You are on page 1of 57

BANDO DE POLICA Y BUEN GOBIERNO PARA EL

MUNICIPIO DE AGUA PRIETA, SONORA.


TTULO PRIMERO.
BASE LEGAL Y FINES DEL MUNICIPIO.
CAPTULO I.
BASE LEGAL.
ARTCULO 1.- Conforme lo establece el artculo 115 de la Constitucin General de la
Repblica, la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Sonora, la Ley
Orgnica de Administracin Municipal y dems Leyes y Reglamentos en vigor, el
municipio de Agua Prieta, esta investido de personalidad jurdica propia y para el
cumplimiento de sus obligaciones y atribuciones, tanto en lo poltico como en lo
administrativo, en trminos de Ley expide el presente Bando de Polica y Buen Gobierno.
Su observancia es de carcter obligatorio para todos los vecinos y habitantes dentro del
mbito territorial de este municipio.
CAPTULO II
DE LOS FINES DEL GOBIERNO MUNICIPAL.
ARTCULO 2.- Son fines del Gobierno Municipal:
I.- Promover el desarrollo material, social, poltico, educativo y cultural de los
habitantes del Municipio, mediante la accin directa, o bien, mediante
acciones de gestin y coordinacin con autoridades competentes de la
Administracin Estatal o Federal.
II.- Conducir y regular la planeacin del desarrollo econmico, social, poltico y
cultural del Municipio, recogiendo la voluntad de los habitantes para la
elaboracin de los planes y programas respectivos.
III.- Promover el desarrollo de las actividades econmica, agrcolas, industriales,
comerciales, artesanales y de turismo, con participacin de los sectores social
y privado, en coordinacin con entidades, dependencias y organismos
estatales y federales.
IV.- Impulsar la formacin de empresas municipales o de participacin municipal,
principalmente en actividades de beneficio social.

V.- Coadyuvar con las autoridades federales y estatales en el aprovechamiento y


usos de las reservas territoriales, de aguas y bosques, para armonizar la
ejecucin de obras pblicas, la regularizacin, conservacin, mejoramiento y
crecimiento de los centros de poblacin interesando a la ciudadana en la
supervisin y autogestin de las tareas pblicas municipales.
VI.- Procurar la proteccin y el mejoramiento del medio ambiente, mediante
acciones propias, delegadas o concertadas para proveer, vigilar y corregir las
causas de contaminacin que incidan en la ecologa, en la salud e higiene de
las personas o en sus bienes.
VII.- Administrar la prestacin de los servicios pblicos municipales para la
satisfaccin de las necesidades colectivas de la poblacin.
VIII.- Garantizar y fomentar la seguridad, salubridad, moralidad y el orden pblico,
con apego a la dignidad humana y a lo que establece el presente Bando de
Polica y Buen Gobierno.
IX.- Rescatar, conservar, incrementar, promover y difundir el patrimonio cultural del
Estado y el Municipio.
X.- Fomentar las actividades cvicas, fortaleciendo entre los vecinos los vnculos
de identidad propios de la comunidad, el amor a la patria y a la entidad
federativa, difundiendo ampliamente el himno nacional, practicando el respeto
a nuestra bandera nacional y la veneracin a los hroes.
XI.- Auxiliar a las autoridades federales y estatales siempre que lo requieran y
conforme a facultades legales, a fin de facilitarles el cumplimiento de sus
funciones en el territorio municipal.
TTULO SEGUNDO
DEL NOMBRE, DEL ESCUDO Y DE LA
ORGANIZACIN TERRITORIAL Y ADMINISTRATIVA.
CAPTULO I
NOMBRE Y ESCUDO DEL MUNICIPIO.
ARTCULO 3.- El Municipio conserva el nombre de Agua Prieta y solamente podr
modificarse o cambiarse por acuerdo del H. Ayuntamiento y con la aprobacin del
Congreso del Estado.
2

ARTCULO 4.- El Escudo del Municipio de Agua Prieta est formado por un rectngulo
de proporciones 4:5 de ancho y largo respectivamente, cuya parte inferior es un
semicrculo con dimetro igual al ancho del escudo. En la parte superior tiene
sobrepuesto un medio crculo con la concavidad hacia abajo, cuyo dimetro es igual a
tres quintas partes del ancho de un escudo.
El medio crculo superior enmarca a un guila de frente, con las alas extendidas y la
cabeza volteando hacia su ala izquierda devorando una serpiente, parada sobre un
nopal, el nopal sobre una pea y sta sobre el agua.
En la parte superior del rectngulo se inscribe la leyenda "Agua Prieta 1899" nombre
oficial y ao de su fundacin, en un espacio que comprende todo el ancho del escudo y
un doceavo de longitud total.
En la parte media, del mismo ancho y con una Longitud de 0.23 de arriba a abajo, est
dibujada la porcin Norte del Estado de Sonora; en color negro las lneas delimitantes
del Estado, en amarillo el rea Continental y en azul del Mar de Cortez. En la parte
Noreste del Estado, en la Latitud 31*15' N., y en la Longitud 107*30' W., seala la
Ciudad de Agua Prieta.
En la parte inferior, con una longitud de 0.44 del escudo, descansado sobre la mitad
izquierda de la concavidad del semicrculo inferior se representa el agua en once franjas
horizontales, figuradas en forma ondulante que simbolizan las ondas del agua en
movimiento, en colores azul oscuro y azul claro entreverados.
En la mitad derecha del semicrculo inferior, se plasma un color oscuro, que con la otra
mitad induce a pensar en el color del agua que origin el nombre de la ciudad.
Finalmente, el escudo est delimitado por tres lneas, una de color blanco entre dos de
color negro.
ARTCULO 5.- El nombre y escudo del Municipio sern utilizados exclusivamente por los
rganos del Gobierno Municipal. El uso de otras instituciones o para fines comerciales
requiere autorizacin expresa del Ayuntamiento.
ARTCULO 6.- Todas las oficinas, documentacin y vehculos municipales, debern
exhibir el Escudo del Municipio.
CAPTULO II
DE LA INTEGRACIN, DIVISIN TERRITORIAL
Y ADMINISTRATIVA.
3

ARTCULO 7.- Los lmites del Municipio estarn comprendidos por la extensin y colindancias que ha definido el Congreso del Estado.
ARTCULO 8.- El Municipio de Agua Prieta se divide para su gobierno y organizacin
poltica interna en:
I.- CABECERA MUNICIPAL: Que es la Ciudad de Agua Prieta con sus barrios y
colonias;
II.- COMISARIAS MUNICIPALES: Que son las localidades y Morelos y Cabullona.
III.- DELEGACIONES QUE SON: El Rusbayo, Amador Camacho, 18 de agosto,
Oquita Montenegro, Agua Prieta y Agua Blanca.
ARTCULO 9.- De acuerdo con el nmero de habitantes o las necesidades
administrativas, el Ayuntamiento, en cualquier tiempo, podr hacer las adiciones y
modificaciones que estime convenientes en cuanto al nmero, delimitacin y
circunscripcin de las categoras a que se refiere el artculo anterior, o bien conforme lo
determine el crecimiento y/o el progreso del Municipio.
ARTCULO 10.- Los lmites de los centros de poblacin comprendidos dentro del territorio municipal, slo podrn ser alterados por las siguientes causas.
I.- Por fusin de uno o ms pueblos entre s para crear uno nuevo.
II.- Por incorporacin de uno o ms pueblos a la ciudad; y
III.- Por segregacin de parte de un pueblo o de varios para construir otro.
ARTCULO 11.- La alteracin de los lmites a que se refiere el artculo anterior, proceder
exclusivamente cuando los propios habitantes afectados hagan la propuesta del
Ayuntamiento, ste apruebe la propuesta y se corran los trmites de ley para que el
Congreso del Estado emita, en su caso, la declaratoria correspondiente.
ARTCULO 12.- Las autoridades municipales tienen competencia plena sobre su
territorio y poblacin municipal, as como en su organizacin administrativa para la
prestacin de los servicios pblicos municipales, en los trminos que establecen las
leyes.
TTULO TERCERO
DE LA POBLACIN MUNICIPAL.
4

CAPTULO I
DE LOS HABITANTES Y VECINOS DEL MUNICIPIO.
ARTCULO 13.- Son habitantes del Municipio, las personas que residen habitual o
transitoriamente dentro del territorio municipal. Por su condicin poltica a los habitantes
se les considera como visitantes, vecinos y ciudadanos.
ARTCULO 14.- Son visitantes del Municipio todas aquellas personas que por razones
tursticas, de trabajo, de trnsito, o por cualquier otro motivo se encuentran en el
territorio municipal sin tener residencia fija.
ARTCULO 15.- Las normas contenidas en este Bando y las disposiciones
reglamentarias que rigen en el Municipio, son obligatorias para los visitantes durante su
permanencia. Las autoridades municipales y vecinos del Municipio les brindarn su
hospitalidad otorgndoles las debidas atenciones de buen trato, auxilio, orientacin e
informacin que requieren para su mejor estancia.
ARTCULO 16.- Son vecinos del Municipio:
I.- Quienes tengan ms de dos aos de residencia en su territorio y ejerzan
alguna profesin, arte, industria, comercio, empleo o actividad productiva y
honorable; y
II.- Quienes teniendo menos de dos aos de residencia, expresen ante la
autoridad municipal su decisin de adquirir la vecindad y acrediten haber
renunciado a la de su ltima residencia ante la autoridad competente y,
adems se inscriban en el padrn municipal demostrando la existencia de su
domicilio y ocupacin.
ARTCULO 17.- Son ciudadanos del Municipio las personas que adems de tener
calidad de mexicanos, hayan cumplido 18 aos, que tengan un modo honesto de vivir y
que renan la condicin de vecindad a que se refiere el artculo anterior.
ARTCULO 18.- Los extranjeros que adquieran la calidad de vecinos deben inscribirse
en el padrn de extranjera el Municipio, de acuerdo a la ley de poblacin y su reglamento, proporcionando todos los datos necesarios para su identificacin y estancia legal en
el pas.
CAPTULO II
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE
5

LOS CIUDADANOS DEL MUNICIPIO.


ARTCULO 19.- Los vecinos y habitantes del Municipio tendrn los siguientes derechos y
obligaciones:
I.- Preferencia, en igualdad de condiciones, para toda clase de concesiones,
empleos, cargos, funciones electorales o comisiones de carcter pblico
municipal de acuerdo con la Ley.
II.- Votar y ser votado para los cargos de eleccin popular de carcter municipal.
III.- Impugnar las decisiones de las autoridades municipales mediante los recursos
que prevengan las leyes.
IV.- Presentar iniciativas de reglamentos de carcter municipal ante el Ayuntamiento y asistir al acto en que se discutan las mismas, con derecho a voz.
V.- Hacer uso de los servicios pblicos municipales, utilizndolos adecuadamente,
procurando su conservacin y mejoramiento.
VI.- Contribuir para los gastos pblicos del municipio, de manera proporcional y
equitativa y en la forma y trminos que dispongan las leyes respectivas.
VII.- Respetar, obedecer y cumplir las leyes, los reglamentos y las disposiciones de
carcter general que emita el Ayuntamiento.
VIII.- Hacer del conocimiento de las autoridades municipales de la existencia de
actividades molestas, insalubres, peligrosas, nocivas y de todas aquellas que
alteren el orden y la tranquilidad de los vecinos.
IX.- Atender las llamadas que por escrito o cualquier medio les haga la autoridad
municipal competente.
X.- Proporcionar sin demora y con veracidad, los informes y datos estadsticos o
de otro gnero que les soliciten las autoridades competentes.
XI.- Inscribirse en los padrones municipales.
XII.- Inscribirse en la Junta Municipal de Reclutamiento, en el caso de los varones
en edad de cumplir su servicio militar.
XIII.- Enviar a los menores de edad a las escuelas de instruccin primaria que se
encuentren bajo su patria potestad, tutela o simple cuidado, vigilando a la vez
6

que se les apliquen las vacunas de inmunizacin para la prevencin de


enfermedades.
XIV.- Informar a la autoridad municipal de las personas analfabetas.
XV.- Participar, con las autoridades municipales en la conservacin y mejoramiento
del medio ambiente, realizando las siguientes actividades:
a).Cercar los predios baldos de su propiedad o posesin, comprendidos
dentro de los lmites de los centros de poblacin del Municipio.
b).Mantener limpios y en buen estado los inmuebles de su propiedad o
posesin para la conservacin de la imagen urbana y en apoyo a los
programas de salud pblica.
c).Mantener aseados los frentes de su domicilio, negociacin y predios de su
propiedad.
d).Colaborar en los programas de forestacin, reforestacin, conservacin y
mantenimiento de zonas verdes, parques y jardines municipales, as
como cuidar y conservar los rboles plantados frente y dentro de su
domicilio.
e).Hacer uso racional del agua potable, evitando fugas y su dispendio,
comunicando a la autoridad municipal, o a la entidad competente las que
existan en la va pblica.
XVI.- Cooperar conforme a las leyes y reglamentos en la realizacin de obras de
beneficio colectivo.
XVII.- Cooperar en la deteccin de construcciones realizadas fuera de los lmites o
especificaciones aprobadas para el rea respectiva, en los planes y
programas de desarrollo urbano municipal.
XVIII.- Colocar en la fachada de su domicilio, la placa con el nmero oficial asignado
por la autoridad municipal.
XIX.- Participar en las campaas de prevencin de enfermedades contagiosas,
vacunando peridicamente a los animales domsticos de su propiedad.
XX.- Participar organizadamente en casos de catstrofes o emergencias urbanas y
auxiliar a la poblacin afectada.

