
.(Iô≤ÑdG) zOƒé°ùdG ™côdGh ÚØcÉ©dGh ÚØFÉ£∏d
:±ÉμàY’G ΩÉ°ùbCG
:ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ±ÉμàY’G º°ù≤æj
.QòædG ±ÉμàYG ƒgh :ÖLGh -1
.¿É°†eQ øe ôNGhC’G ô°û©dG ‘ :áæ°S -2
øe áHôbh äGOÉÑ©dG øe IOÉÑY ƒg ±ÉμàY’G ¿EG PEG ;¿É°†eQ ÒZ ‘ ¿Éc Ée ƒgh :Öëà°ùeo -3
.ˆG øe ÜGƒãdGh ôLC’G øeDƒŸG É¡H ∫Éæj »àdG Üô≤dG
:±ÉμàY’G ™°Vƒe
¬«∏Y ˆG »∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ óé°ùe π«≤a ;±ÉμàY’G ¬«a Rƒéj …òdG ™°VƒŸG ‘ Aɪ∏©dG ∞∏àNG
,óLÉ°ùŸG øe AÉ°T å«M ∞μà©ŸG ∞μà©j ¿CG Rƒëj π«bh .´ÉªLE’ÉH Gògh ,ΩGô◊G óé°ùŸGh -º∏°Sh
É¡«a »àdG óLÉ°ùŸG ‘ ’EG Rƒéj ’ π«bh -ˆG ¬ªMQ- »eóμdG ó«©°S ≈HCG áeÓ©dG …CGQ ƒg Gògh
ô£°†j ’ ≈àM ;ᩪ÷G ¬«a ΩÉ≤J …òdG ™eÉ÷G ‘ ’EG ¿ƒμj ’ π«bh .áHƒàμŸG äGƒ∏°üdG ™«ªL
¿CG õFÉLh ,É¡à«H óé°ùe ‘ ∞μà©àa ,ICGôŸG ÉeCG .Öëà°ùŸG ƒg Gògh ,ᩪ÷G IÓ°üd ¬æe êhôî∏d
.É¡LhR ™e óé°ùŸG ‘ ∞μà©J
»æjO ßYGh

»æMô°ùdG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj .O
n r áp ¶n pYƒr n rŸGhn áp ªn μr ◊Ép
p r H ∂`n `Hu Qn pπ«pÑ°Sn ¤n EGp ´o Or G{ :¤É©J ˆG ∫ƒ≤j
áp æn °ùn ◊G
,áÁôμdG á``jB’G √òg ‘h .(125 :πëædG) , oø°ùn Mr nCG »n pg »pàds ÉpH ºr ¡o dr Op ÉLn hn
‘ ≈∏ãŸG á≤jô£dGh ,˃``≤`dG è¡æŸG ó``YGƒ``bh ¢``ù`°`SCG ¤É``©`J ˆG ≈``°`SQCG
;çÓK ¥ô£H ¿ƒμJ ɉEG IƒYódG ¿CG ÚHh
s -πLh õY- ˆG ¤EG IƒYódG
í°üædG ¿CG ∂dPh ;≈æ°ù◊ÉH ádOÉéŸGh áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áªμ◊G :»g
IƒYódG ‘ ∞æ©dÉa ;øjódG QƒeCG ‘ á°UÉN ,¢ùØædG ≈∏Y π«≤K ¬eƒªY ‘
±ôëfG øe ᶫØM ÒãJ á≤jô£dG √ògh ,á«°ùμY áé«àæH ’EG »JCÉj ’
óMCG ∫ƒ≤j .OÉæ©dGh IôHÉμŸG ¤EG ¬à©aO ÉÃQh ,á«°ü©ŸG ∞dCGh IOÉ÷G øY
k ¬∏©Œ ’h ,ÓÑL
k ¬∏°SôJ Óa ,π«≤K í°üædG{ :IÉYódG
≥FÉ≤◊Gh ,’óL
®ÉØdC’G ò``jò``d{ :ô`` `NBG ∫ƒ``≤` jh .z¿É``«` Ñ` dG á``Ø`N É``¡`d GhÒ``©`à`°`SÉ``a Iôs ` ` eo
.z܃∏≤dG ¢ù«WÉæ¨e

* »∏FGƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S .O
,»eÓ°SE’G øjó∏d á«°SÉ°SC’G ¿ÉcQC’G á“ÉN è◊G
t
™ªéj ,»ŸÉY …ƒæ°S AÉ≤d IQƒ°U ‘ ¤É©J ˆG ¬∏©L
º¡fGƒdCG ±ÓàNG ≈∏Y ,¢VQC’G ´É≤H ≈à°T øe ¢SÉædG
á«fÉeR Ió`` Mh ‘ ¿ƒ``Ø`∏`JCÉ`j ,º``¡`JÉ``≤`Ñ`Wh º``¡`à`æ`°`ù`dCGh
â– ¢SÉædG Ú``H äÉ``aÓ``ÿG π``c ô¡°üæàd ;á«fÉμeh
.á«æjódG IƒNC’G ÇOÉÑe
ßMÓf ,IOÉÑ©dG √òg AGOCG á«Ø«c πeCÉàf ÉeóæYh
±ô©oJ »``à`dG »``gh ,IÒ``ã`c ∫É``ª` YCG ≈∏Y πªà°ûJ É``¡`fCG
É¡æe ;ájóÑ©àdG ∂°SÉæŸG ∂∏J ,∂°SÉæŸÉH ¬≤ØdG ‘
É¡æeh ,á``«` dƒ``≤` dG É``¡` æ` eh ,á``«` dÉ``ŸG É``¡` æ` eh ,á``«` fó``Ñ` dG
¿ƒμj ¬æμd ,¬°ùØf øY ¿É°ùfEG πc É¡jODƒj ..á«∏©ØdG
√ò¡d π``©` é` j É`` ‡ ;Ú``ª` ∏` °` ù` ŸG á``«` ≤` H ™`` e É``cÎ``°` û` e
äGOÉÑ©dG äÉØ°U ≈∏Y É¡dɪà°TG ‘ ᫪gCG IÒ©°ûdG
o ,áØ∏àîŸG
øcôdG Gòg AGOC’ ˆG AGóf ÜÉLCG øŸ ≈Hƒ£a
p q p hn { ,º«¶©dG
´n É£nn à°SG
p ædG ≈n∏Yn ˆ
r pø``en pâ«r Ñn dr G è`t ` pM ¢SÉs
k «pÑ°Sn ¬p «r dn pEG
∫BG) znÚpŸn É©n dr G pønY »pw æZn ˆG s¿EÉp an ôn Øn cn øen hn Ó
.(97 :¿GôªY
Ωɪàg’G ¤EG áLÉëH -ÉgÒ¨c- á°†jôØdG √ò``gh
»àdG ∂∏J »g á«∏ª©dG ∂°SÉæŸG ¿CG ºZQ ,É¡H AÉaƒdÉH
ó‚ å«M ;ácΰûeh á«æ∏Y IQƒ°üH ™«ª÷G É¡jODƒj
™HÉW É¡«∏Y IÒãc πFÉ°ùà ôªZ ób äGOÉÑ©dG ¬≤a ¿CG
πªcCG ≈∏Y è◊G IÒ©°T AGOCÉ`H I’ÉÑŸG ΩóYh ¿hÉ¡àdG
.QhÈe èM ¬fCÉH ∞°üàj ≈àM ..¬Lh
-πLh õs ` Y- ˆG ø``e ô``eC’G ¿É``c ,∂``dP π``LCG øªa
;»eÓ°SE’G ™jô°ûàdG π°UCG ‘ ,Iôª©dGh è◊G ΩÉ“EÉH
n r rGƒt“p nCGhn { :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬dƒb AÉéa
In ôn ªr ©o dr Ghn ès ◊G
ΩÉ“E’G ßØd ¬∏ªëj ɪ«a ô¶fGh ,(196 :Iô≤ÑdG) zpˆq p
.AÉaƒdÉH §ÑJôj ≈æ©e øe ɪ¡«a
AÉaƒdG ø``Y ΩÓ``μ`dG óæY π``eCÉ`J áØbh ∞≤f Éæ∏©dh
;Aɪ∏©dG É¡«∏Y õ``cQ ᪡e á£≤f ‘ ,ø``cô``dG Gò``¡`H
p q p hn { :ájB’G ¢üæH èë∏d áYÉ£à°S’G •GΰTG :»gh
ˆ
k «pÑ°Sn ¬p «r dn pEG ´n É£nn à°SG
∫BG) zÓ
p ædG ≈n∏Yn
r pøne pâ«r Ñn dr G èt pM ¢SÉs
áYÉ£à°S’G ≈æ©e ójó– ‘ ¿ƒμ«d ;(97 :¿Gô``ª`Y
Oôa π``ch ..AÉ``aƒ``dGh º∏©dG π``gCG óæY ∫Gƒ`` bCGh ìhô``°`T
äOuó` `Mo ¿EGh ,¬``à`YÉ``£`à`°`SG ø``eÉ``μ` Ãh ¬``°`ù`Ø`æ`H iQOCG
.º∏©dG ÜGƒHCG ‘ áeÉ©dG É¡ÑfGƒL
∑Qójo ¿CG :ø``cô``dG Gò``¡` H ÊÉ`` `ÁE’G AÉ``aƒ``dG ø``eh
:OÉ©HCG ø``e ¬``d É``e -¬``FÉ``æ`KCG ‘h ,¬`` FGOCG π``Ñ`b- º∏°ùŸG
,ájOÉ°üàbGh á«æeCGh ,᫪∏Yh á«≤∏Nh ,ájƒHôJh á«æjO
∂dP ÒZh ..á«aô©eh á«aÉ≤Kh ,á«YɪàLGh á«°ùØfh
á°†jôØd ¬``FGOCG øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ɇ
.ÈcC’G è◊G
õs Y- ˆG ¬°Vôa …òdG ÊÉHôdG …ƒæ°ùdG AÉ≤∏dG Gòg
,áeC’G √òg ‘ ÚØ∏μŸG øe ™«£à°ùe πc ≈∏Y -πLh
Ée πμd IõcôŸG á°UÓÿG áHÉãà ó©jo ,ôª©dG ‘ Iôe
,πFÉ°†ØdGh ΩQÉ``μ`ŸG ø``e ¬ª∏©àj ¿CG ¿É°ùfEÓd øμÁo
,¥ÓNCG ø``e ¬``H ∞°üàjh ∫É``ª` YCG ø``e ¬``H Ωƒ``≤`j ɪ«a
øe π``Ñ`≤`à`°`ù`jo É`` eh ,¬``JÉ``«` M ΩÉ`` ` jCG ø`` e ≈``°` †` e É``ª`«` a
‘ É``«v `bQ πμ°ûJ áÑ°SÉæŸGh á°UôØdG √ò``g ,√ô``ª`Y ΩÉ``jCG
ájôμØdG äÉjƒà°ùŸG ‘ á©°S RÈoJh ,á«MhôdG ÖfGƒ÷G
πc ¢ùëj å«ëH ;ø``jô``N’B G ™``e πeÉ©àdG ä’É``›h
.á«fƒμdG ¬àª«bh ¬fÉ«μH Oôa
øe Ö``fGƒ``÷G √ò``g ¢†©H ¤EG ‘ƒ``ŸG É``¡`jCG ô¶fÉa
ƒgh ,∂``jó``j Ú``H …ò``dG ÊBGô``≤` dG ¢üædG Gò``g ∫Ó``N
n r :√ôcP ¤É©J ≥◊G ∫ƒb
øªn an läÉen ƒ∏o ©r es ôl ¡o r°TnCG èt ◊G{
n an ès ◊G
n r søp¡«pa ¢V
n ôn an
‘p ∫n Gnó pL ’n hn ¥n ƒ°ùo ao ’n hn nåan Qn Ó
o q ¬o ªr n∏©r jn Ò`
n r
s¿pEÉan rGhoOhs õn ` Jn hn ˆG
m r ` nN rø pe rGƒ∏o ©n Ør Jn É``en hn èu `◊G
:Iô≤ÑdG) z pÜÉÑn dr nC’G ‹p hr oCG Éjn p¿ƒo≤Js Ghn iƒn ≤r às dG Op GsõdG Ò
n r nN
.(197
,≈Ø£°üŸG »ÑædG åjóM ‘ AÉ``L Ée ¤EG ô¶fG ºK
,ɪ¡æ«H ÉŸ IQÉØc Iôª©dG ¤EG Iôª©dG{ :¬«a ∫Éb …òdG
.záæ÷G ’EG AGõL ¬d ¢ù«d QhÈŸG è◊Gh
AÉaƒdG ‘ ÉÑZGQ √òg IOÉÑ©dG AGOCG ¤EG º∏°ùŸG ™aóæ«a
..¬HQ IÉ°Vôe ƃ∏H ¬à«f ‘ ,É¡∏°†a π«f ‘ É©eÉW ,É¡H
.º¡d ≈HƒW ºK ,º¡æjóH Úaƒª∏d ≈Hƒ£a ’CG
á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã PÉà°SCG*

