You are on page 1of 12

CONOCIENDO LOS

DERECHOS DE LOS
PUEBLOS INDÍGENAS
APROVECHAMIENTO
FORESTAL: CONVIRTIENDO
MADERA EN CARBÓN
[ EDICIÓN JUNIO/JULIO 2014 ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
[ Socio de gente emprendedora ]
[ 1 ]
CONTENIDO
OTROS ARTÍCULOS...
Transformación de
Confictos y Democratización
Clima y
Bosques
Fondo Holandés
de Derechos Humanos
Desarrollo
Económico Justo
Una historia viva que transforma el
mundo de otros
No olvidar... La historia de Marta
Capacidades para la integración de los
Derechos Humanos en las empresas
ICCO facilita espacio de trabajo por la
defensa de los Derechos Humanos
ICCO patrocina XIX Muestra Empresarial UAM 2014
Conociendo los derechos de los Pueblos Indígenas
Equipo de ICCO recuerda y agradece a Victoria Flores
Red Afro celebra Día Internacional de Mujeres Afrodescendientes
MASTA celebra su XIX Asamblea General
ICCO promueve productos que
protegen los bosques
Aprovechamiento forestal:
convirtiendo madera en carbón
Uniendo esfuerzos para el desarrollo
de La Mosquitia
ICCO incentiva productos y servicios
financieros verdes
p. 2
p. 3
p. 6
p. 7
p. 10
p. 4
p. 5
p. 8
p. 9
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
Jhorma es una niña de trece años.
Nació en la Aldea San Jacinto en el
departamento de Chimaltenango
(Guatemala). Cuando tenía ocho años
empezó a trabajar para poder estudiar y
ayudar económicamente a sus padres.
Fue empleada en una panadería de su
comunidad. Asegura que no fue fácil
porque el trabajo era pesado y pasaba
mucho tiempo expuesta al calor y
al riesgo de sufrir quemaduras. Su
salario era de Q.60 ($7.75) a la semana,
muy por debajo del salario mínimo
mensual de Q. 2,280 ($294), y sin goce
de prestaciones laborales y protección
social.
Entre el trabajo, el estudio y los
deberes escolares, Johrma estuvo a
punto de perder el grado, pues en
varias ocasiones se quedaba dormida
intentando finalizar sus tareas de la
escuela por la noche.
Afortunadamente, este panorama
cambió cuando fue invitada a participar
en los procesos de formación y
capacitación del proyecto “Erradicación
del trabajo infantil y protección del
trabajador adolescente” ejecutado
por el Centro de Estudios y Apoyo al
Desarrollo Local (CEADEL) con fondos
de ICCO y Kerk in Actie.
Fue beneficiada con una beca escolar,
abandonó el trabajo y, además, sus
padres se integraron a la escuela
de padres de familia, un espacio de
sensibilización sobre la problemática
social del trabajo infantil y los derechos
de la niñez. Ahora, sus padres han
asumido todos los costos de sus
estudios y están convencidos de que
ninguno de sus tres hijos menores
debe trabajar para que se dediquen
únicamente a estudiar.
Actualmente, Jhorma cursa el segundo
año en un colegio de Chimaltenango. A
sus trece años se ha convertido en una
defensora de los derechos de los niños
y las niñas y tiene un corazón dispuesto
a brindar ayuda. Se ha hecho amiga de
dos niñas de su comunidad que han sido
víctimas de maltrato y alcoholismo y
gracias a su apoyo, estas menores ya no
son maltratadas y están superando el
alcoholismo. Aunque sus familiares la
han criticado, ella está convencida de su
propósito.
Estudia computación, es directora
y conductora del programa Voces
Infantiles en Ixim Estéreo 103.9 FM, un
programa educativo que aborda temas
como el maltrato y el trabajo infantil,
valores y derechos de la niñez.
“Me encanta porque recibimos llamadas
telefónicas y mensajitos para mandar
saludos. En el programa, los niños y
niñas hablamos sobre los problemas
sociales que afectan a la niñez de
Chimaltenango. Por ejemplo, ahora
estamos hablando sobre el trabajo
infantil. Nosotros le hacemos un
llamado a la gente para que entiendan
que los niños y niñas no debemos
trabajar, los que deben trabajar son los
padres porque los niños no pedimos
venir al mundo a trabajar, pero sí a
estudiar y ser alguien mejor en la vida.”
Una historia viva
que transforma el
mundo de otros
[ Transformación de Confictos y Democratización ]
[ 2 ]
NO olvidar...
