You are on page 1of 13

We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

Reproduction,use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.


ABB Switzerland Ltd

COMMISSIONING REPORT

Powerline Carrier Equipment: Series ETL600

Project :

..

ABB Order N :

..

Station :

..

Link :

..

Equipment N :

..

Frequency :

TX = kHz

Direction :

..

RX = kHz

Commissioning Report contains


ETL600

System Test Report

Pages

C1 to C13

HMI600

Printout of Configuration

Pages

.............

HMI600

Printout of Status

Pages

.............

The tuning of the equipment is in accordance with the following instructions:


Programming and Testing of ETL600
Compatibility Requirements for ETL600
Tuning of ETL600 Rx RF Filter P4RX
Tuning of ETL600 Tx RF Filter E5TX
Input Voltage Change B5LC
APLC Channel Equalization for ETL600
Firmware Download for ETL600
Technical Data ETL600

1KHW001493-EN
1KHW001490-EN
1KHW001491-EN
1KHW001492-EN
1KHL015788-EN
1KHW001494-EN
1KHW001496-EN
1KHW001498-EN

Rev. ind:
..

Type des.
Prep.
Appr.
Resp.dept.

Part no.

R. Pauli / PSNEX
H. Benninger / PSND
PSNEX

2006-02-14
2007-02-14

No. of p.

Doc.kind
Title

Commissioning Report ETL600

Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

FILE: 1KHD626830de Commissioning Report ETL600.doc; TEMPLATE: TECHN_DOC_STAND_P.dot R0; SKELETON: ; SAVEDATE: 2/15/2007 10:53:00 AM

en

13+
Rev. ind.

Page

C1

SAFETY INSTRUCTIONS
Please refer to chapter 2 of Instruction Manual 1KHW001489.

Designations and abbreviations used:


Designation

Meaning

___________

Measured value

[ ... ]

Programmed value

Preferred setting (default)

]D

[X ]

Test passed or jumper is set

Not tested or jumper is not set

B5LA

Module type

BER

Bit Error Ratio

Def.

Default value

equ.

Equipment

fLo

Lower frequency, usually meant as low cut-off frequency

LED

Light Emitting Diode found on the front panel

HMI600

User Interface Program for ETL600 running on a PC

N11, , N71

Position in rack. Slot number N11, , N71

Rx

Receiver

Tx

Transmitter

PC

Personal Computer

X11, , X71

Position in rack. Equivalent to N11, , N71

(T.22/..1)

Connector 1 of terminal block connected to board at rack position N22

REVISION
Rev. ind.

Page (p.)
Chapter (c.)

Description

Date
Dept./Init.

Step C10.2

Replaced T22 by T71

p. 1, p. 13
p. 1
C.14, C.15

Changed department designations


Added lines for Link designation and HMI600 status printout
Inserted tests of G.703.1 and LAN ports

2006-04-26
PTUKT/Be
2007-02-01
PSND/Be

Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C2

Commissioning Report ETL600

Rev. ind.

Equipment HE

Test

Permissible

No.

Test procedure

C.1.

General

C.1.1

Checking the line of communication

C.1.2

Test point

value

result

Line attenuation

dB

[ ]

Return loss Ar

dB

[ ]

Visual checks
Proper wiring of protective earth

P7LA, P7LC

PE wired

[ ]

Proper wiring of protective earth

Cubicle

PE wired

[ ]

Proper wiring of power supply

P7LA, P7LC

polarity ok

[ ]

jumpers & fuses


ok

Proper settings on power supply modules B5LA, B5LC


If the positive pole (+) of the battery is
grounded, place an earth jumper to the
positive pole (+) of the cubicle supply
C.2.