XXI.- En todos sus actos, observar respeto a la dignidad humana y a las buenas
costumbres.
XXII.- Todas las dems que le impongan las disposiciones jurdicas federales,
estatales y municipales.
CAPTULO III
DE LOS COMITES DE VECINOS.
ARTCULO 20.- Con el objeto de hacer ms participativa a la comunidad en la solucin
de la problemtica social que se genere en el Municipio, el Ayuntamiento promover la
integracin de los comits de vecinos.
ARTCULO 21.- Para los efectos del artculo anterior, el Ayuntamiento dividir el rea
municipal en zonas, y convocar a los vecinos de cada una de estas para que
democrticamente y ante un representante del propio Ayuntamiento, elijan a los
integrantes del Comit de su demarcacin.
ARTCULO 22.- Los comits de vecinos estarn integrados por un Presidente, un
Secretario, un Tesorero y hasta cinco vocales.
ARTCULO 23.- El Ayuntamiento deber llevar un registro de cada uno de los comits
integrados en los trminos del presente Captulo, expresando los cargos, nombres y
domicilios de sus miembros, as como el sector o zona que representan y la fecha de su
integracin.
ARTCULO 24.- Los comits sern rganos de informacin, consulta, promocin y
gestin social y tendrn las siguientes atribuciones:
I.- Apoyar y coordinarse con las autoridades para el debido cumplimiento de los
planes y programas de gobierno.
II.- Informar a las autoridades competentes de los problemas que afecten a sus
representados, las deficiencias en la ejecucin de los programas de obras y en
la prestacin de los servicios pblicos.
III.- Proponer a las autoridades, las acciones que estimen convenientes para la
solucin de los problemas de su sector.
IV.- Promover la participacin y colaboracin de los habitantes y vecinos del
Municipio, en la realizacin de obras, en la prestacin de los servicios pblicos
y en general en todos los aspectos sociales.
8

V.- Las dems que le sealen las leyes y sus reglamentos.


ARTCULO 25.- Para ser miembro de un comit de vecinos deber de reunir los
siguientes requisitos:
a).

Ser mayor de 18 aos

b). Residir en la zona respectiva


c). Saber leer y escribir
d). Ser de reconocida solvencia moral
e). Tener espritu de servicio
f).

Estar presente en la asamblea el da de la eleccin.

ARTCULO 26.- El Ayuntamiento podr remover previa audiencia, a cualquier integrante


de un comit de vecinos, y convocar para la eleccin de los nuevos integrantes, siempre
y cuando la mayora de los habitantes del sector de que se trate as lo soliciten, al
comprobarse que no han cumplido con sus obligaciones.
ARTCULO 27.- El comit de vecinos debe rendir mensualmente un informe de
actividades a su comunidad y al Ayuntamiento cuando sea requerido.
ARTCULO 28.- Los cargos de los comits de vecinos son de carcter honorfico, y su
gestin abarcar un perodo de un ao a partir de la integracin del mismo.
ARTCULO 29.- Los integrantes de los comits y los propios vecinos, 30 das antes del
trmino de su gestin, promovern ante el Ayuntamiento para que se convoque a los
vecinos del sector de que se trate para las nuevas elecciones.
TTULO CUARTO
DEL GOBIERNO Y ADMINISTRACIN DEL MUNICIPIO.
CAPTULO I
DE LAS AUTORIDADES Y DEPENDENCIAS MUNICIPALES.
ARTCULO 30.- El Gobierno del municipio de Agua Prieta estar a cargo de un
Ayuntamiento de eleccin popular directa, el cual ejercer su competencia plena y
exclusiva sobre su territorio, poblacin y organizacin poltica y administrativa.

El Ayuntamiento se integrar conforme a lo establecido por el Artculo 19 de la Ley


Orgnica de Administracin Municipal.
ARTCULO 31.- Corresponde al Presidente Municipal la ejecucin de los acuerdos del
Ayuntamiento, as como asumir la representacin del mismo en la celebracin de todos
los actos y contratos necesarios para el desempeo de los negocios administrativos y
eficaz prestacin de los servicios pblicos municipales.
ARTCULO 32.- El Ayuntamiento como cuerpo colegiado en ningn caso podr
desempear las funciones de Presidente Municipal, ni este por si solo, las funciones del
Ayuntamiento.
ARTCULO 33.- En el ejercicio de sus atribuciones y para el despacho de los negocios
del orden administrativo, el Ayuntamiento contar con las siguientes dependencias
administrativas:
I.- La Secretara del Ayuntamiento
II.- La Tesorera Municipal
III.- La Oficiala Mayor
IV.- La Direccin de Desarrollo Urbano, Servicios y Obras Pblicas
V.- La Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito
VI.- La Secretara de la Contralora
VII.- Y, todas aquellas que el Ayuntamiento considere necesarias de acuerdo a los
requerimientos
VIII.- administrativos.
ARTCULO 34.- El Ayuntamiento expedir su Reglamento Interior y de Administracin
Pblica Municipal, el Reglamento Interior de Trabajo, los acuerdos, circulares y otras
disposiciones que tiendan a regular el funcionamiento de los rganos de la administracin municipal y conocer de la expedicin de los manuales administrativos.
ARTCULO 35.- Las dependencias de la administracin municipal debern conducir sus
actividades de acuerdo a lo que establece el artculo anterior, cuidando en todo momento
la buena marcha de los asuntos de su competencia en forma programada y con base en
las polticas y prioridades que establezca el Ayuntamiento para el logro de sus fines en el
Plan Municipal de Desarrollo.
CAPTULO II
10

DE LAS AUTORIDADES AUXILIARES Y


ENTIDADES PARAMUNICIPALES.
ARTCULO 36.- Se consideran autoridades auxiliares municipales, a los comisionarios y
delegados municipales, los cuales sern designados, cada tres aos, por el
Ayuntamiento al iniciar este sus funciones y tendrn su residencia oficial en las
comisaras y delegaciones que el propio Ayuntamiento les seale.
ARTCULO 37.- Los comisarios y delegados municipales actuarn dentro de la
circunscripcin territorial que se les determine y tendrn las facultades y obligaciones
que le seale la Ley Orgnica de Administracin Municipal.
ARTCULO 38.- El Ayuntamiento a propuesta del Presidente Municipal, podr integrar
entidades paramunicipales para atender asuntos especficos y en todo caso, se tendrn
por desintegradas al cumplir con sus objetivos.
ARTCULO 39.- Las entidades paramunicipales se integrarn y funcionarn en la forma
que previene la Ley Orgnica de Administracin Municipal, los reglamentos y los
acuerdos tomados por el Ayuntamiento. En todo caso podrn ser:
Organismos descentralizados, empresas de participacin municipal mayoritaria y fideicomisos pblicos municipales.
ARTCULO 40.- Para los efectos del artculo anterior se entiende por:
I.- Organismos descentralizados, son aquellas personas morales investidas de
personalidad jurdica y patrimonio propios, cualquiera que sea la forma o
estructura que adopten, siempre que renan los siguientes requisitos;
a).Que su patrimonio se constituya total o parcialmente con fondos o bienes
del Municipio, asignaciones, subsidios, concesiones o derechos que le
aporte u otorgue el gobierno municipal, estatal o federal.
b).Que su objetivo o fines sean la prestacin de un servicio pblico o la
explotacin de bienes o recursos propiedad del Municipio.
II.- Empresas de participacin municipal mayoritaria, son aquellas cuyo capital
social se integre con el cincuenta y uno por ciento o ms, aportado por el
gobierno municipal, uno o varios organismos descentralizados municipales,
una u otras empresas de participacin municipal mayoritarias uno o varios
fideicomisos municipales.
11

III.- Fideicomisos pblicos municipales, son aquellos que se constituyen conforme


a la ley de la materia, con fondos del gobierno municipal o de algunos de los
organismos descentralizados o empresas de participacin municipal
mayoritaria y en donde el Ayuntamiento como fideicomitente nico, atiendan
un objeto especfico de inters pblico o beneficio colectivo cuya competencia
tenga legalmente atribuidas.
TTULO QUINTO
DE LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES.
CAPTULO I
DE LA COMPETENCIA EN LA PRESTACION DE LOS
SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES.
ARTCULO 41.- Compete al Ayuntamiento de Agua Prieta, la prestacin de los siguientes
servicios pblicos:
I.- Alumbrado pblico
II.- Limpia
III.- Mercados y centrales de abasto
IV.- Panteones
V.- Rastro
VI.- Calles, parques, jardines, campos deportivos
VII.- Seguridad pblica y trnsito
VIII.- Estacionamientos.
Y las dems que le sealen la Constitucin General de la Repblica, la Constitucin del
Estado, la Ley Orgnica de Administracin Municipal, los acuerdos de cabildo y el H.
Congreso del Estado, previa solicitud del Ayuntamiento.
ARTCULO 42.- En coordinacin con las dependencias y entidades estatales y federales
y a travs de organismos paramunicipales, se atendern los siguientes servicios
pblicos:
12

I.- La educacin, cultura, recreacin y deporte


II.- La salud e higiene pblicas
III.- La asistencia social
IV.- La imparticin y procuracin de justicia
V.- El saneamiento ambiental y
VI.- El embellecimiento y conservacin de los centros de poblacin.
CAPTULO II
DE LA ADMINISTRACIN DE LOS SERVICIOS
PBLICOS MUNICIPALES.
ARTCULO 43.- El Ayuntamiento debe organizar y reglamentar la administracin, el
funcionamiento, la conservacin y el uso de los servicios pblicos a su cargo.
ARTCULO 44.- Los servicios pblicos en todo caso, debern ser prestados en forma
eficiente, general, uniforme y continua.
ARTCULO 45.- Cuando un servicio pblico se preste con la participacin del Municipio y
particulares, la organizacin del mismo, estar a cargo del Ayuntamiento.
CAPTULO III
DE LA CONCESIN DE LOS SERVICIOS PBLICOS.
ARTCULO 46.- Toda concesin otorgada por el Ayuntamiento para la prestacin de un
servicio pblico, adems de las disposiciones contenidas en la "Ley Estatal que Regula
la Prestacin de Diversos Servicios Pblicos Municipales", est sujeta a lo establecido
en el presente Bando y a las dems leyes y ordenamientos aplicables.
ARTCULO 47.- Por Acuerdo de Cabildo, el Ayuntamiento podr otorgar concesiones a
particulares para la prestacin de los servicios pblicos mencionados en el artculo 41
del presente Bando en los trminos de las disposiciones legales aplicables.
ARTCULO 48.- No podrn concesionarse los siguientes servicios pblicos:
a). Agua potable y alcantarillado
b). Seguridad pblica y trnsito
13

ARTCULO 49.- Para ser concesionario de un servicio pblico municipal, se requiere:


I.- Ser de nacionalidad mexicana
II.- Gozar de reconocida solvencia moral y que no haya sido condenado por delito
intencional.
III.- Que no sea titular de otra concesin municipal.
IV.- Que no sea servidor pblico, cnyuge o pariente consanguneo de funcionario,
hasta el cuarto
V.- grado.
VI.- Las personas morales deben acreditar estar legalmente constituidas y que su
objeto se encuentra relacionado con el servicio cuya concesin solicita.
ARTCULO 50.- El documento que contenga la concesin de un servicio pblico
municipal, debe establecer adems:
I.- El servicio pblico objeto de la concesin
II.- El trmino por el cual se otorga la concesin
III.- El plazo en que se deber empezar a cubrir el servicio
IV.- Las condiciones en que el concesionario debe asegurar la cobertura, el
funcionamiento, la suficiencia y continuidad del servicio;
V.- Las obras e instalaciones que debe realizar el concesionario para la eficaz
prestacin del servicio, y en su caso la clase y caractersticas especiales del
equipo que se deba adquirir
VI.- Las obras e instalaciones propiedad del Ayuntamiento cuyo uso se otorgue al
concesionario.
VII.- Las condiciones en que los usuarios deben utilizar el servicio
VIII.- El monto de las tarifas que deben aplicarse al pblico usuario
IX.- Forma y trminos en que dichas tarifas se sujetarn a revisin
X.- Forma en que deba entregarse al Ayuntamiento la participacin econmica
que le corresponda, tanto por el porcentaje de las tarifas que en su caso se
14

pacte, como por los dems conceptos que la Ley de Ingresos en vigor
establezca.
XI.- La obligacin del concesionario de mantener en buen estado las obras e
instalaciones afectas al servicio concesionado, as como de adquirir, renovar y
modernizar la maquinaria y el equipo, y adecuar las instalaciones para la
debida prestacin conforme a las instrucciones del Ayuntamiento.
XII.- El monto de la garanta que debe otorgar el concesionario para asegurar el
cumplimiento de sus obligaciones.- La clase y monto de la garanta sern
fijadas por el Ayuntamiento, las que sern revisadas cada ao para efecto de
su ampliacin cuando sta resulte insuficiente.
XIII.- La revisin mensual de las condiciones en que se preste a la comunidad el
servicio pblico concesionado, para que, en caso de encontrar irregularidades
imputables al concesionario, aplicar las medidas y sanciones
correspondientes.
ARTCULO 51.- Cuando por la naturaleza del servicio concesionado, se haga necesaria
la fijacin de rutas vehiculares, el Ayuntamiento las fijar, previa audiencia con el
concesionario, con apego al programa municipal de vialidad.
ARTCULO 52.- El Ayuntamiento, atendiendo el inters pblico puede modificar en
cualquier momento el funcionamiento del servicio pblico concesionado, as como las
clusulas de la concesin, previa audiencia que se de al concesionario.
ARTCULO 53.- Sin perjuicio a lo establecido por la Ley Estatal que Regula la Prestacin
de los Servicios Pblicos, ser causa de cancelacin de la concesin:
I.- Que el concesionario no preste el servicio en forma regular, continua, uniforme
y adecuada a la necesidad colectiva que deba satisfacer.
II.- Que el concesionario no haya realizado las obras e instalaciones o adquirido
la maquinaria y equipo en el plazo, conforme a las especificaciones acordadas
con el Ayuntamiento para la prestacin del servicio.
III.- Que el concesionario no ample la garanta en los trminos fijados por el
Ayuntamiento.
IV.- Que modifique las tarifas sin autorizacin del Ayuntamiento.
ARTCULO 54.- Las concesiones pueden prorrogarse si el Ayuntamiento lo considera
conveniente, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:
15

I.- Que la peticin haya sido formulada por escrito, por lo menos 60 das antes de
su vencimiento.
II.- Que el servicio se haya prestado en forma eficiente y
III.- Que las instalaciones y equipo se encuentren en las condiciones necesarias
para la eficaz prestacin del servicio, o en su caso, el compromiso por parte
del concesionario de adquirir, renovar o modernizar aquellos que el
Ayuntamiento determine.