[ Transformación de Confictos y Democratización ]
La
Historia
de Marta
Marta Godínez* es una niña de 12 años
y es la mayor de cinco hermanos que,
con muchas carencias, crecieron en una
pequeña casa de Izabal (nororiente de
Guatemala). La situación de pobreza de
su comunidad hizo que desde pequeña
fuera enviada por sus padres a vender
frutas y vegetales en las calles para
apoyar la economía del hogar.
Vendiendo en las calles, Marta conoció
al señor Nicolás López Pérez de 63
años, quien se fijó en ella y al conocer
sobre su situación tomó ventaja.
Aprovechándose de la vulnerabilidad
económica de esta familia, pidió a la
menor a cambio de Q. 30 mil ($3,900).
La vida de Marta dio un giro de la noche
a la mañana: de realizar actividades
normales para su edad a ser explotada
laboral y sexualmente. Nicolás López la
obligaba a realizar todos los quehaceres
del hogar, la llevó a trabajar en una
plantación de piña y la sometía a
satisfacerlo sexualmente.
Esta violencia que sufría Marta fue
un calvario de todos los días. Pero,
afortunadamente, en febrero de este
2014 un poblador conmovido por su
situación se presentó a las oficinas de
El Refugio de la Niñez para denunciar el
hecho de forma anónima, pues recordó
que casos como éstos son delitos contra
la vida de niñas, niños y adolescentes.
Tras esta denuncia, el personal
de El Refugio se comunicó con la
Procuraduría General de la Nación, el
Ministerio Público y la Policía Nacional
Civil, quienes coordinaron y articularon
esfuerzos de forma inmediata para
rescatar a Marta.
Con esta acción se demostró el
fortalecimiento institucional que se
ha hecho con el proyecto “Estrategia
integral de atención a niñas y
adolescentes víctimas de violencia
sexual, explotación y trata de personas”
que ejecuta El Refugio con el apoyo
financiero de ICCO. Ingrid Arias,
Coordinadora del proyecto, afirma que
este rescate también es el resultado de
las acciones y trabajo de sensibilización
que se realiza a favor de la niñez y
adolescencia a nivel departamental y
municipal.
Luego del rescate, Marta permaneció
en uno de los albergues temporales
de El Refugio de la Niñez, donde
recibió atención psicológica, médica
y espiritual. Actualmente, ella ha sido
reintegrada con su familia ampliada
y sigue bajo la atención por parte del
Juzgado de Niñez de Izabal.
El proceso penal en contra de Nicolás
López está a cargo del Ministerio
Público, el cual está investigando para
determinar la cantidad exacta de dinero
entregado a los padres de la menor y
si éstos negociaron para vender a otra
hija. También se investiga al alcalde
auxiliar, quien fue señalado de aprobar
el matrimonio entre Marta y Nicolás
Pérez. De resultar culpables, estás
personas podrían enfrentar pena de
prisión de 8 a 18 años y multas de más
de Q.300 mil ($39,000).
*Nombre ficticio
Sobre El Refugio...
Asociación El Refugio de la Niñez fue
instituida por un grupo interdisciplinario
de profesionales cuya experiencia,
conocimiento y compromiso ante
la compleja situación de violación
y vulnerabilidad de los Derechos
Humanos de la niñez y adolescencia,
forjaron una iniciativa importante
ante la inexistencia de programas de
atención especializada para víctimas
y sobrevivientes de violencia sexual,
explotación y trata de personas.
La Asociación trabaja por el respeto a
los Derechos Humanos de la niñez y
adolescencia vulnerada, desarrollando
modelos de atención integral para niñas
y adolescentes víctimas de violencia
sexual, explotación y trata de personas,
especializándolos según la problemática.
El objetivo de esta intervención es
fortalecer los esfuerzos de prevención
y restitución de los derechos de niñas
y adolescentes víctimas de violencia
sexual, explotación y trata de personas
en Guatemala. Se han establecido dos
Ofcinas Municipales de Protección
en la región del Nororiente y se están
divulgando las causas e impactos de
este fagelo, las rutas de denuncia,
opciones para la atención psicosocial y
oportunidades de reinserción social.
Para ICCOCooperación es importante
fnanciar este proyecto porque la
violencia afecta a toda la sociedad,
sobre todo a grupos vulnerables como
mujeres, pueblos indígenas y niñas, niños
y adolescentes. Por eso, la seguridad
ciudadana se aborda desde una
perspectiva participativa y de derechos
humanos.
