ENJUICIAMIENTO CRIMINAL

CIVITAS
Biblioteca de Legislación
CONSEJO EDITORIAL
Ricardo Alonso García
Luis Díez-Picazo
Tomás Ramón Fernández
Jesús González Pérez
Aurelio Menéndez
Alfredo Montoya Melgar
Gonzalo Rodríguez Mourullo

CIVITAS
Biblioteca de Legislación

ENJUICIAMIENTO
CRIMINAL
Trigesimoquinta edición
actualizada por el Área de Códigos Civitas

Trigesimoquinta edición, 2014, cerrada a 25 de julio de 2014
Las actualizaciones de nuestros Códigos pueden consultarse en
www.aranzadi.es

Edición preparada por el Área de Códigos Civitas

El editor no se hace responsable de las opiniones recogidas, comentarios y manifestaciones vertidas
por los autores. La presente obra recoge exclusivamente la opinión de su autor como manifestación de
su derecho de libertad de expresión.
La validez jurídica de esta edición es la de una compilación privada.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pu´blica o transformación de esta obra
solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algu´n
fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).
Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters.
Civitas es una marca de Thomson Reuters (Legal) Limited.
© 2014 [Thomson Reuters (Legal) Limited / Editorial Aranzadi, SA]
Editorial Aranzadi, SA
Camino de Galar, 15
31190 Cizur Menor (Navarra)
ISBN: 978-84-470-4739-0
Depósito Legal: NA 1105/2014
Printed in Spain. Impreso en España
Fotocomposición: Editorial Aranzadi, SA
Impresión: Rodona Industria Gráfica, SL
Polígono Agustinos, Calle A, Nave D-11
31013 - Pamplona

I´NDICE

Abreviaturas .......................................................................................................................

19

MODIFICACIONES A LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL
Relación cronológica de disposiciones..............................................................................

21

Índice de artículos y epígrafes afectados por las reformas ..............................................

25

§ 1. CONSTITUCIÓN
§ 1.1.

Constitución Española de 27 diciembre 1978. (arts. 117 a 127 y 152)......

39

§ 2. LEGISLACIÓN ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL Y DEL MINISTERIO
FISCAL
Ley Orgánica 6/1985, de 1 julio. Poder Judicial .........................................

45

Exposición de motivos.......................................................................................................

45

Tít. Preliminar. Del Poder Judicial y del ejercicio de la potestad jurisdiccional............

52

§ 2.1.

LIBRO I. DE LA EXTENSIÓN Y LÍMITES DE LA JURISDICCIÓN Y DE LA
PLANTA Y ORGANIZACIÓN DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES:
Tít. I. De la extensión y límites de la jurisdicción ..........................................................

58

Tít. II. De la planta y organización territorial..................................................................

65

Cap. I. De los Juzgados y Tribunales...........................................................................

65

Cap. II. De la división territorial en lo judicial ...........................................................

66

Tít. III. De los conflictos de jurisdicción y de los conflictos y cuestiones de competencia ...................................................................................................................................

67

Cap. I. De los conflictos de jurisdicción ......................................................................

67

Cap. II. De los conflictos de competencia ...................................................................

68

Cap. III. De las cuestiones de competencia .................................................................

69

Tít. IV. De la composición y atribuciones de los órganos jurisdiccionales ....................

69

Cap. I. Del Tribunal Supremo ......................................................................................

69

Cap. II. De la Audiencia Nacional ...............................................................................

72

Cap. III. De los Tribunales Superiores de Justicia ......................................................

75

Cap. IV. De las Audiencias Provinciales......................................................................

78

Cap. V. De los Juzgados de Primera Instancia e Instrucción, de lo Mercantil, de lo
Penal, de Violencia sobre la Mujer, de lo Contencioso-Administrativo, de lo Social, de Vigilancia Penitenciaria y de Menores ........................................................

81

Cap. VI. De los Juzgados de Paz .................................................................................

89

8

I´NDICE

8

LIBRO II. DEL GOBIERNO DEL PODER JUDICIAL:
Tít. I. De los órganos de gobierno del poder judicial......................................................

91

Cap. u´nico. Disposiciones generales ............................................................................

91

Tít. II. Del Consejo General del Poder Judicial...............................................................

91

Tít. III. Del gobierno interno de los Tribunales y Juzgados ...........................................

92

Cap. I. De las Salas de gobierno del Tribunal Supremo, Audiencia Nacional y Tribunales Superiores de Justicia.......................................................................................
Sec. 1ª. De la composición de las Salas de gobierno y de la designación y sustitución de sus miembros ...........................................................................................
Sec. 2ª. De las atribuciones de las Salas de gobierno ............................................
Sec. 3ª. Del funcionamiento de las Salas de gobierno y del régimen de sus actos

92
92
94
95

Cap. II. De los Presidentes de los Tribunales y Audiencias .......................................

97

Cap. III. De los Presidentes de las Salas y de los Jueces ...........................................

98

Cap. IV. De los Jueces Decanos y de las Juntas de Jueces.........................................

99

Cap. V. De la Inspección de los Juzgados y Tribunales..............................................

100

Cap. VI. De las Secretarías de Gobierno .....................................................................

102

LIBRO III. DEL RÉGIMEN DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES:
Tít. I. Del tiempo de las actuaciones judiciales ...............................................................

102

Cap. I. Del período ordinario de actividad de los Tribunales .....................................

102

Cap. II. Del tiempo hábil para las actuaciones judiciales ...........................................

103

Tít. II. Del modo de constituirse los Juzgados y Tribunales...........................................

104

Cap. I. De la audiencia pública ....................................................................................

104

Cap. II. De la formación de las Salas y de los Magistrados suplentes.......................

106

Cap. III. Del Magistrado ponente.................................................................................

109

Cap. IV. De las sustituciones ........................................................................................

110

Cap. IV bis. De las medidas de refuerzo en la titularidad de los órganos judiciales.

113

Cap. V. De la abstención y recusación.........................................................................

115

Tít. III. De las actuaciones judiciales...............................................................................

120

Cap. I. De la oralidad, publicidad y lengua oficial......................................................

120

Cap. II. Del impulso procesal.......................................................................................

123

Cap. III. De la nulidad de los actos judiciales.............................................................

124

Cap. IV. De las resoluciones judiciales ........................................................................

126

Cap. V. De la vista, votación y fallo ............................................................................

127

Cap. VI. Del lugar en que deben practicarse las actuaciones .....................................

131

Cap. VII. De las notificaciones.....................................................................................

131

Cap. VIII. De la cooperación jurisdiccional.................................................................

132

Tít. IV. De la fe pública judicial y de la documentación ................................................

133

Tít. V. De la responsabilidad patrimonial del Estado por el funcionamiento de la Administración de Justicia......................................................................................................

133

9

I´NDICE

9

LIBRO IV. DE LOS JUECES Y MAGISTRADOS:
Tít. I. De la Carrera Judicial y de la provisión de destinos ............................................

135

Cap. I. De la Carrera Judicial.......................................................................................

135

Cap. II. Del ingreso y ascenso en la Carrera Judicial .................................................

136

Cap. III. Del nombramiento y posesión de los Jueces y Magistrados ........................

144

Cap. IV. De los honores y tratamientos de los Jueces y Magistrados ........................

145

Cap. V. De la provisión de plazas en los Juzgados, en las Audiencias y en los
Tribunales Superiores de Justicia ..............................................................................

145

Cap. VI. De la provisión de plazas en el Tribunal Supremo ......................................

153

Cap. VI bis. De los Jueces de adscripción territorial ..................................................

154

Cap. VII. De la situación de los Jueces y Magistrados...............................................

154

Cap. VIII. De las licencias y permisos.........................................................................

162

Tít. II. De la independencia judicial.................................................................................

165

Cap. I. De la inamovilidad de los Jueces y Magistrados ............................................

165

Cap. II. De las incompatibilidades y prohibiciones .....................................................

167

Cap. III. De la inmunidad judicial................................................................................

170

Cap. IV. Del régimen de asociación profesional de los Jueces y Magistrados...........

170

Cap. V. De la independencia económica......................................................................

171

Tít. III. De la responsabilidad de los Jueces y Magistrados............................................

172

Cap. I. De la responsabilidad penal..............................................................................