CAPTULO IV
DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS PUBLICOS.
ARTCULO 55.- El Ayuntamiento vigilar, administrar, establecer y conservar un
sistema de iluminacin mediante un programa que permita prestar el servicio de
alumbrado pblico en los lugares de uso comn del Municipio.
ARTCULO 56.- El Ayuntamiento est obligado a implantar el servicio de recoleccin y
tratamiento de basuras de manera eficiente, debiendo cooperar para su logro los
habitantes del Municipio.
ARTCULO 57.- El servicio de limpia, recoleccin y tratamiento de residuos slidos, el
aseo pblico de calles, as como la limpieza de los lugares y edificios pblicos se
prestar regularmente de acuerdo a los das, rutas y horarios establecidos.
ARTCULO 58.- Los camiones del servicio de recoleccin de residuos slidos del Municipio tendrn la obligacin de recoger la basura avisando de su presencia mediante el
sistema de claxon o de campanilla, as mismo evitarn derramar basura en las calles,
destruir los recipientes de la misma y realizar todo tipo de actividades que impidan la
buena marcha del servicio.
ARTCULO 59.- Los rellenos sanitarios debern estar fuera de los lmites de la poblacin, retirados de los caminos y de las corrientes de agua.
ARTCULO 60.- El aseo pblico de banquetas y calles se llevar a cabo con la participacin ciudadana, conforme a los programas establecidos.
ARTCULO 61.- El Ayuntamiento har lo necesario para que la poblacin tenga fcil
acceso a los artculos de consumo bsico, mediante el establecimiento, administracin y
conservacin de mercados y centrales de abasto.
16

ARTCULO 62.- Se declara que el servicio pblico de panteones comprende la


inhumacin, exhumacin y traslado de cadveres o restos humanos ridos o cremados.
ARTCULO 63.- La inhumacin o cremacin de cadveres, slo podr realizarse en
cementerios municipales.
ARTCULO 64.- Los cadveres debern inhumarse despus de 12 y antes de 48 horas
siguientes a la muerte, salvo autorizacin especial de las autoridades sanitarias por
orden judicial o del Ministerio Pblico.
ARTCULO 65.- Para llevar a cabo la inhumacin de cadveres es necesario que estos
sean colocados en cajas hermticas cerradas.
ARTCULO 66.- Los cadveres de personas desconocidas se depositarn en la fosa
comn que para el caso determine el Ayuntamiento.
ARTCULO 67.- El traslado de cadveres deber realizarse en los vehculos que las
agencias funerarias determinen para tal fin, en las zonas urbanas y en las zonas rurales
se har en los vehculos apropiados o al hombro.
ARTCULO 68.- El traslado de cadveres, de las agencias funerarias o de los domicilios
a los cementerios se har sin que para ello se interrumpa el trnsito en las arterias de la
ciudad.
ARTCULO 69.- Por los servicios de inhumacin, exhumacin y otros derivados del uso
de los panteones municipales se cubrir el importe determinado por la Ley de Hacienda
Municipal.
ARTCULO 70.- Las horas de visita a los cementerios sern de las 6 de la maana a las
6 de la tarde. Las inhumaciones y exhumaciones que se realicen fuera de ese horario
requerirn de permiso especial de la autoridad municipal.
ARTCULO 71.- Para mantener transitables las vas pblicas, el Ayuntamiento rectificar,
ampliar, prolongar, alinear, pavimentar, bachear, nivelar, empedrar y
compactar las calles y avenidas de la poblacin.
ARTCULO 72.- Igualmente vigilar el cumplimiento de las leyes respectivas en relacin
a los estacionamientos y parques, jardines y campos deportivos.
TTULO SEXTO
DEL DESARROLLO URBANO MUNICIPAL.
17

CAPTULO I
DEL DESARROLLO URBANO.
ARTCULO 73.- El gobierno municipal se sujetar a la observancia de lo que establezcan
en materia de desarrollo urbano la Ley General de Asentamientos Humanos y la Ley
No.101 de Desarrollo Urbano para el Estado de Sonora, quedando facultado en el
mbito de su competencia para:
I.- Formular, aprobar, administrar, ejecutar, evaluar y actualizar el programa
municipal de desarrollo urbano de los centros de poblacin ubicados en su
jurisdiccin.
II.- Formular, aprobar, administrar, ejecutar, evaluar y actualizar en forma conjunta
con el Gobierno del Estado, los programas parciales de crecimiento derivados
del programa municipal de desarrollo urbano.
III.- Aprobar las declaratorias de usos, reservas, provisiones y destinos de las
reas y predios del Municipio.
IV.- Enviar al Gobierno del Estado para su publicacin y registro, el programa
municipal de desarrollo urbano, los programas parciales de los centros de
poblacin ubicados en el Municipio y las declaratorias y resoluciones que
determina la Ley.
V.- Otorgar o negar la autorizacin, licencia o permiso para construcciones y uso
especfico del suelo, alineamiento y nmero oficial, demoliciones y excavaciones; para la instalacin de servicio u ocupacin temporal de la va pblica con
motivo de la realizacin de alguna obra.
VI.- Intervenir en la regularizacin de la tenencia de la tierra urbana, en los
trminos de la legislacin aplicable.
VII.- Informar y orientar a los particulares acerca de los trmites sobre los permisos,
licencias o autorizaciones con el fin de facilitar su gestin.
VIII.- Celebrar con las dependencias y entidades estatales competentes y en su
caso con la federacin, los convenios que apoyen la ejecucin del Programa
Municipal de Desarrollo Urbano.
IX.- Levantar el censo municipal de predios urbanos y vigilar su actualizacin.
X.- Delimitar en el programa de desarrollo urbano municipal y en las declaratoria
que de l derivan, las reas, zonas y regiones para uso habitacional,
18

comercial, industrial, de servicios y recreacin; explotacin agrcola y


ganadera; y desarrollos tursticos, determinando, en cada caso, los usos
permitidos, condicionados y prohibidos.
CAPTULO II
DE LAS OBRAS PBLICAS Y PRIVADAS.
ARTCULO 74.- Es facultad del Ayuntamiento suspender los desarrollos urbanos
habitacionales, fraccionamientos y construcciones privadas que no cumplan con los
lineamientos y disposiciones del Programa Municipal de Desarrollo Urbano y de los
reglamentos respectivos.
ARTCULO 75.- Para el otorgamiento de la licencia relacionada con la construccin de
obras nuevas, deber exigirse a los particulares que dichas obras se apeguen a lo que
establecen las declaratorias sobre usos, destinos, reservas y provisiones de predios, as
como las disposiciones y requisitos reglamentarios en vigor.
ARTCULO 76.- Toda violacin a las disposiciones anteriores sern sancionadas con
clausura de la obra y multas conforme lo seala el presente Bando Municipal.
ARTCULO 77.- Corresponde al Ayuntamiento fomentar o incrementar la construccin y
conservacin de las obras municipales a travs de la Direccin de Desarrollo Urbano y
Obras Pblicas, en concordancia a los programas y metas autorizados en el presupuesto
de egresos y a la disponibilidad de recursos.
ARTCULO 78.- Las obras pblicas que el Ayuntamiento promueva, sern de carcter
eminentemente social, en orden de prioridad y para atender fundamentalmente los
servicios pblicos a que se refiere este Bando.
ARTCULO 79.- El Ayuntamiento podr ejecutar obras por administracin directa o por
contrato a travs de particulares, segn convenga al inters pblico y conforme a las
recomendaciones del Programa Municipal de Desarrollo Urbano.
ARTCULO 80.- Las prioridades para la ejecucin de obras pblicas sern:
I.- Terminacin de las ya existentes para garantizar la inversin
II.- Rehabilitacin de obras o servicios que no estn en operacin
III.- Ampliacin de obras y servicios para satisfacer la demanda de la poblacin
IV.- Obras y servicios nuevos, previa justificacin de su impacto social.
19

ARTCULO 81.- Cuando a juicio del Ayuntamiento, previa opinin de la Direccin de


Desarrollo Urbano y Obras Pblicas y de los destinatarios de la obra o del servicio, sea
necesario modificar, cambiar, sustituir, suspender o cancelar alguna obra o proyecto, los
hechos y las circunstancias que motiven tal decisin debern consignarse en acta con la
aprobacin de las partes que intervienen.
ARTCULO 82.- Las obras pblicas que promuevan en el Municipio dependencias y
entidades estatales y/o federales, adems de sujetarse a lo establecido en el programa
municipal de desarrollo urbano, debern contar con la aprobacin del Ayuntamiento para
su ejecucin.
ARTCULO 83.- Corresponde al Ayuntamiento en materia de obras privadas y pblicas:
I.- Planear y llevar a efecto la ejecucin de las obras pblicas, de modo que se
logre el mejoramiento de las condiciones de vida de los habitantes del Municipio.
II.- Mejorar los centros de poblacin, vas de comunicacin, plazas, jardines,
parques, campos deportivos, estadios, centros tursticos, cementerios, estacionamientos de vehculos y dems lugares pblicos de su jurisdiccin municipal.
III.- Elaborar los estudios, programas econmicos y formular los presupuestos
para la ejecucin de obras pblicas, as como dictaminar sobre estudios y
proyectos de obras que presenten para su realizacin elementos o entidades
ajenas a la administracin municipal.
IV.- Mantener, mejorar y reglamentar la nomenclatura y sealamiento urbano.
V.- Otorgar las autorizaciones para el alineamiento de predios y licenciaturas para
construccin.
VI.- Inspeccionar y supervisar la construccin de obras pblicas y privadas con
objeto de comprobar el cumplimiento de los requisitos que exige la Ley.
VII.- Vigilar la ocupacin de las vas pblicas con motivo de la realizacin de
construcciones o para cualquier uso que se considere de inters comn.
VIII.- Regular el transporte de materiales de construccin en zonas urbanas y los
depsitos en la va pblica.
IX.- Vigilar el estado fsico y de seguridad en edificaciones pblicas y privadas
ordenando las modificaciones, adaptaciones y la demolicin en caso de que
se determine riesgo inminente que ponga en peligro a las personas que las
ocupan o la seguridad de los transentes.
20

X.- Reglamentar la instalacin de anuncios de cualquier clase sobre la va pblica.


