A D A S T R A

VERANO 1997 NÚMERO 9
EDITORIAL
Una de las costumbres a las que permanezco fiel es comprar —y leer— todo aquello que autores
españoles publican dentro del !nero de la ciencia ficci"n# $ no por c%au&inismo o por que supona
que ese pequeño dispendio cambiar' en alo la &ida de esos escritores# Lo %ao porque me usta(
porque disfruto tanto o m's con sus obras que con cualquier laureado autor norteamericano o
brit'nico( %asta a%ora acaparadores del aprecio de los aficionados# )eme aqu*( pues( sentado con mi
+ltima adquisici"n entre las manos y sali&ando por adelantado ante las mara&illas que me
auardan### ,ero( aun antes de llear a la no&ela en s*( su pr"loo ya me %a proporcionado al+n
tema de refle-i"n#
En este libro —me %e &enido refiriendo %asta aqu*( sin nombrarlo( a La mirada de las furias( de
.a&ier /erete—( el director literario nos canta las e-celencias del autor y lo califica como 0el m's
brillante entre los nue&os escritores de la ciencia ficci"n española de los no&enta1# 2omprendo que
el responsable de una colecci"n intente con&encernos de nuestra buena compra( pero cuando se
&ierten eloios con tanta enerosidad al final pueden llear a perder toda eficacia# A poco que el
lector tena memoria recordar' que( en esa misma colecci"n( tambi!n se calificaba a la obra de Elia
3arcel" como 0lo me4or de la ciencia ficci"n española de los años oc%enta1( o al ran —en todos
los sentidos— 2!sar 5allorqu*( como 0una de las &oces m's brillantes( sensatas( equilibradas e
intelientes en el panorama de la ciencia ficci"n española1# $ no menos eloios %an recibido otros
escritores( como Rodolfo 5art*nez o Auilera y Redal#
Enti!ndanme( nadie antes que yo reconocer' el m!rito de ese man*fico e insustituible escritor
que es .a&ier /erete# 5e rebelo ante el af'n de establecer un ran6in entre autores( cuando esto
s"lo puede decidirlo el lector comprando la obra( y ni siquiera eso es fiable( pues !-ito de &entas y
calidad literaria no %an de ir necesariamente en 4usta correspondencia# Decir que !ste o aqu!l es 0el
m's brillante entre los nue&os escritores1 resulta un 4ueo di&ertido para tertulias aunque muy poco
serio# 2ada escritor es un mundo propio( unas &i&encias que se materializan en forma de obra de
arte( una personalidad irrepetible# 2uando el d+o Auilera y Redal se sienta a escribir no persiue
los mismos ob4eti&os que /erete( y los lectores escoer'n se+n sus preferencias7 unos sienten
predilecci"n por la a&entura desaforada de .ac6 8ance mientras otros lo %acen por la esc!ptica
mirada a la realidad de un ,%ilip 9# Dic6#
,or supuesto no todo se puede relati&izar# )ay criterios ob4eti&os con los cuales &alorar una obra
literaria y alunos escritores demuestran tal indiencia de recursos narrati&os que %ace imposible
ninuna opini"n positi&a: sin embaro( una &ez alcanzado un dominio notable de las armas
literarias( a nin+n escritor deber*amos colocar en un Olimpo artificial que( por otro lado( puede
causar muc%o daño# Todos producimos de &ez en cuando obras fallidas y las mismas e-pectati&as
creadas pueden &ol&erse contraproducentes( como reconocer' cualquier aficionado a la ciencia
ficci"n( al que le &endr'n a%ora a la cabeza unos cuantos nombres sobre&alorados en al+n
momento para acabar despu!s defenestrados( no menos in4ustamente( se+n las filias y fobias de
moda#
,or otra parte( no ol&idemos que la literatura fant'stica no se aota en las colecciones de !nero(
que por encima de los autores citados %ay otros como Ana 5ar*a 5atute o .oan ,eruc%o que
culti&an el !nero por m's que los aficionados no se acuerden de ellos a la %ora de establecer sus
0listas1 de los me4ores escritores# $ por deba4o %ay otros autores que suben pisando fuerte( de
enorme calidad y que s"lo deber'n auardar a estar en el luar adecuado en el momento adecuado
para pasar de las publicaciones amateurs a la edici"n profesional# ,ienso( al decir esto( en ente
como Daniel 5ares( del que acabo de leer su recomendable no&ela ;( o Le"n Arsenal( uno de los
me4ores autores de la eneraci"n de los primeros 08isiones1 y 02yber <antasy1( siendo de los que
peor suerte %a tenido a la %ora de publicar( e-trañamente —&ean c"mo es muy f'cil caer en el
mismo error que critico y( si lee esto( Le"n ser' el primero en reprenderme—#
La ciencia ficci"n española &i&e una Edad de Oro# /unca se %ab*a escrito tanto y tan bien# =ui!n
es el rey y qui!n la sota no deber*a importar demasiado mientras se sian 4uando manos tan
interesantes# Recemos para que sia as* por muc%o tiempo y la crisis editorial no d! al traste con
este presente brillante y su prometedor futuro#
$ a%ora permitan que les de4e solos# 5e auarda la no&ela de .a&ier /erete y no me la perder*a
por nada del mundo###
Armando 3oi-
EL OR>2ULO
5anuel D*ez Rom'n
? En estos momentos est' en curso la nue&a direcci"n electr"nica de 0Ad Astra1# En el
pr"-imo n+mero os daremos m's detalles para que pod'is en&iarnos &uestro correo y
colaboraciones#
? En la re&ista 0=u! leer1 .es+s ,alacios( escritor y uno de los mayores especialistas del
!nero fant'stico en España( public" un art*culo sobre la 2< en nuestro pa*s# @eñal" a AA como una
de las publicaciones imprescindibles( as* como alunas otras que reseñamos %abitualmente en esta
secci"n#
? @e fall" el ,remio ,ablo Rido oranizado por la Ter5a( el certamen independiente de
España m's importante dedicado a relatos de corte fant'stico# Aan" 2!sar 5allorqu*( con El
decimoquinto mo&imiento# <ueron finalistas Armando 3oi- Bcon dos relatosC( <!li- .# ,alma y el
t'ndem Ricard de la 2asaD,edro .# Romero#
? Demos la bien&enida a una nue&a re&ista electr"nica# @e trata de 0/O8A <antas*a1 BO
famtEstico em aleoC( dedicada tambi!n al !nero fant'stico cuyo nF G data de abril y ya cuenta
tambi!n con el nF H B&erano del IJC# Este dis6zine liderado por <ran 5orell se %ace en alleo e
incluye una primicia editorial de @tep%en 9in BnF GC y un relato de Orson @cott 2ard y un art*culo
sobre Dr'cula BnF KC# Info y pedidos7
/O8A <antas*a
A&da# das 2am!lias KL( KF c
M;KGK 8io
? Tras un laru*simo letaro &uel&e al mundo de los &i&os la re&ista 0Aiames%1 con su nF L(
correspondiente a 5arzo del IJ# Destaca un art*culo sobre Tom's @al&ador y el relato de Le"n
Arsenal premiado con el 8 ,remio ,ablo Rido# @u director( .uli'n D*ez( nos informa de que el nF I
deber*a salir en 4unio#
Ronda de @an ,edro NM
GLGHG 3arcelona
? $a est' en circulaci"n el nF N de 03ucanero1( uno de los me4ores fanzines a papel del
!nero# Destacan un art*culo de Edar Rice 3urrou%s en los pulps y un relato de 2lar6 A# @mit%#
Informaci"n y pedidos7
Apdo# 2orreos MK
KLKMG Las Rozas B5adridC
? @ali" el nF HO de 0El <antasma1( un dossier especial dedicado a Isaac Asimo&# Adem's( ba4o
la etiqueta Artifa- Ediciones( quieren iniciar una colecci"n de libros en tapa blanda( cuyo primer
t*tulo saldr*a en octubre# @e trata de El amante de &idrio( de <!li- .# ,alma( una obra de ambiente
fant'stico y componentes mitol"icos# Informaci"n y pedidos7
Luis A# ,rado
2P Rodr*uez 5ar*n IG( KF 3
KLGH; 5adrid
? /+mero diez de 0,arsifal1( a la que ya lloramos antes de su anunciada desaparici"n# En este
n+mero encontrar!is relatos de .uli'n D*ez( .uan 5anuel @antiao y Eduardo 8aquerizo( adem's de
un art*culo de ,edro .ore Romero( entre otros contenidos# Informaci"n y pedidos7
.os! Luis Renduelles
8ea de Arriba HH;
MMMIH Ai4"n BAsturiasC
? De 8alencia nos llea el n+mero uno de 0Utop*a1 —con lo cual ya es el seundo( pues
e-iste un n+mero cero—( un fanzine de lu4osa presentaci"n y contenido miscel'neo7 literatura y
cine fant'sticos( 4ueos( mana( relatos( etc# Informaci"n y pedidos7
Ediciones 2AAD
Apdo# MHI
O;GLG 8alencia
? La &eterana %o4a informati&a 0Uribe1 ya &a por su n+mero MM# 2entrado en la cr*tica de
libros publicados y reseña de fanzines( es m's que una %o4a racias a la entrada de sa&ia nue&a 4unto
al &eterano e-perto .aureu*zar#
Auusto Uribe
Aeneral Oraz M
KLGKG 5adrid
? 05ono Ar'fico1 siue con su marc%a imparable distribuyendo HG#GGG e4emplares# En su nF
MI publican Ri%t to 6ill de 5iuel Anel 5art*n( obra pro%ibida( censurada y secuestrada en Italia#
El nF OG sus %istorietas r'ficas( relatos y monta4es no aptos para personas con problemas cardiacos#
Info y pedidos7
5ono Ar'fico
,#O# 3o- MGGM
GIGLG 3uros
? Tras un año de letaro reresa 0Annabel Lee1( premiado en HII; como me4or fanzine en el
@al"n Internacional del 2"mic de 3arcelona# @u +ltimo n+mero contiene la %abitual combinaci"n de
cine fant'stico( c"mic y se-o# Info y pedidos7
,#O# 3o- KHIH
GLKGG @abadell B3arcelonaC
? 8irilio A"mez Rubio nos en&*a un fanzine multidisciplinar y un tanto rompedor realizado
por estudiantes de la Uni&ersidad de 3ur4assot B8alenciaC# De distribuci"n interna( animamos a
todos sus compañeros a colaborar en 05atilda1# =ue el e4emplo cunda en otras uni&ersidades#
? Apareci" el n+mero HL de 0,"rtico1( el bolet*n de la AE<2<( correspondiente a 4unio de
HII; Bse+n pone en portadaC# @us dueños parecen m's interesados en atacar a 0Ad Astra1 que en
buscar unos contenidos m's o menos interesantes# ,arece que los dinosaurios del fandom nunca
aprender'n a aceptar las cr*ticas# 2uriosos diriirse a7
Apdo# KK
La 2añada BAlmer*aC
? EspiralD2iencia <icci"n( la colecci"n que edita .uan .os! Aroz tiene ya a la &enta su n+mero
I( con una e-celente no&ela de Daniel 5ares( @eis( finalista del premio U,2 de HIIO( a la que
complementa el relato Ad'n# 5uy recomendable# Informaci"n y pedidos7
.uan .os! Aroz( Editor
Apdo# ;G;O
OLGHK 3ilbao
? $a %a aparecido el seundo &olumen de la 2ronolo*aDQ# Reno&aci"n( donde se repasa el
nacimiento de los /ue&os 5utantes y <actorDQ# 8ale H#ING#D ptas# Info y pedidos7
Alberto @antos( editor
Apdo# correos K#GN;
KLGLG 5adrid
? .os! Luis Rendueles( editor del fanzine 0,arsifal1( participa en la antolo*a de poes*a
realizada por Luis Antonio de 8illena HG menos MG B,reDTe-tosC# @e present" dic%o libro el KO de
abril en la Residencia de Estudiantes de 5adrid#
? Alfredo Li!bana( miembro del colecti&o mallorqu*n Recerca 2ultural( %a sido in&itado a
<uerte&entura a participar en un <esti&al 9ontra6ultural# ,resentar'n sus cortometra4es y
publicaciones( entre ellas su dis6zine 0El fil dRAriadna1 y %ar'n de 0emba4adores1 de AA en el
e&ento# ,repara tambi!n un Especial Literatura de su re&ista 0,apers de Recerca1 y solicita el en&*o
de oriinales( para antes del MH de 4ulio# ,ara pedidos y colaboraciones diriirse a7
Apartado IJK
GJGLG ,alma de 5allorca
Apartado KJ;
GJNGG 5anacor
? Ediciones /uer publicar' %acia finales de octubre o inicios de no&iembre un libro escrito por
nuestros %abituales colaboradores 2arlos D*az 5aroto y Roberto 2ueto( destinado a conmemorar el
HGG ani&ersario de la publicaci"n de la no&ela de 3ram @to6er Dr'culaD @in t*tulo fi4o toda&*a( el
libro ofrecer' an'lisis del Dr'cula %ist"rico( del literario y( sobre todo( —se trata de una colecci"n
de cine— el cinemator'fico( sin ol&idar otras aportaciones &amp*ricas( y con un amplio ap!ndice
de documentaci"n con nutridas biblioraf*a( filmoraf*a( 0teatroraf*a1 y discoraf*a#
? ,arece ser que %a ca*do el nF HGG de la colecci"n /o&a( de Ediciones 3# La pre&ista
antolo*a de lo me4or de la 2< española se dice que %ab*a alcanzado ya las IGG p'inas y los
antoloistas desistieron# Eso no dice muc%o de la capacidad del encarado de la primera selecci"n(
pues no supo 0cortar1 so pena de no contentar a todo el mundo# ,ero si realmente el ni&el era tan
alto( Spor qu! no se publica en dos &ol+menesT
Adem's( lo que en principio deb*a ser una antolo*a de lo me4or de los IG en España muri"
antes de nacer( puesto que se acabaron pidiendo relatos e-Dprofeso para dic%o &olumen# Relatos que
por su laru*sima e-tensi"n acabaron lastrando la antolo*a( am!n de desnaturalizar el esp*ritu del
mismo# ,ara &ariar( prim" el amiuismo m's que otra cosa### y as* acab"#
? La oranizaci"n de la )ispa2on de 5atar" %a sacado su tercer informe de proresos# Da un
somero repaso a situar el e&ento y las diferentes posibilidades de desplazamiento y alo4amiento( as*
como anticipa alunas mesas# @atisface &er como muc%as de nuestras recomendaciones se toman en
cuenta#
,atronat 5unicipal de 2ultura
@ant .osep( I
GLMGK 5atar" B3arcelonaC
? A+n continua el saldo total de 5irauano y se le %a unido uno parcial de Ultramar con una
oferta de M-K al precio de OIN#D ptas# el &olumen# O a MIN#D en la <eria del Libro de ocasi"n# Triste
final para una colecci"n de bolsillo que fue emblem'tica por sus buenos t*tulos y precios asequibles#
? <i4aos como funciona el mundillo de los saldos# Aluien compr" todo Ultramar y lo &ende
en bloques de HG#GGG t*tulos a mill"n y medio de ptas# Bpoco m's de HG#GGG UC# =uien compra m's
libros puede eleir los t*tulos( si no te dan los que quiere el &endedor# Eso se llama 0amor1 por la
2<( s* señor#
? ,or si fuera poco tambi!n se %a realizado un saldo parcial de la colecci"n de 2< 0Etiqueta
<utura1 de .+car# $ de postre tambi!n %an ca*do los +ltimos t*tulos de la colecci"n @uper Terror de
5art*nez Roca#
? Alfredo Lara( editor de 0Opar1( est' preparando una antolo*a de relatos fant'sticos
españoles# Entre los seleccionados encontramos a alunos premiados como Armando 3oi- y Le"n
Arsenal# Tambi!n acaba de iniciar una colecci"n de libros del !nero( comenzando con 3rumose( de
2arlos <ern'ndez 2astros*n( colaborador de AA# ,ara pedir este +ltimo t*tulo diriirse a7
2P Arumosa KI
KLGHK 5adrid
? En septiembre posiblemente &ena a España 3allard( uno de los persona4es m's interesantes
del !nero fant'stico# @u +ltimo libro aparecer' en nuestro pa*s en octubre#
? $a se est'n preparando las II .ornadas de 2iencia <icci"n del 2*rculo de 3ellas Artes de
5adrid( a celebrar este &erano tras el !-ito que obtu&o en su primera edici"n#
? En la @emana /era de Ai4"n parece confirmada la asistencia de los autores españoles de
2< Rodolfo 5art*nez y .a&ier /erete# En cuanto a los internacionales %an fallado Tim ,oVers y
@tanislaV Lem#
? 5inotauro rec%az" una millonaria oferta de ,laneta por los derec%os de El señor de los
anillos en libro de bolsillo# El pequeño Da&id siue resistiendo los embates de los Aoliats
editoriales racias a una adecuada selecci"n de t*tulos#
? En la conferencia oeste del famoso taller literario 2larion dedicado al !nero fant'stico a
celebrar este &erano participar'n autores de la talla de 5ic%ael 3is%op( Lucius @%epard y @amuel R#
Delany# ,or eso es tan racioso &er como en España ente que apenas %a escrito o publicado nada
se dedica a oranizar talleres literarios por correo o Internet#
? En el I8 2onreso Internacional de la Lenua Española se present" el 2"dice Emilianense
O;( escrito en @an 5ill'n de la 2oolla BLoroñoC( en el que fiura una especie de diccionario
enciclop!dico del año I;O# Es el documento m's antiuo en el que aparecen las primeras palabras
escritas en castellano primiti&o( anticip'ndose a las losas del 2"dice Emilianense ;G#
? @e celebr" en 5!-ico el ,rimer 2onreso Internacional de la Lenua Española( con ran
enfado de la Real Academia Española porque ninuno de sus miembros fue in&itado# ,or si fuera
poco( el /obel Aarc*a 5'rquez declar" en ese conreso 04ubilemos la ortoraf*a( terror del ser
%umano desde la cuna1( lo que encendi" a+n m's los 'nimos acad!micos#
? En una reuni"n de editores se indic" que actualmente en España las mu4eres leen muc%o m's
que los %ombres# Alunos estudios incluso apuntan una relaci"n del JGDMGW a fa&or de las mu4eres#
,or desracia esto no es as* en el !nero fant'stico#
? La editorial Alfauara %a creado el ,remio Internacional Alfauara de /o&ela( dotado con
KN millones de ptas# Bunos HJN#GGG UC# El plazo de entrea de oriinales concluir' el pr"-imo MG de
no&iembre y se fallar' en febrero del IL#
? La no&ela 2oraz"n tan blanco del español .a&ier 5ar*as siue cosec%ando premios
internacionales# El +ltimo %a sido el Internacional de Literatura Impac( dotado con KM millones de
ptas#( la cuarta parte para el traductor a la lenua inlesa#
? )ay quien se que4a de las dificultades para publicar# /o es el caso de .ordi ,arra( que con
quince años %a publicado su primer libro en la colecci"n LRespar&er# )ola diari( es un diario( en
catal'n( que refle4a las &i&encias de un c%a&al de su edad#
? En el D*a del Libro ran parte de las no&edades las protaonizaban estrellas de la T8 o la
radio# Est' claro que a las editoriales les ustan los famosos porque les suelen arantizar unas
buenas &entas# En 3arcelona triunf" 5aru4a Torres con Un calor tan cercano( y en 5adrid fue
5ario 8aras Llosa con Los cuadernos de don Rioberto#
? @iuiendo con ese D*a del Libro( en Loroño un acuerdo entre libreros y el 2onse4o
Reulador de la Denominaci"n de Orien Rio4a %izo que quien comprara un libro recib*a de realo
un botell*n de &ino de crianza para ensalzar 0el placer de la cultura1#
? S=u! pasa con los libros de&ueltos por los librerosT @e+n un estudio entre alunas de las
mayores editoriales españolas( suelen saldarse Bel plazo leal es de dos años a partir de la fec%a de
publicaci"nC o destruirse Bese papel apenas es reciclableC( casi al NGW# En alunos casos se &enden a
menor precio en )ispanoam!rica o se dona a aluna O/A# En un caso e-tremo se realaba cierto
libro al comprar un determinado deterente# $a lo dice la Real Academia7 limpia( fi4a y da
esplendor#
? Alianza Editorial present" los L primeros &ol+menes de la 03iblioteca 3ores1( nue&a
colecci"n en la que se publicar' la obra completa del autor arentino y que concluir' en el
centenario de su nacimiento en HIII# Las portadas est'n ilustradas con cuadros del 3osco# El
e4emplar cuesta IGG ptas#
? De recomendable lectura es el libro El dardo en la palabra( de <ernando L'zaro 2arreter(
director de la Real Academia de la Lenua( en la que repasa y corrie el mal uso que %acemos
%abitualmente de nuestro idioma#
? En Ediciones @5 %an editado el nue&o diccionario de uso del español 2la&e( que incluye
palabras no admitidas por la Real Academia# Aarc*a 5'rquez dice en el pr"loo que 0las palabras
no las %acen los acad!micos( sino la ente de la calle1#
? Acento Editorial Btambi!n del rupo @5C %a reeditado en su colecci"n 2lub la maistral
no&ela de .o%n Xynd%am T%e 5idVic% 2uc6oos ba4o el t*tulo de Los cucos de 5idVic%#
Inspiradora de tres &ersiones cinemator'ficas( la m's reciente de las cuales fue El pueblo de los
malditos de .o%n 2arpenter( en HIJ; la no&ela dispuso de una edici"n en castellano como Los
cuclillos de 5idVic% por parte de ,roducciones Editoriales en la colecci"n Infinitum( %oy d*a(
desde lueo( casi inencontrable#
? Al&aro 5utis( poeta colombiano autor de 5qroll el &ia4ero( recibi" el ,remio ,r*ncipe de
Asturias de las Letras por 0la oriinalidad y compromiso intelectual de su obra1# @e impuso en la
+ltima &otaci"n a Antonio 5uñoz 5olina#
? @e acaba de publicar Andamios BAlfauaraC( el +ltimo libro del uruuayo 5ario 3enedetti#
Di&idido en JN cap*tulos cortos( da entrada a un buen n+mero de persona4es( e-iliados que &uel&en
a Uruuay desarrados por el drama del destierro#
? Roman ,olans6i lle&ar' al cine la no&ela El club Dumas( de Arturo ,!rezDRe&erte# Ese libro(
recientemente publicado en U@A( %a recibido eloiosas cr*ticas del diario T%e /$ Times( que
finalizaba su reseña con el deseo de que la pr"-ima no&ela del autor español no tarde tanto en llear
a su pa*s#
? El KJ y KL de mayo se celebr" en la 2asa de Am!rica de 5adrid las 0.ornadas 2ar&al%o1( en
%onor al m's fanoso detecti&e literario español# Tambi!n se realiz" un ciclo cinemator'fico
dedicado al detecti&e alleo#
? Una mon4a arentina( no&icia en un monasterio de 3arcelona( %a publicado un libro en el
que refle4a las @aradas Escrituras mediante cruciramas( sopas de letras y otro tipo de acerti4os#
Los caminos del @eñor son ine-crutables#
? En el diario italiano 0La @tampa1 se public" el resultado de la encuesta %ec%a entre sus
lectores7 S=ui!n( en su opini"n( merece la inmortalidadT El primer puesto fue para .ore Luis
3ores( por delante de Italo 2al&ino( 2%aplin y el 2%e Aue&ara#
? 2omo anunciaba el pasado n+mero el +ltimo libro de /orman 5ailer( T%e ospel accordin
to t%e son BRandom )ouseC( la %istoria de .es+s en primera persona %a le&antado fuertes pol!micas#
Tanto los rupos cristianos como las cr*ticas literarias se %an cebado con !l#
? El escritor 5art*n 2ruz @mit% an" el ,remio )ammet de no&ela nera( otorado por la
rama estadounidense de la Asociaci"n Internacional de Escritores del 2rimen( por su no&ela Ross#
Es tambi!n autor de Aor6i ,ar6 y ,laza Ro4a#
? Ron L# )ubbard( en tiempos escrito de 2<( recibi" el nombre de una calle en L#A#( en una
multitudinaria ceremonia a la que no faltaron famosos de&otos de la 2ienciolo*a# $a sab!is7 si no
os da para comer esto de la 2< siempre pod!is montar una secta# Dicen que en !sa cuesta HO
millones de ptas# Bunos HGG#GGG UC el inreso#
? En el @al"n del 2"mic de 3arcelona el dibu4ante madrileño Enrique 8entura obtu&o el ran
premio de dic%o certamen# Albert 5onteys fue alardonado como autor re&elaci"n# El premio a la
me4or obra y el me4or ui"n coincidi" en El artefacto per&erso( del uionista <elipe )ern'ndez y el
dibu4ante <ederico del 3arrio# El premio a la me4or obra e-tran4era se lo lle&" R*o 8eneno( del
estadounidenseDme-icano 3erto )ern'ndez#
? El director cinemator'fico inl!s ,eter AreenaVay present" el ; de marzo pasado en
3arcelona la e-posici"n 8olar sobre el aua7 la a&entura de Icaro# A tra&!s de una instalaci"n
multimedia Balo no muy ale4ado de su forma de concebir el cineC( el autor de El &ientre del
arquitecto ofrece una plasmaci"n del ansia %umana de &olar sin el concurso de aparato mec'nico
aluno#
? 2omenz" la se-ta edici"n de la mana e-posici"n Las Edades del )ombre( esta &ez en la
catedral de El 3uro de Osma B@oriaC# Titulada La ciudad de los seis pisos muestra la %istoria de esa
comunidad desde los asentamientos romanos %asta finales del QIQ# La 4oya de la e-posici"n es el
c"dice del 3eato de Li!bana( del año HGL;#
? El ,remio ,r*ncipe de Asturias de In&estiaci"n 2ient*fica y T!cnica recay" en el equipo
in&estiador que traba4a en el yacimiento arqueol"ico de Atapuerca B3urosC# All* se encontraron
los primeros restos %umanos de Europa( los primeros entierros y los primeros indicios de industria y
canibalismo# Aspira a con&ertirse en Escuela del 2uaternario#
? Dic%os in&estiadores acaban de presentar un ancestro com+n al %ombre actual y el
neandertal de %ace LGG#GGG años( el )omo antecessor# El %allazo %a re&olucionado todas las
teor*as sobre la e&oluci"n %umana en Europa# <ue el primer )omo en &enir de Africa(
e&olucionando al neandertal( mientras que otra rama permaneci" en Africa dando luar al %omo
sapiens y emirando a Europa %ace unos KGG#GGG años#
? Este año se celebra el centenario del descubrimiento de la Dama de Elc%e( obra primordial
del arte *bero# <ue de&uelta a España en la @eunda Auerra 5undial( tras un oscuro acuerdo entre
<ranco y el eneral ,etain# Un libro de un supuesto e-perto yanqui dice que ese busto es una
falsificaci"n#
? @e inauur" en 3arcelona el nue&o museo 3arbierD5ueller de arte precolombino# @ituado en
el ,alau /adal( en pleno barrio "tico( e-%ibe LG piezas inicialmente( desde estatuillas olmecas
datadas entre el HHNG y el NNG a#2# %asta esculturas aztecas en basalto fec%ados en los silos QI8 y
Q8I#
? Arque"loos me-icanos %allaron cerca de Teoti%uac'n una ran ofrenda mortuoria(
perfectamente conser&ada y datada en el año MGG# @e recuperaron MG fiurillas femeninas moldeadas
en barro( y en las que se distinu*an sus &estimentas y la policrom*a facial#
? En el Lao de los 2"ndores B,er+C se descubri" una impresionante necr"polis de orien
inca( perteneciente a la cultura de los sac%apullas Bllamados %oy c%ac%apoyasC# ,or desracia( una
buena parte del luar %ab*a sido saqueado en los +ltimos meses#
? El obierno liban!s %a autorizado a un equipo arqueol"ico español para e-ca&ar Tel el
3ura6( un importante yacimiento fenicio# Al sur del pa*s( se cree que contiene los restos de la ciudad
portuaria conocida como 0la pequeña @id"n1( el +nico yacimiento fenicio intacto que queda en el
pa*s#
? Una e-pedici"n española( diriida por especialistas que traba4an en el yacimiento de
Atapuerca( e-ca&ar' el pr"-imo año en la zona del Rift BEtiop*aC( con la misi"n de buscar las
%erramientas empleadas por nuestros antepasados m's antiuos#
? El descubrimiento cerca del lao Tur6ana B9eniaC de un craneo %umano y un f!mur
adelantan el orien de la %umanidad# A la &ista de ese %allazo( esos f"siles del %omo sapiens
arcaico tienen una antiYedad de unos MGG#GGG años#
? En 2%ad se encontraron unos f"siles de %ace unos M a M(N millones de años# @e %a creado
para ellos una nue&a especie( la Australopit%ecus ba%rei%azali( aunque no se descarta que pudieran
pertenecer a la Australopit%ecus afarensis#
? En Uanda se encontraron f"siles de primates de la especie 5orotopit%ecus# Es el %om*nido
m's antiuo que comparte caracter*sticas deri&adas de los simios antropomorfos actuales y los
%umanos# @i realmente esa especie es un ancestro de los simios( incluido el %ombre( %abr' que
replantearse el 'rbol e&oluti&o de los simios y retrocederlo en N millones de años#
? 0/ature1 public" el resultado de un estudio sobre las dimensiones esquel!ticas de H;M
f"siles del !nero )omo de los +ltimos K millones de años# Resulta que el )omo arcaico era un
HMW m's rande que nosotros y que el tamaño de nuestro cerebro est' disminuyendo desde al
menos %ace MN#GGG años#
? @e %an encontrado por primera &ez %uellas de dinosaurios en el sur de España# 5edia
docena de icnitas Bpisadas f"silesC se descubrieron en la sierra de 2azorla B.aenC# Alunas %uellas
pertenecen a una especie desconocida( bautizada con el nombre preliminar de 2azorlasauric%us
palaciosi#
? En 0/ature1 se public" un interesante estudio sobre la e&oluci"n# Laartos de la especie
Anolis sarei tomados de una poblaci"n +nica se introdu4eron en HO pequeñas islas de las 3a%amas
y se adaptaron a sus nue&as condiciones en HO años# 2uanto m's di&er*a cada isla de la de
procedencia m's cambios se obser&aban( especialmente en la lonitud de las patas traseras( m's
laras en los luares con mayor &eetaci"n#
? 2ient*ficos de 5alaisia %an descubierto un tibur"n que se cre*a e-tinuido# El tibur"n de r*o
de @aba%( del norte de 3orneo( se conoce como Alyp%is( especie 3( racias a un e4emplar de %ace
m's de un silo e-puesto en un museo de 8iena#
? En abril se cumpli" medio silo del &ia4e de la 9onDTi6i( balsa de troncos que %izo la
tra&es*a entre ,er+ y la ,olinesia con el fin de demostrar que los primeros colonizadores de aquellas
tierras no fueron asi'ticos sino americanos del @ur( incas#
? 5's razones para los que odian las m'quinas# 2ientos de miles de brit'nicos no pudieron
cobrar sus n"minas en @emana @anta debido a un fallo de los ordenadores del centro de proceso de
c%eques del Reino Unido( sito en Londres#
? $ la m'quina derrot" al %ombre# Deep 3lue( el potent*simo ordenador de I35( se impuso al
campe"n Aari 9asparo& por M(N a K(N# El a4edrecista ruso( adem's de dudar sobre alunas
decisiones tomadas por la m'quina( ya %a pedido la re&anc%a#
? La empresa &asca ,icmatic %a patentado un modelo de cabina para acceder a Internet(
%aciendo as* la competencia a iantes como /2R y ATEE# Instalar'n un centenar de &ideocabinas
a lo laro de este año en &arios paises europeos# En España costar' NGG#D ptas# Bunos M(N UC la media
%ora o HGG#D ptas# los N minutos#
? 5icrosoft %a comprado XebT8( la marca de T8 que con un mando a distancia permite
acceder a Internet# Ante la ca*da de &entas de ,2Rs en U@A( Aates cree que la tele es a%ora la me4or
forma de &ender Internet# Eso s*( la resoluci"n de imaen es peor( no se puede rabar te-to e
im'enes y es incompatible con tecnolo*as de animaci"n y audio#
? El I de abril m's de NGG#GGG usuarios ba4aron de Internet la beta H del Internet E-plorer O#G#
La &ersi"n definiti&a aparecer' este &erano( en fec%as similares al del /etscape 2onstellation# @iue
la uerra de los na&eadores#
? La empresa de 3ill Aates tambi!n anuncia que el XindoVs 5enp%is( sucesor del XindoVs
IN( saldr' a la &enta a finales de año o principios del IL( e incluir' el E-plorer N#G#
? El catal'n Qa&i Terns obtu&o el ,remio a la 5e4or ,'ina Xeb HII; de Aeocities# Aunque
dedicaba solamente sus ratos libres este señor consiui" anar a NGG#GGG personas de todo el
mundo#
? En Alemania se present" una proposici"n de ley que pretende el control de los contenidos
que se distribuyen en Internet# @e quiere 0proteer1 a los 4"&enes de la pornoraf*a y el material
ileal que circula por la red# @e pretende que %ayan funcionarios en las oficinas de los pro&eedores
de acceso para obliarles a bloquear lo que consideren ileal#
? En U@A se suicidaron MI personas pensando que &ia4ar*an %asta un o&ni que les esperaba en
la cola del cometa )aleD3opp# Eran fan'ticos de Internet( los o&nis y E-pediente Q# Las mentes
0bien pensantes1 no tardaron muc%o en ec%arle la culpa a la 2< y a Internet# Oriinales( para &ariar#
? 2%ina no s"lo quiere controlar Internet# 2omo el ILW del mercado de &ideo4ueos es de
importaci"n y est' 0corrompiendo1 a la 4u&entud c%ina con sus dosis de &iolencia y codicia
capitalista( el obierno %a sacado una l*nea de &ideo4ueos patri"ticos con t*tulos tan suerentes
como La uerra contra el opio o La lara marc%a#
? Un nue&o 4ueo para la pol!mica# En 2armaedon pilotas un coc%e y te dan puntos por
atropellar a la ente# ,ro%ibido en Alemania y con randes cr*ticas en Inlaterra( pro-imamente
llear' a España#
? 2ryo( la compañ*a francesa de softVare de entretenimiento( prepara en estos momentos un
&ide4ueo basado en Ubi6( de ,%ilip 9# Dic6# Una combinaci"n de estrateia y a&enturas con
r'ficos soberbios### S,ero quedar' alo del esp*ritu de la obra oriinalT
? Los amantes de 4uar en red pueden ec%ar un &istazo a VVV#zone#com# Dentro de poco
tambi!n se podr' 4uar en red a la conocida serie de rol de ordenador Ultima7 m's noticias en
VVV#ultimaonline#com#
? El portero del equipo de futbol inl!s Li&erpool %a declarado que su ba4o rendimiento en los
+ltimos partidos se deb*a a su adicci"n a los &ideo4ueos( pues %ab*a perdido refle4os al pasar tanto
tiempo ante las pantallas# @euro que aluien le cantar' el %imno 0$ouRll ne&er Val6 alone1#
? Est' creciendo la tendencia en la prensa de U@A de difundir sus primicias en sus &ersiones
online antes que a papel# Esto ya se %a dado en medios como /$ Times( Time y ,layboy( lo que
est' impulsando la importancia de la prensa diital#
? )ace un silo que el brit'nico .osep% .o%n T%ompson B/obel de <*sica en HIG;C descubri"
la primera part*cula elemental( el electr"n( llamado por !l 0corp+sculo1#
? A principios de silo un psic"loo predi4o que el n+mero de creyentes disminuir*a a medida
que proresara la ciencia# Una encuesta publicada en 0/ature1 señala que el OGW de los cient*ficos
estadounidenses cree en un dios personal y en la otra &ida( un HNW di4o ser an"stico y el ONW
restante declar" ser no creyente#
? Las españolas Isabel ,!rez Arande e Irene <ern'ndez 8illeas recibieron el ,remio Amelia
Ear%art( concedido por la <undaci"n Zonta Internacional de U@A( racias a sus in&estiaciones en
los campos de la inenier*a aeron'utica y aerospacial( relacionados con el sat!lite 5I/I@AT#
? @tep%en )aV6in present" el superordenador 02osmos1 en la uni&ersidad de 2ambride#
2on !l se pretende desentrañar los secretos del 3i 3an( as* como otras dudas que preocupan a los
cosm"loos# La m'quina( diseñada por @ilicon Arap%ics( tiene MK procesadores paralelos( disco
duro de JG#GGG meas y L#GGG meas de RA5# S=ui!n da m'sT
? El astronauta español ,edro Duque participar' en una misi"n del transbordador espacial de
la /A@A en el &erano de HIIL#
? A%ora se %a des&elado que 8alentina Teres%6o&a( la primera mu4er astronauta en HI;M( fue
obliada por cient*ficos so&i!ticos a que( con su marido el tambi!n astronauta Andri'n /i6olaye&(
enendraran un %i4o# Tan in%umana orden fue dada para e-perimentar con &istas a futuras colonias
espaciales# El estudio actual de aquella niña que tu&ieron entonces siue siendo un secreto de
estado#
? @e lanz" el 5I/I@AT GH( el primer sat!lite totalmente español( transmitido en directo por
T8E# Realizar' &arios e-perimentos7 estudiar' la radiaci"n amma de ba4a ener*a( el
comportamiento de l*quidos en microra&edad y la radiaci"n difusa en el medio interestelar en el
e-tremo ultra&ioleta#
? La /A@A present" la Lunar ,rospector( na&e no tripulada que se lanzar' en septiembre#
Dar' &ueltas a nuestro sat!lite en "rbita lunar durante un año y en su recorrido cartorafiar' toda su
superficie( buscando especialmente indicios de aua#
? La Aencia Europea del Espacio( E@A( ya tiene a punto la sonda )uyens( que se lanzar' en
octubre# Llear' a @aturno en 4ulio del KGGO y meses despu!s se desprender' de su m"dulo( que
descender' a la superficie de Tit'n#
? La E@A tambi!n anunci" que finalmente se realizar' la misi"n espacial 2luster( que tiene
por fin la e-ploraci"n de la manetosfera terrestre# ,aralizada tras la e-plosi"n del Ariane N el año
pasado( los O sat!lites id!nticos que componen la misi"n ser'n lanzados en el año KGGG#
? Todos quieren ir a 5arte# Adem's de las dos misiones yanquis y el fracasado 5ars I; ruso(
est' pre&isto que en HIIL le toque el turno al ,lanetD3( la primera na&e 4aponesa e-tralunar#
? 2%ina retomar' su prorama espacial tras el accidente sufrido el año pasado# @e lanzar' el
sat!lite de comunicaciones Donfan%on M por un co%ete Lara 5arc%a MA# @i tiene !-ito( %abr'n
otros N lanzamientos#
? La /A@A anunci" el retraso de otro año en la construcci"n de la estaci"n espacial Alfa(
pro&ocando un re&uelo en el 2onreso de U@A( aleando que la penuria econ"mica rusa impide a
sus socios construir el m"dulo que les corresponde#
? Un d*a despu!s de ese anuncio( 3oris $eltsin prometi" desbloquear el dinero presupuestado
para la construcci"n del m"dulo ruso# <inalmente parece que un rupo de O bancos rusos le
prestaran HOG millones de U#
? La estaci"n rusa 5ir parece un carromato espacial# $a no funciona bien el sistema de
bombeo de auas residuales( los eneradores de o-*eno y el sistema de depuraci"n de di"-ido de
carbono# ,or si fuera poco( la actual misi"n %a debido prorroarse porque la escasez de fondos
impide construir suficientes na&es soyuz de transporte#
? El Instituto de Astrof*sica de 2anarias descubri" que el cometa )aleD3oop es el primero con
M colas# Adem's de las de as y pol&o tiene otra( claramente diferenciada( compuesta de &apor de
sodio muy tenue e in&isible en luz normal#
? Ese mismo Instituto pondr' en marc%a este &erano el telescopio OA@( un detector de basura
espacial que detectar' todos los ob4etos de m's de H cm# situados en "rbita LEO Bentre KGG y K#GGG
6m# de alturaC# Una &ez cataloado todo ese material flotante ser's m's f'cil colocar sat!lites en
"rbitas poco pelirosas#
? El famoso meteorito AL)LOGGH podr*a %aber tra*do a la Tierra oranismos microsc"picos de
5arte( se+n dos estudios diferentes publicados en 0@cience1# @in embaro( no confirman que %aya
a%ora &ida en 5arte y estiman que para &erificarlo %abr' que esperar a la e-pedici"n del año KGGM(
que recoer' muestras minerales de la superficie#
? Im'enes tomadas por la sonda Aalileo de la luna 4o&iana Europa muestran una especie de
icebers flotando en un mar %elado( como cuando llea la prima&era( alentando la posibilidad de
que ba4o la corteza de %ielo e-ista un oceano de aua que en al+n momento alberara &ida#
? La re&ista 0/eV @cientist1 informa de la posibilidad de que la Aalileo %aya detectado
mol!culas or'nicas en la superficie de las lunas Aan*medes y Europa# @e %a detectado %ielo con
minerales( %ielo de aua( di"-ido de azufre y una cuarta sustancia que contiene carbono y nitr"eno#
? @e %a realizado el primer an'lisis de la superficie de un asteroide del cintur"n del 9uiper( en
la "rbita de /eptuno# El espectro obtenido muestra que en la superficie e-iste metano %elado como
en Trit"n( sat!lite de /eptuno( y en ,lut"n( pero tambi!n %ay indicios de mol!culas or'nicas
comple4as y no est' confirmada la e-istencia de nitr"eno#
? La /A@A &a a poner en marc%a un prorama de defensa bacteriol"ica para e&itar que las
na&es que &ia4an a 5arte retornen con al+n &irus a bordo# Dado que las dos primeras misiones no
tripuladas no &ol&er'n %asta el KGGM( tienen ; años para diseñar una cuarentena dentro de sus
proramas de salud especial#
? El Instituto de /atural de las 2iencias y el Uni&erso de <rancia anunci" el descubrimiento
de L tipos de mol!culas or'nicas( como las que pudieron oriinar la &ida en la Tierra( en los anillos
protoplanetarios de K estrellas 4"&enes( D5 Tau y 2A Tau( en la nube del Toro a ONG años luz# Entre
las mol!culas %alladas %ay7 mon"-ido de carbono( 'cido cian%*drico( 'cido isocian%*drico(
monosulfuro de carbono y formalde%ido#
? El telescopio espacial )ubble y &arios obser&atorios terrestres detectaron una potent*sima
erupci"n de rayos amma( uno de los acontecimientos m's misteriosos del uni&erso# En la
constelaci"n de Ori"n 0alo1 liber" en LG seundos tanta ener*a como el @ol en HG#GGG millones
de años
? @e %a encontrado una estrella que &ista desde la Tierra parece mayor que cualquier otra(
e-ceptuando el @ol# Las mediciones indican que R Doradus tiene un di'metro de unos MJG &eces el
@ol y si estu&iera en su luar se e-tender*a m's all' de la "rbita de 5arte# Est' a KGG años luz y su
tamaño aparente es un MGW superior al di'metro de la estrella m's pr"-ima a !l( 3eteluese#
? )ace una d!cada( una estrella de la ala-ia Aran /ube de 5aallanes e-plot"(
con&irti!ndose en la superno&a HILJA# Un astr"nomo de O-ford %a concluido que @/ HILJ A era
un sistema binario de dos astros que se fusionaron en un acto de 0canibalismo1 estelar( %ace MG#GGG
años# Eso e-plicar*a el an"malo sistema de anillos detectados en la nebulosa remanente de la
superno&a#
? Desde %ace d!cadas( los astr"nomos saben que las ala-ias tienen m's materia que la que se
&e o %ace sombra# En la 8*a Lactea( estrellas y material 0&isible1 est'n distribuidas en un delado
disco con una concentraci"n esf!rica en el centro# ,or fin se %a conseuido medir la estructura del
%alo de la materia oscura que enloba la 8*a Lactea &isible# Esa masa in&isible est' distribuida en
un %alo esf!rico( aclarando as* la duda de si era aplanada o redondeada#
? S=u! compone esa materia oscuraT Astr"nomos españoles %an encontrado M enanas
marrones Bestrellas que no llean a serlo porque no tienen suficiente materia para brillarC# 2omo
muc%o podr*an constituir el HGW de la materia oscura al'ctica# Del resto toda&*a nadie sabe lo que
puede ser#
? @e %a descubierto una nue&a ala-ia en el Arupo Local( dominado por nuestra 8*a Lactea y
Andr"meda# )a sido bautizada como Antlia y %asta a%ora %ab*a pasado desapercibida por su escasa
luminosidad# El %allazo permitir' entender la formaci"n( e&oluci"n y distribuci"n de materia del
Arupo Local# Esta ala-ia enana tiene un di'metro de O#GGG a ;#GGG años luz y debe contener s"lo
un mill"n de estrellas# @e parece a Tucana( otra ala-ia enana aislada#
? @i Antlia %a sido definida como un ob4eto astron"mico muy intriante( tambi!n se dio a
conocer el descubrimiento de otra ala-ia similar( pero fuera de nuestro Arupo Local( bautizada
como Aro#
? En la "rbita circular de la estrella R%o 2oronae 3orealis( constelaci"n de la 2orona( se %a
detectado un planeta similar a .+piter# @e parece al @ol( tiene un tamaño similar aunque es el doble
de &ie4a( y est' a NG años luz# El planeta al estar tan cerca de la estrella soporta temperaturas de MGGF
2( que no permiten forma aluna de &ida tal como la conocemos#
? /o e-isten los e-traterrestres# Eso %a concluido el E4!rcito de U@A tras d!cadas de
in&estaci"n( cerrando as* su famoso Libro Azul# Tambi!n %an reconocido que unos KGG
a&istamientos no %an podido ser e-plicados( lo que siue dando p'bulo a los aficionados a los o&nis#
? Una compañ*a de )ouston BU@AC se dedica a %acer funerales en el espacio# Una capsulita
contiene las cenizas del finado( que permanece en "rbita un año para lueo caer a la Tierra y
desinterarse# Entre sus clientes est' el padre de @tar Tre6( Aene Roddenberry# Utilizaron el sat!lite
español 5I/I@AT#
LA ARA[A E/ LA RED
Eduardo 8aquerizo
)ola a todos# De nue&o estoy aqu*( suriendo de las profundidades de mi tela &irtual y
acarreando todas las perlas de informaci"n que de &ez en cuando se quedan peadas a ella#
Espero que os usten
Literatura7
,remios )uo#
BXXX#scifi#comC
/ominaciones de lo premios )uo( concedidos este año por la Xorldcon One@tarK B$o no estoy
por culpa de una con4ura de los aricultores franceses( la asociacion de templarios americanos( y
3ill 2lintonC
5e4or no&ela
3lue 5ars por 9im @tanley Robinson
)oly <ire por 3ruce @terlin
5emory por Lois 5c5aster 3u4old
Remnant ,opulation por Elizabet% 5oon
@tarple- por Robert .# @aVyer
5e4or no&ela corta
Abandon in ,lace por .erry Oltion
3lood of T%e Draon por Aeore R# R# 5artin
T%e 2ost to 3e Xise por 5aureen <# 5c)u%
Aas <is% por 5ary Rosenblum
Immersion por Areory 3enford
Time Tra&elers /e&er Die por .ac6 5cDe&itt
5e4or cuento laro
Ae of Aquarius por Xilliam 3arton
3eauty and t%e OpEra or t%e ,%antom 3east por @uzy 5c9ee 2%arnas
3icycle Repairman por 3ruce @terlin
T%e Land of /od por 5i6e Resnic6
5ountain Xays por Ursula 9# Le Auin
5e4or cuento
T%e Dead por 5ic%ael @VanVic6
Decency por Robert Reed
Aone por .o%n 2roVley
T%e @oul @elects )er OVn @ociety # # # por 2onnie Xillis
UnD3irt%day 3oy por .ames X%ite
5e4or libro no de ficci"n
T%e <aces of <antasy por ,atti ,erret
Loo6 at t%e E&idence por .o%n 2lute
T%e @ilence of t%e Lanford por Da&e Lanford
Time \ 2%ance por L# @praue de 2amp BArantC
T%e Tou% Auide to <antasyland por Diana Xynne .ones
5e4or dramatizaci"n
Independence Day
5ars Attac6s]
3abylon N ^@e&ered Dreams^
@tar Tre67 <irst 2ontact
@tar Tre67 Deep @pace /ine ^Trials and TribbleDations^
5e4or editor
Aardner Dozois BAsimo&_sC
@cott Edelman B@< AeC
,atric6 /ielsen )ayden BTor 3oo6sC
9ristine 9at%ryn Rusc% B<\@<C
@tanley @c%midt BAnaloC
5e4or ilustrador
T%omas 2anty
Da&id 2%erry
3ob Eleton
Don 5aitz
5ic%ael X%elan
5e4or re&ista semiprofesional
Interzone editado por Da&id ,rinle
Locus editado por 2%arles /# 3roVn
T%e /eV $or6 Re&ieV of @cience <iction editado por 9at%ryn 2ramer( Tad Dembins6i( Ariel
)ameon( Da&id A# )artVell and 9e&in 5aroney
@cience <iction 2%ronicle editado por AndreV I# ,orter
@peculations editado por 9ent 3reVster
5e4or <anzine
Ansible editado por Da&e Lanford
<ile JJG editado por 5i6e Alyer
5imosa editado por Dic6 \ /ic6i Lync%
/o&a E-press editado por LaVrence ,erson
Tanent editado por Da&e Truesdale
5e4or escritor de fanzines
@%aron <arber
5i6e Alyer
Andy )ooper
Da&e Lanford
E&elyn 2# Leeper
5e4or ilustrador de fanzines
Ian Aunn
.oe 5ay%eV
,ey Ranson
Xilliam Rotsler
@%erloc6
,remio .o%n X# 2ampbell Bal me4or escritor no&el de ciencia ficci"n del I; o I;C
5ic%ael A# 3urstein Bsecond year of eliiblityC
Rap%ael 2arter Bfirst year of eliiblityC
Ric%ard Aarfin6le Bfirst year of eliiblityC
9atya Reimann Bfirst year of eliiblityC
@%aron @%inn Bsecond year of eliiblityC
,remio T%eodore @tureon
BXXX#scifi#comC
El 4urado %a %ec%o p+blicos los HH finalistas del premio T%eodore @tureon de cuento de ciencia
ficci"n
El anador se conocer' el d*a HH de .ulio
Xilliam 3arton por Ae of Aquarius
.ames ,# 3layloc6 por T%irteen ,%antasms
@uzy 5c9ee 2%arnas por 3eauty and t%e OpEra or t%e ,%antom 3east
.o%n 2roVley por Aone
Areory <eeley por T%e Xei%in of Ayre
.o%n 5# <ord por ErasePRecordP,lay
9aren .oy <oVler por T%e Elizabet% 2omple-
/ancy 9ress por 5ariold Outlet
/ancy 9ress por T%e <loVers of Aulit ,rison
5ic%ael @VanVic6 por Radio Xa&es
.eff 8ander5eer por Dradin( In Lo&e
,remios /!bula
BXXX#scifi#comC
$a es oficial el resultado de los premio /!bula( concedidos anualmente a las me4ores no&elas(
no&elas cortas( cuento laro Ba falta de una traducci"n para no&eletteC y cuento# Estos premios(
&otados por los miembros de la @<XA B@ociedad americana de escritores de 2iencia <icci"nC
unidos al premio al ran maestro de la @<XA( concedido por el presidente( confiuran el elenco de
los tocados por la loria( sobre todo econ"mica#
Los premios se entrearon en 9ansas city el HI Abril en presencia de HIG miembros de la @<XA#
Al lado del premio( del premiado y de su obra trasncribimos alo de las palabras pronunciadas
por el premiado#
5e4or no&ela7 /icola Ariffit% por @loV Ri&er
^/o puedo concebir que una no&ela acerca de desperdicios pudiera anar^
5e4or no&ela corta7 .ac6 Dann por Da 8inci Risin
^En la circunstancia de que todo el mundo de repente parece %aber sufrido un sal&a4e ataque de
disle-ia y %an &otado mi %istoria( solo puedo pedirles que les %aan saber que estoy realmente
encantado y que se lo aradezco^
5e4or cuento laro7 3ruce )olland Roers por Lifeboat
^`E%]( es cierto que la mente se te queda en blanco
5e4or cuento7 Est%er <riesner por A 3irt%day
^=uiero aradecerles a todos 8ds el %onrarme con este premio^
@<XA Arand 5aster AVard7 .ac6 8ance
.ac6 8ance le aracedi" a su mu4er /orma ^,ara aquella sin la cu'l no lo %abr*a conseuido^
Especial %umor en internet
,ara que este &erano pod'is disfrutar del AD A@TRA tirados en la playa y con el port'til
llen'ndose de arena( %e recopilado alo de la ran cantidad de %umor que se puede leer en internet#
)ay bastantes obras de autores an"nimos referidas a episodios de @tar tre6( 3abylon N( y a
supuestas confrontaciones con cosas tales como XindoVs# Tambi!n %ay alo de ciberse-o# A%* &a7
LO@ 3ORA
D@oy 3ill 2linton de 3or# )illary dice que ser!is asimilados
D$oda de 3or soy# Asimilados &osotros ser!is
D@oy Aznar de 3or# La resistencia es in+til# Todos ser!is pri&atizados
D@oy 3ill Aates de 3or# S)asta donde quieres ser asimilado %oyT
D@oy 2%iquitus de 3orrrrrrr4# E inuti no puede no puede %ase na pecadorlll( sera asimilao por la
looria de mi madre#
D@oy XindoVs de 3or# Aeneral protection fault caused by assimilation#e-e
D@oy Descartes de 3or# Asimilo( por lo tanto( soy
D@oy @uper Rat"n de 3or# @er!is asimilados( pero no se &ayan toda&*a( `aun %ay mas]
D@o##so##soy ,o po ppo po ,or6y de 3or# @ereis assi asi asii asi asim asim### absorbidos
D@oy )omer @impson de 3or# Todos sereis asim## oooooo% dooonuuuts
DEl tenis es irrele&ante# D 34orn 3or D
D5i otro ordenador es un bor#
D@i recibes un mensa4e llamado ^3or Times^ por eDmail( /O LO LEA@( seras asimilado
autom'ticamente#
3ombillas
@T
,7 S2uantos &ulcanos %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Apro-imadamente uno punto cero cero cero###
,7 S2uantos 6linons %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 /inuno: `un uerrero no teme la oscuridad]
,7 S2uantos romulanos %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 HNH( uno para enroscar la bombilla( y HNG para autodestruir la na&e caida en desracia#
,7 S2uantos 3or %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Todos#
,7 S2uantos <erenis %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Dos7 uno para cambiarla y otro para &ender la fundida por el suficiente oro prensado latino
como para paar la nue&a#
,7 S2uantos metamorfos %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Dos7 uno para cambiarla y otro para con&ertirse en bombilla#
,7 S2uantos tripulantes de la U@@ ^Enterprise^ %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 J: @cotty informa al capit'n 9ir6 que la bombilla de la @ecci"n de Inenier*a se %a fundido(
ante lo cual 9ir6 en&ia al doctor 5c2oy para certificar la defunci"n# @cotty( despues de
comprobarlo( ad&ierte que no tienen bombillas nue&as( y lamenta que no puede &er en la oscuridad
para atender las m'quinas# 9ir6 %ace una parada de emerencia en el pr"-imo planeta no
cartorafiado( Alp%a Reula I8( para conseuir una bombilla de los nati&os# 9ir6( @poc6( el doctor
5c2oy y tres oficiales de seuridad con camisas ro4as se transportan aba4o: los oficiales de
seuridad son r'pidamente muertos por los nati&os( que capturan al resto de la partida de aterriza4e#
5ientras( en orbita( @ulu se da cuenta de que un na&io 9linon se apro-ima y deben impulsarse
fuera de orbita para escapar a la deteccion#
El doctor 5c2oy cura al rey nati&o( que sufre de ripe( y como recompensa la partida de
aterriza4e es liberada y se les dan todos las bombillas que pueden lle&ar# @ulu consiue a&eriar al
na&io 6linon y reresa al planeta 4usto a tiempo de transportar a 9ir6 y los otros# @cotty enrosca la
nue&a bombilla( y la ^Enterprise^ continua con su misi"n de cinco años#
3A3$LO/ N
,7 S2uantos 5inbari %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 /inuno: se rinden antes de %acer el traba4o( y nunca te dicen por qu!# B2apitan .o%n
@%eridan: episodio ^T%ere All t%e )onor Lies^( Ka# temporadaC#
,7 S2uantos 2entauri %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Uno solo( pero en los buenos &ie4os tiempos de la Republica( cientos de escla&os cambiaban
miles del bombillas a nuestro menor capric%o# BEmba4ador Londo 5ollari: episodio ^2on&ictions^(
Ma#temporadaC#
,7 S2uantos /arn %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 Dos7 uno para cambiarla( y otro para leer en el Libro de A_=uan como lo %izo#
,7 S2uantos 8orlons %acen falta para cambiar una bombillaT
R7 La oscuridad %a comenzado ya# Es demasiado tarde para cambiar las bombillas#
2iberse-o
Transcripci"n de una con&ersaci"n en IR2 BInternet Relay 2%at( con&ersaciones en directo a
tra&!s del tecladoC de dos personas que intentan practicar ciberDse-o( y as* les &aa
bXell%unc )ola( @Veet%eart# S2"mo eresT
b@Veet%eartc Lle&o una blusa ro4a de seda( una minifalda y tacones# 8eno de traba4ar todo el
d*a y a%ora estoy a tono# 5is medidas son IGD;GDIG# $ tu( Scomo eresT
bX)c 5ido H#IG y peso como LG 6ilos# Lle&o afas y lle&o un par de pantalones &aqueros
azules que acabo de comprarme# Tambien lle&o una camiseta con alunas manc%as de salsa
barbacoa de la cena### %uele bastante bien]
bs%cTe deseo# STe ustar*a follarmeT
bV%c8ale#
bs%c Estamos en mi dormitorio# @uena m+sica sua&e en la cadena( y %ay &elas en la mesita de
noc%e# Te miro a los o4os( sonriendo# 5i mano ba4a %asta tu entrepierna y empieza a acariciar tu
enorme e %inc%ado paquete#
bV%c Trao sali&a( estoy empezando a sudar#
bs%c Te quito la camisa y te beso el pec%o#
bV%c A%ora( yo te desabroc%o la blusa# 5is manos estan temblando#
bs%c Un sua&e emido#
bV%c Te abro la blusa y te la quito sua&emente#
bs%c Ec%o la cabeza %acia atr's de placer# La sua&e seda se desliza por mi piel c'lida# Aprieto y
tiro de tu paquete cada &ez mas deprisa#
bV%c A mi mano( de pronto le pea un espasmo y te %ace un au4ero en la blusa# Lo siento#
bs%c /o pasa nada 7C( no era demasiado cara#
bV%c Te la paare#
bs%c /o te preocupes# Lle&o un su4etador nero# 5is sua&es pec%os se ele&an y caen cuando
respiro( cada &ez mas profundamente#
bV%c Estoy luc%ando con el cierre de tu su4etador# 2reo que se %a atascado# STienes unas ti4erasT
bs%c Tomo tu mano y la beso sua&emente# 5e desabroc%o el su4etador( que se desliza por mi
cuerpo %asta el suelo# El aire acaricia mis pec%os# 5is pezones estan erectos %acia ti#
bV%c SSS2omo lo %as %ec%oTTT 2o4o el su4etador e inspecciono el cierre###
bs%c Arqueo mi espalda %acia atr's# O%( baby# @olo quiero sentir tu lenua por todo mi cuerpo#
bV%c Tiro el su4etador# A%ora te c%upo tus(### ya sabes###( pec%os#
bs%c ,aso mis dedos por tu pelo# A%ora te c%upo una ore4a#
bV%c De repente estornudo# Tus pec%os se cubren de babas y mocos#
bs%c S=u!T
bV%c De &erdad( lo siento#
bs%c ###estoy limpiando tus mocos de mis pec%os con lo que queda de mi blusa#
bV%c Te quito la blusa mo4ada y la tiro al suelo con un _plop_#
bs%c O9# Te quito tus pantalones &aqueros y acaricio tu _%erramienta_#
bV%c ````2)ILLO 2O5O U/A 2)I2A# TU@ 5A/O@ E@TA/ <RIA@# $AAAAAAAA)]]]]
bs%c 5E quito la minifalda# =u*tame tu las medias#
bV%c Te quito las medias# 5i lenua serpentea %acia adentro y %acia afuera de### espera( espera
un minuto#
bs%c S=ue pasaT
bV%c Teno un pelo p+bico en la aranta### estoy tosiendo#
bs%c SEstas bienT
bV%c /o de4o de toser### me estoy poniendo ro4o#
bs%c S,uedo ayudarteT
bV%c 2orro a la cocina( tosiendo como un loco# Abro fren!ticamente los armarios buscando un
&aso# SD"nde tienes los &asosT
bs%c En el armario a la derec%a del freadero#
bV%c 3ebo un &aso de aua# Esto esta me4or#
bs%c 8uel&e a mi( cariño#
bV%c Estoy la&ando el &aso#
bs%c Estoy en la cama( retorci!ndome por ti#
bV%c Estoy secando el &aso# Lo pono de nue&o en el armario# 8uel&o a la %abitaci"n# Espera(
esta oscuro( me %e perdido# SD"nde esta la %abitaci"nT
bs%c Al fondo a la izquierda( al final del recibidor#
bV%c La encontr!#
bs%c Te quito los pantalones# Estoy imiendo# Te deseo locamente#
bV%c $o tambi!n#
bs%c Te %e quitado los pantalones# Te beso apasionadamente( nuestros cuerpos desnudos se unen
en un abrazo#
bV%c Tu cara aprieta mis afas en mi cara### duele#
bs%c S,or que no te las quitasT
bV%c O9( pero no &er! muy bien sin ellas# ,ono las afas en la mesilla#
bs%c 5e arqueo sobre la cama# `D'melo todo( tio]
bV%c Teno que mear# 5e &oy( palpando en la oscuridad %acia el baño#
bs%c Date prisa( cariño#
bV%c Encuentro el baño y esta oscuro# ,alpo %asta que doy con el Vc# Le&anto la tapa#
bs%c Te espero llena de e-citaci"n#
bV%c $a casi acabo# Estoy buscando a tientas la cadena( pero no la encuentro# O%Do%###
bs%c =ue pasa a%oraT
bV%c 5e acab" de dar cuenta de que %e meado en tu cesto de la ropa# Lo siento# 8uel&o al
dormitorio( a tientas#
bs%c 5mmmmmmm( si( &ena#
bV%c 8ale# A%ora &oy a meter mi### ya sabes### cosa en tu### ya sabes### cosa de c%ica#
bs%c ``@i]] ``)azlo( tio]]] ```)azlo]]]
bV%c Acaricio tu sua&e culo# Es tan aradable# Te beso en el cuello# O%( teno un problemilla#
bs%c 5ue&o mi culo adelante y atras( 4adeando# ```/o puedo soportarlo un seundo mas]]]
```5etemela]]] ```<ollame a%ora]]]]]
bV%c Estoy fl'ccido#
bs%c S=ueT
bV%c /o puedo tener una erecci"n#
bs%c 5e le&anto y me doy la &uelta( con una mirada incr!dula en mi cara#
bV%c 5i cara esta triste y mi aparato flo4o# 8oy a buscar mis afas a &er que %a ido mal#
bs%c /o( no importa# 5e estoy &istiendo# 5e pono la ropa interior# A%ora me pono mi blusa
empapada#
bV%c ```/o espera]] A%ora intento desesperadamente encontrar la mesita de noc%e# 8oy a tientas
por el tocador( tirando botes de laca para el pelo( fotos enmarcadas y &elas#
bs%c A%ora me abroc%o la blusa# 5e pono los zapatos#
bV%c )e encontrado mis afas# 5e las pono# `DIO@ 5IO] Una de tus &elas %a ca*do en la
cortina# ```LA 2ORTI/A E@TA E/ LLA5A@]]] La señalo con el dedo( con mirada de espanto
en la cara#
bs%c 8ete al infierno# 8oy a desconectar( ```capullo]]
bV%c ```A%ora la alfombra esta ardiendo]]]] O%( /OOOOOOOO]]]
bs%c d@Veet%eart %as left IR2 Bloed offCe
El arma definiti&a
^@tarTre6# Episodios Ol&idados^#
,icard D ^@r# La<ore( S%a tenido al+n !-ito con sus intentos de encontrar un punto d!bil en los
3orT $ @r# Data( S%a sido capaz de acceder a su sistema de comunicacionesT^
Aeordi D ^@i( 2apit'n# De %ec%o( %emos encontrado la respuesta buscando en nuestros arc%i&os
en la tecnolo*a inform'tica del final del silo &einte#^
Aeordi pulsa una tecla( y un loo aparece en la pantalla del ordenador#
Ri6er parece confundido# ^S=ue demonios es ^5icrosoft^T^
Data se &uel&e para responder# ^,erm*tame e-plic'rselo# 5andaremos este prorama( por aluna
raz"n llamado _XindoVs_( a tra&!s del sistema de comunicaciones# Una &ez dentro de su unidad
central de comando( comenzara a consumir recursos del sistema de manera imparable#^
,icard D ^,ero los 3or tienen la %abilidad de adaptarse# S/o pueden alterar sus sistemas de
proceso para incrementar su capacidad de almacenamientoT^
Data D ^@i( 2apit'n# ,ero cuando _XindoVs_ detecta esto( crea una nue&a &ersion de si mismo(
conocida como ^actualizaci"n^# El uso de los recursos aumenta e-ponencialmente con cada
iteraci"n# Los 3or no ser'n lo suficientemente r'pidos para adaptarse# Lleado un momento( toda
su %abilidad de procesamiento se saturar' y no %abr' nada disponible para sus funciones
operacionales normales#^
,icard D ^E-celente traba4o# Esto es incluso me4or que la idea de la _forma eom!trica
irresoluble_#^
# # # HN 5inutos Despu!s # # #
Data D ^2apit'n( %emos conseuido instalar satisfactoriamente el _XindoVs_ en la unidad central
de ordenes de los 3or# 2omo se esperaba( %a consumido inmediatamente el LNW de todos los
recursos disponibles# @in embaro( no %emos recibido ninuna confirmacion de la esperada
_actualizaci"n_#^
Aeordi D ^/uestros scanners %an detectado un aumento en el almacenamiento y capacidad de la
2,U de los 3or( pero seuimos sin indicaci"n de una _actualizaci"n_ para compensar su
incremento#^
,icard D ^Data( e-amine los bancos de %istoria otra &ez y determine si se nos %a ol&idado alo#^
Data D ^@eñor( creo que %ay una raz"n para el fallo en la _actualizaci"n_# Aparentemente los 3or
%an suspendido esta parte del plan al no mandar sus tar4etas de reistro#^
Ri6er D ^2apit'n( no tenemos elecci"n# ,etici"n de permiso para comenzar la secuencia de
escape M< ####^
Aeordi( e-citado D ^`Espere( 2apit'n] `De pronto su capacidad de 2,U %a ba4ado al GW]
,icard D ^Data( Sque muestran sus scannersT^
Data( analizando las pantallas D ^Aparentemente los 3or %an descubierto un modulo interno de
_XindoVs_ llamado _@olitario_( y %a acaparado toda la capacidad de la 2,U#^
,icard D ^Esperemos y &eamos %asta donde puede reducir su funcionalidad este _@olitario_#^
# # # Dos )oras Despu!s # # #
Ri6er ^Aeordi( Scual es el estado de los 3orT^
Aeordi D ^2omo se esperaba( los 3or estan intentando rediseñarse para compensar las demandas
de almacenamiento y 2,U( pero cada &ez que consiuen incrementar sus recursos( acti&o nuestro
monitor de laro alcance para transmitir mas modulos _XindoVs_ de alo llamado _5icrosoft <unD
pac6_#^
,icard D ^S,or cuanto tiempo necesitaremos comprar estoT^
Data D ^La actual &elocidad de resoluci"n de los 3or me permite predecir una in&ersi"n en
tiempo de unas ; %oras#^
Aeordi D ^2apit'n( otra na&e %a entrado en nuestro sector#^
,icard D ^Identificaci"n#^
Data D ^,arece que sus identicaciones son muy similares al lootipo de _5icrosoft_###^
En los alta&oces
D ^@O$ EL AL5IRA/TE 3ILL AATE@ DE LA /A8E A3A/DERADA DEL
5O/O,OLIO 5I2RO@O<T# TE/E5O@ 2O/<IR5A2IO/ ,O@ITI8A DE @O<TXARE /O
REAI@TRADO E/ E@TE @E2TOR# E/TREAE/ TODA@ @U@ ,O@E@IO/E@ $ E8ITARE5O@
2UAL=UIER DE@ARA2IA# TIE/E/ HG @EAU/DO@ ,ARA 2U5,LIR E@TA ORDE/#^
Data D ^La na&e alieniena %a comenzado a abrir sus compuertas delanteras y a lanzar miles de
ob4etos con forma %umanoide#^
,icardD ^`Amplifique en pantalla la parte delantera de la na&e]^
Ri6er D ^`Dios 5io( capit'n] @on %umanos que se dirien flotando %acia la na&e 3or D `sin
unidades de soporte &ital] `S2omo pueden sobre&i&ir a las presi"n del &ac*o del espacioT]^
Data D ^/o creo que sean %umanos( señor# @i los mira de cerca creo que encontrara que lle&an
alo reconocido en el %ombre del silo &einte como carteras de cuero de ante( y tra4es Armani#^
Ri6er y ,icard( al mismo tiempo( %orrorizados D ^``Aboados]]^
Aeordi D ^/o puede ser# Todos los Aboados fueran apresados y lanzados al sol en el KGHJ
durante la Aran 8enaza#^
Data D ^8erdad( pero aparentemente %an debido sobre&i&ir#^
Ri6er D ^)an rodeado la na&e 3or y la estan cubriendo con todo tipo de papeles#^
Data D ^2reo que es conocido en lenua &ern'cula antiua como _cinta ro4a_# A menudo( de
resultado fatal#^
Ri6er D ^`Estan desmontando a los 3or en piezas]^
,icard D ^Apaue los monitores( Data( no puedo seuir mirando# `Incluso los 3or no merec*an
una muerte tan %orrible]^
Las peatas en el parac%oques del U@@ Enterprise
Un torpedo fot"n puede arruinarte el d*a## pi!nsatelo#
,ita si ya te %as acostado con el comandante Ri6er
Los cañones no matan ente### los fasers clase K( si#
De 2ero a Xarp I#J en HM seundos
,ELIARO### Tenemos un 9linon alere al mando del armamento#
@i puedes leer esto### no crees que estas demasiado cerca#
Xesley a bordo#
Las KG cosas que nunca suceden en @T
H#El Enterprise entra en un misterioso campo de ener*a de un tipo que ya %ab*a encontrado
&arias &eces antes#
K#El Enterprise &isita un puesto remoto de in&estiaci"n cient*fica en el que los cient*ficos est'n
todos &i&os#
M#5iembros de la tripulaci"n &isitan la %olosecci"n y todo funciona correctamente
O#La tripulaci"n del enterprise descubre una forma de &ida totalmente nue&a que m's tarde se
con&ierta en otra( bien conocida( que lle&a un sombrero muy di&ertido en la cabeza
N#La tripulaci"n del enterprise es atacada por una plaa para la cual la secci"n m!dica tiene
almacenado un remedio
;#El capit'n tiene que tomar una decisi"n acerca de una ci&ilizaci"n menos a&anzada( para la
cual es de ran ayuda la primera directi&a#
J#El Enterprise remolca un transporte alien*ena con importantes personalidad dentro sin nin+n
incidente#
L#Un ser enim'tico compuesto de pura ener*a intenta interferir con la computadora del
enterprise para correirla en un error de na&eaci"n
I#Un apa"n en el puente es correido r'pida y correctamente como un fallo de los fusibles por
un equipo de inenier*a bien entrenado y competente#
HG#El Enterprise es capturado por un alien*ena &astamente superior( que no lo somete a 4uicio#
HH#El Enterprise es capturado por una alien*ena &astamente inferior que es f'cilmente
tranquilizado ofreci!ndole alunos caramelos#
HK#El Enterprise &isita un planeta tipo tierra( llamado ^,araiso^ donde todo el mundo es feliz
todo el tiempo#
HM#Una ran emerencia se desata en las cercan*as del Enterprise( pero afortunadamente( otras
na&es en el 'rea son capaces de mane4arla con la satisfacci"n de todo el mundo#
HO#El Enterprise se &e in&olucrado en una asombrosa e-periencia con el continuo espacioD
tiempo( que no esta conectada de ninuna manera con el silo QQ en la tierra#
HN#9ir6 Bo Ri6erC se enamora de una mu4er de un planeta que &isita y no se &e traicamente
separada de ella al final del episodio#
H;#La conse4era Troi siente telepaticamente alo que no es lo ob&io que todo el mundo puede
&er#
HJ#Los motores Xarp empiezan a fallar( pero todo se arrela despu!s sin la inter&encion de
Xesley
HL#Xesley es superado por sus compañeros de clase( y en consecuencia consiue amios de su
edad#
HI#@poc6 Bo DataC son despedidos por no ser capaces de entender ninuna de las mas b'sicas
matizaciones en una de cada tres frases que se les dicen#
KG#Las cosas que se %acen son nue&as o inesperadas#
Internet te ayuda
Alleen @teele( pensando en los autores de 2iencia <icci"n y en su ya precaria salud mental( %a
desarrollado un remedio a esos terribles periodos en que nada parece ocurr*rseles( se enfrentan
contra el papel en blanco( y no %ay manera de que se les ocurra un arumento( ni siquiera uno malo#
,ara e&itar esa anustia %a puesto a disposici"n publica B`Error]5arcador no definido#C un sistema
autom'tico de eneraci"n de arumentos# Un e4emplo7
fUn asesino de los que usan motosierra coloniza 9ansas city( y destruye a la ilesia de la
2ienciolo*a# Despu!s unos O8/I@ secuestran a 3ill clinton que en realida es un 8ampirog
Los posibles arumentos son ;NG#GGG( as* que si no se os ocurre nada que escribir para
presentaros al pr"-imo U,2( no ten!is e-cusa ninuna#
@i domin'is el idioma del imperio( al menos para leer( o dispon!is en casa de )al IGGG que os
pueda traducir( es muy recomendable acceder a la paina de ayuda a la escritura de la @<XA
B @cience <iction Xriters AsociationC en `Error]5arcador no definido## Encontrareis informaci"n
sobre como preparar oriinales antes de mandarlos al editor( como rescatar un arumento del
desastre( como construir caracteres( etc#
)asta la pr"-ima
3ueno( me despido electr"nicamente( que teno que bucear mas para localizar cosas nue&as para
el numero HG#
El rinc"n del anticuario7
5>@ DE 5IL $ U/A /O2)E@
Le"n Arsenal
,oco %ay en este mundo que %aya sido %ec%o partiendo de cero# 2ada a&ance( cada inno&aci"n(
en la materia que sea( suele estar en deuda con loros pre&ios en ese mismo campo# La literatura no
es una e-cepci"n y las nue&as tendencias suelen surir por e&oluci"n( m's o menos lenta( de
mo&imientos precedentes# Incluso cuando se trata de una ruptura con estilos pre&ios Dcaso del
neoclasicismo frente al barroco( como lueo del romanticismo con aquelD( tal ruptura suele buscar
fundamento y 4ustificaci"n en el retorno a formas a+n m's antiuas( aunque lueo el l"ico
desarrollo de la corriente lle&e a esta a orillas muy ale4adas de su supuesto modelo# Orillas que a su
&ez( con el tiempo( ser'n el punto de partida para otros inno&adores#
/i siquiera los &uelos de la literatura fant'stica acostumbran a despear de la nada# En casi
cualquier narraci"n de este !nero pueden detectarse influencias de obras pre&ias( autores concretos
o( lo que es m's %abitual( de ciertas tradiciones# Tradiciones que pueden o no ser literarias( o serlo
s"lo en parte#
Es f'cil señalar esto en autores fant'sticos de silos pasados( muc%os de los cuales recurr*an al
folclore y al cuento popular en busca( no ya de inspiraci"n( sino de arumentos concretos a los que
dar forma literaria# Eso por no %ablar del fen"meno de retroalimentaci"n que con tanta frecuencia se
%a dado entre tradici"n popular y literatura( una especie de camino de ida y &uelta en el que la
seunda acaba contribuyendo en mayor o menor medida a estructurar y perfilar a la primera# 2aso(
por e4emplo( de los cl'sicos cuentos de fantasmas inleses#
Estrictamente( %abr*a que llamar tradiciones a aquellas enraizadas en el mito y la leyenda
popular# ,ero( con un criterio m's amplio y %ablando ya de la fantas*a( podr*amos añadir a estas
ciertas creaciones modernas y puramente literarias( de las que un e4emplo reciente ser*a el
steampun6( una etiqueta que desina a las fantas*as ubicadas en una Inlaterra 8ictoriana plaada
de maos y %ec%iceros# $( entremedias( toda una pl!yade de %*bridos y estadios intermedios#
La simple enumeraci"n de todas ser*a imposible# @"lo en la primera de estas tres cateor*as
%abr*a cientos( pues cada cultura tiene su propia tradici"n fant'sticas y todas ellas son buena fuente
a la que recurrir# Lo que no quita para que el peso en la moderna fantas*a no se reparta ni muc%o
menos por iual( ya que actualmente el panorama est' netamente dominado por obras inspiradas(
m's o menos( en las tradiciones c!lticas y n"rdicas#
Tal dominio es total( absoluto( y las producciones de este tipo( cada año( suman m's que todas
las dem's de fantas*a 4untas# Esto es alo incontestable( fruto del tremendo !-ito de El @eñor de los
Anillos de Tol6ien( que %a sido el detonante de todo este fen"meno# De %ec%o( la narrati&a que
mimetiza a El @eñor de los Anillos forma ya una tradici"n en s* misma( con sus relas( sus tics y sus
tipos caracter*sticos#
/o obstante( en medio de esta marea( a+n es posible encontrar un buen n+mero de libros que
nada tienen que &er con lo dic%o en el p'rrafo anterior# Relatos que beben en fuentes muy distintas(
alunas muy antiuas( que %an tentado( y siuen %aci!ndolo( a autores de lo m's di&erso#
Una de tales tradiciones fant'sticas es aquella que se nutre de Las 5il y Una /oc%es# ,orque(
desde siempre( esta obra parece %aber producido una tremenda fascinaci"n( f'cil de entender( en un
sinn+mero de escritores( lle&'ndoles a escribir una ran cantidad de relatos inspirados en ella# Una
narrati&a muy rica que no se constriñe a nuestros d*as ni al sub!nero de la fantas*a( sino que
recorre toda la literatura fant'stica a lo laro del tiempo( desde que en el silo Q8III se publicara la
primera traducci"n de estos cuentos 'rabes#
Aunque dispersa en colecciones &arias e inorada como con4unto( esta literatura %a estado
siempre disponible( en mayor o menor medida( en el mercado español# @"lo por referirnos al
momento presente( es posible citar de corrido media docena de t*tulos que son accesibles en este
momento al lector( en distintas editoriales y obra de autores de lo m's &ario# E( indudablemente(
e-isten m's#
A%ora mismo( por e4emplo( el lector puede conseuir sin dificultad el 8at%e6( un t*tulo capital en
la literatura inspirada en Las 5il y Una /oc%es# Obra de Xilliam 3ec6ford( uno de esos arist"cratas
inleses de no&ela( e-tra&aante( curioso y &ia4ero( tiene por protaonista al no&eno califa de la
estirpe de los Abas*es( %i4o de 5otassem y nieto de )ar+n al Rac%id( se+n reza el mismo libro en
su comienzo#
Este califa( soberbio y desaforado( incapaz de detenerse ante nada( ser' !mulo de /emrod( aquel
que edific" la torre de 3abel( entrar' en tratos con demonios y acabar' por descender a los
infiernos( donde &i&ir' di&ersas a&enturas#
Esta narraci"n( publicada en HJL;( tiene la fuerza( el esplendor( los tremendos contrastes( como
de llama y tinieblas( y esa e-traña amalama de crueldad con enfoque moralizante que son
patrimonio de Las 5il y Una /oc%es# Tambi!n( l"icamente( adolece de un estilo que se aparta
muc%as &eces del usto de nuestra !poca( obliando a una lectura lenta y soseada para poder
deustarla plenamente#
La edici"n actualmente disponible tiene el aliciente añadido de ser completa7 el 8at%e6 con sus
tres episodios# Estos no son sino relatos independientes que otros condenados %acen al califa
durante su estancia en los infiernos y( con frecuencia( %an sido publicados independientemente de la
narraci"n principal# ,ero la intenci"n de 3ec6ford parece ser que siempre fue la de su publicaci"n
con4unta# Adem's( Squ! m's caracter*stico en esta clase de narrati&a que los cuentos dentro de otros
cuentosT
Del mismo silo Q8III( aunque alo anteriores( son tambi!n los relatos recoidos ba4o el t*tulo
com+n de As* 8a el 5undo( de 8oltaire# Una antolo*a de escritos de corte oriental que re+ne
narraciones que &an del cuento moral a la f'bula pol*tica y que son de muy desiual &alor# Aqu*(
4unto a otros que no pasan de ser meras curiosidades( es posible encontrar alunos relatos que son
otras tantas 4oyitas# Relatos como Zadi o el destino( por citar un e4emplo( que a nadie %ubiera
sorprendido encontrar dentro de Las 5il y Una /oc%es como uno de esos cuentos dentro de cuentos
antes citados7 %istorias que se cuentan entre s* los protaonistas en mitad de sus a&enturas#
$ ya en el silo QIQ( un curioso autor( Aerard de /er&al( escribir*a El 8ia4e a Oriente( del que se
%an e-tractado dos relatos para su publicaci"n en un mismo libro7 )istoria de la Reina de la 5añana
y de @olim'n ,r*ncipe de los Aenios( e )istoria del 2alifa )a6em#
Es de /er&al un escritor lleno de altiba4os y en su narrati&a es posible encontrar framentos
correctos pero insulsos 4unto a otros llenos de ner&io y arra( o que son simplemente preciosos( y
todo ello casi sin transici"n( pr'cticamente de una l*nea a otra# $( en lo que se refiere a estos dos
relatos suyos( estos rezuman de muc%as de las constantes m's señeras de los cuentos 'rabes7 maia(
se-o oscuro y pro%ibido( con4uras( peripecias#
La primera de las narraciones )istoria de la Reina###( muy influenciado por alunas de las
tradiciones mas"nicas( nos relata el tri'nulo amoroso que se establece entre el Rey @alom"n(
3al6is( reina de @aba( e )iram( el constructor del templo de .erusalem( cuando la seunda( al &isitar
al primero en su corte( se prendar' del tercero y quedar' irremediablemente di&idida entre ambos#
Es el relato m's laro de los dos que componen el &olumen y( aunque a &eces alo irreular( posee
pasa4es plet"ricos de fuerza y belleza#
En el seundo( )istoria del 2alifa )a6em( de /er&al nos narra las a&enturas de )a6im( califa de
Eipto que acabar*a proclam'ndose a s* mismo dios# Este relato est' basado( supuestamente( en las
re&elaciones que al autor %izo durante su &ia4e por Oriente un caudillo de los drusos( para quienes
)a6im es la d!cima y definiti&a encarnaci"n de Dios# La narraci"n comienza cuando el califa(
disfrazado como un don nadie( se a&entura en una aldea de paanos( en las m'renes del /ilo(
donde a instancias de $usuf( que despu!s se con&ertir' en fiel amio suyo( prueba las delicias del
%ac%*s# All*( entre los &apores de la droa( ser' donde al califa se le re&elar' el secreto %asta
entonces oculto %asta para sus o4os( pues )a6im no es sino un dios# A%* comenzar' su e-altaci"n y
su des&entura( que este relato corto y %ermoso nos ir' desranando7 las intrias de su &isir( los
amores pro%ibidos con su %ermana @etalmuc( las conspiraciones en su contra###
,ero a+n m's adelante( ya en este silo( la poderosa imainer*a de Las 5il y Una /oc%es %abr*a
de seuir pulsando las fibras a creadores de todo cuño( entre los que no deber*amos ol&idar( por
supuesto( a los escritores ^pulp^ americanos# Estos autores( imainati&os y prol*ficos( que nutr*an
las re&istas populares estadounidense de la primera mitad del silo( se de4aron so4uzar sin ninuna
resistencia por la m*tica 'rabe( lo que les lle&" a producir una inente cantidad de a&enturas
ambientadas en esa parte del mundo( presente o pasado( imainario o real#
$ de uno de los escritores m's señeros de esa !poca Dque lo es puesto que su obra %a
sobre&i&ido( por una u otra causa( al cedazo del tiempoD( Robert E# )oVard( est' disponible en estos
momentos una recopilaci"n de las a&enturas fant'sticas de @olomon 9ane( un puritano del silo
Q8II( cuyas andanzas transcurren en buena parte en >frica( entonces casi completamente
ine-plorada#
)oVard( que form" parte del ^c*rculo de Lo&ecraft^ suele recurrir con %arta frecuencia a recursos
e ideas espec*ficas de los mitos de 2t%ul%u( que por cierto tambi!n forman toda una tradici"n en s*
mismos# Uno de tales recursos( y una de las constantes en la narrati&a de )oVard( es la de antiuos
seres( de ran poder( que loran sobre&i&ir a su !poca( emeriendo a otra posterior con resultados
catastr"ficos# Esta idea( en una u otra de sus &ariantes( es el e4e de multitud de los arumentos de R#
E# )oVard#
@in embaro( no es dif*cil encontrar paralelismos de todo esto con Las 5il y Una /oc%es( en
donde abundan las referencias a los tiempos m*ticos del Rey @alom"n y a los antiuos enios por !l
so4uzados# $( en los cuentos de @olomon 9ane( )oVard salta de una tradici"n a otra con notable
%abilidad( dando a sus arumentos de siempre una patina que los %ace totalmente diferentes# As*
que en aluno de estos cuentos( el %!roe se medir' con di4inni( efrits y dem's demonios de la
mitolo*a 'rabe: e incluso el bast"n que empuña en sus andanzas perteneci"( se+n le re&ela el
bru4o /_Lona( al mism*simo @alom"n y otora poder para luc%ar contra toda clase de seres
sobrenaturales#
$( siuiendo con la ran estirpe fant'stica anlosa4ona( aunque muy posterior y a+n m's distinta(
tambi!n es posible encontrar en estos momentos El @eñor de la /oc%e( de Tanit% Lee# $ si las
a&enturas de 9ane entroncan con los cuentos 'rabes un poco de refil"n( aqu* parece ad&ertirse una
&oluntad manifiesta: un tomar elementos para recombinarlos entre s* y con otros a4enos( y dar a luz
alo totalmente distinto y( sin embaro( con un inneable aire de familia# Un poco( aunque con
pretensiones m's modestas( como lo que %izo Tol6ien con la mitolo*a c!ltica y n"rdica para estar
su monumental El @eñor de los Anillos#
Esta no&ela es una suma de tres partes( con dos cuentos cada una( todos independienhtes pero
interrelacionados( compartiendo mundo y alunos persona4es# El @eñor de la /oc%e del t*tulo es
Az%rarn( rey de los demonios en una Tierra que es plana( con un centro sumido en tinieblas
perpetuas( punteadas por el llamear de los &olcanes( que son las puertas de entrada al mundo
subterr'neo de los demonios#
Los cuentos son irreulares( pero el con4unto es un todo encantador( repleto de belleza( crueldad(
atm"sfera# $( de entre las muc%as cualidades de esta obra( no es la menos destacable el tratamiento
de las escenas de se-o que nos presenta la autora( puesto que tienen alo que( por al+n moti&o(
parece escasear bastante entre los escritores de fantas*a( que es la calidad a la %ora de abordar tales
escenas#
En este repaso( resulta ine-cusable detenernos en nuestro pa*s para fi4arnos en La /oc%e del
Eclipse( de .oan 5anuel Aisbert: un autor prol*fico( centrado en la literatura 4u&enil y cuya obra en
buena parte toca o entra de lleno en lo fant'stico# En La /oc%e del Eclipse( con la que obtu&o el
premio Aran Anular HILI( nos narra la %uida de Alfandor( 4o&en persa de sanre real( a tra&!s del
Asia 2entral( en el silo QI8( perseuido por asesinos( %asta llear a 2%ina donde( para sal&arse de
sus enemios( se &e abocado a entrar en un e-traño concurso oranizado por el emperador Luz
,erpetua# En este certamen( los participantes est'n obliados a resol&er tres enimas relacionados
con la +nica %i4a del emperador( /acida del 2ielo( y( en caso de fracasar( sufrir prisi"n de por &ida
en el temible Laberinto de la isla de Aor6#
Aisbert es un autor que lo tiene todo para triunfar( y de %ec%o lo %ace( ante un p+blico tan
riuroso como lo es el 4u&enil( poco paciente con los alardes de literatura %ueca y pomposa# Es
ameno( de estilo 'il y directo( que no %ay que confundir con lo simpl"n( pues antes al contrario
este escritor da con frecuencia muestras de una narrati&a sorprendentemente sutil# $( en esta no&ela(
es posible encontrar un reusto de esa m*tica con que los antiuos 'rabes asociaban a los pa*ses para
ellos e-"ticos( caso de 2%ina o el 2'ucaso# Una a&entura fresca y muy curiosa( m's que dina de la
atenci"n del lector#
2omo lo es iualmente Las /oc%es de las 5il y Una /oc%es( obra del premio /obel eipcio
/auib 5a%fuz# $ sir&a el comentario acerca de esta no&ela como el cierre m's adecuado a esta
pequeña lista de narraciones inspiradas en las 5il y Una /oc%es#
,orque Las /oc%e de las 5il y Una /oc%es no es sino la continuaci"n y ep*loo de estas: una
fantas*a que comienza e-actamente donde la otra acaba( para narrarnos lo que ocurri" a partir de el
momento en que( racias a la astucia de @%erezade( el sult'n @%a%riyar reniea de su b'rbara
promesa de tomar cada noc%e una nue&a esposa y sacrificarla al alba#
@in embaro( @%erezade no ama al sult'n y !ste tampoco es demasiado feliz( sospec%'nhdolo y
sabiendo que( en el fondo( siue al acec%o el @%a%riyar cruel y sediento de sanre que fuera#
$( con este punto de partida( una e-plosi"n de imainaci"n y buen %acer literario# Doscientas
cincuenta p'inas llenas de maia( enredos( amores( a&enturas( escaramuzas er"ticas# En la me4or
tradici"n de Las 5il y Una /oc%es( unas %istorias se dan pie a otras( se contin+an( se entrelazan( se
resuel&en definiti&amente m's all' del propio relato que le da cuerpo#
/adie que uste del !nero debiera de4ar de leer esta obra de 5a%fuz( especialmente muc%os
de&otos de la fantas*a( que as* quiz's podr*an comprobar que esta +ltima no es sino parte de alo Dla
literatura fant'sticaD que es muc%o m's rande y rico( entre otras cosas racias a sus aportaciones#
$( de &erdad( leyendo este tapiz fant'stico en el que se entrecruzan sin cesar barberos( polic*as(
sultanes( sabios( enios buenos y enios malos( es posible encontrar alo nue&o y alo &ie4o( a su
&ez tan imbricados entre s* que resultan inseparables# Es totalmente oriinal y sin embaro( al
tiempo( es un nue&o a&atar de la obra que le dio pie# De forma que es posible que( al pasar la +ltima
p'ina de este libro( le quede a uno un reusto e-traño y( cediendo a la tentaci"n de cerrar el bucle(
acuda a su biblioteca en busca de una nue&a lectura de Las 5il y Una /oc%es#
3I3LIOARA<iA7
8at%e6# Alianza Editorial# 2ol El Libro de 3olsillo( nF H;NG# 5adrid HIIM# Traducci"n de .a&ier
5art*n Lalanda# MLO p's# IJN pts#
As* &a el 5undo# Ed# 8aldemar# 2ol# A&atares( nF KK# 5adrid HII;# Traducci"n de 5auro
Armiño# MNG p's# MGGG pts#
)istoria del 2alifa )a6em### Ed# 8aldemar# 2ol# El 2lub Di"enes( nF MI# 5adrid HII;#
Traducci"n de .uan Luis Aonzalez y .oaquin Lled"#
A&enturas de @olomon 9ane Ed# Anaya# 2ol# Ultima T%ule# 5adrid HIIO# Traducci"n de .a&ier
5art*n Lalanda KKGG ptas#
El @eñor de la /oc%e# Ed# 5art*nez Roca# 2ol# <antasy nF HK# 3arcelona HIL;# Traducci"n de
Albert @ol!# KHN pas#
La /oc%e del Eclipse# Ed# @5# 2ol# Aran Anular nF HHH# 5adrid HIIG# KNK pas#
Las /oc%es de las 5il y Una /oc%es# Ed# ,laza y .anes# 2ol# A&e <eni- nj O;# 3arcelona HII;#
Traducci"n de 5aria Luisa ,rieto# KNK pas# KMNG pts#
LO@ AUTORE@7
Xilliam 3ec6ford# BHJ;GDHLOLC# Arist"crata inl!s( poseedor de una considerable fortuna que
acab" disipando# E-centrico( &ia4ero y erudito( siempre sinti" una poderosa atracci"n por todo el
mundo de Las 5il y Una /oc%es( lo que se plasmar*a en una serie de relatos de corte 'rabe entre los
que se encuentra 8at%e6( su obra principal# Otras obras suyas son T%e 8ision: Dreams( Xa6ins
T%ou%s and Incidents o 3iorap%ical 5emoirs of @traordinary ,ainters#
8oltaire# BH;IODHJJLC# Escritor y fil"sofo franc!s# Defensor del proreso cient*fico( sumamente
combati&o contra la relii"n# ,olemista y sat*rico( partidario de la libertad de pensamiento y de la
pol*tica encaminada al bien com+n# Entre sus obras cabe destacar el Diccionario <ilos"fico( las
2artas <ilos"ficas( los 2uentos <ilos"ficos( el Ensayo @obre las 2ostumbres( traedias como Zakre y
5erope o no&elas sat*ricas como 2'ndido o 5icromeas#
Aerard de /er&al BHLGLDHLNNC# Autor franc!s( de &ida irreular y con randes altiba4os# @ufri"
prisi"n por sus ideas republicanas y malast" su %erencia familiar en la edici"n de re&istas literarias#
En HLOH sufre el primero de los ataques de locura que le conducir'n finalmente al manicomio#
Liberado por intermediaci"n de la @ociedad de )ombre de Letras( se encuentra en la m's absoluta
de las miserias y aque4ado de sus dolencias mentales( lo que le empu4a fin'lmente al suicidio(
a%orc'ndose en la calle de 8ieilleDLanterne( en ,aris( en HLNN#
Robert E# )oVard# BHIG;DHIM;C# Autor estadounidense( nacido en ,easter( Te-as# 2onocido
sobre todo por la serie de cuentos protaonizados por 2onan( %!roe b'rbaro que desarrolla sus
a&enturas en una imainaria Edad )iboria( public" sin embaro( desde muy 4o&en( relatos de todas
clases en ran n+mero de re&istas# ,as" todos sus años en Te-as( la mayor parte de ellos en la
localidad de 2ross ,lains( a pesar de lo cual mantu&o abundante corresponhdencia con escritores
como )#,# Lo&ecraft o 2lar6 As%ton @mit%( de quienes tom" numerosos elementos literarios#
)ombre de temperamento inestable( se quit" la &ida al recibir la noticia de que su madre( a la que se
sent*a muy unida( aonizaba sin esperanza de remisi"n#
Tanit% Lee BHIOJC# Autora brit'nica# ,oseedora de los m's prestiiosos premios de la fantas*a
anlosa4ona( comenz" escribiendo literatura 4u&enil para irse posteriormente decantando %acia la
fantas*a y el terror( terreno en el que %a desarrollado la inmensa mayor*a de su producci"n literaria#
.oan 5anuel Aisbert# Autor español( nacido en HIOI en 3arcelona# )a traba4ado en Teatro y en
el ramo editorial# Aanador de &arios y prestiiosos premios como el Lazarillo de HIJO( %a enfocado
su producci"n literaria %acia la literatura 4u&enil en los campos de la ciencia ficci"n y la fantas*a(
siendo autor en este sentido de m's de una treintena de t*tulos( entre los que se podr*a destacar El
5isterio de la Isla To6land( Leyendas de ,laneta T%amyris o El 5useo de los @ueños#
/auib 5a%fuz BHIHHC# Escritor eipcio# Autor de m's de sesenta no&elas( considerado uno de
los randes de la literatura 'rabe( obtu&o el ,remio /obel de Literatura en HILL# Entre sus no&elas(
es posible encontrar en español El Espe4ismo( El Ladr"n y los ,erros( El 5endio y Un @eñor 5uy
Respetable Btodos en ,laza y .an!sC( as* como la no&ela %ist"rica Le"n el africano#
3ien&enidos a la a&entura7
LA@ 8ARIA@ 8IDA@ DE DlARTAA/A/
Armando 3oi-
0<ue el rey de los folletinistas y el m's %'bil de los falsificadores de la %istoria1#
Delarue
0$o s! que &iolo a menudo la %istoria( pero le enendro %i4os muy interesantes1#
A# Dumas
Los escritores rom'nticos no eran e-cesi&amente puntillosos en lo que respecta a la oriinalidad
arumental( pero no creo que eso desmerezca en absoluto la randeza de sus obras# SEs menos
importante el <austo de Aoet%e por la e-istencia de otro <austo debido a 5arloVeT SEs que una de
las m's interesantes muestras del romanticismo español( El estudiante de @alamanca( de4a de serlo
por oposici"n a otras &ersiones del mito de Don .uan o por el parecido arumental con Las 'nimas
del ,uratorio( de 5!rim!eT @i midi!ramos el inter!s de una obra literaria por lo no&edoso de su
trama( Ale4andro Dumas estar*a entre los +ltimos del escalaf"n: por el contrario( se situar*a a la
cabeza si midi!ramos lo apasionante del desarrollo y la fidelidad de los lectores( que 4am's lo %an
abandonado en un silo transcurrido despu!s de su muerte#
Ale4andro Dumas( nacido Ale-andre Da&i de la ,ailleterie Dumas( en 8illersD2ottermts( Aisne( el
KO de 4ulio de HLGK( fue un mulato %i4o de un eneral y nieto de un noble residente en @anto
Domino# =ued" %u!rfano a los cuatro años y( con randes apreturas econ"micas( su educaci"n no
pas" de los ni&eles m's elementales# @e emple" como pasante de un aboado %asta su marc%a a
,ar*s( con &einti+n años# Las cartas de recomendaci"n de los compañeros de armas de su padre
%icieron que el eneral <o- obtu&iera para !l un empleo en la secretar*a del duque de Orleans#
Entonces apro&ec%" para suplir su falta de estudios con un aprendiza4e autodidacta#
@u inter!s por la literatura naci" &iendo una representaci"n de )amlet y sus primeros intentos de
creaci"n se diriieron al teatro( con poca fortuna# Tambi!n escribi" poemas( que el mismo se edit"(
y una colecci"n de narraciones que titul" /ou&elles contemporaines BHLK;C# 2onsiui" estrenar por
primera &ez en HLKN( con el &oude&ille La c%asse et llamour( que present" con el seud"nimo de
Da&y( y el !-ito no se le ne" por muc%o tiempo# Obras como Enrique III y su corte BHLKIC o
2ristina BHLMGC recibieron una calurosa acoida por parte del p+blico#
De todos modos su paso a la posteridad no &endr*a a tra&!s del teatro sino de la no&ela# @u
nombre fiura en m's de mil obras y an" con ellas una fortuna que dilapidaba con la misma
&elocidad con que la anaba# Una prueba del !-ito internacional de Dumas es el parad"4ico %ec%o
de que( en ocasiones( llearan a publicarse sus no&elas como libro antes en España que en <rancia(
tras su inicial edici"n como follet*n#
Los cr*ticos quisquillosos tal &ez citar'n en su contra la dudosa autor*a de muc%os de sus
no&elas( pues Dumas oraniz" todo un taller de literatura a su alrededor( con di&ersos autores
0neros1 a su ser&icio# Las dudas %an dado pie a que a+n se recuerden an!cdotas como aquella
sobre un encuentro con su %i4o por las calles de ,ar*s# 2uando Dumas padre le preunt"7 0S=u! T
S$a %as le*do mi +ltima no&elaT1( el %i4o respondi"7 0@*( la %e le*do# S$ t+T SLa %as le*do yaT1#
Est' demostrado que Dumas no escribi" la interidad de las p'inas firmadas con su nombre(
aunque( por m's que delease en otras plumas la tarea de redacci"n( nunca de4" de concebir las
l*neas arumentales y re&isar meticulosamente la &ersi"n final( antes de entrearla a imprenta( como
alunos manuscritos conser&ados prueban# @u concepci"n de la creaci"n art*stica encontrar*a
similitudes con los talleres de pintores antiuos en los que el maestro super&isaba y daba la
pincelada enial( mientras el traba4o rueso lo %ac*an los aprendices### O me4or( como en una
moderna producci"n cinemator'fica( donde el director se responsabiliza de con4uar los talentos a
su ser&icio pero en modo aluno realiza personalmente todas las tareas del roda4e#
Dumas se 4actaba de tener tantos colaboradores como enerales /apole"n( y %oy conocemos los
nombres de bastantes( como <eliciano 5alefille( ,aul 5eurice( Lacroi-( Adolfo de Ribbin(
.acques Rousseau( Emile @ou&estre( Austa&e 8ulpian( 2ordelierDDelano&e### De todos ellos( el de
mayor talla fue Auuste 5aquet( el %ombre tras Los tres mosqueteros y La reina 5arot# 5aquet
naci" en ,ar*s en HLHM# Tras un periodo como profesor del coleio de 2arlomano se puso ba4o la
batuta de Dumas durante casi &einte años# @u separaci"n en HLNH nada tu&o de amistosa y acab"
incluso en 4uicio# A partir de ese momento 5aquet se dedic" a escribir teatro en solitario( sin
demasiado !-ito —como tambi!n decreci"( reconozc'moslo( la calidad de las no&elas de Dumas—#
5uri" en @ainte 5esme en HLLL#
,or lo que sabemos( %ay que atribuir a Auuste 5aquet y Dumas en con4unto la paternidad de
Los tres mosqueteros# ,ero adem's %ay otras plumas( m's le4anas en el tiempo( que tambi!n podr*an
reclamar su parte en el m!rito# El mismo Dumas lo reconoce en el prefacio a la no&ela7
0)ar' poco m's de un año que( reistrando en la 3iblioteca Real alunos documentos para la
%istoria de Luis QI8( cayeron casualmente en nuestras manos las 5emorias de 5# Artanan(
impresas( como casi todas las obras de aquella !poca en que los autores quer*an decir la &erdad sin
ir a la 3astilla y pasarse all* una temporada m's o menos lara( en Amsterdam( en la imprenta de
,ierre Roue# El t*tulo nos arad": nos la lle&amos a casa( con permiso del bibliotecario( por
supuesto( y las de&oramos en un minuto1#
Aqu* Dumas %ace referencia a su primera fuente de inspiraci"n( una obra en tres &ol+menes de
laru*simo t*tulo7 5!moires de 5# dlArtanan( capitaineDlieutenant de la premiere companie des
5ousquetaires du Roi( contenant quantit! de c%oses particulinres et secrntes que se sont pass!es
sous le rnne de LouisDleDArand# ,ese a las pretensiones del t*tulo( en realidad nada tienen de
aut!nticas estas memorias# @on un te-to ap"crifo publicado en HJGG por Aatien 2ourtils de @andras
BH;OODHJHKC( un oscuro escritor que por culpa de sus l*belos pol*ticos tu&o que %uir a )olanda e
incluso sufri" prisi"n en la 3astilla por nue&e años# Estas 5emorias fueron un &erdadero !-ito y
llearon a tirarse cinco ediciones en menos de quince años( nada frecuente en aquel tiempo#
,uesto que 2ourtils( adem's de literato( fue tambi!n soldado( al+n comentarista m's
sentimental que riuroso %a ustado imainar que lle" a conocer a DlArtanan en el campo de
batalla y recibi" de sus propios labios la %istoria de su &ida# /o %ay ninuna e&idencia que pueda
4ustificar tal opini"n: muy al contrario( los errores que las falsas memorias contienen desdicen una
fuente de informaci"n tan directa# De %ec%o autores como /!stor Lu4'n %an defendido esa
posibilidad en al+n art*culo( añadiendo a los posibles informadores de 2ourtils la fiura de
<ranoois de 5ontlezau( señor de 3esmau-( amio *ntimo de DlArtanan y obernador de la 3astilla
durante el encierro de 2ourtils# Lu4'n no repara en su inconruencia( si tenemos en cuenta que las
5emorias se publicaron en HJGG y 2ourtils no pas" por la 3astilla %asta dos años despu!s#
El principal de esos errores %ist"ricos ser*a la confusi"n de 2ourtils con dos persona4es de
similar nombre7 2%arles de 3atzD2astelmore( conde dlArtanan Bel &erdadero mosqueteroC y ,aul(
bar"n de 3atz# Este +ltimo fue protaonista de una comisi"n ante 2romVell en H;NO para establecer
una alianza entre <rancia e Inlaterra( durante la cual fue acusado de conspiraci"n y e-pulsado del
pa*s# 2ourtils ad4udica este episodio a DlArtanan en las 5emorias y de !l pasar*a a Dumas( que en
Los tres mosqueteros lo transformar' con muc%a m's imainaci"n y sentido de la a&entura en el
episodio de los %erretes de la Reina y el asesinato del duque de 3uc6in%am#
,odemos %ablar( pues( de tres DlArtanan Bsi añadimos al bar"n de 3atz ser*an cuatroC( con s"lo
alunos puntos de cone-i"n entre s*# El primero de ellos( el %ist"rico( naci" cerca de Lupiac en el
castillo de 2astelmore en fec%a no determinada( que oscila entre H;HH y H;KG( se+n las fuentes#
5arc%" muy 4o&en a ,ar*s y entr" en la 2ompañ*a de Auardias del rey# @u bautismo de fueo ser*a
en el sitio de Arr's( en H;OG( y particip" en la uerra del Rosell"n# ,ara cuando inres" en los
5osqueteros( Luis QIII %ab*a muerto y 5azarino %ab*a sustituido a Ric%elieu como cerebro del
reino# )ombre de armas toda su &ida( participar' en las uerras de <landes y alcanzar' los m'-imos
puestos dentro de los 5osqueteros# @u muerte tendr' luar durante el sitio de 5aestric%t( en H;JM(
atra&esado por una bala de mosquete( siendo ya mariscal#
De los dos DlArtanan literarios( el primero siue con bastante fidelidad al oriinal( pese a los
errores señalados( si bien 2ourtils demuestra en su relato muc%o m's inter!s por los detalles
picarescos y escabrosos que por las %azañas militares de su modelo#
5uc%o m's falso es el DlArtanan de Dumas y 5aquet( aunque tambi!n m's apasionante#
,rimero %acen retroceder a su %!roe en el tiempo y sit+an su nacimiento en H;GJ( para poder centrar
m's c"modamente la acci"n durante los tiempos de Ric%elieu# De todo lector es conocido el
enfrentamiento de ambos persona4es( pero parece ser que el DlArtanan real en nada se opuso al
primer ministro de su !poca( 5azarino( sino que fue su aente en di&ersas misiones secretas# Dumas
toma de 2ourtils( con alunos cambios menores( el primer episodio con el enfrentamiento en la
aldea y el encuentro y duelo con los mosqueteros( alunos persona4es como los citados
espadac%ines( el señor de Tre&ille o la misteriosa 5ilady# Tambi!n conser&a una de las escenas
p*caras( censurada a menudo en las ediciones 4u&eniles de la no&ela7 cuando DlArtanan se
beneficia a 5ilady %aci!ndose pasar por otro %ombre e introduci!ndose en su lec%o# Toda la
a&entura de los %erretes de la reina y la posterior persecuci"n y e4ecuci"n de 5ilady es pura
in&enci"n de Dumas para añadir emoci"n y dramatismo al relato# La muerte de 5ilady( en 2ourtils(
se produce fuera de escena( sin ninuna inter&enci"n de los mosqueteros7 DlArtanan( de misi"n en
Londres( se entera de la aparici"n de su cad'&er cosido a puñaladas y supone que es la &enanza de
uno de sus muc%os amantes burlados#
,ero( probablemente( uno de los me4ores %allazos de Dumas( que aparece en 2ourtils con
menor desarrollo( es el formidable tr*o de mosqueteros que acompañar'n a DlArtanan en sus
correr*as7 At%os( ,ort%os y Aramis# 2omo el asc"n( tambi!n ellos son persona4es %ist"ricos# At%os
fue en realidad Armand de @illnue( señor de At%os( mosquetero desde H;OG y muerto tres años
despu!s( probablemente en un duelo: ,ort%os fue Isaac de ,ortau( mosquetero desde H;MI: y en el
orien de Aramis estu&o )enri dlAramitz( sobrino de Tre&ille Bo Trois&illeC( el capit'n de los
mosqueteros del rey#
Desde su publicaci"n por entreas en el peri"dico 0Le @incle1( entre marzo y 4ulio de HLOO( Los
tres mosqueteros BLes Trois 5ousquetairesC es la no&ela m's popular dentro de la e-tensa obra de
Ale4andro Dumas —en dura competencia con El conde de 5ontecristo—# El cariño de los lectores a
los ind"mitos mosqueteros con&ertir*a esa %istoria inicial en primera parte de una trilo*a que
completan 8einte años despu!s B8int ans aprns: HLONC y El &izconde de 3raelonne BDi- ans plus
tard ou Le 8icompte de 3raelonne: HLOLDHLNGC: pero ninuna de esas entreas posteriores
recuperar*a la &italidad de la primera( tal &ez por lo en&e4ecido de sus protaonistas#
2ulpable o no de plaio( lo cierto es que la obra de Ale4andro Dumas es una soberbia lecci"n de
literatura amena que %a sobre&i&ido me4or el paso del tiempo que la de su antecesor Aatien 2ourtils
de @andras( o que la de los muc%os imitadores que el propio Dumas enerar*a( entre los que
encontramos narradores nada despreciables como ,aul <e&al# @i %oy el pequeño %idalo de Aascuña
es recordado se debe en e-clusi&a a sus m!ritos y no creo que a los millones de lectores apasionados
con sus a&enturas les importe lo m's m*nimo eruditas disquisiciones sobre el &erdadero orien de la
%istoria#
A ciencia cierta7
@U,ER2O/DU2TI8IDAD
@erio 5art*nez 5ourelle
@i entendemos por conducti&idad lo contrario que por resistencia( l"icamente podr*amos decir
que este nue&o fen"meno descubierto en la seunda mitad del silo QQ( denominado
superconducti&idad( podr*a ser cataloado como el t!rmino opuesto al de superresistencia( o sea( la
cualidad que %ace que las mu4eres pec%uonas sean e-tremadamete dif*ciles de liar por todos
aquellos t*os feos que se dedican a escribir art*culos como !ste# ,ero en fin###
2omo ya %abr!is o*do %ablar en innumerables pel*culas ciberpun6 y dem's( la
superconducti&idad atrae m's por su nombre superc%ac%i que por lo que en realidad es# $ es que la
superconducti&idad no es moco de pa&o#
)aciendo una pequeña introducci"n para aquellos que sepan poco sobre electricidad y que
piensen que el cuerpo de ,amela Anderson 0no es corriente1( empezar! e-plicando que la
clasificaci"n para todo material en cuanto a la distribuci"n de corrientes en !l es de conductor o
aislante Btambi!n llamado diel!ctricoC# En ambos( se transmiten campos electroman!ticos Bel
el!ctrico no puede ir sin el man!tico( como Rappel sin sus afasC# Estos no son entes f*sicos( son
+nicamente manifestaciones de un tipo de fuerza( la electroman!tica( que como se e-plic" en
n+meros anteriores no es m's que una deformaci"n del espacio se+n esa caracter*stica( la cara#
Estos campos se propaan en el material a una &elocidad dependiente de la llamada constante
diel!ctrica# ,ero eso ya es %arina de otro costal#
5uc%o podr*a decirse simplemente sobre estos campos( pero como no me da la ana de que me
tac%!is de pesado( me ceñir! al tema7 el campo el!ctrico que se traslada en el material 4unto al
man!tico pro&oca una aceleraci"n de los electrones de la red se+n esa famosa f"rmula que se da
en s!ptimo de EA3 Bal menos en el plan de estudios antiuoC y que yo creo que es la +nica f"rmula
que todo el mundo conoce 4unto a la de Einstein( es decir( <pma# La fuerza el!ctrica B<C
proporcional al campo el!ctrico pro&oca una aceleraci"n BaC en los electrones del material que les
e-pulsa fuera de su sitio( %aci!ndoles correr m's r'pido que al Indur'in en la 8uelta 2iclista a
España y pro&ocando con ello la conocida corriente el!ctrica# @in embaro( estos electrones c%ocan
con los 'tomos fi4os del propio material tantas &eces que esta aceleraci"n se &e frenada y aumentada
casi continuamente( lo que pro&oca que( en promedio( todos los electrones mantenan una
&elocidad constante#
Estos c%oques limitan la &elocidad de la corriente en el material( y como esta &elocidad es lo que
se mide realmente al %ablar de 0Intensidad1 de la corriente( pues a mayor n+mero de c%oques(
menor intensidad( es decir( el medio opone m's 0Resistencia1# 2uanta m's resistencia posea( menos
conduce( es decir( la resistencia es lo opuesto a la conducti&idad# Un conductor posee poca
resistencia( y un aislante pr'cticamente no permite que sus electrones circulen# ,ero como siempre
pueden c%ocar aunque sea un poco( la resistencia no es cero( y por tanto( la conducti&idad es rande
pero no infinita#
,ues bien( como a estas altura ya %abr!is podido imainar( un superconductor es aquel material
que conduce con resistencia cero( y no con poca( poca( poca resistencia( no# 2on 4ustamente cero#
2"mo es posible esto# 8e'moslo#
2iertos cient*ficos en la d!cada de los cincuenta comenzaron a comprobar que ciertos materiales
Ben eneral son todosC mostraban cualidades de conducci"n perfecta a escasas temperaturas
Bnormalmente un poco por deba4o de la temperatura a la que se lic+a el %elio( temperatura a la cual
%asta la mu4er m's foosa se %a con&ertido en puro %ieloC# Estas cualidades &en*an 4untitas en un
paquete que inclu*a unas e-trañas circunstancias7 los campos man!ticos del material +nicamente se
produc*an en &alores fi4os y equiespaciados( y pasaban cosas e-trañas con los balances ener!ticos#
Entonces los intelientes cient*ficos Bque siempre se ponen a sacar teor*as de la nada7 &i&a el
m!todo cient*ficoC empezaron a buscar teor*as que e-plicasen la totalidad de estos fen"menos#
Lle" un tal 2ooper con sus ayudantes y pusieron sobre la mesa una teor*a basada en lo que despu!s
se dio en llamar los ,ares de 2ooper#
2omo la teor*a mostraba por primera &ez en la ciencia un efecto cu'ntico a ni&el macrosc"pico(
dieron palmitas y pensaron que( si pod*an e-plicar el efecto superconductor( constituir*a tambi!n
una prueba irrefutable que apoyar*a la %asta a%ora poco cre*ble aunque +til teor*a cu'ntica# As* que(
en su af'n por descubrir alo( recoieron con ran entusiasmo la teor*a de este rupito de te"ricos
barbudos#
2ooper dec*a que( a estas temperaturas( un electr"n solitario que &ia4ase por la red del material
sin meterse con nadie( se &er*a impelido por un 'tomo cercano a unirse a !l mediante atracci"n
electrost'tica# $ entonces es cuando los listillos de los te"ricos se in&entan esas cosas que a los
leos Bo cuasiDleosC nos de4an patidifusos# 2omo no pueden e-plicar de un modo co%erente c"mo
narices se realiza tal o cual proceso( ya que ello implicar*a e-plicar c"mo narices sabe un 'tomo
cualquiera que un electr"n se acerca antes de que le tena a la &ista( pues se sacan de la mana las
denominadas part*culas &irtuales( unos entes de dudosa e-istencia aunque con una base matem'tica
s"lida( de eso estad seuros#
El afortunado in&ento de las part*culas &irtuales Blas teor*as coinciden con las pruebas f*sicas
indirectas reistradas( pero eso no implica que e-istan o que sean como dicen los cient*ficos(
cuidadoC ya se %izo %ace muc%o( en los años cincuenta( desde que <eynman y otros cuantos
desarrollaron la electrodin'mica cu'ntica( la teor*a que e-plicaba desde el mundo subat"mico la
fuerza electroman!tica Bno estoy muy seuro de que fuera aqu*C# ,ero como funciona( los dem's
cient*ficos no tienen nin+n problema en in&entarse part*culas &irtuales cuando lo estiman
necesario# `Anelitos]
El caso es que todas las interacciones entre part*culas referentes a las cuatro fuerzas se realizan
en&i'ndose mutuamente part*culas &irtuales que transportan la caracter*stica de esa fuerza Bmasa7
ra&itones: cara7 fotones: color Bnuclear fuerteC7 luones: sabor Bnuclear d!bilC7 bosonesC# Entonces
lle" el 2ooper y( bas'ndose en las e-plicaciones cu'nticas de otros sobre la formaci"n de las redes
at"micas de los s"lidos( utiliz" una nue&a part*cula &irtual llamada 0<on"n1( que usan los 'tomos
para intercambiarse entre s* el deseo de formar una red# `E4em]
,ues bien( al pasar cerca de un 'tomo de la red( pero a temperatura e-tremadamente ba4a( el
electr"n es capaz de intercambiar un fon"n con ese 'tomo y sin embaro no resultar atrapado por su
cara positi&a# Esto s"lo ocurre a ba4as temperaturas ya que la fuerza del fon"n depende de !sta#
@"lo a ba4a temperatura la fuerza 0fon"nica1 es suficientemente fuerte como para &encer a la de
atracci"n electrost'tica( que como di4e en entreas anteriores BSya os las %ab!is estudiadoTC es la
m's fuerte de las cuatro fuerzas#
De esta manera el electr"n de4a una perturbaci"n en la red tras de s* en forma de carencia de
fon"n( ya que se lo %a lle&ado# 3ueno### `os lo cre!is]# ,asado un tiempo( otro electr"n perezoso
pasa por a%* y queda prendado de nue&o por esta fuerza fon"nica residual en el punto de la red
determinado### y los dos electrones quedan uniditos como si estu&ieran 4uando a la olla# Esto es un
,ar de 2ooper#
S$ qu! tiene que &er todo esto para e-plicar la cuantizaci"n del campo man!tico y la falta de
resistenciaT# 5e parece que me estoy enrollando demasiado en este art*culo( pero como los de la
redacci"n no me dicen nada( me e-tender! un poco m's# Lo de la falta de resistencia &iene dado por
la ener*a de cada electr"n de la corriente# 2osas de cu'ntica bastante complicadas pero que
intentar! resumiros en bre&e# S@oy &uestro sal&adorT
@e+n la cu'ntica( cada 'tomo o part*cula puede atraer a otra si en el proceso pierde una cantidad
determinada de ener*a# Todo tiende a la m*nima ener*a( y si no( no se unen# La part*cula atrapada
se queda en una rei"n ale4ada de la otra entre tal y tal distancia( mo&i!ndose por ella al azar y
manteniendo la misma ener*a( menor que la que ten*a cuando estaba sola# Esto es lo que pasa con
los 'tomos y los electrones que los orbitan# A estas reiones se denominan orbitales# Un electr"n en
un orbital posee una ener*a fi4a y determinada( siempre la misma# Todos los 'tomos poseen los
mismos orbitales Binfinitos en teor*aC( pero s"lo unos p"cos se llenan#
Debido a esta propiedad( los orbitales se &an llenando uno tras otro( de tal manera que en cada
uno s"lo pueden entrar dos electrones( y s"lo si cada uno de ellos 0ira1 sobre s* mismo con
diferentes sentidos# Esto es el sp*n# Esta diferencia indica que uno tiene un poquito de ener*a m's
que el otro( de tal manera que si coemos todos los electrones que orbitan un 'tomo( cada uno posee
una cantidad de ener*a +nica que no posee nin+n otro# Es como si cada uno tu&iera una matr*cula
propia( un nombre propio( determinado por sus cuatro n+meros cu'nticos( que indican en qu! capa
est'( en qu! orbital( con qu! orientaci"n y en qu! sentido ira# $ no e-isten dos electrones Bdentro
del mismo 'tomoC con los mismos n+meros cu'nticos#
,ero me estoy yendo por los 2erros de qbeda# Imain'os a%ora una red con trillones de 'tomos(
cada uno con orbitales# 2ada electr"n en ellos posee una ener*a determinada( menor cuanto m's
cerca est!n del n+cleo# Los orbitales de iual ener*a de todos los 'tomos se unen formando bandas
de ener*a# $ aqu* empieza lo bueno#
@i e-cito un material( los electrones que se mo&er'n saliendo de sus 'tomos y formando la
corriente el!ctrica ser'n los m's e-ternos( es decir( los que est'n menos peados al n+cleo y que
necesitan poca ener*a para salir# Un aislante es un material en el cual la capa m's e-terna y la
anterior tiene una diferencia de ener*a considerable( de manera que +nicamente puedan circular los
electrones de la +ltima( escasos Ba los de la anterior no se les puede dar ener*a suficiente como para
escapar del n+cleoC# Un conductor es un material cuyas bandas est'n superpuestas( ya que
pr'cticamente no %ay diferencia de ener*a entre ellas# Los electrones que circulan son todos( los de
las capas internas y e-ternas( por lo que la corriente es brutal# Los semiconductores es otro cantar( y
no entrar! en ellos# $ los superconductores no diamos#
El problema de los superconductores( una &ez e-plicado todo este rollo( es que se %a medido que
los electrones en ellos no &an rellenando las capas de dos en dos( con iros contrarios( sino que
todos se meten a lo bestia en la capa m's interna( es decir( todos est'n peaditos al n+cleo y %an
perdido muc%*sima ener*a# S2"mo es esto posibleT S@on unos separatistasT S/o siuen estos
electrones las mismas leyes f*sicas que el resto de sus con!neresT# La respuesta es no# S,or qu!T
,orque forman pares de 2ooper#
2omo los electrones se unen de dos en dos( se comportan iual que una sola part*cula con doble
cara neati&a( pero que anula la caracter*stica que %ac*a que rellenasen las capas de dos en dos
Bpara el que sepa un poco m's del tema( de4an de ser fermiones para comportarse como un bos"n( y
de4an de cumplir el principio de e-clusi"n de ,auli# Los que no tenan ni idea( que se ol&iden de
este par!ntesisC
Al %acer esto( ya no rellenan las bandas de aba4o %acia arriba( sino que se aolpan todos en la
primera independientemente de las separaciones entre bandas( y poseen todos los pares la misma
ener*a# Esto ocurre s"lo por deba4o de una temperatura denominada 02r*tica1 muy ba4a( que es la
temperatura a partir de la cual los fonones anan a la atracci"n electrost'tica y se forman los pares
de 2ooper( como di4e antes#
Los electrones se mue&en por la primera capa sin atracci"n o repulsi"n el!ctrica( es decir( sin
resistencia# $ por eso la conducti&idad es infinita7 superconducti&idad# El %ec%o de que los campos
man!ticos macrosc"picos est!n cuantizados es alo parecido al %ec%o de que e-istan imanes# S,or
qu! e-isten imanesT# 2ada 'tomo posee un diminuto campo man!tico enerado por su mo&imiento
Buna cara que se mue&e enera un campo man!tico alrededorC# 2omo en un material los 'tomos
est'n orientados al azar( los campos se anulan# En un im'n( los 'tomos est'n orientados en una
misma direcci"n( y en &ez de anularse los campos se suman( %aci!ndose macrosc"picos#
En un superconductor( los que contribuyen al campo no son los 'tomos( sino los pares de 2ooper#
2omo todos poseen la misma ener*a Bson todos id!nticosC( diamos que est'n todos en fase y se
suman( %aci!ndo su campo macrosc"pico# ,ero al contrario que en el caso de un im'n( donde se
suman en cuanto a orientaci"n pero no en comportamiento cu'ntico( aqu* s* se suman
cu'nticamente S2"mo se come estoT# ,ues que en un im'n se forma un campo continuo en una
direcci"n determinada Bpolos norte y surC( y aqu* se forma uno discreto en todas direcciones# Es
discreto porque es la suma co%erente de multitud de campos at"micos cu'nticos( que son discretos#
En resumidas cuentas( que el campo s"lo cambia en pequeñas unidades Bde K a M( o de HL a HIC( no
de manera cont*nua#
`<iuuu]# Despu!s de releerme todo el art*culo( menuda parrafada que os %e soltado# ,ero al
menos podr!is fardar de saber tanto lo de la superconducti&idad como lo de los materiales y lo de la
distribuci"n de los electrones en un 'tomo# `A esto es a lo que yo llamo un art*culo completo]
/ada m's ac"litos# @i os queda aluna duda( me mand'is una cartita a t*tulo personal porque
dudo que aluna &ez m's &uel&a a poner mis murientos dedos sobre el teclado para %ablar sobre
este tema# =ue os la pique un escaraba4o#
Relato7
EL TE5A DE @IE5,RE
2%arles @%effield
Estimado Xerner7
$a &eo qu! quer*as decir acerca de 8ea I8# Despu!s de los luares que %e &isitado los +ltimos
tres años( esto es el
,ara*so# Una atm"sfera que puedes respirar( y la ente parece %umana Bs"lo que( osar*a decir(
m's aradableC# S=u! m's podr*as pedirT
S@abes que el nombre que se dan a s* mismos se traduce como ^La Aente rtica^T ,arece
aplicarse me4or que ^La Aente @abia^ h%omo sapiensh( t!rmino que siempre nos identific"# =uiz'
es el .ard*n del Ed!n( antes de la 2a*da# $a sabes( s"lo un poco de fr*o todos los d*as( y nin+n
cambio clim'tico# Requiere cierto tiempo( pero me estoy adaptando#
Alo m's# SRecuerdas el modo en que el capit'n 9irVin
describi" la reacci"n de los &eanos cuando por primera &ez !l aterriz" aqu*T ^@e sorprendieron
al &ernos( y parecieron ali&iados y reoci4ados a un tiempo por nuestra lleada^# 5uc%a ente %a
malinterpretado las palabras de 9irVin### y ya %e resuelto porqu! sintieron esa reacci"n# Los
&eanos se sintieron ali&iados( y sorprendidos( cuando nosotros aparecimos# @abes( %icieron una
e-pedici"n a la Tierra ellos mismos( %ace muy pocos años#
@orrel %a traducido el diario de esa e-pedici"n para nosotros( y me lo %a dado %oy# ,arte de !l lo
ad4unto aqu*# ,ara %acerlo m's f'cil de leer( %e traducido el tiempo y los luares en t!rminos
terrestres# ,or lo dem's( es as* como ellos lo escribieron#
HK de @eptiembre# Todo finaliz" sin rieso aluno# El teletransporte %a funcionado perfectamente
y nos %a depositado en un 'rea des%abitado de bosque del %emisferio norteño# /o %aremos intento
aluno de buscar una ci&ilizaci"n nati&a %asta que nos %ayamos establecido# La ad&ertencia de
Aat%or no %a ca*do en saco roto# 8elamos estrec%amente para detectar una e&idencia de infecci"n de
bacterias e-trañas o microDoranismos# /in+n problema( por tanto( y todos ozamos de buena
salud#
KM de @eptiembre# Todo &a bien# rste es un planeta f!rtil y %ermoso( pero un tanto e-traño# La
ra&edad de la superficie
es s"lo cincohse-tos de la nuestra y nos sentimos tan fuertes como iantes# Este mundo est'
ladeado sobre su e4e( y los d*as y las noc%es no son todos de la misma duraci"n# Ello %a ocasionado
aluna turbaci"n en nuestros %'bitos de sueño( pero nos a4ustamos satisfactoriamente#
L de Octubre# 2osas e-trañas suceden# Los 'rboles a nuestro alrededor tienen un aspecto menos
saludable( con un e-traño marc%itamiento que se esparce sobre sus %o4as# Al principio pensamos
que era un efecto de la luz( cuando el sol est' m's ba4o en el cielo( pero a%ora estamos seuros que
esto es real#
KG de Octubre# Debemos &ol&er a 8ea I8# Aat%or ten*a raz"n( de una forma terrible e
inesperada# Los microDoranismos alien*enas no nos %an dañado### pero nosotros %emos infectado
la Tierra# Alrededor nuestro el ran marc%itamiento se esparce# A cualquier lado que miremos la
Tierra se muere# Lo %emos contaiado y somos culpables del asesinato de este mundo# 5añana
debemos transmitirnos al %oar#
###y ellos reresaron a casa( Xerner( de &uelta a 8ea I8# S8es qu! quer*a decir con ^La Aente
rtica^T )e consultado los reistros climatol"icos( y %e descubierto que el otoño en 8ermont fue
e-cepcionalmente %ermoso ese año( todo en loriosos ro4os( marrones y amarillos# 5e %izo pensar#
8amos %acia un planeta le4os de aqu* que nos pro&ocar' un c%oque tan intenso como nuestras
estaciones lo %a %ec%o en los &eanos# S=uieres especularT @implemente espero que nosotros lo
podamos abandonar tan bien como ellos lo %icieron###
.ory#
T#O##7 T%at strain aain BHILGC
Relato7
E/ O<ERTA
.uli'n D*ez
El otro d*a le* en el peri"dico una interesante oferta de soas para %orca# El anunciante se defin*a
a s* mismo como una tienda especialista en 0art*culos de liquidaci"n1( lo que creaba una
ambiYedad sobre su naturaleza BSun 0Todo a HGG1T( Suna minorista de ob4etos para el suicidioTC
que me %izo sentir curiosidad# Tanto por el precio de la soa como por las detalladas
especificaciones t!cnicas( como por su rosor o la nobleza del c'ñamo empleado( se trataba de una
oportunidad e-traordinaria para dar ese paso laramente pospuesto# El ser&icio pos&enta termin" de
decidirme7 se inclu*a un equipo completo con anc%o para colar f'cilmente del tec%o( se
arantizaba la solidez del material en las circunstancias m's e-ientes( con la de&oluci"n del
importe en caso de fallo( e incluso se apuntaba que los dependientes pon*an a punto la compra( con
ese nudo corredizo que tantas &eces %emos &isto en pel*culas pero que nadie sabe %acer#
Termin! el desayuno y me desperec!( ilusionado por las nue&as perspecti&as de la 4ornada# 5e
resultaba c"modo acercarme de camino al traba4o y no me plante! dudas como la de d"nde esconder
la soa: nada m's embarazoso que el que tu esposa encuentre material para a%orcamiento en casa(
pero te descubra demasiado cobarde para utilizarlo#
En mi inenuidad( pensaba que ser*a simplemente llear( seleccionar( paar y marc%arme# ,ero
la cola lleaba un par de manzanas m's all' de la direcci"n de la tienda# @i esperaba a que
despac%aran a toda aquella ente( llear*a un par de %oras tarde a la oficina# Tom! la &ez para no
perder tiempo mientras decid*a si quedarme o no# <inalmente( pens! que no se trataba de una oferta
como para de4arla escapar: adem's( lo peor que pod*a ocurrirme era que me despidieran del traba4o#
$( si lo %ac*an( al menos ya tendr*a el material( de primera cateor*a( para poner despu!s remedio a
mi sufrimiento#
,ronto %ubo ente tambi!n a mi espalda# La cola a&anzaba con lentitud y( como no me %ab*a
lle&ado el peri"dico( me distra4e mirando# 2asi todo el mundo lleaba solo y poco a poco surieron
con&ersaciones espont'neas( impulsadas por el sentimiento de compartir una e-periencia com+n(
aunque fuera s"lo en forma de desesperaci"n com+n# $o( que siempre %e sido m's espectador que
participante( respond* con amabilidad pero indiferencia a quienes me diriieron la palabra para
e&itar &erme implicado#
)ab*a &arios 4"&enes de casi treinta años que se sent*an &ie4os despu!s de años traba4ando en
pr'cticas( estudiando para oposiciones( o perdiendo de aluna manera el tiempo a la espera de que
les lleara un traba4o dino y pudieran marc%arse de casa con la persona a la que amaban# )ab*a
corazones rotos( como una mu4er maltratada por su marido o un %ombre abandonado por otro
amante m's 4o&en# )ab*a &ie4os solitarios( mendios que %ab*an reunido traba4osamente el precio
anunciado( c%a&ales cansados de la &ida( alunos depresi&os y enfermos de aspecto incurable#
Tambi!n %ab*a unos pocos silenciosos como yo( ente que ten*a todo aquello por lo que los dem's
se desesperaban Bdinero( traba4o( amor( salud###C y a los que disponer de esos dones s"lo nos %ab*a
conducido al aburrimiento#
A medida que a&anz'bamos %acia la tienda( las con&ersaciones se animaban y se perd*a el pudor
para contar los sentimientos# El denominador com+n era el aradecimiento por esa posibilidad de
con&ertir en asequible y sencillo un paso tan complicado# La ente sonre*a y bromeaba %asta que(
cuando apenas faltaban diez personas para entrar( un empleado de la tienda sali" para decir que se
les %ab*a acabado aquella soa estupenda( aunque ten*an otra alo m's cara que###
Todo el mundo se dispers"7 Squi!n paar*a el doble despu!s de tener una ana al alcance de los
dedosT La mu4er maltratada y el %ombre abandonado concertaron una cita furti&a( mientras los
4"&enes sin traba4o mencionaban la posibilidad de una cooperati&a con la que crear otra 0tienda de
liquidaciones1 con mayor stoc6 y los enfermos %ablaban de 0una nue&a esperanza( una inesperada
seunda oportunidad1# ,ens! que todo ello ser*a causa de nue&as frustraciones( pero tal &ez soy
demasiado c*nico#
,asada aquella oferta e-celente( no me %e &uelto a &er tentado por comprar una soa# @upono
que el dinero no deber*a ser problema cuando lo que quieres es poner fin a todo# @in embaro( ya
saben( no quiero que me timen y lo &oy de4ando por &aancia( porque me &ienen dudas sobre si
conseuir! una cuerda lo suficientemente s"lida o( peor a+n( si sabr! %acer el puñetero nudo
corredizo#
Relato7
LA /A8E E/ 5ITAD DEL E@,A2IO
2arlos <ern'ndez 2astros*n
Desde el refle4o sin forma que la luz proyecta sobre la pantahlla apaada del &ideofono( los
ruidos( las &oces( el olor a tabaco( rodean a 3alyster( como si surhieran de una rabaci"n mal
re&olucionada( de&ol&i!ndole sin nin+n tipo de miramientos a la realidad# Acumul'ndose( el
sonido de los &asos( de las bebihdas que se piden a ritos( de la m+sica trohnanhdo por encima de
las con&ersaciohnes( no consiue e&itar la punzada de dolor que le traspahsa el pec%o# Durante ese
espacio tiempo( se %a cre*do muerto( fulmihnado por las palahbras que 2ee le %a ritado desde el
rect'nhulo opaco del comunicahdor7
D`/o puedo m's( Rihc%ard] `$a no puedo soportarlo] `Te lo 4uro( si no est's a las once en la
terminal( no &ol&ehr's a &erme nunca]
De impro&iso aluien le olpea por detr's# 3alyster se da la &uelta( limpi'ndose las l'rimas que
sin darse cuenta le recohrren las me4illas7 un indi&iduo se ale4a %acia los ser&icios dando tumbos#
,oco a poco recuhpehra la conshcienhcia# Alza el brazo# Ilumina el relo4 de pulsera# Tiene tiempo(
a+n quedan m's de dos %oras# @e acerca a un taburete libre y( con una seña( le c%illa al camarehro7
D`Un @teambell]
El ritmo sincopado de una ca4a de ritmos repite por el tec%o del establecimiento la melohd*a que
una &oz de falsete recita desde %ace &arios minutos# El barman combihna los licohres iual que un
bailar*n espasm"hdico siuiendo la m+sica( mezhcl'nhdohlos en la bebida que a continuahci"n le
pone delanhte# 3alyshter la sostiehne duranhte un momento( obserh&ando la tr!mula oscihlaci"n
que la punta de sus dedos produce en el &aso de crishtal# La bebe de un trao# @iente el ardor( la
ca*da reconhfortanhte dentro de su est"hmao# Aplashta el ciarrihllo a medio fumar y pide otra
copa( retrotrayendo a su cabeza la imaen de 2ee preunt'nhdole c"mo se le %a podido ol&ihdar(
c"mo no aprende( por qu! siempre es as*( por qu! lo tiene que paar siempre con ella( en el instante
que( con un clamor de todo el local( la &edette sale por el pequeño escehnahrio y empieza a retorcer
su bi6ini de escamas plateadas( cimhbreanhdo las cadehras como si quisiera remedar los
mo&imientos del barman tras el mostrador#
3alyster se aseura otra &ez del tiempo que falta para que sala el &uelo( mientras llama de
nue&o al camarero# Enciende otro Emperors( cuando la mu4er ya se contorhsiona( se desnuda y se
transhforma miembro a miembro( primehro un brazo( despu!s otro( recuperando su forma
primitih&a7 la artuhriana da &ueltas( se mue&e a lo laro del temhplete( muestra sus encantos( su
&erdahdera y escondida bellehza( la repunante mezcla en aquella forma %*brida de la naturalehza
%umana y la protohplasm'tica7 m+sculos y cilios( ner&ios y burbu4as de carne( desenred'ndose en
un striptease total#
La m+sica se %a acelerado# Los secuenciadores martillean sus t*mpanos a medida que el
espect'culo llea a su cl*ma-# 3alyster se da la &uelta( %astiado# @iempre es lo mismo# @u copa yace
derramada por toda la barra# A un metro( un %ombre con claros s*ntomas de estar ba4o el efecto de
al+n alucin"eno se alza de puntillas( intenhtando no perderse nada del espect'culo er"tico#
3alyster se fi4a en su cazadora7 tiene la mana izquierda %umedecida por un ran manc%"n# El
desconocido se &uel&e( se lo queda mirando( &e la bebida &ertihda y le dice7
D/o %ay prohblema# /o %ay nin+n problema Dir'ndohse y ritanhdo demasiado altoD# `Otra
copa para mi amio]
El camarero sir&e la consumici"n( con los o4os fi4os en la bailarina e-traterrestre# El
desconocido se acoda( con la mirada cla&ada en su copa7
D`$ para m* un )ardmoon muy carado] D&uel&e a pedir( sacando una ca4etilla de ciahrros &ac*a(
que estru4a con fastidio en el cenihcero#
3alyster se queda obser&ando el paquete arruado# @aca el suyo y se lo ofrece# El %ombre parece
dudar( con los p'rpados muy abiertos# @onr*e y coe ner&iosamente uno de los ciarrihllos# 2on la
bebida ya en la mano( le %ace un brindis7
D`,or las mu4eres]
D`,or las mu4eres] Dcorea 3alyster( obser&ando el modo en que sorbe el combinado y derrama
ran parte( manc%'ndose los pantalones# @e fi4a en la cicatriz que le atra&iesa la frente y le corta la
ce4a derehc%a# La nariz c%ata# Las orondas patillas# El pelo encanecido# ,arece uno de aquellos
antiuos na&eantes# 2asi lo podr*a aseurar#
D/o amio( no soy nin+n piloto 4ubilado Dresponhde por sorpresaD# 8D&es esto# @oy un %!roe# Un
aut!ntico %!roe Dse abre la camisa y le muestra un tatua4e con las silas de las <uerhzas Aerona&ales
rabadas sobre el pec%o# @e %ura en otro de los bolsillos y saca una especie de moneda( una
medalla estrehllahda en medio de una escarapela sucia( que blande ante su cara dando un nue&o
trao#
3alyster se da la &uelta# La artista est' recoiendo con rapidez las prendas de su &estido(
esparcidas por el escenahrio# El %ilo musical %a de4ado una sinton*a de mellotrones reiterati&os
ambientando la sala#
DUn %!roe( un aut!ntico %!roe# En el @aint Louis QI( con mi amio 3urr# 5i buen amio ,eter
3urr Drepite ufano mienhtras los espechtadores empiezan a diriirse %acia la salihda# De repenhte se
ira( con un brillo espehcial en la miradaD# SOtraT
3alyshter no dice nada# 2omo si estuh&iera tomando una decisi"n irre&ohcable( enhciende un
nue&o ciarrillo y lanza una bocanahda de %umo %acia el tec%o#
DTe pareces a !l Del %ombre lo escruta fi4amenhte( con aquella mirada dilatada de &asos
sanu*neos a punto de re&entar# El %aber recorhdado simula que le %ubiera de aluna forma
despeh4ahdoD# @*# Tienes su mismo esto#
El camarero les sir&e( abre la parte m"&il de la barra y empieza a recoer las mesas# 3alyster da
un trao a su copa y se queda mirando la representaci"n de fiuras transpahrentes que se mue&en
por encima de las estantehr*as( iual que ninfas entre los 'rboles de un boshque( miniaturas
%olor'hficas de bailahrinas que no paran de menearse por los anaqueles( danzando de un lado para
otro entre las botellas( cuando la actuahci"n ya %a terminahdo# 02ee( cariño( te quiero tanto# $a( ya
s! que te %e fallado un mont"n de &eces( un mill"n de &eces( lo s!# ,ero te promehto( te aseuro(
que !sta %a sido la +ltima ocasi"n( la +ltima( 4am's &ol&er' a ocuhrrir( nunca m's me marc%ar! de tu
lado#1 @e autoconh&enhce mentalmenhte( infunhdi!ndose &alor para cuando m's tarde se enfrenhte
con ella y le repita esas mismas palahbras que antes no %a sido capaz de confehsarhle( mientras se
concentra en el o4o del proyechtor( camuhflado entre la bater*a de alta&ohces que recohrren el local#
DTen*as que %aberle conocihdo# 2on aquel aire ceñudo# @iemhpre tan callado# @iempre tan metido
en s* mishmo Del desconocido re&i&e roncamente aquella %istohria( su propia %istoria( a medida que
la melancohl*a de la droa sint!tihca &a surtiendo efechto# Arrashtra las frases que suren con un
tono entre irritado y 'spero de su aranta# El cebo de un sedal in&ihsihble# 3alyster( cansado de
o*rlo( se da la &uelta# ,ero( sin saber por qu!( de4a que sia( no le intehrrumhpe# Apura de una &ez el
resto que queda en el &aso y escuc%a con indohlencia lo que le est' relatando#
D3urr era bra&o# ,ele"n( fiel( mu4erieho# Un soldahdo de fortuhna# Un mercehnario como yo###
Ten*a tatua4es por todo el cuerpo# Ten*as que %aberlo &isto# ,or todas partes# ,uro m+scuhlo# `$
c"mo se mo&*a] 2on un 5)A entre las manos o dentro de una lanzadehra# Todos le admirahban#
Era el me4or de nuestra compahñ*a# )ab*a estado en Aleeshtra( en el maldito planehta pantahno
durante un año entehro# $ eso precihsamenhte no lo pod*a contar cualhquiehra#
1Durante m's de dos años( fuimos compañeros en la misma camarehta( en el @aint Louis QI# Dos
años dispahrando( matanhdo( interceptando comandos 6loo# /o s! por qu! estaba all*# /o se lo
preunt!# En las <<AA nadie %ac*a prehuntas# S2omhprendesT /inuno conoc*amos nada de los
dem's# Todos ten*ahmos alo que oculhtar# @"lo sab*amos para qu! est'bahmos all*# 9loos( 6loos
Dcomo si estu&iehra clohqueanhdo( martihllea a la &ez con los puños( e-teriorihzando el dolor de las
im'ehnes dentro de su memoriaD( +nicamenhte en 6loos dehb*ahmos penhsar# @"lo en el color
añil de aquella condenada raza de artr"hpodos# De crusht'hceos e&oluciohnados# Eso es lo que
realmente eran# 5aldihtos canreh4os deforhmes( lanostas ianhtes de color azul( con todo el
cuerpo proteido por aquel blinda4e natural de placas( desde la cabeza %asta la cohla( mientras
caminaban en%ieshtos sobre sus oc%o patas posteriohres# Aarraban con las delanhteras pequeños
cañones de mano( que desinhteraban todo lo que se pusiera por delanhte# @us tres pares de o4os
&acilaban de un lado para otro( entre las cuatro antenas( por encima de los dos metros de altura#
Ten*as que %aberlos conhtemplado# Impresionahban# `$ c"mo sonahban sus cuerpos cuando eran
alcanhzados por nuestros prohyectihles] Lo mismo que si se astillase madehra# Un cru4ido( un
restahllido( re&enht'ndose en mil pedahzos#
El %ombre se detiene por un momento( da una calahda y apura el resto del ciarrillo# 3alyshter se
fi4a en la mueca que se le %a formahdo en la cara# 2"mo disfruta estos momenhtos mientras
recuerhda#
DUn d*a tu&imos que salir en uno de los berantines que na&eaban a nuestro rebufo# Ten*amos
que proteer a un caruehro de colonos que estaba siendo asaltado por una flotilla 6loo# /os
lanzamos a m'-ima &elocidad( preparados para entrar en acci"n en cualquier instante### Iual que
moscas sobre la basura( daban &ueltas alrededor de la na&e( picoteaban de un lado para otro(
aui4oneando el carahmento# Entretenida en atacar( la a&anzadilla 6loo no nos esperaba# 3urr me
mir"( queri!ndome decir que iba a ser un combate muy r'pido7 *bamos a acabar en seuihda#
2uando( sin pre&io a&iso( de detr's del caruero sali" una nube de puntitos lumihnosos que en
calculada maniobra nos rode" en un santiam!n y empez" a dispararnos# `@e %allaban esconhdidos
detr's] `Entienhdes] `Era una trampa] `Estaban esperando a que nos acerc'ramos para coernos in
fraanti]
1El berant*n salt" %ec%o pedazos en cuesti"n de seunhdos# ,ero pudimos escapar# /osotros
dos y otros dos %omhbres m's### El cardumen 6loo se %ab*a retihrahdo esperando la e-plohsi"n#
De4" un amplio pasillo abierhto en su cerco por donde &arios aerobotes salieron( intentando
sal&arse( antes de que el ba4el re&enhtahra### /os siuiehron# 5ienhtras los dem's iban cayenhdo
uno a uno detr's nuestro( 3urr detu&o por sorprehsa los motores y de4" que flot'ramos sin conhtrol#
Antes de que pudi!hsemos decir nada( por encima nueshtro pas" una de las lanc%as( persehuida
por tres cazas enemihos# Los cuatro nos quedamos obser&ando en silencio la e-plohsi"n# 2uando(
al cabo de unos seundos( la tr*ade de na&es dio la &uelta y rerehs" a la formaci"n sin %abernos
&isto#
1Durante un rato no fuimos capaces de articular palahbra( como si de ese modo pudi!semos
ocultarhnos de la amenaza alien*ena# Al fin( 3urr( prehsinhtiendo que ya no %ab*a peliro aparente(
me dio una palmada en un %ombro# Tranquihliz'nhdome( se acerc" al &entanal( encima del panel de
manhdos# T%omphson y 3uc%anan prohrrumpiehron con aler*a y le abrazaron &e%ementemente#
/os %ab*ahmos sal&ado# @obre&i&*ahmos de &erdahdero milahro# 3urr les %izo callar al instante7
en cualhquier momento pohdr*an descuhbrirhnos( deb*amos aparentar ser restos del beranht*n# 5e
qued! mirando en silencio a los otros dos( ad&irtiendo el terror en sus rostros# f@in poder encender
los prohpulsores( Squ! ser*a de nosotrosTg( se preunhtahban al iual que yo# Adem's( aunque
pudi!semos %acerhlo( con el comhbustihble que ten*amos no pod*ahmos llear a nin+n
emplahzamienhto conocihdo# @"lo quedaba esperar# Auardar a que &iniehran en nueshtro rescahte#
,ero( nos est'bamos ale4anhdo del luar de la emboshcahda# @i aluien &en*a en nuestra ayuda no
nos iba a enconhtrar all*# $ si pon*amos en funcionahmienhto el aerobohte toda&*a est'bahmos lo
suficientehmente cerca como para que pudieran localizarhnos las patrullas 6loo# Desalentado(
cerr! los o4os( obserh&anhdo c"mo 3urr( inm"&il delante del tim"n de mano( &iilaba el espacio
estrehllahdo#
3alyster se retira un momento# @orbe con rapidez la bebida reci!n ser&ida# /o quiere perhderhse
nada de lo que est' escuc%ando# El %ombre frasea sin intehrrumhpirse( con la actihtud de quien ya
%ubiera re&i&ido aquello mismo un millar de &eces# @abe que %a atrapado su atenci"n# @e ec%a %acia
un lado y desprehcinhta el paquete de tabahco#
D/o quitaba la &ista de la &entana# =uieto( como si estu&iese esperando alo# 5e incorpor! del
asiento y le ofrec* un trozo de mi tableta alimenticia# Al darse la &uelta para coerla( le&ant! la
cabeza %acia lo que seurahmente 3urr contemplaba7 los dos soles que ten*ahmos delante( las dos
enormes estrehllas que( remedo de dos pupilas( parehc*an obser&arhnos#
12omo sabr's( nuestro sistema solar es alo raro en el uni&erso# Lo normal son mundos con
&arias estrehllas( sistehmas binarios o m+ltiples( se+n tenan dos o m's ashtros# As* era en
aquehlla parte de la alah-ia( cerca de <omal%aut# @eme4ante a 2ynus QDH( dos estrellas iraban
una en torno a la otra# Una iante ro4a alredehdor de una superhiante azul( produciendo brillos
dispares por las r*idas l*neas de la carcasa### Durante un tiempo no di4e nada( estremecido ante
tamaña belleza( ante aquel silencio escahlofriante( casi sin atre&erme a respirar# De pronto 3urr me
indic" alo con el dehdo# Obser&! sin comprender( %asta que( al &ol&er a señahlar esta &ez a la
iante ro4a( entend* lo que me quer*a decir# El enorme lobo lapisl'zuli de la estrella prinhcihpal se
deforhmaba lieramente por su ecuador# Un desmehsurado sino ortor'hfico( una coma
descohmuhnal( la estrella perd*a masa por uno de sus e-tremos( representando desinhflarse# 3urr me
mir"( sorhprendido de que no di4era nada( que no entenhdiese# 2uando( aquella panor'mica entr" de
improh&ihso en mi cerebro y &i lo que !l ya %ab*a descuhbierto muc%*hsimo tiempo antes y se %ab*a
callado para no preocuhparhnos# Iual que si estu&i!ramos en medio de las m*ticas Escila y
2aribhdis( en el formihdable maelstrsm que separaba ambas islas imaihnarias( un au4ero nero se
abr*a entre los dos astros# Un &"rtice in&isihble que lo traaba tohdo( todo###
1Efecti&amente( nuestro aerobote estaba cerca del %orihzonte de suceso# Airaba en una "rbita
pausahda# Atrapado# )asta caer por la pendiente de aquel sumidero incre*ble# Un escalohfr*o me
recorri" todo el cuerpo# 5e &ol&* %acia 3urr( que me %izo un esto de que no alertase a los dem's#
De repente se inclina sobre el taburete# Tose( pestañea( se restriea cansado los p'rpados# Toma
otro Emperors de la ca4etilla y prosiue con un ruñido cada &ez m's ronco#
DLa primera &ez que &i la na&e estaba inclihnado sobre el asiento de la izquierda( a4ustando el
tim"n antes de que 3urr encenhdiera el panel de mandos# f5irag( le di4e señalando el ob4eto que
flotaba a cierta dishtancia delante nueshtro# 3urr le&ant" lentamente la cabeza( mientras T%ompson
y 3uc%ahnan se acercaban( apoy'ndose por detr's de los respalhdos# ,arehc*a %ipnotizado# Ten*as
que %aber estado all* con !l# /unca antes lo %ab*a &isto con aquella e-presi"n en su cara# <ascinado(
con la boca abierta( como si %ubiera recibido una bofetahda y no supiese reaccionar# Entre los restos
de lo que debi" ser una cara&ahna mercante( la na&e flotaba en mitad del espacio( iual que un
islote( una isla con una forma inconfunhdible( como una tortua espatahrrada( que estu&iera sacando
apenas las patas del aua( de aquel oc!ano azul( casi nero###
15e di la &uelta %acia la estela blancoazulada de %idr"hehno y %elio que se escapaba de la
estrella# $ ad&ert* que aquella na&e( todos los restos que la rodeaban( %ab*an sido ya capturados por
la fuerza de atracci"n del au4ero nero# `$ nosotros lle&'bamos el mismo camino] 2on un
mo&imiento acti&! el control y arranqu! los propulsores( tirando %acia atr's a T%ompson y a
3uc%anan### 3urr me retir" la mano y apa" de nue&o los motores( dici!ndome que no
malast'sehmos la poca ener*a que a+n nos quedaba( porque el campo ra&ihtacional ya nos %ab*a
apresahdo### Le c%ill! %ist!hrico que *bamos a ser traados por aquel talahdro de &ahc*o( de
aut!ntica nada( que a+n pod*ahmos intentar %uir# 5e olpe" en el rostro( riht'ndome que no fuera
idiohta# Aunque escap'semos de aquello( Sad"nde *bamos a irT( Sera me4or morir all*( sin aire ni
auaT( Sera me4or esoT( me repeht*a zarande'nhdome por los %omhbros( !l tambi!n asustado### @*(
a%ora lo &eo con clarihdad# 3urr tambi!n ten*a miedo# $ lo paaba conmiho abofehte'ndohme# $a
m's calmado( encendi" de nue&o el cuadro de manhdos( %aciendo que el aerobote se apro-ihmara#
1,oco a poco nos fuimos acercando a la na&e# La cabina deshtrozada seme4aba la cabeza con la
boca entreabierta de un quelonio iantesco# Los estabilizadores se balanhceaban con el
mo&imiento de unas alas que se mecieran sobre los dos soles# ,arec*a que apenas tu&iese
desperfectos por fuera# El ran rombo de cinco puntas sobre el caparaz"n# Era un na&*o comercial
del monopohlio de Islas 8*rehnes# ,osihblehmenhte asalhtado con el resto del con&oy#
Esquih&ahmos pecios del transhporte y nos arrimamos a la cabina( anhclando el aerobote a un
latehral# La portezuela se abri" con un %orrihble c%illihdo( conechtando a la &ez el sistema de
seuridad# ,isahmos su intehrior sin saber a qu! atenernos# ,asahmos al %abiht'culo de recepci"n#
T%ompson accion" el teclado de accehso# Autom'ticahmente( las dos %o4as de la puerta se
repleharon permiti!ndonos la entrahda#
1,ol&o# @uciedad por todas partes# El aire ol*a a rancio# Ten*as que %aber estado all* conmiho#
La na&e estaba con el alumbrado de emerencia# @"lo se escuc%aba el sonido de nuestras pisadas
rebotanhdo por las paredes# Entramos en aquella especie de c+pula descomunal# Restos de ca4as
rotas( sacos de semillas( recihpienhtes destrohzahdos# La %edionhdez del amhbiente era casi
irrespihrahble# A&anzahmos ba4o el silencio de aquel silo fantasma"rihco# Era enorhme# Deb*a de
ser un carhuero recohlechtor# De pronhto 3urr se detu&o y nos %izo un esto# Unos metros
delanhte nuestro( un indih&iduo se apoyaba sobre uno de los monht*cuhlos de desec%os y nos
saluhdaba con una mano# f`Amihos] `Amihos] `,or fin alhuien que llea en mi au-ihlio]g rit"
con aler*a mienhtras los cuatro nos mir'bahmos( apunt'nhdohle con nueshtras armas### Ten*a la
piel quemahda( la cara llena de cicatrihces y arruas y los cabehllos blancos como la nie&e#
3uc%ahnan ba4" el cañ"n de su rifle y se acerc"( tranhquilihz'ndolo con una sonrihsa# Entonces( el
anciahno sac" r'pidamente de su tra4e una pistola y abri" fueo# f`Deshrahciahdos] `$a era %ora
de que lleahrais]g ritahba y ritahba( acribill'ndolo sin pre&io a&iso# Los tres nos esconhdimos
donde pudimos y empezamos a disparar# En un santiam!n( los 5)A atra&ehsaron el cuerpo del
anciano( que parehc*a sufrir un ataque epil!ptico por la furia de los impachtos# 2on&ertido en un
amasi4o de sanhre( %inhc" las rodillas y cay" de bruces( au4ehreado por todas partes# /os
quedahmos en la misma posici"n que est'bahmos( sin %acer nin+n ruido# /o( no %ab*a nadie m's#
@"lo aquel &ie4o demente( enlohquehcido por la soledad# @in recupehrarhnos del sobrehsalto(
reshuardamos los dos cad'&ehres( recohimos la placa de identihficaci"n de 3uc%ahnan y
rodeahmos el caparaz"n %ueco %asta el otro e-tremo#
1Todos los compartihmentos que circundaban al dep"sito se repet*an en in+tiles simehtr*as# A un
monitor en una pantalla o&alada correspond*a en una seunda pantalla otro monitor apaado# Una
mampara se refle4aba en otra mampara# Dobles pasamanos se abr*an en doble barandal# Lo
e-aminahmos por entero( %asta comprobar que efectih&ahmente est'bamos solos en aquel
laberinhto de pesadilla# 2ansahdos( nos retihramos a una de las piezas cerca del puesto de control#
1T%ompson a+n dorm*a cuando me despert!# 5e le&ant! frot'ndome la base del cuello# El lobo
perfecto de la iante ro4a se refle4aba sobre el fondo oscuro de la &entana# Al darme la &uelta(
descubr* que la litera de 3urr estaba &ac*a# 5e abroc%! la camisa( co* mi arma y sal* de la
%abitahci"n# 2ruzanhdo aquel entramado de pasihllos( de corredohres que se cur&aban a un lado y a
otro( fui a parar a otro recinto( lueo a una pasarela de metal que adi&in! en el lado contrario(
subiendo por los escalones emelos %asta la sala de los ofihciahles# All* enconhtr! a 3urr# @obre una
mesa( estudiaba una carta estehlar### Le prehunt! si no ten*a sueño# 5e ne" con la cabeza#
Obser&aba fi4amente el plano celestial que e-tenhd*a entre sus mahnos# fS=u! calculasT SLo le4ana
que est' nuestra flotaTg /i me contest"( recoi" el 5)A de donde lo %ab*a apoyado y se marc%"
sin decirme nada###
12omo ya te di4e( no era muy %ablador# Era parco en palabras# ,ero cuando ten*a una
preocupaci"n se sinceraba conmio# ,or eso supe que alo le anustiahba# Desde que %ab*ahmos
entrado dentro de aquella na&e( desde el primer momento que la &io( supe que ocurr*a alo
e-trahño# @e %ab*a &uelto muc%*simo m's reser&ado### Recorrihmos el armaz"n( comhprobando que
la artillehr*a %ab*a sido inutihlihzada en el asalto que %ab*a sufrihdo# 2amuflahmos el aerobote entre
uno de los boquehtes del casco# Desmonhtamos el cañ"n que lle&ahba ba4o el tihm"n( dedicando las
%oras siuienhtes a anhclarlo al pabehll"n por donde %ab*amos entrahdo# Durante todo ese tiempo(
3urr no abri" la boca( trabah4" sin decir nada( mirando contihnuamenhte al cielo estrehllado(
ner&iohso( como si temiera( esperase alo# 2uando T%omphson se marc%" a deshcansar nos
quedamos solos# @in poderme auanhtar m's( le prehunht! inhquieto7 fS=u! te pasa ,eterT S=u!
demohnios te ocuhrreTg
1Alz" la barbilla( y me respondi" con una sonrisa forzahda# f`,eter( soy yo] `$o] `/o
T%ompson] `=u! diablos tratas de ocultar]g @e me qued" miranhdo como si yo fuera transl+cido( no
e-istiese( contemplando fi4amente el espacio detr's m*o# f`,eter] `,eter]g( le repeht*### Lo mismo
que si se acabase de despertar( se ir" y me di4o( desabroc%'nhdose la camisa( f8es estog( se señal"
el torso desnuhdo# 3a4! la mirahda# Un tatua4e con forma de tri'nulo equil'tero decohraba su
&ientre( apuntando %acia la cabeza( deba4o del escudo rabado de las <uerzas Aerona&ales# @*( era
perfecto( me fi4! en los tres lados de aquel dibu4o simhplista( con aquellos tres s*mbolos( con tres
letras en cada una de sus esquinas# f8eng( me orden" salienhdo del compartihmenhto### S=u!
representaba aquel emblemaT S=u! ten*a que &er con el cambio de mi amioT Lo seu* por el
corredor cubierto de sombras# SAcaso el estar aqu* dentro le estaba &ol&iendo locoT SIual que al
&ie4o asesinoT STan r'pidamente le %ab*a afectahdo esta na&e### nada m's &erlaT Lleamos %asta el
reser&ado de la oficialihdad# 2oi" la carta estelar y( abri!ndohla( empez" a contarme que### era un
crimihnal# Le interrump*( le di4e que eso no imporhtaba( que por qu! cre*a que yo estaba all*# Toda
la compahñ*a( la flota entera( ten*a alo que esconhder( sino `qui!n diablos se iba a enrolar en
aquella locuhra] fEscuhc%a( escuc%a# /o me detenas# =ueda muy poco tiempog( me conhtest"(
cada &ez m's ner&ioso#
1@eñal" un punto en el mapa# fAqu* apuñal! a ,ietsu4g( sin decir m's( le&ant" el dedo %acia la
izquierda del cuadranhte# fAqu* atra&es! el pec%o de 2ebessg# f$ aqu* me &enu! de 3ielyg# $ se
&ol&i"( esperando que di4era alo### 2omo yo no respond*a( se señal" a s* mismo( dibu4ando con los
dedos el tatua4e que ten*a rabahhdo7 fTres asesinatos# Tres puntos# Los tres( si lo compruebas(
%acen un tri'nulo perfechto uniendo sus &!rtices# `5*ra] `5*ralo]g# @in entender( me inclin! sobre
el mapa( y( efecti&ahmente( los tres sitios donde %ab*a señalado coincid*an al cerrar una e-acta
fiura trianuhlar# fEst's obsesionado( 3urr# $o tambi!n te puedo dibu4ar aqu* lo que quieras( lo que
yo desee %acer coincidirg# f`/o comhprenhdes nada]g( me c%ill" &ol&iendo a indicarme un nue&o
punto en el plano# f`Aqu*] `Aqu* estamos a%ora] `5's o menos]g 5e acerhqu! a donde me
mostraba# Al e-tender el dibu4o al nue&o sitio que marcahba( form! un rombo( un rombo perfecto(
los cuatro lados repitiendo dos tri'nulos iuales( equil'teros# Le&ant! la cabeza( interroh'ndole
con la mirada# f`/o entienhdes] `/o entiendes] `Un cuarto crimen] `rste es el luar señalado para
mi muerte]g( me ritaba %ist!rico# f`5ira] `5ihra]g( y se señal" los tres s*mbohlos en cada esquina
del tri'nhulo# fEs el nombre incompleto de Dios# 2ada asesinato( una letra# <alta una# Tres
&*ctimas( un autor# `<alta una] `<alta una] `<alta la m*a para cerrar el ciclo] `/o comprendes] `Aqu*
mismo]g( clamaba ocultanhdo su cara entre las manos#
1De repente o* la &oz de T%ompson llamanhdo por el pasillo desde el otro e-tremo de la na&e#
f`8amos]g( rit! a 3urr( saliendo con rapidez en su busca# @u adiestrahdo esp*ritu de soldado
reaccion" ipso facto( apartando cualquiera de las &acilaciones### T%ompson estaba en el pasa4e
adonde %ab*ahmos fi4ado el cañ"n del aerobote# Obser&ahba c"mo un punto lumihnoso se iba
%aciendo cada &ez m's rande en el cielo# `Una na&e] `Una na&e] Era nuestra sal&ahci"n### Iba a
acti&ar la boca de fueo( pero 3urr( con los o4os toda&*a enro4ehcihdos por las l'rimas( nos
apaciu" en un seunhdo7 antes de %acer &er que est'bamos all* dentro( hten*amos que cerciorarnos
quienes eran# ,reca&idamente( de4ahmos que la embarcaci"n fuera apro-ihm'nhdose en silenhcio#
Aquehllos ensamhblah4es( aquella especie de coraza transhparente( la manera de mo&erse# 2omo si
fuera un tercer o4o entre la estrella ro4a y la superhianhte azul( el na&*o 6loo se iba acercando
muy despacio# T%omphson encenhdi" los mandos del puesto y abri" fueo sobre la astrohna&e
enemiha( antes de que 3urr o yo nos pudi!hsemos dar cuenta# Un resplanhdor se ilumin" en la
ianhtesca carcahsa# El proyechtil %izo blanco en el &oluminoso artehfacto# T%ompson( con un
alarido de &ictohria( siui" lanzando r'fahas( a%*to de entuhsiashmo# Una serie de foonahzos se
refle4aron por toda la estructura aliehn*ena( e-plohsiones sordas que( con un estallihdo tremenhdo(
termihnaron por alcanzar uno de los impulhsores trasehros# Al instante( el coloso 6loo( sali" de su
letaro y comenz" a disparar# En un acto refleh4o( 3urr me empu4" a un lado# T%omphson( el cañ"n(
la mitad del compartihmento( saltaron %ec%os pedazos( desinterados por una bola de fueho# La
puerhta se cerr" autom'tihcamenhte( e&itando la desprehsurihzahci"n# /os arrastramos por el
pasillo# La na&e entera &ibraba a cada impacto# 2%irrihdos( escahpes# ,aneles que ca*an# De
repenhte un nue&o estallihdo re&ent" las planc%as de metal# El tec%o de la alehr*a se %undi"(
cay!ndonos encima# Una bocanahda de fueo sali" por la ra4adura# Intent! apartarme( pero( `no
pod*a mo&erme] `Estaba sepultado por las planc%as de metal] Alo se quebr" por deba4o de mis
riñones( una punzada de dolor que me atra&ehs"( %aci!ndome casi ol&idar el suplihcio del incendio#
`$ sin embaro me estaba ac%ihc%ahrrando &i&o] De impro&iso 3urr apareci" entre las llamaradas(
salht" por encima de los %ierros retorcidos y me su4et" por los %ombros# Empu4aba con todas sus
fuerzas# Tiraba de un modo suicida de las solapas de mi trah4e# ,ero yo no me mo&*a# Estaba
atrahpado# `5e estaba quemando] En ese momento( con un nue&o c%asquihdo( una nube de %umo
sali" del tec%o y cay" sobre nuestras cabezas# Tohsienhdo( sent* c"mo 3urr me soltahba( me
de4ahba( lo perd*a# @in esperarhlo( me &i de pronto retrohcehdiendo( liberahdo( con los brazos y la
espalda cuhbiertos de llahmas# 5e tir! al suelo( intenhtando apaarhlas# Entre los apareh4os
dehrrumbados( 3urr se debat*a desesperadahmenhte en el mismo sitio donde yo %ab*a estado
aprisionado( apenas cinco seundos antes# A un lado del correhdor( entre las mismas planhc%as que
me estru4aran( ocupaba a%ora mi luar( rihtaba fuera de s*( sin poder libehrarhse### Un restahllido
parti" el espahcio# Instinhti&ahmenhte( me arrastr! %acia la escahlinahta que ba4aba %asta los pisos
infehriores( en el momenhto que todo el entrahmado( con un cru4ihdo aterrador( cedi" y se
precihpit" sobre esa parte del pasihllo( mientras yo me soltaba de la escalehra( desmahy'nhdome
contra el suelo#
15e despert!( c%illando %ist!ricamente( con los o4os empapados por el dohlor( imiendo por las
ampohllas( por las quemahduhras( por %aber de4ado a mi amio perecer all* dentro# Rodeado de
fueo( de andamios desmonhtahdos( de correhdores atascados( de puertas arrancadas( no par! de
llohrar( de ritar como un loco( sin poder entenhder lo que %ab*a ocurrihdo# Espehrando mohrir( no
me di cuenhta de los soldados que entrahban y me su4etahban( me sacaban de la na&e y me
lle&ahban con todo cuidahdo a la fraahta que escorada a un lado %ab*a localihzado en la distancia
al na&*o 6loo y lo %ab*a deshtruido mientras atacaba confiadahmente nuestro transhporhte###1
$ toma la 4arra y la blande como si brindara con aluien que solamente !l pudiese &er7
D5uri" satisfehc%o( de eso estoy con&encido# 2uando &ino en mi ayuda( lo %izo tanto para
salh&arme como para que le cediera mi luar( apodehr'ndose de mi suerte( la que cre*a suya### @*(
as* lo creo# Aunque a+n no me e-plico( de qu! manera pudo %acerlo( c"mo pudimos
intercamhbiarhnos en d!cimas de seundo### La na&e fue para 3urr una fi4ahci"n( como un zah%ir#
S@abes lo que es esoT Dle preunta &ol&i!ndose( con la &oz cada &ez m's espesa y auarhdentohsa#
@e mete una mano en el bolsillo y saca de nue&o la escarapela sucia con la medalla en medioD#
`Esto] `Esto tambi!n es un za%ir] `5*rala] `5*rala bien] Dle pide( sosteni!ndola ante su mirada
cauti&aD `,orque nunca m's se apartar' de tu memohria] Dsoltando una sonora carca4ada^#
3alyster se queda contemhplando la condecohraci"n( sin poder le&antar la &ista# 2omo en un
sueño(
en ella &e de olpe todo lo que le %a contahdo# El firmahmento( la flota surc'ndohlo( el ataque
6loo( la na&e en mitad del espahcio( el fueo( la muerte de 3urr# El camarero se acerca con la
cuenta( indic'ndoles que ya es la %ora del cierre# El %ombre se lo queda mirando y en ese momento
le da la pieza entelada como pao#
D`/o] Drita 3alyster( force4eando con el barman# @in saber por qu!( comienza a discutir( a decirle
que su compañero est' borrac%o( que la medalla realmente es suya# El emhpleado no le cree#
3alyster primero se lo aseura comedido( para a contihnuaci"n contradecirse( intentando
compr'rsela enf'ticahmente# @in darse cuenta( la disputa empiehza a crecer de intenhsidad# @e ira(
pero no %ay nadie a su lado# El %ombre se %a ido# Le %a de4ado solo peleando con aquel camarero
ofendihdo( a quien( sin poder auurarhlo( dar' muerte un poco m's tarde( le robar' la medahlla de
forma comhpulhsi&a( ol&ihd'ndohse por completo de 2ee( de la cita que ten*a con ella( escapar'( ya
no siendo 3alyster( y se perder' entre el enre4ado de calle4as circunhdantes( tal &ez sin saberhlo( por
todo lo que le resta de &ida#
@eptiembre HIIM
Relato7
2UA/DO LA 3E@TIA LLEAA###
Roberto 3ayeto
Un d*a no muy le4ano en el tiempo(los %ombres
e-teriorizar'n sus temores d'ndoles &ida y
%aci!ndolos caminar entre ellos#
Ese d*a( ser' el +ltimo para la %umanidad#

@III#


El @ecreto de E&a#

2uando salieron del bosque de ciruelos de 5ar6 <oorbiner( el ran4ero loco Dun mito de los
tiempos de las primeras colonizaciones estelaresD( sus o4os pudieron &er toda la mara&illa de la
ciudad de Rantenot%( metr"polis de una especie alien*ena pre%umana( ol&idada ya %asta de la
memoria de las estrellas y de los arquetipos de los primeros seres racionales del uni&erso#
Arno se detu&o y aspir" los aromas imprenados de alienidad( pro&enientes de los 'rboles que
nacieran y medraran de los escombros semior'nicos( y que lleaban carados de suesti&as
im'enes inconscientes7 temores infantiles pro&ocados por arcaicas y laber*nticas construcciones(
con miles de corredores en penumbras( y destellos apaados de &itre'u- de colores fuertes:
misterios subterr'neos que arrastran a una dulce perdici"n en brazos de mu4eres de o4os tiernos y
sonrisa cruel#
El rupo de De 5arini( el cual los precediera dos meses antes( descubri" que E&a( la luna
donde se encontraban a%ora 3ormon y sus %ombres( no era oriinaria de ese sistema# La ciudad( que
a+n escond*a sus secretos a los precarios m!todos arqueol"icos de los %abitantes de ,ara*so(
estaba enterrada dos 6il"metros y medio en las profundidades( despu!s de %aber ca*do del espacio
millones de años antes de que la Tierra se enfriara#
Arno %izo una panor'mica del entorno para ambientar a los futuros consumidores de sus
memorias#
En E&a( terraformada %ac*a cuatrocientos años por las primeras oleadas %umanas( estaba una de
las plantaciones m's randes de 'rboles frutales que pose*a ,ara*so# 5irara donde mirara desde ese
&alle( se percib*an 'rboles de %o4as &erdes y frutos di&ersos( predominando los ciruelos y cra6*es#
Un pequeño riac%uelo truc%ero saltaba entre los bosques y mor*a en las ca&ernas que desembocaban
en el interior de la ciudad tit'nica7 caminos que arrastran a los curiosos a un fin terrible( pero a+n as*
m's emocionante que una &ida de banalidades#
Las m'quinas defoliantes que De 5arini de4ara libres unas semanas atr's( quemaron la foresta
y arrancaron cientos de toneladas de roca y detritus milenarios# El resultado final7 dos monstruosas
torres de forma insectoide se alzaban al cielo como pre'mbulo de lo que yac*a detr's de sus cuerpos
quitinosos#
D)emos descubierto que el tamaño oriinal de la ciudad oscilaba los cincuenta mil 6il"metros
de di'metro# La raza que la construy"( ten*a una tendencia a montar sus estructuras arquitect"nicas
sobre c*rculos perfectos# Eso que ustedes &en a%*( es un pequeño framento de cien 6il"metros###
5orroni( el arquitecto de la e-pedici"n tom" la palabra7
D@e+n un profundo estudio basado en instrumental que manten*amos oculto a los o4os de los
leos( corroboramos que ese era el tamaño correcto del oriinal### Dante la mirada seria de los otros(
lanz" una carca4ada y are"7 D### mentira( mentira### 4"( 4"### no necesitamos profundizar demasiado
porque en uno de los cubos de memoria de la ciudad %ay un boceto del oriinal###
Todos menos Arno( acompañaron la broma# El muc%ac%o encendi" sus sensores al m'-imo y
estaba rabando esa primera impresi"n de la imaen de piedra y metal( que se e-tend*a %acia al
cielo como la mano de un tit'n enterrado# Las torres( minaretes( almenas y puentes e-quisitamente
tallados y esculpidos( le %ac*an percibir su insinificancia en el uni&erso en el que le tocara &i&ir#
5e siento como una cucarac%a ante 2amelot###
@us impresiones se diriieron %acia el cubo que ten*a insertado en su t"ra-( y se sumaron a la
informaci"n sentiente# 2uando los profesores o estudiantes de -enoarqueolo*a tu&ieran acceso a
ella( podr*an captar los sentimientos y la sensibilidad del portador ante el %allazo y la &isi"n del
ob4eto#
Transitaron un camino rocoso y llearon %asta la colina tras la cual( la enorme ciudad se
empotrara despu!s del monstruoso impacto# En una %ora y media( estu&ieron ante las enormes
escalinatas que lle&aban al edificio central#
Rantenot% era cuna de una ci&ilizaci"n colecti&a para la que el concepto de indi&idualidad
carec*a de sentido# ,or los datos encontrados %asta a%ora( esa especie estaba en contacto con los
Duralume( la raza cuyos na&*os cayeran en la Tierra a principios del silo QQI y permitieran a la
%umanidad su prematuro salto a las estrellas# Adem's( desconoc*an el culto a la personalidad# Eso se
demostraba por la total ausencia de im'enes o descripciones de los miembros de su especie en
cada una de las criptoraf*as que cubr*an las paredes del templo y los dem's edificios# Arno(
mara&illado procesaba cientos de meas de informaci"n a su 58 y despu!s la transfer*a al cubo
m's rande que descansaba en las entrañas de la pequeña na&e interplanetaria en que se desplazaran
%asta E&a#
Atra&esaron con muc%o cuidado un puente de cristal de roca que lle&aba %acia una c+pula(
similar a la de sus planetarios# En el interior de la estructura( pudieron apreciar decenas de m'quinas
corro*das o derretidas entre s*7 olor a metal o-idado y materia muerta: &isitas por la mañana( a un
cementerio donde uno 4uea sobre las tumbas simulando un paseo en ferrocarril: mecanismos
sicol"icos infantiles para soslayar la repunante y %+meda realidad de la muerte#
Tomaron por una serie de rieles y llearon a una sala de &arios 6il"metros de altura( cuyas
paredes de metal y %ueso estaban cubiertas por nic%os diferenciados con 4erol*ficos y luces
muertas7 o4os de lib!lula de cristal roto cuyas facetas caen milenio a milenio#
DLas tumbas de los moradores###D di4o la &oz de De 5arini( que 4unto con seis de sus %ombres
salieron de un corredor# D,ero no queda nada de ellos# Aorden6o dice que probablemente sus
esqueletos fueran cartilainosos( o en todo caso( que esta construcci"n es tan antiua que los %uesos
se desinteraron por completo#
@e saludaron( mientras Arno cubr*a la escena desde una distancia prudencial#
D,ero esto no es nada### &ayamos a la 0,iedra de Rosetta1### all* %ay una placa que narra la
%istoria de esta ciudad y sus moradores( aunque ninuna de ellas es indi&idual( como ya lo saben#
Andu&ieron quince minutos %asta llear a otra sala donde medio centenar de placas fueran
esculpidas con 4erol*ficos similares a los Duralume( %ablando de una relaci"n entre sus especies#
Arno enfoc" sus sensores en las paredes y capt" cada imaen# 8io cientos de seres le&antando los
mealitos que oriinar*an a Rantenot%: sus formas reptiloides especializadas( le di4eron que
probablemente fueran m'quinas or'nicas construidas con ese fin espec*fico# Despu!s capt"
escuadrones de na&*os que combat*an en el espacio( y por +ltimo( una cla&e codificada que
supuestamente lle&aba a una puerta que escond*a el 0O4o de Rantenot%1( un s*mbolo del mal que
los constructores preser&aran detr's de una puerta#
DEso es lo que intentamos abrir###D le di4o De 5arini#D$a %emos descifrado los c"dios y
solamente esperamos que la secuencia termine para que abra la puerta#
Un temblor y un enorme c%irrido los sacudi"( mientras la &oz de 3ormon ritaba desde una de
las paredes7
D`La %emos &encido]
De 5arini y Arno corrieron %asta una entrada que se %end*a en la pared norte y de la que sal*a
un resplandor ro4o#
Entraron# 3ormon y cinco %ombres m's estaban parados frente a una tit'nica pared que parec*a
ser tallada en un rub* del tamaño de un acorazado#
DSEs un rub*TD alcanz" a preuntar Arno( casi tartamudeando ante la mara&illa del espect'culo
que &islumbraba#
DEso parece###Dmurmur" Ouspens6i( el e"looD### aunque tendr*a que analizarla antes de %acer
una ase&eraci"n para las 0c'maras1###D are"( sonriendo desde la le4an*a donde lo situaba su
turbaci"n por el descubrimiento#
,ero lo m's sobrecoedor no era la piedra en s*( ni su color ranate que brillaba por una oculta
fuente lum*nica( sino la escena que se tallara en !l# En medio de una situaci"n ca"tica( casi
indescriptible( una entidad %orrenda( llena de bocas y tent'culos que se alzaban %asta las estrellas(
parec*a estar parasitando con sus lenuas a cientos de mundos y con un s*mbolo esquem'tico( se
mostraban escenas de los planetas dominados por el ser# )ab*a niños %umanos( p'4aros( reptiles y
cien especies m's implorando( con una e-presi"n de dolor tal en los rostros( que Arno y los dem's
tu&ieron que apartarse de la &isi"n para tratar de buscar en su interior im'enes aradables que
contrastaran contra tanta desesperaci"n#
DS=u! es esa cosaTD murmur" @an 5art*n# @u pelo ro4o parec*a %aberse &uelto de un la&anda
amarillento#
DEs el fin### el fin de las esperanzas del uni&erso###D alcanz" a murmurar De 5ariniD### estamos
ante la conocida representaci"n del D*a de la 3estia# En nuestro mundo natal( ten*amos cientos de
tradiciones de la lleada de la 3estia y la posterior destrucci"n de todo como lo conceb*amos#
Despu!s que pisamos el seundo milenio( fuimos ale4'ndonos del oscurantismo reliioso y nos
lanzamos al espacio( ol&id'ndolo### pero aqu* estamos de nue&o( como en el principio# La 3estia %a
&uelto### )ay un escrito de 9ozler( a finales del silo QQ que dice7
2uando la 3estia Llea( nuestro interior se desdobla
y emere( corrompiendo el cuerpo con sus &a%os
%ediondos#
2uando La 3estia Llea( la luz se %ace tinieblas en
nuestros o4os( y lo antes inmundo( se deusta con otra lenua#
,ero 2uando la 3estia Lleue( en realidad( la esperanza se terminar' y los niños de4ar'n de
nacer# Los que est'n en&e4ecer'n r'pido( para que el futuro no sea m's que presente( y el uni&erso
ire por +ltima &ez( y todo rerese a la nada#

Arno tu&o un escalofr*o que fue transmitido a su base de datos# En ese momento sinti" rabia de
no poder disfrutar solo de su miedo( de que cada sentimiento fuera despu!s saboreado por otras
personas( como &ampiros que enriquecieran sus &idas a costa suya( y supo que estaba solo( que era
tomado en cuenta no como un ser %umano consciente( sino como una maquinaria entrometida cuya
+nica funci"n era la de reistrar e inmiscuirse en las &idas de los que se le cruzaran#
DLa 3estia parece que lle" al mundo de estas entes### la representaci"n de los niños
sucumbiendo( es una simbolo*a### los niños son el futuro( y sin ellos( no %ay futuro###
DS$ eso que est' all*TD preunt" Arno( señalando una fiura &aamente antropom"rfica que
parec*a irar dentro de una esfera# A su alrededor( cientos de lo que parec*an ser rayos se diri*an
%acia los mundos y la 3estia y despu!s retornaban a !l# 2omo e-tensiones del c*rculo( se pod*an
apreciar una docena de terminales( similares a los &ie4os computadores que utilizaban en ,ara*so#
DEl Aran Ineniero### Dmurmur" ,ic6ard( el fil"loo( con los o4os muy abiertosD### el mito del
Aran Ineniero que %ace correr los softVares y cuando se aburre los formatea y comienza todo
desde el principio# Es el mismo que mencionaban las cr"nicas %alladas en los na&*os alien*enas
que llo&ieron sobre la Tierra a principios del silo QQI# Los Duralume cre*an que todo el uni&erso
era un ran softVare escrito por un Ineniero### ob&iamente una mitificaci"n reliiosa de una raza
que cuando descubri" la relii"n( ya estaba en su etapa inform'tica#
Interesante###: pens" Arno( mientras sus o4os transmit*an las im'enes purp+reas a su cubo casi
lleno#
De 5arini se dio la &uelta y recost" en el suelo( contra una pared#
DEsto es demasiado para m*: descansaremos por un par de %oras y despu!s continuaremos con la
clasificaci"n###D alcanz" a murmurar( antes de que el rostro se le conestionara por el ataque
card*aco#


Arno caminaba por la enorme pradera desde la ran4a de sus padres a la de su no&ia( 5ar*a
Estela# Las e-tensas plantaciones de 3elladonna aitaban sus espias contra el &iento( mientras
alunas e-plosiones de polen maduro esparc*an nubes rosadas %acia el cielo turquesa# Arno aspir" y
en su mente( todo comenz" a resumirse en conceptos matem'ticos# 2ada planta( cada brizna de
pasto( fue &ista como un conlomerado de c'lculos alebraicos e intrincadas cadenas de AD/# A
pesar de lo aparentemente desapasionado de su &isi"n( detr's de todo e-ist*a una comprensi"n
art*stica de cada uno de los procesos: las matem'ticas eran una forma de arte uni&ersal y racias a la
3elladona que entraba a sus pulmones y se infiltraba en el cerebro( pudo captarlas en toda su
manificencia#
Dobl" en un recodo del camino# Los bosques comenzaban a ocupar el luar de la pradera donde
pastaba el anado y las plantaciones que los ran4eros cosec%aban casi como en el silo QQ# En la
distancia( pudo &er la fac%ada de la casa de 5ar*a Estela# ,or la c%imenea( escapaba un fino %ilo de
%umo blanco y en el aire fresco( pod*a sentir el olor de un bizcoc%uelo que estaba lleando a su
punto# El zumbido de un %elic"ptero precedi" su cuerpo insectoide( que pas" a unos doscientos
metros al norte de donde !l se encontraba# Era ins"lito &erlo por all*( tan ale4ado de la base de la
fuerza a!rea local( pero imain" que al+n militar estaba de &isita en casa de sus familiares#
Lle" a la alambrada que prote*a la ran4a y salt" sobre ella# .ome6o( el 4auar que cuidaba el
territorio circundante se acerc" y lo obser&" con sus o4os &erdes que brillaban como 4oyas#
DS2"mo est's( .ome6oTD salud" Arno( aspirando el aroma del c%ocolate caliente# /o %ac*a
demasiado fr*o( pero una buena taza del cacao que culti&aban los padres de su no&ia no &endr*a
nada mal#
D3bieen### Arrnou###D murmur" el felino( sonriendo detr's de sus colmillos de treinta
cent*metros#
En la casa( la puerta se abri" y 5ar*a Estela sali" a darle la bien&enida# Estaba preciosa( como
siempre# Era bastante alta( ten*a un rostro delicado( un poco aniñado pero eleante( las piernas
laras y fuertes( con m+sculos firmes( los pec%os medianos( las nalas redondas y el pelo castaño y
ondulado# @us o4os eran marrones( pero muc%o m's bellos que otros de colores m's deseados por
las mayor*as# Entre ellos y los labios semisonrientes( siempre se apreciaba un aire de tristeza
nost'lica: como si ella añorara su infancia o al+n pasa4e espec*fico de su &ida pasada#
Arno siempre sent*a una particular fascinaci"n por su rostro# Era casi imposible traducirlo( y a
&eces( %asta contradictorio# )ab*a momentos( en los que 5ar*a Estela estaba francamente eno4ada(
pero la e-presi"n de su cara era m's tendiendo a la dulzura que a la rabia# En otros casos( en los que
ella estaba completamente tranquila( el fen"meno se daba al re&!s# $ %ab*a sucesos en los que las
emociones eran a+n m's raras: directamente no se sab*a que esperar de ellas( aunque !l 4am's
apreci" una ausencia de emociones en su no&ia#
DTe esperaba### necesitaba &erte especialmente %oy###
@us o4os marrones lo miraron desde un rostro nue&o( dueño de sinos que sorprendieron una
&ez m's al muc%ac%o#
@e besaron en la boca# El la abraz" y entraron en la casa#
DS@abes que estamos solosTD di4o ella( mientras !l obser&aba el nue&o empapelado color azul#
@oltando su mano( su no&ia se dirii" %acia la cocina( apa" el %orno y sac" el bizcoc%uelo#
DS$ tus padresTD preunt" !l# A pesar de que sab*a que su padre era uno de los obernadores de
,ara*so y normalmente se ausentaba por aluna misi"n diplom'tica a otras pro&incias( era dif*cil
que su esposa lo acompañara#
D@alieron( aunque no me e-plicaron bien a qu! luar iban# ,ap' estaba bastante ner&ioso( le
escuc%! decir a mam' alo sobre 0e-tran4eros1 y que no estaba seuro de lo bueno que ser*a ello
para nuestro mundo###D sonri" mientras se acercaba a !lD### pero a%ora no %ables de eso### teno una
sorpresa para ti### cierra los o4os###
Arno lo %izo y sinti" como ella se aac%aba lentamente frente a !l( desabroc%aba los botones de
su braueta uno por uno y con una mano sua&e y caliente( e-tra*a su pene( mientras tiraba para atr's
el prepucio y lo masa4eaba con los pulares y los *ndices#
D5ar*a Estela###
D2alla###D di4o ella( mientras comenzaba a 4uar con su lenua sobre la parte inferior del lande#
Arno se de4" lle&ar y supo en ese momento( que 5ar*a Estela %ab*a con&ersado con su amia
Tatiana# Tatiana le enseñ" lo que su no&ia %ac*a en ese momento( eso Arno lo sab*a bien porque la
muc%ac%a se lo %izo a !l m's de una &ez( aunque nunca llearon a tener relaciones propiamente
dic%as# Ob&iamente Tatiana no le cont" a 5ar*a Estela que antes de pod!rselo enseñar a ella( lo
practic" m's de una &ez con su propio no&io#
Despu!s de cinco minutos de satisfacci"n( ella lo lle&" al baño de la mano y comenz" a
des&estirse#
DSTe ust"###TD murmur"( mientras de4aba caer la ropa y quedaba &estida solamente con su braa
blanca#
D5uc%o###D respondi" !l( fascinado con el cuerpo casi desnudo de su no&ia# A pesar de que %ac*a
m's de dos años que estaban 4untos( nunca %icieron nada m's que besarse o masturbarse
mutuamente( aunque sin &erse los cuerpos sin ropa# ,ara una pare4a que iba a casarse no estaban
toleradas las relaciones premaritales#
D=uiero que me %aas el amor###D susurr" ella# D2omo estoy menstruando( es imposible que
quede embarazada# Dse le acerc" y lo tom" del rostro# D,or fa&or### no resisto m's###
@in ninuna respuesta audible( Arno se apret" contra ella y comenz" a besarla y acariciarla# 2on
su mano derec%a( quit" la prenda *ntima y comenz" a rozar el cl*toris con sus dedos# Ella imi" y
tomando el lande intent" introducirlo en su &aina# ,ero de pronto( se ec%" %acia atr's y comenz"
a llorar#
D/o puedo###D imi"# D/o puedo### toda&*a###
Arno la abraz" y la sac" del baño despu!s de le&antar la ropa del piso#
D8*stete#D di4o#
En ese momento( una &ibraci"n en el aire les %izo erizar todos los pelos de su piel#
DS=u! es esoTD preunt" la muc%ac%a( asustada#
D/o teno la menor idea### Ir! a &er afuera###
2orri" por el li&in y abri" la puerta( saliendo al e-terior fresco y arom'tico# El 4auar maullaba
en un rinc"n( asustado( mientras el aire comenzaba a cubrirse con una especie de resplandor dorado(
casi se podr*a decir que on*rico#
5ar*a Estela sali"( a+n poni!ndose los zapatos( y obser&" al cielo# @us o4os marrones se
entrecerraron y su boca se abri" sin emitir sonido#
DEsos eran los e-tran4eros de los que %ablaban tus padres#D afirm" Arno( mientras las seis
imponentes na&es con forma de pir'mide truncada descend*an %acia el planeta#


Las @irenas
de ,ara*so#


2uando el saltadorDlanosta sali" del foso( Arno sinti" una le&e sensaci"n de n'usea que trat"
de ocultar sin !-ito#
D/o se preocupe( es alo natural las primeras &ecesD le di4o la sol*cita azafata al contemplar su
tez &erdosa#
DEso esperoD respondi" !l( intentando sonre*r#
@i me &iera 5ar*a Estela( me dir*a que la culpa es solo m*a por %aber aceptado el
nombramiento###: pens"( tomando unas c'psulas que le e-tendi" la mu4er de rasos 'rabes y piel
azulada#
Tiene el perfil de un %abitante de los mundos nue&os###: pens" ella( mientras obser&aba el rostro
blanco de Arno# @ali" de la sala del na&*o y apoy" su dedo *ndice sobre el sensor de la cabina del
piloto# Un %ueco se form" y ella lo traspas" dando dos r'pidos saltos# En el interior( decenas de
bioramas marcaban la trayectoria y los procesos a seuir# En medio de todo( el piloto ir" la
cabeza unos seundos( bambole'ndola mientras escapaba un espumara4o de la comisura de sus
labios fruncidos y al constatar la identidad de la reci!n lleada &ol&i" a sus que%aceres cotidianos#
@u cuerpo delado y torcido se sacudi" unos seundos( despu!s de elaborar con su cerebro un
comple4o c'lculo alebraico para salir de la fosa por donde acortaban camino# El piloto estaba unido
al piso de cuero repu4ado con una serie de rapas azules7 carne( %ueso y metal retorci!ndose entre s*
como serpientes tocadas por el fueo: caños y tubos de acero confundi!ndose con arterias e
intestinos#
Aran Estrella que danza en la noc%e# Todos bailamos en sus fueos### /ecesito el fueo para
danzar en las estrellas#D musit" el piloto( mientras torc*a el rostro amaramente#
La azafata asinti" y en su cintur"n presion" la cla&e de su compañera#
DDoriana( el capit'n <erener necesita su 3elladonna###D di4o en &oz alta# El cintur"n le
respondi" con un tintineo de luces &ioletas#
DEl fueo est' en camino# ,odr' bailar entre las estrellas( capit'nD manifest" mientras obser&aba
la montaña de des%ec%os que flu*an por un tubo de pl'stico transparente#
)ora de limpieza###: medit" mientras diitaba el c"dio del sobrecaro#
DAdonis### El contenedor del capit'n est' lleno# /ecesita un recambio###D el cintur"n contest"
otra &ez con un tintineo de luces( aunque esta &ez eran naran4a( el color identificatorio del %ombre#
DEs %ora de que todo se ale4e### El fueo comenzara a apaarse en G#KMG minutos### D di4o el
piloto( y sacudi" su cuerpo para %acer irar la plataforma donde se encontraba su4eto# Un nue&o
panel de instrumentos &irtuales apareci" frente a !l# En uno de ellos( la imaen de un planeta azul
aparec*a cubierta con c"dios campbellianos y r'ficas al pie#
La azafata asinti"# Diit" una cla&e standard en el cintur"n y %abl"7
D@e ruea a los pasa4eros###


La superficie de Troya carec*a de una eoraf*a accidentada# 2ientos de laros y anostos
continentes se e-tend*an como fran4as trazadas con un fin predeterminado# 5uc%os bosques( cerros
no demasiado altos y una lara costa( eran las caracter*sticas f*sicas m's acentuadas de estas
serpientes de tierra#
Arno obser&" mara&illado el luar# @e par" en una rambla y memoriz" cada detalle( para que
sus sentidos procesaran todas las impresiones que !l en&iar*a en un transporte cada &ez que su cubo
se llenara#
Una lara calle de centenares de 6il"metros serpenteaba por la costa( uniendo todo el continente
D)elenaD en el e-tremo m's cercano al polo @ur# La calle era azul# 3andas amarillas demarcaban el
centro( y pequeños muros oficiaban de miradores que se inclinaban %acia el oc!ano ner&ioso# ,ocos
&e%*culos se deslizaban en silencio por las inmediaciones( Edificios de curiosa arquitectura se
apreciaban escoltando la ruta espor'dicamente#
Todo este mundo aparenta nadar en riqueza###: medit"( comparando la e-uberancia de esta
sociedad con la austeridad de la suya( netamente araria y mercantil#
Aspir" profundamente# El olor intenso del aua salada luc%" unos instantes con el de las rosas(
que fueran plantadas en enormes 4ardines proteidos por construcciones en forma de 4aula( de un
metal ocre con lenuas de corrosi"n#
Las sales marinas### : medit"( feliz de presenciar un fen"meno que solamente leyera en los
libros de eoraf*a terrestre# En ,ara*so( lo m's parecido que e-ist*a eran mares de aua dulce que
no ten*an m's de quinientos 6il"metros cuadrados( descontando los miles de r*os y launas
alrededor de las que sembraban el trio( ma*z y todos los &eetales caracter*sticos de su mundo#
@inti" que la moc%ila comenzaba a pesarle# Record" los cinco 6ilos de pol&o de 3elladonna que
le suministrara Xaldo para que los cambiara por dinero cuando lo necesitara#
La 3elladonna se %ab*a transformado en un elemento &ital para la na&eaci"n espacial#
2ualquier piloto que iniriera este &eetal diluido en un par de qu*micos de f'cil manipulaci"n(
2orporeizaba Ruta sin necesidad de unirse a un procesador( pudiendo calcular todas las
posibilidades matem'ticas de la entrada y salida de la <osa( ele&ando su capacidad de abstracci"n a
l*mites %asta a%ora no alcanzados( imposibles siquiera de emular con el computador m's r'pido de
toda la <ederaci"n#
2amin" %asta la zona comercial( situada como todo lo importante en este mundo( sobre la
rambla# Arno suspir" al llear 4unto a @uratiana( el @%oppin m's rande de Troya# Era una
plataforma de diez 6il"metros de lado( montada sobre el mar sobre pilotes de acero# Arno accedi" a
ella por un puente transparente y cuando lle" al acceso( se dio cuenta de que el piso estaba %ec%o
con un cristal ultrarresistente# @inti" un poco de &!rtio al &er las olas rompiendo contra los pilotes
y las rocas( y se estremeci" cuando la aleta de al+n tibur"n anaconda cort" como una na&a4a( el
oc!ano &erde y &i&o# <rente a !l los edificios se alzaban fr*os( impersonales( como el producto de
una raza de m'quinas# Arno refle-ion" sobre lo positi&o o neati&o de su &ia4e# )asta a%ora( %ab*a
notado como que la <ederaci"n estaba construida por ente insensible que se manten*a al maren de
todos los problemas7 miradas distantes sobre los antiuos sentimientos %umanos# El amor( odio(
aler*a( tristeza y dem's estados de 'nimo no sal*an de los rostros semisonrientes( droados por las
responsabilidades y la alta tecnolo*a# Tu&o miedo de que su mundo( primiti&o y 0%umano1( fuera
traado por ese maelstrom laciar# ,ero entonces record" a 5ar*a Estela( y por unos momentos fue
consciente de que detr's de todos los estos y mo&imientos de su no&ia( actuaba una fr*a raz"n que
estudiaba las posibilidades y med*a cada acci"n: que en cierto aspecto( ellos mismos no se
diferenciaban de sus reci!n descubiertos 0%ermanos1 descendientes todos de la misma madre Aea#
El Ineniero###
2ontinu" por las calles transparentes( obser&ando a las pocas personas que paseaban por la
ciudad# La mayor*a eran turistas( y el resto( aut"ctonos de e-presi"n aburrida# @e detu&o frente a
unas &idrieras y tom" referencia de ob4etos( pel*culas y alimentos que se ofrec*an en una &ariedad
incre*ble# 2omo di4era uno de los spitc%s %olor'ficos que se aitaban frente a las &idrieras7

/ecesitar' tres &idas para
poder disfrutar de todos nuestros sabores#

@inti" %ambre y sed y busc" un restaurante para de4ar descansar sus %uesos# En una esquina
consult" a un mapeador y !ste( le recomend" el )elena de Troya( 4unto al borde oriental de la
plataforma# Imain" que los dueños del establecimiento inter&inieron el prorama del artefacto para
que anunciara su neocio( pero no ten*a anas de &aar sin rumbo( por lo que se dirii" %acia all*#
Ascendi" a un &a"n semiesf!rico que se desplazaba solitariamente por dos rieles neros( y
descendi" cuando el micro se lo indic"# En esa parte( el mar estaba m's 'rido y alunas manadas de
cefal"podos 5ontaña( se deslizaban entre la espuma que las olas produc*an al aitarse contra los
atolones que se escond*an ba4o el manto &erde#
Entr" al restaurante y se acomod" 4unto a una &entana que de transparente( parec*a no estar all*#
En la mesa( lu4osa y cubierta por un mantel p+rpura( %ab*a un mando con el que se pod*a raduar el
alcance del cristal mil quinientas &eces# .u" un poco con los sensores %asta que el rostro simiesco
de un 5on6"mono lo %izo estremecer# La maldad que se &islumbraba en los o4os del carn*&oro era
enfermante: presion" el sensor de 0Off1( para que la cosa se ale4ara &irtualmente de all*#
DS=u! se &a a ser&irTD preunt" un %ombre de rostro amarillo#
DS=u! me recomienda ustedT
El mozo sonri"( mientras señalaba en una 8Dcarta#
D/uestra especialidad son los frutos del mar( y el 5on6"mono es uno de los platos predilectos
de nuestra clientela#
Arno sinti" un fr*o en la espalda#
DE%### me4or preferir*a una buena cazuela de mariscos###
La mesa se ait" y el plato apareci" frente a !l( con un ser&icio de plata acompañ'ndolo#
D=u! buen ser&icio###
D/os usta que nuestros clientes est!n bien atendidos###D murmur" el %ombre( y se retir" sin
%acer ruido#
Arno se dispon*a a pinc%ar uno de los mariscos con su tenedor( cuando un %ombre que se
sentaba en la mesa contiua 4unto a una bella mu4er de piel nera( sonri" y le di4o7
D$o que t+ no los probaba# Esos 5e4inellas son muy parecidos a una mu4er %umana cuando
est'n &i&os# ,or aqu* tambi!n los llamamos @irenas de Arim# 5iden unos treinta cent*metros de
laro y alunos %asta repiten palabras( como los loros###
Arno frunci" la boca y apart" el plato#
D,orque &ena de afuera no quiere decir que tena que tomarme por un tarado# @i quer*a re*rse
de m*( lo consiui"#
El %ombre de4" escapar una carca4ada penetrante#
D/o( %i4o### no quiero burlarme de ti# $o no soy oriinario de este mundo y com* &arios platos
de esos %asta que un d*a( en la playa descubr* un cardumen de las desraciadas# @acaban sus
cabezas del aua y me %ac*an morisquetas( por lo que e-citado( le rit! a 5auricio( mi amio( que
&e*a sirenas# El se ri" y me di4o7
D@on moluscos( idiota( y son tu plato fa&orito# Eso es lo que %as estado pidiendo cada s'bado en
el )elena de Troya### Recuerdo que corr* %asta una roca y &omit! m's de diez minutos### fue fatal###
D3ueno### si es cierto lo que usted dice( preferir*a comer otra cosa### Squ! me recomienda que no
se parezca a atos o personasT
DLos Rapieres### son unos peces carn*&oros similares en su forma a un misil fraatero( pero ba4o
la coraza tienen una carne blanca y e-quisita( adem's de no ser antropom"rficos###D &ol&i" a re*r#
El mozo se acerc" r'pidamente y antes de que el muc%ac%o %ubiera dic%o nada( el ser&icio
desapareci" y &ol&i" a surir de la nada# @obre una fuente de plata( %ab*a una bala de cañ"n abierta(
de la que sal*a un olor a%umado e-quisito#
DLa carne est' adentro###D di4o su &ecino( mientras atra*a a la mu4er %acia s* y le sacaba un seno(
que comenz" a mordisquear# D### siempre teno que reconocer lo mismo( para m*( lo me4or es la
