QUE ES LA VISION?

La visin es uno de los sentidos ms valiosos de nuestro

cuerpo, es que el permite percibir la forma, el color y el
tamao de todo aquello con que entramos en contacto.
Nuestros ojos transmiten billones de datos de informacin
por segundo a nuestro cerebro, permitindonos interpretar el
mundo a nuestro alrededor.
PELIGROS EN EL TRABAJO
Desgraciadamente, las lesiones ms comunes pueden
ocasionar desfiguramiento permanentes o la prdida de la
vista. Lesiones severas pueden ser causadas por
PARTICULAS DESPEDIDAS AL AIRE, tales como
peda!os de madera o fragmentos de metal, los cuales
pueden penetrar o cortar el ojo.
SUSTANCIAS PELIGROSAS, tales como qu"micos
custicos en estado l"quido o slido, los cuales pueden
quemar y cicatri!ar el ojo.
CONTACTO CON OBJETOS, tales como tubos o
#erramientas, ya que pueden ocasionar daos internos
y e$ternos en el ojo.
HERRAMIENTAS AFILADAS O PUNTIAGUDAS, tales
como las pistolas de puntillas, un pun!n o un
destornillador, ya que pueden perforar o rasgar los
tejidos del ojo.
PELIGROS ESPECIFICOS
%l desempear ciertos trabajos puede requerir el uso de
equipos especiales que pueden poner en peligro a sus
ojos.
PELIGROS CON LA SOLDADURA: Durante la soldadura,
sus ojos pueden entrar en contacto con salpicaduras
calientes que pueden lesionar sus ojos permanentemente.
&i su trabajo requiere utili!ar la soldadura de arco elctrico,
sus ojos estarn e$puestos a rayos de lu! ultravioleta que
pueden causar lesiones graves en sus ojos por el destello
de la soldadura.
PELIGROS CON LOS RAYOS LASER: 'l usar rayos lser
de alta potencia, sus ojos son e$puestos a radiacin no(
ioni!ante que puede quemar severamente la retina y la
crnea de sus ojos. 'lgunos tipos de rayos lser son tan
potente que a)n el mirar el reflejo del rayo intenso de lu!
puede lesionarle los ojos.
COMO EVITAR LOS PELIGROS
'fortunadamente, es muy fcil proteger a sus ojos de los
peligros, ya que los equipos de proteccin disponibles
pueden protegerlos completamente. *sted puede evitar la
mayor"a de las lesiones en los ojos tomando las siguientes
medidas de precaucin
+bserve y siga todos los reglamentos y
procedimientos de seguridad indicados en los avisos
de advertencia.
Nunca corte camino al trabajar con las maquinarias.
'l trabajar con materiales qu"micos, consulte con la
,oja de Datos -u"micos ./&D&0 para obtener
informacin en cuanto los equipos de proteccin
adecuados, propiedades qu"micas y procedimientos
para los primeros au$ilios.
&i su rea de trabajo tiene una barrera de seguridad
transparente como por ejemplo una barrera esttica,
mantngase detrs de ella en todo momento durante
el trabajo.
*tilice siempre los equipos de proteccin adecuados
cuando est e$puesto a los peligros para los ojos.
EQUIPOS DE PROTECCION PARA LOS OJOS
Los e$pertos en seguridad industrial afirman que los
equipos de proteccin para los ojos #ubieran podido evitar
o reducir la severidad de las lesiones en los ojos en un
123 de los casos. 4ero tambin indican que es igualmente
importante usar los equipos de proteccin adecuados. Los
lentes de sol no son considerados como equipos de
proteccin personal apropiados, aun si son resistentes a
los impactos. 5odos los lentes industriales deben cumplir
con los requisitos establecidos.
TIPOS DE EQUIPOS DE PROTECCION
LENTES DE SEGURIDAD protegen al trabajador de los
impactos frontales con part"culas despedidas al aire y el
polvo. Los lentes de seguridad con barreras de proteccin
laterales son requeridos si e$iste el peligro de que algo
golpee su ojo.
GAFAS DE PROTECCIN se ajustan a su cara y son muy
efectivas para sellar toda el rea alrededor de los ojos,
protegindola de peligros tales como las salpicaduras,
gases y vapores.
GAFAS DE PROTECCION PARA TRABAJAR CON
QUIMICOS con sistemas de ventilacin cubiertos o con
ventilacin indirecta protegen contra las salpicaduras
qu"micas y part"culas despedidas al aire. 4ara evitar el
empaamiento, use gafas con lentes especiales y sistemas
de ventilacin.
