You are on page 1of 59

1

_.
































Trabajo prctico en Poblacin La
Favorecedora.
Nombre: Natalie Castillo
Felipe Godoy
Denisse Henrquez
Profesora: Mixi Vargas


UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA
FACULTAD DE CS SOCCIALES, ARTES Y HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE CS. SOCIALES
CARRERA TRABAJO SOCIAL

19 de Mayo de 2014



2
JUSTIFICACION

Dentro de la delimitacin del trabajo es preciso mencionar que este se ubica en
poblacin La Favorecedora; con sus respectivas avenidas, a saber: Playa Blanca por el
Norte, Temuco por el Sur (5 cuadras al sur de la sede), Galleguillos Lorca por el Poniente,
Avenida Argentina por el oriente. Aproximadamente dos mil habitantes. Tambin se quiere
trabajar con directivos de la junta de vecinos, personas de los negocios, organizaciones
institucionales en el territorio y personas en general de todos los pasajes.

El objetivo es Generar una actividad que nazca desde los pobladores en un tiempo
determinado que los recursos salgan de los propios pobladores, que se genere una
formacin y transformacin social, para que se genere una concientizacin de los
pobladores.
Como se mantiene la junta de vecinos, a travs de liderazgo, directiva, etc.
Crear un sentido de pertenencia de los mismos pobladores, que tengan una identidad.

Se quiere sistematizar Todo el proceso prctico, desde que se hizo el primer contacto con la
poblacin hasta le retirada de los alumnos.
Con respecto al aspecto central, aqu se considerara un todo, pero dndole nfasis a la
actividad que realizarn los trabajadores sociales en terreno.
Se quiere sistematizar Debido a que en la asignatura llamada Sistematizacin la profesora
Mixi Vargas hace el requerimiento de la realizacin de la actividad y de la sistematizacin
de esta. Localizada en la Poblacin la Favorecedora.
El eje u/o hilo conductor de este trabajo es la realizacin de la actividad en la poblacin.

El enfoque desde el cual se va a abordar la sistematizacin ser un enfoque juvenil de
estudiantes de trabajo social en formacin, sin experiencia laboral ni de sistematizacin.





3
se quiere sistematizar este aspecto principal que es el todo, para generar conocimiento a
travs de la experiencia en terreno , y as quede un precedente, desde el cual los prximos
alumnos de trabajo social lo puedan utilizar como referencia de los procesos sociales que se
dieron en aquella, a travs de aquel proceso. Por otro lado genera un aprendizaje personal y
grupal, y tambin para as generar una propuesta y socializar el conocimiento de forma
escrita a travs de artculos, revistas. Con el fin ltimo de transformar la realidad.

Se quiere sistematizar antes del 19 de Mayo del aos 2014.
La recoleccin de informacin se realiz en la poblacin, y la sistematizacin en las
dependencias de inmobiliarios pblicos como por ejemplo: Universidad, Biblioteca
Regional.
Todo el perodo que consta desde que llegamos a la poblacin el da 1 de Abril del 2014
hasta el 19 de Mayo.
Todos integrantes del grupo Felipe Godoy, Denisse Henrquez, Natalie Castillo.
Se quiere organizar a travs de reuniones, en las cuales todos integrantes podamos asistir, y
por medio de conversaciones realizadas en las redes sociales virtuales.

Ventajas:
Aprender a travs de la prctica como sistematizar
Desventajas: No generar un acercamiento al trabajo comunitario, y reprobar la asignatura
en base a criterios de aprobacin e incumplimiento de actividades propuestas. Posibilidad
de no generar una transformacin social, y a su vez conciencia de aquello.

Obstculos:
La desaprobacin del accionar dentro de la poblacin. Que en base a la no existencia de una
directiva activa posiblemente se haran ms largo los plazos de accin.





4

Errores:
Que el terremoto no nos permiti ir a una reunin.
Que nunca nos pudimos juntar a las 6 de la tarde.
Buscar otra opcin para buscar la aprobacin de la directiva, como tcnicas de persuasin,
un trabajo continuo, etc. En ltima instancia pedir el cambio de lugar

Facilitadores:
Que la localidad nos quedaba cerca de la Universidad.
Que nos dieron la aprobacin de trabajar en la poblacin. Qu el representante legal era
proactivo. Qu la poblacin es acotada















5

OBJETIVOS

Para qu se quiere sistematizar la prctica? Para comprenderla mejor y mejorarla? Para
extraer sus enseanza para compartirlas con otros? Para construir una propuesta de trabajo
que responda a un determinado desafo? Para sus resultados sirvan de base para iniciar la
teorizacin sobre esta prctica?

Educar, proponer, transformas, concientizar, generar, orientar,
Generar una actividad que nazca desde los pobladores en un tiempo determinado que los
recursos salgan de los propios pobladores, que se genere una formacin y transformacin
social, para que se genere una concientizacin de los pobladores.
S para comprenderla mejor y mejorarla,
Tambin, es necesario socializarla, porque as se van reactualizando las teoras
Si porque nunca antes el grupo ha hecho un trabajo como el mencionado anteriormente.
Si porque a travs de la experiencias se va a generar la teorizacin de la sistematizacin
Contribuir al estrechamiento de los lazos entre los vecinos a travs de una feria de las
pulgas que se har en la poblacin Favorecedora el da 18 mayo, realizada por los
integrantes del grupo del ramo de Trabajo Social de la UA










6
CONTEXTUALIZACION Y RECONSTRUCCION DE LA PRACTICA
Qu determina que la prctica sea cmo es?

El contexto histrico y la geogrfico social global.
La poblacin La Favorecedora naci en la dcada del 50 debido a una toma que se
realiz en el lugar por parte de los obreros que estaban en la regin, muchos de estos
obreros venan de las regiones sureas buscando nuevas oportunidades de trabajo
considerando as la prosperidad del salitre. sta se localiz en la periferia sur de la ciudad,
en especfico en el sector donde ahora se ubica la poblacin Mantos Blancos.
Descriptivamente sta estaba construida con Cholguan, sacos, etc. Adems no haba agua,
no haba alumbrado elctrico, alcantarillado, etc. Debido a todo lo anterior siempre
enviaban a las fuerzas especiales para reprimirlos y echarlos de all, como contraste de esto
en el Consejo de Regidores, ahora conocido como Consejo Municipal haba una individuo
que militaba en el Partido Comunista llamado Jacinto Vega, siempre defendi a los obreros
el cul deca Hay que favorecerlos, no hay que pagarles palos. Luego de esto J. Vega
logr que le cedieran los terrenos a los pobladores de la toma, por esto empez a llegar ms
gente, y se empez a reconstruir de forma auto-gestionada y mejorada los hogares. Por todo
lo anterior a la poblacin se le trmino llamando La Favorecedora. Debido a la crisis del
salitre se empezaron a generar nuevos rubros de empleo tales como como: la pesca y el
trabajo portuario. Todo esto se dio en un largo proceso que se inicia el 50 y termina por la
dcada del 60. Por otro se menciona que los procesos participativos eran amplios en
relacin a la dcada del 70, es posible apreciar que la poblacin entera participaba de las
diferente actividades y que tambin se participaba en conjunto las Universidades (la
Universidad Tcnica del Estado UTE, la Universidad Catlica del Norte). Luego del Golpe
de Estado iniciado en el 73, en el perodo de la dictadura se ve que baj considerablemente
la participacin, debido al miedo que se instaur en el inconsciente colectivo de las
personas. Las JJVV eran elegidas autoritariamente por la Junta Militar, y en stas se
generaba gran rivalidad. En este perodo se desarticularon sindicatos, y las reuniones de
organizaciones que haban eran totalmente clandestinas. En la dcada del 80 comienza a
volver la movilizacin social, no se vea tanto pero sin embargo exista, entre ellas el Frente



7
Patritico Manuel Rodrguez, en especfico. Puntualmente desde el 86 ya empez a
culminar este proceso. Desde las dcada del 90, una vez llegada la democracia la gente
empez a relacionarse ms con el prjimo, aqu se empezaron a poder elegir las directivas
de la JJVV y de la presidencia de Chile democrticamente, en donde sali como Pdte de la
JJVV don Jos Pinto. En este mismo perodo aumento la participacin, se iniciaron las
celebraciones del aniversario de la poblacin, en donde se adornaban los pasajes, en donde
la Municipalidad haca premio a la casa ms bonita, tambin donde se hacan alianzas para
la competencia, varios festivales se realizaban por parte de la organizacin entre pasajes:
entre estos se traan a aristas nacionales, tales como: Lucho Barrios, El Temucano, etc.
Desde los 2000 en adelante, ha ido bajando cada vez ms la participacin, debido a que la
gente ha ido envejeciendo, a que muchos de los antiguos vecinos se han cambiado de
hogar, por la tecnologa que conlleva a que se prefiera est en el hogar ms que ir a
participar (segn lo relatado por Don Jos Pinto). Sin embargo ltimamente se estn
empezando a potenciar iniciativas para propiciar la participacin y reactivar la JJVV.
El contexto econmico en el cual se ubica nuestro trabajo es una economa de libre
mercado, neoliberal en dnde el PIB depende del capital financiero que se invierte ac, por
ejemplo: las AFP, el retail, etc. Donde se ve el tema de la globalizacin, del capitalismo en
general.
En Chile est la deuda externa, la cual se viene acumulando desde hace ya mucho tiempo,
muchas empresas han estado cerca del quiebre, pero siempre se terminan salvando, entre
ellas la Polar, CENCOSUD, entre otras. Sin embargo se han cerrado algunas como la
Universidad del Mar, y otras en investigaciones. Los ndices de desempleo han ido bajando
de acuerdo a las cifras oficiales del INE, sin embargo se est dando el fenmeno de la
precariedad laboral, que toma en cuenta el subcontrato, el trabajo eventual, el trabajo
honorarios, trabajo por cuenta propia (independiente). Las PYMES, etc. De un tiempo a
esta parte, se ha ido devaluando el peso Chileno, esto sumado a que el ndice de precios al
consumidor ha aumentado, provoca una prdida del poder adquisitivo del salario. Chile es
un pas caracterizado por su mala distribucin de las riqueza, esto es posible de apreciarlo a
travs de diferentes instrumentos, uno que menciona esto es el informe de la OCDE. Por
esto se genera una diferenciacin entre clases, la cual contiene la pobreza. Si es que se
miran las estadsticas es posible observar que ha disminuido la pobreza y la pobreza



8
extrema en Chile. Sin embargo hoy en da se ve un fenmeno relacionado a esto que es el
aumento de la deuda, que se traduce en la obtencin de recursos materiales, pero en una
deuda financiera que muchas veces supera el ingreso. En relacin a la productividad, Chile
no tiene muchas industrias que trabajen materias primas, en cambio se caracteriza por ser
un pas extractivista y exportador de stas ltimas. Chile ha mostrado buenas cifras de
crecimiento econmico en los ltimos 4 aos que flucta entre el 3 y 4%, por lo cual se le
mencionado como un pas en vas de desarrollo. A diferencia de la dcada del 70 en Chile
hoy en da la inflacin es bastante baja.
Tambin es caracterizado por ser uno de los pases que tiene ms tratados de Libre
comercio (TLC). Esto facilita la comercializacin de las cosas, por ende potencia el modelo
actual.

Poltico nos encontramos en un gobierno perteneciente a la colisin de la Nueva Mayora
en dnde confluyen partidos que eran parte de la coalicin de partidos por la democracia,
pero ahora se integra el partido comunista. En esta coalicin est especficamente el Partido
Radical Social-Demcrata, Partido por la democracia, democracia cristiana, partido
socialista. Como conglomerado oficialista, como oposicin est la Alianza por Chile, en
la que estn 2 partidos polticos llamados: Renovacin Nacional (RN) y Unin demcrata
independiente (UDI). Tambin existen otro partidos independientes a estos 2
conglomerados, entre ellos podemos mencionar al Partido progresista, partido humanista,
partido ecologista verde, partido igualdad, partido regionalista. La poltica en Chile la
regula la carta fundamental que es la Constitucin, sta fue creada en durante el perodo de
la dictadura militar, en la dcada del 80; no obstante de recibir modificaciones esta sigue
teniendo su misma esencia. Entre las consecuencias de esta, est el sistema binominal, el
sistema de pensionas, el de salud, etc.
El poder en el Estado est divido en 3, que son el poder Ejecutivo compuesto por el
presidente, sus ministros, intendentes, gobernadores, etc. El poder Legislativo, el cual est
en el Congreso Nacional, y participan Senadores y Diputados, y finalmente el poder
Judicial, que lo componen los jueces, la fuerza del orden, etc.
Poltica econmica que se ha llevado durante los ltimos 20 aos dice relacin con el libre



9
mercado, con la apertura hacia el capital financiera internacional, hacia la privatizacin de
las empresas estatales, se da el tema del recorte de personal debido al clientelismo poltico
que se genera cuando entran gobiernos de turno. En el marco histrico de lo que es Chile
hoy se ve como menos del 5% del PIB es destinado a polticas sociales tales como
educacionales, de salud, etc. Actualmente en relacin a los impuestos se est planteando un
reforma tributaria, la cual pretende subir los impuestos que se le cobran a las personas ms
adineradas. l ltimo presidente de Chile Sebastin Piera fue reconocido por sus polticas
represivas frente a las manifestaciones sociales, enviando a estas a fuerzas especiales.
Principalmente a cargo de Ministro del interior Rodrigo Hinzpeter, el cual busc
criminalizar la protesta social a travs de medidas extremas tales como la creacin de la ley
Hinzpeter en la que se pagaba con crcel a quienes ocuparan recintos pblicos, adems se
caracteriz por la aplicacin de la ley Antiterrorista (emanada desde la dictadura) en el
conflicto mapuche, en el del Aysn y muchos otros.
Chile se caracteriza por un pas centralista, debido a que por ejemplo: desde el gobierno
central salen los gobernadores e intendentes de regiones, adems desde los ministerios de
Santiago derivan las SEREMAS de Gobierno en cada regin.
Tambin se han visto bastantes casos de corrupcin como por ejemplo el pago de una
empresa de pescados a una diputada de Iquique la cual vot por la aprobacin de esta (ley
de pesca), y se reconoci pblicamente que la empresa le haba pagado a ella. Por lo mismo
lo que se da principalmente son los conflictos de intereses
Social: nos encontramos en un contexto de efervescencia social, de protesta y demandas.
Sumando aqu un proceso de movilizacin, de descontento y una crisis de representatividad
y credibilidad. Tambin es posible apreciar articulacin de diferentes entes en
organizaciones.
Como se mencion anteriormente en Chile se da bastante lo que es la desigualdad, y el
trabajo precario.
Debido al gran crecimiento econmico de Chile se ha ido dando bastante el fenmeno de la
migracin e inmigracin, principalmente en la ciudad de Antofagasta se ha visto este
fenmeno caracterizado las llegadas de personas que son principalmente de pases
sudamericanos como Colombianos, Ecuatorianos, Peruanos y Bolivianos. Tomando en
cuenta las estrategias familiares de sobrevivencia es posible mencionar que tal cual como se



10
mencion anteriormente hoy para una familia de los quintiles que fluctan entre 1 y 2 es
difcil sobrevivir como en el mbito de salud, pensiones bsicas que se entregan, educacin,
y precariedad laboral, etc. Es por ello que la familia busca diferentes alternativas para
solucionar esto los cuales llevan a la medicalizacin de las enfermedades, el sobre
endeudamiento, buscando espacios de recreacin tratando de liberarse a la realidad en que
viven. En mbito de la estructuracin familiar nos podramos enfocar netamente que esto es
una consecuencia en lo mencionado anteriormente ya que existe un cambio social a lo que
se entiende como familia tradicional. En lo concreto hoy en da enfocndonos en las
estadsticas que se desprenden del informe judicial se ha ido disminuyendo la tasa de
nupcialidad, aumentando la tasa de divorcio, nios nacidos fuera de matrimonio,
aumentando los feticidios. Parricidios. Y la virtualizacin de las relaciones sociales ha
conllevado a un distanciamiento a las relaciones familias relacionado con las largas horas
de trabajo. Todo lo anterior conlleva a una desercin escolar que se muestra en todos los
niveles de primero bsico a cuarto medio. la falta de oportunidades para acceder al sistema
educativo son excesivas, la educacin al ser de un alto costo no es accesible para todos es
por ello que la calidad la educacin gratuita en este caso la municipal, es de baja, esto se
evidencia en el ao 2011 donde de 100 puntajes nacionales, 96 fueron de colegios privados,
2 de subvencionados y 2 municipalizados. En el mbito salud se denota una centralizacin
con respecto al financiamiento y administracin de esto, tambin se evidencia en las
grandes esperas para una atencin, falta de infraestructura, equipamiento, especialistas. Por
el lado, tambin existe una mala atencin de parte del personal, el cual lo manifiestan los
usuarios de forma recurrente, todo esto conlleva a calificar la salud publica en Chile como
de mala calidad. En un marco ms global es posible apreciar, la divisin entre el sistema
pblico y privado (Isapres) en donde las personas que poseen los medios (dinero), pueden
acceder a este ltimo y el cual se califica con mayor calidad, ya que cumple con lo carente
de la salud pblica, sin embargo solo lo pueden adquirir por medio de altos pagos.
Se da una inseguridad general, tomando en cuenta aqu, la visin a futuro en cuanto a la
permanencia y durabilidad de empleo, de acuerdo a la precariedad mencionada
anteriormente; a la inseguridad por parte de estar en un ambiente armnico, en
contrapartida con los ndices delictuales; a la inseguridad de tener una pensin digna la cual



11
otorgue un bienestar general; inseguridad con respecto a la salud y educacin en cuanto a
su calidad y acceso.
En chile se ha dado un cambio con respecto a los ndices de nutricin, ya que es uno de los
pases con ms alto ndice de obesidad infantil y enfermedades relacionadas a la mala
nutricin, como son la diabetes, hipertensin, y las enfermedades cardiovasculares. En base
a las enfermedades como el cncer y otras de altos costos, que si bien toda la poblacin esta
vulnerable a padecer, el estrato bajo como carece de recursos no es posible optar a un
tratamiento para sanarlo o apalear la enfermedad, lo que conlleva muchas veces a la
mortalidad.
Cultural:
En la actualidad prima ms el tener sobre el ser, ya que se da una concepcin bastante
materialista del xito, se evidencia el consumismo en manos de la publicidad y los medios
de comunicacin a travs de la obsolescencia percibida, por otro lado se da lo que es la
competitividad propicindose as el exitismo personal a contra partida del apoyo mutuo y la
cooperacin colectiva, estamos inmersos en una poca donde existe una sobre ocupacin de
la tecnologa lo cual ha creado un distanciamiento entre las relaciones interpersonales, pero
tambin son utilizadas para un medio de difusin rpido, como son las redes sociales.
Se da lo que se conoce coloquialmente como carrete, que consiste en estar en espacios de
relajo y de recreacin, los cuales los pueden realizar personas de diferente rango etareo.
Se est dando el consumismo, con altos ndices de deuda. Y del individualismo, a
excepcin de las catstrofes que se dan.
Contexto geogrfico social global, dentro del planeta tierra, del continente americano,
dentro de Sudamrica, en especfico cercando los Andes, se encuentra Chile. Este contiende
contiene una diversidad biolgica de flora y fauna adems de un clima bastante variado que
depende de la zona especfica en que se encuentra. Siendo ms minuciosos, nos
centraremos en la II regin del pas llamada Antofagasta, la cual contiene varias comunas
entre ellas: Mara Elena, Tocopilla, Mejillones, etc. Ahora le prestaremos atencin a la
capital regional, Antofagasta. Esta ciudad se caracteriza por tener un clima clido debido a
que se encuentra cerca del trpico de capricornio, la oscilacin trmica es bastante



12
reducida. Debido a la cercana con el mar se ve una diversidad de especies. Tambin nos
encontramos en las planicies litorales. Dentro de la regin se ve una riqueza mineral, la cual
es un aporte mineral a la economa. Por lo mismo hay una poblacin flotante bastante
extensa, y por ende hay muy identidad regional.
La poblacin se encuentra en el sector sur de Antofagasta, en la zona media alta de la
ciudad.
D. Internacional:
Se ver que constantemente por parte de organismos internacionales se le hacen
recomendaciones al pas sobre polticas econmicas, principalmente organismo como el
Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), la Organizacin para la
Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE), entre otros. Se aprecia tambin la tendencia
que se da en cuanto a la importacin de muchas cosas, por ejemplo de medicin de modelos
educativos, SIMCE, PSU; en general se tiende a valorizar lo externo optando por una
cultura objeto, ms que una cultura sujeto, de los propios individuos pertenecientes a esta
regin del mundo. Se olvida que la cultura dice relacin con el auto-cultivo del ser, muy
por el contrario de imitar acciones de personas extranjeras.
D. Nacional:
Es posible apreciar una cultura como se mencion anteriormente importada desde afuera,
adems dentro de esto est presente el poco pensamiento crtico que existe, y la poca
preocupacin por la historia. No hay tampoco una proyecto nacional de desarrollo, esto
debido al modelo actual que no regula el cual considera el Laisse Faire que significa
dejar ser, dejar pasar, una oda al Neoliberalismo.
D. Regional:
Hoy en da es posible apreciar cmo debido al centralismo Estatal se da un detrimento de
las regiones, apreciado principalmente en las regiones extremas las cuales sufren la poca
preocupacin que se les confiere, en cuanto a subsidios a reinversin de recursos. Por
ejemplo hoy en da la regin de Antofagasta y Calama, no obstante a ser unas de las
regiones que ms riquezas producen para el pas, se quedan con muy poca reinversin



13
debido a que la gran parte de los dineros se van a Santiago. Es por todo lo anterior que hoy
en da se estn movilizando las regiones y localidades, a saber, Freirina, Quelln, Tocopilla,
Calama, Magallanes, etc.
D. Estatal:
Como se mencion anteriormente, al Chile ser un pas centralista se concentra gran parte
del poder poltico y econmico en la capital nacional, que es Santiago. Es por esto que hay
tan poco auge en las regiones. Por otro lado cada Gobierno que sale electo designa de
forma dedocrtica a los gobernadores regionales, intendentes, seremis, entre muchos
otros. Todo lo anterior es una muestra de la poca autonoma de las regiones a contraparte,
del gran Estado en forma.
D. Municipal:
A modo de consecuencia de todo lo que se mencion ms arriba se produce la poca
capacidad que tiene el municipio de hacer cosas, Hoy en da la CMDS es la que ve variados
temas entre ellos los liceos, los CESFAM; pero sin embargo a contrapartida de lo que es el
Gobierno Regional, se ve muy poco capacitada para hacer diferentes acciones.
D. Local:
Es una poblacin de mediano tamao que queda ubicada en el centro sur de la ciudad, por
lo que en su entorno se encuentran varias instituciones grandes, como son el Hospitales,
Compaa de Bomberos, Colegios, Supermercado, Bomba de bencina. A nivel micro
existen una panadera, una mueblera, negocios varios, iglesia, spa, botillera, fuentes de
soda, jardines, Sede de JJVV. Instituciones tales como: Mal de parkinson, club deportivo
cruz helnica, Alcohlicos Annimos, entre otros.
Las casas que se presentan son casas antiguas y cuentan con un gran terreno, de material
mixto y slido, adems existen edificios y departamentos.
La poblacin es heterognea, sin embargo existe un gran porcentaje de adultos mayores que
se visualiza en la participacin constante en la sociedad de socorros mutuos. Adems ellos
cuentan con capacidad de organizacin.



14
DESCRIPCION DE LA PRACTICA. ELABORACION DEL
DISCURSO DESCRPTIVO DE LA PRACTICA RECONSTRUIDA
RECONOCIMIENTO DEL LUGAR
En las calles principales se nota pavimentacin en su totalidad, exceptuando los
eventos que en estas se encuentran. Se nota una variedad de casas pero las que ms resaltan
son casas antiguas y generalmente de material slido. La sede se encuentra ubicada en la
calle principal de la poblacin La Favorecedora y al medio de sta aproximadamente, se
encuentra con el portn abierto, hay una cancha, un pequeo escenario y es posible apreciar
que no hay resguardo de personas en el espacio.
En el momento que llegamos nos sentamos fuera de la sede para planificar lo que
haramos en un breve lapso, alrededor de 10 minutos. A continuacin recorrimos la sede
vecinal sin consentimiento de algn dueo o encargado del recinto, entramos por un pasillo
que quedaba entre la cancha y la sede, nos dimos cuenta que el inmueble estaba en proceso
de construccin pero en ese momento no se encontraba nadie trabajando, luego nos
dirigimos a la cancha pasando por las graderas, bajamos de stas y nos dirigimos al
escenario, nos acercamos a un cuadriltero de Boxeo. Cuando llegamos al final de la
cancha nos dimos cuenta que las rejas que representan los lmites de la cancha, se
encuentran en malas condiciones por lo que dedujimos que no existe un resguardo en el
recinto, es decir, hay libre acceso a la cancha. Posterior a esto, nos dirigimos a la entrada y
nuestra compaera Denisse captur fotografas del recinto (este hecho fue desarrollado
adems durante todo el proceso de visita).
Volvimos al primer lugar de encuentro y descubrimos que haba un panel de
informacin, luego anotamos los avisos que se encuentran en stos en donde aparecen datos
como: "Clases de computacin, la inscripcin se realizara de Lunes a Viernes de 10:00 a
13:00 y de 18:00 a 21:00 Hrs", y adems sobre otras actividades que se realizaran en la
sede, tales como: cursos de soldadura, cocina y Danza, aparte un papel informativo
promoviendo clases de Zumba con un valor de 2000 pesos por clases y 3000 las dos clases.
Vislumbramos una placa que se presenta en la parte superior del inmueble que consigna:



15


Luego, nos sentamos a las afueras de la sede a conversar de lo que habamos visto y
a sacar conclusiones de lo que podamos realizar en la poblacin. Nuestro compaero
Felipe Godoy se encontr con dos personas que eran sus conocidos a los cuales los salud,
despus les pregunt cules eran los lmites de la poblacin, le respondieron direcciones
equivocas, dicho esto ellos se despidieron, volviendo Felipe a la sede vecinal. En todo este
proceso Natalie y Denisse no se acercaron a hablar con dichos personajes.
Luego del hecho sucedido anteriormente Felipe escribi la informacin del panel
informativo, mientras ocurra esto apareci un hombre con apariencia de tercera edad, de
cabello blanco, lentes y bigotes, vestido con camisa rosada y pantaln de color caf claro,
preguntando que hacamos afuera del recinto anotando. Nos presentamos como grupo del
ramo de comunidad perteneciente a la Universidad de Antofagasta, dndole nuestros
nombres y preguntando si es que l era parte de la junta de vecinos. Le empezamos a
explicar cul era nuestro objetivo y el por qu nos encontramos ah, luego de un auto se
bajaron 4 mujeres: 3 con apariencia de aproximadamente 25 aos y una mujer de ms de 40
aos, vestidas con ropa deportiva donde lo saludaron y entraron a un saln de la misma
sede. En un principio no sabamos quines eran, luego supimos que hacan clases de rabe.
En este instante nos dimos cuenta que el nombre del caballero que nos habl, ya que una de
ellas se refiri a l como "Don Eduardo". Seguimos conversamos con Don Eduardo y le
preguntamos si es que tena un momento para conversar, luego de esto una de las primeras



16
preguntas que se realizaron fueron los lmites de la poblacin por lo que l respondi
amablemente:
- Playa Blanca por el Norte
- Temuco por el Sur (5 cuadras al sur de la sede)
- Galleguillos Lorca por el Poniente
- Avenida Argentina por el oriente.
Producto del sol y de nuestra incomodidad por ste, l nos hizo pasar a la oficina, en
donde se implementa el taller de computacin, que es dictado por l. Para llegar a ella
pasamos por el mismo pasillo del principio donde vimos el trabajo de la construccin.
Entramos, pedimos permiso. El lugar era bastante oscuro, por lo que l prendi la luz, el
material de construccin del lugar era de madera. Para que nosotros nos pudisemos sentar,
l cordialmente nos pas sillas y las pusimos alrededor de una mesa de madera rectangular.
Luego de este suceso, y dndose cuenta que faltaba una silla, l fue en busca de otra. Hecho
aquellos nos pusimos conversar.
Don Eduardo nos comunic que se presentar como futuro presidente para la Junta
de Vecinos, es contador y dicta las clases de computacin en la sede para personas de la
tercera edad. Menciona que los computadores fueron comprados por fondos de la sede, l
dice que se quiere presentar, ya que piensa que debe existir un recambio en la directiva de
sta, esto porque el Presidente lleva 20 aos en el cargo y hay vecinos que comentan "que
no hace nada", por ende se da la poca motivacin participativa vecinal que existe.
Nos explic que la sede est siendo remodelada hace 15 das como un saln de
eventos y sta es un comodato de la municipalidad. Nosotros como grupo le preguntamos
qu era eso, a lo cual es nos respondi que es un permiso transitorio precario por un tiempo,
y adems nos coment que la JJVV est en un proyecto de Alto Norte para la
reconstruccin de la sede, ya que el ao pasado se cay el techo de sta y como directiva
han postulado a varios proyectos de la municipalidad. Nos comenta que en 1932 la J JJVV
se fund.