carne de antropomorfos###
Arno se sonro4" desde su cuasi &irinidad( y sac" la &ista de los neros pec%os &ol&i!ndola a su
comida# Despu!s que termin" de comer( pidi" un postre %elado y se recost" en la c"moda silla#
DSDe d"nde &ienes( c%ico###TD le preunt" el %ombre( ya saciado de comida y pec%os femeninos#
DDe ,ara*so# @oy un Reistrador###D respondi" Arno( mirando el rostro de la mu4er que le sonri"#
DReistrador( uno de los que lle&an un )8 en el cuerpo### S/o te dueleTD se burl"( pero
enseuida aclar"D### no te eno4es( era una broma# $o soy un Director de 2ineDN( y teno tantas
porquer*as en el cuerpo que cuando muera y mi carne sea cremada Dcon respecto a eso( Sno te suena
que cremar es cubrirte de crema en luar de quemarteT esos son los capric%os del idioma %umanoD(
con el metal fundido que saquen del %orno podr'n %acer un armaz"n para un edificio###
DS2ineDN###T <ant'stico###Dcort" Arno( sin aparentar %aber entendido el c%isteD### soy aficionado al
2ineDN desde que retomamos el contacto con su <ederaci"n### aunque lamento reconocer que %asta
a%ora todas las pel*culas que &i no llenan un estante( y no recuerdo su imaen de ninuna de las
a&anzadas###
D/o te preocupes( ya las &er's# )asta a%ora le %an &endido toda la parafernalia comercial(
compramundos( como les llamamos por aqu*( pero m's adelante podr'n tener acceso a lo
8anuardista# $o soy uno de ellos# ,reapocal*ptico( como me cataloara un retrasado que toda&*a
debe estar escupiendo dientes###
D5i nombre es Arno Ad4ani### Arno###D e-tendi" su mano( que fue estrec%ada por el %ombre
%asta %acerla cru4ir#
DEncantado( muc%ac%o### yo me llamo Ridley( Ridley 5c @cott 9ubri6### Rid( para los amios###
SD"nde te quedar'sT
DToda&*a no lo %e pensado( pero seuramente lo %aa en un %otel m's o menos lu4oso( ni muc%o
ni tan poco### Teno astos fi4os y todo lo que pueda a%orrar ser' para mi boda con mi no&ia( 5ar*a
Estela###
El %ombre alz" las ce4as( en una e-presi"n de sorpresa#
D5ar*a Estela( 5ar*a Estela### qu! curioso( yo tambi!n teno una 5ar*a Estela por all*( pero es
tan e&anescente que en pocas ocasiones nos cruzamos: alunas &eces me preunto si e-iste
realmente o ser' un delirio fantasioso( aunque debo reconocer que es un delirio e-quisito### ,ero
de4!monos de protocolos( te in&ito a mi casa# Es rande( m's de lo que necesito( y tiene decenas de
%abitaciones &ac*as( m's de las que %e usado 4am's# Adem's( en ella &i&en &arios muc%ac%os
dedicados al arte# $o los ayudo a encontrar su camino### el mecenazo me queda bastante bien###
D5e parece como si estu&iera abus'ndome de usted###
D/o dias tonter*as# Rid 5ac @cott 9ubri6 es espont'neo( y quiere que &ayas con !l( adem's( te
puede ser +til conocer a unos en&iados de 5'scara que llear'n a firmar un contrato para una nue&a
pel*cula( aunque entre nosotros( a+n no s! como diablos &oy a %acerla### S=u! dicesT
Arno dud" unos seundos( pero sonri" enseuida y di4o7
DEst' bien( racias( Rid###
DSTienes una aendaT
D@*( aqu* est'###D respondi" el muc%ac%o( e-trayendo una esfera color plata#
DTransferencia( direcci"n R5D3ADONONJ###Bdame tu cla&e de accesoCD Arno le dio la cla&e de
su aenda( 5c @cott la utiliz" y los datos de la ubicaci"n de su casa fueron transferidos al banco de
memoria de la Zenit%#
D3ueno( muc%ac%o### debo despedirme ya que esta &eldad morena requiere mis ser&icios en una
enorme cama de aire### 8e en tres %oras( te estar! esperando###D se dieron la mano una &ez m's y el
%ombre se retir"( mientras la mu4er lo tomaba de la inle y acariciaba %aci!ndolo lanzar finidas
e-clamaciones de placer#
D`Ar%( ieac%###]D ri"( mientras se ale4aban#
=u! tipo m's raro y e-tro&ertido### 2reo que esto &a a ser de lo m's interesante con lo que me
%aya cruzado desde que emprend* este &ia4e###: pens" el &isitante( y pa" con su tar4eta( ale4'ndose
del resArnorante#

Estaba sentado en la orilla( %aciendo tiempo# El aua &erde olpeaba contra las rocas y de las
formas caracoleantes( escapaba una m+sica similar a la que se saca de un recipiente de cristal
cuando se sopla en su interior# El &iento lo despein"( mientras obser&aba un cardumen de pequeñas
sirenas que 4uaban y se perseu*an cortando el aua a ran &elocidad# @e estremeci" al imainar si
se %ubiera comido el plato que le tra4eran en primera instancia# A%ora estar*a enfermo y quien sabe
cu'nto le costar*a recuperarse# 2on las comidas siempre era especial( al punto de que su madre le
tildaba de7 0mañoso( pesado y delicado de m's1#
Alo de lo que se daba cuenta Arno desde que emprendiera el &ia4e( era de que a los miembros
m's antiuos de la <ederaci"n( les apetec*an las comidas antropom"rficas demasiado
sospec%osamente# En Irlanda( el plato fa&orito eran los 5acacos( una suerte de primate lampiño
similar al %ombre( de cincuenta cent*metros de altura y color rosado claro: en Ariete( los @%embas(
pequeñas amazonas de orien insectoide Dalunos afirmaban que pro&en*an de las %ormias
terrestresD cuyos cuerpos se aseme4aban llamati&amente al de las mu4eres 4aponesas( descontando
alunas porciones quitinosas que recubr*an los "ranos principales: las Dr*adas crudas( era
caracter*stica de Druida( &eetales %umanoides otra &ez( que %abitaban como par'sitos el interior de
los Robles 5ariny y en Troya( estos moluscos en forma de sirena# Una %orrible sensaci"n corri"
por su espina cuando de la nada( sali" una enorme boca dentada y se lle&" media docena de
imoteantes seres# ,or unos instantes( la espuma se &ol&i" de un desaradable color rosado# Las
dem's %uyeron %acia una roca y aitaron sus bracitos( mientras sus diminutos pec%os se
bamboleaban#
Decidi" ale4arse del mar y &ia4ar %acia Ale4andr*a( un barrio que le fuera recomendado por la
azafata( donde e-ist*an alunos cientos de librer*as y bibliotecas en las que pod*a encontrar todas las
&ariedades de libros posibles para ser diitalizados en sus sistemas de apoyo#


El Libro de
La 3estia#


El barrio era pequeño para el standard federal( aunque en su planeta natal ser*a considerado una
importante zona comercial# En su ran mayor*a( estaba cubierto por enormes edificios de
arquitectura barroca( donde las 'rolas y las columnatas espiraladas cumpl*an una funci"n
ornamental recurrente# Arno supo( por una simp'tica muc%ac%a rubia que buscaba la primera
edici"n inlesa de 2r"nicas 5arcianas( de 3radbury Dun incunable de &alor astron"micoD( que todos
los edificios( sin e-cepciones( eran librer*as y bibliotecas# A ellas( acced*an los coleccionistas de
libros y re&istas de toda la <ederaci"n( y en oscuros estantes( pod*an encontrarse desde ediciones
limitadas de las obras de X%itman o los 2"dices ,erdidos de 3urma( %asta el primer libro de
Ar6%am )ouse con los relatos de )#,# Lo&ecraft o las obras escoidas de .#L# 3ores#
Despu!s de recorrer &arios comercios ampulosos( uardados por %ombrecillos austeros de
profundas afas pasadas de moda( descubri" una antiua construcci"n de paredes rises( a la que se
acced*a por una serie de escaleras e-teriores que se interpenetraban sin un sentido espec*fico# Trep"
a una escalera de %ierro o-idado y piedra ocre y ascendi"( ba4"( fue a derec%a( izquierda y otra &ez
arriba( %asta que se encontr" en el interior de una sala enorme de forma octoonal( en cuyas paredes
%ab*a millones de libros escoltados por escaleras( escalas y ascensores de %ierro repu4ado#
D)ola( amio### aqu* podr' encontrar incunables y no&elas baratas### c"mics y re&istas de
uerras pasadas( donde los %ombres luc%aban entre s* cuerpo contra cuerpo# Tenemos a 3ores( con
sus bibliotecas de babel( y 5inotauros solitarios que imploran la muerte o 3radburys( que %ablan de
Dientes de Le"n( bru4as( oscuras noc%e de octubre o laos donde un amor ol&idado a+n auarda###
Den( de Ric%ard 2orben acec%a entre los turquesas( y el Eternauta( de Oester%eld camina despacio(
mientras el mundo se derrumba 4unto a !l### el =ui4ote( cabala solo( sobre su flaco caballo( y
5acbet%( %uye de las bru4as que cantaran su torcido y nero destino### amor( dolor( desesperanza y
esperanza### Dantes y 5ar6 TVains( risa y tristeza( opuestos que se interpenetran y papel que a+n
%uele a la tinta reci!n impresa y remue&en ese placer &estiial que los ordenadores y la literatura
electr"nica nos %a robado###
Arno sonri" embarazado#
DDebo decirle( que soy un producto de esa tecnolo*a### necesito alunos libros especiales para###
reistrarlos### aunque los que accedan a esta informaci"n sentir'n lo mismo que yo### la te-tura( el
olor( las sensaciones###
El %ombre( ordo y mal afeitado( ri" mientras tomaba un &aso de un 4uo %elado con alco%ol#
D@i tu me aseuras que ellos sentir'n lo mismo( podr*a pensarlo### aunque todo tiene un precio(
muc%ac%o###
D,uedo paarle###
El librero sonri" e-trañamente#
D/o es ese precio( ni ninuno que puedas imainar### @olamente necesito una ota de tu sanre###
solo eso### es que soy un rom'ntico y me usta 4uar a los pactos###
El paraisense dud" unos seundos# @ab*a lo que se %ac*a en alunos mundos con solamente una
ota de sanre### clonaci"n y &enta de esas reproducciones como escla&os# Eran muy bien paadas
las nue&as l*neas en!ticas de mundos reci!n redescubiertos por la limpieza de sus oranismos y la
similitud con los de los antepasados terrestres#
D/o teno inter!s en que me clonen### pertenezco a un sistema pol*tico que fomenta la libertad
del indi&iduo ante todo( y dudo muc%o que lo que usted me pueda brindar( sea tan importante como
para que yo permita que me reproduzca y me utilice como procreador###
El librero ne" con la cabeza#
D@*ueme### Te mostrar! alo# @i &ale la pena( quiero que tu mismo entreues la sanre( de lo
contrario( puedes irte y me limitar! a saludarte como a un cliente que parte sin %aber sido
satisfec%as sus inquietudes###
Arno dud" pero siui" al %ombre por una serie de corredores iluminados por l'mparas
amarillas# La arquitectura interna de la librer*a no difer*a demasiado de la e-terna# Una confusi"n de
corredores escoltados por libros que ol*an a papel &ie4o( y escaleras y ascensores que sub*an y
ba4aban transportando a e-traña ente de rostros serios y distantes# Arno reistr" cada mil*metro de
informaci"n( fascinado( mientras alunas 'rolas de piedra &eteada en azulados y rises(
pestañeaban o sacud*an sus cabezas( estremeci!ndolo# Al fin( llearon a un ala en la que los libros
manten*an un orden diferente a la del resto del edificio# ,arec*an %aber sido ubicados en sus luares
con un patr"n predefinido( un orden en el que cada palabra y cada p'ina( interactuaba con las de
los otros libros para contar la %istoria de la muerte del uni&erso#
DEste es el que buscaba### el libro de los libros### el que narra el futuro### p'rese sobre ese
s*mbolo en forma de estrella###
DEs una penta duralume###
D@*( ellos fueron los primeros en escribir libros en toda la ala-ia( y utilizaban un raro m!todo
para %acerlo( en el que cada libro era un framento de un rompecabezas que unido( relataba una
meta%istoria que in&olucraba millones de elementos que interactuaban con otras %istorias que ser*an
escritas al+n d*a( y las que %ab*an sido narradas en el pasado#
DEl Libro de los Libros###
DObser&a bien###
Arno se par" donde el %ombre di4era( y trat" de captar alo especial( aunque al principio no lo
lor"# @olamente pod*a &er montañas de &ie4os &ol+menes que se ele&aban en pir'mides( o murallas
de fortalezas mastod"nticas de miles de %o4as y aromas sua&es a incienso# 2omenz" a desesperarse(
como cuando se paraba de niño frente a las &idrieras y obser&aba esas fiuras repetiti&as en las que
se captaban otras en MD si se prestaba atenci"n# .am's pudo apreciar eso que los dem's niños
feste4aban &er y siempre se sent*a frustrado( como un ser solitario y triste( al maren de la realidad y
la sociedad# Entonces( comenz" a captar el portento# Al principio( solamente eran palabras
incone-as( sin sentido( pero lentamente pudo entender frases que se con&irtieron en im'enes# <ue
en ese momento cuando la &io y se dio cuenta( de que la impresi"n en E&a fue tal( que 4am's podr*a
sustraerse del rostro espantoso de La 3estia#
D8eo a La 3estia###D musit"( mientras traaba sali&a#
DEso es lo que representan los libros### el futuro### los Duralume &e*an a La 3estia### ella fue la
que acab" con su especie y por eso cayeron sus na&*os &ac*os y muertos sobre nuestro mundo natal#
,ero( todo son %istorias### los libros cuentan %istorias### la &ida( cuenta %istorias###
@e ale4aron del cuarto en el que el futuro danzaba sobre el &ie4o papel indestructible( y
reresaron a la entrada#
D,uedes irte( muc%ac%o### ya no necesito tu sanre###
D,ero se la iba a dar### el trato era ese y realmente &ali" la pena( aunque no fue aradable###
El %ombre ir" sobre si mismo un par de &eces y comenz" a ale4arse %acia el interior de uno de
los corredores#
DRespeto tu %onestidad( pero conoc*as a La 3estia### ya no eres inocente### tu sanre no sir&e###
Arno sali" del edificio y en alunos minutos lle" a la calle# Estaba confundido por las palabras
del e-c!ntrico librero y dud" de su entorno y su realidad#
Esta ente es demasiado metaf*sica### est'n todos un poco locos y espero que nosotros no nos
contaminemos### aunque( despu!s de que %allamos la representaci"n de La 3estia en E&a( fue que
llearon ellos y nos admitieron en su <ederaci"n###Dne" para sus adentrosD### me estoy contaiando
de su paranoia# /o debo de4arme influir por su decadencia###
5ir" su relo4# Era %ora de tomar un transporte y diriirse a la casa del director de cineDN# @ent*a
curiosidad por la forma de &ida de un %ombre tan e-traño( aunque por otro lado( una inquietud lo
iba anando de a poco( %asta %acerlo dudar sobre su permanencia en ese mundo#
Los miedos sub4eti&os son pelirosos###: pens" para s*( mientras alzaba su moc%ila y se ale4aba
%asta la parada amarilla y nera#


La casa de Aromas
Imposibles#


La morada de 5c @cott estaba encla&ada en medio de un frondoso bosque de 'rboles
seme4antes al ,ino Terrestre( con la diferencia de que en sus ramas sosten*an enormes racimos de
flores ro4as y naran4a# )ab*a recorrido una lara y anosta calle4uela de ladrillos colorados(
desastados por el tiempo y el caminar de innumerables pies( %asta llear al claro donde se
le&antaba la finca# Esta era diferente a las que el &ia4ero &iera en este mundo %asta el momento# Un
enorme edificio ba4o( con randes brazos que se perd*an entre la espesura o en las profundidades
terrenas( y media docena de torres en forma de au4a( talladas en ranito ris y con moti&os
barrocos que se alzaban cuarenta metros %acia el cielo7 un palacio donde se ocultan misterios
inmemoriales( que cuando sean di&ulados se transformar'n en oscuros libros con el mismo
porcenta4e de %orror y placer: una estructura prefi4ada en un infierno disfrazado de empresa de
m'r6etin#
2omo el protaonista de una antiua pel*cula de terror que es sacudido por la imaen dantesca
del castillo señorial del monstruo de turno( !l fue olpeado por una intensidad arom'tica que lo %izo
aspirar %asta que sus pulmones no pudieron %inc%arse m's# Entre las &ariedades( estaba el olor de
las %o4as mustias que se le&antan en puñado del suelo que circundaba a los fresnos( la frescura de
las frutillas reci!n arrancadas de sus plantas y cortadas a la mitad con los dedos( lo dulz"n de las
enistas amarillas que pueblan las zonas boscosas allende al mar( el %umo de las flores que se
queman en pequeñas %oueras que !l siempre definiera desde niño como 0olor a cementerio1 y que
inundara sus tardes de 4ueos en una plazoleta( donde 4uaba al f+tbol con su amio Os&aldo( que
estaba en un barrio misterioso de cuyas casas nunca sal*a ni entraba nadie( y un perfume de mu4er
que no lor" identificar ni reconocer7 toda la esencia de una piel blanca y sua&e sobre la que ca*an
rizos dorados y otas de llu&ia tibia#
Arno( mara&illado( se sustra4o de las sensaciones y lle" a la puerta abierta( donde fue recibido
por su anfitri"n( que lo abraz"( bes" en la me4illa e indic" que lo siuiera# ,or unos instantes( se
sinti" e-traño ante tanta efusi&idad de afectos# En su mundo( dos %ombres no superar*an el apret"n
de manos y los besos entre ellos ser*an considerados 0afeminados1 y producto de des&iaciones non
sanctas# A+n sintiendo la molesta sensaci"n de los labios masculinos en su me4illa Dcuando Ridley
no obser&aba se limpi" 'speramente con la manaD( siui" a su nue&o amio por patios( corredores
y salas( descubriendo que las influencias arquitect"nicas m's sobresalientes %ac*an %onor al nombre
del planeta( ya que eran en su ran mayor*a rieas( romanas o las muy e-tendidas 3oriani#
2ari'tides iantescas se alzaban en medio de las salas sin tec%o( perdi!ndose en las alturas y dando
una sensaci"n de autoinsinificancia a los obser&adores %umanos# 2opas de bronce opacado por la
intemperie y labradas con inquietantes im'enes de Lilit% y )!cate( las 3ru4as 5ayores de las
tradiciones terrestres( portaban tupidas plantas de Ac"nito( cuyas flores purp+reas se aitaban como
mo&idas por manos de arras cur&adas escondidas entre la tierra %+meda7 todas las tradiciones
bru4eriles con sus simbolo*as( entremezcl'ndose como en un aquelarre donde los protaonistas
eran ellos dos( los colores( la maia paana y los aromas e-uberantes#
Es fabuloso###( me siento como dentro de una arquitectura fant'stica( el esqueleto de un
monstruo marino iantesco que el mar arro4" a una playa desierta### esto &a a ser lo m's interesante
que en&*e a ,ara*so### a+n m's que esa biblioteca con sus secretos###: se di4o( diiriendo '&idamente
cada detalle( pero sabiendo que en ese momento( su planeta y sus coterr'neos le importaban un
comino#
2ontinuaron caminando como sobre una niebla( mientras los corredores( salas cubiertas de
4uuetes y esculturas de mu4eres desnudas y sonrientes los obser&aban con o4os fr*os7 &idrio
colorido y ranito casi &i&o: &entanas y &isa4es que %ablaban de una forma de &ida lenta( acec%ante(
que conspiraba planes que nunca se concretar*an# Toda la inutilidad de los seres %umanos que
in&entan m'quinas y rebeliones que 4am's saldr'n de sus mentes ilusionadas e insinificantes#
@e detu&ieron unos seundos frente a una enorme fuente donde e-tra&aantes seres rec%onc%os
de4aban salir surtidores de aua &erde de sus innumerables bocas# En la c+spide de una torre( una
mu4er que Arno crey" conocida( de laras piernas y un bello rostro( miraba %acia el cielo( mientras
entre sus dedos sosten*a un anillo que intentaban quitarle una decena de manos que sal*an de entre
la piedra inmutable# Deba4o( una inscripci"n en alem'n rezaba7

Der Rin des /ibelunen###

DUno de mis *dolos m's caros### Xaner###D murmur" 5c @cott( mientras señalaba las cabezas de
las ondinas que asomaban de la fuente# Eran moluscos como los que Arno &iera en la playa# Estas
emitieron una especie de or4eo parecido al de los p'4aros#
D/o &i&en muc%o en cauti&erio( pero al menos tienen una muerte apacible# En el oc!ano son
&*ctimas f'ciles de todos los depredadores imainables# ,obres animales###
@alieron de la sala sin tec%o y despu!s de atra&esar media docena de corredores( llearon a un
luar donde &arios colores saltaban en el aire#
D,or a%ora( te de4ar! en manos de mi 0familia1###D murmur" 5c @cott( %aci!ndolo entrar a la
sala semioscura y tec%ada( donde &arios 4"&enes miraban un OD8#
DEste es Arno( de ,ara*soD3elladonna###D present" el dueño de casa a los concurrentes#
D)ola### yo soy Andr"maca( como la de la mitolo*a riea( pero m's interesanteD musit" una
muc%ac%a rubia( sonriendo inocuamente#
DToma asiento###D are" uno de piel morena y barba neraD### yo me llamo .ulio( 3lac6 .ulio(
para los amios### y aquellos son Ana( Dracma( 2loVn y ,uppet 5aster###( pero ,uppi no %abla( es
@ordomudo#
=u! e-traña atm"sfera###
D3ueno###Ddi4o RidleyD### debo ir a mi estudio a concluir un traba4o### Te de4o en buena
compañ*aD y se ale4" por un corredor iluminado por faroles de luz amarillenta que un minuto antes
no estaban all*#
D$a empieza la pel*cula###D coment" Ana( mientras se empinaba una esfera que conten*a un
l*quido amarillo#D Uf###( antimateria pura###D ruñ"( con los o4os llenos de l'rimas#
D0Auaza( el c%anc%ito sodomita1###D aclar" .ulio( mientras le pasaba una arrafa de 4uo de
frutas con alco%ol al reci!n lleado#
En la escena que comenzara despu!s de los t*tulos de rior( un cerdo 5e4% era penetrado por un
campesino enorme( que inquiet" y repun" a Arno7 desde el o&erol azul %asta su rostro( lo %ac*an
muy parecido a su padre#
DAuaza escapa de la ran4a y llea a la ciudad# Una &ez que se esconde en las alcantarillas( se
%ace amante de cuatro tortuas que practican el 9endo###D di4o Dracma( 4uando con los dedos de
sus pies distra*damente y e-tendiendo las plantas %acia Arno( que tra" sali&a al &er el bello p+bico
asomando por el min+sculo s%ort blanco#
5e importa un comino### solamente quiero acostarme contio####: pens" inco%erentemente(
mientras fin*a inter!s por pura cortes*a#
DSDe d"nde &ienesTD preunt" Andr"maca( que no %ab*a prestado atenci"n a la presentaci"n de
su mentor#
DDe ,ara*so###
DA%( s*( 3elladonna###D record" la muc%ac%a( ida completamente#
5e parece que por aqu* se la est'n dando con qu*micos fuertes###
DS$ &ia4aban muc%o por el espacioT Dio( teniendo todo eso solamente para ustedes### Es muy
dif*cil que esa planta crezca en los luares donde no es oriinaria###D insisti" ella( &ol&iendo al
mundo de los &i&os#
D/o( no la us'bamos para &ia4ar porque nuestros na&*os estaban demasiado deteriorados#
Despu!s de perder contacto con la Tierra( solamente conser&amos la facultad del &ia4e
interplanetario con propulsores con&encionales( pero los TDlum*nicos y los TDfosas eran demasiado
comple4os para que nuestros inenieros pudieran reproducirlos y que adem's( fueran seuros para la
tripulaci"n# Antes de que entr'ramos a esta <ederaci"n( us'bamos ese yuyo como afrodis*aco(
aunque dentro del matrimonio( ob&iamente Dse ensombreci" interiormente( siendo consciente de que
no usaba la 3elladonna porque nunca %ab*a estado con ninuna mu4er( quitando las escaramuzas
con 5ar*a Estela y TatianaD( o en nuestras fiestas de 2osec%a( como una forma de interarnos a la
naturaleza( de ser uno con las plantas que nos alimentan y nos &isten# /unca se nos %ubiera ocurrido
que ser&ir*a para los &ia4es espaciales( porque nuestros carueros interestelares de4aron de funcionar
&arios silos atr's( como te dec*a al principio#
D=u! desperdicio### Ustedes parecen salidos de una pel*cula de %orror donde se le rinde culto a
los esp*ritus de la cosec%a y se le ofrendan &*renes###D murmur" 2loVn desde su rostro blanco y
labios neros( y mirando alrededor are"D### aunque no temo por mis amias###
,uppet 5aster lo secund" con un r'pido mo&imiento de sus manos#
DLo del afrodis*aco no tantoD cuestion" Dracma inorando el sarcasmo( mientras comenzaba a
acariciarle los test*culos a 3lac6 .ulio#
DEres e-traño( como antiuo### no s!###D susurr" Andr"maca a Arno( mirando sus piernas con una
rara e-presi"n#
DEn nuestro mundo no %emos e&olucionado demasiado en los +ltimos quinientos años# Los
primeros colonos eran ran4eros e inenieros ar"nomos cuyos intereses cient*ficos estaban
orientados solamente %acia las cosec%as# Los in&estiadores del tipo m's abstracto siempre fueron
minor*a# 2onser&amos las mismas caracter*sticas sociales( y en muc%os aspectos( tecnol"icas de la
Tierra de principios del silo QQI#
DO%###D musit" la c%ica( sin con&icci"n#
En ese momento el muc%ac%o se dio cuenta de que estaba %ablando como si fuera el locutor de
un documental# 5aldi4o para s*( mientras miraba el prorama que le parec*a una re&erenda
estupidez#
,arezco sacado de una no&ela barata de ciencia ficci"n### @i( señores( %e &enido de un mundo
apacible( al maren de todas las uerras que asolan a su cultura( bl'( bl'( bl'( mensa4e barato
proecol"ico incluido###
D)ay que cuidar a las plantas###D are"( burl'ndose de si mismo# /adie pareci" entender el
sentido o quiz's no lo escuc%aran#
Una escena en la que Auaza se lanzaba sobre uno de sus enemios( arranc" ritos de 4+bilo de
la mitad de los concurrentes# Arno se qued" quieto( sin saber que actitud tomar#
DUn d*a de !stos podr*amos 4untarnos todos y consumir unas buenas dosis de 3elladonna(
contio###D le di4o Andr"maca( mientras que con la planta de sus pies acariciaba el brazo del
muc%ac%o# Este tra" sali&a y asinti"( pensando en que la imaen de 5ar*a Estela comenzaba a
ale4arse de su mente a la &elocidad de la luz#

Ese 3ello Aroma
a <rutillas @il&estres#


Un resplandor se escurri" por las rendi4as de la estera del cuarto en el que Arno dorm*a#
DO%( no###D ruñ"( tap'ndose la cabeza y descubriendo sus pies# Una r'faa de aire fr*o %izo que
los bellos de sus piernas se pusieran tiesos#
A%ora no &oy a tener m's remedio que le&antarme###
@e le&ant"# 2on una toalla y ropa limpia( dirii" su cuerpo semidormido %asta el baño# Antes de
llear a la duc%a( resbal" y cay" sobre el piso de cer'mica# Lanz" un insulto inaudible y se le&ant"(
colorado de &erYenza ante s* mismo#
5's tarde( cuando estu&o &estido( sali" del sector en el que pasara la noc%e y se introdu4o en
una serie de salas sin tec%o#
Una docena de niños corr*an y 4uaban entre las columnas talladas( corro*das por el tiempo#
Estaban &estidos con ropas llamati&as( de aspecto oriental terrestre# Desde una iantesca
construcci"n en forma de altar( una obscena Lilit% obser&aba sus carnes sua&es y bien alimentadas
con codicia#
Los niños emitieron ritos y palabras en un arot ininteliible( por lo que el &isitante conect" su
traductora por primera &ez desde que lleara a Troya# )asta a%ora( los ciudadanos de esta sinular
federaci"n Dcomo todos los que tratara sobre la na&eD( se e-presaban en @a&eau-( el lenua4e 5ater
InterDE: aunque se+n dedu4o( los niños pertenec*an a los mundos Independientes( donde sus
%abitantes %ablaban en sus idiomas natales#


DLa dispersi"n de colonias cre" culturas diferentes#
DLa &ida( es la &ida que se tambalea###
DLa 5arca: la 5arca de la 3estia###
DLa 3estia que lle&amos dentro###
DEl Alter Eo que se manifiesta###
DLa 3estia que Asoma y se apodera de nosotros( %aci!ndonos morder la e-tinci"n###


La &oz 'tona del traductor call" cuando los niños se ale4aron de su radio de acci"n#
Arno se sorprendi" con la comple4idad de los di'loos infantiles# /o ten*a muc%a l"ica para !l(
es m's( se 4uzaba como un miembro de otra especie menos e&olucionada 4unto a esos cac%orros
que %ablaban de Alter Eo( de la e-tinci"n y de aluna e-traña bestia que en este caso( no pod*a ser
otra cosa que nuestros instintos m's primarios#
Otra &ez La 3estia###: medit"( mientras recordaba la %orrible imaen que fuera tallada en el rub*
iante de Rantenot% y que lo persiuiera a lo laro de toda la ala-ia#
Un olor a tulipanes interrumpi" sus pensamientos# Aspir" laramente( saboreando cada
&ariaci"n arom'tica( intentando que el procesador que se ocultaba en su cuerpo identificara los
elementos que se un*an para crear tan perfecta uniformidad#
=ue %ermoso### si 5ar*a Estela estu&iera aqu*### : pens"( e-trañ'ndola realmente por primera
&ez desde que lleara#
2amin" por la sala( desembocando a una serie de patios interiores# ,iso de baldosas azul( &erde
y blanco: fuentes que de4aban caer lentos c%orros de aua transparente: plantas que desbordaban las
enormes macetas que las conten*an: flores de e-trañas formas y colores( eclosionando y disparando
%acia el aire claro( espesas nubes de polen arom'tico#
/o se pri&an de nada por aqu*### Este es el t*pico %abit'culo de artistas que describen todos los
mitos literarios###

DTetsu( Tetsu /_,ai###
D2O3UMT( MTAO)###
DLa 3estia Llea###

La traductora se acti&" autom'ticamente#

D2uando( cuando llear'###
D,ronto( manifest'ndose#

La +ltima frase( dic%a en @a&eau-( no fue traducida( pero la pequeña m'quina s* se encar" de
%acer un deslosamiento de t,rontol( o t2O3UMTl( deri&ado de la antiua palabra rusa t@o&ietl( y
de por qu! muc%os de los idiomas natales de los %umanos se confundieran o cambiaran(
interpenetr'ndose o &ariando el sentido de los conceptos#
DLa 3estia Llea###D repiti" una niña de dorados rizos( que le ca*an sobre los %ombros#
DS=u! es eso de la 3estiaTD( preunt" Arno( %aci!ndole señas de que se detu&iera# La niña( de
unos nue&e años( ir" sobre s* misma y mir" fi4amente a su interroador#
DS$ t+ qui!n eresTD inquiri": en su cara %ubo un esto desconfiado#
El obser&" mara&illado( los o4os de un color celeste ris'ceo parecidos a las ,erlas Ondina de
los oc!anos de ,ara*so#
D$o soy un in&itado de Ridley( el DirectorD %izo un esto como si filmara con una antiua
c'mara a mani4aD SentiendesT
Ella lo mir" fi4amente &arios seundos#
D/o est's tratando con una sal&a4e( Tarno Dse burl" de la pronunciaci"n de su nombreD pero no
me ofender! si eres amio de pap'#
El muc%ac%o dud"#
D@*( de tu padre### pero a+n siento curiosidad# S=u! es 0la 3estia1 para ustedesT S,arte de al+n
4ueoT
D/o se 4uea con cosas tan %orribles# @i los niños de tu mundo lo %acen( imaino que de
randes ser'n unos monstruos### el problema es otro# Ellos &ienen de le4os( de un mundo aburrido(
donde %an %ec%o todo lo que se puede %acer# $a no les queda nada( SentiendesT: es por eso que
quieren llamar a la 3estia( y cuando ella sala de su cue&a( nos pondr' una arra sobre los o4os y ya
no &eremos nada###
Arno intent" sonre*r( a pesar del estremecimiento que corr*a por sus piernas: ob&iando la
respuesta( insisti" tratando de que el lenua4e de la niña de4ara de ser tan %erm!tico#
Una r'faa de &iento tra4o olor a enistas amarillas#
D@! que quiz's te est! aburriendo( pero no te comprendo# 8eno de un mundo apartado de su
ci&ilizaci"n: estamos redescubriendo todo y me ustar*a que me e-plicaras un poco m's eso de la
3estia: no lleo a interpretar bien todos sus sinificados###
Los o4os de la niña refulieron unos seundos( %astiada#
DUf( ellos son como t+( 0e-tran4eros1( y la 3estia es la 3estia( aunque no teno tiempo para
e-plicarte m's### todo es demasiado abstracto para tu mente pro&inciana### Tarno## y un conse4o#### no
sonr*as como un est+pido cuando %ablas con un niño#
DEs dif*cil entender a los niñosD di4o una &oz sua&e( con el mismo aroma a frutillas sil&estres
que imprenara la casa cuando lleara por primera &ez#
El muc%ac%o mir" a su derec%a#
Una mu4er alta estaba inclinada a su lado#
El tra" sali&a( intentando recuperarse de la sorpresa#
D@*### pero %ay muc%o de realidad en sus fantas*as#
Ella sonri"#
Arno %izo una r'pida panor'mica de la inquietante mu4er( memorizando cada detalle de su
persona# Era alta( un metro oc%enta apro-imadamente# ,elo ensorti4ado( castaño claro: los laros
rizos cayendo sobre los %ombros %uesudos# Lle&aba un &estido nero ceñido( con la pollera
cubriendo %asta unos cent*metros apenas ba4o el pubis# @us piernas eran laras( adornadas por unas
medias color rosa( de sat*n( con iridiscentes %ebras doradas a las que la luz arrancaba refle4os
espor'dicos# @us pies eran randes( no muc%o( pero lo suficiente para su tamaño# Zapatos de taco de
au4a( tambi!n neros como el &estido( la alzaban a+n m's del suelo y no le imped*an caminar en
silencio# Toda esa mara&illa de mu4er( conclu*a en unos dientes deslumbrantemente blancos( unos
labios llenos y ro4os en un perpetuo rictus semisonriente y unos o4os iuales a los de la niña7 ,erlas
&i&as#
Arno aspir" disimuladamente su perfume: piel fraante: frutillas sil&estres: p!talos de rosa y
4azm*n### todo unido a una &or'ine de aromas intraducibles que %ac*an flotar la mente como en un
sueño sobre castillos( bosques encantados y puertas que transportan a mundos !lficos#
DAunque no siempre se comprenden sus sinificados m's profundosD cort" ella( rompiendo
como a cristal( el %ec%izo c'lido que se colara del aire#
Des&i" la atenci"n del e-traño y mir" a su %i4a con e-presi"n interesada#
DS8amos IsabellaTD preunt"#
D@*( mam'###D respondi" la niña#
La mu4er tom" a la c%iquilla de la mano( y se ale4" de Arno con laros pasos de modelo de
pasarela# El muc%ac%o dud" unos seundos( pero reuni" fuerzas y se atre&i" a preuntar7
DS2u'l es su nombreT
Ella respondi" sin detenerse( %aciendo una le&e inclinaci"n con su cabeza antes de desaparecer
tras una cortina de tul que se aitaba con una sua&e brisa7
D5ar*a Estela###
El no supo en ese momento( si todo era pura coincidencia o se trataba de señales acti&adas por
al+n poder desconocido#
Ella es e&anescente( irreal###: record" las palabras de Ridley cuando se refiriera a 0su1 5ar*a
Estela y se dio cuenta de que %ab*a dic%o la &erdad#

DS2reen que la %umanidad %a lleado a un estado e&oluti&o l*mite( o toda&*a e-isten m's etapas
para quemar antes de adquirir la InmortalidadTD preunt" 3lac6 .ulio( mientras beb*a de su 4uo de
sesenta rados#
DDudo que encontremos la inmortalidad# En el uni&erso( no %ay nada inmortal###D suspir"
Andr"maca#
Arno se encontraba en medio de la discusi"n y se dec*a a s* mismo que no inter&endr*a: nunca
%ab*a sido bueno en estas cosas y &i&iendo tantos años ba4o un padre autoritario y una madre
posesi&a( su capacidad de e-presarse en este tipo de especulaciones era muy limitada#
DEl tema es### Sya se encontrar'n entre nosotros aquellos que nos suplantar'nTD preunt" Ridley(
y de&or" un pedazo de queso unido con un palillo a un &eetal similar a las aceitunas( aunque
dorado#
DS$ c"mo sabremos si as* esTD dud" Andr"maca# ,uppet 5aster asinti" e %izo un esto con las
manos que a Arno le pareci" m's una representaci"n burda de una relaci"n se-ual#
D/o lo sabremos %asta que suceda# @i ellos est'n aqu*( se cuidar'n de nuestra ran capacidad de
e-terminio# Aunque nuestra maquinaria b!lica est! o-idada( a+n e-iste y oza de buena salud#
)emos perdido los &estiios aresi&os que nuestros tatarabuelos e-%ib*an con e-uberancia( pero
todo est' all*### al+n d*a se liberar' y todo &ol&er' al comienzo###D di4o 3lac6 .ulio#
2loVn inter&ino desde su arrafa de inebra y su libro sobre 0La Decadencia y 2a*da del
Imperio /orteamericano1: su rostro blanco se ait"( mientras los labios oscuros se cur&aban en una
pantomima de una cara arlequinesca#
D=uiz's seamos nosotros###
Ridley lo mir" con o4os entrecerrados#
DEst's borrac%o###D mascull" Andr"maca#
DD!4alo###D cort" Ridley#
D=uiz's seamos nosotros### los que %acemos arte### quiz's siempre estu&imos entre ellos### el arte
y la ciencia### Snunca se preuntaron porque e-iste ente que mira m's all' de los detalles y otra que
no sabe ni le interesa por qu! &i&e y muereT )ay personas sensibles a todo lo que las rodea( con
capacidades intelectuales y creati&as superiores( pero son pocas### se pueden di&idir en dos rupos
interacti&os7 los que crean( y los que tienen la capacidad de disfrutar las creaciones# Estos dos
rupos est'n parasitados por un tercer rupo muc%o m's antiuo# =uiz's Ellos( los 8ie4os )omo
@apiens( %an encontrado la manera de controlar y estupidizar al /o&o @apiens para mantenerse en
un trono que se pudre y %uele mal# Ellos( los )omo @apiens( destruyeron la Tierra y muc%os
mundos### y nos obiernan y anulan como especie### pero no lo %acen definiti&amente porque les
ser&imos# Les damos bienestar( tecnolo*a( ciencia y di&ersi"n# $o pinto cuadros# Los )omo
@apiens disfrutan con lo que %ao y me de4an &i&ir m's o menos libremente### y yo bebo alco%ol y
teno un nombre y cara de payaso para ol&idar que nunca podr! acceder al trono porque ellos se %an
aferrado a !l con sus uñas de mandril###
DInteresanteD murmur" Ridley( mientras caminaba por el cuarto abierto y tomaba una flor de una
enredadera( aspirando su aroma#
@in darse cuenta y sin quererlo( Arno inter&ino7
D@i los ^/o&o @apiens^( como t+ los llamas( est'n ya entre los )omo @apiens( Ssu inteliencia
no les permitir*a saber sobre la conspiraci"n de los anticuados obernantesT /o te ol&ides que est'n
un paso m's all' que sus antecesores# Ellos deber*an saber cosas que los otros no#
2loVn pareci" animarse#
D$ as* es( pero este nue&o estado e&oluti&o %a perdido la capacidad de luc%ar y sobre&i&ir que
sus ancestros a+n conser&an# @on( m's que /o&o @apiens( )omo Ludens( diseñados para disfrutar
de los placeres en su espectro m's amplio y crear nue&os estados de conciencia# Ellos est'n un paso
m's all' de las luc%as por el territorio y la comida# /acieron en una !poca en la que todo
comenzaba a oranizarse dentro de par'metros ci&ilizados( proteidos por un tec%o( muros y leyes#
La naturaleza cometi" el error de ir m's lento que la ciencia %umana y por m's que in&ent" pestes y
uerras sueridas en el inconsciente colecti&o( no pudo sacarse a esos monos lampiños de encima#
Adem's( los monos eran %'biles y casi e-tinuieron a sus cuasisucesores en la edad media(
quem'ndolos como bru4os o %aci!ndolos reconocer su error cuando aseuraban &erdades que no les
con&en*an a sus arcaicas estructuras#
DS$ cu'l es la consecuencia de todo estoTD preunt" 3lac6 .ulio: en su rostro se apreciaba una
c%ispa de inter!s#
DOb&io### El )omo @apiens %a corrompido el orden natural de nuestra especie# El sucesor est'
corrupto( fofo y derrotado( y la especie &ie4a se sustenta derad'ndose m's y m's# @olamente queda
borr"n y cuenta nue&a### La e-tinci"n total( masi&a### El enocidio###D 2loVn bebi" un trao de
inebra y despu!s( tom" un refresco de cereza y lo empin" detr's# 2uando termin" toda la lata(
sonri" y se limpi" la boca( mientras su nariz se frunc*a al disimular poco eficazmente un eructo que
no sali" por las &*as adecuadas#
DLo que no puedo imainar( es de qu! forma la naturaleza puede eliminar a una especie que %a
mutado y se %a di&ersificado y e-tendido por toda una ala-ia###D medit" Arno( mientras beb*a de la
arrafa que 3lac6 .ulio le alcanzaba#
DA### ese es el Aran 5isterio###D sonri" 2loVn( mientras obser&aba como Ridley se ale4aba %acia
un cuarto iluminado por resplandores azules#
Andr"maca se masa4e" los pies ner&iosamente y tra" un ran pedazo de queso que manten*a
en la boca desde que el muc%ac%o de rostro payasesco comenzara sus disertaciones#

Arno estaba sentado en un sill"n de espumaoma 4unto a una docena de personas# La sala
estaba cubierta por una lorieta de flores rosas( tupida y sostenida por estructuras de %ierro nero
que se enredaba entre s*# Las +ltimas luces del atardecer a+n se aferraban a las %o4as d'ndoles una
tonalidad dorada# Los niños continuaban correteando por las inmediaciones# @u ener*a parec*a ser
tan perenne como la del uni&erso en el que nacieran#
DZorba es lo me4or# Es la discoteca m's creati&a del continente# La ente que &a all* sabe lo que
quiere###D di4o 2loVn( mientras beb*a de una lata de frutas con alco%ol#
D@ecundo la moci"n###D interrumpi" 5c @cott( que en ese momento sali" de un corredor
oscuroD### mañana llean los productores de 5'scara y el ocio se terminar'( desraciadamente#
Debemos anar dinero para seuir manteniendo nuestra forma de &ida como %asta a%ora( pero no se
ol&iden de una cosa( eso es mañana( as* que %oy###
DEl traba4o es el traba4o###D di4o 3lac6 .ulio( pasando una arrafa de 4uo de frutas a Arno# 3lac6
.ulio parec*a ser el %i4o mayor de 5c @cott( o al menos( su mano derec%aD### pero %oy nos
di&ertiremos# /o nos &endr' mal un poco de alco%ol y mezclarnos con los aut"ctonos# )ay ente
interesante entre ellos#
DEntonces ni %ablar m's### Zorba es el luar###D concluy" Andr"maca#
DS=u! es estoTD preunt" Dracma( mientras se ba4aba el pantal"n y mostraba su blanco trasero
desnudo# @e tom" las nalas con las manos y las abri"( de4ando al descubierto un ano de un rosa
oscuro( e-tremadamente dilatado y una &aina un par de tonos m's clara( en la que el bello apenas
asomaba entre los labios protuberantes#
D3ummm###D di4o( y olpe" con !l a .ulio( despu!s a 5c @cott y por +ltimo( a Arno#
D`AUAAZZA]D ritaron todos al un*sono( menos Arno( que parec*a le4os de all*#
,or m's que obser&" en los alrededores( no %all" ni rastro de 5ar*a Estela#

3ailarina de 3rumas#

El "mnibus recorr*a los rieles por caminos ondulantes: a &eces bordeando el oc!ano: otras(
introduci!ndose en tupidos montes donde la punta de las ramas de los 'rboles rozaban las &entanas
abiertas( de4ando caer %o4as en el interior cubierto de madera y pl'stico7 arom'ticas e-plosiones de
&erdes( rosas y &ioletas: llu&ias coloridas de polen que intentan &anamente imprenar el interior
artificial del monstruo de metal y pl'stico enendrado por taumaturias %umanas#
Ridley y sus proteidos ritaban y cantaban morbosas letan*as en diferentes 4eras que el
paraisense ob&iaba traducir# Dracma sac" &arias &eces su trasero por la &entana( mientras alunos
muc%ac%os que caminaban %acia la discoteca palidec*an o corr*an intentando tocarlo# Desde que
salieran( Arno no participaba de la alarab*a# La imaen de la mu4er de su anfitri"n Dunas laras
piernas que a&anzaban solas en una enorme casa &ac*aD( no se desprend*a de su mente ni por un
instante#
S,or qu! no %abr' &enido ellaT Realmente no entiendo a esta ente# SEst'n medio locos o lo
estoy yoT
D`Arno( amio( +nete a nosotros]D rit" Ridley( pas'ndole una esfera de cer&eza %elada#
El muc%ac%o( despu!s de dudar unos seundos y ante el riter*o de los dem's( la bebi" de un
ran trao#
DEres uno de los m*osD ri" el director( abraz'ndolo#
Arno( apenas iniciado el efecto de la cer&eza fuerte( se sinti" muc%o me4or aunque no pudo
borrar la &isi"n de 5ar*a Estela y su %i4a( que flotaba frente a sus o4os como una telaraña aitada
por la brisa sua&e de un atardecer en el campo# Unos minutos m's tarde( despu!s de la tercera
esfera( sinti" una sensaci"n de bienestar y un le&e embotamiento en la cabeza y la planta de los pies#
Ella me amar'### yo soy un tipo atracti&o### mi 5ar*a Estela me lo repet*a siempre###: se minti"(
notando por primera &ez la frialdad de la relaci"n con su no&ia#
D=u! idiota que soy### cas'ndome por que mis padres y los suyos son amios###D ruñ"( mientras
Dracma le mostraba el trasero y le %ac*a D^oin6( oin6^###
D`=uiero ese cerdito]D rit" est+pidamente( mientras apretaba una de sus nalas con la mano( y
todos re*an#
En ese momento fue consciente por primera &ez de lo di&ertido e interesante que era la
e-periencia de estar ebrio( de romper al menos una &ez con las con&enciones que le inculcaran sus
padres y la sociedad de su mundo#

Descendieron del "mnibus en un balneario( a pocos centenares de metros de la costa# 2uando el
transporte se ale4" de4'ndolos en el silencio nocturno solamente roto por los c%irridos de los
insectos y el siseo de las %o4as de los 'rboles( pudieron sentir en la le4an*a el rumor del mar
embra&ecido que olpeaba los farallones de roca nera#
El rupo camin" %asta un arco de cemento tallado y pas" deba4o de !l( lleando a la entrada del
balneario#
DAtl'ntida###D le murmur" 3lac6 .ulio( aspirando el &iento imprenado de &eetales y sal#
Las calles de Atl'ntida eran anc%as( cubiertas de pedreullo que cru4*a ba4o los pies# Las casas
eran ba4as( de madera o piedra( con tec%os de dos auas y quinc%o7 una est!tica aradable y
acoedora que insin+a reuniones entre amios para feste4ar !-itos laramente buscados#
Arno imain" una &ida %abitando uno de los edificios( bebiendo c%ocolate caliente en in&ierno(
4unto a 5ar*a Estela y su %i4a( siendo mimado y amado por ese rostro de sonrisa triste# @us o4os
brillaron y suspir" inconscienteDmente# Aeneralmente( los ideales no eran m's que eso( y los deseos
si dif*cilmente se manifestaban( lo %ac*an parcialmente#
DS@ientenTD preunt" Ana( %aciendo pantalla con su mano#
DO%( o%### cuando Ana se pone metaf*sica( pelira el uni&erso###D sonri" 2loVn( mientras
Dracma susurraba7 DOin6( oin6###D( y ,uppet 5aster daba un paso adelante mientras retorc*a su
pierna derec%a y ondulando su torso( en un elaborado c%iste que solamente !l entend*a# A pesar de
todo( prestaron atenci"n a las indicaciones de la muc%ac%a# Al principio( solamente captaron el
siseo del sua&e &iento sobre el pasto( el le4ano estallido de las olas sobre el basalto de la costa( o el
casi imperceptible aitarse del pol&o que ellos le&antaran al a&anzar por la ruidosa calle de
pedreullo# ,ero pocos seundos despu!s de que el silencio &enciera a los pasos cru4ientes( los ecos
de una melod*a se infiltraron entre el r*tmico olpeteo de las olas Del +nico sonido inmanente(
descontando su respiraci"nD y fueron creciendo a medida que se acercaban a la fuente7 Zorba# ,oco
a poco( la m+sica aument" su dominio s"nico: lo primero en de&orar( fue el mar( como una boca
enorme y '&ida que se lo bebiera de un santiam!n despu!s de una comida e-tremadamente picante#
Lo seundo( el cru4ido de los pies sobre el pedreullo# $ lo tercero( las &oces y los ritos#
D```E@TO$ A=Ui]]]D rit" Ridley( en un +ltimo e in+til esfuerzo por %acer pre&alecer su fuerte
personalidad sobre los ecos de esa tiran*a Tec%#

Arno se abri" paso entre la ente que se retorc*a ba4o los azotes del rupo Dar6tec% 03au%aus
@pirit1# En sus manos( lle&aba la s!ptima esfera de litro y medio de cer&eza %elada de esa noc%e# @e
bebi" un trao m's# El fr*o le %izo doler el paladar unos seundos#
Este luar es rotescamente bello### me siento un Dios( un Dios Arieo### el que porta la
Informaci"n### Arnoculus###: se ri" para sus adentros( mientras se empinaba otro trao y sent*a la
quemaz"n del l*quido %elado( esta &ez en sus dientes#
Tambale'ndose( busc" a sus nue&os amios entre la multitud# Ridley bailaba con una 4o&en
pelirro4a que no pertenec*a al rupo# El &isitante trat" de audizar la &ista entre el %umo y las luces
de colores fr*os# El director( subi" el buzo de la muc%ac%a y ec%" cer&eza sobre sus pec%os(
lamiendo los pezones con mo&imientos ondulantes#
Este %ombre si que sabe pasarla bien### `c"mo me ustar*a ser como !l]## independiente( al
maren de las leyes o los deseos de los dem's### natural y rodeado por las mu4eres que !l tiene( al
menos por una de ellas### @in rendirle cuentas a mis padres( a los padres de 5ar*a Estela y a ella
misma### 5ar*a Estela###: murmur"( pensando en la muc%ac%a que &iera tan s"lo una &ez y de la
cu'l( estaba seuro de que se %ab*a enamorado perdidamente#
SO ser' solamente que estoy solo y por eso creo sentir lo que sientoT
@e tambale" y se empin" una &ez m's el bal"n( &aci'ndolo# A%ora su enc*a dormida no sinti" el
dolor# De pronto( iluminado su cerebro por el alco%ol( crey" descubrir la &erdad7
@e el secreto de porqu! 5ar*a Estela me atrae tanto### Es emblem'tica### <*sicamente( es
parecida a mi 5ar*a Estela oriinal### solamente &ar*a el color de sus o4os y de su pelo### y es un
poco m's alta### su rostro es casi id!ntico y su mirada tambi!n melanc"lica### aunque la 5ar*a Estela
que %abita aqu* tiene todo el misterio del que la m*a carece### y maia### muc%a maia### ,ero adem's
de lo f*sico y sentimental( %ay alo de m*stico en su persona( como un arquetipo uni&ersal en el que
ella con4uara todas las &irtudes( belleza y caracter*sticas esenciales de todas las 5ar*a Estelas que
%ubieran &i&ido y &i&ir'n### `5e encanta la cer&eza] 5e %ace poner metaf*sico###
D8er's muc%o %orror( alien*enaD imi" una mu4er en su o*do( %aciendo que sus pensamientos
escaparan como %umo impulsado por un susurro demasiado laro#
DS=u!TD alcanz" a preuntar( %asta que &io a 5ar*a Estela bailando sola en un e-tremo de la
pista circular# Las luces arrancaban %irientes resplandores de sus medias: sus o4os enfocados en el
destino: sus labios entreabiertos: su cuerpo ait'ndose y ondulando como alo a4eno( entreado a
fuerzas oscuras de luares innombrables7 una actriz de una obra escrita( diriida y actuada por ella
misma( dominada por sus impulsos y deseos: una representaci"n que atrapa a su +nico espectador y
lo %ace aonizar 4unto al escenario( mientras una sonrisa escapa de su moribunda boca torturada por
la re&elaci"n de su insinificancia y pasi&idad#
El muc%ac%o se tom" de una columna y con un impulso( lle" %asta la pared#
5ar*a Estela( mi amor###: pens"( mientras su boca se cur&aba en una sonrisa est+pida# Tratando
de imainarse su rostro en ese momento( se &io como 2loVn7 cara de payaso( labios neros( mueca
c*nica y pensamientos oscuros# Una tristeza en el mediod*a de su &ida( sabiendo que cuando cayera
el crep+sculo su acto circense se terminar*a sin de4ar %uella#
A&anz" a+n m's( apoy'ndose en ob4etos y ente que re*a( ebrio de cer&eza y deseo#
La muc%ac%a continuaba bailando sola( mo&iendo su cuerpo en una simulaci"n de coito
e-aerada( al maren de todos y de todo: danzando sobre las %ebras del destino que comenzaba a
cernirse sobre el uni&erso como niebla que sale de un mar4al en una madruada de otoño#
D5ar*a Estela###D murmur"( a&anzando m's r'pido( descontroladamente#
Las luces comenzaron a irar en remolinos neur"ticos# El sonido( siui" un curso espiralado(
olpeando los o*dos del &isitante como un c%orro de aua fr*a#
La mu4er seu*a bailando# @u cuerpo parec*a inconsistente( &aporoso#
Irreal###: pens" Arno( antes de %undirse en un oc!ano de &acuidad#

El 3eso de .udas#

@e le&ant" con un dolor de cabeza terrible# Lo %ab*an acostado en otro dormitorio y por lo que
&io( estaba ba4o tierra# @e &isti" sin bañarse y abri" la puerta# Un corredor iluminado por faroles
amarillentos sub*a %acia una le4ana luz blancoazulada# /o demor" muc%o en estar con el cielo sobre
su cabeza#
Esta &ez( entr" en una laber*ntica sala de paredes esculpidas con cr'neos deformes# Decenas de
murallas de arbusto te4*an un intrincado dibu4o que si se %ubiera &isto desde arriba( mostrar*a una
complicada simbolo*a de orien c%ino( con el bien en oposici"n al mal( aunque e&idenciando que
ambas fuerzas proced*an de una misma esencia oriinal7 partes de un todo que &a m's all' de la
comprensi"n: una mec'nica celeste autoenerada espont'neamente en un pasado imposible de
imainar para la mente %umana en todas sus &ariantes#
Arno se intern" en los s*mbolos( en una b+squeda subconsciente de una &erdad personal: su
8erdad Absoluta: su entendimiento del 0Aran 5isterio1 al que se refiriera su padre una tarde de
in&ierno mientras beb*a su 5artini &espertino 4unto a su me4or amio Del padre de 5ar*a EstelaD(
mientras !l y la que ser*a su no&ia en el futuro( 4uaban con sus pequeñas ran4as de pl'stico 4unto
al fueo de la c%imenea y beb*an c%ocolate caliente#
0El ran misterio de cada uno de nosotros no es el por qu! de nuestra estad*a en el mundo( sino
qu! %aremos para pasarla bien###1 di4o( con la mirada perdida en el %oar encendido#
A medida que un*a una forma con otra en su aparentemente irracional &ia4e inici'tico( fuerzas
que nunca entender*a iban afianzando sus lazos sobre la casa( como una lorieta de poderes
sobrenaturales que cubre un territorio( maldiciendo sus %abitantes y transform'ndolos en meros
actores de una obra tit'nica que no concluye en el conf*n del uni&erso( ni tiene l*mites ni
posibilidades de tenerlos#
2uando el &isitante D un simple alfil D finaliz" el recorrido del laberinto( el @ino fue liberado y
con !l( poderes que desencadenar*an una cercana reacci"n en el continuum( cuando los otros
elementos %icieran sus mo&imientos#
El sonido de las alas correosas de una arp*a que &olaba sobre !l en &ectores dimensionales que
ninuna tecnolo*a podr*a interceptar( lo estremeci" desde su impotencia e incapacidad para de4ar
de imainar tales monstruosidades#

Despu!s de &aar err'ticamente( se acost" en una reposera de %ierro cubierta con dos
almo%adones de pl'stico ro4o con rayas blancas# 5edit" sobre la frase de su padre# /o era un ran
pensamiento( pero lo afect" en ese entonces y lo seu*a %aciendo a%ora( cuando su situaci"n
intelectual en el uni&erso se tambaleaba#
El insist*a en que no interesaba saber a qu! &enimos porque la respuesta no podr*a afectar para
bien a casi nadie# De los millones que nacen( s"lo unos pocos podr'n acceder al control y el resto
deber' dedicarse a obedecer### esa es una realidad insoslayable que por desracia es in%erente al
%ombre### una etiqueta de f'brica que rompe la mercader*a al intentar sacarla# ,ero si no sabemos( si
nos mantenemos inorantes( todo funciona como una loter*a# 2uando se compra el n+mero(
ob&iamente se espera ser el anador y por m's que sea *nfima( e-iste una oportunidad# En cambio(
el qu! %aremos para pasarla bien es m's concreto# ,orque Squi!n sabe realmente lo que tiene que
%acer para pasarla bienT### y a+n m's complicado7 Squi!n conoce la cla&e de lo que es pasarla
bienT### SEs &ia4ar( beber( sentarse con la familia a comer los dominos( &i&ir solo y sin
responsabilidades( obernar a los dem's( de4ar que los dem's decidan por nosotros( adorar a al+n
dios( %acer el amor todo el d*aT####
Un sonido casi imperceptible a su derec%a lo sac" de sus meditaciones# 2loVn lo miraba desde
el escal"n de m'rmol donde se situara en cuclillas#
DRidley te est' buscando### parec*a preocupado###
Arno lo inor"# Dud" unos seundos y le preunt"7
DS@abes bien lo que tienes que %acer para pasarla bien( o toda&*a no te %as descubierto
completamente a ti mismoT
2loVn sonri" con un rictus amaro#
DSEs la promoci"n de aluna nue&a doctrina reliiosa o lo preuntas en serioT
Arno inor" el sarcasmo#
DEs alo que me cuestiono %ace tiempo y %a eclosionado %oy### no s! c"mo ni por qu!( pero
ob&iamente el moti&o no es importante sino el %ec%o#
2loVn dio &uelta los o4os( quiz's tratando de mirar dentro de su cabeza( y unos instantes
despu!s de4" &aar la &ista en una copa de bronce cuya superficie estaba tallada con la
representaci"n de las caras de las tres racias: Tal*a pareci" contemplar su rostro blanco con
satisfacci"n7 tristeza y aler*a &i&*an sobre su carne maquillada: o4os tristes cuando la boca sonre*a:
boca cur&ada %acia aba4o cuando los o4os brillaban de dic%a#
D@! que te parecer' rid*culo( pero yo no teno ni la menor idea de lo que me %ar*a feliz###
completo# Tampoco me lo cuestiono porque quiz's est! fuera de mi alcance y de ser as* y saberlo(
mi &ida toda&*a podr*a con&ertirse en alo peor( m's miserable###
D5i padre siempre dec*a que lo importante no era por qu! &en*amos al mundo sino Squ!
%ar*amos para pasarla bienT )ace un momento me planteaba que 4am's me %e preuntado7
Srealmente qu! %ar*a yo si tu&iera la libertad de eleirT Es m's( nunca %ice nada para satisfacer mis
propias e-pectati&as( mis sueños( que los debo tener a pesar de que no sean ob&ios ni para m*( o
mis obsesiones# @olamente %e sido un t*tere de mis padres( sueros y no&ia### y mi carrera de
reistrador### resultado de los deseos de mi profesor### las necesidades de mi mundo### Dmedit" unos
instantesD ###ni siquiera puedo sufrir o amar solo( porque los dem's( en cualquier momento podr*an
acceder a mi intimidad###
2loVn frunci" el ceño y se tom" las puntas de los zapatos con las manos#
DEso est' en ti# @i quieres( puedes desconectarte y terminar con todos los muros que te impiden
saltar %asta tus sueños###
D,ero no s! lo que quiero en realidad### al menos( teno un traba4o seuro( un futuro### de alo###
DS$ no te preuntaste si &ale la penaT $o creo que antes de buscar tus sueños en ese ca4"n de
4uuetes &ie4os que es tu cerebro( tendr*as que desprenderte de las responsabilidades que nublan tu
&isi"n del futuro# 2uando seas libre( sin responsabilidades a4enas( all* te podr's preocupar de qu! es
lo que quieres %acer realmente y de cu'les son tus placeres### o si de !stos tienen piernas laras y
rostro de 'nel triste###
@aludando con un mo&imiento circular de su palma derec%a( se le&ant" y ale4" entre unos
arbustos que aparentemente( no ten*an aberturas &isibles#
Arno esper" &arios minutos: desprotei" la bater*a que acti&aba los biosistemas y la bloque"
definiti&amente# 5inutos despu!s( e-tra4o el pequeño cubo de informaci"n de su t"ra- y lo aplast"
con el pie# Esto +ltimo lo impact": %ab*a obrado inconscientemente y destruido cada sensaci"n
reistrada desde que pisara Troya# /adie en ,ara*so acceder*a a%ora al momento en que se parara
sobre el penta Duralume y presenciara el rostro de La 3estia ait'ndose desde las p'inas de
eometrias adimensionales( su lleada a la morada del director( o a+n me4or( los sentimientos que
enerara la presencia de 5ar*a Estela y su aroma a frutillas sil&estres# ,ero a pesar de todo(
desconfi" y esper" lo peor#
Al principio nada sucedi"# El sistema era completamente &irtual y se+n los bioinenieros que
se lo implantaran pocos años atr's( inocuo para el oranismo %umano# @iempre mantu&o un control
absoluto sobre el encendido o apaado del reistro( aunque cada &ez que lo desacti&aba era
dominado por un sentimiento de culpa e irresponsabilidad que quiz's tambi!n fuera implantado en
su psique por los neur"loos del instituto#
$ yo que cre*a que me con&ert* en reistrador como una muestra de rebeld*a para con mi
padre### Todo esto es una porquer*a### escap! de la manipulaci"n de uno para caer en la de otro peor
que ni siquiera me dio de comer o pa" los estudios###
,as" el tiempo y no percibi" nin+n cambio f*sico# @e le&ant" y transit" por corredores de
%ierro entrelazado( ladrillo o arbustos# Descendi" por un t+nel cuyas paredes estaban construidas
con miles de mecanismos de poleas y enrana4es7 relo4es robados de las muñecas "seas de titanes
muertos en una batalla pre%umana# Laberintos pa&lo&ianos donde los ratones tienen forma %umana
y deambulan por cuartos "ticos( donde la super&i&encia es innecesaria por el simple %ec%o de que
la muerte es un uarismo calculado por %ombres de piel cobriza y turbantes blancos#
Lo que no entiendo es por qu! no renunci! antes# Aunque quiz's todo se deba a la le4an*a de mi
mundo natal y la e-traña sinularidad de !ste### ,odr*a ser que todas las ins"litas &i&encias en las
que %e participado me %ayan transformado en un %ombre diferente### 5's independiente y con la
capacidad de tomar decisiones reales( sin tutelas for'neas###
En ese momento percibi" el cambio# Era solamente una sensaci"n( pero tan intensa que no pudo
menos que sorprenderse#
Estoy solo### no %ay nadie mirando lo que yo pienso o %ao### qu! sensaci"n m's %ermosa###
2amin" entre estatuas de bronce y %ierro fundido que se mo&*an lentamente %acia ninuna
parte( y disfrut" de los primeros minutos de anonimato e independencia que tu&iera en toda su &ida#
Las estatuas de %ombres y mu4eres muertos antes de ser siquiera concebidos( e4ecutaron una danza
para feste4ar su libertad( aunque !l nunca lo supo porque el suelo se ele&" y lo de4" el la superficie(
4unto a una lorieta de aromas a caramelo y piña colada#

R'faas de &iento con olor a aza%ares de naran4o despeinaron su cabellera#
@ali" del laberinto y entr" en un cuarto enorme( 4unto a una salita donde 4uaban los niños#
D)ola( tontoD le di4o Isabela y le %izo un uiño p*caro( saliendo a correr con los otros c%icos
inmediatamente#
2reo que todos son %i4os de Ridley( pens" el muc%ac%o( mientras di&isaba en un e-tremo al
director# En su rostro palpitaba una e-presi"n preocupada# 2aminaba con e-trema lentitud( se
deten*a( amaaba a escribir un sino en el aire( pero se arrepent*a y continuaba todo %asta llear al
mismo punto7 un muñeco de cuerda de seis mo&imientos que espera el momento de que su
mecanismo estalle en un sinn+mero de enrana4es( ruedecillas y cintas que se pierden deba4o de
sillones y reco&ecos: el deseo de irrecuperabilidad innato que se manifiesta cada seundo de su
&ida: una tortura casi metaf*sica que lanza los ni&eles de sufrimiento y desesperaci"n a un &ia4e sin
retorno a infiernos cu'nticos donde rien demonios eom!tricos#
DS,asa aloT
El anfitri"n medit" unos instantes#
Esto %a escapado a mi control# @i se liberan fuerzas pre&iamente###Lo que ser' cuando 0Eso1 se
manifieste#
Alz" la &ista( obser&ando a su in&itado fi4amente#
D3ebiste muc%a cer&eza anoc%e#
DDemasiada#
Los o4os de Ridley miraron %acia una &entana de re4as romboides#
DS@abes aloT En el continuum se est' tramando aluna cosa impre&ista: creo que no es nada
iantesco Ddud"D( quiz' s"lo sea un mecanismo de liberaci"n para e&acuar des%ec%os ener!ticos###
La mierda de Dios( SentiendesT
Arno rumi" unos seundos la respuesta#
D/oD contest"# En su cabeza se mo&*an formas e-trañas#
D)ace un par de años( diri* una obra### 0La 2riatura1( se llamaba# Ten*a sus defectos y &irtudes#
@ituaciones irracionales( acompañadas de im'enes trastornantes salidas de mi mundo on*rico D
aspir" el olor fuerte de las manzanillas reci!n abiertas al sol D# /o toda la ente entiende tus sueños#
Alunos( incluso llean a combatirlos# 8i&imos en un uni&erso sin soñadores ni sueños# Todo
comenz" a morir cuando el %ombre de4" de mirar a las estrellas como alo m'ico( e instal"
comercios entre ellas# Los comerciantes son una especie carroñera# En randes manadas( atacan
cobardemente y matan todo lo que no es 0real1### Los cr*ticos( comerciantes de la &erdad y las
palabras( di4eron que estaba mal: que era pretenciosa: que era %orrible como el 0Tercer 5undo1(
ScomprendesT
DSTercer 5undoT
D@*: lo %ubo antes de que a la Tierra cayeran esos na&*os alien*enas: antes de que fueran
copiados y lanzados al espacio con nuestros tatarabuelos en sus entrañas( como muñecos dentro de
una ca4a de sorpresas# A%ora lo %ay otra &ez# )ay muc%os mundos en la <ederaci"n D abri" los
brazos para insinuar &astedad D( muc%*simos( y no todos tienen la suerte de ser ricos como el tuyo y
el m*o# En ,ara*so tienen la 3elladonna: en Troya( los Diamantes Acero: pero en 2aanc%a( 9atay(
@u&oro&( etc!tera( etc!tera( s"lo poseen m*seros &eetales( por lo que la tecnolo*a y las riquezas no
llean a sus playas( eso si las tienen D carraspe"# D/o e-traños y &aliosos elementos para la
<ederaci"n( no beneficios#
D/o sab*a que###
DS@abes lo que es la pobreza T
D2onozco aluna referencia por los libros de###
D/o sabes lo que es la pobreza#
@e le&ant" y camin" %acia la &entana#
El cielo empezaba a ser in&adido por nubes de apariencia ominosa#
DEl Tercer 5undo### @i mi pel*cula es como el Tercer 5undo( seuro que sobre&i&ir' a los
subnormales que la criticaron# En esos luares los %umanos son realmente +tiles: all* se sobre&i&e y
se e&oluciona# En el Tercer 5undo de a%ora y en los de siempre( se marcan las tendencias a seuir(
las reales( las de la &ida( no las modas idiotas y dem's pa&adas# Los maricas del ,rimer 5undo s"lo
dormitan una decadencia que al+n d*a los lanzar' de su cama limpia a un pozo de inmundicia a la
que no sobre&i&ir'n### D%izo un mo&imiento suesti&o y mir" %acia un rinc"n en el que Arno crey"
&er un rostro de niña que sonre*a#
D)ace años ca* en una ciudad de Ti&oli para %acer una documental sobre la decadencia de su
colonia# )orrible# 5ontañas de basura### la ente &i&*a en la basura y la reciclaba# Ten*an carros con
caballos y los llenaban de desec%os que eran arro4ados en el fondo de sus precarias &i&iendas de
nylon y lata# Despu!s de que re&ol&*an todo %asta sacar lo que ser&*a( sus %i4os( casi desnudos(
trepaban a las pilas de desec%os( se alimentaban de comida semiputrefacta y 4uaban con ob4etos
que portaban todas las pestes imainables# Alunos mor*an( pero los que no( eran fuertes como
demonios### casi indestructibles ante las enfermedades que asolaban a su mundo# @i pon*as a un niño
sano y bien alimentado 4unto a uno de esos pequeños y desraciados enendros( era casi seuro que
enfermara y muriera con aluno de los &irus a los que ellos eran inmunes# $a no eran %umanos
como los concebimos# @u intelecto se elementalizaba y eran %ostiles a todo lo que se les cruzara# La
mayor*a( se acostumbraban a tomar de los desec%os lo que necesitaban( y cuando se les pri&aba
tambi!n de eso( eran como animales rabiosos### El tercer mundo es as*( aunque m's sofisticado
intelectualmente### y si pones a un ordo bien alimentado primermundista 4unto a un sobre&i&iente
de su basura( el resultado es ob&io###
DSEsa posici"n no le parece un poco fascista###TD preunt" Arno( asombrado de las declaraciones
de su anfitri"n#
El %ombre sonri"#
D/o es una cuesti"n de ideolo*as( o con&icciones personales sobre que los pobres son brutos y
bestias: es que cualquier ser %umano de4ado en condiciones aberrantes( es irrecuperable# En la
Tierra( antes de que las m'quinas de los )ombres &olaran( %ubieron decenas de casos de niños Den
muc%as ocasiones %i4os de intelectuales o arist"cratasD que perdidos en la foresta( eran criados por
animales# Años despu!s( capturados e intentada su reabilitaci"n( se descubr*a que era imposible#
5uc%os no pod*an caminar siquiera en dos piernas### La ente que no tiene m's remedio que &i&ir
de la basura( con el tiempo( se transforma en basura### Es un %ec%o antropol"ico###
@e detu&o( masa4e" el ment"n y mir" a su in&itado con un esto c"mplice#
DS@abes cu'l fue mi error al filmar La 2riaturaTD preunt"( cambiando de tema#
Arno ne" con la cabeza#
DEl protaonista# )asta a%ora( tenemos referencias que %ay otra raza aparte de la %umana( por la
e-istencia de esas na&es que cayeron a la Tierra por pura casualidad# En el correr de los silos no
nos %emos topado con nadie no %umano en la ala-ia( que estu&iera &i&o( con&iene aclarar eso
+ltimo# @"lo descendientes del %ombre: iuales a sus ancestros( o deformados del patr"n oriinal
por la influencia de otros mundos con sus ra&edades y soles personales: pero est+pidos %umanos al
fin y al cabo D lo mir" de soslayo D S5e siuesT
Arno asinti" con un de4o de temor# El director parec*a %aber enloquecido: sus manos se
retorc*an como queriendo escapar de la tiran*a del cuerpo y los o4os se desorbitaban como animales
sal&a4es atrapados en 4aulas de cristal#
DA%ora la cosa &a a ser diferente# Teno a la persona indicada###
DS,ara qu!TD interro" Arno por puro compromiso# Estaba aterrado# La felicidad que sintiera
unos momentos antes por anar la libertad interior tan f'cilmente( se diluy" para confesarle que
siempre ser*a un muñeco de aluna situaci"n( temor o persona( como lo era a%ora#
D)ac6man es +nico# Un mutante salido de uno de los mundos m's marinales: ll'male como
quieras# El in&oca formas: es un camale"n# En su primera pel*cula deb*a %acer de @talin: no me
preuntes como( pero su cuerpo se cubri" de una baba( ectoplasma( di4eron los bi"loos( y mut" a
nada m's y nada menos que @talin# As* pas" con todas sus pel*culas( %asta que yo le propuse ser La
3estia###
Un estertor recorri" la espalda de Arno#
D,ero###La bestia no es %umana###S2"mo %ar' !l para ser alo que no se conoce en la &ida real( y
de la que solamente e-isten im'enes confusasT
DAqu* est' el truco y la traici"n# SAluna &ez te %as sentido traicionado( muc%ac%oT
Arno dud" unos seundos pero ne" con la cabeza# 5ent*a#
D3ueno( lo %as sido por primera &ez# Debo reconocer una cosa que me %a %ec%o sentir culpable
desde la primera noc%e que dormiste aqu*# Te %e usado( muc%ac%o( de la manera m's &il###
premeditadamente# @ab*a qui!n eras cuando con&ers! contio en el )elena de Troya# @ab*a todo de
ti( desde que ustedes encontraron esa &ie4a y corrompida ciudad enterrada en su pobre luna# $
necesitaba una imaen R# de La 3estia( alo &isto por primera &ez por aluien con la cabeza limpia(
sin informaci"n pre&ia que distorsionara ese impacto que yo deb*a suministrarle a )ac6man: alo
completo( un reistro sensorial del momento e-acto en que Ella fue re&elada a los profanadores#
Eso es lo que !l necesita para traba4ar( para In&ocar### ,erd"name( c%ico### te seu* desde que
descendiste del @altador# Un amio en inmiraci"n me a&is" del d*a y la %ora### Te %e manipulado###
@oy un %ombre &il que no escatima recursos y utiliza la traici"n con tal de concretar sus intereses
est!ticos### @olamente me falta darte un beso en la me4illa y entrearte a los romanos### con esa
acci"n completar*a mi obra %asta lle&arla a una desaradable perfecci"n###
Arno ne" con la cabeza#
DEso a%ora no importa: los dos salimos beneficiados con la e-periencia y es lo primordial( lo
+nico que lamento es que tomara informaci"n de mi mente sin a&isarme### aunque mi concepto de
intimidad est' bastante deteriorado al ser un receptor de informaci"n que cualquiera puede consultar
cuando se le d! la ana# ,ero no crea que estoy eno4ado con usted( pienso que debemos empezar de
cero y ol&idar su traici"n### no debe preocuparse### adem's( ya no soy un reistrador# Desde a%ora
soy libre y creo que ese portento en mi &ida tri&ializa conceptos como traiciones( murmullos
malintencionados o intentos de manipulaci"n#
DAracias( muc%ac%o# Tienes un coraz"n de oro( y me %ace feliz que no me odies y que mi
macrocosmos Dseñal" con los brazos alzados a las paredes de la casaD %aya sido probablemente el
desencadenante de tu encuentro con la libertad### pero yo teno un temor a+n peor que el de tu
reacci"n### y es a lo que &aya a pasar de a%ora en m's# Antes( traba4aba con productos de la
imainaci"n( pero a%ora lo estoy %aciendo con alo real( alo que quiz's %aya destruido a las razas
que construyeron las na&es y la ciudad cad'&er que t+ &iste# @e+n las cr"nicas de ese pobre finado(
De 5arini( la caracter*stica de La 3estia es la locura( el dolor( la oscuridad y la muerte### Eso al
menos es lo que est' escrito en ese ui"n c"smico y a%ora( en el m*o### Dsonri" tristementeD y
adem's( todos sabemos como termin" .udas###D concluy"( contradiciendo la ansiedad con la que
consiuiera las im'enes de la base de datos del reistrador# Este +ltimo descubri" una tendencia a
los cambios de estado de 'nimo( y a una constante luc%a de intereses en el %ombre#
DS$ qu! teme concretamenteTD preunt"( intentando disipar el misterio#
DA que en aluna parte del Uni&erso( La 3estia e-ista a+n y sea llamada por !l###
Arno no dud" en responder7
D`Entonces interrumpa la filmaci"n ] @i todo es como usted dice( no puede seuir adelante# Es
peliroso###
5c @cott camin" %acia una puerta( con paso descuidado#
D$a es tarde### Realmente no quiero diriir esta pel*cula de mierda( pero ya es tarde### 2reo que
mi traici"n me condenar' y lo acepto# 2ada uno de nosotros es dueño de sus propios errores y de
sus ob&ias consecuencias#
@ali" del cuarto( mientras los niños ritaban en un arot al que Arno no necesit" traducir para
entender#


Los mascarianos
y el medium#


Esa misma tarde llearon los productores de 5'scara# Eran e-tremadamente altos y delados#
,arec*an ser dos %ombres y una mu4er( aunque el paraisense nunca pudo estar seuro de ello# @us
caras blancas estaban maquilladas con una densa capa de pasta brillante: su pelo era rizado e iban
&estidos de la misma forma7 pantalones de seda blanca muy a4ustados( botas neras sin taco( unas
camisolas estampadas con rombos color domin" y capas que cromatizaban del claro al oscuro
arbitrariamente#
Arno percibi" que el estado material de los mascarianos no era definible: en un momento dado
pod*an estar s"lidos( pero al rato los cuerpos perd*an consistencia %asta %acerse irreales# Especul"
con al+n m!todo de camufla4e primordialmente militar que %ubiera sido adaptado a modas y
necesidades est!ticas#
/o parece que sus or*enes fueran %umanos###
,ero lo eran#
5'scara era un mundo colonizado por actores y productores de cine de la m*tica )olliVood#
/adie &ol&i" a saber de ellos %asta el KJGG BSTC y su cultura no ten*a que &er demasiado con los
par'metros de las dem's# Eran incre*blemente reliiosos( polite*stas( y llenaban sus panteones con
e-traños dioses 7 Rambot%( el Dios de la Auerra( cuyo rostro torcido inspiraba un %orror malsano:
5aril%yn 3elle( la Diosa del amor y la 3elleza( eternamente parada sobre los &ientos 'rticos
mientras su &estido de nubes se sacud*a con las brisas %eladas( sonriendo desde su soledad y
tristeza: Errold"n( el Dios del 5ar( que %und*a barcos o perdonaba la &ida de los marinos de los
randes &eleros que se deslizaban sobre las olas de 5'scara: y un sinn+mero m's de deidades que
cubr*an cada que%acer cotidiano# 5uy pocas personas &isitaban su mundo( ya que ellos
seleccionaban a los inmirantes con un estricto m!todo que de4aba el no&enta y oc%o por ciento de
los aspirantes afuera# Aeneralmente eran odiados por casi todos los %abitantes de la <ederaci"n(
pero sus pel*culas y entretenimientos eran tan necesarios que a nin+n pol*tico se le ocurri" nunca
e-pulsarlos# ,or alunas pocas filmaciones que llearon a las bibliotecas( sus ciudades eran
enormes( constru*an en base a mastod"nticos bloques bas'lticos apilados con un m!todo similar al
de los castillos de naipes( y su mundo estaba contaminado y lleno de maquinaria sin sentido# Las
costumbres se-uales eran eneralmente per&ersas y pasaban por &arias 0etapas er"ticas1 que pod*an
terminar con la muerte de los dos( tres o m's amantes#

DInter!s###
D,odr*a ser###
DUna enorme ama de posibilidades###

El traductor se desacti&" cuando las tres formas e&anescentes atra&esaron la sala y se perdieron
en uno de los patios interiores#
@on reales( si no el traductor no los %ubiera captado###
El cielo estaba casi cubierto por siluetas randilocuentes: rises masas seme4ando enormes
carromatos: deformes dinosaurios a punto de saltar: acorazados en medio de una batalla estelar# El
aire( fresco y ner&ioso( ol*a a tristeza y a tardes en las que alo %orrible acec%a detr's de cada
cortina que se mue&e( de cada persona( 'rbol y planta reseca#
Deambulando y cubierto por sus propios miedos interiores( Arno entr" y sali" por cuartos(
patios( salas y corredores# 2ada pocos metros( los niños corr*an y lo rozaban( pareciendo inorar lo
que se a&ecinaba sobre la finca#
Isabela le uiñ" un o4o un par de &eces( o le sonri" detr's de unas plantas de frutos &ioletas que
seme4aban manzanas#
Ridley se cruz" con !l( pero no le prest" atenci"n# )ablaba solo( cuestion'ndose el destino del
uni&erso con r'pidos estos de asentimiento y neaci"n y murmuraba sobre una traici"n por la que
deb*a paar con su carne por toda la eternidad#
D### y nuestros %orrores interiores se manifestar'n como formas( corrompiendo nuestra carcaza
e-terior####D le alcanz" a escuc%ar#
El &iento comenz" a soplar( %aciendo &olar p!talos de flores %acia los cuartos sin tec%o# Arno
sali" a otra sala# Esta &ez fue sorprendido# =ued" parado( completamente inm"&il# Era rande:
&einte metros de laro( como m*nimo# Estaba rodeada por unas calle4as de ladrillo( con una
plazoleta que la recorr*a por el centro casi de un e-tremo a otro# 2uatro piscinas de tres metros por
cuatro se alternaban a lo laro de la &ereda central( con macetones en forma de copa( de dos metros
de altura# En los macetones de m'rmol( %ab*a plantadas unas flores moradas y resecas( f+nebres
pero aradables# Las piscinas eran de m'rmol( azule4os y ladrillos: llenas de aua oscura y con limo
&erdeazulado en sus paredes que de4aba salir eflu&ios con aroma a %umedad y plantas muertas# En
los costados de las calle4as( contra los e-tremos( auardaban media docena de bancos de cemento(
rises( esculpidos con moti&os recorromanos y sin respaldo# Alunas columnas talladas con
decenas de petrolifos se alzaban en la &eredaDplazoleta interior( lleando a superar la altura de las
paredes de la %abitaci"n# En los dos e-tremos m's ale4ados( se contrapon*an cuatro puertas con
cortinas de tul por un lado( y una cantina atendida por una mu4er de tez oscura por el otro#
Arno( subyuado por la atm"sfera del luar( se sent" en uno de los bancos( en el e-tremo m's
distante de la cantina( dando su espalda a las puertas cerradas#
Esto es alo que no puedo filmar ni contar# Estas sensaciones que oprimen mi coraz"n y erizan
mi piel: esto que sure en mi &e4ia( similar al cosquilleo que me in&ad*a cuando comenzaba a
%amacarme en el fondo de mi casa: aquellos miedos a cosas desconocidas que se imprenaban de
olores suerentes( palpables( todo 4unto( no dice nada de lo que estoy sintiendo### `=u! limitados
somos los seres %umanos para e-presar y transmitir la maia] ### y que %ermoso es percibirla sin
tener que compartirla con los dem's### solo y sin &erYenza de los sentimientos que pueda enerar
en mi interior###
@obre su cabeza( las nubes empezaron a formar una especie de t+nel que se perd*a en el cosmos#
El &iento se acrecent"( lleando incluso a entrar y sacudir el pasto ralo y &erde de la plazoleta(
arrancando un sonido sibilante de las flores moradas y marc%itas#
El Aallito de Lata( pens"( recordando el &iento matutino( cuando soplaba en el 4ard*n de su
casa( y produc*a un sonido parecido al de un aullido( que !l siempre identificara con un allo de lata
sin saber por qu!#
@inti" su cuerpo li&iano( como si su mente se aislara radualmente de !l# Una sensaci"n de
felicidad lo inund"( mientras se acurrucaba contra la pared y sonre*a est+pidamente# Estaba ebrio
de felicidad y terror#
5ar*a Estela entr" y camin" sin rumbo por uno de los bule&ares a escala#
Arno intent" decir alo( pero las puertas a su espalda se abrieron &iolentamente( impulsadas por
el &iento fr*o y olpeando su cuerpo con una serie de r'faas caradas de aromas terribles#
El 4o&en se le&ant"( tambale'ndose( y misteriosamente tropez" con su moc%ila#
S=u! %ace mi moc%ila aqu*T
2omo un aut"mata( sac" su campera y se en&ol&i" en ella( recost'ndose otra &ez contra la
pared y acurruc'ndose sin de4ar de mirar a la mu4er( que &est*a iual que la primera &ez que la &iera#
Un sonido sobre su cabeza le indic" que alo descend*a en la sala# Intent" rec%azar la idea# /o
ten*a sentido que diera cr!dito a im'enes( que !l sab*a( no pod*an e-istir#
A%ora si que me estoy &ol&iendo loco###
El ruido sordo se acrecent"( obli'ndolo a ele&ar la &ista# Al mirar %acia las alturas( supo que el
%ombre que ba4aba colado de una liana era )ac6man# A pesar de su con&icci"n( no pod*a asociar a
ese indi&iduo ba4o( de piel mestiza y pelo ris( con el portentoso actor al que el enloquecido Ridley
se refiriera en sus con&ersaciones anteriores#
Inor'ndolo por completo( )ac6man descendi" en la cantina( 4unto a la mu4er de tez oscura#
Esta le sonri" y le ofreci" un &aso con bebida# Arno intuy" que era aluna &ariedad de 5ezcal# Un
usano de cabeza color bronce que nadaba %'bilmente en su interior( se lo confirm"#
El olor a miedo y a traedia se intensific" cuando el &iento olpe" con m's fuerza( imiendo
entre los intersticios de la sala# 5ar*a Estela se apro-im" a una de las piscinas y se arrodill"(
obser&ando su imaen distorsionada en el aua &erdosa y alborotada#
)ac6man bebi" tranquilamente# La empleada abri" una boca enorme( llena de tri'nulos
blancos m's parecidos a puñales que a los dientes de una pac*fica mu4er# )ac6man sonri"( y
mirando al cielo unos instantes con una e-presi"n de desaf*o o pena( cant"###
Todo pareci" desplomarse#
Los olores bailaron en las notas de la terrible melod*a#
Arno no pudo tolerarlo m's: las l'rimas corrieron desde sus o4os( absurdamente formales(
mientras el &iento formaba remolinos de %o4as muertas y p!talos de flores a+n frescos( toda&*a
sanrando su sa&ia# 5ar*a Estela se inclin" sobre su imaen l*quida e introdu4o la cabeza en el aua#
La &oz de )ac6man acompañ" el acto con un crescendo( imitando al &iento que se %ab*a apoderado
del luar tir'nicamente# Arno se le&ant" como pudo irando &arias &eces sobre s* mismo( mientras
el aire fr*o lo olpeaba( la m+sica lo en&ol&*a y sus l'rimas se e&aporaban# @e tambale" %asta la
mu4er( en c'mara lenta# Lle" a ella en medio de un tornado de p!talos( y una e-plosi"n de aromas
y sonido# 2on un cuidado e-tremo( toc" el %ombro desnudo de 5ar*a Estela( y le susurr"7
DS@e encuentra bienT###,or fa&or### Sme oyeT
=u! est+pido y sobreactuado me %a salido( se cuestion"( mareado( confundido( pero ante todo(
irracionalmente feliz#
Ella demor" unos seundos( pero sac" la cabeza # El pelo ensorti4ado c%orreando l*quido: los
o4os desorbitados###
D@*( no se preocupeD respondi"( y &ol&i" a meter la cabeza en el aua#
/o s! ni me importa como me escuc%"### ,ero todo comenz"###
2ompletamente entreado( lle" %asta el asiento y se acurruc" una &ez m's( mientras su cara se
contorsionaba entre las l'rimas de terror y tristeza( y la sonrisa de felicidad absoluta7 una dualidad
surrealista que etiquetaba una forma nue&a de &er los acontecimientos: un desprendimiento final de
los credos y obsesiones de los seres %umanos oriinales#
Era espantoso( pero Sacaso no estaba rozando la maiaT SEra malo sentir placer del terrorT SEra
obsceno a los o4os de su padre( de su madre( sus sueros y su 5ar*a Estela com+n y sil&estreT SDe
su mu4er &ular que morir*a 4unto a !l sin saber por qu!T
/o entiendo el sentido de una &ida sinsentido# 8i&imos porque s*( en&e4ecemos %aciendo cosas
intranscendentes( sin b+squedas importantes( creyendo que somos el %i4o predilecto de un Dios
ine-istente### 8i&imos sin saber de qu! manera podremos sentir placer###
La canci"n se fue debilitando( 4unto con el &iento y los aromas( %asta e-tinuirse de pronto#
)ac6man sali" de la cantina y se fue por una puerta# Arno se le&ant"( qued'ndose parado sin
saber que %acer# 5ar*a Estela sac" la cabeza del aua: mir" %acia el cielo con la boca entreabierta(
sus man*ficas piernas temblando( y camin" por la calle4uela %asta encontrar una salida y perderse
en uno de los patios interiores#
El silencio que se %izo fue brutal#( casi tanto como los acontecimientos que comenzaban a
destrabarse: se estaba poniendo en mo&imiento una maquinaria antiua que nadie usaba por eones(
y lo m's inquietante era que los puentes que el %ombre trazara inconscientemente entre las estrellas(
eran su cableado ener!tico#
@e apoy" mareado en una columna# La lenua p!trea de )!cate lami" sus manos( mientras el
reconoc*a la perpendicularidad de su *mproba relaci"n con 5ar*a Estela# Ella &i&*a en otro ni&el( su
cabeza descansaba en el aua mientras la de !l lo %ac*a en el &iento# /unca podr*an tocarse o
besarse( !l ser*a lle&ado por las corrientes a!reas mientras ella se ale4ar*a %acia las profundidades
%+medas y fr*as( le4os del alcance de su rid*culo amor no correspondido#

2uando la 3estia
Llea#

@e sent*a como un espectro de s* mismo# 2ontinu" andando por la finca# Esta no parec*a tener
fin# Lle" al borde del Espect'culo 2entral sin saber de qu! se trataba( s"lo limit'ndose a obser&ar
como un imb!cil#
Los niños 4uaban 4unto a una entrada( en una canaleta de l!amo ocre#
DAdi"sD le di4o Isabela#
DSAd"nde &asTD le preunt" !l( desde una distancia enorme#
D5i mam' pronto me en&iar' a un luar e-traño( lo s!###
@e ale4" apesadumbrado de la c%iquilla# /o pod*a tolerar todo ese %orror irracional# SD"nde se
%ab*a metidoT SEn qu! se estaba con&irtiendo el ser %umanoT
Esto es una pesadilla espantosa###
@e sinti" mal# Lo que menos toleraba era alo que comenzaba a descubrir en su interior( muc%o
m's fuerte a+n que su parte racional7 ozaba con todo esto: disfrutaba cada seundo de esta
situaci"n enfermiza y paladeaba el clima de destrucci"n como alo e-quisito# Especul" que su falta
de inter!s en una &ida cuya libertad lle" demasiado tarde era la responsable de su desencanto# @e
sinti" como un participante de una ruleta rusa que desea que la bala le toque a !l( en una forma
desesperada de llamar la atenci"n( y &e como todos mueren a su alrededor( mientras contin+a con
&ida %asta quedarse completamente solo( sin testios que aprecien su sacrificio definiti&o#
Es como si toda mi naturaleza pac*fica( la esencia de la bondad y la carencia de conflictos en
,ara*so( se &ieran amenazadas al &ol&er a contactarnos con la masa del caos: el 2oraz"n del /ido de
8*boras en que se %a transformado la raza %umana###
@e mordi" los labios#
@oy un enfermo y &i&o en un manicomio que tiene a las estrellas como muros###
@e infiltr" en la sala de filmaciones sin esperar ser admitido# Lo primero que le e-trañ"( fue &er
a Ridley enquistado en una m'quina espantosa( un insecto par'sito de acero que interactuaba con
decenas de patas y antenas que sur*an desde su cuerpo ris'ceo#
=uinientos años sin uerras ni %omicidios tienen que de4ar su mella# @on eneraciones de
animales %umanos( aresi&os por naturaleza( uard'ndose los desec%os %asta l*mites insospec%ados#
A%ora los desperdicios eclosionan y salen por nuestras ore4as###
Las tres formas ondulantes de los mascarianos pasaron 4unto a !l( de4ando un perfume dulz"n
pero aradable# A su mente &ino una marca( 2%arly( pero no supo si era un &estiio de su infancia o
un inductor publicitario que impon*a informaci"n en su cerebro#
DRidley se ne" a filmar### Dice que )ac6man traer' a 0La 3estia1 y que !sta acabar' con
nosotros y con toda la raza %umana D le susurr" Andr"maca( acarici'ndose la entrepierna %+meda y
descubierta#
DTonter*asD cort" 3lac6 .ulio DLa tecnolo*a psicorrestaurati&a mascariana se encarar' de
anular su esquizofrenia# Ellos son e-pertos en enfermedades y s%oc6s mentales# /o te ol&ides que
su mundo es una cue&a de neur"ticos y paranoides# )an tenido silos para e-perimentar con ellos
mismos#
5's m'quinas colaban o flotaban de paredes o sobre el director y el actor: un sinn+mero de
monstruos cuyas terminales iban conectadas a los centros directrices de Ridley 5c @cott( siuiendo
cada una de sus "rdenes( filmando como !l imainaba( sin intermediarios# Un enendro demente(
parasitado por un animal de acero y rodeado de cien pequeñas cr*as( producto de la c"pula entre
carne y metal#
D`Acci"n]D di4o la &oz filtrada por una red de diitalizadores#
Una lara serie de monitores se acti&"( mostrando lo que &e*an los o4illos de membrana de las
c'maras# )ac6man( multiplicado en un centenar de im'enes de todos los tamaños( comenzaba a
cubrirse con un aceite espeso que parec*a &enir del cielo y caer sobre !l#
DEs ectoplasma###D aseur" 3lac6 .ulio( mientras se masa4eaba la barba#
Esto es %orrible### La predicci"n de Ridley###
La forma del actor se alter" %asta un punto indescriptible# Las cosas que comenzaron a &i&ir en
y de su cuerpo no pod*an siquiera ser &isualizadas por una m'quina sin lle&arla a la destrucci"n#
La 3estia( %ab*a lleado#
El primer efecto de la metamorfosis lo sufri" Ridley# El artefacto que lo aprisionaba( enloqueci"
y lo aferr" con sus arras aceradas( mientras el en4ambre de microc'maras asaete" su cuerpo %asta
transformarlo en pulpa#
3lac6 .ulio y Andr"maca comenzaron a temblar en medio de espasmos incontrolables: despu!s
miraron a Arno( suplicantes# @u esto se conel"( %asta que se endurecieron con&irti!ndose en
estatuas de sal que las primeras r'faas de &iento %elado desmoron"# Los dem's no tu&ieron me4or
suerte# @us cuerpos petrificados o enloquecidos( quedaban eruidos en una inmo&ilidad eterna( o
corr*an en busca de un suicidio que los sal&ara de tales %orrores subconscientes#
La mascariana camin" tambale'ndose %asta Arno( mientras sus pies de4aban unas pequeñas
%uellas uniformes# 2on desesperaci"n( se quit" la ropa y lo mir" a los o4os# Era una belleza rubia( de
mirada triste y cuerpo escultural# Un lunar en la me4illa le daba un toque de imperfecci"n que
realzaba a+n m's sus encantos#
DEn mi mundo### te paan diez mil d"lares por un beso( pero solo &einticinco centa&os por tu
alma###D murmur" y su cuerpo se e&apor" en una nube de niebla de colores sua&es que fue
dispersada %acia el cielo por un &iento ascendente# @us compañeros tampoco escaparon del %orror#
<ormas obscenas comenzaban a salir de sus cabezas abiertas: entidades que se retorc*an( blancas y
fofas7 toda la fri&olidad y los falsos dioses de su mundo corro*do por la decadencia( la perfidia y el
ocio#
Arno( colmada su capacidad de soportar dolor y dominado por una insensibilidad casi mec'nica
ante lo que le rodeaba( record" a 5ar*a Estela y su %i4a# La imaen de las dos abrazadas( llorando de
miedo frente a cuerpos que se e&aporaban o desmoronaban como castillos de arena( lo reres" al
mundo de las sensaciones#
Debo sacarlas de aqu*### Las lle&ar! conmio### Es probable que todo esto no %aya afectado a
,ara*so### Estamos muy le4os y seuramente seamos inmunes a !sta enfermedad inmunda### $o soy
un e4emplo &i&iente### eso creo###
2orri" entre las estatuas y los miedos liberados que se de&oraban entre s* en una luc%a
apocal*ptica# A su paso( la locura( el suicidio y los asesinatos aparec*an como los s*mbolos iniciales
de una e-tinci"n ine&itable: como el pre'mbulo de un prorama desencadenado por manos
in&isibles#
De un enorme &ideo4ueo( en al+n sistema ol&idado por sus constructores###
8io a casi todos los niños muertos# Alunos decapitados: otros a%oados en el l!amo sucio# Un
rupo de ellos eran estatuas de barro que se derru*an lentamente7 sus rostros( ritaban en un esto
mudo que dec*a muc%o m's que sus di'loos incomprensibles#
Isabela no estaba entre ellos#
2on una pequeña c%ispa de esperanza( continu" la b+squeda sin preuntarse esta &ez por qu! a
!l no lo afectaba f*sicamente toda esa pesadilla#
5e4or no cuestionarlo demasiado( no sea que se acuerden de m*###
5ientras daba &uelta los pequeños cuerpos inm"&iles( record" la ran sala donde )ac6man
entonara las primeras notas de su melod*a de perdici"n#
`All* comenz" todo] `El comienzo del fin] ,or eso 5ar*a Estela meti" la cabeza en el aua###
Asoci" el aua al orien de la &ida###$ en este caso( al orien del final( de la e-tinci"n### `=u!
mierda] @on pensamientos rid*culos( pero no me queda otra cosa a la que aferrarme# Los +ltimos
&estiios de racionalidad en medio de la locura###
=uiz's por medio del instinto( o una memoria intuiti&a( lle" en pocos minutos a la sala#
D`5ar*a Estela] `I@A3ELA]D rit"#
Di&is" una forma 4unto a una de las piscinas#
2alma###2on cuidado###( se di4o# 2amin" despacio( %asta &er el torso encor&ado de la mu4er#
Estaba arrodillada 4unto al aua musosa: su &estido des%ec%o( mostrando la %ermosa espalda:
blanca( muy blanca#
D5ar*a Estela###D murmur"#
Los pies pequeños de Isabela( asomaban del reazo de su madre#
Arno dio un corto rodeo( para encontrarse con un c%arco de sanre que se e-tend*a por el
cemento ris y arietado7 un piso decadente y &amp*rico#
DS,or qu!TD alcanz" a preuntar( cayendo de rodillas#
Isabela acababa de desanrarse( deollada por su madre con un pequeño puñal# @u carita
sonre*a y sus o4os &idriosos miraban al cielo( al ine-istente luar donde creyera ir#
DS,or qu! lo %icisteT###S,or qu!T###$o las amaba###
D,or amor###D di4o ella( y se le&ant" de4ando a su %i4a con muc%o cuidado( acurrucada como un
beb! dormido#
Arno se sac" la campera y tap" el cuerpecito( con miedo de despertarlo otra &ez a tal %orror#
D8en conmio###8'monos le4os###D le di4o a la mu4er#
Ella sonri" desde su rostro %ermoso: sus o4os ten*an un asomo de l'rimas: sus manos y su
cuerpo( cubiertos con la sanre a+n sin coaular de su %i4a#
DA+n no %as entendido### pero ya lo %ar's###D susurr" ella( mientras sus o4os se entrecerraban#
@e arro4" al aua sin que Arno lo pudiera impedir#
,asaron unos seundos( antes de que el muc%ac%o reaccionara y se lanzara tras ella para
intentar sal&arla# /unca %ubiera podido imainar que la piscina ten*a tal profundidad# Estu&o m's
de &einte minutos subiendo y ba4ando: aspirando el aire suficiente para &ol&er en busca de su amor
perdido( de ese amor que 4am's se %ab*a fi4ado en !l ni un instante#
5edia %ora despu!s( supo que no la %allar*a#
@ali" del aua( y carente su &ida ya de todo sentido( se ale4" de la casa por un camino de
ladrillos#
/o demor" muc%o en llear a la playa y &er el mar sombr*o# Estaba cubierto de olas sal&a4es(
cad'&eres de peces y moluscos con forma de sirenas cuyas bocas entreabiertas de4aban escapar un
rito silencioso y abismal# ,or todos lados donde pasaba( la destrucci"n y la muerte eran las dos
+nicas amas y señoras#
El resto del uni&erso no debe ser muy diferente# )emos lleado al fin de nuestro ciclo
biol"ico# ,od*amos e-istir %asta que no acti&'ramos el mecanismo de formateado del prorama#
Los mundos %abitados por el %ombre fueron como cables de alta tensi"n que transmitieron la
ener*a desde el %oar de La 3estia %asta aqu*# )ac6man ofici" de tecla del enter( y Ridley del
Operador loco que borr" toda la informaci"n del disco###
Imain" los cientos de na&es %umanas que seu*an las rutas al'cticas perdi!ndose en el
cosmos( %asta c%ocar con al+n mundo donde la especie inteliente las desenterrara y
reconstruyera#
@alt" %asta la arena# El recuerdo de 5ar*a Estela tiñ" su cara de un blanco tiza7 una m'scara de
cloVn que especulara sobre una superioridad imainaria#
Eramos de dos mundos diferentes: en otra situaci"n( pod*a %aber funcionado###( se minti"(
inorando los recuerdos que le dec*an que !l no e-ist*a para ella#
@us pies tocaron el aua salada y fr*a# ,equeños cuerpos de mu4eres pez mutiladas c%ocaban
contra sus tobillos#
Debo ser tan insinificante que se ol&idaron de que e-ist*a: qu! cruel realidad( me sal&! porque
no soy nada### ,ero al menos( de esta forma puedo ser dueño de mi propio destino###
El aua lo cubri" %asta la cintura#
DS5E E@2U2)ARO/( )I.O@ DE ,UTAT `@O$ DUE[O DE 5I ,RO,IO DE@TI/O]]]D
rit"( recordando a Ridley y 5ar*a Estela que lo miraron desde la espuma que cubri" su cabeza por
+ltima &ez#


<I/ DEL ,ROARA5A


2uando creemos ser dueños de nuestro propio destino( no nos damos cuenta de que esa idea
tambi!n est' impuesta por Aluien m's#

Antiua 2oda Duralume( presumiblemente oriinada
O#GGG#GGG de años a#2#



<OR5AT 2O5,LETE#############

5ot*n a bordo7
U/A ,I2A E/ <LA/DE@
5anuel D*ez Rom'n
Es curioso constatar c"mo una buena parte de los aficionados al !nero fant'stico se dedican a
escribir# De4ando de lado que para muc%os padres( maestros o la opini"n p+blica en eneral nuestra
afici"n es 0una p!rdida de tiempo1 o 0tenemos la cabeza llena de p'4aros1( el %ec%o de que esa
misma afici"n que menosprecian nos empu4e %acia la escritura( una clar*sima forma de e-presi"n
cultural( es un %ec%o positi&o que por s* mismo ya deber*a &alorarse# Tal &ez no sea as* porque la
mayor*a de nosotros nos limitamos a escribir dentro dentro de los par'metros de nuestro querido
!nero y( l"icamente( con di&ersa fortuna#
@i es dif*cil que en España y en )ispanoam!rica un escritor de literatura 0seria1 &i&a de sus
libros( teniendo que buscar su seuridad econ"mica en cualquier otro empleo menos &oluble(
imainad a aluien que se dedique a escribir 2<# @al&o unos pocos pri&ileiados( incrustrados en
colecciones de literatura 4u&enil y tocando di&ersos !neros( es una utop*a# /o e-iste mercado
porque no tenemos una cultura popular en torno al !nero en este pa*s( como la %ay en pa*ses
anlosa4ones# ,or desracia( tampoco contamos con una cantera que sir&a de trampol*n# S$ los
fanzines qu!T( puntualiza @partacus# @uelen publicar relatos de aficionados( incluso de al+n autor
0profesional1# $a( fanzines dice el amio# La mayor*a de perioricidad difusa y m*nima distribuci"n#
Laro me lo fi'is( maese @partacus#
/os falta By siempre nos faltar'( por desraciaC una estructura de re&istas profesionales( como en
U@A o Aran 3retaña( que sir&iera de soporte a nuestros autores de calidad# @i un relato o una no&ela
corta es buena esas re&istas paan al escritor por publicarlas a la &ez que sir&en de curriculum al
autor a la %ora de querer pasarse a la no&ela( no como en España# Aqu*( se+n d"nde( necesitas ser
amio de( pelota consumado( %acerte con el control de una asociaci"n de aficionados al !nero o
tener cierto nombre en el microcosmos fandomita para que se a&enan a publicarte# El &alor de la
obra( en ocasiones( es un detalle secundario y sin ran importancia si tienes el nombre adecuado#
/o parece la me4or manera de animar y fomentar a quienes empiezan o ustan de escribir( a4enos
a otro tipo de consideraciones# Eres un incendiario( me acusa @partacus# @abes que eso no siempre
es as* y se %an lleado a paar colaboraciones# En AA( por e4emplo( no lo %acemos( remata con
retint*n# 3ueno( yo no %e eneralizado a 0todos1( que se pueden contar con los dedos de las manos
By me sobran unos cuantosC# @*( es cierto que se lle" a paar en el pasado en contadas ocasiones:
no de4a de ser curioso que a%ora se abonen los derec%os de autor de los yanquis( pero no a los de
casa# A eso yo lo llamo moti&aci"n# )ace %onor al famoso dic%o patrio de 0que in&enten los de
fuera1# S,aar en AAT E4em( e4em### Dado que esta re&ista es ratuita( si pa'ramos a nuestros
bienamados colaboradores tendr*amos m's d!ficit que la @euridad @ocial española#
Est' claro que el tema de las re&istas en este pa*s es una utop*a( y encima debes colaborar ratis
por el bien de la 0causa1### y porque es casi la +nica manera de &er publicado alo# S=u! le queda al
aficionado sin medios donde publicar o su4eto a las arbitrariedades del fanzineroso de turnoT Los
concursos# @al&o aluno creado por aluna asociaci"n cuyos dirientes se reparten los premios o
controlado por al+n editor que intenta imponer a 0su1 &encedor( est' claro que un tanto casposos y
telediriidos( son la me4or manera de comprobar el ni&el de nuestra obra( ya que el 4urado es el que
e&alua la bondad de nuestros escritos( y no un pseudoeditor preocupado de contentar a sus
amiuetes o '&ido de autopublicarse# $ no s"lo eso# =uienes entran en el cuadro de %onor de un
concurso suelen recibir una compensaci"n econ"mica( &ariable se+n los casos# Es una ozada que
reconozcan la calidad de tus obras y encima te pauen( So noT 5e parece que est's incitando a
pasar de fanzines y concentrarse en los concursos( suelta con malicia @partacus# Al contrario( eso
ser*a tambi!n lanzar piedras contra nuestro te4ado# @implemente constato un %ec%o# ,roliferan los
concursos( con mayores *ndices de participaci"n a cada edici"n# ,or alo ser'( dio yo# ,ara
soportar que aluien me ninunee o un fanzineroso no responda a mis cartas( el aficionado en&*a
sus relatos a los concursos( donde puede anar dinero y( de rebote( ser publicado en un fanzine#
.uada redonda#
,ero bueno —@partacus se mosquea—( Sen qu! quedamosT Este c%ico se %ace el tonto o lo es#
8oy a relataros una %istoria sobre c"mo funciona el mundillo fandomita de la 2< en este pa*s( para
deleite de c%icos y e4emplo para mayores# Erase una &ez un escritor que qued" finalista con dos
relatos en un premio el año pasado# Un faneditor( por llamarle de aluna manera( le pidi" que se los
en&iara para publicarlos# @ucedi" que el fallo dio el premio a otro( al que r'pidamente ese
SfaneditorT le amarr" el cuento( ol&id'ndose para siempre del otro finalista al que ya %ab*a pedido
sus dos obras### por si acaso# 5enos mal que ese 0cazatalentos1 se dec*a amio del finalista burlado(
porque con amios as*( Squi!n necesita enemiosT ,or cierto( el anador %asta ese momento %ab*a
sido inorado sibilinamente por tan perspicaz 0editor1# 2laro que como `por fin] an" alo(
%aci!ndose as* un 0nombre1 en el minifundio fandomita( pues### eso# ,ero la %istoria continua# 5's
adelante( el saaz editor insult" ra&emente por carta a dic%o autor premiado por no plearse a sus
mafiosos requerimientos para concluir pidi!ndolePe-ii!ndole( sin el menor rubor( otro relato suyo
alardonado en otro concurso# L"icamente( el za%erido no se lo dio# S,uede e-istir realmente
aluien tan impresentableT ,ues s*( es el 0traduttore tradittore1 al que %ac*a referencia en nuestro
n+mero J# ,ara desracia eneral ese ta%ur incluso se atre&e a %acer de antoloista y pretende
con&ertirse en editor( supono que racias a su 0ob4eti&o1 criterio# Lo racioso es que tampoco
paa ni una peseta a los autores que publica en su 0editorial1# Alunos llamar'n a esa actitud
picaresca 0&isi"n empresarial1: otros dicen que roza la estafa# Otros señalan que es dino acreedor
al ,remio Tar)uo# =u! se puede esperar de los apro&ec%ados de esa calaña que merodean en el
panorama español y lo emponzoñan con su miserabilismo moral# S=u! credibilidad tienenT SAcaso
&an a fomentar y apoyar a los 4"&enes autoresT SLes dar'n canc%a en sus fanzines y editorialesT
=ue cada uno saque sus propias conclusiones#
@i el panorama no es muy boyante para los relatos( imainaos para las no&elas# El no&elista se &e
abocado a participar casi obliatoriamente en los poqu*simos concursos del !nero( o en&iar sus
oriinales a las escasas editoriales que publican colecciones especializadas# En su caso ni siquiera
&ale el +ltimo recurso de los fanzines# Un inciso# Eso s*( siempre pod!is en&iar &uestras no&elas a
AA( donde les daremos salida en nuestra colecci"n La 3iblioteca 8irtual# @* señor( clama @partacus(
apro&ec%a para meter publicidad# `Adelante la plataforma diital de AA] El se reir' lo que quiera(
pero es una prueba m's de que nosotros s* apoyamos el !nero fant'stico %ec%o en español#
2omo &emos( las posiblidades para cualquier escritor o aspirante a serlo son m's bien reducidas
en este mundillo( tanto por razones e-"enas Bfalta de mercadoC como end"enas Bfalta de &isi"n de
alunos editores( por e4emploC# /o pensar's que un BfanCeditor publicar' a un españolito para %acer
pa*s( aunque su obra sea mala( apunta @partacus# 2ierto( aunque s* lo %aa por amiuismo( pero no
es menos &erdad que en este pa*s Besto es e-trapolable tambi!n allende el Atl'nticoC e-iste talento(
muc%as &eces in4ustamente inorado# De iual manera( ya forma parte del pasado esa reticencia del
lector nacional a leer o comprar libros firmados con nombre español# Ese reparo es %istoria racias(
l"icamente( a la calidad de alunos escritores# Los milaros no e-isten( +nicamente pre&alece el
traba4o bien %ec%o# ,ero no nos enañemos( no es suficiente# S2"mo puede e-plicarse que en una
colecci"n especializada del !nero ane m's dinero un traductor que un escritor nacionalT Todo son
piedras en el camino del escritor español de 2<#
Esto me %ace recordar lo que alunos ayatol's fandomitas di4eron en la )ispa2on de 2'diz(
celebrada %ace dos años# `2uidado]( rita @partacus( otra &ez con el rollo de las con&enciones#
Tienes una fi4aci"n con ese tema que no es normal( apostilla# Es un e-aerado: lo que sucede es que
son una fuente inaotable de an!cdotas# ,or e4emplo( en esa con&enci"n que dio( en una mesa
dedicada a nue&os autores se calific" de quintacolumnistas y traidores a dos de ellos porque no se
consideraban escritores de 2<# Increible# El papanatismo al poder# Alunos toda&*a piensan que los
aficionados a la 2< pertenecemos a una secta e-clusi&ista( destinada a sal&arnos de los 0impuros1(
porque nosotros somos los +nicos que poseemos la 8erdad# $ siempre dispuestos a realizar
0limpiezas !tnicas1 con todo aquel que disiente de ellos y no quiere entrar en ese 04ueo1# =u!
pat!tico#
=uintacolumnistas y traidores( nada menos# 8aya( encima de las dificultades que supone publicar
alo sobre el !nero( si rec%azas la etiqueta( lo simultaneas con otros o lo abandonas resulta que
eres un %ere4e y un &endido# 5e parece fant'stico que aluien s"lo escriba 2<# 5e parece
inteliente y fant'stico que aluien con talento y ambici"n quiera salirse del reducido territorio en el
que nos encerramos o nos encierran# L'stima que no todos lo entiendan as*#
Afortunadamente ya contamos con dos pioneros que %an abierto el camino para cualquiera que
se atre&a a seuirlo7 2!sar 5allorqu* y Armando 3oi-# Ambos %an anado premios de literatura
eneral( el Edeb! el primero y el Aran Anular el seundo( dotados ambos con &arios millones de
pesetas# )an sido capaces de derrotar a cientos de escritores en campo 0a4eno1# Eso deber*a ser
moti&o de orullo para todos los aficionados# Es una ran noticia que dos de los nuestros se codeen
con los me4ores#
Est'n( claro est'( las mediocridades en&idiosas de tales triunfos# L"ico( porque fuera del
0campo de refuiados1 de la 2< son apenas menos que nada# Acostumbrados a ser los tuertos en el
pa*s de los cieos y en&anecidos por tan p*rrica posici"n( a%ora descubren( con miedo( que alunos
son capaces de &er m's all' de sus propias narices y no necesitan ser tutelados y sostenidos
artificialmente por falsos popes fandomitas# 2omo suele decirse( todas las comparaciones son
odiosas( especialmente cuando les de4an en tan mal luar# Es normal que si aluien aspira a
con&ertirse en E@2RITOR( tiene talento y le usta la literatura ser' capaz de 4uar en primera
di&isi"n( como 2!sar y Armando# )ay otros que prefieren seuir 4uando en reional( donde las
&ictorias son m's f'ciles( incluso se pueden amañar# Es muy respetable escribir +nicamente 2< y
publicar en fanzines( reclama @partacus# ,or supuesto( %i4o m*o( a &er si me de4as acabar lo que iba
a decir# Es respetabil*simo7 somos bastantes los que nos mo&emos en el territorio de los fanzines(
simplemente por afici"n( o incluso escriben para s* mismos# Eso es A<I2IO/# 5e refer*a a esos
pelacañas con *nfulas( que se las dan de escritores# @*( lo son( reconozc'moslo( desde el momento en
que un aficionado metido a editor o %asta aluna colecci"n del !nero les publica al+n libro y se
&enden unos pocos cientos de e4emplares By muc%as &eces ni cienC# 2laro que alunos de esos
0escritores1 de 2< pr'cticamente %an accedido a publicar a cambio de un pao m*nimo por parte de
la editorial o %an &isto salir sus libros racias a su amistad B&erbiracia( peloteo puro y duroC con el
editor en cuesti"n# En fin( son 4uadores de lias de barrio# O4al' se animen tambi!n a dar el salto#
,ero( Spara qu! correr riesos cuando en ese submundo ya tienen %ec%o un 0nombre1T S,ara qu!
arriesarse a quedar en campo descubierto y %acer el rid*culo m's espantosoT ,ues eso( es me4or lo
f'cil( lo c"modo( 4uar con las cartas marcadas# Est' claro que cada uno es muy libre de eleir lo
que m's le plazca# 2laro que espero que a partir de a%ora de4en de dar lecciones a los dem's y de
creerse seres superiores#
Tampoco pretendo que todo escritor del !nero deba seuir los pasos de 2!sar y Armando# 2ada
uno %a de ser fiel a s* mismo y seuir su propio camino# ,ero la proeza de ambos ser&ir' para que a
partir de a%ora &eamos las cosas desde su &erdadera perspecti&a# $a no cuelan 0iantes1 con pies
de barro y con tantos lectores casi como amios tienen# /i esos 0brillantes1 editores que desprecian
e inoran a autores simplemente porque no son conocidos en el santuario fandomita o no pertenecen
a su capillita de adoradores# A Armando( un rand*simo escritor### c"mo se nota que es amio tuyo y
coeditor de AA( m's publicidad( me corta @partacus# En cuanto le aarre( a este memo no le &a a
sal&ar ni sus %oras de imnasio# Lo que dec*a( Armando fue &ilmente despreciado cuando su
nombre no dec*a nada a los popes del fandom# Eso s*( su obra era iual de buena antes que a%ora#
2laro que a ra*z del premio( alunos de esos que &an a sal&ar la 2< española y lueo son los
primeros en apro&ec%arse de ella( le redescubrieron( inund'ndolo a llamadas telef"nicas# 8aya(
cualquiera dir*a que son de los que siempre se suben al carro anador( sin importales nada m's# =ue
Dios nos libre de estos su4etos que dicen traba4ar sin descanso para promocionar el !nero en
España y s"lo se promocionan a s* mismos( preocupados en defender sus esp+reos intereses# @e me
empiezan a saltar las l'rimas de la risa &iendo la actitud de esos %ip"critas( y @partacus me mira un
tanto mosqueado#
SEscribes 2<( fantas*a o terrorT ,erfecto# @omos muc%os quienes lo %acemos# STe usta escribir
otras cosasT 5an*fico# Adelante( no importa lo que dian alunos enteradillos( encantados con que
la 2< sea un 0%etto1 y para los que el IIW de los aficionados somos una 0anomal*a1 por creer que
el mundo no se acaba aqu* Brecordad la editorial o el 5ot*n de nuestro nF JC# @"lo &ale lo que t+
creas que es correcto( que disfrutes escribiendo# Eso es lo realmente importante# Depende de cada
uno el escoer el campo que desea e-plorar y los riesos que pretende asumir# A pesar de las
dificultades y de alunos e-pertos en la zancadilla( la elecci"n es nuestra# Tan %onrosa y &'lida es
una opci"n como otra( aunque espero( a no tardar muc%o( &er el salto de aluien m's a la primera
di&isi"n de los escritores y la literatura#
Lo dif*cil ya se %a conseuido# 2!sar y Armando %an puesto una pica en <landes# )an abierto el
camino( plaado de minas y lleno de dudas %asta a%ora( para quien quiera seuir su e4emplo# =ue
cada uno eli4a lo que m's le apetezca: lo importante es pas'rselo bien escribiendo lo que m's nos
usta# 2omo canta el mariac%i( 0lo importante no es llear primero( sino saber llear1#
Art*culo7
S)A2IA OTRA EDAD O@2URAT
.os! Antonio @u'rez
^Tambi!n sabemos qu! cruel es a menudo la &erdad#
$ nos preuntamos si el enaño no es m's consolador^
)enri ,oincar!
Esta cita( e-tra*da del libro de @aan que editorial ,laneta public" el pasado marzo( resume en
muc%os aspectos la tesis que el autor sostiene a lo laro de casi quinientas p'inas# Tenemos
necesidad de creer( de obtener respuestas a los enimas que nos rodean( que nos e-pliquen nuestra
presencia en el mundo( por qu! e-istimos( ad"nde &amos# Desde los albores de la ci&ilizaci"n las
reliiones %an tratado de satisfacer estos interroantes( pero el a&ance de la ciencia( el aumentode
nuestros conocimientos acerca del uni&erso( %a ido restriniendo paulatinamente el dominio de la
relii"n# La raz"n( nos dice el autor( es el +nico m!todo &'lido para comprender el mundo( mientras
que la fe( las creencias no sustentadas por datos ob4eti&amente contrastables( no ofrecen m's que
soluciones aparentes que quiz's sir&an para autoenañarnos( pero que realmente tienen poco
sustento#
Es preocupante el a&ance de un ran n+mero de pseudociencias que pretenden( sin el menor
rior( tener respuestas para todo# @aan se preunta si no nos estamos precipitando %acia una nue&a
edad oscura( %acia un tiempo en el que( con&i&iendo con ordenadores y sat!lites artificiales( la
superstici"n ana terreno en las aulas( en los medios de comunicaci"n o los obiernos en detrimento
del pensamiento esc!ptico( del 4uicio cr*tico que nos permiti" abandonar la edad de piedra y
construir una ci&ilizaci"n#
,uede que esa edad oscura ya %aya lleado# El creacionismo( las ciencias ocultas( los o&nis o el
interismo no son sino distintas manifestaciones de la irracionalidad %umana frente al mundo que
nos rodea# =ue %ayamos lleado a esta situaci"n lo ac%aca el autor a la p!rdida de inter!s por la
ciencia# En una encuesta realizada en su pa*s( el NGW de los adultos desconoc*a que la Tierra irase
alrededor del @ol y que tardara un año en %acerlo: el ;MW inoraba que los dinosaurios se
e-tinuieron antes de la aparici"n del %ombre( y el JNW no sab*a que los antibi"ticos s"lo matan a
las bacterias y no a los &irus# E-iste una alta tasa de analfabetismo cient*fico( desraciadamente en
aumento( que desemboca en actitudes irracionales al ser incapaces culturalmente de comprender el
mundo con un pensamiento co%erente con nuestros conocimientos# Alunas reliiones( con su
postura dom'tica( no ayudan precisamente a la aceptaci"n de la ciencia entre los ciudadanos# Un
e4emplo estremecedor citado por @aan es el edicto del 4eque AbdelDAziz Ibn 3aaz( m'-ima
autoridad reliiosa de Arabia @aud*( promulado en HIIM7 la Tierra es plana# @*( %a le*do bien( y no
debe imainar muc%o las consecuencias de aqu!l que discrepe de la doctrina oficial# O por citar
otros e4emplos( la reacci"n de alunos rabinos ortodo-os cuando se estren" ,arque .ur'sico en
Israel# ,uesto que el uni&erso tiene menos de seis mil años de antiYedad se+n sus creencias(
proclamar que los dinosaurios &i&ieron %ace cien millones de años es una ran infamia# Doctrina
que iualmente comparten los creacionistas en los Estados Unidos( y que difunden en las escuelas
anatemizando a DarVin y neando la e&oluci"n#
@i la ciencia no es potenciada desde las aulas y no se estimula a los alumnos en su curiosidad(
obtendremos e-actamente lo que tenemos7 mentes acreati&as( incapaces de responder por qu! el
cielo es azul o la Tierra redonda Bbueno( a%ora parece que tiene forma de patataC o lo que es peor( de
preunt'rselo siquiera: pero muy dispuestas a creer en canalizadores( amuletos( cristales(
%or"scopos o posos de t!# @e %a abonado el campo para el crecimiento de las pseudociencias y el
irracionalismo# ,odemos %aber lleado a la Luna( pero espiritualmente no %emos proresado
demasiado desde la edad 5edia#
En una encuentro que @aan mantu&o con el Dalai Lama( y que muestra como e4emplo de
tolerancia( el autor le preunt" c"mo reaccionar*a si la ciencia refutase uno de sus domas de fe# El
Dalai Lama le contest" que el budismo tibetano tendr*a que cambiar# SAunque fuese un doma
central como la reencarnaci"nT A+n en ese caso( di4o el Lama( y añadi" con un uiño7 DDe todos
modos le ser' dif*cil refutar la reencarnaci"n#
Los antiuos 4"nicos fueron los primeros que afirmaron( %ace K#NGG años que no son los dioses(
sino las leyes de la naturaleza quienes obiernan el mundo# )oy pocos se acuerda de los 4"nicos y
en los cursos de filosof*a apenas se les dedica una atenci"n tanencial# Los que rec%azan a los
dioses tienden a ser ol&idados( nos dice @aan# /o nos usta recordar a los esc!pticos ni a sus ideas#
Las doctrinas que son indiferentes al a&ance de la ciencia no deben preocuparse por ella# @us
domas no tienen que ser demostrados Dy normalmente no pueden serloD# )ay que creer en ellos#
2asi siempre se plantea el tema de los platillos &olantes en t!rminos de creencias( pero es un
planteamiento err"neo# /o se trata de creer( sino de si realmente %ay o no pruebas de que e-isten#
@aan dedica e-tensas p'inas de su libro para desmantelar uno por uno todos los arumentos y
presuntas pruebas que afirman que nos est'n &isitando( cuya lectura recomiendo encarecidamente#
Es f'cil de entender el aue de la serie 0E-pediente Q1 entre el p+blico( que presenta como ciertos
%ec%os in&eraces( pero que cauti&an nuestro lado irracional# ,odr*a ser una buena serie de fantas*a si
as* se plantease desde el principio( pero entonces ya no tendr*a tanto !-ito# La cla&e consiste en
afirmar que lo que a%* se e-pone est' ocurriendo realmente( y que una conspiraci"n ubernamental
nos impide acceder a la ^&erdad^# Dudoso es que todos los obiernos del planeta( incapaces de
ponerse de acuerdo en cuestiones m's b'sicas para nuestra super&i&encia como la deforestaci"n o el
&ertido de ases contaminantes( pudieran uardar durante d!cadas el secreto de que los o&nis nos
&isitan y que millones de personas son ^abducidas^ al año# Abducciones que( por cierto( se realizan
frecuentemente en el dormitorio( a manos de e-traterrestres que atra&iesan las paredes y raptan a los
durmientes sin que el otro c"nyue se entere de nada#
Los fraudes est'n al cabo de la calle( es cierto que resultan muy rentables para quien los realiza(
pero nosotros tenemos la capacidad de pensar y debemos e4ercitarla# El autor e-pone una serie de
casos bien documentados de los que destaco( por su cercan*a en el tiempo y difusi"n en nuestro
pa*s( el de la autopsia del e-traterrestre que un canal pri&ado emiti" no %ace muc%o# Lueo se
demostr" que todo %ab*a sido un monta4e( pero para entonces ya %ab*a rendido sus buenos frutos a
la cadena# )ubo( sin embaro( un fraude muc%o m's elaborado e imainati&o que @aan no
menciona( y que yo recuerdo perfectamente( a principios de los años LG# @e llamaba ^Alternati&a M^(
y fue emitido en el prorama que por entonces ten*a .im!nez del Oso en tele&isi"n española# Era un
c"ctel de mentiras y medias &erdades muy inenioso( elaborado por los responsables de una
prestiiosa serie inlesa( que e-pon*a el efecto in&ernadero y sus repercusiones desastrosas sobre la
&ida en nuestro planeta( para mostrar a continuaci"n un plan perfectamente urdido por los obiernos
ruso y americano( destinado a e&acuar a la clase diriente al planeta ro4o el d*a que la Tierra fuese
in%abitable# 3ueno( reconozco que fue una idea que me cauti&"( era el tipo de planes que nuestros
pol*ticos lle&ar*an a cabo si pudieran( preparar un refuio secreto para sal&arse por si las cosas se
pon*an feas y ten*an que salir %uyendo( de4'ndonos a los dem's coci!ndonos a fueo lento y
tra'ndonos la superpolucionada atm"sfera del futuro# @e apabullaba al espectador con toneladas de
pruebas de que en la cara oculta de la Luna se %ab*a construido una base secreta que en&iaba na&es
espaciales a 5arte( el cual ten*a atm"sfera y adem's al+n tipo de &ida primiti&a( y para
con&encernos se ofrec*a una &ista a!rea del paisa4e marciano con una atm"sfera densa y una especie
de usano reptando ba4o la arena# La sonda 8i6in y las fotoraf*as difundidas por la prensa eran un
monta4e( dec*an# @e trataba de una campaña orquestada por el obierno para con&encer a sus
ciudadanos de que 5arte era un luar in%"spito( un desierto m's 'rido que el peor de los e-istentes
en la Tierra( cuando en realidad se %ab*a iniciando ya un ambicioso prorama de terraformaci"n
marciana para derretir sus casquetes y adaptarlo a las necesidades %umanas# El reporta4e se
acompañaba de entre&istas a supuestos astronautas( alusiones a cient*ficos que traba4aban en el
proyecto y que al intentar des&elarlo desaparecieron misteriosamente( todo ello aderezado con una
cantidad abrumadora de detalles y r'ficos# El efecto conseuido fue desconcertante( Sc"mo era
posible que alo de aquella en&eradura pudiera estar frau'ndose a espaldas de la enteT
El prorama se emiti" en la tele&isi"n brit'nica el d*a de los inocentes Bpero no aqu*( que fue en
un d*a normalC( y se con&irti" en un bromazo colosal s"lo iualado en calidad( sal&ando las
distancias( por la emisi"n radiof"nica de ^La uerra de los mundos^# @in embaro( en la tele&isi"n
española( !sa que paamos con nuestros impuestos( se present" como si fuera cierto# 5uc%os( yo
entre ellos( nos lo cre*mos#
Un par de años despu!s( en una conferencia a la que asist* sobre 5arte( aluien entre el p+blico
mencion" el tema de Alternati&a M# El orador Bque cautelosamente no %ab*a %ec%o referencia en su
conferencia a dic%o reporta4e( pero que sin embaro se pa&oneaba de tener datos secretos de que los
americanos %ab*an acelerado un l'ser I &eces la &elocidad de la luz y se lo %ab*an comunicado 0a
!l1C nos e-plic" que %ab*a sido una farsa de principio a fin# /o recuerdo que nadie en tele&isi"n
tu&iera la decencia de dar una e-plicaci"n al p+blico cuando supieron que lesPnos %ab*an tomado el
pelo# Tampoco el canal pri&ado que tele&is" la supuesta autopsia al e-traterrestre se esforz" muc%o
en desmentirla despu!s( una &ez supo que era un fraude Dlo %izo( pero con la boca pequeña y sin la
publicidad que s* se %ab*a apresurado a dar pre&iamente a la emisi"n de la autopsia del muñeco de
omaD# @upono que la ineniosa broma de Alternati&a M( muy superior tanto en in&enti&a como
talento a cualquier otra que %aya &isto despu!s( me %izo reaccionar y despert" ese pensamiento
esc!ptico que @aan no se cansa de repetirnos( y que resulta pro&ec%oso para proteernos del
enaño y la falacia#
Eso no quiere decir que la ciencia tena %oy soluciones para todo y no nos quede m's que
aprender# /o estamos en posesi"n de la &erdad absoluta y tenemos toda&*a muc%os interroantes
que carecen de e-plicaci"n en el silo QQ: pero s"lo el m!todo cient*fico( la e-perimentaci"n( la
prueba y el error ob4eti&amente contrastables por cualquier obser&ador( pueden satisfacer nuestra
necesidad de saber#
La realidad debe ser nuestra obsesi"n si queremos e&itar que nuestros sentimientos nos
traicionen( pero tampoco debemos nearnos a tener una mente abierta %acia el uni&erso# @i estamos
sometidos a un enaño demasiado tiempo( nos dice @aan( se tiende a rec%azar cualquier prueba de
que es un enaño#
5uc%a ente se niea a aceptar las respuestas de la ciencia porque acotan e-cesi&amente nuestro
mundo( despo4'ndolo de todos los atributos m'icos que nos ustan y en los que deseamos creer# La
ciencia nos %a descubierto que somos seres continentes causados por el azar( falibles( imperfectos#
En definiti&a( %umanos# $ aceptar nuestra condici"n puede resultar doloroso#
Art*culo7
5ARTE I/8ADE LA TIERRA
Euenio @'nc%ez Arrate
EL 5ITO DE 5ARTE#
5arte( el planeta ro4o( %a fascinado a los seres %umanos desde que en HLJJ el astr—nomo
italiano @c%iaparelli decidi— cartorafiarlo para la posteridad re&elando la e-istencia de lo que
denomin— canali( o canales# En HILO el millonario ,erci&al LoVell populariz— la idea de los
canales con nue&as obser&aciones y &arios libros ilustrati&os que alcanzaron ran popularidad( pues
fomentaron la idea de que en la superficie del planeta e-istla &ida inteliente( ya que los canales
eran la prueba patente de que %abla una ci&ilizaci—n en aquel planeta#
8ecino por antonomasia de La Tierra en el sistema solar( 5arte %a suscitado innumerables mitos(
aleorlas e incluso al+n que otro malentendido a lo laro de nuestra %istoria como ci&ilizaci—n#
,ero sobre todo( 5arte %a sido un escenario incomparable para que los artistas( los niuos y la ente
imainati&a in&entaran fantaslas( %istorias y sueuos( porque 5arte est' %ec%o del material que se
utiliza para fabricar las leyendas y precisamente de leyendas anda sobrado el planeta ro4o#
A 5arte los %ombres le %emos in&entado canales( ciudades y %abitantes D %ombrecillos siempre
&erdes( ba4itos( con antenas( ran cabeza y narlz de trompeta D Le %emos supuesto una cultura y una
ci&ilizaci—n( porque el pequeuo mundo berme4o estaba cerca de nuestro planeta pero era un luar
inalcanzable( acaso parecido a la Tierra( aunque le4ano e irreal( inaccesible( un luar con el que se
podla souar sin rieso a los desenauos# Este fen—meno de idealizaci—n del planeta ro4o se
produ4o porque querlamos creer que %abla &ida en !l( lo an%el'bamos( como si aquel conocimiento
nos %iciera sentirnos menos solos en el uni&erso: porque dese'bamos( en fin( poder &ia4ar %asta alll
para contemplar sus insospec%adas mara&illas de planeta areste y taumat+rico( sus puestas de sol
con el cielo de color &ioleta( tantas &eces dibu4adas en las obras de los ilustradores( y las lunas
recortadas en el crep+sculo( su maia y su encanto de planeta de cuento# De 5arte nunca supimos
m's de lo que quisimos saber y( en cambio( todos imainamos m's de lo que nos estaba permitido
alberar( cuando los modernos m!todos de e-ploraci—n e in&estiaci—n espacial demostraron que
no %abla &ida inteliente en su superficie y que todas aquellas fant'sticas %istorias sobre canales y
ciudades perdidas eran falsas# ,ara desracia de muc%os( la e-istencia de &ida inteliente en la
superficie de nuestro &ecino planeta( alentada en el pasado silo incluso por parte de la comunidad
cientifica( result— ser un fiasco( y muc%os sueuos se esfumaron de la noc%e a la mauana#
,ese a todo( 5arte siempre fu! un luar com+n de la literatura fant'stica y ( con el tiempo( uno
de los escenarios m's &isitados por la moderna 2iencia <icci—n del silo QQ#
TO,I2O@ A2ER2A DE 5ARTE
El mito del marciano se %a e-tendido tanto en nuestra sociedad actual( que se %a con&ertido en
un arquetipo( un socorrido t—pico al que se recurre cuando se %abla de inteliencias e-terrestres(
seres de otros mundos o entes procedentes de lo que las no&elas antiuas definlan como espacio
e-terior# Tal es asl que( comunmente y en el lenua4e popular( ya no se %abla de alienlenas( pues el
sinificado del t!rmino %a sido usurpado por el entilicio marciano( con el que se define a los seres
de otro planeta Bsiempre &erdes( por definici—nC sea o no sea 5arte su luar de procedencia# Todos
son marcianos en el %abla popular de la calle( los &enusianos Bsi los %ubiereC( los romulanos Bsi
e-istieranC( los rielianos Bsi a la Tierra llearanC e incluso los aficionados a la 2iencia <icci—n(
pues marciano( %oy en dla( sir&e tambien para definir en t!rminos peyorati&os a la ente rara o que
se sale de lo com+n por sus ustos o su comportamiento#
Todos estos t—picos relati&os a 5arte( %an ido filtr'ndose en nuestra cultura a ralz de la aparici
—n del planeta ro4o en el cine y la literatura# La palabra 5arte tiene %oy un reusto a pellcula mala
de los auos cuarenta y cincuenta( con monstruos de oma( platillos &olantes y escenarios de cart—n(
que no se puede ob&iar al abordar el tema# S2u'ntas pellculas no apro&ec%aron la idea de los
in&asores marcianos para mantener ciento &einte minutos de trama fantacientlfica con actores de
seunda filaT#
2omo esta re&ista es literaria( l—ico es que las recordemos( incluso con cierto cariuo( pero sin
mencionarlas Btema base para un pr—-imo artlculo que publicaremos si los lectores nos lo
solicitanC y que( en cambio( %aamos un bre&e repaso a la literatura enerada por 5arte( uno de los
luares m's &isitados por los escritores de 2iencia <icci—n de todas las !pocas#
5ARTE E/ LO@ LI3RO@#
/o es prop—sito de !ste artlculo %acer un repaso e-%austi&o de la literatura ad 5arte( sino dar a
conocer( o recordar a quienes ya las conocen( cu'les %an sido y fueron las no&elas sobre el planeta
ro4o m's destacadas en la %istoria de la Literatura( %aciendo especial %incapi! en las que %oy en dla
pueden conseuirse traducidas al castellano#
2$RA/O DE 3ERAERA2 $A 8IA.A3A A 5ARTE#
El ilustre autor franc!s 2yrano de 3ererac( famoso en el mundo anlosa4—n por la pellcula que
lle&a su nombre( interpretada por Aerard Depardieu( y muc%o m's conocido en Europa por toda su
obra literaria desarrollada durante el silo Q8II( fu! el creador de una di&ertida e imainati&a
no&ela( que en cla&e de fantasla realizaba un recorrido por todos los planetas del sistema solar#
,recusora del 8ia4e a la Luna de 8erne( de los &ia4es a otros mundos narrados por infinidad de
autores( y escrita con un tono ilustrati&o( %umorlstico y moralizante( tal y como se estilaba en los
libros de la !poca( el 8ia4e a la Luna y a los Imperios del @ol Ben realidad compuesto por dos
no&elas de H;OL y H;;G respecti&amenteC es una de las randes precusoras de las no&elas de &ia4es
al espacio y( por supuesto( a 5arte# Ol&idada por la crltica( por los lectores( y lo que es peor( por los
aficionados( constituye uno de los randes puntales sobre los cuales se fu! cimentando la moderna
2iencia <icci—n#
EL 5ITO DEL I/8A@OR E/ LA 2IE/2IA <I22IO/ DE )#A# XELL@
Uno de los m's arraiados arquetipos acerca de los marcianos %a sido siempre el del in&asor(
%ostil y de aspecto desaradable( que &ia4a a nuestro planeta para apoderarse de !l# 2omo precusor
de un tratamiento de 5arte m's serio y apocalltpico( el brit'nico )erbert Aeore Xells( public— en
HLIJ El %ue&o de cristal( para sorprender el auo siuiente a propios y e-trauos con uno de los
randes cl'sicos de todas las !pocas sobre las in&asiones( La Auerra de los 5undos BHLILC en la que
el planeta Tierra se &e asolado por los alienlenas del espacio e-terior( que est'n a punto de anar la
batalla y resultan derrotados no por el %ombre( sino por las bacterias y los &irus de nuestro mundo#
El estereotipo del marciano in&asor( caus— tanto impacto( que en HIML el c!lebre director y
actor( Orson Xelles( decidi— adaptar La Auerra de los 5undos en forma de serial radiof—nico(
causando el p'nico entre la poblaci—n( que pens— que el planeta estaba siendo in&adido por
marcianos#
.O)/ 2ARTER E/ 5ARTE# EL ,LA/ETA RO.O 2O5O E@2E/ARIO ,ARA LA
A8E/TURA# LA O3RA DE E#RI2E 3URROUA)@ $ EL /A2I5IE/TO DEL @,A2E O,ERA#
A comienzos del silo QQ( el creciente inter!s del p+blico por los temas propios de la 2iencia
<icci—n produ4o %lbridos entre la no&ela de a&enturas y las de corte futurista( especulati&o y
fantacientlfico# 2omo bot—n de muestra nada me4or que un cl'sico de a&enturas( un libro di&ertido
y e&ocador como pocos( que sent— el primer precedente para que a 5arte se lo recordara como un
escenario de cuento# @e trata de Una princesa de 5arte BHIHK C de Edard Rice 3urrou%s( uno de
esos imprescindibles en toda biblioteca de aficionado que suele recomendarse como literatura
4u&enil( y que %a conseuido aficionar al !nero a centenares de 4—&enes lectores( deseosos de
encontrar en sus p'inas las a&enturas oriinales que fueron conformando el sub!nero del spaceD
opera# En la princesa de 5arte( el %!roe .o%n 2arter( dotado de una fuerza sobrenatural debido a la
escasa ra&edad que impera en el planeta ro4o( se con&ierte en el paradima del %!roe por
antonomasia( dando luar a una serie de libros de ran !-ito( a cual m's desenfadado( di&ertido y
trepidante# @in brillar por sus &irtudes literarias( pues 3urrou%s no era un ran escritor sino un
narrador ameno( la serie de 5arte %a quedado como una de las cl'sicas de la 2iencia <icci—n de
todas las !pocas#
LO@ 5AR2IA/O@ E/ LA@ RE8I@TA@ ,UL,
,ara los no iniciados( y a tltulo de curiosidad diremos que entre los auos MG y NG proliferaron en
Estados Unidos infinidad de re&istas de fantasla y ciencia ficci—n( publicadas para satisfacer la
demanda del p+blico# ,ara abaratar costes y debido a las inclemencias de la uerra( !stas re&istas se
editaban en un papel muy malo( llamado de pulpa( que oriin— el sobrenombre de re&istas pulp#
El mito de los in&asores %ostiles floreci— en las p'inas de publicaciones como Amazin
@tories( Astoundin @cience <iction ect###
De !sta epoca son las no&elas Los monstruos de 5arte BHIMHC de Edmond )amilton( Una odisea
marciana BHIMOC de @tanley A# Xeinbaum( T%e &aults of $o%D8ombis BHIMKC de 2lar6 As%ton @mit%
y @%ambleau BHIMMC( de la siempre amena 2at%erine L# 5oore# La lista de obras y autores serla
interminable en !ste sentido( raz—n por la que solo destacamos alunos de ellos cuya obra a+n
puede conseuirse con mayor o menor dificultad en castellano#
,osterior en el tiempo es la fantasla de 2#@# LeVis( 5's all' del ,laneta @ilencioso( en la que la
&isi—n pulp %a sido reemplazada por la especulaci—n polltica y moral en torno a la oranizaci—n
social en 5arte# Aunque coet'nea de las citadas( poco tiene que &er con ellas#
De HIOG es La conquista de 5arte( de Lei% 3rac6ett( en donde la a&entura y el esplritu de
nue&a frontera reaparecen para conformar una serie y sentar c'tedra en un sub!nero que se puso de
moda %asta bien entrados los auos ;G#
LO@ 5AR2IA/O@ DE 3RAD3UR$( 2UA/DO LA ,OE@IA @E ADUE[A DEL ,LA/ETA
RO.O#
,robablemente( la palabra que me4or define al norteamericano Ray 3radbury como escritor es la
poesla# =uiz's %a sido tambien esa &irtud la que m's %an atacado sus pobres detractores( que 'un lo
acusan de ser un esplritu e-cesi&amente blando y lacrim—eno para contar %istorias( acaso
inorando que es a%l precisamente donde reside la fuerza de !ste autor( su ran talento# 2on 2r—
nicas 5arcianas BHINGC 3radbury marc— un %ito de la moderna 2iencia <icci—n( record'ndonos
que en toda conquista siempre %ay %ombres implicados( seres que sienten( piensan y se conmue&en#
2omo se conmue&en tambien los +ltimos marcianos( fantasmas e-tinuidos de una raza decadente y
por eso mismo %ermosa( ya desaparecida# El %umanismo( el &alor de lo onlrico y las &isiones de un
marte bello y m'ico( a &eces tan surrealista como irreal( imprenan todas sus p'inas( redactadas
con una prosa &iorosa y directa( que confiura otro cl'sico m's de los muc%os que se le %an
dedicado al planeta ro4o#
A@I5O8 E/ 5ARTE# EL 3UE/ DO2TOR E@,E2ULA @O3RE EL ,LA/ETA RO.O#
El fallecido Isaac Asimo&( el ran monstruo de la 2iencia <icci—n de nuestro silo( tambien
aterriz— en 5arte en muc%os de sus relatos# @us incursiones &an desde el cuento anecd—tico(
Estoy en ,uerto5arte sin )ilda pasando por la no&ela 4u&enil( Luc6y @tar en las arenas de 5arte o
la no&ela corta de especulaci—n polltica B uno de los temas fa&oritos del 3uen DoctorC A lo
5arciano BHINKC# En Luc6y @tar en las arenas de 5arte( Asimo& retoma a su ya cl'sico persona4e
raner del espacio( para urdir una trama de a&enturas destinada a los 4—&enes lectores y no e-enta
de acci—n( drama( buen %umor e incluso pequeuas d—sis de di&ulaci—n cientlfica( pues con
Asimo& se %acla siempre bueno el dic%o de instruir deleitando#
En A lo marciano( se especula por primera &ez sobre la posible independencia de los colonos
marcianos# Los c%atarreros( marineros del espacio encarados de recoer restos de na&es(
impulsores y dep—sitos de combustible abandonados( son los +nicos capaces de resol&er la crlsis
ocasionada por la escasez de aua en el planeta ro4o# Ante la neati&a de la Tierra de ceder parte de
su aua para el consumo en 5arte( los c%atarreros partir'n en una e-pedici—n destinada a
recolectar asteroides y rocas de %ielo que subsanen la necesidad de llquido en su planeta# El tema de
la independencia de las colonias( tan usual en la 2i<i norteamericana( acaso por razones %ist—ricas(
es el e4e fundamental de !ste interesante relato que ya %a comenzado a sufrir las %uellas del paso del
tiempo#
E@TRELLA DO3LE $ ,LA/ETA RO.O# LA O3RA 5AR2IA/A DE RO3ERT )EI/LEI/#
2l'sico de los cl'sicos donde los %aya( Robert )einlein es un caso curioso dentro del !nero#
5ientras que en Estados Unidos se le considera el m's importante escritor de 2iencia <icci—n de
todas las !pocas( en Europa no pasa de ser considerado uno m's de los cl'sicos( un autor ameno(
eficaz( pero a &eces demasiado moralizante( infantil y plano en el sentido literario#
,or desracia( las armas literarias de )einlein bastan para satisfacer el usto anlosa4—n del
ran p+blico( adocenado por los autores de bestDsellers( cuyo talento literario suele ser escaso# @in
embaro en Europa e )ispanoam!rica( %ace falta alo m's que narrar %istorias con %abilidad para
ser considerado un ran autor# $ )einlein( no nos enauemos( fu! un escritor con un estilo muy
rudimentario y simple#
Esta falta de recursos t!cnicos( unida a una ideolola personal y literaria que en 8ie4o 2ontinente
se considera fascista y trasnoc%ada( %an de4ado muy mal parado a Robert )einlein en lo tocante a la
consideraci—n que se le tiene como escritor por !stas tierras#
@in embaro( su amenidad y aradable lectura( son suficientes alicientes para recomendarlo
como un buen autor de !nero# $ como tal( 5arte no iba a quedar e-cluido de su narrati&a#
En Estrella Doble BHINNC ( un %ombre es reclutado por el obierno para representar a la Tierra
como emba4ador en 5arte por su sorprendente parecido con el &erdadero polltico encarado de !sta
tarea# Directamente inspirada en El prisionero de Zenda( de )ope( !sta no&ela( que obtu&o el
,remio )uo por su e-celente trama polltica( no %a de4ado de ser uno de los cl'sicos de a&enturas y
ficci—n m's importantes de la Edad de Oro# A la saz—n( los marcianos de Estrella Doble tienen un
curioso sentido de la diplomacia# @i uno no respeta el protocolo###corre el rieso de ser atomizado#
Red ,lanet BHIOIC( no&ela 4u&enil de nuestro amio )einlein( recupera con cierta inenuidad el
marcianismo pulp#
ALAU/O@ 2LA@I2O@ 8IA.A/ A 5ARTE
De entre la lista de autores cl'sicos que &ia4aron a 5arte con su literatura entre los auos NG y ;G
destacan Art%ur 2#2lar6e con Las arenas de 5arte BHINHC( Xalt%er 5# 5iller con 2rucifi-ius Etiam
BHINMC( Lester del Rey con ,olice $our ,lanet BHIN;C: y T%eodore @tureon y ,%ilip .os! <armer
con alunas obras de notable inter!s desiualmente traducidas al castellano( por no decir( para
nuestra desracia como lectores( inoradas por las editoriales#
$ es que sustraerse al encanto de 5arte siempre %a sido muy diflcil para los autores de 2iencia
<icci—n( pero ob&iar las buenas no&elas parece ser tarea de alunos editores#
$a entrados en los sesenta tenemos &arias no&elas de Roer Zelazny( Alys 3udrys y Lin 2arter(
que ir'n preparando el camino para la lleada de otro ran ilustrador del mito marciano#
,)ILI, 9# DI29( 2UA/DO LA REALIDAD /O E@ LO =UE ,ARE2E
Entre Dic6 y el enial dramaturo del @ilo de Oro( 2alder—n de la 3arca( median muc%os au
os( muc%a barrera cultural( muc%as diferencias de estilo( muc%a tendencia( muc%a droa y( como
seualan los m's tramontanos( muc%o de todo# /o les falta raz—n( ,ero sus arumentos no
conser&an la suficiente &erdad como para pasar por alto un tema que les %a unido( 4unto a muc%os
otros artistas de la %istoria( en la forma de interpretar el uni&erso#
El mundo en el que &i&imos SEs realT# Esta preunta( base y puntal arumental de La &ida es
sueuo( de la filosofla de ,lat—n y de tanto escritor onlrico como floreci— a finales del silo
pasado( tambien %a sido el e4e narrati&o de las no&elas del norteamericano ,%ilip 9indred Dic6( un
%ombre obsesionado por la b+squeda de otros uni&ersos y otras realidades( acaso m's &erdaderas
que !sta en la que &i&imos#
Incapaz de sustraerse a la maia de 5arte( las no&elas de Dic6 tambien refle4an aspectos
curiosos de su propia b+squeda interior( recreados en el escenario del planeta ro4o( a menudo
utillsimo para sus prop—sitos de simulaci—n y enauo#
Tiempo de 5arte BHI;OC( relata la %istoria de un enfermo mental que empieza a cuestionarse la
realidad del mundo en el que &i&e( otorando &isos de realidad al uni&erso que percibe en su locura#
@eme4ante tem'tica re&iste la no&ela corta /osotros lo recordaremos todo por usted( Xe can
remember it for $ou o Totall Recall( tltulo con el que fu! adaptada al cine la soberbia pellcula
Desaflo Total( de ,aul 8er%oe&en y Arnold @c%Vartzeneer# Tanto en el cuento como en la
pellcula( un %ombre anodino decide romper la rutina de su &ida ris y sin alicientes y acude a una
empresa que implanta recuerdos( &i&encias( &ia4es ect### 2uando termina el proceso( el %ombre
empieza a dudar de sus propios recuerdos( incapaz de diferenciar lo que es real y lo que no# Un
&ia4e a 5arte y una trama de espiona4e ser' la cla&e de todo( o quiz's eso tambien sea un sueuo
implantado###
,or +ltimo y como e4emplo destacable( en Los tres estimas de ,almer Eldric% BHI;NC se nos
muestra una sociedad marciana dominada por las droas( la ena4enaci—n( el rearismo( capaz de
caer o de redimirse ante la influencia de un nue&o meslas#
El 5arte en la obra de Dic6 es un mundo %ostil( opresi&o( un escenario cerrado( que sir&e para
los prop—sitos de aislamiento a que somete a sus persona4es( un marco en el que la locura y la duda
met—dica %acen su aparici—n para asaltar al %ombre con preuntas de diflcil respuesta#
,ese a todo( su lectura es muy entretenida y recomendable#
5A@ 2LA@I2O@ E/ 5ARTE# 2UA/DO LO@ TE5A@ 2O5U/E@ @E A2A3A/( LLEAA
LA 8UELTA DE TUER2A7 <REDRI2 3ROX/( <REDRI9 ,O)L( .O)/ 8ARLE$###
2on 5arte de trasfondo y sobre la ente en y de 5arte( %an escrito decenas de autores de todas
las tendencias y estilos# Tantos( que en di&ersas !pocas dentro del !nero( se pens— que el tema
estaba aotado( que ya no %abla nada m's que decir# ,or suerte( todos los que pensaron aquello se
equi&ocaban# Unos %an losado con %umor las costumbres de sus molestos %abitantesD 5arciano(
&ete a casa( <redric 3roVn BHINNC un cl'sico del %umor corrosi&oD( otros %an teorizado sobre las
consecuencias de una %ipot!tica in&asi—n( a &eces lle&'ndola a sus +ltimas consecuenciasD El dla
que llearon los marcianos BHILLC de <rederi6 ,o%lD( incluso se %a especulado sobre la posibilidad
de establecer colonias o de en&iar %ombres en!ticamente alterados a su superficie como en )omo
,lus(BHIJ;C del mismo ,o%l(D aunque otras &eces se %a preferido especular con la naturaleza de los
marcianos y su milarosa adaptaci—n al entorno( como sucedla en el cuento En el sal—n de los
reyes marcianos BHIJJC de .o%n 8arley( una 4oya del !nero diflcil de superar#
,ero sobre todo( se %a retorcido y rebuscado en torno a 5arte lo indecible para ofrecer nue&os
temas que de4aran un poco de lado los ya sobados arumentos de los in&asores( las e-pediciones( las
ci&ilizaciones t—picas en el planeta ro4o ect###
La 2iencia <icci—n de los IG( retomarla el tema de 5arte con una cierta mirada de nostalia al
pasado( re&istando los &ie4os arumentos de colonizaci—n y e-plotaci—n del suelo marciano( para
%acerlos m's acordes con los nue&os %allazaos cientlficos( la realidad de un 5arte sin &ida
inteliente( y las condiciones clim'ticas de un mundo ad&erso y poco adaptado a la &ida del %ombre
en su superficie#
5ARTE E/ LO@ E@2RITORE@ DE LO@ IG
La d!cada de los no&enta nos tra4o el desencanto( la crlsis de ideas y &alores en la cultura
norteamericana y la p!rdida del romanticismo en aras de un 5arte m's cabal( des!rtico y &erdadero(
retratado por la pluma de muc%os escritores que inflaban las p'inas de sus libros para cobrar m's
dinero de las editoriales#
En HIIK( 9ym @tanley Robinson inici— un ambicioso proyecto literario( el de publicar una
trilola sobre la terraformaci—n de 5arte basada en las +ltimas in&estiaciones y proyectos de la
/A@A# El primer libro de la serie 5arte Ro4o BHIIKC( %a sido recientemente traducido al castellano
y propone al lector centenares de ideas y 4uosas alternati&as a la climatizaci—n del planeta ro4o#
,or desracia( es un soberano couazo( le sobran p'inas y la poca intria y drama %umano que
conser&a se pierde en laras y minuciosas descripciones de cada una de las empresas cientlficas que
se lle&an a cabo en su superficie# En la mitad de p'inas( un escritor de la d!cada de los sesenta
%ubiera contado muc%as m's cosas y con mayor amenidad# Areen 5ars y 3lue 5ars Ba+n pendiente
de publicaci—n en Estados UnidosC son la seunda y tercera partes de !sta mana obra( y a
entender de los lectores la cosa me4ora( pues el seundo libro ana en intria( ritmo y capacidad de
slntesis# 5ientras esperamos su pronta publicaci—n en castellano( esto es todo cuanto podemos
decir de ambas continuaciones#
Los IG tambien %an sido propicios para %ombres como Terry 3isson y su auda y crematlstica
8oyae to t%e Red ,lanet BHIIGC( o Are 3ear y su dina no&ela 5arte se mue&e BHIIOC( en la que
se refle-iona con &erdadero alcance sobre un buen ramillete de temas %umanos y sociales al
respecto de lo que ya puede denominarse el %ec%o marciano( pues se %a con&ertido en uno de los
temas cl'sicos del !nero( tan e-tendido como las ucronlas( los &ia4es en el tiempo( o las no&elas
postD%olocausto#
Esta %a sido( en res+men( la aportaci—n de la 2iencia <icci—n literaria a la mitolola del
planeta ro4o# ,or supuesto( ni est'n todos los que son( ni son todos los que est'n( pues el presente
artlculo( solo pretendla ser&ir como ula inici'tica a todos aquellos de los lectores que est!n
interesados en leer alo m's sobre 5arte y sus fabulaciones en el campo de la literatura# )ay libros
e-traordinarios que no aparecen( como Aelita de Ale-ei Tolstoi# 5uc%os de los citados no est'n
traducidos al castellano( otros son inencontrables( pero la ran mayorla merecen la consideraci—n
del aficionado( por eso les recomiendo que si los encuentran( los lean( los de&oren y se empapen
bien de !ste mundo tan le4ano y tan cercano( tan e&ocador y fascinante que es nuestro &ecino 5arte#
/o quisiera despedirme sin lanzar antes un reto que ya apunt! al principio de !ste artlculo( a
cualquiera de nuestros lectores o colaboradores que se encuentre con fuerzas para abordar !ste
mismo tema en el plano cinemator'fico# 5uc%as %an sido tambien las aportaciones del s!ptimo
arte al mito marciano( y co4as quedarlan !stas p'inas( sin su debido acompauamiento relati&o al
cine# ,or !ste moti&o( y a%ora que Tim 3urton amenaza con deleitarnos a finales de auo con su
pellcula 5ars Attac6 D cuentan que en claro %omena4e a las &ie4as cintas serie 3 de in&asores(
aparecidas en los auos MG( OG y NGD esperamos la colaboraci—n de aluno de ustedes para publicarla
en !stas mismas p'inas# $a saben nuestra direcci—n# Esperamos su respuesta#`Anlmense]#
Tampoco quisiera abandonar el tema sin recordar con cierta nostalia de c%a&al( una de las
primeras series en la Tele&isi—n Espauola que llenaron nuestras %oras de ocio( %ace ya m's de KG
auos# @e trata del cl'sico de marionetas 2apit'n Escarlata( una di&ertida serie que resumla el
esplritu de los &ie4os cl'sicos de in&asores %ace tanto tiempo ol&idados( y que me pareci— oportuno
recordar( por aquello de que me trae &ie4as im'enes del pasado#
A%ora debo despedirme( no sin antes recordarles que este %a sido un mensa4e de los marsianos
Bcon fsg7 el dobla4e( era entonces sudamericano( y entrauable( por ciertoC#
)asta una pr—-ima cone-i—n y f/o se ol&iden de mirar al cielo antes de acostarse7 ellos
podrlan estar a%l( acec%andog#
Art*culo7
,ILAR ,EDRAZA
.uan 5anuel @antiao
La obra de ,ilar ,edraza BToledo( HINHC constituye una ^Rara a&is^ dentro del panorama de las
letras españolas# desconocida para la inmensa mayor*a de los lectores del fandom B`lo que %ace no
%aber publicado( de momento( en fanzine aluno]C( se trata de una de las autoras aut"ctonas que
m's y me4ores incursiones en el !nero fant'stico %a perpetrado B4unto con 2ristina <ern'ndez
2ubasC y es poseedora de un uni&erso personal tan atracti&o que crea adicci"n entre los escasos
lectores ^especializados^ que la leemos# Es una &erdadera traedia que la publicaci"n de una nue&a
no&ela de ,ilar ,edraza no s"lo no conmocione al mundillo de lo fant'stico( sino que pase
completamente inad&ertida#
,ara comprender la obra de ,ilar ,edraza %ay que conocer alo de su &ertiente profesional#
Especialista en )istoria del Arte( %a desarrollado una intensa acti&idad docente en la 2omunidad
8alenciana: fue conse4era de 2ultura no %ace muc%o( y ella misma se encar" de inauurar nada
menos que la )ispac"n de 3ur4assot de H#IIO( or lo que me contaron m's tarde# )a publicado
ensayos acerca del 3arroco &alenciano y es coDautora de una bioraf*a de <ederico <ellini###
Referencias esta muy esclarecedoras a la %ora de acercarnos a su ficci"n#
La faceta narrati&a de ,edraza arranca con /ecr"polis BEditorial 8*ctor Orena( 8alencia( HILNC(
una irreular antolo*a de relatos absolutamente inencontrable en la actualidad Bme dio un &uelco el
coraz"n cuando le &i un e4emplar a .os! 8icente @errano( en el transcurso de la %abitual tertulia de
los 4ue&es en el caf! AlamedaC y cuyo mayor inter!s reside en prefiurar todas las inquietudes
tem'ticas y estil*sticas de la autora# A este respecto( relatos como Anfiteatro resultan
paradim'ticos# @u estilo se depura en la primera no&ela( Las 4oyas de la serpiente BTusquets(
H#IL;C( a+n demasiado confusa en cuanto a la profusi"n de escenarios y arumentos Bdefectos muy
propios de una primera no&elaC pero fascinante en cualquier caso( y alcanza su culmen con La fase
del rub* BTusquets( HILJC( una ran no&ela "tica ambientada en el silo Q8II y en la que la fi4aci"n
de la autora por lo morboso depara alunas de las m's perdurables escenas del !nero fant'stico
español de los años oc%enta# A destacar la creaci"n de Imperatrice( persona4e casi arquet*pico( que
encarna la fascinaci"n por la per&ersidad( lo capric%oso y lo pro%ibido### Estas dos no&elas( 4unto
con el ensayo La bella( enima y pesadilla BEsfine( 5edusa( ,anteraC^ BTusquets( HIIHC
constituyen los t*tulos emblem'ticos de la autora( sin desdeñar La pequeña pasi"n BTusquets( HIIGC(
Las no&ias inm"&iles BLumen( HIIOC o la reci!n aparecida ,aisa4e con reptiles B8aldemar( H#II;C##
La primera se ambienta en una ciudad española contempor'nea( la seunda en una ciudad
europea diecioc%esca: ambas comparten un sobrio acercamiento a la necrofilia( muc%o me4or
elaborado en Las no&ias### que en La pequeña### ,or tanto( estas dos no&elas pueden considerarse
una especie de unidad ,aisa4e con reptiles( sin embaro( marca un cambio de rumbo( sin perder de
&ista las preocupaciones de la autora#
Estas preocupaciones se pueden resumir en cuatro7 morbo( animales( arte y el eterno femenino#
8e'moslas someramente7
El 5OR3O sure de la fascinaci"n por lo retorcido( por el placer pro%ibido BLas no&ias### La
fase###C( lo oculto pero paulatinamente des&elado BLas 4oyas###( ,aisa4e###C o incluso la necrofilia m's
e-pl*cita BLa pequeña pasi"n( Las no&ias###C En cada una de las p'inas de ,ilar ,edraza late el
p'lpito mezquino de lo des&iado( las flores del mal prosificadas( la ardiente crueldad sadiana: la
fascinaci"n( en suma( por lo que Dseres con&encionalesD tenemos por malo e insano# La Imperatrice
de La fase### o la %ec%icera @efira Toussaint de ,aisa4e### nos atraen por su repunante By( peor a+n(
co%erenteC amoralidad Bque no maldad( ni inmoralidadC( por esa capacidad transresora disfrazada
de capric%osa per&ersidad# 2omo el protaonista de masculino de Las 4oyas###( nos de4amos seducir(
probamos la fruta pro%ibida que nos ofrece una mu4er tras la cual se oculta la serpiente( el reptiliano
trasunto de lo paano y amoral BSy maloTC( nos tienta el pecado oriinal una y otra &ez#
$ en referencia a lo A/I5AL( al ser carente de pecado oriinal y( por tanto( noD%umano( se nos
presenta como una alternati&a a nuestra %umanidad( nuestra noDanimalidad# La animalidad es una
estado m's en la e&oluci"n de los persona4es D%ec%o !ste impl*cito o a &eces presunto en su obra( a
e-cepci"n de ,aisa4e###( donde adquiere suma trascendenciaD no tanto %acia la des%umanizaci"n
como %acia la despersonalizaci"n# $ aqu* es donde el elemento <E5E/I/O se nos muestra con
toda su importancia( identificando matriarcado con sabidur*a ancestral B,aisa4e###: en la escena en
que Alicia &isita a las Toussaint parece liberarse un resorte perdido silos %aC o con la ausencia de
pecado oriinal B&ol&emos a Imperatrice( la di&ina Imperatrice de La fase del Rub*C( en suma( con
alo diamos paano que transrede la l"ica establecida# Esta fascinaci"n por lo animal tiene dos
ad&ocaciones7 la reptiliana( que e&oluciona desde lo perturbador en Las 4oyas### %asta la nue&a
consciencia colecti&a de ,aisa4e###( y la felina( presente en el ya citado relato Anfiteatro y en la
mara&illosa escena que protaonizan Imperatrice y una pantera en La fase###
El ARTE( en fin# La arquitectura# La puesta en escena# BSRecordamos que %a escrito sendos
libros acerca del 3arroco &alenciano y <ederico <elliniTC Laber*nticas y &oluntariamente an"nimas
ciudades( que pueden ser castellanas BLas 4oyas###C o pertenecientes a un 'mbito casi irreal BST+nezT
STanzaniaT BSel indicoTC( como en ,aisa4e###( con esos enim'ticos reco&ecos( esas barriadas
proscritas#
El d!dalo de calle4uelas anostas( la &ie4a fortaleza portuuesa semiderruida orilla del Oc!ano(
las plataformas petrol*feras( nos lo dicen todo y nos terminan de e-tra&iar( nos aclaran y nos
despistan# El arte( en fin#
2entr'ndonos en ,aisa4e con reptiles( estos elementos se dan en estado puro# A diferencia de
otras no&elas( la acci"n transcurre en nuestros d*as( en una isla amenazada por una e-traña manc%a
de naturaleza desconocida# Alicia es una 4o&en y fantasiosa pintora que acude a la isla s"lo para ser
testio de la paulatina desinteraci"n de la pasi"n por su arido( .ulius( ineniero destinado a la
plataforma petrol*fera( para in&estiar el orien de la manca# @ola y aburrida( testio del
retraimiento y la transformaci"n de .ulius( e-plora la isla( el barrio &ie4o de la ciudad( la pequeña
%ec%icera @efira Toussaint( realiza un &ia4e inici'tico a una isla de las pro-imidades### 2alor y
aburrimiento### persona4es en proresi&a deradaci"n( paisa4e en descomposici"n( tortuas
deboradas por a&es de presa tras un b'rbaro sacrifico en el que s"lo pueden participar niñas###Todo
confluye %acia un punto en que( aun tiempo( ,edraza desenmascara a cada persona4e y se permite
dudar acerca de lo narrado# Al fin y al cabo( Alicia es una 4o&en demasiado imainiti&a y la zozobra
de su matrimonio no es plato de buen usto para ella# S=uoe parte( pues( de lo que sucede en la
no&ela es atribuible a la realidad( y cu'l a la fantas*aT @i todo %a sido una fantas*a de Alicia(
entonces la no&ela es realista# ,or contra( si los %ec%os %an sido reales( estamos ante una no&ela
fant'stica( una e-plicaci"n m'ica Dque es lo que la autora y los lectores preferimosD de lo acaecido7
la despersonalizaci"n de .liuis( lo reptliano( el matriarcado ancestral entroncado con la 5ater
Tenebrarum( las reminiscencias que afloran###
)ay puntos debiles en la no&ela# El ritmo( por e4emplo( indica que estamos ante un relato
alarado para ser publicado como una no&ea( con la subsiuiente falta de profundidad de
persona4es y esquematizaci"n en las situaciones# /o obstante( se trata de un buen traba4o( no tan
brillante como La fase del Rub*( Las 4oyas de la serpiente o Las no&ias inm"&iles( pero s* lo
suficientemente atracti&o para adentarse en el uni&erso de esta sinular escritora que tan buena
fantas*a %a escrito y escribe### ,or cierto( despu!s de leer ,aisa4e con reptiles( Saluno de &osotros
tendr' &alor para mirar a los o4os a una tortuaT
La &erdad est' a%* fuera7
5ILLE//IU5
2arlos <# 2astros*n
2%ris 2arter acaba de desembarcar otra &ez en las pantallas españolas con la nue&a y
esperad*sima serie 5illennium# $ lo %a %ec%o en la proramaci"n de 2A/ALv# 5e ustar*a
recoer las palabras que tanto el periodista Ram"n de España( que acaba de editar un libro sobre su
obra( y .uan 2a&estany( corresponsal de 0El ,a*s1 en /ue&a $or6 y testio directo del fen"meno
que la serie %a pro&ocado en Estados Unidos( %an escrito en la re&ista que dic%a cadena de pao
proporciona a sus abonados#
0A sus OG años( el californiano 2%ris 2arter se %a con&ertido en un peso pesado de la tele&isi"n
mundial# $ lo %a conseuido de la misma manera que Aene Roddenberry( el creador de @tar Tre6(
tres d!cadas atr's7 creyendo firmemente en sus proyectos y fabricando una lei"n de seuidores
repartidos por todo el planeta# /adie le auuraba un !-ito fulminante cuando rondaba por los
randes estudios soltando ideas que nadie escuc%aba( poco despu!s de que abandonara su traba4o
como periodista al frente de una re&ista dedicada al surf# Otro %ubiera abandonado( pero los
creyentes no se rinden# 2uando la <o- le produ4o el episodio piloto de E-pediente Q para que se
callara( nadie pod*a pre&er el triunfo cat"dico de los aentes 5ulder y @cully#
12omo toda la ente de su eneraci"n( 2arter creci" &iendo la tele&isi"n# De niño( se aliment"
con los episodios de @tar Tre6 y T%e TVili%t Zone# De adolescente( encontr" la inspiraci"n para su
primera y e-itosa serie en las a&enturas de 9olc%a6( un reportero de lo paranormal cuyas andanzas
pasaron sin pena ni loria# Tras el triunfo de E-pediente Q( nuestro %ombre no pensaba dormirse en
los laureles( as* que se sac" de la mana 5illennium# Una buena manera de crearse su propia
competencia( &iendo que no paraban de salir al aire series dedicadas a los fen"menos e-traños
Bcomo la fallida( aunque de culto( American Aot%ic( y la inquietante Dar6 @6ies( in!ditas ambas en
EspañaC#
1El protaonista de 5illennium es un polic*a con poderes para leer la mente de los asesinos en
serie que atiende por <ran6 3lac6# rse es tambi!n el nombre del m+sico norteamericano( e-
miembro de los ,i-ies y aficionado a lo fant'stico( cuyo primer disco en solitario se llamaba( en
%omena4e al autor de <a%ren%eit ONH( T%e 2ult of Ray# <ran6 3lac6 tiene los rasos de Lance
)enri6sen( un carism'tico actor secundario con una cara m's dif*cil que la de El <ary( y sus
a&enturas son un pel*n m's siniestras que las de 5ulder y @cully# ,ara entendernos( si el referente
est!ticoDconceptual de E-pediente Q es El silencio de los corderos( el de 5illennium %ay que
buscarlo en @e&en#
12%ris 2arter %a manifestado su intenci"n de abandonar E-pediente Q despu!s de la quinta
temporada y de ese larometra4e del que constantemente se %abla# De momento( &iendo que 5ulder
y @cully se defienden solos( se dedica a mimar a <ran6 3lac6( cuyas pesadillas compartiremos los
españoles a partir de este mes1#
Te-to7 Ram"n de España
05illennium no lle&a siquiera una temporada completa de emisi"n en Estados Unidos y ya es
una serie definiti&a en su !nero7 la nue&a entrea del creador de E-pediente Q no %a tardado tanto
en con4urar aficionados a su alrededor racias a esa reputaci"n anada de antemano# S=u! pueden
esperar de 5illennium los seuidores de 2%ris 2arterT 5's oscuridad# 5's %orror# 5illennium es
una serie tremendamente seria sobre asesinos en serie# En otras palabras( no apta para los peques de
la casa# ,or si %ubiera aluna duda al respecto( &eamos una de las citas b*blicas que suelen abrir
cada episodio7 f@us %i4os no est'n seuros: ser'n aplastados a las puertas sin que nadie pueda
rescatarlesg# S2omprendidoT 3ueno( en realidad no es cuesti"n de edad7 pequeños y mayores(
%ombres y mu4eres de todas las razas son iualmente aptos para la carnicer*a %umana de
5illennium( un e4ercicio tele&isi&o con cara psicol"ica y &isual que bebe de fuentes como El
silencio de los corderos( @e&en y Da&id Lync%# 2on la espeluznante y bell*sima melod*a de 5ar6
@noV al fondo( <ran6 3lac6 BLance )enri6senC es un in&estiador por libre por cuya cara curtida
parece que pasa la sombra de todo el mal de este mundo y otros# 3lac6( que resuel&e asesinatos
racias a sus poderes paranormales( est' embarcado en una cruzada para intentar desarticular una
supuesta %ecatombe criminal que ocurrir' al final del milenio# ,erturbados( alucinados y profetas de
la muerte pueblan los l+ubres rincones de una serie que( pese a todo( %ace a uno sentirse me4or en
el mundo real# =uiz' !se es su ob4eti&o1#
Te-to7 .uan 2a&estany
,ues bien( decir tras estos dos comentarios que 5illennium lle&a la marca de f'brica de 2%ris
2arter es alo redundante# <otoraf*a( m+sica( color( ritmo( calidad de los actores( calidad en el
ui"n# Entonces( Spor qu! a m* no termina de enanc%armeT
Aqu* &oy a %acer un inciso#
Recuerdo que la primera &ez que tu&e noticias sobre El silencio de los corderos fue unos nue&e
meses antes de que se proyectara por primera &ez en España# Le* la cr"nica de su presentaci"n en el
<esti&al de 2ine de 3erl*n# $ me de4" %elado# La manera en que el periodista la describ*a me %izo
esperar ansioso su estreno# Alo parecido me ocurri" con Rompiendo las olas( pero esto no &iene al
caso a%ora#
Diferente fue mi acercamiento a @e&en# Aluien me %abl" de ella y( a pesar del %orrendo cartel
anunciador( me fui a &erla#
Ambos filmes me parecen eniales# ,or muy di&ersos moti&os# =ue los dos est!n emparentados
con 5illennium ya es alo a fa&or de la serie#
/o obstante( yo tampoco necesitaba estas recomendaciones( porque debo reconocer que soy un
fan de E-pediente Q# 5e &uel&e loco( la &erdad# 5e encanta# $ eso que al principio me pareci" un
tanto intrascendente# ,ero ser' cosa del mar6etin( cap*tulo &a cap*tulo &iene( me fue atrayendo
%asta %acer que espere( semana tras semana( una nue&a entrea( a pesar de la desastrosa manera de
emitirla( por parte de Tele N#
2reo que es la serie perfecta# Aunque en los +ltimos tiempos %a %abido &arias cuanto menos
interesantes —baste recordar TVin ,ea6s o )istorias del otro lado( por poner dos e4emplos—( sin
duda es la que m's %a calado en m*# $ no s! por qu!# ,orque tiene los mismos defectos que yo
ac%aco a otros culebrones# @in embaro( me tiene coido# $ es lo me4or que puedo aducir al
respecto#
/o soy nin+n purista# ,r'cticamente( en casi nada( si el producto final me satisface7 col'eno(
silicona( estiramientos de piel( estimulaci"n precoz# ,or eso no s! si es ciencia ficci"n( terror(
fantas*a o un petardo de muc%o cuidado( como alunos pretenden definirla# Lo +nico que puedo
%acer es repetir lo que unas l*neas m's arriba ya di4e7 que me lo paso pipa cada &ez que &eo a
5ulder y @cully emprendiendo una nue&a a&entura#
Entonces( S,or qu! H v H v H no dan MT @i tres enialidades se unen( Squ! demonios ocurre para
que w35illenniumwb no me satisfaaT
@"lo se me ocurre que el 0posible fallo1 se encuentre en el desarrollo de los primeros cap*tulos#
)asta a%ora( independientemente de la &ida familiar de 3lac6 —aqu* s* que encuentro lo que busco
—( cada entrea muestra un enima y c"mo el protaonista lo resuel&e#
S/o ser' que el 0problema1 est! en la bre&edad con que se intenta ir al desenlaceT =uiz' ser*a
con&eniente que cada misterio se resol&iera en dos o tres cap*tulos# Dar m's cuerda al intr*nulis#
5e da la impresi"n que le falta recorrido a 5illennium( que se quedara corta en tan s"lo cuarenta y
cinco minutos#
Esperemos a &er#
Aunque lo mismo me ocurri" con E-pediente Q o con 5order One#
$o soy as*#
@A/ARE $ 2RI@A/TE5O@
@al&ador )uete
Este n+mero( dada las importantes no&edas que presenta el mercado 4apones By por ende(
indispensable para fi4ar las ediciones en EspañaC nos centraremos en los O#8#A#s#
Dentro del mana y el anime en eneral( e-iste una corriente tem'tica en la que proliferan los
persona4es de leyenda( con randes %abilidades en la luc%a y de aspectos casi( por no decir
plenamente( mitol"icos BLos caballeros del Zodiaco( Draon 3all( 3ola de Dan( y un laro
etc!teraC Entre todos ellos destaca uno( que por lo menos sale de la l*nea arumental t*pica y el
desarrollo de los persona4es tiene a ser m's comple4o# Aracias al mana editado por ,laneta DeD
Aostini conocemos las luc%adoras de leyenda( que tienen como t*tulo oriinal 5aic 9ni%t
Rayeart%# En .ap"n %a aparecido una %istoria Bdi&idida en tres O#8#A#sC completamente nue&a y que
retoma el arumento oriinal donde se qued"# Altamente recomendable# ,ero eso s*( %ay de4ar de
lado los per4uicios que alunos tienen ante series del estilo @ailor 5oon#
De otra tem'tica distinta es el O#8#A# de 2%o4u densetsu Aestalt BAestalt7la leyenda de la super
bestiaC( un cap*tulo de arranque pertenciente a una producci"n de @ony 5usic Entertainment# @e
trata de la adaptaci"n del mana %om"nimo de $un 9uoa( que nos presenta una %istoria de corte
%eroico fant'stico ambientada en un mundo poblado de bru4as y %ec%iceros# Aunque poco conocido
aqu*( por las ilustraciones lleadas a nuestras tierras se ad&ierte un diseño esteticistas interesante#
@a6ura Tsuc%in( el mana de UD.in( ya tiene &ersi"n animada# @er' un O#8#A# de seis &ol+menes
con dos episodios por entrea Bfea costumbre 4aponesa( cuando podr*a incluirse facilmente en solo
unoC# Es quiz's el me4or mana de UD.in y ser' muy interesante &er que tal queda en la pantalla#
El tremendo !-ito de @a6ura Taisen( el 4ueo de @aturn con diseños de 9asu6e <u4is%ima( %a
abierto la posibilidad de que se con&ierta en un O#8#A# tendr*a cuatro partes( por supuesto( y se
titular*a @a6ura Taisen Ou6a6enran y mantendr*a a <u4is%ima como diseñador de persona4es# ,or
otro lado 3_TQ &a a tener continuaci"n animada en forma de O#8#A# Despu!s del fracaso de la serie
tele&isi&a( que constaba de &einticinco episodios( se est' preparando esta O#8#A# de catorce entreas
en las que participar' pr'cticamente el mismo equipo de producci"n que en la serie # Lo +nico que
cambia es el realizador( del que desconocemos su nombre#
)ablando se series( Zen6i( de la que se produ4o una serie en H#IIN que debido al tono de la
misma se tu&o que sua&izar para adaptarla a las audiencias m's 4"&enes( a%ora &uel&e al anime en
forma de O#8#A# titulada 9is%indos%i Zen6i Aaiden para recuperar las escenas m's escandalosas#
La %istoria narra la e-istencia de un monstruo que &uel&e a un pueblo cada sesenta años para que le
ofrenden en sacrificio la &ida de siete c%icas 4"&enes# /os podemos imainar#
,ara los amantes y nost'licos de 5aziner Z7 $us%ao% Aao Auy&er BAA( el rey de los %!roesC
es una producci"n que &uel&e a traer ese sabor añe4o y tradicional que s"lo pueden ofrecer los
robots iantescos( empezados con la tradici"n de Aodzilla# @e trata de una serie tele&isi&a que
entra en los par'metros marcados por el citado 5aziner Z %ace KN años# Aunque los combates son
parte esencial de la trama arumental los realizadores de Aao Auy&er %an %umanizado a los robots
ri&ales( proporcion'ndoles pilotos %umanos que no buscan conquistar el mundo( tan solo cumplen
"rdenes#
La empresa AI2 siue peando fuerte &a dando noticias sobre sus pr"-imos proyectos poco a
poco# @e trata de ,%oton( la nue&a serie que 9a4is%ima est' preparando dese %ace muc%o tiempo# El
loo6 es cercano al de Tenc%i 5uyo y( en eneral( al de los dem's productos de la casa# ,or la misma
se siue la producci"n de 3ubbleun 2risis( con ese estilo e-traño pero sin embaro ^result"n^# de
momento la %istoria no ser' la continuaci"n del material anterior( sino que pretenden situar el
arumento en una especie de uni&erso alternati&o para que los nue&os fans no se pierdan y los
antiuos no tena que &ol&er a &er tan mana obra#
,ara finalizar señalar una curiosidad# @e %a anunciado oficialmente la edici"n de un O#8#A# de
tan solo diez minutos de la serie Lodoss pero con persona4es @uper Deformed
)!roes de papel7
LO@ @U2E@ORE@ DE ZI/2O
Luis <# Alboreca
De los sustitutos de Zinco en la publicaci"n de los comics de la D2 s"lo %an aparecido los de
/orma# La l*nea 8!rtio y Lobo son los m's comerciales de esta editorial en España: no &oy a
%ablar del %ec%o que dos tipos de comics de tamaña disparidad resulten tan rentables( sino de la
publicaci"n de !stos#
De la l*nea 8!rtio se %an publicado los siuientes7
8amps( de Elaine Lee Bui"nC y Xilliam @impson Bdibu4oC# Un roadDcomic sobrenatural sobre
unas motoristas &ampiras( que %an destruido a su creador y %uyen( corriendo determinadas
a&enturas en su periplo por las carreteras# El ui"n y el dibu4o son mediocres# Lee intenta contar
una %istoria terror*fica que no conduce a nada( todo es &acuo y prepotente( careciendo la trama de
consistencia( pero la uionista in&enta subterfuios con los que dar consistencia a alo que carece
de ello# El !-ito de este c"mic %a conducido a una secuela iual de mala#
T%e Dreamin( de Terry La3an Bui"nC y ,eter @nefber Bdibu4oC# De todas las %istorias que %e
le*do de esta serie ninuna %a lleado a ustarme( no lorando uno s"lo de los rupos creati&os
construir alo meramente interesante# )istorias pre&isibles donde los autores piensan que por narrar
alo e-traño o fant'stico e4ecutan un buen traba4o( sin darse cuenta de lo pretenciosos que llean a
ser# Arumentos rebuscados sin aut!ntica oriinalidad#
,redicador( de Aart% Ennis Bui"nC y @te&en Dillon Bdibu4oC# Al principio este irre&erente c"mic
lle" a conferir un soplo de aire fresco al mundo de la %istorieta( pero el !-ito %a %ec%o que el
uionista se adocene y pierda fuerza# A%ora las %istorias se %an con&ertido en espinosas( pero
pol*ticamente correctas# Una pena#
T%e Airl( de ,eter 5illian Bui"nC y Duncan <eredo Bdibu4oC# Es una l'stima que esta %istoria
no lleue a cua4ar( pues al final decepciona# Tanto el uionista como el dibu4ante no est'n a la altura
de sus traba4os pre&ios#
@andman( de /eil Aaiman Bui"nC y 5ar6 )empel y D_Israeli Bdibu4oC# El me4or traba4o de
Aaiman( %ace que esta saa y la titulada T%e Va6e( con dibu4o s"lo a l'piz de 5ic%ael Zulli( sean
unas obras maestras( donde los dibu4antes efect+an un traba4o e-celente# ,or tanto Las ben!&olas y
T%e Va6e resultan muy recomendables#
T%e Deat%( de /eil Aaiman Bui"nC y 2%ris 3ac%alo( 5ar6 3uc6in%am y 5ar6 ,enninton
Bdibu4oC# Otra obra de Aaiman que merece la pena# La %istoria es muy buena y sin aspa&ientos
^eoman*acos^: los dibu4antes efect+an un traba4o memorable#
Lobo( de Alan Arant Bui"nC# El traba4o de 9eit% Aiffen y Alan Arant en las miniDseries pre&ias
de Lobo era di&ertido y el %umor sarc'stico y nero de Aiffen resultaba perfecto para la &iolencia
ratuita del persona4e( que realmente era una burla de este tipo de caracteres# Alan Arant no
consiue mantener el ni&el( y repetir in&ariablemente las mismas %istorias lo %acen ya aburrido#
Una colecci"n ilimitada del persona4e no resulta buena idea# /orma %a cometido adem's( el error de
publicar n+meros salteados#
La traducci"n de las distintas series es buena( la rotulaci"n aceptable y la impresi"n de papel
posee calidad# A%ora bien( el precio resulta en e-ceso ele&ado Daunque a ello esta editorial ya nos
tiene acostumbradosD7 paar JNG pesetas por dos n+meros americanos me parece e-cesi&o( sobre
todo por la man*a de ofrecer tapa dura d'ndole formato prestiio( creyendo que de tal modo le
otorar' eso( prestiio# Editar con tapas blandas y rapas abarata precios y llea me4or al lector
D4o&en( con tantos en paro como %ay en este pa*s###D# Adem's( la mediocre encuadernaci"n al lomoD
fle- %ace que cuando abres un poco el e4emplar prestiio se te despean las %o4as### @i desean darle
aut!ntico aspecto de calidad que lo publiquen como los tomos de /e-t 5en y otros#
2reo que /orma podr*a apuntarse un tanto %aci!ndose caro de la edici"n de estos comics7
Aquaman( de ,eter Da&id( autor muy conocido pero al mismo tiempo bueno: 3atman( cuyas +ltimas
saas( de dos o tres n+meros escasos( son notoriamente 4uosas: ,oVer of @%azam( de .erry
OrdVay( con sabor añe4o como el buen &ino( y donde el buen traba4o de su autor deleitar' al
aficionado: .LA e In&isibles de Arant 5orrison( dos traba4os de lo m's aceptable: la reedici"n en
esplendoroso blanco y nero del @Vamp T%in de Alan 5oore y la continuaci"n de la misma obra
de Ric6 8eitc%: la miniDserie Xeird Xar Tales( que promete muc%o( con relatos sobrenaturales
ambientados en plena uerra###
)e &isto los comics que edita la sudamericana 8id y francamente salen baratos( pero la
traducci"n de4a muc%o que desear( no por los iros idiom'ticos( sino porque acortan e-cesi&amente
alunas frases# Adem's( la traducci"n de los nombres parece un poco rid*culo( por e4emplo(
<irestorm por La Antorc%a( o Aranny Aoodness como Abuela 3uena( o %asta T%e /eVsboy Leion
como La Lei"n de 8oceadores### )ay alunos que en español resultan risibles# Lo bueno es que no
%an españolizado los nombres BSos acord'is de 3runo D*azTC# ,or +ltimo( el papel es bueno y no
transparenta# Referir( eso s*( que no se trata de la edici"n D2 destinada a España( sino e4emplares de
importaci"n# ,uede que no los %all!is en todas partes#
,or cierto( no tiene nada que &er con todo lo pre&io( pero### SEditar' aluien en España los
comics de la E2T @on buen*simos y en la actualidad se est'n reeditando###
5ATI/EE
/OTI2IA@
2arlos D*az 5aroto $ L# <# Alboreca
2I/E
? 2on el !-ito de la reposici"n de la trilo*a de las ala-ias con remiendos( ya se planean otras
reposiciones de iual calaña( aluna tan interesante como la de El submarino( en su &ersi"n
tele&isi&a *ntera Bpues se trataba de una miniDserieC# $ en cuanto a nuestro !nero( tendremos la
reposici"n de Encuentros en la tercera fase combinando la &ersi"n primiti&a( la ^edici"n especial^ y
las &ersiones para tele&isi"n BSqu! se %ar' con el formato cuadrado de estas +ltimasTC#
? El e-tra&aante t*tulo de Aattaca corresponde a una de ciencia ficci"n sobre inenier*a
en!tica( diriida por el no&el AndreV /iccol( y protaonizada por Et%an )aV6e y Uma T%urman#
2uando le'is esta noticia ya se %abr' estrenado en los U@A#
? Areydon 2lar6( director %ace silos de la curiosa Llean sin a&isar BDepredador copi" de
a%*C( dirie a%ora @tar ames( con Tony 2urtis( Tra&is 2lar6 y Tre&or 2lar67 Una princesa
alien*ena se unir' a un muc%ac%ote yanqui para luc%ar contra un Imperio malino#
? @tarcrypt es el t*pico serie Z de acci"nPcienciaDficci"n protaonizado por el cac%illas alem'n
5att%ias )ues y diriido por Ric%ard ,reston .r# En el año KMKM( todos los recursos naturales de la
Tierra %an desaparecido( y los super&i&ientes se pelean por un nue&o tipo de fuente ener!tica7 el
satyrium#
? Tom @a&ini( man*fico especialista en efectos especiales( ocasional actor y director un par
de &eces( &uel&e al +ltimo cometido con )eltoVn( una de asesinatos en serie#
? 5ilo es una especie de <reddy infante( que se aparece en las pesadillas de la ente# Dirie un
tal ,ascal <rinc%ot( y en su reparto fiuran Antonio <aras Bel confidente de color de @tars6y y
)utc% y uno de los implicados en la 5utaci"n asesinaC y el soberbio 8incent @c%ia&elli Bel fantasma
del metro en A%ostC#
? 3rian $uzna dirie ,roeny( con coDproducci"n e4ecuti&a de @tuart Aordon Ben ReDanimator
los papeles eran los contrariosC# El tema7 seres alien*enas &ienen a embarazar %umanas#
? 3eoVulf la protaoniza el nefasto 2%ristop%er Lambert y produce LaVrence B5ortal
9ombatC 9asanoff( y narra la batalla entre un ^oscuro uerrero y una malina criatura^# /o creo que
se trate de una adaptaci"n de las saas n"rdicas###
? /ic%olas 5eyer( no&elista s%erloc6iano y cineasta tre66er( diriir' <requency( sobre &ia4es
en el tiempo# El protaonista( el anelical .o%n Tra&olta###
? )ace tiempo os %ablamos del nue&o proyecto del nefasto Ale- El 2uer&o ,royas( Dar6 2ity#
3ueno( el ui"n es de Lem Dobbs B9af6aC y Da&id Aoyer( y su estupendo reparto lo interan
Xilliam )urt( 9iefer @ut%erland y .ennifer 2onnelly#
? El no menos nefasto .o%n Eyres( director de ese atroz bodrio que es ,roramado para matar(
a%ora produce @poiler( sobre una especie de prisi"n del futuro &irtual# 5uc%o efecto por
ordenador### y pare usted de contar#
? $ seuimos con nefastos# 5ic%ael 3ay( director de La roca( dirie Armaeddon( apocal*ptica
pel*cula sobre los +ltimos cuatro d*as de e-istencia en la Tierra antes de que un asteroide iante se
estrelle contra ella# ,rotaonizar' el acti&illo 3ruce Xillis#
? Dos proyectos similares al anterior %ay en el %orizonte( y nunca me4or dic%o# Uno lo diriir'
,eter )yams BRelicC( y el otro ser' el mil &eces anunciado Deep impact de @pielber#
? El proyecto Deep impact( que iba a diriir @te&en @pielber( lo %a abandonado !ste y lo %a
de4ado en manos de la realizadora 5imi Leder#
? T%e croVded room( sobre un %ombre con KO personalidades( fue un proyecto %ace años que
ten*a en muc%a estima .ames 2ameron( pero %ubo de abandonar por esos imponderables# Despu!s
pas" a Da&id <inc%er y .oel @c%umac%er# A%ora( quien podr*a %acerlo( es nada menos que el seriote
Atom Eoyan###
? ,aul /asc%y est' muy acti&illo# Tras Lic'ntropo( en estos momentos est' rodando 5uc%a
sanre( de ,epe de las )eras( y despu!s se incorporar' a 2"mic ore( que se define como un
^t%riller de suspense y comedia de acci"n^#
? ,laio de 5ars attac6s] con 5ars assault]( que copia incluso el lootipo del t*tulo( ofrece a
los marcianos con el mismo cr'neo( pero reordetes### Tres 4o&encitas de buen &er( de &acaciones(
les combatir'n# El caradura que dirie esto es @cott )arris#
? Dino de Laurentiis produce Atlas( que parece ir de fantas*a %eroica( con ui"n de Don
5ancini B5uñeco diab"licoC# E-iste un c"mic con iual t*tulo( pero inoramos si es adaptaci"n#
? Epsilon es una coproducci"n entre Australia e Italia escrita y diriida por Rolf de )eer B3ad
3oy 3ubbyC sobre un futuro postD%olocausto donde aparece una e-traterrestre desnuda###
? /ue&o psic"pata a la &ista# @e trata de ,antomime( un mimo que despu!s de ser abatido a
tiros por la polic*a BStan malo eraTC &uel&e a la &ida en plena 5orue###
? Roland Emmeric% y su### e4em( compañero Dean De&lin %an creado una nue&a firma(