∂MhQ ¢û©fCG
.zQÉë°SC’ÉH
øe ¿CG äÉ``jQGò``dG IQƒ``°`S ‘ ¤É``©`Jh ¬fÉëÑ°S ô``cP kÉ°†jCG º``K
QÉë°SC’ÉHh{ :∫É``b ,¿ƒ«©dGh äÉæ÷G ÜÉë°UCG Ú≤àŸG äÉØ°U
.z¿hôبà°ùj ºg
‘ äÉ`` ` bhC’G √ò``g π¨à°ùJ π``¡`a ;Ú``≤` à` ŸG äÉ``Ø`°`U ø``e √ò``g
?QÉبà°S’G
¬∏X ‘ ˆG º¡∏¶jo øjòdG á©Ñ°ùdG øe s¿CG ¢ùæJ
n ’ :kGÒ``NCGh
.z√Éæ«Y â°VÉØa kÉ«dÉN ˆG ôcP πLQ{ ¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj
áæWÉH iô`` `NCGh ,Iô``gÉ``X kÉ`HÉ``Ñ`°`SCG ‹Gõ``¨` dG ó``eÉ``M ƒ`` HCG ô``cP
.π«∏dG ΩÉ«≤d Iô°ù«e
Ìμjo ’CG :∫hC’G ;Qƒ`` eCG á``©`HQCÉ`a ,Iô``gÉ``¶`dG ÜÉ``Ñ`°`SC’G É``eCÉ`a
.ΩÉ«≤dG ¬«∏Y π``≤`ã`jh ,Ωƒ``æ` dG ¬Ñ∏¨«a ,Üô``°`û`dG Ìμ«a ,π`` cC’G
:ådÉãdGh .¬«a IóFÉa ’ Éà QÉ¡ædÉH ¬°ùØf Ö©àj ’CG :ÊÉãdGh
:™HGôdGh .ΩÉ«≤dG ≈∏Y Ú©J É¡fEÉa QÉ¡ædÉH ádƒ∏«≤dG ∑Îj ’CG
.π«∏dÉH ΩÉ«≤dG Ωôë«o a QÉ¡ædÉH QGRhC’G ÖμJôj ’CG
Ö∏≤dG áeÓ°S :∫hC’G ;QƒeCG á©HQCÉa ,áæWÉÑdG ÜÉÑ°SC’G ÉeCGh
.É«fódG ∫ƒ°†a ø``Yh ´ó``Ñ`dG ø``Yh Úª∏°ùŸG ≈∏Y ó``≤`◊G ø``Y
:ådÉãdGh .πeC’G ô°üb ™e Ö∏≤dG Ωõ∏j ÖdÉZ ±ƒN :ÊÉãdGh
:åYGƒÑdG ±ô°TCG ƒ``gh- ™HGôdGh .π«∏dG ΩÉ«b π°†a ±ô©j ¿CG
ƒgh ’EG ±ôëH º∏μàj ’ ¬eÉ«b ‘ ¬fCÉH ¿ÉÁE’G Iƒbh ˆ Ö◊G
.¬HQ êÉæe
m
salem2226@gmail.com

øμd ,π∏ŸÉH ∂Ñ«°üjo ôëÑdGh ,á∏jƒW áæ«Ø°ùdG ≈∏Y á∏MôdG
s ∂«°ùæJ OÉμJ ,á«Yƒf ¬«aôJ πFÉ°Sh Ωuó`≤`J øØ°ùdG ¢†©H
πc
.ïdEG...᫪∏Y hCG ,ájôμa hCG ,á«°VÉjQ ᣰûfCG Ωó≤àa ;π∏ŸG
’ Gõ«ªàe ÉWÉ°ûf ∂d Ωuó≤àd ;É¡«∏Y ôëÑoJ ¿É°†eQ áæ«Ø°Sh
.iôNCG áæ«Ø°S ájCG ¬eó≤J
¿É°ùfE’G ¿ƒμ«a ;»``Mhô``dG •É°ûæ∏d á«YGh áëàa ,¿É°†eQ
¬«a Éæ«YOo ∂dòd !iôj hCG ™ª°ùj hCG ßØ∏j Ée º¡a ≈∏Y Qó``bCG
!¿BGô≤dG IhÓJ ≈∏Y ±ƒμ©dGh ,í«Ñ°ùàdG øe QÉãcE’G ¤EG
s∂°T ’ ¿É°†eQ »Øa ;ôën °ùdG
s :ô¡°ûdG äÉ``bhCG πªLCG ø``eh
áª∏X ‘ ɪ¡©côJ Úà©cQ øe âfCG øjCÉa ,Qƒëo °ù∏d
s ß≤«à°ùf
?∂HQ ɪ¡«a ≈LÉæJ ,π«∏dG
¢†©Hh .¿ƒ∏aÉZ ∑QÉÑŸG âbƒdG Gò``g øY ¢SÉædG øe Ò
l ãc
∫hCG ‘ ôJhCGh ,¢SÉædG ™e íjhGÎdG ≈∏°U GPEG ¬fCG Qƒq °üàj ¢SÉædG
øe ¬°ùØf Ωôn ` Mh
n ,∂dòH ≈ØàcGh ,π«∏dG IÓ°U â¡àfG ,π«∏dG
,ˆÉH ’ƒ¨°ûe øc .á«dɨdG ≥FÉbódGh á櫪ãdG äÉ``bhC’G √ò``g
.§≤a Éeƒj ¿hô°ûYh á©°ùJ hCG Éeƒj ¿ƒKÓK ¿É°†eQ s¿EÉa
n
r
Ωo ƒn bCGhn kÉÄWr hn tó n°TnCG »n pg pπ«r ∏s dG án Än p°TÉnf s¿pEG{ :¬dÓL πL ÉæHQ ∫Ébh
k «pb
øL GPEG -º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ ¿Éch ,zÓ
‹É«dh ΩÉjCÉH Ωɪàg’G øe óHÓa .óJh ¬fCÉc Ωƒ≤j π«∏dG ¬«∏Y
.áYô°ùdG OR π«∏dG ‘ øμd ,kÉ©e ¿É°†eQ
øe ¿EÉa ;¿É¶≤j ¬«a âeOo Ée ,ôën °ùdG
s ∫Ó¨à°SG ‘ ˆG ˆÉa
:¿GôªY ∫BG IQƒ°S ‘ ¤É©J ˆG ÉgôcP »àdG- áæ÷G πgCG äÉØ°U
øjôبà°ùŸGh Ú≤ØæŸGh ÚàfÉ≤dGh ÚbOÉ°üdGh øjôHÉ°üdG{

( 19) ¿É°†eQ áæ«Ø°S

…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH ⁄É°S

21
Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 22 óM’G

Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G

QGƒM

∫hÉæàJ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW É«eƒj É¡fƒ©dÉ£J áëØ°U zÒKCGh á°TÉ°T{
™e π°UGƒàdG øμÁh ,á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh ÈÿÉH
madreen@alroya.info :π«ÁEG á«eƒàμŸG øjQóe áëØ°üdG IQôfi

áë°VGh ¬∏ªY •ƒ£N »eGQO ¢üf øY åëHCG :»æª«ŸG

IÈμe á°SóY

á≤FÉa ájÉæ©H AÉ≤àfG
á«›GÈdG É¡àWQÉN äQÉàNG ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG hóÑj
É«YGPEG ÓªY 20 ø``e Ì``cCG Ëó``≤`J ∫Ó``N ø``e ;á``≤`FÉ``a ájÉæ©H ¿É``°`†`eQ ô¡°ûd
ájÉæ©H IÉ``≤`à`æ`eh Ió``«`L â``eóu ` bo »``à`dG ∫É``ª` YC’G ¿s EÉ` `a ,…ô``¶`æ`Hh .É«fƒjõØ«∏Jh
èeÉfôH :É¡æe ;áaOÉ¡dGh áØ∏àîŸG èeGÈdG øe áYƒª› πª°ûJ å«M ,áë°VGh
á«fɪoY äÉ«°üî°T Ωó≤j …òdG zIôcGP{ èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG ,z±óg{ äÉ≤HÉ°ùŸG
z…OÓH áëjQ{ èeÉfôH Pƒëà°SGh .IQOÉf ÉØk –h äÉWƒ£flh äÉ«æà≤e ∂∏à“
ógÉ°ûe øe É¡«a ÉŸ ÚHΨŸG ô°SCG πÑb øe á°UÉN ,IÒÑc IógÉ°ûe áÑ°ùf ≈∏Y
äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH ÖfÉL ¤EG z¿ÉªoY øe Aɪ°SCG{ èeÉfôHh ,¥É«à°TGh ᫪«ªM
,z∂JGòd á≤«bO{ º°SÉH äGò``dG ᫪æàd É›ÉfôH
¿ƒjõØ«∏àdG Ωó≤jh ,zá°SÉμY{
k
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN Ú©HÉàŸGh øjógÉ°ûŸG øe Òãc ÜÉéYEG ∫Éf Ée ƒgh

