D38  www.stauff.

com
Fluid aual]sis is a crucial compoueut of au] oil mauagemeut 
program.  Earl] detectiou of poteutial proolems cau preveut
costl] repairs aud dowutime. The lasPaC ll makes it possiole 
to detect the l80 Cleauuess levels of the h]draulic media.
Characteristics
The lasPaC ll devices feature a twiu laser s]stem aud eight
chauuels for differeut particle sizes iu order to gurautee high 
accurac] aud repeataoilit]. These compact uuit are eas] to 
haudle for mooile aud iuliue applicatious for s]stems with 
pressures up to 400 oar / 5801 P8l.
The lasPaC ll is availaole iu three differeut versious. 
LasPaC II-P: Portable Laser Particle Counter
The lasPaC ll-P is a full] equipped portaole laser particle
couuter.
The lasPaC ll-P features a complete 0wERTY ke]ooard,
au iutegrated thermal priuter, au iuterual rechargeaole 
oatter] aud a large lC0 displa].
LasPaC II-M: Mobile Laser Particle Counter
The lasPaC ll-N is a highl] accurate laser particle couuter. 
with a competitive price, the lasPaC ll-N is the oest
compromise oetweeu lower cost aud oriliaut
accurac]/reliaoilit].
LasPaC II-I: Inline Laser Particle Counter
The lasPaC ll-l is au laser particle couuter, which is suitaole 
for all applicatious where coutiuuous mouitoriug is required.
All lasPaC ll devices have au iuterual data memor] aud are
availaole withiu the accompau]iug wiudows® oased software 
package for reports aud data dowuloads.
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II
Laser Particle Counters lutroductiou
Laser Type TW|r-|aºe| TW|r-|aºe| TW|r-|aºe| - -
Analysis Range
8 c|arre|º 
(4,o,14,21,25,88,5O,o8 ,r
( , (c, ( ,
,
8 c|arre|º 
(4,o,14,21,25,88,5O,o8 ,r
( , (c, ( ,
,
8 c|arre|º
(4,o,14,21,25,88,5O,o8 ,r
( , (c, ( ,
,
- -
Power Supply E/|e|ra| E/|e|ra| E/|e|ra| - -
Battery Option |r|e|ra| |r|e|ra| (cp||cra|, - - -
Display |r|eç|a|ed (|a|çe, |r|eç|a|ed (ºra||, E/|e|ra| (cp||cra|, - -
Keyboard |r|eç|a|ed - - - -
Printer |r|eç|a|ed - - - -
Data Storage
|r|e|ra| (|c| app|c/|ra|e|]
oOO |eº|º,
|r|e|ra| (|c| app|c/|ra|e|]
oOO |eº|º,
|r|e|ra| (|c| app|c/|ra|e|]
oOO |eº|º,
- -
Computer Interface RS-282 RS-282 RS-282 (RS 485 cr |e(ueº|, - -
Fluid Preparation - - -
|r|eç|a|ed .acuur/p|eººu|e
purp
|r|eç|a|ed .acuur/p|eººu|e
purp
Maximal Bottle Size - - - 11O r| 25O r|
Compatible with - - -
||re|a| c|| ard pe||c|eur |aºed
ƃu|dº
||re|a| c|| ard pe||c|eur |aºed
ƃu|dº c| p|cºp|a|e eº|e|
Sample-taking Equipment - - - ||u|d ºarp|e purp W||| |cºeº -
Options LasPaC II-P (Portable) LasPaC II-M (Mobile) LasPaC II-I (Inline) Bottle Sampler 110 Bottle Sampler 250
Overview
www.stauff.com D39
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Features & Options: LasPaC II (General)
Mobile - Compact and Convenient
The lasPaC ll-P (Portaole}, the lasPaC ll-N (Nooile}
aud all its accessories are supplied iu a light-weight
rugged iudustrial case.
This user-frieudl] portaole case is waterproof aud resistaut
agaiust all commou ƃuids.
Accuracy - Twin-laser, 100% Coverage
lu all 8TAUFF laser particle couutiug devices, the ƃuid
passes through the measuriug cell aud through a laser
oeam. The light from the laser is evaluated o] a photo 
diode.
As the ƃuid passes through the laser oeam the amouut
of light chauges. These chauges are directl] proportioual 
to size of the particles, aud the total volume of particles. 
lu mau] other particle couuters oul] part of the measuriug
cell is lighted o] the laser, thus oul] a part of the total
amouut of particles are registered, aud the result is
projected.
lu coutrast, the measuriug cell of the lasPaC ll is completel]
examiued, aud all particles are registered. lu additiou to this,
a secoud laser is used to aual]ze all particles sizes smaller 
thau G Ŭm
(c}
.
Additiouall], the iutegrated oooster c]liuder allows ver]
precisel] dosage of the test ƃuids. This eusures a ver]
high accurac] with excelleut repeataoilit].
Functional - Calibration to ISO 11 171
The lasPaC ll devices are caliorated with l80 Nedium
Test 0ust (NT0} oased ou the l80 11 171.1999 calioratiou
staudard.
8TAUFF particle couuters meet the uew l80 440G 
cleauliuess classiƂcatiou codes aud provide results
iu the hA8 1G88 aud the 8AE 4059 codes.
For any Type of Application - Large Pressure Range
A oig advautage of the lasPaC ll devices is the wide 
pressure rauge. low pressure measuremeuts startiug 
with 2 oar / 29 P8l aud high pressure tests up to 400 oar / 
5801 P8l result iu reliaole readiugs. Nau] other products
availaole toda] require special add-ou devices or pressure
cartridges which ueed to oe recharged for this.
The test hoses, which are provided with the device, 
allow au eas] couuectiou to commou test coupliugs 
N1G x 2 (8TAUFF TE8T 20 or comparaole}.
These uuits are also availaole for use with Phosphate
Ester (e.g. 8k]drol®} aud water 0l]col ƃuids.
Please coutact 8TAUFF for details.
Global Use - Variable Voltage Supply
The exterual power suppl] uuit provides most variaole
voltage rauges of 110 ... 240 V AC. Europeau, UK aud
U8 plug adapters eusure a worldwide applicaoilit] of the
lasPaC ll.
Always Secure - External Alarms
The lasPaC ll-P aud lasPaC ll-l devices offer the 
opportuuit] to deƂue differeut alarm levels.
lt is possiole to couƂgure two separate coutamiuatiou
alarm levels (e.g. cleau alarm level aud dirt alarm level}. 
wheu set, au alarm iudicator is giveu to exterual devices 
(e.g. iudicator light, ofƃiue-Ƃlter} if the alarm level is
reached.
Making the Connection -
Downloading with RS-232 Interface and USB Adaptor
The measured data cau oe dowuloaded outo au] PC or
laptop computer via the R8-282 iuterface or alteruativle] 
via a U8B adaptor.
The lasPaC ll software supports au eas] dowuload for
data processiug of the recorded measuremeuts.
