You are on page 1of 20

CULTURE

Poésie (extraits)

LES CINQ NOMS DE RÉSISTANCE DE GEORGES GUINGOUIN
ARMAND GATTI*
Poème rendu impossible par les mots du langage2 politique qui le hantent mais dont les arbres de la forêt de la Berbeyrolle maintiennent le combat

1

par son toujours maquisard « Don qui ? »

Ô forêt seul langage inventé par la terre pour parler au soleil Dans les grammaires possibles de l’Univers l’homme qui (pendant les congés payés) se fait bronzer le visage entre-t-il en concurrence ? L’homme ne parle aux forêts que pour les détruire S’il vante l’affirmation chlorophyllienne c’est pour dire que l’arbre se nourrit de sa verticalité contrairement aux assassinats de végétaux et d’animaux dont il s’alimente pour « être »
* Nous devons à l’amitié d’Armand Gatti et à l’amabilité des éditions Le Bruit des Autres, de Limoges, la publication d’extraits de ce poème dédié à Georges Guingoin, dont l’auteur vient d’achever l’écriture. Résistant, déporté, Armand Gatti a été successivement journaliste, cinéaste, auteur de théâtre et metteur en scène. Impossible de citer ici toutes ses œuvres.Ami de Mao, de Che Guevara, de Jean Vilar, à la fois poète et homme d’action -pour lui, les deux se confondent, il a arpenté tous les fronts du siècle, du Guatemala à l’Irlande du Nord, de l’Algérie à Cuba. Aujourd’hui, à 82 ans, il écrit toujours, lit ses textes en public, travaille, à Montreuil, avec ceux qu’il nomme ses «loulous», chômeurs, drogués, délinquants, à qui il tente, par la puissance du verbe, de rendre leur dignité et la maîtrise de leur destin.Véritable légende vivante, Gatti figure dans le dictionnaire (le Petit Robert des noms propres), mais il ne reste connu que d’un cercle d’inconditionnels. Il se définit comme anarchiste et par une formule « l’homme plus grand que l’homme ».

106

« Etre » pour les cinq noms de guerre de Georges Guingouin c’est s’illuminer de destins d’étoiles pronomalisés : je, tu, nous, vous, ils, elles Destins que nous ne pouvons que retrouver lorsque sur les cartes de gendarmerie les forêts deviennent le mot « maquis » Même avec des restants de barbe gauloise la Résistance (en dépit des mots politiques qui l’habitent) est toujours individuelle à la fois homme seul, et seul homme

Même s’il se multiplie comme il en va d’Auguste Blanqui lorsqu’il s’invente éternité par les astres Pourtant, au moment où il l’écrivait dans la prison Fort du Taureau tout contact visuel avec l’extérieur lui était retiré à perpétuité Sur sa rétine ne pouvait figurer que l’intérieur d’une cellule de prison En Langage Juridique d’époque il devint l’homme « interdit de fenêtres » Devons nous faire des cinq noms de Résistance de Georges Guingouin les cinq fenêtres de l’éternité par les astres dans l’au-delà desquelles, les noms (toujours secrets) pour le dire Raoul l’Orage le (lo) Grand le Chêne Bootstrap deviennent (encore aujourd’hui) polygraphie de l’Univers ? Il y eut aussi « Vieux Marronnier » c’était à l’époque, où le pacte germano-soviétique servait de pensée, aux mots que l’on disait politiques « Vieux Marronnier » fut remplacé par

107

le « Fou dans les bois ». Parallèlement, les mots du Langage Juridique, en tenue bleu horizon, des vainqueurs de Verdun, transformèrent les cinq noms de la Résistance en deux condamnations à mort et une, à la détention perpétuelle. Mais lorsque ceux-ci à la libération se transformèrent, en autant de « non-lieux » les mots du langage politique (droite, et gauche, complices en bleu, blanc, rouge) tentèrent dans la prison de Brive de transformer le mot fou en celui de cadavre… Contrairement à leurs chansons les lendemains ne chantaient pas Georges Guingouin attendra trente ans, sous l’identité d’instituteur à Saint-Gilles-la-forêt, pour que les journaux reparlent du maquisard. La mort de l’instituteur, ils l’annoncent mais avec des mots devenus fleurs (compagnon de la libération… …Préfet du maquis)

Ô Raoul ! (lo) Grand ! l’Orage ! Boostrap ! le Chêne ! les mots qui avaient voulu votre lynchage faisaient, à ce moment là, de l’instituteur de Saint-Gilles-la-forêt le grand REHABILITÉ Les forêts ont fait de leurs verticalités, la marque de leur présence dans l’Univers des mots.

Et Raoul a fait de ces verticalités (à partir de l’appel de Charles de Gaulle à la B.B.C.) les portées tendues vers le ciel, avec les combats maquisards comme notes de musique d’une symphonie à inventer

Successivement les cinq noms de Résistance furent les clefs de gamme mais l’instituteur de Saint-Gilles-la-forêt blessé de guerre et évadé de l’hôpital pour répondre à l’appel

108

en fut toujours la musique. De bergerie avec moutons en bergerie sans moutons, pour commencer les cinq noms de Résistance se succédèrent en endossant les habits multicolores des quatre saisons. Entre eux, liberté, égalité, fraternité n’étaient plus que les sacristains en deuil de cérémonies passées.

Les rites de la clandestinité, ils les plantèrent comme autant d’arbres, le long des quatre rivières Corrèze Creuse Vienne Sur le Plateau aux Mille Sources le mont Bessou et le Puy Pendu devenaient à chaque tombée de nuit deux points d’interrogation. Interrogations qui s’étendaient, à toute la terre limousine. Les mots des villes et ceux des campagnes ne pouvaient plus se référer aux unijambismes des lois républicaines. Les grammaires qui leur étaient habituellement soumises ne s’inventaient plus qu’en une mêlée de tocsins contradictoires. Les mots d’ordre politique n’étaient plus que des louchants derrière des lunettes mal ajustées qui s’inventaient « prise de pouvoir ». Bleu, blanc, rouge se retrouvaient en cendres autour des feux de l’armistice Gauche, et droite ne s’affrontaient plus que dans des carrefours sursaturés d’interdits. Avant même d’avoir un sens, les cinq noms de la Résistance étaient pris dans de fausses grammaires de luttes de classe. - pacte lavalo-stalinien - pacte germano-soviétique - intronisation gauche-droite du recordman bleu-blanc-rouge, en nombre de soldats fusillés pendant la bataille de Verdun (Pétain !) Pour Raoul l’Orage lo Grand Vézère

109

le Chêne Bootstrap en train de s’inventer au milieu des moutons dans les bergeries qui accueillent un homme en fuite, le point d’interrogation est partout ? ? (Etre la nuit ?) (Etre un pays ?)

? (Etre le jour ?) A un pays occupé pris dans les quatre saisons dont l’ « être » est de tourner en rond, sans milieu seules les couleurs peuvent répondre. Le pays pour lequel Georges Guingouin entre en Résistance est privé de la couleur, tel un chant illuminant l’espace, pour la réinventer. Ce que les dadaïstes ont fait avec les mots, les marchands de tableaux l’ont dépassé, inventant à la couleur, des cercueils sous forme de lave-bouteilles

et de pissotières. Il faudra attendre la Libération pour que la couleur son chant et son poème réapparaisse sur un tableau. Ce sera le Cyclope, qui surgit, chaque jour, à Eymoutiers d’un volcan maquisard. Défiant le Temps, et l’Espace, comme si c’était une vieille habitude à conserver, la Résistance trouve son « être » à Eymoutiers. [….] Immense armoirie de la fraternité La réunion des trois couleurs en pleine tragédie guerrière fut dite avec des initiales F.T.P + (franc tireur (armée et partisan) secrète) Les mots politiques se sentent obligés de concéder A.S = (forces françaises de l’intérieur) F.F.I

GAUCHE + DROITE = TROIS COULEURS (flottant ensemble dans les joies de tout un pays libéré) Fasciné Georges Guingouin laisse alors aux historiens ses cinq noms de la Résistance

110

pour devenir maire de Limoges L’union devient réunion des mots de droite, et de gauche en plainte contre les cinq noms de la Résistance pour assassinat complicité de meurtre incendie destruction Les juges qui les ont déjà condamnés (sauf le juge Didier qui a refusé toute participation à l’intermède pétainiste) sont les mêmes. Donc ils ne peuvent que reconfirmer les condamnations à mort. BLANC et ROUGE endossent le tutu de la haine et se mettent à danser avec fureur mais BLEU se révolte Les cinq noms de Résistance de Georges Guingouin sont faits Compagnons de la Libération. Et les juges (toujours les mêmes) jouent du tambour à l’infini avec le mot NON – LIEU. Pour retrouver les messages du tricolore les couleurs vont se planter derrière la barricade des mots LIBERTE, EGALITE,

FRATERNITE

[…] Devons-nous faire des cinq noms de Résistance de Georges Guingouin les cinq fenêtres de l’éternité par les astres ? Tout commence dans la cour de la gare d’Eymoutiers avec les débris de la botteleuse du ravitaillement général. Les paysans doivent y déposer leur foin, et leurs herbes, que les pierrots lunaires de Vichy expédient aux bêtes à cornes, germaniques Raoul fit de la destruction des botteleuses dans toutes les villes limousines (où elles étaient entreposées) l’acte premier de la Résistance (dite « des forêts » à l’époque). À Darius (Desassis) revint la destruction de la botteleuse de Meymac. Il la détruisit mais fut arrêté au moment même où il la détruisait.

111

Don qui ? avait lié connaissance avec Darius dans la prison de Tulle – il devait d’ailleurs y mourir (avant son départ pour un KZ) de maladies que seuls les juges d’instruction de l’époque savaient inventer. Son grand exploit à Tulle fut la fraternisation des détenus (A.S. + F.T.P.). Aussi pour les gardiens, à chaque tentative de rébellion la présence de Darius allait de soi. Et comme s’il s’était agi d’un rite cathare, à chaque tentative de soulèvement en prison, Darius se retrouvait au mitard. Dans les souvenirs de Don qui ?, le mitard, certains jours, cessait tout rapport avec la carcéralité pour devenir monastère taoiste (même sans Voie). Il fallait, pour maintenir le moral haut, rendre la prison créative, les maquisards enfermés s’engageaient dans de subtiles discussions avec les arbres qui entouraient la prison de Tulle. Don qui ? se souvient de Darius, parlant au chêne qui se trouvait dans l’axe de leur fenêtre. Le printemps 42 s’annonçait froid démuni de toute sympathie. Mais dans les mitards fleurissaient les dialogues, comme une résistance contre les organismes destructeurs de l’Espace et du Temps… […] Raoul l’Orage le Chêne (lo) Grand Bootstrap Pourquoi ne chantent-ils pas la Marseillaise ? Chacun de ces noms de guerre, au moment de leur contact, avec la feuille de papier blanc, destinée au poème doivent-ils devenir un tract avec encre, et pinceau au milieu des moutons des bergeries limousines ? Et l’histoire du manuscrit dévoré dans la bergerie de la Berbeyrolle « LES ARBRES A LA CONQUÊTE DU CIEL » Recommence-t-elle ? Nous voici de nouveau devant les couleurs qui inventent le monde pour nous dire au moment où, nous les nommons,

112

(avec les têtes transanimales des fonctionnaires de Vichy) : - La Marseillaise a perdu ses couleurs Plus de bleu Plus de rouge Le blanc est devenu un sacristanat d’église effondrée allumant des cierges qui essaient de croire à une cérémonie funèbre bien entretenue. Comment le rapatrier dans un étendard avec leurs arbres et leur verticalité combattante ? Raoul le Chêne l’Orage y ont déjà allumé par-dessus comme des étoiles Blanqui Nietzsche Jaurès Gramsci

(lo) Grand Bootstrap

Makhno Même si elles éblouissent elles indiquent la voie (comme le TAO) Le Mont Bessou et le Puy Pendu continuent à s’interroger mais leur point d’interrogation est dans l’impossibilité de s’ajouter à une couleur. Même tricolores, les couleurs sont toutes devenues spectaculaires et marchandes Les quatre rivières limousines ne parviennent pas à dire si elles coulent sur la terre ou à travers les jours du calendrier. Les rivalités fluviatiles Jaunes et Bleues contemporaines des moutons buvant l’encre noire se sont figées dans l’histoire de la Longue Marche Il fallait miser sur ce qui vient seul lorsque ce qui vient seul a les mêmes couleurs qu’un chant au printemps. Son chant d’espérance recommencée Raoul Le Chêne l’Orage (lo) Grand à qui l’on s’adressait comme à une montagne taillée dans un mystérieux bouddha.

Bootstrap

113

En plein tour cycliste du Limousin, au cours de la dernière étape, les coureurs sont arrêtés par un groupe armé. Ils doivent grimper sur des camions (spécialement prévus pour eux) et qui les conduisent au stade de Limoges où le public attend le sprint final… Ce n’est pas le sprint qui se présente mais les couleurs réconciliées fraternisant sur les maillots. – Tout le monde était vainqueur ce jour-là, dira le chef maquisard. Les couleurs (cessant d’être commerciales comme sur tous les maillots de coureur cycliste) ont triomphé toutes ensemble. Le spectateur limougeau comprend ce jour-là que la Résistance guérillère intronise tous les groupes de Couleur, dans une autre forme de victoire. L’égalité (impossible dans les sports) a gagné, elle est arrivée la première. La fraternité applaudit et construit un triomphe L’un des noms de Georges Guingouin l’emporte - (Lo) Grand ! - (Lo) Grand ! - (Lo) Grand ! La liberté, toujours indéfinissable, n’est pas là. On la prévoit pour la Libération – (Lo) Grand sera alors élu maire de Limoges. Et les noms de Résistance s’abîmeront dans le manque de légende chanté par la Marseillaise sur la barricade reconstituée de la Liberté, l’Egalité, la Fraternité. Bleu, blanc, rouge éliront chacun la joie de la retrouvaille (mais pas leurs mots politiques). Le pouvoir se prend dans les villes – que vient y faire Georges Guingouin avec des noms de Résistance ? Les mots politiques sont des tronçonneuses. Et les tronçonneuses se mettront à l’œuvre contre l’ancien « fou des forêts »

Cinq plaintes en meurtre, complicité d’assassinat incendies, vols, détournement Raoul (Lo) Grand l’Orage le Chêne

114

Bootstrap partent avec Georges Guingouin dans les prisons de Brive et de Toulouse. Tentative politique de les tronçonner en avançant le prétexte qu’ils sont (donc qu’il est, lui, Georges Guingouin) déjà morts. Une fois de plus, l’Homme des maquis, résiste. Peu importe. Les éternels tronçonneurs de Spartacus pensent, le moment venu, de s’unir avec les mots du Langage Juridique. En tant que personnes – les juges qui avant la Libération, ont déjà condamné à mort les cinq noms de la Résistance n’ont pas changé, après. Dans la logique de leurs langages ils ne peuvent que reconfirmer les condamnations à mort déjà prononcées. D’ailleurs, le Blanc et le Rouge ne dansent-ils pas, unis comme sur la musique d’un nouveau pacte germano-soviétique ? C’est compter sans le Bleu des messages londoniens. De Gaulle fera des cinq noms de Résistance de Georges Guingouin des Compagnons de la Libération. Les juges, contrairement aux prévisions des tronçonneurs, se mettront à jouer du tambour avec le mot NON-LIEU répété à l’infini contre les plaintes déposées par les mots politiques. Raoul l’Orage (lo) Grand le Chêne Bootstrap faut-il en faire une gerbe d’étincelles et la syllabiser en mot au cœur tendre, que Morelly inventa, et suspendit comme un panier de fleurs ardentes, au-dessus de chaque rêve de paysan. Bien avant la Révolution (1789),

115

Morelly est un professeur qui allume la flamme devant chaque mot porteur d’idées.

Il en fait même un livre le COMMUNISME Son élève, Gracchus Babeuf, prophète de l’Egalité, offre le mot « Communiste » et tous ses possibles à la Révolution mais la Révolution s’est fiancée à la guillotine (et comme s’il s’agissait d’une vieille habitude à ne pas perdre) le décapite sur le champ. On l’appellera « Conspiration des Egaux ». Gracchus Babeuf a perdu sa tête mais pas son mot-phare de l’égalité entre les hommes. Le mot communisme survit, mais étant donné les nombreuses voies qui, à l’époque, croient déjà tisser le destin de l’homme, il survit devenant amalgame de rails toutes directions. Le pouvoir est au bout. Les passagers, pour les wagons qui glissent sur ces rails, ne manquent pas (surtout lorsqu’ils sont faits par les journaux de la lutte des classes porteurs de sacs à malices électorales). […] Il survit à la manière d’un aimant qui ne se déplace plus, près de la bobine en cuivre, alors que c’est en le faisant que Faraday a découvert l’électricité et changé la vie des hommes. Immense plaque granitique le Plateau aux Mille Sources (parfois travesties en vaches) invente un paradis perdu et reconquis par les cinq noms toujours en guerre de Georges Guingouin Raoul l’Orage (lo) Grand

116

le Chêne Bootstrap En vous il y avait la lampe à pétrole le fléau à battre le blé le cadran solaire la pelle à vanner les compostes pour cueillette des centaines d’objets rapatriés de plusieurs siècles de labeur limousin. Et c’est ainsi que la Résistance qui dans le dictionnaire n’est que « un phénomène physique s’opposant à une action, ou un mouvement » devient un moment de l’univers polyphonique contre tous les savoirs arrêtés de l’homme. Les cinq noms de Résistance chaque fois que nous les prononçons deviennent les champs infinis des forêts maquisardes. Les couleurs de Rebeyrolle sur chaque branche d’arbre battent des ailes. Dès que le soleil paraît, c’est le Cyclope qui, de forêt en forêt, crie vers nous. L’illustrer, c’est reprendre le dialogue avec le chêne du mitard de la prison de Tulle. […] Pourquoi (lo) Grand à son deuxième printemps, dans les forêts limousines, décrivait-il aux espagnols de la bataille de Madrid abandonnée par son gouvernement (de gauche) les chemins de l’espérance ?

Les paysans sont immanquablement nos pères c’est à ce qu’ils sont devenus que nous devons nous adresser si nous voulons rattraper le buffle qui en ce moment erre dans l’immensité paysanne Et pouvoir enfin gagner la guerre espagnole qu’ensemble nous avons perdue Parlait-il du buffle de Lao Tse, et de sa Longue Marche ?

117

C’était l’époque où Chou Teh devant ses paysans réunis chantait, avant de partir en opération. Ce n’est pas la transformation du monde extérieur qui peut changer quoique ce soit mais la transformation de l’attitude de l’homme devant la réalité qui peut tout Corrèze Creuse Haute-Vienne les arbres ne peuvent pas dire : - ce sont trois départements Ils disent : - c’est la terre entière et les cinq noms de Résistance donnent leur accord A la mairie de Limoges, Georges Guingouin est pris entre les deux. Le tricolore est planté sur la terre vietnamienne Destruction Dévastation Dans la forêt des maquis se forment A quelle couleur s’adresser au bleu ? au blanc ? au rouge ? Ils sont tous en tenue camouflée Quelle réalité un « maire » peut-il faire surgir pour arrêter l’assassinat d’hommes solidaires de leurs arbres ? Redevenir « (lo) Grand » ? mais pour faire quoi ? Aujourd’hui « (lo) Grand » est réduit au mot « maire » Et le « maire » cesserait de l’être s’il descendait dans la forêt de la Berbeyrolle dire aux arbres sa fraternité. Il redeviendra « le fou dans les bois » comme l’en avaient accusé les mots du langage politique quand en Corrèze Creuse Haute-Vienne les forêts devenaient maquis. Mais venus de l’autre côté de l’Atlantique ceux qui ont déjà anéanti quelques millions d’indiens et leurs forêts interviennent Leur aviation s’invente un langage avec l’extermination des forêts par les toxiques

118

Même détruites les forêts deviennent shakespeariennes elles se mettent en marche : les destructeurs s’en vont En même temps que les mots d’adieu les journaux diffusent que les forêts vietnamiennes aujourd’hui sourient avec toute la sagesse d’un feuillage qui va repousser Optimisme ? Ou infamie ? Les deux. Les tueurs sont partis mais pas les toxiques Georges Guingouin doit-il redevenir l’Orage, comme sur le Mont Gargan, né des bottes secouées de Gargantua, où la lande sèche - genêt et bruyère résiste aux assauts des bois Mais comment intervenir sur les plateaux limousins dans des dialogues supposés d’arbres et d’anciens maquisards. Ils ont toute la tristesse de la fausse joie qu’entretiennent le bleu, le blanc et le rouge derrière désormais la fausse barricade de liberté, fraternité, égalité.

Du temps de l’Orage la Joie était l’odeur de la châtaigneraie le murmure de la source porteuse de vie la cabane retrouvée du feuillandier la vieille forge (à l’état d’exploits supposés) aux pieds d’un étang

La Corrèze, la Vienne, la Vézère n’en étaient plus que le commentaire […] « Tu restes avec nous ! » Raoul l’Orage (lo) Grand le Chêne Bootstrap vous restez avec nous

Le disaient déjà vos compagnons condamnés

119

dans le couloir des visiteurs du soir. Le couloir de la prison ainsi nommé l’était par allusion aux exécutions annoncées, la veille, par une distribution de lait caillé dans des cubes en carton, où figurait une superbe vache limousine, dans le regard de laquelle, les condamnés maquisards disaient au revoir aux quatre rivières leurs arbres et aux mille sources du plateau Le matin, au moment où dans le couloir des Visiteurs du Soir, étaient réunis (par des bipèdes en uniforme) les condamnés qui devaient partir. Ceux qui restaient (pour combien de temps encore ?), tassés derrière la porte de la cellule, chantaient Ceux qui partaient, s’unissaient à eux CE N’EST QU’UN AU REVOIR MES FRERES CE N’EST QU’UN AU REVOIR MES FRERES OUI NOUS NOUS REVERRONS MES FRERES CE N’EST QU’UN AU REVOIR Résistants morts, ce chant vous le continuez encore aujourd’hui et les (encore) vivants le chantent avec vous Les Mille Sources continuent à dire aux forêts — Vous êtes la verticalité du chant des partisans, habillé en couleurs des quatre saisons— Les étoiles interviennent de nouveau, elles ne sont plus faites de camaraderie politique mais de compagnonnage maquisard Le communisme fut d’abord un nom magique que Morelly mettait en musique sociale dans son code de la nature - égalitarisme absolu - suppression de la propriété privée - fraternité agraire de la répartition Babeuf en fit un chant de la terre que chaque homme devait chanter, et il fit de chaque homme une note de musique potentielle que tout se vive en couleurs comme, plus tard, avec le Cyclope de Rebeyrolle C’était l’éternité par les astres, Blanqui l’avait entrevue derrière les fenêtres de sa prison… On s’attendait, dans le temps et dans l’espace, à une symphonie de la joie de vivre ce fut le brouhaha. Les mots pour la prise de pouvoir politique prirent le dessus.

120

Les clefs de sol (ou de fa) furent remplacées par des têtes de dirigeants (mise en garde de Rosa Luxemburg à Lénine « contre l’obscur culte du Baal qui nous cancérise »). Face à eux, dans les maquis les chênes s’investissaient de la sagesse du roseau. Ils ont plié, mais ils ne se sont jamais rompus. Tout autour, la végétation de la Berbeyrolle chantait à la manière des jardins de Yang Kouei-fei et de Liu You Lan répondant à travers l’immensité chinoise aux idéogrammes que traçait la Longue Marche lorsque sur des milliers de lis, les hommes de la terre venaient demander à Mao-Tse - que faire ? - Planter des arbres, était la réponse Les soirs où la nature, et le maquisard, s’investissaient l’un de la pensée de l’autre, font désormais partie des temps passés. Que peut dire l’arbre limousin après la mort de Georges Guingouin ? Le chant des condamnés du quartier « visiteurs du soir » le chantent encore aujourd’hui (pour qui veut l’entendre) toutes les rivières que les arbres bordent « Oui, nous nous reverrons mes frères… » Et c’est un appel à tous les maquis. Ô forêts Ô rivières Ô l’Orage Ô le Chêne Ô Raoul Ô (lo) Grand Ô Bootstrap Ô maquis

RELATIVITE DE TOUTES LES CHOSES DE LA CREATION, NOUS VOICI ! L’espace n’a pas trois dimensions et le temps n’est pas une entité séparée. Les mots politiques ne sont pas traîtres, ils ont le même destin que les mots d’autres provenances. Qui le fait ce destin ? L’homme Est-ce un malheur ? Les maquis ont toujours rêvé

121

l’homme plus grand que l’homme, même s’il est souvent plus petit. Cela voudrait-il dire que les mers sur lesquelles il navigue, et les terres sur lesquelles il avance en feront toujours, pour n’importe quel transport, d’ignorantes boussoles ?

Est-ce par hasard, que le seul langage, avec lequel l’homme a donné aux mathématiques une réalité, soit la physique des particules, ou (comme le disent les journaux) la bombe atomique ? Que répondent les rivières du Plateau aux Mille Sources ? Faut-il construire un BARRAGE avec des mots non politiques pour dire limousine

la Résistance de Raoul (lo) Grand l’Orage le Chêne Bootstrap ?

Les quatre rivières nées des mille sources font aussitôt IRRUPTION sur les pages blanches du poème La Vienne Les églises de Templiers qui continuent à écrire l’Histoire comme une suite de massacres qui s’interpellent Les landes de bruyère La loutre qui doit sa survivance aux infractuosités rocheuses Les châtaigniers en brigades de la lutte contre la faim Le Tricolore des villes : Rouge des grès Bleu des lauzes Vert des vignes sur les murs.

122

Les bruyères qui forment un décor de rêve pour la danse des libellules. Les herbages où le regard des bovins de race limousine devient la pensée du paysage. […] Maquisard Guingouin par une coïncidence qui tient du poème, en train de se chercher, veillent tes compagnons tombés

Les veillées se continuent avec les linaigrettes, pneumonanthes et canneberges des tourbières

Lorsque avec eux, vous vous réunissiez sous le chêne, le sourire de Gramsci (dans sa prison, écrivant à ses enfants) était sur tous les arbres de la forêt

Les noms de Résistance devenaient des couleurs. Don qui ? pouvait de nouveau dire le Cyclope avec le chardonneret (marron, gris, jaune) le canard (jaune, noir) le tarin (rouge) le bouvreuil (orange, bleu, jaune, noir).

Les mots du poème sont atteints de la maladie de l’Homme toutes les fois qu’il croit faire la Révolution IL(S) TOURNE(NT) EN ROND mais sans pouvoir s’éloigner du regard bleu obscur de la vache limousine dans le couloir des « visiteurs du soir » (n’est-ce point dû à la relativité pour qui la « force de gravité » a comme effet de courber « le temps » et « l’espace » ?) Cinq fois Georges Guingouin jaillissant comme un bouquet de fleurs roses de bruyère dit que les combats du maquis sont un parfum dont les arbres portent la verticalité Les mille sources du Plateau

123

se mettent aussitôt à chanter La Corrèze La Creuse La vézère et la Vienne […] Qu’est-ce qu’un maquisard ? une bouteille jetée à la mer

en sont la portée

Avec quoi dans la bouteille ? une façon de caricaturer l’Europe, mais lorsque la caricature devient un art comme dans un dessin de Raymond Moretti Hors l’équation circonstancielle (mais nécessaire) FTP + AS = FFI se sont retrouvés au coude à coude • les survivants des brigades internationales • les espagnols de la bataille de JARAMA et du passage des Pyrénées • les soviétiques déserteurs de l’armée Wlassov • les allemands venant y continuer la révolte des gladiateurs ressuscitée par Rosa Luxemburg • les anglais parachutistes (S.A.S.) • les polonais (juifs) • les roumains (tziganes) • les réfractaires du service du travail obligatoire (alsaciens, bretons, lyonnais) • et même un monégasque (Don qui ?) illimité

L’Histoire n’est pas un éternel recommencement mais une fuite dans les langages. […]

Arbres, souvenez-vous… Parmi les mots inhabituels qui nous rendaient visite, il y avait ceux qui se disaient rouges (koulaks, sovkhoze, kolkhoze). Ils s’installaient chaque fois dans nos discussions comme des vacanciers. Le futur pleurait en eux

124

Le soleil la lune les étoiles ne faisaient plus qu’un Les lettres d’Antonio Gramsci lues à voix haute, aux arbres pendant les heures de garde nous remplissaient de la conscience que les cinq noms de Résistance de Georges Guingouin étaient une barricade la même que celle de Madrid le même combat, le même futur à chaque instant créé (Lo) Grand Bootstrap L’Orage Raoul Cinq jardins cheng avec toutes les fleurs dont Liu You Lan disait chaque jour Le Chêne

Montreuil, le 22 mai 2006

1. Georges Guingouin est né le 2 février 1913 à Magnac-Laval (Haute Vienne), instituteur à Saint Gilles les Forêts (Haute Vienne,), avant la guerre, il sera secrétaire du rayon communiste d’Eymoutiers comprenant les cantons de l’Est de la Haute Vienne.Blessé en juin 1940, il refuse d’être fait prisonnier et quitte volontairement l’hôpital avant l’arrivée des Allemands. Dès juillet 1940, il forme des groupes de clandestins, édite et diffuse des tracts contre le gouvernement de Vichy et confectionne de fausses cartes d’identité. En avril 1941, il prend le maquis près de la commune de Soudaine Lavinadière en Corrèze. Devenu chef de la Résistance civile dans sa région, fondateur du Maquis limousin, il dirige alors de vastes actions de sabotage avant de passer à la lutte armée.Au lendemain de la libération de Limoges, qu’il dirigeait 20 000 combattants en Haute-Vienne sont sous les ordres du colonel Guingouin dont 6 500 iront combattre dans les départements voisins. Compagnon de la Libération, élu maire de Limoges, de 1945

à 1947, il reprendra ensuite sa profession d’instituteur dans l’Aube en 1953 successivement à Montiéramey, Saint André les Vergers et Troyes. Membre de la direction fédérale du Parti communiste de la Haute Vienne, dans un rapport lu le 28 octobre 1949 à M.Thorez, secrétaire général du Parti, il demande des explications sur les instructions données pour le supprimer au temps de la lutte clandestine : « Cette politique du revolver que les conditions de l’illégalité ne sauraient justifier ». Il sera exclu du PCF quelques temps plus tard. LieutenantColonel honoraire, Georges Guingouin prendra sa retraite en 1968. Finalement réhabilité par Robert Hue en février 1998, il est mort le 27octobre 2005 et repose à Saint-Gilles-lès-Forêts (Haute-Vienne), sur les pentes du mont Gargan. 2. L’intégralité de ce poème sera publié prochainement par les Editions Le Bruit des Autres, 15, rue Jean-Baptiste Carpeaux 87100 Limoges Tél/fax 05 55 77 21 15.

125