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
Foto con fnes ilustrativos
[ 3 ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
[ Clima y Bosques ]
“Cuando la gente produce carbón de
forma artesanal y usando madera muy
gruesa no están haciendo uso racional
de los bosques, más bien promueven
la depredación forestal. En cambio
nosotros producimos carbón de calidad
con los desperdicios de la madera”,
explicó Elvin Castellón, Coordinador de
la Asociación de Profesionales para el
Desarrollo de Nicaragua (APRODEIN),
en el marco del proyecto “Somoto
Carbono Comunitario”, financiado por
ICCO, el Fondo Nacional de Desarrollo
Forestal y Taking Roots de Canadá.
Para transformar la madera en carbón
es necesario contar con un reactor, el
cual APRODEIN replicó de tecnología
japonesa. La fabricación del reactor
cuesta 1,300 córdobas ($50).
Se colocan 154 libras de madera dentro del
Pasada las seis horas, la madera se ha
Se procede al proceso de insolación, se cierra
De las 154 libras de madera en trozos que
Con el calor circulando en el reactor, ocurre
Un flete o carretada de leña con valor de
1
4
2
5
3
6
reactor, acomodando los trozos pequeños de forma
alterna y cruzada para permitir la circulación de
calor. Esto ayuda al proceso de deshidratación de
la misma, en lugar de quemarla.
deshidratado o cocido por completo, produciendo
el carbón que utilizamos para uso doméstico.
el reactor para que el calor circule internamente y
se tapa con tierra para evitar la entrada de oxígeno
y la liberación de calor, previniendo que la madera
se queme.
colocamos al inicio, se producen 54 libras de carbón.
una deshidratación de la madera, lo que facilita
que el carbón se cocine a temperatura ambiente
por espacio de seis horas.
300 córdobas ($11.5) puede producir hasta cinco
sacos de carbón, quintuplicando su valor de venta
hasta 1,500 córdobas ($58).
Además de la producción de carbón,
APRODEIN cuenta también con un
taller de carpintería, el cual ayuda a la
auto-sostenibilidad del proyecto para
que los productores no dependan sólo
de la cooperación. De toda la madera
comprada, esta organización capacita
a los participantes en la fabricación de
muebles, cerrando así el ciclo completo
del aprovechamiento forestal.
“La gente me dice que no siembra un
árbol porque no pueden comer del
árbol, pero yo les digo que si pueden
comer del árbol con la venta de madera
y obtener los recursos necesarios para
sus necesidades”, señaló Castellón.
convirtiendo madera en carbón
APROVECHAMIENTO FORESTAL:
El proyecto se basa en reducir los
impactos del cambio climático a través
de la reforestación para capturar dióxido
de carbono (CO2), comercializarlo a
través de bonos de carbono y benefciar
económicamente a productores y
productoras de los municipios de San
¿Qué es un bono de carbono?
Sobre el proyecto Somoto Carbono Comunitario…
Es un mecanismo internacional de descontaminación para reducir las emisiones que
causan el calentamiento global. Las reducciones de estas emisiones se miden en
toneladas de CO2 y se traducen en Certifcados de Emisiones Reducidas (CER). Un
CER equivale a una tonelada de CO2 que se deja de emitir a la atmósfera y puede
ser vendido en el mercado de carbono a países industrializados (de acuerdo a la
clasifcación del Protocolo de Kioto, Diciembre 1997). Los tipos de proyecto que
pueden aplicar a una certifcación son, por ejemplo: generación de energía renovable,
mejoramiento de efciencia energética de procesos, reforestación, limpieza de lagos
y ríos, etc. El proyecto hace posible el acceso a estos mecanismos y benefcios para
los habitantes de Somoto.
Juan de Limay y Somoto en el norte
de Nicaragua. Promueve, además, un
uso adecuado de los suelos a través del
manejo agroforestal para garantizar no
sólo mejores terrenos para bosques sino
también para incentivar las actividades
productivas de la población de la zona.
[ 4 ]
IC
C
O
p
ro
m
u
e
v
e
productos que protegen los bosques
El Consejo Nicaragüense de
Certificación Forestal Voluntaria
(CONICEFV), con el apoyo financiero
de ICCO, realizó la “Feria Verde”
para presentar la campaña ¡Tu papel
es importante!, con el objetivo de
promover en los consumidores el uso
de papel con la certificación del Consejo
de Manejo Forestal (FSC, por sus siglas
en inglés), que garantiza un producto
proveniente de bosques manejados
responsablemente.
La campaña ¡Tu papel es importante!
tiene una duración de cuatro meses y
está dirigida a promover el consumo
de papel certificado entre el sector
empresarial, instituciones del estado,
organizaciones no gubernamentales
nacionales, internacionales y público en
general.
“No había escuchado sobre papel
certificado pero gracias a la información
que recibí en la feria, me di cuenta
de que puedo ser un comprador
responsable al escoger productos
certificados de uso cotidiano como
cuadernos y resmas de papel. Es una
oportunidad de contribuir al buen
manejo de los bosques” dijo Freddy
Cardoza, participante del evento.
Durante la Feria Verde, ICCO y
CONICEFV distribuyeron materiales con
mensajes alusivos a la conservación del
medio ambiente. El grupo nicaragüense
Milly Majuc, al ritmo de su música, dio
su apoyo a la causa e invitó a la juventud
nicaragüense a sumarse a esta iniciativa.
ICCO asume política de compra
responsable
Además, ICCO Cooperación se unió a
la campaña asumiendo el compromiso
de contribuir a la protección de los
bosques mediante el uso de papel
certificado FSC. Mariecke van der Glas,
Directora Regional de ICCO, recibió un
reconocimiento de parte del CONICEFV
por ser uno de los primeros organismos
internacionales en unirse a la iniciativa
firmando un convenio para el uso de
papel con la certificación FSC.
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
El grupo Milly Majuc, puso a bailar a los participantes durante la Feria Verde
[ Clima y Bosques ]
1
2
3
4
5
6
1. Durante la Feria Verde, predominó el entusiasmo juvenil, 2. Mariecke van der Glas, Directora Regional de ICCO
Cooperación, 3. El Nuevo Diario estuvo en la feria promoviendo el álbum oficial del Mundial de Fútbol 2014,
impreso en papel certificado FSC, 4. Lubianka Sánchez, Periodista de Canal 2, se unió a la campaña y envió un
mensaje a los televidentes de ese canal para que usen papel certificado FSC, 5. Justo Velásquez, presentador de la
Revista de Sol a Sol (Canal Vos TV), aliado de la campaña, 6. Francisco Espinoza Álvarez, coordinador de Misión
Bosawas, apoyando la campaña.
[ 5 ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
[ Fondo Holandés de Derechos Humanos ]
La Universidad para la Paz (UPAZ) de
Costa Rica está ejecutando el proyecto
“Construyendo capacidades para la
integración de los Derechos Humanos en
la Responsabilidad Social Empresarial
(RSE)” en el marco del Fondo Holandés
de Derechos Humanos, una iniciativa del
Reino de Los Países Bajos, administrada
por ICCO.
El proyecto es implementado en
Nicaragua, Costa Rica y Panamá. La
primera parte del proyecto comprende
un taller presencial, en el cual se
introducirán conceptos básicos como
la debida diligencia de las evaluaciones
de impacto sobre Derechos Humanos
(DDHH), la identificación de actores
clave, los mecanismos de atención de
quejas a nivel operativo, los riesgos más
importantes con respecto a los DDHH,
entre otros. A este taller se le dará
seguimiento a través de un curso en
línea de cinco semanas.
Durante el taller realizado en Nicaragua,
Mihir Kanade, Director del Centro
de Derechos Humanos de la UPAZ y
Director del Proyecto, explicó que
están preparando a las empresas en el
desarrollo de herramientas de auto-
evaluación en el respeto de los DDHH.
“Seleccionamos a representantes
de empresas, ONGs y Alcaldías para
que puedan diseñar en conjunto sus
políticas para la debida diligencia y
sus mecanismos de atención de quejas
apropiados”, expresó.
Horacio Borgen, Gerente de RSE para
Pinturas Sur de Nicaragua, afirmó
que “los Derechos Humanos son tan
amplios que a veces los ignoramos
y creemos que estamos actuando de
manera adecuada cuando en realidad
no estamos cumpliendo. Estos derechos
van desde principios tan básicos a otros
más complejos y es lo que venimos a
identificar.”
Para Marcia Leiva, del Instituto
Holcim para el Desarrollo Sostenible
de Holcim Nicaragua, “lo bueno del
curso fue conocer las experiencias de
otras empresas y de las instituciones
y organismos que están trabajando en
los temas de responsabilidad social
para que, como empresa, mejoremos
en todos los aspectos de Derechos
Humanos.”
Kanade mencionó que la última fase del
proyecto consiste en el desarrollo de un
manual de buenas prácticas y una guía
de capacitación para capacitadores para
replicar el proyecto, no sólo en Centro
América sino también a nivel global.
“Esta es la razón por la cual la UPAZ
aplicó a este proyecto, para integrar
los mejores conceptos sobre Empresas
y Derechos Humanos y darles pautas
sobre cómo incorporarlos para que las
puedan replicar”, concluyó.
ICCO apoya las iniciativas de RSE que
tienen un enfoque en la promoción
y respeto de los derechos humanos.
“Creemos que el bienestar social es
asunto que nos incumbe a todos y todas.
En nuestra región hay un alto potencial
para el desarrollo de programas
sostenibles en RSE. Una sociedad más
justa y sostenible es posible si todos
los sectores de la sociedad unimos
esfuerzos”, explicó Christian Arróliga de
ICCO.
Los temas de Empresas y Derechos Humanos han estado en la agenda global desde
hace varios años. Pero desde el año 2010, dos marcos de referencia importantes
surgieron a nivel global y vinieron a integrar los Derechos Humanos para dar
pautas a las empresas sobre cómo deben incorporarlos.
Este proyecto capta los mejores conceptos de estos dos documentos y trata de
operativizar estos principios para las empresas de la región centroamericana.
para la integración de los
en las empresas
CAPACIDADES
Derechos Humanos
[ 6 ]
[ Fondo Holandés de Derechos Humanos ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
de trabajo por la defensa de los
ICCO FACILITA ESPACIO
Derechos Humanos
Representantes de 22 organizaciones
centroamericanas que trabajan con
niñez, mujeres, pueblos indígenas,
periodistas, defensores de derechos
humanos y asociaciones de
responsabilidad social empresarial
(RSE) participaron en un encuentro
regional del Fondo Holandés de
Derechos Humanos para Centro
América, una iniciativa del Reino de Los
Países Bajos, administrada por ICCO.
Mariecke van der Glas, Directora
Regional de ICCO, felicitó a todas
las organizaciones por dedicar su
vida al trabajo por la defensa de los
derechos humanos. “Quiero celebrar
que podemos acompañar a hombres
y mujeres valientes en la región
centroamericana que están en la
lucha por el respecto a los derechos
humanos”, afirmó.
Erika Méndez, de la Fundación Casa
Ana Frank en Costa Rica, valoró
como positivo este espacio porque es
necesario organizarse en redes para
capitalizar conocimientos. “Supimos de
las actividades y aprendizajes de otras
organizaciones que son vitales para
nuestro trabajo en temas de violencia,
discriminación y estigmatización de los
y las jóvenes con los que trabajamos”,
aseguró. También dijo que para Casa
Ana Frank es importante tener un
mayor contacto con el sector de la RSE
porque han abierto un espacio al tema
de los derechos humanos.
“Este tipo de iniciativas nos permite
conocer los diferentes proyectos y
procesos que apoya el Fondo Holandés
y ayuda a comprender mejor cuál es
la estrategia de cooperación de ICCO y
de los Países Bajos en Centro América”,
expresó Jose Cruz del Colectivo
Ecologista Madre Selva de Guatemala.
Para Adela Schaffer, Coordinadora de
la Maestría en RSE de la Universidad
Americana (UAM) en Nicaragua,
fue enriquecedor interactuar con
organismos que trabajan en la
defensoría del medio ambiente y de
los derechos de los pueblos indígenas
en la región. “Son temas delicados
para el sector empresarial y saber
cómo perciben la RSE es significativo
porque nos hace reflexionar sobre la
importancia del tema y el trabajo que
debemos hacer para sensibilizar a las
empresas que no han tenido buenas
prácticas de responsabilidad social”,
subrayó.
ICCO viene creando estos espacios
para promover el intercambio de
experiencias y aprendizaje entre
sus socios y fomentar alianzas que
mejoren sus estrategias nacionales
y regionales. “Es nuestra práctica
como ICCO de vincular a los socios,
de comparar abordajes y prácticas,
analizar las posibilidades de sinergia y
complementariedad entre todos para
mejorar nuestras labores y resultados”,
afirmó la Directora.
[ 7 ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
[ Desarrollo Económico Justo ]
Líderes y lideresas de las organizaciones
sociales y gobiernos municipales
miskitos del departamento Gracias
a Dios (Honduras) están trabajando
juntos para promover la región de la
Moskitia hondureña como un destino
atractivo tanto para turistas como para
inversionistas.
De igual manera vienen desarrollando
una serie de actividades para involucrar
a autoridades indígenas, gobiernos
municipales y departamentales,
instituciones públicas y empresas
privadas en la ejecución de proyectos de
desarrollo e inversión.
Este esfuerzo conjunto es realizado
por la Mesa Temática de Gestión
Intermunicipal de Brus Laguna
y Juan Francisco Bulnes y la
organización miskita Moskitia Asla
Takanka (MASTA), participantes
del proyecto “Fortalecimiento del
desarrollo económico sostenible
de las comunidades miskitas y afro
descendientes en Gracias a Dios”,
ejecutado por el consorcio formado
entre la Comisión de Acción Social
Menonita (CASM) e ICCO Cooperación,
con el apoyo financiero de la Unión
Europea (UE).
Se han reunido con el Diputado y el
Gobernador departamental de Gracias
a Dios, el Director de las Etnias y el
Director de Turismo para incluir la
región de la Moskitia en la agenda de las
diferentes entidades gubernamentales.
Un resultado de estas reuniones es el
compromiso del Instituto Hondureño de
Turismo de realizar un diagnóstico para
la valoración de La Moskitia como un
destino turístico.
Suyapa Cruz, técnica de campo
de CASM en La Moskitia, explica
que para fortalecer la visión de los
gobiernos locales y la sociedad civil
en el desarrollo de sus municipios,
representantes de MASTA y la Mesa
Temática de Gestión Intermunicipal
de Brus Laguna y Juan Francisco
Bulnes han venido participando en
intercambios de experiencia sobre
gestión y desarrollo municipal, plan
de manejo de los desechos sólidos y
procesos de descentralización municipal
del sistema de salud y educación.
“También participaron en la V Expo
Energía 2014 para que hicieran
contactos con desarrolladores de
proyectos, tecnologías y financiamiento
para sistemas de generación de energía
limpia y barata y así, darle solución
a la falta de servicios de energía
eléctrica en sus municipios”, dijo Cruz.
También agregó que la Expo Energía
es una plataforma importante para
el desarrollo territorial porque se
pueden gestionar inversiones de cara
a la generación de empleos, ingresos y
servicios a beneficio de la comunidad.
ICCO, CASM y la UE consideran relevante
fortalecer a las Organizaciones de la
Sociedad Civil y los Gobiernos Locales
de la Moskitia porque son las bases
y ejes fundamentales del desarrollo
comunitario y económico sostenible
de la zona. El proyecto, a través de
la promoción de la participación
equitativa, apoyo a los planes de
desarrollo municipal, el ordenamiento
territorial y el manejo sostenible de los
recursos naturales, pretende reducir la
pobreza y mitigar los efectos del cambio
climático en la región.
de la Moskitia
Uniendo esfuerzos
PARA EL DESARROLLO
[ 8 ]
[ Desarrollo Económico Justo ]
servicios financieros verdes
ICCO y sus socios
DESARROLLAN MODELO REPLICABLE DE
La alianza entre ICCO Cooperación, el
Instituto de Desarrollo, Evaluación,
Asistencia y Soluciones (IDEAS), Red
Katalysis y Fundación para el Desarrollo
de Nueva Segovia (FUNDENUSE)
presentó su experiencia en la
implementación de microfranquicias de
kits fotovoltaicos operados por mujeres
rurales.
La experiencia, presentada en el
encuentro “Las MIPYMEs Verdes y las
Microfinanzas en Nicaragua”, está
catalogada como una de las más
exitosas ya que fue un proyecto piloto
que demostró ser un modelo replicable
y exponenciable, generó empleo y
beneficios económicos, mejoró la
calidad de vida de poblaciones sin
acceso a energía eléctrica, facilitó
soluciones baratas, eficaces y eficientes
como la energía solar e involucró a la
banca privada para las opciones de
financiamiento.
Hermógenes Zelaya, Coordinador
Técnico de IDEAS, explicó que este
proyecto consistió en promover la
comercialización de tecnología de
energía renovable para complementar
los ingresos de mujeres rurales de
Jinotega, al norte de Nicaragua. Un
elemento innovador de la experiencia
fue adecuar la metodología Aflatoun
(educación social y financiera para
niñas, niños y adolescentes) a mujeres
adultas. “Se adaptó esta metodología
de educación financiera a personas
mayores y nos permitió vincular en el
negocio las habilidades de administrar,
comercializar, promover y vender estos
artículos”, destacó.
Por su parte, Álvaro Quezada, Gerente
de Negocios de FUNDENUSE, describió
que, para el proceso de crédito y
financiamiento, se hizo necesario
hacer un comité técnico integrado por
las cuatro instituciones involucradas
en el proyecto. “Se escuchaban las
recomendaciones del comité para
hacer los análisis pero, sobre todo, se
escuchaba la voz del cliente porque
si nosotros no escuchamos al cliente,
difícilmente vamos a poder entender
cuál es su verdadera necesidad”, relató.
El encuentro fue organizado por Red
Katalysis, con fondos de ICCO y el
Banco Centroamericano de Integración
Económica (BCIE), para promover
servicios y productos financieros
verdes, como el financiamiento para la
eficiencia energética y la producción
más limpia y el uso de energías
renovables y tecnologías amigables con
el medio ambiente dentro del sector
de la Micro, Pequeña y Media Empresa
(MIPYME).
Raúl Sánchez, Director de Red
Katalysis afirmó que este seminario-
taller contribuye al desarrollo rural
porque se quiere que las entidades
microfinancieras comprendan la
importancia de innovar en energías
renovables para brindar oportunidades
que mejoren la calidad de vida de
las personas, reduzcan los costos
de producción y el desgaste de los
boques. “Sobre todo, queremos que la
población campesina vea la importancia
de tener productos prácticos en sus
comunidades y que puedan utilizarlos
sin mucho costo”, agregó.
Así mismo, sostuvo que Red Katalysis
está impulsando los servicios y
productos financieros verdes para
aprender sobre metodologías de
análisis de solicitudes de financiamiento
a través de experiencias exitosas
de MIPYMES como la de IDEAS y
FUNDENUSE.
Para ICCO es importante apoyar
este tipo de actividades para que las
microfinancieras evalúen la posibilidad
de generar una oferta competitiva de
productos y servicios financieros para el
sector de las MIPYMES y que impulsen
oportunidades de negocios en un
ambiente de cadenas de valor. “ICCO ha
sido valioso para Red Katalysis en este
proceso, ya que nos ha permitido tener
esta alianza con el BCIE, el cual nos está
incentivando a impulsar el concepto
en toda la región centroamericana. Sin
el apoyo de ICCO nada de esto hubiera
sido posible”, reiteró Raúl Sánchez.
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014 [ 9 ]
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América - EDICIÓN JUNIO/JULIO2014
[ Otras Noticias ]
[ 10 ]
ICCO patrocina XIX Muestra Empresarial UAM 2014
Red Afro celebra Día Internacional de Mujeres Afrodescendientes
Equipo de ICCO recuerda
y agradece a Victoria
Flores
Conociendo los derechos de los Pueblos Indígenas
ICCO Cooperación, a través de su programa “Construyendo protección a través del
empoderamiento de las personas” patrocinó la XIX Muestra Empresarial UAM 2014
con el premio al segundo lugar en la categoría de Mejor Emprendimiento Social.
El emprendimiento ganador fue Madres Medicina. Este proyecto sobre educación
en planificación familiar, lactancia materna y sexualidad de forma sencilla y
entretenida para mujeres y parejas, fue valorado por su nivel de innovación y
capacidad de solventar las necesidades sociales desde una perspectiva altamente
creativa. En la foto, de izquierda a derecha: Víctor Rojas, Marco Zepeda, Orlando
González y Yassika Cruz de ICCO, Mayte Bonilla y Gloriandrea Miranda.
Para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres Afrodescendientes, la Red
de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora realizaron una
conferencia de prensa en Managua (Nicaragua), en la cual reiteraron su lucha
contra la discriminación e intolerancia, a fin de construir un mundo mejor para
todas y todos.
A través del Fondo Holandés de Derechos Humanos para Centro América, la Red
Afro está desarrollando acciones de fortalecimiento organizacional e institucional
a través de procesos de formación y capacitación para las mujeres afro e indígenas
en nueve municipios de Guatemala, Nicaragua y Honduras. A la fecha, se han
capacitado a 120 mujeres en los tres países con el objetivo de fortalecer su
conciencia de género e identificarse como sujetas de derecho.
Con mucha consternación hemos
recibido la triste noticia del lamentable
fallecimiento de nuestra querida y
apreciada Victoria Flores, este 7 de julio;
una mujer luchadora, valiente, tras sus
sueños y metas.
Victoria no solamente fue la Presidente
de FEPROAH; sino que su cargo fue más
allá de una posición. Ella siempre luchó
por el bienestar y los derechos de los
vulnerados. Una amiga, apasionada
y comprometida, dando siempre un
apoyo constante y solidario a las
ideas y proyectos, un sostén y motor
invaluable en la construcción y avance
de FEPROAH.
Estamos dolidos con esta pérdida, con
sincera tristeza; extendemos a sus
familiares, amigos, allegados y colegas;
nuestro más sincero pésame.
Deseamos honrar su memoria, sostener
vivo su recuerdo y seguir sintiéndola
compañera de todas las acciones
emprendidas por la causa que tanto
luchó.
A nuestra querida amiga, colega
Victoria, gracias por todo y hasta
siempre!
Equipo de ICCO Centro América
Este 29 de julio, la organización Miskitu
Asla Takanka (MASTA) celebró su
XIX Asamblea General. Se discutieron
temas como los procesos de titulación,
gobernanza y de administración de los
territorios, la agenda de defensa de los
derechos territoriales ante invasiones,
La Iniciativa Social para la Democracia (ISD) de El Salvador realizó una serie de
Tianguis (mercados tradicionales indígenas) en San Miguel, La Paz y Sonsonate,
con el objetivo de dar a conocer los derechos de los pueblos indígenas en el marco
del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, este 9 de agosto. Los Pueblos
Nahuat Pipil, Kakawira y Lenca realizaron la ceremonia de invocación de esta
conmemoración y pidieron la ratificación del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos
Indígenas y Tribales de Países Independientes, instrumento jurídico internacional
sobre derechos de los pueblos indígenas, sus lenguas y sus valores.
Estas actividades se realizan en el marco del proyecto “Empoderamiento de los
Pueblos Indígenas”, financiado por el Fondo Holandés de Derechos Humanos para
Centro América del Reino de Los Países Bajos y administrado por ICCO.
MASTA celebra su XIX Asamblea General
Foto: Cortesía Alianza Mesoamericana de Pueblos y Bosques
la lucha contra los megaproyectos y
otras grandes amenazas que enfrenta el
territorio.
Uno de los temas clave fue el de los
logros obtenidos con respecto a la
titulación de los territorios. El año
pasado MASTA logró la titulación
de 761,713.09 hectáreas, lo cual
representa aproximadamente el 7.3%
del territorio total de Honduras.
También se analizó el reto de fortalecer
sus bases para lograr una gestión
encaminada hacia el desarrollo
regional, ya que se busca fomentar la
empresarialidad indígena y el comercio
justo de manera que se contribuya
a la reducción de la pobreza en las
comunidades de la Moskitia.
Una historia de luchas y de logros
La administración actual de MASTA
comenzó su gobierno de forma diferente
y estrepitosa, al movilizar alrededor de
un centenar de miskitus para hacer un
plantón de más de un mes frente a Casa
Presidencial del Gobierno de Honduras,
en la ciudad capital de Tegucigalpa,
en octubre de 2010. Durante esta
manifestación, MASTA contó con el
firme respaldo de sus bases, formadas
por el pueblo miskitu y reclamó con
firmeza los derechos por la titulación
territorial, educación, salud, vivienda
y desarrollo indígena al gobierno
hondureño.
Como resultado de esta movilización
social, se logró firmar un acuerdo con
el Presidente Porfirio Lobo, en el cual
él y su gabinete se comprometieron
a apoyar los procesos de demanda
del pueblo miskitu. También se logró
el reconocimiento del derecho a la
consulta previa, libre e informada sobre
temas de importancia nacional en los
territorios miskitus.
Todo el gestionar de MASTA ha sido
posible gracias a la honestidad,
transparencia y voluntad de trabajo
de sus actuales directivos y equipo
técnico que han dado la confianza a
donantes como Banco Mundial a través
del Proyecto PATH, AMBP, ICCO, GGF,
Fundación Ford, quienes han invertido
sus recursos económicos y técnicos en
la región para apoyar los procesos de
lucha por los derechos indígenas y la
gestión de los recursos naturales del
pueblo Miskitu.
NEWSLETTER - Ofcina Regional Centro América
ICCO Cooperación
Oficina Regional Centro América
Managua, Nicaragua.
Km. 5 Carretera a Masaya, Colegio
Teresiano, 1c. Este. Casa 130.
Apartado Postal. Mailbox C-382
Tel. (505) 2278 2472
(505) 2277 0555
www.iccoca.org
Noticias.Centroamerica@icco-cooperation.org
SÍGUENOS EN:
ICCOCentralAmerica
ICCOCentroamerica
icco_centroamerica
icco_centroamerica
Miembro de
Con el apoyo fnanciero de:
[ EDICIÓN JUNIO/JULIO 2014 ]