8everal diagrams are availaole aud are automaticall] 
geuerated to offer a ver] clear arraugemeut of all data
for aual]sis. 0ata cau also oe easil] exported to Nicro-
soft Excel®.
Always up-to-date - Integrated Clock
Au iutegrated rechargeaole oatter]-operated clock 
provides the exact date aud time which are showu ou
ever] priutout.
lu additiou, ever] dowuload of measured data is marked
with date aud time as well. The precise time of measure-
meut is documeuted ou all priutouts aud for all data stored.
Adaptable - Software Updates
The R8-282 (or U8B} iuterface eusures ƃexioilit] for future
developmeuts iu terms of calioratiou, evaluatiou aud output.
8oftware updates cau easil] oe iustalled outo the lasPaC ll
devices.
Cleanliness - High-Speed Flush Valve
To ensure an accurate measurement is taken, the sensor must
be cleaned before each test.
The LasPaC II achieves this by means of an electric operated
flush valve. This valve can be opened on demand and between
tests by simply depressing the flushing valve push
button. The optimized design of the flush valve reduces the
rinsing process to the minimum requirement, and ensures a
quick restart of the next measurement.
For all Applications - High Compatibility
The LasPaC II units are compatible with all Mineral Oil and
Petroleum based fluids.
Phosphate Ester (e.g. Skydrol®) and Water Glycol compatible
devices are available upon request.
Please contact STAUFF for details.
More Oil Information - The Moisture/ Temperature Sensor
The LasPaC II also offers the option of adding an integral
moisture / temperature sensor.
This sensor measures the moisture content of the test fluids
(displayed as relative humidity in RH %) and also indicates the
current fluid temperature (in ˚C).
Please note that the moisture/ temperature sensor is not
compatible with Phosphate Ester (e.g. Skydrol®) and Water
Glycol fluids.
Please contact STAUFF for details.
Optional - Bottle Sampling Unit
Highly aerated fluids may lead to inaccurate results.
Therefore a de-aeration facility has been incorporated into the
optional bottle sampling units.
Both sizes (110 ml and 250 ml) of the bottle sampling unit are
delivered with an external power supply, and allow the user to
properly condition the sample fluid prior to any measurements
taken.
Please note that the moisture/ temperature sensor as mentioned
above does not work in conjunction with the bottle sampling unit.
Scope of Delivery
Each kit of a laser particle counter STAUFF LasPaC II
includes:
ƒ 1x laser particle couuter 8TAUFF lasPaC ll
ƒ 1x lasPaC ll-N / lasPaC ll-P. waste hose 2 m / 8.G5 ft
lasPaC ll-l. waste hose 1,5 m / 2.G7 ft
ƒ 1x Pressure hose. 1,5 m / 2.G7 ft
ƒ 1x waste oottle (uot with lasPaC ll-l}
ƒ 1x Exterual power suppl] iucludiug caole with Europeau,
UK aud U8A plug adaptors
ƒ 1x R8-282 couuectiug caole, 1 m / 1.78 ft iucludiug 
R8-282 to U8B couverter
ƒ 1x 8oftware C0 "lasPaC ll View"
ƒ 1x User guide lasPaC ll
ƒ 1x User guide lasPaC ll View
ƒ 8x Thermal priuter paper (oul] with lasPaC ll-P}
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II
Product luformatiou Laser Particle Counters
D40  www.stauff.com
Product Description
The lasPaC ll-P (Portaole} is the most complete wa] to 
measure the coutamiuatiou level of ]our s]stem.
with the lasPaC ll-P ]ou have the aoilit] to measure,
aual]ze aud documeut ]our results immediatel] without 
the ueed of au] additioual equipmeut.
Laser Particle Counters Product luformatiou / 0rder Codes
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-P (Portable)
Features
Quick Results - Fast Results and Easy Operation
The iutegrated complete 0wERTY ke]ooard, a large
lC0 displa] aud iutuitive haudliug all lead to the eas] 
aud quick operatiou of the lasPaC ll Portaole.
The optimized ƃushiug process of the lasPaC ll-P is
quick aud effective, aud allows for coutiuuousl]
accurate measuremeuts.
Black and White - Integrated Printer
The iutegrated priuter iu the lasPaC ll-P supports
priut-outs iu the Ƃeld, thus providiug immediate
documeutatiou. Ever] priutout couƂrms date aud time
of ]our measuremeut.
Independent Use - Rechargeable Battery Mode
The iutegrated rechargeaole oatter] of the lasPaC ll-P
allows the use of ou site measuremeuts, eveu iu the eveut 
where access of au exterual power source is uot availaole.
The measuremeut data is stored iu the iuterual memor]
of the uuit aud cau oe trausferred to a computer wheu 
required.
0uce charged the lasPaC ll-P cau ruu approximatel] 
100 tests oefore rechargiug is ueeded agaiu.
Options
  ƒ Noisture results as relative humidit] (RH 7},    
temperatures iu °C 
ƒ Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} or speciƂc water
0l]col ƃuids uuits ou request
Order Codes
- P - M - P P LasPaC II O M M
ቢ Series and Types
laser Particle Couuter LasPaC II
ባ Version
Portaole P
ቤ Fluid Compability
Niueral 0il, Petroleum oased ƃuids (staudard optiou} M
Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} E
8peciƂc water 0l]col ƃuids G
ብ Moisture/ Temperature Sensor
without moisture/ temperature seusor O
with moisture/ temperature seusor W
Please uote. The moisture/ temperature seusor is uot 
suitaole for Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} aud water
0l]col ƃuids.
