ORD.

: Nº 1761/85
MATERIA= Contrato de trabajo Existencia Sociedad de responsabilidad limitada.
RESUMEN DE DICTAMEN= Los Sres. Serio e I!"n #al"n $ro%er se enc&entran
impedidos de prestar ser!icios en condiciones de s&bordinaci'n ( dependencia
para la sociedad de responsabilidad Ltda. constit&ida entre ambos.
ANTECEDENTES DEL DICTAMEN= )* Memo. N+ ,-. de /0.1/.2,. de 3e4e
Departamento de 5iscali6aci'n.
/* 7resentaci'n de )-.1/.2, de Sr. Ed&ardo Und&rraa Und&rraa. #erente
#eneral Asociaci'n C8ilena de Se&ridad.
-* 9rd. N+ :2-2. de /0.)).20. de Sr. 3e4e Departamento de 5iscali6aci'n.
5UENTES LE#ALES= C'dio del Trabajo. art;c&los -+. letra b*< =+ ( >+. inciso )+.
C9NC9RDANCIAS DEL DICTAMEN= 9rd. =.-11?-01. de )/.)/.20.
5EC@A DE EMISI9N= /1A1-A)22,
DICTAMEN=
DE B DIRECT9R DEL TRA$A39
A B SR. EDUARD9 UNDURRA#A UNDURRA#A #ERENTE #ENERAL
AS9CIACI9N C@ILENA DE SE#URIDAD
Mediante presentaci'n del antecedente /*. se 8a solicitado de esta Direcci'n
reconsideraci'n de ordinario del antecedente -* C&e establece C&e los seDores
Serio e I!"n #al"n $ro%er no tienen la calidad de trabajadores dependientes de
la Sociedad #al"n @ermanos Limitada. atendida las ra6ones C&e en la misma se
indican.
Al respecto. c&mplo con in4ormar a Ud. lo si&ienteB
El art;c&lo -+ del C'dio del Trabajo. en s& letra b*. estableceB
E 7ara todos los e4ectos leales se entiende porB
E b* Trabajador. toda persona nat&ral C&e preste ser!icios E personales.
intelect&ales o materiales. bajo dependencia o E s&bordinaci'n. ( en !irt&d de &n
contrato de trabajoE.
7or otra parte. el art;c&lo =+ del mismo C'dio. prescribeB
E Contrato indi!id&al de trabajo es &na con!enci'n por la E c&al el empleador (
el trabajador se oblian rec;procamente. E Fste a prestar ser!icios personales bajo
dependencia ( E s&bordinaci'n del primero. ( aC&Fl a paar por estos E ser!icios
&na rem&neraci'n determinadaE.
A s& !e6. el art;c&lo >+. inciso )+. del citado c&erpo leal. areaB
E Toda prestaci'n de ser!icios en los tFrminos seDalados en E el art;c&lo
anterior. 8ace pres&mir la existencia de &n E contrato de trabajoE.
Del contexto de las disposiciones leales preinsertas es dable in4erir C&e. para
C&e &na persona p&eda ser considerada trabajador de otra. debe prestar a Fsta
ser!icios personales. (a sean intelect&ales o materiales. mediando s&bordinaci'n
o dependencia ( recibiendo a cambio de dic8a prestaci'n &na rem&neraci'n
determinada.
En otros tFrminos. para C&e &na persona detente la calidad de trabajador se
reC&iereB
a* G&e preste ser!icios personales (a sean intelect&ales o materiales< b* G&e
la prestaci'n de dic8os ser!icios la e4ectHe bajo &n !;nc&lo de s&bordinaci'n (
dependencia. ( c* G&e. como retrib&ci'n a los ser!icios prestados. reciba &na
rem&neraci'n determinada.
De los elementos anotados precedentemente. el C&e determina el car"cter de
trabajador es el !;nc&lo de s&bordinaci'n o dependencia. el c&al. seHn la
reiterada doctrina de esta Direcci'n. se materiali6a a tra!Fs de di!ersas
mani4estaciones concretas. tales como E contin&idad de los ser!icios prestados en
el l&ar de las 4aenas. c&mplimiento de &n E 8orario de trabajo. s&per!iilancia en
el desempeDo de las E 4&nciones. obliaci'n de ceDirse a instr&cciones impartidas
E por el empleador. etc.. estim"ndose. adem"s. C&e el !;nc&lo E de s&bordinaci'n
est" s&jeto en s& existencia a las E partic&laridades ( nat&rale6a de la prestaci'n
del E trabajadorE.
