6

ime
colloque GEOFCAN 25-26/09/2007 Bondy, France
119
Mthodes gophysiques appliqus la recherche deau
souterraine dans lOued in Amguel (wilaya de Tamanrasset)
A. BOUGUERN
(1)
, H. BAKER
(2)

(1)
University of Boumerdes, ALGERIE
(2)
University of Bab-ezzouar, ALGERIE

Abstract
To settle Touaregs people of In Amguel country, a campaign of geophysics has been led in the
within this "oued" to localize zones where there is a presence likely of underground water. The rain
fallings in this region is among weakest of Algeria, however important rainfalls may be happened
during some winter season. The applied geophysical methods to this survey are:
the seismic refraction with a device of 148 meters with a variable step using two shooting points
(direct-inverse) . The depth of the substratum is found according to the vertical position of the point
of shooting by the methods of intercepts and at the vertical of the geophone as well as the speed of
the substratum by the generalized reciprocal method (GRM).This method gave some correct results.
The seismic wave speed in gneissic substratum varies from 4000 to 6000 m/s, this variation is
probably owed to the heterogeneity of the substratum. Three hundred three electrical soundings
(303) have been distributed along the bed of the oued, polls were accomplished in the direction of
the course of the oued. The electric measures interpretation was proceeded handily using by the
three patterns catalogue and by the software Rsix IP of the University of the Colorado. On the
basis of results of the interpretation of the registered measures provided by the geophysical
methods, several weak depth of the different drillings have been achieved, of which 600 linear
meters are equipped by piezometers. On the most deeper parts of the of the pre-Cambrian rest
alluviums with a maximal thickness of 45 meters. The water-bearing alluviums have a resistivity
which varies from 50 to 90 Ohms. We noted that it becomes difficult to distinguish the faded
substratum of water-bearing alluviums, nevertheless they can differentiate themselves by the
seismic velocities and by results of the drilling N 218. The correlation approach between the depth
determined by the seismic refraction and the one given by the drillings seems appropriate. Tests of
pumping have been done and we got 4-7 litres by second (4-7l/s). The flow rate varies from a
drilling to another.
Introduction
Dans le but de mettre en vidence les zones o une prsence deau souterraine est probable dans
loued. Une compagne de gophysique a t ralise, deux mthodes de prospection ont t
appliques sur le permis dtude :
- La sismique rfraction
- La prospection lectrique
Une compagne de forage sest matrialise par 800 mtres linaires fors et rpartis le long du lit de
loued en plusieurs forages de faibles profondeurs dont 600 mtres quips en pizomtre.
Situation gographique
Le site de ltude est situ dans une zone comprise entre 5 7 et 5 18 Est du Mridien
international de longitude est entre 23 40 et 23 43 de latitude (Carte du Sahara au 1/200.000,
feuille N 31).
La pluviomtrie de la rgion est parmi la plus faible du pays. Des prcipitations atmosphriques
parfois importantes ont lieu en hiver sur le mont dAssekrem.