IQôëŸG

Ωƒ«dG èeGôH
¢Vô©dG

â«bƒàdG

(IOÉYEG) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S : èeÉfôH
»JÉcR
(IOÉYEG) ¿ÉªY øe Aɪ°SCG:∫ÉØWC’G èeÉfôH
(IOÉYEG) ¿õŸG OƒYQ :…hóÑdG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) IôcGP : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG) »°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) ájó¡dG ≥jôW: èeÉfôH
ËôμdG ¿BGô≤dG
ô¡¶dG ¿GPCG
Ö«£dG º∏μdG : èeÉfôH
Ídh ô“ : èeÉfôH
(IOÉYEG) á°SÉμY :∫ÉØWC’ äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(ô°TÉÑe) áÁGO ᪩f : ïÑ£dG èeÉfôH
»JÉcR
ô°ü©dG ¿GPCG
Ió«Y Iôª°S :»∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
¿ÉªY QÉÑNCG
(ô°TÉÑe) ôcòdG πgCG : èeÉfôH
¿ÉªY øe Aɪ°SCG :∫ÉØWC’G èeÉfôH
ËôμdG ¿Gô≤dG
Üô¨ŸG ¿GPCG
ìhôdG …OÉM á«YOCG
IôcGP : èeÉfôH
…OÓH áëjQ : èeÉfôH
AÉ°û©dG ¿GPCG
≥◊ÉH Gƒ∏°UGƒJh : èeÉfôH
ájGó¡dG ≥jôW : èeÉfôH
»°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG ) …OÓH áëjQ: èeÉfôH
(ô°TÉÑe) ±óg : äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
¿õŸG OƒYQ : …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
QÉÑNC’G Iô°ûf
ÉjôK : »é«∏ÿG π°ù∏°ùŸG
á°ûgO : »Hô©dG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG ) IóÑY Iôª°S : »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
ËôμdG ¿Gô≤dG + »æjódG åjó◊G + AÉYOh ºLÉæe
ôéØdG ¿GPCG
ËôμdG ¿Gô≤dG
»æjódG åjó◊G

8:15
9:10
9:17
9:45
10:30
11:00
11:15
11:45
12:08
12:16
12:21
12:46
13:00
13:59
14:00
14:25
15:30
15:35
16:10
16:59
17:00
17:20
18:15
18:49
19:03
19:08
19:30
20:05
20:25
20:45
21:00
21:23
21:59
22:00
22:30
22:50
00^00
1:00
1:20
2:15
3:00
3:45
4:00
4:05
4:15

ô°UÉf è``à` æ` ŸG ø`` e º``Yó``H π``ª` ©` dG ‘ …Qƒ`` ¡` `X{
ôjƒ°üàdGh ,Ö``«`Ñ`◊G ¢``ù`«`fCG êô``î` ŸGh ÊGó``Ñ`©`dG
ôeh ™``«`ª`÷G ∞``JÉ``μ`à`H Ó`k `«`ª`L ¿É`` c π°ù∏°ùª∏d
™ªŒ âfÉc »àdG áÑëŸGh ¿hÉ©àdÉH ™jô°S πμ°ûH
áaÉ°VEGh á``Hô``Œ ¿É``c Qhó`` dGh ¬∏c πª©dG º``bÉ``W
É¡àcôJ »àdG ÉeGQó∏d ójóL øe IOƒ``Yh IójóL
.zá∏jƒW äGƒæ°ùd
¬fCÉH »æª«ŸG ∫ƒ≤«a ,áeOÉ≤dG ∫ɪYC’G ∫ƒMh
áÑ°ùædÉH ÉeCG .ʃjõØ«∏J πª©H ≈¶ëj ¿CÉH ≈æªàj
OGóYE’G ºà«°S èeGôH áYƒª› ¬jó∏a záYGPE’Gz`d
á°UÉÿG á«›GÈdG IQhódG øe AÉ¡àf’G ó©H É¡d
±É°VCGh .ÜÉÑ°ûdG áYGPEÉH π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°ûH
¢üf ∫ÓN øe ;∫ó÷G Òãoj QhO øY åëÑj ¬fCÉH
Öàμj ¿CG …CG ,áë°VGh ¬H πª©dG •ƒ£N »``eGQO
ÜÉÑ°ûdG áÄa ÖgGƒeh äÉbÉW ™e ÉÑk °SÉæàe É°üf
v
º¡H áWÉæoŸG ádÉ°SôdG Gƒeó≤jh √È``Y Ghô¡¶«d
.ΩGôoj Ée πªcCG ≈∏Y
¬ªYóJ Om É`` jCG Oƒ``Lh »æª«ŸG ≈æs ªàj ,kGÒ`` `NCGh
øe ;∫ÉéŸG Gòg ‘ ¬àdƒØW òæe ¬fƒc ;¬©é°ûJh
¿CÉH º∏ëjh ,π«ãªàdGh ,OGóYE’Gh ,Ëó≤àdG :∫ÓN
¬Jô¡°T ™£°ùJh ÈcCG πμ°ûH kÉ«dhOh kÉ«∏fi ±ô©oj
.™°SGh ¥É£f ≈∏Y

‘ IRƒ``e áî«°ûdG πÑb ø``e ¬ÁôμJ ”h ,¢ùfƒàH
Ú©jòŸG Rô`` `HCG râ``©`ª`L π``ª`Y á``≤`∏`ë`H ô``£`b á`` dhO
≈∏Y ¬dƒ°üM ¤EG á``aÉ``°`VEG ,Ω2004 ΩÉ``Y ∫É``Ø` WC’G
ΩÉY ∫É`` Ø` `WC’G è``eGô``H ‘ »``é`«`∏`N ™``jò``e π``°` †` aCG
áμ∏ªÃ ¿ƒjõØ«∏àdGh á``YGPE’G ¿ÉLô¡e ‘ Ω2002
‘ á«s M äÓØM Ëó≤J ‘ ∑QÉ``°`T ɪc ,øjôëÑdG
Ëó≤J ‘ ô``ª`à`°`SGh ,»`` HO á``æ`jó``à ¢``û`gó``eo ⁄É``Y
‘ ™jòªc ¬æ««©Jh ,∂``dP ó©H á«HÉÑ°ûdG ¬``›Gô``H
.áæ£∏°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG áYGPEG
ÒZ iô``NCG äÉjGƒ¡H ¬≤∏©J ¤EG »æª«ŸG QÉ°TCGh
É°†jCGh ,±É``°` û` à` c’Gh ,ô``Ø`°` ù` dG :π``ã` e ;Ëó``≤` à` dG
á«Yƒ£àdG ∫É``ª` YC’Gh ,Ö``jô``é`à`dGh Iô``eÉ``¨`ŸG Ö``M
.áØ∏àîŸG
∫ÉéŸG ‘ äÉ``Hƒ``©` °` ü` dG ø`` Y »``æ` ª` «` ŸG çó`` `–h
≈∏Y ∂`` dò`` d ;IÒ``ã` μ` dÉ``H É``¡` Ø` °` Uhh ,»`` `eÓ`` `YE’G
Ú«eÓYE’G á``cQÉ``°`û`eh ¬°ùØf ∞«≤ãJ »``eÓ``YE’G
;áMÉ°ùdG ‘ ójó÷G áaô©Ÿ Üô``©`dGh Ú«é«∏ÿG
äGÈÿG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe kÉ«eÓYEG RôHC’G ¿ƒμ«a
»æª«ŸG ∑QÉ°û«a ,‹É◊G ¿É°†eQ ô¡°T øY ÉeCG
øe ¿CÉ` H ¬ãjóM ‘ ∞«°†oj øμdh ,∫É``é`ŸG Gò``g ‘
∞°Sƒj ƒ``g √QhOh ,(»°VÉb Éæà«H ‘) π°ù∏°ùe ‘ äÉHƒ©°üdG πc ióëà«°S ¬fEÉa ∫ÉéŸG Gòg ≥°û©j
,πª©dGh á∏FÉ©dG ΩɪàgG Òãj …òdG ,πdóŸG ódƒdG º∏©àdGh ,É¡©e πeÉ©àdGh É¡à¡LGƒe ™«£à°ù«°Sh
:±É`` °` `VCGh .IÒ`` ã` `c á``«` YÉ``ª` à` LG Qƒ`` ` `eCG ¢``û` bÉ``æ` jh
.AÉ£©dGh QGôªà°SÓd É¡æe

á«JGƒ∏dG ∫ƒàH - ájDhôdG
òæe »æª«ŸG ¿É``fó``Y ÜÉ°ûdG ™``jò``ŸG º``‚ ™£n °Sn
,á`` `YGPE’G ¤EG π«ãªàdG ∫É``› ø``ª`a ;¬``æ`°`S ô``¨`°`U
‘ z∞``°` Sƒ``j{ QhO ™``e π«ãªà∏d kGOó`` `›o IOƒ`` ©` dGh
…òdG ,z»°VÉb Éæà«H ‘{ »∏ëŸG …ó«eƒμdG π°ù∏°ùŸG
.á«fɪ©dG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¢Vô©oj ∫Gõj ’
á«HÉÑ°T ábÉ£ch ,á«fɪoY áÑgƒªc ¬à«°U ´GP
™jòŸG πNO ..ójõŸG É¡æe ≈Lôojh ÒãμdG ∂∏à“
π«ãªàdG áHGƒH ÈY ΩÓYE’G ∫É› »æª«ŸG ¿ÉfóY
⁄ ƒgh ,1996 ΩÉY z™ªàéŸGh áë°üdG{ π°ù∏°ùe ‘
¬àcQÉ°ûe ¿ƒμàd ;ó©H á°SOÉ°ùdG ø°S É¡æ«M RhÉéàj
ídÉ°U ¿É``æ`Ø`dGh ,π`` YR í``dÉ``°`U ¿É``æ`Ø`dG ™``e ¤hC’G
.»ª°SÉ≤dG
Ωqób å«M ;¿ƒjõØ«∏àdG ∫ÉéŸ ∂``dP ó©H ¬``ŒG
™e 1999-1997 ø``e zQÉ``¨`°`ü`dG ≈≤à∏e{ è``eÉ``fô``H
ájOɪ◊G Aɪ«°T Úà©jòŸGh …óæμdG óªfi êôîŸG
áYƒæe èeGÈH ¬JÒ°ùe πªμ«d ;ájóæμdG ¿ÉæMh
ádhO ‘ Ωsó` `b å``«` M ;kÉ` «` Hô``Yh kÉ`«`é`«`∏`Nh kÉ` «` ∏` fi
.2003 ΩÉY ∞«°üdG ¿GƒdCG èeÉfôH âjƒμdG
iƒà°ùe ≈∏Y ™jòe π°†aCG IõFÉL »æª«ŸG ∫Éf
z¿Gƒ`` `dCG{ è``eÉ``fô``H ‘ 2003 ΩÉ`` Y »``Hô``©` dG ø``Wƒ``dG

óYƒe ≈∏Y ºàfCG

Ωƒ«dG ..¿Éà°ùcÉH øe z…OÓH áëjQ{ ∞«°V »°Tƒ∏ÑdG ø°ùM
ΩÉ“ ‘ ,z…OÓ``H áëjQ{ èeÉfôH øe Ωƒ«dG á≤∏M ∞«°†à°ùJ
á«dhO äÉbÓY ¢ü°üîJ »°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ø°ùM ,kAÉ°ùe áæeÉãdG
.¿Éà°ùcÉÑH
‘ (á``«`fÉ``ã`dG áî°ùædG) z…OÓ`` H á``ë`jQ{ è``eÉ``fô``H Ú°TóJ ”h
;ìÉ‚ øe ¤hC’G áî°ùædG ¬H ⫶M Éeó©H ,ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ
¢Vô©à°ùj ÊÉ``°`ù`fEG ™``HÉ``W äGP á«YɪàLG Ö``fGƒ``L ∫hÉ``æ`à`j ƒ¡a
AÉbó°UC’G √ÉŒ πgC’G É¡æe ÊÉ©oj »àdG áHô¨dGh Úæ◊G ôYÉ°ûe
.øWƒdG ¢VQCG øY ÚÑFɨdG áÑMC’Gh
á«eƒ«dG ÜÎ``¨` ŸG IÉ``«` M π``«`°`UÉ``Ø`J ø``Y è``eÉ``fÈ``dG çsó` ë` à` jh
¿CÉH ɪ∏Y ;É¡æe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh Iô°SC’G øY OÉ©àH’G áHôŒh
.áØ∏àîŸG ⁄É©dG ∫hO øe OóY ‘ ” ôjƒ°üàdG

»°UhôÿG Ö©c øH çQGƒdG ΩÉeE’G IÉ«M ¢Vô©à°ùj z¿Éª oY øe Aɪ°SCG{
™°Vh ó``b ¬`` fCG çQGƒ`` `dG ΩÉ`` `eE’G ∫ó``Y ø``e ≠``∏`Hh
…PÉëŸG √ƒÑ∏c …OGh äÉaô°T ≈∏Y ÚLÉ°ùŸG ¢†©H
¿ÉªY ‘ ¿É°†«ØdG ¬Ñ°ûj Ée ™bh ɪ∏a ,ihõf á©∏≤d
óMCG Dhô``é`j ⁄ …OGƒ`` dG ‘ √É``«`ŸG ܃°ùæe ™``Ø` JQGh
ºcÉM ƒgh ΩÉeE’G Ωó≤àa ,ÚLÉ°ùŸG ¢ü«∏îJ ≈∏Y
,z»≤æY ‘ »àfÉeCG ,»à«YQ A’Dƒ` g{ ∫É≤a ,¿Éª©d
,Ú©ªLCG º¡aôL …OGƒ`` dG ø`s `μ`d º``gPÉ``≤`fEG ∫hÉ``ë`a
±ÉØ°V ≈``∏` Y ΩÉ`` ` eE’G ¿É``ª` ã` oL IÎ`` a ó``©` H ó``Lƒo ` a
øjCG ô≤©dGh ∫É©°S á≤£æe π``gCG ∞∏àNÉa ,…OGƒ``dG
óLh å«M øaój ¿CG Aɪ∏©dG ≥ØJÉa ,ΩÉeE’G øaóoj
.¿B’G ≈àM kGOƒLƒe √Èb ∫Gõj ’h ,¥É≤°û∏d kÉ©aO

ìô°ùŸG ïjQÉJ ¢Vô``©à°ùj zIôcGP{
Ò≤a ¢SÉ«dEG óªfi ™```e ÊÉ```ª©o dG
óªfi ∞«°†à°ùJ »àdGh ,zìô°ùŸG{ ¿GƒæY zIôcGP{ èeÉfôH øe Ωƒ«dG á≤∏M πª–
,ÒÑc »Mô°ùe ¿Éæa ƒgh -áæ£∏°ùdÉH á«Mô°ùŸG ácô◊G OGhQ óMCG- Ò≤a ¢SÉ«dEG
Ωuó≤oj å«M ;kAÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á≤∏◊G åÑJo h.¬dÉ› ‘ ÒãμdG Ωsób
á«fÉ°†eôdG ∫ɪYC’G RôHCG óMCG ó©oj πª©dGh ,»ÑLôŸG óªfi »eÓYE’G èeÉfÈdG
øe Oó``Y áaÉ°†à°SG ≈∏Y ¬Jôμa Ωƒ``≤`Jh ,¿É``ª`Yo áæ£∏°S ¿ƒjõØ«∏J É¡éàæoj »``à`dG
¢VGô©à°S’ äÉ«æà≤ŸG ´GƒfCG ≈à°T øe ÉjôK ÉKQEG ∂∏à“ »àdG á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG
É¡°VôYh ,IQOÉ``f hCG áÁób ∞``–h Qƒ°Uh äÉWƒ£flh ≥FÉKh øe É¡jód Ée º``gCG
áÑ≤◊G ≥«KƒJ ≈∏Y É«M GógÉ°T É¡fƒc É¡æY π°üØe πμ°ûH åjó◊Gh ,Qƒ¡ª÷G ≈∏Y
≥ah ∞«°†dG ™e IQOÉædGh ᪡ŸG Qƒ°üdG ¢VGô©à°SG èeÉfÈdG ∫ÓN ºàj.á«°VÉŸG
≥ÑYCG ´É``LÎ``°`S’ »``æ`Wh ÊÉ``°`ù`fEG ™``HÉ``W ‘ É``¡`dƒ``M QGƒ`` ◊G QGó`` jo h ,»``æ`eR Ö``«`Jô``J
ÜÉ£îHh ,áÑÑfih ᣰùÑe á¨∏H ᪡e ≥FÉKƒH êhôÿG ¤EG πª©dG ±ó¡j ,¬JÉjôcP
.áaÉ°†à°ùŸG á«°üî°ûdG ºéMh á°Vhô©ŸG IOÉŸG ≥ªY ºZQ …ƒÑîf ÒZ

øe AÉ``ª`°`SCG{ è``eÉ``fô``H ø``e Ωƒ``«`dG á≤∏M ∫hÉ``æ`à`J
åjó◊G ,AÉ°ùe 6:45 áYÉ°ùdG ‘ åÑoj …òdG ,z¿ÉªY
ådÉK ƒgh ,»°UhôÿG Ö©c øH çQGƒdG ΩÉeE’G øY
ÊÉãdG ¿ô≤dG ‘ áeÉeE’ÉH ™jƒoH ,¿ÉªoY πgCG áªFCG
¤ƒJh ,¿É``ª` Yo á``ª` FCG ∫ó`` `YCG ø``e ƒ`` gh ,…ô``é` ¡` dG
¿ÉØY »``HCG ø``H ó``ª`fi ΩÉ`` eE’G ∫õ``Y ó``©`H á``eÉ``eE’G
øH ≈``°`Sƒ``e ó``≤`©`dGh π``◊G π`` gCG ï``«`°`T ≥``jô``W ø``Y
¿hQÉg óFÉb Ú``Hh ¬æ«H ™``bh ,…ƒ`` cRC’G ôHÉL »``HCG
¬æY ôØ°SCG ójó°T ∫Éàb zôØ©L øHCG ≈°ù«Y{ ó«°TôdG
çQGƒdG ΩÉeE’G ój ‘ kGÒ°SCG »°SÉÑ©dG óFÉ≤dG ´ƒbh
.Ö©c øHG

í∏£°üe

™HÉàj GPÉe

ʃHôμdG ¿ƒahôμ«ŸG
øe á``Ñ` ∏` Y ø`` e ʃ`` Hô`` μ` dG ¿ƒ``ahô``μ` «` ŸG ¿ƒs ` μ` à` j
áÑ∏©dG √ò``g ´É``b ‘h ,AÉHô¡μ∏d ∫RÉ``©`dG ∂«à°SÓÑdG
o ,π``°` Uƒ``e Êó``©` e ¢``Uô``b ó``Lƒ``jo
äÉÑ«ÑëH CÓ` ` `“h
s
≈£¨Jh
,AÉHô¡μ∏d π°UƒŸG ¿Rƒ``dG ∞«ØN ¿ƒ``Hô``μ`dG
ÉaôW π``°` Uƒ``jo h ,¿ó``©` ŸG ø``e ≥``«` bQ ¢``Uô``≤`H á``Ñ`∏`©`dG
.∫ÉÑ≤à°S’G Iô`` FGO ™``e á``«`Hô``¡`c á``jQÉ``£`Ñ`H ¢``Uô``≤`dG
¿ƒahôμ«ŸG Iô`` FGó`` H »``Hô``¡` c QÉ``«` J ∂``dò``H …ô``°`ù`«`a
¢üî°ûdG çsó` ë` à` j É``eó``æ` Yh .∫É``Ñ` ≤` à` °` S’G Iô`` ` FGOh
;πî∏îàjh §ZÉ°†àj AGƒ¡dG ¿EÉ`a ,¿ƒahôμ«ŸG ΩÉ``eCG
»g ¿ƒHôμdG äÉÑ«ÑM óYÉÑàJh §ZÉ°†àJ ‹ÉàdÉHh
Ò«¨J çhó`` M ¤EG »``°`†`Ø`j …ò`` dG ô`` eC’G ;iô`` ` NC’G
äÉLƒe ÒKCÉàd kÉ©ÑJ ;Iô``FGó``dÉ``H »Hô¡μdG QÉ«àdG ‘
.É¡°üNQCGh äÉfƒahôμ«ŸG ´GƒfCG §°ùHCG ƒgh .䃰üdG

:™«HôdG á``æ``eBG á``Ñ``JÉ``μ``dG
π«°†ØdG ô``¡``°``û``dG ≈``¶``ë``j
è```eGÈ```dG ø````e Ò```ã```μ```dÉ```H
™HÉJCG »ææμd ,äÓ°ù∏°ùŸGh
,zÉ°ùædG ø``é``°``S{ π°ù∏°ùe
iòdG ,zIô````cGP{ è``eÉ``fô``Hh
»ÑLôŸG ó``ª``fi ¬``eó``≤``j
.zôWGƒN{ èeÉfôHh

Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG

á«fÉ°†eôdG ÉeGQódG ‘ ≥dCÉà∏d ôeÉY AÉah ó«©jo z∫ÓM øHG{
.π°ù∏°ùŸG ìÉ‚ πeGƒY RôHCG óMCG
ácQÉ°ûŸG ≈∏Y râ``≤`aGh É``¡`fCG ôeÉY AÉ``aƒ``d Ö°ùëj
¿ÉæØdG ™e á«YɪL á«FÉ°ùf ádƒ£Ñd »ªàæj πªY ‘
±ô°T ∞«°†c ô¡X …ò``dG ¿É°†eQ óªfi ÜÉ°ûdG
πÑb ¬àdƒ£ÑH â``eÉ``b …ò``dG zÉ``cƒ``jQÉ``c{ π°ù∏°ùe ‘
.kÉÑjô≤J ÚeÉY
øμj ⁄ ôeÉY AÉah ¬à≤≤M …òdG »eGQódG õ«ªàdG
≈∏Y É``°`†`jCG π``H ,§``≤`a z∫Ó``M ø``HG{ ≈``∏`Y Gôk °üà≤e
™e ¬«a ∑QÉ°ûJ …ò``dG z∫Ó``◊G πÑL ‘ áÑ«g ƒ``HCG{
Qhó∏d É`` `gDhGOCG AÉ``é`a ,õ``jõ``©`dG óÑY Oƒ``ª`fi ¿É``æ`Ø`dG
∞∏àfl πμ°ûHh á«dÉY á«aôMh øμªàH …ó«©°üdG
ôjƒ°üJ øeGõJ ºZQ z∫ÓM øHG{ ‘ áfÉæØdG QhO øY
.򸻩dG
áfÉæØdG ÚHh É¡æ«H ⩪L »àdG á«∏«ãªàdG IGQÉÑŸG
á«eGQódG ó``gÉ``°`û`ŸG ø``e ó``jó``©`dG ‘ ÜÉ``£`N iƒ``∏`°`S
»àdG ógÉ°ûŸGh QGƒ◊G ܃∏°SCÉa ;ájɨ∏d Iõ«‡ âfÉc
∂dòc ,á``LQO ≈°übC’ á≤aƒe âfÉc ɪ¡æ«H ⩪L
óÑY Oƒªfi ¿ÉæØdG ÚHh É¡æ«H ⩪L »àdG ógÉ°ûŸG
.õjõ©dG