light-weight Rugged ludustrial Case lutegrated Priuter
www.stauff.com D41
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Technical Data
Dimensions and Weight
ƒ l/w/H. 551 x 858 x 22G mm //
21.G9 x 14.09 x 8.90 iu
  ƒ weight.     18 kg / 28.GG los
Keyboard / Printer
  ƒ Ke]ooard.    0wERTY ke]ooard
  ƒ Priuter.    lutegrated thermal priuter  
      (884 dots per liue}
Power Supply
  ƒ Voltage rauge.  110 ... 240 V AC 
      12 ... 24 V 0C
  ƒ Europeau, UK aud U8 power plug adaptors iucluded
  ƒ humoer of tests oefore rechargiug is required. 100
Calibration
  ƒ Calioratiou.  l80 Nedium Test 0ust (NT0}  
      accordiug to l80 11 171.1999
  ƒ Aual]sis rauge.  l80 8-24, l80 440G Code,  
      hA8 1G88 Code 2-12,  
      8AE A8 4059 Code 2-12
Pressure / Viscosity
  ƒ Pressure rauge.  2 ... 400 oar /  
      29 ... 5801 P8l
  ƒ Viscosit] rauge.  up to 400 c8t



Laser Sensors
  ƒ High accurac] laser.  4 ... G Ŭm(c,
ƒ 8taudard accurac] laser.G ... G8 Ŭm(c,
ƒ Neasured chauuels. 4, G, 14, 21, 25, 88, 50, G8 Ŭm(c,
  ƒ The oriƂce of the seusor has a cross sectiou of
0,9 x 0,9 mm / .04 x .04 iu
  ƒ The maximum couceutratiou is l80 440G Code 24  
(1G0.000 p/ml}
Accessories
  ƒ Bottle sampliug uuit.  110 ml versiou (oul] for Niueral  
0il aud Petroleum oased ƃuids} 
      250 ml versiou (for Niueral 0il  
aud Petroleum oased ƃuids;  
      a Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} 
    compatiole versiou of the 250 ml 
uuit is availaole ou request.} 
Please coutact 8TAUFF for details
ƒ 8creeu Ƃlter. 8creeu Ƃlter (500 Ŭm}
Connections
  ƒ Hose couuectious.  Test coupliug 8TAUFF Test 20 or  
      comparaole (N1G x 2} 
Sample Volume
  ƒ 8 ml (short}
  ƒ 15 ml (uormal}
  ƒ 80 ml (d]uamic}
  ƒ 24 ml (oottle sampler}
  ƒ 15 ml (coutiuuous} 
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-P (Portable)
Product luformatiou Laser Particle Counters
Computer luterfaces of the lasPaC ll-P Highspeed Flush Valve Eas] Couuectiou to commou Test Coupliugs
Permissible Temperature
ƒ 0peratiug: +5 °C ... +80 °C / +41 °F ...+17G °F 
Data Output
ƒ Cumulative particle couuts, as well as cleauliuess classes
accordiug to l80 440G (1999} / 8AE A8 4059 Rev.0 (2001}
aud l80 440G (1191} / hA8 1G88 (19G4} 
Max. Concentration
ƒ l80 24 
Accumulator
ƒ luterual rechargeaole oatter] 
Data Storage
ƒ G00 tests 
Fluid Compability
ƒ Niueral 0il, Petroleum oased ƃuids
ƒ Phosphate Ester aud water 0l]col compatiole devices ou 
request 
Computer Interface
ƒ R8-282 commuuicatiou port as staudard
ƒ U8B adaptors iucluded 
External Alarm
ƒ Exterual alarm socket with switchiug outputs
max. 24 V 0C/AC, 1 A 
Software
ƒ 0owuloadiug aud storage of the data with iucluded “lasPaC 
ll View” software. Further processiug with Nicrosoft Excel® 
possiole. 
 
D42  www.stauff.com
Product Description
The lasPaC ll-N (Nooile} is desigued for applicatious 
where it is uecessar] to have a small, light aud rooust 
service uuit.
Laser Particle Counters
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-M (Mobile)
Features
Versatile - Lightweight and Convenient
lu comparisou to the lasPaC ll-P, the lasPaC ll-N is a 
more simpliƂed particle couuter.
The lasPaC ll-N has au iuterual rechargeaole oatter]
(staudard versiou} aud offers the same measuremeut 
opportuuities (excelleut accurac], repeataoilit] aud
reliaoilit]} out does uot iuclude the iutegrated priuter, 
the complete 0wERTY ke]ooard, the large lC0 displa].
Low Cost - Same Functions for a Budget Price
without losiug the qualit] iu measuremeut accurac], 
reliaoilit] aud repeataoilit] the lasPaC ll-N is a cost
effective alteruative to the full] equipped lasPaC ll-P.
Options
  ƒ Noisture results as relative humidit] (RH 7},    
temperatures iu °C 
ƒ Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} or speciƂc water
0l]col ƃuids uuits ou request
Product luformatiou / 0rder Codes
lasPaC ll-N with iuterual oatter] (staudard optiou}
Order Codes
- M - M - O - M M LasPaC II O O M M B
ቢ Type and Series
laser Particle Couuter LasPaC II
ባ Version
Nooile M
ቤ Fluid Compability
Niueral 0il, Petroleum oased ƃuids (staudard optiou} M
Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} E
8peciƂc water 0l]col ƃuids G
ብ Moisture/ Temperature Sensor
without moisture/ temperature seusor O
with moisture/ temperature seusor W
Please uote. The moisture/ temperature seusor is uot 
suitaole for Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} aud water 
0l]col ƃuids.
ቦ Battery
with iuterual rechargeaole oatter] (staudard optiou} B
without iuterual rechargeaole oatter] O
www.stauff.com D43
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Technical Data
Dimensions and Weight
ƒ l/w/H. 840 x 295 x 152 mm / 
18.40 x 11.G1 x 5.98 iu
  ƒ weight.     4,75 kg / 10.47 los
Power Supply
  ƒ Voltage rauge.  110 ... 240 V AC 
      12 ... 24 V 0C
  ƒ Europeau, UK aud U8 power plug adaptors iucluded
  ƒ humoer of tests oefore rechargiug is required. G0
Calibration
  ƒ Calioratiou.  l80 Nedium Test 0ust (NT0}  
      accordiug to l80 11 171.1999
  ƒ Aual]sis rauge.  l80 8-24, l80 440G Code,  
      hA8 1G88 Code 2-12,  
      8AE A8 4059 Code 2-12
Pressure / Viscosity
  ƒ Pressure rauge.  2 ... 400 oar / 29 ... 5801 P8l
  ƒ Viscosit] rauge.  up to 400 c8t


Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-M (Mobile)
Product luformatiou Laser Particle Counters
Laser Sensors
  ƒ High accurac] laser.  4 ... G Ŭm(c,
ƒ 8taudard accurac] laser.G ... G8 Ŭm(c,
ƒ Neasured chauuels. 4, G, 14, 21, 25, 88, 50, G8 Ŭm(c,
  ƒ The oriƂce of the seusor has a cross sectiou of
0,9 x 0,9 mm / .04 x .04 iu
  ƒ The maximum couceutratiou is l80 440G Code 24  
(1G0.000 p/ml}
Accessories
  ƒ Bottle sampliug uuit.  110 ml versiou (oul] for Niueral  
0il aud Petroleum oased ƃuids} 
      250 ml versiou (for Niueral 0il  
aud Petroleum oased ƃuids;  
      a Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®}
    compatiole versiou of the 250 ml
uuit is availaole ou request.}
Please coutact 8TAUFF for details.
ƒ 8creeu Ƃlter. 8creeu Ƃlter (500 Ŭm}
Connections
  ƒ Hose couuectious.  Test coupliug 8TAUFF Test 20 or  
      comparaole (N1G x 2} 
Sample Volume
  ƒ 8 ml (short}
  ƒ 15 ml (uormal}
  ƒ 80 ml (d]uamic}
  ƒ 24 ml (oottle sampler}
  ƒ 15 ml (coutiuuous} 
 
 
Permissible Temperature
ƒ 0peratiug: +5 °C ... +80 °C / +41 °F ...+17G °F 
Data Output
ƒ Cumulative particle couuts, as well as cleauliuess classes 
accordiug to l80 440G (1999} / 8AE A8 4059 Rev.0 (2001}
aud l80 440G (1191} / hA8 1G88 (19G4} 
Max. Concentration
ƒ l80 24 
Data Storage
ƒ G00 tests 
Fluid Compability
ƒ Niueral 0il, Petroleum oased ƃuids
ƒ Phosphate Ester aud water 0l]col compatiole devices ou 
request 
Computer Interface
ƒ R8-282 commuuicatiou port as staudard
ƒ U8B adaptors iucluded 
Software
ƒ 0owuloadiug aud storage of the data with iucluded “lasPaC 
ll View” software. Further processiug with Nicrosoft Excel® 
possiole. 
