Tarde y noche del Viernes

:
El astrólogo (quien no cree en la astrología) la ve a Hipólita (la Coja, pelirroja, esposa de Ergueta y
amiga de Erdosain), sabía que ella quería dominarlo, que necesitaba dinero y que iba a
extorsionarlo, ella llevaba un arma.
Ella ejerció voluntariamente la prostitución antes de casarse, y el astrólogo es voluntariamente un
hombre antisocial; le gusta mucho el contacto con ladrones, locos, asesinos, prostitutas. La gente
busca verdades, por qué no dársela? El astrólogo estuvo en Europa, viajando en vagones de lujo
construidos con chapas de acero azules. Él le mostró un diario en el que decía que se habían
hundido dos barcas, y ella le contesta que hay muchas tristezas, y que se acuerda más de sus
tristes sentimientos antiguos. Hipólita recuerda la época vivida con su amante en la llanura.
Recuerda el almacén, el hotel, la fonda. Sufrió mucho en ese lugar, la codicia habitaba en cada
rincón. En dinero pensaban las madres cuyos hijos deseaban que se murieran para heredarlo, las
chicas antes de aceptar a un novio. Hombres y mujeres la miraban como forastera. ¿Por qué su
esposo no se casó con una muchacha de plata? El astrólogo le explica que ya se ha perdido la
costumbre de mirar a las estrellas. Si se examinan las vidas, se llegará a la conclusión de que se
vive de dos maneras: Falseando la verdad (Artistas, intelectuales) o Aplastándola (Comerciantes,
militares y políticos). La verdad es el Hombre con su Cuerpo. Uno sabe que tiene el diente porque le
proporciona dolor. Los intelectuales esquivan este dolor del nervio del cuerpo que la civilización ha
puesto al descubierto. Los artistas creen que ese nervio no es la vida, ya que ésta es un bello rostro,
o una ingeniosa frase. Para no sufrir habría que olvidarse del cuerpo; y esto ocurre cuando se vive
intensamente. El conocimiento es estúpido; si se supiera todo, no seríamos felices. Todo esto, dio a
entender a la Coja que el Astrólogo quería llevarla a la revolución y necesitaba su ayuda. La Coja
quería ser de él, siéndole infiel al marido. Ella quería regalarle su verdad. Pero él estaba castrado
(puso el pie sobre una claraboya, se rompieron los cristales y cayó sobre el pasamanos de la
escalera), y ella nunca sintió nada junto a ningún hombre. El astrólogo le dijo que Erdosain tenía
razón cuando decía que los hombres se lastimarán mutuamente hasta la venida de Jesús. Él lo
respeta mucho a Erdosain, que además, goza con la humillación. Ella venía a extorsionarlo, pero,
con su voluntad rota, se retiraría. Antes de irse, es cuando se entera que Barsut estaba vivo.
Mientras conversaban, al astrólogo se le ocurrió ofrecerle 5mil pesos a Hipólita por su silencio, firmar
un recibo en el que constara, presentarle a Barsut, con ese documento peligrosísimo para ella
(podía ir en cana y ser su esclava); pero no lo hizo porque le inspiró amistad. La casa del astrólogo
tenía un armario antiguo, el mapa de EEUU con banderas clavas donde dominaba el KKK, un sillón
verde. Le ofreció Ron, cantando una canción que había aprendido escuchando a un niño, quien, al
salir mal en exámenes, se suicidó. Ella le dijo al astrólogo que habría que dirigirse a mujeres con
espíritu revolucionario, que empiecen a ser individuales. Terminada la conversación, el astrólogo le
entrega cien pesos.
¿Por qué Erdosain dejó su casa por la pensión en la cual hasta hace algunos días vivía Barsut?