É¡àdÓWEG ‘ É``¡` à` dÉ``W »``à` dG äGOÉ`` ≤` `à` `f’G ó``©` H
râë‚ ,zÉcƒjQÉc{ π°ù∏°ùe ÈY á«°VÉŸG á«eGQódG
á«eGQódG É¡à¡Lh QÉ``«`à`NG ‘ ô``eÉ``Y AÉ``ah á``fÉ``æ`Ø`dG
∫ɪYCG QÉ``«`à`NG ø``e â``æ`μs `“ É``eó``©`H ,í«ë°U πμ°ûH
áeô°†flo á∏㪪c á«∏«ãªàdG É¡JQób É¡«a ô¡¶J
≈∏Y ¥ô°ûàd ó``«`÷G ƒjQÉæ«°ùdG iƒ``°`S É¡°ü≤æj ’
.kGQƒ°†Mh Ak GOCG á°TÉ°ûdG
;Iõ«‡ z∫ÓM øHG{ π°ù∏°ùe ‘ É¡àdÓWEG äAÉL
Ö– »àdG IΡà°ùŸG áfÉæØdG á«°üî°T ‘ äô¡¶a
äô¡X ɪæ«H ,kGô°S ¬H §ÑJôJh ,É¡JÉæH ôªY ‘ ÉHk É°T
»àdGh É¡àæHG πà≤e ≈∏Y áeƒ∏μŸG ΩC’G ógÉ°ûe ‘
êõªàd á«æØdG É¡J’ÉM π°†aCÉH äGójó¡àd ¢Vô©àJ
‘ ó`` `÷Gh ¿õ`` ` ◊Gh QÉ``à` ¡` à` °` S’G Ú``H çGó`` ` `MC’G ‘
.É¡JÉ«M
´GóHEÉH AÉ``ah É¡àeób π°ù∏°ùŸG ‘ ógÉ°ûe á``ª`K
É¡àæHG áãL IógÉ°ûe ó¡°ûe :É``gRô``HCG ;ájɨ∏d m∫É``Y
,É¡d »°ùæL ™£≤e ô°ûf ≈∏Y ¿õ◊G ó¡°ûeh ádƒà≤e
¢SÉ°ùMEÉH É¡«a â∏eÉ©J »àdG ógÉ°ûŸG øe ÉgÒZh
¿ƒμàd Qƒ¡ªé∏d π°üJ É¡à«bGó°üe π©L , m∫ÉY »æa

s zôμ°ù©ŸG ‘ ¢TDƒa{
܃«Jƒj ≈∏Y IógÉ°ûŸG Ö°ùf Qó°üàj
…òdG ,zôμ°ù©ŸG ‘ ¢``TDƒ`a{ Ö``dÉ``≤`ŸG è``eÉ``fô``H Qsó`°`ü`J
;zIÉ«◊G{ IÉæb ≈∏Y ,OGDƒa óªfi …ô°üŸG »æ¨ŸG ¬eó≤oj
ô¡°T ∫Ó``N z܃``«`Jƒ``«`dG{ ™``bƒ``e ≈``∏`Y Ió``gÉ``°`û`ŸG Ö°ùf
πH ,èeGÈdG iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«d ;∑QÉÑŸG ¿É°†eQ
äRhÉŒ å«M ;kÉ°†jCG á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y
3 QƒNÉj º°SÉH …Qƒ°ùdG π㪟G á≤∏◊ øjógÉ°ûŸG áÑ°ùf
ɪc ,É¡°VôY ø``e á∏«∏b ΩÉ``jCG ∫Ó``N IógÉ°ûe ÚjÓe
ÊÉãdG õcôŸG èeÉfÈdG øe …õeQ ÊÉg á≤∏M räó°üM
s
â£îJh
,ʃ``«` ∏` e ø``e É``¡`Jó``gÉ``°`û`e â``HÎ``bG ¿CG ó``©`H
;IógÉ°ûe ¿ƒ``«`∏`ŸG õ``LÉ``M á``°`Vhô``©`ŸG äÉ``≤`∏`◊G º¶©e
ódÉNh ,ÉHÉ°S ∫ƒμ«fh ,Ò¨°üdG ó©°S äÉ≤∏M :É¡æ«H øeh
.ΩƒéædG øe ºgÒZh ,º«∏°S
¬HQÉŒ ¤hCÉH ìÉéædG Gòg ≥≤M ób OGDƒa ¿CG âaÓdG
IógÉ°ûŸG á``Ñ`°`ù`f Qó``°` ü` Jh ,Ö``dÉ``≤` ŸG è``eGô``H Ëó``≤` J ‘
zIÉ«◊G{ IÉæb âªgÉ°Sh .¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY ±É©°VCÉH
¬d äó``°`UQ ¿CG ó©H è``eÉ``fÈ``dG Gò``g ìÉ``‚ ¢``Uô``a ™``aô``H
,¬MÉ‚ äÉ``«` fÉ``μ` eEG ™``«`ª`L äô`` `ahh á``ª`î`°`V á``«`fGõ``«`e
πª©dG Ëó≤J z…OÒa{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH âYÉ£à°SÉa
.¬°VôY ΩÉjCG ¤hCG ‘ øjógÉ°ûŸG ÜòL õ«ªàe πμ°ûH

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

22

äÉÑîàæe 10 π°†aCG øª°V áæ£∏°ùdGh ..π«FGô°SEG ΩÉeCG Ö©∏dG ¬°†aQ ó©H ä’É°ü∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H øe ÉæÑîàæe OÉ©Ñà°SG
IÒN’G ô°û©dG ≥FÉbódG ‘ IGQÉÑŸG ô°ùîj ¿G πÑb
.A»°TÓd ±GógCG áKÓãH
Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûj …òdG »©eÉ÷G ᩪL RôHh
í‚ ó``jó``L ô°üæ©c ∫É``jó``fƒ``ŸG ‘ ÖîàæŸG ™``e
ÉfRGƒàe É«eƒégh É«YÉaO iƒà°ùe Ωó≤j ¿CG ‘
ôeÉ°S IOÉ«≤H ´ÉaódG §N ≥dCÉJ ™e IGQÉÑŸG ∫GƒW
ÖîàæŸG øY IhGô°†H ´ÉaódG ‘ ¬bÉaQh »°Tƒ∏ÑdG
ÖîàæŸG ¢``SQÉ``M »``Ñ`«`gƒ``dG ΩÉ``°`û`g º¡Ø∏N ø``eh
.∫ÉjófƒŸG ‘ ¬≤dCÉJ π°UGh …òdG »©eÉ÷G
»æWƒdG ÖîàæŸG ∞``°`U ‘ ß``◊G Ö©∏j ⁄h
ôªYh …ó«©°SƒÑdG QɪY ´É``°`VCG å«M »©eÉ÷G
∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úà≤≤fi Úà°Uôa »æ°ù◊G
ÖîàæŸG ídÉ°üd IGQÉÑŸG Ö∏≤J ¿CÉH Úà∏«Øc ÉàfÉc
‘ Öîàæª∏d GkófÉ©e ß◊G ∞bh ɪ«a ..»©eÉ÷G
á≤≤fi á°Uôa øe ÌcCG âYÉ°†a ÊÉãdG •ƒ°ûdG
òNCÉj ¿CG πÑb .ÉæÑîàæe »ªLÉ¡e ΩÉeCG ∞jó¡à∏d
ôªY ¢``Vôq `©`à`jh .ÉæÑîàæe »``Ñ`Y’ ø``e ¥É`` `gQE’G
≈∏Y ¬JÈLCG »àdGh ¬eób ‘ áHÉ°UEÓd »æ°ù◊G
QɪY ¢Vôq ©J ɪc ,IGQÉ``Ñ`ŸG á∏ªμJ Ωó``Yh êhô``ÿG
∂dP ºZQh ¬°SCGQ ‘ áHÉ°UEÓd ∂dòc …ó«©°SƒÑdG
»°ShôdG ÖîàæŸG Rô``MCG ó≤a ,IGQÉ``Ñ` ŸG π``ª`cCG ¬``fq CG
.ó«¡L ó¡L ó©H ¬aGógCG

ådÉãdG õcôŸG πàMG ¿CG ó©H ä’É°ü∏d Ωó≤dG Iôμd
Öîàæeh É``«`°`ShQ Öîàæe ∞``∏`N ¬``à`Yƒ``ª`› ‘
¿Éé«HQPCG Öîàæe π`q `M ɪ«a ..AÉ°†«ÑdG É«°ShQ
.áYƒªéŸG √òg ‘ É©k HGQ
»æWƒdG »``©`eÉ``÷G Ö``î`à`æ`ŸG QÉ``«`à`NG È``à`©`jh
⁄É©dG ¢``SCÉ`c ‘ äÉÑîàæe Iô°ûY π°†aCG øª°V
á``«` ©` eÉ``÷G Iô``μ` ∏` d É`` «k ` `°` `VÉ`` jQh É`` `jk hô`` `c GkRÉ`` ` ` `‚EG
…ò``dG œÉ``æ`dG ƒ``gh ..AGƒ``°` S ó``M ≈∏Y á«fɪ©dGh
ácQÉ°ûe ådÉK ó©H √Gƒà°ùe Qƒ£àH ÖîàæŸG ¬≤≤M
¿Éch .É«Hô°üH 2010 ΩÉY òæe ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬d
Öîàæe ΩÉ``eCG GkõFÉa ÈàYG ób »æWƒdG ÖîàæŸG
É¡H ΩÉ``b »àdG á«q æØdG äGRhÉ``é`à`dG ó©H ¿É``é`«`HQPCG
»``HQó``e ó``MG á``cQÉ``°`û`Ã ÊÉ``é` «` HQPC’G Ö``î`à`æ`ŸG
á≤HÉ°S ‘ ÉæÑîàæe IGQÉ``Ñ` e ‘ Ö``YÓ``c ≥``jô``Ø`dG
¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h .É``¡`Yƒ``f ø``e ¤hC’Gh áÑjôZ
á«dƒLQh IÒÑc IGQÉÑe »©eÉ÷G ÉæÑîàæe Ωób
ä’ƒ``L ådÉK ‘ AÉ°†«ÑdG É«°ShQ Öîàæe ΩÉ``eCG
í‚h .ä’É°ü∏d É«fÉÑ°SBG ∫ÉjófƒŸ ⁄É©dG ¢SCÉc
•ƒ°ûdG ‘ ’OÉ©àe êôîj ¿CG »©eÉ÷G ÖîàæŸG
áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏Y ßaÉëjh ±GógCG ¿hóH ∫h’G
≥dCÉJ ó©H (•ƒ``°`û`dG ∞°üfh •ƒ``°`T) ø``e Ì``c’
á«°ShôdG ä’hÉ``ë`ŸG ΩÉ``eG äɪà°SGh ´ÉaódG §N