llamada 2entropolis Entertainment( que producir' pel*culas y series tele&isi&as( as* como efectos
especiales para otros# El nue&o Aodzilla( del que ya os %emos %ablado( se encuadrar' ba4o esta
firma( que tambi!n produce la serie tele&isi&a de ciencia ficci"n T%e &isitor( y est' tanteando a Andy
)urst Btodo un prodiio( se+n pareceC para que les diri4a una pel*cula#
? T%e mummy est' diriida por 5ic%ael Almereyda B/ad4aC y protaonizada por Alison
Elliott( .ared )arris y 2%ristop%er Xal6en# En los carteles no &iene para nada el nombre de Anne
Rice( as* pues no debe tratarse de una adaptaci"n de su no&elita de amor con &endas# S@er' un
nue&o rema6e del cl'sico de la Uni&ersalT
? Un meteorito se estrella contra la Tierra y en su interior %ay una criatura &oraz y cabrona###
Esta es la premisa de 3reeders( que dirie ,aul 5att%eVs y protaonizan @amant%a .anus( Todd
.ensen( Oli&er Tobias y nada menos que 9adamba###
? $a os %ablamos de E&ent )orizon( diriido por ,aul Anderson y con Laurence <is%burne(
@am /eill( 9at%leen =uinlan( .oely Ric%ardson y Ric%ard T# .ones# 3ueno( se trata de una %istoria
de fantasmas en el espacio7 En el año KGO;( la tripulaci"n del capit'n 5iller descubre el E&ent
)orizon( un prototipo de na&*o interestelar que se perdi" siete años atr's###
? El ol&idado y man*fico Ernest 3ornine es nada menos que el mao 5erl*n en 5erlin_s
s%op of mystical Vonders( diriida por 9ennet% .# 3erton( una producci"n de miras familiares#
? T%e In&ader %a sido definida como una mezcla entre @tarman y @pecies# Dirie 5ar6
Rosman( que %ace años dirii" un sobre&alorado t%riller( @iete mu4eres atrapadas( y protaonizan
@ean $oun( 3en 2ross( Daniel 3aldVin y /ic6 5ancuso#
? @anda%l 3erman es la protaonista de T%e ,#A#2#9#( de 3ryan Todd( sobre un uerrero
alien*ena abandonado por error en la Tierra# ET &uel&e cabreado###
? Interesante puede ser la pel*cula %olandesa )abitat( protaonizada por Tc%e6y 9aryo(
3alt%azar Aetty y Alice bor 9rie( sobre un futuro cercano con la naturaleza %ec%a un asquito( y
c"mo un microDbi"loo crea un %'bitat id*lico en su laboratorio###
? Dan O_3annon y Ronald @%ussett %an escrito 4unto a 2%arles Adair )emooblin( que dirie
,eter @uate6# ,rotaonizan el ine&itable Ruter )auer y Roy Dupuis#
? Aabriel ,elletier %a diriido 9armina( con Isabelle 2yr( Robert 3rouillette e $&es ,elletier( y
trata sobre una ^4o&en^ &ampira de HOG años que %uye de Transil&ania y llea a Estados Unidos en
busca de su t*a( que se %a con&ertido en %umana###
? ,royecto alucinante# Trey ,ar6er es Orazmo( un morm"n que se con&ierte en un superD
%!roe### muy dotado( Sentend!isT( y tiene un compañerito 4o&en llamado 2%oda 3oy( quienes 4untos
%abr'n de luc%ar contra el poder del Orazmorator( una aparato capaz de re&i&ir la libido de una
mon4a centenaria# La pel*cula la dirie !l mismo#
? $ otro m's alucinante a+n# T%e 5yt%fist( de 2yrus /oVraste%( con AnnD5arret( ofrece a
.<9 y 5arilyn( que %an &i&ido 4untos en una isla desierta durante treinta años( y a%ora son
descubiertos### El t*tulo es un 4ueo de palabras con la pel*cula de 5arilyn que aqu* &imos como
8idas rebeldes#
? SRecord'is el proyecto de que os %ablamos %ace dos o tres n+meros( una sobre &ampiros en
el 8aticano( titulada 8ampiresT 3uenas noticias7 el %orroroso Russell 5ulca%y abandona el
proyecto( y en su luar &iene el man*fico .o%n 2arpenter#
? @%adoV creature es el t*pico serie Z de ba4o presupuesto sobre un monstruo mutante( que
dirie un tal .ames Aribbins# Lo me4or es el t*tulo que ten*a antes7 <les%Deatin cannibal creature
from 2le&eland( o sea( La criatura can*bal comedora de carne de 2le&eland BO%ioC#
? Lo pr"-imo de )enry @elic6 ser' Dar6 ToVn( mezcla de imaen real y animaci"n por stopD
motion# En un %ospital( un alma &a en busca de su cuerpo###
? Todo un enendro de serie Z parece ser XereVolf( de e-pl*cito t*tulo( diriido por el nefasto
Tony Zarindast y protaonizado por .ore Ri&ero( .oe Est!&ez y Ric%ard Lync%#
? La <ull 5oon siue tan acti&a como siempre# Dos de sus +ltimos traba4os son( por un lado(
)ideous]( producida y diriida por Robert Talbot( y protaonizada por .acqueline Lo&ell y 5ic%ael
2itrinity7 un bi"loo crea un mutante nacido de residuos t"-icos: el otro es T%e 8ampire .ournals(
con direcci"n de Ted /icolau( producci"n de 2%arles 3and e interpretaci"n de .onat%an 5orris y
9irsten 2erre7 las cr"nicas de un cazador de &ampiros BSacaso una nue&a entrea de la saa de
RaduTC#
? Tom 2ruise tiene( entre sus innumerables proyectos( Time4umpers( donde compartir*a cartel
con Emilio Est!&ez( quienes ser*an dos %ermanos miembros de un comando que &ia4a en el tiempo
para in&estiar asesinatos#
? El prestiioso Andrze4 ZulasVs6i( director de Lo importante es amar y la fant'stica e
inquietante La posesi"n %a diriido una coDproducci"n francoDpolaca( 2%aman6a( sobre una mu4er
BIVona ,etry( al parecer todo un descubrimientoC que( literalmente( produce ener*a durante el
orasmo#
? ,arece definiti&o7 Da&id 2ronenber rueda Red 2ars( sobre carreras de <"rmula H# 5ientras(
el proyecto de rema6e de su 2rimes of t%e future parece quedar en el aire### xx ,ues ni lo uno ni lo
otro# ,arece que el ui"n de Red 2ars no le queda como le apetecer*a( y se embarca pues en
eQistenZ( con un arumento totalmente in!dito en 2ronenber7 en un futuro pr"-imo( un 4ueo de
realidad &irtual produce mutaciones biol"icas en los 4uadores# El prota ser*a /ic%olas 2ae#
DEL 2y5I2 AL 2I/E7
? 5's rumores se oyen sobre la nue&a pel*cula de @uperm'n( y !stos son tan atroces como la
colaboraci"n en el ui"n de 9e&in @mit%( aunque parece ser que sus retoques %an sido rec%azados y
de nue&o est' siendo reescrito por Xesley @tric6 Botro enio7 El @antoC# @e supone que la
protaonizar'n /ic%olas 2ae como el )ombre de Acero( @andra 3ulloc6 como Lois Lane( ,atric6
@teVart como 3rainiac( .ac6 /ic%olson como Le- Lut%or( se cree que %abr*a un cameo de
2%ristop%er Ree&e como ,erry X%ite### y `5ic%ael 9eaton como 3atman] Este @uperman tendr' el
tra4e ro4o y nero( sin capa( seme4a pues el de la saa aqu* titulada ^El %ombre de 9rypton^( aunque
parece que el ui"n ser' una adaptaci"n de la saa ^El reinado de los super%ombres^ B`qu! l*o]C# ,or
cierto que tambi!n circulanPcircularon rumores sobre la participaci"n como actores de### .im 2arrey
y Xill @mit%# `A%] A%( y otro rumor m's7 Ralp% <iennes tambi!n fue considerado como @uper#
? En cuanto a 3atman( decir que de la pr"-ima la &ol&er' a diriir .oel @c%umac%er e
interpretar Aeore 2looney( y que el &illano podr*a ser El Espantap'4aros# ,ara !ste nosotros
suerimos a .o%n )urt( aunque se %an o*do rumores sobre )oVard @tern B`aa%]C y .eff Aoldblum
Bme4orC#
? Aparte de esto( %abr' pel*cula especial de animaci"n con 3atman( @uperman y el .o6er#
? $ por otro lado( la seunda peli de dibu4os de 3atman( tras la estupenda La m'scara del
<antasma( ser' 3atman \ 5r# <reeze7 @ubDZero# Aparecer' 3arbara Aordon como in&itada( Robin
BDic6 AraysonC se con&ertir' en /i%tVin y Tim Dra6e le sustituir' como nue&o Robin# La
adaptaci"n al c"mic saldr' en 4ulio en los U@A#
? Entre los muc%os proyectos de la pare4a Emmeric%PDe&lin( y aparte de una serie tele&isi&a
que &er!is reseñada en su luar oportuno( est' lle&ar a la pantalla la Estela ,lateada( o @il&er @urfer
de @tan Lee( con ui"n de Ric%ard .efferies y direcci"n de Aeoffrey Xri%t# Tambi!n %ar'n una
nue&a &ersi"n para cine del m*tico Llanero @olitario( creado como persona4e para la radio que lueo
dio luar a pel*culas( seriales y sobre todo c"mics#
? El estramb"tico 3rian $uzna dirie Zen Interalactic /in4a( basada en el c"mic de Roer
@tern# ,or su t*tulo lo conocer!is###
? 5arc Dacascos( despu!s de la espantosa 2ryin <reeman( &uel&e a protaonizar otra
pel*cula basada en un c"mic 4apon!s( @anctuary# `2t%ul%u nos co4a confesados]
? En el n+mero anterior os %ablamos de 8irus( que sonaba similar a un c"mic de la Dar6
)orse obra de 2%uc6 ,farrer# 2onfirmado7 se trata de una adaptaci"n oficial# @i entonces os di4imos
que protaonizaba .amie Lee 2urtis( a%ora os diremos que le acompañan Xilliam 3aldVin y
Donald @ut%erland( y el director es .o%n 3runo#
? @i en el n+mero anterior tambi!n os dec*amos que el nue&o proyecto de 3ryan @iner era Q
5en( a%ora deciros que otro proyecto simult'neo tiene en cartera( y es otra adaptaci"n de un c"mic(
muc%o me4or( por cierto7 5uerte7 El alto coste de la &ida de /eil Aaiman# $ añadir que el ui"n de
la primera lo est' escribiendo AndreV 9e&in Xal6er( autor de @e&en#
? $ respecto a Q 5en( se rumorea que el persona4e de Tormenta lo podr*a interpretar###
`X%itney )uston] S2antando ba4o la llu&iaT
? $ otra ampliaci"n# El 3lade( cazador de &ampiros( que dirie @tep%en /orrinton( est'
protaonizado por Xesley @nipes( @tep%en Dorff( 9ris 9ristofferson y Traci Lords#
? Respecto a los l*os leales sobre los derec%os de @piderman( parece que finalmente quien se
%a lle&ado el ato al aua( o la araña me4or dic%o( es la 5etro AoldVyn 5ayer# @uerimos el
siuiente reparto7 ,eter ,ar6erP@piderman7 Leonardo di 2aprio: t*a 5ay7 Lauren 3acall: t*o 3en7
.ason Robards: Electro7 Xillem Dafoe: .. .ameson7 Lane @mit%: y Robbie7 Danny Alo&er#
? El admirado ,%ilippe Druillet est' implicado en el proyecto de adaptaci"n de uno de sus
persona4es( Lone @loane#
? $a se %a acabado la adaptaci"n de que os %ablamos de El cond"n asesino de Ralf 9sni#
9ondom des Arauens( que ese es su t*tulo oriinal( y que sinifica ^El cond"n de las tinieblas^( est'
diriida por 5artin Xalz y protaonizada por Udo @amel y ,eter Lo%meyer( pero atenci"n( porque
los efectos especiales( que como di4imos los %a diseñado )# R# Aier( lueo los %a e4ecutado .sr
3uttereit# @*( en efecto( el autor de la saa /e6romanti6#
? Alfonso Arau BUn paseo por las nubesC diriir' y coDescribir' 5etabarones( se+n las
no&elas r'ficas Bno no&ela( como %an dic%o por a%*C de Ale4andro .odoroVs6y y .uan Aim!nez# @e
trata de una saa de uerreros espaciales#
? La pr"-ima pel*cula de nuestro >le- de la Ilesia se+n parece ser' una lu4osa adaptaci"n
del c"mic @uperl"pez# Aran parte del espectacular reparto est' ya pre&isto( as* @uperl"pez7 Antonio
Resines: Luisa Lanas7 Anabel Alonso: .aime7 Aabino Dieo: el 4efe7 Aust*n Aonz'lez: y aparecer'
el @uperrupo( entre los cuales ya est'n eleidos el mao m*stico B@azaC y la 2%ica 5ara&illosa
B8er"nica <orqu!C( estando de momento en el aire qui!nes ser'n los malos# El ui"n lo escribe el
propio I&' en colaboraci"n con >le-#
? La Disney producir' una nue&a &ersi"n de las a&enturas de 3uc6 Roers# El ui"n lo est'
escribiendo Tony BEraserC ,uryear#
? Aparte del proyecto de Los 2uatro <ant'sticos( que est' poniendo en marc%a 2%ris
2olumbus( %ay otro proyecto por parte del mismo señor de %acer Darede&il( en una pel*cula en la
cual aparecer*an( aparte del super%!roe in&idente( Ele6tra( 9inpin( 3ullseye( <oy /elson y .ac6
5urdoc6( el pap' de 5att#
RE5A9E@7
? SRecord'is que os %ablamos de una nue&a &ersi"n de 9in 9on diriida por ,eter .ac6sonT
3ueno( pues como %ay otro proyecto de El ran orila Btambi!n os %ablamos de !lC( y para que no
coincidan dos orilas en pantalla se %a conelado de momento el plan de roda4e# S$ qu! %ar'
.ac6son en su luarT 5irad en la secci"n ^Del papel al celuloide^#
? 8ol&emos con El planeta de los simios# A%ora parece que est'n metidos de por medio
Aeore 2looney como actor y .ames 2ameron como director### A &er en qu! acaba todo esto### xx
/ue&as noticias7 parece ya clara la implicaci"n de Arnold @c%Varzeneer como actor y .ames
2ameron### como productor# S=ui!n diriir'T
? $ un alucinante proyecto( que puede resultar sumamente 4uoso# Una &ersi"n espacial de la
enial 2entauros del desierto de .o%n <ord# El papel de .o%n Xayne lo %ar*a 3ruce Xillis y lo
diriir' el ran Terry Aillian#
? /ue&a pel*cula de <las% Aordon# @u int!rprete a%ora ser' 5att%eV 5c2onau%ey
B2ontactoC y el director( el simp'tico @te&en E# De@ouza Bs*( ya s!( @treetfi%ter es una bobada( pero
!l tiene potencialC#
? $a os %ablamos del rema6e de El %ombre con rayos Q en los o4os# 3ueno( a%ora( quien est'
detr's de diriirlo es nada menos que Tim 3urton###
? La nue&a compañ*a creada por Roland Emmeric% y su compañero Dean De&lin tiene como
proyecto una nue&a &ersi"n de 8ia4e alucinante( de Ric%ard <leisc%er# d$a %ubo un semiDplaio con
la bobalicona El c%ip prodiioso( de .oe Dantee# El ui"n lo est'n escribiendo Alen 5oran y .ames
Xon( dos de los m's imainati&os uionistas de E-pediente Q#
DE LA TELE8I@Iy/ AL 2I/E7
? El sobre&alorado =uentin Tarantino anuncia que pretende %acer una &ersi"n para cine de la
m*tica El aente de 2#I#,#O#L#( que as* es como se titul" en España 5an from U#/#2#L#E#( y m's
a+n7 pretende que sea iual !-ito que la reciente y %orrible 5ission7 Impossible# /o creo que le
resulte dif*cil###
? $ precisamente# Tom 2ruise quiere a Oli&er @tone para que le escriba y diri4a 5ission7
Impossible II#
? E-ist*a el proyecto de lle&ar la serie tele&isi&a del Dr# X%o al cine Bla Amicus ya produ4o
dos pelis en los años ;G con ,eter 2us%inC# En principio lo iba a diriir /ic%olas 5eyer( despu!s el
proyecto pas" a manos de Leonard /imoy( y al Dr# X%o lo iba a encarnar Alan Ric6man BRasput*nC#
@in embaro( la 332 %a conelado el proyecto( quien dice poseer los derec%os en e-clusi&a#
? )ace tiempo os %ablamos de una &ersi"n para cine de la serie 5i marciano fa&orito# 3ueno(
ya est' en marc%a( y el marciano parece que ser' definiti&amente 2%ristop%er Lloyd# Dirie Donald
,etrie#
? ,arece que %ay un proyecto de lle&ar al cine la mara&illosa serie .im Xest Ben U@A T%e Vild
Vild XestC( ambientada en el Oeste y protaonizada por .im Xest y su ayudante Artemus Aordon(
dos detecti&es que se %an de enfrentar a cient*ficos locos( e-traterrestres y otras perlas# Lo malo es
que el director podr*a ser el nefasto 3arry @onnenfeld Blas dos de la familia Addams( 5en in blac6C(
.im Xest lo encarnar*a el %orroroso Xill @mit% y a Artemus Aeore 2looney### Absurdo###
? ,arece que &a adelante la &ersi"n cine de E-pediente Q( que se titular' Q <iles7 3lac6out#
Aillian Anderson %a pedido m's dinero( que parece ser al Duc%o&ny le paan seis millones y a ella
s"lo medio By ella es me4or actrizC( y el director ser' Rob 3oVman( uno de los %abituales de la serie(
y a mi usto el me4or#
? 8ersi"n para cine de la m*tica serie La tierra de los perdidos# ,roduce la Xalt Disney#
@E2UELA@7
? En el n+mero pasado os %ablamos de la secuela de 2ondemor( diciendo que no era
fant'stica# 3ueno( pues s*# El t*tulo correcto es 3r'cula( aqu* llea 2ondemor II( que es una
continuaci"n total de la pre&ia( con los ^%!roes^ escapando del Oeste y lleando a la Europa 2entral
del silo pasado( donde 2%iquito es confundido con el mism*simo 2onde Dr'cula( apareciendo al
final el propio 2onde# El director de tal %orror es >l&aro @'enz de )eredia( como di4imos( que ya
%izo un insulto similar del cine de terror con la e-ecrable `Aqu* %uele a muerto] ,ues yo no %e
sido###
? $a %ay t*tulo para la nue&a de .ames 3ond con ,ierce 3rosnan7 TomorroV ne&er dies#
3rosnan( por su parte( %a anunciado que !sta ser' la seunda y +ltima &ez que interprete al Aente
GGJ( que no quiere que le encasillen# S=ui!n ser'( ser'( pues( el siuienteT @e admiten apuestas
B,epe /a&arro no &aleC# A%( y sale Lois Lane###
? @obre las precuelas de @tar Xars( %ay rumores respecto a que un $oda 4o&encito aparecer*a(
y en cuanto a actores reales( se %abla de Liam /eeson Bun caballero 4ediC( EVan 5cAreor BObi
Van de 4o&enC y /atalie ,ortman Bla madre de LeiaC( aunque por otro lado se oy" que no %abr*a
nin+n famoso# @euir' %abiendo rumores( seuro# El estreno de la primera pel*cula se espera para
mayo de HIII Ben los U@A( claroC#
? $ tambi!n parece que ya est' en preDproducci"n la nue&a de @tar Tre6( que pretende
adelantarse para no coincidir con la noticia anterior( y donde con casi toda seuridad repetir' en la
direcci"n .onat%an <ra6es# ,or supuesto que no os damos nin+n t*tulo( que lo cambiar'n siete
&eces###
? )ace tiempo os %ablamos de un secuela cinemator'fica de Desaf*o total( y lueo nada m's
se oy" de ella( para recientemente plantearse la serie tele&isi&a( como si en !sta se %ubiese
reciclado# 3ueno( pues no# 8uel&e a %ablarse de la peli( y a%ora se dice que el director podr*a ser
Xes 2ra&en( que a%ora los productores est'n con !l que no mean( tras el !-ito de @cream#
? $ dado el incomprensible !-ito de @cream( su uionista( 9e&in Xilliamson( %a firmado
contratos para dos secuelas BSrecord'is que la primera criticaba el tema de las secuelasTC# @cream K
se estrenar*a en los U@A en &erano del IL( y &ol&er*a a diriir Xes 2ra&en### d,or cierto( informar
que @cream no est' basada en una no&ela de @tep%en 9in( como %an informado los e-pertos de
<antastic 5aazinee#
? @iuiendo con la incre*ble fiebre con 9e&in Xilliamson( a%ora incluso debutar' como
director( con el film T%e faculty( sobre una Uni&ersidad in&adida por e-traterrestres#
? El pesado de 9e&in @# Tenney siue dando la lata con Demon )ouse o /i%t of t%e demon
M# A%ora s"lo escribe( diriiendo .immy 9aufman# ,rotaonizan Amelia 9in6ade( 9ris )oldenreid
y Areory 2alpa6is#
? 8uel&e El&ira( esa especie de 2%ic%o tra&estido que en la tele&isi"n americana presentaba
sus terrores fa&oritos y protaoniz" la mediocre El&ira# A%ora( con producci"n de 2orman Bquien(
por otro lado( parece que &ender' su productora 2oncordeC aparece en El&ira and t%e 8ampire
Xomen#
? Don 2oscarelli produce y dirie ,%antasm I8( con Anus @crimm( A# 5ic%ael 3aldVin y
Reie 3annister# 8uel&en las pelotas dic%osas( y &uel&e el mismo arumento de siempre#
? $ %abr' )alloVeen 8II# Dic%o queda#
? $ &uel&e a %ablarse de <reddy &s# .ason# ,arece que el director ser*a el muy malo @ean @#
2unnin%am# A&isados est'is###
? /ot of t%is Eart% K7 <inal 2ontact es la secuela del seundo rema6e del cl'sico de los NG de
Roer 2orman# ,rotaonizan @te&en 3auer( At%ena 5assey y @tep%en Da&ies( dirie y escribe
3yron ,urdy y produce( c"mo no( 2orman#
? Alfonso Arau le produce a Ale4andro .odoroVs6i Los %i4os de El Topo( secuela de su cl'sico
El Topo#
? $a se %a %ec%o la tercera entrea de lo del cariño y lo de encoer y estirar# A%ora se trata de
)oney( Ve s%run6 oursel&es( y %a sido realizada ya e-Dprofeso para &ideo# 8uel&e a protaonizar
Ric6 5oranis( a quien se la encoe !l mismo( 4unto a su mu4er###
? @pecies la dirii" el mediocre Roer Donaldson B2oc6tail( Un pueblo llamado Dante_s
,ea6C: a%ora( su secuela la dirie un %ombre muc%o m's capacitado( ,eter 5eda6 BAl final de la
escaleraC( as* pues la copia puede superar al oriinal# 8uel&e a aparecer /atas%a )enstride y el
ui"n es de 2%ris 3rancato# $ por cierto( que se est'n escribiendo dos uiones simult'neos( uno la
secuela oficial Bla pre&iaC( y otro sobre ^una e-trapolaci"n m's pro&ocati&a en el mito @pecies^
dsice#
DEL ,A,EL AL 2ELULOIDE7
? ,ues lo que %ar' ,eter .ac6son en luar de 9in 9on es una &ersi"n de( aarr'os( El
%obbitt de .# R# R# Tol6ien# 2omo ya traba4" con muñecos en 5eet t%e <eebles imainamos que de
ese modo se plantear' el proyecto( a menos que contrate a Danny De 8ito como 3ilbo#
? Otros informes indican que lo que %ar' .ac6son no es El %obbitt( sino El @eñor de los
Anillos# `A &er si se aclaran]
? <ascinante proyecto# El irreular 3ill 2ondon escribir' y diriir' <at%er of <ran6enstein( que
no es una adaptaci"nP&ariaci"n de la no&ela de 5ary @%elley( sino que trata sobre la misteriosa
muerte de .ames X%ale( director de las eniales El doctor <ran6enstein y La no&ia de <ran6enstein(
bas'ndose en una obra de 2%ristop%er 3ram# El productor e4ecuti&o ser' nada menos que 2li&e
3ar6er( y el papel de X%ale lo interpretar' Ian 5c9ellen# Recordad que en el n+mero K de @UE[O
DEL <E8RE se public" el relato ^La maldici"n de <ran6enstein^ con iual premisa( escrito por
5anuel Auilar#
? 5orella es una adaptaci"n del relato de Edar Allan ,oe `ambientado en el futuro]
,rotaonizan Anela .ones( /ic%olas Auest y 9rystyne )a4e y dirie .ames Dudelson#
? La Xalt Disney producir' una adaptaci"n de El %ombre del bicentenario de Isaac Asimo&(
que est' escribiendo /ic6 9azan#
? 2arl @c%en6el( director alem'n otrora interesante B8ac*oC( pero que acab" en Estados Unidos
rodando bodrios para 2%ristop%er Lambert( es el realizador de una producci"n sudafricana titulada
Tarzan \ .ane( donde la %ero*na de la 4unla es encarnada por .ane 5arc% y !l es 2aspar 8an Dien
BTropas del espacioC# Lord Areysto6e %a de &ol&er a la 4unla cuando un rupo de desalmados &a en
busca de una ciudad perdida#
? Una nue&a &ersi"n de la man*fica no&ela de Oscar Xilde El retrato de Dorian Aray est' en
marc%a# @in embaro( su int!rprete ser' el muy repelente .on 3on .o&i#
? .ean Rollin es un director franc!s que en los años ;GPJG lor" un Be-aeradoC prestiio con
una serie de pel*culas de &ampiras lesbianas( como Le &iol du &ampire y La &ampire nue# A%ora
&uel&e a sus or*enes con Les deu- orp%elines &ampires Bes decir( ^Las dos %uerfanitas &ampiras^C(
a partir de una no&ela propia publicada en <leu&e /oir# @in embaro( la pel*cula data de HIIN y
a%ora se estrena en <rancia( lo cual es sinificati&o#
? Tras la al parecer tonteriilla que est' %aciendo @tanley 9ubric6 con el matrimonio Tom
2ruiseP/icole 9idman( Eyes Vide s%ut( parece que el ran director &ol&er' sobre el proyecto que
de4" colado( la pel*cula de ciencia ficci"n AI BArtificial IntelienceC( y que parece estar basada en
un relato del ran 3rian X# Aldiss#
? )ace tiempo se oy" %ablar de una &ersi"n tele&isi&a y en animaci"n de la deliciosa no&ela
de 2li&e 3ar6er T%e t%ief of alVays# 3ueno( el proyecto est' de nue&o en candelero( a%ora para cine
y en imaen real( y en el proyecto est'n metidos el propio 3ar6er Bproductor e4ecuti&o imainoC y
3ernard Rose Bui"n y direcci"n imainoC#
? .unto a las dos miniDseries tele&isi&as sobre KG#GGG leuas de &ia4e submarino de que os
%ablamos m's adelante( %ay otro tercer proyecto( !ste cinemator'fico y lib!rrimo( pues narra la
4u&entud del m*tico capit'n7 responde al t*tulo /emo( esta &ez lo encarna( sin estar totalmente
confirmado( Ralp% <iennes( al lado de .ean Reno( dirie( %orror( 2%ristop%e Aans B2ryin
<reemanC( los diseños del /autilus son nada menos que de 5arc 2aro y se trata de una
coproducci"n francoDanloD4aponesa#
? /ue&a adaptaci"n de 9in7 Esta &ez de su e-celente follet*n Ben el sentido que fue editado
por entreasC El pasillo de la muerte( su %ermoso y terrible canto contra la pena capital con
elementos fant'sticos# E&identemente( dirie <ran6 Darabont( director de otro 9in carcelario(
2adena perpetua#
? El productor español 5anuel A"mez ,ereira tiene en proyecto una adaptaci"n multiDeuropea
de lu4o de la no&ela de Arturo ,!rezDRe&erte La piel del tambor# 2omo el cura protaonista le
suerimos a Andy Aarc*a#
? 5ientras( el mism*simo Roman ,olans6i %a mostrado su inter!s por adaptar El 2lub Dumas#
Esperemos que resulte###
? ,assae es una coDproducci"n entre 2%ecoslo&aquia( <rancia y 3!lica( que dirie el m*tico
director c%eco .ura4 )erz( autor de la me4or &ersi"n que e-iste de La bella y la bestia y de otras
4oyas del cine del Este# 3asada en una no&ela de 9arel ,ec6a BSser' un anarama de 9arel 2ape6TC(
se trata de una pesadilla 6af6iana sobre un %ombre atrapado en una aler*a comercial# /unca la
&eremos por aqu*( t!mome###
? Alo m's sobre 9ull el conquistador# El director ser'( `ay]( .o%n /icolella( perpetrador de
alunos episodios de la fascista serie de 5i6e )ammer( y otra que no conocemos( 8anis%in son#
? Dif*cil proyecto7 una adaptaci"n de 2ita con Rama de Art%ur 2# 2lar6e# 5oran <reeman %a
montado una productora( y lo primero que se le ocurre es %acer esto# 2omo director( es posible que
contemos con Da&id <inc%er#
? SOs acord'is de la infinidad de proyectos sobre @imbad que %ab*aT 3ueno( no sabemos si lo
que siue es complemento a alo que os mencionamos ya( o un proyecto nue&o7 @inbad7 T%e battle
of t%e Dar6 9ni%ts la produce y dirie Alan 5e%rez y protaoniza el estomaante Ric%ard Arieco
al lado de los &eteranos Dean @toc6Vell( 5ic6ey Rooney y Zelda Rubinstein#
? ,ayc%ec6 la podr*a diriir .ames Aray( y est' basada en un relato de ,%ilip 9# Dic6# El tema
nunca lo adi&inar*ais7 en el futuro( un indi&iduo &a en busca de sus recuerdos#
? $a os %ablamos de lo emperrado que est' el nefasto Tom 2ruise en %acer una nue&a &ersi"n
de la enial @oy leyenda de Ric%ard 5at%eson# 3ueno( otro que tambi!n est' interesado en
protaonizarla es### Arnold @c%Varzeneer# xx Rectificaci"n7 /i el 2ruise ni @c%Varzie( que a%ora
se dice que quien puede %acerlo es### .o%nny Depp# `3ien por el cambio]
? El director franc!s .eanD.acques 3einei- dirie la superDproducci"n Affair of t%e 2entury(
basada en la no&ela de 5arc 3e%m T%e &ampires# Recordemos que %ace tiempo se oy" %ablar de la
adaptaci"n de otra no&ela de &ampiros de 3e%m( la deliciosa La doncella de %ielo( y nunca m's se
supo# SO se tratar' de la misma( y aqu!l es el t*tulo franc!s( que la fuente consultada %a traducido al
inl!s###T
? To t%e stars es un pulp de ciencia ficci"n que escribi" L# Ron )ubbard antes de in&entarse el
c%ollo de la Dian!tica( la 2ienciolo*a o el nombre con el que pretenda encubrirlo# A%ora los
productores de ,%enomenon aspiran lle&arlo a la pantalla# @inificati&o( S&erdadT El ui"n lo est'
escribiendo @te&e De.arnatt#
? Inition es un t%riller de acci"n de alto presupuesto sobre unos terroristas que secuestran una
na&e espacial( que se pretende producir a partir de una no&ela del mediocre 9e&in Anderson BLa
uerra de las ala-ias( E-pediente QC#
A/I5ADO@ ,RO$E2TO@7
? ,ara el año HIII se estrenar' <antasia _II( que diriir'n )endel 3utoy y <rancis Alebas para
la Disney# $a os %ablamos de este laro proyecto de la productora( que siue sin quedar claro en qu!
consistir'7 O un remonta4e de la <antas*a cl'sica( eliminando alunos n+meros musicales y
sustituy!ndolos por otros B`c%apuza]C o rodando *nteramente una nue&a pel*cula# xx ,arece ser que
la cosa se encamina m's %acia lo primero( y se incluye una escena con el pato Donald al ritmo de la
mara&illosa ^,ompa y 2ircunstancia^ de Elar#
? Tras el !-ito del delicioso tr*ptico de Xallace y Aromit( los Aardman @tudios se pasan al
larometra4e para cine con 2%ic6en run( diriido por los esenciales /ic6 ,ar6 y ,eter Lord# El film
trata la %istoria de amor entre dos pollos situada en una siniestra ran4a de $or6s%ire#
<E@TI8ALE@ $ ,RE5IO@7
? 2omo e&identemente sab!is( el pasado KN de marzo se concedieron los Oscar de )ollyVood(
y la ran &encedora fue la man*fica El paciente inl!s# En cuanto al cine fant'stico( referir que El
crisol( )amlet( El 4orobado de /otre Dame( .ames y el melocot"n iante( @tar Tre67 ,rimer
contacto( TVister y Draon%eart( ninuna de ellas( por distintas candidaturas( loraron el premio# @*
lo loraron las siuientes7 3ruce @tambler( por los impresionantes ruidos( esto es( efectos sonoros(
de Los demonios de la noc%e: 8ol6er Enel( Doulas @mit%( 2lay ,inney y .osep% 8iss6ocil por los
efectos &isuales de Independence Day: y Ric6 3a6er y Da&id Leroy Anderson por el maquilla4e de
El profesor c%iflado# Es decir( lo de siempre( los t!cnicos( merecid*simos todos( eso s*#
? El ran director norteamericano Robert Xise %a sido distinuido con el 3oard of Ao&ernor_s
AVard que concede anualmente la American @ociety of 2inematorap%ers# Xise inici" su carrera
como montador para la R9O( y cuando la productora no qued" contenta con el pesimista final de la
m*tica El cuarto mandamiento BT%e manificent AmbersonsC de Orson Xelles( encararon a Xise
rodar un nue&o final( que es el que todos conocemos# @u debut oficial como director es similar7
Aunter &on <ritsc% comenz" a filmar T%e curse of t%e cat people dt&7 La &enanza de la mu4er
pantera( HIOOe( pero como era lent*simo en su tarea fue despedido y reemplazado por Xise# Otras
pel*culas fant'sticas del director son7 T%e body snatc%er dt&P&d7 El ladr"n de cad'&eres( HIOOe(
se+n el relato de Robert Louis @te&enson( A ame of deat% BHIONC( rema6e de El mal&ado Zaroff(
Ultimatum a la Tierra BT%e day t%e Eart% stood still( HINHC( T%e %auntin dt&7 La casa encantada(
HI;Me( La amenaza de Andr"meda BT%e Andromeda strain( HIJHC( Las dos &idas de Audrey Rose
BAudrey Rose( HIJJC y @tar Tre6( la pel*cula BLa conquista del espacioC B@tar Tre6( t%e motion
picture( HIJIC#
? En el c%apucero <esti&al de 2ine de 5adrid Ba quien la prensa( adem's( no prest"
pr'cticamente ninuna atenci"n( sal&o para mencionar su desastre D&!ase secci"n <A/DO5D o para
entre&istar a aluna de sus escasas fiuras in&itadasC fue premiado como me4or actor ,aul /asc%y(
por su interpretaci"n en la pel*cula Lic'ntropo# 8ed en E@TRE/O@ la cr*tica del film#
? @e %a creado un <esti&al de 2ine de <antas*a y 2iencia <icci"n en 5!-ico D#<# El 5E2$<
_IJ comenz" el MG de abril( y entre los films concursantes fiuraron @pace Truc6ers( La ciudad de
los niños perdidos( 5oebius( cinta arentina( y La lenua asesina# La director del festi&al es 5iren
Aea#
? En el <esti&al de 2ine <ant'stico de Oporto( <antasporto _IJ( los anadores %an sido los
siuientes7 me4or pel*cula( Lazos ardientes( de los %ermanos Xac%oVs6i Bque es estupenda( pero es
policiacaC: me4or director( el canadiense Robert Tinnell por <ran6enstein and me: me4or actor( .uan
Inciarte por @"lo se muere dos &eces B&!ase cr*tica en este mismo n+meroC: me4or actriz( .ennifer
Tilly por Lazos ardientes: me4or ui"n( .ulian Ric%ard por Dar6lands BA3C: me4ores efectos
especiales( la Imae Animation por Lenua asesina#
/E9RO@2O,E7
? El O de enero falleci"( tras una lara enfermedad( EdVard 9# ^Eddie^ 5il6is# Tras debutar en
la cadena tele&isi&a A32 pas" a montador de cine( donde traba4" en pel*culas como 2on la muerte
en los talones( de )itc%coc6( o ya en nuestro !nero( El tiempo en sus manos( de Aeore ,al#
Despu!s fue contratado como productor asociado de las tres temporadas de la serie cl'sica de @tar
Tre6( tras lo cual siui" produciendo otras series#
? El K; de enero falleci" el actor de car'cter( bailar*n y c"mico Auy Raymond a la edad de LN
años# Aparecido en infinidad de pel*culas( es recordado especialmente en un papel del episodio
cl'sico de @tar Tre6( Los tribbles y sus tribulaciones( y por tanto( apareciendo tambi!n en la reciente
secuela Trials and tribbleDations de Deep @pace /ine#
? El director Robert 2louse falleci" el O de febrero a los ;L años de edad# Aan" dos Oscar por
sendos cortometra4es( y su pel*cula m's famosa es sin duda Operaci"n Dra"n( la me4or Do me4or
dic%o( la menos malaD pel*cula de 3ruce Lee( pero tambi!n toc" el !nero fant'stico7 escribi" el
ui"n para el s"lido telefilm de @te&en @pielber El influ4o del mal( y dirii" la curiosa /ue&a $or6(
año KGHK y la %orrible <ieras radiacti&as#
? El actor español 8icente ,arra falleci" el pasado K de marzo a los ;; años# T*pico e insulso
al'n de los años NG Bm*tico por la plomiza SD"nde &as( Alfonso QIITC( en los años JG %ubo de
&ariar el rumbo de su carrera( en &ista de la desaparici"n de su esplendor 4u&enil( e incorpor"
papeles s"rdidos en las pel*culas de Eloy de la Ilesia La semana del asesino BHIJHC y /adie oy"
ritar BHIJKC# Tambi!n apareci" en El espiritista BHIJNC#
? Da&id Doyle( el amanerado ayudante de 2%arlie en Los 'neles de 2%arlie( falleci" a
primeros de marzo a los ;J años( &*ctima de un ataque card*aco# T*pico actor de tele&isi"n( en los
+ltimos tiempos apareci" en Lois y 2lar6( y en cine( en la atroz ,inoc%o( la leyenda o en la antiua
T%e comebac6 de ,eter Xal6er#
? 5uri" Ale-ander @al6ind a causa de leucemia el pasado L de marzo a los J; años( en ,ar*s#
Debut" como productor en el cine( 4unto a su padre( en el Austerlitz BHINIC de Abel Aance( y 4untos
produ4eron el maistral El proceso BHI;KC de Orson Xelles# A%ora con su %ermano Ilya siui"
produciendo( as* el 3arba Azul BHIJKC de EdVard Dmytry6( con Ric%ard 3urton( o @anta 2laus(
aunque su obra m's famosa es la trilo*a de @uperm'n Bque despu!s &endieron a la 2annon( quienes
produ4eron la cuartaC( am!n de @uperirl y la serie tele&isi&a de @uperboy#
? El productor de cine 4apon!s Tomoyu6i Tana6a falleci" el pasado K de abril de una crisis
card*aca a los L; años de edad# E-Dpresidente de la productora To%o( se incorpor" a !sta tras su
raduaci"n en la Uni&ersidad en HIOG( produciendo m's de KGG pel*culas( alunas de las m's
prestiiosas del ran A6ira 9urosaVa( como la fant'stica Ben todos los sentidosC 3arbarro4a( pero es
sobre todo famoso por la serie de KK pel*culas sobre Aodzilla( desde la primera( .ap"n ba4o el terror
del monstruo BAo4ira( HINOC( %asta la +ltima( Aodzilla &s Destroyer BHIINC#
? El H; de abril falleci" el diseñador r'fico( pintor( ilustrador( escritor( autor teatral(
compositor de canciones( director de cine e ^inno&ador tele&isi&o^ Roland Topor a los NI años(
&*ctima de una %emorraia cerebral# 2reador del Arupo ,'nico 4unto a Arrabal y .odoroVs6i( entre
otros( en su obra cinemator'fica de fantasy destaca su aportaci"n a las %istorias( dada su autor*a
no&el*stica( de El quim!rico inquilino y <ando y Lis( el coDui"n de El planeta sal&a4e( El &irus de
)amburo y 5arquis( e interpretaci"n en el /osferatu de )erzo# Tambi!n diseñ" el cartel de El
tambor de %o4alata#
? El KJ de abril falleci" reci!n cumplidos los IG el randioso director de fotoraf*a me-icano
Aabriel <iueroa( uno de los m's importantes a ni&el mundial# Dentro de su lara carrera( en cine
fant'stico ilumin" 5acario de Roberto Aa&ald"n( El 'nel e-terminador y @im"n del desierto de
3uñuel#
? El famoso director italiano 5arco <erreri muri" el I de mayo a los ;L años# Inici" su carrera
en España con las que son sus me4ores pel*culas( El pisito( Los c%icos y El coc%ecito( para despu!s
&ol&er a su pa*s( e ir paulatinamente perdiendo capacidad narrati&a y aboc'ndose en un estilo
autocomplaciente y c%apucero# Dentro de esta corriente se intera la pedante cinta de ciencia
ficci"n El semen del %ombre( aunque parece poseer bastante inter!s la par'bola @e acab" el
neocio( apenas &ista en nuestro pa*s#
? .o%n RaVlins( director y montador( falleci" el KG de mayo a los IO años# 2omenz" su carrera
en los años KG como especialista y actor( y en los MG escribi" as para comedias y acab" como
montador para la 2olumbia# 2on&ertido en director a finales de los MG( entre sus films fant'sticos
podemos destacar7 T%e Areen )ornet stri6es aain( @%erloc6 )olmes and t%e &oice of terror dt&P&d7
@%erloc6 )olmes y la &oz del terrore y Dic6 Tracy meets Aruesome d&d7 Dic6 Tracy contra
@iniestroe( !sta con 3oris 9arloff como mal&ado#
?
? 5uri" <red Zinnemann( que no %izo una fant'stica en toda su &ida( pero que era un director
como la copa de un pino# Dic%o queda#
TELE8I@Iy/
? 2omo %abr!is comprobado( acab" la seunda temporada de 3abylon N y la &ol&ieron a
repetir( y despu!s la sustituyeron por la reposici"n de 8RN#G B&ed comentario en el n+mero
anteriorC# Esperemos que cuando esta reposici"n acabe prosian con la tercera temporada( cuyos
uiones %a escrito en su interidad y solito .# 5ic%ael @traczyns6i# $ es que parece que la cosa se
caldea notoriamente# SRespetar' T8E los ustos de las minor*asT
? ,or cierto( que todo el mundo debi" quedar conmocionado al descubrirse en uno de los
+ltimos cap*tulos de la seunda temporada de 3abylon N que la I&ano&a es### lesbiana# Esperemos
que la serie prosia tratando( con naturalidad y respeto( el tema###
? 2anal v emiti" una man*fica serie de dibu4os animados( .onny =uest( nue&a &ersi"n de un
cl'sico de los años JG de )anna 3arbera# ,ero tal como %izo con 3atman( de un modo
absolutamente ca"tico( alterando el orden y repitiendo cap*tulos# Esperemos que tras un interreno
lo &uel&a a repetir en condiciones#
? $ parece que 2anal v emitir' la serie de dibu4os de @uperm'n( del mismo ni&el cualitati&o
que 3atman###
? La ,rimera de T8E emiti" los d*as laborables %acia la una y media de la madruada la serie
Alfred )itc%coc6 presenta de dos en dos( no los episodios cl'sicos( sino la nue&a &ersi"n que se
%izo %acia finales de los LG( con las presentaciones de )itc%coc6 c%apuceramente coloreadas y
episodios nue&os diriidos por realizadores por lo eneral malos a rabiar# 2on los cap*tulos
totalmente desordenados( result" dif*cil seuirle el rastro y a&eriuar cu'ndo narices pondr*an aquel
cap*tulo que te interesa en especial( as*( casualmente( el mismo d*a que se estrenaba en 5adrid 5ars
atac6s] se emit*a el episodio ^El frasco^ de Tim 3urton( se+n el enial relato de Ray 3radbury# O
el pasado HO de marzo se proram" un suculento prorama doble7 ^Una %istoria de inter!s %umano^(
basada en un relato de <redric 3roVn By uno de los pocos episodios fant'sticos de la serieC y
^=uerido Xatson^( una oriinal &uelta de tuerca al m*tico detecti&e de 3a6er @treet### la seunda de
las cuales lueo se le&ant" de proramaci"n sin e-plicaci"n aluna( siendo la serie sustituida un d*a
despu!s por la arc%iDsobada @e %a escrito un crimen# Una semana o as* despu!s lo de )itc%coc6
reapareci" en La K tras el ^2ine 2lub^ Bque ya no es subtituladoC %acia las dos de la madruada( y
sin anunciarlo nin+n d*a en la prensa( %asta la +ltima semana de la serie###
? <inalizado )!rcules( la H emiti" en su luar la primera temporada de Qena( la princesa
uerrera( la serie spinDoff que suri" a partir de !sta( con una uerrera de armas tomar# As* pues( a%*
tenemos a una señora luc%ando contra monstruos y reyes eo*stas( y que en los ran6ins de
audiencia americanos supera a su oriinaria### La &erdad es que la serie tiene su mia( y la ambiua
relaci"n entre la uerrera y su escudera rubia ya %a %ec%o correr r*os de tinta#
? ,or fin &ol&i" Tele N con E-pediente Q( a mediados de abril( los 4ue&es( el mismo d*a que
2anal v emite 5illenium Bse &e que los de Tele N no respetan a los fans de 2%ris 2arter(
poni!ndoles en el breteC# 2omo cab*a esperar( comenz" emitiendo los cap*tulos de la tercera
temporada que de4" colados( para lueo lanzarse a la cuarta temporada###
? )ace poco os %ablamos de la miniDserie T%e beast( y durante la @emana @anta pudo ser &ista
por la primera de T8E B&ed secci"n ^Estrenos T8^C# $ en esas mismas fec%as( la &ersi"n tele&isi&a
de El mundo perdido de que os %ablamos( diriida por ,eter )emolobin @uate6 y protaonizada
por los man*ficos .o%n R%ysDDa&ies y Da&id Xarner( fue emitida por Tele N By que no pudimos
pescarC# Esperemos que este ritmo cunda y todo se ofrezca con similar inmediatez# `,ero
anunci'ndolo]
? Antena M est' emitiendo la serie infantil de terror ,esadillas( basada en la obra del escritor de
la materia R# L# @tine# Lo poco que nos %emos atre&ido a &er nos %a pro&ocado aut!nticos
escalofr*os###
? 2anal v emiti" la serie 5illennium los 4ue&es y los martes la repuso de dos en dos### `y en
&ersi"n oriinal subtitulada] `3ien] Eso s*( podr*an %aber indicado los t*tulos de los episodios### La
serie( como se %a dic%o sin descanso( recuerda a @e&en y El silencio de los corderos( pero posee
iualmente el mismo sentido atmosf!rico que E-pediente Q con su empleo de la m+sica( los
tra&ellins circulares y el uso de las sombras y los focos de luz# Densa( sus arumentos( desde una
apariencia meramente superficial( repiten siempre el mismo esquema Bpsic"pata con al+n modus
operandi y su descubrimientoC( pero posee unos s"lidos uiones donde prima el retrato psicol"ico
de los persona4es y c"mo interact+a entre unos y otros# $ las escenas familiares del soberbio Lance
)enri6sen nunca sobran#
? @euidores de E-pediente Q( no le'is lo que siue si no quer!is que se os destripe %ec%os
futuros7####
? La prensa se %a %ec%o eco del final de la cuarta temporada de E-pediente Q con un
impactante olpe de efecto +ltimo7 el suicidio de 5ulder# Tras in&estiar una trama ufol"ica
5ulder descubre que todo es una patraña( y confirm'ndose a s* mismo que todo por lo cual &i&*a
era una ilusi"n( se pea un tiro: mientras( tal como se %a des&elado en episodios anteriores( @cully
padece un c'ncer como consecuencia del implante al cual se le someti" durante su abducci"n###]
? $ siuiendo con E-pediente Q# Tele N %a suspendido su emisi"n tras la *dem del episodio HH
de la cuarta temporada( El mundo ira Bs*( en españolC( y no &ol&er' %asta despu!s del &erano
Dte"ricamente para no pisar a los yanquisD# 5ientras( a la &enta( en &ideo( aparecer'n los episodios
HJ y HL( Tempus fuit y 5a-( que se contin+an###
,RO$E2TO@ A/U/2IADO@ O A2A3ADO@
? Luna HG ser' la primera serie de 2< americana rodada en español Baunque %abr' otra &ersi"n
doblada al inl!sC( siendo producida por Leo @'nc%ezDAdea# <actores ambientales %an conducido a
que la &ida se confine en la zona ecuatorial del planeta( donde el castellano es la lenua lobal# El
productor %a recibido cartas de <ederico Luppi y 2armen 5aura( quienes estar*an interesados en
aparecer en el piloto y alunos episodios# Inicialmente se rodar'n KN cap*tulos( y proseuir*a un
ciclo de producci"n de cinco años#
? 2onfirmado7 )abr' seunda temporada de 5illennium# 5ientras( aqu* en España los de
2anal v %an comprado los HM primeros episodios de la primera temporada: esperemos que la emita
en su interidad###
? 3ronson ,inc%ot es una niñera procedente del espacio e-terior en 5eeo( una nue&a
telecomedia#
? La pare4a Emmeric%PDe&lin produce T%e &isitor( serie sobre un piloto de la II Auerra
5undial que es lanzado al presente y de paso adquiere %abilidades paraanormales###
? Las series T%e ad&entures of @inbad y ,si <actor B!sta en plan E-pediente QC disponen de
una seunda temporada de otros KK episodios#
? )unry for sur&i&al es una nue&a serie de ciencia ficci"n de la que poco m's sabemos###
? El ol&idado .oe Dante dirie el telefilm de e-pl*cito t*tulo T%e @econd 2i&il Xar( aunque &a
de pitorreo# @u amplio reparto incluye a 3eau 3rides( .oanna 2assidy( .ames 2oburn( 9e&in Dunn(
,%il )artman( Dan )edaya( .ames Earl .ones( Denis Leary( Elizabet% ,eña y Ron ,erlman#
? La serie ,er&ersions of t%e @cience se anuncia como ^continuando la retorcida tradici"n de
Tales from t%e crypt^# Teniendo en cuenta que esta +ltima fue emitida por Tele N y cancelada di#e#7
censuradae a los pocos cap*tulos###
? In&asion Eart% es una miniDserie de seis %oras coDproducida entre la 332 y el @ciD<i
2%annel#
DEL 2y5I2 A LA TELE7
? /i%tman es una serie de KK cap*tulos basada en el c"mic %om"nimo de 5alib+#
? `Da&id )assel%off] BLos &iilantes de la playa( El coc%e fant'sticoC ser' /ic6 <uria en cinco
telefilms( de los cuales ya se est' rodando el primero# S2"mo se les %a ocurrido contratar a un actor
tan blando para un persona4e as*( y que ni a actor lleaT 3uscad el reciente libro de memorias de
2%arlton )eston y localizad una foto con su caracterizaci"n para 5entiras arriesadas### y despu!s
%ablamos#
? La 8iuda /era( otro persona4e 5ar&el( tendr' tambi!n su adaptaci"n tele&isi&a( esperemos
que con su int!rprete me4or eleida#
? La primera temporada de la serie animada de )ul6 tiene HM episodios( y !stos son los actores
que pondr'n sus &oces en la &ersi"n oriinal7 5ar6 )amill BLa A'rolaC( Ric%ard Arieco BA%ost
RiderC( ,eter @trauss BLanoVs6iC( .o%n 8ernon BAeneral RossC( Lu6e ,erry BRic6 .onesC( y en el
papel de )ul6( c"mo no( Lou <errino# A%ost Rider aparecer' en el piloto de la serie#
? Xitc%blade( c"mic de Imae creado por 5arc @il&estri( tendr' serie de imaen real# @us
productores e4ecuti&os ser'n Oli&er @tone Ba tra&!s de su Ilusion EntertainmentC( el propio @il&estri
y Dan )astead: Alan 5illroy( uionista de @paVn( la pel*cula( ofrecer' su labor en este 'rea( y como
productores fiurar'n Da&id Xo%l y 5ic%ael Turner( el primero coDuionista del c"mic( que
tambi!n e4ercer' esta labor en la serie( y el seundo dibu4ante de la serie( y que tambi!n fiurar'
como consultor creati&o# Dado que sus creadores est'n implicados( se supone que ser'
razonablemente fiel al oriinal# Emiti!ndose en otoño de HIIL( en sindicaci"n para Estados Unidos
con cap*tulos de una %ora( a+n se inoran los int!rpretes#
? )abr' serie tele&isi&a sobre La Lia de la .usticia# Aparecer'n <las% Bsuerimos como
int!rprete a .o%n Xesley @%ipp( protaonista de la man*fica serie sobre el persona4eC( Aquaman(
Areen Lantern Bel nue&oC( )ielo $ <ueo y Atom# /i 3atman( ni @uperman ni Xonder Xoman
inter&endr'n( dado que sus derec%os est'n adquiridos para cine# El director del piloto ser' LeVis
Teaue B2u4o( La bestia ba4o el asfalto( ,elirosamente unidos( el piloto de 5isi"n en el tiempoC y
el uionista Lorne 2amero#
? La serie animada de @paVn de la )3O ser' emitida en Estados Unidos a medianoc%e( dado
su ^contenido adulto^# Todd 5c<arlane presentar' cada cap*tulo( se+n los cr*ticos de 8ariety ^a lo
Rod @erlin^#
@E2UELA@7
? El !-ito de Independence Day %a rea&i&ado los rumores de una nue&a serie sobre 8(
Srecord'isT( la de los simp'ticos laarti4os e-traterrestres# A lo laro de todos estos años se %a
%ablado en &arias ocasiones de su rereso Baluna de las series( ambientadas en el mundo natal de
los 8isitantesC( y %asta .# 5ic%ael @traczyns6i( creador de 3abylon N( ofreci" un proyecto de ui"n
rec%azado por su e-cesi&o costo### 8eremos a d"nde conduce todo###
? 5uc%as noticias respecto a 3abylon N( alunas ampliadas de informes pre&ios# ,or un lado(
la cadena de tele&isi"n T/T Bla Turner( &amosC &a a reDemitir la serie en su interidad( y ello %a
conducido a otros proyectos paralelos7 Dos telefilmes spinoff de la serie( el primero 3abylon N7 In
t%e beinnin ser*a una precuela( como di4imos( el seundo( T%ird space( se desarrollar'
paralelamente a los acontecimientos que ya conocemos# Ambos telefilmes se %an comenzado a
rodar simult'neamente en mayo( y ser'n emitidos en $anquilandia en HIIL# ,or otro lado( dado el
acuerdo con la T/T( de paso se est' planeando otra serie spinoff( titulada T%e 3abylon ,ro4ect7
2rusade( a emitir a principios del año que &iene# A+n est' por confirmar este proyecto( pero parece
que es casi fi4o( %abi!ndose ya confirmado cuando le'is estas l*neas# ,or +ltimo( decir que se est'
rodando ya el final de la serie oriinal( cuyo +ltimo cap*tulo( el de la cuarta temporada( quiere
diriir el propio @traczyns6i( y que acaso dar*a fin a la %istoria( pues a+n est' en el aire la creaci"n
de una quinta temporada# $ dio yo( a todo esto7 Dado el p!simo trato que le est' otorando nuestra
T8E Bla que paamos todos( no s"lo los aficionados al f+tbolC( Sllearemos al+n d*a a &er alo de
lo referidoT BLos telefilmes( tal &ez en &ideoC#
DEL 2I/E A LA TELE7
? 2reeps%oV( la pel*cula de Romero de %ace unos añitos( se %a con&ertido en un telefilm( y a
partir de a%*( en una serie reular#
? Dado el !-ito de las series de )!rcules y Qena( a%ora se %ar' una &ersi"n en forma de serie
de .as"n y los aronautas#
DEL ,A,EL A LA ,A/TALLA7
? Aclaremos de una &ez lo de KG#GGG leuas de &ia4e submarino# )ay dos proyectos
simult'neos( uno de la A32( con 5ic%ael 2aine como /emo acompañado por ,atric6 Dempsey(
5ia @ara y 3ryan 3roVn( diriidos por el australiano Rod )ardy: y otro de la /32( con 3en 2ross
como /emo acompañado por Ric%ard 2rena y .ulie 2o-( diriidos por el inl!s 5ic%ael Anderson#
B,arece me4or la primera( aunque 2ross es un estupendo actorC#
? La no&ela de Dean R# 9oontz 5r# 5urder se con&ierte en miniDserie con ui"n de @tep%en
Tol6in#
? $a os %ablamos de una adaptaci"n tele&isi&a de La Odisea de )omero# El director es el
m*tico Andrei 9onc%alo&s6y B@iberiadaC( quien coDescribe el ui"n( entre los productores e4ecuti&os
fiuran <rancis <ord 2oppola y /ic%olas 5eyer( en los efectos especiales colabora la .im )enson
2reature @%op( y el reparto es de "rdao7 Armand Assante Bcomo UlisesC( Areta @cacc%i( Aeraldine
2%aplin( .eroen 9rabbe( 2%ristop%er Lee( Irene ,apas( 3ernadette ,eters( Eric Roberts( Isabella
Rossellini( 8anessa Xilliams( /ic%olas 2lay( 5ic%ael .# ,ollard###
? Tras el flo4o telefilm 8irus( Armand 5astroianni dirie una miniDserie basada en otra no&ela
del mediocre Robin 2oo6# A%ora se trata de In&asion( con ui"n del f!rtil Roc6ne @# O_3annon y
protaonizan Lu6e ,erry y 9im 2atrall#
8IDEO $ LA@ERDDI@2
? .unto al &ideo in!dito Tunus6a( del que os %ablamos en la secci"n de reseñas( de la serie
E-pediente Q %a aparecido la cinta ,iper 5aru( que incluye el episodio %om"nimo as* como su
continuaci"n( ^Apocryp%a^( ambos emitidos ya por tele&isi"n# ,re&ista %ace tiempo su aparici"n(
!sta se retras" para sacar en su luar episodios in!ditos# A%ora aparece( aunque en una edici"n
limitada y s"lo para socios del ^2lub Amios de E-pediente Q^#
? Tambi!n s"lo para socios del 2lub( se oyen rumores de que aparecer' un pac6 conteniendo
*ntera la seunda temporada( tal como ya %icieron con la primera# $ acaso como %icieron con la
pre&ia( puede que lancen en esta ocasi"n una pequeña tanda para randes almacenes y alo m's
cara### QDfilos( estad atentos#
? /o sabemos si ser' casualidad o no( pero casi simult'neamente( Xarner y 5ana sacan en
España( cada una por su lado( una colecci"n de pel*culas basadas en @tep%en 9in# Entre una y otra
casa sacan doce cintas Bpel*culas( telefilms o miniDseriesC nada menos( todo un palo econ"mico para
los seuidores del escritor de 5aine# En la secci"n de reseñas os damos los t*tulos concretos# $
añadir que las ediciones de Xarner incluyen asimismo un libro de 9in de realo( de la edici"n de
,laza \ .an!s Bpero no cada pel*cula con su propio libro( como ser*a l"icoC#
? La man*fica serie 5's all' del l*mite BT%e outer limitsC( emitida en España de un modo
ca"tico por alunas tele&isiones auton"micas( y acaparadora de montones de premios( est' siendo
editada en &ideo por el resto del mundo ci&ilizado# En una oferta limitada de suscripci"n( en
Inlaterra se ofrece como realo una cinta conteniendo de la serie cl'sica( emitida en España %ace
silos como Rumbo a lo desconocido B`y no Dimensi"n desconocida( que esa fue TVili%t Zone]C(
el episodio piloto( ^T%e ala-y bein^( con 2liff Robertson# `=u! en&idia]
? $ otras m*ticas series de tele&isi"n que se ofrecen a la &enta en &ideo en el e-tran4ero( y que
aqu* ni catamos( son las que siuen7 El prisionero( ,erdidos en el espacio( 9olc%a67 T%e ni%t
stal6er( 8ia4e al fondo del mar( Dr# X%o( Rumbo a lo desconocido( 5istery @cience T%eater MGGG(
Dimensi"n desconocida BTVili%t ZoneC( el @uperman de los NG( La 3ella y la 3estia### Am!n( desde
lueo de todo @tar Tre6###
? 2I2 %a sacado a la &enta una cinta que luce el r"tulo ^Lo me4or de 5isi"n7 imposible^( y
que ofrece un episodio doble de la seunda temporada B&ed secci"n de &ideoC( y que esperemos no
sea una muestra aislada por su parte( prosiuiendo con otros cap*tulos( que %ay calidad y cantidad
de donde sacar# Tambi!n ofrece en alquiler una selecci"n de episodios dobles de @tar Tre67 La
nue&a eneraci"n en alquiler Bdos ya conocidos y otros dos in!ditos en EspañaC( que esperemos se
complemente con su posterior edici"n a la &enta y una ampliaci"n con otros cap*tulos de !sta y las
otras series###
? <o- %a editado en España la famosa Independence Day por todo lo alto( en una campaña
espectacular B&ed esta misma secci"n en el n+mero anteriorC( y acompañando la cinta con un
%olorama tridimensional# Es decir( todo un lu4o# @in embaro( lo esencial( es decir( la pel*cula en
s*( lo cuidan menos7 falta la mitad de la imaen# @*( en efecto( como siempre( la editan en formato
fullDscreen( y como es %abitual( sin informar de ello al comprador( lo cual supone una manifiesta
estafa#
? En Estados Unidos %a salido en &ideo la &ersi"n restaurada de 8!rtio# <ormato
panor'mico( un documental sobre el ma6in of y otro sobre la restauraci"n( es lo que se ofrece#
S=u! se nos ofrecer' a nosotros###T
? Otra m's que %a salido en Estados Unidos( !sta en l'serDdisc( es El mensa4ero del miedo( que
.es+s ,alacios inclu*a en su libro sobre zombies( que tambi!n es pasarse# 3ueno( pues la susodic%a
edici"n se ofrece en un master diitalizado e incluye una entre&ista con <ran6 @inatra %ablando
sobre las incidencias del roda4e#
? $ otra que %a salido en los U@A( tambi!n de .o%n <ran6en%eimer( como la pre&ia( es ,lan
diab"lico B@econdsC( !sta en &ideo( y que ofrece una fascinante trama de una misteriosa
oranizaci"n que se dedica a secuestrar apuestos y 4"&enes donDnadies y trasplantarles el cerebro de
&ie4os o enfermos 8I,@# Una pel*cula cauti&ante( in&isible desde %ace años por estos lares( y que
dispone de la posiblemente me4or interpretaci"n de toda su carrera del sub&alorado Roc6 )udson#
? 5A5PUA y Xarner sacan en España una colecci"n de NG films fundamentales enlobados
ba4o el t*tulo de ^,asi"n por los 2l'sicos^ en e-celentes copias y alunas en &ersi"n panor'mica(
como es el caso esencial de 5an%attan o La carrera del silo( por poner unos pocos e4emplos# Estad
atentos( pues alo fant'stico cae( entre ello( La in&asi"n de los ladrones de cuerpos y ,laneta
pro%ibido( que eran en scope( por cierto# El estupendo precio son H#OIN pelas# L'stima que todas
sean dobladas###
? Aunque ya lo citamos en su luar correspondiente en la secci"n de &ideo( con&iene
resaltarlo# 2I2 suele indicar en sus cassettes cu'ndo una pel*cula est' editada en VideDscreen: sin
embaro( en el caso de Doce monos( no es as*( pues pese a no lucir indicaci"n aluna( la pel*cula es
ofrecida con su formato *ntero respetado# ,od!is( pues( comprar la cinta sin reparo# $ s*( tambi!n
est' s"lo doblada###
? Editada %ace tiempo en &ideo a la &enta en randes almacenes( %a &uelto a aparecer a la
&enta( a%ora en quioscos y en dos cintas( la miniDserie T%e lanoliers se+n la no&ela %om"nima de
@tep%en 9in# $ la edici"n bien resalta en letras muy ordas7 /O8ELA I/rDITA E/ E@,A[A(
cuando es un ta4ante error B&ed cr*tica de la miniDserie en ^Estrenos T8^C#
? 5ana( sin luar a dudas( est' copando el mercado nacional en lo que a cine fant'stico se
refiere# L'stima que no se moleste muc%o en la calidad de las copias( ofreciendo pr'cticamente todo
su material rodado en panor'mico con la imaen amputada Bsal&o aluna producci"n de )on
9on( y `o4o]( una seunda edici"n de Dune( distinta de la primeraC: por otra parte( material que su
prima %ermana de <rancia edita en &ersi"n oriinal subtitulada aqu* nos lo ofrece con un casposo y
plano dobla4e#
? En Estados Unidos aparece en &ideo el director_s cut de la estupenda Zombie( la seunda
entrea de los muertos &i&ientes de Aeore A# Romero# ,roducida por Dario Arento( !ste mont" la
pel*cula a su usto y le añadi" una atroz m+sica de I Aoblin( que es la copia que siempre se %a &isto
en España# 2orr*an rumores que %ab*a otra copia americana( aunque parece ser que no era as* %asta
a%ora( cuando Romero %a montado el film a su usto( eliminando aluno de los mac%acones temas
de I Aoblin y añadiendo unos cuantos planos m's( al parecer entre ellos el famoso del zombie
decapitado por las aspas del %elic"ptero###
TEATRO
? En /ue&a $or6 se &uel&e a representar la obra ,eter and Xendy( se+n el cl'sico de .# 5#
3arrie# Dirie Lee 3re&er y protaonizan 9aren 9andel y 3asil TVist#
? Tambi!n en /iu Llor la obra de Alberto 2asella La muerte en &acaciones BHIKLC tiene una
nue&a &ersi"n teatral diriida por el prestiioso ,eter )unt con Diana 5ic%elle @6olni6 y Dere6
5urcott# Recordad que est' en proyecto una nue&a &ersi"n cinemator'fica con 3rad ,itt( tras la de
<redric 5arc% en los años MG#
? @e oyen insistentes rumores que aqu*( s*( en España( AndreV Lloyd Xeber &a a traer su
mara&illoso musical El <antasma de la ypera# Desde %ace tiempo est' emperrado con %acerlo
Rap%ael( &eremos# /osotros suerimos el siuiente elenco7 el <antasma7 ,l'cido Domino:
2%ristine7 ,aloma @an 3asilio: el al'n7 <rancisco#
? .e6yll \ )yde es una nue&a &ersi"n teatral del cl'sico( en su adaptaci"n musical de Leslie
3ricusse y <ran6 Xid%orn Bya %ubo un telefilm con 9ir6 DoulasC# A%ora protaoniza el doble
papel Robert 2uccioli#
? $ respecto al musical a diriir por ,olans6i de que os %ablamos en el n+mero anterior( no se
trata de una adaptaci"n de la no&ela de Anne Rice Entre&ista con el &ampiro( sino de su propia
pel*cula El baile de los &ampiros### Al parecer el proyecto inicial era lo primero( pero al no %aber
acuerdo econ"mico se opt" por lo seundo###
@TAR TRE9
? @iue a la &enta en los quioscos la colecci"n @T# Despu!s de salir las dos primeras pel*culas
en formato panor'mico( el resto %a &uelto a ser editado( de nue&o( con la imaen amputada# @in
comentarios# $ despu!s( el piloto de 8oyaer y una selecci"n al tunDt+n de episodios de la cl'sica###
? En Estados Unidos y Aran 3retaña( aparte de editarse en &ideo todas las series de @T de un
modo concienzudo( se %a editado en formato de larometra4e los episodios dobles( tal como %acen
aqu* con E-pediente Q# A%ora( 2I2( en España( y apro&ec%ando( sin duda( el !-ito de la +ltima
pel*cula( y despu!s de editar Lo me4or de dos mundos( prosiue sacando estos episodios dobles
montados de T/A en alquiler# La siuiente es el cap*tulo piloto( Encuentro en <arpoint( y prosiuen
con dos in!ditas( 2adena de mando y Or*enes#
? )a aparecido( en inl!s( of course( el libro @tar Tre6 2%ronoloy# T%e %istory of t%e future(
por 5ic%ael y Denise O6uda( y que pod!is localizar en alunas de las %abituales tiendas donde os
pro&e!is de comics y dem's# @e trata de una actualizaci"n con muy s"lidos resultados( impresa en
papel couc%! y con fotoraf*as a todo color( que te da un repaso cronol"ico a toda la %istoria de
@T# 5uy recomendable Bsi sab!is inl!s( claroC( %aced un minucioso recorrido por las tiendas( pues
al menos en 5adrid lo %emos &isto en di&ersos comercios con una diferencia de precio de %asta casi
el doble###
? /ue&os rumores sobre las series @T# A%ora se dice que tanto D@I como 8O$ ser'n
canceladas( para proseuirse con la nue&a T/A( con Ry6er como capi# @euramente se trata de
lobosDsonda emitidos para &er c"mo reacciona el p+blico y qu! resultar*a m's rentable###
? $ otro rumor m's# 8O$ no desaparece( sino que = les lanza de nue&o al uni&erso de la
<ederaci"n( donde prosiuen las a&enturas en un tono m's tradicional# ,arece ser que este rumor
sure porque los tre66ers m's anquilosados no aceptaban las no&edades que ofrec*a esta
sub&alorada serie###
? $ un contraDrumor7 Lo del proyecto de miniDserie @tar Tre67 @tarfleet Academy fue una
trola( y ni se est' rodando ni se pretende %acer# Aluien en Internet se lo debi" in&entar( o fue otro
lobo sonda de la productora para &er c"mo respond*a el personal( o fue un error con el 4ueo 2DD
RO5 que %a salido precisamente con ese nombre###
? $ otro rumor m's7 En la pr"-ima pel*cula de @tar Tre6 no aparecer' ,icard( siendo el capi
Ry6er Bs*( como en ese proyecto de serieC# El malo ser' 2%ristop%er Xal6en( de quien ya se %abl"
para la pre&ia( y la trama ir' sobre romulanos#
? Una nue&a pel*cula( o alo as*( de @T( en proyecto# @e trata de un especial de unos OG
minutos destinado a las espectaculares pantallas del Ima-DMD# ,or un lado se rumorea que su ui"n
a%ora se est' escribiendo( y que ser' encarnado por el reparto de aluna de las tres +ltimas series
tele&isi&as: por otro lado se dice que estar*a formado por im'enes ya rodadas y e-tra*das de las
mismas### Un +ltimo rumor es que saldr'n actores de todas la series( pero no todos#
? ,oc6et 3oo6s publicar' en HIIL la antolo*a @trane neV Vorlds( con relatos cuyos autores
ser'n aficionados tre66ers( aunque s"lo de Estados Unidos# La selecci"n est' siendo preparada por
Dean Xesley @mit% BescritorC( .o%n Ondo&er Bde ,oc6et 3oo6sC y ,aula 3loc6 Bde 8iacomC#
Esperemos que m's adelante saquen otra antolo*a( /eV ci&ilizations por e4emplo( con aficionados
del resto del mundo###
? En el episodio de D@I titulado Dr 3as%ir( I presume( se efect+a un crosso&er Bo cruceC entre
esta serie y 8O$# En !l aparece el actor Robert ,icardo( pero no interpretando al doctor %olor'fico(
sino a su in&entor( el doctor LeVis Zimmerman# $ entre sus traba4os se incluye la creaci"n de una
r!plica %olor'fica del dr# 3as%ir( que es m's uapo###
? La re&ista americana del !nero @ciD<i Uni&erse( en &ista del !-ito de la reposici"n de la
trilo*a de las ala-ias y las consiuientes de otros films B&!ase secci"n ^noticias^C %a decidido
montar una urente campaña para instar a la ,aramount a que repona la &ersi"n oriinal de tres
%oras de @tar Tre6( la pel*cula7 La conquista del espacio( que incluir*a escenas como el encuentro
entre 9ir6 y el Almirante /oura: su director( Robert Xise( %a deleado la posibilidad del nue&o
monta4e en Leonard /imoy# Los de la re&ista %an creado una modelo tipo de carta( que a
continuaci"n os copiamos( por si quer!is apoyar la iniciati&a7 ^Dear 5s# Lansin7 dRt5e I am
Vritin you to e-press my support for a restoration special edition JGmm print of your HIJI release(
^@tar Tre67 T%e 5otion ,icture^#dRt5eAs a @tar Tre6 and film fan( I Vould definitely support suc%
a release Vit% my filmoin money# dRt5e T%an6 you for consideration# dRt5e dRt5e @incerely( ####
d8uestro nombre y direcci"ne# $ la direcci"n es7 5s# @%erry Lansin# ,aramount ,ictures# NNNN
5elrose A&enue# Los Aneles( 2A IGGML# Estados Unidos# O tambi!n pod!is diriirla la carta a 5r#
.onat%an Dolen# ,ues eso#
? @ale en alquiler en &ideo( por parte de 2I2( la nue&a peli de @tar Tre6( tras la suculenta tanda
de episodios de T/A# $ sale en e-celsa VideDscreen# @upono que ser*a pedir demasiado que
sacaran adem's una pequeña( muy pequeñita( tirada subtitulada###
? ,atric6 @teVart ya tiene su estrella en el )ollyVood 3oule&ard de Los Aneles#
<A/DO5
? El pasado J de marzo el espacio tele&isi&o de la K ^Documentos T8^ emiti" el documental
En busca de Dr'cula# Al inicio( el director del prorama( ,edro Erquicia( solt" las %abituales
c%orradas de ^esta noc%e lo &amos a pasar de miedo^( y al final del documental( como tiene por
costumbre( se coloc" delante de los t*tulos de cr!dito para desranar t"picos y eneralidades sin
cuento#
? El pasado mes de octubre corri" el rumor por Internet que .# 5ic%ael @traczyns6i( creador de
la man*fica 3abylon N( %ab*a muerto de un ataque card*aco# ,or fortuna( fue un rumor infundado#
? La uerra de las ala-ias( edici"n especial se estren" el KH de marzo en 5adrid en `MK
cines]( incluyendo tanto los de la capital BHOC como los de la pro&incia entera( ninuno de los cuales
era en &ersi"n oriinal subtitulada# @emanas antes( en los cines Luna( destinados a esta modalidad(
apareci" el cartel con un ^pr"-imamente^( para desaparecer mosqueantemente el d*a anterior# Eso se
llama una proramaci"n democr'tica#
? El domino KM de marzo( en el espacio tele&isi&o de La K ^La noc%e tem'tica^ se dedic" un
monor'fico al tema de los fantasmas( y para ilustrarlo se ofreci" la pel*cula El <antasma de la
2alle 5orue( que lo +nico que tiene de fantasma es su simb"lico t*tulo( pues se trata de una
adaptaci"n del famoso relato de Edar Allan ,oe ^Los cr*menes de la 2alle 5orue^( sobre un
simio asesino# @i ese es el conocimiento sobre cine que tienen los responsables de un prorama
cultural( me4or apaa y &'monos###
? El KO de marzo apareci" en las p'inas tele&isi&as de El ,a*s un laro art*culo dedicado al
fen"meno de culto que %a instaurado la serie Qena( la princesa uerrera# $ una frase destaca por
encima de todas7 ^Aunque es e&idente que RT8E no lo sabe^### $ es que proraman al buen tunDt+n(
&!ase comentario pre&io tambi!n#
? S@e %a fi4ado aluien( en las series )!rcules o Qena( que quien interpreta al dios )ares es
nada menos que 9e&in @mit%( el sobre&alorado director de 2ler6s y 5allratsT
? En otras ocasiones nos %emos que4ado del mantenimiento del t*tulo en inl!s cuando una
pel*cula se estrena en España# A%ora( el colmo de la oriinalidad &iene con la +ltima de Xoody
Allen( que se nos ofrece en e-celsa &ersi"n bilinYe7 Todos dicen I lo&e you# A no dudar( a partir de
a%ora se nos ofrecer' esta sinular &ariaci"n7 La mu4er del preac%er( El Empire contraataca### d,or
cierto( Ssab!is que el rema6e de El profesor c%iflado de Eddie 5urp%y estu&o a punto de ser
titulado El nutty profesorT @*( en serioe#
? El I <esti&al de 2ine de 5adrid %a aportado una notable no&edad en lo que al 4urado se
refiere# En palabras de su director( .a&ier Auirre( el de En busca del %ue&o perdido7 ^Desde que se
in&entaron los festi&ales nunca lo %an compuesto personas que no son del mundo del cine^# As*
tenemos a Alberti( a una e- bailarina( a un diseñador### @e le %a ol&idado una portera o un &endedor
de c%ufas( señor Auirre# De este modo( desde lueo( las pel*culas premiadas carecer'n de todo
cr!dito para los que consideramos el cine un arte###
? $ por cierto( en El ,a*s apareci" la noticia( durante la celebraci"n del <esti&al( que el
p+blico le estaba dando la espalda( con sesiones por lo eneral con diez o quince personas# SEl
moti&oT @e celebra en las afueras de 5adrid( %ay que coer autobuses especiales( una l*nea e-tra
prometida no se ofreci" By tanto los del <esti&al como los del Ayuntamiento se la&an las manosC(
p!simo sonido e imaen deficiente# /osotros( por nuestra cuenta( decidimos pasar del <esti&al( por
lo arriba e-puesto sabido y sospec%ado# @in embaro( en los multicines Ideal( 4unto a la ,uerta del
@ol( en una de sus salas( se ofreci" una raqu*tica selecci"n( y all* fuimos a &er Aamera( uardi'n del
uni&erso B&!ase preestrenosC# El cat'loo anunciaba como precio de las sesiones de tardePnoc%e NGG
pta( y nos cobraron JKN: la sesi"n comenz" con retraso( y cuando empez"( se inici" cabeza aba4o y
marc%a atr's: los subt*tulos estaban desincronizados con la imaen### $a no decidimos &ol&er m's#
$ es que de por medio( pese a que di4imos lo contrario( est'n los del Imafic( todos unos señores
cenizos###
? /osotros no &ol&imos al festi&al# /uestro colaborador Roberto 2ueto asisti" al mismo en
unas pocas ocasiones Btambi!n escarment"C# En una de ellas( la pel*cula se proyect" en una sala con
sillas de pl'stico( el proyector era uno de H; mm# sobre una mesita y la pantalla `una s'bana] sobre
una puerta de emerencia cuyo letrero encendido( e&identemente( se caraba la imaen: adem's( en
el prorama se citaba a un director y era en realidad otro### de nombre similar( pero e&identemente
otro#
? Declaraciones de 3az Lu%rman( director de la reciente y rid*cula adaptaci"n de Romeo y
.ulieta7 ^Los puristas que atacan mi adaptaci"n son los que no tienen ni idea de lo que es
@%a6espeare^# ,arece una costumbre e-tendida +ltimamente( tanto por parte de directores de cine
internacional %asta los editores del m's c%apucero fanzine( que cuando se recibe una cr*tica
neati&a( en luar de acatarla Bquien paa tiene derec%o a que4arseC replicar pataleando# `=u! falta
de profesionalidad]
? ,uede que no os %ay'is dado cuenta de un detalle en 3abylon N( y es que el persona4e que
interpreta Xalter 9oeni B2%e6o& de @tar Tre6C en la serie( y que %a aparecido By aparecer'C en
&arios episodios( se llama Alfred 3ester( en %omena4e al ran escritor de ciencia ficci"n autor de El
%ombre demolido y Tire( tire# @i no os %ab!is dado cuenta es por la p!sima dicci"n de los
dobladores###
? )ace tiempo que .os! Luis Aarci %a perdido los papeles# A%ora( con moti&o de un conreso
sobre cine en Zacatecas B5!-icoC se %a declarado partidario del dobla4e y el coloreado de pel*culas#
En ese mismo encuentro( el director Antonio Aim!nez Rico calific" el dobla4e de ^una aberraci"n
despreciable^ y( e&identemente( ^una estafa al espectador^# 5enos mal que a+n %ay ente con
luces###
? En el ,a*s de las Tentaciones del pasado KN de abril( en la secci"n de &ideo( Antonio Albert
%ace la reseña de El resplandor y comenta7 ^3asada en un relato bre&e de @tep%en 9in###^# )i4o( no
s! el tuyo( pero mi libro es un toc%o bien ordo###
? El HO de mayo T8E emiti" la pel*cula ,eacema6er con el t*tulo de El pacificador( y en sus
a&ances anunci" pomposamente ^Estreno en T8^# La pel*cula ya %a sido emitida al menos tres
&eces por Tele N como ,eacema6er( el 'nel destructor# SEnaño o ineptitudT
? El domino HH de mayo( en el telediario de 2anal v( se inform" sobre el HGG ani&ersario de
la edici"n de la no&ela Dr'cula de 3ram @to6er# .unto a una entre&ista Brecortad*simaC a nuestro
colaborador Roberto 2ueto( se ofrecieron unas declaraciones de Aonzalo @u'rez diciendo que
Dr'cula no le usta( no le da miedo( que %oy d*a %ay otros &ampiros m's pelirosos y otras
c%orradas por el estilo# El H; de mayo( en El ,a*s de las Tentaciones( publicaron una ^carta^ de
Aonzalo a Dr'cula en los mismos t!rminos# Oriinalidad no le sobra al muc%ac%o( precisamente###
? @e+n la re&ista 8ariety( las pelis de %orror m's taquilleras de todos los tiempos en Aran
3retaña son las que siuen7 Dr'cula de 2oppola( Entre&ista con el &ampiro( Aremlins K( AlienM(
<ran6enstein de 3rana%( Aracnofobia( ,esadilla final7 La muerte de <reddy( ."&enes y bru4as(
@cream y Abierto %asta el amanecer#
? La re&ista @ciD<i Uni&erse( con moti&o del estreno de la nue&a de 3atman( %a publicado una
^3atD2ronolo*a^ sobre los pr"-imos films de la serie( in&entada desde lueo# As*( se anuncian
ideas tan 4uosas o di&ertidas como que la pr"-ima pel*cula ser' T%e deat% of 3atman( donde no
aparecer'n ni Aeore 2looney ni 2%ris O_Donnell B!ste interpretar' a /i%tVin en una nue&a
serieC: los &illanos ser'n el nue&o <artman B)oVard @ternC( @%ame BEdVard /ortonC y E%ead
B/icolas 2aeC: en HIIL se %ace la 2atVoman de Tim 3urton( pero con @ean $oun( siendo el
resultado un fracaso y estren'ndose directamente en &ideo en el KGGN: en diciembre de HIIL(
durante el roda4e de La muerte de 3atman( los persona4es de <artman y E%ead mueren en el
primer acto( y entran en escena Ra_s Al A%ul B,atric6 @teVartC y 2layface B3urt ReynoldsC: en 4unio
de HIII se estrena la nue&a de @tar Xars( con un !-ito tan rotundo que pro&oca el meaDfracaso de
las otras ordas del &erano7 T%e deat% of 3atman( Alien 87 T%e 8 is for 8ictory y .urassic ,ar6 M7
,anic in .urassic ,ar6( !sta con Al ,acino: en 4ulio de HIII( la Xarner anuncia la pel*cula 3atirl
con /atalie ,ortman( y el malo( el @ombrerero Loco( ser' /at%an Lane: en 4unio de KGHI(
coincidiendo con el MG ani&ersario de la primera pel*cula( se estrena 3atman7 Resurrection( con
5acauly 2ul6in( el malo ser' 5ar6 )amill como el .o6er y 5ic%ael 9eaton ser' Alfred B]C#
? El O de 4unio 2anal v celebr" una ^/oc%e @tep%en 9in^( el escritor mundialmente famoso
por sus no&elas y relatos de terror# $ para celebrarla emiti" las pel*culas Eclipse total BDolores
2layborneC y 2adena perpetua### ninuna de las cuales es de terror( sino melodramas m's o menos
neros# 5uy sinificati&a la noc%e( s* señor#
? El pasado s'bado J de 4unio( en el espacio de T8E ^Alucine^( dedicado a cine de terror y
ciencia ficci"n( se emiti" la pel*cula de espiona4e La f"rmula( con Aeore 2# @cott y 5arlon
3rando# SRecord'is como %ace años( en este mismo espacio( emitieron una del oeste porque se
titulaba La puerta del infiernoT
? /uestro Antoñito 3anderas %a declarado que la nue&a &ersi"n del Zorro que est'
protaonizando ser' ^la me4or de todas( superior incluso a las &ersiones con Doulas <airban6s y
Tyrone ,oVer^# SEl director de Aoldeneye( superar a Rouben 5amoulianT Una cosa es
promocionar la pel*cula( otra soltar ilipolleces###
E@TRE/O@
TODO@ DI2E/ I LO8E $OU
E8ER$O/E @A$@ TE =UIERO
El cine musical cl'sico americano siempre se %a di&idido en dos corrientes alternas# ,or un lado(
tenemos lo que podr*amos llamar el ^musical realista^( donde los persona4es cantan y bailan debido
al ensayo de una comedia musical que &an a representar en teatro Bpor e4emplo( los musicales de los
MG y OG de <red Astaire y Ainer Roers o de .udy Aarland y 5ic6ey RooneyC: paulatinamente( se
fue interando la m+sica con mayor naturalidad en el desarrollo de la trama( y de pronto en medio
de una con&ersaci"n( los persona4es se pon*an a cantar yPo bailar( inclusi&e en medio de la calle( sin
la aparente sorpresa de nadie7 !so es lo que llamar*amos el ^musical fant'stico^ BUn d*a en /ue&a
$or6( por e4emploC Dno lo confundamos con los musicales fant'sticos arumentalmente( como
3riadoon( El 8alle del Arco Iris o Damn $an6ees( ni con las representaciones oper*sticas( en que la
m+sica es un recurso narrati&oD# Ese tipo de ^musical fant'stico^( por tanto( podr*amos
circunscribirlo dentro del !nero fant'stico( que acaso estar*a ambientado en un mundo alternati&o
donde se interpolan las relaciones personales mediante di'loos y m+sica7 no ser*a una met'fora( se
tratar*a de una &isi"n fant'stica y ale"rica de la realidad#
En su nue&a obra maestra( Xoody Allen rinde %omena4e a los musicales cl'sicos de la !poca
dorada de )ollyVood( pero encla&'ndolo en una de sus %abituales traicomedias de &*nculos
interpersonales( y otor'ndole( mediante la perspecti&a de la narraci"n( elementos fant'sticos#
5aistral( en ese caso( el +ltimo n+mero musical( con Xoody Allen y Aoldie )aVn a orillas del
@ena Be&idente %omena4e a Una cara con 'nelC( donde la protaonista femenina( en sus arrebatos
l*ricos( podr' &olar y e&olucionar por encima de su at*pico al'n# ,ero es que adem's Allen nos
obsequia con un desternillante n+mero donde los esp*ritus salen de sus ata+des y se ponen a bailar
un mambo( con un momento antol"ico en que el abuelo muerto lanza las cenizas de una urna al
aire BSlas de su esposaTC y !stas forman una silueta( sum'ndose a la celebraci"n#
Independientemente de todo ello( Allen &uel&e a mostrar el impresionante momento de
inspiraci"n art*stica que est' atra&esando desde la m*tica Annie )all BHIJJC( ol&idados ya sus
inicios( di&ertidos pero notablemente torpes desde un punto de &ista cinemator'fico# Una &ez m's(
lo que en apariencia es una comedia di&ertida y brillante( oculta un asiento amaro y fatalista( con
una &isi"n nada reoci4ada del trato %umano( y con quien peor se porta Allen es con su propio
persona4e7 conquista a una descerebrada Badecuad*sima .ulia RobertsC mediante el enaño( para
despu!s ser abandonado por !sta( y tras comprobar que toda&*a est' enamorado de su e-( sabe que
no podr'n unirse de nue&o sentimentalmente( a+n con los rescoldos que persisten encendidos#
Enumerar los momentos brillantes( di&ertidos( intelientes de esta pel*cula %ec%a como las de antes
pero rabiosamente actual ser*a una cataloaci"n repetiti&a e interminable( y adem's( uno ser*a
incapaz de conferirle la c%ispa y el talento de que dispone el 4ud*o artista# Insistir( una &ez m's( que
de nue&o el +nico %eredero que tenemos de Arouc%o 5ar- %a &uelto a enendrar una obra maestra
del cine#
2arlos D*az 5aroto
Todos dicen I lo&e you BE&eryone says I lo&e youC# U@A HII;# DPA7 Xoody Allen# <7 2arlo de
,alma# I7 Alan Alda( Xoody Allen( DreV 3arrymore( Lu6as )aas( Aoldie )aVn( Aaby )offmann(
/atas%a Lyonne( EdVard /orton( /atalie ,ortman( .ulia Roberts( Tim Rot%( Da&id Oden @tiers#
HGG_ 2 scope#
@yLO @E 5UERE DO@ 8E2E@
###$ LO@ 3ODRIO@( 3ODRIO@ @O/
Uno esperaba( en &erdad( con aut!ntico inter!s la presente pel*cula( dado que +ltimamente el cine
español estaba dando tan suculentos frutos( no ya en el !nero( sino tambi!n fuera de !l Bsal&o la
sempiterna y caduca ,ilar 5ir"( desde lueoC# ,or ello resulta tan decepcionante el resultado de la
opera prima de los Ibarret-e 3rot%ers( como se les llama por a%*# ,ara decirlo bre&emente7 @"lo se
muere dos &eces es uno de los m's randes bodrios del +ltimo cine español( 4unto a la
sospec%osamente e-itosa ,erdona bonita( pero Lucas me quer*a a m*# /o cabe duda que pretende ir
de ^la nue&a El d*a de la bestia^( pero como muc%o a lo que llea es a ^la nue&a El liuero m'ico^(
pues su t!cnica narrati&a est' m's cerca de los comerciales y rastreros productos de 5ariano Ozores
que a la aplicada caliraf*a cin!fila de >le- de la Ilesia# Lo m's sorprendente de esta
imparanonable basura es la nula racia de lo que pretende ser una comedia( con c%istes que
aparentan e-tra*dos de cualquier teleserie de Antena M( y la incapacidad de Esteban Ibarret-e en la
direcci"n de actores( no ya por su atroz protaonista( .uan Inciarte Bme dicen que es un mao
%abitual de aluna de esas tele&isiones( el coc%ambroso espect'culo que ofrece en el film es( pues(
aut!nticoC( sino por su portentosa incapacidad para re&elar las indudables aptitudes de randes
actores de los que disfruta( a%* est'n las p!simas aportaciones de >le- Anulo y @aturnino Aarc*a
para e&idenciarlo# El ui"n( escrito por el propio director con su %ermano .os! 5iuel( y que se
pretende de esos ^de %ierro^( es una nue&a muestra de ineficacia comunicati&a( des&i'ndose de
continuo en la an!cdota7 comienza con una narraci"n paralela de los percances de .uan Inciarte y
>le- Anulo( despu!s se ol&ida de Anulo y se proyecta sobre Inciarte( y al final &uel&e %acia
Anulo( e Inciarte sufre iual descomposici"n que su persona4e( cuya con&ersi"n en zombie( por
otra parte( nada contribuye a la e&oluci"n de la %istoria( cuando te"ricamente es el meollo de la
trama# Rid*cula la alusi"n final a El 4orobado de /ztre Dame de la Disney( sonro4antes los di'loos(
sosos cuando se pretenden raciosos y risibles cuando se presumen trascendentes( y lamentable el
intento de otorar una coartada cultural a este desperdicio comercialoide aludiendo al dino nombre
de 2alder"n de la 3arca#
Truman 2ipote
@"lo se muere dos &eces# España HII;# D7 Esteban Ibarret-e# A7 .os! 5iuel Ibarret-e y E#
Ibarret-e# <7 9i6o de la Rica# 57 @antiao Ibarret-e# I7 .uan Inciarte( >le- Anulo( Rosana ,astor(
>nel de Andr!s L"pez( >l&aro Ord"ñez( @aturnino Aarc*a( @antiao @eura( Andoni <erreño(
.es+s 3onilla( /arciso Ib'ñez 5enta( @usi @'nc%ez( Tina @'inz( Alas6a dOl&ido Aarae# IK_ 2#
LA 5U.ER DEL ,REDI2ADOR
A/AELITO@ /EARO@
T%e bis%op_s Vife BHIOJC( de )enry 9oster( con 2ary Arant( Loretta $oun y Da&id /i&en nunca
fue estrenada en España7 La pro%ibi" el franquismo por mostrar la &ida sacerdotal en rato &*nculo
con la &ida marital( am!n de proponer a un anelito de indudables atracti&os er"ticos: sin embaro(
la %emos podido &er en &arias ocasiones por tele&isi"n como La mu4er del obispo( y tambi!n est'
disponible a la &enta en &ideo con iual t*tulo# @e trataba de una comedia menor pero muy
aradable en la cual una mu4er %ab*a de dirimir el amor que sent*a por su marido y la atracci"n
se-ual que le inspiraba un apuesto 'nel &enido en ayuda del primero#
A%ora( ,enny 5ars%all( directora de 3i B3i( HILLC( una comedia fant'stica alo superior a su
atroz apariencia( nos ofrece esta nue&a &ersi"n( actualizada( c"mo no( y con X%itney )ouston
tratando de repetir el !-ito econ"mico de la muy mediocre El uardaespaldas( y con el apuesto
Denzel Xas%inton como el nue&o anelito &enido del cielo#
S=ue qu! tal son los resultadosT )orribles( espantosos# Actualizando una pel*cula de %ace medio
silo se %a lorado un film rancio( anticuado en el peor sentido del t!rmino( con un lenua4e
cinemator'fico anclado en la planificaci"n m's elemental y con los estereotipos m's &ulares que
pueda obser&arse# Lo m's sorprendente del caso es que trat'ndose de una pel*cula eriida como
&e%*culo de lucimiento para una estrella femenina y diriida por una mu4er( la cinta es un panfleto
mac%ista de un ni&el por entero &eronzoso( proyect'ndose la tesis principalmente mediante el
impresentable persona4e de la madre de X%itney )ouston# La morale4a del film es que el %ombre %a
de realizarse y la mu4er debe esperar( obediente y aburrida( en casa y con la pata quebrada# ,or lo
dem's( como se %a dic%o( el film est' construido para lucir a X%itney )ouston en sus aptitudes
musicales( a tal punto que se %a buscado un coro de niños de &oces no muy distinuidas( para que
ella deba acudir en su apoyo &ocal: tambi!n ofrece la pel*cula alunas de las peores interpretaciones
que se %ayan &isto en los +ltimos tiempos7 ya sab*amos que la )ouston es una actriz nefasta( pero
Denzel Xas%inton ofrece a su anelical persona4e con el +nico recurso de enseñar de continuo sus
n*&eos dientes( te"ricamente para otorarle un perfil beat*fico( encantador( resultando un
insoportable m!tomeDenDtodo que en nada se diferencia con el 5ic%ael Landon de Autopista %acia
el cielo# $ de %ec%o( La mu4er del predicador es como un episodio doble de la nefasta serie
tele&isi&a( bobalic"n( ternurista( reaccionario( aburrido y panfletario en la e-posici"n de la &ida
familiar y reliiosa# /o dudamos que la pel*cula recibir'( con el tiempo( la bendici"n papal# Am!n#
2arlos D*az 5aroto
La mu4er del predicador BT%e preac%er_s VifeC# U@A HII;# D7 ,enny 5ars%all# A7 /at 5auldin y
Allan @cott( sP Robert E# @%erVood y Leonardo 3erco&ici dsPn Robert /at%ane# <7 5irosla&
Ondrice6# 57 )ans Zimmer# I7 X%itney )ouston( Denzel Xas%inton( 2ourtney 3# 8ance( Areory
)ines( .ustin ,ierre Edmund( .enifer LeVis( Loretta De&ine( Lionel Ric%ie# HKO_ 2#
5I2)AEL
A/AELITO@ 3LA/2O@ B$ AORDO@C
5ic%ael es un enendro de pel*cula cuya pauta arumental se acerca pelirosamente a la serie
Autopista %acia el cielo( del siempre baboso 5ic%ael Landon( donde el ^anelito^ en cuesti"n
D%orrorosamente interpretado por .o%n Tra&oltaD es un ser soez( embaucador( c%anta4ista y lot"n(
dando una %ipot!tica &uelta a la tortilla del siempre bondadoso( sol*cito y ^anelical^ persona4e(
cuya muestra m's e&idente y efecti&a es el 2larence de `=u! bello es &i&ir] BIt_s a Vonderfull life](
HIO;C( de <ran6 2apra( enialmente interpretado por )enry Tra&ers( manifestaci"n del tema que
supone toda una obra maestra#
Los cuatro uionistas del film en cuesti"n %an construido un arumento a base de c%istes f'ciles
y roseros y escenas para lucimiento y disfrute del Tra&olta( y si no( est!n atentos a la del toro y el
baile de 5ic%ael con unas c%icas que sufren furor uterino( pat!ticas escenas que pro&ocan
&erYenza a4ena# Todo ello est' aderezado con una %istoria rom'ntica muy pre&isible( y que resulta
tan estomaante y ñoña que uno se preunta c"mo unos actores como Xilliam )urt y Andie
5acDoVell se %an metido en este ^telefilm^# Los persona4es carecen de personalidad o sentimientos
cre*bles( %aciendo que resulte imposible que atraian a un p+blico medianamente e-iente o que
resulten simp'ticos Den especial nuestro anelito de marras o esa ^encantadora^ &ie4ecita que lo
acompañaD# El periodista que traba4a en alo que no le usta( pero debe %acerlo por un suceso del
pasado Ble pe" al editorC: el compañero tontito( repelente y ase-uado: la c%ica que tiene un secreto
Bmuy est+pidoC y se enamora del periodista Bs*( muy oriinalC: y un perrito( que por cierto( act+a
me4or que todo el resto del reparto( y adem's sufre toda clase de perrer*as: todos estos persona4es
resultan arquet*picos( sin un ramo de oriinalidad en sus propuestas( y ni siquiera las
interpretaciones brillan a ran altura( pese al ni&el de alunos de sus actores# /ora Ep%ron efectu"
un meritorio cometido en Alo para recordar( pero aqu* se de4a lle&ar por un mon"tono arumento y
no consiue sacar las posibilidades a sus actores y la %istoria Bla in&ersi"n en los roles en los t"picos
ternuristas de este tipo de cineC# La pel*cula( pues( est' construida +nicamente en funci"n de que
.o%n Tra&olta efectu! su esperp!ntico recital de muecas y estupideces( mientras que el resto de los
Be-celentesC actores recitan monocordemente los di'loos#
La m+sica no ayuda a soportar esta pel*cula( sino que %ace aborrecerla# Toda la banda sonora est'
repleta de cancioncillas( y %asta se %an atre&ido a doblar una canci"n country que interpreta Andie:
inoro c"mo cantar'( pero lo que es seuro es que su dobladora no sabe dar un solo tono
correctamente( y los traductores pasan no s"lo de rima Balo %asta cierto punto l"icoC sino %asta de
la m!trica# ,recisamente el dobla4e es uno de los randes problemas Botro m'sC de este film( parece
como si se %ubieran esmerado en %acerlo lo peor posible#
En definiti&a( una pel*cula plet"rica de t"picos( que no merece la menor disculpa( sino un
contundente rapapol&o( pues no s"lo aburre( sino que de4a un mal sabor de boca y la sensaci"n de
tomadura de pelo y asto de dinero innecesario# El cabreo te dura &arias %oras#
Luis <# Alboreca
5ic%ael B5ic%aelC# U@A HII;# D7 /ora Ep%ron# A7 /# Ep%ron( Delia Ep%ron( ,ete De-ter y .im
=uinlan( sPa ,# De-ter y .# =uinlan# <7 .o%n Lindley# 57 Randy /eVman# I7 .o%n Tra&olta( Andie
5acDoVell( Xilliam )urt( 3ob )os6ins( Robert ,astorelli( .ean @tapleton( Teri Aarr# HGN_ 2#
LA TRILOAiA DE LA@ AALAQIA@
,ERDIE/DO LA <UERZA
La trilo*a de las ala-ias( en especial su primer cap*tulo( La uerra de las ala-ias( %a entrado a
formar parte de la cultura popular contempor'nea( y %a creado un ins"lito fen"meno de masas que
acarrea una afici"n similar a la de los tre66ers( con la elaboraci"n de series de dibu4os animados(
4ueos de ordenador( mil y un muñequitos( tebeos( no&elas( fanzines y re&istas especializados(
etc!tera#
@in embaro( pese a la fama que la trilo*a arrostra( potenciada principalmente por quinceañeros
o por aquellos que añoran cuando la &ieron por &ez primera( sus cualidades art*sticas no son lo que
se dice muy altas( a 4uicio de uno( y pasados ya &einte años desde el estreno de la primera( queda
muy patente la p!rdida de la <uerza del ciclo en cuesti"n#