17
Por otro lado Don Eduardo menciona:
"(...) Quiero culturizar a las personas, ya que la Junta de Vecinos es un foco de
desarrollo y de calidad de vida para la poblacin. En norte de Chile no existe una
actividad cultural. Quiero reiniciar la Junta de Vecinos ya que antes exista una mala
impresin de la gente, pretendo que se debe generar o debe existir una legislacin nueva
que cambie el pensamiento de la Junta de Vecinos para que esta sea un foco de desarrollo"
Luego de escuchar esto, como grupo nos dimos cuenta que el caballero era bastante
diverso para referirse a diferentes temticas. Y que tambin iba a ser difcil unificar todos
estos temas mencionados.
Por otro lado dijo que las actividades que se realizarn en la JJVV son: cursos de
soldaduras, educacin. Estos cuentan con el apoyo directo de la Municipalidad, pero
todava no se imparten, ya que necesitan un nmero mnimo de 15 personas inscritas por
taller y todava no logran tal nmero de personas.
La JJVV est activa hace un mes aproximadamente. El presidente es don Jos
Antonio Pinto Adones y trabaja en conjunto con l que es su representante legal, Don
Eduardo Guevara Chvez. Este ltimo pretende implementar una cuota en las reuniones
con los inscritos a la JJVV ya que no hay participacin activa como socios. En una primera
instancia ste nos mencion que los inscritos corresponden a 50 socios y cada 3 aos son
las elecciones para el nuevo directorio.
La junta de vecinos est inscrita en la unin comunal. Y nos dijo que en total son 78
JJVV inscritas en aquella.
Don Eduardo comenta sobre la drogadiccin, alcoholismo y delincuencia que se
presenta en la poblacin, es por ello que quiere realizar talleres para los jvenes, sin
embargo no considera que sea grave.
Tambin coment que las reuniones generales de la JJVV se realizan todos los
primeros viernes de cada mes, correspondiendo la actual al viernes 4 de Abril a las 20:00
hrs. Estas se pueden suspender por diferentes razones, tales como: el fallecimiento de
algn vecino, ya que la sede se facilita para realizar el respectivo funeral.



18
En respuesta a una pregunta hecha por nuestro compaero Felipe Godoy, sobre los
aniversarios de la poblacin, l dice que estos no son celebrados. Sin embargo, l mes de
ste es en Septiembre. Debido a que la gente se est volviendo a re encantar con la
poblacin hace aproximadamente un mes.
Por otro lado, hace referencia a que se realizan clases de danza con una profesora
particular de afuera de la poblacin con integrantes que tambin lo son. Tambin dice que
se quiere reiniciar el club de rayuela, el club deportivo, el boxeo, y finalmente el
basquetbol. Respecto de las clases de boxeo, l dijo que el hijo del presidente iba a dictar
dichas clases.
Tambin hace mencin a la iglesia de Ftima que pertenece a la poblacin, sin
embargo sta no participa ni se vincula de forma directa.
En respuesta a la pregunta de nuestra compaera Natalie sobre la participacin del
CREO en la poblacin, dijo que se realiz un maln con la organizacin CREO
Antofagasta en pasaje Quillota de la poblacin, donde caus furor y hubo gran
participacin de las personas. Tambin dijo que en lo que ms participan los vecinos son en
los bingos.
Al terminar la conversacin con Don Eduardo nos despedimos dndoles las gracias
por su tiempo y l nos dio la mano, y luego salimos de la oficina de la Junta de Vecinos. Y
nos decidimos a recorrer la poblacin para conocer todos los lmites de sta, que nos
mencion don Eduardo. Caminamos por la calle Eduardo Orchard en direccin hacia el sur
hasta llegar a la calle Temuco, en esta avenida se presentan casas generalmente de material
slido, hay hoyos en las calles y unos 6 arbustos a lo largo de sta, en una casa haba un
gato acostado en la ventana con frazadas y almohadas, despus bajamos hasta llegar a la
calle de Galleguillos Lorca, la cual en direccin poniente tiene un muro bastante extenso el
cual tena bastantes grafitis y papelografos, ste es ms conocido como "El muro de
Berln". Recorrimos toda la avenida en direccin al norte donde encontramos que colinda
con: el muro mencionado, con la Escuela Bsica de desarrollo artstico, con el Hospital
Militar. Las micros que recorren el lugar son la 102 y 111, algunas casas son de material
slido y otras no, existe una tienda de disfraces y varios almacenes, en donde entramos a



19
uno ya que Denisse tena sed y quera comprar una bebida Coca Cola, ah es cuando le
pregunt al seor encargado del almacn si tena un tiempo para poder conversar, el cual
este le respondi que estaba en hora de almuerzo y tena dos hornos prendidos, nos
despedimos y nos sentamos afuera en una banca donde haba un rbol que tapaba el sol a
tomarnos la bebida luego la dejamos dentro del almacn y seguimos el recorrido en
direccin al lmite norte de la poblacin, sta presenta varios rboles que tapa el sol a las
hora de almuerzo, hay un cartero y una gran presencia de edificios.
Luego subimos por Playa Blanca en donde la avenida no consta de tantas casas
particulares y las que existen estn en mal estado, las calles estn deterioradas hay varios
lugares de Tapicera y colinda con un servi-centro llamado Punto Copec, est el centro
penitenciario de Mujeres y adems un lugar de Vulcanizacin, hay tambin un kiosco en la
esquina. Luego subimos y llegamos hasta la avenida Argentina en donde colinda
directamente con una compaa de Bomberos, por ah las micros que pasan son las 104,
109, 112 y colectivos como 111 y 911, esta avenida no existen casas pareadas ms bien hay
edificios, existen basurales, es una zona de comida rpida y fuentes de soda, se encuentra
un sauna, una empresa de computacin. Adems de un alcantarillado de forma cuadricular,
de material solido que no presentaba la tapa de las caeras tpicas, aparentaba ser una
habitacin en donde encontramos ropa de cama que al perecer era de un hombre. Luego
bajamos por calle Temuco y le preguntamos a un seor que estaba limpiando un auto que
encontramos en la misma calle, por los lmites de la poblacin, y coincidieron con los
sealados por Don Eduardo. Bajamos por una escalera que estaba en una esquina
aparentemente peligrosa.
Luego llegamos a una esquina en donde Denisse y Natalie tomaron la micro 129 y
Felipe Godoy baja a la Universidad de Antofagasta campus Angamos a tomar su
locomocin. Finalizamos a las 14:55 ste proceso de reconocimiento

En el reconocimiento de los lmites de la poblacin encontramos lo siguiente:



20
Calle Temuco: Pensiones, casas grandes, perro en la ventana acostado,
departamentos, un cartel que deca sobre prdida de mascotas, 6 arbustos, 90% de
pavimentacin.
Avenida Argentina: Edificios, casas ms "precarias", fuentes de sodas,
contaminacin de basura, sauna, escaleras, edificios.
Galleguillos Lorca: pavimentacin, almacenes, locomocin 102, muro de Berln,
arboles, comida restaurant, casas con muchas plantas, hora de almuerzo, empresa,
cartero, buena esttica de casas, una casa muy antigua, arriendo de disfraces, saln
de bellezas.
Playa Blanca: Calle deteriorada, no pavimentacin, Talleres de tapicera, Kiosco en
una esquina.











SOLICITUD DE APROBACION PARA TRABAJAR EN LA POBLACION, "LA
FAVORECEDORA"



21


Nos juntamos afuera de la sede de la JJVV, en calle Eduardo Orchard, y desde sta
iban saliendo un grupo reducido de mujeres con ropa de gimnasia, que al parecer estaban
practicando dentro de sta. Luego, como no encontramos a ningn directivo de la JJVV, y
debido a que en la visita anterior un integrante de la misma nos haba comentado la
direccin del actual presidente de aquella nos dirigimos al domicilio a hablar con l.
En ese momento vimos una pared donde Natalie coment que ah se podra realizar
un mural y Felipe refuta esto diciendo el poco tiempo que se tiene para intervenir en la
poblacin. Caminamos aproximadamente cuatro cuadras en direccin al sur, haba un sol
bastante fuerte.
Llegamos a la casa del presidente, la cual tambin es un almacn y mueblera
llamada "Muebles Pinto", le preguntamos a un caballero que se encontraba fuera del
almacn si es que ah viva don Jos, a lo que nos respondi "esperen un ratito ya no ms
llega".
En un tiempo de 15 minutos llega Don Jos Pinto, nos presentamos y le
preguntamos si es que tena un momento para hablar con nosotros, a lo cual nos respondi
que s, pero que no tena mucho tiempo. Luego de esto le explicamos cual era la idea del
trabajo en la poblacin, que tena que ver con buscar participacin de los pobladores en lo
principal. A lo cual, l respondi que s, que estaba de acuerdo con que nosotros como
grupo acturamos en la poblacin. Mencion que a la poblacin, La Favorecedora, siempre
llegan estudiantes de trabajo social a realizar diferentes acciones, coment que lo ltimo
que se hizo all fue un censo. Luego de lo anterior, que fue en un perodo de tiempo
bastante reducido ya que don Jos iba saliendo, como colectivo nos fuimos de vuelta a la
sede vecinal. Esto tambin porque nos dijo que ah se encontraba el representante legal de
la directiva con el que hablamos la primera vez que fuimos a la poblacin, con don Eduardo
Guevara, que en ese momento an no sabamos su nombre. Le explicamos que
necesitbamos una autorizacin para que as nosotros como grupo de estudiantes de trabajo
social pudisemos realizar una intervencin en aquella poblacin denominada La
Favorecedora. Con l, comentamos el tema de que estbamos invitados a la reunin



22
mensual que hace la directiva al inicio de cada mes, el nos coment de que se haba
realizado en conjunto con la Municipalidad y varios actores institucionales. Nosotros le
comentamos que no asistimos por el tema del terremoto, al cual el desestimo como factor
determinante para no haber asistido a sta reunin.
Empezamos a caminar de vuelta a la sede de la JJVV en direccin hacia el norte esta
vez. En el camino comentamos lo positivo que era que el Pdte. nos haya dado una respuesta
afirmativa a nuestra peticin como grupo. A su vez, especulbamos que hubiera pasado si
es que aquel nos deca que no, nos reamos y bromebamos.

Una vez que llegamos de nuevo a la sede, procedimos a pasar, golpeamos las
puertas delanteras de la sede y no abri nadie. Como la vez pasada nos hicieron pasar por
atrs a una oficina que se encontraba ah, esta vez decidimos entrar por el mismo lugar para
ver si es que se encontraba algn directivo en el inmueble. Para nuestra sorpresa en la parte
de atrs de la sede se encontraba Don Jos Pinto y Eduardo Guevara, ambos sentados en
una mesa afuera de una oficina de computacin que nos mostr don Eduardo la primera vez
que hablamos con l en la misma sede vecinal.
En ese instante saludamos cordialmente a los 2 individuos, y luego que ellos nos hicieron
pasar, nos sentamos en la misma mesa que se encontraban.
Hecho lo anterior, como grupo le volvimos a sealar a ambos sujetos cual era la
intencin que tenamos nosotros como conjunto estudiantil. Y les mencionamos que en
primera instancia, y para no hacer actividades alejadas de la realidad, era necesario hacer un
diagnstico respecto de que actividades son ms llamativas para los pobladores de la
localidad. Les mencionamos la operatividad que tenamos planeada para que este
diagnstico fuera lo ms integrador posible, la cual era primero tratar de hablar con todos
los integrantes de la directiva de la JJVV, luego hablar con los dueos y/o con los que
atienden en los negocios de la localidad, y finalmente hacer un puerta a puerta. A lo que
don Jos y don Eduardo nos respondieron de buena manera y nos dieron los nombres,
nmeros de telfono, y direccin de cada integrante de la directiva de la JJVV. En la cual
estaba un presidente, una tesorera, una secretaria, un primero director, un segundo director
y un representante del presidente. Todos estos datos nos lo facilit don Eduardo a travs un



23
libro de acta que haba dentro de la oficina de computacin. Tambin ellos nos comentaron
que era buena la idea de preguntar en los negocios, y nos dijeron que era bastante
desgastador hacer un puerta a puerta. Luego de esto, ellos nos mencionaron 3 tipos de
organizaciones funcionales en la poblacin: a) el club deportivo Cruz Helnica, b) Mal de
parkinson, y c) Alcohlicos Annimos. Las cuales, nos comentaron que se localizan arriba
de la sede vecinal.
El presidente de la JJVV habla que en Antofagasta hay por parte de las autoridades
una falta de preocupacin por las poblaciones de sector sur de Antofagasta, l menciona
que aunque sea importante, se les dan demasiados recursos al sector norte. Habla de que en
la localidad existen bastantes problemas a los cuales atender, como por ejemplo: arreglar
las veredas, darle ms atencin a las personas adultas mayores. A su vez, refiere que
aproximadamente el 60% de la poblacin, son adultos mayores. Se comenta que la
Municipalidad va a arreglar el techo de la sede vecinal, tambin y en respuesta a la
pregunta que formula un estudiante- que el Bingo es una de las actividades que ms
participacin tiene en la poblacin. Por otro lado, se coment que antes en la cancha de la
sede vecinal, a un costado en especfico practicaba un club deportivo de boxeo, y que ahora
se quiere hacer un campeonato nacional. Esto recordando el cuadriltero que vimos como
grupo la primera vez que visitamos la sede vecinal y la cancha que est junto con sta.
Frente a la pregunta de cuantos pobladores hay aproximadamente en la poblacin, el Pdte.
responde que son cerca de 2000 mil pobladores. Tambin coment que existe un grupo de
adultos mayores que se organizan y hacen bingos. Ya finalizando la conversacin el Pdte,
debido porque se tena que ir, comienza a expresar parte de su vida personal, de los viajes
que ha realizado, de que ha vivido en Argentina, de como siempre fue capaz de rechazar las
drogas, etc. Dicho esto, el Pdte. se retira de la mesa en la cual todos estbamos sentados.
Una vez sucedido lo anterior, nos quedamos como agrupacin conversando con el
caballero que por primera vez nos abri, don Eduardo. El cual nos menciona su nombre y
sus apellidos; que era Eduardo Guevara Chvez, lo cual en un principio no cremos y nos
remos.
Don Eduardo mencion que el buscaba que la comunidad se integrara a la JJVV, nos volvi
a repetir ideas pasadas, como el tema de los talleres para aprender computacin que l



24
estaba implementado, los nuevos talleres que se iban a hacer en la poblacin con ayuda de
monitores de la municipalidad, como por ejemplo el taller de soldadura. Tambin hablo
sobre la ampliacin de la sede vecinal. Hablo de que el prximo ao eran las elecciones de
la poblacin en el mes de agosto.
En cuanto a actividades que se han realizado en la poblacin, una de las ltimas que
se han hecho y con ms participacin ha sido un maln que realizo el consorcio
pblico/privado CREO Antofagasta. En el cual formaba parte una asistente social titulada
de la Universidad de Antofagasta.
En ese momento ya se comenz a acabar el tema de conversacin, ah tambin llaman a
don Eduardo por celular, l se aleja para conversar.
Nosotros le mencionamos que ya bamos partiendo a realizar un puerta a puerta, la hora en
ese momento era aproximadamente las 12:00 del da, a lo cual nos respondi que era mala
hora para realizar aquel, en cambio nos recomend que despus de las 6 de la tarde era una
hora propicia para realizar aquella accin. En base a una pregunta de un estudiante don
Eduardo menciona que la JJVV actualmente no posee estatutos. Por otro lado menciona que
l fue dirigente sindical y que la Municipalidad de Antofagasta tiene la culpa de que en las
JJVV no se participe, ya que esta no fiscaliza a los directivos que hay en ellas. Aqu l le da
nfasis a que en su poblacin lleva 20 aos la actual directiva, y los vecinos ya quieren que
exista una nueva, que por eso ellos han dejado de participar. Tambin se hace una lluvia de
ideas respecto de la actividad que se podra hacer, de aqu surge la idea de generar reas
verdes, sta se ana con la idea de hacer un bingo. Tambin con la idea de hacer una fiesta
bailable en la noche.
Luego de esto, y ya saturada la informacin en acuerdo de todos nos retiramos del lugar,
don Eduardo vuelve a mencionar que es mala la hora para hacer puerta a puerta y que el va
ahora a almorzar.

Salimos de la sede y empezamos a caminar en direccin hacia el norte, llegamos a la
plaza que est al lado de la sede, la cruzamos y subimos hacia la cuadra de arriba, en la cual
en una primera instancia visibilizamos una casa abandonada, a la cual una compaera le



25
tomo fotos. Luego avanzamos hacia el sur y fuimos capaces de visibilizar las edificaciones
de las 3 instituciones que se nos haban nombrado en la anterior conversacin; primero el
local de alcohlicos annimos, luego el de mal del Parkinson y finalmente el club deportivo
cruz helnica, los cuales estaban cerrados. Estos se vean bastantes grandes y tenan el
horario de atencin afuera, en la puerta de sus inmuebles.
Despus de esto subimos a una calle llamada Matas Rojas y caminamos en
direccin hacia el norte, vimos las casa y comentamos que gran parte de estas eran bastante
grandes, que haban varios edificios, y que los terrenos de las casa eran bastante extensos.
Tambin nos fijamos en las infraestructuras de stas, las cuales se divisaban antiguas pero
en buen estado.
Llegando casi al final de la cuadra nos encontramos con un negocio llamado "Santa
Gemita", en el cual quisimos hacer la pregunta sobre participacin y propuestas para que
as nosotros realizramos alguna actividad. En una primera instancia nos respondi y
atendi un joven de menos de 25 aos, el cual nos mencion que estaba almorzando, luego
sale su madre desde dentro de la casa, y nos empieza a comentar de que sera bueno que
como grupo hicisemos un bingo ya que es una de las actividades que ms se hace en la
poblacin, y adems es una de la que ms gente participa, tambin nos mencionaron otras;
como invitacin de bandas musicales, gimnasia al aire libre, pero por sobre todo el bingo
fue la recomendacin ms clara. Adems ella menciono que hablramos con los directivos
de la JJVV que ellos nos podran ayudar tambin. Coment que ella conoci a un miembro
debido a que en el negocio queran poner cermica a la escalera que estaba afuera, es ah
donde el presidente se acerca a hablar con ella, comentndole que no lo hiciera ya que
estaba en mente de la directiva pavimentar con el mismo estilo que se encuentra en las
afuera del estadio regional, adems esto se har con todas las calles de la poblacin.

Luego de esto seguimos caminando en direccin hacia el norte, donde llegamos
hasta el lmite norte de la poblacin y comenzamos a bajar. Luego caminamos en direccin
hacia el sur, por el pasaje Quillota, pasamos por varias casas, comentando todo lo que
habamos pasado, y como ya se repetan ciertos tpicos como el bingo. Pasamos por una



26
construccin que era bastante bulliciosa, tambin pasamos por una iglesia bastante grande
ubicada arriba de un cerro.

Justo frente de ella nos topamos con otro negocio, en el cual preguntamos si tena
tiempo el que atenda de respondernos algunas preguntas, a lo cual contest que s, mientras
no llegaran clientes, nos presentamos dijimos nuestra idea. A lo cual este caballero, que por
lo visto era bastante tmido, dijo que l no era muy participativo en la poblacin, que l no
sala mucho a la calle, que era ms casero. El menciono que en lo nico que participaba era
en Bingos que hacan las personas mayores, cerca de su casa, en calle Chilln, en la
Sociedad de Socorros Mutuos. Que su participacin era bastante irregular. Tambin el
menciona que se hace gimnasia. Finalmente l se siente mal porque menciona que lo
disculpramos por su opinin inexperta, a los cual un estudiante responde que no hay
opiniones buenas ni malas, slo opiniones respecto a algo. Este segundo negocio quedaba
ubicado como se dijo en el pasaje Quillota nmero 577.

Luego de esto como grupo subimos el cerro que haba al frente del negocio, y
pudimos apreciar que haba un sector baldo con un poco de reas verdes y con harta
basura, inclusive haba un colchn en una esquina de alguien que al parecer dorma all y en
donde se encontraba la iglesia de la poblacin. Luego de ver esto y la iglesia, de lejos,
porque no nos acercamos ms, bajamos y llegamos nuevamente a la calle Quillota.
De ah seguimos caminando en direccin hacia el sur hasta terminar el pasaje. Una
vez hecho esto decimos que por la hora ya es tiempo de que nos retiremos, debido a que
poca gente a esa hora, 3 de la tarde, no nos iban atender.

Ya retirndonos a nuestro hogar comentamos todas la experiencias, el que en todos
los entrevistados est la idea de realizar un bingo, en que ya no eran necesarias ms
entrevista con don Eduardo debido a que ya se satur la informacin que nos haba
entregado. Luego de esto subimos, tomamos la micro 129 y nos retiramos a nuestro hogar,



27
viendo que da nos podamos juntar, dejando como punto fijo el jueves de la misma semana
a las 10 de la maana.
Estuvimos en el lugar desde las 12:30 de la tarde hasta las 15:00 aproximadamente.
















RECONOCIMIENTO DE LA PLAZA Y CONTINUACION DEL DIAGNOSTICO




28
Nos dirigimos a la poblacin los tres compaeros juntos ya que nos encontrbamos
en la universidad despus de clases, nos bajamos de la micro 102 en la esquina de la sede y
pudimos observar que estaba cerrada con candado a diferencia de los das anteriores, luego
de esto y de conversar un pequeo momento, que bamos a hacer, decidimos dirigirnos en
busca de las direcciones de los que integran la directiva de la junta de vecinos.
Comenzamos a caminar en direccin hacia el norte y a las afueras de la cancha, en
un sector de tierra se visualiza un par de botellas de vidrio, bebida, ropa votada y la pantalla
de un computador, mientras seguimos caminando, surge una conversacin respecto a la
utilizacin de tal espacio, en la cual Denisse plantea que all se pueden plantar rboles, aqu
Felipe responde que ese espacio lo utilizan los mismos jvenes pobladores para recrearse
coloquialmente carretear- a lo que menciona que hay que ser empticos y no ser irruptivo
para quitar ese espacio, esto porque de acuerdo a lo que visualizo, el interpreto que ese
espacio de tierra con basura era lo que se mencion anteriormente ( lugar para carretear),
despus Natalie refuerza la idea de Denisse y luego dice que el lugar no es un lugar que
utilicen los jvenes para recrearse, luego de esto, Felipe asiente de mala manera y el grupo
entra a la plaza empezndola a recorrer en direccin hacia el cerro.
Cuando terminbamos de cruzar la plaza nos dimos cuenta que se encontraba un
hombre vestido con un traje de la municipalidad encargado de la limpieza de la plaza, con
el estaba otro hombre el cual se encontraba regando el pasto, Denisse lo saluda
cordialmente a lo que l responde hola, Ustedes son del hogar de Cristo?, respondiendo
que no, es ah donde espontneamente surge una conversacin sumndose Natalie y Felipe.
Le preguntamos si viva en la plaza, y l responde que si, hace ms de dos aos que
se encuentra en situacin de calle luego de perder su trabajo. El menciona que a veces
vienen los carabineros y le preguntan Qu hace ah?, el siempre hace mencin que es
alcohlico. Por otro lado, nos seala que no tiene dedos en el pie derecho, ah el nos
muestra el espacio que le sobra en la zapatilla, tambin refiere que en el consultorio lo
diagnosticaron en estado depresivo y con alcoholismo, l sabe su edad al momento ir al
hospital, recibe pensin de invalidez, la cual suma un monto de $80.000 en la que tambin
le hacen el descuento por el sistema Fonasa. Tiene un colchn, cobertores y una maleta
con sus documentos los que muestra cada vez que son requeridos. El hogar de Cristo a



29
veces va a darle t y comida en la noche, es conocido como "El Cantinfla" dentro de la
poblacin, tambin cuenta con ficha en el consultorio.
Nos cuenta que a los 15 aos se fue de su hogar por problemas con su padre, el era
de Valparaso y viajo en direccin a Iquique, ah trabaj al igual que en Tocopilla, llega a
Antofagasta en busca de trabajo y en un momento nos dice que se cae al fuego ejerciendo
su labor, es all donde se quema el pie y le amputan los dedos de ste. La asistente social le
hizo la ficha de invalidez, y con el dinero que le entrega el Estado, paga una pensin solo
con derecho a comida, ya que para dormir no le alcanza. Luego de conversar con nosotros,
menciona que podramos venir a dejarles cosas como ropa de abrigo (frazadas, chaquetas,
etc.), Felipe le menciona que al costado de donde el pernocta existe una institucin de
alcohlicos annimos y le pregunta si es que asiste; donde l responde que ha ido pero que
no le creen y ellos solo atienden a los adultos mayores. Por otro lado, nosotros le
preguntamos si ha tenido algn problema con vecinos o carabineros, y el menciona que han
ido los pacos y la PDI interrogndolo de mala forma sobre su situacin, a lo que el
argumenta que solo es alcohlico y no hace nada malo, pero en oportunidades lo han
esposado. Sin embargo, por parte de los vecinos no ponen problemas, porque jams ha
hecho nada malo, cualquier persona que pasa l le pregunta si lo puede acompaar a cobrar
la pensin. El hijo del dueo de la botillera que se encuentra en frente de la plaza lo
acompaa a beber alcohol, la municipalidad por su parte le entrega un cajn de mercadera,
pero no la ha ido a buscar, debido a su condicin fsica. Al momento de irnos retirando, le
agradecemos su colaboracin de conversar con nosotros y el insiste en la ayuda que quiere
respecto a la ropa de abrigo, procedemos bajarlo ya que nos encontrbamos sobre el nivel
de la plaza.
Despus subimos aproximadamente media cuadra para llegar al pasaje Limache
dirigindonos por ste hacia el norte, pasamos por varias casas, y ah nos cuestionamos
sobre como poder averiguar la numeracin especifica del hogar de la secretaria de la JJVV
ya que solo tenamos el pasaje, a lo que decidimos preguntar en un almacn el cual estaba
cerrado pero se encontraba fuera una seora muy amable que nos indico que la seora viva
hacia el otro lado del pasaje, por lo cual en ese momento inferimos que la seora conoca
los integrantes de la directiva y sus domicilios, nos acompao hasta la esquina para



30
indicarnos bien donde quedaba la casa, sealando un auto gris fuera del domicilio,
caminando hacia la direccin indicada, volvimos a ver a Rogelio esta vez con una cerveza
de litro y medio marca Becker regalada por el hijo del dueo de la botillera. Rogelio es
moreno, delgado, bajo, con problemas dentales, con su ropa sucia pero en buen estado.
Llegamos a la casa de la seora Celia Segovia, la casa es color amarilla con rejas
negras, se encontraba la puerta abierta, cuando alzamos la voz llamando a alguna persona
nos dimos cuenta que se encontraba un pequeo nio pero no nos escuchaba porque estaba
con audfonos , golpeamos la reja con un lpiz y le preguntamos si estaba su mama, a lo
que sale una seora, a la cual le mencionamos que estbamos en busca de la Sra. Celia a lo
que ella responde que es ella, posterior a esto, le consultamos si tena un momento para
conversar y ella nos invita amablemente a pasar.
Nos hace sentar en el living de su casa, nos sentimos cmodos ya que fue muy
hospitalaria, primeramente Felipe se presenta y le explica quines somos y que hacemos
ah, este le explica la actividad que tenemos que hacer, que ya hemos hablado con parte de
la directiva (presidente y representante legal), y en relacin a la actividad mencionada, le
dice que como grupo se nos hace necesario realizar un diagnstico primario con la gran
mayora de las personas que participen activamente en actividades de la poblacin, esto con
el fin de realizar una actividad ad-hoc a los intereses y necesidades de los pobladores, luego
Natalie pregunta hace cunto vive en la poblacin?, ella responde que desde los aos 70 y
hace 3 aos est en el cargo, asume como secretaria por medio de una suplencia del cargo,
no por eleccin, entrando el mes de Octubre o Noviembre, menciona que no la dejan
renunciar, le gusta participar pero no por parte de la JJVV, sino por parte de la Sociedad de
Socorros Mutuos de la cual tambin es secretaria, dice que le gustara que ya tomen la
iniciativa personas ms jvenes, a lo que nosotros le preguntamos si se refera a jvenes
como nosotros y ella dice que no, sino que jvenes como de 40 por ah ya que por
ejemplo en la junta los miembros son todos mayores de 60 o 70 incluso. Tambin menciona
que el plan cuadrante ayuda en las reuniones de cada mes a la que tambin asiste personal
de la municipalidad y en das comunes se dan vueltas por la poblacin, para as cuidar de la
delincuencia y focos de drogadiccin. Ella misma introduce el tema de la mutual que lleva
70 aos de funcionamiento, la cual fue fundada por los primeros pobladores, incluyendo al



31
padre del presidente (Lindor Pinto), ella hace un parntesis dentro de la conversacin y nos
pregunta si sabemos Que son las mutuales de socorro? A lo que Felipe respondi:
Estas partieron por el tema del movimiento obrero, a inicios del Siglo XX, con el
fin de darse un apoyo mutuo entre estos.
Menciona que existe una federacin de 13 mutuales aqu en Antofagasta de la cual
ella tambin es secretaria de su directiva, y el enfoque de esta es de ayuda entre los socios,
los cuales optan a beneficios tales como: un nicho, cuota mortuoria, actividades gratis,
entrega de dinero, beneficio de bienestar: lo que consta de remedios los cuales se avalan
en un monto de $50.000 y si estos no son usados se entregan en efectivo, menciona que
hay 41 socios en la sociedad y el ingreso etario es entre los 18 y los 55 aos, y en la junta
de vecinos por otro lado hay ms de 80 socios. Denisse pregunto Que otras actividades se
han hecho en la poblacin y como ha sido la acogida a estas? Y adems Felipe le pregunta
si se celebran los aniversarios, A lo que ella responde que antes se hacan aniversarios pero
hace ms de 20 aos que no se realizan, porque la poblacin ms activa se ha casado y se
van, se cambian de casa o envejecen, se enferman o ya estn muertos. Esta actividad duraba
aproximadamente alrededor de un mes, se hacan alianzas por calle y se trabajaban en
conjunto con nios, jvenes, y adultos mayores por lo cual se designaba un delegado por
pasaje que hacia la convocatoria, a la actividad se sumaban la iglesia y los almacenes.
Ella dice que las actividades a realizarse en el mbito deportivo son: campeonato de
baby ftbol, basquetbol, voleibol, y juegos para nios. Por otro lado menciona que esa
poblacin fueron los primeros en salir en direccin hacia el parque croata dentro de una
estructura y traje de dragn, el cual tena varias personas dentro. Y desde ese momento
quedo la tradicin de los carros alegricos en los aniversarios de esta ciudad, Antofagasta.
Y en respuesta a la pregunta sobre la participacin en la iglesia, esta responde de que
cuando cambiaron de sacerdote baj la participacin, ya que el nuevo padre cobra por todos
las actividades que se realizan, entre estas bautizos, casamientos, etc. De este modo ella
menciona que l se rige bastante por las reglas eclesisticas.
En un momento sali la hija de la casa, adems haba un nieto que se qued en el
lugar todo el tiempo, despus volvi la hija sin inmutase por nuestra presencia. Tambin



32
lleg una Seora para hablar con nuestra entrevistada, y aquella se qued esperando en el
silln del costado, y luego de esperar 5 minutos aproximadamente se retir. En un momento
el nio pequeo le pregunto a la entrevistada que cuando iba a terminar, ya que l quera
comer. En ese momento como grupo nos dimos cuenta que ya era momento de retirarnos.
Hecho esto, nos dirigimos hacia el pasaje Limache al domicilio de la Sra. Elvira
Flores, al llegar al final de este nos encontramos perdidos por lo cual le preguntamos a un
caballero donde quedaba un negocio el cual nos haban mencionado que exista all, el
caballero responde que justo en la palmera en direccin hacia el norte. Llegamos y haba
una mujer barriendo a la cual le preguntamos si ah vive a Seora Elvira a lo que ella
responde que es su madre, le preguntamos con respecto a las actividades que podran
realizarse en la poblacin pero ella menciona que no est muy involucrada y que la mejor
opcin es hablar con su madre, pero que no se encuentra, en este instante, llegan visitas a la
casa por lo cual nos dimos cuenta que estaba un poco ocupada y decidimos retirarnos y
agradecerle su colaboracin. Luego de esto nos dirigimos cada uno a hacer nuestros
quehaceres.









PUERTA A PUERTA



33

La llegada de los integrantes del grupo es por separado ya que nos juntamos el da
viernes 18 de Abril a lo que corresponde un da feriado, Denisse llega a la sede de la junta
de vecinos y visualiza que fuera de la sede estn plantados aproximadamente 15 plantas en
sus respectivos maseteros e inmediatamente se encuentra con Don Eduardo quien est
trasladando unos pequeos arbolitos a un sector de la sede, para poder regarlos.
Denisse le comenta que vio las plantaciones afuera y el menciona que vinieron de la
municipalidad y trajeron los rboles y personal para plantarlos, que el mismo los haba
ayudado a hacer los hoyos y plantar, a lo que Denisse le pregunta que har con los otros
pequeos en ese instante llega Natalie -, don Eduardo menciona que los va a regar para
que la gente de la poblacin que done algo para la gente que sufri la catstrofe de
Valparaso, se puede llevar uno para su casa y plantarlo afuera, ah es cuando explica que la
JJVV est realizando una colecta de cooperacin voluntaria en ayuda al desastre de
Valparaso, que se har un puerta a puerta y nos invita a ver lo que ya han recaudado.
Denisse y Natalie nos dirigimos a la parte trasera de la sede donde estaba el lugar
de acopio, se encuentran muchas bolsas con ropa y vveres, volvemos a la parte delantera
para ver si llego Felipe y es cuando ofrecemos nuestra ayuda para el puerta a puerta, a lo
que se muestra muy agradecido y nos explica que ser con la ayuda de don Jos pinto (el
presidente) y doa Cintia que es parte de la directiva tambin con el cargo de segunda
directora. En ese instante conversamos sobre la propuesta que tenemos como grupo pero a
grandes rasgos, ya que bamos con el objetivo de recaudar un poco ms de informacin de
los vecinos de la poblacin, es por ello que le planteamos que esos arbolitos podran
ocuparse en la actividad como premio de ciertas actividades, pero dejamos en claro que
primero lo coordinaramos con el grupo.
En este momento llega Felipe y se le menciona que colaboraremos con el puerta a
puerta, explicamos el motivo y l un poco contra su voluntad accede, decidimos como
grupo utilizar el mismo puerta a puerta de la colecta y vincularlo con nuestro objetivo que
era recaudar las propuestas de los pobladores para realizar la actividad en la poblacin.
Llega don Jos y don Eduardo le indica que colaboraremos en la actividad y nos designan



34
un pasaje, Natalie y Denisse al pasaje Quillota, y Felipe a Galleguillos Lorca, a lo que don
Jos pinto tambin se muestra muy agradecido y nos cuenta que viene apenas caminando
porque le duelen sus piernas, Don Eduardo nos pasa una ficha para anotar a cada persona
que colabore y nos explica que tambin se puede recibir dinero, pero inmediatamente
nosotros le explicamos que tenemos estrictamente prohibido recibirlo as es que en el caso
de que la donacin fuese dinero, la persona deba dirigirse a la junta de vecinos a
entregarlo a sus manos.
Nos dirigimos hacia nuestros respectivos pasajes, y en el camino nos coordinamos
para juntarnos a las 5 de la tarde en la sede vecinal ya que el tiempo estimado de la reunin
era de 3 a 5 de la tarde, procedemos a caminar hacia la esquina norte del pasaje Quillota
para hacer una especie de barrido del pasaje desde el extremo norte hacia el sur, es all
donde Felipe baja a su pasaje para tambin comenzar por el norte. Denisse y Natalie se
distribuyen el pasaje en este y oeste, pero a medida de ir avanzando hay casas que no abren
es por ello que nos damos apoyo en cualquiera de las dos veredas, ya que en la vereda oeste
hay menos casas que en la vereda este, fuimos puerta a puerta recolectando las donaciones
pero hubo excepciones donde no abran sus puertas o ya haban cooperado en la
municipalidad, colegios de los hijos, el estadio, o la misma junta vecinal, entre otros puntos
de acopio, luego de transcurrido un rato, las bolsas estaban demasiado pesadas por la buena
acogida de la poblacin, entregando tarros de leche para adultos mayores, remedios,
alimentos no perecibles, hasta una carpa, es por ello que decidimos terminar la mitad del
pasaje y subir a dejar lo recaudado debido al peso, esto fue aproximadamente a las 4.45.
Llegamos a la sede y nos encontramos nuevamente con don Eduardo y don Jos, le
explicamos que por efectos del horario debamos retirarnos pero que otro da podamos
seguir ayudando, le explicamos hasta donde llegamos y cul fue la situacin general del
pasaje, en esto nos dirigimos en busca de nuestro compaero Felipe para decirle que no
habamos alcanzado terminar el pasaje y que ya era hora y tena que ir a dejar la bolsa que
tena en sus manos a la sede vecinal.
Por su parte Felipe, recorri la calle Galleguillos Lorca y se dio cuenta de que era un
mal da para realizar el puerta a puerta, debido a que los vecinos no abran las puertas, y los
que la abran no colaboraban. No obstante aquello, 4 personas donaron alimentos no



35
perecibles, entre ellos 3 kilos de arroz, 4 tarros de atn y un aceite. Cuando Felipe ya iba
terminando la segunda cuadra pudo vislumbrar que sus compaeras lo estaban llamando.
Tiempo despus cuando nos bamos retirarnos, decidimos dirigimos a la Sociedad
de Socorros Mutuos ubicada en calle Eduardo Orchard y Chillan, para reconocerla y poder
capturar fotografas del recinto, luego de esto nos dirigimos a tomar la locomocin
colectiva.



















36
PRECISAR LA ACTIVIDAD JUNTO AL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE
VECINOS

El da martes 29 de Abril, nos juntamos despus de clases a las 12:00 con rumbo a
la poblacin con la finalidad de comentarle las opciones propuestas como grupo al
presidente de la junta de vecinos, para precisar con l la actividad final a realizar.
Abordamos el micro 129 bajndonos en la casa de Don Jos Pinto en busca de l, y
es aqu donde nos atiende un hombre el cual nos menciona que l se encuentra en la
mueblera encontrada en la calle Playa Blanca.
Procedemos a dirigirnos hacia all para concretar el objetivo propuesto, caminando
en direccin hacia el norte por Eduardo Orchard, cuando visualizamos que la sede vecinal
estaba cerrada, seguimos caminando en la misma direccin. Llegamos al local y al instante
nos hace pasar al taller, gentilmente acomod una silla para cada uno de nosotros. Se crea
una pequea reunin informal para plantear las opciones que tenamos para la realizacin
de la actividad en la poblacin. Como grupo comenzamos a preguntndole acerca de la
situacin actual con respecto a la pavimentacin y las conversaciones con la municipalidad,
l responde que justamente viene llegando de la municipalidad por dicho tema y es un tema
ya zanjado, debido a esto preguntamos acerca del financiamiento de ste, a lo que
respondi que cada casa debe aportar con 10.000 pesos, y se realizarn bingos en ayuda de
la recaudacin del dinero y menciona que somos las primeras personas en saberlo, ya que
viene recin llegando de la municipalidad.
Luego le explicamos la idea de implementar dos nuevos talleres referidos a
repostera y costura, a lo que el gustosamente acepta y nos comenta que para tal realizacin
se tiene que formar un centro de madres, y que adems se pueden gestionar los
implementos necesarios para el desarrollo de stas por medio de una carta a la
municipalidad y la aprobacin de sta concurre a un plazo aproximado de 20 das, por lo
cual como grupo decidimos descartar esta opcin ya que est fuera de nuestro proceso en la
poblacin. Pero que de igual forma se pidi al presidente tomar en cuenta esta iniciativa ya
que esta idea surgi del discurso de los mismos pobladores.



37
Es por ello que llegamos a la ltima opcin la cual era nuestra idea central, nos
referimos a la realizacin de una feria de las pulgas o venta de garaje ms una olla
comn, la cual tenamos pensada llevarla a cabo en la cancha al costado de la sede vecinal,
pero no tenamos la certeza de cuando empezaban los trabajos de remodelacin en dicho
lugar. Don Jos acepta rpidamente la idea y propone cerrar un pasaje en el caso que no se
pudiese utilizar la cancha pero recalca que dichos trabajos se realizaran cuando ellos lo
autoricen.
Nos sentimos ms tranquilos ya que tenamos zanjada la idea, el lugar y la
aprobacin, as que organizamos en conjunto con el presidente los detalles como el da, la
hora y los implementos necesarios para la olla comn; como el fondo, gas y la cocina.
Concretamos que el da seria el 11 de mayo a las 11 hrs. Procedemos a despedirnos y a
mencionarle que llevaramos flayers como medio de difusin de la actividad.
Hecho esto nos dirigimos a los negocios para dar conocimiento de la actividad y as
utilizar esto como otro medio de difusin (voz a voz), al momento de llegar a la carnicera
le informamos de la actividad y la fecha a la seora que se encontraba atendiendo y ella
rpidamente menciona que en dicha fecha se celebra el da de las madres, es por ello que
decidimos cambiar la fecha al domingo siguiente que corresponde al 18 de Mayo, cuando
sorpresivamente aparece desde dentro de la carnicera don Jos Pinto ayudando a explicar
la actividad. Luego de esto nos retiramos de la poblacin.










38
DIFUSION

Viernes 09 de Mayo nos juntamos Felipe y Natalie despus de clases para imprimir los
flayers. Felipe se dirigi a la central de apuntes de la Universidad de Antofagasta para la
fotocopias de stas, lo cual fue negado ya que la imagen era muy oscura para poder
fotocopiarla. Nos juntamos en el kiosko azul de la Universidad para ponernos de acuerdo
que haramos. Fuimos a la biblioteca para poder aclarar la imagen en un computador en
donde no nos dejaron pasar por problemas con las credenciales. Subimos hasta Ingeniera
para ocupar los computadores que ellos facilitan, Felipe aclar la imagen en el computador
y la dej lista para imprimir y fotocopiar, bajamos a la Central de Apuntes y se pudo
fotocopiar 100 copias de los afiches, nos dirigimos a la facultad a conseguir cinta adhesiva
luego nos fuimos a la poblacin en todo este momento nos acompa nuestra compaera
Pamela Pasten.
Tomamos el micro 104 nos bajamos en el restaurant Hari Dam para almorzar, en ese
instante nos acompa Javier Osses, mientras escribamos en el afiche una frase que no
sala en la fotocopia que deca invita la JJVV, despus de esto, caminamos por Eduardo
Orchard hasta llegar a la calle Temuco en donde nos dividimos para poder completar todos
los lmites de la poblacin con afiches. Felipe fue por las siguientes calles: Temuco hacia
arriba, Av. Argentina caminando hasta el Norte y bajar por Playa Blanca en donde sera el
punto de encuentro. Natalie y Javier bajaron por la calle Temuco, caminaron por
Galleguillos Lorca hacia el norte y subiendo por Playa Blanca. Nos encontramos con Felipe
y nos dirigimos al local de carpintera de Don Jos Pinto para explicarles que estbamos ya
en la difusin de la actividad y pegamos un afiche fuera de este local, luego nos retiramos.







39
DIFUSION II

Lunes 12 de Mayo Nos juntamos despus de clases para fotocopiar ms flayers,
para dirigirnos a la poblacin a seguir difundiendo la actividad, nos bajamos en Homero
vila con Eduardo Orchard, ya que Felipe Godoy nos pidi si podamos pasar a comprar en
dicha esquina al restaurant vegetariano Hari Dam, pero se encontraba cerrado asique
caminamos en direccin hacia el norte con el afn de pegar los afiches, comenzando desde
Temuco donde nos encontramos con una seora preguntando sobre el contenido del afiche,
a lo que nosotros explicamos y le fascino la idea y dijo que asistir a la actividad, seguimos
por Eduardo Orchard hacia el norte, pegamos en postes, almacenes y en el panel
informativo de la iglesia, seguimos hacia el norte con la misma tarea donde nos acordamos
de ir a hablar con el presidente, llegamos a su casa y nos atendi una seora diciendo que
los das lunes no abre el almacn y que don Jos estaba en la mueblera, le pedimos
autorizacin para pegar uno de los volantes a lo que ella accede dispuesta, seguimos
camino llegando hasta la mueblera donde se encontraba don Jos Pinto, sus trabajadores
nos invitan a pasar con su autorizacin entre risas, esto se debe a las reiteradas visitas que
hemos hecho al lugar, nos ofrece comida ya que precisamente estaba cocinando, a lo que
bromeando le dijimos que s, pero al instante le dijimos no gracias, no se preocupe, es
cortito.
Le preguntamos sobre la actividad del domingo, para fijar los ltimos detalles, ya
que an no tenamos claro cmo se realizara la olla comn, a lo que l responde que nos
facilitar el fondo, gas y la cocina, aparte de unas ollas para hacer la salsa ya que el men
elegido es fideos con salsa, con respecto a la recaudacin del alimento para la olla, el
menciona que le digamos cuanto es lo que necesitamos y l nos otorga el dinero, pero
nosotros le dimos la opcin que podramos solicitarlo en los negocios y a la poblacin por
medio de un cartel en la sede, a lo que menciona que en su hogar tiene muchas cosas que
donar que se podran vender para reembolsar lo que l quera otorgar para la comida de la
actividad, pero decidimos en conjunto que era mejor recaudar con los mismos pobladores.
Por otro lado dentro del taller un trabajador, con entusiasmo pregunta cuando se har la
actividad porque l tiene contactos en la radio carnaval para promocionarla, nos pidi unos



40
volantes para posteriormente llamar y nos pregunt si ramos de la universidad
Antofagasta, porque eso le daba ms significatividad a la actividad. Antes de retirarnos
acordamos reunirnos el da viernes para dejar todo listo para el domingo, nos despedimos
cordialmente de los trabajadores y de don Jos.
Natalie se retir por la celebracin del da de la madre y Denisse con Felipe se
dirigieron al pasaje Quillota para seguir pegando los volantes, llegamos a un negocio donde
nos presentamos nuevamente y le dijimos que la olla comn la haramos en base a
donaciones de los negocios, y ella accede a darnos un paquete de fideos y una salsa de
tomate, le agradecemos y seguimos pegando en todo Quillota, terminando el pasaje
completo, al terminar decidimos que el martes terminaramos la poblacin completa.
















41
TERMINO DE DIFUCION Y REUNION CON LA SOCIEDAD DE
SOCORROS MUTUOS

Martes 13 de mayo, luego de finalizar las clases nos dirigimos al container de la
carrera para sistematizar, dentro de l estaba Natalia Chvez y Eduardo Silva compaeros
de segundo ao de la carrera, Denisse y Felipe almuerzan, terminando el almuerzo nos
disponemos a seguir sistematizando y el ambiente que se da es de mucha inquietud de parte
de nosotros, remos mucho, cantamos, terminando de redactar a las 14:50 hrs.
aproximadamente. Luego nos fuimos a conseguir cinta para pegar a la facultad y nos
fuimos a la poblacin.
Llegamos a la poblacin, nos bajamos en Eduardo Orchard con Angol, subimos
hasta Limache y caminamos una cuadra hacia el sur para llegar a calle Temuco y as pegar
los ltimos afiches, luego nos volvimos al norte por el mismo pasaje para llegar a calle
Chillan y bajar a la reunin en la sociedad de socorros mutuos. Cuando bamos bajando en
la esquina Denisse casi se cae porque haba tierra y se resbalo, cuando llegamos a la
Sociedad de Socorro Mutuo pedimos hablar con la seora Rosa la cual sali y nos inform
que cuando empezara la actividad nos dar un espacio para hablar, es por ello que
esperamos afuera de la Soc. Mientras llegaban mujeres de la tercera edad y Denisse
comenz a sacarle fotos a Felipe Godoy. Luego dos mujeres nos invitaron a pasar a una
oficina y se presentaron como la tesorera y vicepresidenta de la Sociedad de Socorro
Mutuo, nos presentamos como alumnos de estudiante de Trabajo Social y le informamos
sobre la actividad que realizaremos que estbamos coordinados con la junta de vecinos,
ellas pensaban que le pediramos cosas relacionadas para la olla comn, a lo que le
explicamos que eso ya est zanjado con la directiva de la JJ.VV luego le mencionamos la
idea de estar all y es, la presentacin con las seoras que participan en la soc. He invitarlas
cordialmente a la actividad. Luego de esto nos hicieron pasar al saln donde estaban
sentadas las mujeres de tercera edad y exista un ambiente bullicioso donde la directiva las
hizo guardar silencio.



42
Nos presentamos y explicamos la actividad, el procedimiento para participar en ella,
en que consiste y que se realizar una olla comn. Se seal quienes podan participar, la
gratuidad de la actividad, la fecha y horario, el lugar, etc. Posterior a esto pedimos la
opinin de las asistentes a lo que se mostraron motivadas y demostraron una buena
acogida, desendonos buena suerte y xito y mencionaron que era una idea innovadora ya
que nunca se ha hecho antes en la poblacin. Natalie y Denisse percibieron que las seoras
estaban impacientes por comenzar su actividad (lota). Nos despedimos cordialmente y
agradecimos el espacio que nos dio para la invitacin, y la tesorera nos fue dejar a la puerta.
Subimos por Chillan hasta llegar nuevamente a Limache, seguimos pegando afiche
y pasamos por la casa de la secretaria de la Junta de Vecinos Sra Celia Segovia,
preguntamos por ella y sali una joven diciendo que no se encuentra en el hogar. Pegamos
propaganda en la Cruz Helnica luego en la sociedad del Parkinson, seguimos hasta la
botillera, seguimos por Limache hasta llegar a playa blanca. Despus de esto nos dirigimos
a Matas Rojas en direccin al sur para seguir con la difusin pegando afiches por cuadra en
cada esquina.













43
REUNION FINAL CON LA DIRECTIVA PARA LA EJECUCION DE LA
ACTIVIDAD


Viernes 16 de Mayo a las 18:00 hrs. Felipe, Natalie Y Denisse nos juntamos fuera de la
junta vecinal con el objetivo de finalizar los ltimos detalles con Don Eduardo y Don Jos
para la ejecucin de la actividad del da Domingo 18 de Mayo.
Al llegar a la junta de vecinos bamos en direccin hacia la oficina de sta, donde
estaba prendida una luz por lo que nos indic que alguien se encontrara all, al entrar
estaban conversando Don Eduardo y Don Jos muy relajadamente, nos saludamos
cordialmente y Don Eduardo nos facilit unas sillas para poder sentarnos, es ah donde el
presidente se acuerda de la reunin y comenta que fue a la junta de vecinos solo por
coincidencia que realmente se haba olvidado.
Le informamos que el motivo de la visita es para finalizar los detalles de la
actividad, en donde nos pusimos de acuerdo para lo que necesitaramos en la realizacin de
la olla comn que serian 10 paquetes de tallarines n 5, (donde Don Jos donar 5
paquetes), medio litro de aceite, salsas que sern donadas por el representante legal, carne
molida la cual ser comprada en la carnicera de la poblacin y la duea donar un poco
mas de sta, los platos desechables que sern comprados en la Vega, vasos plsticos,
tenedores desechables, sal la cual hay en la junta de vecinos, los jugos en polvo y nos
pusimos de acuerdo para que los vecinos cooperen con la olla comn se pasar puesto por
puesto pidiendo una cooperacin de 500 pesos aproximadamente para reembolsar lo que se
comprar y finalmente la hora que llegaramos a la sede la cual ser a las 09:00 am.
Otro punto era ver la amplificacin, el quipo y micrfono para poder hacer
promocin y alentar a los vecinos el da domingo sobre la actividad y poner msica en la
realizacin de sta. Donde Don Jos se comprometi a utilizar la amplificacin de la sede y
el quipo con micrfono los prestar desde su hogar, tambin dio la opcin de llamar a un
amigo el cual pone msica en el estadio sokol, luego de esto nos pusimos de acuerdo para
los alargadores que se utilizaran y en la msica que se pondr que ser mayormente



44
cumbia. Y que se realizar una pequea propaganda que pegaremos fuera de la sede con
cartulinas y sealetica de dicha actividad.
Adems aprovechamos la instancia para poder preguntarle sobre el contexto
histrico de la poblacin y si tena tiempo de responder, a lo que acot que s, pero que
solo hasta las 20:00 Hrs. porque ver la teleserie "el amor lo manejo yo" (en ese instante
eran las 19:00 hrs.) Don Eduardo comento que el presidente es el ms apto para responder
eso ya que l naci en la poblacin. Comenz por contar sobre lo que le haban contado
sobre cmo surgi sta y luego se dedic a contar desde los aos 50 donde ya tena un
conocimiento ms acabado sobre lo que ocurra. Don Eduardo empieza a abrir galletas para
poder comer en donde nos ofreci muy atentamente, mientras el presidente segua con el
discurso sobre la poblacin, haba un ambiente de curiosidad donde se realizaban
preguntas.
Tambin se refiri sobre la relacin que hoy en da se presenta en la directiva, donde
comenz a hablar sobre la tesorera, dejo entre ver que exista un desorden en los balances
del dinero, era problemtica y que no exista un compromiso verdadero con la directiva.
Adems coment sobre el rol que cumple el representante legal y que l est contento y
tranquilo que es Don Eduardo es quien tomara el cargo en la directiva, pero que l ser de
gran ayuda porque estar en un cargo ms abajo como secretario o tesorero, y cree
totalmente en las capacidades que tiene Don Eduardo para llevar a delante la poblacin.
Despus de contestar sobre el contexto histrico repasamos por ltima vez lo que
necesitbamos y acordamos de traer para el da domingo, y finalmente despus de la
recopilacin decidimos irnos, nos despedimos cordialmente ya que eran las 20:00 hrs. Ellos
de igual manera saldran por lo que nos despedimos fuera de la sede. Como grupo nos
quedamos fuera de esta, para ponernos de acuerdo si seguiramos sistematizando y en los
pequeos detalles ejemplo de ello sobre las cartulinas que tendremos que levar y
nuevamente hicimos una recopilacin de lo que tenamos que llevar ese da como los
alargadores, tenedores desechables y vasos, que eso lo tenamos en nuestras casas.
Estbamos con bastante frio y nos decidimos ir.