Sacó el dinero del Rufián. Lo que sí sabe es que ocupa el mismo lugar donde vivía el hombre que lo
defendió a muerte, a quien hizo secuestrar, robar y matar. En el umbral de un departamento, una
prostituta negra, con los brazos desnudos y un batón a rayas rojas y blancas, adormece a una
criatura. Otra negra gorda, chupa una naranja. Cuando entró al patio se dio cuenta de que Hipólita
no volvería más. Erdosain sabía que nunca sería feliz y que no fue buena idea contarle a una puta lo
de la rosa de cobre. Quiere pensar en la mañana del crimen y no puede. Cuando llegó lo sorprendió
a medias la desaparición de Hipólita. Lentamente retira el revólver de la mesita de luz, lo apoya
sobre su pecho. Se acuerda de Elsa (de ovalada cara, ojos verdosos, y morocha). No quiere morir,
debe sufrir más. Se desparrama el dinero que estaba sobre la mesa de luz. En el umbral de la
puerta, se encontraba Doña Ignacia, la dueña de la pensión. Era alta, gruesa, de cara redonda,
cabello negro y ojos muertos, mujer cruel y sucia. Hipólita le dejó dicho a Ignacia que no volvería
todavía. Erdosain continuó contando dinero, y le mostró la rosa de cobre. A Erdosain le cabía la hija
de Ignacia, de 14 años, María. Erdosain la había encontrado tocándole el bicho a un flaco. La
muerte de un hijo, dejó a la familia de la doña y de Ismael Pintos en la indigencia. La niña era bizca,
precozmente desarrollada. Ambas aceptaron el casorio, y Erdosain le dio 300 para que la nena se
vista, y 200 a la mamá por deudas. La mamá de Erdosain murió cuando él era chico. Y él le propuso
a la nena mudarse cerca del río para trabajar en sus inventos. La sirvienta le dijo que estaba Haffner
(Rufián) afuera, las 3 se retiraron y el Rufián, que estaba aburrido entró a la habitación.
El rufián (profe de mate) le confiesa a Erdosain que el Astrólogo va a terminar mal, porque piensa
muchas cosas a la vez. El “fioca” vive para el juego, y su mujer trabaja para mantenerlo. Erdosain
quería ser miserable, ser cornudo y que esa familia asquerosa lo obligara a trabajar, trabajar bajo el
poder del amante de la mujer. El Rufián sentía que Erdosain había cometido un crimen espantoso.,
y cometería otro nuevamente. “Tapar una deuda con más deudas”. A Erdosain se le ocurre que el
sentido religioso de la vida consiste en adorarse así mismo, no entregarse sino a la mujer que se
ama. Entregarse a una prostituta es masturbarse en conjunto. Si el hombre se respetara así mismo,
solo tendrían relaciones para procrear, ambos serían puros. Haffner cansado de escucharlo, se
retira sin llevarse la plata que le había prestado.
Erdosain siempre se acordará de Barsut estrangulado y Elsa retorciéndose en los brazos de un
hombre desnudo. Quiere aprender a disparar, guarda el arma bajo la almohada. Debe ayudar al
astrólogo. Él está muerto, y quiere vivir. Está loco y oye voces.
El Rufián recuerda la conversación sostenida con Erdosain. Se iría a Brasil, con la cieguita, y 3
mujeres más, por las que pagarían 10mil pesos. La ciega está embarazada. La ciega lo adoraría al
Rufián, como no ve, piensa mil veces mas que el resto. Otra mujer no lo hará feliz, porque son todas
putas. Y él antes pensaba en prostituirla. Sería su Dios; y al serlo, dejaría de ser el marido de Juana,
Luciana y la Vasca. Dos hombres bien vestidos caminan detrás de Haffner. Le pagan un tiro.
El astrólogo le cuenta a Barsut la visita que esa tarde le hizo Hipólita. El astrólogo quería una
revolución social. El astrólogo le cuenta que deseó en agonía; estaba muriéndose, le pusieron
tomaoxígeno en la nariz, y deseó vivir. El astrólogo sabe boxear, y cuando lo hizo secuestrar a
Barsut no quiso pegarle, porque podría matarlo. Barsut le pegó a Erdosain. El camino para ser “algo
groso” es la revolución, y el astrólogo quiere ver si Barsut es capaz de hacer algo. Revolución =
interrupción de todos los servicios públicos. Hay que ejecutar a los que son y a los que no son
peligrosos. La puerta del escritorio se entreabrió, y el judío Bromberg asomó su cabeza cabelluda y
dijo que afuera había un abogado amigo de Haffner, futuro cáncer.
El abogado era guapo y joven, era ágil, con aire de autoridad, con un muy buen cuerpo. El astrólogo
le preguntó si se prestaría a organizar una célula comunista para hacer una comedia que favoreciera
a los miliares, a lo que el abogado, asintió. Siendo el astrólogo comunista, traicionaría a sus
compañeros para favorecer una sonada militar, con el pretexto de que el país va a ser víctima del
comunismo. Éste sigue explicando: El organismo humano tiene bacterias que no resisten una
temperatura de 40, estas provocan enfermedades. El sistema es provocar artificialmente en el
organismo otra enfermedad que al suscitar la fiebre de 40, extermina los microorganismos realmente
nocivos. Las autoridades de los gobiernos capitalistas persiguen a todos los elementos de oposición,
tachándolos de comunistas y perturbadores. La táctica del capitalismo mundial consiste en
corromper la ideología proletaria de los estados diversos. Los cabecillas que no se dejan corromper
son perseguidos y castigados. El sistema del régimen capitalista requiere una conducta semejante,
aunada a un sistema de vida hipócrita. Esto les permitirá realizar sus actos tendientes a la
destrucción del presente régimen, con la más absoluta de las impunidades. Organización de células
se divide en dos partes: Células sentimentales: compuestas por individuos nulos para emprender
una acción enérgica o ejecución de graves delitos sociales. Desarrollan una labor proselitista y su
eficacia es reducida. Células enérgicas: Requieren la colaboración de hombres jóvenes, de carácter
templado, audaz y sin escrúpulos. El conocimiento entre jefes es poco recomendable.
“Pueden recomendarse los crímenes colectivos o las represalias llevadas a cabo contra los
sostenedores de los regímenes de opresión como ser altos empleados policiales, jefes militares,
civiles, etc.”
“Precauciones elementales: Todo componente de una célula enérgica no debe haber actuado jamás
en ningún partido político de oposición al capitalismo.”
“Ventajas de la conducta hipócrita: Todo idealita sincero se convierte en un eficientísimo elemento
revolucionario ocultando sus sentimientos.”
“Desconfianza: Deberá desconfiar de todos. Hablará bien de todos los gobiernos capitalistas”.
“Si el comunista es estudiante, debe respetar los sistemas universitarios”
“Si es obrero y comunista, repudiará las huelgas, mostrándose defensor de la burguesía.”
Quieren organizar un instituto técnico revolucionario; que se dividirá en Teórica (Estudio y análisis
del militarismo y técnica) y Práctica (manejo de ametralladoras, gases, comunicaciones, etc.).
Instalarían un laboratorio, y el alumno aprendería la fabricación de gases (fosgeno), granadas,
explosivos, etc.
El dinero lo proporcionarán los prostíbulos. Erdosain tiene que entregar los planos de la fábrica de
fosgeno. Estos alumnos se tendrán que preparar, ya que pueden morir en el intento. El astrólogo
quiere la revolución que se compone de fusilamientos, violaciones de mujeres, hambre, saqueos.
Cortaran cabezas sin odio. A todo esto, El abogado le pega una abofeteada y lo escupe.
A pesar de tener dinero, Hipólita alquiló una pieza miserable. En puntas de pie, espía por el agujero
del muro. Del otro lado hay un viejo sentado en la cama. Estuvo a punto de matarse, no se animó. Al
otro día le diría que sí al astrólogo.
Tarde y noche del día Sábado:
A Haffner internado en el hospital, le preguntan quién le tiró; si el Lungo o el Pibe Miflor. Estaba el
auxiliar Gómez de Investigaciones (Explotador, cómplice y torturador de ladrones). A Haffner lo
detuvieron por la muerte de Lulú Marsellesa. Gómez lo golpea. A Juana le pegaba “porque un
hombre siempre tiene que pegarle a su mujer”. Domesticó a la Vasca (perfil de cabra y pelo rizado),
la tuvo atada a una cama de bronce. Haffner quiere morir. Ahí piensa en que no debió pegarle a la
dactilógrafa, y la mandó a robar plata. Pocos días después apareció muerta. Une mujer entra en la
sala. La Ciega lo abraza. Sonríe incoherente y muere.
En el convento las carmelitas, dos monjas se encontraban sentadas. En otro banco, estaba la monja
Superiora, observando a Elsa. Elsa le contó que era católica, y que dejó a su esposo por tristeza.
Las otras 2 monjas se retiraron. Hacía dos horas que Elsa había abandonado al Capitán. Erdosain
era pobre, por lo tanto, rechazado por la familia rica de Elsa. Él le hablaba de pureza, era un nene.
Elsa le propuso que trabajara en la ferretería, lo rechazó, él quería ser inventor. Entonces le propuso
que estudiara en el Colegio Nacional para ser farmacéutico. Esto lo enfureció más! También le
propuso trabajar en un almacén y en una fábrica de ravioles. Muchas veces la miraba como
estudiándola. Le rechazaba los besos (del amor no se vive). Elsa pensó que estaba enojado porque
la noche anterior se enojó por haber gastada 10 pesos sin necesidad. Elsa cree que pensó en
matarla; conversaban de un crimen muy oído, y él le dijo que con veneno era más fácil matar, se
colocaba en la sopa (ella tomaba sopa) o en el café. Y él dijo que sería capaz de matar. Elsa, que
nunca se pintaba, lo hizo, y al verla así, exclamó: “Las prostitutas, cuando llega el marido hacen todo
lo contrario de las honestas, se despintan”. Un día, revisando los bolsillos de su saco, encontró una
foto de una nena de 11 años. Un día volvió contento por haberle escupido la cara a una chica de 25.
Era fea. Lo citaba a una hora, y llegaba 40 min mas tarde, en vez de decir “Gracias” decía “Por qué
no se fue? Ese día estuvo 1 hora esperándola bajo la lluvia; cuando ella le dijo que no le pidió que la
esperara, recibió el salivazo. Una noche Erdosain le pidió a Elsa que salvaran un alma de 24 años:
una puta de calle. Se llama Aurora Juanco. A las 3 de la tarde, estaban en la casa de Elsa. Era
delgada, de nariz larga, su tez era blanca. Era hija de lechero. Siempre, en las conversaciones de
Elsa y Erdosain, se ponía del lado de él. Deseaba estudiar magia negra para dedicarse a la brujería.
Una noche, Elsa despertó escuchándolos teniendo relaciones y Aurora le daba a elegir. Erdosain le
dijo a Elsa que lo que ocurrió esa noche fue que ambos se despertaron y se fundieron en un abrazo
sin un por qué. Por eso lo perdonó Elsa; le creyó. La monja Superiora le brindó un lugar para
habitar.
El astrólogo le comenta a Erdosain la muerte del Rufián. Nadie le pegaba más fuerte a una mujer
que él. Un día se disparó al corazón, pero la bala se desvió. Al salir del hospital, dos meses
después; lo primero que hizo fue instalar en Mercedes un prostíbulo con Carmelo. Un macró se
levantó a una mujer, por la que Haffner se interesaba. Un día se encontraron; el Rufián, haciéndose
el que no se acordaba nada, se hizo amigo de él. Se embriagaron juntos, aunque el Rufián ya
estaba ebrio 15 minutos antes que el otro para averiguar secretos y no contar los propios. Dos años
después de esto, ambos se encontraron en una fiesta que organizaron los rufianes. Haffner
desenfundó el arma, y bajándose los pantalones, le dijo al macró que su mujer le chupara la pija o
sino lo mataba. La mujer se acercó, pero no lo hizo, y desde ese momento, ella sería del Rufián. El
astrólogo exclama que el abogado lo abofeteó y lo escupió. Primero lo escucho tranquilo, hasta que
sus sentimientos burgueses estallaron. Era capaz de matarlo.
El astrólogo y Erdosain se detuvieron frente a una chacra con un cartel que decía: Se benden
huevos y gayinas de raza. El astrólogo entró. Un hombre delgado, pálido y de ojos negros jugaba a
las cartas con uno grueso, de ojos verdes y traje azul. Bajo una cama, en el centro de una
habitación vacía, había un escondite. El astrólogo explicó las ventajas del Fosgeno, contra las
desventajas de las bombas.
El sordo Eustaquio y Emilio hacía dos días que no comían. Emilio cada 5 min prendía un pucho.
Hacía dos años que no se hablaban. Eustaquio era glotón, Emilio comedido. El sordo le dice a
Emilio que tiene un gran proyecto, que no requiere capital y sus resultados son matemáticos:
Limosna. Venderán caramelos con un cartel que dice “Ciego por servir a la ciencia”
Un vigilante se detiene frente a Erdosain y lo examina detenidamente. Remo entra a la casa de
departamentos. Espera encontrar a la Bizca en la habitación; dormida. Le parece ver a cualquier
lado que mire un cartel: “Tienes que sufrir”. Se deja caer sobre la cama.
Día Domingo:
Pocas veces Erdosain recordaba su triste infancia. A los 7 años no podía tener amigos, pues era
muy sensible. Él se divertía construyendo fortalezas, y luego… Destruyéndolas. Alguien le toca el
hombro, un desconocido, el gaseado, cubierto con una máscara para gases. Estaba gaseado con
Cruz Azul. Éste le contó sobre su infancia. Cuando abrió los ojos, el “padre” no estaba allí.
Luciana Espila se detiene frente a Erdosain y le pregunta por qué cambió tanto; por qué la humilló
así. Luciana se desnuda ante él, hace 15 años que se calientan con ella, y Erdosain es el primero en
verla desnuda.