2uando Aeore Lucas dirii" La uerra de las ala-ias BHIJJC( %ab*a diriido pre&iamente T)Q
HHML dt&P&d7 T)Q HHML( HIJHe y American Araffiti BAmerican Araffiti( HIJMC# Era la primera un
producto de ciencia ficci"n que %uraba en la memoria de cl'sicos literarios del !nero como Un
mundo feliz o HILO( con un tono lento y aarrotado que se pretend*a trascendente: American
Araffiti( por su parte( era superior( siendo de %ec%o la me4or pel*cula de Lucas( una cr"nica
desencantada de la 4u&entud de los ;G# Tras La uerra de las ala-ias( Lucas no &ol&i" a tomar las
riendas en la realizaci"n( pese a rumorearse que dirii" alunas escenas de la %orrorosa XilloV
BXilloV( HILLC( de Ron )oVard( te"ricamente para intentar arrelar un tanto el desastre# La uerra
de las ala-ias( &ista %oy d*a( denota la escasez de su potencial dram'tico( que trata de suplirse con
la &ertiinosidad que %a conducido al cine de acci"n contempor'neo a ese ni&el de embarullado
monta4e y ruido atronador: padece( de iual modo( de unos persona4es de nulo matiz psicol"ico( a
lo cual ^fa&orece^ la bisoñez de sus int!rpretes( unos totalmente planos 5ar6 )amill( 2arrie <is%er
y )arrison <ord Ba su lado( los man*ficos ,eter 2us%in y Alec Auinnes resaltan con fuerza
propiaC# El torpe ui"n de Lucas( mero refrito de mil y una secuencias &istas pre&iamente en otras
ocasiones( tanto en cine( literatura o c"mic BxC( nada ofrece( sal&o aburrida superficialidad( y sus
intentos de remitir al cine cl'sico de toda la &ida no son m's que torpes titubeos en un c+mulo de
precipitaci"n( c%istes malos y persona4es de una pieza# La realizaci"n de Lucas( por otro lado( no
supera los primiti&os estadios de planoPcontraplano( alo que ya era &ie4o en los tiempos de Ariffit%#
El Imperio contraataca BHILGC es muc%o me4or( no por su director( desde lueo( el muy
impersonal Ir&in 9ers%ner DRobo2op K( /unca dias nunca 4am'sD Baunque est' a años luz de sus
dos compañeros del cicloC( sino por sus randes uionistas( LaVrence 9asdan y( sobre todo( la
m*tica Lei% 3rac6ett# Autora de mara&illosas no&elas de spaceDopera Baquello que la trilo*a trata
de emular pero es incapaz de alcanzarC como La espada de R%iannon y uionista de obras maestras
de )oVard )aV6s como R*o 3ra&o BRio 3ra&o( HINLC( `)atari] B)atari]( HI;HC o El Dorado
BEldorado( HI;;C( aporta todo el buen sabor de la ciencia ficci"n tradicional( no e-enta de
tenebrismo( persona4es con mayor profundidad( acci"n( a&entura( romance( misterio( en fin( todo lo
que %a de tener una buena pel*cula de a&enturas# L'stima( como se %a dic%o( de su director( cuya
frialdad es incapaz de estar a las din'micas alturas de las circunstancias#
$ con El retorno del 4edi BHILMC lleamos al peor e4emplar del ciclo# ,uede que alunos pap's se
que4aran de la e-trema oscuridad del t*tulo pre&io Bcon amputaci"n de mano incluida y tenebrosas
implicaciones freudianasC( as* pues se pretendi" optar por la t"nica contraria( una desmesurada
blancura( al estilo de la referida XilloV( donde brillan con luz propia los peluditos( babosos y
abofeteables eVo6s( ositos de peluc%e primosD%ermanos de 5imos*n y tan empalaosos como !ste#
La aparici"n de los susodic%os ec%a por tierra todo el producto( pese a su maistral escena de
apertura Bde4ando a un lado los teleñecos que moran en la uarida de .abba( donde descolla un
incre*ble elefantito azulC( y la pel*cula ya es incapaz de remontar el &uelo( quedando anclada en ese
bosque# La torpe realizaci"n de Ric%ard 5arquand Bautor de una curiosa aunque confusa pel*cula de
terror( El leadoC inspira una molesta artificiosidad que no lora aportar el dinamismo que la
pel*cula e-ie( quedando como resultado un producto para niños pequeños( muy pequeños#
BxC En el desaparecido fanzine 3ladaross( all' por los años LG( apareci" un man*fico art*culo
de .es+s ,alacios que in&estiaba en todos y cada uno de los luares de donde la trilo*a de Lucas
%ab*a e-poliado( desde La lei"n del espacio de .ac6 Xilliamson %asta el <las% Aordon de Ale-
Raymond# A todo ello %abr*a que sumar el Robin de los 3osques de 2urtizP9ei%ley e inn+meros
cl'sicos de la a&entura de )ollyVood# dLa trilo*a de Indiana .ones es otro e4emplo de estos
e-poliose#
2arlos D*az 5aroto
La uerra de las ala-ias B@tar XarsC# U@A HIJJ# DPA7 Aeore Lucas# ,7 Aary 9urtz para
LucasfilmPKGt% 2entury <o-# <7 Ailbert Taylor# 57 .o%n Xilliams# <Q7 .o%n Dy6stra B&is#C# I7 5ar6
)amill( )arrison <ord( 2arrie <is%er( ,eter 2us%in( Alec Auinnes( ,eter 5ay%eV( Ant%ony
Daniels( 9enny 3a6er( Da&id ,roVse( .ames Earl .ones d&oze( ,%il 3roVn( @%ela <raser( .ac6
,ur&is( Ale- 5c2rindel( Eddie 3yrne( DreVe )endley( Dennis LaVson( Aarric6 )aon( .ac6 9laff(
Xilliam )ot6ins# HKH_ 2 scope#
El Imperio contraataca BT%e Empire stri6es bac6C# U@A HILG# D7 Ir&in 9ers%ner# ,7 Aary 9urtz
para LucasfilmPKGt% 2entury <o-# ,E7 Aeore Lucas# A7 Lei% 3rac6ett y LaVrence 9asdan( sPa A#
Lucas# <7 ,eter @usc%itz6y# 57 .o%n Xilliams# <Q7 3rian .o%nson( Ric%ard Edlund# I7 5ar6 )amill(
)arrison <ord( 2arrie <is%er( 3illy Dee Xilliams( Da&id ,roVse( Ant%ony Daniels( <ran6 Oz(
9enny 3a6er( Alec Auinnes( .ames Earl .ones d&oze( ,eter 5ay%eV# HKO_ 2 scope#
El retorno del 4edi BReturn of t%e 4ediC# U@A HILM# D7 Ric%ard 5arquand# ,7 )oVard 9azan4ian
para Lucasfilm# ,E7 Aeore Lucas# A7 LaVrence 9asdan( sPa Aeore Lucas# <7 Alan )ume# 57 .o%n
Xilliams# <Q7 Ric%ard Edlund( Dennis 5uren( 9en Ralston( Roy Arboast# I7 5ar6 )amill(
)arrison <ord( 2arrie <is%er( 3illy Dee Xilliams( Da&id ,roVse( Ian 5cDiarmid( Ant%ony Daniels(
<ran6 Oz( 9enny 3a6er( Alec Auinnes( .ames Earl .ones d&oze( ,eter 5ay%eV# HMK_ 2 scope#
RO5EO $ .ULIETA
A@y5ATE AL 3AL2y/( TRO/2A
@i el espectador lora auantar los primeros quince minutos Bardua laborC( se encontrar' con una
e-traña mezcolanza de &ideoDclip( spa%ettiDVestern y telediario( donde 8erona e-iste en un mundo
alternati&o a modo de ciudad cruce de una de Estados Unidos con otra de 5!-ico: las familias
enemistadas( los 2apuletos italoamericanos y los 5ontescos %ispanoamericanos( son criminales( y
sus interantes portan armas de fueo por las calles como si fuese lo m's normal del mundo Blas
pistolas tienen marcas relacionadas con armas blancas( como @able o Daa( que bien se molesta en
resaltarlo el directorzuelo( qu! comple4idad( S&erdadTC( todo ello supuestamente para actualizar la
obra al mundo actual# ,rosiuiendo( el ,r*ncipe de 8erona es a%ora una especie de 4efe de polic*a y
obernador omnisciente llamado ,rince# La %istoria( por tanto( siue el mismo curso ya conocido(
pero la realizaci"n es atropellada y tan an'rquica que no sabes si todo &a en serio y es respetuoso
con @%a6espeare y el realizador se cree un enio inconmensurable( o se trata de un manifiesto
pitorreo %acia el oriinal y el espectador# Los actores( no obstante( ofrecen un s"lido traba4o Bsal&o
los secundarios 4"&enesC( interpret'ndose los &ersos creados por el enio de @tratford con
con&icci"n( y ese buen %acer es el que sal&a DparcialmenteD la pel*cula7 Leonardo di 2aprio y 2laire
Danes son unos e-celentes Romeo y .ulieta( .o%n Leuizamo( que interpreta a 5ercutio( es la
prueba que un persona4e ay Dno porque &ista de draDqueen en la fiesta( ya de por s* un t"pico muy
e-tendido( sino por su sensibilidadD es muy aradecido( y la actuaci"n trasluce que los sentimientos
%acia Romeo &an m's all' de la simple amistad( que es un amor sincero no correspondido y que
muere proteiendo m's ese amor que al amio# El resto es una mala realizaci"n que intenta
escudarse en lo moderno( siuiendo la estela del sobre&alorado Tarantino( donde la &iolencia de las
balas y la sanre( supuestamente realistas( aturulla la acci"n y %asta la comprensi"n de la %istoria#
La m+sica en nada ayuda a soportar el film( pero ustar' a los ba6alaeros que prefieren o*r una
cancioncilla que una &erdadera banda sonora#
En fin( una buena obra pasada por el tamiz modelno( con el supuesto fin de actualizarla y que la
ente 4o&en de %oy d*a pueda entenderla( esa misma ente que cree que Romeo y .ulieta %a sido
escrito por Leonardo di 2aprio#
Luis <# Alboreca
Romeo y .ulieta BRomeo and .ulietC# 2anad' HII;# D7 3az Lu%rmann( A7 Arai ,earce y 3az
Lu%rmann( sPt Xilliam @%a6espeare# <7 Donald 5# 5cAlpine# 57 /ellee )ooper# D,7 2at%erine
5artin# I7 Leonardo Di2aprio( 2laire Danes( 3rian Denne%y( .o%n Leuizamo( ,ete ,ostlet%Vaite(
,aul @or&ino( Diane 8enora# HKG_ 2 scope#
T)E ADDI2TIO/
@ER O /O @ER
El cine de Abel <errara( particularmente el que realiza a partir de uiones de su %abitual
colaborador /ic%olas @t# .o%n( posee una impronta que lo ale4a del tradicional producto
%ollyVoodiense( y es poseedor de un estilo personal que tanto pro&oca el m's un'nime aplauso
como la m's &isceral repulsa# Desde la simp'tica Anel of &eneance dt&7 La &enanza del 'nel:
&d7 Anel de &enanza( HILGe( <errara nos %a obsequiado con su mundo personal de obsesiones
reliiosas( de persona4es al maren( de indi&iduos que apenas enca4an en una sociedad %ist!rica de
la cual( sin embaro( son los m's caracter*sticos elementos( los m's sinificati&os productos# A este
cat'loo de tipolo*as se intera sin dificultad el neoD&ampiro que <errara y @t# .o%n crean en esta
suesti&a 4oya que a%ora podemos admirar#
Es T%e addiction una obra maestra que nos sumere en un mundo on*rico( irreal( desesperanzado
y sal&a4e( que sin embaro forma parte de la 4unla de asfalto que nos es tan familiar( %abitado por
criaturas que coDe-isten con nosotros( que pasan a nuestro lado( pero a las que( acaso( no prestamos
atenci"n# 2on seme4anzas a esa otra rara a&is que es /omads d&d7 /"madas( HILNe( de .o%n
5cTiernan( y una est!tica que retrotrae a la m*tica La noc%e de los muertos &i&ientes BT%e ni%t of
t%e li&in dead( HI;LC( de Aeore A# Romero Den especial esa alucinante fiesta donde los &ampiros
dan rienda suelta a sus instintos depredadoresD el film de <errara se ale4a de lo que %asta a%ora nos
%ab*a deparado el cine de &ampiros( desde las cl'sicas By mara&illosasC entreas de la )ammer %asta
torpes intentos de reno&aci"n como la sobre&alorada y moderna Los &ia4eros de la noc%e B/ear
dar6( HILJC( de 9at%ryn 3ieloV#
,ero tambi!n es T%e addiction una refle-i"n sobre la condici"n %umana( donde queda impl*cito
nuestro poder depredador como especie( nuestro instinto que nos condiciona a destruir sin
concesi"n: <errara y @t# .o%n refle-ionan que el &ampiro( al fin y al cabo( mata por sobre&i&ir( e
incluso la muerte que pro&oca es una noDmuerte( que conduce a una condici"n m's e-trema de la
e-istencia( equipar'ndola a la dependencia que impele la droadicci"n# $ la sublimaci"n de tal
condici"n Dcualquier condici"n( tanto la &amp*rica como la %umana( ambas( en suma( sal&a4esD llea
a tra&!s de la concienciaci"n espiritual de cada uno( y de ese modo se alcanza una nue&a etapa( en
la que ser %umano y &ampiro mueren( se transmutan( en una nue&a entidad# S5e4or( peorT Todo
depende de la &isi"n que tena cada cual de lo que le %aya conducido a tal fin( a tal inicio#
2arlos D*az 5aroto
T%e addiction BT%e addictionC# U@A HIIN# D7 Abel <errara# A7 /ic%olas @t# .o%n# <7 9en 9elsc%#
57 .oe Delia# I7 Lili Taylor( 2%ristop%er Xal6en( Annabella @ciorra( Edie <alco( ,aul 2alderon(
<edro @tar# LL_ 3P/#
LI2>/TRO,O
EL )O53RE LO3O 2O/TRA EL ,@$2)OD2URA
<ue en HILM( con La bestia y la espada m'ica( cuando nuestro %ombre lobo patrio( Xaldemar
Danins6i( apareci" por &ez +ltima en las pantallas de cine# Lo m's sinificati&o de la saa creada
por .acinto 5olina es que a cada pel*cula el persona4e es el mismo pero dispone de un nue&o
arranque( como si de uni&ersos alternos se tratase# As* pues( a%ora Xaldemar es fruto de los amores
pro%ibidos entre una c*nara y un oficial alem'n de las @@( en una atroz escena de apertura#
Despu!s se nos sit+a en la actualidad( y en una trama que parece el re&erso fant'stico de La muerte
de 5i6el7 @i en la pel*cula de Imanol Uribe( el protaonista descubre traumatizado a los MG años que
es %omose-ual( aqu*( a los ;G( nuestro %!roe comprobar' torturado que es lic'ntropo: en ambas
pel*culas( el int!rprete morir' a manos de una mu4er que le profesa un cierto amor( la madre en el
film de Uribe( una %ipot!tica enamorada en la cinta de Aordillo# Dio %ipot!tica porque en nin+n
momento de la pel*cula se afronta el desarrollo de una relaci"n amorosa entre ambos persona4es:
parece como si 5ina Xestenra Bsutil*simo %omena4e a la obra maestra de 3ram @to6er( %ay otras
citas( como el cura llamado Lerou- o un mencionado Dr# 2ronenberC se %ubiese enamorado de
Xaldemar +nicamente mientras le perpetra los c%equeos m!dicos y las radioraf*as B^`Estoy por tus
%uesos]^C# ,or lo dem's( Lic'ntropo tiene la misma apariencia que las pre&ias pel*culas del
persona4e interpretado por .acinto 5olina( ya diriidas por !l( por 2arlos Aured( .a&ier Auirre o
quien fuere: sabemos que est' rodada en la actualidad porque se &en ordenadores y los persona4es
dicen palabrotas( pero por lo dem's es e-acta a los films de los años JG7 iual musicuc%a ramplona(
misma indiencia narrati&a( los sempiternos di'loos literarios de pacotilla( persona4es m's planos
que 2%arlotte Ramplin( una trama tri&ial y superflua donde todo se adi&ina con media %ora de
antelaci"n# El paso del tiempo no %a ayudado en nada a que las pel*culas de ,aul me4oren( al
contrario( al iual que el actor( se %an &uelto artr*ticas( pues ni siquiera dispone Lic'ntropo del ni&el
de sana locura que pose*an alunas de las pre&ias a&enturas del lobisomen( que aqu*( en un posible
%omena4e a sus momentos m's ^loriosos^( &uel&e a lucir su famosa camisa nera Bla m's famosa
en España( 4unto a la de Rap%aelC# ,or lo dem's( la realizaci"n en poco se diferencia de c%apucillas
amateur como La matanza can*bal de los arrulos lis!ricos BHIIMC( sal&o el estar rodada sobre
celuloide y tener( al menos( un sonido aceptablemente tratado: las interpretaciones son en &erdad
atroces( con .acinto 5olina( una &ez m's( necesitado del dobla4e para aportar un poco de pundonor
a su crispado %!roe( mientras que el resto del reparto( en su interidad( es completamente penoso(
sal&o el siempre sol&ente .os! 5ar*a 2affarel( que de todos modos nada puede %acer con el
persona4e de forense con bufanda que le ad4udica el c%ato ui"n de 5olina: y el ui"n de nuestro
polifac!tico artista plantea una %istoria que parece una no&elita de esas deDaDduro que pudieran
escribir 2lar6 2arrados o @il&er 9ane( pero con unos persona4es de un costumbrismo que parecen
e-tra*dos de <armacia de uardia( no en &ano una de las int!rpretes se dio a conocer en tan nefasta
serie#
2arlos D*az 5aroto
Lic'ntropo# El asesino de la luna llena# España HIIJ# D7 <rancisco R# Aordillo# A7 .acinto
5olina# <7 5anuel 5ateos# 57 .os! Inacio 2uenca y Ton6y de la ,eña# I7 ,aul /asc%y d.acinto
5olinae( Amparo 5uñoz( Antonio ,ica( .os! 5ar*a 2affarel( E&a Isanta# IJ_ 2#
2ARRETERA ,ERDIDA
LA 2I/TA DE 5OE3IU@
Da&id Lync%( uno de los m's importantes directores de cine de la actualidad( reresa por fin a
nuestras pantallas( tras 2oraz"n sal&a4e BXild at %eart( HILIC( que seme4aba una parodia de su cine(
y donde se condu4o a la ratuidad estil*stica obnubilado por su propia manitud como artista( y
TVin ,ea6s7 <ire Val6 Vit% me BHIIKC( anunciado su estreno en nuestro pa*s por aquellos años y
que a+n estamos esperando( y que parece ser fue un fracaso comercial en todo el mundo( pese a que
parte de la cr*tica ensalzase su cuantiosa &al*a# ,uede que por lo que precede( la presente pel*cula se
la plante" de otro modo# 8uel&e a colaborar con 3arry Aifford( autor de la no&ela en que se bas"
2oraz"n sal&a4e( a%ora como coDuionista de una idea oriinal de nuestro realizador( pero
otor'ndole un tratamiento m's traba4ado y equilibrado estil*sticamente# @in embaro( no %a
renunciado a sus constantes( y es seuro que esta 2arretera perdida sea un nue&o fracaso comercial(
que ser' recibida por ran parte del p+blico como ^un tost"n en el que nada se entiende^( como ya
%e o*do calificarlo# $ sin embaro es 2arretera perdida( a mi 4uicio( una de las m's randes obras
que %a creado Da&id Lync%( 4unto a El %ombre elefante BT%e elep%ant man( HILGC y Terciopelo azul
B3lue &el&et( HIL;C#
Esta carretera no est' perdida( posee un rumbo fi4o y claro que es su propio inicio( pese a los
&ericuetos por los cuales se bifurca# De %ec%o( la construcci"n de la pel*cula supone una cinta de
5oebius( con una estructura de bucles( entrecruzando %istorias y persona4es e interpol'ndolos( para
reconducirlos al momento en que todo se inici"# Es un mundo donde no %ay un antes y un despu!s(
siempre transcurre un a%ora perenne#
La primera media %ora de la pel*cula supone lo me4or que %aya podido &erse en cine de terror
desde la sub&alorada En la boca del miedo BIn t%e mout% of madness( HIINC( de .o%n 2arpenter( con
una edificaci"n de atm"sfera aobiante( a partir una idea arumental que parece propia de un relato
de <redric 3roVn7 una pare4a recibe cada d*a un &ideo con la misma rabaci"n incompleta que &a
ampli'ndose paulatinamente( mostrando a ambos durmiendo en la cama( para( por fin( &erse el
marido refle4ado en la pel*cula### ante el cad'&er descuartizado de su mu4er# ,ero eso s"lo es el
inicio( pues de pronto el %ombre es 4uzado y encarcelado: un d*a( en su ronda( el celador
comprobar' que en la celda %ay otro %ombre totalmente desconocido( y a partir de a%* la %istoria
seuir' el itinerario de ese otro persona4e( que al parecer nada tiene que &er con el del inicio# @in
embaro( una &ez presenciada la pel*cula y refle-ionada Balo a lo que el ran p+blico no suele estar
muy dispuesto %oy en d*aC se comprueba que todo posee una co%erencia interna y las pequeñas
pistas que %an quedado te"ricamente dispersas en la trama enca4an como un 4ueo de muñecas
rusas( pese a su narraci"n atemporal# De %ec%o( parece como si Da&id Lync% %ubiera &isto ese
bodrio que es ,ulp fiction B,ulp fiction( HIINC( de =uentin Tarantino( y %abr*a querido %acer alo
similar( pero bien rodado( m's comple4o y al tiempo m's co%erente( y 4ustificando su narrati&a
interna situ'ndolo dentro del !nero fant'stico( en una serie de &ia4es temporales en que se &en
sumeridos los protaonistas por medio de la inerencia de un luosiano taumaturo Bmaistral
Robert 3la6eC( quien mane4a los %ilos de sus e-istencias sin permitirles el menor albedr*o#
Tratamiento narrati&o fascinante y maistral( pues( aunado con un sentido atmosf!rico
anustiante( donde los silencios y los ruidos poseen una importancia similar a la de un persona4e(
donde las sombras adquieren corporeidad( insinuando acec%anzas ocultas entre sus replieues(
donde los pasillos son nue&as carreteras perdidas %acia lo desconocido( lo inquietante( lo
insondable# En fin( una carretera perdida %acia el arte( %acia la maestr*a m's absoluta#
2arlos D*az 5aroto
2arretera perdida BLost %i%VayC# <rancia P U@A HII;# D7 Da&id Lync%# A7 D# Lync% y 3arry
Aifford# <7 ,eter Demin# 57 Anelo 3adalamenti# I7 ,atricia Arquette( 3ill ,ullman( 3alt%azar
Aetty( .o%n Roselius( Lou Eppolito( .enna 5aetlind( Robert 3la6e( Robert Loia( /atas%a Areson
Xaner( Ric%ard ,ryor( Aary 3usey( .ac6 /ance# HMN_ 2#
U/ ,UE3LO LLA5ADO DA/TE_@ ,EA9
DA/TE_@ I/<ER/O
Dante_s ,ea6 repite los estereotipos de las dem's pel*culas de cat'strofes( cuyos conceptos est'n
incluidos sin &ariar nada( ni siquiera aportando cierta oriinalidad creando persona4es que resulten
interesantes# La +nica diferencia estriba en la propia cat'strofe( e-cusa perfecta para utilizar efectos
especiales de me4or calidad se+n pasa el tiempo( pero la %istoria y los persona4es no %an &ariado
nunca# 2on unos esquemas repetidos %asta la saciedad( reiterati&os( lo +nico que pudiera permitir
%acer interesante o aceptable esta pel*cula u otras del mismo !nero ser*a la profesionalidad y buen
%acer del director: por desracia( aqu* no ocurre eso( ya que Donaldson est' bastante incapacitado
para su labor#
Un pueblo llamado Dante_s ,ea6 ofrece el protaonista uapo e inteliente que sabe lo que &a a
suceder( el persona4e comprensi&o que lo cree Daqu*( Linda )amilton en el papel de la alcaldesa( lo
cual permite la %istoria de amorD( el 4efe del protaonista que sabe m's que !ste y los niños
simp'ticos que se &en en&ueltos en los percances Dson los m's repelentes( asqueantes y repulsi&os
que %e &isto en cualquier pel*culaD# .unto a estos enendros aparece la abuelita( que es iual de
estomaante( una resabidilla que piensa que lo sabe todo porque es una aradable ancianita muy
e-perimentada en la &ida y es Doña ,erfecta: al final morir' %eroicamente B%aciendo un numerito
que es toda una estupidez( que todo %ay que decirloC( disculp'ndose por lo mal que se %a portado
BScon los espectadoresTC# Estos y los dem's persona4es son t*picos( id!nticos a otros en pel*culas
iuales# Los actores cumplen con su cometido y con eso les basta: piensan ^Spara qu! esforzarme si
esto es un bodrioT^ Eso mismo debe %aber pensado el director( porque comienza bastante bien el
film Bes lo me4or &isto en toda su carreraC( que crea e-pectaci"n( para despu!s desinflarse cuando el
ritmo se acelera( precipit'ndose todo %acia el desastre( que llea demasiado pronto# La supeditaci"n
a la acci"n( la t"pica trama de amor y las des&enturas de 3rosnan( la )amilton( los niños y la
estranulable abuelita es lo primordial( lo dem's es superfluo( as* pues se &a eliminando
paulatinamente para solaz de los espectadores7 todos &an muriendo porque se lo merecen o porque
son unos tontos incr!dulos que no actuaron correctamente y deben paarlo#
La pel*cula carece de cualquier &alor( no posee ni actuaciones( ni ui"n( ni realizaci"n( aunque
posee m's empaque que el enendro de TVister( ya que no aspira a nada y la otra era de una
prepotencia insultante# Los efectos especiales son buenos( pero esto no la con&ierte en una pel*cula
buena( ni siquiera interesante# Los persona4es carecen de moti&aciones y personalidad( el uionista
no sabe proporcion'rselo y todo se supedita a la acci"n a raudales y e-plosiones# $ por fa&or( la
mac%ada de esqui&ar la nube con un coc%e sin llantas( me4or ol&idarla# ,ensar que seme4antes
inutilidades tienen traba4o y a otros uionistas y directores con muc%*simo m's talento no les de4an
diriir###
Luis <# Alboreca
Un pueblo llamado Dante_s ,ea6 BDante_s ,ea6C# U@A HII;# D7 Roer Donaldson# ,7 Aale Anne
)urd y .osep% 5# @iner para Uni&ersal# A7 Leslie 3o%em# <7 Andrze4 3art6oVia6# 57 .o%n
<rizzell y .ames /eVton )oVard# <Q7 Diital Domain B&is# y anim# di#C# I7 ,ierce 3rosnan( Linda
)amilton( .amie Ren!e @mit%( 2%arles )alla%an# HGL_ 2 scope#
@2REA5
U/ ARITO E/ EL 8A2iO
@i esta pel*cula ofreciera e-actamente el mismo ni&el de calidad que el que ofrece( pero
pre&iniese de unas premisas muy distintas( la &aloraci"n lobal de los resultados de&endr*a muc%o
m's positi&a# 8eamos7 el film muestra una labor est!tica esmerada racias a la fotoraf*a de 5ar6
IrVin( un profesional consumado en retratar las luces y sombras del !nero fant'stico B/oc%e de
miedo K( Robo2op K( @canners( El terror no tiene forma###C( y Xes 2ra&en( de sobra conocido
especialista en el !nero de terror( %a alcanzado una capacidad de suerencia narrati&a nada
desdeñable: &!ase( al respecto( todo el man*fico pr"loo( a modo de una pel*cula entera
protaonizada por DreV 3arrymore( el enuino sentido del encuadre que lora conferir un sentido
preciso de irrealidad Blos planos inclinados( tan ratuitos otrora( aqu* disponen de una clara
funcionalidad de irrupci"n de lo numinosoC( el sentido de pesadilla que muestra el diseño del
asesino Benial el plano en los ser&icios( cuando de pronto aparecen los pies del criminal y despu!s
caen los faldones de su disfrazC( e incluso lo retorcidamente suerente de alunas de las escenas(
como la del asesinato con la puerta del ara4e# @in embaro###
Uno no lora e-plicarse el moti&o que %a pro&ocado que el ui"n de la pel*cula %aya sido tan
re&olucionario en la industria %ollyVoodiense( y que por !l se %ayan peleado todos los peces
ordos( incluidas las dos m's famosas piedras del firmamento cinemator'fico( Oli&er @tone y
@%aron @tone# ,orque sencillamente( lo peor de la pel*cula es su muy espantoso ui"n# Espantoso
ui"n cuyo fin parece ser criticar toda la reta%*la de pel*culas de terror suridas a ra*z del !-ito de
La noc%e de )alloVeen B)alloVeen( HIJJC( de .o%n 2arpenter( y todos y cada uno de los t"picos
que comparecen en ellas7 quinceañeros subnormales eternamente salidos( asesino omnisciente que
parece castiar la lubricidad de mozos y mozas a mac%etazo limpio o lo que se tercie( sustos falsos
Bato que entra de repente por una &entana( amio tonto que suelta una bromaC( c%ica que abre la
puerta tras la que se oculta el criminal en luar de salir pitando( etc!tera: pues bien( pese a ello( pese
a pretender criticar ese tipos de pel*culas( 9e&in Xilliamson lo +nico que se limita es a ofrecer una
&ez m's una raci"n de lo mismo( sin el menor sentido cr*tico( menos a+n imainati&o7 m's parece
un %omena4e a bodrios como 8iernes HM o El asesino de Rosemary( que una refle-i"n sobre el subD
!nero y una manipulaci"n de sus constantes para in&ertir su acepci"n# @i la pel*cula no %ubiera
ofrecido esas pretensiones de ser un punto y aparte en el !nero( el psyc%oD6iller por e-celencia( si
solamente %ubiese pretendido ser una m's( %ubiera deri&ado en un film de psic"patas alo m's
pulcro desde el sentido formal de lo que es pauta: sin embaro( dados sus delirios de randeza( sus
claras pretensiones elefanti'sicas( no puede decirse sino que la pel*cula es un bodrio de muc%o
cuidado# A cada obra %ay que &alorarla por lo que es en consonancia con lo que pretende ser: y !sta
pretende ser muc%o para( finalmente( ofrecer bien poco# Incluso la estructura de intria del ui"n
resulta claramente deficiente( y roseramente tramposa7 la &oz del asesino cuando llama por
tel!fono es la misma que la de un persona4e que resulta no ser el criminal( aparte de otro detalle
doble que no precisar! para no destripar el asunto a quien a+n no %aya &isto @cream y desee ser
sorprendido( y que supone( no una sorpresa( sino sencillamente una burda mentira al espectador#
=ueda( por +ltimo( su losario de actores 4o&encitos( un recital rimoso de incapacidad
interpretati&a( donde resaltan( en especial( dos atroces int!rpretes( especie de !mulos de .o%nny
Depp y .im 2arrey respecti&amente( y que uno desea que sean asesinados lo antes posible# E
inclusi&e aqu* se defrauda al espectador###
2arlos D*az 5aroto
@cream B8iila quien llamaC B@creamC# U@A HII;# D7 Xes 2ra&en# ,7 Dimension <ilms# A7
9e&in Xilliamson# <7 5ar6 IrVin# 57 5arco 3eltrami# I7 Da&id Arquette( /e&e 2ampbell(
2ourteney 2o-( 5att%eV Lillard( Rose 5cAoVan( @6eet Ulric%( DreV 3arrymore# HHG_ 2#
EL @A/TO
LADRy/ DE TER2IO,ELO
El @anto( la pel*cula( nada tiene que &er con los deliciosos libros y relatos de Leslie 2%arteris( a
tal punto que ni es citado su creador en los t*tulos de cr!dito: la seme4anza con la cl'sica serie
tele&isi&a se remite( %acia la parte final( cuando le es aplicado a @imon Templar el calificati&o de
^@anto^( am!n de concederle la c%ica un pin con la socorrida y estilizada fiura Bque en nada se
aseme4a al rec%onc%o 8al 9ilmerC( la utilizaci"n( en esos instantes( del tema central de la serie( y
por +ltimo( la &oz en off de su cl'sico int!rprete( el insulso Roer 5oore( a modo de narrador# En
realidad( el presente film a lo m's que remite es al cine de .ames 3ond de la etapa( precisamente( de
Roer 5oore Baunque sin su perfil uas"nC( y %asta la m+sica de Araeme Re&ell a &eces suena a lo
.o%n 3arry: y( sobre todo( parece un !mulo barato del 5ission7 Impossible de @anto Tom's 2ruise(
%abi!ndose adoptado la capacidad para los disfraces de aquel int!rprete( una estructura arumental
casi id!ntica y un sentido de la implausibilidad muy similar# 2laro que por mala que fuera la
pel*cula de 3rian de ,alma( que lo es( al menos este realizador posee un sentido de la planificaci"n(
de la narrati&a( ausente en el nefasto ,%ilip /oyce( y as* la pel*cula se suma en unas aburridas
secuencias tur*sticas en 5osc+( una intria de espiona4e arc%isobada( un fondo de ciencia ficci"n
tan sorprendentemente desarrollado como f+tilmente utilizado Bla secuela de esta pel*cula se
desarrollar' en un futuro sin problema ener!ticoC( y( ante todo( una espantosa %istoria de amor que
parece propia de @ensaci"n de &i&ir( palabra de %onor( con la c%ica Buna despistad*sima Elisabet%
@%ueC asombr'ndose ante el espe4o de %aber liado con un t*o tan buenorro# @+mense pues un ui"n
de una simpleza sonro4ante y una realizaci"n tan plana como un episodio del Equipo A( y añ'dase
una cater&a de atroces interpretaciones( con 8al 9ilmer %abi!ndose estudiado concienzudamente los
distintos acentos de sus personalidades simuladas( para despu!s ofrecer un matiz interpretati&o que
parece una mezcla de 5arlon 3rando y .im 2arrey Beste c%ico no tiene control7 o es soso a rabiar o
se pasa de %istri"nicoC( con una alucinante perla cuando se %ace pasar por un español aitanado y
amariconado# $ de %ec%o( el tufillo %om"fobo que desprende la cinta es por lo dem's apabullante(
%asta el punto que el malo dice a su pap' que reconocer' a @imon Templar ^porque tiene unos o4os
mara&illosos^( y lanza flores a sus &*ctimas( o con el propio pap' luciendo en su despac%o una
escultura de dos %ombres desnudos y entrelazados Bya se sabe7 malos y maricones( adem's de
rusosC( o inclusi&e con @imon Templar simulando dos personalidades( dos( ays( flirteando con el
enemio#
En realidad( la pel*cula est' %ec%a +nica y e-clusi&amente para contentar al p+blico quinceañero
de encefalorama plano7 las niñas babear'n con los mofletes de 8al 9ilmer y la cursi %istoria de
amor( los niños brincar'n con los tiros( puñetazos y e-plosiones# Un conse4o7 si tienes un poco de
respeto por tu propia inteliencia( pasa de este enendro#
Truman 2ipote
El @anto BT%e @aintC# U@A HII;# D7 ,%ilip /oyce# A7 .onat%an )enslei% y Xesley @tric6( sPa .#
)enslei% dsPp Leslie 2%arterise# <7 ,%il 5e%eu-# 57 Araeme Re&ell# I7 8al 9ilmer( Elisabet% @%ue(
Rade @erbedzi4a( 8alery /i6olae&( Irina Ape-imo&a( Roer 5oore B&ozC# 2 scope#
,ER8ER@O
EL A@E@I/O ERA EL 5A$ORDO5O
3ien es cierto que el cine brit'nico llea a nuestras pantallas con cuentaotas( sal&o las
superproducciones que no se sabe bien si son americanas o inlesas( y que se ruedan en la Isla( o
aluna producci"n de qualit!# El estreno de este ,er&erso %a de recibirse( por consiuiente( con
alborozo( pese a su desni&elado acabado#
3asada en una no&ela del e-celente ,atric6 5cArat% BAri4alboC( es este ,er&erso una e-traña
obra que se sit+a en una atracti&a tierra de nadie( y donde se detecta como base de inspiraci"n le4ana
el d*ptico sobre el poder y la ser&idumbre de .osep% Losey El sir&iente y El mensa4ero o la par'bola
cr*stica de ,asolini Teorema( con elementos %omoer"ticos incluidos( patentes en la primera y tercera
de la influencias citadas# A ello se suma un tratamiento que casi seme4a una parodia de las
aburuesadas &isiones sobre la nobleza inlesa del cine del americano .ames I&ory# ,ero la
influencia m's patente es un t*tulo pre&io protaonizado por el propio @tin( 3rimstone and treacle
BHILKC( de Ric%ard Loncraine#
Es aqu* @tin un per&erso mayordomo que llea a una mansi"n rural inlesa con el fin de %acerse
con el poder absoluto( tanto a ni&el material como moral( seduciendo a di&ersos persona4es Bse folla
a la señora y al prometido de la %i4a( mientras que el señor sueña con ser pose*do por el
mayordomoC( %asta llear inclusi&e al crimen# 2on cierto tono a los cuentos per&ersos de Roald
Da%l( la pel*cula disfruta de un %umor soterrado plaado de detalles ner*simos( cual es el detalle
del cad'&er dado de alimentar a un cerdo( el cual ser&ir' para dar de comer( a su &ez( a los señores#
Un man*fico Alan 3ates se erie en el m'-imo monumento del film en el papel de un arist"crata
que respeta a la ser&idumbre mientras !sta se quede en el luar que Dte"ricamenteD le corresponde(
persona4e que se cree poseedor de todos los %ilos que mue&en las e-istencias de la casa( sin percibir
que est' siendo t*tere del mayordomo usurpador#
Un %'lito fant'stico recorre la cinta( que dispone de una di&ersidad de lecturas( aparte de la
meramente narrati&a( aunque en este aspecto el director se &ea un tanto incapaz de matizar con
precisi"n los nimios detalles que &an for4ando los eslabones que sostienen esta interesante y at*pica
pel*cula#
2arlos D*az 5aroto
,er&erso BT%e rotesqueC# A3 HIIN# D7 .o%n ,aul Da&idson# A7 ,atric6 5cArat%( sPn propia
^Arotesco^# <7 AndreV Dunn# 57 Anne Dudley# I7 Alan 3ates( T%eresa Russell( @tin( Lena )eadey(
Trudie @tyler( Anna 5assey( @te&en 5c9intos%( .o%n 5ills# IJ_ 2#
T)E RELI2
EL =UE A2E2)A E/ LO@ @yTA/O@
T%e relic es una monster mo&ie feminista superior a la media( cuyo &alor estriba sobre todo en
una e-celente creaci"n de atm"sfera# 3asada en una aceptabililla no&ela aqu* traducida como ^El
*dolo perdido^ Blo cual %a conducido a que r'pidamente los editores cambien portada y t*tulo para
que el lector la identifique( pues los distribuidores de cine no entienden de literaturaC( los cambios
efectuados a la %istoria del libro por cuatro uionistas nada menos apenas son sinificati&os( aunque
es de lamentar que no mataran a los dos repelentes niños del inicio Daceptable si es le*do( demasiado
fuerte( deben pensar( si es &istoD( y( lo m's sinificati&o( efect+an una curiosa fusi"n en una sola
persona del polic*a con un aente del <3I# De todos modos( T%e relic es me4or pel*cula desde un
punto de &ista cinemator'fico que ^El *dolo perdido^ lo pueda ser como no&ela desde un punto de
&ista literario#
2omo se %a dic%o( lo me4or de la pel*cula es su sentido de la atm"sfera# De ese modo( la primera
%ora y cuarto( apro-imadamente( es un prodiio de suerencia( racias a ese man*fico sentido de la
iluminaci"n Dfotoraf*a( como es %abitual( del propio ,eter )yams( un %ombre nunca &alorado en su
4usta medidaD( en c"mo centra los puntos de luz en los sitios precisos para que &eas s"lo lo que %as
de &er( no m's( y de ese modo crear un suspense cont*nuo e in crescendo# En esos momentos(
cuando sure repentinamente el peliro( el impacto de esas situaci"n es &e%emente( y ofrece unas
de&astadoras escenas de acci"n ins"litas en una producci"n ma4or( con una e-plicitud ore
alucinante Dimpresionante el instante en el cual el monstruo captura a un polic*a y le arranca la
cabeza( todo en un solo plano frontalD#
Es de lamentar que la media %ora final ba4e el list"n( cuando ya todo se supeditada a una
persecuci"n( fueos de artificio y olpes de efecto# Toda la fuerza y credibilidad del inicio se pierde(
y %emos de campar con &er a la 5iller corriendo con tra4e de noc%e y tacones y sacando &enta4a al
monstruo que %asta ese momento atrapaba a sus &*ctimas en un &istoDyDnoD&isto# SLa atracci"n que
siente por la c%ica le %a de4ado obnubiladoT
Resaltar( por +ltimo( la colaboraci"n del randioso .ames X%itmore( dinosaurio del cine cl'sico
americano( y protaonista %ace ya m's de cuarenta años de una randiosa monster mo&ie( la
maistral La )umanidad en peliro BT%em]( HINOC( de Aordon Doulas#
2arlos D*az 5aroto
T%e relic BT%e relicC# U@A HII;# D7 ,eter )yams# ,7 Aale Anne )urd y @am 5ercer# A7 Amy
)olden .ones( .o%n Raffo( Ric6 .affa y Amanda @il&er( sPn ^El *dolo perdido^ de Doulas ,reston y
Lincoln 2%ild# <7 ,# )yams# 57 .o%n Debney# <Q7 @tan Xinston( Areory L# 5c5urray y 8I<Q# I7
,enelope Ann 5iller( Tom @izemore( Linda )unt( .ames X%itmore( 2layton Ro%mer( 2%i 5uoi Lo(
T%omas 2# Ryan( Robert Lesser# HHG_ 2 scope#
)A5LET
EL )O/OR DEL <A/TA@5A
9ennet% 3rana%( de todos es sabido( siempre %a pose*do un inusitado inter!s por el teatro
s%a6espeariano( al cual ya %a aportado &arias adaptaciones cinemator'ficas# Lo que tambi!n es
patente( pero menos obser&ado( es su atracci"n por el !nero fant'stico7 suyas son 5orir toda&*a
BDead aain( HIIHC( sub&alorada cinta sobre reencarnaciones encima de la cual aletea el esp*ritu de
Alfred )itc%coc6( y <ran6enstein de 5ary @%elley B5ary @%elley_s <ran6enstein( HIIOC( que e-pone
lo me4or y lo peor de su director( a partir de una &isualizaci"n prepotente que le conduce a querer
aportar la &ersi"n definiti&a de un cl'sico#
/o nos enañemos7 el )amlet de 9ennet% 3rana% posee iuales *nfulas# ,retende ser la
contribuci"n definiti&a de la obra de @%a6espeare( aquella a la cual( indudablemente( %abr'n de
acudir las eneraciones &enideras( por encima de otras &ersiones de en4undia( tales como la de
Laurence Oli&ier( la m's aclamada#
/o es intenci"n aqu* dar un repaso a todas las &ersiones que %a %abido de la pel*cula y situar a
3rana% en su luar 4usto( sino comentar el film tal cual( por sus propios m!ritos# $ %a de decirse
que uno %a quedado ratamente satisfec%o de lo que el autor de Los amios de ,eter nos %a
deparado durante poco m's de cuatro %oras# Tambi!n con&iene resaltar( y de a%* las primeras l*neas
de este te-to( que el )amlet de 3rana% es notoriamente satisfactorio para ese p+blico amante del
cine fant'stico# ,ues cuando brota dic%o elemento en la obra Dlas famosas apariciones del fantasma
del padre de )amletD( 3rana% rueda dic%as escenas con( uno dir*a( especial delectaci"n( otorando
una fuerza inconmensurable a sus im'enes( preñadas de suesti"n y maia( con planos en los
cuales las estatuas cobran una ins"lita &ida Dtal como en uno de los me4ores detalles de Entre&ista
con el &ampiro# 2r"nicas &amp*ricas BInter&ieV Vit% t%e &ampire# T%e 8ampire 2%ronicles( HIIOC(
de /eil .ordanD( los suelos se estremecen y las &oces de ultratumba resuenan manando de todos
lados a un tiempo# Tambi!n %a de resaltarse que( pese a ser !sta la &ersi"n que con mayor fidelidad
adapta el te-to de @%a6espeare D3rana% %a buscado ediciones raras donde se mantu&ieran escenas
eliminadas de otras representacionesD( sin embaro %a &ariado la ambientaci"n( traslad'ndola al
silo pasado( y de se modo efectuando una tan curiosa como suesti&a distrop*a Dtal como efectu" la
reciente Ricardo III BRic%ard III( HIINC( de Ric%ard LoncraineD#
)amlet ofrece una &isi"n mayest'tica del oriinal( una representaci"n bier t%an life( una
encarnaci"n que( pese a respetar con suma fidelidad los di'loos del enio de @tratford( aporta una
fuerza &isual estremecedora: 3rana% se nos ofrece( as*( como uno de los directores m's dotados en
la actualidad para proporcionar una lectura totalmente cinemator'fica a la m's teatral de las obras(
resaltando ese predilecci"n suya por el tra&ellin circular( influencia sin duda debida a )itc%coc6#
E&identemente( una obra de estas caracter*sticas %a de apoyarse por encima de todo en la labor
de sus int!rpretes# ,ese a que( a 4uicio de uno %ay int!rpretes que( literalmente( sobran B3illy
2rystal( A!rard Depardieu y Robin Xilliams( incapaces de aportar otra cosa que no sean sus
%abituales ticsC( el resto del reparto es sumamente encomiable( con 3rana% a la cabeza de todos
Ddebe %aber interpretado a )amlet miles de &eces en teatro( y se sabe %asta los m's rec"nditos
pensamientos del torturado antiD%!roeD( pero aportando todos su infinita sapiencia y conocimiento
del arte interpretati&o7 Dere6 .acobi D`una &ez m's como 2laudio]D( .ulie 2%ristie( 9ate Xinslet###
,ero cabe destacar( por encima del resto( a un man*fico( prodiioso( impresionante 2%arlton
)eston( que a partir de la mirada y la infle-i"n de &oz D&er esta pel*cula en &ersi"n doblada es un
crimenD aporta los m's placenteros escalofr*os que pueda deparar este maistral )amlet#
2arlos D*az 5aroto
)amlet B)amletC# A3 P U@A HII;# D7 9ennet% 3rana%# ,7 Da&id 3arron# A7 9# 3rana%( sPt
Xilliam @%a6espeare# <7 Ale- T%ompson# 57 ,atric6 Doyle# I7 9ennet% 3rana%( .ulie 2%ristie(
3illy 2rystal( A!rard Depardieu( 2%arlton )eston( Dere6 .acobi( .ac6 Lemmon( Rufus @eVel(
Robin Xilliams( 9ate Xinslet( Ric%ard Attenborou%( 3rian 3lessed( Ric%ard 3riers( .udi Denc%(
Reece Dinsdale( .o%n Aielud( Rosemary )arris( 5ic%ael 5aloney( .o%n 5ills( Timot%y @pall# KOK_
2 scope#
@5ILA# 5I@TERIO E/ LA /IE8E
LA /O2)E DE LO@ I/UIT@
@mila# 5isterio en la nie&e es una pel*cula at*pica en los estrenos cinemator'ficos( tanto por su
procedencia como por su ubicaci"n dentro de la a &eces encorsetada cateor*a en!rica# Es este film
una coDproducci"n europea que apuesta por el prestiio( pero desde par'metros muy distintos a la
norma Bes decir( adaptaciones literarias de reconocido m!rito( pese a que tambi!n alo de ello %ayC(
pues aspira directamente a interarse dentro del cine de !nero# 5's rareza a+n( ese !nero es el
policial( para( a medida que a&anza la pel*cula( aportar elementos de ciencia ficci"n a tal punto que
uno dir*a que estamos ante una &ersi"n n"rdica de E-pediente Q#
@mila es de orien esquimal( pero &i&e en la ran urbe# Un d*a un niño( %i4o de una &ecina( y al
cual profesaba un especial cariño( aparece muerto( y disconforme con el certificado de ^accidente^
que se le facilita( decide in&estiar por su cuenta( descubriendo complots con ramificaciones
internacionales y %asta c"smicas#
3ille Auust( enim'tico director sueco que tanto te puede %acer Abba( t%e film como una cinta a
lo 3erman( plantea la trama desde una perspecti&a de intria en la cual el espectador acompaña a
la protaonista( suministr'ndole los mismos datos que dispone !sta( no adelant'ndose pues a las
circunstancias# 2on una fotoraf*a oscura y tenebrosa( que se recrea con predilecci"n por las tomas
nocturnas( sal&o en los in%"spitos para4es %elados( el film aporta asimismo un persona4e
protaonista con el cual parece desear que el espectador no se identifique( pues @mila es antip'tica
%asta con un cierto reodeo por su parte( de tal modo que la posici"n del que &isiona el film se %ace
un tanto inc"moda( y el inter!s %a de estribar m's por una posici"n preDestablecida %acia unas
normas en!ricas que %acia unos tipos sobre los cuales proyectarse# Aporta pues Auust un
tratamiento a mitad de camino entre el !nero nero m's tradicional como pudiera ser la &ersi"n
cl'sica de El sueño eterno BT%e bi sleep( HIO;C( de )oVard )aV6s( con la t*pica intria criminal
del V%oDdoDnit anlosa4"n# Auust muestra un f!rreo control de los mecanismos narrati&os y su
sabidur*a cinemator'fica( pese a que el ui"n ofrece alunos deslices de l"ica que( sin embaro(
dado el impecable ritmo con el cual a&anza la trama( apenas resultan llamati&os( menos a+n
sinificati&os#
Es por tanto @mila# 5isterio en la nie&e un film fuera de corriente que %a de apoyarse( m'-ime
en un momento en el cual el cine americano ofrece producciones pl+mbeas estilo El neociador o
Turbulence( y el europeo trata de seuir la corriente efectuando bodrios al mismo ni&el de los que
imita( &!ase El quinto elemento( o se distancia con planteamientos pedantes y &ac*os como El
)oland!s Errante#
2arlos D*az 5aroto
@mila# 5isterio en la nie&e B@milla_s sense of snoVC# Alemania P Dinamarca P @uecia HIIJ# D7
3ille Auust# A7 Ann 3iderman( sPn ^@mila y su especial percepci"n de la nie&e^ de ,eter ){e# <7
.oren ,ersson# 57 )arry AresonDXilliams y )ans Zimmer# I7 .ulia Ormond( Aabriel 3yrne(
Ric%ard )arris( 8anessa Redra&e( Robert Loia( 3ob ,ec6( 5ario Adorf# HKH_ 2 scope#
EL =UI/TO ELE5E/TO
EL E/r@I5O TOR5E/TO
Luc 3esson( conocido por /i6ita( dura de matar BHIIGC y El profesional BHIIOC( ya tu&o sus
escarceos con el fant'stico en su debut cinemator'fico 9ami6aze HIII BHILMC y en @ubVay
BHILNC( que poseen puntos en com+n con su +ltima pel*cula# El quinto elemento oza de un
arumento interesante que es sepultado por est+pidos c%istes y el aturullamiento de elementos
superfluos( a los cuales concede una mayor importancia# As*( la idea metaf*sica de la luc%a del 3ien
contra el 5al sir&e de e-cusa para la m's tri&ial trama posible( y el espectador( y por supuesto el
directorPuionista( ol&idan la idea primienia( con&irtiendo intencionadamente esta pel*cula en un
absoluto bodrio#
3esson cre" esta %istoria a los diecis!is años Dno %a madurado muc%oD( y a partir de entonces %a
plaiado distintos filmes( tales como )ea&y metal( cuya %istoria y persona4e del ta-ista Dobra de
.uan Aim!nezD fusiona con el persona4ePactor de La 4unla de cristal: 3lade Runner y .uez Dredd(
por el aspecto de la ciudad( creada por 5oebius y 5ezinres: ciertos elementos de @tar Xars Desa
sobre&alorada peliculitaD( Indiana .ones( y tantas otras# La direcci"n no e-iste por muc%o que dia
el propio 3esson( actuando los actores como amiuetes del realizador: as* pues int!rpretes de la talla
de Ian )olm y Aary Oldman no est'n a la altura de sus cualidades( es m's( Oldman resulta
especialmente %orrible( siendo Zor( su persona4e( el t*pico mal&ado de tebeo mediocre( carente de
una aut!ntica esencia de maldad( y que se enrabieta como un niño cuando alo se le tuerce#
2ornelius( el mon4e conocedor de todo el meollo( es un persona4e lerdo y totalmente inadecuado
para un actor del ni&el de Ian )olm# 3ruce Xillis siue con su t"nica %abitual( nada remarcable#
5illa .o&o&ic%( el supuesto ser perfecto que sal&ar' al mundo( es de lo m's est+pido e imb!cil de
toda la ala-ia Dplaiada( adem's( del persona4e de Daryl )anna% en 3lade RunnerD( traba4o %ec%o a
la par por director y actriz# Todos los persona4es del film son( como se &e( necios( pero el que se
lle&a la palma es Ruby( la dra queen al'ctica de color( que supone todo un insulto para los ays y
los neros( interpretado Des un decirD por el c"mico 2%ris Tuc6er( que carece de la menor racia y
resulta de lo m's pesado( al iual que su co%orte# ,ese al tono ridiculizador en eneral( pienso que
los persona4es de color son los que salen peor parados( despidiendo la cinta un inequ*&oco tufo
racista#
La m+sica &a con la pel*cula7 es iual de mala# En la escena de la Di&a( la e-traterrestre azul
Ddiseñada por 5ezinresD( !sta canta un mara&illoso aria que destroza @erra al transformarlo en un
rap( y que 3esson utiliza para perpetrar un absurdo monta4e paralelo( con la c%ica luc%ando
mientras la cantante act+a( ofreciendo alo absolutamente %orroroso# Tambi!n se %ace uso de la
m+sica para subrayar aluna escena supuestamente raciosa D`todas pretenden serlo]D( as* el
espectador sabr' que debe re*rse: del ni&el( pues( de las risas enlatadas de las telecomedias#
En definiti&a( toda la pel*cula est' construida con el supuesto moti&o de que los espectadores se
entretenan s"lo con el artificio y no con el buen %acer f*lmico( cosa que no consiue( pues adem's
aburre soberanamente#
Luis <# Alboreca
El quinto elemento BLe cinquinme !l!mentC# <rancia HII;# D7 Luc 3esson# A7 L# 3esson y
Robert 5ar6 9amen( sPa L# 3eson# <7 T%ierry Arboast# 57 Eric @erra# <Q7 /ic6 Allder y /eil
2orbould Bmec#C( Diital Domain( 5ar6 @tetson B&is#C# I7 3ruce Xillis( Aary Oldman( Ian )olm(
5illa .o&o&ic%( 2%ris Tuc6er( Lu6e ,erry( 3rion .ames( .o%n /e&ille# HK;_ 2 scope#
,REE@TRE/O7
AA5ERA( AUARDI>/ DEL U/I8ER@O
.A,y/ 3A.O EL TERROR DE LA TORTUAA
En HINO la productora 4aponesa To%o lor" un !-ito espectacular con la pel*cula .ap"n ba4o el
terror del monstruo BAo4iraC( de Inos%iro )onda( a tal punto que los americanos la remontaron(
añadiendo nue&as escenas rodadas con Raymond 3urr( y titul'ndola Aodzilla( 6in of t%e monsters#
A partir de entonces( la To%o siui" rodando pel*culas del dinosaurio tripudo y con %alitosis
radiacti&a( am!n de otorarle %i4os( primos y cuñados# @in duda celosa de tal !-ito( en HI;N otra
productora( Daei( cre" su propio monstruo7 Aamera( una tortua iante( b*peda( con colmillos de
4abal* y que &uela por propulsi"n a c%orro y irando como un O8/I# La primera pel*cula fue El
mundo ba4o el terror BDai6ai4u AameraC dU@A7 Aamera t%e in&inciblee( de /oria6i $uasa( a la cual
prosiui" el año siuiente Los monstruos del fin del mundo BAamera tai 3aruonC dU@A7 Aamera
&ersus 3aruon P T%e Var of t%e monsterse( de @%ieo Tana6a y por fin Aamera tai Ayaos P Dai6ai4u
6uc%usen dU@A7 Destroy all planets P Aamera &ersus Aaose BHI;JC( de /oria6i $uasa nue&amente(
tras lo cual prosiui" su e-itosa carrera con muy pocas pel*culas &istas en España( como
@upermonstruo BUc%u 6ai4u Aamera( HILGC( de $uasa una &ez m's# Desde %ace unos años( la To%o
se propuso reactualizar a sus monstruos tradicionales( y c"mo no( la Daei %izo otro tanto( de modo
que por fin ofrece este Aamera7 uardi'n del uni&erso( inicio de una nue&a etapa del monstruo y que
supone un rema6e de Aamera tai Ayaos# As* pues( aqu* tenemos una nue&a narraci"n del orien de
Aamera( creado por una antiqu*sima y perfeccionada ci&ilizaci"n( posiblemente la Atl'ntida( con el
fin de derrotar a los yaos( p'4aros &ampiro iantes( %istoria que los %!roes desentrañar'n de un
monolito descubierto( similar al de KGGH( pero con ba4orrelie&es# Lo que m's llama la atenci"n de
esta pel*cula es que( pese a intentar actualizarse la %istoria ambi!ntadola en la actualidad y
mostrando misiles( es en realidad id!ntica a las narradas treinta años antes( con iual candidez y
simplicidad arumental# /o cabe duda que cuando esta pel*cula se estrene en los cines españoles Bsi
finalmente se %ace( cosa que dudoC( pro&ocar' las carca4adas del auditorio m's 4u&enil( ese mismo
p+blico que se toma con absoluta seriedad las mamarrac%adas del cine de acci"n americano# Lo
realmente sorprendente del caso es que esta pel*cula( pese a su inenuidad( posee m's respeto por su
p+blico y m's cariño por lo que cuenta que las m's aparatosas y &ac*as producciones yanquis# $ es
que este Aamera( uardi'n del uni&erso no s"lo es un rato y entrañable retorno al cine de barrio
que &e*amos en nuestra infancia( sino una pel*cula bien rodada( con un ritmo impecable Dno
atropelladoD( con una e&oluci"n de la trama calculada y equilibrada y un sentido de la mara&illa que
se cre*a perdido desde %ac*a eones# Es este retorno de Aamera( pues( un placentero( simp'tico y
di&ertido entretenimiento( una muy dina pel*cula que ser' ridiculizada y rec%azada por la mayor
parte del p+blico contempor'neo# Ellos se lo pierden#
2arlos D*az 5aroto
Aamera7 uardian of t%e uni&erse# .ap"n HII;# D7 @%usu6e 9ane6o# ,7 Daiei# A7 9azunori Ito# <7
)o6o6u )ayas%i# 57 9o Otani# <Q7 @%in4i )iuc%i Bdir#C( )a4ime 5atsumoto Bsuper&# &is#C( Ta6as%i
9aVabata Bdi#C( Atsumori @ato Bcomp# raf#C# I7 Tsuyos%i I%ara( A6ira Onodera( Aya6o <u4itani(
@%inobu /a6ayama( $u6i4iro )otaru# 2#
OTRO@ E@TRE/O@
SDe qu! se r*en las mu4eresT España P <rancia HII;# D7 .oaqu*n Oristrell# A7 .# Oristrell( $olanda
Aarc*a @errano( .uan Luis Iborra y 5anuel A"mez ,ereira# <7 <ernando Arribas# 57 .oan 8i&es# I7
8er"nica <orqu!( 2andela ,eña( Adriana Ozores( .uan4o 5en!ndez( .ore @anz( <ranooisDEric
Aendron( >nel de Andr!s L"pez( .ordi 3osc%( Daniel ,!rez ,rada( $olanda 8entura( 2armen
3alau!( .es+s 2aste4"n# IJ_ 2 scope#
2l'sica comedia sentimentalPde enredo( debut como director del %abitual uionista del cada &ez
me4or 5anuel A"mez ,ereira Bque aqu* le ayuda a escribirC( con un tr*o de mu4eres en busca del
amor( una de las cuales( la <orqu!( asiste a las peri"dicas apariciones del fantasma de su marido#
Eraser%ead B2abeza borradoraC BEraser%eadC# U@A HIJ;# DPA7 Da&id Lync%# <7 <rederic6 Elmes
y )erbert 2ardVell# 57 ^<ats^ Xaller y ,eters I&ers# I7 .o%n /ance( 2%arlotte @teVard( Allen
.osep%( .eanne 3ates( .udit% Anna Robert( Laurel /ear( .ac6 <is6( .ean Lane# LI_ 3P/ scope#
Reposici"n de la re&elaci"n de Da&id Lync%( perturbador e4ercicio surrealista de ambientaci"n
6af6iana Ba &eces recuerda la enial &ersi"n de Orson Xelles de El procesoC( se recomienda no
intentar entender lo narrado( sino sumerirse en la fascinante &isualizaci"n de un mundo irreal#
El crimen del cine Oriente# España HIIJ# D7 ,edro 2osta# A7 5anolo 5arinero( ,# 2osta y .a&ier
Tomeo# <7 .aume ,eracaula# 57 # I7 Anabel Alonso( ,epe Rubianes( .os! 5ar*a ,ou( 5arta
<ern'ndezD5uro( Enrique 8ill!n( .oan Dalmau# HKM_ 2#
@"rdida representaci"n de un suceso de la cr"nica nera española( obra de un e-Dredactor de El
2aso recon&ertido en productor( uionista y director de cine y tele&isi"n Bsuya fue la s"lida serie La
%uella del crimenC# La tendencia del español %acia los cr*menes bestiales tiene aqu* su e-acta
traslaci"n#
.erry 5auire B.erry 5auireC# U@A HII;# DPA7 2ameron 2roVe# <7 .anusz 9amins6i# 57
/ancy Xilson# I7 Tom 2ruise( Renee ZellVeer( 2uba Aoodin .r( 9elly ,reston# HMN_ 2#
,ues parece que lo +ltimo del 2ruise incluye %asta elementos fant'sticos( con la aparici"n de un
conse4ero de ultratumba# ,ero( sinceramente( no nos %emos atre&ido a &erla( sobre todo despu!s de
leer la cr*tica de .es+s ,alacios en <otoramas###
/oc%e de reyes BTVelft% ni%tC# A3 HII;# D7 Tre&or /unn# A7 T# /unn( sPt Xilliam @%a6espeare#
<7 2li&e Tic6ner# 57 @%aun Da&ey# I7 )elena 3on%am 2arter( /iel )aVt%orne( Ric%ard E# Arant(
3en 9insley( 5el @mit%( Imelda @taunton( Toby @tep%ens( Imoen @tubbs# HM;_ 2#
Una semana %a durado en 5adrid esta prometedora adaptaci"n sobre el cl'sico s%a6espeariano(
y no %emos podido &erla### Aracias( e-celsos distribuidores#
@olo( el destructor B@oloC# U@A HII;# D7 /orberto 3arba# A7 Da&id L# 2orley( sPn ^Xeapon^ de
Robert 5ason# <7 2%ris Xallin# 57 2%ristop%er <ran6e# <Q7 3uzz Effects# I7 5ario 8an ,eebles(
Xilliam @adler( Adrien 3rody( Abra%am .# 8erduzo( @eidy L"pez( 3arry 2orbin# IN_ 2#
Otra pel*cula que s"lo %a durado una semana en cartel( !sta con toda l"ica###
La leyenda de la doncella de-7 El abe4"ne# España HIIN# D7 .uan ,inz's# A7 .# ,inz's( s# un
cuento popular# <7 Tote Trenas# 57 .uan 5# @ueiro# I7 <ernando Auill!n( Ale4andra Arepi( 5ario
,ardo( Rafael >l&arez El 3ru4o( 5arcela Xalerstein( Aloria 5uñoz( 2laudia Ara&i( Anabel Alonso(
Ac%ero 5añas( Andr!s Aberasturi# 2# d,remio 2ol"n de ,lata en el <esti&al de 2ine de )uel&a:
premio Aarza de Oro en el <esti&al de 2ine )ispano de 5iami: premio A'rola a la me4or actriz
BA# ArepiC en el Internacional <antastic 3urose#
,el*cula de %ace unos añitos( por fin se estren" racias a los premios lorados que se refieren en
la fic%a### y( para &ariar( s"lo dur" una semana( as* pues tampoco %emos podido &erla( pese a que
nos interesaba una enormidad# $a se sabe7 o &as a &erla el mismo d*a de estreno( o te quedas ya sin
ella( a menos que la protaonice 8al 9ilmer###
Rasput*n BRasputinC# U@A HIIJ# D7 Uli Ledel# A7 ,eter ,ruce# 57 3rad <iedel# I7 Alan Ric6man(
Areta @cacc%i( Ian 5c9ellen( Da&id Xarner( .o%n Xood# HG;_ 2#
/ue&a &isi"n Drodada para la tele por cableD de la &ida del e-traño mon4e Rasput*n( que tanto
influy" en la Europa de principios de silo( y a quien se le %a ac%acado su inter&enci"n tanto en el
desencadenamiento de la ,rimera Auerra 5undial como en los cr*menes de .ac6 el Destripador# La
)ammer ya efectu" una s"lida &ersi"n( potenciando sus elementos terror*ficos( con 2%ristop%er
Lee#
T%e pilloV boo6 BT%e pilloV boo6C# A3 P )olanda P <rancia HII;# DPA7 ,eter AreenaVay# <7
@ac%a 8ierney# I7 8i&ian Xu( EVan 5cAreor( $os%i Oida( 9en Oata( )ide6o $os%ida( .udy
On( 9en 5itsuis%i( $ta6a )onda( 3arbara Lott# HK;_ 2# d5e4or pel*cula secci"n ^Un certain
reard^ 2annes I;: me4or pel*cula y me4or fotoraf*a <esti&al de 2ine <ant'stico de @itese#
Otro film del pol!mico ,eter AreenaVay( se nos %a dic%o que es una de sus me4ores pel*culas( y
tambi!n una de sus m's ^normales^# Ten*amos inter!s en &erla( pero no %emos lleado a tiempo###
E@TRE/O@ T8
,OR 2ARLO@ DiAZ 5AROTO
H# 2I/E7
@A/@y/ $ EL TE@ORO DE LO@ I/2A@
EL 8ALLE DEL ,UE3LO OL8IDADO
/o( no se trata que( en un misterio m's insondable a+n que el !-ito multitudinario de Rosana( el
m*tico super%!roe b*blico %aya atra&esado un au4ero espacioDtemporal y &aya a parar al Oeste
americano: se trata simplemente de un &aquero cac%as que responde al sobrenombre de ^@ans"n^:
sin embaro( la fantas*a tambi!n sure en esta ins"lita rareza que se encuadra dentro del sub!nero
del ^Vestern fant'stico^ BxC#
@erio Leone sent" las bases de un nue&o sub!nero cinemator'fico( el spauettiDVestern( en el
propio HI;O( con ,or un puñado de d"lares P ,er un puno di dollari( as* pues a+n era
e-cesi&amente pronto para influir el tratamiento narrati&o de la presente pel*cula: por tanto( la
e-posici"n prosiue la cl'sica escuela del ran cine americano( for4ada por nombres como .o%n
<ord( )oVard )aV6s y Raoul Xals%( ofreciendo la caracter*stica %istoria de los &aqueros itinerantes
que %an de luc%ar en su poblaci"n de orien con el t*pico cacique que e4erce el control del luar# Lo
curioso del caso es que( paralelamente( se &a ofreciendo una seunda %istoria que acaba
entroncando con la primera7 un silo atr's( los incas %ubieron de %uir de la masacre perpetrada por
los españoles( y as* se llearon a los Estados Unidos y se escondieron en un &alle perdido oculto a
o4os de la ci&ilizaci"n: se cuenta( sin embaro( entre los %abitantes del luar( que( precisamente( por
all* mora una tribu de incas perdidos que poseen un tesoro de inconmensurable &alor# As* pues(
%acia all' se diriir' el mal&ado cacique con sus ac"litos( y tambi!n all* llear' el forzudo @ans"n
con sus amios y no&ia# La seunda parte del film( por tanto( se proyecta %acia el tono de f'bula con
la leyenda de la ciudad perdida( y no son pocos los ecos de la m*tica Ella de @ir )enry Rider
)aard que se detectan en !l( sal&o la inmortalidad de la reina Baqu* princesaC( as* como la
no&el*stica del escritor 9arl 5ay( clara aportaci"n de la coproducci"n con Alemania# Al final( por
supuesto( el Dios del @ol &omitar' su furor y derruir' la ciudad de los incas entre la&a y fueo#
L'stima que( pese a lo suesti&o de la sinopsis arumental( el ui"n a&ance a trompicones a tal
punto que aparenta %aber sido escrito de una sola &ez y de un tir"n( sin la m's m*nima relectura y
correcci"n( y as* los persona4es &an dando tumbos de un lado a otro y &ariando de continuo de
opini"n# La realizaci"n( por otro lado( es de una austeridad que raya la indiencia( y muc%as escenas
carecen de la suficiente %ilaci"n entre plano y plano( apareciendo desla&azada y c%apucera Bbien es
cierto que la %orrorosa copia ofrecida por Antena M( con el formato panor'mico amputado( impide
muc%as &eces entender( literalmente( lo que est' pasando( al &erse s"lo paredes y ubicarse los
actores en offC# /o cabe duda( por otro lado( que esta pel*cula debieron &er los responsables de la
iualmente c%apucera pero m's lu4osa El oro de 5ac6ena B5ac6ena_s old( HI;IC de .o%n LeeD
T%ompson#
Resumiendo( una pel*cula mal escrita y mal diriida( pero que podr*a %aber sido toda una 4oya
del !nero si %ubiese sido tratada con m's inter!s por sus responsables# De todos modos( merece la
pena ec%arle un &istazo( si es que aluna &ez la emiten en condiciones# $ cabe resaltar( finalmente(
que el enterrador que aparece en el film responde al muy Vildeano nombre de De ,rofundis###
BxC En un pr"-imo n+mero de AD A@TRA os ofreceremos un art*culo dedicado a( precisamente(
este tema#
@ansone e il tesore deli incas dt&7 @ans"n y el tesoro de los incase# Italia HI;O# D7 ,iero ,ierotti#
A7 ,# ,ierotti y Arpad de Rici( sPa ,# ,ieroti# <7 Auusto Tiezzi# 57 Anelo La&anino# I7 Alan @teel(
5ario ,etri( Tony @ailer( ,ierre 2ressoy( Xofan Lu6sc%y( Anna 5aria ,olani( )arry Riebauer(
3riitte )aiber( Dada Aallotti( Umberto @padaro# HGH_ 2 scope# | H
5I9E$
E@O@ LO2O@ 3A.ITO@
5i6ey BHIIHC es( claramente( una &ersi"n ^acomodada^ de la apreciable El padrastro BT%e
stepfat%er( HIL;C# @i en la pel*cula de .osep% Ruben un %ombre &a en busca de familias Besposa
&iuda e %i4osC para crearse una propia( y cuando sus elementos le fallan los asesina y sale a la caza
de otra( aqu* un niño rastrea un matrimonio sin %i4os para ser adoptado por !stos( y cuando sus
nue&os pap's le fallan( los asesina y aparece nue&amente con carita de infeliz en otro orfanato#
El subD!nero de los niños mal&ados es de ran tradici"n dentro del cine( y %a oriinado randes
t*tulos( desde realistas como T%e bad seed dt&7 5ala semilla( HIN;e( de 5er&yn LeRoy( %asta
fantas*as como El pueblo de los malditos B.o%n 2arpenter_s 8illae of t%e damned( HIINC( de .o%n
2arpenter# La premisa del presente film pod*a %aber conducido a un resultado interesante( pero la
desidia de su creadores pro&oca una peliculilla blandorra( superficial y aburrida( donde pequeños
apuntes de inter!s( como el inoto pasado del mal!fico infante se quedan en simples esbozos( antes
que en toques suerentes y ambiuos# ,oco queda( pues( en la cinta( sal&o una trama estirada para
aportar el metra4e preciso( detalles costumbristas que parecen sacados de un telefilm de sobremesa
en Antena M( y un olpe final( que pese a olerse a distancia( al menos aporta un condimento de
ir"nica malicia del que carece el resto de la pel*cula# En fin( una t*pica tonteriilla de relleno#
5i6ey dt&P&d7 5i6eye# U@A HIIH# D7 Dennis DimsterDDen6# A7 .onat%an Alassner# <7 Tom
.eVett# 57 Tim Truman# I7 3rian 3onsall( .ossie 3issett( Lyman Xard( .o%n Die%l( As%ley
LaVrence( 5imi 2ra&en( X%itby )ertford( Lyman Xard( Da&id Roe( 5ar6 8enturini# IK_ 2# | G
ALAUIE/ 5UE8E LO@ )ILO@
LA I/8A@Iy/ DE LO@ TITIRITERO@
En los años NG suri" una corriente de cine de ciencia ficci"n que( mediante la par'bola( %ac*a un
llamamiento al peliro que supon*a el comunismo: de ese modo( las personas de siempre de pronto
eran distintas( se %ab*an con&ertido al comunismo( eran otras aunque poseyeran la apariencia de
siempre# La pel*cula m's famosa By me4orC de toda esta a&alanc%a fue La in&asi"n de los ladrones
de cuerpos BIn&asion of t%e body snatc%er( HIN;C( de Don @ieel( aunque la primera fue In&aders
from 5ars dt&7 Los in&asores de 5arte( HINMe( de Xilliam 2ameron 5enzies# Tambi!n suri" por
aquellos años una pequeña peliculita pero con ran fuerza titulada T%e brain eaters dt&7 Los
de&oradores de cerebros( HINLe( de 3runo 8e @ota( que de %ec%o era una adaptaci"n pirata de la
no&ela de Robert )einlein ^Amo de t*teres^ B,uppet master( HINHC( que posiblemente para e&itar
paar derec%os fue transformada( y de ese modo( los seres que con&ert*an en muñecos telediriidos
a los %umanos proced*an del interior de la Tierra( no del espacio#
5uc%os años despu!s( el director inl!s @tuart Orme( autor de la interesante y dic6ensiana Tierra
de lobos BT%e Vol&es of Xillou%by 2%ase( HILLC( se encar" con una adaptaci"n ^leal^ de la
no&ela del contro&ertido escritor( ins"lita adaptaci"n pues est' situada en un conte-to at*pico para la
misma( intern'ndose en una senda bifurcada del rumbo eneral de la ciencia ficci"n de estos
tiempos( suponiendo una rara a&is por tanto( alo e-cepcional dentro del !nero# E&identemente( se
%a eliminado toda connotaci"n pol*tica a la pel*cula( y as* los simbiontes in&asores no son
comunistas infiltrados y encubiertos( sino meramente una especie e-traterrestre en busca de
propaaci"n# La pel*cula( en definiti&a( supone una antiualla dentro del conte-to cinemator'fico
actual( moti&o por el cual fue un fracaso de p+blico y aqu* se edit" directamente en &ideo Ben una
espantosa copia con el scope amputadoC y a%ora se %a estrenado por tele&isi"n en una e-cepcional
copia By( se+n la prensa( batiendo r!cords de espectadores( qu! cosasC#
El resultado( como se %a dic%o( supone un film pasado de moda( aunque se %a querido actualizar
a base de introducir acci"n a toda pastilla( a tal punto que %acia la parte final la pel*cula est' un
tanto sobresaturada de la misma( resultando muc%o m's fascinante toda la primera parte en la cual
se &a desentrañando paulatinamente Bpero con una cadencia embriaadoraC toda la intria# Es de
celebrar que( pese a ese desenfrenado ritmo de que oza este Amo de t*teres Bprescindimos del
desatinado t*tulo español( S&erdadTC no sea la %abitual cinta de acci"n embarullada que tanto abunda
en la actualidad( que posea un monta4e equilibrado y co%erente( que muestra las situaciones( en
luar que tener que adi&inarlas a partir de planos de uno o dos escasos seundos# El resultado es una
pel*cula %'bil( interesante( inteliente y con fuerza( una simp'tica obra que tal &ez no pase a la
%istoria del !nero( pero con la aplicada labor del cine cl'sico y que( en definiti&a( de4a el buen
sabor del traba4o bien %ec%o#
,uppet master d&dPt&7 Aluien mue&e los %ilose# U@A HIIO# D7 @tuart Orme# A7 Ted Elliott( Terry
Rossio y Da&id @# Aoyer( sPn ^Amo de t*teres^ de Robert )einlein# <7 2li&e Tic6ner# 57 2olin
ToVns# <Q7 3uena 8ista 8isual Effects( Are 2annom Bmaq#C( Larry Odien BanimatronicsC# I7
Donald @ut%erland( Eric T%al( .ulie Xarner( 9eit% Da&id( Xill ,atton( Ric%ard 3elzer( 5ars%all
3ell( $ap%et 9otto( Tom 5ason( Aerry 3amman( /ic%olas 2ascone( 3ruce .arc%oV( Xilliam
Xellman .r# HGN_ 2 scope# | M
XARLO29( A,O2ALI,@I@ <I/AL
EL )I.O DE @ATA/>@
Xarloc6( el bru4o BHILIC fue una aceptable peliculilla diriida y producida por el mediocre @te&e
5iner B8iernes HM Kj parte y Mj parte MD( )ouse( una casa alucinante( Eternamente 4o&enC# 2uatro
años despu!s se perpetr" esta otra peliculilla( que aqu* al menos se distribuy" por &ideo( y a%ora se
estrena por tele&isi"n( en una copia censurada( como cabr*a esperar de una cadena tan c%apucera
como Antena M# La presente entrea del simp'tico Ant%ony )ic6o- BXa-Vor6 dt&P&d7 5useo de
cerae( @undoVn7 T%e &ampire in retreat d&d7 8ampiros a la sombrae( )ellraiser III7 Infierno en la
TierraC( pr'cticamente es independiente( y la +nica relaci"n que tiene con la pre&ia es el
protaonismo del %ier'tico .ulian @ands y su apelati&o de Xarloc6# Uno no %a &uelto a &er la
primera entrea desde su estreno( pero creo recordar que all*( sencillamente( era un bru4o
Bnotoriamente poderoso( eso s*C: aqu*( sin embaro( se trata del mism*simo %i4o de @atan's( que trata
de &ol&er a traer a pap' a la Tierra#
Tal como en la primera( lo me4or de la presente cinta es la incorporaci"n de ^señales^ que &an
apuntando que alo malino se acerca( as* todos los p'4aros muertos que aparecen en el pueblo: por
otro lado( el itinerario de Xarloc6 en busca de las runas se %ace similar a la pre&ia( aunque posee
elementos que superan a la anterior( como la incorporaci"n de esa secta de druidas que %an de
preser&ar el 3ien en nuestro mundo# 5an*ficos detalles como todo el episodio en la feria de las
tinieblas %acen de este Xarloc6( apocalipsis final un simp'tico producto que se &e con curiosidad
por tele&isi"n y que confirma que( si bien Ant%ony )ic6o- nunca ser' un maestro en el !nero( s* es
aluien que siente cariño por el mismo( lo trata con respeto y trata de aportarle una cierta dinidad
por encima de la media# Alo es alo#
Xarloc67 t%e Armaeddon dt&P&d7 Xarloc6( apocalipsis finale# U@A HIIM# D7 Ant%ony )ic6o-# A7
9e&in Roc6 y @am 3ernard( sPa 9# Roc6( dsPp Da&id T# TVo%ye# <7 Aerry Li&ely# 57 5ar6
5c9enzie# <Q7 # I7 .ulian @ands( 2%ris $oun( ,aula 5ars%all( @te&e 9a%an( 2%arles )alla%an( R#
A# Armstron( .oanna ,acula( 2rai )urley( 3ruce Alo&er# IO_ 2# | K
5ORTAL ZO53IE
5I /O8IA E@ U/A 5UERTA 8I8IE/TE
@upuesta tercera entrea de la saa que se inici" con El rereso de los muertos &i&ientes BT%e
return of t%e li&in dead( HILOC( de Dan O_3annon( y prosiui" con La di&ertida noc%e de los
zombies BReturn of t%e li&in dead( part II( HILJC( de 9en Xieder%orn( en realidad se %ace e-cusa
del as resucitador de muertos para plantear una %istoria totalmente oriinal( as* como totalmente
irreular#
3rian $uzna fue productor de ReDanimator BReDanimator( HILNC( de @tuart Aordon( por e4emplo(
para despu!s con&ertirse en un imainati&o director de cine( por e4emplo con @ociety B@ociety(
HILLC Dsi no me equi&oco( su opera primaD( La no&ia de RehAnimator B3ride of RehAnimator
HIIGC( @ilent ni%t( deadly ni%t O7 Initation dt&P&d7 Ritos sat'nicos( HIIGe o la reciente T%e dentist
d&d7 El dentista( HIINe# $uzna( como director( siempre se %a caracterizado por una notoria
imainaci"n &isual( lo cual posiblemente sea una mera seña de cierta adicci"n psicotr"pica( pero
ello %a conducido a suesti&os %allazos est!ticos en alunas de sus cintas( donde resaltan las
^manosDconDo4os^ de La no&ia de ReDAnimator o sobre todo la imposible y desquiciada fauna
urbana de Ritos sat'nicos Dsiempre ayudado( todo %ay que decirlo( por el enloquecido especialista
en f- @creamin 5ad AeoreD# Esta 5ortal zombie Didiota t*tulo castellano( por 2romD oza de las
&irtudes de su realizador( pero tambi!n de sus defectos# Defectos aunados por un muy pobre ui"n(
que se limita a acumular situaciones para cubrir el e-pediente de metra4e obliatorio y efectuar
ciertas alusiones a la saa a la cual se supone pertenece( as* como a ofrecer un c+mulo de persona4es
arquet*picos dentro de la m's t"pica tradici"n de cineDdeDterrorDconDadolescentesDmon"licos(
aunque destaca la deliciosa mad doctor que interpreta la psicotr"nica @ara% Doulas Blaarta en 8 y
mala con poderes en @uperm'n KC# As* pues( la pel*cula se siue con cierto aburrimiento %asta
deri&ar en sus dos impresionantes finales( el primero con la no&ia zombie con&ertida en una especie
de cenobita( y que %a con&ertido su cuerpo en un delicioso muestrario de des&ar*os masoquistas( y
el seundo con el alucinante cl*ma- en el centro cient*ficoDmilitar( con el nero con&ertido en un
alucinante zombieDcybor y el resto de los zombies retorci!ndose( como pueden( %acia los pocos
%umanos que quedan#
L'stima# @i la pel*cula %ubiese ozado en su interidad de la sana locura que ofrece su
desquiciado final( no es que %ubi!ramos estado ante una obra maestra D$uzna nunca lorar' pulir su
basta caliraf*a cinemator'ficaD( pero s* ante un t*tulo sinificati&o y de cierta eficacia en el
!nero# Otra &ez ser'#
Return of t%e li&in dead III dt&P&d7 5ortal zombiee# U@A HIIO# D7 3rian $uzna# ,7 Aary
@c%moeller y 3# $uzna# A7 .o%n ,enney# <7 Aerry Li&ely# 57 3arry Aoldber# <Q7 @te&e .o%nson(
Tim Ralston( 9e&in 3rennan( 2%ristop%er /elson y Xayne Tot% Bmaq#C( T%omas 2# Rainone
Bsuper&#C# I7 5indy 2lar6e( .# Tre&or Edmond( 9ent 5c2ord( @ara% Doulas( .ames T# 2alla%an(
5i6e 5oroff( @al L"pez( <abio Urenam( ,*a Reyes( Dana Lee( .ill Andre( 3asil Xallace# LN_ 2# | H
A/O2)E2ER RO.O
3ARO/ 3LOOD
,el*culas como !sta parecen tener como ob4eti&o adolescentes frustrados que se consideran unos
incomprendidos y m's intelientes que el resto de la %umanidad( y por tanto debieran sentirse
identificados con el protaonista( pues eso mismo le pasa# 2omo tiene problemas en el cole Bpatea a
un profesorC( la mam' Bdi&orciada( of courseC le en&*a con pap' y el abuelo7 el pap' es un profundo
ilipollas B2liff De $oun parece %aberse especializado en este tipo de papelesC( el abuelo( aunque
4uea con aeroplanos( parece m's despierto de lo que aparenta( y es el primero en percibir lo que
ocurre7 el fantasma del 3ar"n Ro4o se %a posesionado de la maqueta de su a&i"n( que el abuelito
%izo con los propios restos del aeroplano( pues !l fue quien abati" al m*tico a&iador de la ,rimera
Auerra 5undial#
Los resultados son catastr"ficamente aburridos( y %emos de campar con las broncas del niñato( a
quien nadie comprende( la cater&a de adultos atrasados mentales( y la nula in&enti&a de la trama
^terror*fica^# Un bodrio atroz que nada positi&o ofrece( sal&o el buen %acer y la profesionalidad de
ese mito del cine que es 5ic6ey Rooney( que siendo septuaenario da cien mil &ueltas al resto de
los int!rpretes#
,lane fear dt&P&d7 Anoc%ecer ro4oe# U@A HIIN# D7 Robert Aordon# ,E7 Roer 2orman para /eV
)orizons# A7 5ic%ael .ames 5cDonald# <7 2%ristian @ebaldt# 57 /iel )olton y .o%n Ara%am# <Q7
9en @olomon Bsuper&# &is#C# I7 5ic6ey Rooney( Tobey 5auire( 2liff De $oun( Laraine /eVman(
Ronnie @c%ell( Don @tar6( .oe 3alo%( Aerry Aibson( 9risten /orton# LM_ 2# | G
K# TELE8I@Iy/7
LA 3E@TIA
EL 5ORADOR DE LO@ A3I@5O@ 5ARI/O@
,eter 3enc%ley salt" a la fama mundial %ace ya una eternidad con su no&ela Tibur"n BHIJMC( y
sobre todo( racias a la man*fica &ersi"n cinemator'fica que de ella efectu" @te&en @pielber
BHIJNC# Desde entonces( 3enc%ley %a intentado seuir en candelero con tramas mar*timas7 Abismo
BHIJJC( Isla BHIJIC( La c%ica del mar de 2ort!s BHILMC( ^=^ 2learence BHILLC( La bestia BHIIKC y
Tibur"n blanco BHIINC( am!n de colaborar en la enciclopedia mar*tima del comandante 2ousteau
con La a&entura del mar BHII;C# A%ora nos llea la adaptaci"n en formato miniDserie( con
producci"n e4ecuti&a de !l mismo( de su pen+ltima no&ela# @in %aber le*do !sta( lo primero que
resalta es que su estructura narrati&a es similar a la de su meaD!-ito Tibur"n7 bic%o( persona4es e
incidencias sentimentales son distintas( pero su formato estructural se repite7 ciudad costera donde
un monstruo marino comienza a dar la nota( primeras pistas no muy claras( %asta que por fin queda
patente el orien del peliro( cient*fico que aparece para colaborar( pez ordo de la comunidad
eo*sta y sin escr+pulos que pasa del peliro Ba4enoC y &ia4e al mar de los principales persona4es con
el fin de enfrentarse a la bestia y simult'neamente encontrarse a s* mismos# En este caso( se trata de
un calamar iante( el m*tico 9ra6en de las leyendas( y que en &erdad e-iste( todo sea dic%o#
Dentro de estas limitaciones de concepto( %a de decirse que los resultados( dentro de su !nero(
son s"lidos( y la lara trama se siue con notable inter!s( dada la fuerza que posee 3enc%ley( al
menos( para desarrollar unos persona4es cre*bles( a+n bas'ndose en arquetipos# L'stima que sus
int!rpretes sean tan redomadamente malos( sal&o 2%arles 5artin @mit%( que parece %aberle tomado
usto al !nero( y Larry Dra6e# El director .eff 3lec6ner Bpara m* desconocido( aradecer! datosC
lora conferir ritmo y credibilidad a lo narrado( y procura que nos interesemos tanto de los
incidentes monstruosos como de las circunstancias personales que atra&iesan sus int!rpretes# )ay
que resaltar( por otro lado( la &alent*a de 3enc%ley Bdudo que sea una aportaci"n oriinal del ui"nC
de matar a mitad del metra4e al repelente persona4e del niñato ayudante del cient*fico( que
comenzaba a plantear una con&encional y estomaante %istoria de amor con la %i4a del protaonista#
Resaltar( por +ltimo( la notable m+sica de Don Da&is B@ea=uest( seuimos en el auaC( a+n cuando
intente emular a .o%n Xilliams( y el man*fico ni&el de los efectos especiales( con un calamar
iante totalmente conseuido#
La bestia BT%e beastC# U@A HII;# D7 .eff 3lec6ner# ,E7 ,eter 3enc%ley# A7 .# 3# X%ite( sPn ^La
bestia^ de ,# 3enc%ley# <7 Aeoff 3urton# 57 Don Da&is# <Q7 Aene Xarren .r Bsuper&# &is#C# I7
Xilliam ,etersen( 9aren @illas( 2%arles 5artin @mit%( Ronald Auttman( 5issy 2rider( @terlin
5acer .r( Denis Arndt( AdrienneD.oi .o%nson( Larry Dra6e( 5urray 3artlett( Laura 8'zquez( Robert
5ammone# H;;_ 2# | K
LA/AOLIER@
LA@ <AU2E@ DEL TIE5,O
8eamos si se entera de una &ez todo el mundo( que ni en la reciente edici"n en &ideo ni en un
m's cercano dy mediocree libro sobre @tep%en 9in parecen saberlo7 La presente miniDserie no est'
basada en la no&ela <our past midni%t: es !ste el t*tulo de una ruesa antolo*a de cuatro no&elas(
dentro de las cuales iba T%e lanoliers: Ediciones 3 sac" la obra partida en dos mitades( una con el
t*tulo de Dos despu!s de medianoc%e y otra como 2uatro despu!s de medianoc%e: cuando reuni" las
cuatro no&elas en un s"lo tomo( tal como en la antolo*a oriinal( lo titul" Despu!s de medianoc%e:
dentro de !stas( la no&ela referida se tradu4o aceptablemente como Los lanolieros: no es( pues(
in!dita#
La &ersi"n que dirie y escribe Tom )olland B/oc%e de miedoC es muy razonablemente fiel a la
no&ela oriinal Bincluso conser&a las citas a @tar Tre6C: entre los escasos detalles cambiados fiuran
el pr"loo con la lleada de los persona4es( en el m's depurado estilo Aeropuerto y sus secuelas( y
%acer que la niña ciea tena unos añitos m's# La serie ofrece una comedida rutina tele&isi&a(
aunque se siue con inter!s( dado lo suesti&o de la trama( propia de un episodio de T%e tVili%t
zone( si bien las limitaciones de Tom )olland como realizador quedan( una &ez m's( patentes# Lo
m's destacado( desde el punto de &ista positi&o( es la interpretaci"n de ese randioso actor que es
Dean @toc6Vell( lo m's destacado desde el punto de &ista neati&o son esos atroces efectos
especiales por ordenador( que ec%an por tierra toda la con&icci"n que %asta entonces ofrec*a la
pel*cula( y esa sana ^suspensi"n de la incredulidad^ que debe mostrar todo espectador de cine
fant'stico que se precie queda totalmente derribada# As*( esas ^fauces del tiempo^ que se abren en el
cielo y amenazan con de&orar a los protaonistas Bins"litamente consistentesC no parecen otra cosa
que dibu4os animados sacados de una producci"n )anna \ 3arbera#
En suma( una simp'tica producci"n tele&isi&a( no especialmente lucida( pero que ofrece un ni&el
interpretati&o superior a la media#
Lanoliers7 Un &ia4e en el tiempo d&d7 T%e Lanolierse BT%e LanoliersC# U@A HIIN# D7 Tom
)olland# ,7 Da&id 9appes# A7 T# )olland( sPn @tep%en 9in# <7 ,aul 5aibaum# I7 ,atricia Xetti(
Dean @toc6Vell( Da&id 5orse( 5ar6 Lindsay 2%apman( <ran6ie <aison( 3a-ter )arris( 9imber
Riddle( 2%ristop%er 2ollet( 9ate 5aberly( 3ronson ,inc%ot# HLG_ 2# | H
LO@ ,>.ARO@ II
ALA@ DE 5UERTE
En principio( resulta como un poco soberbio tratar de enmendarle la plana al maestro )itc%coc6(
cuando su filme Los p'4aros BT%e birds( HI;GC es una de las me4ores pel*culas de %orror de todos los
tiempos# @in embaro( as* es# En un reporta4e publicado en la edici"n española de <anoria( los
responsables de este telefilm pr'cticamente declaraban que se superar*a con creces a esa antiualla
de )itc%coc6# Una &ez consumado el roda4e y montado este Los p'4aros II( su principal responsable(
Ric6 Rosent%al B)alloVeen II( 3ad boysC( descontento con las manipulaciones perpetradas a su obra
e-ii" el cambio de su nombre en los cr!ditos por el %abitual Allan @mit%ee#
@ea como fuere( no cabe sino decir que esta nue&a pel*cula inspirada en el e-celente relato de
Dap%ne du 5aurier BRebeca( Amenaza en la sombraC es un absoluto desastre( no ya por su
comparaci"n con la obra maestra de )itc%coc6( sino por la carencia de &alores intr*nsecos# Aunque
con&iene resaltar que( pese a mencionarse de pasada los sucesos %abidos en 3odea 3ay
treintaitantos años atr's( la pel*cula narra una %istoria totalmente nue&a( si bien se repiten sin
ol&idar uno solo los momentos cumbre del film cl'sico7 el ataque de una solitaria a&iota olpeando
en la cabeza al protaonista( el encuentro con un cad'&er al cual los p'4aros %an arrancado los o4os(
la irrupci"n de un centenar de a&es en el interior del caser"n( el ataque masi&o a la ciudad con la
consiuiente e-plosi"n pro&ocada por la asolina### En fin( Spara qu! seuirT( la pel*cula carece del
menor elemento no&edoso que pudiera aportar alo de inter!s al con4unto: porque no se pretender'
ir de oriinal narrando la traum'tica e-periencia del int!rprete masculino ante la muerte de su %i4o
Bcon&encional*simo flas%Dbac6 al ralenti de accidente automo&il*sticoC o aportando el titubeante
conato de adulterio entre su mu4er y el 4efe de !sta# Referir( adem's( que las escenas de tensi"n
carecen de la menor fuerza( y %acer notar c"mo se destroza la capacidad turbadora con un mero
e4emplo7 cuando los p'4aros se &an posando uno a uno en la &alla( est' rodada cada a&e en un
primer*simo plano: de este modo( no %ay tensi"n al no presenciarse un plano eneral al cual se
&ayan interando paulatinamente los elementos inquietantes( al no &erse el con4unto# $ destacar lo
c%apucero de los ataques de las a&es( a&iotas y cuer&os en los planos de cierta duraci"n( para &erse
sustituidos por palomas en los planos m's cortos y pelirosos( como creyendo que el espectador no
&a a percibir el enañoso cambio#
El resultado es por tanto una pel*cula plana( muy plana( con las t*picas con&enciones del telefilm
melodram'tico tele&isi&o( sin capacidad para el suspense y que adem's se &e a+n m's lastrada por
el irritante dobla4e al que se somete la producci"n( en especial las niñas( dobladas por las
sempiternas señoras %ist!ricas con falsete###
Los p'4aros II# El fin del mundo BT%e birds II# Land_s endC# U@A HIIO# D7 Allan @mit%ee dRic6
Rosent%ale# A7 9en X%eat( .im X%eat y Robert Eisele( sPr Dap%ne du 5aurier# <7 3ruce @urtees# 57
Ron Ramin# <Q7 ,eter 9uran B&is#C( Ted Rae( 9e&in 3rennan# I7 3rad .o%nson( 2%elsea <ield( .ames
/au%ton( Tippi )edren( .an Rubes( @tep%anie 5ilford( 5ean Aalla%er( Ric%ard 9# Olsen( @yl&ia
)arman( 2# 9# 3ibby( ,%il Loc%( .ac6 Riel# LO_ 2# | G
I@LA/D 2IT$
LO@ AUERRERO@ DE LO@ AE/E@
Episodio piloto de una serie que( por lo que sospec%o( no tu&o continuidad Baradecer! datosC(
esta 2iudad Isla ofrece una especie de mezcla entre La fua de Loan y la socorrida 5ad 5a-(
4unto a elementos de la seunda temporada de @ea=uest( con la cual coincide en fec%a7 %ay un
persona4e similar al DaVood de esta +ltima( aunque aqu*( sorprendentemente( no es el t*pico
mutanteDtontitoDperoDfielDyDobediente( sino que est' tratado de un modo muy positi&o( sin bien es
cierto ofrece otro estereotipo de las producciones tele&isi&as tal como el de intrusoDenDelDrupoD
aloD^diferente^DqueDpro&ocaDrec%azoDalDinicioDperoDlueoDresultar'D&'lido# @in embaro( pese a
todo( o tal &ez racias a todo( el resultado ofrece un ni&el un tanto superior a la producci"n media
del !nero en tele&isi"n( y resulta m's ratificante que muc%as producciones rodadas directamente
para &ideo con escasez de presupuestos e imainaci"n#
Antes %e dic%o que sospec%o que este piloto no tu&o continuidad en su desarrollo como serie( y
ello es debido a su relati&a falta de acci"n f*sica7 los persona4es %acen tres incursiones en el mundo
%ostil( la primera al inicio( para presentar el ambiente y que uno de sus compañeros se pierda( la
seunda a la mitad( con resultados &anos en la b+squeda del +ltimo( y la tercera al final( como
cl*ma- definiti&o# Alo( pues( escaso( para quienes &ayan en busca de acci"n( tiros y peleas con los
mutantes recesi&os( como se les llama en la cinta# El uionista y productor prefiere concentrarse en
el ambiente de esa ciudad futura( en desarrollar las relaciones de sus persona4es( en plantear dilemas
entre los mismos# Alo( por supuesto( que no casa con los ustos del p+blico m's 4u&enil( a quien se
supone que est' diriido el producto#
Island 2ity d&d7 KGNJ7 2onfrontaci"n en!ticae BIsland 2ityC# U@A HIIO# D7 .ore 5ontesi#
,EPA7 .onat%an Alassner# <7 Laszlo Aeore# 57 ,eter 3ernstein# <Q7 Dan @c%mit Bsuper&# &is#C# I7
9e&in 2onroy( 3renda @tron( Eric 5c2ormac6( ,ete 9oc%( 2onstance 5arie: 8eanne 2o-( Ric6
,orter( .oe 5arc%man( .erry )aynes( Anie 3ollin( 2ynt%ia Dorn# LJ_ 2# | H
M# OTRO@ E@TRE/O@ T87
It BEsoC P It BLa cosaC BItC# U@A HIIG# D7 Tommy Lee Xallace# A7 LaVrence D# 2o%en y T# L#
Xallace( sPn @tep%en 9in# <7 Ric%ard Leiterman# 57 Ric%ard 3ellis# I7 )arry Anderson( Dennis
2%ristop%er( Ric%ard 5asur( Annette O_Toole( Tim Reid( .o%n Ritter( Ric%ard T%omas( Tim 2urry(
.onat%an 3randis# H;I_ 2# | K
)ace años( T8E emiti" la primera parte de It### y nunca se supo m's del resto: seuramente culpa
de al+n cerebrito que ni sab*a lo que %ab*an comprado# A%ora( Tele N la %a emitido *ntera# ,ara
m's informaci"n( mirad la secci"n de &ideo#
A+n sueño con mi bella enio BI still dream of .eannieC# U@A HIIH# D7 .osep% L# @canlan# ,7
.oan 2arson# A7 April 9elly( sPp @idney @%eldon# <7 3ert Dun6# 57 9en )arrison# I7 3arbara Eden(
2%ristop%er 3olton( 9en 9erc%e&al( 3ill Daily( Al Xa-man( ,eter 3rec6( 3reat @tait( .ason @cott
@c%ombin( Aarry 2%al6( )enry 2roVell .r# IK_ 2# | G
En los años ;G triunf" una simp'tica serie sobre un astronauta que encuentra en la Luna una
botella de donde sure una %ermosa enio( .eannie# A%ora( muc%os años despu!s( se nos ofrece este
telefilm que continua la %istoria KN años despu!s( con modales de telecomedia y talento nulo#
Reser&ada para maru4as añorantes#
8IDEO
2arlos D*az 5aroto
dAradeceremos la recepci"n por parte de las editoras &ideor'ficas de los films editados para su
comentario y an'lisis en estas l*neas( o en su defecto informaci"n impresa7 AD A@TRA# 8IDEO#
Apartado NG#HMG# KLGLG 5adrid#e#
Aradecimientos a 2I2 8ideo#
E@TRE/O@ E/ 8IDEO7
.oe_s apartment d&d7 El cuc%itril de .oee# U@A HII;# DPA7 .o%n ,ayson# I7 .erry O_2onnell(
5ean Xard( .im @terlin# Xarner BalquilerC# | G
Esta peliculita pod*a %aber sido una buena cr*tica a la Am!rica urbana( pero se con&ierte en una
payasada y en una romanticona %istoria de amor# Las cucarac%as infor'ficas resultan simp'ticas(
pero sus c%istes son facilones y escatol"icos( cosa muy com+n %oy en d*a# Realmente acabas %arto
de ellas y de los actores( en especial de .erry O_2onnell Daqu* conocido por una serie llamada 5i
identidad secretaD( que es nefasto# El ui"n es p!simo y la direcci"n nula: todo &a destinado a una
blandenue y ñoña %istoria de amor con final feliz# Una basurilla dina del &ideoDcutre#
L<A
Tremors II7 Afters%oc6s d&d7 Temblores II7 La respuestae# U@A HIIN# D7 @# @# Xilson# I7 <red
Xard( 2%ristop%er Aartin( )elen @%a&er( 5arcelo Tubert( 5ic%ael Aross( 5arco )ern'ndez( .os!