45
ACTIVIDAD: FERIA DE LAS PULGAS

La hora de encuentro fue a las 9:00 am, sin embargo Denisse Henrquez llego a las
8:30, Felipe Godoy 8:45 y Natalie Castillo a las 9:15. Denisse se encontraba esperando el
auto sin percatarse que Felipe se encontraba tomando desayuno en la escalera de la sede.
Mientras Felipe estaba comiendo pan, pas el Presidente de la JJVV don Jos Pinto en su
camioneta y le dijo que l iba a buscar al sonidista en conjunto con la amplificacin,
adems le mencion que preguntar en la parte de atrs de la sede al cuidador don Rigo, si
este le podra abrir la puerta delantera. Por lo anterior, Felipe subi a la parte superior de la
sede a hablar con el cuidador, el cual le respondi de buena forma y baj a abrirle la sede.
Felipe tambin baj y fue en ese momento en que se encuentra con Denisse, luego de esto y
que abren la puerta principal de la sede ambos entran. Una vez dentro dejamos las cosas
que habamos comprado en la cocina, a saber, jugos en sobre, fideos, aceite, servilletas,
platos, vasos, tenedores. Despus comenzamos a limpiar, Denisse se puso a barrer, y Felipe
comenz a cambiar las mesas desde dentro de la sede hacia afuera, en un comedor al aire
libre. Luego en ese momento lleg la compaera Natalie Junto con don Eduardo Guevara el
cual traa una bolsa con ropa para vender, ella nos empez a ayudar a hacer los afiches y
sealeticas que hacan referencia a la difusin de la actividad. Mientras Natalie haca lo
anterior, Denisse y Felipe se pusieron a pasarle pao a las sillas. En este momento lleg don
Jos Pinto en la camioneta con el sonidista y las respectivas cosas, a saber, amplificadores,
cables, cosas para vender, etc. Aqu Felipe fue a ayudarlos a montar las cosas en el
escenario, mientras esto se haca la chiquillas del grupo (Natalie y Denisse) fueron a pegar
los afiches grandes sobre la actividad. Pegaron un afiche en el portn de la cancha donde se
hizo la actividad, tambin pusieron una pizarra con el aviso afuera de la puerta de la sede, y
por ltimo pegaron una afiche en una esquina donde pasa la locomocin colectiva, en
especfico en un rbol de la plaza de la poblacin. Felipe instalo los parlantes encima de los
atriles, adems coloc la mesa de sonido y por ltimo hizo las conexiones respectivas,
luego de esto empez a sonar la msica fuertemente. Don Eduardo comenz a poner sus
cosas para venderla, y despus sali l con Denisse hacia la calle a invitar a unas jvenes
que venan desde la plaza con bolsos que estaban mirando la cancha. Ellas responden de



46
forma positiva y proceden a instalarse con su puesto al final de la cancha, donde haba
sombra. Esto fue aproximadamente a las 10:15 de la maana.
En un momento en conjunto con don Jos Pinto los integrantes del grupo empezarn a
confirmar las cosas que estaban y que faltaban, en donde estaba todo menos la carne y el
agua, por ende se empiezan a realizar los llamados para as obtener el agua, pero nadie
contesto. Es por todo lo anterior que don Jos junto con Felipe deciden ir en la camioneta a
comprar el agua en bidn de 20 litros y la carne molida. En el momento que salen comenz
a llegar muchas ms gente con ms cosas. En la compra a Felipe y don Jos les va mal
porque estaba cerrado el local de venta de agua, sin embargo logran comprar la carne para
el almuerzo. Hecho lo anterior vuelven a la cancha. Mientras estaban comprando Felipe con
don Jos, Denisse dio el aviso por micrfono dando difusin a la actividad, por otro lado
ella en compaa de Natalie se dirigen al portn de la cancha a recepcionar e invitar a los
vecinos a la actividad, en ese momento don Eduardo se encontraba regando la sede. En el
transcurso de lo anterior llegaron Felipe y don Jos con la carne, pero sin el agua, por lo
que se converso con el grupo de trabajo y se lleg al acuerdo de utilizar agua de la llave,
por lo que era necesario ira buscar botellas. Don Eduardo menciona que en su hogar tiene
botellas, por lo cual l con Felipe van a buscarlas al domicilio del primero. En el momento
en que se van los personajes anteriormente mencionados llega la ayudante del ramo
Sistematizacin Dayan Valdebenito, en donde la reciben Denisse y Natalie las cuales se
encontraban fuera de la cancha invitando y esperando que llegase ms gente. Dayan
pregunta, Cmo va el curso de la actividad? En donde respondemos que va todo bien
encaminado, ya que ha llegado ms gente de lo esperado, y se est desarrollando de a poco
pero eficazmente, que ya empez a tomar forma la actividad. Adems le mencionamos
que Felipe fue a la casa del representante legal a buscar las botellas para los jugos del
almuerzo, tambin le dijimos que hemos tenido un gran apoyo de la junta directiva, luego
ella menciona que ir a visualizar la actividad dentro de la cancha donde Denisse la
acompaa y cuando ella se pone a conversar con una pobladora vuelve sta comentando a
Natalie que Dayan est conversando con los pobladores.
Llega Don Eduardo y Felipe con dos bolsas llenas de botellas retornables vacas de
2 litros y 2 , ah se encuentran con Natalie y Denisse donde le comentan que ya ha llegado
Dayan a supervisar. Felipe y Natalie se dirigen a la cocina a lavar y enjuagar las botellas ya



47
que estas se encontraban sucias, luego de esto Felipe se retira del lugar a dar nuevamente el
aviso por micrfono sobre la actividad y de la tallarinata, en ese mismo momento Natalie
empieza a preparar los jugos.
En ese momento Felipe se acerca a Dayan preguntndole que opina acerca de la
actividad, ella responde que le parece bien, que ve gente participando y le gust la
iniciativa, en ese momento Denisse se encontraba conversando con los futbolistas de la
poblacin invitndolos a pasar. Dayan pregunta si la idea de la actividad naci por parte
del grupo? La cual se responde que por parte de los vecinos. Luego llega Natalie y se
acerca donde estaban Felipe y Dayan, luego de intercambiar ciertas palabras llega Don
Jos, y se aprovecho esta instancia para presentar a la ayudante del ramo, sta le hace
preguntas sobre el desempeo de los alumnos dentro de la actividad en terreno y donde el
presidente le responde que ramos unos excelentes alumnos, sper cooperadores, y que
esperaba que sacramos luego nuestro titulo y que tirramos para arriba. Luego Felipe
invita a todos que furamos fuera de la cancha a recibir a las personas, nos sentamos en el
pavimento conversando temas sobre las dems actividades, como se desarrollaron, y otros
temas anexos al ramo y nos enfocamos en temas acadmicos propiamente tal.
En ese momento discutimos a qu hora cocinaramos y llegamos al consenso que
sera a las 12:30 hervir el agua para comenzar a cocinar a las 13:00. Luego de un rato
Denisse se dirigi a la cocina a hervir el agua en el fondo. Seguimos conversando con
Dayan, y Denisse se dirige a hablar con un familiar que estaba participando en la feria de
las pulgas.
Luego entramos a la sede para dar aviso puesto por puesto sobre la organizacin de
los turnos para ir a almorzar y es ah donde la alumna se despide y menciona que ya estuvo
suficiente y tiene la informacin necesaria. Felipe vuelve a reiterar el aviso antes
mencionado por micrfono. En ese momento cuando nos dirigamos a la cocina lleg
nuestro compaero Javier Osses y nos brindo ayuda para preparar la olla de fideos y la salsa
para estos, nos dividimos las tareas asignando a Javier a realizar los fideos mientras Natalie
y Denisse hacan la salsa. Felipe se encontraba avisando en la cancha por micrfono que
estaba todo listo y se podan ir a ubicar para recibir el almuerzo al interior de la sede.
Empez a llegar la gente y comenzamos a servir los platos, al comienzo llego solo una



48
seora con dos pequeos y luego llego tal cantidad que se llenaron las mesas, es aqu donde
Don Jos aprovecha de presentarse como el presidente y otorgar un pequeo discurso
acerca de las actividades a realizarse en la junta de vecinos, explicar a grandes a rasgos lo
que es el proyecto capital abeja e incentivar la creacin de un comit para seguir realizando
la actividad de la feria de las pulgas. Estos sucesos ocurrieron alrededor de las 14:00 hrs y
pudimos visualizar que al momento de la gente entro a almorzar los dems puestos
procedan a ordenar y retirarse, algunos de los asistentes primero comieron y luego se
fueron, es por ello que decidimos tomar nuestro momento de almuerzo acompaado de los
pobladores, para as compartir con ellos y recopilar informacin sobre como resulto la
actividad, su aprobacin y opinin, donde los discursos extrados coinciden en que la
actividad estuvo bien organizada e interesante pero que falto mayor difusin, por ejemplo,
en medios de comunicacin masivos y redes sociales. Mientras suceda esto los asistentes
continan retirndose hasta quedar solo el puesto del cuidador de la cancha Don Rigo.
Cuando todos se retiraron, comenzamos a ordenar la cocina, dejar todo limpio, y es
aqu donde Javier Osses se va hacia su domicilio. Don Jos llega luego de ir a buscar la
camioneta para acarrear los implementos que quedaban en la cancha, Felipe comienza a
ayudar al sonidista a guardar sus pertenencias para luego retirarnos. En ese instante Felipe
dice que hay que ordenar adentro, a lo que Natalie y Denisse le responden que ya est todo
listo, en ese instante Felipe visualiza una bicicleta y monta en ella por toda la cancha, luego
hace lo mismo con un mono patn.
Despus de todo lo sucedido nos despedimos de los directivos, Don Jos Pinto, Don
Eduardo Guevara y Don Rigo, le agradecemos por todo este tiempo empleado en el proceso
y la colaboracin de ellos en este, es aqu donde ellos nos piden los datos, para un prximo
encuentro a futuro.






49
INTERPRETACION CRITICA DE LA PRACTICA
RECONSTRUIDA

Por qu es la prctica de esta manera? Porque nos encontramos cursando la
asignatura de Comunidad y la docente quien dicta sta nos impuso la intervencin en la
poblacin La Favorecedora.
Porque como jvenes tenemos nula experiencia a excepcin de Felipe Godoy, en
trabajar a nivel comunitario. Otra razn influyente es el poco tiempo que tuvimos para la
intervencin en la poblacin, y as no se puede generar un trabajo profundo y ms rigurosos
con los pobladores.
Otro punto a mencionar es el contexto histrico en el que se encuentra la sociedad
civil antofagastina, entendindose por aquello que hoy en da la gente de Antofagasta no
tiende a movilizarse, y hacer activos como los fueron en los aos 70, en donde se vivi
una poca de movilizacin social constante y encontrndose con un estado ms
transformador.
Por otro lado la poblacin cuenta con una junta vecinal activa y con una buena
disposicin del presidente y representante legal, quienes nos facilitaron la informacin
necesaria de la poblacin
Cules fueron los rasgos y aspectos ms significativos? Las necesidades se
mantuvieron igual? Cambiaron? Cules necesidades cambiaron y en qu sentido? Hubo
cambio en la cobertura del proyecto? Qu se tuvieron que hacer durante el proceso? Qu
redefiniciones y correcciones se tuvieron que hacer con relacin a los planteamientos
iniciales?
Conocer otro tipo de realidad que est lejos de m, trabajar con otros compaeros,
compartir relaciones sociales, hacer un trabajo prctico en la poblacin. Las necesidades
fueron cambiando a travs del tiempo, por ejemplo en un momento se tuvo en mente
realizar una actividad recreativa, luego una ecolgica y finalmente terminamos realizando



50
una actividad comercial. Tomando en cuenta lo dicho anteriormente s, debido a que este
era focalizado en los nios, y finalmente termin concentrndose en la gente de rango
etreo.
Anlisis crtico de la insercin en la poblacin
Nosotros como grupo nos insertamos en la poblacin porque era necesario
conocerla en todos sus mbitos tanto geogrfico, histrico, social, etc. para as intervenirla
de un buen modo y teniendo un conocimiento acabado de sta.
En relacin a lo anterior para cada uno de los integrantes del grupo fue fcil, porque
tuvimos buena acogida de parte de dos integrantes de la directiva de la JJVV de la
poblacin, no se present ningn inconveniente ni obstculos dentro del proceso, como
grupo tambin aportamos en cuanto al rapport para con la junta de vecinos.
No obstante lo anterior para nosotros fue difcil concretar un encuentro con todos
los integrantes del directorio ya que cada uno tena labores personales en las cuales se
desempeaban y no se encontraban en sus domicilios. Como grupo, luego de una
conversacin con el presidente y el representante legal, pudimos inferir que no existe una
buena relacin, con la tesorera ya que han tenido problemas de cuadre en los dineros,
inasistencia a las reuniones y falta de compromiso con la directiva. Es por ello que la
reunin para presentarnos de manera formar y personal nunca se dio con todos los
directivos presentes, as que nos presentamos en forma individual con cada uno.
Un obstculo dentro del proceso de insercin, es la decisin de ir a la poblacin en
horario de preparacin y de almuerzo, esto porque gran parte de los vecinos de los negocios
no nos podan atender en funcin de que estaban ocupados tratando de cocinar u/o comer.
Planificacin
Luego de hacer el diagnstico en conjunto con algunos directivos y vecinos
comunes de la JJVV, llegamos a la conclusin de realizar una arborizacin en el frontis de
esta. sta planificacin se dio de buena forma, sin embargo a poco andar nos dimos cuenta
de que sta actividad ya se estaba gestionando y llevando a cabo por parte de los mismos
directivos, un da cualquiera. Luego de esto seguimos con la idea, pero la modificamos en