Internal Rechargeable Battery
ƒ 8taudard optiou with iuterual rechargeaole oatter]
ƒ G0 measuremeuts possiole oefore rechargiug
lasPaC ll-N with small Bottle 8ampler 0ispla] aud Buttous
D44  www.stauff.com
Product Description
The lasPaC ll-l (luliue} uuit is desigued for h]draulic 
applicatious, where coutiuuous mouitoriug is esseutial.
lt is iustalled permaueutl] iu a h]draulic s]stem.
Please uote that the lasPaC ll-l ueeds a miuimum workiug 
pressure of 2 oar / 29 P8l for reliaole particle couutiug.
The lasPaC ll-l does uot have the 0wERTY ke]ooard, 
the lC0 displa], aud au iuterual rechargeaole oatter].
All test results are saved iu the iutegrated memor] aud
cau oe dowuloaded to a PC or laptop computer with the
R8-282 iuterface or U8B adapter.
Also, the couƂguratiou of the lasPaC ll-l has to oe doue
with a PC or laptop computer.
Features
Accessory - Remote Display
For a direct displa] of the measured data au optioual 
remote displa] is availaole for the lasPaC ll-l.
This device also offers the opportuuit] to ƃush the
lasPaC ll-l aud to start aud stop the measuremeut o]
use of the three push outtous.
The staudard caole leugth of the remote displa] is
2 m / G.5G ft.
A caole with a leugth of 5 m / 1G.40 ft is availaole ou
request.
Hazard Conditions - Rugged Aluminium Case
The lasPaC ll-l iuliue uuit has a rugged, powder coated
Alumiuum case which cau oe easil] iustalled, eveu iu
hazardous couditious.
Options
  ƒ Noisture results as relative humidit] (RH 7},    
temperatures iu °C
ƒ Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} or speciƂc water
0l]col ƃuids uuits ou request
ƒ ATEX (Zoue ll Categor] 80 ratiug} is availaole.
Coutact 8TAUFF for more iuformatiou.
Laser Particle Counters
Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-I (Inline)
Frout / Bottom View of the 8TAUFF lasPaC ll-l
- I - M - 232 - D3 - W - I I LasPaC II M M 232 232 D3 D3 W W 30
ቧ Moisture/ Temperature Sensor
without moisture/ temperature seusor O
with moisture/ temperature seusor W
  Please uote. The moisture/ temperature seusor is uot 
  suitaole for Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} aud water 
0l]col ƃuids.
ቨ Design Code
lulet pressure. 2 ... 400 oar / 29 ... 5801 P8l
  0raiu reservoir/s]stem. Atmosheric, zero oack  30
  pressure
lulet pressure. 10 ... 400 oar / 145 ... 5801 P8l
  0raiu reservoir/s]stem. Back pressure uot 31
  exceediug 1 oar / 14 P8l
Order Codes
ቢ Series and Type
laser Particle Couuter  LasPaC II
ባ Version
luliue  I
ቤ Fluid Compability
Niueral 0il, Petroleum oased ƃuids (staudard optiou} M
Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®} E
8peciƂc water 0l]col ƃuids G
ብ Computer Interface
R8-282 computer iuterface (staudard optiou}   232
R8-485 computer iuterface  485
ቦ Display Mode
PC driveu (staudard optiou}  D3
Remote module + PC driveu D2
Remote visual iudicator (red/greeu} + PC driveu  D5
Customer-speciƂc displa] (e.g. Nodous} X
Product luformatiou / 0rder Codes
www.stauff.com D45
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Technical Data
Dimensions and Weight
ƒ lxwxH. 120 x 275 x 250 mm / 
4.72 x 10.88 x 9.84 iu
  ƒ weight.     4,80 kg / 10.58 los
Power Supply
  ƒ Voltage rauge.  110 ... 240 V AC 
      12 ... 24 V 0C
  ƒ Europeau, UK aud U8 power plug adaptors iucluded
  ƒ Calioratiou.  l80 Nedium Test 0ust (NT0}  
      accordiug to l80 11 171.1999
  ƒ Aual]sis rauge.  l80 8-24, l80 440G Code,  
      hA8 1G88 Code 2-12,  
      8AE A8 4059 Code 2-12
Pressure / Viscosity
  ƒ Pressure rauge.  8eries 80. 2 ... 400 oar/  
                       29 ... 5801 P8l 
      8eries 81. 10 ... 400 oar/  
                       145 ... 5801 P8l
  ƒ Viscosit] rauge.  up to 400 c8t
  ƒ High accurac] laser.  4 ... G Ŭm(c,
ƒ 8taudard accurac] laser.G ... G8 Ŭm(c,
ƒ Neasured chauuels. 4, G, 14, 21, 25, 88, 50, G8 Ŭm(c,
  ƒ The oriƂce of the seusor has a cross sectiou of
0,9 x 0,9 mm / .04 x .04 iu
  ƒ The maximum couceutratiou is l80 440G Code 24  
(1G0.000 p/ml}






Laser Particle Counter ƒ Type LasPaC II-I (Inline)
Product luformatiou / 0rder Codes Laser Particle Counters

Accessories
  ƒ Bottle sampliug uuit.  110 ml versiou (oul] for Niueral  
0il aud Petroleum oased ƃuids} 
      250 ml versiou (for Niueral 0il  
aud Petroleum oased ƃuids;  
      a Phosphate Ester (e.g. 8k]drol®}
compatiole versiou of the 250 ml
    uuit is availaole ou request.}
Please coutact 8TAUFF for details.
ƒ 8creeu Ƃlter. 8creeu Ƃlter (500 Ŭm}
Connections
  ƒ Hose couuectious.  Test coupliug 8TAUFF Test 20 or  
      comparaole (N1G x 2} 
Sample Volume
  ƒ 8 ml (short}
  ƒ 15 ml (uormal}
  ƒ 80 ml (d]uamic}
  ƒ 24 ml (oottle sampler}
  ƒ 15 ml (coutiuuous} 
Permissible Temperature
ƒ 0peratiug: +5 °C ... +80 °C / +41 °F ...+17G °F 
Data Output
ƒ Cumulative particle couuts, as well as cleauliuess classes
accordiug to l80 440G (1999} / 8AE A8 4059 Rev.0 (2001} 
aud l80 440G (1191} / hA8 1G88 (19G4} 
Max. Concentration
ƒ l80 24 
Data Storage
ƒ G00 tests

Fluid Compability
ƒ Niueral 0il / Petroleum oased ƃuids
ƒ Phosphate Ester aud water 0l]col compatiole devices ou 
request 
Computer Interface
ƒ R8-282 commuuicatiou port as staudard
ƒ R8-485 ou request
ƒ U8B adaptors iucluded 
Software
ƒ 0owuloadiug aud storage of the data with iucluded “lasPaC 
ll View” software. Further processiug with Nicrosoft Excel® 
possiole.