XI.- Planear y ejecutar la pavimentacin de las vas pblicas.
XII.- Todas las dems que le concedan las leyes y reglamentos.
ARTCULO 84.- El Ayuntamiento cuidar por conducto de la Direccin de Desarrollo
Urbano y Obras Pblicas Municipales, que en todo trabajo de construccin o reparacin
de obras propias del Municipio y que impidan a los transentes el derecho al libre
trnsito, se coloquen las seales debidas a fin de prevenir accidentes a las personas y a
sus pertenencias.
Esta misma disposicin deber ser observada por entidades, dependencias y
organismos estatales o federales, que ejecuten bajo su responsabilidad cualquier tipo de
obra o servicio pblico en el Municipio.
ARTCULO 85.- Los habitantes y vecinos del Municipio deben cooperar con la Direccin
de Desarrollo Urbano y Obras Pblicas en la construccin, conservacin y
embellecimiento de las obras materiales y en el mantenimiento de las destinadas a la
infraestructura fsica bsica del desarrollo municipal.
ARTCULO 86.- Las cooperaciones econmicas para la realizacin de obras pblicas se
determinarn conforme a lo previsto en la Ley de Hacienda Municipal y la Ley de
Ingresos vigente.
CAPTULO III
DE LOS TERRENOS BALDIOS
ARTCULO 87.- El Ayuntamiento en el mbito de su competencia se responsabilizar de
la seguridad de los predios rsticos y urbanos cuando se encuentren baldos, evitando
ocupaciones ilegales o asentamientos irregulares.
ARTCULO 88.- Las personas que sin contar con la documentacin necesaria para
acreditar la propiedad de un predio se encuentren en posesin de este; estn obligados
a hacer la denuncia correspondiente ante la autoridad municipal con el objeto de recibir
la orientacin necesaria para su regularizacin cuando sta proceda.
ARTCULO 89.- Cuando se detecten por parte del Ayuntamiento predios que no sean
reclamados por propietarios legalmente reconocidos, sern adjudicados al patrimonio
municipal, siguiendo estrictamente los procedimientos legales establecidos por la
legislacin federal y estatal en la materia.
21

ARTCULO 90.- Los bienes adjudicados al Municipio no podrn ser objeto de


enajenacin, transferencia o comercializacin de ningn tipo, salvo los casos y bajo las
condiciones que sealen las leyes.
ARTCULO 91.- El Ayuntamiento vigilar que los predios baldos ubicados dentro de la
zona urbana del Municipio sean desmontados, limpiados y cercados por sus
propietarios, las veces que sean necesarias para evitar la acumulacin de basura,
desperdicios, escombro y animales dainos a la salud de los habitantes.
ARTCULO 92.- En caso de que los propietarios o poseedores de los predios baldos no
cumplan oportunamente con la obligacin a que se refiere el artculo anterior, el
Ayuntamiento realizar hasta una segunda notificacin, en caso de incumplimiento de
esta ltima, se ordenar que se efecte la limpieza de los predios, cobrando los
derechos, multas y gasto correspondientes a los infractores.
TTULO SPTIMO
DE LA SALUD E HIGIENE PBLICOS.
ARTCULO 93.- El Ayuntamiento se coordinar con las autoridades estatales y federales
en la promocin y mejoramiento de la salud y asistencia social en el Municipio.
ARTCULO 94.- Es responsabilidad del Ayuntamiento en materia mdica y salud pblica:
I.- Procurar la cobertura mdica para toda la poblacin.
II.- Promover la correcta utilizacin de los servicios de salud, procurando su
gratitud en los casos que se requieran.
III.- Apoyar en forma permanente los programas de inmunizacin infantil, contra
las enfermedades prevenibles por vacunacin.
IV.- Elaborar y ejecutar en coordinacin con el sector salud programas como:
a).Planificacin familiar
b).Prevencin, deteccin, tratamiento y control de enfermedades por
transmisin sexual.
c).De deteccin oportuna del cncer
d).Antirrbicas, etc.
e).Prevencin de enfermedades endmicas y epidmicas
22

f).Del tratamiento de los alimentos y bebidas que se expendan al pblico.


V.- Proveer lo necesario para prevencin de plagas, auxiliando a los organismos
encargados de realizar campaas encaminadas a su control y combate.
ARTCULO 95.- Para lograr los objetivos expuestos en los artculos anteriores, ser
obligacin de mdicos, veterinarios, dentistas, tcnicos, etc., dar aviso de inmediato en
caso de algn problema de gravedad a la autoridad municipal.
ARTCULO 96.- Queda terminantemente prohibido el estacionamiento de zahrdas,
establos, basureros o rellenos sanitarios dentro de las poblaciones.
TTULO OCTAVO
DE LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE.
ARTCULO 97.- El Ayuntamiento de Agua Prieta, dispondr de lo necesario para prevenir
la contaminacin ambiental, en coordinacin con las autoridades estatales y federales.
ARTCULO 98.- El Ayuntamiento determinar cada 6 meses las causas que originen la
contaminacin, promoviendo la participacin ciudadana para combatirla en todas las
comunidades.
ARTCULO 99.- Es responsabilidad del Ayuntamiento difundir, observar y hacer cumplir
todas las medidas encaminadas a preservar la flora y fauna que tengan al Municipio
como su habitat.
ARTCULO 100.- Es responsabilidad del Ayuntamiento garantizar que el agua que se
utiliza para el consumo domstico sea potable y prevenir su contaminacin.
ARTCULO 101.- Es responsabilidad del Ayuntamiento y vecinos coordinar sus
actividades para:
a).

Evitar la contaminacin del agua del subsuelo

b).

Evitar la contaminacin del aire con la produccin excesiva de polvo y monxido de


carbono.

c).

Evitar la contaminacin ambiental no produciendo ruidos y sonidos que alteren la


tranquilidad pblica. No utilizar propaganda contaminante.

23

TTULO NOVENO
DE LAS ACTIVIDADES DE LOS PARTICULARES.
CAPTULO I
DE LOS PERMISOS, LICENCIAS Y AUTORIZACIONES.
ARTCULO 102.- Se requiere de autorizacin, licencia o permiso del Ayuntamiento para:
I.- La prctica de toda actividad comercial, industrial y de servicios de cualquier
ndole.
II.- El funcionamiento de establecimientos abiertos al pblico
III.- Las actividades destinadas a la presentacin de espectculos y diversiones
pblicas.
IV.- Realizar construcciones y uso especfico del suelo, alineamiento y nmero
oficial, demoliciones y excavaciones para la instalacin de servicios, uso y
ocupacin temporal de la va pblica con motivo de la realizacin de alguna
obra.
V.- La colocacin de anuncios
VI.- El establecimiento de depsitos de petrleo, gasolina, gas, plvora o cualquier
sustancia explosiva dentro de su jurisdiccin, as como para su transportacin.
VII.- Manifestaciones y reuniones pblicas
VIII.- La celebracin de bailes y festividades con o sin fines de lucro. Debiendo
contratarse previamente con el Ayuntamiento el servicio de vigilancia.
IX.- Las dems actividades o actos que de acuerdo a otras leyes y ordenamientos
as lo requieran.
ARTCULO 103.- El permiso o licencia que autorice el Ayuntamiento deber ejercerlo la
persona, empresa, negociacin, organizacin o asociacin civil, instalacin educativa a
cuyo nombre haya sido expedido, en los trminos que se fijen en el documento y ser
vlido durante el perodo autorizado.
ARTCULO 104.- Para el cumplimiento de las fracciones I, II y VI del artculo 102 del
presente Bando, cada licencia deber solicitarse antes de la apertura o iniciacin de
24

actividades y al efectuarse cambio de domicilio, debiendo refrendarse cada ao en la


fecha de vencimiento mediante el pago de los derechos correspondientes.
ARTCULO 105.- Para extenderse la licencia se deber cumplir con los siguientes
requisitos:
I.- Presentar solicitud por escrito, indicando su nombre, nacionalidad y domicilio
particular y comercial.
II.- Certificado de no adeudo expedido por la Tesorera General del Estado y la
tesorera Municipal.
III.- Dictamen de ubicacin expedido por la Direccin de Desarrollo Urbano y
Obras Pblicas, respecto del local en que se pretende establecer el giro.
IV.- IV.-Dictamen que certifique que cumple las medidas mnimas de seguridad
expedido por la Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito Municipal.
Una vez otorgada la licencia por el Ayuntamiento sta deber permanecer a la vista del
pblico.
ARTCULO 106.- Para el funcionamiento de establecimientos que pretendan dedicarse a
la venta, fabricacin, envase, distribucin y consumo de bebidas de alto o bajo contenido
alcohlico adems de los requisitos que marca la Ley que Regula la materia cumplirn
con lo establecido en las fracciones I, II, III y IV del artculo 105 del presente Bando y:
I.- Quienes pretendan iniciar actividades por primera vez, debern ubicarse a una
distancia mayor a 200 metros de escuelas, cuarteles militares, centros deportivos, fbricas, hospitales, Iglesias y edificios pblicos.
II.- Respetar el horario fijado en la anuencia municipal y el permiso respectivo.
ARTCULO 107.- Para el funcionamiento de los establecimientos que pretendan
destinarse a depsitos de petrleo, gasolina, gas, plvora o cualquier sustancia
explosiva, se deber cumplir con las disposiciones de la Ley respectiva y por ningn
motivo se establecern en lugares destinados a reas o zonas residenciales o de
comercio.
ARTCULO 108.- Las autorizaciones para la celebracin de actividades de presentacin
de espectculos, de bailes o festividades con o sin fines de lucro se solicitarn cuando
menos 10 das antes de su celebracin.
ARTCULO 109.- Las autorizaciones referentes a la fraccin IV del artculo 102 del
presente Bando, se sujetarn a lo establecido en el reglamento correspondiente.
25

ARTCULO 110.- Las autorizaciones para la celebracin de manifestaciones y reuniones


pblicas se solicitarn cuando menos con 48 horas de anticipacin a su realizacin.
ARTCULO 111.- Las autorizaciones, anuencias, permisos o licencias que expida el
Ayuntamiento de Agua Prieta, son intransferibles.
CAPTULO II
DE LOS HORARIOS A QUE SE SUJETARAN LAS ACTIVIDADES DE
LOS HABITANTES DEL MUNICIPIO.
ARTCULO 112.- Los comercios y establecimientos con venta directa al pblico de
artculos de primera necesidad, podrn abrir de lunes a sbado de las 6:00 hrs. A.M. a
las 22:00 horas P.M., los domingos hasta las 21:00 horas P.M.
ARTCULO 113.- Los dedicados a la venta directa al pblico de ropa, calzado, muebles,
artculos de uso domstico, de construccin y productos no prioritarios, podrn abrir de
lunes a sbado de las 8:00 horas A.M. a las 20:00 horas P.M., los domingos hasta las
14:00 horas P.M.
ARTCULO 114.- Los establecimientos dedicados a la venta de alimentos preparados
podrn abrir las 24 horas durante todos los das de la semana.
ARTCULO 115.- Los centros de trabajo industrial, educativos y de servicios
gubernamentales permanecern abiertos el tiempo necesario para el desempeo de sus
actividades de acuerdo a los horarios que determinen las leyes aplicables.
ARTCULO 116.- Las farmacias y boticas establecidas deben abrir desde las nueve de la
maana hasta las 22:00 horas, exceptuando aquellos que cubrirn un horario de guardia
que ser desde las 22:00 horas a las nueve de la maana del da siguiente, conforme al
calendario que se establezca en forma coordinada con los propietarios de dichos
establecimientos.
ARTCULO 117.- No existe en el documento original.
ARTCULO 118.- Las agencias funerarias abrirn sus puertas al pblico a las 8:00 horas
de la maana y cerrarn a las 24:00 horas.
ARTCULO 119.- Los expendios de gasolina y lubricantes podrn permanecer abiertos
las 24 horas del da.
ARTCULO 120.- Los billares abrirn sus puertas al pblico a las 11:00 horas hasta la
una de la maana del da siguiente.
26

ARTCULO 121.- Los lugares donde se expendan bebidas de alto y bajo contenido
alcohlico por cartn y botella cerrada, se abrirn de lunes a viernes de las 9:00 de la
maana a las 23:00 horas, los sbados hasta las 24 horas y los domingos hasta las
22:00 horas.
ARTCULO 122.- Las cantinas, centros de espectculos nocturnos, etc., se sujetarn a
los horarios establecidos en los permisos que extienda la Tesorera General del Estado.
ARTCULO 123.- Todo tipo de diversin pblica que se celebre en la va pblica tales
como: circos, carnavales, kermesses, serenatas, etc., no exceder de las once de la
noche en las dos primeras y de las 10 de la noche a las segundas.
ARTCULO 124.- Todos los establecimientos mencionados en el presente captulo
acatarn lo dispuesto en relacin a los horarios de apertura de cierre sin excepcin.
ARTCULO 125.- Todos los establecimientos no sealados en el presente captulo se
sujetarn a las disposiciones que apruebe la Presidencia Municipal para su funcionamiento.
ARTCULO 126.- Sin excepcin deber acatarse lo dispuesto con el cierre obligatorio de
los establecimientos de acuerdo a lo que determina la Ley Federal de Trabajo.
ARTCULO 127.- Si al momento de cerrar, segn horario de un establecimiento, hubieren
quedado en su interior personas o parroquianos, se les permitir durante 30 minutos
efectuar la compra o consumo de la mercanca.
ARTCULO 128.- Quienes se dediquen al comercio ambulante se sujetarn a los
horarios establecidos en este Captulo.
CAPTULO III
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS PARTICULARES QUE SE
DEDIQUEN A LAS ACTIVIDADES COMERCIALES O DE SERVICIO.
ARTCULO 129.- Las personas que se dediquen al comercio de artculos de primera
necesidad, estn obligados a poner en lugares visibles de sus establecimientos las listas
de precios de todos los productos que expendan, quedando prohibido el acaparamiento,
ocultacin y venta condicionada de dichos artculos.
ARTCULO 130.- Quienes realicen actividades comerciales o de servicio no podrn:

27

1.- Utilizar banquetas, calles, plazas, la va pblica o lugares no autorizados para


ejercer su actividad.
2.- Utilizar propaganda que contribuya a la contaminacin ambiental.
3.- Fijar anuncios en idiomas extranjeros sin la traduccin respectiva donde
destaque el idioma espaol en primer trmino.
4.- Realizar sus actividades en lugares insalubres y sin los depsitos adecuados
para la recoleccin de desechos orgnicos e inorgnicos.
5.- Ceder los derechos otorgados en la licencia o permiso, sin la autorizacin
previa de la autoridad municipal.
ARTCULO 131.- Los vendedores ambulantes estn sujetos a las obligaciones bsicas
siguientes:
I.- Obtener la licencia respectiva
II.- Sealar lugar y horario donde pretendan expender su producto
III.- Respetar las reas sealadas por el Ayuntamiento como prohibidas para su
establecimiento o circulacin.
IV.- Cumplir con las medidas sanitarias en vigor
V.- Pagar oportunamente a la Tesorera del Municipio
ARTCULO 132.- Queda estrictamente prohibida la entrada a jvenes menores de 18
aos de edad a los billares, cantinas, expendios de cerveza y licores, as mismo estos
establecimientos fijarn en lugar claro y visible en la parte exterior la prohibicin en
mencin.
ARTCULO 133.- Los bares, cantinas, centros nocturnos, cabarets y similares, debern
estar previstos de persianas, cortinas y otro material que impidan la vista al interior de
los mismos.
ARTCULO 134.- Los propietarios, administradores y encargados de hoteles, moteles,
casas de huspedes y hospederas en general, tienen las siguientes obligaciones:
I.- Tener un registro del movimiento diario de huspedes con indicacin del
nombre, procedencia, domicilio, nacionalidad, destino de cada uno de ellos,
fecha y hora de su ingreso y salida y en su caso los datos relativos al
vehculo.- El encargado o administrador del establecimiento est obligado a
28

cerciorarse de la veracidad de dichos datos, exigiendo su identificacin


mediante documentacin fehaciente que sirva como base para el registro.
II.- Tener en la recepcin del establecimiento y a la vista del pblico un aviso,
mediante el cual se haga del conocimiento de este, que por disposicin del H.
Ayuntamiento de Agua Prieta, slo se proporcionar el servicio de hospedaje,
previo el registro referido en la fraccin anterior.
III.- Remitir diariamente una copia del registro que se menciona en la fraccin
primera al jefe de la Polica Preventiva y Trnsito Municipal.
IV.- Someter a la consideracin del Ayuntamiento el registro anterior del establecimiento.
V.- Tomar las medidas necesarias para evitar, que dentro de sus establecimientos
se cometan actos inmorales o de carcter delictuoso, para lo cual debern
contar de manera permanente con el personal de vigilancia que sea necesario,
previa contratacin que al efecto celebre con el Ayuntamiento.
VI.- Comunicar de inmediato a la Polica Preventiva y Trnsito Municipal cuando
exista sospecha de que alguno de sus huspedes es prfugo de la justicia.
VII.- Prestar auxilio inmediato y comunicar al Ayuntamiento y a las autoridades de
salud, en caso de que algn husped se encuentre lesionado o padezca
alguna enfermedad grave o contagiosa.
VIII.- Proporcionar el servicio de hospedaje a quienes se lo soliciten, excepto
cuando medie causa justificada para negarlo.
IX.- Respetar el reglamento interior del establecimiento, as como las tarifas
autorizadas.
El Ayuntamiento tiene facultades para verificar el debido cumplimiento a las obligaciones
establecidas en este precepto.
ARTCULO 135.- Los establecimientos destinados a espectculos y diversiones pblicas
debern sujetarse a las disposiciones siguientes:
I.- Cumplir con las obligaciones fiscales que establezcan las leyes de la materia.
II.- Obtener la licencia o permiso previo de la autoridad municipal competente y de
los federales y estatales cuando las leyes y reglamentos as lo requieran.

29

III.- En su caso, llevar el boletaje ante la oficina o departamento municipal correspondiente, para los efectos de su autorizacin y control.
IV.- Sujetarse a las normas de seguridad que determine el Ayuntamiento, debiendo
en todo caso los locales contar con:
a).Puertas de emergencia
b).

Equipo para control de incendio

c).

Equipo de primeros auxilios

d).

Equipo de alarma

e).

Telfono pblico.

V.- No permitir la entrada al pblico, cuando ya est cubierto el aforo local.


VI.- Sujetarse a los horarios y tarifas aprobadas por el Ayuntamiento
VII.- Acatar las disposiciones en general que determine la autoridad municipal.
CAPTULO IV
DE LAS PERSONAS DEDICADAS A LA GANADERA.
ARTCULO 136.- Las personas que tengan que hacer uso de fierros, marcas y seales
en el ramo ganadero tienen la obligacin de manifestarla al Ayuntamiento.
ARTCULO 137.- El Ayuntamiento llevar un registro de las personas dedicadas a la cra
y produccin de ganado as como de los fierros y seales para marcarlo.
ARTCULO 138.- No se permitir a nadie el uso de marcas o seales que estn
registrados a nombre de otra persona.
TTULO DECIMO
DE LOS ACTOS CVICOS, MANIFESTACIONES PBLICAS, DE LA FIJACIN DE
PROPAGANDA,
DE LOS ESPECTCULOS PBLICOS Y LA RECREACIN.

30

ARTCULO 139.- Es obligacin del Ayuntamiento fomentar las actividades cvicas y


culturales y, de los habitantes del Municipio, contribuir en el buen logro de los mismos.
ARTCULO 140.- Las actividades a que se refiere el artculo anterior tendern a:
I.- Fortalecer el acervo cultural del Municipio
II.- Fortalecer el amor a la patria, a la entidad federativa, difundir el respeto a la
bandera nacional, al conocimiento y a la prctica del himno nacional y a la
veneracin a los hroes.
III.- Promover y difundir el patrimonio cultural del Municipio.
CAPTULO II
DE LAS MANIFESTACIONES PBLICAS.
ARTCULO 141.- Para la celebracin de las manifestaciones pblicas deber recabarse
el permiso correspondiente de la autoridad municipal, cuando menos con 24 de
anticipacin.
ARTCULO 142.- Las manifestaciones o reuniones pblicas que se realicen no alterarn
la salud o tranquilidad de los habitantes del Municipio, por lo tanto debern terminar sin
excepcin a las 11 de la noche.
ARTCULO 143.- En los casos de perturbacin del orden y tranquilidad pblica el
Ayuntamiento cuidar que no se lesione la integridad fsica y moral de las personas y/o
en sus propiedades con motivo de la celebracin de manifestaciones o reuniones pbli cas. En todo caso apoyar a la autoridad competente en el desempeo de sus funciones
de conformidad con las disposiciones legales aplicables.
ARTCULO 144.- Es facultad del Ayuntamiento reglamentar la produccin de ruidos o
sonidos que alteren la salud y tranquilidad de los habitantes.
ARTCULO 145.- Se prohbe la produccin de los ruidos o sonidos que a continuacin se
citan sin previa autorizacin del Ayuntamiento:
I.- Los de toda clase de industrias por la maquinaria, aparatos, instalaciones,
instrumentos de trabajo y similares dentro o fuera de las periferias o talleres.
II.- Los de cohetes, petardos y explosivos en general.
III.- Los generados en la reparacin, construccin, demolicin de obras pblicas o
privadas.
31

IV.- Los de cantantes y orquestas, cuyas actividades son conocidas con el nombre
de serenatas.
V.- Los de aparatos radio-receptores, tocadiscos y toda clase de instrumentos de
msica, tanto al estar funcionando como cuando se est procediendo a su
reparacin, los productos con fines de propaganda o diversin, ya sea por
medio de la voz humana natural o ampliada, de instrumentos, de aparatos u
otros objetos que emitan ruidos o sonidos en el interior de los edificios o en la
va pblica.
VI.- Los de claxons, bocinas, timbres, silbatos, campanas y otros aparatos
anlogos que usen los automviles, camiones, autobuses, motocicletas,
tranvas, triciclos y dems vehculos de motor, de propulsin humana o
traccin, as como los que se generen en la reparacin de aquellos.
VII.- Los productos en la reparacin de vehculos y dems ruidos molestos o
peligrosos originados en relacin a las actividades del hombre.
CAPTULO III
DE LA FIJACION DE PROPAGANDA.
ARTCULO 146.- Se prohbe fijar anuncios y propagandas en las zonas que a
continuacin se indican, excepto cuando se trate de difundir actos relacionados con sus
fines.
I.- Monumentos y edificios pblicos
II.- Centros escolares
III.- Postes y arbotantes de alumbrado
IV.- En lugares considerados de uso pblico.
ARTCULO 147.- Cuando en los muros de una propiedad privada se pretenda fijar
anuncios o publicidad de cualquier tipo, deber obtenerse la autorizacin de su
propiedad independientemente de la que otorgue el Ayuntamiento.
ARTCULO 148.- No se permitir colocar anuncios de manta o de cualquier otro material
en lugares que impidan la visibilidad.
ARTCULO 149.- Se prohbe en cualquier medio publicitario el empleo de palabras,
frases, objetos, grficas o dibujos, que atenten contra la moral y las buenas costumbres.
32

CAPTULO IV.
DE LOS ESPECTCULOS PBLICOS.
ARTCULO 150.- Los espectculos pblicos que se presenten en el Municipio de Agua
Prieta, se realizarn previa autorizacin de la autoridad municipal y adems se sujetarn
a las disposiciones siguientes:
I.- Presentar solicitud por escrito acompaada del programa respectivo cuando
menos con 15 das de anticipacin.
II.- Dicha solicitud indicar lugar, da, hora y costo del espectculo, mismo que
ser revisado por la Tesorera Municipal para su autorizacin.
ARTCULO 151.- Para vigilar que se cumpla con las disposiciones vigentes en materia
de espectculos, el Ayuntamiento a travs de la Tesorera Municipal nombrar
inspectores de espectculos, quienes podrn solicitar el auxilio de la polica preventiva
para el cumplimiento de sus funciones que son las siguientes:
I.- Supervisar que se respeten los precios de entrada autorizados por la
autoridad municipal.
II.- Vigilar que se respeten los horarios y programas autorizados
III.- Impedir que se vendan ms localidades del cupo tcnico local.
IV.- Impedir la entrada a nios menores de tres aos a teatros y cinematgrafos y
a los nios de doce en funciones que terminen despus de las 10 de la noche.
V.- Supervisar que la calidad del espectculo sea acorde con el cobro realizado
VI.- Evitar la reventa de boletos y los comportamientos indecorosos de los
asistentes a determinada funcin.
VII.- Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de este Bando.
ARTCULO 152.- Los empresarios o encargados de cualquier espectculo pblico,
debern cumplir con las siguientes disposiciones:
1.- Permitir el acceso al mismo a todos los inspectores que se acrediten con
nombramiento expedido por el Ayuntamiento.

33

2.- Colocar avisos en los lugares visibles prohibiendo la entrada a nios menores
de 3 aos en teatros y cinematgrafos.
3.- Acatar la prohibicin de presentar espectculos que ofendan la moral pblica.
4.- Cumplir con las disposiciones sanitarias e higinicas.
5.- Permitir el uso de sus salas para funciones de beneficio social al H.
Ayuntamiento, cobrando la cantidad que arroje su papeleta de gastos.
6.- Vigilar que el espectculo que se presente sea de calidad en razn al precio
autorizado por la autoridad municipal.
7.- Asegurarse de que las medidas de seguridad implementadas para evitar
siniestros funcionen adecuadamente.
ARTCULO 153.- Las personas que asistan a un espectculo o diversin pblico
debern:
1.- Guardar el silencio, compostura y la circunscripcin debida.
2.- Respetar las prohibiciones que sealen los avisos colocados en los centros de
espectculos tales como:
a).

Fumar en los espectculos que no se verifiquen al aire libre

b).

Inducir a menores de edad a observar espectculos para ellos


prohibidos.

3.- Evitar infundir pnico en el pblico por falsa voz de alarma.


ARTCULO 154.- El Ayuntamiento podr en todo momento suspender un espectculo
pblico si llegara a alterarse en forma grosera el orden pblico.
*ARTCULOS 155, 156 Y 157.- NO SE ENCUENTRAN EN EL DOCUMENTO ORIGINAL.
TTULO DECIMO PRIMERO
DE LA SEGURIDAD PBLICA.
CAPTULO I
DE LA COMPETENCIA DEL AYUNTAMIENTO.