51
el sentido de hacer unas actividades recreativas ecolgicas en la cancha, en donde los
participantes que asistieran y ganaran los juegos, se llevaran un rbol pequeo para
plantarlo en la casa. Finalmente en un puerta a puerta obligatorio que realizamos como
grupo de trabajo, el cual era para recolectar cualquier tipo de ayuda (vveres, dinero) en
ayuda a los damnificados en Valparaso, se nos present una innovadora idea por parte de
una vecina de la calle Galleguillos Lorca, la cual deca relacin con realizar una venta
garaje en la cancha de la poblacin. Luego nos dimos cuenta de qu se nos estaba pasando
el tiempo para realizar el trabajo, por lo cual hicimos una reunin como grupo, en donde
hicimos una lluvia de ideas, y fuimos seleccionando algunas en relacin a: los objetivos del
trabajo, las necesidades de los pobladores, las capacidades que tenamos como grupo, con
el tiempo que contbamos, disposicin a participar. Por todo lo anterior seleccionamos 3
actividades: talleres sobre repostera y costura, informacin sobre pavimentacin
participativa, y la feria de las pulgas ms la olla comn. En una reunin con el Pdte. de la
directiva, optamos por solamente hacer la feria de las pulgas ms la olla comn. sta
result de buena forma, debido a que en todo momento se realiz contemplando las
necesidades y opiniones de los pobladores. Otra cosa que es necesario mencionar como
imprevisto es que bamos a realizar la actividad de la feria de las pulgas en la plaza de la
poblacin, pero por motivos de seguridad, de espacio y de integracin, optamos por
realizarla en la cancha de la sede de la poblacin.
El punto del trabajo en equipo fue un eje transversal en todas las fases mencionadas
anteriormente, en la insercin, planificacin, ejecucin. Fue un buen trabajo en equipo ya
que todos ramos responsables en cuanto a la asistencia y puntualidad, todos aportbamos
ideas que perfeccionarn ms el trabajo. Nos dividamos bien los roles al conversar con las
personas, y de este modo potencibamos nuestra capacidades personales. Por otro lado nos
ayudbamos en las falencias que tenamos, por ejemplo: en cuanto a conocimientos
polticos, redaccin y ortografa, etc. En un lado ms personal y emotivo, creci la
tolerancia entre nosotros y se fueron estrechando ms los lazos. Es preciso sealar que no
fue difcil trabajar en conjunto, debido a que nos conocamos desde antes, y tambin no
existan rivalidades. Pese a tener personalidades distintas nos complementbamos como se
dijo anteriormente, muy bien a la hora de trabajar en equipo



52
CONCLUSIONES
Qu resultados produce esta prctica?
1.- En relacin a las necesidades de la propuesta
Qu contribucin se hizo a la solucin de las necesidades de esta poblacin y qu
fueron las que generaron la prctica? Qu impactos se produjo en las condiciones de vida
de la poblacin? En qu se modific su cotidianidad?
El dar un espacio ms cercano entre los vecinos en donde estos mismo pueden re
encantarse con la poblacin y sus actividades. Y realizar una actividad innovadora dentro
de la poblacin, la que deca relacin con el requerimiento de una vecina. Sin embargo, esta
no era la mayor necesidad, ya que sta se relacionaba con la pavimentacin de las calles.
Pese a todo esto, a travs del diagnstico que se realiz se logr planificar y realizar una
actividad que los mismos pobladores queran que se hiciera sin importar cual fuera esta.
En concreto pensamos que aportamos a que se diera un espacio de conversacin y
esparcimiento entre vecinos. El impacto que se logro con la actividad ejecutada fue la
instauracin de esta por sola, es decir sin la organizacin de los alumnos que integran el
grupo. Ya que la poblacin la califico como una muy buena actividad la junta de vecinos la
har suya para beneficio de la poblacin permanentemente. Se logra modificar la rutina de
los ya antes conocidos domingos y hace nacer la movilidad participativa dentro de la
poblacin.
2.- Objetivos propuestos a travs de la propuesta
Contribuir a la estrechez de los lazos entre los vecinos a travs de una feria de las pulgas
que se har en la poblacin La Favorecedora el da Domingo 18 mayo, realizada por los
integrantes del grupo del ramo sistematizacin de Trabajo Social de la UA.
Qu se logr?
La realizacin de un trabajo mancomunado entre los estudiantes, los directivos tanto
de la JJVV como de la Sociedad de Socorros Mutuos, las personas de los negocios, entre
otros. Que nos ayudaron de diferentes formas.



53
La convocatoria de los diversos pasajes y calles de la poblacin dentro de un mismo
fin, si bien entre vecinos se ubican o conocen, se dio la instancia para volver a reunirse, por
medio del discurso de una pobladora pudimos apreciar que haban varios familiares entre si,
los cuales ayudaban a darle un sentido ms familiar al evento.
Qu no se logr?
Realizar la actividad que respondera a la principal necesidad de los vecinos, la cual
era pavimentar las calles.
Lograr la asistencia de un porcentaje significativo de la poblacin.
Organizacin acabada con respecto a la realizacin de la olla comn, referido a la
falta de implementos como: colador, cuchara para revolver y una pinza para tomar los
fideos.
Reunir a todos los integrantes de la directiva, ya que solo trabajamos en compaa
de dos de ellos.
Qu se logr que no estuviera contemplado y por qu?
La puntualidad de los asistentes a la actividad, es bien sabido que el comn de las
personas o dentro de la cultura chilena, la impuntualidad es algo muy recurrente, es por ello
que como grupo, temamos que este fuese el caso y llegaran despus de la hora de citacin,
lo que sorpresivamente fue contrastado con la puntualidad de los que colaboraron con la
actividad llegando 20 a 30 minutos antes de la hora prevista.
Otro imprevisto fue el reparto del agua. Don Jos se haba comprometido a comprar
un bidn de agua de 20 litros el cual tiene un reparto a domicilio pero se excuso que por
tiempo no logro concretarlo, es por ello que al da de la actividad no contbamos con dicho
bidn, Felipe y Don Jos se dirigieron a ver si podan adquirirlo en otro lugar pero debido
al da no se encontraba nada en funcionamiento.





54
Lo que podemos desprender del trabajo prctico es lo siguiente:
Podemos trabajar con dicho grupo; nos compenetramos bien como grupo ya
que existi un muy buen clima de trabajo, no ocurri ninguna eventualidad
negativa y todo se dio de una forma muy armnica y organizada.

Todos los integrantes del grupo tenemos residencia en la ciudad de
Antofagasta; contbamos con el beneficio de encontrarnos todos en nuestra
ciudad de residencia es por ello que no hubo das en los cuales no nos
encontrsemos en la ciudad.

Tenemos buena llegada a la gente; cada integrante del grupo posee un buen
rapport cuando se refiere a relacionarse con cualquier tipo de persona.

Contamos con una personalidad espontanea, ninguno de los integrantes es
tmido o retrado, esto ayuda a proponer ideas, a la buena comunicacin y
eramos asertivos al momento de conversar acerca de los que nos gusta o
disgusta del grupo o de una situacin en particular.

Nos apoyamos y potenciamos las falencias de cada uno; al momento de
tener alguna dificultad, ya sea para redactar o algn desconocimiento
acadmico o de conocimiento general, aclaramos nuestras dudas en
conjunto.
Con respecto a lo mencionado por la profesora en clase no se desprende ningn
concepto terico debido al poco tiempo en que se estuvo interviniendo en la poblacin.
Que nos organizamos de buena manera.






55
PROSPECTIVA
Cmo se puede transformar esta prctica para lograr mejores resultados? Que
perspectivas se abren para plantear nuevas alternativas para generar una nueva practica mas
rica y eficaz? Que decisiones se pueden tomar para mejorar la prctica? Qu sugerencias y
recomendaciones se pueden hacer para el mejoramiento de la prctica? Qu elementos de
la prctica se deben dejar de lado y cuales se deben consolidar? Cules se deben innovar y
cuales se deben crear? Cules deben ser los nuevos ejes estructuradores de la prctica?
Cmo se deben reformular los objetivos? Cules deben ser las nuevas estrategias
metodolgicas?
Cambiando ciertos aspectos de forma, como por ejemplo aadiendo ms tiempo
para la realizacin de todo. Qu nosotros podamos elegir una poblacin que nos sea ms
cmoda. Dejar de lado la descripcin especfica de los sucesos, crear un panel informativo
en el cual se manifiesten las verdaderas problemticas y deseos de la poblacin, que se
generen ms actividades de acuerdo a las necesidades de la poblacin. Que la JJVV se d el
trabajo de hacer un diagnstico participativo para as despus hacer actividades en relacin
a este. Volver a celebrar los aniversarios.
Citar a la actividad una hora antes de lo acordado debido a que gran parte de los
vecinos llega una hora tarde.
Las reas territoriales de intervencin fueron en cuanto a la difusin, todas las
calles, y en cuanto a la actividad la Avenida Eduardo Orchard. En el rea organizacional se
deberan crear organizaciones funcionales y adems potenciar la actual organizacin
territorial, finalmente generar un vnculo entre la JJVV y la Sociedad de Socorros Mutuos.
Todo lo dicho es posible de mejorarlo llevando a cabo un constante anlisis crtico y
reflexivo las acciones que se ejerzan.
Hallazgos, resultados. reas temticas que se podrn realizar el prox ao. Hacer
actividades tomando como pblico objetivo a los nios y jvenes de la poblacin,
utilizando todos los medios de difusin posibles, por ejemplo: grandes y pequeos afiches
pegados por los lmites de la poblacin, de los negocios, de esta misma en general.



56
Se puede trabajar tambin el tema ecolgico ms en profundidad y propender a
interiorizar en este al grupo etreo mencionado anteriormente.
Que se trabaje el continuismo de las reuniones y asambleas organizacionales en
general.
Hermosear la poblacin por ejemplo: hacer murales, cambiar rejas de la JJVV, etc.
Aprendizajes de la gente de la poblacin
No se visualizan aprendizajes notorios en los pobladores comunes, ya que creemos
que una sesin no es suficiente para lograr un aprendizaje como tal.
Sin embargo creemos que la junta directiva por su lado si tuvo un aprendizaje, el
cual se traduce en valorar la opinin de la propia poblacin para realizar actividades
extradas desde el propio discurso de los futuros beneficiarios.















57
SOCIALIZACION
A Travs de la insercin en dicha poblacin Pudimos hallar que la poblacin con un
poco de motivacin innovadora logro organizarse y participar. Ya que hubo una gran
cantidad de personas que a travs del proceso de difusin preguntaron y quisieron
interiorizarse y finalmente asistir.
Otro punto importante. Es necesario organizarse, ser responsable y puntual para as
avanzar en los trabajos que se quieran hacer, y lograr concretar las tareas en los plazos
establecidos. Mantener un buen clima de trabajo y ser empticos son las caractersticas para
un buen desempeo.
La participacin no es solo ir a reuniones, ni eventos masivos con asistencia repleta,
sino que es movilizarse por ciertas causas, por ejemplo: ir a los bingos y lotas. En donde
tambin se ve participacin e inters. Esto se despliega desde el discurso de pobladores que
mencionan que no existen actividades en la poblacin o participacin en las que ya estn
instauradas tales como talleres impartidos en la sede social.
Que gran parte de la poblacin est predispuesta a que nadie participe. Ya que existe
un concepto diferente de participacin entre pobladores, la poblacin no se motiva con
actividades ya que generaliza que otras veces no han participado, por ende no participaran
en esta.
La directiva de la JJVV no tiene lazos estrechos entre ellos mismos. Este hallazgo
naci desde una conversacin entre integrantes de la JJVV y los integrantes del grupo,
donde se evidencia que no existe una relacin amena entre la tesorera y los dems
integrantes, lo cual dificulta en la organizacin de eventos.
En la ejecucin de la actividad pudimos hallar que la poblacin se intereso con
dicho suceso ya que era innovador y llamativo, tambin pudimos aportar en el objetivo
principal que era contribuir a la estrechez de los lazos entre vecinos, esto quedo en
manifiesto al momento de visualizar conversaciones entre los vecinos, compras y ventas y
entre ellos, risas y bailes.



58
A pesar que se hizo una difusin de la actividad por medio de volantes pegados por
todas las calles y pasajes de la poblacin, ms la colaboracin de delegados en los
negocios, los pobladores asistentes mencionaron que se podra haber masificado la difusin
en los medios de comunicacin y las redes sociales, por otro lado, Don Eduardo dijo que se
necesitaba ms anticipacin en la difusin, ya que la gente cuesta que tome una actitud ms
participativa.
Otro hallazgo fue lograr una completa aceptacin en la actividad y conseguir que
esta iniciativa quede inserta en la poblacin, como posible actividad recurrente de parte de
la junta de vecinos, proponiendo que se realice una vez al mes, y que se crease un comit
para la organizacin de esta, proponiendo diversos menus para cada vez que se realice.
Un punto importante es que contamos con el apoyo de nuestros compaeros, los
cuales los facilitaron el trabajo en equipo, ya sea facilitando el inmueble o ayudando a
cocinar.
Debido a nuestro desempeo en la poblacin, los directivos involucrados proceden a
pedir nuestros datos para pedir una posible ayuda futura.













59










ANEXOS