..π``«`FGô``°`SG Öîàæe ™``e Ö``©`∏`dG ≈``∏`Y á``Hƒ``≤`©`dG
™e É``æ`æ`eÉ``°`†`J ≈``≤`Ñ`j ¿CG á``«`Hô``Y ∫hó`` c É``æ`«`∏`Yh
.“±hô¶dG â``fÉ``c ɪ¡e »æ«£°ù∏ØdG Ö``©`°`û`dG
q ,∂dP ¤EG
øª°V »©eÉ÷G »æWƒdG ÉæÑîàæe πM
É«fÉÑ°SEG ∫É``jó``fƒ``e ‘ QÉÑμdG Iô°û©dG äÉÑîàæŸG

.AÉjôHC’G ¬à«ë°V ìGQ …òdGh
»``Áô``©`dG ¢``ù`«`ª`N ø``H ⁄É``°` S Qƒ``à` có``dG ∫É`` bh
¿EG :á«©eÉ÷G á°VÉjô∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ¢ù«FQ
âfÉc ɪ¡eh ,Ò«¨àj ’ CGóÑe øe ™Ñæj ÉæØbƒe
π°†Øf ÉæfEÉa äÉHƒ≤©dGh äGójó¡àdGh äÉWƒ¨°†dG

•ƒ≤°Sh á«æ«£°ù∏ØdG Iõ``Z áæjóŸ »∏«FGô°SE’G
.ÚHÉ°üŸG ±’BGh AGó¡°ûdG äÉÄe
á«©eÉ÷G á``°`VÉ``jô``∏`d ‹hó`` dG OÉ`` –’G Oó`` gh
¬©æà »©eÉ÷G »æWƒdG ÉæÑîàæe (FISU)
â°†aQh .2016 πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG ‘
¿É``YPE’G á«©eÉ÷G á°VÉjô∏d á«fɪ©dG áæé∏dG
ΩóY CGó``Ñ`Ã âμ°ù“h ‹hó`` dG OÉ`` –’G ójó¡àd
πàMG ¿CG ó©H ÊÉãdG QhódG ‘ π«FGô°SEG ™e Ö©∏dG
áãdÉãdG ¬àYƒª› ‘ å``dÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ÉæÑîàæe
Öîàæeh (Ö``≤`∏`dG π``eÉ``M) É``«`°`ShQ Öîàæe ó©H
π«FGô°SEG Öîàæe Ö©∏j ɪ«a .AÉ°†«ÑdG É«°ShQ
É``«`fÉ``Ñ`°`SEG äÉ``Ñ`î`à`æ`e ™`` e ¤hC’G á``Yƒ``ª` é` ŸG ‘
…òdG ¬JGP ƒg ∞bƒŸG Gògh .∂«°ûàdGh É«cÉaƒ∏°Sh
‘ á«q ©eÉ÷G á°VÉjô∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ¬JòîJG
ÉeóæY ∫ɨJÈdÉH º«bCG …ò``dG ≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG
QhódG ‘ π«FGô°SEG Öîàæe IÉbÓe ÖîàæŸG ¢†aQ
.ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG
á°VÉjô∏d ‹hó``dG OÉ``–’G ¢VôØj ¿CG ™bƒàjh
≈∏Y IOó``°`û`e á`` `jQGOEGh á«dÉe áHƒ≤Y á«©eÉ÷G
Ö©∏dG ΩóY Qôb …òdG »©eÉ÷G »æWƒdG ÉæÑîàæe
º°TɨdG ¿Ghó©dG ™e á°UÉN π«FGô°SEG Öîàæe ™e
IõZ ‘ É«dÉM á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¬H Ωƒ≤J …òdG

¢UÉN -(É«fÉÑ°SEG) ¬≤∏e
äÉ``©` eÉ``é` ∏` d »`` æ` `Wƒ`` dG É``æ` Ñ` î` à` æ` e ó``©` Ñ` à` °` SG
á``eÉ``≤` ŸGh ä’É``°` ü` ∏` d ⁄É``©` dG ¢``SCÉ` c á``dƒ``£` H ø``e
ó©H ∂``dPh ,á«fÉÑ°SE’G ¬≤∏e áæjóà ɡJÉ°ùaÉæe
ΩÉ``eCG AÉ``≤`d ¢``Vƒ``N ÊÉ``ª`©`dG ÖîàæŸG ¢``†`aQ ¿CG
;ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øª°V »∏«FGô°SE’G ÖîàæŸG
óYÉÑà°SÉH »°†≤j GQk Gô``b ᪶æŸG áæé∏dG Qó°üàd
.ádƒ£ÑdG øe “ôªMC’G”
‘ ≥``jô``Ø` dG ô``jó``e …Qƒ``Ñ` æ` ©` dG ¿É``ª` ã` Y ó`` ` `cq CGh
»æWƒdG ÖîàæŸG q¿CG “ájDhôdG“`d á°UÉN íjô°üJ
ó°V IGQÉ``Ñ` e ¢``Vƒ``N ¬«∏Y É``ek Gõ``d ¿É``c ä’É°ü∏d
¢UÉÿG ∞«æ°üàdG ójóëàd »∏«FGô°SE’G ÖîàæŸG
¢Vƒÿ ÖîàæŸG ¢†aQ q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉÑîàæŸÉH
,ádƒ£ÑdG ø``e √OÉ©Ñà°SG ‘ ÉÑÑ°S ¿É``c ,IGQÉ``Ñ` ŸG
áæ£∏°ùdG ¢``VQCG ¤G »æWƒdG ÉæÑîàæe Oƒ©«°Sh
.πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj
¢†aQ ó``b ä’É°ü∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿É``ch
IÒ`` NC’G á``î`°`ù`æ`dG ‘ Ö``î`à`æ`ŸG äGP ™``e Ö``©`∏`dG
áî°ùædG ‘ ó¡°ûŸG Qôμà«d ,É``¡`JGP ádƒ£ÑdG øe
¬``æ` eÉ``°` †` J Ö``î` à` æ` ŸG ó`` `cDƒ` ` j å`` «` `M ,á`` `«` ` dÉ`` `◊G
∞``°`ü`≤`dG π``X ‘ ,á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG á``«q `°`†`≤`dG ™``e

ájƒb äÉ°ùaÉæe §°Sh É«fÉÑ°SEÉH á«HhQhC’G …óëàdG ádƒ£H »`a ∑QÉ°ûj zèæ«JQÉμ∏d ¿ÉªY{
´ƒÑ°SC’G É°ùfôa ‘ z∫CG ¿CG »H{ ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸÉH É°†jCGh
ÜQÉéàdG ‘ ÉkÑ©°U Ωƒj ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG ¿q CG ∂°T ÓHh ,»°VÉŸG
∫ò``HCG ¿CG ó``H ’h »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ‘ É``°``k†`jCGh á«∏«gCÉàdG
»æ∏©éj Ωó≤àe øeR ≥«≤– π``LCG øe …ó¡L iQÉ°üb
‘ á«fÉãdG hCG ¤hC’G ÚàYƒéŸG øª°V Gõcôe ‹ õéMCG
.¬«dEG ≈©°SCG Ée ƒgh »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG

èæ«JQÉμdG á°VÉjQ ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG π°†aCG ácQÉ°ûe ºμëH
Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ªL ¿CG ∂°T ÓHh ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe
¿EG ɪc É¡d kGó«L Ghó©à°SG ä’ƒ£ÑdG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG
‘h ,ä’ƒ£ÑdG √ò``g ‘ IÈ``ÿG øe É«aÉc Gó«°UQ º¡d
ádƒ£ÑdG √ò``¡`d OGó``©`à`°`S’É``H É``°`†`jCG â``ª`b â``bƒ``dG ¢ùØf
É«fÉ£jôH ‘ ÜQÉ``é` à` dG ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG ∫Ó``N ø``e ∂`` dPh

º¡d kGóL kGó«Øe âfÉc á«HhQhC’G ∫hódG ‘ É¡«a GƒcQÉ°T
ábÉ«d ≥HÉ°ùàŸG ø``e Ö∏£àJ áÑ∏◊G √ò``g ¿CG kÉ°Uƒ°üN
≈∏Y É``«k `dÉ``M õ`` `cQCG{ :»`` MGhô`` dG ±É``°` VCGh .á``«`dÉ``Y á``«`fó``H
‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG èæ«JQÉμdG äÉbÉÑ°S øe á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG
™e É¡«a ÖjQóàdG GóHCG ±ƒ°S »àdGh 4 ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°S
á∏MôŸG √òg ¿CÉH ∂°T ÓHh ˆG ¿PEÉH á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ájGóH
äÉbÉÑ°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CÉ`H ±hô©e ƒg ɪch ,‹ ᪡e
á°VÉjQ ‘ á``jGó``Ñ`dG ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG ø``e ó``H’ 4 Ó``eQƒ``Ø`dG
≥HÉ°ùàe …C’ ¤hC’G á£ëŸG Èà©J »``à`dGh èæ«JQÉμdG
.zá«ŸÉ©dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
ΩóbCG ¿CG π``eCG :èæ«JQÉμ∏d ¿ÉªY ≥jôa ≥HÉ°ùàe ∫É``bh
πμH π``ª`YCG ±ƒ°S ˆG AÉ°T ¿EGh »æY ±hô``©`ŸG iƒà°ùŸG
øe ºZôdG ≈∏Y ó«L õcôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe »àbÉW
π°†aCG ácQÉ°ûe ºμëH ádƒ£ÑdG √òg ‘ IÒÑμdG á°ùaÉæŸG
√òg ‘ ácQÉ°ûŸGh ,á°VÉjôdG √òg ‘ ⁄É©dG ‘ Ú≤FÉ°ùdG
π«ã“ ≈∏Y πªYCÉ°Sh ‹ GkÒÑc Éjó– Èà©J ádƒ£ÑdG
≥jôa ≥HÉ°ùàe ÉqeCG .ádƒ£ÑdG √òg ‘ áæ£∏°ùdG ∞jô°ûJh
∑QÉ°ûj …òdGh ÒHõdG ódÉN øH π°ü«ØdG èæ«JQÉμ∏d ¿ÉªY
èæ«JQÉμ∏d á``«` HhQhC’G …ó``ë`à`dG ä’ƒ``£`H ‘ Iô``e ∫hC’
Iôe ∫hC’ ∑QÉ°TCG :∫Éb å«M ,᪡ŸG áHƒ©°U ≈∏Y ócCÉa
‹ GÒÑc Éjó– Èà©J »``à`dGh ä’ƒ£ÑdG √ò``g πãe ‘