Tox=QxAxT/P
Ante las preguntas, Ignacia contestaba que Erdosain estaba meditando otro invento. Los atacados
con estos gases, vomitan trozos de pulmón, se cubren de úlceras y pierden a pedazos los órganos
genitales.
La bizca, caminando con Erdosain, observa novios, mucho más amables que el suyo. Erdosain le
ofrece irse a vivir a la orilla del río. Erdosain se da cuenta de que miran a su chica, entonces lo
choca al hombre y lo putea, diciéndole que no lo siga más.
Historia de Bromberg: Desde pequeño sentía algo raro con respecto a las parteras. Su familia se
mudó al lado de donde vivía una partera. Un día se sentó en un paredón, y vio a un fantasma yendo
hacia él con los brazos abiertos. Era la sirvienta de la partera que lo asustó. A los 16, armó una
pandilla y salieron a robar. Entraron a una casa, y uno de sus amigos se acostó en la cama para
hacer una broma, y Bromberg no tuvo mejor idea que llevarse las cosas en la funda de la almohada.
En ese momento su compañero lo tomo del brazo. Del departamento de policías, pasaron al
Reformatorio. Cuando salió de ahí, con dos hombres más, quisieron robarle a un vendedor
ambulante y éste disparó, hiriendo a Bromberg, de allí pasó a la enfermería del Reformatorio, donde
una vez que sale del hospital, se pelea con uno de allí. Herido, planea venganza, y luego de unos
meses lo estranguló sobre su propia mierda.
Un preso le propuso que simulara ataques de locura, lo que lo ayudó a quedar libre. Trabajó en
todos los oficios, incluso lavó pisos, donde conoció al astrólogo.
Hipólita se quedaría a dormir esa noche con el astrólohgo.
Día Viernes:
Emilio y Eustaquio ya empezaron a pedir limosnas. Una chica les da un peso, y no recibe caramelos
a cambio.
Ergueta y Bromberg hablan de la Biblia, y de la penitencia en la montaña.
Barsut se considera fotogénico. Es envidioso y mentiroso. Aún sabiendo que diciendo una palabra,
podía alegrar a una persona, no lo hizo. Estuvo de novio con una chica de 14, y como se entregó a
otro, la odia, podría haberla matado.
El astrólogo sacó un fango de dinero pero falso (18mil). Él subiría, y Barsut tendría que elegir. En el
agujero de la puerta, reconoce el ojo de Bromberg. No desconfía del astrólogo porque éste le dejó
una pistola. Barsut mata a Bromberg. Y el astrólogo se lo agradece. Barsut se quiere ir a Hollywood.
Erdosain le dio al astrólogo el proyecto de la fábrica de gases.
“efectos del gas: edema pulmonar; sin lesiones de gas, se tarda 24 horas en morir.”
“Composición: un volumen de oxido de C y 3 de Cl. El fosgeno se evapora en contacto con el aire, si
la Tº es mayor a 8ºC. Su densidad es 1,452. Muy económico.”
“Fabricación: Oxido de C Y Cl se combinan a 10 mts de altura, humedecido por la lluvia.”
“Aparato: consta de un lavador de potasa donde se deshidrata el oxido de carbono; de dos
compresores de 7 caballos y medio d fuerza. Y contadores de gas”
“la torre: de cemento armado, todos los objetos metálicos, bañados en plomo. Cúpula de plomo.”
“presión del gas: las partes que entran en contacto con el gas, no serán lubricadas.”
“Controles: eléctricos”
“Precauciones: probado con aire comprimido, y la fábrica situada en lugar montañoso”
“Tácticas del gas: se trabajará en el amanecer y la noche, y no se lanzará gas si hay una velocidad
del viento mayor a 5 mts por minuto.”
“Línea de ataque del fosgeno: en puntos de ataque que estén a 400 o 500 metros del lugar de
emisión de gas, la cortina llegará en 3 o 4 min.”
Hipólita miraba el cadáver y al astrólogo. Se van juntos
Erdosain entra a su cuarto y ve dormida a la Bizca. Tomó su arma y la colocó bajo la almohada.
Luego la mata. Se sentó en la cama, y giraba la cabeza lentamente como diciendo que no. Él le
besa los pies.
Barsut denunció al astrólogo, a Hipólita, Ergueta y Erdosain. Erdosain se mata en un tren,
pegándose un tiro.