Individualización de Audiencia de preparación juicio oral.

Fecha Puente Alto., siete de agosto de dos mil catorce
Magistrado CRISTIÁN DANIEL VILLEGAS GISCARD
Fiscal CRISTIAN GALDAMS CAMP!S
De"ensor L#IS M!RA #RR#TIA
$ora inicio %&'()AM
$ora termino %&'*&AM
Sala SALA (
Tri+unal ,u-gado de Garant.a de Puente Alto
Acta A
R#C /(%%(%0%*(1&
RIT (02* 1 3%/(

NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA
LUIS ESTEBAN VARGAS
QUILÁN (comparece)
0015426343-8 Calle EL SAUCE Nº 0920
DPTO. 31 ILLA
OLCAN III
P!e"#e Al#$.
Actuacione e!ectuada
• Ministerio P4+lico modi"ica re5uerimiento sim6li"icado.
• Tri+unal declara so+reseimiento de"initi7o 6arcial res6ecto del delito de
amena-as, con"orme al art. 3*% a8 del C9digo Procesal Penal.
• Im6utado AD"ITE res6onsa+ilidad de los hechos materia del
re5uerimiento.
• Tri+unal dicta sentencia condenatoria.
• Renuncia de 6la-os, resoluci9n e:ecutoriada.
Decreta "edida Acceoria VI# Art. $ Letra %&
RUC RIT %&'(#$ a)e*#a+$ De#alle +el ,(#$ al$-
1400408054-9 48.5-2014 PARTICIPANTES./
De"!"*(a+$. - AR0AS
1UIL%N LUIS
ESTEBAN
T(e&2$ 6
E3*ala D!-a*(4" Me3e3.
Decreta "edida Acceoria VI# Art. $ Letra C&
RUC RIT %&'(#$ a)e*#a+$ De#alle +el ,(#$ al$-
1400408054-9 48.5-2014 PARTICIPANTES./
De"!"*(a+$. - AR0AS
1UIL%N LUIS
ESTEBAN
C$&(3$ P-$5('(*(4" +e
2$-#e
T(e&2$ 6
E3*ala D!-a*(4" Me3e3.
Sentencia&
RUC RIT A&'(#$ a)e*#a+$ De#alle +el ,(#$ al$-
1400408054-9 48.5-2014 CAUSA./
R.U.C61400408054-9
R.U.I.648.5-2014
7e*5a +e +el('e-a*(4" 201480880.
9!e: -e+a*#$- CRISTI%N
DANIEL
ILLE0AS
0ISCARD
RELACIONES./
AR0AS 1UIL%N
LUIS ESTEBAN 8
Le3($"e3 le;e3.
Re3!l#a+$ C$"+e"a+$.
CAUSA./
R.U.C61400408054-9
R.U.I.648.5-2014
- -
HECHOS ESTABLECIDOS POR LA SENTENCIA.
“El día 25 de Abril 2014, alrededor de las 23.00 horas, en el domicilio
ubicado en El Sauce 920, Deparameno 31 de la !omuna de "uene
Alo, el impuado #uis Eseban $ar%as &uilan procedi' a amena(ar,
seriamene, a su con)i)iene do*a +ell, -abriela .alo .alo,
dici/ndole “0e )o, a maar a i , a la )ie1a !oncha de u madre,
andae de la casa2 para poseriormene omarla de los bra(os para
a%redirla, haciendo un 3orce1eo, lo%rando sa3arse la )ícima corriendo
a uno de los dormiorios donde nue)amene el impuado procedi' a
%olpearla, empu14ndola conra la pared, resulado la )icima con
herida corane super5cial mano derecha, ademas de la mu*eca ,
anebra(o i(6uierdo con car4cer le)e.2
• "odi!icatoria 'ue e
con!i(uraron&
Concurren dos circunstancias
atenuantes del art)culo ** N+, -
art)culo ** N. $, e;tracto de "iliaci9n <
antecedentes e;ento de anotaci9n
6enal 6ret=rita < ha+er ace6tado la
res6onsa+ilidad en esta audiencia,
e7itando un :uicio oral < ma<or carga
6ro+atoria al Ministerio P4+lico.
SENTENCIA, PARTE RESOLUTIVA
RUC N°1400408054-9.-
RIT N° 4875 – 2014.-
Pu!" A#"$, % &'" ( %)$&"$ ( ($& *'# +%"$,+.-
V'&"$& - "!'!($ .,&!"/
&ue la pare e7posii)a , considerai)a de la senencia se
encuenra re%israda en el audio perinene, , la resolui)a es del
si%uiene enor8
9 con lo e7pueso , )iso lo dispueso en los arículos 3:, 45, 4;,
49, 295, 29:, 29;, 340, 341, 342, 34:, 34<, 3<< , si%uienes del
!'di%o "rocesal "enal= arículos 1, 3, ;, 11 +> : , 9, 14 +>1, 15 +>1,
1<, 24, 25, 49, 50, :9, ;0, 3<< , 494 +?5 del !'di%o "enal= ariculo 5
, 9 de la le, 20.0::= SE DE!#A@A8
I.- &ue SE !A+DE+A a don LUIS ESTEBAN VAR0AS 1UIL2N,
!.B. +? 15.42:.343C<, ,a indi)iduali(ado, en calidad de auor de un
delio consumado de #ESBA+ES .E+AS -@A$ES D$BEF, pre)iso ,
sancionado en ariculo 399 , 494 +> 5 del !'di%o "enal en relaci'n al
arículo 5 de la le, 20.0::, al pa%o de una mula a bene5cio 5scal de
UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA 3ENSUAL, accesoria de
"rohibici'n de acercarse a la )ícima o a su domicilio, lu%ar de raba1o
o esudio, do*a +ell, -abriela .alo .alo, domiciliada en El Sauce
920, Dpo. 31 de la comuna de "uene Alo, , acesoria de "rohibici'n
de pore , enencia ,, en su caso, el comiso, de armas de 3ue%o,
ambas por el pla(o de SEBS .ESES, por los hechos ocurridos el día 25
de abril de 2014 en la comuna de "uene Alo.
II.- &ue en cuano a la pena de mula se dar4 por cumplida
aendido el iempo 6ue ha esado pri)ada de liberad con moi)o de
sus deenciones, por Ga%rancia , por orden, eso es, 02 días.
III.- Se e7ime el cobro de las cosas del proceso.
Dese cumplimieno a lo esablecido en el Arículo 4:< del
!'di%o "rocesal "enal
A!4"&, ,)5&",& - %,+657&.
Diri(ió la audiencia - reolvió / Don CRISTIÁN DANIEL VILLEGAS
GISCARD0 1uez Titular del 1uz(ado de Garant)a de 2uente Alto.
o La 6resente acta s9lo constitu<e un registro administrati7o con"eccionada 6or el
"uncionario de acta, en el 5ue se resume lo acontecido < resuelto en la
audiencia.
o Los argumentos 7ertidos 6or las 6artes < la "undamentaci9n de la resoluci9n
dictada, se encuentran .ntegramente en el registro de audio de la 6resente
audiencia.