120
Mthodes gophysiques
Sismique rfraction
- Un dispositif de longueur L=148 mtres avec un pas variable entre les gophones, loffset
est de 3 mtres.. Les profils sismiques ont t exploits de la faon suivante :
- A chaque position du dispositif, (02) deux points de tir (directe - inverse) ont t effectus.
- Dans le but dassurer le suivi continu du marqueur, le pas de dplacement du point de tir est gal
la moiti du dispositif denregistrement. Le relief est calme lors du traitement des donnes
sismiques, la correction topographique na pas t introduite.
Interprtation des donns.
- La profondeur du marqueur est dtermine la verticale du point de tir, par la mthode
dintercepts, (Lavergne 1986), en plus pour certains profils la profondeur la verticale du gophone
ainsi que la vitesse du marqueur sont calcules avec une prcision apprciable par la mthode
rciproque gnralise (GRM) (Palmer 1980), lorsque les conditions de continuit du marqueur
paraissent bien tablies.
Rsultats
Les formations gologiques se caractrisent par les vitesses sismiques suivantes :
Zone altre sable sec et limon Vo = 300 500 m/s
Alluvions sches : V1 = 600 800 m/s
Alluvions acquires et substratum altr : V2 = 1200 2000m/s
Substratum : V3 = 4000 6000 m/s.
La formation suprieure altre, constitue de sable sec et de limon, se marque bien sur les
dromochroniques de vitesses lentes. Le contraste entre le toit du socle prcambrien, J. Fabre (1970)
et le remplissage alluvionnaire est assez net. Il se distingue par la diffrence des valeurs de vitesses
et le point de rupture de temps davancement de loutil de forage (figure .1).Il est normment
difficile de distinguer le substratum altr, des alluvions aquifres nanmoins, ils peuvent se
diffrencier par les vitesses sismiques et les rsultats de forage (carotte du forage F 218).La
corrlation entre les profondeurs du toit du substratum obtenues par la sismique rfraction et les
forages est assez correcte. La variation de vitesse de 4000 6000 m/s est due linhomognit du
substratum. Cette constatation a t confirme par la composition minralogique des trois carottes
obtenues des forages : F199, F244 et F218, dans la mesure o chaque carotte possde, son propre
minral dominant. Le dbut daltration du substratum est marqu dans le secteur o la biotite est
dominante dans la composition des gneiss. Sur les parties les plus enfonces du socle prcambrien,
reposent les alluvions de loued avec une paisseur maximale de 40 45 mtres.
Prospection Electrique
Technique de mesure
Il a t ralis 303 sondages lectriques AB = 300 m repartis sur toute ltude. Ces profils parallles
sont distants de 200 250 mtres. Les sondages lectriques sont espacs de 100 200 m et ont t
excuts suivant le cours de loued
La comparaison de ces sondages lectriques appelle plusieurs remarques :
- Les rsistivits des alluvions aquifres, graviers fins et moyens sont relativement peu levs , de
50 90 ohmm comparativement aux valeurs rencontres habituellement
- La rsistivit du substratum gneissique est suprieure 1000 ohm m, cependant certains sondages
indiquant une fin de lordre de 500 1000 ohm m d un dbut daltration de la roche.
- Lexistence dune couche de vase noire (dpt, argileux, vaseux noirtre de quelque mtres
dpaisseurs) au dessus du substratum, dans certains forages, fait que laquifre peut tre plus
basse que la rsistivit moyenne , 70 ohm m.
6
ime
colloque GEOFCAN 25-26/09/2007 Bondy, France
121
Mthodes dinterprtation
Les rsultats sur les paisseurs donnes par les forages et la sismique rfraction (Palmer.D.1981 et
R.A. Van Overmeeren, 2001) ont constitu la base de linterprtation des mesures lectriques par
les forages. En fixant lpaisseur jusquau substratum. Par la sismique qui prsente lavantage de
bien indiquer le marqueur gneissique, des alluvions caractriss par des vitesses lentes 1200 2000
m/s. Il a t donc ncessaire de reprer au prable le marqueur sismique, en le fixant chaque
sondage lectrique, ce qui a permis de dduire de ces sondages une indication relativement prcise
sur la rsistivit vraie des alluvions (tableau.1). Les rsistivits et les paisseurs respectives des
alluvions ont t dtermines par les abaques deux et trois terrains et le logiciel de l'inversion
RESIX IP.
Forages
Aprs interprtation qualitative des donnes gophysiques, des forages de reconnaissance de faibles
profondeurs ont t implants le long du lit de loued, les forages raliss ont un diamtre de 4 et
totalisent 800 m linaire, dont 600 m ont t quips en pizomtres. Des diagrammes
davancement de loutil ont t tablis en fonction du temps et des coupes lithologiques partir des
cuttings prlevs chaque mtre .Dans les secteurs o le dpt alluvionnaire est plus important, le
socle prcambrien a t atteint une profondeur de 45 mtres Les rsultats des forages ont t
utiliss pour talonner les paramtres physiques vitesse et rsistivits des 2 mthodes de
prospection.
Conclusion
La carte dpaisseur des alluvions aquifres et celle de leurs rsistivits vraies permettent de
localiser les zones juges hydrologiquement intressantes. Il a t constat qu'il est difficile de
diffrencier le substratum altr des alluvions par les mthodes de gophysiques appliques.
Lpaisseur des alluvions dtermine par la sismique constitu la base des calculs des rsistivits
lectriques. Certains essais de dbit ont t ralise et ont donn aux environs de 4 6 litres la
seconde (4 6l/ s). Les rsultats de linterprtation des sondages lectriques ont montr que :
les alluvions aquifres ont U =50 90 ohm m et le substratum gneissique a une rsistivit U =1000
ohm m infrieure dans le cas daltration.
Rfrences bibliographiques
J.L.Astier , 1971, mthodes gophysiques appliques l'hydrogologie.
E.Auken, A.V. Christiansen ,B.M.Jacobsen , N.Foged and K.I.Sorensen, 2005, Pecewise 1D
laterrally constrained inversion of resistivity data, geophysical processing, p497-506
N.B.Christensen, 2000, difficulties in the determining electrical anisotropy in subsurface
investigations, geophysical prospecting, v48, n1, p :1-19.
J.Fabre, 1970, introduction la gologie du sahara Algrien.
P.Furness, 1999, mise la masse interpretation using a perfect conductor in a picewise uniform
earth, geophysical prospecting, v47, n3, p :393-489.
M.Lavergne,1986,mthodes sismiques ,dition Technip France.
C.Meyer .Destadelholffen ,1991,application de la gophysique aux recherches d'eau dition
Lavoisier.Paris.
Palmer.D.1981,an introduction in the generaltized reciprocal method of seismic refraction
interpretation Geophysics vol 44m p.1508-1518.
Palmer.D.1980 , the generaltized reciprocal method of seismic refraction , (KS-B) ed SEG.
R.A. Van Overmeeren, 2001, Hagedoorns plus-minus method the beauty of simplicity,
Geophysical prospecting v49, n6

122

S.E, mesurs au
niveau de forages
(F.N)
Epaisseur (m) Rsistivit .m : Nature gologique
SE.F2
1
2
3
2
4
10
h
h
h

1
2
3
4
110
1100
55
1400
U
U
U
U

sable fin
sable grossier
gravier aquifre
substratum
SE.F8
1
2
3.5
17
h
h

1
2
3
530
80
1500
U
U
U

sable grossier sec
gravier moyen aquifre
substratum
SE.F246
1
2
3
4
2
6
4
15
h
h
h
h

1
2
3
4
5
500
80
600
70
2200
U
U
U
U
U

sable grossier sec
sable grossier
gravier aquifre
substratum
SEF.52
1
2
3
4
1.5
5.5
5
23
h
h
h
h

1
2
3
4
5
120
80
500
60
1800
U
U
U
U
U

sable fin
sable grossier
sable grossier sec
gravier moyen aquifre
substratum
SE.F.218
1
2
3
2
5
10
h
h
h

1
2
3
4
120
1000
55
1200
U
U
U
U

sable fin
sable grossier
gravier aquifre
substratum altr

Tableau.1 : SE raliss au niveau de forages