34

ARTCULO 158.- En el Municipio de Agua Prieta, funcionar una corporacin de


seguridad pblica que se denominar: Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito
Municipal.
ARTCULO 159.- La Jefatura de Polica y Trnsito Municipal, tendr su domicilio en la
cabecera municipal, sin perjuicio de establecer sub-jefaturas en los sectores de la
poblacin destinados para tales efectos.
ARTCULO 160.- El mando de la Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito Municipal
recaer sobre una misma persona a la que se le denominar "Jefe de la Polica Preventiva y Trnsito".
ARTCULO 161.- La organizacin interna de la Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito
Municipal se ajustar a lo dispuesto en la Ley de Seguridad Pblica y la Ley de Trnsito
para el Estado de Sonora.
ARTCULO 162.- La funcin de polica no es compatible con otro empleo, cargo o comisin, ya sea de carcter particular o pblico, salvo los relacionados con la docencia o
cargos honorficos relacionados con su funcin.
ARTCULO 163.- En todo caso, los elementos de la polica, sujetarn su actuacin a los
lineamientos que le sealen las Leyes de Seguridad Pblica y Trnsito para el Estado de
Sonora, el presente Bando y los dems ordenamientos aplicables.
CAPTULO III
DE LAS FACULTADES Y OBLIGACIONES.
ARTCULO 164.- La jefatura de polica preventiva y trnsito municipal tendr las
siguientes facultades y obligaciones:
I.- Desempear funciones de inspeccin y vigilancia, las que ejercer en la va
pblica y en los establecimientos de cualquier gnero a los cuales tenga
acceso el pblico.
II.- Ejecutar las acciones necesarias para asegurar, mantener o restablecer el
orden y la tranquilidad pblicos.
III.- Proteger los valores de la sociedad y de los particulares titulados por las leyes
y reglamentos, evitando todo acto que perturbe o ponga en peligro los mismos.
IV.- Establecer las polticas de vialidad que debern contener la estructura vial
primaria, secundaria local y peatonal, as como las caractersticas y normas
35

tcnicas respecto de estacionamientos, sealamientos y dems dispositivos e


indicadores para el control de trnsito.
V.- Establecer el calendario para el revisado de vehculos registrados en el
departamento de trnsito municipal.
VI.- Organizar los escuadrones de educacin vial.
VII.- Ordenar la ejecucin de sus decisiones mediante el uso de la fuerza pblica
cuando el caso lo amerite.
VIII.- Aprehender a los delincuentes en los casos de flagrante delito, ponindolos
sin demora a disposicin del Ministerio Pblico.
IX.- Decretar la detencin de un acusado solamente en casos urgentes cuando no
haya en el lugar ninguna autoridad judicial y se trate de delitos que se
persiguen de oficio, debindolo poner inmediatamente a disposicin de la
autoridad competente.
X.- Solo en auxilio y a peticin expresa del Ministerio Pblico o de la Polica
Judicial, intervendr en la investigacin de los delitos.
XI.- Auxiliar a las autoridades federales, estatales y municipales en los casos en
que fundada y motivadamente se lo requiera.
XII.- Reportar cualquier deficiencia existente en la prestacin de los servicios
pblicos.
XIII.- Apoyar las medidas asistenciales y protectoras de menores de edad, as como
de retirar de la va pblica a las personas privadas de inteligencia por locura,
idiotismo o imbecilidad, as como a los ebrios consuetudinarios y a los que
habitualmente hagan uso inmoderado de drogas enervantes.
XIV.- Auxiliar a los grupos de bomberos y a la colectividad, en las acciones que
procuren la superacin de los peligros y riesgos derivados de incendio,
derrumbes, inundaciones, explosiones y, en general de todos aquellos hechos
naturales o del hombre que pongan en peligro la vida, las posesiones o los
derechos de los integrantes de la comunidad.
XV.- Dictar las normas conforme a las cuales se establecern las nomenclaturas de
las calzadas, boulevares, avenidas, calles, colonias, barrios y callejones de su
jurisdiccin.

36

XVI.- Rendir cada 24 horas al Presidente Municipal el parte de las novedades


ocurridas durante el servicio, as como dar aviso inmediatamente de los
asuntos graves que requieren de urgente solucin a cualquier hora que se
presenten.
XVII.- Integrar los informes
funcionamiento.

estadsticos

que

requiera

para

mejorar

su

XVIII.- Tratndose de infracciones a este Bando de Polica y Buen Gobierno, las


personas detenidas cuando as proceda, por considerrseles presuntos
infractores, sern tratados con el debido respeto y conducidos a la presencia
inmediata del Juez Calificador en turno a quien corresponde conocer, calificar
y sancionar las infracciones a este Bando.
XIX.- Queda prohibido detener sin motivo alguno a cualquier individuo, sin
fundamento legal, golpear o maltratar a los detenidos en el acto de
aprehensin o en la prisin.
XX.- La Polica Preventiva y de Trnsito Municipal respetar la inviolabilidad del
domicilio, el cual slo podr introducirse en virtud de mandamiento escrito de
autoridad judicial competente.
XXI.- En caso de que un infractor se refugie en casa-habitacin, la polica se
introducir a ella nicamente con permiso de la persona autorizada para
otorgarlo siempre que exista requerimiento previo de parte interesada que
tenga derecho de permitir el acceso al domicilio del que se trate o mediante
orden de cateo girada por autoridad competente. En tanto se obtiene sta, la
polica limitara su accin a vigilar la casa-habitacin con el fin de evitar la fuga
del refugiado.
XXII.- Para los efectos de las fracciones 20 y 21, no se consideran domicilios
privados los patios, escaleras, corredores y lugares de uso comn en las
casas de huspedes, moteles, hoteles, vecindades;
XXIII.- Por ningn concepto podr la polica retener a una persona mayor tiempo del
necesario, para hacer la consignacin correspondiente a las autoridades
respectivas, por lo tanto el trmino de la detencin nunca podr exceder de 24
horas.
XXIV.- Es causa de responsabilidad para la polica no consignar inmediatamente ante
las autoridades competentes a las personas que se encuentren detenidas por
ella como presuntos responsables de la comisin de delitos, faltas o
infracciones a las disposiciones legales, as como avocarse por s misma al
conocimiento de los hechos y decidir, por este hecho con invasin de
37

facultades que corresponden a las citadas autoridades, acerca de la situacin


legal de las personas detenidas.
XXV.- Los casos relativos a los actos y omisiones consideradas como faltas al
presente Bando, que renan los elementos constitutivos de algn delito,
conforme a lo dispuesto en el Cdigo Penal en el Estado de Sonora se
turnarn al C. Agente del Ministerio Pblico, siempre y cuando se trate de
delitos que se persigan de oficio.
En caso de que el infractor resulte no imputable se proceder conforme se
establece en los artculos 196 2do., prrafo y 207.
XXVI.- Vigilar que los menores de edad en edad escolar que vaguen por las calles
concurran a los centros escolares en que estn registrados, exigiendo a la vez
el cumplimiento de tal obligacin a los padres o personas encargadas del
cuidado y vigilancia de los menores.
XXVII.- Coordinar sus actividades con las autoridades educativas y las asociaciones
de padres de familia para:
a). Propiciar la prestacin del servicio de vigilancia necesaria para el control
de vehculos y la proteccin de los escolares en las horas de entrada y
salida.
b). Proporcionar los sealamientos preventivos para la reduccin de la
velocidad y los sealamientos de zonas peatonales en las vas pblicas
circunvecinas o ms prximas a los planteles escolares.
XXVIII.- Cumplir y hacer cumplir la Ley de Seguridad Pblica y Ley de Trnsito del
Estado de Sonora, el Reglamento Interior del Ayuntamiento, el presente Bando
de Polica y Buen Gobierno y los dems ordenamientos y disposiciones
legales de observancia general.
CAPTULO IV
DE LAS FALTAS AL BANDO DE POLICIA Y
BUEN GOBIERNO.
ARTCULO 165.- Para efectos del presente Bando se consideran:
a). Faltas al orden pblico, las siguientes:

38

I.- Organizar o practicar deportes o juegos de cualquier ndole, en lugar pblico


no destinado para este fin, cuando causen molestias a los transentes,
vecinos o conductores de vehculos y pongan en peligro la integridad fsica de
las personas, sancin 02.
II.- Permitir, las personas responsables de la guarda y custodia de un enfermo
mental, que ste deambule libremente en lugares pblicos, sancin 01 la
primera vez y 02 la reincidencia.
III.- Simular algn padecimiento fsico o mental con el nimo de mendigar, sancin
02.
IV.- Aprovecharse de un desvalido fsico o mental y exponerlo al pblico para
procurarse medios econmicos, sancin 09.
V.- Permitir las personas responsables de la custodia de los menores de edad,
que estos se dediquen a la vagancia o a la mendicidad y que dejen de asistir a
la escuela, sancin 09.
VI.- Causar o provocar escndalos en lugares pblicos o privados, afectando a
terceros sancin 03.
VII.- Arrojar intencionalmente sobre una persona algo que pueda causarle
molestias, ensuciarla o mancharla, sancin 02.
VIII.- Circular en bicicleta, patines o cualquier otro vehculo, por banquetas o
lugares no destinados para este fin, alterando la tranquilidad pblica sancin
02.
IX.- Efectuar cualquier clase de colecta, sin el permiso de la autoridad municipal,
sancin 02.
X.- Molestar a los asistentes o a los actores en un espectculo pblico, mediante
gestos, actitudes o palabras ofensivas, sancin 05.
XI.- Realizar actividades que impidan el libre trnsito en la va pblica, sancin 03.
XII.- Producir ruidos que perturben la tranquilidad de las personas; as como
instalar y utilizar bocinas, amplificadores y en general cualquier aparato de
sonido en lugares pblicos, sin el permiso correspondiente, con una intensidad
inmoderada o fuera del horario establecido, sancin 05.
XIII.- Conducir vehculos, bajo el influjo de drogas enervantes o bebidas
embriagantes, sancin 08, en caso de reincidencia se aplicar la sancin 09.
39

XIV.- Ingerir bebidas embriagantes en la va pblica, salvo que este acto se


encuentre expresamente autorizado, sancin 06.
XV.- Usar o promover el uso o consumo de drogas, substancias, plantas o semillas
enervantes, sancin 08.
XVI.- Realizar cualquier tipo de manifestacin en la va pblica, sin el permiso previo
del Ayuntamiento, sancin 05.
XVII.- Expender bebidas alcohlicas sin la anuencia municipal respectiva, sancin
08.
XVIII.- Celebrar, sin el permiso correspondiente, baile o festividades con o sin fines
de lucro, ya sea en los lugares destinados para ese objeto, o en casas particulares cuando la naturaleza del evento pueda causar molestias a los vecinos,
sancin 07.
XIX.- Desviar o retener las corrientes naturales de agua sin autorizacin del Ayuntamiento, cuando causen perjuicio a la comunidad, sancin 08.
b). Faltas contra la propiedad pblica y privada, las siguientes:
I.- Penetrar sin autorizacin, a zonas o lugares de acceso prohibido, en los
centros de espectculos o de diversin, sancin 05.
II.- Cortar o maltratar el csped, flores plantas, rboles, o hacer uso indebido de
las bancas o cualquier otro bien colocado en parques, plazas y lugares
pblicos, sancin 04.
III.- Hacer uso indebido de las instalaciones de los panteones municipales,
sancin 04.
IV.- Fijar anuncios sin la autorizacin municipal, sancin 04.
V.- Utilizar agua corriente en exceso en el lavado de calles, banquetas, vehculos
y otro bien mueble, sancin 08.
VI.- Utilizar indebidamente los hidrantes y abrir las llaves sin necesidad, sancin
04.
VII.- Penetrar a un establecimiento comercial o de espectculos sin autorizacin,
fuera del horario establecido o sin haber cubierto el pago correspondiente,
sancin 05.
40

VIII.- Arrojar intencionalmente piedras u otros objetos que puedan destruir o deteriorar escaparates, vidrieras o bienes ajenos, sancin 08.
IX.- Ensuciar o maltratar vehculos, bardas, paredes, estatuas, monumentos,
objetos de ornato, construccin o instalacin pblica y privada, sancin 07.
X.- Arrojar basuras en la va pblica o en terreno pblico o privado, sancin 05.
XI.- Dejar escombros o materiales de construccin en las calles y banquetas,
sancin 06.
XII.- Depositar vehculos chatarra en la va pblica, sancin 06.
XIII.- No bardear el terreno baldo de su propiedad, as como limpiarlo de maleza y
basura, sancin 05.
XIV.- No limpiar los frentes ni fachadas de sus domicilios los habitantes de la
poblacin, sancin 03.
XV.- Instalar y mantener aparatos de aire acondicionado o ventilacin a menos de
dos metros sobre el nivel de la banqueta o verter en ella el agua o lubricantes
que escurran, sancin 03.
XVI.- Depositar basuras, escombros, vehculos chatarra, animales muertos en
estado de descomposicin etc., en lugares no autorizados por el
Ayuntamiento, sancin 08.
c). Faltas a la moral y buenas costumbres, las siguientes:
I.- Espiar el interior de las casas, patios, faltando a la privacidad de las personas
en su domicilio, sancin 05.
II.- Hacer llamadas telefnicas con el nimo de ofender y molestar a las personas,
sancin 05.
III.- Corregir con exceso o con escndalo a los hijos, pupilos o cualquier menor,
as como vejar o maltratar a los ascendientes, cnyuge o concubina, sancin
06.
IV.- Proferir palabras o asumir actitudes obscenas o groseras, hacer gestos,
seales o bromas que causen molestias a las personas, sancin 06.
V.- Dirigir a las damas requiebros, galanteos, invitaciones o cualquier expresin,
que denote falta de respeto y ofenda el pudor de stas, sancin 06.
41

VI.- Inscribir en los vehculos frases soeces, injuriosas u obscenas, sancin 07.
VII.- Interpretar canciones obscenas o reproducirlas por medio de aparatos de
msica en lugar pblico, sancin 07.
VIII.- Satisfacer necesidades corporales en la va pblica, sancin 04.
IX.- Deambular por la va pblica sin ms objeto que el dedicarse a la vagancia,
perturbando en esta forma la vida normal de los habitantes del municipio,
sancin 04.
X.- Deambular por la va pblica con el objeto de procurarse clientes para el
ejercicio de la prostitucin, sancin 05.
XI.- Practicar o ejecutar actos sexuales en lugares pblicos, sancin 07.
XII.- Ejercer la prostitucin, independientemente de la sancin que se aplique, las
personas sorprendidas en esta falta, se pondrn a disposicin de las
autoridades sanitarias correspondientes, sancin 05.
XIII.- Inducir a otra persona para que ejerza la prostitucin, sancin 08.
XIV.- Obligar por la fuerza a otra persona para que ejerza la prostitucin, sancin
08, en caso de reincidencia se aplicar la sancin 09.
XV.- Permitir la entrada a menores de 18 aos a establecimientos donde se
expendan bebidas alcohlicas, centros nocturnos, discotecas, cantinas o
cualquier lugar en que se prohba su permanencia, con independencia de la
sancin que corresponda a los propietarios o encargados de los
establecimientos, sancin 08.
XVI.- Permitir las personas encargadas de la patria potestad o tutela de los menores
de 18 aos que stos ingresen o permanezcan en los lugares prohibidos en la
fraccin anterior, sancin 08.
XVII.- Permitir o tolerar los propietarios de billares, centros nocturnos, discotecas,
cantinas, bares o similares, la presencia de menores de edad, militares o
policas uniformados; as como en cualquier otro establecimiento donde se
prohba la permanencia de stos, sancin 08.
XVIII.- Incurrir en exhibicionismo obsceno, sancin 08.
XIX.- Mantener conversaciones obscenas con menores de edad, sancin 08.
42

XX.- Inducir a un menor de edad para que se embriague o cometa alguna falta en
contra de la moral y las buenas costumbres, sancin 08.
XXI.- Comerciar o tener a la vista del pblico, anuncios, fotografas, calendarios,
postales, revistas o artculos pornogrficos, as como exhibir pelculas o videos
de la misma naturaleza en los centros de diversin o espectculos, sancin
08.
d). Faltas a las normas de ejercicio del comercio y del trabajo las siguientes:
I.- Desempear cualquier actividad de trato directo al pblico en condiciones de
desaseo, tanto por parte del propietario, como de los empleados del local,
sancin 05.
II.- Bajo el influjo de bebidas embriagantes, drogas enervantes intentar prestar
atencin al pblico, sancin 06.
III.- Carecer de las licencias, autorizaciones, permisos o anuencias para su
funcionamiento y no exhibirlas o portarlas, sancin 07.
IV.- No ocurrir dentro de los plazos establecidos a revisiones, inspecciones o
revalidacin de permisos que se establecen en los reglamentos y
ordenamientos municipales, sancin 06.
V.- Los cambios de domicilio y de giro, de un establecimiento industrial, comercial
o de servicios, sin la previa autorizacin municipal, sancin 05.
VI.- Mantener abierto al pblico los establecimientos comerciales o de servicio,
fuera de los horarios fijados en el permiso correspondiente, sancin 08.
VII.- Impedir que las autoridades del Ayuntamiento realicen las inspecciones para
verificar el cumplimiento a las disposiciones de este Bando y dems
ordenamientos municipales, sancin 06.
VIII.- Dejar de cubrir el horario de guardia de farmacias, boticas o drogueras, en los
trminos del artculo 116, del presente Bando, sancin 08.
IX.- El incumplimiento por parte de los propietarios, administradores o encargados
de hoteles, casas de huspedes y hospederas en general, de las
obligaciones a que se refiere el artculo 134 de este Bando, sin perjuicio de

43

que en su caso el Ayuntamiento solicite ante la autoridad competente la


suspensin o clausura del establecimiento, sancin 05.
e). Faltas a la administracin pblica y sus representantes, las siguientes:
I.- Expresar en cualquier forma frases injuriosas o irrespetuosas en reuniones o
lugares pblicos, contra las instituciones pblicas y sus servidores, sancin
07.
II.- Requerir con falsas alarmas el auxilio de las autoridades de seguridad pblica,
sancin 06.
III.- La tentativa de soborno a la polica o a cualquier servidor pblico de la
administracin municipal, sancin 08.
IV.- Entorpecer la accin de las autoridades municipales durante la gestin o
trmite de algn asunto de carcter oficial, sancin 08.
V.- Entorpecer la accin de la polica en la investigacin de una falta o en la
detencin del infractor, sancin 09.
f). Faltas al rgimen de seguridad de la poblacin las siguientes:
I.- Vender o detonar cohetes, petardos, fuegos pirotcnicos y similares sin el
permiso previo de la autoridad correspondiente, sancin 04.
II.- Portar en su persona o en su vehculo toda clase de armas prohibidas y aun
las de uso permitido, a menos que la portacin se ampare con el permiso
correspondiente, sancin 09.
III.- Disparar armas de fuego sin causa justificada, dentro de la jurisdiccin del
Municipio de Agua Prieta, sancin 09.
IV.- Manipular, transportar distribuir o vender combustible o materiales inflamables,
V.- La celebracin de espectculos pblicos o privados sin el permiso
correspondiente y el incumplimiento por parte de los propietarios de los
centros de diversin y espectculos en la adopcin de las medidas de
seguridad a que se refiere este Bando, sancin 08.
VI.- Fumar y consumir bebidas embriagantes en los lugares pblicos o privados
donde est prohibido expresamente, sancin 04.
44

VII.- Consumir drogas o enervantes de cualquier tipo en lugares pblicos, sancin


07.
VIII.- Encender fogatas en lugares pblicos y en la va pblica, o hacer uso de fuego
o materiales inflamables de manera que puedan causar daos, sancin 05.
IX.- Causar falsas alarmas, en los lugares pblicos, sancin 08.
X.- Permitir que se rebase el aforo de los locales de espectculos, diversiones o
esparcimiento pblico, sancin 08.
XI.- Utilizar en la iluminacin de centros de espectculos y diversin, sistemas no
autorizados, sancin 06.
XII.- No vacunar a los animales domsticos de su propiedad, sancin 03.
XIII.- Provocar intencionalmente la entrada de animales en sitios no permitidos, en
propiedades privadas o bien dejar que animales propios deambulen
libremente por las vas o lugares pblicos, sancin 04.
CAPTULO V
DE LAS SANCIONES.
ARTCULO 166.- Las sanciones a las infracciones de este Bando, se aplicarn
atendiendo a la referencia establecida en el ltimo prrafo de cada uno de los supuestos
previstos en el captulo anterior y cuya tabulacin ser la siguiente:
01
02
03
04
05
06
07
08
09

Amonestacin
Multa
I
a
3 veces el salario mnimo vigente
Multa
4 a
7 veces el salario mnimo vigente
Multa
8 a
10 veces el salario mnimo vigente
Multa
11 a
15 veces el salario mnimo vigente
Multa
16 a
20 veces el salario mnimo vigente
Multa
21 a 25 veces el salario mnimo vigente
Multa
26 a
30 veces el salario mnimo vigente
Arresto hasta por 36 horas.
45

TTULO DECIMO SEGUNDO


DE LA REPRESENTACION LEGAL DEL AYUNTAMIENTO
ANTE LA JEFATURA DE POLICIA PREVENTIVA Y
TRANSITO MUNICIPAL.
CAPTULO I
DEL JUZGADO CALIFICADOR.
ARTCULO 167.- En el Municipio de Agua Prieta, Sonora, existir un Juzgado Calificador
el cual tendr las siguientes atribuciones:
I.- Conocer de las faltas de Polica y Buen Gobierno y las infracciones a la Ley de
Trnsito cometidas dentro de la jurisdiccin a su cargo.
II.- Declarar la responsabilidad o la no responsabilidad de los presuntos
infractores que califique.
III.- Aplicar las sanciones establecidas en este Bando, en la Ley de Trnsito para
el Estado de Sonora y en la Ley de Seguridad Pblica para el Estado de
Sonora.
IV.- Ejecutar de oficio las funciones conciliatorias cuando de la falta cometida se
deriven daos y perjuicios que puedan reclamarse por la va civil y, en su
caso, obtener la reparacin o dejar a salvo los derechos del ofendido.
V.- Expedir constancia sobre hechos asentados en sus libros de registro que le
sean solicitadas por los interesados o por las autoridades.
VI.- Las dems que le confieran otras disposiciones aplicables.
ARTCULO 168.- Al frente del Juzgado Calificador existir un Juez Calificador, mismo
que ser competente, para conocer de las faltas de Polica y Buen Gobierno y de las
infracciones a la Ley de Trnsito.
ARTCULO 169.- En el Juzgado Calificador existir por cada turno el siguiente personal:
I.- Un Juez Calificador
II.- Un Secretario
46

III.- Un Oficial de Barandilla


IV.- Un Polica Preventivo y
V.- Un mecangrafo.
ARTCULO 170.- El Ayuntamiento de Agua Prieta, a propuesta del Presidente Municipal
designar al Juez Calificador y Secretario del Juzgado y ambos tendrn el carcter de
empleados de confianza.
ARTCULO 171.- Para ser Juez Calificador se debern reunir, como mnimo los
siguientes requisitos:
I.- Ser Ciudadano Mexicano
II.- Ser vecino del Municipio
III.- Preferentemente ser Pasante de Licenciado en Derecho
IV.- Ser de reconocida solvencia moral
V.- No estar procesado, ni haber sido condenado por delito intencional.
ARTCULO 172.- En caso de no existir Juez Calificador, las funciones que le confieren la
Ley de Seguridad Pblica para el Estado de Sonora y el presente Bando, sern
desempeadas por el Secretario del Ayuntamiento.
CAPTULO II
DEL JUEZ CALIFICADOR.
ARTCULO 173.- El Juez Calificador tendr a su cargo el Juzgado Calificador y deber:
I.- Permanecer durante su turno de servicio en la demarcacin de la Jefatura de
Polica Preventiva y Trnsito Municipal, para hacer la calificacin de las
infracciones de su competencia.
II.- Atender con diligencia a los infractores y al pblico en general, respetando su
dignidad como personas.
III.- Escuchar la defensa del infractor permitindole alegar lo que a su derecho
convenga.
47

IV.- Permitir al infractor utilizar el telfono o cualquier medio de comunicacin con


el fin de preparar su defensa y solicitar apoyos.
V.- Presentar mensualmente un informe escrito al C. Presidente Municipal.
VI.- Coordinar administrativamente las labores del Juzgado Calificador quedando
bajo sus rdenes el personal que integra dicho Juzgado, incluyendo a los
Agentes de la Polica Preventiva adscrita al mismo.
VII.- Llevar un registro de:
a). Faltas de Polica y Buen Gobierno
b). De correspondencia
c). Talonario de Citas
d). Arrestos
e). Actas
f). Multas
g). Infractores puestos a disposicin del Ministerio Pblico del Fuero Comn,
del Consejo Tutelar para Menores, etc.
h). Objetos Recogidos
i). Infracciones a la Ley de Trnsito.
ARTCULO 174.- Sin dilacin y en los casos relativos a los actos y omisiones considerados como faltas al presente Bando, que renan los elementos constitutivos de algn
delito conforme a lo dispuesto en el Cdigo Penal para el Estado de Sonora, se turnarn
al C. Agente del Ministerio Pblico siempre y cuando se trate de delitos que se persiguen
de oficio. Con excepcin de lo establecido en los artculos 187 y 189 del presente
Bando.
ARTCULO 175.- El Juzgado Calificador prestar servicio durante las 24 horas del da
incluyendo domingos y das festivos.
ARTCULO 176.- En caso de ausencia del Juez Calificador, el Secretario del Juzgado
ejercer las funciones asignadas al primero.
48

CAPTULO III
DISPOSICIONES GENERALES PARA
LA APLICACION DE SANCIONES.
ARTCULO 177.- Conforme a lo dispuesto en el Artculo 21 de la Constitucin General de
la Repblica, compete a la Autoridad Administrativa sancionar las faltas de Polica y
Buen Gobierno que sin ser constitutivas de delito, alteran el orden y la tranquilidad, y
ofendan la moral pblica.
ARTCULO 178.- Las sanciones administrativas previstas en este Bando, son aplicables
sin perjuicio de las responsabilidades civiles o penales en que ocurran las personas que
cometan las acciones y omisiones constitutivas de las faltas.
ARTCULO 179.- Cuando una misma accin, resulta violatoria a las disposiciones de
este Bando y a otro ordenamiento municipal que regule especficamente tal situacin,
prevalecer la aplicacin de este ltimo, sin que ello le reste competencia al Juez
Calificador para la imposicin de la sancin en los trminos del ordenamiento que se
trate.
ARTCULO 180.- Para los efectos del presente Bando de Polica y Buen Gobierno se
considerar por:
I.- Amonestacin: La reconvencin pblica o privada que el Juez Calificador
haga al infractor.
II.- Multa: El pago de una cantidad en dinero que el infractor har al
Ayuntamiento.
III.- Arresto: La privacin de libertad por un perodo hasta treinta das y seis horas.
ARTCULO 181.- El importe de la multa que se aplique ser de uno a treinta das de
salario mnimo general vigente el da de la infraccin en el Municipio de Agua Prieta. Si
el infractor fuese jornalero, obrero, trabajador o dependiente econmicamente de este, la
multa no podr exceder del importe de su salario de un da. Tratndose de trabajadores
no asalariados, la multa no exceder del equivalente a un da de su ingreso.
ARTCULO 182.- En caso de reincidencia se impondr multa hasta por el doble del
mximo especificado, considerndose como reincidente a quien en un trmino de seis
meses comete la misma falta por la que fue sancionado.

49

ARTCULO 182 (sic).- Cuando una falta es ejecutada con la intervencin de dos o ms
personas a cada una de ellas se aplicar la sancin que corresponda en forma independiente.
ARTCULO 184.- Si una sola persona cometiere varias infracciones se acumularn las
sanciones correspondientes a cada una de ellas, pero el arresto no podr exceder de 36
horas.
ARTCULO 185.- Cuando con la infraccin se afecte el patrimonio municipal, los gastos
que ocasione establecer las cosas a su estado original sern por cuenta del infractor. En
caso de que el patrimonio de un particular se vea afectado, ste tendr expedido su
derecho para hacerlo valer ante la autoridad competente, sin perjuicio de lo establecido
por el artculo 179 de este Bando.
ARTCULO 186.- Si el infractor no paga la multa que se le imponga, se conmutar esta
por el arresto correspondiente que no exceder en ningn caso de 36 horas,
computndose el tiempo desde el momento de la detencin.
ARTCULO 187.- Si el infractor es menor de edad el Juez Calificador ordenar
inmediatamente su presentacin ante el Consejo Tutelar para Menores y har
comparecer a las personas encargadas de su custodia o cuidado.
ARTCULO 188.- Cuando el infractor se presente en estado de ebriedad o bajo el influjo
de estupefacientes o substancias psicotrpicas, el Juez Calificador ordenar de
inmediato que el mdico legista dictamine el estado fsico del presunto infractor y el
tiempo probable de su recuperacin.- Cuando el infractor se presente lesionado o en mal
estado de salud, el mdico legista tomar las medidas de atencin que el detenido
requiera.- Si el resultado del dictamen concluye que el detenido deba ser trasladado a un
centro mdico, el Juez Calificador girar la orden correspondiente quedando bajo
custodia de los agentes que le asignen.
ARTCULO 189.- Si a juicio del mdico legista el infractor padece alguna enfermedad
mental, el Juez Calificador har comparecer a las personas encargadas de su custodia o
cuidado y a falta de estas solicitar a la autoridad sanitaria le proporcione la ayuda
necesaria.
ARTCULO 190.- En caso de que el presunto infractor sea extranjero y no acredite su
legal estancia en el pas, inmediatamente se pondr a disposicin de las autoridades
migratorias para los efectos legales correspondientes; independientemente de que se le
aplique la sancin administrativa a que se haya hecho acreedor.
ARTCULO 191.- NO SE ENCUENTRA EN EL DOCUMENTO ORIGINAL.

50

ARTCULO 192.- En la aplicacin de sanciones en cada caso concreto, el Juez


Calificador tomar en cuenta lo siguiente:
I.- Antecedentes del infractor
II.- Edad, condiciones econmicas y culturales del infractor
III.- La naturaleza y las consecuencias individuales y sociales de la falta
IV.- Las circunstancias de modo, lugar y tiempo que se cometi la falta
V.- El estado fsico, mental o emocional del infractor y
VI.- Los vnculos del infractor con el o los ofendidos.
ARTCULO 193.- En todo caso, la potestad pblica para castigar las infracciones al
presente Bando, prescribe a los seis meses y se proceder conforme al artculo 148 de
la Ley de Seguridad Pblica para el Estado de Sonora.
CAPTULO IV
DEL PROCEDIMIENTO ANTE EL JUZGADO CALIFICADOR.
ARTCULO 194.- El procedimiento ante el Juez Calificador ser oral y pblico, salvo en
los casos que a juicio del Juez deban ser en privado.
ARTCULO 195.- Cuando los miembros de la polica preventiva y en servicio, conozcan
de la comisin de una falta flagrante y consideren necesaria la presentacin del infractor
ante el juez Calificador para hacer cesar la falta, procedern en consecuencia,
justificando la necesidad de la medida ante la autoridad calificadora.
Para que exista la falta flagrante es necesario que el miembro de la polica preventiva
haya sido testigo directo de la infraccin cometida por el presunto infractor.
El presunto infractor presentado en estos trminos ante el Juez Calificador, permanecer
a disposicin de ste hasta agotar el procedimiento respectivo, salvo lo dispuesto por el
artculo 202 de este Bando.
ARTCULO 196.- Si de los hechos imputados al infractor, el Juez Calificador considera
que pueden ser constitutivas de delito, dar cuenta inmediata al Agente del Ministerio
Pblico competente o al Consejo Tutelar para Menores en su caso. De ello se dejara
constancia por escrito.
Si el Agente del Ministerio Pblico determina que los hechos no son constitutivos de
delito, se continuar el proceso administrativo en los trminos contenidos en el presente
Captulo.
51

ARTCULO 197.- Si la falta no es flagrante, slo se podr proceder por denuncia que
presente en cualquier forma el ofendido o persona interesada.
ARTCULO 198.- En ambos casos, (de falta flagrante o no), deber elaborarse un parte
que contendr:
I.- Relacin detallada de la falta cometida, anotando: a). Tempo, b). Modo, c).
Lugar y d). Circunstancia en que sucedieron los hechos.
II.- Nombres, domicilio particular y de trabajo del o de las personas ofendidas y de
los testigos.
III.- Datos que permitan identificar al presunto infractor
IV.- Relacin de objetos recogidos que tuvieren relacin con la falta cometida;
previa entrega del recibo correspondiente al infractor.
V.- Todos aquellos datos que sirvan para los fines del procedimiento.
VI.- En caso de falta flagrante el parte de referencia har las veces de denuncia, al
ser presentado al Juez Calificador.
ARTCULO 199.- Si el Juez considera fundada la denuncia presentada en los trminos
de los artculos 197 y 198 del presente Bando, la radicar y proceder segn sea el
caso:
I.- A citar al denunciante y al presunto infractor a audiencia, haciendo del
conocimiento de los mismos de los datos asentados en las fracciones I y II del
artculo No. 198 de este ordenamiento y con apercibimiento de ordenar la
presentacin de ambos, si no acuden a la fecha y hora sealada.
II.- A la celebracin inmediata de la audiencia, si el infractor se encuentra a su
disposicin.
Si el Juez no considera fundada la denuncia, acordar la improcedencia de la misma,
expresando las razones que tuvo para dictar su determinacin tomando nota de lo
anterior en el libro de constancias.
ARTCULO 200.- El Juez Calificador les har saber al ofendido y al presunto infractor de
su derecho de defenderse por s mismo o por persona de su confianza.
ARTCULO 201.- El juicio se substanciar en una sola audiencia y solamente el Juez
podr disponer la celebracin de otra audiencia por una sola vez.- En el desarrollo de la
52

misma, el Juez oir primero al ofendido o a su representante y posteriormente al


presunto infractor o a quien lo defienda.
El Juez desahogar y valorar las pruebas ofrecidas por las partes y que considere
procedentes y aun aquellas que no fueron ofrecidas pero que considere trascendentes
para los fines del procedimiento.
ARTCULO 202.- Si por algn motivo no se concluye la audiencia, el Juez suspender el
procedimiento y citar por una sola vez a nueva audiencia, dejando en libertad al
presunto infractor si se encuentra a su disposicin.
ARTCULO 203.- Si el presunto infractor no concurre a la nueva audiencia, sta se
celebrar en su rebelda librando el Juez orden de presentacin en su contra, para el
efecto de notificarle la resolucin que se dicte.
ARTCULO 204.- Si durante la audiencia el presunto infractor acepta la responsabilidad
en la comisin de la falta, tal y como se le atribuye, el Juez Calificador dictar de
inmediato su resolucin.
ARTCULO 205.- Las rdenes de presentacin y los citatorios que se formulen con
motivo del procedimiento a que se refiere este Captulo, sern ejecutados o notificados
por medio de la Polica Preventiva y Trnsito Municipal. El incumplimiento de los
mandatos de las autoridades que conozca dicho procedimiento, se sancionar en los
trminos de las normas aplicables.
CAPTULO V
DE LA RESOLUCION.
ARTCULO 206.- Al trmino de la audiencia el Juez examinar y valorar las pruebas
presentadas y dictar resolucin, debiendo notificar inmediatamente y por escrito a las
partes involucradas de la misma.
ARTCULO 207.- En caso de que el denunciado resulte responsable se proceder
conforme a lo siguiente:
I.- Si la falta cometida no es grave nicamente se le amonestar
II.- Si la falta reviste gravedad se sancionar conforme lo establecido en el
artculo 166, de este Bando.
III.- Si la falta se castiga con arresto el Juez deber imponer una multa como
sancin alternativa y el infractor podr elegir entre cubrir la multa o sufrir el
arresto
53

IV.- Si el infractor no cubre el importe de la multa ser sancionado con arresto.


ARTCULO 208.- NO SE ENCUENTRA EN EL DOCUMENTO ORIGINAL.
CAPTULO VI
DE LOS RECURSOS.
ARTCULO 209.- Contra las resoluciones dictadas por el Juez Calificador proceden los
recursos de revocacin y revisin.
ARTCULO 210.- El recurso de revocacin deber interponerse ante el mismo Juez
Calificador, dentro de las 24 horas de notificada la resolucin.
ARTCULO 211.- La revocacin se har valer por la parte interesada o su asesor,
expresando por escrito los motivos de inconformidad y los preceptos legales que a juicio
del recurrente fueron violados.
ARTCULO 212.- Interpuesto el recurso de revocacin, el Juez Calificador deber
resolver el mismo en un trmino que nunca podr exceder de 24 horas.
ARTCULO 213.- La interposicin del recurso de revocacin suspende la ejecucin de la
sancin aplicada.
ARTCULO 214.- El recurso de revisin procede contra la resolucin del recurso de
revocacin, el cual deber presentarse por la parte interesada ante el Ayuntamiento por
conducto del Coordinador del Consejo Consultivo Municipal de Seguridad Pblica.
ARTCULO 215.- El recurso de revisin deber interponerse por escrito dentro de los 15
das siguientes a la notificacin o ejecucin del acto impugnado.
Tratndose de sancin pecuniaria el recurrente deber garantizar el inters fiscal en
cualquier forma legal, y de no hacerlo se rechazar de plano el recurso.
ARTCULO 216.- El Ayuntamiento resolver el recurso interpuesto con base en las
pruebas aportadas y en lo alegado, dentro de un trmino que no exceder de 30 das.
TTULO DECIMO TERCERO
DE LA OFICINA DE QUEJAS.
CAPTULO I
54

DISPOSICIONES GENERALES.
ARTCULO 217.- En el Municipio de Agua Prieta, funcionar una oficina de quejas cuya
sede estar en la oficina central de la Jefatura de Polica Preventiva y Trnsito Municipal.
ARTCULO 218.- La oficina de quejas estar a cargo del Coordinador del Consejo
Consultivo Municipal de Seguridad Pblica, o en su caso del Regidor cuya comisin sea
la de seguridad pblica.
ARTCULO 219.- La oficina de quejas deber captar y analizar las denuncias que
presenten los ciudadanos contra actos de autoridad de las que se deriven infracciones a
los ordenamientos de seguridad pblica, por parte de los elementos de la Polica
Preventiva y de Trnsito Municipal, de los jueces calificadores o cualquier elemento al
que corresponda la aplicacin del presente Bando.
ARTCULO 220.- La oficina de quejas instrumentar los mecanismos de coordinacin y
cooperacin con oficinas afines, para agilizar el cumplimiento de sus respectivas
responsabilidades.
CAPTULO II
PROCEDIMIENTOS PARA LA RECEPCION Y TRAMITE DE QUEJAS.
ARTCULO 221.- Las quejas debern presentarse mediante escrito por triplicado ante la
oficina receptora de quejas, la que entregar una copia sellada por recibido al quejoso.
ARTCULO 222.- Una vez recibida la queja el Coordinador del Consejo Consultivo de
Seguridad Pblica dentro de las 24 horas siguientes, la turnar al superior jerrquico del
elemento o corporacin contra la cual se present, para su estudio y resolucin.
ARTCULO 223.- Turnada la queja a la dependencia correspondiente, sta notificar de
su recepcin al denunciado en un plazo no mayor de 48 horas, para que en un trmino
de 48 horas alegue por escrito lo que a sus intereses convenga, apercibindole de tener
por cierto los hechos en que se basa la queja si no contesta en dicho trmino.
ARTCULO 224.- El superior jerrquico integrar el expediente de la investigacin y
dictar la resolucin y aplicar en su caso:
- La medida disciplinaria adecuada; o bien solicitar su baja al Presidente Municipal
dependiendo de la gravedad de la falta, sin perjuicio de que el caso sea turnado al
Ministerio Pblico, si de los hechos se presume la comisin de un delito.

55

ARTCULO 225.- La resolucin que dicte se comunicar inmediatamente al interesado


por escrito y no admitir recurso alguno.
T R A N S I T O R I O S.
ARTCULO PRIMERO.- El presente Bando de Polica y Buen Gobierno entrar en vigor
al da siguiente de su publicacin en el Boletn Oficial del Gobierno del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- Se deroga cualquier disposicin reglamentaria y administrativa
expedida con anterioridad por el Ayuntamiento, que se opongan a las de este Bando.
Dado en el Saln de Cabildos de Palacio Municipal, de la Ciudad de Agua
Prieta, Sonora, a los 28 das del mes de junio de 1989,
para su publicacin y
observancia general en la jurisdiccin de este Municipio.
C. BAUDELIO VILDOSOLA TERAN.
_________________________________
PRESIDENTE MUNICIPAL.
C. MANUEL ALFREDO FLORES GOMEZ
________________________________
SINDICO PROCURADOR

C. CARLOS SERGIO LORETO ORTIZ.

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

C. RAYMUNDO GASTELUM LUNA

C. MARIA LYDIA GARCIA MARTINEZ

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

C. CESAR ESCOBEDO GARCIA

C. GUADALUPE SALINAS MUNGARAY

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

C. JUSTO JESUS TIRADO MERAZ

C. ROGELIO MALDONADO GUTIERREZ


56

________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

C. FERNANDO BENJAMN VEGA


ORDUO

C. HERIBERTO ROS MARTNEZ

________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

_________________________________
REGIDOR PROPIETARIO

C. RICARDO FLORES GRANADOS.

___________________________________
SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO.
FECHA DE APROBACIN:
FECHA DE PUBLICACIN:
PUBLICACIN OFICIAL:
INICIO DE VIGENCIA:

1989/06/28
1989/07/20
6, BOLETN OFICIAL
1989/07/21

57