Rosario( T%omas Rosales# 2I2 B&entaC# | <2O | H
La primera posee su prestiio( y a m* me parece flo4a: !sta no tiene el menor cr!dito( y pienso
que no est' del todo mal# @iue sufriendo el mismo %umor bobalic"n de la primera Bcaracter*stica
del director Ron UnderVood( aqu* productor e4ecuti&oC( pero posee un tono de serie 3 muc%o m's
conseuido y un esp*ritu m's enloquecido que la anterior#
<orest Varrior d&d7 El uerrero del bosquee# U@A HII;# D7 Aaron /orris# I7 2%uc6 /orris( Terry
9iser( 5a- Aail( Roscoe Lee 3roVne( Xilliam @anderson( 5ic%ael 3ec6# 2olumbia BalquilerC# | D
La serie tele&isi&a protaonizada por 2%uc6 /orris est' ozando un enorme !-ito de p+blico
Blo admito( nunca me %e atre&ido a &erlaC( por eso sorprende que sus +ltimas pel*culas no se &ean en
los cines# Aqu* tenemos pues( directamente estrenada en &ideo( esta a&entura del artista marcial Bque
no cinemator'ficoC donde( en una de sus pocas ocasiones( ofrece elementos fant'sticos# /orris es
un esp*ritu asesinado en HLJN que ayudar' a un rupo de niñatos de %oy en d*a a defender los
bosques de los antiecoloistas especuladores# `=u! tierno]
<irestorm d&d7 <irestorme# U@A HII;# D7 .o%n @%epp%ird# I7 .o%n @a&ae( 3entley 5itc%um(
Robert 2arradine( .osep% 2ulp( ,aul 3enD8ictor( ,aul Xilliams( Ro-anna Zal# 5ana BalquilerC# | D
^En el le4ano planeta 5ar6us O estalla una batalla brutal# A22Iy/( 2IE/2IA <I22Iy/ $
@U@,E/@E### U/A A8E/TURA DEL @IALO KH^# Eso es lo que anuncian sobre esta pel*cula( con
un delicioso reparto de serie 3( donde se desata una uerra entre un &illano que lidera un rupo de
androides con emociones y un l*der androide que trata de liberar a los oprimidos###
,roteus d&d7 ,roteuse# U@A HII;# D7 3ob 9een# I7 Arai <airbrass( Toni 3arry( Xilliam 5ars%(
.enifer 2al&ert( Robert <irt%( 5arot @teinber( Ricco Ross# 2olumbia BalquilerC# | D
^Un e-perimento en!tico fuera de control^# As* rezan las frases publicitarias de esta &ersi"n
^cl"nica^ de Alien( con t*os cac%as Bcontrabandistas de droasC contra la bestia desatada de turno#
Rumpelstilts6in d&d7 Rumpelstilts6ine# U@A HII;# D7 5ar6 .ones# I7 5a- Arodenc%i6( Tommy
3laze( Allyce 3easley( .ay ,ic6et# <ilma- BalquilerC# | <2O | D
El director de Leprec%aun a%ora le ec%a el o4o a otro elemental( Rumpel###( bueno( eso( que
aparece en plena ciudad de Los Aneles para secuestrar cal&itos#
@c%ramm d&d7 @c%ramme# Alemania HII;# D7 .sr 3uttereit# I7 <lorian 9srner( 5oni6a 5(
5ic%ael 3rendel# Aoron B&entaC# | D
3uttereit( ^inno&ador^ del cine ore con elementos necr"filos mediante /e6romanti6 BHILJC y
su secuela( aporta una nue&a cinta a los paladares amaros con esta &ariaci"n dura( muy dura( del
enial Ta-i dri&er de @corsese# @i se te pone carne de allina cuando se te le&anta un pelle4ito( pasa
de esta pel*cula#
T%e To-ic A&ener III7 T%e last temptation of To-ie d&d7 El 8enador T"-ico III7 La +ltima
tentaci"n de To-iee# 5ana B&entaC | G
qltima Dpor el momentoD entrea del apestoso persona4e( donde es tentado por el mism*simo
@atan's a ozar de los bienes materiales# ,ese a que posee sus intentos de cr*tica social y todo( la
m's aburrida del tr*ptico( un tost"n de tomo y lomo que ni ustar' DimainoD a los m's
incondicionales del cine basura#
T%e possesion7 Xitc%board M d&d7 La posesi"ne# U@A HII;# D7 ,eter @&ate6# I7 Loc6y Lambert(
Da&id /erman( Donna @arrasin( 2edric @mit%# 5ana BalquilerC# | D
^Atra*do por el esp*ritu de la Oui4a( 3rian atra&iesa la puerta que conecta el mundo f*sico con el
uni&erso en el que reina el demonio### U/ U/I8ER@O DE TERROR =UE TE ATRA,AR>###
,ARA @IE5,RE^# 5's frases publicitarias totalmente e-pl*citas# La primera( +nica estrenada en
cines en España era mala y sosa a rabiar# rsta al menos ofrece f- con cierto lustre( obra de la 9/3(
entre otras###
@urf nazis must died dt&P&d7 Los surfistas nazis deben morire# D7 ,eter Aeore# I7 3arry 3renner(
Aail /eely# 5ana B&entaC# | <2O | Q
Otro enendrillo m's de la Troma# 2uando su emisi"n tele&isi&a( uno no pudo soportar m's all'
de `cinco minutos] @i te ustan Dreyer( 5izouc%i( 3erman y Xelles( pasa de !sta#
2%ildren of t%e corn III7 @al&ae %ar&est d&d7 Los c%icos del ma*z# La cosec%a urbanae# <ilma-
B&entaC | 8!ase AD A@TRA L#
### d&d7 @partacuse# 2olumbia BalquilerC# | D
Especie de plaio de @oldado uni&ersal7 en un futuro pr"-imo un militar es condenado a muerte
y con&ertido por el Aobierno en un androide antiDterrorista( pero les sale c%uno y Da&id 3radley
debe detenerle#
### d&d7 8isionery M7 La leyenda de los &ampirose# .ap"n HI## D7 Raic%i 9itaaVa# I7 Animaci"n#
5ana BalquilerP&entaC# | D
T*pico mana( tercera entrea de una serie( donde unas coleialas e-actas unas a otras son
encadenadas en el s"tano y torturadas y &ioladas por unos %ipot!ticos &ampiros# Reser&ada para
manantes#
### d&d7 Los Ausiluz y las otas de lunae# D7 5ic%ael .ones# I7 Dibu4os animados# @A8 B&entaC# | Q
3abositos dibu4itos para los m's pequeños de la casa( para que se queden peados a la tele y no
molesten# $a sab!is###
### d&d7 Los Dra6ese# U@A HII# D7 Ted /icolau# I7 .aime Ren!e @mit%( 9e&in Xi-ted# 2I2
BalquilerC# | <2O | D
@ecuela de El espe4o m'ico( tambi!n estrenada por 2I2# ,atos %abitantes de un mundo paralelo
in&aden nuestro mundo atra&esando el susodic%o espe4o( %aci!ndose pasar por patos normales
durante una fiesta: desenmascarados( secuestran a una niña### Alucinante#
### d&d7 Un marciano en la 2asa 3lancae# U@A HII;# D7 )enri 2%arr# I7 .os% ,addoc6( )aily
<oster# 35A BalquilerC# | Q
2omedia e-traterrestre con la %i4a de la ,rimera Dama encontr'ndose con un ET amable( tierno###
En fin# ,or cierto( tre66ers( %ay alusiones a la serie###
### d&d7 ,asado perfectoe# U@A HII;# D7 .onat%an )eap# I7 Eric Roberts# 2olumbia BalquilerC# | D
Arumento muy similar a un episodio de la man*fica serie 5's all' del l*mite7 ,olic*a del futuro
&ia4a al pasado para cararse a los criminales antes de cometer el delito# Tambi!n en Alicia en el
,a*s de las 5ara&illas %ab*a alo similar###
Dar6ness d&d7 Dar6nesse# U@A HI## DP,PA7 Leif .on6er# I7 Aary 5iller( 5ic%ael Aisic6( Aena
Don%am( @te&e 3roVn( Lisa <ranz( 3ill )ooper( 2%ristop%er OVen 5ic%ael# 5ana
BalquilerP&entaC# | D
DE LA T8 AL 8IDEO7
E-pediente Q7 Tunus6a dO#I#LK7 Tunus6a P O#HG#LM7 Termae# U@A KOPHHPHII; D HPHKPHII;# D7
9im 5anners y Rob 3oVman# I7 Da&id Duc%o&ny( Aillian Anderson( 5itc% ,ilei( /ic%olas Lea#
<o- 8ideo B&entaC# | <2O | K
3a4"n cualitati&o en la serie# ,rosiue la man*fica atm"sfera( la realizaci"n densa y esa
capacidad para mantener %ipnotizado al espectador( pero el ui"n( en luar de suerente y paulatino(
es mentiroso y c%apucero( con detalles tan poco dinos como cuando 5ulder saca a 9ryce6 de casa
de @6inner delante de la polic*a( tan campante( o la facilidad con que el aente escapa del ula# De
todos modos( interesante#
E-pediente Q7 Tempus fuit dO#HJ#IG7 Tempus <uit P O#HL#IH7 5a-e# U@A H;PMPHIIJ D
KMPMPHIIJ# D7 Rob 3oVman y 9im 5anners# I7 Da&id Duc%o&ny( Aillian Anderson( 5itc% ,ilei#
<o- 8ideo B&entaC# | <2O | D
5ulder y @cully %an de in&estiar un accidente a!reo( donde perecen todos los pasa4eros(
incluido un famoso abducido### 2uando &eamos el cap*tulo doble os %ablaremos con m's detalle del
mismo###
5isi"n7 imposible7 La .unta B,arte I y KC BK#HH#MI P K#HK#OG7 5ission7 Impossible7 T%e 2ouncil#
,arts I and IIC# U@A HIPHHPHI;J D K;PHHPHI;J# D7 ,aul @tanley# I7 ,eter Ara&es( 5artin Landau(
3arbara 3ain( Are 5orris( ,eter Lupus: ,aul @te&ens( 8incent Aardenia( Eduardo 2iannelli# 2I2
B&entaC# | <2O | O
^3uenos d*as( señor ,%elps# El %ombre de la fotoraf*a es <ran6 Xayne( cabecilla del @indicato(
el n+mero uno en el &asto imperio criminal que est' corrompiendo la econom*a de nuestra naci"n^#
As* comienza este episodio doble de esta m*tica serie( y a partir de ese inicio deri&a una complicada
pero inteliible( am!n de fascinante( trama de usurpaci"n de personalidades( con 5artin Landau en
el culmen de su inconmensurable talento( y con una incre*ble escena de entierro prematuro# HGG
minutos de calidad tele&isi&a que da cien mil &ueltas a la aparatosa y %ueca( am!n de infiel( &ersi"n
cinemator'fica reciente# $ sale el m*tico Dr# @at'n#
El rereso de @%erloc6 )olmes d&d7 El retorno de @%erloc6 )olmese BT%e return of @%erloc6
)olmesC# U@A HIIM# D7 9ennet% .o%nson# @A8 BalquilerC# | <2O | K
,uede parecer %orrible( pero tiene su racia# @%erloc6 )olmes( aburrido de lo prosaico de su &ida
tras la desaparici"n de 5oriarty( se %iberna( y es despertado en la !poca actual( en @an <rancisco(
donde en uni"n a una doctora reanudar' sus peculiares in&estiaciones( acompañado de una nue&a
camarilla de Irreulares# 5enor pero simp'tica( ofrece una mirada de ternura y comprensi"n(
tambi!n de entusiasmo( sobre la m*tica creaci"n de 2onan Doyle#
)!rcules en el mundo subterr'neo B)ercules in t%e underVorldC# D7 3ill L# /orton# I7 9e&in
@orbo( Ant%ony =uinn( TaVny 9itaen# 2I2 BalquilerC# | <2O | K
,osiblemente( el me4or telefilm de toda la tanda( con una imainati&a incursi"n de )!rcules en
los Infiernos( e&identemente un %omena4e de @am Raimi y su equipo a la e-celente 5aciste en el
infierno de Riccardo <reda( con curiosos toques ore y los elementos %umor*sticos m's suesti&os
de la serie#
)!rcules en el laberinto del 5inotauro# 2I2 BalquilerC# | <2O | H
rste( sin embaro( es el peor de todos# qltimo telefilm sobre )!rcules antes de su con&ersi"n en
serie reular( los primeros tres cuartos de %ora son un aburrido monta4e de las pel*culas pre&ias( con
la e-cusa de flas%Dbac6s y remembranzas# El caso es que despu!s( cuando empiezan a contar de
&erdad alo Bel enfrentamiento de )!rcules con el 5inotauroC el resultado es muy apañadito#
@tar Tre6( la nue&a eneraci"n7 Lo me4or de dos mundos B@tar Tre6( T%e ne-t eneration7 T%e
best of bot% VorldsC dM#K;#JO# P O#H#JN#e# U@A IP;PHIIG D KOPIPHIIG# D7 2liff 3ole# I7 ,atric6
@teVart( .onat%an <ra6es( 3rent @piner: Elizabet% Denne%y( Aeore 5urdoc6( 2olm 5eany(
X%oopi Aoldber( Todd 5errill# | 2I2 BalquilerC# | <2O | O
Inteliente edici"n por parte de 2I2 de esta cinta( pues supone el pr"loo a la recientemente
estrenada @tar Tre67 ,rimer contacto# 5onta4e del final de la tercera temporada Bque nuestras
tele&isiones de4aron colado `durante años]C y el inicio de la cuarta( con ,icard abducido por los
bor y con&ertido en uno de ellos# 5aistral ui"n de 5ic%ael ,iller( que paulatinamente &a
desarrollando la tensi"n %asta l*mites anustiantes( con un final de episodio y temporada para pasar
a las antolo*as# @uponemos que se %abr' efectuado nue&o dobla4e( pues los episodios fueron
doblados para tele&isi"n por distintos equipos# S=u! &oz le pondr'n esta &ez a ,icard( la del
pr*ncipe de 3el AirT
@tar Tre6( t%e ne-t eneration7 2%ain of command d&d7 @tar Tre6( la nue&a eneraci"n7 2adena
de mandoe# d;#HG#HM;# P ;#HH#HMJ#e# U@A HKPHKPHIIK D HIPHKPHIIK# D7 # I7 ,atric6 @teVart( .onat%an
<ra6es( 3rent @piner: # | 2I2 BalquilerC# | <2O | D
@tar Tre6( t%e ne-t eneration7 3irt%ri%t d&d7 @tar Tre6( la nue&a eneraci"n7 Or*enese# de#
U@A ### D7 # I7 ,atric6 @teVart( .onat%an <ra6es( 3rent @piner: # | 2I2 BalquilerC# | <2O | D
3eastmaster7 T%e eye of 3ra-us d&d7 El @eñor de las 3estias7 El o4o de 3ra-use# U@A HIIN# D7
Aabrielle 3eaumont# I7 5arc @iner( Toy Todd 9eit% 2oulouris( @andra )ess( 2asper &an Dien(
LesleyDAnne DoVn( Da&id Xarner# | 2I2 B&entaC# | <2O | D
A%ora sale a la &enta este telefilm continuador de la saa cinemator'fica que se inici" con la
muy s"lida pel*cula de Don 2oscarelli# Tiene un reparto sumamente 4uoso###
Triloy of terror d&d7 Trilo*a del terrore# U@A HII;# D7 Dan 2urtis# I7 Lysette Ant%ony( 5att
2lar6( Aeoffrey LeVis# | 2I2 BalquilerC# | <2O | D
)ace poco os %ablamos de ella y ya la tenemos aqu*( por parte de 2I2# Uno de los s6etc%es( El
que mata( es secuela de uno de los episodios del telefilm %om"nimo de los JG( el del muñeco &ud+
asesino( los otros dos son oriinales( destacando una adaptaci"n del maistral relato de )enry
9uttner ^Las ratas del cementerio^( Ratas en la tumba( y 3obby#
Aoosebumps7 T%e %autned mas6 d&d7 ,esadillas7 La m'scara encantadae# U@A HII;# D7 Timot%y
3ond# I7 9at%ryn Lon( 2olin <o-( 9at%ryn @%ort( 3renda 3azinet( 2ody .ones# | <o- B&entaC# |
<2O | Q
El autor Robert LaVrence @tine %a conseuido lle&ar la ^literatura de terror^ a los m's tiernos
infantes( y con ello se %a con&ertido en uno de los escritores con m's &entas del mercado
americano# La tele se %a %ec%o eco de ello( y a%ora la <o- edita uno de los episodios in!ditos en
Antena M( sobre una niña absolutamente repelente que desea celebrar como @at'n manda el
)alloVeen# A lo me4or tu %ermano menor pasa de aqu* a 5ac%en y 3lac6Vood( pero d+dolo###
Xitc% %unt d&d7 2aza de bru4ase# U@A HIIO# D7 ,aul @c%rader# I7 Dennis )opper( ,enelope Ann
5iller( Eric 3oosian( @%eryl Lee Ralp%( .ulian @ands# <ilma- B&entaC# | M
,or fin sale a la &enta este e-celente telefilm( superior a su predecesor B)ec%izo letalC( que
efect+a un paralelismo entre la caza de bru4as de 5c2art%y y la de Torquemada# E-celente reparto y
ni&el cinemator'fico###
### d&d7 La 5'scara# La pel*culae# U@A HII;# I7 Dibu4os animados# ,olyram B&entaC# | Q
2L>@I2O@ B5>@ O 5E/O@C DE A$ER $ )O$7
Dr# .e6yll y su %ermana )yde BDr# .e6yll \ @ister )ydeC# A3 HIJ# D7 Roy Xard 3a6er# I7 Ralp%
3ates( 5artine 3esVic6( Aerald @ims# ,olyram B&entaC# | <2O | O
Una de las randes de la )ammer( por muc%o que cierto sector de la cr*tica la %aya tac%ado como
perteneciente al decli&e de la misma# El soberbio ui"n de 3rian 2lemens Dcreador de Los
8enadoresD efect+a una suesti&a fusi"n del mito de .e6yll con el de .ac6 el Destripador( as* como
tambi!n a+na elementos s"rdidos e ir"nicos# Las maistrales interpretaciones de 3ates como .e6yll
y la 3esVic6 como )yde proporcionan a la pel*cula otro de sus alicientes# Esperemos que esta
edici"n no tena censurada la man*fica escena inicial del monta4e paralelo entre el destripamiento
de un cone4o y el de una prostituta#
El uerrero ro4o BRed @on4aC# U@A HILN# D7 Ric%ard <leisc%er# I7 3riitte /ielsen( Arnold
@c%Varzeneer( @anda%l 3erman( ,aul @mit%( Ernie Reyes .r( Ronald Lacey# 5ana B&entaC# | <@
| H
/o es adaptaci"n del persona4e de Robert E# )oVard( @onya la Ro4a( sino de la lib!rrima &ersi"n
que de !l efectu" el uionista de c"mics Roy T%omas( traslad'ndolo a la Era )yborea# ,aup!rrima
producci"n de Dino de Laurentiis( aseme4a m's un serie Z italiano al estilo de los 9rotar y dem's(
con el ran Ric%ard <leisc%er en ins"lita ba4a forma# Eso s*( maistral el diseño de producci"n de
Danilo Donati( %abitual colaborador de <ellini#
Terror en Amity&ille BT%e Amity&ille %orrorC# U@A HIJI# D7 @tuart Rosenber# I7 .ames 3rolin(
5arot 9idder( Rod @teier( Don @troud( /atas%a Ryan( Amy Xri%t( 5urray )amilton# ,olyram
B&entaC# | G
El inicio de una atroz saa( ya de por s* malo( realizado impersonalmente por el directorPt*tere de
los e-%ibicionismos %istri"nicos del ,aul /eVman de aquella !poca# 3asada en una no&ela de .ay
Anson( sufre otro defecto ra&*simo( como es el protaonismo del estomaante .ames 3rolin B5r#
@treisandC# La banda sonora de Lalo @c%ifrin es man*fica( eso s*#
Los +ltimos 4ueos pro%ibidos BT%e ni%tcomersC# U@A HIJH# DP,7 5ic%ael Xinner# I7 5arlon
3rando( @tep%anie 3eac%am( T%ora )ird( )arry AndreVs( 8erna )ar&ey( 2%ristop%er Ellis( Anna
,al6# 5ana B&entaC# | <2O | K
,recuela de la enial no&ela de )enry .ames Otra &uelta de tuerca( y por tanto tambi!n de las
di&ersas adaptaciones cinemator'ficas de la misma# Aqu* pues se nos narra qu! %icieron el
4ardinero y la institutriz con los niños para con&ertirlos en ese ata4o de deenerados# 5uc%o m's
morbosa la idea que los resultados( es sin embaro una de las me4ores realizaciones del atroz
5ic%ael Xinner Bde profesi"n( las fascistadas de 2%arles 3ronsonC( con cierto aire decadente y
s"rdido nada despreciable#
<lores en el 'tico B<loVers in t%e atticC# U@A HILJ# D7 .effrey 3loom# I7 Louise <letc%er( 8ictoria
Tennant( 9risty @Vanson( .eb @tuart Adams( 3en Aaner( Lindsay ,ar6er( 5ars%all 2olt( /at%an
Da&is# ,olyram B&entaC# | G
3asada en una no&ela "tica de 8irinia 2# AndreVs( escritora que siue produciendo obras a+n
despu!s de muerta Be-traño fen"meno que la editora española( ,laza \ .an!s( no se molesta en
e-plicarC( se trata del t*pico bestDseller para maru4as( con m's melodrama que terror# 5al*sima( s"lo
cabe resaltar la maistral interpretaci"n de Louise <letc%er Buna actriz nunca &alorada( pese al Oscar
por Aluien &ol" sobre el nido del cucoC y la m+sica de 2%ristop%er $oun#
El %ombre elefante BT%e elep%ant manC# U@A HILG# D7 Da&id Lync%# I7 Ant%ony )op6ins( .o%n
)urt( Anne 3ancroft( .o%n Aielud( Xendy )iller( <reddie .ones# 5ana B&entaC | <@ | N
5el 3roo6s &io 2abeza borradora( y percibi" el talento de su realizador( as* pues contrat" a
Da&id Lync% para esta bioraf*a del %ombre elefante( persona4e real aque4ado de elefantiasis que
&i&i" en el Londres del pasado silo# El director de TVin ,ea6s otor" a la pel*cula una est!tica
e-presionista( donde son inconfundibles las alusiones a esa obra maestra que fue La parada de los
monstruos( a partir de la maistral fotoraf*a en blanco y nero de <reddie <rancis# Las randiosas
interpretaciones ayudan a con&ertir este desasoseante estudio sobre la dinidad %umana en una
obra maestra#
`@anuinario] B)alloVeen IIC# U@A HILH# D7 Ric6 Rosent%al# I7 .amie Lee 2urtis( Donald
,leasence( 2%arles 2yp%ers( Lance Auest( .effrey 9ramer( ,amela @usan @%oop( )unter &on Leer#
,olyram B&entaC# | <@ | H
Directa secuela del cl'sico de 2arpenter( es una mera fotocopia des&a*da del oriinal( sal&o al+n
pequeño detalle inquietante# 2arpenter coDescribe el ui"n y coDcompone la m+sica( pero su talento
narrati&o desaparece( ofreciendo Rosent%al una simplicidad t*picamente tele&isi&a#
La niebla BT%e foC# U@A HIJI# D7 .o%n 2arpenter# I7 )al )olbroo6( .anet Lei%( Adrienne
3arbeau( .o%n )ouseman( .amie Lee 2urtis( Tom At6ins( /ancy Loomis( 2%arles 2yp%ers( .ames
2annin( Ty 5ic%ell# 5ana B&entaC# | <@ | O
Un cuento a lo Art%ur 5ac%en Bes quien lo narra en el pr"looC( que le4os de perder inter!s una
&ez se %a a&eriuado qui!nes ser'n las &*ctimas de los marinos espectrales que &ienen cabalando
sobre una niebla irreal( siempre mantiene la e-pectaci"n racias a su sentido de la mara&illa( a lo
suesti&o de con&ocar una imainer*a prodiiosa( de puertos a lo .ean Ray( de poblaciones costeras
malditas al estilo del Innsmout% de Lo&ecraft( de persona4es maldecidos que no pueden escapar a su
destino( de unos seres desencarnados y torturados que claman una &enanza( y que una &ez
consumada( desaparecer'n tal como &inieron( arrostrados por una niebla de ultratumba# 2on&iene
&er esta maistral pel*cula no con los o4os de la raz"n a la cual nos %a acostumbrado el cine de
terror consumista( sino con el sentido de la ensoñaci"n que %an enendrado los randes escritores
de cuentos de terror como los arriba reseñados u otros como @%eridan Le<anu o 5# R# .ames#
)istorias de terror BTales of terrorC# U@A HI;K# DP,7 Roer 2orman# I7 8incent ,rice( ,eter
Lorre( 3asil Rat%bone( Debra ,aet( .oyce .ameson( 5aie ,ierce# ,olyram B&entaC# | <@ | K
Adaptaci"n de cuatro cuentos de Edar Allan ,oe( ^5orella^ por un lado( ^El barril de
amontillado^ y ^El ato nero^ fusionados en uno solo( y ^El caso del señor 8aldemar^# 2on ui"n
del ran Ric%ard 5at%eson( !ste result" ser uno de los t*tulos m's d!biles del ciclo( acaso
descompensado por los torpes elementos %umor*sticos del episodio central# De todos modos(
4uoso( sobre todo por su impresionante recital interpretati&o# L'stima que la edici"n ofrezca la
imaen amputada###
Dune BDuneC# U@A HILN# D7 Da&id Lync%# I7 <rancesca Annis( Leonardo 2imino( 3rad Dourif(
.os! <errer( Linda )unt( <reddie .ones( Ric%ard .ordan( 9yle 5acLac%lan( 8irinia 5adsen(
@il&ana 5anano( E&erett 5cAill( 9ennet% 5c5illan( .ac6 /ance( @ian ,%illips( .uren ,roc%no&(
,aul @mit%( ,atric6 @teVart( @tin( Dean @toc6Vell( 5a- &on @ydoV( Alicia Roanne Xit( @ean
$oun# 5ana B&entaC# | <@ D X@ | M
Otra pel*cula de Da&id Lync% editada en &ideo( nue&amente de actualidad con su retorcida
2arretera perdida# La laramente acariciada adaptaci"n del Dune de <ran6 )erbert finalmente
recay" en el director de Terciopelo azul( despu!s de estar a punto de ser realizada por Ale4andro
.odoroVs6i# Dino de Laurentiis( el productor( resumi" la pel*cula BHMJ_C a tal punto que quienes no
%an le*do el libro apenas la entienden( y %ace poco se %izo una &ersi"n ampliada en formato de serie
tele&isi&a( de la cual Lync% sin embaro rene"( %aci!ndola firmar por ^Alan @mit%ee^# De todas
formas( se trata de una cinta suesti&a y fascinante( con una &isi"n muy acertada de la creaci"n de
)erbert( otor'ndole una percepci"n m*stica de los acontecimientos( y un buen uso de la &oz en off#
Recomendable( pese a todo# $ estad atentos( porque despu!s de aparecida un &ersi"n ^standard^(
diamos( sale otra que respeta la imaen en su interidad#
,residio B,risonC# U@A HILJ# D7 Renny )arlin# I7 Lane @mit%( 8io 5ortensen( 2%elsea <ields(
Andre de @%ields( Lincoln <itzpatric6( I&an 9ane( @te&en Little( 5ic6ey $ablans# ,olyram B&entaC#
| G
El debut en los U@A del mediocre pero afortunado Renny )arlin fue este t%riller de fantasmas
carcelarios repleto de rutina y &ularidad Bel episodio de E-pediente Q La lista ofrec*a me4ores
resultados con una idea similarC# @"lo la interpretaci"n del poco &alorado Lane @mit% B8( Lois \
2lar6C &ale la pena#
El monstruo del armario B5onster in t%e closetC# U@A HI## D7 3ob Do%le# I7 ### 5ana B&entaC# | K
Una de las me4ores producciones de la Troma( parodia de las monsterDmo&ies de los cincuenta
totalmente alocada( sobre un monstruo de otra dimensi"n que sure de los armarios y ataca a la
ente# La primera pel*cula que aporta un monstruo ay B9e&in ,eter )allC( el reoci4o es continuo
en esta cinta( y son ratas las presencias de &eteranos como .o%n 2arradine y @tella @te&ens# Esta
pel*cula fue estrenada en España de tapadillo %ace silos###
2%itty 2%itty 3an 3an B2%itty 2%itty 3an 3anC# A3 HI;L# D7 9en )u%es# I7 Dic6 8an
Dy6e( @ally Ann )oVes( Lionel .effries( Aert <rsbe( 3enny )ill# Xarner B&entaC# | <@ | K
3asada en una no&ela de Ian <lemin Bs*( el creador de .ames 3ondC( una pel*cula inlesa que
trata de emular las producciones infantiles de la Disney( de a%* el protaonismo de Dic6 8an Dy6e
tras su !-ito de 5ary ,oppins# Uno la recuerda con especial cariño de su infancia( pero la &erdad(
%a perdido muc%o( muc%o#
El nombre de la rosa BLe nom de la rose P Il nome della rosa P Der /ame der RoseC# <rancia P
Italia P Alemania HIL;# D7 .eanh.acques Annaud# I7 @ean 2onnery( <# 5urray Abra%am( 2%ristian
@later( <eodor 2%ialapin( 5ic%ael Londsdale( 5ic%ael )abec6( Xilliam )ic6ey( Elya 3as6in(
Leopoldo Trieste( 8alentina 8aras# 5ana B&entaC# | <@ | O
La no&ela de Umberto Eco fue aqu* adaptada eliminando toda su cara de %ueca pedanter*a y
conser&ando +nicamente su trama detecti&escoPnuminosa( e&idente fusi"n de los uni&ersos de
Art%ur 2onan Doyle y .ore Luis 3ores( lorando unos resultados s"lidos y cauti&antes#
Arandioso reparto( se trata de la t*pica pel*cula europea que enorullece y permite depositar una
esperanza en nuestro cine#
El mao de Oz BT%e Vizard of OzC# U@A HIMI# D7 8ictor <lemin dy 9in 8idore# I7 .udy
Aarland( <ran6 5oran( Ray 3oler( .ac6 )aley( 3ert La%r( 3illie 3ur6e( 5araret )amilton(
2%arley ArapeVin( 2lara 3landic6# Xarner B&entaC# | <2O | O
5*tica adaptaci"n del primer libro de la serie escrita por L# <ran6 3aum( %a pasado a la %istoria
por inn+meras y s"lidas razones# De fascinante in&enti&a &isual( afortunadamente no fue
protaonizada por la odiosa @%irley Temple( como en principio estaba pre&isto# Resaltar que las
escenas en blanco y nero iniciales y finales( en la &ersi"n oriinal( se ofrecieron en sepia#
La ran %u*da BDreamscapeC# U@A HILO# D7 .oe d.osep%e Ruben# I7 Dennis =uaid( 9ate
2aps%aV( 5a- &on @ydoV( 2%ristop%er ,lummer( Da&id ,atric6 9elley( Eddie Albert# 5ana
B&entaC# | M
/o sabemos de qui!n fiarnos# ,esadilla en Elm @treet es del mismo año que la presente( ambas
ozan de similar premisa7 Squi!n copi" a qui!nT Una estructura que remite a @tep%en 9in BO4os de
fueo( principalmenteC( donde aentes del obierno persiuen ente con poderes ps*quicos que
pueden introducirse( literalmente( en los sueños a4enos# <ascinante e %ipn"tica( pese a que pod*a
%aber dado muc%o m's de s*# <ue un fracaso en su !poca( y aqu* se estren" directamente
pretendi!ndola %acer pasar como una a lo Indiana .ones#
Luz que aoniza BAasli%tC# U@A HIO# D7 Aeore 2u6or# I7 Inrid 3erman( 2%arles 3oyer(
.osep% 2otten# Xarner B&entaC# | <2O | O
Rema6e de una pel*cula inlesa anterior( Luz de as( cuenta la leyenda que la 5etro compr"
aqu!lla y destruy" todas las copias para que !sta quedase como la +nica: afortunadamente( es
mentira# La &ersi"n de 2u6or( en todo caso( posee su pro&erbial eleancia y captaci"n inteliente de
la sensibilidad femenina( se apoya en elementos en teor*a li&ianos pero totalmente s"lidos( fi4'ndose
en la mirada aterrada de una maistral Inrid 3erman mientras le %acen luz de as( apoyado por
una impresionante fotoraf*a que re&ela el alt*simo ni&el t!cnico que pose*a el cine de la !poca#
Obliatoria#
El @!ptimo @ello BDet s4unde InseletC# @uecia HIN;# D7 Inmar 3erman# I7 5a- &on @ydoV(
Aunnar 34srnstrand( /ils ,opp( 3ibi Anderson( 3ent E6erot( Ina Landr!# ,olyramP5ana
B&entaC# | N
,el*cula de la me4or etapa de 3erman( una absoluta obra maestra mil &eces imitada y
referenciada B%asta en El +ltimo ran %!roeC( una &isi"n sobre la 5uerte incursionando en el mundo
By la &idaC de los %umanos# 5*tica la escena en la cual 5a- &on @ydoV se 4uea la &ida con la
5uerte al a4edrez# Totalmente obliatoria#
5oby Dic6 B5oby Dic6C# U@A HIN;# D7 .o%n )uston# I7 Areory ,ec6( Ric%ard 3ase%art( Leo
AVenn( Orson Xelles( .ames R# .ustice( )arry AndreVs( 3ernard 5iles( 5er&yn .o%ns( /oel
,urcell( <riedric% Leidebur( Eric 2onnor# Xarner B&entaC# | <2O | O
5aistral y sub&alorada adaptaci"n del cl'sico de )erman 5el&ille( la interpretaci"n de Areory
,ec6 fue totalmente mac%acada en la !poca By a+n %oy d*aC( pero a uno se le anto4a e4emplar# Aui"n
del mism*simo Ray 3radbury( la pel*cula ofrece por encima de todo un impresionante tratamiento
&isual a base de reba4ar los colores a sus componentes primarios Bc'mara de <reddie <rancisC#
@imbad el marino B@inbad t%e sailorC# U@A HIOJ# D7 Ric%ard Xallace# I7 Doulas <airban6s .r(
5aureen O_)ara( Ant%ony =uinn( Xalter @leza6# ,olyramP5ana B&entaC# | <2O | K
,ese a no tratarse de un film fant'stico( lo resaltamos aqu* precisamente por ello# Le4os de las
mara&illosas recreaciones de Ray )arry%ausen de un Oriente m'ico y pleno de fantas*a( los
uionistas de esta pel*cula se empeñan obcecadamente en eliminar todo componente fantasioso(
tri&ializando( de paso( la trama# =ueda la solidez del cine de aquellos años( una 5aureen O_)ara
bell*sima y una fotoraf*a en color absolutamente sublime#
El retrato de Dorian Aray BT%e picture of Dorian ArayC# U@A HION# D7 Albert LeVin# I7 )urt
)atfield( Aeore @anders( Donna Reed( Anela Lansbury( ,eter LaVford# Xarner B&entaC# | <2O | N
La maistral no&ela del simpar Oscar Xilde %a dado luar a muc%as &ersiones( alunas atroces
Bcomo la inauantable actualizaci"n que interpret" )elmut 3ererC: !sta( sin embaro( es la me4or
de todas# Albert LeVin fue una rara a&is dentro del cine de la !poca( un %ombre culto y refinado que
siempre nad" a contraDcorriente# .unto a la maistral ,andora###( es !sta su m's famosa pel*cula( que
recrea sabiamente el esp*ritu %edonista de Xilde y su persona4e# En su %alo fant'stico( la cinta es
cauti&ante y embriaadora# Rodada en blanco y nero( el plano en que se &e el retrato es en un
espectacular tec%nicolor#
9in 9on B9in 9onC# U@A HIJ;# D7 .o%n Auillermin# I7 .eff 3rides( .essica Lane( 2%arles
Arodin( Ren! Auber4enois( Ed Lauter( 5ario Aallo( .o%n Randolp%# 5ana B&entaC# | <@ | H
/o( no se trata de la obra maestra de HIMK( sino del ratuito rema6e producido por Dino de
Laurentiis( que sustituye la candorosa poes*a y el misticismo psicoanal*tico por acci"n y aarrotados
efectos especiales# Apreciable +nicamente por una bell*sima .essica Lane en su debut Bcuyo
desnudo fue eliminado del monta4e definiti&oC y una no menos bell*sima partitura de .o%n 3arry#
T%e bis%op_s Vife dt&P&d7 La mu4er del obispoe# U@A HIOJ# D7 )enry 9oster# I7 2ary Arant(
Loretta $oun( Aladys 2ooper( Da&id /i&en( 5onty Xoolley( .ames Aleason( Elsa Lanc%ester( @ara
)aden( Reis Toomey# <ilma- B&entaC# | <2O | M
A%ora que acaba de e-%ibirse la %orrorosa &ersi"n moderna con X%itney )ouston( bueno es
&ol&er %acia el oriinal y comparar# /o s"lo el reparto es incomparable( sino que un director tan
limitado como )enry 9oster demuestra mayor sabidur*a cinemator'fica que la directora de Una
c%ica en la lia# Inclusi&e esta &ersi"n( con cincuenta años a sus espaldas( se muestra m's abierta y
proresista en la &isi"n de las relaciones inter%umanas que su apolillado rema6e#
La in&asi"n de los ladrones de cuerpos BIn&asion of t%e body snatc%ersC# U@A HIN;# D7 Don
@ieel# I7 9e&in 5c2art%y( Dana Xynter( 9in Dono&an( 2arolyn .ones( Larry Aates( .ean Xilles(
X%it 3issell( @am ,ec6inpa%# Xarner B&entaC# | <@T | N
Lo realmente importante de la pel*cula( de4ando de lado su matiz pol*tico Dsea de derec%as o de
izquierdas( qu! m's daD( es el impresionante caudal de buen cine que comprende( con una
planificaci"n e-cepcional que con un simple encuadre o punto de luz es capaz de suerir lo m's
inquietante( lo m's tenebroso# @on particularmente eloiables la escena en la cual el niño( al inicio
del film( informa que su madre ^no es su madre^( o aqu!lla en la cual un ^cad'&er^ es encontrado en
el in&ernadero de 2arolyn .ones( o todos los pequeños detalles que %acen deducir a 9e&in
5c2art%y que alo e-traño est' sucediendo en @anta 5ira#
5e enamor! de una bru4a B3ell( boo6 and candleC# U@A HINL# D7 Ric%ard =uine# I7 .ames
@teVart( 9im /o&a6( .ac6 Lemmon( Ernie 9o&acs( Elsa Lanc%ester( )ermione Aonold( .anice
Rule( ,%ilippe 2lay# 2olumbia B&entaC# | <2O | D
2omedia t*pica de un realizador especializado en el !nero( con 9im /o&a6 en la cumbre de su
belleza como una bru4a muy sui eneris# /o es una secuela de 5e cas! con una bru4a( de Ren!
2lair( tal como se %a dic%o por a%*( y supone casi un precedente de la Embru4ada tele&isi&a#
Terror*ficamente muertos BE&il dead KC# U@A HILJ# D7 @am Raimi# I7 3ruce 2ampbell( @ara%
3erry( Dan )ic6s( 9assie Xesley( Ric%ard Domeier# 5ana B&entaC | <2O | K
La secuela de ,osesi"n infernal( a la cual Raimi otora un tratamiento m's fren!tico a+n( y con
un sentido del %umor no muy afortunado en todas las ocasiones# Es( en todo caso( un rat*simo
entretenimiento que muestra la impecable in&enti&a &isual de su %'bil realizador# )ay muc%a
sanre( eso s*#
El e-orcista BT%e e-orcistC# U@A HIJM# D7 Xilliam <ried6in# I7 Ellen 3urstyn( 5a- &on @ydoV(
Lee .# 2obb( 9itty Xinn( .ac6
5cAoVran( .ason 5iller( Linda 3lair( Re&# X# O_5alley( 5arton )eyman( ,eter 5asterson(
Rudolf @c%under# Xarner B&entaC# | <2O | M
<ue un re&ulsi&o en su !poca( y( sobre todo( sir&i" para que las randes productoras se fi4asen en
el cine de terror y de4ase !ste de ser un mero ob4eto de producciones baratas# )oy d*a prepondera su
inteliente y ambiuo ui"n( sus maistrales interpretaciones y la atosiante atm"sfera que lora
crear <ried6in %aciendo uso de una planificaci"n en la cual incluye planos subliminales#
La profec*a BT%e omenC# U@A HIJ;# D7 Ric%ard Donner# I7 Areory ,ec6( Lee Remic6( Da&id
Xarner( 3illie X%itelaV( Leo 5c9ern( )ar&ey @tep%en( ,atric6 Trou%ton( Ant%ony /ic%ols(
5artin 3enson( @%eila Raynor( )olly ,alance( Robert 5cLeod( .o%n @tride# | <o- B&entaC# | X@ | M
El !-ito de El e-orcista condu4o a su lote de imitaciones y secuelas( entre las cuales destac" esta
,rofec*a( que a%ora( coincidiendo con el KG ani&ersario de su estreno( <o- &uel&e a relanzar( 4unto a
las dos siuientes del ciclo( en &ersi"n remasterizada y VideDscreen( tanto en pac6 como sueltas#
,osiblemente la me4or pel*cula de Donner( es !ste capaz de calibrar el tempo de tal modo que la
proresi"n atmosf!rica del film es impecable( lorando momentos impresionantes# L'stima que los
productores se cararan en alunas escenas la terror*fica m+sica de .erry Aoldsmit%( merecedora de
un Oscar( por cierto#
La maldici"n de Damien BDamien7 Omen IIC# U@A HIJL# D7 Don Taylor# I7 Xilliam )olden( Lee
Arant( .onat%an @cotthTaylor( Robert <o-Vort%( LeV Ayres( @il&ia @idney( Elizabet% @%eperd(
/ic%olas ,ryor( Lance )enri6sen( Lucas Donat( Alan Arbus# | <o- B&entaC# | X@ | H
La inmediata secuela pas" a manos de un realizador funcional y nada carism'tico B)u*da del
planeta de los simiosC( y lo que en la anterior era una radaci"n maistral del ritmo aqu* era una
acumulaci"n de cr*menes atroces con espantosas launas intermedias: toda la fuerza de la anterior
desaparece# ,ese a ello( la banda sonora de .erry Aoldsmit% es m's espeluznante a+n( y su reparto
es apabullante#
El final de Damien BT%e final conflictC# U@A HILH# D7 Ara%am 3a6er# I7 @am /eill( Rossano
3razzi( Don Aordon( Lisa )arroV# | <o- B&entaC# | X@ | H
La seunda secuela siue por los mismos cauces de la anterior( si bien su director %a mostrado
cierta in&enti&a ocasional BC# Aunque( por encima de todo( si en las anteriores cintas se utilizaba la
mitolo*a 4udeoDcristiana para otorar un fondo de credibilidad ambiental y de utilizaci"n de unos
arquetipos para un enfrentamiento 3ienP5al( aqu* ya se deri&a directamente al panfleto cristiano#
Un %orror( pero si se &e con sentido del %umor### Despu!s de !sta( %ubo una La profec*a I8 BOmen
I87 T%e aVa6enin( HIIHC( de .ore 5ontesi y Dominique Ot%eninhAirard( %ec%a para tele&isi"n(
pero que aqu* se estren" en cines con inclusi"n de al+n plano ore#
La no&ia ensanrentada# España HIJK# D7 8icente Aranda# I7 Ale-andra 3astedo( 5aribel 5art*n(
@im"n Andreu( Rosa 5# Rodr*uez( Dean @elmier( 5ontserrat .ulio( Anel Lombarte# @oepaq
B&entaC# | D
Adaptaci"n actualizada de la soberbia ^2armilla^ de .o%n @%eridan Le <anu( cuya &ersi"n
internacional ofrece desnudos ausentes en la española### &ersi"n internacional que fue la emitida por
tele&isi"n %ace unos meses# S@er' !sta la aqu* ofrecida###T
<ata 5orana# España HI;;# D7 8icente Aranda# I7 Teresa Aimpera( 5arianne 3enet( Antonio
<errandis( Alberto Dalbes# @oepaq B&entaC# | K
Una de las pel*culas señeras de lo que se llam" ^La Escuela de 3arcelona^( se trata de una rareza
entre la e-perimentaci"n( el surrealismo y la ciencia ficci"n# Enorme belleza en su tratamiento
&isual( con un arumento que( a+n resultando ^raro^( ofrece no pocos detalles de di&ersi"n( y cuyo
tono ^anticuado^ de que %oy oza es otra de sus actuales &irtudes# 5an*fico <errandis como un
cieo con reminiscencias ^sabatianas^#
El cad'&er e-quisito P Las crueles# España HIJH# D7 8icente Aranda# I7 2arlos Estrada( 2apucine(
.udy 5at%eson# @oepaq B&entaC# | K
Un editor comienza a recibir paquetes con trozos %umanos### 3asada en un relato de Aonzalo
@u'rez( una pel*cula con una perturbadora atm"sfera que sin embaro se &e lastrada por un e-ceso
de pretensiones( as* la fuerza de sus inicios se pierde un tanto con su desequilibrado y un tanto
confuso final# De todas formas( fue masacrada por la censura( y adem's el t*tulo oriinal( El cad'&er
e-quisito( orden" cambiarlo por Las crueles#
E@,E2IAL @TE,)E/ 9I/A7
2arrie B2arrieC# U@A HIJ;# D7 3rian de ,alma# I7 @issy @pace6( ,iper Laurie( Amy Ir&in( /ancy
Allen( Xilliam 9att( .o%n Tra&olta( ,# .# @oles( 3etty 3uc6ley# Xarner B&entaC# | <2O | K
,rimera adaptaci"n al cine de @tep%en 9in( basada en su primera no&ela publicada( posee un
ran prestiio( pero el paso del tiempo la %abr' puesto( imaino( en su luar# E-celentes inicio y(
sobre todo( cl*ma- final( pero la e-tensa parte central en nada &ar*a con las %orrorosas comedias
estudiantiles tipo Despedida de soltero# 5aistrales interpretaciones de su pare4a femenina
protaonista( y un impresionante susto final que %a sido despu!s plaiado infinidad de &eces#
,%antasma II dt&7 El misterio de @alem_s Lote B@alem_s LotC# U@A HIJI# D7 Tobe )ooper# I7
Da&id @oul( .ames 5ason( Lance 9erVin( 3onnie 3edelia( LeV Ayres( .ulie 2obb( Elis%a 2oo6(
Aeore Dzundza( Ed <landers( Reie /alder( 5arie Xindsor# Xarner B&entaC# | <2O | M
Adaptaci"n de la no&ela que aqu* se public" por primera &ez como La %ora del &ampiro( y
despu!s &ari" el t*tulo para coincidir con el del pase tele&isi&o# ,re&iamente a ese pase tele&isi&o( se
estren" aqu* en cines una &ersi"n condensada( eliminando cerca de una %ora de metra4e( pero
añadiendo alunos planos sanrientamente e-pl*citos# Una de las me4ores adaptaciones de 9in( y
una de las me4ores producciones tele&isi&as 4am's %ec%as BTobe( Sd"nde te %as metidoTC( con
e-celentes momentos como el del niño &ampiro arañando la &entana( productor de inn+meras
pesadillas#
El resplandor BT%e s%inninC# A3 HILG# DP,7 @tanley 9ubric6# I7 .ac6 /ic%olson( @%elley
Du&all( Danny Lloyd( @catman 2rot%ers( 3arry /elson# Xarner B&entaC# | <2O | N
@tep%en 9in qued" cabread*simo con las &ariaciones que 9ubric6 efectu" a su man*fica
no&ela( a tal punto que acaba de %acer una nue&a &ersi"n en formato miniDserie tele&isi&a# En
efecto( la pel*cula traiciona ostentosamente los planteamientos narrati&os del oriinal literario( pero
pese a ello( cinemator'ficamente supone la me4or de todas sus adaptaciones( una obra maestra
suesti&a( inteliente y ambiua#
2reeps%oV B2reeps%oVC# U@A HILK# D7 Aeore A# Romero# I7 2arrie /ye( 8i&eca Lindfords( Ed
)arris( @tep%en 9in( Leslie /ielsen( Ted Danson( )al )olbroo6( Adrienne 3arbeau( <ritz Xea&er(
E#A# 5ars%all# 5ana B&entaC# | <2O | K
Aui"n oriinal de 9in para este film de s6etc%es %omena4e a los deliciosos comics de la E2(
despu!s el propio 9in no&eliz" BSrelatiz"TC aluno de los relatos( y se efectu" una soberbia &ersi"n
en comic obra de 3ernie Xri%tson# Alunas %istorias resultan insatisfactorias en su simplicidad(
sal&o la de las cucarac%as Bde todos modos( un plaio del relato ^Los escaraba4os^ de Robert 3loc%C
y sobre todo ^La ca4a^( con un maistral monstruo lo&ecraftiano BSproced*a de las 5ontañas de la
LocuraTC#
La zona muerta BDead zoneC# U@A HILM# D7 Da&id 2ronenber# I7 2%ristop%er Xal6en( )erbert
Lom( 3roo6e Adams( 5artin @%een( Tom @6erritt( Ant%ony Zerbe( 2oleen DeV%urst( /ic%olas
2ampbell# 5ana B&entaC# | <2O | M
Una de las me4ores adaptaciones de 9in( sobre todo teniendo en cuenta que procede ya de una
no&ela del inicio de su decli&e( desla&azada y tarta4eante# 2ronenber ofrece una unidad co%erente(
ensamblando las piezas que en la no&ela carecen de enarce( y se proyecta sobre todo a un atrayente
perfil psicol"ico del persona4e protaonista( encauz'ndolo %acia sus propias inquietudes( pues
.o%nny @mit% es una proyecci"n de la /ue&a 2arne incapaz de asimilar su mutaci"n#
2u4o B2u4oC# HILM# D7 LeVis Teaue# I7 Dee Xallace( Danny ,intauro( Daniel )u%h9elly(
2%ristop%er @tone( Ed Lauter( 9aiulani Lee( 3illy .acoby( 5ills Xatson( @andy Xard( .erry )ardin#
5ana B&entaC# | K
Reaccionaria no&ela de 9in( proyecta los fantasmas del adulterio en forma de un perro aresi&o
y &enador# Teaue se ol&ida de tan burda met'fora y se ocupa +nicamente de efectuar un s"lido y
aplicado t%riller de suspense# De todos modos( la escasez de materia prima de la no&ela queda
patente en la pel*cula( incapaz de añadir en4undia al cotarro#
Los o4os del ato B2at_s eyeC# U@A HILN# D7 LeVis Teaue# I7 DreV 3arrymore( .ames Xoods(
2andy 2lar6( Alan 9in# 5ana B&entaC# | <2O | H
Dado el !-ito comercial( y nada desdeñable cr*tico( de la pre&ia( se &ol&i" a contar con Teaue
para diriir esta nue&a adaptaci"n 9in( de tres relatos pro&enientes de su antolo*a El umbral de la
noc%e( y un cuarto s6etc% con ui"n oriinal del propio 9in# La ran flo4edad de las %istorias y la
realizaci"n estandarizada pro&oca unos resultados muy pobres# Aburrida#
5iedo azul B@il&er bulletC# HILN# D7 Daniel Attias# I7 Aary 3ussey( E&erett 5cAill( 2orey )aim(
5ean <olloVs( Robin Aro&es( Leon Russom( Terry O_=uinn# 5ana B&entaC# | G
Adaptaci"n de la no&ela corta de 9in El ciclo del %ombre lobo( que si &ale la pena comprar el
libro es por las soberbias ilustraciones de 3ernie Xri%tson que lo acompañan# @u tele&isi&o
director ilustra planamente( y el corolario ofrece una de las peores cintas 9in que e-istan# $ los
maquilla4es del incomprensiblemente famoso 2arlo Rambaldi son de una cutrez manifiesta#
It BEsoC P It BLa cosaC BItC# U@A HIIG# D7 Tommy Lee Xallace# I7 )arry Anderson( Dennis
2%ristop%er( Ric%ard 5asur( Annette O_Toole( Tim Reid( .o%n Ritter( Ric%ard T%omas( Tim 2urry(
.onat%an 3randis# Xarner B&entaC# | <2O | K
El e-traño Tommy Lee Xallace dirii" esta miniDserie de cerca de tres %oras a partir de la s"lida
no&ela de 9in# @u defecto estriba en que la seunda parte es pr'cticamente un rema6e de la
primera( pero con los niños crecidos# De todas formas( atmosf!rica( emocionante y con un maistral
Tim 2urry como payaso asesino#
Los Tommy6noc6ers BT%e Tommy6noc6ersC# U@A HIIM# D7 .o%n ,oVer# I7 .immy @mits( 5ar
)elenberer( .o%n As%ton( Allyce 3easley( Robert 2arradine( .oanna 2assidy( Annie 2orley( 2liff
De$oun( Traci Lords( E# A# 5ars%all# Xarner B&entaC# | <2O | H
@tep%en 9in nunca fue un prodiio de oriinalidad y aqu*( sin m's( copia de ,laneta pro%ibido
y %asta 2ritters( con un estilo literario de inc"moda seme4anza con sus espantosas obras publicadas
como Ric%ard 3ac%man# De todos modos( la trama es entretenida y en esta miniserie de cuatro
%oras esa marc%a se mantiene# E-celentes el &eterano E# A# 5ars%all y .oanna 2assidy( y la e-D
musa del porno Tracy Lords demuestra que s"lo sabe interpretar ba4o el peso de un arañ'n###
Apocalipsis BT%e standC# U@A HIIO# D7 5ic6 Aarris# I7 Aary @inise( 5olly RinVald( .amey
@%eridan( Laura @an Aiacomo( Ruby Dee( Ossie Da&is( 5iuel <errer( 2orin /emec( 5att <reVer(
Adam @tor6e( Ray Xalston( Rob LoVe# Xarner B&entaC# | <2O | K
/ue&a miniDserie( !sta de cuatro %oras( que adapta la no&ela que en tiempos se edit" aqu* como
La danza de la muerte B,omaireC( y se reDedit" en &ersi"n *ntera como Apocalipsis B,laza \ .an!sC#
Una de las me4ores no&elas de 9in( con un suesti&o clima b*blico( la pel*cula posee una inc"moda
descompensaci"n( pues 4usto a la mitad sufre un sorprendente ba4"n( a lo cual ^ayuda^ la espantosa
interpretaci"n del malo# $( en serio( Rob LoVe est' maistral#
2%ildren of t%e corn# T%e at%erin d&d7 Los c%icos del ma*z# La reuni"ne# U@A HII;# D7 Are
@pence# I7 /aomi Xatts( 3rent .ennins( 9aren 3lac6( Xilliam Xindom( @amaria Ara%am( .amie
Renee @mit%( 3randon 9leyla# Lauren BalquilerC# | <2O | D
El ciclo entre 5ana y Xarner se completa( en cierto modo( con esta edici"n( cuarta entrea del
mediocre ciclo a partir del e-celente relato de 9in ^Los niños del ma*z^#
2%ildren of t%e corn III7 @al&ae %ar&est d&d7 Los c%icos del ma*z# La cosec%a urbanae# U@A
HII;# D7 .ames )ic6o-# <ilma- B&entaC# | <2O | D
$ de paso( tambi!n sale a la &enta el episodio anterior de la saa del ma*z sanriento#
E@TRE/O@ B5>@ O 5E/O@C RE2IE/TE@ E/ 2I/E7
AL=UILER7
KGHM7 Rescate en L#A# 2I2# | <@ | O
3a4o la piel# Luna Llena# | M
2opycat# Xarner# | <@ | G
Draon%eart# 2I2# | D
Escondido en la memoria# ### | K
<an'tico# Tri,ictures# | D
<otos# <ilma-# | M
La isla del Dr# 5oreau# Xarner# | M
.ac6# 3uena 8ista# | G
."&enes y bru4as# 2olumbia# | K
La lenua asesina# ,olyram# | D
5aia en el aua# 2olumbia# | Q
5is dobles( mi mu4er y yo# 2olumbia# | K
,inoc%o( la leyenda# 2olumbia# | G
,ollo .ur'sico# 2olumbia# | D
,on un %ombre en tu &ida# 2olumbia# | H
El profesor c%iflado# 2I2# | X@ | H
,rofundo carmes*# <ilma-# | O
El secreto de la isla de las focas# Luna Llena# | O
@pace truc6ers# Tripictures# | <@ | G
@tar Tre67 ,rimer contacto# 2I2# | <@ | M
Tres &idas y una sola muerte# Lauren# | D
T+ asesina que nosotras limpiamos la sanre# Lauren# | D
Xild 3ill# Xarner# | O
8E/TA7
Asesinos cibern!ticos# 2olumbia# | M
A&enturas en la corte del Rey Arturo# 2olumbia# | Q
3arb Xire# ,olyram# | Q
2itizen Q# 2olumbia# | O
2rimen &erdadero# Araba# | G
Dead man# Lauren# | D y 8O@ | H
Diab"licas# Xarner# | H
D*as e-traños# 2I2# | <@ | H
Dic6 Tracy# 3uena 8ista# | <@ | G
Doce monos# 2I2# | X@ | N
Dr'cula( un muerto muy contento y feliz# 2olumbia# | H
La familia @tupid# <ilma-# | K
Lao /ess# ,olyram B&entaC# | D
5atilda# 2olumbia# | M
5is dobles( mi mu4er y yo# 2olumbia# | K
,inoc%o( la leyenda# 2olumbia# | G
,oVder# 3uena 8ista# | D
Ricardo III# <ilmayer# | D
@tar Tre67 ,rimer contacto# 2I2# | X@ | M
Tan6 irl# Xarner# | G
Temblores K# 2I2# | <2O | H
Tesis# @oepaq# | O
La tienda# ,olyram# | H
<2O 7 <ormato cuadrado oriinal#
X@ 7 XideDscreen Bformato panor'mico respetadoC#
<@ 7 <ullDscreen Bformato panor'mico amputadoC#
@i no se indica nada se desconoce formato# De iual modo( si nada se indica se trata de &ersi"n
doblada#
N O3RA 5AE@TRA
O 5U$ 3UE/A
M 3UE/A
K I/TERE@A/TE
H <LO.A
G 3ODRIO
D /O )E ,ODIDO 8ERLA
Q /O 5E I/TERE@A 8ERLA
2olaboradores desde 5adrid7 Luis <# Alboreca( Truman 2ipote( Roberto 2ueto( 2arlos D*az
5aroto( Eduardo Escalante#
@yLO ,ARA TRE99IE@
@TAR TRE97 8O$AAER
@eunda temporada7
K#H#KG# Initiations dIniciacionese# OPIPHIIN#
D7 Xinric% 9olbe#
A7 9en 3iller#
2%a6otay es atacado por un 6az"n adolescente( quien %a de probarse a s* mismo matando a
un enemio# ,ronto( una curiosa relaci"n se establece entre ambos###
K#K#KH# /on sequitur d/on sequiture# KNPIPHIIN#
D7 Da&id Li&inston#
A7 3rannon 3raa#
9im despierta un d*a en el @an <rancisco del silo QQI8( al lado de su pare4a# Descubre que
en ese mundo nunca fue asinado al 8oyaer#
K#M#KK# ,arturition dAlumbramientoe# IPHGPHIIN#
D7 .onat%an <ra6es#
A7 Tom @zollosi#
/eeli- y ,aris discuten por 9es# Destinados 4untos a una misi"n en un planeta( descubren un
beb! alien*ena al que %abr'n de cuidar###
K#O#KM# ,ersistence of &ision dLa persistencia de la &isi"ne# H;PHGPHIIN#
D7 .ames L# 2onVay#
A7 .eri Taylor#
Tras un encuentro con una nue&a especie( la tripulaci"n se &e turbada ante im'enes de su
propia &ida# ,aris &e a su padre y .aneVay asiste at"nita ante ins"litos rumbos que &an tomando sus
fantas*as del %olodec6# dEl t*tulo es e-acto al de una no&ela de .o%n 8arley# S)omena4eTe#
K#N#KO# Tatoo dTatua4ee# ;PHHPHIIN#
D7 Ale-ander @iner#
A7 5ic%ael ,iller( sPa Larry 3rody#
2%a6otay queda abandonado en un planeta %abitado por descendientes BSo son
ascendientesTC de una tribu indoDamericana# Recordar' su adolescencia( a su padre y c"mo !ste le
inici" en la &ida tribal###
K#;#KN# 2old fire d<ueo laciale# HMPHHPHIIN#
D7 2liff 3ole#
A7 3rannon 3raa( sPa Ant%ony Xilliams#
En una estaci"n espacial( un ocampa se ofrece a conducir a la tripulaci"n %acia un seundo
Auardi'n( un alien*ena %embra que se llama @uspiria Bs*( como la pel*cula de ArentoC# 5ientras(
9es asistir' asombrada al desarrollo de sus poderes ps*quicos#
K#J#K;# 5aneu&ers d5aniobrase# KGPHHPHIIN#
D7 Da&id Li&inston#
A7 9en 3iller#
I7 5art%a )ac6ett B@es6aC#
@es6a &uel&e con sus aliados 6az"n para conmocionar inmensamente al 2omandante
2%a6otay###
K#L#KJ# Resistance dResistenciae# KJPHHPHIIN#
D7 Xinric% 9olbe#
A7 Lisa 9in6( sPa 5ic%ael <riedman y 9e&in Ryan#
Atrapados en un conflicto local( Tu&o6 es tomado cauti&o( y .aneVay es ayudada por un
anciano que piensa que ella es su %i4a perdida tiempo %a###
K#I#KL# ,rototype d,rototipoe# HNPHPHIIN#
D7 .onat%an <ra6es#
A7 /ic%olas 2orea#
I7 Ric6 Xort%y( )u% )odin#
2uando la tripulaci"n encuentra un robot antropomorfo flotando en el espacio( Torres se
ofrece a repararlo# De&uelta a la &ida( la forma de &ida artificial e-plica que su especie est' pr"-ima
a la e-tinci"n y pide a Torres que construya un prototipo para una nue&a eneraci"n#
K#HG#KI# Alliances dAlianzase# KKPHPHII;#
D7 Les Landau#
A7 .eri Taylor#
I7 2%arles Lucia( Antony de Lonis( 5art%a )ac6ett( Larry 2edar#
.aneVay busca la posici"n m's firme para el 8oyaer con el fin de formar una alianza con
alunas sectas 6az"n#
K#HH#MG# T%res%old dUmbrale# KIPHPHII;#
D7 Ale-ander @iner#
A7 3rannon 3raa( sPa 5ic%ael DeLuca#
I7 Rap%ael @bare B.onasC( 5irron Xillis#
En un esfuerzo de %allar una r'pida ruta de rereso a casa( ,aris efect+a un &uelo
e-perimental nunca consumado pre&iamente( acelerando a Xarp HG# A su rereso comenzar' a
e-%ibir e-traños efectos al &ia4e#
K#HK#MH# 5eld d<usi"ne# NPKPHII;#
D7 2liff 3ole#
A7 5ic%ael ,iller( sPa 5ic%ael @ussman#
I7 3rad Dourif B@uderC( Anela Do%rman#
Tras cometerse un crimen a bordo( Tu&o6 se fusiona mentalmente con el culpable con el fin
de determinar porqu! cometi" ese mal( y se encontrar' inmerso en una espiral de locura#
K#HM#MK# Dreadnou%t d=uien nada temee# HKPKPHII;#
D7 Le8ar 3urton#
A7 Aary )olland#
I7 Rap%ael @bare B.onasC( /ancy )oVer#
2uando la tripulaci"n del 8oyaer detecta un misil cardasiano telediriido( apuntando %acia
un planeta %abitado( Torres se enfrenta a las acciones de su pasado y a la obliaci"n de detener el
proyectil#
K#HO#MM# Deat% Vis% dAn%elo de muertee# HIPKPHII;#
D7 .ames L# 2onVay#
A7 5ic%ael ,iller( sPa @%aVn ,iller#
I7 .o%n de Lancie B=C( Aerritt Ara%am B= IIC( .onat%an <ra6es BXilliam Ri6erC#
Un fuiti&o desesperado procedente del 2ontinuum = busca refuio en el 8oyaer( pero no
pasa muc%o antes de que aparezca = para lle&'rselo de &uelta a casa# .aneVay debe %acer frente a
un ins"lito 4uicio( donde = %a de defender al 2ontinuum#
K#HN#MO# Lifesins d@eñales de &idae# K;PKPHII;#
D7 2liff 3ole#
A7 9ennet% 3iller#
I7 @usan Diol( Rap%ael @bare B5ic%ael .onasC( 5art%a )ac6ett#
2on el fin de sal&ar a una %embra &iidiana moribunda( el Doctor induce una estasis al cuerpo
y transfiere la mente de aqu!lla en otro %olorama( de quien inesperadamente !l se enamorar'###
K#H;#MN# In&estiations dIn&estiacionese# HMPMPHII;#
D7 Les Landau#
A7 .eri Taylor( sPa .eff @c%naufer#
I7 Rap%ael @bare B5ic%ael .onasC( .erry @ro6a( @imone 3illi( 5art%a )ac6ett B@es6aC#
5ientras /eeli- comienza a o*r rumores sobre un traidor en el 8oyaer( ,aris decide
abandonar la na&e y unirse a un con&oy taala-iano# ,oco despu!s el con&oy es atacado por los
6azones y la siempre intriante @es6a intentar' sacar informaci"n a ,aris#
K#HJ#M;# Deadloc6 dDetenci"ne# HLPMPHII;#
D7 Da&id Li&inston#
A7 3rannon 3raa#
I7 /ancy )oVer( @imon 3illi#
)uyendo de los &iidianos( el 8oyaer se refuia en una nube de plasma( cuando un s+bito
accidente ocasiona cuantiosos daños a la na&e y la tripulaci"n descubre que se %a creado un
duplicado del 8oyaer###
K#HL#MJ# Innocence dInocenciae# LPOPHII;#
D7 .ames L# 2onVay#
A7 Lisa 9lin6( sPa Ant%ony Xilliams#
I7 Tiffany Taubman( 5arnie 5c,%ail( @ara% Rayne( Ric%ard Aaron#
Tras estrellarse la lanzadera de Tu&o6 en un terreno sarado de los drayanos BDrayanC( una
raza alien*ena que %a re%usado contacto e-terior durante d!cadas( !ste encuentra tres asustados
niños drayanos que %a sido abandonados por su pueblo para morir en el planeta#
K#HI#ML# T%e T%aV dEl des%ieloe# KIPOPHII;#
D7 5ar&in Rus%#
A7 .oe 5enos6y( sPa Ric%ard Aadas y 5ic%ael ,iller#
I7 5ic%ael 5c9ean( 2arel @truyc6en#
La tripulaci"n encuentra a un rupo de alien*enas preser&ados en una suspensi"n
crio!nica( pero cuando intentan despertarlos el ordenador de la na&e les impide lle&arlo a efecto#
K#KG#MI# Tu&i- dTu&i-e# NPNPHII;#
D7 2liff 3ole#
A7 9ennet% 3iller( sPa AndreV ,rice y 5ar6 Aaberman#
I7 Tom Xriteri%t BTu&i-C( @imon 3illi#
Tras un asombroso accidente del transportador( Tu&o6 y /eeli- se combinan en una +nica
entidad BTu&i-C( que enloba caracteres y sentimientos de ambos#
K#KH#OG# Resolutions dResolucionese# HKPNPHII;#
D7 Ale-ander @iner#
A7 .eri Taylor#
I7 @usan Diol( @imon 3illi#
2%a6otay y la .anaVay %an de intimar cuando quedan aislados en un planeta des%abitado#
K#KK#OH# 3asics( part one d3'sicos( primera partee# HIPNPHII;#
D7 Xinric% 9olbe#
A7 5ic%ael ,iller#
I7 5art%a )ac6ett( Ant%ony de Lonis( .o%n Aeun%uber#
Los 6azones toman ba4o su poder al 8oyaer( abandonando a toda la tripulaci"n( sal&o a dos(
en un planeta desierto###
5ULTI5EDIA
XIZARDR$7 /E5E@I@
Requerimientos del sistema7 OL;P;;
L 53 RA5
2D RO5 KQ
Editor7 @irDTec%
Distribuidor7 8irin
Esta a&entura r'fica toma el uni&erso de Xizardry como base( y manteniendo el combate
en tiempo real( el uso de maia y un completo sistema de in&entario y caracter*sticas de persona4e(
todo ello elementos %abituales del 4ueo de rol( se adapta a los que no son aficionados a este tipo de
4ueos# Un %abitante de otro mundo y otro tiempo se &e transportado a un Uni&erso de fantas*a
donde la maia sustituye a la tecnolo*a( los seres &i&ios luc%as por %abitar el resurir del mal y no
todo es lo que parece# 2alidad t!cnica superior a la media( adem's de traducido al castellano( siendo
la banda sonora un poco irritante#
T)E ,A/DORA DIRE2TI8E
Requerimientos del sistema7 OL;P;;
L 53 RA5
@8AA 8E@A
2D RO5 KQ
DO@ ;#G " XI/DOX@ IN
Editor7 Acces @oftVare
Distribuidor7 8irin
El 4ueo presenta una %istoria de detecti&es( ubicada en Estados Unidos( años K#GOM con el
trasfondo del caso RosVell y las teor*as que relacionan la cultura maya con ci&ilizaciones
alien*enas# Dependiendo de la actitud del 4uador de sus acciones y di'loos e-isten tres l*neas de
desarrollo de la trama# ,el*cula absor&ente que se con&ierte en toda una e-periencia que merece la
pena &i&ir# ,or contra el obst'culo del idioma y su alt*sima dificultad lo condicionan#
)AR8E@T O< @OUL@
Requerimientos del sistema7 OL;P;;
HK 53 RA5
2D RO5 KQ
Editor7 @ierra
Distribuidor7 2o6tel
El ob4eti&o del 4ueo es encontrar a los miembros de un rupo de m+sica( los Trip 2yclone(
y recuperar doce bastones y colocarlos correctamente en un antiuo altar# La realizaci"n t!cnica es
muy buena( y los r'ficos y banda sonora consiuen crear de forma claramente intencionada una
atm"sfera muy peculiar# A pesar de todo ello queda en entredic%o la proporci"n del entretenimiento#
$ODA @TORIE@
Requerimientos del sistema7 OL;P;;
L 53 RA5
2D RO5 KQ
Editor7 LucasArts
Distribuidor7 Erbe
Desde la casa de $oda en el planeta Daoba% &ia4ar's en tu flamante QDXin %asta el
planeta en que se desarrolla tu misi"n# Una a&entura de bolsillo para re&i&ir escenas de La Auerra
de las Aala-ias( cuyos elementos audio&isuales principales estar' presentes en esta edici"n# @u
lema7 carar con cualquier cosa que pro&ena de una le4ana ala-ia# Ar'ficos y efectos de sonido
lorados pero una &ez m's no todas las ideas de Lucas tienen por qu! ser la c+spide de las
mara&illas#
2A8EXAR@
Requerimientos del sistema7 OL; o superior
L 53 RA5
2D RO5 KQ
Editor7 A&alon )ill
Distribuidor7 @ystem O
2a&eVars ll&a al 4uador a tomar parte en un conflicto entre oc%o razas condenadas a &i&ir
ba4o tierra a causa de una uerra# @implemente se %a retomado una &ie4a idea de 5icroprose(
consider'ndolo como %*brido e&oluti&o entre el Var ame y la estrateia en tiempo real(
desembocando en un muy buen 4ueo# Los r'ficos son de lo menos est!tico que se %a &isto# El
sistema de turnos implica un cierto tedio en el desarrollo del 4ueo#
QD5E/7 2)ILDRE/ O< T)E ATO5
Requerimientos del sistema7 pentium JN
L 53 RA5
2D RO5 KQ
5@ DO@ N#G
Editor7 Acclaim
Distribuidor7 /eV @oftVare 2enter
QD5en posee todos los elementos %abituales del !nero de acci"n7 seis olpes standard para
cada persona4e m's seis posibles combinaciones con las teclas de mo&imiento# Los escenariso est'n
&i&os con el detalle de que los te-tos est'n en castellano# QDmen es tristemente uno m's de tantos a
pesar de bien %ec%o( sin sacar todo el partido que en s* tiene el diseño de los persona4es y las
%istorias en la que se a&enturaron#
LA@T RITE@
Requerimientos del sistema7 ,E/TIU5 JN
H; 53 RA5
2D RO5 KQ
Editor7 Ocean
Distribuidor7 Arcadia
En un mundo infernal en donde la oscuridad %a instalado su reinado( s"lo un pequeño rupo
de infiltrados podr' restablecer el orden para una nue&a eneraci"n# El camino ser' dif*cil( pero la
recompensa espera al final### de un estrec%o pasillo# la muerte y la corrupci"n m's or'nica in&aden
las ciudades dando luar a la proliferaci"n de una &ariante de la raza %umana7 los zombies# El
ambiente resulta e-tremadamente oscuro( r'ficos precarios e interface complicado# 5+sica
mediocre y un precio un tanto e-cesi&o para sus posibilidades#
AL,)A @TOR5
Requerimientos del sistema7 ,E/TIU5 ;G
L 53 RA5
XI/DOX@ IN
2D RO5 KQ
Editor7 ,synosis
Distribuidor7 Electronic Arts
Un nue&o MDD en las profundidades del espacio se suma al infinito( SLos laberintosT En el
interior de las na&es# @anre( sudor y %ierro# Incluye fuertes dosis de elementos estrat!icos y
&ariaciones del 4ueo tales como combates entre na&es al maren de los r'ficos %abituales( aunque
interconectados con la trama principal# 5+sica( di&ersi"n( efectos y oriinalidad con&encionales#
E/ EL ,U/TO DE 5IRA
.ordi 2osta( )ay alo a%* afuera 8ol# H# De la Tierra a 5etaluna# Ensayo# HLK p's# Ediciones
Al!nat( col# 3iblioteca Dr# 8!rtio# 3arcelona( HIIJ#

Lo +ltimo que %ab*a aparecido en este terreno se %ab*a saldado altamente neati&o7 o se trataba
de an'lisis sesudos y pedantes( donde las pel*culas pasaban casi a seundo t!rmino( para de4ar
patente por encima de todo la inmensa capacidad intelecti&a de sus autores### o se ofrec*an
recorridos superficiales y anecd"ticos sobre el !nero con estilo de redacci"n escolar# 2on este
ensayo que a%ora presenta .ordi 2osta los resultados emeren muc%o m's positi&os7 Aparecido en
una colecci"n de apariencia cuasiDfanzin*stica( y diriido se+n parece a un p+blico 4u&enil( aqu*
realmente se %abla de cine( se aporta informaci"n( est' bien escrito y bien documentado#
De la Tierra a 5etaLuna( como su t*tulo de4a bien patente( %ace un recorrido a la %istoria del cine
de cienciaDficci"n( desde su creaci"n( con las inenuas pero deliciosas fantas*as cient*ficas de
Aeores 5!lins( %asta la notable y elatinosa 2alti6i( il mostro immortale BHINIC de Riccardo <reda
y 5ario 3a&a# Un seundo tomo( )asta el infinito y m's all'( —que abarcar*a( imaino( desde Los
p'4aros BHI;GC de )itc%coc6 %asta la actualidad— se anuncia de pr"-ima aparici"n( y uno lo espera
con muc%o mayor inter!s a+n( pues %ablar' de recientes pel*culas que toda&*a no %an sido tratadas
en las %abituales obras de consulta#
Lo m's sobresaliente del ensayo de 2osta es su introducci"n( que pese a no poder e&itar recurrir
a ciertos estilemas en este tipo de obras( esto es( definici"n del !nero y sus constantes( %ace una
interesante refle-i"n sobre el mismo y aporta opiniones concisas y claras( definiendo sin luar a
dudas lo que es cienciaDficci"n Bcita la famosa m'-ima 0cienciaDficci"n es lo que se publica como
cienciaDficci"n1( yendo m's all' de la misma( desde lueoC# @in embaro( una &ez iniciado el
recorrido %ist"rico( en luar de enumerar t*tulos uno tras otro( aporta un traba4o de ran &al*a( como
es aunar informaci"n con an'lisis( sin que lo uno in&alide lo otro# 2osta no efect+a elucubraciones
en las cuales descubre los misterios de la &ida( o aplica un perfil psicoanal*tico al cine de Aeore
,al: simplemente aporta una informaci"n n*tida y precisa sobre la e&oluci"n de un !nero#
@in embaro( lo m's &alioso de esta )istoria del cine de cienciaDficci"n es el estar incluida( como
se %a dic%o( dentro de una colecci"n que se suele distribuir en librer*as especializadas en c"mic yPu
orientadas %acia una clientela 4u&enil: de este modo( esta concisa pero completa &isi"n del !nero(
apasionada( informada y formada( podr' llear a esos 4"&enes espectadores que piensan que el cine
de cienciaDficci"n no e-ist*a antes de La uerra de las ala-ias y que El quinto elemento es
demasiao( t*o# Esperemos que no caia en saco roto#
2arlos D*az 5aroto
Aeore 5acDonald <raser( )arry <las%man B<las%man: HI;IC# /o&ela# Tr7 5ar*a Antonia
5enini# O;K p's# Ed%asa# 3arcelona( HIIJ#


,ara los amantes de la a&entura el Imperio 3rit'nico siempre %a tenido un poderoso atracti&o#
Rider )aard( 9iplin o A#E#X# 5ason son nombres e&ocadores de laras %oras de lectura
apasionada y emociones sin cuento# ,or desracia( el abuso de ese escenario %ist"rico y el
escepticismo contempor'neo( que ya no puede admirar con o4os inocentes la lorificaci"n del
%eroismo y las estas militares( %a %ec%o que estos autores %ayan perdido modernidad( por m's que
sian siendo impecables desde el punto de &ista literario# )arry <las%man es una no&ela que nos
reconcilia con este sub!nero de la a&entura colonial( racias a su 'cido sentido del %umor y a su
e&idente intenci"n desmitificadora( sin renunciar a todo el encanto del relato de acci"n# <las%man
ya no es el caballero impoluto capaz de carar lanza en ristre contra el enemio sin un parpadeo:
que no se espere de !l que arriesue la &ida por el %onor de su reimiento( la &irtud de una doncella
o los colores de su bandera# 5uy al contrario que los persona4es de 9iplin( )arry <las%man es un
ranu4a absolutamente despreciable# Arribista( mentiroso( tramposo( &iolador y cobarde( todo
aquello de mezquino en el alma %umana lo posee en sobradas cantidades# ,odr*a parecer que con
tales caracter*sticas( repulsi&as por principio( resultar*a casi imposible %acer de !l un protaonista
atracti&o para una lara saa no&elesca( y %e aqu* el m!rito de <raser( pues aunque derade al
persona4e consiue %acerlo terriblemente simp'tico a los lectores( mal que les pese#
@i debi!ramos limitar a una sola definici"n a )arry <las%man( la m's adecuada ser*a decir que
es un super&i&iente# /o le ruboriza entrear una pistola descarada a su ri&al para salir con bien de
un duelo( acusar a un inocente para librarse de la tortura o correr como alma que lle&a el diablo
cuando una cuadrilla de montañeses abria la reproc%able intenci"n de con&ertirle en pinc%o
moruno### ,ero lo m's ir"nico es que( con una fortuna en&idiable( su cobard*a le encumbrar' a
&erdadero %!roe nacional( mientras sus m's abneados compañeros quedan como pasto de los
buitres en los desfiladeros de Afanist'n# STendr' <raser una morale4a que contarnos o simplemente
es un c*nicoT
/o me eno4a en absoluto reconocer que )arry <las%man es la no&ela m's entretenida con la que
%e tropezado en los +ltimos tiempos y recomiendo encarecidamente su lectura# A los curiosos les
ad&ertir! que pueden encontrar tambi!n traducida al castellano la seunda entrea( Royal <las%(
editada por 2aralt en HIJ;# Esperemos que no sea necesario recurrir a las librer*as de &ie4o y Ed%asa
contin+e con la publicaci"n de la serie al completo( en la que el des&eronzado <las%man medir' su
talento para escapar del peliro y recibir a cambio la admiraci"n de sus bobalicones superiores en
todos los desastres b!licos de su !poca( desde 2rimea a Little 3i )orn#
Armando 3oi-

@tep%en 9in( Desesperaci"n BDesperationC# /o&ela# ;HK p's# ,laza \ .an!s# 3arcelona( HII;#

@i de alunos autores no %ay año en el que no aparezca un nue&o libro o una nue&a pel*cula( en
el caso de @tep%en 9in el plazo puede disminuir a s"lo unos meses# A lo laro del año pasado( el
autor de terror m's &endido del mundo no se limit" a escribir dos no&elas( sino que siui"
completando un par m's de las que nos tiene pendientes# Al parecer( su 0diarrea1 Bcomo !l mismo la
%a definido( aunque %a usado otras palabras que mi pudor me impide reproducirC es tan rande que
ni !l es capaz de decidirse por los arumentos que e-plotar( ni c"mo desarrollarlos# En este caso(
tenemos dos caras de la misma moneda( un arumento y dos desarrollos7 Scu'l escribirT /o
importa# @e sacan los dos( y asunto resuelto# 2uando se trata de @tep%en 9in( todo est' permitido#
El primero de ambos desarrollos Bo tal &ez el seundo( qu! m's daC es Desesperaci"n( una no&ela
de esas en la que %ay un monstruo que persiue a los buenos por todas las p'inas( y claro( se trata
de matarlo lo me4or posible( no &aya a ser que resucite# Lo amenazante ser*a que %ubiese otra
no&ela como esta# )ace poco le*a en el 0/eVsroup1 de Internet dedicado a Dean R# 9oontz que es
posible que @tep%en 9in le est! copiando las ideas a este autor# /o ser*a de e-trañar que %ubiera
ca*do tan ba4o( &istas sus +ltimas obras#
Un rupo de turistas casuales se &a reuniendo en un pueblo en medio del desierto7 el que se
encara de esta fea labor es un poli duro( de esos ayudantes del s%eriff que &an en sus coc%es
patrullando la carretera y que te ponen una multa s"lo por mirarles de reo4o### y c"mo no( psic"pata#
2laro que el dino aente de la Ley resulta ser tan s"lo un eslab"n en la cadena que le une al
&erdadero monstruo( el ser terror*fico( de los que est'n encerrados en una mina( y que s"lo salen
cuando unos a&arientos empresarios e-plotadores de c%inos se dedican a arrancar sus secretos( de
paso destruyendo las reser&as ecol"icas locales# Todo muy meditado#
El rupo de %!roes de ocasi"n ser' diriido por un niño list*simo B`o%( no] Sotra &ezTC( un
neocon&erso por medio del que 9in trata de ofrecernos unas pat!ticas e-plicaciones teol"icas
sobre la esencia del 3ien y el 5al( y se compone de unos cuantos persona4es( que resultan a cada
cual m's insulso( a años luz de los estupendos protaonistas de no&elas como ,et @emetary o
T%inner# .unto a !l( est' .o%nny 5arin&ille( un escritor cincuent"n de quien se dice que 0ser*a un
bestseller incluso aunque se limitara a escribir su lista de la compra1# E4em# Estos ser'n los
encarados de acabar con el demon*aco ser surido de la mina( en una luc%a que resulta ser muc%o
m's sencilla de lo que parece# Tal &ez por eso es por lo que( como ya es %abitual( 9in %inc%a
artificialmente el libro %asta l*mites &erdaderamente rotescos( con e-plicaciones y di'loos que
llean a ser %ilarantes7 los seuidores de @#9# distinuir'n enseuida la autoparodia# La acci"n real
es casi nula( mientras que los cont*nuos flas%bac6s y los di'loos infantiles entre los niños resultan
aotadores# Recomendable saltarse las p'inas#
La parte realmente interesante de la no&ela es la presencia Bal principio no e-plicada( aunque
lueo( cuando llean las racionalizaciones( queda c%afadaC de Ta6( el ser que %a pose*do al polic*a
local( as* como sus efectos en ciertas estatuillas( que desatan el mal y las pasiones en aquellos que
las tocan o simplemente las miran de cerca# Durante alunos momentos( estas pequeñas iniciati&as
de &erdadero terror psicol"ico llean a ser atrayentes# Las ideas interesantes nunca faltan en las
no&elas de @tep%en 9in( y a lo me4or es por eso por lo que puede mantenerse en pie el con4unto(
pero yo( que soy muy malo( no puedo e&itar preuntarme( cada &ez que cierro el libro tras acabar de
leerlo( si esto mismo lo %ubieran publicado si lo %ubiese escrito otro#
A%( por cierto( 0Squi!nes son los fanasT1( preunta un persona4e en un determinado momento#
,ues eso mismo dio yo# 5e parece que esa palabre4a s"lo se usa en alunos luares de
Latinoam!rica( y ni siquiera all* est' admitida por todos# En España decimos 0fans1( aunque esto
parezca molestar al traductor By a los e-celsos señores de la Academia de la @ali&a### o de la
LenuaC#

<ran 5orell


Ric%ard 3ac%man B@tep%en 9inC( ,osesi"n BT%e ReulatorsC# /o&ela# OHM p's# 3arcelona(
HII;#

@i en Desesperaci"n el señor @tep%en 9in nos ofrece una no&ela con 0demonioDsuridoDdeDlaD
minaDqueDposeeDaDunDpoli1( a%ora ser' 0demonioDsuridoDdeDlaDminaDqueDposeeDaDunDniño1# La
acci"n se desplaza desde el luar oriinal( o sea( el desierto( %asta el luar donde residen los t*os del
c%a&al( un deficiente mental que pasaba por la zona de la mina con sus padres( que fue pose*do(
mat" a su familia( y %a sido adoptado por sus t*os( una pare4a que reside en un pac*fico pueblecito
de O%io# Los persona4es son casi los mismos de la otra &ez( aunque alo cambiados7 son los mismos
nombres( pero con distintas circunstancias# Alunos( como 2ynt%ia Bque por cierto tambi!n aparece
en El retrato de Rose 5adderC o el escritor 5arin&ille son practicamente los mismos( insertos en
una especie de 0V%at if1( mientras que otros cambian totalmente( como el poli( o alunos c%a&ales(
que aqu* se con&ierten en adultos#
El l*o de persona4es es un elemento fundamental en esta no&ela# @in !l( ,osesi"n ser*a alo muy
distinto( pero desde que @#9# descubriera las enormes posibilidades que da la mezcla continua de
docenas de persona4es en una misma no&ela Ball' por La tiendaC( sin de4ar que ninuno de ellos sea
claramente el protaonista( parece que nos %a ca*do la orda7 %abr' que recurrir constantemente al
mapa de la p'ina H( en la que fiuran casi todos los residentes en el barrio( para ir &iendo qui!n es
ese que acaba de ser de&orado( o para enterarse de qui!n era el que estaba disparando# As* al menos
podremos pasarlo bien cuando mueran los que nos ca*an mal#
El pequeño deficiente( @et%( resulta estar pose*do por el monstruoso Ta6( pero como suele ser
%abitual B`o%( no] Sotra &ezTC el c%a&al es list*simo( en el fondo( as* que con su ayuda y un poco de
la ran %abilidad de su madre adopti&a( Ta6 tiene las %oras contadas# Antes de eso( destruir' medio
barrio( masacrar' a sus %abitantes y nos dar' a nosotros nuestra dosis de sanre y &*sceras
palpitantes( que para eso se compran estos libros( se+n creo#
@tep%en 9in 4uea en esta no&ela con m's elementos cotidianos( como las series infantiles de
dibu4os animados( su supuesta &iolencia( su e-cesi&a comercializaci"n Blos 4uuetes de la serie
toman &ida propia racias al niñoC( y una pel*cula &ie4a de &aqueros BT%e ReulatorsC( que el
traductor nos %ace &er que se desarrolla poco menos que en Auatemala( a 4uzar por las e-presiones
de los persona4es Baunque %ay que reconocer que en España 0disfrutamos1 de 3onanza con acento
c%i%uauaC# El mundo familiar que aqu* se describe Bpueblo del medio oeste( familias &i&iendo en
casas( comercios t*picosC me resulta( al menos a m*( absolutamente a4eno( si bien %e de reconocer
que parece bastante pr"-imo al ideal de 0american Vay of life1 que %a lorado que 9in sea tan
popular en Am!rica# @i a eso le añadimos el mont"n de niños de todas clases que pululan por all*(
me empiezo a temer que %asta que los %i4os de @tep%en 9in crezcan( no &ol&eremos a tener
no&elas con persona4es maduros otra &ez#
El resultado de todo esto es que esta no&ela es muy inferior a la antes comentada( Desesperaci"n(
ya que carece de los m*nimos elementos de inter!s de la oriinal# Lo +nico que( parad"4icamente(
puede resultar tentador es adquirir el libro para completar la colecci"n y &er desde todos los 'nulos
posibles el mundo de @tep%en 9in( en el que los persona4es se cambian de libros( los pueblos
e-isten en di&ersos mundos( y las series de dibu4os animados se con&ierten en mort*feras armas en
las manos de %orrendos demonios#
9in no %a querido re&elar cu'l de las dos escribi" antes( y se+n !l mismo afirma( se puede leer
s"lo una sin perderse nada( ni es necesario leer las dos para enterarse de lo que sucede# Todo esto es
cierto( pero la sensaci"n que queda tras leer ,osesi"n es muy seme4ante a esa que subsiste tras &er
un prorama de los de 0tomas falsas1 de nuestra serie fa&orita# El editor cree que su autor nos usta
tanto( que incluso nos &ende sus desperdicios# 5's de lo mismo#

<ran 5orell
Rodolfo 5art*nez( La sabidur*a de los muertos# /o&ela# HOJ p's# Ed# <undaci"n Dolores
5edio# Ai4"n( H#II;#
E-isten en el mundillo de la 2iencia <icci"n dos escritores prodiiosamente dotados para el
dif*cil arte de urdir 0pastic%es1 de calidad7 2arlos @'iz 2idonc%a y Rodolfo 5art*nez# Del primero(
pese a su &eteran*a( apenas se %a &alorado la capacidad de entremezclar en sus no&elas By conseuir
que funcionenC uni&ersos tan dispares como el de .ac6 Xilliamson( A# T%or6ent( )#,# Lo&ecraft(
5arion Zimmer 3radley( )es*odo y 5ateo Alem'n( por resumirlos muc%o# De Rodolfo 5art*nez se
puede decir otro tanto7 cuando pone en parte la 0turmi-1( la mezcla sale siempre deliciosa y es todo
un placer paladearla# As*( sin &arias los inredientes( Rodolfo 5art*nez %a conseuido en dos años
publicar una 0cyberD"pera1 BSa que %e in&entado el t!rminoTC antol"ica —La sonrisa del ato en
5irauanoD y un 0steamDpun61 lo&ecraftiano( que no es otro que La sabidur*a de los muertos#
SLos inredientesT @%erloc6 )olmes( LeVis 2arroll( )#,# Lo&ecraft( /eil Aaiman( loias
mas"nicas y ### muc%o Rodolfo 5art*nez# ,orque( a pesar de la combinaci"n( no falta el toque
personal del autor( esas profesionalidad( ambici"n y modestia que %acen de nuestro asturiano un
firme candidato a &i&ir de escribir( 4unto con 2!sar 5allorqu* o .a&ier /erete Bel tr*o de ases de la
2#<# española de los no&entaC# 5art*nez apunta muy alto( lo cual %ace que se le perdonen resbalones
como las nefastas +ltimas cien p'inas de Tierra de /adie7 .ormunand Bque( de otro modo( %ubiera
sido la no&ela de 2#<# nacional m's importante desde L'rimas de luzC Es todo un profesional( y
ello se percibe con la lectura de La sabidur*a###
La no&ela arranca como un falso manuscrito que el propio autor %abr*a traducido del inl!s(
racias a un afortunado realo# El oriinal( perteneciente el Doctor Xatson( relata( con la serenidad
que otora el paso de los años( unos sucesos acaecidos unos cuarenta años antes# @%erloc6 )olmes y
Xatson se enfrentan a un suplantador que se %ace &aler de una falta identidad del propio @%erloc6
)olmes( lo cual pone sobre a&iso al saaz detecti&e# Las cosas se enredan( aparecen alunos
muertos( otros nue&os persona4es y nue&os iros arumentales %asta desembocar en un final amaro
y claramente reconocible como de terror# En apariencia( un 0pastic%e1 s%erloc6iano con elementos
fant'sticos# En la pr'ctica( muc%o m's que eso#
,orque( como pastic%e( La sabidur*a### es un calco e-acto de las a&enturas escritas por 2onan
Doyle# Es pasmosa la manera en que 5art*nez capta y asume la idiosincrasia de los persona4es( la
descripci"n del Londres finisecular y entronca con otras tem'ticas en apariencia tan dispares como
el ocultismo( lo lo&ecraftiano y el %omena4e a Alicia a tra&!s del espe4o# 5art*nez re&isa toda una
!poca con perspicacia( añade influencias cre*bles al corpus s%erloc6iano y ata cabos a partir de unos
comentarios casuales de @%erloc6 )olmes en uno de sus relatos( con lo que el &ac*o de tres años que
Doyle de4" pasar en la cronolo*a interna de su serie adquiere un sentido inusitado# Es( pues( todo
un e4ercicio de recreaci"n literaria( %ist"rica y( ya que estamos( %aior'fica#
En un seundo ni&el( la prosa de 5art*nez( siempre firme( sal&a con eleancia el en&ite de
escribir 0a la manera de1 Doyle: y( no s"lo eso( adem's( en el colmo de la metaliteratura( `comete
alunos errores en la traducci"n del manuscrito] La sabidur*a### aparece( pues( como una traducci"n
del inl!s( no como un pastic%e escrito en castellano# 3rillante By elemental( que dir*a )olmesC#
2ierra el &olumen un relato de e-tensi"n mediana( La a&entura del asesino finido( bastante
meritorio Bm's que el fallido intento que publicaba en 8isiones HII;( por e4emploC y entretenido#
En resumen( una buena y muy bien urdida no&ela que( al menos para quien esto escribe( es lo
me4or que se autor %a publicado %asta el momento( 5erecid*simo ese premio Asturias de narrati&a e
in4ustificadas las laras que una editorial a%ora prestiiosa estu&o d'ndole al oriinal durante
bastantes meses# Un paso adelante en una carrera que llear' muy le4os#
.uanma @antiao
,%ilip ,ullman( Luces del norte B/ort%en Li%ts7 )is Dar6 5aterialsC# /o&ela# Tr7 Roser
3erdauer# MLG p's# Ediciones 3# 3arcelona( HIIJ#
La cubierta del libro y la contraportada de Luces del /orte comparan esta obra con La %istoria
interminable( El señor de los Anillos y Alicia en el ,a*s de las 5ara&illas# El diseño de la portada(
que imita a un mapa antiuo con una rosa de los &ientos en el centro( anuncian &ia4es y a&entura# Lo
que se encuentra dentro es una fantas*a diriida %acia el p+blico 4u&enil( pero que puede ser le*da
iualmente por un p+blico adulto# ,%ilip ,ullman es un escritor inl!s( residente actualmente en
O-ford( y afortunadamente se %a ale4ado de la t*pica no&ela de espada y bru4er*a que es el sin"nimo
actual de fantas*a( sobre todo de la que pro&iene de los U@A Bsal&o %onrosas e-cepcionesC#
La %istoria se desarrolla en un mundo paralelo( en el cual la eoraf*a y ciertos aspectos
culturales son similares a los de nuestro mundo( pero en otros es diferente# En este caso priman m's
las diferencias que las seme4anzas# La protaonista es una niña( Lyra( que &i&e en el .ordan 2ollee(
una especie de uni&ersidad para c%icos afincada en O-ford# En este mundo alternati&o una de las
caracteristicas principales es que todas las personas &an siempre acompañadas por un daimonion(
una especie de animal de compañ*a que est' enlazado ps*quicamente con su dueño# El daimonion
puede cambiar de forma y con&ertirse en diferentes animales( %asta llear a la pubertad( en este
momento el daimonion pierde su poder de transformaci"n y se queda con una apariencia( que marca
aluna caracteristica o cualidad buena o mala de la persona# El daimonion no puede ale4arse
demasiado de su dueño( ya que es sumamente doloroso para ambos( pudiendo llear a matarlos si la
separaci"n se prolona en el tiempo#
Dos %ec%os en apariencia no relacionados cambiar'n la &ida mon"tona de Lyra en el 2ollee#
Uno de ellos es la desaparici"n de &arios niños en distintos pueblos( de los cuales no se &uel&e a
saber nada# La otra es la presentaci"n a los profesores de unas fotos de la e-pedici"n de Lord Asriel
a Laponia# En ellas se aprecia una luz o ,ol&o que cae del 2ielo y cae sobre ciertas personas# Esta
presentaci"n se realiza( en principio( a puerta cerrada( pero la curiosidad de Lyra %ace que se
esconda en un armario pudiendo asistir a la reuni"n y de paso sal&ar la &ida del Lord#
Al 2ollee llea tambi!n una e-traña y fascinadora mu4er( Lady 2oulter# EL rector acaba
comunicando a Lyra que su tiempo en .ordan %a terminado y que debe ir a &i&ir con Lady 2oulter#
Antes de marc%ar le entrea un e-traño aparato( el aleti"metro# Este aparato se puede usar para
predecir el futuro( consta de un c*rculo con multitud de dibu4os y tres au4as( pero nadie sabe c"mo
se utiliza# Lyra deber' aprender ella sola a utilizarlo#
Las autoridades son incapaces de parar la desaparici"n de los niños( la ente ya %abla de unos
seres( los 0zampones1 que se dedican a comer a niños y otras %istorias parecidas# La &ida de Lyra
con Lady 2oulter( al principio bastante aradable y demasiado ordenada acaba aobi'ndola( y 4unto
a la desaparici"n de su amio Roer( %acen que acabe %uyendo de casa de Lady 2oulter y decida
buscar a su compañero#
En su misi"n( estar' ayudada por los iptanos Bcon 0p1( aunque por las costumbres son itanos(
Spol*ticamente correctoTC( que le descubren adem's quienes son su padre y su madre# 2on alunos
iptanos partir' %acia el /orte( donde conocer' al e-Drey de los osos e intentar' descubrir el
misterio que se esconde tras las desapariciones( el ,ol&o y otros misterios#
La no&ela est' bien construida( y es interesante( pudiendo ser le*da y disfrutada a cualquier edad(
sin ol&idar a qu! p+blico est' diriida# Las a&enturas se suceden continuamente( y aunque al+n
episodio sea pre&isible( no lo es el desarrollo lobal de la %istoria#
El mundo en que transcurren las a&enturas est' cuidado y muestra detalles sobre los medios de
transporte( la arquitectura y costumbres funerarias que dan &erosimilitud y demuestran que el autor
%a traba4ado bastante este aspecto# 5uc%os de esos detalles que parecer*an que son s"lo parte de la
ambientaci"n al final son importantes para entender al+n aspecto de la trama# Al final el
descubrimiento de una ciudad suspendida en el aire( de4a entre&er que las a&enturas de Lyra no
acabar'n en este libro y como indica el editor( ,ullman est' traba4ando en una seunda parte de lo
que ser' una triloia# Esperemos que el !-ito que el libro %a tenido le permita traba4ar tranquilo y
las pr"-imas entreas est!n a la altura de esta obra#
Antonio 5oreno
.ordi @ierra i <abra( .uando en las sombras de la luz# /o&ela# HJO p's# Edeb!( col# ,eriscopio#
3arcelona( HII;#
@i en España anarse la &ida escribiendo es realmente ins"lito( %acerlo con obras que( en muc%os
casos( pertenecen al !nero de la ciencia ficci"n ya es para doblar campanas# Tal es el caso de .ordi
@ierra i <abra( prol*fico autor con cientos de no&elas y libros de ensayo( y m's de una decena de
premios importantes —el +ltimo el Libro de Oro de Ediciones @5 a la no&ela 4u&enil con m's de
cien mil e4emplares &endidos( por El 4o&en Lennon—# .ordi @ierra i <abra( de cuyas incursiones en
el fant'stico podemos recordar su trilo*a iniciada con En un luar llamado Tierra BHILMC( Edad7
HOM años BHIIGC o Relatos al'cticos BHIIHC( reresa al !nero con una de sus +ltimas no&elas —es
dif*cil seuirle la cuenta—( este .uando en las sombras de la luz#
,or lo anteriormente e-puesto me ustar*a decir que se trata de una %istoria enial( pero
sinceramente no puedo %acerlo# @u punto de arranque es un uerrero sin nombre y sin memoria que
de pronto adquiere consciencia en un luar que no conoce y donde un sinf*n de enemios e-traños
intentar'n aniquilarlo# S=ui!n es ese uerreroT SD"nde se encuentraT S=ui!n y por qu! desea
destruirleT Estas inc"nitas( aunque sobre el papel se resuel&an al final de la no&ela( apenas
intriar'n al lector m*nimamente perspicaz( que al poco de empezar la lectura ya se %abr' %ec%o una
idea bastante apro-imada de la soluci"n al pretendido misterio# ,ero que la %istoria no sorprenda no
ser*a malo si el relato tu&iera un desarrollo interesante( pues nada nue&o %ay ba4o el sol# Lo
realmente malo es que la idea base ser&ir*a como muc%o para un relato y no una no&ela( y que la
narraci"n est' construida como un simple encadenado de episodios de acci"n sin demasiado calado(
pese al pretendido final trascendente que @ierra mete con calzador#
@*( ya s! que .uando en las sombras de la luz es una no&ela 4u&enil( pero eso no 4ustifica
renunciar a una cierta comple4idad y a una mayor riqueza arumental y de estilo B&ean( por e4emplo(
Luces del norte( en esta misma secci"nC# Escribir para 4"&enes no es %acerlo para lectores de
seunda( sino para un p+blico despiadado que no dudar' un momento en ec%ar a un lado la no&ela
como no la encuentre interesante# 2omo muy bien dice 2!sar 5allorqu*( 0no se puede ba4ar la
uardia y ser condescendiente# Un muc%ac%o de HO años est' perfectamente capacitado para leer y
entender cualquier cosa1#
Armando 3oi-
.os! 8ilc%es ,alma( ,reser&ad la Tierra# /o&ela# HGO p's# .uan .os! Aroz Editor( col# Espiral D
2iencia <icci"n# 3ilbao( HIIJ#

/o es malo que en una narraci"n %aya una preocupaci"n de fondo( incluso una ideolo*a( que el
relato pretenda ilustrar# Lo triste es c"mo( a menudo( las no&elas de tesis tienden a ser aburridas y
discursi&as( y su literatura( m's que poseer un &alor propio( queda como simple ser&idora de factura
m's bien plana# ,reser&ad la Tierra se adentra en ese terreno peliroso con un presupuesto
ecoloista —la sociedad actual atenta contra el equilibrio natural y eso nos aboca al desastre— y
usa para ello del eficaz recurso de la ciencia ficci"n( que nos permite asomarnos al futuro#
,or fortuna .os! 8ilc%es soslaya alunos escollos( no cayendo en el desenlace pre&isible al que el
discurrir de la trama parece conducir: en cambio( la detectable falta de e-periencia del autor le %ace
incurrir en otro t"picos —el &ia4e en el tiempo para remediar( desde el pasado( un presente
indeseable—( mientras la calidad del te-to( en cuanto a ritmo y uso del lenua4e se refiere( no se
despea de resultados menos que discretos#
3uena parte de la narraci"n est' construida a partir de los di'loos( pero estos no consiuen dotar
a la no&ela de mayor ailidad( como acostumbra a suceder: al contrario( las laras y constantes
con&ersaciones enlentecen la %istoria( al ser utilizadas para ofrecer al lector informaci"n que me4or
aparecer*a desranada a tra&!s de la acci"n de los persona4es( que aqu* parecen limitarse a discutir
sin pausa en sus despac%os# Adem's( la %istoria contiene en s* misma otras inconsistencias(
producto quiz' de una no razonada influencia de la ciencia ficci"n anlosa4ona# SAluien podr*a
e-plicarme( por e4emplo( por qu! los %abitantes de un planeta le4ano sin ninuna cone-i"n con la
Tierra responden a nombres como Xarren( )arold( Aarry o X%itmanT
,reser&ad la Tierra est' entre las obras m's flo4as aparecidas en la colecci"n Espiral# @oy
consciente( no obstante( de las buenas intenciones de su editor( al procurar dar canc%a a escritores
poco e-perimentados( a los que la publicaci"n puede ser&ir de acicate# @i ,reser&ad la Tierra no es
demasiado satisfactoria( sin duda como e4ercicio %abr' ser&ido de muc%o a su autor( que podr*a en
otra ocasi"n obsequiarnos con una nue&a no&ela que nos ustar' aplaudir#

Armando 3oi-
5i6a Xaltari( .uan el pererino B/uori .o%annesC# /o&ela# Tr7 ,ir66o 5er4a y Ram"n Aarria
5arqu!s# OJ; p'inas# Ed# Ari4albo 5ondadori( col# Libro de 5ano nF LI# 3arcelona( HIIJ#
/os encontramos ante una no&ela m's del escritor 5i6a Xaltari# De esas en las que el persona4e
central est' construido desde un principio como un indi&iduo claro y delimitado( que siempre %abla
en primera persona y que nos narra desde puntos de &istas muy diferentes( y desde caracteres que se
abren en un abanico multicolor( episodios de la %istoria de la )umanidad( llenos de cotidianeidad(
pero paradima del momento que narran# Los t*tulos de dic%as no&elas nos testimonian de por s*
estos e-tremos7 w3@inu%! el eipciowb( 5arco el romano( @#,#=#R# @enador romano Bde reciente
edici"n en EspañaC### y la obra que nos ocupa( .uan el pererino# A pesar de lo que pudiera parecer a
simple &ista( el persona4e que &ertebra la narraci"n( .uan a secas( sin m's apellidos y de orien
desconocido( no ser' un @inu%! bondadoso( pesimista irredento( sorprendido obser&ador de la
realidad que le toc" &i&ir( ni tan siquiera el arquetipo del pererino que com+nmente la ente
conoce# Es un indi&iduo de car'cter en!rico( m's dado a las elucubraciones filos"ficas y a las
materias cl'sicas que al esp*ritu eclesi'stico# Respaldado por una cortesana que lo admira
maternalmente( ir' entrando al ser&icio de diferentes personalidades de la &ida cultural europea del
medie&o# Decidido a ele&arse culturalmente( se &er' inmerso en el 2oncilio de 3asilea BHOMHDHOOIC(
en la que los partidarios del ,apa Euenio I8 BHOMHDHOOJC y los partidarios del poder omn*modo del
2oncilio en s* se &er'n enfrentados %asta e-tremos traic"micos por el poder#
Tras el 2oncilio de 2onstanza BHOHOC( se %ab*an esparcido por el seno de la Ilesia numerosas
discordias futuras# En el mismo se %ab*a 4uzado y condenado a dos pretendientes al papado(
eliiendo a su &ez a un nue&o ,apa y se %ab*a declarato tambi!n( en t!rminos e-pl*citos( que los
concilios enerales eran superiores a los papas( disponiendo que cada cinco años se reunir*a este
concilio eneral al que el ,apa rendir*a cuentas de su esti"n( es decir( que pr'cticamente la Ilesia
se deb*a reir a partir de ese momento de una forma parlamentaria y no por la autoridad
di&inamente otorada del 8icario de 2risto# $a en 3asilea( Euenio I8 disol&i" la asamblea y !sta
se ne" a obedecerle# A continuaci"n el concilio suspendi" al papa y lueo le destituy"# El ,apa a su
&ez e-comul" al concilio( que tras serias neociaciones se comprometi" a anular# Euenio(
manteni!ndose firme en sus disposiciones eclesi'sticas traslad" el concilio a <errara BHOMLC y
despu!s a <lorencia BHOMIC# Un pequeño rupo que se ne" a seuirle permaneci" en 3asilea(
depuso una &ez m's a Euenio y( en su luar( elii" al duque de @aboya( <!li- 8#
Entre tanto( en <lorencia se desarrolla el ran proyecto de Euenio I8( el que %ab*a estado
soñando durante años7 la uni"n de las ilesias cism'ticas orientales riea( armenia y 4acobita# En
este episodio crucial( de tr'icas consecuencias se &e inmerso .uan: desde un seundo plano en un
principio( y lueo ya de una forma directa y sustancial# 8ia4ar' con la comisi"n papal %asta
2osntantinopla( en la que tendr' una serie de &i&encias personales de ran trascendencia para
entender la din'mica espiritual de la turbulenta Edad 5edia#
,or otro lado .uan es un persona4e antip'tico( paado de s* mismo e inc"modo en ciertas
ocasiones para el lector( que a &eces( a pesar de estar narrada la no&ela en primera persona( discrepa
por completo con sus actitudes( rec%az'ndolas sin nin+n &iso de complicidad# Es el pererino
penitente pero rebelde que cambiar*a la forma de entender la Ilesia y su espiritualidad( abri!ndola
%acia el claro %orizonte enañoso del Renacimiento# 5i6a Xaltari nos retrata una !poca en la que la
filosof*a Ben las orillas del 2ristianismoC y su entorno ser'n la pasi"n de la Europa culta debastada
por las uerras y la codicia de poder( por unas aspiraciones que %oy d*a %an sido ol&idadas(
aplastadas por el utilitarismo( el realismo absoluto( y una desmesurada e-altaci"n de la sociedad
como fin +ltimo del %ombre#
@al&ador )uete
2onnie Xillis( Rema6e BRema6e P Unc%arted Territory: HIIN( HIIOC# Dos no&elas cortas# Tr7
Rafael 5ar*n Trec%era# KIG p's# Ediciones 3#( col# /o&a# 3arcelona( HIIJ#
,ese a un +nico t*tulo en portada( Rema6e no es una obra sola( sino dos no&elas bre&es recoidas
en un &olumen( de las cuales la que da t*tulo es( con diferencia( la me4or#
Rema6e parte de una suerente premisa que casi parece m's pr"-ima a un relato de fantas*a que
a una %istoria de ciencia ficci"n Bpodr*a recordarnos a aluno de los cuentos sobre el mundo del
cine de Robert 3loc%C7 una muc%ac%a tiene como m'-ima aspiraci"n bailar en las pel*culas( en un
mundo donde el cine musical %a desaparecido: al final lo consiue por al+n medio misterioso y su
imaen empieza a aparecer en &ie4as pel*culas rodadas en los años treinta y cuarenta### La %istoria
tiene %umor( romanticismo e ideas interesantes( adem's de %acernos refle-ionar sobre el creciente
peso de las tecnolo*as en el s!ptimo arte( en decremento de su faceta %umana# En el mundo que
Xillis desarrolla como escenario de su narraci"n ya casi no se escriben %istorias oriinales(
limit'ndose los productores a &ersionar !-itos del pasado y a utilizar actores sint!ticos creados por
ordenador con la imaen de estrellas ya muertas Bima*nense un rema6e de 3enD)ur con @yl&ester
@talloneC# SEs ese el futuro al que nos diriimos( &isto el protaonismo actual de los efectos
especiales y la carencia de ideas nue&asT
5's flo4a es Territorio ine-plorado( una no&elita en la que 2onnie Xillis cae de nue&o en su
afici"n por la comedia( muc%o m's aburrida pero en la l*nea del &ode&il Luna azulada Ben 0Isaac
Asimo& 5aazine1 nF HHC( una de las primeras cosas que de esta autora pudimos leer en España# @e
puede intentar escribir una %istoria dram'tica( quedarse a medio camino y no suceder nada ra&e:
pretender ser racioso y no conseuirlo siempre resulta pat!tico# Territorio ine-plorado reresa a
una ciencia ficci"n añosa con pare4a de e-ploradores interplanetarios( basada casi en e-clusi&a en
los di'loos y con un estilo literario paup!rrimo —especialmente doloroso en 2onnie Xillis( autora
de 4oyas como @er&icio de &iilancia—# Al acabar de leerla uno tiene la impresi"n de que si se %a
escoido publicarla es como puro relleno para completar Rema6e#
Un libro muy interesante( pero s"lo en su NG W# S/o %abr*a sido me4or publicar la seunda
no&ela en edici"n de bolsillo( como se %izo en Estados Unidos( y a%orrarnos la primeraT
Armando 3oi-
LI3RO@ EQTRA/.ERO@7
<ritz Leiber( T%e Dealins of Daniel 9esseric% 7 A study of t%e 5assDInsanity at @mit%&ille#
/o&ela
^T%e Dealins of Daniel 9esseric%^ es una de las primeras no&elas de <ritz Leiber# Leiber( la
acab" %acia HIM;( y la present" a &arias publicaciones donde fue rec%azada( y pese a conser&arla(
nunca m's &ol&i" a intentar publicarla# Este año ser' editada por Tor 3oo6s( mientras tanto e-iste
una copia en Internet de libre circulaci"n( por lo menos mientras no sea publicada#
La no&ela es una obra menor dentro de la bibliorafia de Leiber# La dificultad que pudo
encontrar Leiber para publicarla aquellos años( que marcaban el inicio de la Era 2ampbell( puede
radicar en el %ec%o de que es una no&ela de dificil clasificaci"n# Una &ez acabada de leer el lector la
considerar' como una no&ela de ciencia ficcion( pero su tratamiento y el estilo narrati&o se acerca
m's a las %istorias de fantasmas ^%ost stories^ inlesas o americanas( de principios de silo#
Aeore 9ramer( un no&elista que &i&e en /ue&a $or6( mantu&o una estrec%a relaci"n en sus años
de estudiante con Daniel 9esseric% y .o%n Ellis# Tras el final de los estudios( .o%n Ellis acaba
casandose con 5ary Andres( de la cual estan enamorados los tres# Tras el casamiento marc%an a
&i&ir a @mit%&ille en 2alifornia( un pequeño pueblo en mitad del desierto( al cual ir' tambien Daniel
para continuar sus e-perimentos con estructuras cristalinas( %uyendo de la contaminaci"n de las
ciudades que pertuban sus estudios#
Tras HG años de separaci"n( Aeore &a a &isitar a ambos a @mit%&ille( pero la situaci"n que
encuentra es muy distinta de la que esperaba# 5ary %a muerto en&enenada por una fruta( no puede
encontrar a .o%n y cuando se dirie %acia el estudio de Daniel( este &uela por los aires# Entre los
escombros encuentra un diario de Daniel# En el diario se relatan alunas e-periencia de Daniel con
ciertas droas y estado alterados de conciencia( pero el corto n+mero de p'inas que se %an
conser&ado imposibilita e-traer cualquier conclusi"n# A partir de este momento la no&ela tiene un
tratamiento m's parecido a una no&ela de terror o %ost story que de ciencia fici"n( con capitulos
como ^Interrupcion temporal de un ser&icio reliioso^ o ^2onsecuencias de una e-%umaci"n^#
La locura BinsanityC a la que %ace referencia el t*tulo es la sensaci"n que casi todo el pueblo tiene
de que 5ary %a sido enterrada &i&a y de la cual nadie puede dar ninuna e-plicaci"n# En el capitulo
de la e-%umaci"n( la narraci"n alcanza uno de sus puntos alidos( con todo el pueblo diriiendose
%acia el cementerio para desenterrar el cada&er y descubrir como todos imainaban que el ataud
esta &acio# A partir de este momento todas las sospec%as recaen sobe .o%n y Daniel( ya que %ay
ente que los %a &isto merodear de noc%e por el cementerio#
<inalmente Aeore lora encontrar a .o%n en su casa( y puede e-plicarle lo que %a pasado( pero
son interrumpidos por un rupo de ente que piensa que .o%n %a asesinado a su mu4er y %a robado
el cada&er para que no se pueda realizar la autopsia# Este episodio acaba descubriendo quien %a
en&enenado la fruta#
$a de &uelta a /ue&a $or6 y como si se tratase del %ombe in&isible aparece Daniel y acabar'
contando su participaci"n en la %istoria# Aqui la no&ela &uel&e a dar un cambio acercandose
nue&amente a la ciencia ficci"n#
@in ser una de las me4ores obras de Leiber( la no&ela es entretenida y su tratamiento y desarrollo
%ace que se lea con inter!s#
/ota 7 ,ara los que tenan acceso a I/TER/ET la direcci"n donde se encuentra la no&ela es 7
%ttp7PPVVVDund#ila#liu#seP}eINdanluPonlinePleiber#%tml
Antonio 5oreno
El ,arnaso7
U/ U/I8ER@O DE ,ALA3RA@7 )$,ERIO/
@al&ador )uete
2on sus sueños el fan'tico entrete4e
un para*so para una secta( tambi!n el sal&a4e
desde las %onduras del reposo
se preunta por el 2ielo: m's no trazan
en peramino ni en papel de 2%ina
las sombras de la e-presi"n melodiosaD
Despo4ados de laureles &i&en( sueñas y mueren:
pues s"lo la ,oes*a puede contar sueños(
s"lo la e-quisita maia de las palabras
puede rescatar la imainaci"n del turbio %ec%izo
y el est"lido encantamiento# S=ui!n puede decir7
^/o eres poeta( no puedes contar tus sueños^T
Todo %ombre cuya alma no sea tosca
tiene &isiones( y %ablar'( si %a amado
y fue nutrido en su lenua materna#
$ se sabr' si el sueño a%ora propuesto
es de fan'tico o poeta
cuando mi mano( tierna escriba( est! en la tumba#
Dentro del panorama de la 2iencia <icci"n( a lo laro de su %istoria( se %an sucedido una serie de
temas que de una u otra forma %an calado en el aficionado7 la inteleencia del %ombre y de la
)umanidad en su con4unto( las formas de &ida en el Uni&erso y su sinificado( la f*sica en su
&ertiente m's dura( los uni&ersos alternati&os( las inteliencias artificiales y sus posibilidades( los
problemas sociales( la din'mica %ist"rica( la amenaza e-traterrestre( el ciberespacio### ,ero tratar en
su con4unto todas ellas sin perder ni un 'pice de credibilidad( se %a dado en escasas ocasiones a lo
laro en este !nero# Una de ellas es sin duda )yperion BH#ILIC de Dan @immons# Es una obra de
ran en&eradura( ambiciosa y que se lanza sin comple4os a abarcar todos los sueños de la 2iencia
<icci"n( a&entur'ndose tanto por los reco&ecos de la 2 < m's actual como en la a&entura al'ctica
m's tradicional( en los sinos de la inform'tica como en la introspecci"n de los persona4es#
La publicaci"n de esta no&ela fue tal &ez uno de los momentos m's 'lidos del !nero desde que
Alfred 3ester publicara( all' por el año H#INM El %ombre demolido# 2onstruida sobre el modelo de
los 2uentos de 2aterbury de 2%aucer By plaado de un reiterado %omena4e a .o%n 9eats y de
m+ltipes uiños a toda la literaturaC( siete pererinos &an contanto sus sinladuras personales(
caradas de un oscuro misterio( a lo laro de un duro &ia4e por el espacio interestelar %acia el
planeta de )yperion( la sede las misteriosas Tumbas del Tiempo( que se mue&en %acia atr's en el
tiempo( y del Alcaud"n B@%ri6eC( e-traño ser mitol"ico( compendio de toda idea de monstruosidad(
que las protee# 2ubierto de cuc%illas que( en una especie de tortura casi reliiosa( sumere a sus
&*ctimas en el dolor eterno#
A lo laro de la e-tensa narraci"n( todo un oc!ano de palabras( los pererinos( un sacerdote( un
militar( un c"nsul( un profesor( un poeta( un piloto y una detecti&e( entrecruzan sus dispares &idas en
esta sinladura# En palabras del 4ud*o Xeintraub7
—^D Entre todos representamos islas de tiempo( as* como oc!anos de —perspecti&a# En otras
palabras( cada uno de nosotros puede tener una pieza —de un rompecabezas que nadie %a podido
armar desde que la %umanidad —lle" a )yperion^
2ada uno de ellos &a a contar los episodios &itales de su &ida( sus comple4idades personales que
sorprendentemente se interconectaran con el simbolismo m*stico del Alcaud"n( en el marco de un
Uni&erso en peliro7 es esencial que se descubran los secretos de las Tumbas del Tiempo y del
Alcaud"n# Dic%a pererinaci"n puede ser la +ltima oportunidad para el )ombre( pues si los !-ters(
ci&ilizaci"n e-traterrestre( conquistan )yperion( el destino de la )eemon*a se encontrar' en
peliro7
—^ Los !-ters cre*an que las Tumbas del Tiempo eran artefactos de su —propio —futuro y el
Alcaud"n un arma de redenci"n que auardaba la mano —adecuada para empuñarla# El 2ulto del
Alcaud"n &e*a al monstruo como un —'nel &enador: los !-ters los &e*an como una %erramienta
de diseño —%umano( en&iada %acia el pasado para liberar a la )umanidad del —Tecno/+cleo ^#
2on un estilo audaz( cada una de las narraciones podr*a ser un libro totalmente independiente y a
la &ez lleno de fuera# Aunque parezca anecd"tico( el comienzo de cada una de estas( es sabiamente
construido( tanto como un resumen enial de la %istoria en s* como de la idiosincracia del persona4e7
Lenar )oyt( sacerdote cristiano7
—^ D A &eces s"lo una delada l*nea separa el celo por la ortodo-ia de la apostas*a Ddi4o el padre
Lenar )oyt#^
<ed%man 9assad( 2oronel7
—^ Durante la batalla de Aincourt( <ed%man 9assad conoci" a la mu4er a quien despu!s
buscar*a toda la &ida#^
5artin @ilenus( poeta7
—^ Al principio fue la palabra# Lueo &ino el puñetero procesador de palabras# Lueo( el
procesador de pensamientos# Lueo &ino la muerte de la Litertura# $ as* andan las cosas#^
@ol Xeintraub( erudito y ^4ud*o errante^7
—^ @ol Xeintraub y su esposa sarai %ab*an disfrutado de la &ida aun antes del nacimiento de su
%i4a: pero Rac%el lle&" las cosas a la perfecci"n#^
3raVne Lamia( detecti&e7
—^ @upe que el caso ser*a especial en cuanto !l entr" en mi oficina# Era %ermoso# /o quiero
decir afeminado ni ^bonito^ al estilo de los modelos masculinos o las estrellas de )T8#
@implemente### %ermoso#^
El 2"nsul7
—^ @ubo la empinada colina que conduce a la tumba de @iri el d*a en que las islas reresan a los
mares del Arc%ipi!lao Ecuatorial# El d*a amence perfecto y me indina que se as*# El cielo es tan
apacible como en las %istorias acerca de los mares de 8ie4a Tierra( los ba4*os est'n moteados de
tintes ultramarinos y una brisa sopla desde el mar aitando la ro4iza %ierbasauce de la ladera#^
)et 5astenn( el Templario( desparacer' misteriosamente sin ofrecernos su narraci"n#
La a&entura !pica de )yperion alcanza su cl*ma- cuando los pererinos( tras muc%as &icisitudes(
se reunen ante las Tumbas del Tiempo y estas se abren para liberar al Alcaud"n( tema de la
continuaci"n de esta no&ela( La caida de )yperion#
En resumen( un libro poderoso( de escala al'ctica( ambicioso en todos sus puntos( en el que se
dan la mno los temas m's aparatosos del !nero y las m's elaboradas t!cnicas narrati&as# Es un
mara&illoso compendio y puesta al d*a de los t"picos de la 2iencia <icci"n( que todo buen
aficionado al !nero +ltimamente añora( a los que dota de nue&a &ida mediante un %'bil mane4o de
la caracterizaci"n#
@in ninuna duda7
8A5,IRO@ LITERARIO@
Armando 3oi-
A cien años de la publicaci"n del Dr'cula de 3ram @to6er( el &ampiro no %a perdido un 'pice de
su atracti&o( por m's que alunos escritores se esfuercen en sua&izar su imaen( con&irti!ndolo de
depredador en &*ctima doliente de su maldici"n# )aamos un repaso a su lara &ida —So noD
muerteT— literaria#
H# Lord Rut%&en tu&o el %onor de ser el primer &ampiro literario( en el relato El &ampiro( de
,olidori# @in embaro( inicialmente se public" atribuy!ndose la obra a otro autor S2u'lT
aC .o%n 9eats#
bC Lord 3yron#
cC )orace Xalpole#
K# La primera no&ela lara sobre &ampiros( anterior a Dr'cula( fue 8arney t%e 8ampire( or T%e
<east of 3lood# S@abes el nombre de su autorT
aC @%eridan Le <anu#
bC Ann Radcliffe#
cC .ames 5alcolm Rymer#
M# El cap*tulo inicial de Dr'cula fue suprimido al publicarse la no&ela y no aparecer*a impreso
%asta muc%os años despu!s( como relato independiente( con el t*tulo de###
aC Todos los %i4os de Dr'cula#
bC El %u!sped de Dr'cula#
cC Dr'cula desencadenado#
O# ,oco conocida es la trilo*a de no&elas sobre Dr'cula compuesta por los t*tulos Dracula
Unborn BHIJJC( T%e Re&ene of Dracula BHIJIC y Dracula( 5y Lo&e BHILGC# S=ui!n es su autorT
aC ,eter Tremayne#
bC 3rian Lumley#
cC 2%elsea =uinn $arbro#
N# Uno de los m's brillantes intentos de racionalizar el mito del &amp~ro es la no&ela @ueño del
<e&re( del escritor norteamericano###
aC Ric%ard 5at%eson#
bC <ritz Leiber#
cC Aeore R# R# 5artin#
;# <red @aber%aen es uno de los muc%os escritores que( a su &ez( %a &ampirizado al persona4e
de Dr'cula en su propio beneficio# La primera no&ela de su lara serie sobre el conde es###
aC La &oz de Dr'cula#
bC @oy leyenda#
cC Lista sanrienta#
J# El norteamericano Les Daniels es creador de una serie sobre un &ampiro español —y encima
%ermano de un inquisidor—# S@abes su nombreT
aC Don @ebasti'n de 8illanue&a#
bC Don <!li- de 5ontemar#
cC 2onde Estruc%#
L# La interesante Anno Dracula( de 9im /eVman tiene una reciente secuela( ambientada en la I
Auerra 5undial# @u t*tulo es###
aC T%e =uorum#
bC 3ad Dreams#
cC T%e 3loody Red 3aron#
I# La m's popular culti&adora de tema &amp*rico es( %oy( Anne Rice# SEn que ciudad arranca la
acci"n de su Entre&ista con el &ampiroT
aC /ue&a Orleans#
bC ,ar*s#
cC Londres#
HG# .oan ,eruc%o( uno de los me4ores culti&adores españoles de literatura fant'stica( centr" una
interesant*sima no&ela en el &ampirismo# S2u'lT
aC Un &iate amb espectres#
bC Aaler*a de espe4os sin fondo#
cC Les %ist•ries naturals#
En perspecti&a7
2IE/2IA <I22Iy/ $ <A/TA@iA .U8E/IL
Alfredo Lara
=uiz' los aficionados normales a la ciencia ficci"n no sean muy conscientes de esto( pero el
&olumen de literatura fant'stica que est' siendo editado en colecciones infantiles y 4u&eniles es m's
que considerable# As*( sin %acer c'lculos( me siento capaz de asumir la apuesta de localizar MGG
t*tulos diferentes de literatura fant'stica en colecciones infantiles y 4u&eniles y anarla# @uena fuerte
S&erdadT $ eso que de4ar*a cuidadosamente a un lado obras eminentes como El elefante torp"n y los
marcianos o %allazos similares# ,ues bien( adem's( de este mont"n de t*tulos un buen tanto por
ciento %a sido escito oriinalmente en aluna de nuestras lenuas peninsulares# Es m's( en cuanto a
!-ito concreto %ay que decir que las obras de autores españoles se defienden m's que bien( en los
ran6ins de &entas del p+blico 4u&enil# $( por tanto( sio %ablando de colecciones estrictamente
4u&eniles# /o incluyo aqu*( aunque las lean los c%a&ales( las no&elas de @tep%en 9in o las saas de
la Draonlance#
@* teno que reseñar una notable diferencia tem'tica respecto a la literatura adulta7 un fuerte
predominio en las colecciones para 4"&enes de lo que llamamos con sentido amplio literatura
fant'stica en eneral# )ay menos space opera( espada y bru4er*a o post%ecatombes y muc%o de
intrusi"n de lo fant'stico en lo cotidiano a lo ,oVers o )oldstoc6( eneralmente para construir
no&elas de terror y misterio# ,ero &ayamos a los nombres concretos#
Un bosque4o eneral de este campo( referido a los autores españoles( dar*a un esquema bastante
parecido a !ste7
H# Dos randes fiuras especializadas en el !nero( con un buen mont"n de t*tulos y con altas
cotas de calidad y &entas7 .oan 5anel Aisbert y .ordi @ierra i <abra#
K# Un e-tenso rupo de culti&adores ocasionales de la fantas*a y ciencia ficci"n que tocan este
!nero pero no con una frecuencia especial7 5anuel Alfonseca( .osep 8all&erd+( Tom's @al&ador(
5iuel Aust*( 5arcos @u'rez( .ules @ennell( Andreu 5art*n( 5ontse @ant( 5ario @atz( El&ira
5enendez( etc#
,or +ltimo( %abr*a otro min+sculo apartado7 el de los escritores para adultos de ciencia ficci"n
que %an consarado parte de su tiempo a escribir literatura 4u&enil# @on los casos de Antonio Ribera(
+ltimamente Rafael 5ar*n Trec%era y —espero que pronto— otra persona( tambi!n pro&eniente de
los ambientes cl'sicos de la cf( cuyo nombre no de&elar! por no saber si cometo con ello aluna
indiscrecci"n# $ como el espacio es poco y la materia e-tensa( &amos ya con las dos fiuras m's
importantes( con muc%o( de este !nero 4u&enil en España#
.oan 5anel Aisbert es sin duda( de4ando a un lado el realismo fant'stico y el bolsilibro( el autor
m's profesional de la literatura fant'stica en nuestro pa*s# ,rofesional en el m's dino sentido de la
palabra( el de autor con calidad que escribe y publica reularmente# 2on ya una &eintena
apro-imada de t*tulos y numerosos alardones tanto españoles como e-tran4eros el porqu! pasa de
!l nuestro mundillo del fandom es alo que no entiendo# O que s* entiendo aunque no comparto7 una
minus&aloraci"n por parte de los adultos por todo aquello que suene a infantil o 4u&enil# El caso es
que la suma de e4emplares &endidos de este tipo de literatura salida de su pluma seuro que supera
en m's de cinco a uno a la del m's &endido de sus compatriotas escritores de literatura fant'stica
para adultos# Aunque Aisbert parece sintonizar m's c"modamente con los ambientes fant'sticos que
con los propios de la ciencia ficci"n( %a lorado !-itos y m!ritos en los dos campos# @u ficci"n
cient*fica tiene muc%o de 4ulio&ernesca# En la A&entura inmortal de 5a- Ur6%aus el ambiente( a+n
siendo contempor'neo( tiene un alo de steampun6 realmente curioso( y ese aroma de !poca se
rastrea a+n m's f'cilmente en El misterio de la mu4er aut"mata( un aut!ntico enima diecioc%esco
desarrollado en el ,ar*s de HLKH# Los dos t*tulos anteriores( 4unto con Leyendas del planeta
T%amyris y el 5useo de los sueños conforman lo m's ranado de su producci"n de ciencia ficci"n#
El resto de su obra est' muy centrado en la fantas*a oriental# /i elfos ni draones# /o señor#
Alfombras m'icas( d4inns y turbantes### incluso fantas*as %ist"ricas &enecianas como El talism'n
del Adri'tico# $ qued'os con un par de t*tulos m's7 La noc%e del eclipse y El mao de Esmirna# En
resumen( un buen autor lastrado para la lectura adulta por a &eces —s"lo a &eces— una
intencionalidad simb"lica o did'ctica un poco e&idente# En fin( que( a &er si dentro de alunos años
Aisbert es in&itado de %onor en una )ispac"n o alo as*# De momento ten!is —aparte de sus libros
— un e-tenso art*culo sobre Aisbert en el nF MK de la re&ista 2LI. B2uadernos de literatura infantil y
4u&enilC( lleno de datos y firmado por .#5# Lalanda#
2on( en mi opini"n sub4eti&a( menos importancia que esta primera fiura y unos 'mbitos
tem'ticos muy diferentes a los de Aisbert( est' .ordi @ierra i <abra# Lo reconozco# /o me puedo
%acer a la idea del .ordi @ierra i <abra escritor de ciencia ficci"n( y sin embaro( no %ay duda de que
lo es# ,ara m* siempre ser' el autor de )istoria de la m+sica pop HI;HDHIJK e )istoria de la m+sica
pop HIJKDHIJM( mis dos libros de consulta b'sica all' cuando yo ten*a entre quince y &einte años#
2omo escritor de cf suele situar la acci"n de sus no&elas en un futuro muy le4ano( caso por e4emplo
de su trilo*a del 2iclo de las Tierras quiz' lo m's sinificati&o de su obra en el campo de la cf#
<abra es( por otra parte( un autor consolidado( con m's de un centenar de t*tulos publicados en todo
tipo de !neros y +ltimamente con una especial dedicaci"n a la literatura 4u&enil con pretensiones#
$ de lo dem's( dado el espacio disponible y lo eneral del &istazo a un campo tan e-tenso( &oy a
daros unos cuantos t*tulos( nombre( conse4os y opiniones personales#
En cuanto a t*tulos( ob&iando a los ya comentados Aisbert y <abra( all' &an tres como muestra7
/'ufraos en el espacio( de .osep 8all&erd+ que( a pesar de su despintante portada es una buena
no&ela del subtema planeta de a&enturas —Ed# La Aalera( 3arcelona HIL;—: La canci"n de
Ro-ana( de 5arcos @u'rez( un peculiar space opera y( para finalizar( 5utatis mutandis y otros
relatos de ciencia ficci"n( de Antonio Ribera —de# .uan Aranica( 3arcelona HIL;—# 2uriosamente
se señala en esta edici"n que( el relato que da t*tulo al libro est' comprado por 5ercury ,resss para
su publicaci"n en inl!s en 0T%e 5aazine of <antasy and @cience <iction1(
,ara los profanos en bucear en las colecciones editada para &uestros sobrinos adolescentes(
quiero recordar que muc%as de estas colecciones suelen estar di&ididas en tramos de edad# ,or lo
eneral( y aunque conozco notable e-cepciones( buscad entre los tramos señalados como a partir de
doce años y cateor*as equi&alentes# $a &er!is que( desraciadamente( en muc%as ocasiones( el tema
fant'stico no es m's que uno de los &arios &e%*culos arumentales que se pueden tomar para
aplastar a un menor a base de didactismo o &aya usted a saber qu! mensa4es# `O4o]( `Atc%un]### si
pueden aplastar a un c%a&al( a un adulto pueden producirle n'useas o reacciones al!ricas7
erupciones( eczemas( rubor incontrolado### Estar!is tanto m's a sal&o cuando m's altos sean los
tramos de edad eleidos#
$ por +ltimo una refle-i"n personal positi&a a &er si ayuda a que os decid'is a probar# Las obras
para 4"&enes de autores ya consarados en otras lides( casos de Andreu 5art*n( Antonio Ribera(
Tom's @al&ador o 5ar*n Trec%era( suelen estar bien# $ es que( y esto es de aplicaci"n eneral( el
diriirse a un p+blico 4u&enil suele redundar en beneficio de la obra si no se %acen e-cesi&as
concesiones# Las de concisi"n( entrar pronto en materia( elementos de acci"n en la trama y
e-presi"n clara sin e-acerbar los recursos literarios( son concesiones que ya las quisera yo para toda
la literatura en eneral# )oy por %oy son( casi siempre( condiciones sine qua non para la literatura
4u&enil#
El arc%i&ero7
T)EODORE @TURAEO/
BHIHLDHILNC
Armando 3oi-
EdVard )amilton Xaldo naci" el K; de febrero de HIHL( en /ue&a $or6# )i4o de una poetisa y
profesora de literatura( en HIKJ sus padres se di&orciaron y la madre contra4o nue&as nupcias con un
colea docente apellidado @tureon( adoptando el niño el nue&o nombre( %oy m's conocido( de
T%eodore )amilton @tureon#
,or influencia de su madre el 4o&en Ted sent*a inclinaci"n por las letras( pero no demasiada por
el estudio# En sus años escolares las acti&idades deporti&as fueron las +nicas que le atra4eron y su
primera ambici"n se centr" en con&ertirse en imnasta# ,or desracia para sus esperanzas( una
ra&e enfermedad debilit" su coraz"n y le obli" a renunciar al deporte#
,erdida esa meta oriinal( T%eodore @tureon inres" en una escuela n'utica y despu!s de
raduarse como oficial de tercera pas" tres años embarcado# 2on todo lo rom'ntica que pueda
parecer la idea( la realidad debi" ser muc%o m's ris( pues en esos años de sinladuras su +nico
destino fue la sala de m'quinas### ,ero al menos su reclusi"n tu&o sus frutos7 ser*a en ese periodo
cuando @tureon empez" a escribir#
@us primeros intentos literarios no tu&ieron ninuna relaci"n con la ciencia ficci"n y se
publicaron a partir de HIMJ a tra&!s del sindicato de prensa de 5c2lure# @u entrada en las re&istas
de !nero se producir*a en HIMI con el relato Eat%er 3reat%er( %istoria %umor*stica sobre unas
entidades alien*enas que %abitan en el !ter( aparecida en el n+mero de septiembre de
0Astoundin1# Esta narraci"n tendr*a una secuela al año siuiente en la misma re&ista#
Desde el principio @tureon demostr" muy poco inter!s por los aspectos tecnol"icos y
cient*ficos del !nero y se inclin" por e-plorar las relaciones %umanas( en una l*nea que tambi!n
seuir*an 2lifford D# @ima6 y Ray 3radbury( sal&ando claras diferencias de estilo# El amor se
con&ertir*a en el tema central de su obra —Spero no lo es( 4unto a la muerte( de toda literaturaT—#
De %ec%o( por su inclinaci"n por una interpretaci"n emoti&a de los %ec%os( antes que racional( es
sintom'tico que el propio @tureon siempre prefiriera definirse a s* mismo m's como un autor de
fantas*a que de ciencia ficci"n#
@i Eat%er 3reat%er( siendo un cuento di&ertido( tampoco supuso ninuna entrada triunfal en el
!nero( si llamar*an m's la atenci"n otros relatos posteriores( que producir*a en abundancia durante
periodos de ran creati&idad a los que seu*an otros de ale4amiento de la literatura# Es el caso de los
populares It BHIOGC y 5icrocosmic Aod BHIOHC# @tureon se con&ertir*a con estas %istorias en uno
de los puntales de la llamada Edad de Oro de la ciencia ficci"n norteamericana( 4unto a autores
como Asimo& o )einlein( y ba4o la direcci"n del influyente .o%n X# 2ampbell#
@u participaci"n en la @eunda Auerra 5undial supondr*a el primero de los &arios silencios en
los que @tureon se sumir*a durante su carrera# El rereso( sin embaro( no pod*a ser m's triunfal(
pues el primer relato que public" contin+a siendo de los m's celebrados del autor7 9illdozer BHIOOC#
2on una m'quina e-ca&adora misteriosamente animada y asesina( es un relato de terror eficaz y
moderno( tanto que podr*a recordarnos sospec%osamente incursiones en similar arumento de
autores actuales como @tep%en 9in# En HIOJ su relato 3iancals )ands( con alunos años a cuestas
e in!dito en Estados Unidos por su tema se-ual( anar*a un concurso brit'nico de relatos cortos( y(
para rematar( un año despu!s aparecer' su primer libro( una colecci"n de relatos proloada por Ray
3radbury( con el t*tulo X%it%out @orcery#
Tras este a&ance( la d!cada de los cincuenta no ser' menos fruct*fera# @u relato T%e @tars Are t%e
@ty- inauur" en octubre de HING la re&ista 0Aala-y1 en cuyas p'inas se publicar*an en bre&e
te-tos fundamentales para la %istoria de la ciencia ficci"n( como la &ersi"n bre&e de <a%ren%eit ONH(
T%e Demolis%ed 5an### O una narraci"n del propio @tureon( sin ninuna duda su obra maestra7
5ore t%an )uman# Esta no&ela sobre unos seres imperfectos como indi&iduos pero que unidos
forman una entidad superior( una estalt de mentes( escrita con la acostumbrada sensibilidad de
@tureon( tiene orien en el relato laro 3aby is T%ree( aparecido en octubre de HINK# Entusiasmado
el autor por las posibilidades que %ab*a descubierto( enriqueci" la obra con una parte anterior( de
similares dimensiones( T%e <abulous Idiot( y otra posterior( 5orality( para con&ertirla en una no&ela
que aparecer*a por primera &ez en librer*as en HINM#
De HINL( y tambi!n en 0Aala-y1( es el relato To 5arry 5edusa( ermen de su posterior no&ela
T%e 2osmic Rape( no demasiado apreciada entre sus lectores#
A pesar de sus triunfos dentro de la ciencia ficci"n( en los años cincuenta @tureon iniciar' una
di&ersificaci"n en los !neros a tratar( probablemente por simples moti&os econ"micos —
recordemos los casos similares de <redric 3roVn( )enry 9uttner y 2# L# 5oore—# As*( en la
biblioraf*a de @tureon encontraremos a partir de ese momento obras de tema %ist"rico( como I(
Libertine BHIN;C( firmada con el seud"nimo de <rederic6 R# EVin: policiaco como T%e 9in and
<our =ueens BHIN;C y T%e ,layer on t%e Ot%er @ide BHI;MC —firmando Ellery =ueen—:o Vesterns
como T%e Rare 3reed BHI;;C y @tureonls Xest BHIJMC#
/o poco debi" influir en su acercamiento a otros !neros el encorsetamiento de las publicaciones
de ciencia ficci"n# @i ya mencionamos sus problemas para publicar 3iancals )ands( lo mismo
&ol&er*a a sucederle con 8enus ,lus Q# Esta no&ela &er*a la luz en HI;G directamente como libro(
pues todas las re&istas del !nero la %ab*an rec%azado por su tem'tica —una ut"pica sociedad futura
en la que la uerra de se-os %a terminado### porque es %omose-ual—# @u contenido %oy no
escandalizar*a ni al m's timorato( dado la sobriedad de @tureon( pero result" bastante pro&ocador
para aquel momento#
Tras un silencio de tres años( en HI;J particip" en la m*tica antolo*a Danerous 8isions( de
)arlan Ellison( con un relato de laro t*tulo muy del usto de la !poca7 @i todos los %ombres fueran
%ermanos( Sde4ar*as que aluno se casara con tu %ermanaT La inclusi"n de un autor de la !poca
0cl'sica1 de la ciencia ficci"n en un libro de intenciones rupturistas no fue un accidente# @tureon
siempre demostr" estar a la &anuardia del !nero y su influencia en autores 4"&enes como Ellison
deb*a un reconocimiento#
En HIJG public" @loV @culpture( anador de los premios )uo y /ebula( unos de los pocos
alardones que recibi"( aunque ir"nicamente en HILJ se instituir*a un premio con su nombre( el
T%eodore @tureon 5emorial( dedicado a relatos# El )uo no debi" ser una moti&aci"n e-cesi&a
pues en años siuientes su producci"n fue muy escasa# La di&ersidad de sus intereses fue apartando
a @tureon de la literatura# De !l dec*a un editor que era capaz de escribir una no&ela en tres d*as###
S,ero cu'ndo ser*an esos tres d*asT El propio @tureon e-plicaba perfectamente sus sentimientos
%acia la creaci"n7
0Uno quiere escribir una %istoria y se sienta delante de la m'quina( espera %asta que le llea
determinada sensaci"n( espera unos seundos m's s"lo para estar completamente seuro de saber
e-actamente lo que quiere %acer( respira a fondo### y se le&anta para ir a preparar un cazo de caf!#
1Esto puede durar &arios d*as( %asta que uno se queda sin caf! y no puede comprar m's sin no
paa al contado( y el +nico modo de poder %acerlo es terminar un relato y &enderlo: o %asta que se
cansa uno de andar de un lado para otro y se sienta y escribe un cuento incre*ble s"lo para &er c"mo
sale y aplicar lo que se %aya aprendido al %acerlo1#
Desde lueo( a pesar de todo su dominio t!cnico( a @tureon no se le puede aplicar el t!rmino de
escritor profesional( como lo entiende la industria editorial norteamericana# @tureon nunca
apro&ec%" los r!ditos de un nombre conocido para producir obras en serie# @i no le apetec*a escribir
no lo %ac*a y eso se aprecia en el ni&el de e-celencia de sus narraciones( inusualmente alto( frente a
la irreularidad de otros coleas#
2uentan que en una ocasi"n T%eodore @tureon se defendi" de las acusaciones de un periodista(
que pon*a en duda el inter!s de la ciencia ficci"n por su ba4a calidad( de&ol&iendo la pelota y
pronunciando la c!lebre Ley de @tureon( se+n la cual el no&enta por ciento de toda creaci"n
%umana es basura# En su propio caso la ley no acaba de cumplirse# @al&o ocasionales y %umanos
resbalones( la obra de T%eodore @tureon es de un &alor apreciable### Una obra m's para %umanistas
que para t!cnicos( tal &ez distante de los rumbos actuales de la ciencia ficci"n( pero dina de un
ran escritor sin etiquetas#
T)EODORE @TURAEO/# 3I3LIOARA<iA ORIAI/AL#
DXit%out @orcery# Relatos# HIOL#
DT%e Dreamin .eVels# /o&ela# HING#
DE ,luribus Unicorn# Relatos# HINM#
D5ore t%an )uman# /o&ela# HINM#
DA Xay )ome# Relatos# HINN#
D2a&iar# Relatos# HINN#
DI( Libertine# /o&ela# B2on el seud"nimo de <rederic6 R# E&inC HIN;#
DT%e 9in and <our =ueens#HIN;#
DA Touc% of @trane# Relatos#HINL#
DT%e 2osmic Rape# HINL#
DAliens O# Relatos# HINI#
D3eyond# Relatos# HI;G#
D8enus ,lus Q# /o&ela# HI;G#
D8oyae to t%e 3ottom of t%e @ea# /o&elizaci"n# HI;H#
D@ome of $our 3lood# /o&ela# HI;H#
DT%e ,layer on t%e Ot%er @ide# /o&ela# B2omo Ellery =ueenC# HI;M#
D@tureon in Orbit# Relatos# HI;O#
DT%e .oyous In&asion# Relatos# HI;N#
DAnd 5y <ear is AreatP3aby is T%ree# HI;N#
D@tars%ine# Relatos# HI;;#
DT%e Rare 3reed# /o&ela# HI;;#
D@tureon is Ali&e and Xell# Relatos# HIJH#
DT%e Xorlds of T%eodore @tureon# Relatos# HIJK#
D@tureon Xest# Relatos# BEn colaboracion con Don XardC# HIJM#
DTo )ere and t%e Easel# Relatos# HIJM#
D2ase and t%e Dreamer# Relatos# HIJO#
D8isions and 8enturers# HIJL#
DAmo6 Time# <otono&ela# HIJL#
DT%e Aolden )eli-# Relatos# HIJI#
D5aturity7 T%ree @tories# Relatos# HIJI#
DT%e @tars are t%e @ty-# Relatos# HIJI#
DAlien 2aro# Relatos# HILO#
DAodboy# Relatos# HIL;#
DA Touc% of @tureon# Relatos# HILJ#
DTo 5arry 5edusa# HILJ#
DT%e Ultimate Eoist# HIIO#
T)EODORE @TURAEO/# 3I3LIOARA<iA E@,A[OLA#
Un camino a casa BA Xay )ome: HINNC# Relatos# Ed%asa( col# /ebulae# 3arcelona( HI;N#
2a&iar B2a&iar: HINNC# L relatos# Ed%asa( col# /ebulae# 3arcelona( HI;G#
2a&iar B2a&iar: HINNC# L relatos# Ed%asa( col# @elecciones /ebulae# 3arcelona( HI;ND;;#
2a&iar B2a&iar: HINNC# L relatos# Tr7 5ar*a Teresa ,arellada# KKK p's# Ultramar Editores( col#
Arandes !-itos de bolsilloPciencia ficci"n# 3arcelona( HILL#
Los cristales soñadores BT%e Dreamin .eVels: HINGC# /o&ela# Ediciones 5inotauro# 3arcelona#
Las estrellas son Estiia BT%e @tars are t%e @ti-: HIJIC# Relatos# Ediciones 5art*nez Roca( col#
Aran @uper <icci"n# 3arcelona#
El %ombre sint!tico BT%e Dreamin .eVels: HINGC# /o&ela# Ediciones 2enit: col# @elecciones de
2iencia <icci"n# 3arcelona( HI;HD;KT
In&asor de la Tierra# Ed# 8!rtice( col# Aala-ia# 3arcelona( HI;OD;N#
5's que %umano B5ore t%an )uman: HINMC# /o&ela# Tr7 .os! 8aldi&ieso# K;M p's# Ediciones
5inotauro# 3arcelona( HIL;#
5!s que %um€ B5ore t%an )uman: HINMC# /o&ela# Laertes( 3arcelona( HIIM#
Rereso BA Xay )ome: HINNC# I relatos# Ediciones 5inotauro# 3arcelona( HILG#
El soñador B2ase and t%e Dreamer: HIJOC# M relatos# Tr7 Roberto Rosaspini# Adia-( col# <!ni-#
3arcelona( %acia HILK#
8enus m's Q B8enus plus Q: HI;GC# /o&ela# Tr7 Domino @antos# KKL p's# Adia-( col# <!ni-#
3arcelohna( HILK#
8enus m's Q B8enus plus Q: HI;GC# /o&ela# Tr7 Domino @antos# KKO p's# Ediciones Orbis(
col# 3iblioteca de 2iencia <icci"n# 3arcelona( HILN#
8iolaci"n c"smica BT%e 2osmic Rape: HINLC# /o&ela# Tr7 .ore A# @'nc%ez# H;L p's# Ediciones
Teorema( col# 8isi"nDArcadia# 3arcelona( HILM#
@I2 TRA/@IT ALORIA 5U/DI
@partacus
3ien&enidos un n+mero m's a estos le4anos para4es# Debo pediros disculpas por el azapo del
n+mero anterior# En 0El punto de mira1 faltaba la +ltima reseña( que incluimos en este n+mero# Un
despiste tonto( pues la cr"nica estaba escrita#
,or cierto( si quer!is participar en la ,ol!mica Asimo& pod!is en&iarnos &uestros art*culos a
fa&or o en contra del citado autor Bo incluso mostrando &uestra indiferencia por !lC %asta finales de
aosto# )abr!is comprobado que este n+mero es un poco m's denso# )emos pensado que con las
&acaciones esti&ales tendr*ais alo m's de tiempo para leer#
8ol&iendo la &ista al panorama editorial nos encontramos con emociones contrapuestas# ,or un
lado( el alud de saldos demuestra dos cosas7 que en España e-isten muc%os aficionados a la 2<
puesto que pr'cticamente los saldos desaparecen al poco de ponerse a la &enta: y que( siendo eso
as*( tal &ez alo %aya fallado en las pol*ticas editoriales por no saber llear a ese ran p+blico# Una
l'stima# Afortunadamente atisbamos un rayo de esperanza# El libro premiado de 2!sar 5allorqu* y
la no&ela de 2arlos <ern'ndez 2astros*n aparecieron a finales de mayo y la de Armando 3oi- a
primeros de 4unio( y ese mismo mes puede &er la luz la esperada nue&a no&ela de .a&ier /erete#
2uatro escritores españoles( abanderados del !nero fant'stico( que poco a poco &an arandando su
nombre y ampliando susPnuestras miras literarias#
$ comenzamos el apartado de los lectores con una carta de .acinto ,ac%eco B3ada4ozC( un fiel
lector de estas pantallas7
05e %a parecido fant'stico el n+mero L# 5e4or que nunca# 2omo siempre( %ay aluna cosa con
la que no estoy de acuerdo( como ese art*culo sobre @uperman( redactado por uno que no es muy
fan del %ombre de acero como se puede deducir#
15e usta muc%o esa ^encuesta^ que proponeis sobre Asimo&# Apuntad mi &oto contra ese
patilludo persona4e#
1La p'ina Veb( aunque no %a &ariado muc%o( ya est' bastante me4or que antes( %asta con un
relato y todo# Tampoco es que sea una obra de arte( pero no est' mal# $ esta &ez( por cierto( %e
conseuido ba4'rmela de Internet m's r'pido que el n+mero anterior# 5e parece que ya s! de d"nde
est' sacando Telef"nica el dinero para montar el sat!lite diital ese###1
Te aradecemos siempre tus continuos comentarios sobre AA# $a sabes que es realmente dif*cil
que los contenidos al completo contenten a todos los lectores( m'-ime si se trata de e-poner
opiniones( l"icamente sub4eti&as( porque sobre ustos### En cuanto a Internet puedo anunciar que
en AA nos planteamos una re&oluci"n al respecto y una apuesta decidida por ese medio# /o somos
inform'ticos BSaluien nos quiere ayudarTC( estamos aprendiendo( y espero que en bre&e disfrutar!is
de esa no&edad( tal &ez este mismo &erano#
$ a%ora damos paso a una interesant*sima carta de .uan5a @antiao B5adridC( que sin que sir&a
de precedente &amos a reproducir casi en su interidad7
0=ue como &a a salir la Antolo*a de 2< española para el mes de octubre se me %a ocurrido que(
como est' metido ,edro .ore Romero Bde cuya capacidad 4am's se me ocurrir*a dudar( pero que
tiene m's peliro que 5arco en =ui!n sabe d"ndeC y a 5iquel 3arcel" lo noto cada d*a m's d+ctil y
ailipollao( lo normal ser*a que la antolo*a estu&iese copada por relatos aparecidos en f3E5g
BSqui!n duda que si aparece un relato de Armando ser' fEl ayudante de ,iranesig en luar de fEl
no&eno cap*tulogTC o de amios de 3E5# Es decir( que estar'n los que se lo merezcan( alunos que
no se lo merezcan y( en iualdad de condiciones( alunos que no desmerezcan pero sean fde los
buenos^# Ante la afrenta que para m* supondr' TE/ER que comprarme una antolo*a
supuestamente definiti&a de relatos españoles de la d!cada de los IG en la que el ran Rodolfo
5art*nez est! representado con mierdas como f2astillos en el aireg o fEl robotg en luar de fLa
carreterag( %e pensado que fAD A@TRAg( dado que llea a pr'cticamente todos los %oares
españoles de 2<( podr*a elaborar la A/TOLOAIA IDEAL DE 2< E@,A[OLA# S=ue coincide con
la de Ediciones 3T 2o4onudo: ser' una buena antolo*a# S=ue no tiene nada que &erT Ellos
quedar'n como una mierda# S=ue %ay coincidencia en lo sustancialT =uedar' claro qui!n &ale( y
cada cual quedar' en su sitio# 2reo que merecer' la pena( la respuesta podr*a ser masi&a y los
resultados finales se podr*an publicar en el AD A@TRA en que aparezca la reseña de la antolo*a
Benero ILC o incluso en el de la )ispa2on de 5atar"( para polemizar un poquito y comparar con el
libro de Ediciones 3#
1Aclarado esto( y si decid*s lle&ar a cabo el e-perimento( las relas de 4ueo quedar*an a &uestro
albedr*o# $o propono que los relatos( HF est!n publicados en la d!cada de los IG( que KF cada uno
&ote HN relatos( y MF que el recuento tienda a fa&orecer m's a los autores con muc%os relatos &otados
que a los que s"lo presenten uno o dos relatos pero con una cantidad inente de &otos# As* lo que yo
propono es que se intente %acer una media ponderada entre &otos a autores y &otos a relatos
concretos( se &alore en primer luar el n+mero de &otos al autor y( como criterio secundario( se
esco4a el relato suyo que m's &otos %a cosec%ado# ,or +ltimo( OF lo propio ser*a que cada cual
&otase un relato por autor( por aquello de que un antoloista que incluya cinco relatos de aluien
que lo merece a costa de de4ar a cuatro autores que tambi!n lo merecen es una mierda de
antoloista# Lo cual abre el debate de qu! ocurrir*a con los relatos escritos en colaboraci"n
BAuilera y Redal( por e4emploC# Un +ltimo problema( NF es la e-tensi"n de los relatos# La inclusi"n
de .a&ier /erete( Sser*a l*cita( aunque sus no&elas cortas de4asen fuera a M " O relatos de otros
autoresT 2omo esto no es m's que un 4ueo( y el problema &a a ser de 5iquel 3arcel" y ,edro .#(
yo propono que s* se les pueda &otar( pero dentro de un orden7 que el &otante tena en cuenta la
e-tensi"n de los relatos al efectuar su opci"n( del mismo modo que deber*a mirar por la amplitud
tem'tica( la procedencia de los relatos Blo m's amplia posibleC y todos los factores que se le
ocurran#
1En fin( esta es mi proposici"n y &osotros decid*s si la aceptais y si inclu*s alunos matices# $o
creo que merecer*a la pena intentarlo( en especial si la antolo*a de Ediciones 3 resulta todo lo
tendenciosa que yo me fiuro# ,odr*a ser di&ertido( y a lo me4or los resultados sorprenden a m's de
uno# O a todos#
1$( despu!s de toda esta c%'c%ara aqu* os endilo mi selecci"n# <altan relatos( por supuesto( y
alunos autores( pero yo creo que se corresponde con lo me4or que se %a publicado en los años IG7
Ben orden alfab!ticoC
D .#5# AAUILERAP.a&ier REDAL( ^Ari( el tonto^ B3em( HIIKC
D Le"n AR@E/AL( ^O4os de sombra^ B8isiones propias II( HIIMC
D Elia 3AR2ELy( ^La estrella^ B3em( HIIHC
D Armando 3OIQ( ^El no&eno cap*tulo^ BOpar( HII;C
D .uli'n DiEZ( ^Los abominables sucesos de la casa <iueroa^ BOpar( HIINC
D 5anuel DiEZ RO5>/( ^La &enanza de 2'rdenes 5ulee^ B9embeo 9enmaro( HIIOC
D 2arlos <ER/>/DEZ 2A@TRO@i/( ^Los &ie4os d*as de la 2ontracultura^ B/ucleo Ubi6(
HIINC
D Adolfina AAR2iA( ^La casquer*a^ BAiames%( HIINC
D 2!sar 5ALLOR=Ui( ^La pared de %ielo^ B2yber<antasy( HIIMC
D Rafael 5ARi/( ^De entre la niebla^ B3em( HIIHC
D Rodolfo 5ARTi/EZ( ^La carretera^ B,'rsifal( HIIMC
D .a&ier /EARETE( ^Estado crepuscular^ B=uaderns U,2<( HIIMC
D <!li- .# ,AL5A( ^5i +ltima noc%e con Donna^ B3em( HIIKC
D .oan 2arles ,LA/ELL@( ^Otro d*a sin noticias tuyas^ B8isiones( HIINC
D .oaqu*n RE8UELTA( ^5's tequila^ B/ucleo Ubi6( HIIJC
1La pena es que no me pueda e-tender m's# ,or e4emplo( ^Estado crepuscular^ anular*a a ^La
luna quieta^ y ^/o- perpetua^( y ^La pared de %ielo^ a ^La casa del doctor ,!talo y ^El rebaño^# S$
qu! pasar*a con ^El aente e-terior^ o ^3esos de alacr'n^T SO ^El ayudante de ,iranesi^ y ^El
c*rculo roto^T SO a ^R*o de acero ardiente^T Tambi!n est'n los que faltan# S,or qu! no iban a estar
otros cinco autoresT Estos( por e4emplo7
D .a&ier 2UE8A@( ^La torre de la serpiente^ BElfstone( HIIHC
D 2ristobal AAR2iA( ^A&iso^ B3em( HIIMC
D ,#,# AAR2iA 5A$( ^<orastero en esta tierra^ B2yber<antasy( HIIOC
D .ore 5U/@)E( ^,rorama HGHO^ BA--onC
D .os! Luis Rendueles( ^Un animal en tu est"mao^ B8isiones( HII;C
1O .uan 2astillo# O .os! Antonio 2otrina# O yo# O Luis Aarc*a ,rado# $o qu! s!#
1En fin( eso es todo( c%atos# =ue la cosa queda a &uestro entero criterio# )asta m's &er# Un
abrazo para todos#1
@upono que a muc%os de nuestros lectores les puede sonar a c%ino todos estos nombres que
citas( desconocidos fuera del reducto del fandom# Aunque dic%a antolo*a %a sido 0abortada1 antes
de nacer podemos seuir tu 04ueo1( por si aluna otra editorial o rupo de aficionados se deciden a
lle&arla a cabo# Aceptamos tus relas( pero no podemos admitir obras toda&*a no publicadas( como
es el caso del relato que propones de .oaqu*n Re&uelta# ,od!is en&iarnos desde este momento
&uestras &otaciones y publicaremos el resultado el pr"-imo n+mero#
@euimos con una carta no menos interesante de Inacio 3lanco 5art* B3ur4assot( 8alenciaC(
conce4al del Ayuntamiento de dic%a ciudad Ben la oposici"n( nos diceC( en la que nos e-plica su
&isi"n de la con&enci"n celebrada all*7
1)e leido en los +ltimo d*as el n+mero J de fAd Astrag( y la &erdad es que en t!rminos enerales
me %a sorprendido ratamente# Ten*a referencias( pero como s"lo teno Internet en el traba4o me es
dif*cil acceder a &osotros#
1En este +ltimo n+mero( obser&o que pon!is ^a caer de un burro^ a la pasada )ispa2on de
3ur4assot( incluso en alunas ocasiones os ensañ'is# /o %e participado ni remotamente en la
oranizaci"n de las dos )ispacones que se %an celebrado en mi ciudad( a pesar de mi irresistible
inter!s por el tema Bcuestiones de pol*tica municipalC#
1En primer luar %e de deciros que me duelen las cr*ticas que &ert!is sobre la )ispa2on( a pesar
de que la mayor parte de las mismas son totalmente ciertas( ya que apenas propon!is soluciones# @i
no %ubiera asistido a ninuna con anterioridad( desde lueo despu!s de leer &uestra re&ista no ir*a a
ninuna ni atado#
1En seundo luar( quisiera %acer alunas puntualizaciones By por fa&or si estoy equi&ocado
contestarme en queC7 la oranizaci"n de las )ispa2ones corre a caro de la AE<2<( no del
Ayuntamiento de 3ur4assot( que se limita a poner a disposici"n de los oranizadores las
instalaciones( parte del personal y a financiar ciertos astos que se producen# 2iertamente no todo
%a estado acertado ni se %an cumplido con todos los compromisos adquiridos( pero en con4unto y
por lo que s! Bque no es demasiadoC este aspecto no %a estado del todo mal# En cuanto al control del
dinero( puedo deciros que el que se %a astado el Ayuntamiento de 3ur4assot s* que lo %e controlado
personalmente( del otro ciertamente no s! nada#
1A ni&el personal dir! que a pesar de ser no&ato y no ^apreciar^ todos los ^orrores^ que se
perpetraron( en con4unto sal* bastante satisfec%o( por %aber %ec%o nue&os amios( estar tres d*as
%ablando de ciencia ficci"n sin que nadie me mirara mal y porque el ran .oe )aldeman finalmente
me dedicara unos cuantos libros#1
Antes de nada quiero aradecerte el inter!s por %aberte puesto en contacto con nosotros( am!n de
felicitarnos que en la ^cosa^ p+blica tambi!n %aya buenos aficionados al !nero# Es cierto que ese
art*culo fue duro( t+ mismo reconoces como ciertas la mayor*a de las cr*ticas( pero %a ser&ido para
que las c%apuzas empiecen a de4arse de lado# <*4ate que s* ofrec*amos soluciones y 5atar" %a
recoido parte de las suerencias que d'bamos al final del citado art*culo7 en&*o eneralizado del
informe de proresos tanto a aficionados como publicaciones del !nero( difusi"n p+blica de las
bases de los concursos que con moti&o de la )ispa2on se realizan( dar canc%a a todos los campos
del !nero y no s"lo la 2<( como en este caso la fantas*a( etc# A &eces es necesario alzar la &oz y
ritar( como en la f'bula( que el pr*ncipe est' desnudo y no es que su &estido sea in&isible( para que
todo el mundo abra los o4os y se d! cuenta de la realidad( por cruda que sea#
=uede claro tambi!n que las cr*ticas eran a la oranizaci"n y los BirCresponsables por acti&a y
pasi&a de esa )ispa2on( nunca al Ayuntamiento( que estu&o a la altura( como no pod*a ser menos#
Adem's se alab" el destacado papel de los 4"&enes &oluntarios( los +nicos que sal&aron la cara en
aquel caos# 2aos reconocido( por otra parte( por la nue&a 4unta de la AE<2< Brecordad esta secci"n
el pasado n+meroC# Aradecemos el saber que el dinero p+blico se fiscaliz" correctamente# Del
otro### pues corramos un tupido &elo B0la siempre pol!mica Asociaci"n1( el +nico comentario que
merece del especialista del !nero .es+s ,alacios en el art*culo de 2< de 0=u! leer1C#
2omo bien señalas( y tambi!n se destacaba en ese art*culo( estaban los amios( as* como la
posibilidad de %acer nue&os# ,ero los asistentes %abituales( que se desplazan entre NGG y LGG 9m#
de media y al ser 4"&enes no suelen contar con randes medios econ"micos( esperan y se merecen
alo m's# @i nos lo permites( una suerencia para &uestra Euro2on del IL7 que no coincida con las
<allas# Alo4amiento( precios( etc#
$ en el pr"-imo n+mero esperamos que pod'is disfrutar de un art*culo sobre la ciencia ficci"n
so&i!tica de entreuerras y un repaso a Al&aro 2unqueiro# Las otras lenuas del Estado español
tambi!n tienen su luar en nuestras p'inas# 8isitaremos asimismo a los detecti&es de lo oculto y
%ablaremos del cyberpun6# $ nuestras secciones %abituales de noticias( cine( cr*tica literaria( etc#
Espero que estos meses de &erano Bal menos en estas latitudesC os sir&an para descansar y
disfrutar de &uestro tiempo libre# /os &emos en septiembre#
/I)IL O3@TAT(
El Defensor del Lector