Test
Units

upper
[ ]

Cubicle supply terminals

lower
[ ]D

[ ]

Power supply for channel rack P7LA


upper * lower
[ ]
[ ]D

Battery supply 48V DC

B5LA (BAT-0V)

-46 to 56

V DC

Mains supply 230V AC

B5LC (UR-0V)

-46 to 52

V DC

[ ]

[ ]D

Mains supply 115V AC

B5LC (UR-0V)

-46 to 52

V DC

[ ]

[ ]D

Ripple on 48V DC

B5LA (BAT-0V)

<1

V rms

[ ]

[ ]D

Ripple on UR (Mains)

B5LC (UR-0V)

<1

V rms

[ ]

[ ]D

C.2.1
C.2.2
C.2.3
C.2.4
C.2.5

upper und lower stands for upper rack / lower rack and applies to 80 W equipment ETL680 only.

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C3

Commissioning Report ETL600

Rev. ind.

Equipment HE

Test

Permissible

No.

Test procedure

Test point

value

Test
Units

result

C.3.

Upload configuration

[ ]

C.4.

Change configuration, if necessary

[ ]

C.4.1

Reducing Output power, if necessary


Determine Ar min = minimal value of Ar as
measured in C.1.1

Ar min=
___________

dB

Calculate output power reduction Ared:


No reduction, if Ar min 12 dB:
Ared = max(0, (3 - Ar min / 4 ))

Ared =
___________

dB

Decrease Max. power PEP by Ared

HMI600:
Configuration / System /
Channel settings /
Max. power (PEP)

[ ]

Store configuration to flash

HMI600: Equipment /
Store configuration to
FLASH

[ ]

C.5.

Transmitter

C.5.1

Adjust Tx RF level
Dialog box: Adjust Tx RF level
Click Start or Set

C.5.2

RF line monitor on RF
hybrid or RF line (X175)

value indicated
in dialog box

[ ]

LED to be ON

[ ]

Adjust Tx alarm level


Dialog box: Adjust Tx alarm level
Click Activate Tx alarm level, set jumper
CH and turn 4 potentiometer R116 on
P1LA till LED on it lights
Tx alarm indication:

RF hybrid & - in case of


80W - combiner

LED to be ON

[ ]

State of HW alarm relay after


programmed delay.

Pins 2-3 of V9OT cable

Closed

[ ]

LED to be OFF

[ ]

Turn 3 potentiometer R116 on P1LA till


LED on it goes off.
Tx alarm indication

RF hybrid & - in case of


80W - combiner

LED to be OFF

[ ]

State of HW alarm relay after


programmed delay.

Pins 2-3 of V9OT cable

Open

[ ]

Click OK.

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C4

Commissioning Report ETL600

Rev. ind.

Equipment HE

Test

Permissible

No.

Test procedure

C.6.

Receiver

C.6.1

Adjust Rx RF level

Test point

value

Test
Units

result

Menu: Equipment Commissioning and


maintenance, dialog box: Adjust Rx RF
level
Follow the instructions in the dialog box
Line attenuation

Dialog box

Increase of receive level (due to parallel


PLC links)

Dialog box

__________

dB

__________

dB

Adjustment performed
C.6.2

Connect RF cable and set alarm


thresholds 1
Alarm thresholds set (Menu:
Configuration / System / Alarm settings)

C.6.3

[ ]

Dialog box

[ ]

Check link alarms 1


Link alarm of the local equipment

Alarm status of the local


equipment

Link alarm of the remote equipment

C.6.4

Tune hybrid P3LE

No local link
alarm

[ ]

No remote link
alarm

[ ]

Till minimum is
read by HMI.

[ ]

RF Coaxial cable to be connected.


Dialog box: Tune RF hybrid

Dialog box

Press 'Start measurement' & adjust the


balancing network (Resistance with
jumper RA/RB/RC/RD/RP and
potentiometer R226, inductance with
jumper LA LN/LP and capacitance with
jumpers CA to CL, CP)
C.6.5

SNR pilot
Upload status data of local equipment
SNR pilot

Ch 1 Ch 2 Ch 3
HMI600

C.7.

Equalization

C.7.1

Measure frequency response

> 15

dB

[ ]

[ ]

Ch 1 Ch 2 Ch 3

In menu Equipment / Commissioning and HMI600


maintenance / Frequency response /
APLC channel 1, APLC channel 2 or
APLC channel 3
1

[ ]

[ ]

[ ]

[ ]

If the remote equipment is operational


The tuning is not necessary when the ETL600 is operated without Rx filter P4RX.