172

Cap. II. De la responsabilidad civil..............................................................................

173

Cap. III. De la responsabilidad disciplinaria................................................................

173

Tít. IV. De los jueces en régimen de provisión temporal................................................

180

Tít. V. De la formación continua de los jueces y magistrados........................................

182

Tít. VI. Del Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia ..................

183

LIBRO V. DE LOS SECRETARIOS JUDICIALES Y DE LA OFICINA JUDICIAL:
Tít. I. Régimen de organización y funcionamiento de la administración al servicio de
jueces y tribunales..........................................................................................................

183

Cap. I. De la oficina judicial ........................................................................................

183

Cap. II. De las unidades administrativas......................................................................

186

Tít. II. Del cuerpo de los secretarios judiciales ...............................................................

186

Cap. I. Estatuto personal...............................................................................................

186

Cap. II. De las funciones de los secretarios judiciales ................................................

192

Cap. III. De la ordenación del Cuerpo de Secretarios.................................................

195

Cap. IV. De la responsabilidad disciplinaria ................................................................

198

LIBRO VI. DE LOS CUERPOS DE FUNCIONARIOS AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y DE OTRO PERSONAL:
Tít. I. Disposiciones comunes...........................................................................................

199

10

I´NDICE

10

Cap. I. Del personal de los Cuerpos de Médicos Forenses, de Facultativos del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, de Gestión Procesal y Administrativa, de Técnicos Especialistas del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias
Forenses, de Tramitación Procesal y Administrativa y de Auxilio Procesal, de
Ayudantes de Laboratorio y de otro personal al servicio de la Administración de
Justicia........................................................................................................................

199

Cap. II. Registro de personal ........................................................................................

206

Tít. II. De la oferta de empleo público, ingreso y promoción profesional .....................

207

Cap. I. Oferta de empleo público .................................................................................

207

Cap. II. Selección del personal funcionario al servicio de la Administración de Justicia ...............................................................................................................................

207

Cap. III. De la promoción interna ................................................................................

211

Tít. III. Adquisición y pérdida de la condición de funcionario.......................................

211

Tít. IV. Derechos, deberes e incompatibilidades..............................................................

212

Cap. I. Derechos, deberes e incompatibilidades ..........................................................

212

Cap. II. Jornada y horarios ...........................................................................................

216

Cap. III. Vacaciones, permisos y licencias...................................................................

217

Tít. V. Situaciones administrativas ...................................................................................

220

Tít. VI. Régimen retributivo .............................................................................................

223

Tít. VII. Ordenación de la actividad profesional .............................................................

225

Tít. VIII. Provisión de puestos de trabajo y movilidad ...................................................

228

Tít. IX. Responsabilidad disciplinaria ..............................................................................

232

LIBRO VII. DEL MINISTERIO FISCAL Y DEMÁS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE COOPERAN CON LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA:
Tít. I. Del Ministerio Fiscal ..............................................................................................

237

Tít. II. De los Abogados y Procuradores .........................................................................

237

Tít. III. De la Policía Judicial...........................................................................................

239

Tít. IV. De la representación y defensa del Estado y demás entes públicos ..................

240

Tít. V. De las sanciones que pueden imponerse a los que intervienen en los pleitos o
causas .............................................................................................................................

241

LIBRO VIII. DEL CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL:
Tít. I. De las atribuciones del Consejo General del Poder Judicial ................................

242

Tít. II. De los Vocales del Consejo General del Poder Judicial......................................

246

Cap. I. Designación y sustitución de los Vocales ........................................................

246

Cap. II. Procedimiento de designación de Vocales de origen judicial ........................

247

Cap. III. Estatuto de los Vocales del Consejo General del Poder Judicial .................

249

Tít. III. Del Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial,
del Vicepresidente del Tribunal Supremo y del Gabinete de Presidencia del Tribunal
Supremo y del Consejo General del Poder Judicial .....................................................

251

11

I´NDICE

11

Cap. I. Del Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial y del Vicepresidente del Tribunal Supremo.......................................................

251

Cap. II. Del Gabinete de la Presidencia del Tribunal Supremo y del Consejo General
del Poder Judicial.......................................................................................................

253

Tít. IV. De los órganos del Consejo General del Poder Judicial.....................................

253

Cap. I. La Presidencia...................................................................................................

253

Cap. II. El Pleno............................................................................................................

254

Cap. III. La Comisión Permanente...............................................................................

255

Cap. IV. La Comisión Disciplinaria y el Promotor de la Acción Disciplinaria .........

255

Cap. V. La Comisión de Asuntos Económicos ............................................................

257

Cap. VI. La Comisión de Igualdad ..............................................................................

257

Tít. V. De los órganos técnicos y del personal del Consejo General del Poder Judicial

258

Cap. I. Disposiciones generales ....................................................................................

258

Cap. II. Los órganos técnicos del Consejo General del Poder Judicial en particular
Sec. 1ª. La Secretaría General .................................................................................
Sec. 2ª. El Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial..........
Sec. 3ª. El Gabinete Técnico ...................................................................................
Sec. 4ª. La Escuela Judicial .....................................................................................
Sec. 5ª. El Centro de Documentación Judicial........................................................
Sec. 6ª. La Oficina de Comunicación......................................................................

258
258
259
259
260
260
260

Cap. III. El personal del Consejo General del Poder Judicial.....................................

261

Cap. IV. De las retribuciones de los miembros del Consejo General del Poder Judicial ..............................................................................................................................

262

Tít. VI. Del régimen de los actos del Consejo General del Poder Judicial....................

262

Disposiciones adicionales ..................................................................................................

265

Disposiciones transitorias ..................................................................................................

272

Disposición derogatoria .....................................................................................................

283

Disposiciones finales..........................................................................................................

284

§ 2.2.

Ley Orgánica 2/1987, de 18 mayo. Conflictos Jurisdiccionales .................

285

§ 2.3.

Ley 38/1988, de 28 diciembre. Demarcación y planta judicial ...................

295

Preámbulo...........................................................................................................................

295

Tít. I. De la demarcación judicial.....................................................................................

301

Cap. I. Circunscripción territorial de los órganos judiciales .......................................

301

Cap. II. Sede de los órganos judiciales ........................................................................

305

Tít. II. De la planta judicial ..............................................................................................

306

Cap. I. Planta de los Tribunales y Juzgados ................................................................

306

Cap. II. Modificación de la planta judicial...................................................................

309

Cap. III. Destinos de carácter técnico o con funciones exclusivas de Decanato y de
Registro Civil .............................................................................................................

310

Tít. III. De las disposiciones orgánicas para la efectividad de la planta judicial ...........

312

12

I´NDICE

12

Cap. I. Establecimiento de la planta del Tribunal Supremo y de la Audiencia Nacional ...............................................................................................................................

312

Cap. II. Constitución y establecimiento de la planta de los Tribunales Superiores de
Justicia........................................................................................................................

313

Cap. III. Establecimiento de la planta de las Audiencias Provinciales.......................

315

Cap. IV. Establecimiento de la planta de los Juzgados ...............................................

316

Tít. IV. De las disposiciones de orden procesal para la efectividad de la planta judicial

319

Tít. V. De las medidas económico-financieras para la implantación y sostenimiento de
la planta judicial.............................................................................................................

321

Disposiciones transitorias ..................................................................................................

321

Disposiciones adicionales ..................................................................................................

323

Disposición final u´nica ......................................................................................................

324

Ley 50/1981, de 30 diciembre. Regula el Estatuto Orgánico del Ministerio
Fiscal................................................................................................................

325

Tít. I. Del Ministerio Fiscal y sus funciones ...................................................................

325

Cap. I. Del Ministerio Fiscal ........................................................................................

325

Cap. II. De las funciones del Ministerio Fiscal ...........................................................

325

Cap. III. De los principios de legalidad e imparcialidad.............................................

328

Cap. IV. De las relaciones del Ministerio Fiscal con los poderes públicos................

328

Tít. II. De los órganos del Ministerio Fiscal y de los principios que lo informan.........

330

Cap. I. De la organización, competencias y planta......................................................

330

Cap. II. De la unidad y dependencia del Ministerio Fiscal.........................................

