You are on page 1of 6

Glosario de trminos utilizados en los IDH

Coeficiente de Gini
Mide el grado en que la distribucin de los ingresos (o, en algunos casos, los gastos de consumo)
entre individuos u hogares de un sistema econmico se desva con respecto a una distribucin en
condiciones de perfecta igualdad. El coeficiente va desde el valor 0, que representa igualdad
absoluta, hasta el 100, que representa desigualdad absoluta.
Convergencia
Atenuacin en el tiempo de la brecha entre pases para un indicador especfico.
Desarrollo / en desarrollo
Las naciones incluidas en la categora de desarrollo humano muy alto se denominan desarrolladas
y aquellas que no caben en este grupo, en desarrollo. Estos trminos se usan exclusivamente por
conveniencia, para distinguir a los pases que han alcanzado los niveles ms altos en el IDH.
Desarrollo humano
El desarrollo humano es el proceso de ampliacin de las opciones de las personas. Para ampliar
las opciones de las personas, es necesario expandir las capacidades y funciones humanas. En
todos los niveles de desarrollo, las tres capacidades esenciales para el desarrollo humano son
disfrutar de una vida larga y saludable, tener acceso a la educacin y tener un nivel de vida digno.
Si no se obtienen estas capacidades fundamentales, la variedad de opciones disponibles se limita
considerablemente, y muchas oportunidades en la vida permanecen inaccesibles. Sin embargo, el
dominio del desarrollo humano es mayor: las oportunidades esenciales que las personas valoran
en gran medida van desde las oportunidades polticas, econmicas y sociales de ser creativos y
productivos hasta el goce del respeto propio, el empoderamiento y el sentido de pertenencia a una
comunidad. El concepto de desarrollo humano es holstico y sita a las personas en el centro de
todos los aspectos del proceso de desarrollo.
Desembolso
Registra la transferencia real internacional de recursos financieros o de bienes y servicios tomando
en cuenta el valor original de los activos al donante.
Desempleo
Se refiere a todas las personas que sobrepasan una determinada edad y que no tienen un empleo
remunerado ni son trabajadores por cuenta propia, pero estn dispuestas a trabajar y han realizado
acciones especficas para conseguir un empleo remunerado o trabajar por cuenta propia.
Deuda externa
Monto adeudado por un pas a no residentes que se reembolsa en divisas extranjeras, bienes o
servicios.
Discapacidad
Una limitacin o falta de habilidad (como resultado de una discapacidad) para realizar una
actividad de una manera considerada normal para un ser humano o dentro de un rango de tales
caractersticas. La discapacidad se define como toda prdida de la estructura y funcin psicolgica,
fisiolgica o anatmica.
Distribucin del ingreso o gasto
Distribucin del ingreso o gasto por percentiles de los hogares ordenados segn ingreso total del
hogar, ingreso per cpita o gasto.
Dficit o supervit del presupuesto
El ingreso corriente y de capital del gobierno central y subvenciones oficiales recibidas, menos el
gasto total y la financiacin y menos los reembolsos.
Enseanza primaria
Educacin primaria (nivel 1) cuya funcin es proporcionar los elementos bsicos de la educacin.
Enseanza secundaria
Segundo nivel de educacin (niveles 2 y 3) basada en al menos cuatro aos de enseanza previa
en el primer nivel. Proporciona instruccin general, especializada o ambas, y se conoce como
escuela media, escuela secundaria, escuela de formacin docente en este nivel y escuela
vocacional o tcnica.
Enseanza terciaria
La enseanza terciaria (niveles 5, 6 y 7) se refiere a los programas de instituciones tales como
universidades, facultades de ciencias de la educacin y escuelas con programas de educacin
profesional ms avanzados que requieran como condicin mnima de admisin haber finalizado
exitosamente el segundo nivel de educacin o algn tipo de titulacin que acredite haber
alcanzado un nivel de educacin equivalente.
Esperanza de vida al nacer
Nmero de aos que vivir un recin nacido si los patrones de mortalidad por edades imperantes
en el momento de su nacimiento siguieran siendo los mismos a lo largo de toda su vida.
Gasto en educacin
Gastos concernientes a la provisin, la gestin, la supervisin y el respaldo de las instituciones
educativas de nivel preescolar, primario y secundario, universidades y colegios universitarios,
instituciones de capacitacin vocacional, tcnica o de otra ndole y servicios administrativos y
subsidiarios generales.
Gasto pblico en educacin
Gasto pblico en educacin pblica ms subsidios otorgados a instituciones de educacin privada
de nivel primario, secundario y terciario.
Gasto pblico en salud
Gasto corriente y de capital con cargo al presupuesto gubernamental (gobiernos centrales y
locales), prstamos y subvenciones externas (incluidas donaciones de organismos internacionales
y organizaciones no gubernamentales) y fondos de seguros de salud de carcter social.
Grupos de pases de IDH muy alto, alto, medio o bajo
Clasificaciones de las naciones basadas en cuartiles del IDH. Un pas pertenecer al grupo de
desarrollo humano muy alto si su IDH se encuentra en el cuartil ms alto, al grupo alto si su IDH
est en los percentiles 5175, al grupo medio si su ndice se sita en los percentiles 2650 y en el
grupo bajo, si ste pertenece al ltimo cuartil. Los Informes previos utilizaban umbrales absolutos
en lugar de relativos.