õcGôe ójó– πLCG øe ∂dPh áØd 11 ¤EG óàÁh Ú«FÉ¡f
πª°ûjh áYƒª› π``c ‘ »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ù∏d ¥Ó``£`f’G
Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≥∏£æJ å«M .áØd 22 ≈∏Y »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG
ÜQÉéàdG ¢ü°üM ≥``FÉ``bO ô°ûYh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY
PEG ,äÉYƒªéŸG ™«ª÷h Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ª÷ á«∏«gCÉàdG
,9^10 áYÉ°ùdG ¤hC’G ,á«∏«gCÉJ ÜQÉŒ ¢ü°üM 6 ΩÉ≤à°S
á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG á°üMh ,10^25 áYÉ°ùdG ‘ á«fÉãdGh
á«∏«gCÉàdG ÜQÉ``é`à`dG á``°`ü`Mh ,11^40 á``YÉ``°`ù`dG á``ã`dÉ``ã`dG
á«∏«gCÉàdG ÜQÉ``é` à` dG á``°`ü`Mh ,2^45 á``YÉ``°`ù`dG á``©` HGô``dG
á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG á°üMh kGô°üY 4 áYÉ°ùdG á°ùeÉÿG
.á≤«bO 20 ¢ü°üM πμd ¢ü°üNh 5^15 áYÉ°ùdG á°SOÉ°ùdG
»≤FÉ°S π``°`†`aCG ø``e ≥HÉ°ùàe 100 ø``e Ì`` cCG ∑QÉ``°`û`jh
≥jôØdG ƒ≤FÉ°S ™∏£àjh ,èæ«JQÉμdG á``°`VÉ``jQ ‘ ⁄É``©`dG
¤EG ÒHõdG π°ü«ØdGh »MGhôdG ˆGóÑYh »MGhôdG óæ°S
»àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG πX ‘ ó«L iƒà°ùeh ¢VôY Ωó≤J
.á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG √òg ‘ ≥jôØdG ÉgÉ≤∏j
Qɪ°†e »``MGhô``dG ó``æ`°`S ≥``jô``Ø`dG ≥HÉ°ùàe ∞``°` Uhh
ójó©dG ≈∏Y É¡FGƒàM’ áÑ©°üdÉH á«fÉÑ°SC’G GôjhR áÑ∏M
õ«côJh √ÉÑàfG ≥HÉ°ùàŸG øe Ö∏£àJ »àdG äÉØ£©æŸG øe
¤EG kGÒ°ûe ,É¡æe êhôÿGh ∫ƒNódG óæY kÉ°Uƒ°üN ‹ÉY
»àdG ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh á«ÑjQóàdG äGôμ°ù©ŸG ¿q CG

Iô◊G ÜQÉéàdG ‘ õcôŸG ¢ùØf ‘ πM ºq `K ≥HÉ°ùàe 32
¬°ùØf äÉ``Ñ`KEG »``MGhô``dG ˆGóÑY ´É£à°SG ɪæ«H ,á«fÉãdG
õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üëH á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ‘ Ωó≤àdGh Iƒ≤H
∑QÉ°ûj …ò``dGh Ò``Hõ``dG ódÉN ø``H π°ü«ØdG ≥HÉ°ùàŸG .6
¬JGÒ°†– CGóH á«HhQhC’G …óëàdG ä’ƒ£H ‘ Iôe ∫hC’
¬fq CG ’EG á«fÉãdGh ¤hC’G Iô``◊G ÜQÉéàdÉH ádƒ÷G √ò¡d
ÜQÉéàdG ‘ √Gƒà°ùe ø°ù– ɪæ«H 32 õcôŸG ≈∏Y π°üM
π°UCG øe 27 õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe âæμ“h á«∏«gCÉàdG
ΩƒYóŸG -èæ«JQÉμ∏d ¿ÉªY ≥jôa ¢Vƒî«°Sh .É≤HÉ°ùàe 32
áYƒª›h ÒHõdG á°ù°SDƒeh Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG øe
Ú≤HÉ°ùàª∏d á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ¢ü°üM Ωƒ«dG -»éª«c
…ó``ë`à`dG á``dƒ``£` H ø``e á``ã` dÉ``ã` dG á``dƒ``÷G äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ‘
h Qƒæ«°ùdGh Qƒ``«`fƒ``÷G) áKÓãdG É¡JÉÄa ‘ á``«` HhQhC’G
32 áHGô≤d áYƒª› πc º«°ù≤J ºà«°S å«M ;( DD2
hCG äÉYƒª› 4 ¤EG Ú≤HÉ°ùàŸG º«°ù≤J ºà«°S ºK ,kÉ≤FÉ°S
É¡fƒ∏é°ùj »àdG áæeRC’G Ö°ùM ≈∏Y º¡©jRƒJ ºàjh ÌcCG
≈∏Y ÓHÉ≤ààd ɪ¡°†©H ™e ÚàYƒª› πc è``eO ºàjh
•É≤ædG ™ªéH ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG CGó``Ñ`j ∑Éæg ø``eh .Qɪ°†ŸG
¤hC’G áYƒªéª∏d »°ù«FôdG ¥ÉÑ°ù∏d πgCÉàdG π``LCG øe
,kÉ≤HÉ°ùàe 32 ¬«a ∑QÉ°ûj …òdGh GóZ ΩÉ≤«°S …òdGh A
πÑb Ú``bÉ``Ñ`°`S Bh A Ú``à`Yƒ``ª`é`ª`∏`d ∑É``æ` g ¿q EG É``ª` c

ájDhôdG -§≤°ùe
äÉ°ùaÉæe ‘ Ωƒ``«`dG èæ«JQÉμ∏d ¿É``ª`Y ≥``jô``a ∑QÉ°ûj
»àdGh á``«` HhQhC’G …óëàdG ádƒ£H ø``e áãdÉãdG á``dƒ``÷G
ᣰùbô°S áæjóà Gô``jhR áÑ∏M ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ``≤`J
»MGhôdG óæ°S Ú≤HÉ°ùàŸG øe ≥jôØdG ¿ƒμàjh .á«fÉÑ°SC’G
ƒ≤FÉ°S π``eCÉ` jh ,Ò``Hõ``dG π°ü«ØdGh »``MGhô``dG ˆGó``Ñ` Yh
∂dPh ádƒ÷G √òg ‘ º¡jód Ée π°†aCG Gƒeó≤j ¿CG ≥jôØdG
Iô◊G ÜQÉéàdG ‘ º¡àÑMÉ°U »àdG á«æØdG πcÉ°ûŸG ó©H
∑QÉ°ûj »àdGh DD2 áÄa »Øa .¢ùeCG ìÉÑ°U á«∏«gCÉàdGh
√ò¡d ¬JGÒ°†– CGóH ó≤a »MGhôdG óæ°S ≥HÉ°ùàŸG É¡«a
πM »àdGh ¤hC’G Iô◊G ÜQÉéàdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ádƒ÷G
ÜQÉéàdG ‘h ,≥HÉ°ùàe 32 π°UCG øe 19 õcôŸG ≈∏Y É¡«a
õcôŸG ≈∏Y π°üM ɪæ«H 22 õcôŸG ‘ AÉL á«fÉãdG Iô◊G
¥ÉÑ°ùdG Gòg øe ó©Ñà°SG ¬fCG ’EG á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ‘ 21
≥HÉ°ùàe CGóÑ«°Sh ,»æØdG ≥jôØdG øe »æ≤J CÉ£N ÖÑ°ùH
»FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG »``MGhô``dG óæ°S èæ«JQÉμ∏d ¿ÉªY ≥jôa
á°ùaÉæŸG øY √ó©ÑJ ób »àdGh á«Ø∏ÿG õcGôŸG øe Ωƒ«dG
ˆGóÑY ≥``jô``Ø`dG ‘ ô`` NB’G ≥HÉ°ùàŸG É`` eq CG .Ò``Ñ`c πμ°ûH
ÜQÉéàdÉH ¥É``Ñ`°`ù`dG ‘ ¬``JGÒ``°`†`– CGó`` H ó``≤`a »``MGhô``dG
π°UCG ø``e 25 õ``cô``ŸG ‘ É¡«a AÉ``L »``à`dGh ¤hC’G Iô``◊G

23

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 20 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 22 óM’G

ô£≤H á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d GOGó©à°SG Ωƒ«dG ÉjOh »àjƒμdG ¥QRC’G »bÓj z»ÑŸhC’G{
‘ ó``«`L iƒà°ùà »``Ñ` ŸhC’G ÉæÑîàæe ô``¡`Xh ,á``«`fÉ``ã`dG á``jOƒ``dG
IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G É¡«a ÜôLh ,ÚjOƒdG ÚFÉ≤∏dG
GOóY »Áô©dG ¢ù«ªN óªfi √óYÉ°ùeh ÊGõ©dG óªM ÜQó``ŸG
ô¡X ɪc ,Öîàæª∏d ÉgÉYóà°SG ” »àdG Iójó÷G ô°UÉæ©dG øe
»μ«àμàdGh ÊóÑdG ÚÑfÉ÷G á«MÉf øe ádƒÑ≤e IQƒ°üH ÖîàæŸG
‘ äÉ``jQÉ``Ñ` ŸG á``–É``a ¿Gó``©` J Ú``JGQÉ``Ñ` ŸG Ú``JÉ``g ¿CGh É``°`Uƒ``°`ü`N
.∞bƒàdG ó©H á«dÉ◊G á«LQÉÿG ¬JGôμ°ù©e
√óYÉ°ùeh ÊGõ©dG óªM »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÜQóe ≈Yóà°SGh
»Ñ°SÉμdG Oƒ©°ùe ¿RÉe ºgh ;ÉÑk Y’ 24 »Áô©dG ¢ù«ªN óªfi
,≈eôŸG á°SGô◊ ‹ÉëμdG ¿Éª«∏°S OhGOh »MGhôdG êôa óªMCGh
»æ°ù◊G ˆGó``Ñ` Y óæ¡eh »``MGhô``dG êô``a óªfi :´É``aó``dG ‘h
ˆG óÑY π°SÉHh ∑QÉ``Ñ`e õjõ©dG ó``Ñ`Yh Ú`` HQhO ó«©°S »ª¡ah
,ôjƒædG óÑY ¿Ghô``eh ∑hÈe Oƒªfih ∑QÉÑe Qƒ``fCGh »MGhôdG
»μdÉŸG ôªYh ÖLQ …ó°TQh »°SQÉØdG Oƒ©°S :§°SƒdG §N ‘h
»ªëª◊G ”ÉMh …OÉ«°ûdG Ú°SÉjh …QGõØdG ôªYh »FÉæ¡dG QƒfCGh
»æ°ùMh ó«©°S ó«éŸG óÑYh ÊGóª◊G ódÉNh »HÉ«°ùdG óªMCGh
.…ôLÉ¡dG ódÉNh ódÉN ºã«g ÚªLÉ¡ŸGh ∑QÉÑe