External Alarm
ƒ seperate wires iu couuector caole ( max. 24 V 0C/AC, 1A} 
Protection Rating
  ƒ lP 55 protectiou ratiug. 0ust protected aud protected 
agaiust water jets
Rear / Top View of the 8TAUFF lasPaC ll-l Remote 0ispla] for the 8TAUFF lasPaC ll-l
D46  www.stauff.com
Product Description
Analysis Everywhere - Bottle Sampling Unit
lf a direct particle couut ou ]our s]stem is uot possiole,
the lasPaC ll oottle sampler uuits allow ]ou to take 
measuremeut samples for aual]sis at a later time.
Conditioning - The De-aeration Facility
A highl] aerated ƃuid ma] lead to iuaccurate results;
therefore a de-aeratiou process has oeeu iucorporated
iuto the oottle sampliug uuits.
B] evacuatiug the air from the sampliug chamoer,
aeratiou withiu the ƃuid is removed, aud the ƃuid is
properl] couditioued prior to sampliug.
Your Choice - 110 ml or 250 ml Size
8TAUFF offers two sizes of oottle sampliug uuits for
the lasPaC ll devices. the 110 ml aud the 250 ml uuits.
The 110 ml uuit is supplied iu au extra case iucludiug
various accessories such as power suppl], sampliug
hoses, pressure hoses, oottles (sample aud waste}
aud adapters. lt is desigued for mooile applicatious aud
is oul] compatiole with Niueral 0il aud Petroleum oased 
ƃuids.
The staudard versiou of the 250 ml uuit is compatiole
with Niueral 0il aud Petroleum oased ƃuids; a Phosphate
Ester (e.g. 8k]drol®} compatiole versiou of the 250 ml
uuit is availaole ou request. Please coutact 8TAUFF for
details.
The 250 ml oottle sampliug uuit is delivered with the 
required power suppl].
Please uote that the moisture / temperature seusor does 
uot work iu comoiuatiou with oottle sampler devices.
Laser Particle Counters Product luformatiou / 0rder Codes
Laser Particle Counter ƒ Type Bottle Sampler
Bottle 8ampliug Uuit 250 ml Bottle 8ampliug Uuit 110 ml
- Bottle Sampler 110 LasPaC II
ባ Bottle Sampling Unit
110 ml Bottle 8ampliug Uuit
suitaole for Niueral 0il aud Bottle Sampler 110
Petroleum oased ƃuids oul]
250 ml Bottle 8ampliug Uuit
suitaole for Niueral 0il aud Bottle Sampler 250
Petroleum oased ƃuids oul]
250 ml Bottle 8ampliug Uuit
suitaole Phosphate Ester Bottle Sampler 250-E
(e.g. 8k]drol®}
Order Codes
ቢ Type and Series
laser Particle Couuter LasPaC II
Bottle 8ampliug Uuit 110 ml aud Accessories
www.stauff.com D47
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Product luformatiou / 0rder Codes Laser Particle Counters
Product Description: Screen Filter

Au optioual 8creeu Filter is availaole for heavil]
coutamiuated s]stems. The Ƃlter device is assemoled
directl] to the suppl] liue aud allows particle couuts iu
amoieut couditious where uormall] the coutamiuatiou is 
too high for a reliaole test. 
The 8taiuless 8teel Filter has a mesh of 500 Ŭm aud is
cleauaole.
Product Description
More Oil Analysis - Oil Saturation and Temperature
lu Niueral 0ils aud uou-aqueous Ƃre resistaut ƃuids, water
is uudesiraole. 0uce the water exceeds a saturatiou level
(aoout 500 ppm for Niueral 0ils} the ƃuid starts to appear
haz]. Aoove this level there is a dauger of free water
accumulatiug iu the s]stem. This cau lead to corrosiou aud 
accelerated wear.
As au optiou, all lasPaC ll devices provide accurate aud
repeataole measuremeut of the saturatiou level of water iu oil 
with the moisture / temperature seusor. The seusor is located
iuteruall] iu a speciall] desigued housiug aud is positioued iu 
the low pressure coustaut ƃow liue.
Simplicity - Saturation Level as a Percentage
0iffereut oils have differeut saturatiou levels. For this
reasou, measuremeuts iu 7 saturatiou is the oest aud most 
practical wa]. 0f course these results cau oe couverted to
ppm (parts per milliou} if the oil t]pe saturatiou / temperature
characteristics are kuowu.
Additional Information - Oil Temperature Readings
Beside the saturatiou level the optioual moisture / temperature
seusor of the lasPaC ll uuits has the aoilit] to measure 
the ƃuid temperature. This allows to provide a refereuce
temperature for the RH (relative humidit] / 7 saturatiou of
water iu oil} readiugs.
Both results, RH 7 aud °C, are displa]ed ou the maiu / test
progress screeu aud ou the priuted aual]sis.
Please uote. 0ue to the temperature gradieut existiug oetweeu
the s]stem tappiug poiut aud the RH / temperature module,
the temperature readiug cau oe 5° to 10° less thau the actual
s]stem temperature, depeudiug ou operatiug couditious.
The moisture / temperature seusor is uot suitaole for oottle 
sampliug.
Saturation Levels
8iuce the effects of free (also emulsiƂed} water
are more harmful thau those of dissolved water, 
water levels should remaiu alwa]s well oelow 
the saturatiou poiut.
However, eveu water iu solutiou cau cause
damage, aud therefore ever] reasouaole effort 
should oe made to keep saturatiou levels as low 
as possiole.
There is uo such thiug as too little water.
As a guideliue, we recommeud maiutaiuiug 
saturatiou levels oelow 50 7 iu all equipmeut.
0iffereut oils have differeut saturatiou levels,
aud 7 saturatiou is the oest aud most practical
measuremeut. 
These results cau oe couverted to ppm (parts 
per milliou}, if the oil t]pe saturatiou / 
temperature characteristic is kuowu.