IDH ajustado por la Desigualdad (IDHD)
Medida del nivel promedio de desarrollo humano de las personas de una sociedad despus de
considerar la desigualdad. Capta el IDH del miembro promedio de la sociedad, que es inferior al
IDH agregado cuando existe desigualdad en las distribuciones de salud, educacin e ingreso. En
condiciones de igualdad perfecta, el IDH y el IDH-D son idnticos, y cuanto mayor sea la diferencia
entre ambos, mayor ser tambin la desigualdad.
ndice de Desarrollo Humano (IDH)
ndice compuesto que mide los logros en tres dimensiones bsicas del desarrollo humano: vida
larga y saludable, acceso a educacin y nivel de vida digno. Para facilitar la comparacin, el valor
promedio de estas tres dimensiones se define en una escala de 0 a 1: cuanto mayor es el valor,
mejores son los resultados alcanzados.
ndice de Desigualdad de Gnero (IDG)
Medida que capta los logros no realizados debido a las disparidades entre hombres y mujeres en
las dimensiones de salud reproductiva, empoderamiento y participacin en la fuerza laboral. Los
valores van de 0 (igualdad perfecta) a 1 (desigualdad total).
ndice de Pobreza Multidimensional (IPM)
Medida de privaciones severas en las dimensiones de salud, educacin y nivel de vida que
combina la incidencia de quienes sufren privaciones con la intensidad de la carencia.
Inflacin
Disminucin del poder adquisitivo del dinero reflejado en un incremento continuo del nivel general
de precios que se mide, por lo general, a travs del ndice de precios al consumidor.
Ingreso nacional bruto (INB)
Comprende el PIB ms el ingreso factorial neto del exterior, que es el ingreso percibido del exterior
por los residentes en concepto de servicios factoriales (trabajo y capital), menos los pagos
anlogos efectuados a no residentes que contribuyen a la economa nacional.
Ingresos tributarios
Ingresos obligatorios, no reciprocados y no reembolsables recaudados por los gobiernos centrales
con fines pblicos.
Matriculacin
La tasa bruta de matriculacin es el nmero de estudiantes matriculados en un nivel de enseanza,
sin tener en cuenta la edad, como porcentaje de la poblacin en edad escolar terica para ese
mismo nivel. La tasa neta de matriculacin se refiere al nmero de estudiantes matriculados en un
nivel de enseanza que tienen la edad escolar terica para ese nivel (segn lo defina el sistema
educativo), como porcentaje del nmero de estudiantes en edad escolar terica de la poblacin
total.
Nios con bajo peso al nacer
Porcentaje de recin nacidos con un peso inferior a 2.500 gramos.
Pases que ms / menos han avanzado en el IDH
Pases que han tenido los mayores o menores progresos en su IDH, medido segn el criterio de
desviacin de la lnea de ajuste.
Peso insuficiente (desnutricin moderada y grave en nios)
Desnutricin moderada se refiere al porcentaje de nios menores de cinco aos que presentan
entre dos o tres desviaciones tpicas por debajo de la mediana de peso para la edad de la
poblacin de referencia. Desnutricin grave se refiere al porcentaje de nios menores de cinco
aos que presentan tres desviaciones tpicas por debajo de la mediana de peso para la edad de la
poblacin de referencia.
PIB per cpita
PIB per cpita de un pas convertido en dlares estadounidenses segn el tipo de cambio en
trminos de la paridad de poder adquisitivo.
Poblacin econmicamente activa
Todos los hombres o mujeres que trabajan para la produccin de bienes y servicios econmicos
durante un perodo determinado.
Producto interno bruto (PIB)
La produccin total para uso final de bienes y servicios de una economa, realizada tanto por
residentes como por no residentes y considerada independientemente de la nacionalidad de los
propietarios de los factores. Se calcula sin hacer descuentos por la depreciacin del capital fsico o
por el agotamiento y el deterioro de los recursos naturales.
Prstamos bancarios y relativos al intercambio comercial
Se refiere a prstamos de bancos comerciales y a otros crditos privados.
Tasa de alfabetizacin (adultos)
Porcentaje de personas de 15 aos o ms capaces de leer, escribir y comprender un texto breve y
sencillo relacionado con su vida cotidiana.
Tasa de fecundidad total
Nmero promedio de hijos vivos que tendra una mujer si viviera hasta el trmino de su vida frtil y
si en cada edad diera a luz en conformidad con las tasas de fecundidad imperantes en un ao
determinado.
Tasa de mortalidad de nios menores de cinco aos
Probabilidad de morir entre el parto y exactamente los cinco aos de edad multiplicada por 1.000.
Tasa de mortalidad infantil
Probabilidad de morir entre el nacimiento y el momento en que se cumple exactamente el primer
ao de edad multiplicada por 1.000.
Tasa de mortalidad materna
Nmero anual de mujeres que mueren por causas relacionadas con el embarazo por cada 100.000
nacidos vivos.
Tasa de uso de anticonceptivos
Porcentaje de mujeres casadas en edad reproductiva (entre 15 aos y 49 aos) que utilizan, o
cuyas parejas utilizan, mtodos anticonceptivos de cualquier tipo, ya sean modernos o
tradicionales.