MASCARAS PROTECTORAS proveen proteccin adicional
para trabajos e$tremadamente peligrosos. &in embargo, las
mscaras protectoras no estn diseadas para ser usadas
por s" solas. Los lentes de seguridad siempre deben ser
usados por una mscara protectora para garanti!ar un nivel
m$imo de proteccin para sus ojos.
SUGERENCIAS PARA LA SEGURIDAD CON
LOS EQUIPOS DE PROTECCION
')n si *sted est observando o esta pasando por una
!ona de trabajo en la cual #ay peligros para los ojos,
use los equipos de proteccin necesarios. &us ojos
pueden ser golpeados accidentalmente por objetos
despedidos al aire provenientes de una estacin de
trabajo.
4ara mantener los lentes de plsticos libres de
rayaduras, l"mpielos bajo un c#orro de agua y squelos
al aire.
*se una banda elstica para evitar que sus elementos
de seguridad se caigan al piso.
4ara evitar que sus lentes se empaen, use un
producto que proteja los lentes de la acumulacin de
#umedad.
'l removerse sus lentes despus de #aber estado
trabajando en reas con muc#o polvo o part"culas de
material, incline su cabe!a #acia delante y remueva los
lentes desde atrs #acia delante. %sto evitar que las
part"culas le caigan en los ojos.
PROCEDIMIENTOS PARA CASO DE
EMERGENCIA
Las lesiones en los ojos, especialmente las quemaduras
causadas por los trabajos con soldadura, las cortaduras,
los rayos lser y los qu"micos, pueden causar dolor o
daos permanentes. &i sus ojos son quemados durante
trabajos de soldadura o con rayos lser, no trate de
atender la lesin usted mismo. 6usque atencin mdica
inmediatamente. %n cualquier situacin en que #a #abido
una lesin en un ojo, 7+N&89' '5%N78+N /%D87'
8N/%D8'5'/%N5%.
&'L487'D*:'& 7+N -*8/87+&
Los qu"micos penetran los tejidos del ojo en cuestin de
segundos, as" que es necesario actuar rpidamente. %l
saber cmo llegar a la estacin de lavado de ojos ms
cercana en die! .;20 segundos o menos puede salvarle la
vista durante una emergencia.
'l llegar a la estacin de lavado de ojos, abra los
prpados con sus dedos y enjuguese los ojos con
agua durante quince .;<0 minutos o ms.
No utilice una copa lavaojos, y tampoco use vendas.
%sto podr"a causar que los residuos qu"micos queden
atrapados en su ojo.
7onsiga atencin mdica inmediatamente.
LA MUGRE Y EL POLVO
La mugre y las part"culas de polvo causan ms irritaciones
que daos a los ojos. 4ero si se manejan
inadecuadamente, las irritaciones pueden resultar en
lesiones
,ale su prpado #acia fuera y por encima del
prpado inferior y deje que sus lgrimas eliminen la
part"cula molesta. 8ntente este procedimiento una sola
ve!. &i esto no resulta, busque atencin mdica.
Nunca trate de frotar el ojo para eliminar una part"cula
molesta. %sto puede rasgar o cortar los tejidos de su ojo.
CORTADURAS Y PERFORACIONES
Las cortaduras y las perforaciones deben ser tratadas con
muc#o cuidado para evitar lesionar ms el ojo.
*se vendas para tapar suavemente cortaduras o
perforaciones.
Nunca use agua o remueva un objeto que est
incrustado en el ojo.
7onsiga atencin mdica inmediatamente.
GOLPES EN LOS OJOS
'plique una compresa fr"a durante quince .;<0
minutos.
:eaplique la compresa cada #ora para reducir la
inflamacin y para aliviar el dolor.
7onsiga atencin mdica inmediatamente si #a
recibido un golpe severo en los ojos, especialmente si
su ojo se pone negro o si pierde el color.
*na persona que #a sufrido un golpe en el ojo debe
e$aminarse los ojos regularmente. ')n un golpe leve
puede resultar en serias complicaciones con los ojos, tales
como cataratas o glaucoma si no se monitori!an
peridicamente.
SUMINISTRO DE LAS OBRAS DE
MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y
PREVENTIVO, ATENCIN DE ILCITOS Y
EMERGENCIAS SOBRE LOS SISTEMAS DE
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS A
CARGO DEL AREA TCNICA COVEAS!
PROTECCION DE
SUS OJOS
SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL