ProasisDCS Winv3 1

Manual del Usuario
PROASIS DCS-Win
Versin 3.1
e-mail:desin@desin.com
http://www.desin.com
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 2
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 3
Contenido
CONTENIDO....................................................................................... 3
INTRODUCCIN ................................................................................... 6
CMO EST ORGANIZADO ESTE LIBRO................................... 7
DOCUMENTACIONES RELACIONADAS .............................................................. 8
INSTALACIN ....................................................................................... 9
INSTALACIN DEL SOFTWARE.................................................. 11
INTRODUCCIN ........................................................................................... 11
Cerrar aplicaciones. ................................................................................ 11
COMPATIBILIDAD CON VERSIONES ANTERIORES............................................. 11
Ampliaciones y mejoras en la versin 3.1................................................ 12
INSTALACIN EN WINDOWS ...................................................... 12
Qu hace el programa de instalacin?.................................................... 12
Para instalar PROASIS DCS-Win. .......................................................... 13
ACTIVACIN DEL PROASIS DCS-WIN ....................................................... 17
Versin de evaluacin............................................................................. 17
PROGRAMAS INCLUIDOS EN PROASIS DCS-WIN........................................ 23
ARRANQUE DEL PROASIS DCS-WIN ......................................................... 24
Arranque mediante el botn Inicio........................................................... 24
GUA RPIDA ...................................................................................... 25
GUA RPIDA DE PUESTA EN MARCHA................................... 27
INTRODUCCIN ........................................................................................... 27
PASOS A SEGUIR........................................................................................... 27
CONFIGURACIN............................................................................... 37
CONFIGURACIN DEL SOFTWARE PROASIS DCS-WIN........ 39
INTRODUCCIN ........................................................................................... 39
ARRANQUE DE LA APLICACIN................................................ 40
PARMETROS DE COMUNICACIONES............................................................. 43
Puerto serie de comunicaciones............................................................... 43
Velocidad de comunicaciones.................................................................. 44
Ciclo de comunicaciones ......................................................................... 45
DEFINIR UN NUEVO DISPOSITIVO................................................................... 48
CONFIGURACIN MDULO DAS-8000.......................................................... 52
DAS-8000: PARMETROS GENERALES......................................................... 53
DAS-8000: ENTRADAS ANALGICAS ........................................................... 54
DAS-8000: ENTRADAS / SALIDAS DIGITALES................................................ 61
DAS-8000: ALARMAS ................................................................................. 65
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 4
DAS-8000: CONTADORES............................................................................71
DAS-8000: LINEALIZACIN, (CURVA DE USUARIO) ......................................76
CONFIGURACIN DISPOSITIVOS LS-3000......................................................78
LS-3000: PARMETROS GENERALES ............................................................79
LS-3000: ENTRADAS ANALGICAS...............................................................80
LS-3000: SALIDAS DIGITALES......................................................................81
LS-3000: ALARMAS.....................................................................................82
LS-3000: INTEGRADOR ...............................................................................84
LS-3000: SALIDA ANALGICA .....................................................................86
GRABAR LA INFORMACIN. ..........................................................................87
TEST DEL DISPOSITIVO..................................................................................89
Para probar un dispositivo .......................................................................89
Leer y enviar parmetros .........................................................................92
Restaurar una ventana cerrada .................................................................93
BORRAR UN DISPOSITIVO .............................................................................94
IDENTIFICACIN DE LOS CANALES.................................................................96
CONFIGURACIN DE GRUPOS DE GRFICOS..................................................97
Para Configurar los Grupos Grficos...................................................... 101
CONFIGURACIN DE GRFICOS DE ALARMAS.............................................. 103
CONFIGURACIN DE HISTRICOS................................................................ 105
CONFIGURACIN DE HISTRICOS DE ALARMAS............................................ 111
DISEO DE SINPTICOS............................................................................... 114
SELECCIN DE IMPRESORA ........................................................................ 115
ASIGNACIN DE IMPRESORAS ..................................................................... 116
IMPRIMIR LAS CONFIGURACIONES............................................................... 117
OTROS PROCEDIMIENTOS .......................................................................... 118
Nueva configuracin.............................................................................. 118
Abrir una configuracin......................................................................... 119
SUPERVISIN Y CONTROL ............................................................ 121
SUPERVISIN Y CONTROL DEL PROASIS DCS-WIN............ 123
INTRODUCCIN.......................................................................................... 123
ARRANQUE DE LA APLICACIN.................................................................... 124
VISUALIZAR UN DISPOSITIVO....................................................................... 127
VISUALIZAR CONTADORES / INTEGRADORES ............................................... 130
VISUALIZAR UN SINPTICO.......................................................................... 132
VISUALIZAR UN REGISTRADOR .................................................................... 134
GRFICOS DEL HISTRICO.......................................................................... 136
Men Grfico........................................................................................ 138
Avanzar y retroceder pgina .................................................................. 142
Realizar un zoom................................................................................... 143
LISTADOS DEL HISTRICO........................................................................... 144
IMPRESIN DEL HISTRICO ........................................................................ 148
SELECCIN DE IMPRESORA ........................................................................ 149
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 5
INFORMACIN DEL HISTRICO................................................................... 150
CONFIGURACIN DE PARMETROS. ............................................................ 151
TABLA DE VALORES A MODIFICAR (LS-3000). ............................................. 153
VISUALIZAR ALARMAS................................................................................ 156
Configurar alarmas ............................................................................... 158
Salidas Digitales Remotas..................................................................... 160
CONFIGURACIN DE COLORES................................................................... 162
HISTRICO DE ALARMAS ........................................................................... 164
Listados del histrico de Alarmas.......................................................... 166
EXPORTACIN DE DATOS............................................................................ 170
DISEO DE SINPTICOS ................................................................. 175
DISEO DE SINPTICOS............................................................. 177
INTRODUCCIN ......................................................................................... 177
EJEMPLOS DE SINPTICOS.......................................................................... 179
VISUALIZAR UNA IMAGEN O SINPTICO........................................................ 181
Visualizar una imagen........................................................................... 181
Grabar un sinptico............................................................................... 183
TIPOS DE CAMPOS EDITABLES..................................................................... 184
EDICIN DE CAMPOS.................................................................................. 186
Insertar un campo.................................................................................. 186
Formas del cursor ................................................................................. 188
Copiar un campo................................................................................... 189
Borrar un campo ................................................................................... 190
Simulacin de campos........................................................................... 190
PROPIEDADES DE LOS CAMPOS ................................................................... 192
CAMPO ANALGICO.................................................................................. 193
CAMPO DIGITAL........................................................................................ 196
CAMPO TEXTO.......................................................................................... 198
CAMPO NIVEL........................................................................................... 200
CAMPO CONTADOR ................................................................................... 203
CAMPO IMAGEN........................................................................................ 205
ANEXO (CLAVES DE ACCESO)................................................... 207
PERMISOS POR NIVELES ............................................................................. 211
Notas. ................................................................................................... 212
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 6
Introduccin
La aplicacin PROASIS

DCS-Win son una serie de
programas para la supervisin y el control de procesos
industriales que, funcionando en un PC compatible y bajo entorno
Windows, permite comunicar con el sistema de adquisicin de
medidas DAS-8000 y la gama de indicadores y reguladores LS-
3000. Permite centralizar las seales analgicas y digitales que
hay en procesos industriales, gestionando alarmas, histricos,
registradores grficos y sinpticos.
PROASIS

DCS-Win est preparado para comunicar con
los mdulos DAS-8000 y la gama de equipos LS-3000.
El software trabaja instalado en un sistema informtico PC
compatible IBM, funcionando en Windows 32 bits, con los
siguientes requerimientos mnimos:
Windows 9x, Windows NT 4.0, Windows 2000.
(NO es operativo en entornos Windows 3.x).
Modo de Vdeo SVGA o superior, (se recomienda un modo de
vdeo mnimo de 800x600 y 16 millones de colores).
Disco duro con espacio suficiente para la creacin de ficheros
histricos, (recomendado un mnimo de 200 Mbytes).
Un puerto serie RS-232 para la conexin de dispositivos
DAS-8000 y/o LS-3000, - dos si el ratn est conectado a
uno de ellos -
Impresora local o en red.
Qu es
PROASIS
DCS-Win
Con qu
funciona
PROASIS
DCS-Win
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 7
Cmo est organizado este libro
Este libro est dividido en varios captulos, que describen desde la instalacin
de la aplicacin hasta el diseo de sinpticos.
Instalacin
Descripcin detallada de cmo realizar la instalacin de
la aplicacin en el disco duro, y la configuracin de la base
de datos conforme a la configuracin del Sistema.
Gua Rpida de puesta en marcha
Descripcin rpida de una instalacin y configuracin,
realizando para ello una puesta en marcha bsica.
Configuracin
Descripcin de cmo configurar el programa para que pueda
comunicarse con los dispositivos, pueda generar histricos,
controlar alarmas, o visualizar datos.
Supervisin y Control
Visualizacin de la informacin procedente de los
dispositivos conectados, bien a travs de grficos y listados
numricos desde los archivos histricos, el estado de las
alarmas, simulacin de registradores grficos, y tratamiento
de sinpticos. Tambin permite la parametrizacin de los
dispositivos LS-3000 en lnea, (Slo en versin DCS).
Diseo de Sinpticos
Adapta una imagen que simula un proceso o parte de una
planta que se desea controlar, mediante la asociacin de
campos variables o fijos que hacen referencia a los valores
procedentes de los equipos configurados.
PROASIS DCS-Win 3.1
Introduccin / 8
Documentaciones relacionadas
Aparte de este manual, es necesario para profundizar y conocer el
significado exacto de muchos parmetros que se utilizan en este software,
disponer de las siguientes documentaciones:
Manual de instrucciones DAS-8000
Informacin detallada sobre los mdulos DAS-8000, junto con sus
protocolos de comunicacin, cableado y conexionado.
Es un manual cuya informacin es completamente necesaria, ya que muchos
de los conceptos que aparecen en esta aplicacin estn explicados con ms
detalle en el manual de instrucciones del mdulo DAS-8000.
Manual de instrucciones gama LS-3000
Informacin detallada sobre los equipos LS-3000, junto con sus protocolos
de comunicacin, cableado y conexionado.
Esta documentacin es necesaria para conocer con profundidad los
parmetros que conlleva la gama LS-3000.
Manual de Configuracin gama LS-3000 (LOOPWIN)
Manual de Instrucciones asociado al programa de configuracin de los
dispositivos LS-3000 llamado LOOPWIN, para la programacin y
configuracin de stos.
Esta documentacin es necesaria para programar los bloques funcionales y
su interrelacin, as como conocer su significado exacto.
Instalacin
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 10
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 11
Instalacin del Software
Introduccin
La aplicacin PROASIS

DCS-Win funciona en los Sistemas Operativos
Windows 95, 98, Windows NT, y Windows 2000, no funcionando en los antiguos
Window 3.x 3.11. Esta versin est compilada y preparada para entornos de 32 bits,
siendo Windows 9x, Windows NT, Windows 2000 compatibles con esta modalidad.
En los apartados siguientes se explicar la instalacin sobre estos entornos.
NOTAS:
Se hace referencia con Windows 9x a los 2 sistemas operativos: Windows 95 y/o
Windows 98.
La instalacin es idntica para cualquier entorno de 32 bits, es decir: Windows 95,
98, NT 4.0 2000.
Cerrar aplicaciones.
Antes de instalar PROASIS DCS-Win, es completamente necesario cerrar todas
las aplicaciones que estn abiertas, excepto el escritorio de Windows. Esto elimina
posibles conflictos en la instalacin y libera memoria del sistema para la instalacin.
Compatibilidad con versiones anteriores
La versin 3.1 de la aplicacin PROASIS
DCS-Win, es totalmente compatible

con las versiones 2.0, 2.1 y 2.5 del mdulo DAS-8000. No es compatible con mdulos
DAS-8000, versin 1.0.
A nivel de software, es compatible con las versiones PROASIS
DAS-Win 3.0 y
DCS-Win 3.0, y no lo es con versiones anteriores del software PROASIS
DAS-Win,
debido a que se ha tenido que modificar y ampliar por completo los ficheros de
configuracin e histricos, al contemplar nuevos dispositivos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 12
Ampliaciones y mejoras en la versin 3.1
Se le han aadido las siguientes prestaciones respecto a la versin PROASIS
DAS-Win 3.0
Consulta de datos en tiempo real e histricos a travs de Red local
Parametrizacin y configuracin de las variables ms usuales de los dispositivos
LS-3000. Cada campo est protegido mediante una clave de acceso diferente segn
el nivel requerido.
Insercin de imgenes en edicin de sinpticos, con imgenes prediseadas de
aparatos. A su vez se puede insertar cualquier otra imagen que se quiera incluir.
Posibilidad de cargar los fondos de las imgenes con formatos de tipo JPEG, WMF
y GIF, adems del estndar BMP.
Instalacin en WINDOWS
Qu hace el programa de instalacin?
El programa de instalacin ayuda al usuario a instalar la aplicacin de una forma
sencilla, y sin tener que recurrir a complejos sistemas de copia. La aplicacin
PROASIS DCS-Win se reduce a contestar a una serie de opciones, y el programa de
instalacin se encargar entre otras cosas de realizar las siguientes fases:
Crear una carpeta en el disco duro, y copiar los archivos adecuados en esta carpeta.
Copiar archivos necesarios para el funcionamiento de la aplicacin, del tipo DLL,
OCX, etc., en el directorio de Windows y en el de sistema.
Crear una carpeta con los programas PROASIS DCS-Win en el grupo de
programas de Windows.
Crear o actualizar las entradas al registro de Windows.
Crear los accesos directos y las entradas del men Inicio.
Copiar la herramienta de desinstalacin, donde se almacenan todos los datos
necesarios para realizar una correcta eliminacin de la aplicacin.
NOTAS:
Si es necesario desinstalar PROASIS DCS-Win, se ha de realizar a travs de la
opcin Agregar o quitar programas del panel de control de Windows.
NO realizar Nunca la accin de borrar los ficheros de forma manual.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 13
Para instalar PROASIS DCS-Win.
1. Iniciar Microsoft Windows y cerrar todos los programas que estn abiertos para que
no interfieran en el proceso de instalacin.
2. Insertar el disco CD que contiene la aplicacin PROASIS DCS-Win, en el lector
CD-ROM.
NOTAS:
Es posible realizar la instalacin desde un CD-ROM compartido en red. Para ello,
el CD-ROM debe de tener permisos de lectura para los usuarios de la red.
En algunos sistemas informticos, puede no funcionar la instalacin a travs de red
local, en ese caso, copiar el fichero autoejecutable correspondiente en el disco local,
realizando entonces la instalacin localmente.
3. Localizar el programa de instalacin, y hacer doble clic con el botn izquierdo del
ratn.
4. La aplicacin arranca, saliendo en pantalla una ventana informativa.
5. Esta pantalla informa acerca de los siguientes pasos a realizar por el programa de
instalacin. Una vez ledo el mensaje, pulsar el botn Aceptar.
6. Aparece la ventana de arranque del autoejecutable.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 14
7. Es posible modificar la carpeta temporal donde el programa de instalacin copia
los ficheros que necesita para la instalacin, (por defecto es C:\Windows\Temp),
aunque en general no es necesario cambiarla.
8. Las 2 opciones marcadas es aconsejable dejarlas activadas.
La primera indica que si encuentra ficheros con el mismo nombre, los sobreescriba
directamente sin preguntar al usuario.
La segunda indica que una vez copiados los ficheros necesarios para la instalacin,
ejecute directamente el programa de instalacin llamado SETUP.EXE, de forma que
sea automtico y no necesite intervencin manual por parte del usuario.
9. Para comenzar la instalacin, pulsar el botn Unzip.
10. Una vez acabada esta fase, aparece una ventana informativa conforme se han
descomprimido los ficheros necesarios para la instalacin.
11. Una vez pulsado el botn Aceptar, arranca el programa de instalacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 15
NOTAS IMPORTANTES:
Si el ordenador donde se vaya a instalar la aplicacin, ya tiene algunos de los
ficheros compartidos que utiliza PROASIS DCS-Win, es posible que aparezcan
una serie de mensajes indicando que se va a proceder a copiar archivos ms
antiguos que los instalados en el sistema, en este caso proceder a conservar los
archivos pulsando la opcin Si.
Al utilizar PROASIS DCS-Win ficheros que pueden ser comunes con otros
programas, (libreras DLL, OCX, etc.), se puede producir la particularidad de que
algunos de estos archivos de sistema no estn actualizados. El programa de
instalacin de PROASIS DCS-Win detecta esta circunstancia y obliga a reiniciar
Windows y volver a ejecutar el programa de instalacin desde cero, siendo este
proceso completamente normal.
12. Una vez finalizada la copia de los archivos, aparece la pantalla de presentacin de
la instalacin, pulsar ACEPTAR
13. Aparece una pantalla para continuar con la instalacin. Se pueden realizar 3
acciones:
Continuar con la instalacin, pulsando con el ratn el botn cuadrado con la
imagen del ordenador, como muestra la figura siguiente:
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 16
Esta accin copiar la aplicacin dentro de una carpeta llamada PROASIS DCS-
Win dentro de la carpeta madre Archivos de programa, (opcin aconsejable).
Cambiar el directorio de la aplicacin, y copiarlo a un directorio existente o uno
nuevo, pulsando el botn Cambiar directorio.
Salir de la instalacin sin haber efectuado la copia, pulsando el botn Salir de la
instalacin.
14. Si se decide continuar, el programa de instalacin realizar el proceso de
instalacin automticamente, hasta que haya finalizado la copia, entonces
aparecer una ventana de confirmacin de la instalacin.
Al terminar esta instalacin, se poseer una copia del programa en el disco
duro, pero no se tendr instalada la configuracin del Sistema. Deber ser el
usuario quien realice la configuracin de este sistema, a travs del programa de
configuracin.
El programa de instalacin ha generado una carpeta conteniendo los
programas de la aplicacin.
Tambin se ha generado en el men Inicio / Programas un grupo de programas
para su acceso a travs de est opcin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 17
Activacin del PROASIS DCS-Win
Versin de evaluacin
El programa que acaba de instalar es una versin completa que permite comunicar
con los dispositivos DAS-8000 y LS-3000.
Slo para los casos en que el sistema disponga en su configuracin de dispositivos
LS-3000, el programa permitir, a nivel de evaluacin, la parametrizacin de dichos
dispositivos.
En qu consiste esta evaluacin
1. El usuario dispondr de 4 horas para poder parametrizar los LS-3000.
2. La activacin de este tiempo podr efectuarse cuando se considere oportuno
(Pulsando la opcin de activacin de la parte inferior del dilogo Configuracin
de Parmetros).
3. Una vez transcurridas ms de 4 horas seguidas de funcionamiento, el programa
impedir que el usuario pueda seguir parametrizando los LS-3000, no siendo
posible su reactivacin en modo evaluacin.
4. Si el programa funciona durante un tiempo inferior a las 4 horas, al volverlo a
ejecutar, se dispondr nuevamente de 4 horas de evaluacin.
5. Para evitar esta limitacin y permitir que el usuario pueda parametrizar los
LS-3000 en cualquier momento, bastar con registrar el programa, (ver el apartado
Cmo Activar el PROASIS DCS-Win).
6. Si el usuario no desea modificar los parmetros de los LS-3000, no ser necesario
ni activar la opcin de evaluacin ni registrar el producto.
Cmo Activar el PROASIS DCS-Win
1. Ejecutar el programa CCCHANGE.EXE que se encuentra en la misma carpeta en
la que se ha instalado el programa, y rellenar el campo Path to Protection:
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 18
2. Path to Protection
Escribir el directorio completo donde est instalada la aplicacin.
Por defecto ser: C:\Archivos de programa\desin\Proasis DCS-Win 3.1
3. Pulsar el botn Get Information
4. Tras una breve pausa, se visualizar un dilogo similar al de la figura con
cuatro informaciones.
5. El usuario deber facilitar toda esta informacin a su proveedor o a DESIN
Instruments para que se le adjudique un cdigo de activacin del software.
6. Una vez haya recibido el cdigo de activacin, debern efectuarse los siguientes
pasos anteriormente descritos: 1) y 2).
7. Acto seguido, escribir el cdigo que se la haya facilitado en el campo Update
Code y pulsar el botn Update Now.
NOTAS IMPORTANTES:
Es muy importante que el cdigo est escrito correctamente ya que en caso
contrario el programa No se activar.
Recordar que este cdigo es nico e intransferible, sirviendo slo para el
ordenador desde el cual se obtuvo la informacin del apartado 3).
Si todos los pasos se han efectuado correctamente, se visualizar un dilogo en el
que se notificar la correcta activacin del software PROASIS DCS-Win.
MUY IMPORTANTE !!!
No desinstalar nunca el programa por medio del Explorador de Windows ni por otro
medio que no sea el procedimiento de Traspasar el Cdigo de Activacin descrito en
el siguiente apartado.
De no seguir correctamente este procedimiento, se perder irremediablemente la
proteccin del software, y deber adquirirse un nuevo cdigo de activacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 19
Cmo Traspasar el Cdigo de Activacin
El Cdigo de Activacin no puede desinstalarse. El nico proceso que se puede
efectuar, es el de traspasarlo a otro PC que no sea el que inicialmente se utiliz para la
obtencin del cdigo.
Para traspasar el cdigo de activacin de un PC a otro diferente, el primero de ellos
debe tener el software PROASIS DCS-Win activado.
No se deber desinstalar la aplicacin PROASIS DCS-Win del primer PC hasta
que este cdigo haya sido transferido correctamente a otro PC.
El procedimiento a seguir ser:
1. Instalar PROASIS DCS-Win en el ordenador nuevo donde se desea activar.
2. En este mismo ordenador, ejecutar el programa CCCHANGE.EXE que se
encuentra en la misma carpeta donde se instal el PROASIS DCS-Win e
introducir la siguiente informacin:
Escribir el directorio donde est instalado el software.
Por defecto ser: C:\Archivos de programa\Proasis DCS-Win 3.1
4. Pulsar el botn Get Information.
Tras una breve pausa, se visualizar un dilogo similar al de la figura con cuatro
informaciones. El usuario debe anotar el valor proporcionado por el campo Serial
Number ya que se utilizar para la obtencin de un nuevo Cdigo de Activacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 20
Pasar al ordenador desde el cual se desea traspasar el Cdigo de Activacin.
5. En este mismo ordenador, ejecutar el programa CCCHANGE.EXE que se
encuentra en la misma carpeta donde se instal el PROASIS DCS-Win e
introducir la siguiente informacin:
Escribir el directorio donde est instalado el software
Por defecto ser C:\Archivos de programa\Proasis DCS-Win 3.1
7. Pulsar el botn Advanced. Se visualizar el siguiente dilogo.
Marcar la opcin Move the UnLock-It installed protection, y escribir el Serial
Number obtenido en el apartado 4 en la casilla New serial number.
Seguidamente, pulsar el botn OK.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 21
8. Se cerrar la ventana actual y se vuelve a visualizar la imagen del apartado 5.
9. Pulsar el botn Update Now.
Tras un breve instante, se visualizar un dilogo con el nuevo Cdigo de Activacin
(formado por una serie de nmeros y letras agrupados de dos en dos dgitos). Anotar
correctamente dicho cdigo ya que servir para activar el PROASIS DCS-Win
instalado en el nuevo ordenador.
NOTA:
Si el cdigo no aparece en la ventana, (tal y como ensea la figura anterior), situar
el cursor dentro del texto y pulsar la tecla flecha abajo, hasta que aparezca el
cdigo, tal y como se observa en la imagen siguiente.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 22
10. A partir de este momento, el PROASIS DCS-Win de este ordenador pasa a ser de
evaluacin.
Tambin se podr desinstalar por medio de la opcin Agregar/Quitar programas
del dilogo Panel de Control.
11. Pasar al ordenador al cual se desea traspasar el Cdigo de Activacin (el mismo
ordenador que el del apartado 1).
12. Campo Update code
Escribir el Cdigo de Activacin obtenido en el apartado 9 y pulsar el botn
Update now. Tras unos breves instantes, y efectuados todos los pasos
correctamente, se visualizar un dilogo dando por vlida la nueva activacin del
programa.
13. A partir de este momento, el PROASIS DCS-Win funcionar sin limitaciones en
este nuevo ordenador.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 23
Programas incluidos en PROASIS DCS-Win
Los programas incluidos en la aplicacin PROASIS DCS-Win son los siguientes:
PROASIS DCS-WIN: Programa principal de la aplicacin. Es el encargado de
comunicar en tiempo real con los mdulos DAS-8000 y LS-3000 que haya en la lnea
de comunicaciones.
Se encarga de visualizar las variables analgicas y digitales en formato numrico o
grfico, permite tambin generar histricos y visualizarlos, gestionar las alarmas de
proceso y visualizar los sinpticos que hayan sido previamente configurados con el
programa Diseo de Sinpticos.
Tambin se encarga de modificar los parmetros de los modelos LS-3000 y
HS-7000 de forma remota.
PROASIS DCS-WIN CONFIGURACIN: Este programa se encarga de la
configuracin de todos los parmetros necesarios para la ejecucin del programa
principal.
DISEO DE SINPTICOS: Programa que permite configurar las imgenes que
se visualizarn posteriormente dentro del programa PROASIS DCS-Win.
Se partir de una imagen que puede ser un dibujo realizado con cualquier programa
editor grfico, o incluso una fotografa digitalizada.
CLAVE: Programa que permite la asignacin de claves de acceso reservadas, para
la proteccin de ciertas partes de la configuracin, supervisin o la finalizacin del
programa.
CCCHANGE: Programa que permite la activacin del software
PROASIS DCS-Win para su funcionamiento sin limitaciones.
PROASIS DCS-Win 3.1
Instalacin / 24
Arranque del PROASIS DCS-Win
Para ejecutar la aplicacin, se puede realizar de varias formas, siendo las ms usuales:
Arrancar el programa mediante el botn Inicio, men Programas.
Insertar un acceso directo en el escritorio para poder ejecutar la aplicacin
rpidamente.
Arranque mediante el botn Inicio.
Es la forma ms bsica que dispone Windows para poder ejecutar aplicaciones,
para ello, pulsar el botn Inicio.
Aparece el men principal de Windows, pulsar la opcin Programas.
Se despliega un sub-men con todas las aplicaciones instaladas en el PC. Localizar
PROASIS DCS-Win, y situar el ratn encima unos instantes, abrindose en esos
momentos un men con todos los programas existentes.
Seleccionar la aplicacin a ejecutar pulsando el botn izquierdo del ratn.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 25
Gua Rpida
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 26
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 27
Gua rpida de Puesta en marcha
Introduccin
A continuacin se explicar en este captulo una forma rpida y bsica para poder
disponer del software PROASIS DCS-Win operativo en pocos minutos, con un ejemplo
a seguir paso a paso.
Este captulo proporciona un resumen del proceso de configuracin y puesta en
marcha, con referencias a otras partes del manual, donde se hace una explicacin ms
extensa de los pasos seguidos a continuacin.
Pasos a seguir
Instalar el programa PROASIS DCS-Win.
Enlazar los equipos con el ordenador.
Configurar los parmetros de comunicaciones.
Dar de alta dispositivos.
Parametrizar y configurar los dispositivos.
Probar comunicaciones y seales correctas.
Grabar y enviar la configuracin.
Configurar un histrico.
Configurar 1 varios grupos de grafiado.
Arranque del programa de supervisin.
Visualizar en tiempo real dispositivos, registradores grficos.
Visualizar histricos grficos y numricos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 28
Instalar el programa PROASIS DCS-Win.
El primer paso a realizar es la instalacin del software PROASIS en el ordenador
donde se ejecutar la supervisin de los dispositivos DAS-8000 y/o LS-3000.
Para ello seguir los pasos explicados en el captulo anterior.
Equipos DAS-8000 y/o LS-3000 preparados.
El siguiente paso es disponer de los equipos que van a ser supervisados, preparados
y configurados a nivel de hardware, es decir, establecer a cada uno de ellos la direccin
de comunicaciones previamente decidida, y la velocidad de comunicaciones idntica
para todos ellos.
En el caso de los mdulos DAS-8000, establecer si se comunicar va RS-232
bien RS-485 mediante el Jumper interno.
En el manual de instrucciones del aparato, captulo Configuracin, apartado
Parmetros de Comunicaciones, se explica cmo establecer la direccin y velocidad
de comunicaciones.
En el manual de instrucciones del DAS-8000, captulo Descripcin, apartado
Straps y Jumper de configuracin, se explica cmo establecer el tipo de
comunicaciones (RS-232 RS-485).
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 29
Enlazar los equipos con el ordenador.
Una vez configurados los dispositivos, se han de enlazar con el ordenador, bien si
es 1 mdulo DAS-8000 en RS-232, o varios dispositivos a distancia en norma RS-485.
Para ello disponer del cableado y el convertidor segn se explica en el manual de
instrucciones del aparato, captulo Comunicaciones, apartado Comunicaciones con
un ordenador en RS-485 si se trata de enlace RS-485, o bien el apartado
Comunicaciones con un ordenador en RS-232 si se trata de un enlace RS-232.
Configurar los parmetros de comunicaciones.
Una vez enlazados los dispositivos con el ordenador, se ha de establecer en el
programa de configuracin el puerto serie del PC, dnde se ha conectado la lnea de
comunicaciones, y la velocidad de comunicaciones, que ha de coincidir con la
configurada en los dispositivos.
Para ello seleccionar la opcin Comunicaciones del men principal del programa
de configuracin.
Para una explicacin ms detallada de estos conceptos, ver el captulo
Configuracin, apartado Parmetros de Comunicaciones.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 30
Dar de alta dispositivos.
El siguiente punto es la definicin de los nuevos dispositivos que se tienen
preparados en comunicaciones dando de alta los equipos.
Esta opcin est dentro de la configuracin, en la opcin Configuracin /
Dispositivos / Nuevo, situado en el men principal del programa de configuracin.
Configuracin, apartados Definir un nuevo mdulo DAS-8000 y Definir un nuevo
aparato LS-3000.
Parametrizar y configurar los dispositivos.
Una vez dados de alta los dispositivos, se trata de rellenar los datos de
configuracin y parametrizacin de los mdulos DAS-8000 y/o LS-3000 activados.
Utilizar para ello las fichas correspondientes a cada uno de los modelos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 31
Configuracin, apartados Definir un nuevo mdulo DAS-8000 y Definir un nuevo
aparato LS-3000.
Probar comunicaciones y seales correctas.
Una vez parametrizados los equipos, realizar una prueba de comunicaciones a
travs del botn de test de dispositivo.
Se rellenar la columna de medida si las comunicaciones son correctas. En este
campo aparecern las medidas de las seales analgicas y digitales conectadas a los
dispositivos, comprobar su correcto funcionamiento.
Si la comunicacin es correcta, aparecer en el margen inferior derecha una
indicacin del nmero y tipo de aparato en color azul.
Si las comunicaciones no fuesen correctas, el testigo de comunicaciones aparecer
en color rojo (si fuese as, revisar los pasos anteriores, ya que no se han establecido
comunicaciones entre el dispositivo y el programa).
Grabar y enviar la configuracin.
Una vez chequeadas las comunicaciones y las seales, parar la prueba anterior, y
realizar 2 acciones:
Enviar al dispositivo la configuracin, a travs del botn Enviar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 32
Grabar la configuracin, utilizando el men archivo / Grabar Como, y asignando
un nombre cualquiera que defina la configuracin. Los datos quedarn
almacenados en el fichero de configuracin, y a su vez, en los dispositivos.
Configurar un histrico.
El siguiente paso es la definicin de un histrico a travs de la opcin del men
principal Configuracin / Histricos / Analgico-Digital.
Rellenar los campos adecuadamente y pulsar Aceptar, el histrico queda activado
y pendiente de comenzar a almacenar datos cuando se arranque el programa de
supervisin.
Configuracin, apartado Histricos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 33
Configurar 1 varios grupos de grafiado.
Una vez definido un histrico, se ha de establecer uno o varios grupos de grafiado,
para su visualizacin posterior en el programa de supervisin de las medidas presentes
en los dispositivos, tanto en tiempo real como en grficos histricos.
Utilizar para ello la opcin del men principal Configuracin / Grupos Grficos.
Rellenar los campos del grupo nmero 1, ir seleccionado otros nmeros de grupo, y
rellenar sus datos, y finalmente pulsar Aceptar, el fichero de grupos queda activado y
pendiente de su uso cuando se arranque el programa de supervisin.
Configuracin, apartado Configuracin de Grupos de Grficos.
Arranque del programa de Supervisin.
Finalmente, se ha realizado una configuracin bsica del sistema, por lo tanto, ya
se puede cerrar el programa de configuracin, y arrancar el programa de supervisin.
A partir de este momento se activan las comunicaciones en modo continuo, el
fichero histrico comienza a almacenar datos y se pueden visualizar las medidas.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 34
Visualizar dispositivos y registradores grficos.
Ya se pueden visualizar en tiempo real las medidas analgicas y digitales
conectadas a los dispositivos DAS-8000 y/o LS-3000.
Para ello usar 2 opciones:
Seleccionar la opcin de men Visualizar / Dispositivo. Aparece un listado con los
nmeros de aparatos dados de alta, escoger uno de ellos, apareciendo en pantalla
los datos de ste.
Seleccionar la opcin de men Visualizar / Registrador. Aparece un listado con
los grupos creados, escoger uno de ellos, apareciendo en pantalla el registrador
seleccionado.
Supervisin y Control, apartados Visualizar un Dispositivo y un Registrador.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 35
Visualizar histricos grficos y numricos.
Despus de un periodo de tiempo necesario para que haya almacenado medidas en
el histrico, ya se pueden visualizar stas en 2 formatos de visualizacin; grficos
histricos y numricos. Para ello usar 2 opciones:
Seleccionar la opcin de men Histricos /Grficos / Analgico-Digital. Aparece
un grfico con las ltimas medidas almacenadas en el histrico.
Seleccionar la opcin de men Histricos /Listados / Analgico-Digital. Aparece
un Listado numrico con las ltimas medidas almacenadas en el histrico.
Para una explicacin ms detallada de los histricos, ver el captulo
Supervisin y Control, apartados Grfico del Histrico y Listado del Histrico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Gua Rpida / 36
Configuracin
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 38
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 39
Configuracin del software PROASIS
DCS-Win
Introduccin
Este programa se encarga de la configuracin del programa PROASIS DCS-Win,
mediante un dilogo a travs del puerto de comunicaciones con los dispositivos que
haya en el sistema.
Para ello deber configurarse, previa comprobacin del conexionado de cables
desde el puerto de comunicaciones del ordenador, (ver los manuales de instrucciones
del mdulo DAS-8000 y de la gama LS-3000, captulo comunicaciones), hasta cada
uno de los dispositivos que forman el Sistema.
Tambin se podr realizar la configuracin necesaria para los ficheros histricos,
alarmas, contadores y visualizacin de los datos que posteriormente se representarn
en grficos, listados, sinpticos y registradores grficos.
Por tanto, una vez finalizada la configuracin del sistema, se deber asegurar que
se mantiene una comunicacin correcta con todos los equipos que forman la
instalacin. De esta forma, cada vez que se ponga en funcionamiento la aplicacin, se
establecern las comunicaciones con el hardware de forma automtica.
NOTA:
Es fundamental por tanto, configurar correcta y completamente la aplicacin antes
de arrancar el programa principal PROASIS DCS-Win. Para ello, dedicar una
atencin preferente al captulo actual, Configuracin de este manual.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 40
Arranque de la aplicacin
Para poder comenzar a trabajar con el programa, se ha de localizar el programa
PROASIS DCS-Win Configuracin dentro de la carpeta del grupo de programas
PROASIS DCS-Win.
Se pueden seguir los pasos descritos en el captulo Configuracin para poder
tener un acceso directo a la carpeta PROASIS DCS-Win, o bien arrancar a travs del
men Inicio.
PROASIS DCS-WIN
CONFIGURACIN
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 41
A travs del Men Inicio, dnde aparece un listado con todos los programas
disponibles, buscar la carpeta del grupo de programas PROASIS DCS-Win.
Seleccionar la opcin PROASIS DCS-Win Configuracin, con lo que se pondr
en marcha el programa de configuracin.
Lo primero que pide el programa de configuracin es la introduccin de la clave de
acceso, nivel SUPERVISOR.
Si la introduccin de la clave es incorrecta, aparece una ventana informativa,
impidiendo el acceso y saliendo al sistema.
Si la introduccin de la clave ha sido correcta, es la primera vez que se utiliza, o
simplemente no hay clave de nivel SUPERVISOR, el programa entra directamente a
cargar los datos en memoria.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 42
Transcurridos unos instantes, y cuando ya tiene en memoria todos los ficheros que
necesita para arrancar, aparece la pantalla principal del programa.
Si es la primera vez que se ejecuta, no tendr cargada ninguna configuracin, y es
necesario comenzar definiendo y configurando uno o varios dispositivos.
NOTAS IMPORTANTES:
La aplicacin PROASIS DCS-Win se entrega sin Claves de Acceso, por lo tanto, se
podr acceder al programa de configuracin y modificar opciones sin restricciones. Si
se hubiese configurado una clave de nivel SUPERVISOR, se ha de introducir antes de
realizar ninguna accin, (ver apartado Claves de Acceso al final del manual).
Si se quiere proteger el software de manipulaciones o usos indebidos, es
completamente necesario configurarle una poltica de claves de acceso reservada.
La primera accin a realizar es establecer los parmetros de comunicaciones que va
a tener el sistema, para ello es necesario seguir los pasos indicados en el siguiente
punto del manual Puerto de Comunicaciones. Seguidamente ya se podr definir y
configurar los dispositivos conectados al port serie del PC.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 43
Parmetros de comunicaciones
Es necesario, antes de establecer las comunicaciones con los equipos que haya en la
lnea de comunicaciones, conocer que puerto de comunicaciones est libre en el
ordenador, y en el que se han conectado los dispositivos.
Tambin se ha de establecer la velocidad de comunicaciones, que ha de ser para
todos los dispositivos, la misma que se establezca en este apartado.
Para realizar la configuracin, pulsar la opcin Comunicaciones en el men
principal.
Aparece un sub-men con 3 apartados: Puerto serie del ordenador, velocidad de
comunicaciones y ciclo de refresco.
Estos puntos son explicados en los siguientes apartados:
Puerto serie de comunicaciones
Seleccionar la opcin Comunicaciones del Men Principal, apartado Puerto Serie.
Aparece una lista con los 4 puertos serie que puede poseer el sistema. Por defecto,
aparece marcado con el smbolo 3 el puerto serie COM1.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 44
Es imprescindible en estos momentos, conocer el puerto serie que est utilizando el
dispositivo apuntador, normalmente el ratn, (generalmente COM1, COM2 bien el
puerto especfico PS/2), para evitar usar un puerto serie ocupado, ya que el programa
no funcionar y no comunicar con los aparatos que haya en la lnea de
comunicaciones
Si ha de seleccionar otro puerto, utilizar el ratn para escoger el puerto adecuado.
En ese momento aparecer una ventana para confirmar el cambio de puerto de
comunicaciones.
Si se desea confirmar el cambio, utilizar el botn Si, en cambio si se desea salir sin
modificar, pulsar el botn No.
El cambio queda grabado automticamente.
Si fuera necesario y no hubiese puertos serie libres, conecte el ratn a un tipo de
tarjeta especial para estos dispositivos o al puerto PS/2.
Velocidad de comunicaciones
Este punto es tambin muy importante, ya que la velocidad de comunicaciones ha
de ser la misma para todos los dispositivos conectados en la lnea de comunicaciones, y
la que se configure en este apartado.
NOTA:
Para configurar la velocidad de comunicaciones de los diferentes dispositivos, ver
los captulos de configuracin de la velocidad de los manuales de instruccin de los
dispositivos.
Seleccionar la opcin Comunicaciones del Men Principal, sub-men Velocidad.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 45
Aparece una lista con las 3 posibles velocidades posibles: 9.600, 19.200 y 38.400
baudios.
Por defecto aparece marcado el valor 9.600 con el smbolo 3.
Se puede seleccionar otro valor con el ratn, aparecer entonces una ventana de
confirmacin del cambio.
Ciclo de comunicaciones
Cuando un proceso o aplicacin no necesita que la comunicacin entre el
ordenador y los aparatos que haya en la lnea de comunicaciones sea continua, debido
a que es un proceso lento o con pocas variaciones en el tiempo, es posible modificar el
ciclo o tiempo de refresco de comunicaciones, de forma que se puede temporizar y
realizarlo con un intervalo determinado.
Con la temporizacin de las comunicaciones, se consigue que el ordenador no est
completamente dedicado a las comunicaciones, y as puede realizar la ejecucin de
otros programas dentro del entorno Windows con ms recursos.
Esta configuracin se consigue modificando el ciclo de comunicaciones, para ello,
seleccionar la opcin Comunicaciones del Men Principal, sub-men Ciclo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 46
Aparece una lista con las posibles opciones: continuo, 1, 3, 5, 10, 15, 30 y 60
segundos.
Por defecto aparece marcado el valor continuo con el smbolo 3
Se puede seleccionar otro valor con el ratn, aparecer entonces una ventana de
confirmacin del cambio.
La opcin Continuo es la indicada para la mayora de procesos, por lo tanto, a no
ser que sea estrictamente necesario, no temporizar las comunicaciones, ya que
entonces no se actualizan continuamente las variables analgicas y digitales
provenientes de los dispositivos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 47
NOTAS RECORDATORIAS IMPORTANTES:
Asegurar que en la configuracin de todos los mdulos DAS-8000 y LS-3000
que hay en el sistema, tienen establecido internamente la misma velocidad de
comunicaciones, (9.600, 19.200 38.400 baudios) que la que se establezca en
estos apartados. Si no fuese as, es imperativo modificar la velocidad de todos
ellos y unificarla, (ver manuales de los aparatos, captulo Parmetros de
Comunicaciones).
La velocidad por defecto es 9.600 baudios, y es la ms recomendable y segura,
si no se requieren altas velocidades de comunicacin.
El puerto de comunicaciones por defecto es COM1, pero se ha de tener presente
que este puerto puede estar ocupado, usualmente por el ratn, o por otro
dispositivo, con lo cual se requiere la seleccin de otro puerto libre antes de
comunicar con los equipos.
Utilizar por defecto las comunicaciones en modo ciclo continuo, a no ser que
sea completamente necesario imponer un tiempo de refresco no continuo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 48
Definir un nuevo dispositivo
Este software se basa en la definicin de una serie de mdulos DAS-8000 LS-
3000, y posteriormente comunicarse y trabajar con ellos.
Para definir un nuevo dispositivo.

Seleccionar la opcin Nuevo que se encuentra en el sub-men
Dispositivos del men principal Configuracin.

Aparece en pantalla una ventana para la seleccin del nuevo dispositivo:

Pulsando sobre la lista desplegable de modelos aparece el listado, junto con una
pequea imagen del aparato a seleccionar, utilizar el cursor para escoger el correcto.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 49

Una vez seleccionado, escoger el nmero de direccin que tiene el aparato, (la
seleccin es en formato decimal, como el aparato ha sido configurado previamente a
travs del display con su nmero de direccin y es en formato Hexadecimal, en el
programa aparece debajo del campo de introduccin numrico, el dato convertido en
formato hexadecimal)

NOTAS:
Cada uno de los aparatos lleva asignado un nmero o direccin, entre 1 y 255, que lo
identifica. Deber indicar que nmero de identificacin o direccin de
comunicaciones quiere definir.
No puede haber ms de un aparato con el mismo nmero.
Aunque puede asignarse cualquier nmero entre 1 y 255, lo lgico es comenzar con
el nmero 1 y asignar todos los dems seguidos sin realizarse saltos en la
numeracin.

PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 50
Aunque se pueden dar de alta equipos no existentes, lo lgico para poder seguir en
este punto es tener el aparato conectado en comunicaciones con el ordenador, teniendo
asignado el nmero de direccin que se va a introducir en esta ventana y los
parmetros de comunicacin correctos (Ver manual de instrucciones del equipo,
captulo Comunicaciones).
Si se ha establecido comunicacin correcta entre el ordenador y el dispositivo,
aparecer una ventana que informa de la identificacin correcta.
Si no fuese as, aparece el siguiente mensaje de advertencia.

Puede haber varias causas por las cuales no se ha establecido la comunicacin entre
el ordenador y el dispositivo:
El dispositivo ya est definido: Se est intentando dar de alta y configurar un
equipo que ya est en la configuracin del sistema.
El dispositivo no es del modelo indicado: Se ha indicado en la ventana de
configuracin que se quera dar de alta un equipo determinado, por ejemplo DAS-
8000, y en realidad se trata de un LS-3000. Para solventarlo modifique el modelo
correcto y vuelva a Aceptar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 51
No es posible comunicarse con el dispositivo. Han fallado las comunicaciones al
intentar comunicarse con el equipo. Las causas pueden ser mltiples, entre ellas se
pueden destacar:
- Parmetros de comunicaciones incorrectos en el aparato, (no concuerdan con
los definidos en el programa.
- N de aparato incorrecto, (idntico a la razn anterior).
- En el mdulo DAS-8000, se est intentando comunicar a travs de RS-232 y el
strap interno est en RS-485 o viceversa.
- Conexin incorrecta entre el equipo y el convertidor RS-232 a RS-485, (cables
defectuosos, mala conexin en los conectores, cableado y conectores
incorrectos, conectores mal soldados, falsos contactos), etc.
- Uso de un convertidor RS-232 a RS-485 incorrecto, mal conectado, estropeado,
etc.
- Conexin incorrecta entre el convertidor RS-232 a RS-485 y el ordenador,
(cable defectuoso, mala conexin en los conectores, cableado y conectores
incorrectos, conectores mal soldados, falsos contactos), etc.
- Conexin al puerto serie COM del ordenador incorrecto.
- Fallo interno en el puerto serie del ordenador.
Como las causas pueden ser las listadas u otras no controladas, es recomendable
verificar con todo detalle todos los conceptos que intervienen en la correcta
comunicacin: Configuracin correcta del dispositivo, cables de conexin correctos y
fiables, convertidor RS-232 a RS-485 fiable, puerto serie del ordenador libre y
operativo.
Tambin la razn puede ser tan sencilla como que el equipo no est conectado, o se
est intentando comunicar con un nmero de direccin no existente.
En funcin del dispositivo dado de alta, aparecer un cuadro de dilogo propio, en
los siguientes apartados del manual primero se har referencia al mdulo DAS-8000, y
seguidamente, al LS-3000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 52
Configuracin mdulo DAS-8000
La ventana que muestra el programa est formada por un cuadro de dilogo que
incluye grupos de opciones cada uno en una ficha diferente. Estas fichas tienen en su
parte superior unas pestaas que identifican a cada uno de los grupos de opciones.

Para seleccionar cualquiera de ellas, es necesario pulsar con el botn izquierdo del
ratn en la pestaa, o tambin con el teclado, presionar la tecla ALT y a continuacin, la
tecla correspondiente a la letra subrayada en la pestaa.
La ventana dispone de 5 grupos de opciones, relacionados con caractersticas
especficas del DAS-8000. Tambin dispone de unos parmetros generales especficos
para cada mdulo DAS-8000
Estas fichas son:

Parmetros generales.
Entradas Analgicas.
Entradas/Salidas Digitales.
Alarmas.
Contadores.
Linealizacin (Curva de Usuario).

A continuacin se explican detalladamente cada una de las fichas.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 53
DAS-8000: Parmetros generales
Los campos definibles como generales para cada mdulo DAS-8000 son los
siguientes:
Activacin de las comunicaciones.
TAG del dispositivo.
Descripcin de la informacin.
ACTIVACIN DE LAS COMUNICACIONES.
Con esta opcin se le indica al PROASIS que active o desactive las comunicaciones
continuas con este equipo.
Esta opcin es muy til para cuando por motivos de mantenimiento, ampliacin del
sistema, etc., temporalmente este mdulo DAS-8000 est fuera de servicio, lo que
obliga al programa a estar continuamente intentando la comunicacin con un equipo
no existente, y por consiguiente, a ralentizar la ejecucin del programa.
Basta con desactivar esta opcin y el programa no contempla este mdulo DAS-
8000. Cuando el equipo vuelva a estar operativo, recordar de volver a activar las
comunicaciones.

TAG DEL DISPOSITIVO.
Nombre opcional que relacionar este dispositivo con una zona, sector o aplicacin
determinada.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 54
DAS-8000: Entradas Analgicas
La ficha correspondiente a las entradas analgicas est formada por un conjunto de
datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas, que hacen referencia cada una de
ellas al tipo de seales que se van a configurar, (8 entradas analgicas). Tambin se
definir con 2 botones de opcin el tipo de unidades de temperatura.
Cada lnea hace referencia a uno de los canales del DAS-8000, y las columnas
forman la informacin necesaria para la correcta configuracin de dicho canal.
La informacin que debe incluir el usuario ser la relacionada con las celdas de las
columnas de Nombre, Tipo de Entrada, Mnimo y Mximo, filtro de picos y
rebasamiento de medida, y filtro de medias, N de decimales, Offset , Unidad Fsica y
la seleccin de la unidad de temperatura.
La introduccin y relleno de los campos viene comentado en el siguiente apartado
del manual.
Las celdas de medida de las entradas analgicas las rellenar el programa durante
el proceso de prueba.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 55
TAG.
Cada uno de los 8 canales puede ser identificado con un nombre o etiqueta de
referencia, que ser utilizado posteriormente en otras partes del programa para
identificar canales en los diferentes procesos de la aplicacin.
Su uso aunque muy aconsejable, es opcional.
La cantidad mxima de caracteres es de 15.
TIPO DE ENTRADA.
Cada uno de los canales utiliza un tipo de entrada en funcin del tipo de seal que
llega hasta las entradas analgicas. En estas celdas se indicar su tipo:
Si se pulsa el botn de la derecha del campo, aparece la lista desplegable con todas
las opciones posibles, seleccionar con el cursor la escogida.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 56
Los diferentes tipos que permite seleccionar son los siguientes:
Entrada LINEAL. (10-50 mV 4-20 mA.).
Entrada Pt 100. Segn norma s/IEC-751 (DIN-43760).
Entrada LINEAL. (0-20 mA. 0-50 mV.)
Entrada Termopar tipo T. (Cu - Const.).
Entrada Termopar tipo J. (Fe - Const.).
Entrada Termopar tipo K. (NiCr - NiAl.).
Entrada Termopar tipo E. (NiCr - Const.).
Entrada Termopar tipo N. (NiCrSi - NiSi.).
Entrada Termopar tipo S. (PtRh 10% - Pt.).
Entrada Termopar tipo R. (PtRh 13% - Pt.).
Entrada Termopar tipo B. (PtRh 30% - PtRh 6%.).
Curva de Linealizacin configurable por Usuario.
Entrada INACTIVA (OFF).
MNIMO y MXIMO.
Estos valores establecen la escala con la trabajar el canal.
Estas escalas se pueden modificar en cualquier momento y con cualquier valor,
quedando el canal ajustado automticamente.
Por defecto, aparecen para las entradas de Pt-100 y de termopar, los valores de
mnimo y de mximo preconfiguradas, siendo de todas formas modificables. Estas
escalas vienen reflejadas en la siguiente tabla:
SENSOR MNIMO MXI MO
Pt-100 -150C / -199F 600C / 999F
Tp T -150C / -199F 400C / 752F
Tp J -200C / -328F 1200C / 2192F
Tp K -200C / -328F 1300C / 2372F
Tp E -200C / -328F 1000C / 1832F
Tp N -150C / -238F 1300C / 2372F
Tp S 0C / 32F 1700C / 3092F
Tp R 0C / 32F 1700C / 3092F
Tp B 600C / 1112F 1800C / 3272F
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 57
FILTRO DE PICOS Y LIMITACIN DE INDICACIN (OVERFLOW).
Desde el software se tiene la posibilidad de habilitar el filtro de picos que
internamente tiene el mdulo DAS-8000. Adems, se permite la posibilidad de que
indique con los mensajes UNDE y OVER los rebasamientos de la indicacin por
debajo, (UNDE) y por encima, (OVER). Para conocer tcnicamente su
funcionamiento, remtase al manual de instrucciones del DAS-8000.
FILTRO DE MEDIAS.
Valor numrico entre 0 y 7. El valor de 0 indica que no se tiene filtro de medias y
el valor entre 1 y 7 ir incrementando el filtraje de la seal de entrada.
Para conocer tcnicamente su funcionamiento, remtase al manual de instrucciones del
DAS-8000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 58
NMERO DE DECIMALES.
Valor numrico variable entre 0 y 3 que afecta a todos los parmetros del canal,
(medida, escalas, consigna e histresis, offset, etc.).
Si el tipo de entrada es Pt-100, el n de decimales queda asignado a 1
automticamente y no se puede modificar.
Si el tipo de entrada es TERMOPAR, el n de decimales queda asignado a 0
automticamente y no se puede modificar.
OFFSET.
Valor numrico que se sumar o restar al valor de entrada para realizar pequeas
correcciones en la indicacin de la medida sin alterar las constantes de calibracin.
UNIDAD FSICA.
Unidad de Ingeniera que se asociar al canal. Permite 6 caracteres alfanumricos.
NOTA:
La columna que hace referencia a la medida de cada una de las 8 entradas
analgica no es editable, siendo rellenada exclusivamente por la opcin de Test del
dispositivo del mdulo DAS-8000. Para conocer su significado, remtase al apartado
Probar un dispositivo de este captulo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 59
SELECCIN DE UNIDADES DE TEMPERATURA.
Este botn de opcin permite seleccionar el tipo de unidades fsicas que se
utilizarn para la medicin de temperatura: Grados Centgrados o Grados Fahrenheit.
Hay que tener en cuenta que la unidad que se prefije en este apartado se adoptar
para todos los canales de temperaturas del mdulo DAS-8000.

Insertar la informacin.
La informacin puede introducirse de varias formas. A nivel de celda, en la que se
asigna un dato a una celda en particular; a nivel de lnea, en la que se establece toda la
informacin de un canal; a nivel columna, en la que se asigna un mismo dato a todos
los canales, y a nivel de instrumento, en la que la informacin introducida se asigna
idnticamente, a todos los canales.
1. Nivel de Celda. Pulsar dos veces el botn izquierdo del ratn sobre la celda a
modificar o pulsar la tecla ENTER. Segn cual sea el dato a introducir, aparecer
un tipo diferente de dilogo en el que se deber escribir o indicar que tipo de dato
es.
2. Nivel de Lnea. Para introducir de una sola vez todos los datos de un canal (una
fila), pulsar con el botn del ratn el nmero de canal (celda gris) del extremo
izquierdo de la fila.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 60
3. Nivel de Columna. Si se desea que toda la columna posea el mismo dato para
todos los canales, se pulsar la cabecera de la columna, (celda de color gris)
haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn. Aparecer un dilogo
emergente para rellenar. El dato introducido se asignar a todas las celdas de dicha
columna.
4. Nivel de instrumento. Es posible que todos los canales tengan los mismos datos
introducindolos de una sola vez. Para ello deber pulsarse con el ratn la celda del
extremo superior-izquierda. Aparece entonces la misma ventana que en edicin de
filas. Los datos sern asignados a todos los canales del instrumento.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 61
DAS-8000: Entradas / Salidas Digitales
La ficha correspondiente a las entradas / salidas lgicas est formada por un
conjunto de datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas, que hacen referencia
cada una de ellas al tipo de seales que se van a configurar, (8 entradas lgicas y 8
salidas lgicas).
TAG.
Cada una de las 8 entradas lgicas como las 8 salidas lgicas puede ser identificado
con un nombre o etiqueta de referencia, que ser utilizado posteriormente en otras
partes del programa para identificar las entradas y/o salidas digitales en los diferentes
procesos de la aplicacin.
Su uso aunque muy aconsejable, es opcional.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 62
TIPO DE SALIDA DIGITAL (DO).
Campo para indicarle a la Salida Digital de dnde le viene el control:
LOCAL. Controlada por el propio DAS-8000 a travs de los parmetros
asociados a la alarma.
REMOTA. La salida digital es controlada exteriormente e independientemente del
DAS-8000 por el ordenador.
SALIDA INVERSA.
Campo dnde se le indica a la alarma si la salida digital va a ser invertida con
respecto a la alarma o no.

SEGURIDAD ACTIVA.
Campo que slo acta si la alarma est en modo Remoto, y dnde se le indica a la
salida digital si se ha activado el Watch-Dog de comunicaciones, (debido a que no ha
habido comunicacin entre el DAS-8000 y el ordenador en 30 segundos). Este estado
depender del flag de seguridad activa y ser el valor de:
Estado de seguridad si el flag de seguridad activa es 1.
Estado inicial al arrancar si el flag de seguridad activa es 0.

PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 63
ESTADO DE SEGURIDAD.
Campo dnde se le indica a la alarma en que estado quedar la alarma si ocurre
una de las 2 siguientes situaciones:

Deteccin de Sonda Rota: Si se est en alarma Local, y se detecta problemas en la
entrada debido fundamentalmente a la rotura del sensor, falta de sonda, etc., el
convertidor A/D del DAS-8000 se satura, visualizndose en el display ERR_1, y la
alarma quedar en el estado que se le indique en este apartado.
Seguridad Activa: Si se est en accin Remota, se ha activado el
Watch-Dog de comunicaciones y el flag de seguridad activa est activado, la alarma
tendr el estado que se le indique en este apartado.

ESTADO INICIAL.
Campo dnde se le indica a la alarma slo si est configurada como remota en que
estado quedar la salida digital cuando ocurra una de las 2 siguientes situaciones:

Se arranque el programa.
Se active el Watch-Dog de comunicaciones, y el flag de seguridad activa est en
OFF.

NOTA:
Las columnas que hacen referencia al estado de cada una de las 8 entradas y 8
salidas digitales no es editable, siendo rellenada por la opcin de Test de dispositivo
del mdulo DAS-8000. Para conocer su significado, remtase al apartado Probar un
dispositivo de este captulo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 64
La informacin puede introducirse de varias formas:
1. Nivel de celda: Se asigna un dato a una celda en particular.
2. Nivel de fila: Se establece toda la informacin de una lnea.
3. Nivel de columna: Se asigna un mismo dato a toda la columna.
4. Nivel de Instrumento: Se asignan, idnticamente, a todas las celdas todos los
datos.
modificar o pulsar la tecla ENTER. Segn cual sea el dato a introducir, aparecer un
tipo diferente de dilogo en el que deber escribir o indicar que tipo de dato es.
2. Nivel de fila. Para introducir de una sola vez todos los datos de una fila, se pulsar
con el botn del ratn el nmero de canal (celda gris) del extremo izquierdo de la fila.
3. Nivel de Columna. Si se desea que toda la columna posea el mismo dato, se pulsar
la cabecera de la columna, (celda de color gris) haciendo doble clic con el botn
izquierdo del ratn. El dato introducido se asignar a todas las celdas de dicha
columna.
4. Nivel de Instrumento. Es posible que todos los campos tengan los mismos datos
introducindolos de una sola vez. Para ello deber pulsarse con el ratn la celda del
extremo superior-izquierda. Aparece entonces la misma ventana que en edicin de filas.
Los datos sern asignados a todos los campos del DAS-8000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 65
DAS-8000: Alarmas
La ficha correspondiente a la configuracin de las alarmas est formada por un
cada una de ellas al tipo y parmetros de alarma.
En esta ventana se visualizan 8 lneas, en las que cada lnea hace referencia a cada
una de las 8 alarmas configurables, y las columnas hacen referencia a cada uno de los
parmetros que se pueden configurar. La descripcin de cada uno de estos parmetros
viene desglosada en el siguiente apartado.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 66
HABILITADA.
En este campo se le indica a la alarma si se est habilitada o no
Este campo sirve esencialmente para detener temporalmente una alarma, si se
quiere dejar definitivo, hay que anular la alarma, (ver campo siguiente).
TIPO DE ALARMA.
En este campo se le indica a la alarma si se anula o no, y si est activada, el tipo de
alarma, existiendo varias posibilidades:
OFF (Alarma desactivada).
Alarma de Mnimo Sin Reconocimiento.
Alarma de Mximo Sin Reconocimiento.
Alarma de Ventana Sin Reconocimiento.
Alarma de Mnimo Con Reconocimiento (Mximo + ACK).
Alarma de Mximo Con Reconocimiento (Mnimo + ACK).
Alarma de Ventana Con Reconocimiento (Ventana + ACK).
Alarma de Ventana Invertida Sin Reconocimiento (V. Invertida).
Alarma de Ventana Invertida Con Reconocimiento (V. Invertida + ACK).
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 67
NOTAS:
Los 2 ltimos campos referentes a Ventana Invertida, slo son operativos en
mdulos DAS-8000, versiones 2.5 y posteriores.
Para conocer el significado exacto y su funcionamiento, remtase al manual de
instrucciones del DAS-8000.

ENTRADA ANALGICA, (AI).
Valor numrico entre 0 y 8. El valor de 0 indica que no tiene asignado canal
analgico en la alarma. Un valor entre 1 y 8 asigna este canal analgico al n de
alarma dnde se est realizando la edicin.
CONSIGNA (S.P.).
Valor numrico que indica el punto dnde la alarma pasar de un estado al otro.
Este valor se puede asignar en cualquier punto de la escala del canal.
HISTRESIS.
Valor numrico que indica la cantidad que se le ha de aadir o restar a consigna,
(en funcin del tipo de alarma), para que la conmutacin de estados tenga un tiempo
de margen.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 68
ENTRADA DIGITAL (DI).
Valor numrico entre 0 y 8. El valor de 0 indica que no tiene asignado canal de
entrada digital de inhibicin. Un valor entre 1 y 8 asigna este canal de entrada digital
al n de alarma dnde se est realizando la edicin.
Esta entrada sirve para inhabilitar la salida digital mientras est activada. Su uso es
til para bloqueos manuales de estados de alarma.
Se puede repetir este canal de entrada para todas las alarmas, utilizndose de este
modo cmo entrada general de inhabilitacin.
SALIDA DIGITAL (SD).
Valor numrico entre 0 y 8. El valor de 0 indica que no tiene asignado canal de
salida digital de alarma. Un valor entre 1 y 8 asigna este canal de salida digital al n de
Se puede repetir este canal de salida para todas las alarmas, utilizndose de este
modo como salida de alarma general.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 69
RETARDO.
Valor numrico entre 0 y 9999 segundos. El valor de 0 indica que no tiene retardo
asignado la alarma. Un valor entre 1 y 9999 retarda esta cantidad de segundos la
NOTAS:
El valor de Retardo slo es operativo en mdulos DAS-8000, versiones 2.5 y
posteriores.

ENTRADA DIGITAL Y SALIDA DIGITAL DE RECONOCIMIENTO.
Estos 2 campos permiten configurar tanto la entrada digital de reconocimiento,
como la salida digital de reconocimiento.
El valor numrico est comprendido entre 0 y 8. El valor de 0 indica que no tiene
asignado canal de entrada digital de reconocimiento. Un valor entre 1 y 8 asigna este
canal de entrada digital a la entrada digital de reconocimiento.
Para la salida digital de reconocimiento se aplica el mismo concepto, es decir, el valor
numrico 0 indica que no tiene asignada salida digital de reconocimiento, y un valor
entre 1 y 8 asigna ste a la salida digital de reconocimiento.
NOTA:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 70
La informacin puede introducirse de varias formas:
1. Nivel de celda: Se asigna un dato a una celda en particular.
2. Nivel de lnea: Se establece toda la informacin de una alarma
3. Nivel de columna: Se asigna un mismo dato a todas las alarmas.
4. Nivel de alarmas: Se asignan a todas las alarmas todos los datos.
1. Nivel de Celda. Pulsar dos veces el botn izquierdo del ratn sobre la celda a modificar o
pulsar la tecla ENTER. Segn el dato a introducir, aparecer un tipo diferente de dilogo
en el que se debe escribir o indicar que tipo de dato es.
2. Nivel de lnea. Para introducir de una sola vez todos los datos de una alarma (una
fila), se pulsar con el botn del ratn el nmero de canal (celda gris) del extremo
izquierdo de la fila.
3. Nivel de Columna. Si se desea que toda la columna posea el mismo dato para todas
las alarmas, se pulsar la cabecera de la columna, (celda de color gris) haciendo doble
clic con el botn izquierdo del ratn. El dato introducido se asignar a todas las
celdas de dicha columna.
4. Nivel de alarmas. Es posible que todas las alarmas tengan los mismos datos
introducindolos de una sola vez. Para ello se pulsar con el ratn la celda del extremo
superior-izquierda. Aparece entonces la misma ventana que en edicin de filas. Los datos
sern asignados a todas las alarmas del DAS-8000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 71
DAS-8000: Contadores
La ficha correspondiente a la configuracin de los 2 contadores est formada por
un conjunto de datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas, que hacen referencia
cada una de ellas al nmero y parmetros de los contadores.
Cada columna hace referencia a cada uno de los 2 contadores configurables, y las
lneas hacen referencia a cada uno de los parmetros que se pueden configurar. La
descripcin de cada uno de estos parmetros viene desglosada en el siguiente apartado.
TAG.
Cada uno de los 2 contadores puede ser identificado con un nombre o etiqueta de
identificar los contadores en los diferentes procesos de la aplicacin. Su uso aunque
muy aconsejable, es opcional.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 72
ACCESO A MEMORIA (Guardar cada):
Este campo selecciona el tiempo entre sucesivos accesos a memoria del mdulo
DAS-8000, para almacenar el valor del contador.
Los posibles valores son:
0: Sin Acceso (Nunca).
1: Acceso cada 1 minuto.
2: Acceso cada 15 minutos.
NOTA IMPORTANTE:
Para evitar que cortes en el suministro elctrico afecten al valor del contador del
DAS-8000, y ste se pierda, se establece la posibilidad de ir almacenando el valor
del contador cada cierto tiempo. El usuario ha de establecer un compromiso entre
frecuencia de accesos a memoria, (cantidad de grabaciones en la misma posicin de
memoria), y la vida til de grabacin de una posicin de la memoria E2PROM, que
es de unas 100.000 grabaciones.
P.ej. si se almacena cada 60 minutos, la posicin de memoria tendra una vida
til de grabacin de ms de 11 aos sin parar, en cambio, una frecuencia de cada 1
minuto, acortara la vida til de grabacin a unos 70 das aproximadamente.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 73
SALIDA DIGITAL DE PRESET:
Este campo permite seleccionar el n de Salida Digital que se utilizar como salida
de PRESET.
Los valores de asignacin de Salida Digital posibles son:
0: No se asignar ninguna Salida Digital.
1 al 8: Seleccin del n de Salida Digital que se asignar al sobrepasamiento del
valor de PRESET por parte del contador.
NOTAS:
El n de Salida Digital no es asignable a una salida exclusivamente, y puede
repetirse en cualquier alarma (esta salida puede estar siendo usada por una salida de
alarma, la otra salida de PRESET o la salida de reconocimiento).
Si no se asigna ninguna salida digital, no se podr visualizar ni modificar el
PRESET del contador.
ENTRADA DIGITAL DE CONTROL:
Este campo sirve para habilitar o no los 2 tipos de entradas digitales de control.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 74
NADA: Desactivadas las Entradas Digitales de Inhibicin y de Reset.
INHIBIR: Activada la Entrada Digital de Inhibicin solamente.
RESET: Activada la Entrada Digital de Reset solamente.
TODO: Activadas las Entradas Digitales de Inhibicin y de Reset.
ACTIVACIN DEL CONTADOR:
Este campo sirve para activar el contador.
NO: INACTIVO. No hay Contador.
SI: ACTIVO. Contador Activado.
CONSIGNA (PRESET).
Este valor se puede asignar en cualquier punto de la escala.
UNIDAD FSICA.
Unidad de Ingeniera que se asociar al contador. Permite 6 caracteres
alfanumricos.
NOTA:
La lnea que hace referencia a la Medida de cada uno de los 2 contadores no es
editable, siendo rellenada exclusivamente por la opcin de Test del dispositivo del
mdulo DAS-8000. Para conocer su significado, remtase al apartado Probar un
dispositivo de este captulo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 75
RESET.
Pulsando este botn se puede realizar un Reset al contador especificado de forma
completamente manual.
La informacin puede introducirse de una forma:
modificar o sobre el ttulo de la celda. Segn cual sea el dato a introducir,
aparecer un tipo diferente de dilogo en el que deber escribir o indicar que tipo
de dato es.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 76
DAS-8000: Linealizacin, (Curva de Usuario)
La ficha correspondiente a la configuracin de la curva de usuario est formada por
un conjunto de 16 pares de datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas, que hacen
referencia cada una de ellas al valor X y al valor Y de los datos.
El mdulo DAS-8000 permite linealizar una curva de acuerdo a la especificacin
de hasta 15 tramos definidos por 16 pares de puntos, que permitan adecuar una escala
no linealizada a una escala que s lo sea.
El uso de esta propiedad est indicado para trabajar con procesos cuya respuesta no
sea proporcional o lineal a la escala fsica. Por ejemplo, para calcular el volumen de un
depsito o tanque que no es regular, se realizara a travs de la medida que da un
transmisor de nivel. Se debera conocer y desglosar el volumen del tanque por tramos,
e introducir las parejas de valores: volumen medido con volumen real o deseado en la
tabla de linealizacin, de forma que despus automticamente el mdulo
DAS-8000 visualice y trabaje con la medida real.
La introduccin de las parejas de puntos X-Y se efectuar a travs del rellenado de
las diferentes celdas que aparecen en esta ficha.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 77
NOTAS:
La seal fsica de la entrada analgica es 4-20 mA.
La curva de usuario que se establezca, es comn para todas las entradas analgicas que
hayan sido establecidas con el tipo de entrada Usuario.
La curva se establece con un mximo de 16 pares de puntos X-Y, (X: Entrada, Y:
Salida).
Se pueden utilizar hasta 15 tramos de parejas X-Y, no siendo necesario utilizar
todos los tramos.
El inicio de la curva ha de empezar en la primera pareja X1- Y1, y no es
imprescindible comenzar en el valor 0, (la curva puede estar decalada).
Los tramos han de estar obligatoriamente ordenados.
Todos los valores deben introducirse sin decimales, siendo su lmite mnimo 1999,
y su mximo 9999.
Para la edicin de cualquier celda, se ha de pulsar dos veces el botn izquierdo del
ratn sobre la celda a modificar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 78
Configuracin Dispositivos LS-3000
La ventana que muestra el programa est formada por un cuadro de dilogo que
incluye grupos de opciones cada uno en una ficha diferente. Estas fichas tienen en su
parte superior unas pestaas que identifican a cada uno de los grupos de opciones.

Para seleccionar cualquiera de ellas, es necesario pulsar con el botn izquierdo del
ratn en la pestaa, o tambin con el teclado, presionar la tecla ALT y a continuacin,
la tecla correspondiente a la letra subrayada en la pestaa.
La ventana dispone de 5 grupos de opciones, relacionados con caractersticas
especficas del dispositivo LS-3000.
Tambin dispone de unos parmetros generales especficos para cada dispositivo
LS-3000
Estas fichas son: parmetros generales, entradas analgicas, salidas digitales,
alarmas, integrador y salida analgica.
A continuacin se explican detalladamente cada una de las fichas.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 79
LS-3000: Parmetros generales
Los campos definibles como generales para cada dispositivo
LS-3000 son los siguientes:
Activacin de las comunicaciones.
TAG del dispositivo.
ACTIVACIN DE LAS COMUNICACIONES.
Con esta opcin se le indica al PROASIS que active o desactive las comunicaciones
continuas con este equipo.
Esta opcin es muy til para cuando por motivos de mantenimiento, ampliacin del
sistema, etc., temporalmente este dispositivo LS-3000 est fuera de servicio, lo que
obliga al programa a estar continuamente intentando la comunicacin con un equipo
no existente, y por consiguiente, a ralentizar la ejecucin del programa.
Basta con desactivar esta opcin y el programa no contempla este equipo LS-3000.
Cuando el equipo vuelva a estar operativo, recordar de volver a activar las
comunicaciones.
TAG DEL DISPOSITIVO.
Nombre opcional que relacionar este dispositivo con una zona, sector o aplicacin
determinada.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 80
LS-3000: Entradas Analgicas
La ficha correspondiente a las entradas analgicas est formada por un conjunto de
datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas.
La informacin que debe incluir el usuario ser la relacionada con las celdas de las
columnas de Tag y Unidad Fsica.
La introduccin y relleno de los campos viene comentado en el siguiente apartado
del manual.
La celda de medida de la entrada analgica la rellenar el programa durante el
proceso de prueba.
TAG.
La entrada analgica puede ser identificada con un nombre o etiqueta de referencia,
que ser utilizado posteriormente en otras partes del programa para identificar este
canal en los diferentes procesos de la aplicacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 81
UNIDAD FSICA.
Para la edicin y modificacin del texto, pulsar dos veces el botn izquierdo del
ratn sobre la celda a modificar o pulsar la tecla ENTER.
NOTA:
La columna que hace referencia a la medida de la entrada analgica no es editable,
siendo rellenada exclusivamente por la opcin de Test del dispositivo.
LS-3000: Salidas Digitales
La ficha correspondiente a las salidas lgicas est formada por un conjunto de
datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas, que hacen referencia cada una de
ellas al tipo de seales que se van a configurar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 82
TAG.
Cada una de las Salidas lgicas puede ser identificado con un nombre o etiqueta de
identificar las salidas digitales en los diferentes procesos de la aplicacin.
NOTA:
Las columnas que hacen referencia al estado de cada una de las salidas digitales no
es editable, siendo rellenada exclusivamente por la opcin de Test de dispositivo.
LS-3000: Alarmas
La ficha correspondiente a la configuracin de las alarmas est formada por un
cada una de ellas al tipo y parmetros de alarma.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 83
En esta ventana se visualizan varias lneas, en las que cada lnea hace referencia a
cada una de las alarmas configurables, y las columnas hacen referencia a cada uno de los
parmetros que se pueden visualizar. La descripcin de cada uno de estos parmetros
viene desglosada en el siguiente apartado.
NOTAS:
Todos los campos son de lectura y no son modificables por el usuario
Para conocer el significado exacto de cada uno de los campos y su funcionamiento,
remtase al manual de instrucciones del LS-3000.
ORIGEN.
Este campo indica de donde proviene el valor analgico que activa la alarma. Este
valor puede ser fsico o virtual.
TIPO DE ALARMA.
Este campo indica el tipo de alarma, existiendo varias posibilidades:
Alarma de Mnimo.
Alarma de Mximo.
Alarma de Ventana.
Alarma de Regulacin Todo-Nada Inversa Inferior (Calor).
Alarma de Regulacin Todo-Nada Directa Superior (Fro).
Alarma de Regulacin Todo-Nada Inversa Simtrica (Calor).
Alarma de Regulacin Todo-Nada Directa Simtrica (Fro).

CONSIGNA (S.P.).
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 84
HISTRESIS.
Valor numrico que indica la cantidad que se le ha de aadir o restar a consigna,
(en funcin del tipo de alarma), para que la conmutacin de estados tenga un tiempo
de margen.
NOTA:
Las columnas que hacen referencia a la medida y el estado de cada una de las
alarmas no son editables, siendo rellenadas exclusivamente por la opcin de Test de
dispositivo.
LS-3000: Integrador
La ficha correspondiente a la configuracin del integrador alarmas est formado
por un conjunto de datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 85
NOTA:
remtase al manual de instrucciones del LS-3000
TAG.
El integrador puede ser identificado con un nombre o etiqueta de referencia, que
ser utilizado posteriormente en otras partes del programa para identificar esta
variable en los diferentes procesos de la aplicacin.
UNIDAD.
NOTA:
La columna que hace referencia a la medida del integrador no es editable, siendo
rellenada exclusivamente por la opcin de Test del dispositivo. Para conocer su
significado, remtase al apartado Probar un dispositivo de este captulo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 86
LS-3000: Salida Analgica
La ficha correspondiente a la configuracin de la salida analgica est formado por
un conjunto de datos agrupados en 1 matriz de celdas separadas.
NOTA:
remtase al manual de instrucciones del LS-3000.
La columna que hace referencia a la medida no es editable, siendo rellenada
exclusivamente por la opcin de Test del dispositivo.
TAG.
La salida analgica puede ser identificada con un nombre o etiqueta de referencia,
que ser utilizado posteriormente en otras partes del programa para identificar esta
variable en los diferentes procesos de la aplicacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 87
Grabar la informacin.
Una vez introducida esta informacin, deber grabarse para evitar su prdida, y
poder utilizarla correctamente desde otras partes de la aplicacin. La operacin de
grabar deber efectuarse dispositivo a dispositivo, sealando cada vez con el ratn la
ventana que posea su configuracin.
Para realizar la grabacin utilizar la opcin Grabar o Grabar Como dentro del
men Archivo.
o desde la barra de botones, pulsar el que identifica cmo
Aparece una ventana para la seleccin del nombre del archivo y la carpeta
donde almacenar el fichero de configuracin.
Escribir el nombre, teniendo presente que la extensin es fija y no se puede
modificar (PDW).
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 88
Cmo medida de seguridad para tener la misma configuracin dentro del mdulo
DAS-8000 y en el ordenador, si ha habido algn cambio en la configuracin del
ordenador, antes de grabar hay que enviar la configuracin a los dispositivos, para ello
utilizar el botn enviar al dispositivo.
La configuracin que hay en pantalla es enviada al dispositivo, respondiendo el
programa si se ha efectuado correctamente o no la transmisin de datos.
Si se ha cambiado el tipo de entrada de cualquier canal de lineal a Pt-100 o
viceversa en un mdulo DAS-8000, el programa visualiza un mensaje recordando que
hay que modificar las presillas internas del DAS-8000 de los canales modificados para
que coincida la configuracin del ordenador con la interna del DAS-8000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 89
Test del dispositivo
Una vez finalizado el proceso de configuracin del mdulo DAS-8000 o de un LS-
3000, puede realizarse una pequea prueba temporal, con el fin de comprobar su
funcionamiento.
NOTA:
Si se est probando un dispositivo, no se puede editar la configuracin
temporalmente.
Para probar un dispositivo
1. Marcar la ventana del dispositivo a probar con el botn izquierdo del ratn para
que posea la atencin del usuario.
2. Pulsar la opcin Test dispositivo del men Edicin, pulsar F5, o sobre la barra de
botones, pulse el que se identifica cmo Test del dispositivo.

TEST DE ENTRADAS ANALGICAS: Se visualizar la informacin del valor de
las medidas analgicas para cada uno de los canales en la ficha correspondiente a
entradas analgicas:
Si se va pulsando las diferentes pestaas del dispositivo, se observar en cada una
de ellas, las columnas de medidas y estados rellenadas.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 90
TEST DE ENTRADAS /SALIDAS DIGITALES: Se visualizar la informacin del
valor de las medidas digitales, (entradas y salidas), para cada uno de los canales en la
ficha correspondiente a entradas / salidas digitales:
Los estados pueden tener los siguientes valores:
Estado OFF.
Estado ON.
TEST DE CONTADORES: Se visualizar la informacin del valor de los
contadores, para cada uno de los 2 contadores en la ficha correspondiente a contadores:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 91
TEST DE ALARMAS: Se visualizar la informacin del valor de las alarmas, para cada
una de las 8 posibles en la ficha correspondiente a alarmas:
La alarma puede tener 2 estados:
Estado OFF.
Estado ON.
Para la serie LS-3000, se rellenan los campos de medida y estado de igual forma
que los mdulos DAS-8000.
Una vez comprobado el funcionamiento del dispositivo, detener la prueba pulsando
de nuevo el botn
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 92
Leer y enviar parmetros
Si se quiere leer la informacin que dispone internamente el mdulo DAS-8000
el equipo LS-3000, puede hacerse sencillamente pulsando la opcin Leer Parmetros
dentro del men Edicin o pulsando el botn.
Si se quiere enviar la configuracin del ordenador al DAS-8000 configurado,
seleccionar la opcin Enviar Parmetros del men Edicin o sobre la barra de
botones, pulsar el botn
NOTA:
El envo de la configuracin slo es operativo con mdulos DAS-8000, y no con
dispositivos LS-3000.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 93
Restaurar una ventana cerrada
Si por error o alguna otra razn, se ha cerrado una ventana, para volver a
visualizarla en pantalla, pulsar la opcin dispositivos dentro del men Configuracin,
en dnde aparece un listado con todas los mdulos configurados en el sistema.
O desde la barra de botones, pulsar el que se identifica como Visualizar
dispositivo.
Seleccionar la ventana que haya cerrado y se abrir con sus propios datos de
configuracin.
NOTA:
Debido al sistema de funcionamiento de Windows, todas las ventanas consumen
recursos, por lo que es posible que no puedan llegar a configurarse tantos instrumentos
conjuntamente. En este caso, realizar por grupos de dispositivos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 94
Borrar un Dispositivo
Si durante algn momento de la configuracin se decide eliminar un mdulo DAS-
8000 un equipo LS-3000, proceder como sigue:
Seleccionar la opcin Borrar del sub-men Dispositivos dentro del men principal
Configuracin.
Aparece una ventana informativa, que indica que se deber activarse un histrico
nuevo, ya que no ser compatible si hay alguno definido.

Si se decide continuar, aparece una ventana para seleccionar el nmero de
dispositivo que se quiere eliminar.

PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 95
Si se pulsa en el botn de la lista desplegable, aparece un listado con todos los
dispositivos dados de alta, seleccionar el deseado y pulsar Aceptar.
Antes de ser eliminado el dispositivo, aparece una ventana para la confirmacin
de dicha accin.
Como consecuencia, si ya se haba configurado un histrico, ste ser inhabilitado
ya que su configuracin es posible que sea diferente de la que quede en pantalla.
Configurar un nuevo histrico adaptado a la nueva configuracin de dispositivos y
revisar las configuraciones de Alarmas y Grupos para eliminar los canales que hacan
referencia al instrumento borrado.
Si haba configurado algn sinptico, revisar tambin los campos analgicos y
digitales que estn asociados.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 96
Identificacin de los canales
El significado de algunas siglas y la numeracin que se utilizan a lo largo del
programa son las siguientes:
ENTRADA ANALGICA (AI)
AI-xxxy: Dnde: AI: Smbolo de Entrada ANALGICA
xxx: N de Aparato. Valor entre 001 y 255.
y: N de Canal. Valor entre 1 y 8.
SALIDA ANALGICA (AO)
AO-xxxy: Dnde: AO: Smbolo de Salida ANALGICA
y: N de Canal. Valor 1 fijo.
ENTRADA DIGITAL (DI)
DI-xxxy: Dnde: DI: Smbolo de Entrada DIGITAL
SALIDA DIGITAL (DO)
DO-xxxy: Dnde: DO: Smbolo de Salida DIGITAL
CONTADOR (CO)
CO-xxxy: Dnde: CO: Smbolo de CONTADOR
y: N de Contador. Valor entre 1 y 2.
INTEGRADOR (IN)
IN-xxxy: Dnde: IN: Smbolo de INTEGRADOR
y: N de Integrador. Valor 1 fijo.
ALARMA (AL)
AL-xxxy: Dnde: AL: Smbolo de ALARMA
y: N de Alarma. Valor entre 1 y 8.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 97
Configuracin de Grupos de Grficos
Esta opcin realiza una configuracin basada en los canales existentes en la
configuracin, en la que se pueden establecer cualquier asociacin de canales
independientes entre ellos.
Con esta opcin se consigue establecer asociaciones para visualizar hasta 6 canales
juntos, llegando a poder configurar un mximo de hasta 999 grupos.
Estos grupos permitirn visualizar los canales en forma grfica tanto en el registrador,
como en el histrico grfico, as como el listado numrico del histrico.
Para poder entrar en el programa de configuracin de grupos, se ha de pulsar la
opcin Grupos grficos, situado en el men Configuracin.
Si se mantiene seleccionada durante breves instantes la opcin Grupos Grficos,
aparece un sub-men con 2 opciones, pulsar la primera de ellas: Analgico/Digital.
Una vez realizado este paso, aparece la ventana de configuracin de grupos de
grafiado, reflejada en la siguiente imagen:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 98
La configuracin que se establezca en esta opcin ser utilizada por el PROASIS
DCS-Win Supervisin y Control para la representacin de ventanas Registrador,
Grficos histricos y Listados del Histrico.
N DE GRUPO:
Indica el nmero que referenciar a toda la configuracin asociada a ese grupo.
Este valor est comprendido entre 1 y 999.
NOMBRE:
Referencia o identificador del n de grupo que se est configurando. Este campo
permite el uso de cualquier carcter alfanumrico, y un mximo de 20 caracteres. El
rellenado de este campo es opcional.
TAG:
Etiqueta, nombre o descripcin del canal analgico, digital, contador o de otro tipo
al que haga referencia.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 99
En la columna TAG aparece una lista con todos los canales analgicos y digitales
que hay en la configuracin, (pulsando el botn derecho, aparece una lista desplegable
con todos estos canales). No existe ningn criterio restrictivo a la hora de seleccionar
canales, es decir:
Se puede escoger el mismo canal y por ejemplo, repetirlo en otras vas y con otras
escalas de visualizacin.
Se pueden mezclar los tipos de canales con total libertad, (entradas analgicas,
entradas digitales, salidas digitales, contadores), es decir, en un mismo grupo
puede haber diferentes tipos de canales.
No es necesario habilitar las 6 vas, es decir, se puede seleccionar el primer dato de
la lista, que es NINGUNO, con lo cual, esa va queda deshabilitada.
En cualquier momento se puede ampliar, reducir o cambiar los canales que se han
seleccionado.
RANGO MNIMO y RANGO MXIMO:
Campos que permite la edicin de la escala de mnimo y de mximo para la
visualizacin del canal al que est asociado. Slo se permite trabajar con nmeros
enteros sin decimales.
Si el canal es lgico, (entrada o salida), el nombre de rango mnimo y rango
mximo y su criterio cambian y pasan a ser:
POSICIN y ANCHURA:
POSICIN: De las 10 divisiones verticales en las que se divide el papel del
registrador, este dato especificar en que divisin s grafiar la seal digital. Es un
valor comprendido entre 1 y 10.
ANCHURA: Una vez elegida la posicin, para establecer la altura/anchura del
pulso, se deber escoger el ancho del pulso, subdividiendo la divisin elegida en 10
partes iguales y seleccionando un valor comprendido entre 1 y 10.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 100
VELOCIDAD DEL REGISTRADOR:
Este campo permite
escoger la velocidad de
avance vertical del registrador en divisiones / hora. Siendo un valor comprendido entre
1 y 999.
Este campo slo se utilizar en la visualizacin de los registradores.
La informacin de esta configuracin la utilizar el programa PROASIS DCS-
Win Supervisin, en las siguientes opciones:
REGISTRADOR:
1. Utilizarn los nombres de cada grupo como referencia o identificacin del tipo de
canales que contienen.
2. Los 6 canales formarn las seis vas que posea el registrador.
3. Los rangos mnimo y mximo sern la escala que se utilizar para dibujar cada va
dentro del registrador, (o posicin/anchura s se trata de un canal digital).
4. La velocidad del registrador hace referencia a la velocidad en que debe moverse el
papel en un registrador convencional, viniendo reflejada en divisiones de pantalla a
la hora.
GRFICO HISTRICO:
1. Utilizarn el nombre de cada grupo como referencia o identificacin del tipo de
canales que contienen.
2. Los 6 canales formarn las seis curvas grficas que se representarn
simultneamente en el grfico histrico.
3. Los rangos mnimo y mximo sern la escala que se establecer en el grfico para
cada canal, (o posicin/anchura s se trata de un canal digital).
LISTADO HISTRICO:
1. Utilizarn el nombre del grupo como identificador del tipo de canales que contiene.
2. Los 6 canales quedarn representados en seis columnas que poseern la
informacin del histrico correspondiente a cada uno de ellos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 101
NOTAS:
No es necesario guardar la configuracin cada vez que se configure un grupo.
Configurar todos los grupos necesarios y posteriormente pulsar la tecla Aceptar.
Esta ventana de configuracin tambin aparece en el programa de Supervisin
PROASIS DCS-Win, tanto en la pantalla de cualquier registrador, como en cualquier
grfico histrico, realizando doble clic dentro del rea de visualizacin. Con esto se
consigue el no tener que salir del programa de supervisin e ir al programa de
configuracin para realizar cualquier cambio en la configuracin de grupos.
Para Configurar los Grupos Grficos
1. Seleccionar la opcin Grupos Grficos del men Configuracin, opcin
Analgico/Digital, en el programa de configuracin, o bien, pulsar doble clic en el
rea de visualizacin del registrador o en el grfico histrico en el programa de
supervisin.
2. Indicar que grupo, de los 999 posibles desea configurar, usando para ello las 2
flechas de avance / retroceso.
3. Dar un nombre que lo identifique, que relacione y d sentido al grupo que se est
configurando, (este campo no es estrictamente necesario).
4. Seleccionar un canal analgico o digital para las seis vas que pueden agruparse,
(el programa visualiza una lista desplegable con todos los canales existentes en la
configuracin).
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 102
5. No es necesario que se ocupen las 6 vas, se pueden utilizar menos, para ello
seleccionar la opcin Ninguno, que es el primero de la lista.
6. Indicar el rango mnimo y mximo que debern utilizarse posteriormente para
representar sus valores en grficos histricos o registradores, (para los canales
digitales se ha de indicar la posicin y anchura).
7. Indicar la velocidad a la que deber moverse el papel del registrador grfico. Se
recuerda que este dato slo lo utilizarn las ventanas Registrador.
8. Repetir los pasos 2 a 6, y cuando se termine, pulsar la tecla Aceptar. Las
opciones configuradas quedarn almacenadas automticamente.
NOTA:
Estos rangos de grafiado son independientes de los establecidos para cada canal
en la configuracin de los dispositivos. All se han establecido las escalas de
trabajo con los que trabajar el dispositivo hardware. Aqu se establece una
escala con una resolucin que permita observar los valores de la medida con
claridad.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 103
Configuracin de Grficos de Alarmas
Esta opcin realiza una configuracin basada en las alarmas existentes en la
configuracin.
Con esta opcin se consigue visualizar en un grfico el estado de la alarma, junto
con la variable analgica asociada y la consigna.
Para poder entrar en el programa de configuracin de grupos, se ha de pulsar la
opcin Grupos grficos, situado en el men Configuracin.
Si se mantiene seleccionada durante breves instantes la opcin Grupos Grficos,
aparece un sub-men con 2 opciones, pulsar la opcin: Alarmas.
Una vez realizado este paso, aparece la ventana de configuracin de grupos de
grficos de alarmas, reflejada en la siguiente imagen:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 104
Seleccionar una alarma, (el programa visualiza una lista desplegable con todas las
alarmas existentes en la configuracin).
Junto al nmero de alarma, aparece el nombre de la variable analgica asociada a
esta alarma. Introducir el rango de grafiado mnimo y el mximo para esta alarma.
Pulsar Aceptar, el programa almacena automticamente los datos en la
configuracin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 105
Configuracin de histricos
El programa PROASIS DCS-Win permite almacenar las variables provenientes de
los mdulos DAS-8000 y los dispositivos
LS-3000 en un histrico, con una serie de caractersticas que habr que predefinir
antes de poner en servicio el programa de supervisin.
Las variables que se almacenan provenientes de los mdulos DAS-8000 y la gama
LS-3000 son las siguientes:
Entradas Analgicas.
Salidas Analgicas.
Entradas Lgicas.
Salidas Lgicas
Contadores.
Integradores.
Es importante resaltar que se almacenan todas las variables comentadas,
independientemente de que se usen o estn fuera de servicio algunas de estas variables.
Para poder entrar en el apartado de configuracin de histricos, se ha de pulsar la
opcin Histricos, situada en el men Configuracin.
Con esta opcin se permitir definir un nuevo histrico, ver una lista de los
definidos, y poder modificar los parmetros ms significativos de cualquiera de ellos.
NOTA:
Para realizar correctamente la configuracin del histrico, antes se debe de haber
establecido la cantidad de mdulos DAS-8000 y LS-3000 que comportar el
sistema, (y haber guardado esta configuracin en el fichero de configuracin, ver
sub-apartado Grabar la Informacin de este mismo captulo), ya que el histrico
se adaptar a la cantidad de variables que utilizar en funcin del nmero de
dispositivos que haya.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 106
La ventana de configuracin que aparece es la reflejada en la siguiente imagen:
NOMBRE DEL HISTRICO:
Indica el nombre del histrico dnde se almacenarn las variables.
Pulsando el botn de la lista desplegable, aparecera una lista con los histricos que
estuvieran en el directorio de la aplicacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 107
El histrico en realidad son 2 ficheros, con el mismo nombre pero diferente
extensin:
.DAT; que define al fichero dnde se almacenarn todos los registros, y dentro de
stos, las variables analgicas, digitales y contadores que haya.
.HIS; que identifica un pequeo fichero de tamao fijo dnde se guardan los
parmetros del histrico, nombre, frecuencia, n de registros, punteros, etc.
La introduccin del nombre del histrico genera una bsqueda dentro del entorno
del programa. Si se encuentra un histrico con el mismo nombre, los datos de ste se
cargarn en pantalla, permitiendo la modificacin de todos los datos excepto del n de
registros a usar, que slo se puede editar la primera vez que se configura.
En el caso que no encuentre el histrico, aparecer una ventana informativa
avisando del hecho.
COMENTARIO:
Campo que sirve para indicar un texto que referencie o identifique al histrico que
se est configurando.
Este campo permite el uso de cualquier carcter alfanumrico, y un mximo de 40
caracteres.
El rellenado de este campo es opcional.
FRECUENCIA DE GRABACIN:
Valor numrico expresado en segundos, y que configura el tiempo que transcurre
entre guardas consecutivas en el histrico.
Este valor puede estar comprendido entre 1 y 9999 segundos, (166 minutos).
El valor por defecto es de 1 minuto, (60 segundos).
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 108
NOTAS:
El intervalo de grabacin es un valor que hay que adecuarlo a las necesidades de
cada proceso. Hay sistemas que requieren una frecuencia de grabacin alta, debido a
que los cambios en el proceso son rpidos, y hay otros en los que las variaciones son
muy lentas en el tiempo.
Ha de buscarse un equilibrio entre este intervalo de grabacin y el tamao que
tendr el histrico en bytes, ya que cuanto ms pequeo sea el valor de la frecuencia,
ms grande se ir haciendo el tamao del fichero histrico.
NMERO DE REGISTROS A USAR:
Este dato establece la cantidad de posiciones o lneas que se almacenarn en el
fichero histrico. Cada lnea se le llama REGISTRO, y est compuesta de la fecha y
hora de grabacin, y la informacin de todos los canales analgicos, digitales y
contadores que haya en los mdulos DAS-8000 activados.
Los datos se almacenan en formato binario para que ocupen poco espacio y sean
rpidos de cargar/grabar. La fecha y hora se almacena comprimida en 4 bytes.
La estructura del histrico es cclica, es decir, en el fichero se van almacenando
registros, (la cantidad que se define en este apartado) de una forma secuencial. Al
llegar al ltimo registro, el siguiente que grabar se sobrescribir en la primera
posicin, (registro ms antiguo). Y as, comenzar a generar una estructura de tipo
circular sin dejar nunca de almacenar datos, (en el fichero histrico habr siempre la
misma cantidad de registros, siendo stos los ltimos).
El valor por defecto es de 10080 registros.
NOTAS:
Una vez configurado el n de registro a usar y aceptar la configuracin, este dato
queda fijo y no se podr modificar para este histrico (aparece el dato en color gris,
indicando que no se puede modificar).
Se recomienda utilizar una cantidad de registros elevada, para establecer un
histrico de alta capacidad.
DIVISIONES DE TIEMPO EN LA GRFICA ANALGICA:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 109
Este dato establece el periodo de separacin entre una serie de lneas verticales en
la grfica de histricos, cuyo periodo entre divisiones ser este valor.
Es muy til de cara a tener visualmente en el grfico del histrico unas lneas
verticales que dan referencia de unos periodos de tiempo fijos.
El valor por defecto es de 60 minutos, (1 hora).
LECTURA Y/O GRABACIN EN EL HISTRICO:
Este campo establece si en el histrico van a grabarse datos, adems de poderse
leer, o solamente permite la lectura del histrico e impide la grabacin de datos.
Esta opcin es muy til de cara a poder leer los datos almacenados en un histrico,
sin que ste se vaya incrementando.
Pulsando la casilla y activndola, permite la lectura y grabacin del histrico. En
cambio, si se vuelve a pulsar la casilla, el aspa desaparece y el texto cambia a Leer
slo el histrico.El valor por defecto es poder leer y grabar en el histrico.
INFORMACIN DEL SISTEMA:
Los datos que aparecen bajo esta referencia, son meramente informativos, (no son
campos editables), y en ellos se hace referencia a los siguientes puntos:
TIEMPO TOTAL CONTENIDO:

Una vez establecidos los valores de frecuencia de grabacin y cantidad de registros
a usar. El programa automticamente calcula la cantidad de das, horas y minutos que
contendr el histrico.
El formato de visualizacin es dddd:hh:mm, siendo dddd das; hh: horas y mm:
minutos.
Cada vez que se modifica la frecuencia de grabacin y/o la cantidad de registros a
usar, este campo se actualiza y se visualiza el tiempo total contenido para los nuevos
valores.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 110
NMERO DE DISPOSITIVOS DE LA APLICACIN:
Cantidad de mdulos DAS-8000 y LS-3000 que han sido previamente
configurados, y los cuales hace referencia el histrico.
TAMAO DEL HISTRICO: Capacidad en bytes que tendr el fichero
histrico si llegara al 100% de llenado.

NOTAS:
El tamao del histrico no puede superar los 2 Gbytes de capacidad mxima.
Para pasar de un campo a otro en los campos editables, se pueden utilizar 2
tcnicas:
1. Pulsar la tecla TABULACIN para desplazarse al siguiente o pulsar a la vez las
teclas SHIFT + TABULACIN para desplazarse al campo anterior.
2. Situar el cursor con el ratn en el campo a editar y pulsar el botn izquierdo del
ratn.
Es posible configurar varios histricos pero slo podr haber uno en
funcionamiento.

PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 111
Configuracin de histricos de Alarmas
El programa PROASIS DCS-Win permite almacenar las alarmas provenientes de
los mdulos DAS-8000 y los dispositivos LS-3000 en un histrico especial.
Para poder entrar en el apartado de configuracin de histricos de alarmas, se ha
de pulsar la opcin Histricos, situada en el men Configuracin.
Con esta opcin se permitir definir un nuevo histrico de alarmas, ver una lista de
los definidos, y poder modificar los parmetros ms significativos de cualquiera de
ellos.
La ventana de configuracin que aparece es la reflejada en la siguiente imagen:
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 112
NOMBRE DEL HISTRICO:
Indica el nombre del histrico dnde se almacenarn las variables.
Pulsando el botn de la lista desplegable, aparecera una lista con los histricos que
estuvieran en el directorio de la aplicacin.
El histrico en realidad son 2 ficheros, con el mismo nombre pero diferente
extensin:
.DAL; que define al fichero dnde se almacenarn todos los registros, y dentro de
stos, las alarmas.
.HAL; que identifica un pequeo fichero de tamao fijo dnde se guardan los
parmetros del histrico, nombre, frecuencia, n de registros, punteros, etc.
La introduccin del nombre del histrico genera una bsqueda dentro del entorno
del programa. Si se encuentra un histrico con el mismo nombre, los datos de ste se
cargarn en pantalla, permitiendo la modificacin de todos los datos excepto del n de
registros a usar, que slo se puede editar la primera vez que se configura.
En el caso que no encuentre el histrico, aparecer una ventana informativa
avisando del hecho.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 113
COMENTARIO:
Campo que sirve para indicar un texto que referencie o identifique al histrico que
se est configurando.
Este campo permite el uso de cualquier carcter alfanumrico, y un mximo de 40
caracteres.
El rellenado de este campo es opcional.
NMERO DE REGISTROS A USAR:
Este dato establece la cantidad de posiciones o lneas que se almacenarn en el
fichero histrico. Cada lnea se le llama REGISTRO, y est compuesta de la fecha y
hora de grabacin, y la informacin de las alarmas, (estado, valor analgico
referenciado, tipo de alarma y la consigna).
Los datos se almacenan en formato binario para que ocupen poco espacio y sean
rpidos de cargar/grabar. La fecha y hora se almacena comprimida en 4 bytes.
La estructura del histrico es cclica, es decir, en el fichero se van almacenando
registros, (la cantidad que se define en este apartado) de una forma secuencial. Al
llegar al ltimo registro, el siguiente que grabar se sobrescribir en la primera
posicin, (registro ms antiguo). Y as, comenzar a generar una estructura de tipo
circular sin dejar nunca de almacenar datos, (en el fichero histrico habr siempre la
misma cantidad de registros, siendo stos los ltimos).
NOTAS:
Una vez configurado el n de registro a usar y aceptar la configuracin, este dato
queda fijo y no se podr modificar para este histrico (aparece el dato en color gris,
indicando que no se puede modificar).
Se recomienda utilizar una cantidad de registros elevada, para establecer un
histrico de alta capacidad.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 114
LECTURA Y/O GRABACIN EN EL HISTRICO:
Este campo establece si en el histrico van a grabarse datos, adems de poderse
leer, o solamente permite la lectura del histrico e impide la grabacin de datos.
Esta opcin es muy til de cara a poder leer los datos almacenados en un histrico,
sin que ste se vaya incrementando.
Pulsando la casilla y activndola, (botn de opcin), permite la lectura y grabacin
del histrico. En cambio, si se vuelve a pulsar la casilla, el aspa desaparece y el texto
cambia a Leer slo el histrico. El valor por defecto es poder leer y grabar en el
histrico.
Diseo de sinpticos
Esta opcin permitir adaptar imgenes o fotografas digitalizadas que reflejen
parte de un proceso, y que se desee visualizar en pantalla, sobre las que se habrn
asignado una serie de campos que visualizarn, en tiempo real, el comportamiento del
proceso.
Para poder entrar en el programa de diseo de sinpticos, se ha de pulsar la opcin
Sinpticos, situado en el men Configuracin.
Tambin existe la posibilidad de cargar el programa de sinpticos
independientemente, al ser un programa externo al programa de configuracin,
teniendo ste su propio icono.
Para conocer todas las posibilidades de uso, remtase al captulo Diseo de Sinpticos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 115
Seleccin de Impresora
Antes de imprimir la configuracin del sistema, el programa permite seleccionar el
dispositivo de impresin, dentro de la lista que haya preseleccionada en Windows.
Para escoger la impresora, seleccionar dentro de la opcin Impresoras del men
Archivo, la opcin Configurar.
Aparece el dilogo especfico para la seleccin de la impresora, as como opciones
posibles de orientacin, tipo y formato del papel, etc.
Una vez seleccionada, sta quedar por defecto para la impresin desde Windows.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 116
Asignacin de Impresoras
Es posible indicarle al programa la posibilidad de poder imprimir en 2 impresoras.
El programa permite seleccionar los 2 dispositivos de impresin, dentro de la lista que
haya preseleccionada en Windows.
Para asignar las impresoras, seleccionar dentro de la opcin Impresoras del men
Archivo, la opcin Asignar.
Aparece el dilogo especfico para la asignacin de las impresoras.
Seleccionar las impresoras, dentro de la lista que aparece, (habitualmente ser la
misma impresora), y pulsar Aceptar.
Una vez seleccionadas, stas quedarn por defecto para la impresin desde
PROASIS.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 117
Imprimir las configuraciones
En este dilogo se puede seleccionar qu configuraciones se desean imprimir,
(dispositivos y Grupos de grafiado). Ambas configuraciones pueden imprimirse
conjuntamente, realizando el programa un salto de pgina entre cada una de ellas.
Para imprimir las configuraciones

Seleccionar la opcin Imprimir del men Archivo. Marcar una o ms de las
opciones del dilogo y pulsar Aceptar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 118
Otros Procedimientos
Nueva configuracin
Esta operacin permite definir una nueva configuracin del Sistema DAS-8000 y
LS-3000. Para ello, inhabilitar la que en ese momento se tenga en pantalla, y ser el
usuario, mediante la opcin Nuevo del men de Configuracin, quien realice la nueva
configuracin del sistema.
Esto obligar a seguir los pasos descritos para Definir un dispositivo, introducir su
informacin y configurar cada uno de sus datos.
En el momento de grabar dicha informacin en disco, procurar dar un nombre
diferente al que ya tena su configuracin, para evitar su prdida y poder recuperarla
en caso necesario.
El hecho de crear una nueva configuracin tambin inhabilitar el histrico que
tuviese asociado, cerrar el programa de Supervisin y Control, y obligar a que el
usuario repase las configuraciones de alarmas, grupos y sinpticos, para que estn
acordes con los nuevos datos que el usuario habr introducido.
Para crear una nueva configuracin.
1. Pulsar la opcin Nuevo del men Archivo, o sobre la barra de botones, pulsar
que se identifica como Nueva Configuracin.
2. Seguir los pasos para definir y configurar un mdulo DAS-8000 LS-3000
descritos al inicio de este libro.
3. Revisar las configuraciones de alarmas, grupos y sinpticos, para dejarlos acorde
con la nueva configuracin.
4. Asociar un nuevo histrico a la configuracin.
5. Poner en funcionamiento el programa de Supervisin y Control.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 119
Abrir una configuracin
Esta opcin permite recuperar una configuracin del Sistema DAS-8000 y
LS-3000, que previamente se haba salvado en disco. Al efectuar esta operacin, la
configuracin que tuviese en pantalla desaparecer, visualizndose la que se encuentre
definida en el archivo al que se est accediendo.
Tambin se inhabilitar el histrico que tuviese asociado y si el programa de
Supervisin y Control est funcionando, se adaptar a la nueva configuracin pero
tendr inhabilitadas las opciones de tratamiento del histrico.
Para abrir una configuracin
1. Seleccionar la opcin Abrir del men Archivo o sobre la barra de botones, pulsar
que se identifica como Abrir configuracin.
2. Aparece una ventana informativa acerca de la inhabilitacin de la configuracin
asociada, pulsar Si.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin / 120
3. En pantalla aparece una ventana de seleccin de ficheros de configuracin, stos
llevan la extensin PDW, es decir, cualquier nombre que se grabe o se abra ha de
tener esta extensin. (En la lista apareceran todos los que se encuentran con la
extensin PDW).
4. Seleccionar de que archivo, de los que visualiza el dilogo presentado en pantalla, se
desea obtener la configuracin de dispositivos.
5. La configuracin que tuviera en pantalla desaparecer y se visualizar la obtenida del
archivo recin ledo.
6. Se inhabilitar el histrico, por lo que se tendr que definir uno nuevo a asociarle el
que con anterioridad tuviese asignado.
7. Revisar las configuraciones de alarmas, grupos y sinpticos para comprobar que se ha
adaptado correctamente a la nueva configuracin.
8. Configurar los dispositivos para que el programa pueda comunicarse con ellos y
tomar los valores de sus medidas.
Supervisin y
Control
PROASIS DCS-Win 3.1
Supervisin y Control / 122
PROASIS DCS-Win 3.1
Supervisin y Control del
PROASIS DCS-Win
Introduccin
Este programa es el principal de la aplicacin PROASIS
DCS-Win, y se encarga de la comunicacin con los mdulos DAS-8000 y dispositivos
LS-3000 que haya en la configuracin, recogiendo los valores de las medidas en
tiempo real, as como el tratamiento de los histricos, actualizndolos con la
informacin de los dispositivos.
Su propsito consiste en mostrar toda la informacin recibida, en diferentes
formatos, grficos, listados, registradores, sinpticos, alarmas, informacin que
proceder del histrico o directamente de los dispositivos.
Al igual que el programa de configuracin, que si se cierra, se cancelan las
comunicaciones con los dispositivos, en el programa de control y supervisin que aqu
se detalla, si es cerrado no se generarn y ampliarn los histricos, y por tanto no se
tendr constancia del proceso que se est controlando. El paso correcto si se quiere
ejecutar otra aplicacin diferente de WINDOWS, es minimizar el programa, de forma
que siga en ejecucin por debajo de la aplicacin o aplicaciones que se quieran activar.
Si se quiere que el programa se ponga en funcionamiento cada vez que entre en
Windows, hacer una copia del icono del programa PROASIS DCS-Win en la carpeta
de Inicio, (ver el captulo de instalacin).
Tambin podr observarse sobre la aplicacin, que si el men de Visualizar est
inhabilitado, indicar que no se ha definido una configuracin del Sistema.
Si es el men Histricos el que est inhabilitado, indicar que no se ha asociado un
histrico a la configuracin.
Si ambos mens estn habilitados, la configuracin est correcta.
PROASIS DCS-Win 3.1
Arranque de la aplicacin
Para poder comenzar a trabajar con el programa, se ha de localizar el programa
PROASIS DCS-Win dentro de la carpeta del grupo de programas PROASIS DCS-
Win.
Se puede arrancar a travs del men Inicio, dnde aparecer un listado con todos los
programas disponibles, buscar la carpeta del grupo de programas PROASIS DCS-Win.
Seleccionar la opcin PROASIS DCS-Win, con lo que se pondr en marcha el
programa de supervisin y control.
PROASIS DCS-
WIN SUPERVISIN
PROASIS DCS-Win 3.1
Transcurridos unos instantes, y cuando ya tiene en memoria todos los ficheros que
necesita para arrancar, aparece la pantalla principal.
IDENTIFICACIN DE LAS PARTES DE LA VENTANA.
Cuadro del Men Control.
Haciendo Clic sobre este control, aparece una ventana para poder realizar
diferentes acciones sobre la ventana, como seran mover, minimizar, maximizar, cerrar
la ventana y cambiar su tamao.
Barra y Ttulo de la ventana
Muestra el nombre de la aplicacin, (s hay varias ventanas abiertas, la barra de
ttulo de la ventana ACTIVA ser de distinto color o intensidad que las dems barras de
ttulo).
Cuadro del
Men Control
Barra y Ttulo
de la ventana
Botones de Minimizar,
Maximizar, restaurar y
cerrar ventana.
PROASIS DCS-Win 3.1
Barra de mens
En esta barra se muestran los mens disponibles.
Barra de Botones.
Diferentes opciones de los mens estn repetidas en esta barra, para el acceso
directo y rpido, con slo pulsar el botn correspondiente con el ratn. Si se sita
encima de cada uno y se deja pasar un instante, se abre al lado de cada botn un
pequeo rectngulo con un texto asociado al botn en el que se est y que define la
accin a realizar.
Escritorio.
Zona de la ventana dnde aparecern los datos que se vayan pidiendo en forma de
ventanas hijas, asociadas a la ventana principal, si estas ventanas se minimizan
aparecer el correspondiente texto dentro del escritorio.
Barra de Mens
ESCRITORIO
Barra de Botones
PROASIS DCS-Win 3.1
Barra de mensajes.
En ella aparecen en la parte izquierda diferentes mensajes que ir dando el
programa en funcin de la tarea que est realizando.
Tambin informa del estado de las comunicaciones con los dispositivos que hay en
la configuracin, as como el nombre del fichero de configuracin y la fecha y hora del
ordenador.
Visualizar un Dispositivo
Se pueden visualizar en ventanas la informacin de los mdulos DAS-8000 LS-
3000 que hayan sido configurados en el sistema.
En este tipo de ventanas, se informa:
1. Ttulo de la ventana: Nmero y tipo de Dispositivo que contiene.
2. Valores fijos: Nmero de canal, el nombre y unidad fsica que lleva asociados.
3. Valores variables: la medida de cada canal tomada en tiempo real. Esta medida
podr estar pintada en negro, lo cual indica que se est recibiendo correctamente la
informacin procedente del mdulo, o de color gris, indicando que el sistema no se
comunica con el mdulo.
Revisar las comunicaciones en caso fallido.