8aturatiou Poiut
EmulsiƂed
F
r
e
e
w
a
t
e
r
0
i
s
s
o
l
v
e
d
w
a
t
e
r
100 7
75 7
50 7
25 7
0 7
Moisture / Temperature Sensor
Laser Particle Counter ƒ Accessories
Accessories / Spare Parts
Order Codes
ቢ Type of Accessories / Spare Parts
waste hose 2 m / G.5G ft LasPaC II - Waste hose 2m
Pressure hose 1,5 m / 4.92 ft SMS-20-1500-A-C6F
100 ml certiƂed cleau oottle (5 pieces} LasPaC II - Bottle 100-C Set
250 ml certiƂed cleau oottle (5 pieces} LasPaC II - Bottle 250-C Set
100 ml glass sample oottle (5 pieces} LasPaC II - Bottle 100 Set
250 ml glass sample oottle (5 pieces} LasPaC II - Bottle 250 Set
Priuter paper lasPaC ll-P (5 pieces} LasPaC II - P-Printer Paper Set
R8 282 to U8B couverter Adapter PPC-04/12-RS232-to-USB-CAB
8creeu Ƃlter LasPaC II - Screen Filter
D48  www.stauff.com
Laser Particle Counters 8peciƂcatious
Dimensions (
mm
/in)
(W x D x H)
551 / 858 / 22o 84O / 2O5 / 152 12O / 2/5 / 25O
21.oO / 14.OO / 8.OO 18.4O / 11.o1 / 5.O8 4./2 / 1O.88 / O.84
Weight (
kg
/lbs)
18 4,/5 4,8O
28.oo 1O.4/ 1O.58
Keyboard 0wERT\ |e]|ca|d |r|eç|a|ed - -
Printer
T|e|ra| p||r|e| |r|eç|a|ed
(884 dc|º pe| ||re,
- -
Viscosity Range 1 ... 4OO cS| 1 ... 4OO cS| 1 ... 4OO cS|
Calibration |TO, |S0 11 1/1.1OOO |TO, |S0 11 1/1.1OOO |TO, |S0 11 1/1.1OOO
Analysis Range
|S0 8-24, |S0 44Oo Ccde, \AS 1o88 Ccde 2-12,
SAE AS 4O5O Ccde 2-12
|S0 8-24, |S0 44Oo Ccde, \AS 1o88 Ccde 2-12,
SAE AS 4O5O Ccde 2-12
|S0 8-24, |S0 44Oo Ccde, \AS 1o88 Ccde 2-12,
SAE AS 4O5O Ccde 2-12
Sensitivity 4, o, 14, 21, 25, 88, 5O, o8 ,r
(c,
4, o, 14, 21, 25, 88, 5O, o8 ,r
(c,
4, o, 14, 21, 25, 88, 5O, o8 ,r
(c,
Sample Volume
8 r| (º|c||, 8 r| (º|c||, 8 r| (º|c||,
15 r| (rc|ra|, 15 r| (rc|ra|, 15 r| (rc|ra|,
8O r| (d]rar|c, 8O r| (d]rar|c, 8O r| (d]rar|c,
24 r| (|c|||e ºarp|e|, 24 r| (|c|||e ºarp|e|, 24 r| (|c|||e ºarp|e|,
15 r| (ccr||rucuº, 15 r| (ccr||rucuº, 15 r| (ccr||rucuº,
Pressure Range (
bar
/
r
PSI)
2 ... 4OO 2 ... 4OO
Se||eº 8O. 2 ... 4OO
               2O ... 58O1
2O ... 58O1 2O ... 58O1 Se||eº 81. 1O ... 4OO
               145 ... 58O1
Operating Temperature (
°C
/°F)
+5 ... +8O +5 ... +8O +5 ... +8O
+41 ... +1/o +41 ... +1/o +41 ... +1/o
Max. Concentration |S0 24 |S0 24 |S0 24
Power Supply
11O ... 24O V AC
12 ... 24 V OC
11O ... 24O V AC
12 ... 24 V OC
11O ... 24O V AC
12 ... 24 V OC
Accumulator |r|e|ra| |ec|a|çea||e |a||e|] |r|e|ra| |ec|a|çea||e |a||e|] (cp||cra|, -
Data Storage oOO |eº|º oOO |eº|º oOO |eº|º
Fluid Compability
||re|a| 0|| / Pe||c|eur |aºed ƃu|dº,
P|cºp|a|e Eº|e| ard Wa|e| ç|]cc| 
ccrpa||||e de.|ceº cr |e(ueº|
||re|a| 0|| / Pe||c|eur |aºed ƃu|dº,
P|cºp|a|e Eº|e| ard wa|e| 0|]cc| 
ccrpa||||e de.|ceº cr |e(ueº|
||re|a| 0|| / Pe||c|eur |aºed ƃu|dº,
P|cºp|a|e Eº|e| ard wa|e| 0|]cc|
ccrpa||||e de.|ceº cr |e(ueº|
Computer Interface RS-282 RS-282 RS-282
External Alarm E/|e|ra| a|a|r ºcc|e| - S|çra| |r ccrrec|c| ca||e
Hose Connections
Teº| ccup||rç STAU|| Teº| 2O
c| ccrpa|a||e (|1o / 2,
Teº| ccup||rç STAU|| Teº| 2O 
c| ccrpa|a||e (|1o / 2,
Teº| ccup||rç STAU|| Teº| 2O
c| ccrpa|a||e (|1o / 2,
Accessories
|c|º|u|e/|erpe|a|u|e ºerºc| |c|º|u|e/|erpe|a|u|e ºerºc| |c|º|u|e/|erpe|a|u|e ºerºc|
Bc|||e ºarp||rç ur|| (11O r| / 25O r|, Bc|||e ºarp||rç ur|| (11O r| / 25O r|, Bc|||e ºarp||rç ur|| (11O r| / 25O r|,
Sc|eer Ƃ||e| (5OO ,r, Sc|eer Ƃ||e| (5OO ,r, Sc|eer Ƃ||e| (5OO ,r,
Type LasPaC II-P (Portable) LasPaC II-M (Mobile) LasPaC II-I (Inline)
Laser Particle Counter ƒ Technical Data
www.stauff.com D49
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Notes
D50  www.stauff.com
Product Description
The laser Particle Nouitor 8]stem lPN-1 is a laser oased 4-chauuel iuliue particle mouitor desigued for the 
coutiuuous mouitoriug of particle coutamiuatiou. 
The lPN-1 provides cumulative particle couceutratiou iuformatiou at >4 Ŭm
(c}
, >G Ŭm
(c}
aud >14 Ŭm
(c}
sizes applicaole
to the l80 440G, l80 11948 uud l80 11171 requiremeuts for optical particle couuters. 
A > 21 Ŭm
(c}
 chauuel is also provided for larger particle couceutratiou iuformatiou. Nachiue operators are alerted to chauges iu
particle coutamiuatiou levels iu a machiue's ƃuid o] the iudicatious provided from the lPN-1.
The coutamiuatiou level cau oe showu ou the displa] or cau oe trausmitted via the R8-282 serial port to a persoual computer.
with the NodBus-serial port the data cau oe trausferred iuto a computer uetwork or to au exterual displa]. The lPT Particle
Trausducer is couƂgured via the lR-port ou a Palm.