340

Tít. III. Del Fiscal General del Estado, de los Fiscales Superiores de las Comunidades
Autónomas y de la Carrera Fiscal.................................................................................

344

Cap. I. Del Fiscal General del Estado..........................................................................

344

Cap. II. De la Carrera Fiscal, de las categorías que la integran y de la provisión de
destinos en la misma..................................................................................................

345

Cap. III. De la adquisición y pérdida de la condición del Fiscal................................

349

Cap. IV. De las situaciones en la Carrera Fiscal..........................................................

351

Cap. V. De los deberes y derechos de los miembros del Ministerio Fiscal ...............

351

Cap. VI. De las incompatibilidades y prohibiciones ...................................................

353

Cap. VII. De la responsabilidad de los miembros del Ministerio Fiscal ....................

354

Tít. IV. Del personal y medios materiales........................................................................

359

Cap. u´nico ......................................................................................................................

359

Disposiciones transitorias ..................................................................................................

359

Disposiciones adicionales ..................................................................................................

360

Disposiciones finales..........................................................................................................

362

§ 2.4.

13

I´NDICE

13

§ 3. DISPOSICIONES BÁSICAS DEL ENJUICIAMIENTO CRIMINAL
A) ANTECEDENTES
Ley de 11 febrero 1881. Autoriza al Gobierno para que redacte y publique
una Ley de Enjuiciamiento Criminal, tomando por base la Compilación de
1879 y las adjuntas, y autoriza igualmente al Gobierno para establecer los
Tribunales de partido que hayan de conocer las causas criminales ..............

365

Ley de 15 junio 1882. Modifica la segunda autorización concedida en la
anterior (Ley de 11 de febrero de 1881) y faculta en su lugar al Gobierno
para establecer los Tribunales Colegiados con el nombre de Audiencias de
lo Criminal y el juicio que se acompañan .....................................................

367

§ 3.3.

Real Decreto de 14 septiembre 1882. Aprobatorio .....................................

369

§ 3.4.

Real Orden de 14 septiembre 1882. Da las gracias a la Sección Segunda
de la Comisión de Codificación......................................................................

371

Real Decreto de 14 septiembre 1882. Exposición de motivos de la Ley
de Enjuiciamiento Criminal ............................................................................

373

§ 3.1.

§ 3.2.

§ 3.5.

B) LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL
§ 3.6.

Real Decreto de 14 septiembre 1882. Ley de Enjuiciamiento Criminal ....

383

LIBRO I. DISPOSICIONES GENERALES:
Tít. I. Preliminares ............................................................................................................

383

Cap. I. Reglas generales................................................................................................

383

Cap. II. Cuestiones prejudiciales ..................................................................................

383

Tít. II. De la competencia de los Jueces y Tribunales en lo criminal ............................

384

Cap. I. De las reglas por donde se determina la competencia ....................................

384

Cap. II. De las cuestiones de competencia entre los Jueces y Tribunales ordinarios

388

Cap. III. De las competencias negativas y de las que se promueven con Jueces o
Tribunales especiales y de los recursos de queja contra las autoridades administrativas ............................................................................................................................

392

Tít. III. De las recusaciones y excusas de los Magistrados, Jueces, Asesores y auxiliares de los Juzgados y Tribunales y de la abstención del Ministerio Fiscal.................

393

Cap. I. Disposiciones generales ....................................................................................

393

Cap. II. De la sustanciación de las recusaciones de los Jueces de Instrucción y de
los Magistrados ..........................................................................................................

394

Cap. III. De la sustanciación de las recusaciones de los Jueces municipales.............

397

Cap. IV. De la recusación de los auxiliares de los Juzgados y Tribunales.................

398

Cap. V. De las excusas y recusaciones de los Asesores..............................................

399

Cap. VI. De la abstención del Ministerio Fiscal..........................................................

399

Tít. IV. De las personas a quienes corresponde el ejercicio de las acciones que nacen
de los delitos y faltas.....................................................................................................

400

14

I´NDICE

14

Tít. V. Del derecho de defensa y de la asistencia jurídica gratuita en los juicios criminales ...................................................................................................................................

403

Tít. VI. De la forma de dictar resoluciones y del modo de dirimir las discordias.........

406

Cap. I. De las resoluciones procesales .........................................................................

406

Cap. II. Del modo de dirimir las discordias.................................................................

411

Tít. VII. De las notificaciones, citaciones y emplazamientos..........................................

411

Tít. VIII. De los suplicatorios, exhortos y mandamientos...............................................

414

Tít. IX. De los términos judiciales ...................................................................................

417

Tít. X. De los recursos contra las resoluciones procesales..............................................

419

Cap. I. De los recursos contra las resoluciones de los Jueces y Tribunales...............

419

Cap. II. Del recurso de revisión contra las resoluciones de los Secretarios Judiciales

423

Tít. XI. De las costas procesales ......................................................................................

423

Tít. XII. De las obligaciones de los Jueces y Tribunales relativas a la estadística judicial ..................................................................................................................................

425

Tít. XIII. De las correcciones disciplinarias.....................................................................

426

LIBRO II. DEL SUMARIO:
Tít. I. De la denuncia ........................................................................................................

427

Tít. II. De la querella ........................................................................................................

429

Tít. III. De la policía judicial............................................................................................

432

Tít. IV. De la instrucción ..................................................................................................

437

Cap. I. Del sumario y de las autoridades competentes para instruirlo........................

437

Cap. II. De la formación del sumario...........................................................................

439

Tít. V. De la comprobación del delito y averiguación del delincuente...........................

442

Cap. I. De la inspección ocular ....................................................................................

442

Cap. II. Del cuerpo del delito.......................................................................................

444

Cap. II bis. De la destrucción y la realización anticipada de los efectos judiciales...

450

Cap. III. De la identidad del delincuente y de sus circunstancias personales ............

452

Cap. IV. De las declaraciones de los procesados.........................................................

456

Cap. V. De las declaraciones de los testigos................................................................

458

Cap. VI. Del careo de los testigos y procesados .........................................................

466

Cap. VII. Del informe pericial......................................................................................

467

Tít. VI. De la citación, de la detención y de la prisión provisional................................

470

Cap. I. De la citación ....................................................................................................

470

Cap. II. De la detención................................................................................................

471

Cap. III. De la prisión provisional................................................................................

473

Cap. IV. Del ejercicio del derecho de defensa de la asistencia de Abogado y del
tratamiento de los detenidos y presos .......................................................................

479

15

I´NDICE

15

Tít. VII. De la libertad provisional del procesado ...........................................................

483

Tít. VIII. De la entrada y registro en lugar cerrado, del de libros y papeles y de la
detención y apertura de la correspondencia escrita y telegráfica.................................

488

Tít. IX. De las fianzas y embargos...................................................................................

496

Tít. X. De la responsabilidad civil de terceras personas .................................................

498

Tít. XI. De la conclusión del sumario y del sobreseimiento...........................................

499

Cap. I. De la conclusión del sumario ...........................................................................

499

Cap. II. Del sobreseimiento ..........................................................................................

501

Tít. XII. Disposiciones generales referentes a los anteriores títulos ...............................

503

LIBRO III. DEL JUICIO ORAL:
Tít. I. De la calificación del delito ...................................................................................

504

Tít. II. De los artículos de previo pronunciamiento.........................................................

508

Tít. III. De la celebración del juicio oral .........................................................................

510

Cap. I. De la publicidad de los debates .......................................................................

510

Cap. II. De las facultades del Presidente del Tribunal ................................................

510

Cap. III. Del modo de practicar las pruebas durante el juicio oral.............................
Sec. 1ª. De la confesión de los procesados y personas civilmente responsables ..
Sec. 2ª. Del examen de los testigos.........................................................................
Sec. 3ª. Del informe pericial....................................................................................
Sec. 4ª. De la prueba documental y de la inspección ocular .................................
Sec. 5ª. Disposiciones comunes a las cuatro secciones anteriores.........................

511
511
513
516
516
517

Cap. IV. De la acusación, de la defensa y de la sentencia ..........................................

517

Cap. V. De la suspensión del juicio oral......................................................................

520

LIBRO IV. DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES:
Tít. I. Del modo de proceder cuando fuere procesado un Senador o Diputado a Cortes

521

Tít. II. Del procedimiento abreviado ................................................................................