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C5

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600

Equipment HE

Test
No.

C.7.2

Permissible
Test procedure

Test point

value

Test
Units

Select Equalizer

Ch 1 Ch 2 Ch 3

In menu Equipment / Commissioning and HMI600


maintenance / Select equalizer / APLC
channel 1, APLC channel 2 or
APLC channel 3
C.8.

result

[ ]

[ ]

[ ]

[ ]

R1BC, if present
Activate alarms as programmed on
R1BC.

Corresponding N/C
contacts on R1BC.

Closed

[ ]

Deactivate alarms as programmed on


R1BC.

Corresponding N/C
contacts on R1BC.

Open

[ ]

Dialog box

Actual time and


date

[ ]

Download date/time to RTC

Dialog box

Wrong time

Upload date/time from RTC

Dialog box

Correct time

C.9.

Configure Real time Clock (RTC)

C.9.1

Setting real time clock


Menu: Equipment, Commissioning and
maintenance, Eventrecorder, Set clock
Download date/time to RTC

C.9.2

Test external real time clock


synchronization, if available
Menu: Equipment, Commissioning and
maintenance, Eventrecorder, Set clock

Test
No.

Test procedure

C.10.

NSD600 / G4AI, if present

C.10.1

NSD600 loop test


Check Actual transmission
time TLink

Permissible
value

Test point

HMI600

< 2*T0

[ ]
Test
result

Units

ms

TPE1

TPE2

_______

_______

Menu: Equipment,
Commissioning and
maintenance, NSD600 send
loop test

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C6

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.

Test procedure

C.10.2

Command transmission time


Tx command A
Rx command A
Command B

Rx command B

Tx command C
Rx command C

[ ] Mean value
[ ]
T0
(T71/11) (T71/12) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]

Tx command D
Rx command D

ms

Refer HMI600

(T71/5) (T71/6)
(T/...) (T.../)

[ ] Mean value
[ ]
T0
(T71/13) (T71/14) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
Terminal:

Command D

ms

Refer HMI600

(T71/3) (T71/4)
(T/...) (T.../)

Terminal:

Command C

C.10.3

[ ] Mean value
[ ]
T0
(T71/9) (T71/10) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]

ms

Refer HMI600

(T71/7) (T71/8)
(T/...) (T.../)

[ ] Mean value
[ ]
T0
(T71/15) (T71/16) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]

Test
result

Units

Refer HMI600

(T71/1) (T71/2)
(T/...) (T.../)

Terminal:

Tx command B

Permissible
value

Test point

Terminal:

Command A

Equipment HE

ms

TPE1

TPE2

________

________

TPE1

TPE2

________

________

TPE1

TPE2

________

________

TPE1

TPE2

________

________

Reset counters
Menu: Equipment,
Commissioning and
maintenance, Eventrecorder,
Reset counter, OK:

HMI600

All counters = 0

[ ]

C.11.

Testing of O4LE

C.11.1

Service Phone.

Mark if configured:

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Pick up the phones and talk.

Service phone, at front Talk is possible


panel
without feedback

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Hot line direct phone

Mark if configured:

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

C.11.2

Pick up the phone, wait, pick up Direct phone


remote phone

Talk is possible
without feedback

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C7

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.
C.11.3

Test procedure
Remote subscriber

Equipment HE
Permissible
value

Test point

N11
[ ]

Mark if configured:

Measure voltage at open loop


condition

43 V 52 V

Pick up the phone, wait, pick up


remote phone

C.11.4

C.11.5

Mark if configured:

PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

PAX-BLOCKING blocked
Interrupt local loop, wait about
30 sec.

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

Pax 4-wire

Mark if configured:

Terminal, telephony
Close and open at Remote equ. 3a-3b
at terminal, telephony 4a-4b

E-Wire must toggle

Test E-Wire:

Feed 800 Hz with configured


input level of remote PAX
(Default: -3.5 dBm).