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG
™e á``jOh áHôŒ Ωó≤dG Iôμd »``Ñ`ŸhC’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîj
ÜÉÑ°ûdG …OÉ``f Ö©∏e ≈∏Y Ωƒ``«`dG AÉ°ùe »àjƒμdG ÖîàæŸG
,áæ£∏°ùdG â«bƒàH AÉ°ùe Iô°ûY á``jOÉ``◊G áYÉ°ùdG ΩÉ``“ ‘
.AÉKÓãdG óZ ó©H GOó› áHôéàdG Qôμ«°Sh
‘ ÚàjOƒdG ÚàHôéàdG ÚJÉ¡d ÖîàæŸG ¢VƒN »``JCÉ`jh
¬JGÒ°†– øª°V ;âjƒμdG ádhóH ‹É◊G »LQÉÿG √ôμ°ù©e
∫ÓN ô£b ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG ádƒ£Ñd
áaÉ°VEG ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S 9 ájɨdh ¢ù£°ùZCG 30 øe IÎØdG
.á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ΩÉ≤à°S »àdG OÉ«°SB’G ádƒ£H ¤EG
âjƒμdG ¤EG â∏°Uh ó``b »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H â``fÉ``ch
OGó©à°S’G ±ó``¡`H á«FÉ°ùŸG º¡JÉÑjQóJ ¿ƒ``Ñ`YÓ``dG ô``°`TÉ``Hh
ÉæÑîàæe ¿É`` ch ,ΩOÉ`` ≤` `dG »``é`«`∏`ÿG ¥É``≤`ë`à`°`SÓ``d π``ã` eC’G
å«M ,Gô``NDƒ`e »``HO IQÉ``eEG ‘ ¬d Gôμ°ù©e ≈¡fCG ób »æWƒdG
»``JGQÉ``eE’G ¢``†` «` HC’G ΩÉ`` eCG ¤hC’G á``jOƒ``dG á``Hô``é`à`dG ô°ùN
áHôéàdG ‘ ¬eÉeCG É«Ñ∏°S ∫OÉ©Jh ,OQ ¿hO Úaóg áé«àæH

É«cÎH »ÑjQóàdG ôμ°ù©ŸG øª°V á©°ùàdÉH ∫ƒÑ棰SG …OÉf í°ùàμj zÒ¨°üdG ôªMC’G{
áaÉ°VEG ,º¡JÉjƒà°ùeh ÚÑYÓdG øY ¿B’G ¤EG Ió«L ájDhôH Öîàæª∏d
»æØdG RÉ¡÷G 𪩫°Sh ,Öîàæª∏d áeOÉb äÉ¡LGƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG
√òg øe IƒLôŸG á«æØdG IóFÉØdÉH êhôÿG ≈∏Y »æWƒdG Öîàæª∏d
á«FÉ¡ædG Aɪ°SC’G ™°Vh ‘ Aó``Ñ`dGh ,á``jOƒ``dG äGAÉ``≤`∏`dGh äGôμ°ù©ŸG
‘ Aó``Ñ`dG ∂``dò``ch ,É¡«∏Y ∫É``¨`à`°`T’Gh á«°SÉ°SC’G ÖîàæŸG áªFÉ≤d
πãeCG OGó``YEG π``LCG øe »μ«àμàdG ÖfÉé∏d í«ë°üdG ≥jô£dG º°SQ
.Úà∏Ñ≤ŸG Úàdƒ£Ñ∏d
,…ó«°TôdG QÉ``ª`Y :ø``e Ó``c ôμ°ù©ª∏d ÖîàæŸG áªFÉb º°†Jh
óÑYh ,…ôLÉ¡dG …OÉ¡dG óÑYh ,…óªë«dG π«NOh ,»HƒædG ∫OÉ``Yh
óªfih ,»``KQÉ``◊G π°ü«ah ,…ó``jó``◊G …Dƒ` `dh ,…Qò``æ` ŸG π``«`∏`÷G
,…ó«◊G ¿GôªYh ,áØ«∏N ¿É£∏°Sh ,»ª°SÉ≤dG ìÓ°Uh ,ÊGó«Ñ©dG
,»FÉæ¡dG »∏Yh ,…ÈZC’G ôgGRh ,QÉéædG …RÉZh ,»Áô©dG óªMCGh
ójõjh ,ΩÓ``°`ù`dG óÑY ∫BG º°SÉ≤dGh ,»``∏`Y ìÉ``°`Vhh ,…ô``HÉ``÷G Qó``Hh
.»FÉ«ë«dG ìÓ°Uh ,»HÉ«°ùdG

‘ ±Gó``gCG 3 ôªYÉH ìÉ°Vh πé°S ºK 25 á≤«bódG ‘ Éaóg »HÉ«°ùdG
º°SÉ≤dG ᣰSGƒH ™HÉ°ùdG ±ó¡dG ¿Éc ɪæ«H ,55h 40h 34 ≥FÉbódG
Úaóg …È``ZC’G ô``gGR ±É°VCG ºK 70 á≤«bódG ‘ ΩÓ°ùdG óÑY ∫BG
¬JÉjQÉÑe èeÉfôH »æWƒdG ÉæÑîàæe πªμ«°Sh .86 h 76 ≥FÉbódG ‘
óZ ó©H …ô£≤dG ¬≤«≤°T ¬LGƒ«°S å«M ,‹É``◊G ôμ°ù©ŸÉH ájOƒdG
¿Éch .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj »cÎdG äQƒÑ°S ’GófG …OÉfh AÉKÓãdG
≈∏Y Ö∏¨J å«M ájOƒdG ¬HQÉŒ ¤hCG ‘ RÉa ób »æWƒdG ÉæÑîàæe
á≤«bódG ‘ …ôHÉ÷G QóH √RôMCG OQ ¿hO ±ó¡H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG
»``LQÉ``ÿG √ôμ°ù©e º``à`à`NG ó``b Ò¨°üdG ô``ª` MC’G ¿É``ch .Ú``à`°`ù`dG
ÚàjOh ÚàHôéàd ÖîàæŸG ¢VƒN ôμ°ù©ŸG π∏îJ å«M ,¿Éà°ùμHRhCÉH
‘ RÉah ,OQ ¿hO Úaó¡H ¤hC’G ô°ùN å«M ,»μHRhC’G ÖîàæŸG ™e
É«æa iƒà°ùe »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ Ωóbh ,±ó¡d Úaó¡H á«fÉãdG
.á«fÉãdG ájOƒdG ‘ ɪ«°S øjAÉ≤∏dG ‘ Gó«L
»æØdG RÉ¡÷G êôN ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG øe á∏°ù∏°ùd ¬°VƒN ó©Hh

¢UÉN - ájDhôdG
∫ƒÑ棰SG …OÉ``f √Ò``¶`f ÚÄ°TÉæ∏d »``æ`Wƒ``dG ÉæÑîàæe í°ùàcG
ôªMCÓd á«fÉãdG ájOƒdG áHôéàdG ‘ 1-9 áé«àæH »cÎdG äQƒÑ°S
ájɨd ôªà°ùŸGh É«cÎH »``LQÉ``ÿG √ôμ°ù©e QÉ``WEG øª°V Ò¨°üdG
‘ ô£≤H á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d GOGó``©`à`°`SG ,…QÉ`` ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f
.ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ‘ óæ∏jÉàH ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏dh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG
,»cÎdG äQƒÑ°S ∫ƒÑ棰SG …OÉf ó°V ÉæÑîàæe IGQÉÑe ¤EG IOƒ©dÉHh
¿Éc å«M IGQÉ``Ñ` ŸG äÉ``jô``› ≈∏Y »``æ`Wƒ``dG ÉæÑîàæe ô£«°S ó≤a
»æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ¬dÓN øe ó«°ùJ óMGh ±ôW øe AÉ≤∏dG
áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,±Gó``gC’G RGô``MEG ‘ GƒææØJh IGQÉÑŸG
•ƒ°ûdG ‘ á«Øjó¡àdG á∏¨dG »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ OGR ɪæ«H ,1-5
AÉ°†eEÉH ÖîàæŸG ±Gó``gCG äAÉLh .1/9 ¤EG áé«àædG π°üàd ÊÉãdG
ó``jõ``jh 14h 7 á``≤`«`bó``dG ‘ Ú``aó``g ÊGó``«`Ñ`©`dG ó``ª`fi :ø``e π``c

Gó`Z É`jOh ø`ª«dG ¬``LGƒjh ∞jô``ÿG PGPQ â– ôμ°ù©j ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæeh ..
äGôμ°ù©ŸG ‘ ájQGôªà°S’G ≈∏Y »°ùÑ◊G õjõ©dG óÑY √óYÉ°ùeh
äÉ«FÉ¡æ∏d ó«÷G OGóYE’G ±ó¡H IÒ°ü≤dG á«∏NGódG äÉ©ªéàdGh
¥Gô©dG äÉÑîàæe QGƒéH ÖîàæŸG ¬«a Ö©∏«°S …òdGh ájƒ«°SB’G
.ô£bh á«dɪ°ûdG ÉjQƒch
Öîàæª∏d »``æ`Ø`dG RÉ``¡` ÷G É``gQÉ``à` NG »``à` dG á``ª`FÉ``≤`dG º``°`†`Jh
»æ«îŸG º«gGôHEGh »°Tƒ∏ÑdG ∫Ó``H :ø``e Óc ‹É``◊G ôμ°ù©ª∏d
ó«°TQh »°ùÑ◊G á``©`ª`Lh …ó``©`°`ù`dG ø``°`ù`Mh …OÉ``«`°`û`dG AÓ`` Yh
¿GôªYh »ªé©dG ø°ùMh ΩÓ°ùdG óÑY ∫BG ˆG óÑYh …ôØ«°ûŸG
ΩÉ°ùHh …ó©°ùdG ¿RÉeh ™«HQ óªfih …ódÉÿG PÉ©eh »°SQÉØdG
…ó°ThôdG ”É``Mh …ƒ∏©dG Qò``æ`ŸGh …ƒ∏©dG Òª°Sh »◊É°üdG
¿Ghô``eh »°ùÑ◊G ᩪLh …ƒ``∏`©`dG ó`` ›CGh ‹É``Ñ`≤`ŸG ¥É``ë`°`SEGh
.»°Tƒ∏ÑdG π°ü«ah »Ñ©μdG óªMCGh »îjÉ°ûŸG ˆG óÑYh »HÉ«°ùdG

ájDhôdG -ádÓ°U
áeÉbE’ ÉfÉμe ádÓ°U áæjóe ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe QÉàNG
âbƒdG Gòg ‘ ádÓ°U ¬H õ«ªàJ ÉŸ Gô¶f ;≥jôØ∏d ‹É◊G ôμ°ù©ŸG
,∞jôÿG PGPQ §bÉ°ùJh IQGô``◊G äÉ``LQO ∫GóàYÉH áæ°ùdG ø``e
ÚàjOh ÚàHôŒ ¢VƒN Öîàæª∏d ‹É``◊G ôμ°ù©ŸG π∏îà«°Sh
.πÑ≤ŸG AÉ©HQC’Gh ÚæK’G óZ Ωƒj »æª«dG ÖîàæŸG ΩÉeCG
¬JGOGó©à°SG øª°V ÜÉ°ûdG ôªMCÓd »æØdG èeÉfÈdG »JCÉjh
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ‘ ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢Vƒÿ áØãμŸG
¬JGôμ°ù©e ∞fCÉà°SG ób ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch .QɉɫÃ
å«M á«°SGQódG º¡JÉfÉëàeG øe áÑ∏£dG AÉ¡àfG Ö≤Y á«∏NGódG
ôHÉL ó``«`°`TQ ÜQó`` ŸG IOÉ``«`≤`H Öîàæª∏d »``æ`Ø`dG RÉ``¡` ÷G ¢``Uô``M