523

Cap. I. Disposiciones generales ....................................................................................

523

Cap. II. De las actuaciones de la Policía Judicial y del Ministerio Fiscal .................

529

Cap. III. De las diligencias previas ..............................................................................

531

Cap. IV. De la preparación del juicio oral ...................................................................

533

Cap. V. Del juicio oral y de la sentencia .....................................................................

536

Cap. VI. De la impugnación de la sentencia ...............................................................

541

Cap. VII. De la ejecución de sentencias ......................................................................

543

Tít. III. Del procedimiento para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos.......

543

Cap. I. Ámbito de aplicación........................................................................................

543

Cap. II. De las actuaciones de la Policía Judicial........................................................

545

Cap. III. De las diligencias urgentes ante el Juzgado de guardia ...............................

547

Cap. IV. De la preparación del juicio oral ...................................................................

549

Cap. V. Del juicio oral y de la sentencia .....................................................................

552

16

I´NDICE

16

Cap. VI. De la impugnación de la sentencia ...............................................................

552

Tít. IV. Del procedimiento por delitos de injuria y calumnia contra particulares ..........

552

Tít. V. Del procedimiento por delitos cometidos por medio de la imprenta, el grabado
u otro medio mecánico de publicación .........................................................................

554

Tít. VI. Del procedimiento para la extradición................................................................

555

Tít. VII. Del procedimiento contra reos ausentes ............................................................

556

LIBRO V. DE LOS RECURSOS DE APELACIÓN, CASACIÓN Y REVISIÓN:
Tít. I. Del recurso de apelación contra las sentencias y determinados autos .................

559

Tít. II. Del recurso de casación ........................................................................................

561

Cap. I. Del recurso de casación por infracción de ley y por quebrantamiento de
forma ..........................................................................................................................
Sec. 1ª. De la procedencia del recurso ....................................................................
Sec. 2ª. De la preparación del recurso ....................................................................
Sec. 3ª. Del recurso de queja por denegación del testimonio pedido para interponer el de casación .................................................................................................
Sec. 4ª. De la interposición del recurso ..................................................................
Sec. 5ª. De la sustanciación del recurso..................................................................
Sec. 6ª. De la decisión del recurso ..........................................................................

561
561
563
565
566
568
570

Cap. II. Del recurso de casación por quebrantamiento de forma................................

573

Cap. III. De la interposición, sustanciación y resolución del recurso de casación por
infracción de ley y por quebrantamiento de forma ..................................................

573

Cap. IV. Del recurso de casación en las causas de muerte .........................................

573

Tít. III. Del recurso de revisión........................................................................................

573

LIBRO VI. DEL PROCEDIMIENTO PARA EL JUICIO SOBRE FALTAS:
LIBRO VII. DE LA EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS:
Disposiciones adicionales ..................................................................................................

582

Disposición final ................................................................................................................

583

C) TRIBUNAL DEL JURADO
§ 3.7.

Ley Orgánica 5/1995, de 22 mayo. Tribunal del Jurado.............................

585

§ 4. NORMAS COMPLEMENTARIAS
A) TESTIGOS Y PERITOS
§ 4.1.

Ley Orgánica 19/1994, de 23 diciembre. Protección a testigos y peritos
en causas criminales........................................................................................

629

B) COOPERACIÓN JUDICIAL EUROPEA
Ley 3/2003, de 14 marzo. Orden europea de detención y entrega ..............

633

§ 4.2 bis. Ley 18/2006, de 5 junio. Eficacia en la Unión Europea de las resoluciones
de embargo y de aseguramiento de pruebas en procedimientos penales ......

655

§ 4.2.

17

I´NDICE

17

C) HABEAS CORPUS
§ 4.3.

Ley Orgánica 6/1984, de 24 mayo. Reguladora del procedimiento de «Habeas Corpus» ...................................................................................................

665

D) SEGURIDAD CIUDADANA
§ 4.4.

Ley Orgánica 1/1992, de 21 febrero. Protección de la seguridad ciudadana

671

E) SENADORES Y DIPUTADOS
§ 4.5.

Ley de 9 febrero 1912. Competencia para conocer de las causas contra
Senadores y Diputados....................................................................................

689

F) MENORES
§ 4.6.
§ 4.7.

Ley Orgánica 5/2000, de 12 enero. Reguladora de la responsabilidad penal
de los menores.................................................................................................

693

Real Decreto 1774/2004, de 30 julio. Aprueba el Reglamento de la Ley
Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal
de los menores ...............................................................................................

743

G) FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD
§ 4.8.

Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo. Fuerzas y Cuerpos de Seguridad (arts.
5 aps. 1.e) y 3, 8, 10, 11 aps. 1.f) y 1.g), 29 a 36, 38 ap. 2.b) y 53 aps.
1.e), 1.g) y 2)...................................................................................................

789

H) EXTRADICIÓN PASIVA
§ 4.9.

Ley 4/1985, de 21 marzo. Extradición Pasiva..............................................

795

I) JURISDICCIÓN MILITAR
§ 4.10.
§ 4.11.

Ley Orgánica 4/1987, de 15 julio. Competencia y organización de la Jurisdicción Militar .................................................................................................

807

Ley Orgánica 2/1989, de 13 abril. Procesal Militar....................................

853

J) DEPÓSITOS JUDICIALES Y PIEZAS DE CONVICCIÓN
Real Decreto 467/2006, de 21 abril. Regula los depósitos y consignaciones
judiciales en metálico, de efectos o valores...................................................

957

Real Decreto 2783/1976, de 15 octubre. Conservación y destino de piezas
de convicción...................................................................................................

969

I´ndice analítico .................................................................................................................

973

§ 4.12.
§ 4.13.

ABREVIATURAS
BIMJ
CC
CE
CP
EOMF
LDPJ
LEC
LECr
LJCA
LOCJ
LOJM
LOPJ
LOPM
LOTC
LrBRL
LCR
LRJPA
RRC
STC
STS

Boletín de Información del Ministerio de Justicia.
Código Civil, de 24 de julio de 1889.
Constitución española, de 27 de diciembre de 1978.
Código Penal, de 23 de noviembre de 1995.
Estatuto Orgánico del Ministerio Fiscal, de 30 de diciembre
de 1981.
Ley de Demarcación y de Planta Judicial, de 28 de diciembre de 1988.
Ley de Enjuiciamiento Civil, de 7 de enero de 2000.
Ley de Enjuiciamiento Criminal, de 14 de septiembre de
1882.
Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, de 13 de julio de 1998.
Ley Orgánica de Conflictos Jurisdiccionales, de 18 de mayo
de 1987.
Ley Orgánica de la Competencia y Organización de la Jurisdicción Militar, de 15 de julio de 1987.
Ley Orgánica del Poder Judicial, de 1 de julio de 1985.
Ley Orgánica Procesal Militar, de 13 de abril de 1989.
Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, de 3 de octubre
de 1979.
Ley reguladora de las Bases del Régimen Local, de 2 de
abril de 1985.
Ley del Registro Civil, de 8 de junio de 1957.
Ley del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, de 26 de noviembre de 1992.
Reglamento del Registro Civil, de 14 de noviembre de 1958.
Sentencia del Tribunal Constitucional.
Sentencia del Tribunal Supremo

MODIFICACIONES A LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL (1)