V DC

Talk is possible
without feedback

Pax 2-wire

Measure Output level.

Test
result

Units

Feed into rem. equ. at Configured Output


level 1 dB
terminal, telephony
(Def.: -3.5 dBm)
1a-1b

dBm
(600 )

N22
[ ]

N54
[ ]

N11:

___________

N22:

___________

N54:

___________

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Measure at terminal,
(Activate at terminal, telephony telephony 2a-2b
4a-4b)
PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Interrupt local loop, wait about


30 sec.

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C8

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.
C.11.6

Test procedure

Equipment HE
Permissible
value

Test point

Pax 4/2-wire

Mark if configured:

Test E-Wire:
Close and open at terminal,
telephony 4a-4b

Terminal, telephony
3a-3b

E-Wire must toggle

Measure Output level at AF1.

Feed into terminal,


telephony 1a-1b

Configured Output
level 1 dB
(Def.: -3.5 dBm)

Feed into rem. equ. at Configured Output


terminal, telephony
level 1 dB
1a-1b
(Def.: -7.0 dBm)

Feed 800 Hz with configured


input level (Def.: -3.5 dBm).

Measure at terminal,
(Activate at terminal, telephony telephony 2a-2b
4a-4b)
Measure Output level at
PAX2W.
Feed 800 Hz with configured
input level (Def.: -3.5 dBm).

Test
result

Units
N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

dBm
(600 )

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

dBm
(600 )

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

dBm
(600 )

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Measure at terminal,
(Activate at terminal, telephony telephony 8a-8b
4a-4b)
Test Local/Transit:
Measure Output level at AF1.
Feed 800 Hz with configured
input level of PAX2W (Def:
-0.0 dBm).

Feed into rem. equ. at Configured Output


terminal, telephony
level 1.5 dB
(Def.: -7.0 dBm)
8a-8b
Measure at terminal,
telephony 8a-8b

Activate terminal, telephony


5a-4b and 4a-4b.

C.11.7

PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked
Interrupt local loop, wait about
30 sec.

Measure at terminal,
telephony 6a-6b,
6b-7a

6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Transit mode for E&M wire

Mark if configured:

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

N11
[ ]

N22
[ ]

N54
[ ]

Terminal, telephony
Close and open at Remote equ. 3a-3b
at terminal, telephony 4a-4b
Test E-Wire:

E-Wire must toggle

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C9

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.

Test procedure

C.11.8

Testing the teleoperation


ports

C.11.9

Teleoperation AF1, if not


used for telephony

Equipment HE
Permissible
value

Test point

Mark if configured:

N11 N22 N34 N54 N65


[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

Feed into terminal,


telephony 1a-1b

N11:

_______1

N22:

_______1

___________1

Measure at terminal,
telephony 2a-2b

N34:

N54:

___________1

Ext. Boost not active.

N65:

___________1

___________1

N22:

___________1

N34:

C.11.10 Teleoperation AF2

N11:

___________

N22:

___________

_______1

N34:

___________

N54:

_______1

N54:

___________

N65:

_______1

N65:

___________

N11 N22 N34 N54 N65


[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

N11:

_______1

N22:

_______1

___________1

Measure at terminal,
teleop. 4a-4b

N34:

N54:

___________1

ext. Boost not active.

N65:

___________1

N22:

___________1

N34:

C.11.11 Teleoperation AF3

N11:

___________

N22:

___________

_______1

N34:

___________

N54:

_______1

N54:

___________

N65:

_______1

N65:

___________

N11 N22 N34 N54 N65


[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

N11:

_______1

N22:

_______1

___________1

Measure at terminal,
teleop. 6a-6b

N34:

___________1

ext. Boost not active.