Sobre el partic&lar. cabe tener presente la doctrina de este Ser!icio sobre el
tema cons&ltado. contenida. entre otros. en dictamen N+ -.=12?))). de /-.1,.2). el
c&al en s& parte pertinente establece C&e E el 8ec8o de C&e &na persona detente E
la calidad de accionista o socio ma(oritario de &na sociedad E ( c&ente con
4ac&ltades de administraci'n ( de E representaci'n de la misma le impide prestar
ser!icios en E condiciones de s&bordinaci'n o dependencia. toda !e6 C&e E tales
circ&nstancias importan C&e s& !ol&ntad se con4&nda E con la de la respecti!a
sociedadE.
En el citado pron&nciamiento se area. adem"s. E C&e los E reC&isitos
precedentemente seDalados son cop&lati!os. ra6'n E por la c&al la sola
circ&nstancia de C&e &na persona c&ente E con 4ac&ltades de administraci'n ( de
representaci'n de &na E sociedad. careciendo de la calidad de socio ma(oritario. o
E !ice!ersa. no constit&(e &n impedimento para prestar E ser!icios bajo
s&bordinaci'n o dependenciaE.
A8ora bien. en relaci'n con el caso en est&dio. de los antecedentes tenidos a la
!ista. en especial del in4orme de 4iscali6aci'n ( de la escrit&ra de constit&ci'n de la
Sociedad #al"n @ermanos Ltda. otorada el ):.1-.=1. ante el Notario 7Hblico de
7arral don EnriC&e Ierara Apolonio ( modi4icaciones posteriores. se desprendeB
a* G&e los Sres. Serio e I!"n #al"n $ro%er son Hnicos socios de la sociedad
de responsabilidad Limitada #al"n @ermanos Ltda.
b* G&e los socios re4eridos en la letra a* precedente tienen indistinta (
separadamente tanto el poder de administraci'n como el &so de la ra6'n social. (
la representaci'n j&dicial ( extraj&dicial de la sociedad.
c* G&e la participaci'n de cada socio en la al&dida sociedad corresponde a &n
,1J del capital social.
Con4orme a lo expresado precedentemente. es dado con!enir C&e respecto de
las dos personas al&didas. conc&rre &no de los reC&isitos cop&lati!os antes
re4erido C&e les impide prestar ser!icios en condiciones de s&bordinaci'n (
dependencia. c&al es. contar con 4ac&ltades de administraci'n ( representaci'n de
la sociedad.
7recisado lo anterior. se 8ace necesario determinar si conc&rre. tambiFn. el
primero de los reC&isitos cop&lati!os. esto es. C&e los mismos sean. adem"s.
socios ma(oritarios de la sociedad mencionada.
Al respecto. es del caso p&nt&ali6ar C&e esta Direcci'n c&ando le 8a
correspondido determinar la calidad a C&e al&de el p"rra4o C&e antecede 8a
considerado para tal e4ecto. el total del capital social en relaci'n con el nHmero de
socios de la misma.
A8ora bien. si aplicamos al caso en est&dio el procedimiento re4erido. posible
es a4irmar C&e la participaci'n ma(oritaria en la Sociedad #al"n @ermanos Ltda.
corresponde al ,1J del capital social.
De esta manera. no cabe sino concl&ir C&e los Sres. Serio e I!"n #al"n
$ro%er. tienen la calidad de socios ma(oritarios de la Sociedad de C&e se trata.
c&mpliFndose. as; a s& respecto el se&ndo reC&isito cop&lati!o C&e les impide
prestar ser!icios bajo s&bordinaci'n ( dependencia.
En consec&encia. sobre la base de las disposiciones leales citadas.
j&rispr&dencia administrati!a in!ocada ( consideraciones exp&estas. c&mplo con
in4ormar a Ud. C&e los Sres. Serio e I!"n #al"n $ro%er se enc&entran impedidos
de prestar ser!icios en condiciones de s&bordinaci'n ( dependencia para la
sociedad de responsabilidad Ltda. constit&ida entre ambos.
Sal&da a Uds..
MARIA ESTER 5ERES NAKARALA
A$9#AD9
DIRECT9R DEL TRA$A39

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful