You are on page 1of 8

GERENCIA DE DESARROLLO DE

REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 2 de 8

20/12/2007

TABLA DE CONTENIDO
Pgina
1. OBJETO .......................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ....................................................................................................................................... 3
3. GLOSARIO ..................................................................................................................................... 3
4. DOCUMENTOS DEROGADOS ...................................................................................................... 3
5. REFERENCIAS NORMATIVA ........................................................................................................ 4
6. CONDICIONES GENERALES........................................................................................................ 4
6.1 CONDICIONES AMBIENTALES .................................................................................................. 4
7. DESARROLLO ............................................................................................................................... 5
7.1 ASPECTOS TECNICOS ............................................................................................................... 5
7.2 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS .................................................................................................. 5
7.2.1 MATERIAL DE FABRICACIN................................................................................................. 5
7.2.2 PROPIEDADES MECNICAS .................................................................................................. 5
7.2.3 TERMINADO INTERIOR ........................................................................................................... 6
7.2.4 GALVANIZADO ......................................................................................................................... 6
7.2.5 ROSCADO ................................................................................................................................. 6
7.2.6 IDENTIFICACIN ...................................................................................................................... 6
7.3 PRUEBAS ..................................................................................................................................... 6
7.4 CERTIFICACIONES ..................................................................................................................... 6
7.5 CONDICIONES DE ENTREGA. ................................................................................................... 7
7.6 GARANTIAS ................................................................................................................................. 7
8. REGISTROS ................................................................................................................................... 7
9. CONTINGENCIAS .......................................................................................................................... 7
10. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................ 7
11. ANEXOS ....................................................................................................................................... 7

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 3 de 8

20/12/2007

1. OBJETO
Definir las caractersticas tcnicas mnimas exigidas en las Refineras de ECOPETROL
S.A., para el diseo, fabricacin, pruebas, suministro en sitio de la tubera conduit para
uso areo y subterrneo.

2. ALCANCE
El propsito de esta Especificacin es definir las caractersticas tcnicas de la tubera
conduit a utilizar en la construccin de los bancos de ductos de fuerza, instrumentacin y
control de la Gerencia Complejo Industrial de Barrancabermeja.

3. GLOSARIO
RMC: Rigid Metal Conduit - ducto metlico rgido.
CIF: Cost, Insurance and Freight (COSTE, SEGURO Y FLETE). El vendedor
debe pagar todos los costos de flete, seguro, gastos de exportacin, despacho
aduanero y todos los costos necesarios para llevar la mercanca al puerto de
destino convenido.
Proceso de Burilado: grabar en los metales con un buril (Instrumento de acero
prismtico y puntiagudo).
Rosca NPT: Rosca Americana Cnica para tubos.
Rosca NPS: Rosca Americana Cilndrica para tubos.

4. DOCUMENTOS DEROGADOS
GCB-ESP-0032 Especificacin Tubera Conduit.

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 4 de 8

20/12/2007

5. REFERENCIAS NORMATIVA
ANSI C 80.1 / UL 6 / NTC-171 (ICONTEC): TUBOS DE ACERO TIPO RIGID
RECUBIERTOS DE ZINC PARA LA CONDUCCION Y PROTECCION DE
CONDUCTORES ELECTRICOS (TUBERIA CONDUIT) .
NEC articulo 348 -2005: TUBERIAS ELECTRICAS METALICAS.
Las normas y cdigos utilizados sern de la edicin ms reciente aprobada y vigente.

6. CONDICIONES GENERALES
Toda la tubera empleada en la GCB para la construccin de bancos de ductos y la
instalacin de tubera a la vista ser conduit tipo RMC, de acero rgido extrapesado
galvanizado en caliente.
Toda la tubera conduit ser nueva; apta para instalar conductores elctricos, suministrada
por el contratista de acuerdo con los requisitos de esta especificacin, los planos y
documentos aprobados para construccin por parte de la interventora designada por
ECOPETROL S.A.
La calidad de todos los materiales usados en la instalacin de la tubera debe ser
demostrada con certificados del fabricante; antes de instalar los materiales estos deben ser
sometidos a aprobacin previa por parte de la interventora designada por ECOPETROL S.A.
6.1 CONDICIONES AMBIENTALES
Exteriores:
Altitud: 79 metros sobre el nivel del mar
Temperatura: mxima 43 C - mnima 20 C
Temperatura aire para diseo: 45 C
Humedad relativa: 95%
Clima: Tropical
Interiores:
En ambiente de aire acondicionado:
Temperatura: 252 C
Humedad relativa: 45%
En caso de falla del aire acondicionado:
Temperatura: 40 C
Humedad relativa: 95%

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 5 de 8

20/12/2007

El ambiente en el rea de la subestacin es de alta contaminacin con presencia


permanente de partculas de polvo en suspensin y sustancias corrosivas como sulfuros,
anhdrido sulfuroso (SO2) y/o hidrgeno sulfuroso (H2S) propias de una refinera de
petrleo.

7. DESARROLLO
7.1.

ASPECTOS TECNICOS

Toda la tubera ser tipo Rigid Metal Conduit de acero, extrapesado, galvanizada en caliente,
sin costura interior.
Las unidades de la tubera conduit sern de 3 metros, roscado en ambos extremos con rosca
NPT de acuerdo a ANSI B.2.1. y provistos con uniones simples. Toda la tubera estar libre de
rebabas.
Los materiales objeto de esta especificacin sern aptos para trabajar expuestos a radiacin
solar intensa; ambiente hmedo y residuos del petrleo. La temperatura ambiente vara de
20C a 40. Los materiales deben soportar estas condiciones sin que se vea afectado su
comportamiento o la vida til de los mismos.
7.2.

ASPECTOS CONSTRUCTIVOS

7.2.1 Material de Fabricacin


La tubera se deber fabricar con acero al carbono segn normas AISI/SAE 1008, 1010,
1015; JIS SPHT 3132 con la siguiente composicin qumica:

Carbono:
Manganeso:
Fsforo:
Azufre:

0.25% mximo
0.95% mximo
0.05% mximo
0.045% mximo

7.2.2 Propiedades Mecnicas


Las propiedades mecnicas del acero a utilizar sern las siguientes:
Esfuerzo de Fluencia:
25000 PSI mnimo
Esfuerzo de Tensin:
44000 PSI mnimo
Porcentaje de Elongacin: 23% aproximadamente

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 6 de 8

20/12/2007

7.2.3 Terminado interior


Para evitar que los filos cortantes puedan rasgar o romper el aislamiento de los conductores,
los extremos de los tubos se debern desbarbar interiormente y el cordn de soldadura se
deber remover mediante el proceso de burilado.
7.2.4 Galvanizado
El proceso de galvanizado se deber realizar por inmersin en caliente segn la norma ANSI
C 80.1 asegurando la proteccin interior y exterior de la tubera con una capa de Zinc
perfectamente adherida y razonablemente lisa. La calidad del zinc para el revestimiento se
garantizar segn la norma ASTM B6 SHG (Super High Grade).
7.2.5 Roscado
Los tubos se roscarn segn la norma ANSI B120 tipo NPT.
Las roscas se debern proteger con protectores plsticos.
Los tubos se suministrarn con una unin o acople; las uniones o acoples tendrn rosca NPS.
7.2.6 Identificacin
Todos los tubos debern ser identificados con un estampado en bajo relieve que lleve el
logotipo del fabricante, el dimetro y el espesor.
7.3.

PRUEBAS

Toda la tubera ser sometida a las siguientes pruebas:


Prueba de abocardado o resistencia mecnica de la soldadura; segn norma NTC103.
Prueba de doblez; segn normas ANSI C 80.1, ANSI C 80.6, UL 6.
Prueba de espesor de la capa; segn norma ANSI C 80.1
Prueba de Roscado .
7.4.

CERTIFICACIONES

El fabricante de la tubera desarrollar las pruebas de rutina y entregar un certificado o


protocolo de pruebas debidamente diligenciado y aprobado. El fabricante de la tubera deber
certificar que tiene implementado un sistema de calidad para la fabricacin de tubera conduit
y que cumple con todos los requerimientos de esta especificacin.

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 7 de 8

20/12/2007

7.5.

CONDICIONES DE ENTREGA

Los trminos de entrega sern CIF , transportados en camin y puestos en las bodegas del
Gerencia Complejo Industrial de Barrancabermeja. La tubera se considerar recibida una vez
sea revisada y probada por parte de ECOPETROL S.A.

7.6.

GARANTIAS

Las garantas exigidas al suministrador se describen en la Requisicin de Materiales


de Tubera Conduit que debe acompaar esta especificacin.

8. REGISTROS
Los documentos que debe entregar el fabricante con la tubera, se describen en la
Requisicin de Materiales de Tubera Conduit que debe acompaar esta especificacin

9. CONTINGENCIAS
No aplica.

10. BIBLIOGRAFA
No aplica.

11. ANEXOS
No aplica.
Para mayor informacin sobre este documento dirigirse a quien lo elabor, en nombre de la
dependencia responsable:
HUMBERTO SUAREZ MOSQUERA
Telfono : 6209508
Profesional Coordinacin Tcnica GDR

GERENCIA DE DESARROLLO DE
REFINACIN
Coordinacin Tcnica GDR
ESPECIFICACIN TUBERA CONDUIT

Versin: 01

Fecha divulgacin:

VRP-DPY-E-316

Pgina 8 de 8

20/12/2007

DEPENDENCIA LUIS ENRIQUE RUEDA CARREO


RESPONSABLE Coordinador Tcnico GDR

REVIS

HUMBERTO SUAREZ MOSQUERA


Profesional Coordinacin Tcnica GDR

APROB

JOS JOAQUN PINTO


Gerente GDR

ANA CECILIA ROJAS RINCON


Lder proceso de Calidad GDR