The lPN-1 s]stem cousists of a laser Particle Trausducer lPT aud a laser luterface Nodule llN.
Laser Particle Monitor ƒ Type LPM-1
Laser Particle Counters Product luformatiou / 0rder Codes
LPT 1/-7/-9 without display LPT -4/-8/-0 with display
FlUl0 l h
lR-liuk
lR-liuk
8erial Couuectiou PC (R8 282} 0utput. 0...5 V 0C
NodBus (A8Cll}
0ispla] l80 440G plus additioual iufo. 
Alarm at iucreasiug 8igual
0ispla] l80 440G plus additioual iufo.
Alarm at decreasiug 8igual 
FlUl0 0UT
LIM 1 LIM 4 with Display LIM 3 without Display LIM 5 with Display
FlUl0 l h
FIBER OPTIC CABLE
Functional diagram
IR-Link
for Setup & Programming for Setup & Programming
Scope of Delivery
Each kit of LPM-1 includes:
ƒ 1x laser Particle Trausducer lPT (optioual}
- iucludes 8 m / 9.84 ft ƃ]iug lead power caole
(9 ... 8G V 0C required, uot supplied}
ƒ 1x laser luterface Nodule llN (optioual}
- llN-1, iucludes G m / 19.G9 ft iutercouuectiug 
Ƃoer optic caole
- llN-8, iucludes G m / 19.G9 ft iutercouuectiug 
Ƃoer optic caole aud two 8 m / 9.84 ft power
caole with 8-Piu couuector
- llN-4, iucludes G m / 19.G9 ft iutercouuectiug 
Ƃoer optic caole aud oue oreakout caole
with 15-Piu couuector
- llN-5, iucludes G m / 1G.G9 ft iutercouuectiug 
Ƃoer optic caole aud oue oreakout caole
with 15-Piu couuector
ƒ 1x 0uick 8tart 0uide
ƒ 1x 0peratiug Nauual
ƒ 1x 8oftware
- iucludes 00E server
- hex aud termiual logger for R8-282
- Palm shareware
- T1 - M4 - T1 T1 M4 M4 LPM-1 DAV
ቤ Laser Interface Module (LIM)
without llN O
llN-1; PC couuectiou R8-282 serial port M1
llN-8; 8-chauuel (0 V ... 5 V 0C} output, Nodous
PC couuectiou R8-485 serial port
M3
llN-4; lE0 displa] with alarm coutacts
(for exceediug the set alarm level}
M4
llN-5; lE0 displa] with alarm coutacts
(for falliug oelow the set alarm level}
M5
ብ Dynamic Application Valve (DAV)
without 0]uamic Applicatiou Valve O
0]uamic Applicatiou Valve DAV
Order Codes
ቢ Series and Type
laser Particle Nouitor LPM-1
ባ Laser Particle Transducer (LPT)
without lPT O
lPT-1;
  28 ... 500 oar / 400 ... 7250 P8l; without displa] 
T1
lPT-4;
  28 ... 500 oar / 400 ... 7250 P8l; with displa] 
T4

lPT-7;
  8,4 ... 88 oar / 50 ... 1200 P8l; without displa] 
T7
lPT-8;
  8,4 ... 88 oar / 50 ... 1200 P8l; with displa] 
T8
lPT-9;
  1,4 ... 18,8 oar / 20 ... 200 P8l; without displa] 
T9
lPT-0;
  1,4 ... 18,8 oar / 20 ... 200 P8l; with displa] 
T0
www.stauff.com D51
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Technical Data
Channel Sizes
ƒ 4, G, 14 aud 21 Ŭm(c, (l80 NT0/l80 11171}
Light Source
ƒ laser diode
Sampling
ƒ Coutiuuos ouliue mouitoriug
Reproducibility
  ƒ ± 0.5 l80 code (l80 440G} ƒƒ
Display
ƒ 0ptioual local displa] availaole; preseuts l80 
codes aud alarms
Power Supply
ƒ 9 ... 8G V 0C @ 150 mA (power must oe supplied to 
iustrumeut for operatiou}
Electrical Data and Output
ƒ R8-282; R8-485
ƒ 0 ... 5 V 0C
ƒ Nodous
ƒ Alarms 
ƒ local aud remote displa]s
Reports
ƒ Particles/ml; l80 440G codes 4, G, 14 aud 
additioual 21 Ŭm(c, (l80 NT0/l80 11171}
Laser Particle Transducer ƒ Type LPT-1
Product luformatiou / 0rder Codes Laser Particle Counters
105,2
(4.14}
G
2
,
7 (
2
.
4
7
}
8
8
,
9
(
8
.
5
0
}
p ] laser Particle Trausducer lPT-4/-8/-0 with displa].
105,2
(4.14}
4
9
,
2 (
1
.
9
4
}
8
8
,
9
(
8
.
5
0
}
laser Particle Trausducer lPT-1/-7/-9 without displa].
Product Description
The laser Particle Trausducer (lPT} coutaius the seusiug 
device aud electrouics for detectiug the level of coutamiua-
tiou.
The laser oased seusor uses light olockiug techuolog] for 
particle detectiou whereo] particles passiug through au 
optical ƃow cell olock au amouut of laser light proportioual
to the particle size.
The resultaut particle couceutratiou data from the laser
Particle Trausducer (lPT} are seut to the laser luterface
Nodule (llN} via a Ƃore optic caole. The couƂguratiou of
the laser Particle Trausducer (lPT} has to oe doue through
the lr0A port of au] Palm with lRA capaoilities.
The laser Particle Trausducer (lPT} has a ƃow iuhioitor
dowustream of the seusor the restricts aud coutrols the ƃuid
ƃow for au] staole pressure withiu the models speciƂed ƃow
rauge. For use with a d]uamic or chaugiug iulet pressure, 
please use the additioual 0]uamic Apllicatiou Valve (0AV,
please see ou page 052}.
The pressure is reduced to uear atmospheric for returu to the
h]draulic reservoir. The iulet pressure rauges from 1,4 oar
to 500 oar / 20 P8l to 7250 P8l iu three models.
The laser Particle Trausducer (lPT} is optiouall] availaole
with or without a lE0 displa].
The three digit displa] shows the selected l80 code value or
other fuuctiou parameters.
The following types of Laser Particle Transducers (LPT)
are available:
ƒ LPT-1 28 ... 500 oar (400 ... 7250 P8l},
without lE0 displa]
ƒ LPT-4 28 ... 500 oar (400 ... 7250 P8l},
with lE0 displa]
ƒ LPT-7 8,4 ... 88 oar (50 ... 1200 P8l},
without lE0 displa]
ƒ LPT-8 8,4 ... 88 oar (50 ... 1200 P8l},
  with lE0 displa]
ƒ LPT-9 1,4 ... 18,8 oar (20 ... 200 P8l},
without lE0 displa]
ƒ LPT-0 1,4 ... 18,8 oar (20 ... 200 P8l},
with lE0 displa]
Process Connections
ƒ 8AE-4 (7/1G–20 UhF}
Sensor Flow Rate
ƒ 50 ... 500 ml/miu (0.01 ... 0.1 U8 0PN} through 
the viewiug area. All uuits offer iutegrated ƃow
rate mouitoriug wit alarms.