RELACIÓN CRONOLÓGICA DE DISPOSICIONES
1. Ley de 20 de abril de 1888 (Gaceta núm. 115, de 24 de abril), por la que se modifican
los artículos 145 y 153.
2. Ley de 7 de agosto de 1899 (Gaceta núm. 227, de 15 de agosto), por la que se modifica
el artículo 954.3.º
3. Real Decreto-ley de 14 de diciembre de 1925 (Gaceta núm. 349, de 15 de diciembre),
por el que se modifican los artículos 225, 228, 230, 232, 384 y 622.
4. Real Decreto-ley de 8 de septiembre de 1928 (Gaceta núm. 257, de 13 de septiembre),
por el que se añade el último párrafo al artículo 741. Dicho Real Decreto-ley fue reducido a simple precepto reglamentario por Decreto de 31 de mayo de 1931.
5. Decreto de 31 de mayo de 1931 (Gaceta núm. 188 de 6 de junio), que declaró subsistente, entre otros, el Real Decreto-ley de 14 de diciembre de 1925.
6. Ley de 24 de junio de 1932 (Gaceta núm. 186, de 4 de julio), por la que se modifican
los artículos 627, 632 y 633.
7. Ley de 24 de junio de 1933 (Gaceta núm. 181, de 30 de junio), que dio nueva redacción
a los artículos 954, 958 y 960.
8. Ley de 28 de junio de 1933 (Gaceta de 7 de julio), por la que se derogan los artículos
852, 853, 885 y 886, y se modifican los artículos 889, 896, 897 y 899, todos ellos
relativos al recurso de casación.
9. Ley de 6 de febrero de 1935 (Gaceta núm. 47, de 16 de febrero), que añadió los dos
últimos párrafos al artículo 304.
10. Ley de 17 de julio de 1948 (BOE núm. 200, de 18 de julio), relativa a conflictos
jurisdiccionales, que derogó el artículo 51.
11. Ley de 16 de julio de 1949 (BOE núm. 198, de 17 de julio), por la que se modifican
y derogan determinados artículos relativos al recurso de casación.
12. Ley de 14 de abril de 1955 (BOE núm. 105, de 15 de abril), por la que se modifica la
base económica de algunos artículos.
13. Decreto-ley de 22 de marzo de 1957 (BOE núm. 89, de 30 de marzo), por cuya virtud
se incorporó un nuevo párrafo al artículo 503.
14. Decreto-ley de 23 de noviembre de 1957 (BOE núm. 300, de 30 de noviembre), por
el que se añade un nuevo párrafo al artículo 503.
15. Ley de 24 de abril de 1958 (BOE núm. 99, de 25 de abril), por la que se añade el
artículo 529 bis sobre privación provisional del carnet de conducir.
16. Ley 3/1967, de 8 de abril (BOE núm. 86, de 11 de abril), que modificó los artículos
14, 17, 283, 610, 635, 742, 973, 974, 984 y 988, así como el Título III del Libro IV
(artículos 779 a 803).
(1) La Ley de Enjuiciamiento Criminal fue promulgada por Real Decreto de 14 de septiembre de
1882 y desde entonces ha sido reformada en numerosas ocasiones, por lo que esta edición ofrece al
lector una relación cronológica de las disposiciones que la han modificado y, a continuación, un índice
de los artículos y epígrafes afectados, con indicación de la última norma que los modificó. Esta recopilación excusa de anotar a pie de página las modificaciones legislativas que se hayan producido, evitando
así una tediosa repetición de notas.

22

RELACIÓN CRONOLÓGICA DE DISPOSICIONES

22

17. Ley 28/1974, de 24 de julio (BOE núm. 178, de 26 de julio), que dio nueva redacción
al artículo 875.
18. Decreto-ley 8/1974, de 21 de diciembre (BOE núm. 306, de 23 de diciembre), por el
que se modifica el apartado tercero del artículo 14.
19. Ley 10/1978, de 20 de febrero (BOE núm. 46, de 23 de febrero), que derogó la
circunstancia cuarta del artículo 503.
20. Ley 20/1978, de 8 de mayo (BOE núm. 110, de 9 de mayo), por la que se da nueva
redacción al apartado tercero del artículo 14.
21. Ley 28/1978, de 26 de mayo (BOE núm. 128, de 30 de mayo), que incorporó un nuevo
párrafo a los artículos 746 y 850.
22. Ley 33/1978, de 17 de julio (BOE núm. 172, de 20 de julio), por la que se da nueva
redacción al artículo 166.
23. Ley 53/1978, de 4 de diciembre (BOE núm. 293, de 8 de diciembre), que modificó
los artículos 23, 37, 53, 118, 302, 311, 333, 520 y 522, así como el epígrafe del
Capítulo IV del Título VI del Libro II, y derogó el artículo 316.
24. Ley 16/1980, de 22 de abril (BOE núm. 101, de 26 de abril), que dio nueva redacción
a los artículos 503, 504 y 505, en materia de prisión provisional.
25. Ley Orgánica 7/1983, de 23 de abril (BOE núm. 99, de 26 de abril), por la que se
modifican los artículos 503 y 504.
26. Ley Orgánica 8/1983, de 25 de junio (BOE núm. 152, de 27 de junio; corrección de
errores en BOE núm. 175, de 23 de julio), que elevó la cuantía de la multa del apartado
tercero del artículo 14.
27. Ley Orgánica 14/1983, de 12 de diciembre (BOE núm. 310, de 28 de diciembre), que
modificó los artículos 520 y 527.
28. Ley 4/1984, de 9 de marzo (BOE núm. 62, de 13 de marzo), por la que se modifica
el artículo 338.
29. Ley 6/1984, de 31 de marzo (BOE núm. 80, de 3 de abril), que derogó el artículo 995,
sobre interdicción.
30. Ley Orgánica 10/1984, de 26 de diciembre (BOE núm. 3, de 3 de enero de 1985;
corrección de erratas en BOE núm. 10, de 11 de enero), por la que se da nueva
redacción a los artículos 503, 504 y 529, referentes a la prisión y libertad provisional.
31. Ley 6/1985, de 27 de marzo (BOE núm. 77, de 30 de marzo), que modifica el artículo
849.2.º
32. Ley Orgánica 2/1987, de 18 de mayo (BOE núm. 120, de 20 de mayo), que deroga
los artículos 48 a 50.
33. Ley Orgánica 4/1988, de 25 de mayo (BOE núm. 126, de 26 de mayo), que introduce
los artículos 384 bis, 504 bis y 520 bis y modifica los artículos 553, 579 y 779.3.º
34. Ley 21/1988, de 19 de julio (BOE núm. 173, de 20 de julio), que modifica los artículos
855, 876, 882 bis, 884, 885, 893 bis.a) y 898.
35. Ley Orgánica 7/1988, de 28 de diciembre (BOE núm. 313, de 30 de diciembre), por
la que se modifican los artículos 14, 377, 779 a 798 y 989 y se derogan los artículos
799 a 803.
36. Ley Orgánica 12/1991, de 10 de julio (BOE núm. 165, de 11 de julio), sobre modificación de los artículos 411, 412, 413, 414, 415, 702 y 703.

23

RELACIÓN CRONOLÓGICA DE DISPOSICIONES

23

37. Ley 10/1992, de 30 de abril (BOE núm. 108, de 5 de mayo), de Medidas Urgentes de
Reforma Procesal.
38. Ley Orgánica 8/1992, de 23 de diciembre (BOE núm. 308, de 24 de diciembre), de
modificación en materia de tráfico de drogas, que añade un artículo 263 bis al Título
I del Libro II.
39. Ley 21/1994, de 6 de julio (BOE núm. 161, de 7 de julio), por la que se modifica el
artículo 338, sobre la destrucción de la droga decomisada.
40. Ley Orgánica 16/1994, de 8 de noviembre (BOE núm. 268, de 9 de noviembre; corrección de erratas en BOE núm. 285, de 29 de noviembre), por la que se reforma la Ley
Orgánica del Poder Judicial.
41. Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo (BOE núm. 122, de 23 de mayo), del Tribunal
del Jurado.
42. Ley 22/1995, de 17 de julio (BOE núm. 170, de 18 de julio), mediante la que se
garantiza la presencia judicial en los registros domiciliarios, que modifica el párrafo
cuarto del artículo 569.
43. Ley Orgánica 8/1995, de 16 de noviembre (BOE núm. 275, de 17 de noviembre;
corrección de erratas en BOE núm. 278, de 21 de noviembre), por la que se modifica
la Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo, del Tribunal del Jurado.
44. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre (BOE núm. 281, de 24 de noviembre;
corrección de errores en BOE núm. 54, de 2 de marzo de 1996), del Código Penal.
45. Ley 1/1996, de 10 de enero (BOE núm. 11, de 12 de enero), de asistencia jurídica
gratuita.
46. Ley Orgánica 2/1998, de 15 de junio (BOE núm. 143, de 16 de junio), por la que se
modifican el Código Penal y la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
47. Ley 36/1998, de 10 de noviembre (BOE núm. 270, de 11 de noviembre), de modificación del artículo 14, apartados primero y tercero, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
48. Ley Orgánica 5/1999, de 13 de enero (BOE núm. 12, de 14 de enero), de modificación
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en materia de perfeccionamiento de la acción
investigadora relacionada con el tráfico ilegal de drogas y otras actividades ilícitas
graves.
49. Ley Orgánica 14/1999, de 9 de junio (BOE núm. 138, de 10 de junio), de modificación
del Código Penal en materia de protección a las víctimas de malos tratos y de la Ley
de Enjuiciamiento Criminal.
50. Ley 1/2000, de 7 de enero (BOE núm. 7, de 8 de enero; correcciones de errores en
BOE núms. 90, de 14 de abril de 2000, y 180, de 28 de julio de 2001), de Enjuiciamiento Civil.
51. Ley Orgánica 7/2002, de 5 de julio (BOE núm. 161, de 6 de julio), de reforma parcial
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
52. Ley 38/2002, de 24 de octubre (BOE núm. 258, de 28 de octubre; corrección de erratas
en BOE núm. 281, de 23 de noviembre), de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sobre procedimiento para el enjuiciamiento rápido e inmediato de
determinados delitos y faltas, y de modificación del procedimiento abreviado.
53. Ley Orgánica 8/2002, de 24 de octubre (BOE núm. 258, de 28 de octubre), complementaria de la Ley 38/2002, de 24 de octubre, de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

24

RELACIÓN CRONOLÓGICA DE DISPOSICIONES

24

54. Ley Orgánica 9/2002, de 10 de diciembre (BOE núm. 296, de 11 de diciembre), de
modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, y
del Código Civil, sobre sustracción de menores.
55. Ley Orgánica 1/2003, de 10 de marzo (BOE núm. 60, de 11 de marzo; corrección de
errores en BOE núm. 207, de 29 de agosto), para la garantía de la democracia en los
Ayuntamientos y la seguridad de los Concejales.
56. Ley Orgánica 5/2003, de 27 de mayo (BOE núm. 127, de 28 de mayo), por la que se
modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial; la Ley Orgánica 1/
1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria, y la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial.
57. Ley Orgánica 7/2003, de 30 de junio (BOE núm. 156, de 1 de julio), de medidas de
reforma para el cumplimiento íntegro y efectivo de las penas.
58. Ley 27/2003, de 31 de julio (BOE núm. 183, de 1 de agosto; corrección de errores en
BOE núm. 126, de 25 de mayo de 2004), reguladora de la Orden de protección de las
víctimas de la violencia doméstica.
59. Ley Orgánica 13/2003, de 24 de octubre (BOE núm. 257, de 27 de octubre), de reforma
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en materia de prisión provisional.
60. Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre (BOE núm. 283, de 26 de noviembre;
correcciones de errores en BOE núm. 65, de 16 de marzo de 2004, y en BOE núm.
80, de 2 de abril), por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre,
del Código Penal.
61. Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre (BOE núm. 309, de 26 de diciembre), de
modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
62. Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre (BOE núm. 313, de 29 de diciembre; corrección de errores en BOE núm. 87, de 12 de abril de 2005), de Medidas de Protección
Integral contra la Violencia de Género.
63. Ley 18/2006, de 5 de junio (BOE núm. 134, de 6 de junio), para la eficacia en la
Unión Europea de las resoluciones de embargo y de aseguramiento de pruebas en
procedimientos penales.
64. Ley Orgánica 8/2006, de 4 de diciembre (BOE núm. 290, de 5 de diciembre), por la
que se modifica la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores.
65. Ley 13/2009, de 3 de noviembre (BOE núm. 266, de 4 de noviembre), de reforma de
la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina judicial.
66. Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio (BOE núm. 152, de 23 de junio), por la que se
modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
67. Ley 37/2011, de 10 de octubre (BOE núm. 245, de 11 de octubre), de medidas de
agilización procesal.
68. Real Decreto-ley 3/2013, de 22 de febrero (BOE núm. 47, de 23 de febrero; corrección
de errores en BOE núm. 51, de 28 de febrero), por el que se modifica el régimen de
las tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y el sistema de asistencia
jurídica gratuita.

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS
Artículo 4, párrafo 2.º
Artículo 9
Artículo 13
Artículo 14
Artículo 14 bis
Artículo 15, último párrafo
Artículo 15 bis
Artículo 17
Artículo 17 bis
Artículo 18.2
Artículo 22, párrafo 3.º
Artículo 23
Artículo 25, párrafo 3.º
Artículo 34
Artículo 37
Artículo 37, párrafo 1.º
Artículo 38
Artículo 44, párrafo 3.º (derogado)
Artículos 48 a 50 (derogados)
Artículo 51 (derogado)
Artículo 53
Artículo 54
Artículo 56
Artículo 63
Artículo 68
Artículo 70
Artículo 77, párrafos 2.º y 3.º
Artículo 103
Artículo 104, párrafo 2.º
Artículo 109, párrafos 1.º y 3.º
Artículo 109, párrafo último
Artículo 110
Rúbrica: «Del derecho de defensa y de la
asistencia jurídica gratuita en los juicios
criminales» (Tít. V, Lib. I)
Artículo 118
Artículo 118 bis
Artículos 119 y 120
Artículo 121
Artículo 121, párrafo 3.º (suprimido)

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

13/2009, de 3-XI
38/2002, de 24-X
27/2003, de 31-VII
Orgánica 1/2004, de 28-XII
37/2011, de 10-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 1/2004, de 28-XII
3/1967, de 8-IV
Orgánica 1/2004, de 28-XII
Orgánica 15/2003, de 25-XI
13/2009, de 3-XI
53/1978, de 4-XII
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
53/1978, de 4-XII
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 16/1994, de 8-XI
Orgánica 2/1987, de 18-V
de 17-VII-1948
53/1978, de 4-XII
1/2000, de 7-I
1/2000, de 7-I
1/2000, de 7-I
1/2000, de 7-I
de 14-IV-1955
de 14-IV-1955
Orgánica 14/1999, de 9-VI
Orgánica 14/1999, de 9-VI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 14/1999, de 9-VI
Orgánica 1/2003, de 10-III
1/1996, de 10-I

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

53/1978, de 4-XII
Orgánica 7/2002, de 5-VII
37/2011, de 10-X
1/1996, de 10-I
13/2009, de 3-XI

26

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículos 123 a 140 (derogados)
Rúbrica: «De la forma de dictar resoluciones y del modo de dirimir las discordias» (Tít. VI, Lib. I)
Rúbrica: «De las resoluciones procesales» (Cap. I, Tít. VI, Lib. I)
Artículo 141
Artículo 144 bis
Artículo 145
Artículo 153
Artículo 159
Artículo 160, párrafo 4.º
Artículo 161
Artículo 166
Artículo 171, párrafo 2.º
Artículo 173
Artículo 175
Artículo 178
Artículo 181
Artículo 192, párrafo 2.º, último inciso
(derogado)
Artículo 197
Artículo 198, párrafo 2.º (derogado)
Artículo 200, frase final (derogada)
Artículo 201
Artículo 204
Artículo 205
Artículo 211
Artículo 212, párrafos 2.º y 3.º
Artículo 215, párrafo 2.º
Rúbrica: «De los recursos contra las resoluciones procesales» (Tít. X, Lib. I)
Rúbrica: «De los recursos contra las resoluciones de los Jueces y Tribunales»
(Cap. I, Tít. X, Lib. I)
Artículo 224
Artículo 225
Artículo 228
Artículo 229
Artículo 230
Artículo 232
Artículo 234
Artículo 236

Ley 1/1996, de 10-I
Ley 13/2009, de 3-XI

Ley 13/2009, de 3-XI
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 20-IV-1888
13/2009, de 3-XI
Orgánica 1/2004, de 28-XII
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 14-IV-1955
de 14-IV-1955
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 14-IV-1955
Orgánica 16/1994, de 8-XI

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

13/2009, de 3-XI
Orgánica 16/1994, de 8-XI
Orgánica 16/1994, de 8-XI
1/2000, de 7-I
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
de 14-IV-1955
13/2009, de 3-XI

Ley 13/2009, de 3-XI

Ley 13/2009, de 3-XI
Real Decreto-ley de 14-XII-1925
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI

26

27

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Rúbrica: «Del recurso de revisión contra
las resoluciones de los Secretarios Judiciales» (Cap. II, Tít. X, Lib. I)
Artículos 238 bis y 238 ter
Artículo 242
Artículo 244
Artículo 259
Artículo 262, párrafo 3.º
Artículo 263 bis
Artículo 263 bis.1, párrafo 2.º
Artículo 282, párrafo 2.º
Artículo 282 bis
Artículo 282 bis.4
Artículo 283
Artículo 292, párrafo 2.º
Artículo 295, párrafos 2.º y 3.º
Artículo 301, párrafo 2.º
Artículo 302
Artículo 304, párrafos 4.º y 5.º
Artículo 306, párrafo 3.º
Artículo 306, párrafo 4.º
Artículo 308
Artículo 309 bis
Artículo 311
Artículo 316 (derogado)
Artículo 324, párrafo 1.º
Artículo 325
Artículo 326, párrafo 1.º
Artículo 326, párrafo 3.º
Artículo 333
Artículo 333, párrafo 2.º
Artículo 334, párrafo 1.º
Artículo 335, párrafo 2.º
Artículo 338
Artículo 342
Artículo 346, párrafo 2.º
Artículo 363, párrafo 2.º
Artículo 365
Artículo 367
Rúbrica: «De la destrucción y la realización anticipada de los efectos judiciales»
(Cap. II bis, Tít. V, Lib. II)
Artículo 367 bis

Ley 13/2009, de 3-XI

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 14-IV-1955
de 14-IV-1955
Orgánica 5/1999, de 13-I
Orgánica 5/2010, de 22-VI
38/2002, de 24-X
Orgánica 5/1999, de 13-I
Orgánica 5/2010, de 22-VI
3/1967, de 8-IV
Orgánica 15/2003, de 25-XI
de 14-IV-1955
de 14-IV-1955
53/1978, de 4-XII
de 6-II-1935
Orgánica 5/1995, de 22-V
Orgánica 13/2003, de 24-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 5/1995, de 22-V
53/1978, de 4-XII
53/1978, de 4-XII
13/2009, de 3-XI
Orgánica 13/2003, de 24-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 15/2003, de 25-XI
53/1978, de 4-XII
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 14-IV-1955
Orgánica 15/2003, de 25-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
18/2006, de 5-VI

Ley 18/2006, de 5-VI

27

28

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 367 ter
Artículo 367 ter, apartado 1
Artículo 367 quater a sexies
Artículo 367 septies
Artículo 375, párrafo 1.º
Artículo 377
Artículo 384
Artículo 384 bis
Artículo 394 (derogado)
Artículo 397
Artículo 409 bis
Artículos 411 a 415
Artículo 416
Artículo 420, párrafo 1.º
Artículo 432
Artículo 433
Artículo 435, segundo inciso (derogado)
Artículo 436, párrafo 1.º
Artículo 442
Artículo 446
Artículo 447
Artículo 448
Artículo 455, párrafo 2.º
Artículo 464, párrafo 2.º
Artículo 466
Artículo 470, párrafo 4.º
Artículo 479
Artículos 502 y 503
Artículo 503.1.3.º, párrafo c)
Artículo 504
Artículo 504.2, primer párrafo, y 6
Artículo 504 bis
Artículo 504 bis 2 (derogado)
Artículos 505 a 507
Artículos 508 y 509
Artículo 510
Artículo 510.4
Artículo 511
Artículo 512
Artículo 516
Artículo 517
Artículo 518, párrafo 2.º (derogado)
Rúbrica: «Del ejercicio del derecho de

Ley 13/2009, de 3-XI
Real Decreto-ley 3/2013, de 22-II
Ley 18/2006, de 5-VI
Ley Orgánica 5/2010, de 22-VI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 7/1988, de 28-XII
Real Decreto-ley de 14-XII-1925
Ley Orgánica 4/1988, de 25-V
Ley Orgánica 16/1994, de 8-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 37/2011, de 10-X
Ley Orgánica 12/1991, de 10-VII
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 8/2006, de 4-XII
Ley Orgánica 16/1994, de 8-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley Orgánica 19/2003, de 23-XII
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 14/1999, de 9-VI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley Orgánica 4/1988, de 25-V
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley 53/1978, de 4-XII

28

29

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

defensa, de la asistencia de Abogado y
del tratamiento de los detenidos y presos»
(Cap. IV, Tít.VI, Lib. II)
Artículo 520
Artículo 520 bis
Artículo 522
Artículo 527
Artículo 529
Artículo 529 bis
Artículo 530
Artículo 534
Artículo 536
Artículo 539
Artículo 539, párrafos 3.º y 4.º
Artículo 544 bis
Artículo 544 bis, último párrafo
Artículo 544 ter
Artículo 544 ter.1
Artículo 544 ter 4, 8, 9 y 10
Artículo 544 quáter
Artículo 553
Artículo 569, párrafo 4.º
Artículo 574
Artículo 575, párrafo 2.º
Artículo 579
Artículo 586, párrafo 2.º
Artículo 587, párrafo 3.º
Artículo 591
Artículo 592, párrafo 1.º
Artículo 598, párrafo 2.º
Artículo 600
Artículos 601 a 610 (sin contenido)
Artículo 615
Artículo 617
Artículo 622
Artículo 622, párrafo 4.º
Artículo 626
Artículo 627
Artículo 628
Artículo 629
Artículos 632 y 633
Artículo 635, párrafo último
Artículo 646

Ley Orgánica 14/1983, de 12-XII
Ley Orgánica 4/1988, de 25-V
Ley 53/1978, de 4-XII
Ley Orgánica 14/1983, de 12-XII
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley Orgánica 13/2003, de 24-X
Ley Orgánica 14/1999, de 9-VI
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley 27/2003, de 31-VII
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 37/2011, de 10-X
Ley Orgánica 4/1988, de 25-V
Ley 22/1995, de 17-VII
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley de 14-IV-1955
Ley Orgánica 4/1988, de 25-V
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley de 14-IV-1955
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Real Decreto-ley de 14-XII-1925
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley de 24-VI-1932
Ley 3/1967, de 8-IV
Ley 13/2009, de 3-XI

29

30

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 647, párrafo 2.º
Artículo 648
Artículo 649
Artículo 651, párrafo 1.º
Artículo 652
Artículo 654
Artículo 658
Artículo 659, párrafos 5.º, 6.º y 7.º
Artículo 660
Artículo 661, párrafo 3.º
Artículo 662, párrafos 3.º y 5.º
Artículo 664, párrafo 1.º
Artículo 673
Artículo 676, párrafo 3.º
Artículo 678, párrafo 2.º
Artículo 684, párrafo 1.º
Artículo 688, párrafo 1.º
Artículo 701, párrafos 2.º y 3.º
Artículos 702 y 703
Artículo 707, párrafo último
Artículo 709, párrafo 3.º
Artículo 713, párrafo 2.º
Artículo 716, párrafo 1.º
Artículo 719, párrafo 1.º
Artículo 722, párrafo 2.º
Artículo 731 bis
Artículo 741, párrafo 2.º
Artículo 742, párrafo 3.º
Artículo 742, párrafo 4.º
Artículo 743
Artículo 746, párrafo penúltimo
Artículo 746 párrafo último
Artículo 749
Artículo 753
Rúbrica: «Del procedimiento abreviado»
(Tít. II, Lib. IV)
Artículos 757 a 759
Artículo 759, regla 1.ª, párrafo 2.º
Artículo 759, regla 2.ª, párrafo 2.º
Artículos 760 a 771
Artículo 760, párrafo 3.º
Artículo 761.2
Artículo 766.3, 4 y 5

Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 12/1991, de 10-VII
Ley Orgánica 8/2006, de 4-XII
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 14/1999, de 9-VI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 8/2006, de 4-XII
Real Decreto-ley de 8-IX-1928
Ley 3/1967, de 8-IV
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 28/1978, de 26-V
Ley 37/2011, de 10-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

38/2002, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
13/2009, de 3-XI
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI

30

31

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 771.1.ª, párrafo 2.º
Artículos 772 a 776
Artículo 773.1, párrafo 4.º
Artículo 776.1 y 2
Artículos 777 y 778
Artículo 778.6
Artículos 779 a 787
Artículo 783.1, párrafo 2.º
Artículo 784.1, párrafo 1.º, 4 y 5
Artículo 785
Artículo 786.2
Artículo 786 bis
Artículo 787.4
Artículo 787.6 y 7
Artículo 787.8
Artículo 788
Artículo 788.1
Artículo 788.2, párrafo 2.º
Artículos 789 a 793
Artículo 789.2, 4 y 5
Artículo 790.1 y 5
Artículo 791
Artículo 794
Rúbrica: «Del procedimiento para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos» (Tít. III, Lib. IV)
Artículo 795
Artículo 795.1, regla 2.ª
Artículo 796
Artículo 796.1, regla 4.ª, y 4
Artículo 796.1, regla 7.ª
Artículo 797
Artículo 797.1, párrafo inicial
Artículo 797.1, reglas 5.ª y 8.ª
Artículo 797.3
Artículo 797 bis
Artículos 798 y 799
Artículo 798.2, 1.º
Artículo 800
Artículo 800.2 y 3
Artículo 801
Artículo 801.4
Artículo 802

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

Orgánica 15/2003, de 25-XI
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 15/2003, de 25-XI
38/2002, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
37/2011, de 10-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 15/2003, de 25-XI
37/2011, de 10-X
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 9/2002, de 10-XII
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
38/2002, de 24-X

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

38/2002, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
38/2002, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
Orgánica 5/2010, de 22-VI
38/2002, de 24-X
Orgánica 13/2003, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 1/2004, de 28-XII
38/2002, de 24-X
Orgánica 15/2003, de 25-XI
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
Orgánica 15/2003, de 25-XI
13/2009, de 3-XI
38/2002, de 24-X

31

32

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 802.2
Artículo 803
Artículo 808
Artículo 815
Artículo 816, párrafo 1.º
Artículo 823 bis
Artículo 839 bis
Artículo 845, párrafo 1.º
Artículo 846
Rúbrica: «De los recursos de apelación,
casación y revisión» (Lib. V)
Rúbrica: «Del recurso de apelación contra
las sentencias y determinados autos» (Tít.
I, Lib. V)
Artículo 846 bis a)
Artículo 846 bis a), párrafo 2.º
Artículo 846 bis b)
Artículo 846 bis b), párrafo 2.º
Artículo 846 bis c)
Artículo 846 bis d)
Artículo 846 bis e)
Artículo 846 bis e), párrafo 1.º
Artículo 846 bis f)

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

32

13/2009, de 3-XI
38/2002, de 24-X
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 8/2002, de 24-X
37/2011, de 10-X
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 5/1995, de 22-V

Ley Orgánica 5/1995, de 22-V

Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley Orgánica 8/1995, de 16-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley Orgánica 8/1995, de 16-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V y Ley Orgánica 8/1995, de 16-XI
Título I del Libro V (pasa a ser Título II) Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Rúbrica: «Del recurso de casación por in- Ley de 16-VII-1949
fracción de ley y por quebrantamiento de
forma» (Cap. I, Tít. II, Lib. V)
Artículo 847
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Artículo 847, apartado b)
Ley Orgánica 8/1995, de 16-XI
Artículo 848, párrafo 1.º
Ley Orgánica 5/1995, de 22-V
Artículos 848, párrafo 2.º, y 849.1.º
Ley de 16-VII-1949
Artículo 849.2.º
Ley 6/1985, de 27-III
Artículo 850
Ley de 16-VII-1949
Artículo 850.5.º
Ley 28/1978, de 26-V
Artículo 851
Ley de 16-VII-1949
Artículo 852
Ley 1/2000, de 7-I
Artículo 853 (derogado)
Ley de 28-VI-1933
Artículos 854 y 855
Ley de 16-VII-1949
Artículo 855, párrafos 2.º y 3.º
Ley 21/1988, de 19-VII
Artículos 856 a 861
Ley de 16-VII-1949
Artículo 857, párrafo 2.º
Ley 13/2009, de 3-XI
Artículo 859
Ley 13/2009, de 3-XI

33

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 860
Artículo 861, párrafo 2.º
Artículo 861 bis a), 861 bis b) y 861 bis
c)
Artículos 862 y 863
Artículo 864
Artículo 865 (derogado)
Artículo 866
Artículos 867 y 867 bis
Artículo 868
Artículo 869
Artículo 870
Artículo 871
Artículo 872 (derogado)
Artículos 873 y 874
Artículo 873, párrafo 1.º
Artículo 874, último párrafo (derogado)
Artículo 875
Artículo 875, párrafo 4.º (suprimido)
Artículo 875, último párrafo
Artículo 876
Artículo 877
Artículo 877, párrafo 2.º
Artículo 878
Artículo 880
Artículo 881, párrafo 1.º
Artículo 882
Artículo 882 bis
Artículos 883 y 884
Artículo 884.6.º
Artículo 885
Artículo 886 (derogado)
Artículo 887
Artículo 888
Artículo 889
Artículo 890
Artículo 891 (derogado)
Artículo 892
Artículo 893
Artículo 893 bis a)
Artículo 893 bis b)
Artículo 894
Artículo 895

Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley de 16-VII-1949
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
de 16-VII-1949
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
1/1996, de 10-I
28/1974, de 24-VII
10/1992, de 30-IV
1/1996, de 10-I
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
21/1988, de 19-VII
de 16-VII-1949
21/1988, de 19-VII
21/1988, de 19-VII
de 28-VI-1933
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 28-VI-1933
de 16-VII-1949
de 16-VII-1949
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
21/1988, de 19-VII
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949

33

34

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 895, párrafo 2.º
Artículos 896 y 897
Artículo 898
Artículo 899
Artículos 900 a 902
Artículo 901, párrafo 2.º
Artículo 905
Artículo 906
Artículos 907 a 946 (derogados)
Cap. IV, Tít. II, Lib. V (sin contenido)
Artículos 947 a 953 (sin contenido)
Título II del Libro V (pasa a ser Título
III)
Artículo 954.3.º
Artículo 954.4.º
Artículo 955
Artículo 957
Artículo 958, párrafo 4.º
Artículo 960, párrafo 2.º
Artículo 961
Artículo 962.1
Artículo 962.2
Artículo 962.3 y 4
Artículo 962.5
Artículo 963
Artículo 964.1
Artículo 964.2 y 3
Artículos 965 y 966
Artículo 965.1
Artículo 967
Artículo 968
Artículos 969 a 971
Artículo 972
Artículos 973 y 974
Artículo 975
Artículo 976
Artículo 977
Artículos 978 a 982 (sin contenido)
Artículo 984
Artículo 987
Artículo 988
Artículo 988, párrafo 3.º

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

34

13/2009, de 3-XI
de 28-VI-1933
21/1988, de 19-VII
de 28-VI-1933
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
de 16-VII-1949
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
Orgánica 5/1995, de 22-V

Ley de 7-VIII-1899
Ley de 24-VI-1933
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley de 24-VI-1933
Ley de 24-VI-1933
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley Orgánica 5/2003, de 27-V
Ley 38/2002, de 24-X
Ley Orgánica 1/2004, de 28-XII
Ley 38/2002, de 24-X y Ley Orgánica 5/
2003, de 27-V
Ley Orgánica 5/2003, de 27-V
Ley 38/2002, de 24-X
Ley Orgánica 15/2003, de 25-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley 38/2002, de 24-X
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley 10/1992, de 30-IV
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 13/2009, de 3-XI
Ley 3/1967, de 8-IV
Ley 13/2009, de 3-XI

35

ÍNDICE DE ARTÍCULOS Y EPÍGRAFES AFECTADOS POR LAS REFORMAS

Artículo 989
Artículo 989.2
Artículo 990, párrafos 5.º y 6.º
Artículo 995 (derogado)
Artículo 998
Disposición adicional 1.ª
Disposición adicional 2.ª
Disposición adicional 3.ª
Disposición adicional 4.ª

Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley
Ley

Orgánica 7/2003, de 30-VI
13/2009, de 3-XI
13/2009, de 3-XI
6/1984, de 31-III
13/2009, de 3-XI
Orgánica 1/2003, de 10-III
Orgánica 15/2003, de 25-XI
Orgánica 15/2003, de 25-XI
Orgánica 1/2004, de 28-XII.

35