1. Si las medidas estn pintadas de color gris o no se actualizan.
2. Comprobar el programa de configuracin que el mdulo est habilitado (conectado
al sistema de comunicaciones) y recibe la informacin a travs del port de
comunicaciones.
3. Comprobar el sistema de cableados, alimentaciones, convertidores si los hubiese,
para descartar un fallo en comunicaciones.
4. Remitirse al manual de instrucciones del aparato, captulo Comunicaciones.
Barra de Mensajes
PROASIS DCS-Win 3.1
Para visualizar ventanas DAS-8000 LS-3000

Pulsar el botn o seleccionar la opcin Dispositivo del men de Visualizar.
Seleccionar que nmero de los dispositivos que aparecen en los
sub-mens se quiere visualizar.
Si un mdulo ya est visualizado, en el men estar indicado de color gris.
En este ltimo caso visualizar a travs del men Ventana arrastrando la banda de
color hasta el n de mdulo que se quiere visualizar.

PROASIS DCS-Win 3.1
En la ventana se pueden diferenciar 3 zonas. En la parte superior se tiene la
informacin de los 8 canales analgicos, el n de canal, (AI = Analog Input) y 4
dgitos ms, los 3 primeros son el n de mdulo, en un rango de 1 a 255 y el ltimo
dgito es el n de canal dentro de este mdulo en un rango de 1 a 8.
Asociado a cada canal se visualiza el TAG, nombre o denominacin y la unidad
fsica, ambos predefinidos en el programa de configuracin.
La medida est continuamente refrescndose a travs de las comunicaciones
establecidas.
En la parte inferior est la informacin de la parte digital del
DAS-8000, en la derecha las salidas digitales, (DO = Digital Output con el mismo
concepto de n de salida, la denominacin del canal y el estado, en forma de bola gris
como desactivado y bola roja activado).
En la parte inferior izquierda est la informacin de la parte de entradas lgicas,
DI = Digital Input, nombre y denominacin y estado en tiempo real de stas.
PROASIS DCS-Win 3.1
El mismo criterio de visualizacin se sigue para los dispositivos LS-3000.
Visualizar Contadores / Integradores
Existe una ventana especfica para la visualizacin de los contadores y/o
integradores establecidos en la configuracin. Para poder visualizar esta ventana,
seleccionar la opcin Contadores del men Visualizar:
Aparecer una ventana con todos los contadores configurados.
PROASIS DCS-Win 3.1
En la ventana se pueden observar:
El n de contador (CO = COntador) y 4 dgitos ms, los 3 primeros son el n de
mdulo, en un rango de 1 a 255 y el ltimo dgito es el n de contador dentro de
este mdulo en un rango de 1 a 2.
Asociado a cada contador se visualiza el TAG, nombre o denominacin y la unidad
fsica, ambos predefinidos en el programa de configuracin.
La medida est continuamente refrescndose a travs de las comunicaciones
establecidas.
Si se minimiza la ventana, sta aparecer en forma de icono con el texto de
contador.
En cualquier momento se puede realizar un RESET manual del contador pulsando
la opcin de men determinada:
PROASIS DCS-Win 3.1
Visualizar un sinptico
Para visualizar un sinptico.
1. Disear un sinptico y aadirlo al sistema tal como se indica en el captulo
Diseo de Sinpticos.
2. Seleccionar la opcin Sinptico del men Visualizar o pulsar el botn
que se identifica como Visualizar sinptico.
3. Aparecer un dilogo con todos los sinpticos que hayan sido asociados al
sistema.
4. Seleccionar uno de ellos y pulsar ACEPTAR, inmediatamente se visualizar
dentro de una ventana el sinptico elegido.
PROASIS DCS-Win 3.1
Las ventanas que contienen sinpticos se pueden minimizar, acortar o alargar
segn las necesidades de visualizacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Visualizar un registrador
Este tipo de ventanas simulan un registrador de papel de seis vas. La agrupacin
de las vas ser la definida en el programa de configuracin, apartado: Configuracin
de Grupos.
Para visualizar un registrador.

1. Seleccionar la opcin Registrador del men Visualizar o pulsar el botn
que se identifica como Visualizar registrador.
2. Seleccionar que grupo, de los 999 que como mximo aparecern en la lista que
se visualizar en un dilogo, se desea representar en el registrador. Esta lista
posee los nombres de los grupos, con el fin de facilitar su acceso e
identificacin.

PROASIS DCS-Win 3.1
3. La identificacin de los datos del registrador son:
Es posible modificar los valores de cualquier va, pulsando dos veces consecutivas
el botn izquierdo del ratn sobre el papel o sobre cualquiera de las seis guas por las
que se desplazan las plumillas.
Valores de las
medidas
Rangos de la
escala
Nombre de cada
va
Papel del registrador
Tiempo del
salto de
papel
Unidades
fsicas
PROASIS DCS-Win 3.1
Grficos del histrico
Esta es una de las opciones utilizadas para el tratamiento de la informacin
contenida en el archivo histrico. Su representacin consistir en una grfica con la
que podr moverse a travs de todo el histrico con el fin de realizar estudios,
comparaciones o imprimir parte de un histrico por impresora.
Para visualizar un grfico

1. Seleccionar la opcin Analgico/Digital, dentro del sub-men Grficos, en el
men Histricos o bien pulsar el botn .
2. Seleccionar que grupo de los mostrados en la lista que le presenta el dilogo
desea utilizar. Los nombres que aparecen en la lista identifican la configuracin
de Grupos efectuada en el programa de configuracin.

PROASIS DCS-Win 3.1

3. El programa leer el histrico y visualizar las ltimas medidas,
(las ms actuales) grabadas en el histrico.
4. A partir de este punto puede efectuar zoom, avanzar o retroceder pginas del
histrico (moverse hacia adelante o hacia atrs), situar el cursor grfico en un
punto para saber las medidas de las vas y el momento en que se produjo.
5. La informacin que se visualiza representa:
Nombre del grupo de canales
GRAFICO
Va de la
que se
indican
los rangos
Rangos de
la escala
para pintar
una curva
Menos pgina Ms pgina
Posicin del
cursor grfico
Datos
de la
posicin
del cursor
Valores de las medidas
en la posicin del cursor
PROASIS DCS-Win 3.1
Men Grfico
Al visualizar una ventana de grficos, aparecer un nuevo men: Grfico, con las
operaciones necesarias que pueden realizarse con el grfico que tiene la atencin del
usuario.
Este men tambin puede hacerse visible si se pulsa el botn derecho del ratn
sobre cualquier zona del rea del grfico de la ventana.
PROASIS DCS-Win 3.1
Las diferentes opciones que se establecen para este men son las siguientes:
Panel de Rangos.
Visualiza u oculta el panel izquierdo, donde se indica la escala de valores utilizada
para dibujar cada va, y a que va pertenece la escala que se visualiza.
Panel de Fechas
Visualiza u oculta el panel donde se indican las fechas de inicio y final del grfico,
la fecha en el punto donde se encuentra el cursor grfico, y la cantidad de medidas
representadas.
Panel de Una va
Visualiza u oculta el panel donde se muestra la informacin de una va. sta ser la
sealada en el panel de rangos.
Este panel es muy til cuando se tienen grupos de grafiado con una sola va.
Panel de Seis vas
Visualiza u oculta el panel donde se muestra la informacin relativa a todas las
vas representadas en el grfico.
De estas dos ltimas opciones, slo puede estar visualizada una de ellas. La marca
a la izquierda de la opcin indica cul es la visible. Si se pulsa nuevamente sobre la
que est visible, la operacin que se realizar ser la de ocultarla, por lo que no sern
visibles ninguna de las dos opciones.
Buscar fecha
Si el histrico es muy grande, se puede acceder a un dato de forma ms rpida si se
conoce cuando se produjo. Para ello, mediante esta opcin, se ha de indicar la fecha y
hora aproximada en la que se produjo el evento que se desea observar, y el programa lo
presentar en el grfico, buscando la fecha ms cercana que encuentra dentro del
histrico.
Para introducir las fechas, se visualizar un dilogo en el que aparecen las fechas
que delimitan el histrico, y el usuario deber introducir una que est comprendida
entre ambos lmites.
PROASIS DCS-Win 3.1
El formato de entrada de la fecha es:
Da: dd-mm-aaaa, dnde:
dd es el da en formato numrico, (valores entre 01 y 31).
mm es el mes en formato numrico, (valores entre 01 y 12).
aaaa es el ao en formato numrico, (valores entre 1980 y sin lmite superior).
Hora: hh-mm-ss, dnde:
hh es la hora en formato numrico, (valores entre 00 y 23).
mm son los minutos en formato numrico, (valores entre 00 y 59).
ss son los segundos en formato numrico, (valores entre 00 y 59).
NOTA:
El histrico es almacenado y tratado con las 4 cifras del ao, admitiendo por
tanto, el cambio de siglo y milenio al tratar las 2 cifras primeras del ao, 19 20.
Regrafiar
Sirve para visualizar un grfico a partir de la posicin donde se encuentre el cursor
grfico. Para ello, mover ste a una posicin determinada y seleccionar esta opcin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Cambiar rangos
Al pulsar esta opcin se podrn modificar los datos del grupo de vas utilizado en el
grfico. Esto ser necesario si alguna de las curvas no se observa con precisin, o
quiere cambiar algunos de los canales utilizados en el grupo por otros, con el fin de
efectuar algn tipo de relacin. Esta operacin tambin est accesible si se pulsa dos
veces consecutivas el botn izquierdo del ratn sobre cualquier zona del rea del
grfico de la ventana.
Restaurar zoom
Despus de efectuar algn zoom sobre el grfico, esta opcin lo restaura a su estado
original, visualizando todas las medidas que haba en pantalla. (ver ms adelante cmo
realizar un zoom).
Muestreo
Si el histrico es muy grande, se puede visualizar un intervalo comprendido entre 2
fechas, mediante un muestreo de todos los registros comprendidos entre estas fechas.
Para ello, mediante esta opcin, se ha de introducir la fecha y hora de inicio y la
fecha y hora de final. El programa buscar dentro del fichero histrico y presentar en
el grfico la fecha de inicio ms cercana que encuentre dentro del histrico y
realizando un muestreo a partir de ese dato.
Para introducir las fechas, se visualizar un dilogo en el que aparecen las fechas
que delimitan el histrico, y el usuario deber introducir la fecha de inicio y la de final
que estn comprendida entre ambos lmites.
PROASIS DCS-Win 3.1
Para la introduccin de la fecha y hora se utiliza el mismo criterio que en la
bsqueda de fechas, (ver sub-apartado Bsqueda de fechas en esta misma seccin).
NOTAS:
Al realizar un muestreo, es posible que no coincidan las fechas buscadas, con las de
inicio y fin del grfico.
El muestreo puede implicar avanzar en los registros del histrico a travs de
incrementos mayores de 1, con lo cual, se puede visualizar en pantalla un intervalo de
histrico, que en realidad es una representacin incompleta de este histrico en ese
intervalo.
Avanzar y retroceder pgina
Mediante la pulsacin de los botones y podr moverse a lo largo del
histrico visualizando pginas de 480 medidas hacia el inicio o final del mismo
respectivamente.
PROASIS DCS-Win 3.1
Realizar un zoom
Para realizar un zoom de una zona del grfico, pulsar el botn izquierdo del ratn
en el punto de inicio, y arrastrar hasta el ltimo punto que se desea ampliar. Durante el
proceso de arrastre, si est visible el panel de fechas, se visualizar, de color gris, la
fecha de inicio y final del zoom.
Soltar el botn del ratn para que se efecte la ampliacin del grfico. Este proceso
puede repetirse hasta que queden un mximo de 2 3 puntos sobre el grfico.
Para volver a restaurar el grfico tal como estaba, pulsar la opcin Restaurar zoom
del men Grficos.
Inicio del zoom Final del zoom
Lmites del zoom
PROASIS DCS-Win 3.1
Listados del histrico
Al igual que en el apartado anterior, esta opcin trabaja sobre los datos contenidos
en el archivo histrico. Su modo de operar consiste en presentar dicha informacin de
forma digital (numrica) en una ventana en la que por columnas aparecen las seis vas
que se utilizan en un grupo, y la fecha y hora en que se produjo dicha grabacin.
Como se observar, antes de realizar dicho listado, se tendr que indicar que grupo
de canales se quiere utilizar para tal fin. Este grupo ser uno de los configurados en el
programa de configuracin, apartado Grupos.
Para visualizar un listado

1. Seleccionar la opcin Listados del men Histricos o pulsar el botn que se
identifica como Listado histrico.

2. Seleccionar el grupo de canales del dilogo emergente.
Unidad Fsica de cada Va
Nombre del grupo
Fecha y Hora de cada registro
Canales
Listados
Retroceso
Avance
Medidas
PROASIS DCS-Win 3.1
El primer listado es de 50 registros. Mediante la utilizacin de los botones de
Avance y Retroceso, podr moverse a lo largo de este listado.
Para imprimir un listado, seleccionar con el ratn la lista a imprimir, apareciendo
sta en color azul. En este momento se activa la opcin de impresin, apareciendo el
icono en color. Pulsar sobre l para realizar la impresin.
Se puede realizar con la seleccin efectuada una exportacin a un fichero ASCII.
Para efectuarlo, seleccionar la opcin Exportar del men Listado.
Aparece una ventana donde se ha de introducir el nombre del fichero a exportar, (la
extensin es fija y es PRN).
Pulsar Aceptar, el programa realiza entonces la exportacin del listado
seleccionado.
PROASIS DCS-Win 3.1
La opcin Copiar, permite trasladar la seleccin al portapapeles, para su visualizacin
por cualquier programa editor. Para efectuarlo, seleccionar la opcin Copiar del men
Listado o bien pulsar CONTROL + C.
Entrando en el programa editor, por ejemplo WORD, y usando la opcin Pegar,
aparece la seleccin efectuada.
Observar que el separador de campos es el carcter Tabulador, y el final de lnea
el carcter RETURN.
PROASIS DCS-Win 3.1
Si se quiere actualizar el listado con los ltimos datos almacenados en el histrico,
seleccionar la opcin Actualizar del men Listado.
Tambin podr realizar un listado de un intervalo de fechas concretas. Para ello,
seleccionar la opcin Buscar fecha del men Listado.
Este dilogo informar de las fechas que delimitan el histrico, y se pedir que
introduzca una fecha que est comprendida entre dichos lmites. La bsqueda localiza
las fechas ms cercanas a las introducidas por el usuario y rellena el listado con un
mximo que va en funcin de los recursos del ordenador.
PROASIS DCS-Win 3.1
Impresin del histrico
En cualquier momento en el que se est visualizando una pantalla con el histrico,
(grfico o numrico), se puede imprimir ste, tanto en un formato como en el otro.
(Para imprimir un listado numrico recuerde seleccionar antes un intervalo de fechas).
Para ello, se puede realizar de 2 formas:
Pulsar el botn Imprimir ventana situado en la barra de botones.
Seleccionar la opcin Imprimir del men Archivo.
El programa informa mediante una ventana que est enviando la impresin al
DRIVER de Windows, que es el encargado de realizar el volcado a impresora.
PROASIS DCS-Win 3.1
Seleccin de Impresora
Antes de imprimir cualquier listado grfico o numrico, el programa permite
seleccionar el dispositivo de impresin, dentro de la lista que haya preseleccionada en
Windows.
Tanto la seleccin de impresora, como la asignacin de tareas a imprimir viene
detallado en el captulo Configuracin.
NOTAS:
Recordar que puede cambiar la orientacin del papel, de vertical a apaisado o
viceversa, la calidad de impresin y otras propiedades, con la opcin de configuracin
de Impresoras.
La ventana de propiedades depende de cada DRIVER de impresora, y no se puede
generalizar.

PROASIS DCS-Win 3.1
Informacin del histrico
Esta opcin del men Histricos presenta sobre una ventana el estado en que se
encuentra el archivo histrico, informndose de:
Durante los inicios del archivo, podr comprobarse que los datos de Registros
usados, Porcentaje, Registro ms viejo y nuevo, as como las Fechas del primer y
ltimo registro, se actualizan cada vez que se produce la grabacin de un registro.
Este tipo de archivo no crece indefinidamente, sino que cuando llega a su
capacidad mxima vuelve a escribir la informacin sobre el primer registro. Son
llamados archivos cclicos, ya que al llegar a su tamao mximo vuelven al principio y
siempre estn dando vueltas sobre el mismo tamao. Esto permite ahorrar espacio en
disco duro.
Por este motivo, en algunos momentos podr observar que el registro ms viejo es
mayor que el ms nuevo.
NOTA:
Una explicacin ms detallada acerca del funcionamiento y datos tcnicos del
fichero histrico, se encuentran en el captulo Configuracin, apartado
Configuracin de Histricos y Descripcin de la informacin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin de parmetros.
El programa PROASIS DCS-Win permite la configuracin y parametrizacin de
las variables ms comunes de las series LS-3000 y/ HS-7500.
El proceso para la modificacin de variables se realiza a travs de la opcin del
men Parmetros / Series LS-3000/HS-7500.
Aparece una ventana para la seleccin del parmetro a modificar.
El primer campo a seleccionar es el nmero de dispositivo, apareciendo una lista
con los equipos que hay configurados, elegir el nmero de dispositivo a modificar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Seguidamente, aparece una lista con los bloques de funcin que incorpora este
dispositivo seleccionado.
Pulsando el botn de seleccin, aparece la lista desplegable con los bloques de
funcin.
Observar que si se va seleccionando un bloque determinado, la lista de variables
que conlleva ese bloque, va cambiando.
Los datos de los valores son ledos directamente del equipo a travs de
comunicaciones, por lo tanto, se notar un ligero ralentizamiento en la visualizacin
de las ventanas, debido a que est leyendo directamente las variables del equipo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Si se quiere modificar un valor, realizar doble clic encima de l, con lo que la celda
cambia a color azul, y permite la edicin del dato que hay en su interior.
Si se modifica el valor, y se pulsa Enter o con el ratn fuera de la celda, el nuevo
dato es enviado al aparato, y modificado.
Si se introduce un valor fuera de los lmites superior e inferior que tiene cada
variable, el programa pone en vez del valor errneo, su lmite superior o inferior
respectivamente.
Cada variable tiene asignado un nivel de clave determinado, y no ser posible su
edicin si no se ha introducido el nivel de clave necesario.
Cuando se quiera salir de esta ventana, pulsar el botn Cerrar.
Tabla de valores a modificar (LS-3000).
Los datos de partida que definirn los parmetros a configurar son los siguientes:
N Bloque DESCRIPCIN Lmites
(Valores)
Nivel
de Clave
1 AO En modo manual, generar una salida
analgica.
0 / 1 U
2 AO Salida analgica en caso de fallo. 0.0 / 100.0 U
3 HLD Borrar memoria Analgica (Hold). 0 / 1 I
4 HLD Activar memoria Analgica (Hold). 0 / 1 I
5 INT Activar / Detener Integrador. 0 / 1 I
6 INT Reset Integrador. 0 / 1 I
7 INT Consigna de Integrador 0 / 99999999 I
8 AL1 Valor de Consigna Alarma 1. -1999 / 1999 U
9 AL1 Histresis de Alarma 1. -1999 / 1999 I
10 AL1 Marcha / Paro Alarma 1. 0 / 1 I
11 AL1 Estado en Seguridad 1 0 / 1 I
PROASIS DCS-Win 3.1
(Valores)
Nivel
de Clave
24 TMR1 Tiempo Temporizacin 1. 0 / 6300 I
28 SP Consigna Local. -199.9 / 999.9 I
29 SP Mnimo Set Point. -199.9 / 999.9 I
30 SP Mximo Set Point. -199.9 / 999.9 I
31 SPA1 Consigna auxiliar 1. -1999 / 9999 I
32 SPA1 Mnimo Consigna Auxiliar 1. -1999 / 9999 I
33 SPA1 Mximo Consigna Auxiliar.1 -1999 / 9999 I
36 SPA2 Mximo Consigna Auxiliar 2. -1999 / 9999 I
39 SPA3 Mximo Consigna Auxiliar 3. -1999 / 9999 I
40 PID Auto / Manual Regulador. 0 / 1 I
41 PID Modificar salida manual. 0 / 1 I
42 PID B.P. Directa. 1 / 9000 I
43 PID T.I. Directa. 0.0 / 900.0 I
44 PID T.D. Directa. 0 / 9000 I
45 PID Salida mnima Directa. 0.0 / 100.0 I
46 PID Salida mxima Directa. 0.0 / 100.0 I
47 PID B.P. Inversa. 1 / 9000 I
48 PID T.I. Inversa. 0.0 / 900.0 I
49 PID T.D. Inversa. 0 / 9000 I
PROASIS DCS-Win 3.1
(Valores)
Nivel
de Clave
50 PID Salida mnima Inversa. 0.0 / 100.0 I
51 PID Salida mxima Inversa. 0.0 / 100.0 I
52 PID Limitar la salida manual. 0 / 1 I
53 PID Modo display (Auto / Manu.). 0 / 1 I
54 PID FUZZY: Correccin. 0, 1, 2 I
55 PID FUZZY: Nivel. 0, 1, 2, 3, 4 I
56 PID Ajuste del PID. 0, 1, 2, 3, 4 I
57 AI1 Valor de la Tara -199.9 / 999.9
58 AI1 Tarar 0 / 35
59 AI1 Borrar tara 0 / 35 I
NOTA:
El significado del nivel de clave es: S: Supervisor, I: Instrumentista, U: Usuario.
PROASIS DCS-Win 3.1
Visualizar alarmas
Se podr observar el estado de las alarmas por dispositivo en ventanas individuales,
es decir, quedarn especificados los estados de las alarmas, los valores analgicos
asociados, as como los tipos de alarmas y las consignas e histresis de cada una de
ellas.
Para seleccionarlo, pulsar la opcin Visualizar situado en el sub-men Alarmas,
dentro del men Visualizar, o bien pulsar el icono correspondiente. .
Seleccionar un dispositivo de la lista que aparece en la ventana siguiente:
Como todas las ventanas que implican comunicacin con los mdulos DAS-8000,
la informacin de la medida, as como el estado de las alarmas se va refrescando en
tiempo real, es decir, las variaciones de estado, (Alarma SI/NO), son visualizables en
el mismo momento que se estn produciendo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Aparecen 2 tipos de ventanas, en funcin del dispositivo que se quiera visualizar.
El estado de una alarma vendr dado por dos posibles colores:
Bola Roja: Valor de medida fuera de lmites. Situacin de Alarma
Bola Gris: Valor de la medida dentro de los lmites. Correcto.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configurar alarmas
Tambin se podr modificar la configuracin de las alarmas de los mdulos
DAS-8000 sin tener que recurrir al programa de configuracin. Para ello pulsar la
opcin Alarmas DAS-8000 del men de Parmetros.
Aparece una ventana con el ttulo de Configurar Alarmas. La primera
informacin que se ha de introducir es el n de mdulo
DAS-8000 que se quiere modificar, apareciendo una ventana desplegable con los
instrumentos que hay en la configuracin.
Una vez escogido el instrumento, aparece la informacin de las 8 alarmas, sus
consignas e histresis, rellenndose los campos de la ventana con los parmetros de la
configuracin de las alarmas, como son la consigna, histresis y habilitacin, (activada
o desactivada temporalmente).
Si se tuviese que cambiar cualquier otro parmetro asociado a la configuracin de
alarmas, se ha de hacer en el programa de configuracin. Para ms informacin, leer
el apartado Configurar Alarmas en el captulo de configuracin del PROASIS DCS-
Win.
PROASIS DCS-Win 3.1
Con el ratn situarse en cualquiera de los campos a modificar y escribir su nuevo
valor. Repetir esta operacin si se quiere modificar algn dato ms o si no desea
modificar ninguno ms, pulsar Enviar.
Aparece una ventana de confirmacin de envo, pulsar Si.
Despus de breves instantes, si la transferencia ha sido correcta, aparece una
ventana informativa.
Inmediatamente despus, y previa confirmacin, los datos de pantalla son
guardados en la configuracin.
PROASIS DCS-Win 3.1
Salidas Digitales Remotas
Una opcin que tiene el programa es la de poder activar las salidas digitales
de los mdulos DAS-8000 de forma remota, es decir, independiente del valor asignado
en su estado local, mediante una orden que se le indica desde el ordenador.
Para poder actuar sobre estas activaciones remotas, es indispensable que en
la configuracin de alarmas, est asignado como accin remota, y no como local.
Para Visualizar el estado de las Salidas Digitales:
Pulsar la opcin Salidas Digitales DAS-8000 del men Parmetros.
Seleccionar que mdulo DAS-8000, de los que aparecen en el dilogo emergente,
se desea visualizar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Seleccionar pulsando los botones de opcin el estado que se desea en la salida
digital correspondiente. Una vez seleccionados los que se quiere que se activen o
desactiven, pulsar la tecla Enviar, con lo cual la informacin ser transmitida al
mdulo DAS-8000, y las salidas digitales de ste actuarn conforme a la configuracin
deseada.
El programa avisa la informacin ha sido bien transmitida, e inmediatamente pide
confirmacin a la grabacin del cambio dentro de la configuracin.
Si el envo de la informacin ha sido incorrecto, el programa avisa con una ventana
informativa al efecto.
Si los botones de opcin aparecen en gris, estn desactivados, es decir, en la
configuracin de alarmas estn activados como alarma local.
PROASIS DCS-Win 3.1
Configuracin de Colores
Esta opcin permite seleccionar y establecer los colores de tinta y de fondo para el
registrador y la grfica de histricos, adaptando a los gustos del usuario la imagen que
se obtendr tanto en pantalla como en impresora.
Para poder entrar en el apartado de configuracin de colores, se ha de pulsar la
opcin Colores, situado en el men Archivo.
Aparece una ventana de configuracin, con el formato siguiente:
Cada una de las partes que se compone la ventana son las siguientes:
Va 1 a 6. Permite modificar el color de tinta de las vas 1 a 6.
Fondo. Permite modificar el color de fondo de la grfica o del registrador.
Divisiones. Permite modificar el color de las divisiones verticales de la grfica
del histrico.
Aspecto. Muestra cmo est quedando la combinacin de colores seleccionada.
PROASIS DCS-Win 3.1
Para modificar cualquier color, se ha de pulsar con el ratn el botn
correspondiente al dato a cambiar.
Una vez pulsado el botn correspondiente, aparece la ventana predeterminada de
Windows, dnde se pude ser seleccionar un color determinado.
Seleccionar con el ratn el color escogido, y pulsar ACEPTAR
O bien pulsar el botn Definir Colores personalizados, con lo que ampliar la
ventana anterior con la definicin y seleccin de un color a travs de su combinacin
de colores bsicos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Mover el cursor dentro del rea de combinacin de colores, observando en la
ventana Color|Slido el aspecto que se obtendr. Una vez seleccionado pulsar
ACEPTAR.
NOTAS:
La posibilidad de establecer colores que no sean los bsicos, vendr dada por la
configuracin de la tarjeta de vdeo del ordenador, y de la posibilidad de trabajar con
millones de colores (Color verdadero o True color).
El cambio en la configuracin de colores implica que las ventanas que estn abiertas
con registradores o histricos grficos, se tengan que restaurar y dibujar de nuevo.
Histrico de Alarmas
Esta es una de las opciones utilizadas para la gestin de la informacin contenida
en el histrico de alarmas. Se podr visualizar de forma grfica, numrica, a travs de
pantalla o por impresora.
Para visualizar un Histrico de alarmas
Seleccionar la opcin Alarmas, dentro del sub-men Grficos, en el men
Histricos o bien pulsar el botn .
Seleccionar que alarma de los mostrados en la lista que le presenta el dilogo desea
utilizar.
PROASIS DCS-Win 3.1
El programa leer el histrico y visualizar las ltimas medidas, (las ms actuales)
grabadas en el histrico.
Se podr observar el estado de la alarma, as como la variable analgica asociada a
la alarma, y la consigna.
A partir de este punto puede efectuar zoom, avanzar o retroceder pginas del
histrico (moverse hacia adelante o hacia atrs), situar el cursor grfico en un punto
para saber las medidas de las vas y el momento en que se produjo, (contiene las
mismas funciones que la representacin grfica del histrico).
NOTAS:
Para conocer las diferentes funciones que se disponen, ver la parte de grficos
histricos en este captulo.
Slo se pueden grafiar alarmas procedentes de mdulos DAS-8000.
Si se intenta grafiar una alarma procedente de un LS-3000, el programa lo impide
y aparece una ventana informativa, (la alarma de 1 dispositivo LS-3000 puede estar
asociada a la entrada analgica fsica, o bien a cualquiera de las salidas analgicas
procedentes de bloques de funcin internos, y por lo tanto, no se pueden almacenar en
el histrico, ya que ste slo guarda seales fsicas).
PROASIS DCS-Win 3.1
Listados del histrico de Alarmas
Al igual que en el apartado anterior, esta opcin trabaja sobre los datos contenidos
en el archivo histrico de alarmas. Su modo de operar consiste en presentar dicha
informacin de forma digital (numrica) en una ventana en la que por columnas
aparecen la fecha y hora en que se produjo la activacin y/o desactivacin de la
alarma, el tipo y la consigna, valor de la variable analgica asociada y la unidad fsica.
Para visualizar un listado

Seleccionar la opcin Alarmas, incluida en el sub-men Listados dentro del men
Histricos o pulsar el botn que se identifica como Listado de Alarmas.
Aparece el listado con los ltimos 50 registros.
PROASIS DCS-Win 3.1
El primer listado es de 50 registros. Mediante la utilizacin de los botones de
Avance y Retroceso, podr moverse a lo largo de este listado.
Para imprimir un listado, seleccionar con el ratn la lista a imprimir, apareciendo
sta en color azul. En este momento se activa la opcin de impresin, apareciendo el
icono en color. Pulsar sobre l para realizar la impresin.
Se puede realizar con la seleccin efectuada una exportacin a un fichero
ASCII. Para efectuarlo, seleccionar la opcin Exportar del men Listado.
Aparece una ventana donde se ha de introducir el nombre del fichero a exportar, (la
extensin es fija y es PRN).
Pulsar Aceptar, el programa realiza entonces la exportacin del listado
seleccionado.
PROASIS DCS-Win 3.1
La opcin Copiar, permite trasladar la seleccin al portapapeles, para su visualizacin
por cualquier programa editor. Para efectuarlo, seleccionar la opcin Copiar del men
Listado o bien pulsar CONTROL + C.
Entrando en el programa destino, por ejemplo EXCEL, y usando la opcin Pegar,
aparece la seleccin efectuada.
Observar que el separador de campos es el carcter Tabulador, y el final de
lnea el carcter RETURN.
PROASIS DCS-Win 3.1
Si se quiere actualizar el listado con los ltimos datos almacenados en el histrico,
seleccionar la opcin Actualizar del men Listado.
Tambin podr realizar un listado de un intervalo de fechas concretas. Para ello,
seleccionar la opcin Buscar fecha del men Listado.
Este dilogo informar de las fechas que delimitan el histrico, y se pedir que
introduzca una fecha que est comprendida entre dichos lmites. La bsqueda localiza
las fechas ms cercanas a las introducidas por el usuario y rellena el listado con un
mximo de 2.000 registros.
PROASIS DCS-Win 3.1
Exportacin de datos
El programa PROASIS permite la exportacin de los datos almacenados en
histricos, tanto el de datos, como el de alarmas. Con ello se consigue obtener un
fichero en formato ASCII el cual es ledo correctamente por la mayora de programas
comerciales del momento, como son hojas de clculo, (EXCEL, LOTUS, etc.), editores
de texto, (WORD, WORDPERFECT, etc.) y otros programas.
Es muy til para la generacin de informes posteriores, as como utilizando
una hoja de clculo, realizar frmulas de relacin entre variables, estadsticas, y
grficos realmente espectaculares.
Para la generacin de la exportacin, seleccionar la opcin Analgico/Digital para
la opcin de histricos de datos, o bien Alarmas, para la opcin de la exportacin del
fichero de alarmas. Este sub-men est situado en la opcin Exportar del men
Histricos.
Aparece en este momento una ventana con 2 pestaas, para la introduccin de
todos los datos necesarios para la exportacin, estos datos son:
Nombre del fichero histrico Origen.
Nombre del fichero Destino.
Seleccin de cantidad de archivos a crear, (1 general 1 por dispositivo).
Cambio de carpeta de destino (opcional).
Fecha y Hora de Inicio y Fecha y Hora de final del intervalo a exportar.
PROASIS DCS-Win 3.1
La primera pestaa Histricos, permite configurar los siguientes apartados:
ORIGEN: Escoge el nombre del fichero Origen, seleccionando con la lista
desplegable de ficheros histricos que hay en la carpeta de trabajo el fichero histrico.
A nivel informativo, aparece en pantalla tanto el comentario asociado al histrico,
como la cantidad de dispositivos que almacena.
DESTINO: Permite escribir el nombre del fichero Destino, con la extensin fija PRN,
dnde se exportarn los datos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Existen 2 posibilidades:
Realizar la exportacin sobre 1 solo fichero histrico, con el nombre escrito en la
ventana.
Realizar tantos ficheros como dispositivos haya, con el nombre DAS-8000-x.PRN
si es un mdulo DAS-8000, LS-3000-x.PRN si es un dispositivo LS-3000, (x es
el nmero de dispositivo).
Si se pulsa sobre la imagen del disco duro, el cursor cambia y aparece una mano,
indicando que se puede modificar.
Pulsar el botn izquierdo del ratn, apareciendo una ventana para la introduccin
de una carpeta diferente a la de origen.
PROASIS DCS-Win 3.1
La segunda pestaa: Intervalo, permite configurar la fecha y hora de inicio y la
fecha y hora de final del intervalo a exportar.
Como informacin aparece la fecha y hora del registro inicial, y la fecha y hora del
registro final.
Una vez introducidos todos los datos, el botn Exportar se activa, si se pulsa sobre
l, aparece una ventana informativa con la cantidad de registros a exportar, si se est
de acuerdo, pulsar Aceptar.
Se observar entonces una ventana donde aparece un contador con la cantidad de
registros totales, y la evolucin de registros traspasados.
PROASIS DCS-Win 3.1
Ya est realizada la exportacin, ahora ya se puede ejecutar la aplicacin
determinada, por ejemplo, EXCEL, y se observarn los datos colocados en las celdas
automticamente.
La exportacin de ficheros es operativa, tanto para ficheros de datos, como para
ficheros de alarmas.
Diseo de
Sinpticos
PROASIS DCS-Win 3.1
Diseo de Sinpticos / 176
PROASIS DCS-Win 3.1
Diseo de Sinpticos
Introduccin
La aplicacin PROASIS DCS-Win permite como una de las formas de
visualizacin de los datos ms interesante, la representacin, tanto en forma de plano o
esquema de la planta o proceso a supervisar, en forma de dibujo, como a travs de una
fotografa digitalizada del proceso.
Este modo de visualizar los datos es mucho ms intuitivo que los otros, (registro
grfico, tablas de datos, etc.), ya que permite ver las variables justo en el punto dnde
se producen, as como las incidencias y alarmas con ms resalte y detalle.
El programa de diseo de sinpticos trabaja con unas imgenes creadas con
anterioridad, el llamado fondo. Estas imgenes pueden ser de varios formatos, los ms
habituales en entorno Windows. Estos formatos son:
Bitmap, (extensin BMP).
Gif, (extensin GIF).
JPEG, (extensin JPG).
El programa NO disea las imgenes, ya que ser el usuario quien decida qu
programa de los existentes en el mercado de edicin de grficos puede serle til,
sencillo, o est acostumbrado a trabajar con uno ya conocido por su utilizacin en otro
tipo de trabajos, por ejemplo, Paintbrush, CorelDraw, etc.
En la imagen siguiente se puede observar un ejemplo de imagen dibujada con
PAINT, el programa editor de imgenes que lleva por defecto Windows.
PROASIS DCS-Win 3.1
El programa visualiza los ficheros dnde estn almacenadas estas imgenes y
permite que en ciertas posiciones puedan insertarse campos de variables analgicas,
digitales, texto, nivel y contadores para agilizar la comprensin y estado del proceso al
que hace referencia cada sinptico.
Una caracterstica importante es la posibilidad de insertar imgenes predefinidas, tanto
de frontales de equipos, como cualquier imagen, (depsitos, tuberas, etc.), para poder
montar un sinptico a travs de una biblioteca o galera de imgenes prediseada.
Los formatos de imgenes que permite insertar son los siguientes:
Windows Metafile, (extensin WMF).
BITMAP, (extensin BMP).
GIF, (extensin GIF).
Los archivos que asocian una imagen con los controles que se le inserten, llevan la
extensin SIN, y han de acompaar al fichero que contiene el fondo en la misma carpeta.
Cada sinptico estar compuesto por 2 ficheros, la extensin reconocer un tipo u
otro, el fondo ser BMP, GIF, o JPG y los campos el fichero con la extensin SIN.
Para un reconocimiento ms detallado dentro del programa PROASIS, tendrn
asociado un comentario descriptivo del sinptico al que hagan referencia.
El procedimiento a seguir ser abrir una imagen ya realizada, si se parte desde
cero, o abrir un sinptico para ampliar o modificar los campos ya editados.
NOTA:
Para generar un sinptico, ha de estar creada anteriormente la configuracin de
dispositivos, con la relacin de seales acabada.
PROASIS DCS-Win 3.1
Ejemplos de sinpticos
En las figuras siguientes se pueden observar 4 diferentes ejemplos de sinpticos:
Montaje de un sinptico a travs de imgenes prediseadas.
Montaje de un frontal de un equipo con visualizacin de medidas en el display.
Insertando una fotografa original del proceso.
Montaje de un sinptico a travs de un dibujo realizado con herramientas
ofimticas.
Imagen montada con depsitos y tuberas de una galera de imgenes.
PROASIS DCS-Win 3.1
Fotografa digitalizada del proceso.
Imagen dibujada con programa editor de grficos.
PROASIS DCS-Win 3.1
Imagen de un equipo virtual.
Visualizar una imagen o sinptico
Visualizar una imagen.
Si todava no se ha creado el sinptico, y ya se tiene preparado el archivo de fondo,
deber visualizarse el fichero mediante la opcin Abrir imagen... del men Archivo.
El programa presenta una ventana con el ttulo ABRIR en la 1a que se pregunta el
nombre del fichero a visualizar.
En el cuadro Tipo de Archivo, seleccionar el formato del tipo de archivo a
visualizar, (los formatos posibles son BMP, GIF o JPG).
PROASIS DCS-Win 3.1
En el cuadro Nombre de Archivo, escribir o seleccionar el nombre del archivo
que se desee dentro de la lista que aparece.
Si no aparece el archivo que se desea cargar, seleccionar una unidad o carpeta
diferente.
Una vez elegido, pulsar el botn ACEPTAR.
Si ya se haba creado un sinptico, y lo que se desea es ampliar o modificar alguno
de sus campos, deber visualizarse la imagen, mediante el comando Abrir sinptico...
del men Archivo.
Seguidamente slo ser cuestin de aadir campos al sinptico tal y como ser
explicado en los siguientes apartados, y finalmente grabarlo.
Se puede descargar una imagen del programa, simplemente utilizando el comando
Cerrar del men Archivo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Grabar un sinptico.
Si el sinptico es de nuevo diseo, deber asignarse a la aplicacin mediante la
seleccin del comando Grabar como... del men Archivo.
En el dilogo se indica, como informacin fija, el nombre del archivo de fondo
utilizado para el sinptico, (campo imagen).
Deber indicarse el nombre que se desea dar al sinptico, y un comentario o
descripcin asociada que servir como referencia para su identificacin rpida, (campo
obligatorio).
Posteriormente, y desde el programa principal, (Supervisin y Control), se podr
visualizar cualquiera de los sinpticos que se hayan insertado en el sistema. Para su
identificacin se utilizar el comentario o descripcin que ms arriba se ha descrito.
En sesiones posteriores, bastar slo con pulsar el comando Grabar del men
Archivo para que se graben las modificaciones efectuadas sobre los campos insertados
en el sinptico. No har falta utilizar la orden Grabar como, debido a que el sinptico
ya se encuentra asignado al sistema.
PROASIS DCS-Win 3.1
Tipos de campos editables
Se permiten 6 tipos de campos editables:
ANALGICO
Se representar la medida de una seal analgica en formato numrico. Mediante
la utilizacin de colores podr identificarse si la medida se encuentra en alarma.
DIGITAL
Representar el estado de una seal digital (0/1, ON/OFF) procedente de una seal
de entrada o de salida lgica. A cada estado lgico podr asocirsele un texto que se
har visible en el momento en que vare el estado de la seal. Est identificacin ir
acompaada de un juego de colores, (color de tinta y color de papel), para identificar
rpidamente el estado de la seal.
TEXTO
Son campos estticos. Slo mostrarn un texto sobre el sinptico, pero no podr ser
modificado por el programa que visualice el sinptico.
Estos campos facilitan el que una misma imagen pueda ser asociada a diferentes
sinpticos cuya imagen sea la misma pero la ubicacin del proceso que se representa se
encuentre en lugares diferentes de la empresa.
P.ej. Las plantas de un hotel. Todas las plantas son iguales, pero podran
identificarse cada una de ellas con un ttulo basado en un campo texto en el que se
determine el nmero de planta.
De igual modo, el resto de campos que no son de texto deberan asociarse a las
seales instaladas en cada planta del hotel.
De este modo se tendra tantos sinpticos como plantas tuviera el hotel, todas ellas
con la misma imagen, pero la asociacin de campos ira acorde a la planta que se
especifica en el ttulo del sinptico.
PROASIS DCS-Win 3.1
NIVEL
Son campos que representan una seal analgica, en formato grfico, mediante
indicadores de nivel.
La orientacin de estos niveles ser de izquierda a derecha, de abajo a arriba, o
viceversa.
En cada uno de ellos podr visualizarse el tanto por ciento que representa la altura
del indicador de nivel
Su utilizacin se hace adecuada para sinpticos en los que se representen depsitos,
cubas, silos, en los que grficamente se puede tener una referencia rpida del nivel de
llenado en el que se encuentra cada uno de ellos.
CONTADORES
Son campos que representan el valor de la medida de los contadores en formato
numrico.
Ser posible configurar para cada variable contador sus propiedades, cmo son el
tamao y los colores de tinta y papel.
IMAGENES
Son campos que insertarn imgenes estticas en el sinptico. Con esta opcin se
puede conseguir si previamente de tiene una biblioteca de imgenes, (depsitos,
tuberas, frontales de equipos), la insercin de estas en el sinptico para un montaje
ms sencillo y rpido.
Tambin existe la posibilidad de montar frontales de equipos, (reguladores, indicadores,
etc.) virtuales, con la medida analgica y los estados digitales en el display, de forma que se
tenga en pantalla una representacin virtual del aparato o aparatos que haya en la lnea de
comunicaciones.
Ser posible insertar todo tipo de imgenes con formatos del tipo BMP, GIF, WMF
JPG.
PROASIS DCS-Win 3.1
Edicin de campos
La edicin de campos permite las siguientes acciones:
Insertar un campo en la imagen o fondo.
Cambiar las propiedades, aspecto, colores y tamao.
Situarlo en el lugar ms conveniente.
Copiar las propiedades de un campo, para generar uno nuevo.
Borrar un campo.
Simular el comportamiento real que tendr.
En los siguientes apartados, se explica con detalle cada una de las acciones que se
pueden realizar.
Insertar un campo.
1. Para insertar un campo, primero se deber seleccionar qu tipo de campo de los
descritos en el apartado anterior, se desea insertar en el sinptico. Para ello marcar
con el ratn el botn adecuado.

Campo Nivel
Campo Texto
Campo Digital
Campo Analgico
Campo Contador
Campo Imagen

PROASIS DCS-Win 3.1
2. Pulsar dos veces consecutivas el botn izquierdo del ratn sobre la parte de la
imagen en la que desea insertar el campo, o seleccionar la opcin Nuevo del men
Campo.
3. En el primer caso, el campo aparecer all donde apunta el ratn, mientras que en
el segundo caso, el campo aparecer en la esquina superior izquierda; slo se
deber arrastrar hasta la posicin que se considere oportuna.
4. La forma que tiene el campo, es la de un botn con el permetro en relieve, tal y
como aparece la imagen siguiente:
5. El relieve est indicando que es el campo activo, dnde se efectuarn las
modificaciones en las propiedades.
6. Un campo No activo, en cambio, sera idntico, pero sin el relieve en su permetro:
7. Para modificar las propiedades del campo, seleccionar primero el campo activo, y
despus, acceder al apartado de este mismo captulo Propiedades de los
Campos. Todos los dilogos utilizados para la modificacin de las propiedades de
un campo, se hacen visibles pulsando dos veces consecutivas el botn izquierdo del
ratn sobre el control, o seleccionando la opcin Propiedades del men Campo.
PROASIS DCS-Win 3.1
Formas del cursor
Si se mueve el ratn por los extremos o por el interior de un campo, se observar
que el cursor cambia su aspecto. Con ello, se intenta relacionar que pulsando en
cualquiera de sus cuatro lados o en el interior, la accin que se realizar ser diferente
para cada caso.
Los diferentes cursores que aparecen son los siguientes:
Interior del campo. El cursor indicando este aspecto, indica que
puede realizar cualquier movimiento del campo en cualquier sentido.
Extremo Superior del campo. Cuando el cursor cambia a este
aspecto, puede realizar un movimiento hacia arriba y/o hacia abajo, sin
desplazarse en sentido horizontal.
Extremo Inferior del campo. Cuando el cursor cambia a este
aspecto, puede realizar ampliacin o reduccin del campo en sentido
vertical, (a lo largo).
Extremo Izquierda del campo. Cuando el cursor cambia a este
aspecto, puede realizar un movimiento hacia la derecha o hacia la
izquierda, sin desplazarse en sentido vertical.
Extremo Derecho del campo. Cuando el cursor cambia a este
aspecto, puede realizar ampliacin o reduccin del campo en sentido
horizontal, (a lo ancho).
Utilizar esta herramienta para dejar el campo con el tamao y posicin justa en el
sinptico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Copiar un campo
1. Si se desean crear una serie de campos ms o menos idnticos y basados en un
patrn, crear el primero de ellos, especificar las propiedades comunes a todos ellos,
y despus seleccionar la opcin Copiar del men Campo, tantas veces como
campos se deseen insertar.
2. Despus slo se debern especificar las propiedades particulares de cada uno de
ellos.
3. Tambin se puede pulsar el botn derecho del ratn encima del campo activo, con
lo que aparece el men Campo, escogindose entonces la opcin Copiar.
4. O bien, teniendo seleccionado el campo activo, pulsar la combinacin de teclas
CONTROL + C.
PROASIS DCS-Win 3.1
Borrar un campo
1. Para borrar un campo del sinptico, primero deber seleccionarse con el ratn (un
campo est seleccionado, cuando el permetro aparece en relieve). Despus
seleccionar la opcin Borrar del men Campo.
lo que aparece el men Campo, escogindose entonces la opcin Borrar.
3. O bien, teniendo seleccionado el campo activo, pulsar la tecla Suprimir (delete).
Simulacin de campos
1. Es posible efectuar una pequea simulacin del comportamiento de los campos,
seleccionando la opcin Simular del men Campo o pulsando el botn de
simulacin:
PROASIS DCS-Win 3.1
lo que aparece el men Campo, escogindose entonces la opcin Simular.
3. O bien, teniendo seleccionado el campo activo, pulsar la combinacin de teclas
CONTROL + S.
4. Para desactivar la simulacin, volver a pulsar el botn de simulacin.
El men Campo tambin puede hacerse visible si se pulsa el botn derecho del
ratn en cualquier punto del sinptico.
Men Campo
Aparece dentro del sinptico pulsando
el botn derecho del ratn.
PROASIS DCS-Win 3.1
Propiedades de los campos
Para modificar las propiedades de un campo, primero se he de seleccionar, (el
campo activo tiene el permetro en relieve), y a continuacin pulsar dos veces
consecutivas el botn izquierdo del ratn sobre el campo, o seleccionar la opcin
Propiedades del men Campo.
Tambin se puede pulsar el botn derecho del ratn encima del campo activo, con
lo que aparece el men Campo, escogindose entonces la opcin Propiedades.
O bien, teniendo seleccionado el campo activo, pulsar la combinacin de teclas
CONTROL + P.
Tambin podr observarse, en todos los dilogos, el aspecto final del campo, en una
pequea muestra que aparece en la parte inferior del dilogo. Cuando su aspecto est
acorde con lo que se desea obtener, pulsar el botn Aceptar.
Una explicacin pormenorizada de todos y cada uno de los campos posibles, viene
detallada en los siguientes apartados:
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Analgico
Al visualizarse el dilogo de propiedades, aparece una ventana con 3 pestaas, cada
una de las cuales hacen referencia a unas determinadas propiedades, y un campo
general, llamado Canal.
Primero debe especificarse de qu seal analgica se tomarn las medidas que se
visualicen en el campo seleccionado.
Pulsando sobre el botn de la lista desplegable, aparece la relacin de canales
analgicos que hay en la configuracin previamente realizada, seleccionar el
adecuado.
Seguidamente, y mediante las tres pestaas que posee el dilogo, se modificarn las
propiedades del campo.
Aspecto
Caractersticas de la fuente.-
Modifica las propiedades de la fuente, (tamao, tipo de letra, y estilo)
mediante la pulsacin del botn:
Si se pulsa este botn, aparece la ventana de seleccin de fuentes estndar de
Windows. Escoger el tipo de fuente, tamao y estilo y pulsar Aceptar.
PROASIS DCS-Win 3.1
Centrado.- El centrado establece en qu lugar, dentro del campo, deber escribirse
el valor de la medida.
Aparece un listado con las diferentes posibilidades. Hay que tener presente que son
2 propiedades a definir: la primera selecciona la posicin de la medida dentro del
campo, (izquierda, centro o derecha), y la segunda selecciona la altura de la medida
dentro del campo, (superior, centro o inferior).
Marco.- El borde o marco har que el campo aparezca en formato 3D o raso al dibujo
de fondo.
Color
Color de texto y de fondo.- Se establecern los colores de tinta y fondo del campo,
para representar el valor de la medida.
Para seleccionar un color diferente del mostrado, pulsar el botn
PROASIS DCS-Win 3.1
Colores en alarma.- Si el campo analgico seleccionado para la visualizacin de la
medida posee configurada una alarma, los colores establecidos para este evento harn
que el campo se pinte con stos durante todo el tiempo que dure la alarma. De esta
forma se identificar rpidamente el estado de la seal analgica.
Tamao
En la pestaa Tamao se define la posicin del campo en su punto superior-
izquierda, en relacin con el punto origen de pantalla, siendo ste el extremo superior-
izquierda.
Estos valores son indicados en formato twips. Este tipo de formato es utilizado
debido a su independencia respecto de la resolucin de pantalla y de impresora usado.
En estos cuatro campos editables se podr especificar la posicin y tamao del
campo que se est insertando en el sinptico.
Esta misma operacin puede realizarse directamente sobre el campo, arrastrndolo
desde cualquiera de sus cuatro costados, de tal forma que puede adaptarse mejor al
sinptico.
El valor de la posicin viene indicado tambin en la parte inferior derecha de la
ventana.
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Digital
Primero debe especificarse de qu seal digital se tomarn las medidas que se
digitales que hay en la configuracin previamente realizada, seleccionar el adecuado.
Aspecto
Las propiedades que se pueden definir en este apartado, Caractersticas de la
fuente, centrado y borde son idnticas a las propiedades que se definen en el
campo de tipo analgico.
Para conocer su funcionamiento, ver el apartado Aspecto del campo de tipo
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Color
Las propiedades texto, color de texto y color de fondo se establecern para
los estados posibles ON y OFF.
Texto.- Se definir un texto descriptivo para cada uno de los estados, que defina
mucho ms claramente la condicin de la variable digital. Es posible dejar el texto del
estado OFF en blanco o nulo, con el color de fondo idntico al color de fondo de la
imagen dnde est situado.
Color del texto y del fondo.- Se establecern los colores de tinta y fondo de los 2
estados, para representar los 2 textos asociados.
Se puede observar en la lnea Ejemplo una representacin de cmo quedar el
aspecto de los 2 estados.
Tamao
izquierda.
Para conocer su funcionamiento, ver el apartado Tamao del campo de tipo
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Texto
general, llamado Texto.
Primero debe especificarse qu texto quiere que aparezca en el campo sobre el que
se estn especificando las propiedades.
Aspecto
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Color
Color del texto y del fondo.- Se establecern los colores de tinta y fondo del texto
descrito anteriormente.
Se puede observar en la parte de debajo de la ventana una representacin de cmo
quedar el aspecto del texto con sus propiedades definidas.
Tamao
izquierda.
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Nivel
general, llamado Texto.
Primero debe especificarse de qu seal analgica se tomarn las medidas que se
analgicos que hay en la configuracin previamente realizada, seleccionar el
adecuado.
Seguidamente, y mediante las cuatro pestaas que posee el dilogo, se modificarn
las propiedades del campo.
Aspecto
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Color
Color del texto y del fondo.- Se establecern los colores de tinta y fondo del campo,
para representar el valor porcentual del nivel, (la posibilidad de visualizar el
porcentaje se establece en la pestaa Atributos).
Color del nivel.- Establecer el color de la barra de nivel.
Se puede observar en la parte inferior de la ventana una muestra de cmo quedar
el aspecto del nivel con sus propiedades definidas.
Atributos
PROASIS DCS-Win 3.1
Las propiedades que se pueden establecer en la pestaa Atributos son las
siguientes:
Tipo de Nivel.
Visualizacin del porcentaje.
Valor asignado al 0%.
Valor asignado al 100%.
Tipo de Nivel.- Al visualizarse el dilogo de propiedades, primero deber especificarse
qu tipo de nivel desea utilizarse: Vertical, con incremento de abajo a arriba o
viceversa o Horizontal con incremento de izquierda a derecha o viceversa.
Ver Porcentaje.- Este tipo de campo presenta un nivel en %, de la medida procedente
de una seal analgica, dentro de una escala definida por el usuario. Con esta opcin
se indica si se quiere visualizar dentro del campo nivel la medida en valor porcentual.
Valor asignado al 0% y al 100%.- Debern especificarse los valores de las medidas
mnimo y mximo que servirn como escala para representar el indicador de nivel.
El 0% del nivel ser asignado al valor de la medida mnima, y el 100% del nivel se
asignar al valor de la medida mxima. Se recomienda utilizar un intervalo de trabajo
que est acorde con las variaciones que puede sufrir la medida procedente del canal
analgico.
P.ej. Segn el dilogo adjunto, a 0 Grados, el indicador estar en su nivel ms bajo: el
0%. A los 12,5 Grados, el indicador estar en su nivel medio: 50% y a los 25 Grados,
el indicador estar en su punto mximo: 100%
Tamao
izquierda.
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Contador
Primero debe especificarse de qu contador y/o integrador se tomarn las medidas
que se visualicen en el campo seleccionado.
Pulsando sobre el botn de la lista desplegable, aparece la relacin de
contadores/integradores que hay en la configuracin previamente realizada,
seleccionar el adecuado.
Aspecto
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Color
Color de texto y de fondo.- Se establecern los colores de tinta y fondo del campo,
para representar el valor de la medida.
Colores en alarma.- Si el campo contador seleccionado para la visualizacin de la
medida posee configurada una alarma, los colores establecidos para este evento harn
que el campo se pinte con stos durante todo el tiempo que dure la alarma. De esta
forma se identificar rpidamente el estado del contador.
Se puede observar en la parte de debajo de la ventana una muestra de cmo
quedar el aspecto del texto con sus propiedades definidas.
Tamao
izquierda.
analgico.
PROASIS DCS-Win 3.1
Campo Imagen
Al visualizarse el dilogo de propiedades, aparece una ventana para la seleccin de
la imagen a insertar.
Las diferentes propiedades a establecer son:
Disco y Carpeta.- Permiten buscar en el entorno del ordenador, la situacin de la
imagen a cargar.
Archivo.- En este dilogo aparecer la lista de todos los ficheros que encuentre en el
disco y carpeta seleccionado, y del tipo escogido.
Tipo.- El programa permite trabajar con varios formatos de imgenes. Pulsando el
botn aparece la lista desplegable con los formatos permitidos, estos son:
PROASIS DCS-Win 3.1
WINDOWS METAFILE: (extensin WMF).
Se trata de un tipo de fichero imagen vectorizado. Permite su escalado sin perder
las propiedades ni calidad en la imagen.
Tambin permite insertarlo en cualquier posicin y es editable con programas
sofisticados de dibujo (CorelDraw, etc.). El fondo que lleva la imagen WMF es
transparente y es una gran ventaja, ya que se puede situar encima de cualquier dibujo,
y slo tapa lo que hay debajo de la propia imagen.
BITMAP, (extensin BMP).
Es el fichero imagen clsico. Permite insertarlo en cualquier posicin y es
fcilmente editable con programas bsicos de dibujo, (Paint, etc.).
El fondo que lleve la imagen BMP no es transparente y pierde calidad la imagen
conforme se cambian las escalas.
GIF, (extensin GIF).
Tipo de fichero comprimido muy utilizado actualmente, que permite trabajar con
ficheros compactos y de gran calidad.
Formato de fichero utilizado sobre todo para fotografa digital, permitiendo gran
compresin y calidad en las imgenes.
Imagen Previa.- El programa permite visualizar previamente la imagen en la
ventana asociada al efecto.
PROASIS DCS-Win 3.1
ANEXO (CLAVES DE ACCESO)
La aplicacin PROASIS DCS-Win funciona con 3 niveles posibles de claves de
acceso, habilitando o no la posibilidad de entrar o realizar diferentes acciones en
funcin del tipo de clave que tenga asignado.
Los 3 niveles de claves son:
SUPERVISOR: Es el nivel de clave superior, permitiendo realizar todos los
cambios, modificaciones, salidas y entradas de programas. Est pensado para que haga
uso de este nivel el administrador de la aplicacin.
INSTRUMENTISTA: Nivel Intermedio. Con l se consiguen realizar acciones
reservadas a tcnicos con responsabilidad sobre la aplicacin, sin llegar a tener un
acceso total a todas las acciones.
USUARIO: Nivel bsico. Con este nivel se permite un funcionamiento bsico de
la aplicacin con una proteccin mnima.
Tambin existe la posibilidad de trabajar sin claves de acceso, con lo cual se
permite el acceso libre a cualquier parte de la aplicacin sin ninguna restriccin.
Se ha estructurado el sistema de claves de forma jerrquica, de forma que los
niveles superiores tienen acceso a sus restricciones, ms las propias de los niveles
inferiores, es decir, y para el caso de los 3 niveles explicados:
NIVEL SUPERVISOR: Permite al acceso a sus acciones permitidas, ms los
permisos de los niveles INSTRUMENTISTA y USUARIO.
NIVEL INSTRUMENTISTA: Permite al acceso a sus acciones permitidas, ms
los permisos del nivel USUARIO.
NIVEL USUARIO: Permite al acceso nicamente a sus partes permitidas.
Si faltase un nivel de clave y estuviesen los dems niveles, la clave que falta sera
sustituida por su nivel superior.
La aplicacin PROASIS se entrega sin claves de acceso, de forma que se puede utilizar
como tal, o introducirle las claves de acceso utilizando para ello el programa CLAVE.
El Programa que permite cambiar y/o visualizar las Claves de Acceso es el llamado
CLAVE.EXE, el cual est protegido con la clave de acceso superior o de
SUPERVISOR.
Para arrancar el programa, localizarlo a travs del men Inicio / programas, y
hacer doble clic.
PROASIS DCS-Win 3.1
Aparece una ventana de dilogo, dnde se ha de introducir la clave de
SUPERVISOR, (dejar el campo vaco si no hubiese clave o fuera la primera vez que
se accede a la aplicacin).
Las claves de acceso permiten la utilizacin de 5 caracteres alfanumricos en
cualquier combinacin, por ejemplo, los dgitos numricos 0 a 9, las letras, y tambin
smbolos y cdigos imprimibles, (No distingue entre maysculas y minsculas).
Una vez escrita la clave, pulsar el botn Aceptar para poder entrar al programa de
claves, o usar la opcin Cancelar para salir sin guardar.
Si se intentase entrar con un clave incorrecta, aparece una ventana informativa del
hecho, impidiendo el acceso.
Si se ha introducido correctamente, aparecer la ventana de edicin y visualizacin
de claves.
PROASIS DCS-Win 3.1
Al lado de cada clave, se puede observar una casilla de verificacin con el texto
Oculta. Si se pulsa permitir que la clave que se vaya a escribir o visualizar no sea
visible, apareciendo en vez de los caracteres reales, los smbolos $$$$$.
Esto permite ocultar los caracteres en pantalla, para que no puedan ser observados
por personal no autorizado.
Si se desactivan las casillas Oculta, se podrn visualizar las claves de cada uno de
los niveles.
Situndose en cada nivel de clave, el dibujo de la parte inferior izquierda ir
cambiando en funcin del campo en el que se est.
PROASIS DCS-Win 3.1
Las figuras que aparecen son las siguientes:
Nivel USUARIO:
Nivel INSTRUMENTISTA:
Nivel SUPERVISOR:
Una vez introducidas las diferentes claves, se ha de pulsar la opcin Aceptar para
poder validar las claves. En este momento, aparece una ventana de confirmacin de
claves, de forma que una edicin incorrecta de los caracteres permitira volver atrs y
arreglar el campo pulsando el botn Cancelar.
Si se pulsa Aceptar, el proceso habr finalizado y quedarn activadas las claves
introducidas en cada campo.
NOTAS:
Las Claves deben seleccionarse asocindolo a algn nmero o palabra de fcil
recuerdo con el fin de no olvidarlo.
Si por el contrario, no va a ser usado por largo tiempo, es recomendable apuntarlo
en el mismo manual para cualquier posible necesidad, puede utilizar para ello la tabla
del final del apartado.
PROASIS DCS-Win 3.1
Permisos por niveles
Las diferentes acciones que permiten los 3 niveles de claves,
aparecen en esta relacin adjunta:
NIVEL USUARIO:
Configuracin Grupos de Grficos, (Programa de Supervisin).
Edicin de colores en grficos, (Programa de Supervisin).
Configuracin de Impresoras, (tipo y propiedades).
NIVEL INSTRUMENTISTA
Configuracin de Alarmas, (Programa de Supervisin).
Activacin / Desactivacin de Salidas digitales remotas, (Programa de Supervisin).
Ms los permisos del NIVEL USUARIO.
NIVEL SUPERVISOR
Salida de Programa de Supervisin.
Entrada a Programa de Edicin de Sinpticos (Modificacin o realizacin de
sinpticos de proceso).
Entrada a Programa de Configuracin.
Dar de alta Nuevos Dispositivos.
Borrar Dispositivos.
Modificar parmetros de comunicaciones.
Activacin / Desactivacin de las comunicaciones.
Configuracin de Histricos.
Configuracin de Impresoras.
Grabar Configuracin en fichero.
Modificar configuracin de dispositivos.
Realizar Nuevo fichero de configuracin.
Reset de Contadores, (Programa de Supervisin).
Ms los permisos del NIVEL USUARIO.
Ms los permisos del NIVEL INSTRUMENTISTA.
Edicin y/o visualizacin de las claves.
PROASIS DCS-Win 3.1
Si necesita apuntar las claves de acceso, se puede utilizar esta plantilla para
dejarlas escritas.
NIVEL CLAVE
USUARIO
INSTRUMENTISTA
SUPERVISOR
Notas.
Documento nmero 0051 I279-2
Documento realizado y maquetado por el Dpto. de SISTEMAS y SOFTWARE.
Grficos : Dpto. de SISTEMAS y SOFTWARE y AUDE.
Revisin: Direccin Tcnica y Dpto. de Calidad.
DESIN INSTRUMENTS S.A. Barcelona, (ESPAA) DIC-00

ProasisDCS Winv3 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ProasisDCS Winv3 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual del Usuario

DCS-Win, es totalmente compatible

You might also like