N54:
N65:

N22:

___________1

N34:
N54:
N65:

___________1

Measured Output level at


AF3-OUT

Expected Output
level at AF3-OUT
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 5a-5b

___________1

dBm
(600 )

Mark if configured:

Fed input level, [dBm],


@ 800 Hz at AF3-IN of remote.
N11:

Measured Output level at


AF2-OUT

Expected Output
level at AF2-OUT
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 3a-3b

___________1

dBm
(600 )

Mark if configured:

Fed input level, [dBm],


@ 800 Hz at AF2-IN of remote.
N11:

Measured Output level at


AF1-OUT

Expected Output
level at AF1-OUT

Fed input level, [dBm],


@ 800 Hz at AF1-IN
N11:

Test
result

Units

dBm
(600 )

N11:

___________

N22:

___________

_______1

N34:

___________

_______1

N54:

___________

_______1

N65:

___________

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C10

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.

Test procedure

C.11.12 Teleoperation AF4

Equipment HE
Permissible
value

Test point
Mark if configured:

N11 N22 N34 N54 N65


[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

Feed into rem. equ. at


terminal, teleop. 7a-7b

N11:

_______1

N22:

_______1

___________1

Measure at terminal,
teleop. 8a-8b

N34:

N54:

___________1

ext. Boost not active.

N65:

___________1

___________1

N22:

___________1

N34:

___________

N22:

___________

_______1

N34:

___________

N54:

_______1

N54:

___________

N65:

_______1

N65:

___________

Mark if configured:

Test EXT-BOOST:

Activate at remote
equ. at terminal,
teleop. 9a-9b

Fed input level, [dBm],


@ 800 Hz at AF4-IN

Feed into rem. equ. at Expected Output


terminal, teleop. 7a-7b level at AF4-OUT

___________

N22:

___________

N54:

___________

Measure at terminal,
teleop. 8a-8b

C.12.

V.11 ports

C.12.1

V.11 Port 1

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.11 PORT 1

V.11 Port 2

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.11 PORT 2

C.12.2

C.13.

V.24 ports

C.13.1

V.24 Port 1

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 1

V.24 Port 2

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 2

C.13.2

dBm
(600 )

N11:

C.11.13 Teleoperation AF4 used for


ext. teleprotection

N11:

Measured Output level at


AF4-OUT

Expected Output
level at AF4-OUT

Fed input level, [dBm],


@ 800 Hz at AF4-IN of remote.
N11:

Test
result

Units

N11:

_______1

N22:

_______1

N54:

_______1

N11

N22

N54

[ ]

[ ]

[ ]

Measured Output level at


AF4-OUT
dBm
(600 )

N11:

___________

N22:

___________

N54:

___________

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

-5

BER 10
during ____ sec

[ ]

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C11

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600


Test
No.
C.13.3

C.13.4

C.13.5

C.13.6

Test procedure

Equipment HE
Permissible
value

Test point

V.24 Port 3

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 3

V.24 Port 4

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 4

V.24 Port 5

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 5

V.24 Port 6

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

V.24 PORT 6

C.14.

Testing of G.703.1 port

C.14.1

G.703.1 Port

Front plate
P4LT/P4LU

BER test

G.703.1 PORT

C.15.

Testing of LAN port

C.15.1

LAN Port

Front plate
P4LT/P4LU

Test of throughput

LAN PORT

Percentage of errored frames

LAN PORT

Test
result

Units

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

BER 10-5
during ____ sec

[ ]

Throughput
during _____ sec
% errored frames
during _____ sec

_____

__________________

_________
[ ]

C.16.

Manual reset

C.17.

Documentation
If possible, take printout of
Configuration data for
reference.

[ ]

Save the 'et6' file on disk with


Serial No. of ETL coded in the
file name, e.g.
HE400327C.et6.

[ ]

Notes:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Sign Commissioning Eng.:
Sign Witness Eng.:
Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C12

Rev. ind.

Commissioning Report ETL600

Equipment HE

Pending Items List:

Issue

Description

YES

NO

YES

NO

Exceptions Noted: F

Commissioning Approved:
Name
of responsible
Signature &
Date
Company

PSNP3

ABB Switzerland Ltd

Consultant

Doc. no.

ABB Switzerland Ltd

Customer

Lang.

1KHD626830

en

Rev. ind.

Page

C13