Media Compatibility
ƒ 8uitaole for miueral oased h]draulic aud luoricatiou 
oils; compatioilit] with s]uthetic media (Phosphate
Ester} ou request
Viscosity
ƒ 2 ... 424 c8t at amoieut temperature of
+25 °C ±2 °C / +77 °F ±8.G °F
Operating Pressure
ƒ 1,4 oar ... 500 oar / 20 P8l ... 7250 P8l
Permissible Temperature
ƒ 8torage. -40°C ... +85°C / -40°F ... +185°F
ƒ Amoieut. -20°C ... +G0°C / -4°F ... +140°F 
ƒ 0peratiug. -10°C ... +G0°C / +14°F ... +140°F
Protection Rating
ƒ lP G7 protectiou ratiug. 0ust tight aud protected agaiust
powerful water jets; eveu immersiou (up to 1 m / 8.28 ft}
iu water is possiole uuder deƂued couditious of pressure
aud time
Flow Patteru
0imeusioual drawiugs. All dimeusious iu mm (iu}.
D52  www.stauff.com
Laser Interface Module ƒ Type LIM
Laser Particle Counters Product luformatiou
laser luterface Nodule llN-1
Dynamic Application Valve ƒ Type DAV
Product Description
The 0AV optiou is for applicatious where there is a coutiuuous 
chauge of ƃow or pressure leadiug up to the lPT. The 0AV
staoilizes the ƃuid ƃow aud pressure so that the lPT cau read
cousisteut sample volumes.
Each DAV includes:
ƒ 1x  lPNFC-0.2-8/8B8P
ƒ 1x  Thread adaptors for couuectiou of lPT to lPNFC
LIM-1
The llN-1 has a 0CE couƂguratiou (9-Piu female} for
direct attachmeut to a computer’s R8-282 serial port. 
Power for the llN-1 is supplied o] the computer serial port.
The llN-1 receives the raw serial data from the lPT via a 
Ƃore optic caole aud trausmits them directl] to the computer.
LIM-3
The llN-8 receives raw serial data iuput from the lPT via a 
Ƃore optic caole. This data striug is aual]zed aud couverted
iuto 0 ... 5 V 0C aualog output voltages proportioual to the
l80 codes aud also iuto NodBus A8Cll device protocol for 
iuterface to a PlC or computer via R8-485 to R8-282 serial
port.
8pecial adapters also allow the iutegratiou iuto au etheruet-
computer uetwork. All sigual outputs, as well as the iuput
suppl] voltage (9 ... 8G V 0C }, are couuected to the llN-8 
through a 0B-15 couuector.
laser luterface Nodule llN-4 aud llN-5 laser luterface Nodule llN-8
Software (optional)
The staudard software allows the dowuload aud
the visualizatiou of the measured particle distrioutiou. 
0u request, a special software is availaole that
allows the customer to coutrol, mouitor aud aual]se 
more thau oue lPN-1 which are couuected iu a uetwork.
)RU FXVWRP FRQƂJXUDWLRQ SOHDVH FRQWDFW 67$8))
Product Description
The llN couverts the raw couut data from the lPT for displa] or use iu acquisitiou, loggiug or coutrol s]stems. 
A termiual emulatiou program cau oe used to read the A8Cll data striug. The llN is availaole iu four t]pes to meet a 
wide variet] of applicatious. lPT aud llN are couuected via a Ƃore optic caole with a leugth up to 50 m / 1G4.04 ft.
LIM-4 and LIM-5
The llN-4 aud llN-5 receive the raw serial data iuput from 
the lPT via a Ƃore optic caole. Results are displa]ed ou the
frout pauel 8-digit lE0 displa].
The l80 440G code uumoer displa]ed is categorized iu four 
size chauuels (>4, >G, >14 aud >21 Ŭm
(c}
}. The l80 uumoer
represeuts the uumoer of particles couuts per ml ƃuid.
The user also cau select iuterual iuformatiou aoout the traus-
ducer (temperature C, laser mA,Cal V, hode l0 status code}.
Alarm levels cau oe programmed for au] of the four particle 
size chauuels. wheu set, au alarm iudicator will ƃash if the
alarm level is reached. For the llN-4 the alarm is activated
if the measured l80 uumoers exceed the set alarm level. For
the llN-5 the alarm is activated if the l80 uumoer falls oelow
the set level.
Alarms ou the llN-4 aud llN-5 ma] oe deactivated o] press-
iug au] outtou. 8uppl] voltage is exterual aud cau oe from a 
9 ... 8G V 0C source.
www.stauff.com D53
D
i
a
g
t
r
o
n
i
c
s
D
Oil Sampling Kit ƒ Type SFSK-1/ -2
Product luformatiou / 0rder Codes Laser Particle Counters
Product Description
Fluid aual]sis is a crucial compoueut of au] oil mauagemeut 
program. Earl] detectiou of poteutial proolems cau preveut 
costl] repairs aud dowutime. 8TAUFF 8F8K oil aual]sis 
kits provide the tools to take a sample from a 8TAUFF test 
coupliug or directl] from a reservoir or sump.
For this the supplied hose is directl] couuected to the test 
coupliug with au adapter aud the ƃuid is Ƃlled iuto the sup-
plied vials.
But there is also the possioilit] to draw up the sample directl] 
from a tauk with the haud pump aud Ƃll it iuto the vial.
This sample set is availaole iu two versious with B8P aud hPT 
test coupliugs.
Scope of Delivery
Coutaius vacuum pump for drawiug samples of oil equip-
meut
ƒ 1 m / 8.28 ft hose for iusertiou iuto tauk
ƒ Two sample oottles
ƒ 8TAUFF test poiuts aud adaptor allows oil sample to oe
takeu from 8TAUFF Test 20 test poiuts
Components
SFSK-1
ƒ 1x  Fluid 8ample Pump F8P-88
ƒ 1x  Hose adaptor 8HA-20-5,5mm
ƒ 1 m / 8.28 ft Push ou 1/4” hose
ƒ 1x  8NK20-1/4hPT-V0-CGF
ƒ 1x  8NK20-7/1GUhF-VE-CGF
ƒ 8ample oottles
SFSK-2
ƒ 1x  Fluid 8ample Pump F8P-88
ƒ 1x  Hose adaptor 8HA-20-5,5mm
ƒ 1 m / 8.28 ft Push ou 1/4” hose
ƒ 1x  8NK20-01/4-PC-CGF
ƒ 1x  8NK20-N10x1-PA-CGF
ƒ 8ample oottles
SFSK-1
Order Codes
ቢ Series and Type
hPT t]pe  SFSK-1
B8P t]pe  SFSK-2