Professional Documents
Culture Documents
3/14 47-124/12-10
CONOCIMIENTOS
BASICOS
PARA EL MANEJO
DE LA DIABETES
2
CONTENIDO
Pagina
Definicin de la Diabetes y Plan de Tratamiento 3
Que es la Diabetes? 4
Tipos de Diabetes 4
Hiperglucemia (alto nivel de azcar en la sangre) 6
Factores de riesgo 6
Tratamiento para la Diabetes 7
Monitoreando la glucosa 7
Procedimiento para monitorear la glucosa 8
Hipoglucemia (niveles bajos de azcar en la sangre) 10
Sntomas de advertencia para la hipoglucemia 10
Tratamiento para la hipoglucemia 12
Consejos para prevenir la hipoglicemia 13
Aumente la actividad fsica 14
Medidas de seguridad para hacer ejercicios 15
Precauciones al hacer ejercicio 15
Cuidando sus pies 16
Medicamentos para la Diabetes 18
Tabla de medicamentos 19
Buena alimentacin 22
Tamao de una porcin 23
Mtodo del plato 24
Insulina 25
Inyectando insulina 26
Mezclando insulina en una jeringuilla 26
Como inyectarse 27
Almacenando la insulina 28
Normas de nutricin para que la insulina trabaje efectivamente 29
Programa de desecho para agujas 30
Preguntas para la clase 31
3
Educacin bsica sobre la Diabetes (conocimientos bsicos) incluye
informacin y las destrezas necesarias para exitosamente hacerle frente a la
Diabetes.
Definicin de la Diabetes (Hiperglucemia) y
Plan de Tratamiento:
Monitoreando la glucosa
(Demostracin con equipo, metas)
Aumento en actividad
Medicamentos
(Nombre, dosis, horario y efectos secundarios)
Dieta Saludable
(Normas bsicas)
4
Qu es la Diabetes?
La Diabetes afecta a millones de personas. Es un problema de salud de toda la vida que
puede ser manejable. El pncreas (rgano que crea la hormona de insulina) puede haber
sido daado o ya no funciona correctamente.
La insulina es necesaria por el cuerpo, para mover la glucosa (azcar que viene de
nuestros alimentos) hacia las clulas que producen energa. El cuerpo necesita la
cantidad correcta de insulina y glucosa todo el tiempo para funcionar correctamente.
El plan de tratamiento es necesario para mantener la insulina y la glucosa balanceada.
La mayor parte del cuidado diario de la Diabetes (95-99%) est en su cuidado propio.
El cuidado de la Diabetes es diferente al cuidado de otras condiciones mdicas. Es
necesario tomar parte activa en el proceso del manejo personal de esta.
Manteniendo un nivel de azcar en la sangre lo ms cerca de lo normal que le sea
posible, disminuye los riesgos de serios problemas de salud y complicaciones asociadas
con la Diabetes.
Tipos de Diabetes:
Tipo 1 es causada por la destruccin de la clula beta del pncreas. Es un desorden
auto inmune que destruye la habilidad que tiene el pncreas para crear insulina. Por lo
tanto la insulina se debe proporcionar para ayudar al cuerpo a procesar la glucosa de los
alimentos que comemos.
Tipo 2 esta asociada con mltiples desordenes. Puede ser causada por la resistencia de
insulina, deficiencia de insulina, o aumento de la produccin de azcar por el hgado.
El tratamiento vara de acuerdo a las necesidades del cuerpo.
Mucha sed Necesita orinar ms
de lo usual
Mucha hambre
Visin borrosa Sueo Infecciones o lesiones
tardan ms de lo usual
en sanar
Causas
El nivel alto de azcar en la sangre (tambin llamado
hiperglucemia) se produce cuando hay demasiado azcar
en su sangre. Con el tiempo, esto puede causar graves
problemas de salud. Un nivel alto de azcar en la sangre
puede ocurrir si:
n Salta una dosis de insulina o pldoras para la diabetes
n Come ms de lo usual
n Est menos activo de lo usual
n Est enfermo o tiene mucho estrs
Seales y sntomas
Esto es lo que puede pasar cuando su nivel de azcar en la sangre est alto:
Qu hacer con el nivel alto
de azcar en la sangre
La mejor manera de evitar un nivel alto de azcar en la
sangre es seguir su plan para el cuidado de la diabetes.
Llame a su equipo para el cuidado de la diabetes si su
azcar en la sangre est por encima de su meta por 3
das consecutivos y usted no sabe por qu.
Por supuesto, la mejor manera de saber si tiene un
nivel alto de azcar en la sangre es controlar su nivel
de azcar en la sangre regularmente, tal como lo
indica su mdico.
Para ms informacin, visite Cornerstones4Care.com
Novo Nordisk Inc. autoriza la reproduccin de este material slo para fines educativos sin lucro con la condicin de
que se conserve este material en su formato original y se muestre el aviso sobre derechos reservados. Novo Nordisk Inc.
se reserva el derecho de revocar este permiso en cualquier momento.
Cornerstones4Care