Para su Inmediata Liberación

COMUNICADO PUBLICO OFICIAL – RESPUESTA AL ARTICULO DE ASSOCIATED PRESS
““US SENT LATIN YOUTH UNDERCOVER IN ANTI-CUBA PLOY””

FUNDACION ASOCIACION CIVIL RENOVA
Contacto: renovavenezuela@yahoo.com

6 DE AGOSTO DE 2014

RENOVA es una asociación sin fines de lucro creada por jóvenes y estudiantes venezolanos
sin distinción partidista, de credo ni sexo, con la finalidad de fortalecer el respeto de los
derechos humanos y aportar valores ciudadanos y democráticos a comunidades en vías de
desarrollo, tanto en Venezuela como en otros países.

Según el artículo publicado por la agencia Associated Press (AP), el día 4 de Agosto de 2014
titulado “US sent Latin youth undercover in anti-Cuba ploy,” se vincula a nuestra
organización con supuesto espionaje en territorio cubano e incitación a la rebelión de
estudiantes cubanos en contra del gobierno de Raúl Castro. Tal aseveración es
categóricamente falsa.

Queremos hacer público los siguientes puntos:

1.- Rechazamos firmemente lo expuesto en ese artículo acerca de nuestra organización. Ni
Renova ni sus miembros han actuado nunca, en ningún país, en labores de espionaje.
Tampoco en ningún momento en Cuba nuestros miembros tuvieron contacto alguno con
activistas políticos, disidentes, miembros de la oposición al gobierno, o personas que tuvieran
en sus planes cambiar el gobierno, y mucho menos nuestros miembros reunieron con cubanos
para organizarlos con el objetivo de acometer espionaje o incitar a una rebelión.

2.- Nuestros miembros sí viajaron a Cuba. Había dos propósitos para viajar. Uno era ayudar a
jóvenes cubanos de edad universitaria con interés en trabajar en sus comunidades, a
desarrollar liderazgo y realizar proyectos de carácter social o comunitario, ya fuera en sus
universidades o afuera. Por ejemplo algunos de los jóvenes tenían quejas sobre el mal estado
de los dormitorios universitarios, por lo que conversamos maneras en las que podían tratar de
resolver ese problema sin esperar a que el Estado se lo resolviera. Dos, por nuestra parte
como venezolanos conocer la realidad que se vive en Cuba e intercambiar experiencias y, así
entender de primera mano la realidad a la que nos estaba llevando en ese momento el
presidente Hugo Chávez con su proyecto de gobierno. Ninguno de estos objetivos tienen nada
en absoluto que ver con espionaje, complots políticos, o intentos de derrocar a un gobierno y
cualquier acusación sensacionalista en ese sentido surge de tergiversaciones subjetivas e
irresponsables por parte de AP.

3.- Queremos hacer denuncia pública que la agencia AP incurrió en el uso de falsos
testimonios en su artículo, cuando mencionaron que nuestro miembro y abajo firmante Yajaira
Andrade, quien se dedicaba solo y exclusivamente a tareas administrativas, supuestamente
dijo: “Nos las ingeniamos para que el gobierno de aquí no supiera que estábamos viajando
a Cuba y ayudando a esos grupos!Porque fue entonces cuando el Presidente Hugo
Chávez estaba en el poder y si él hubiese sabido acerca de nosotros – que algunos
venezolanos trabajábamos para provocar rebelión – nos hubiesen llevado a la cárcel.!”. Y
también cuando supuestamente dijo: “Establecieron un grupo de 30 personas, jóvenes
estudiando ciencias, para rebelarse contra el gobierno.” Estas citas son falsas, y exigimos a la
agencia AP y en especial a su corresponsal en Caracas Hanna Dreier, quien realizó la
entrevista, que asuma su responsabilidad y se retracte públicamente.
4.- Denunciamos que la agencia AP violó uno de los principios fundamentales del periodismo,
el cual es mantener el anonimato de los entrevistados si este es solicitado, al revelar el nombre
de la Sra. Andrade quien repetidamente exigió su anonimato en cualquier publicación a la
corresponsal de AP Hanna Dreier cuando la contactó.
5.- La agencia AP en su afán de conseguir información de cualquier manera nos amedrentó,
amenazó y persiguió de manera telefónica, física y sistemáticamente durante tres semanas,
aun cuando algunos de nosotros por motivos personales no queríamos dar declaraciones y se
designó a nuestro vice presidente Javier Sara como único vocero de la organización. Así
ocurrió en el caso de nuestra presidenta Zaimar Castillo, de la cual fueron contactados amigos
personales, conocidos y familiares por parte de AP, los cuales no tenían relación alguna a esta
historia, para presionarla psicológicamente y obligarla a rendir alguna declaración. AP envió a
un corresponsal de nombre Raphael Satter hasta su casa, permaneciendo este todo un día
frente a su puerta con una cámara y hasta se trasladó a su centro de estudio para generarle
presión. Todo esto trajo como consecuencia que Zaimar Castillo perdiera su trabajo al haber
sido sometida al escarnio público por parte de AP.
6.-El periodista Satter amedrentó y amenazó expresando textualmente “quieras o no, tu
nombre y el de todos va a salir, tú no eres nadie para evitar eso”, violentando así el derecho
legítimo a no querer dar ninguna declaración y evitar reacciones agresivas del gobierno
venezolano hacia su persona, basadas no en las actividades de sociedad civil que Renova hizo
en Cuba, sino en lo que AP publicó.
7.- La tergiversación deliberada del artículo emitido por AP generó una matriz de opinión
peligrosa para los miembros de nuestra organización que se encuentran en Venezuela, y para
los jóvenes con los que compartimos en Cuba. Hacemos responsables a AP y a cada uno de
los periodistas que redactaron dicho artículo, por cualquier consecuencia en contra de la
integridad moral y física de cada uno de nosotros que suceda dentro o fuera de nuestro país.
Es importante destacar que por ser venezolanos, tenemos precaución y miedo de este tipo de
artículos irresponsables debido a las consecuencias que se pueden derivar tomando en cuenta
la cercanía entre el gobierno cubano y el venezolano, ya que es el contenido manipulado por la
agencia AP en el artículo lo que nos afecta en nuestro país, y no las actividades de sociedad
civil que desarrollamos en territorio cubano.


"#$%#& '#()$**+
,&-($.-/)-
012345 6151
2$7-8,&-($.-/)-

9#:#$&# 1/.&#.-
1.%$/$()&#.+&#


Sign up to vote on this title
UsefulNot useful