You are on page 1of 73

Aseo

CEPILLADO
Un cepillado diario con un cepillo suave para bebe o peine metálico para galgo
remueve pelos sueltos y de la muda. Es especialmente importante en cobayos de
pelo largo, no tanto en los de pelo corto.
BAÑO
Los cobayos raramente "necesitan" ser bañados, y algunos nunca son bañados. Si
lo requiere, utilice un champú suave formulado para pequeños animales que no
reseque la piel. Use un bowl poco profundo con agua tibia, enjuague y seque bien
para evitar enfriamientos cuando lo regrese a su jaula. Evite que el agua ingrese en
las orejas.
Nota: si su cobayo se rasca mucho, muda mas pelo de lo habitual o tiene mucha
caspa las infecciones bacterianas y micosis son las causas mas probables. Consulte
a su veterinario para el tratamiento
LIMPIEZA DE LA GLANDULA SEBACEA
Esta localizada justo arriba del lugar donde se hallaría la cola (si la tuvieran)
Algunos tienen la glándula muy activa y es dificultosa la limpieza, los siguientes
métodos han resultado efectivos a tal fin:
Masaleb limpiador de uso común. Aplique en la zona formando espuma, deje
reposar 10 minutos y enjuague.
Dawn detergente lavavajillas, remueve la grasa de la zona.
Esponjas no abrasivas como Swarfega ayudan a la limpieza.
Aplicar Neosporin, sostenga al cobayo durante 10-15 minuto s (para evitar
que lo ingiera) y remueva con detergente lavavajillas.
Cetaphil cleanser se reporta como mas efectivo en Guinea Lynx .
Aceite de coco extra virgen obtenido por prensado también es
mencionado, y posee propiedades antimicóticas.
Consulte al veterinario si la glándula esta áspera, irritada o se ve infectada
By Guinea Lynx
Cobayos: Guia de Cria
LIMPIEZA DE LAS OREJAS
Se recomienda revisarlas cada semana y limpiarlas cada dos semanas.
Use algún producto como Oticlens o una gota de aceite mineral en cada oreja,
déjelo actuar 5 minutos y limpie la oreja con alguna tela suave envuelta en su
dedo.
RECORTE DE UÑAS
El recorte mensual, comenzado tempranamente, ayuda a su mascota a
acostumbrase a esta necesaria actividad. Un alicate para animales
pequeños del tipo tijera permite un buen manejo. Preste mucha atención al
sitio donde debe realizarse el corte, evitando lesionar la parte viva de la
uña. Puede ayudarse con una lámpara ubicada detrás de la uña para
localizar la zona de corte si no es visible. Para detener el sangrado en caso
de cortarlas muy cortas utilice un lápiz estíptico.
Manipulacion
Los cobayos son animales suaves y poseen huesos delicados. Dado que
algunos cobayos tienen tendencia a saltar (especialmente cuando se los
esta regresando a sus jaulas) es importante aprender como sostenerlos y
transportarlos de manera segura. Saltos y caídas pueden producir rotura de
huesos, lesiones y a veces la muerte
TECNICA
Sostener el cuerpo completo. Rodear con una mano de manera segura
alrededor del pecho, inmovilizar la pierna delantera poniendo el dedo
delante de ella. Use la otra mano para sostener las patas traseras y
caderas. Esta forma es particularmente útil en el caso de cobayos inquietos
con tendencia a mordisquear o morder cuando se los traslada (puede
producirles mucho miedo)
Consejo: algunos dueños los regresan a la jaula apoyando primero las
caderas para prevenir lesiones por salto.
Chii nos describe su método para cobayos que se retuercen y saltan:
"cuando deslizan el cobayo hasta la jaula (asegúrense de sostenerlos
firmemente) sosténgalos a unos centímetros del piso de la jaula sin
apoyarlos mientras se retuercen o patalean, ya que trataran de correr.
Cuando dejen de patalear es el momento de apoyarlos y soltarlos"
De esta forma logró que aprendan a no patalear mientras se los sostiene y
desplaza
Advertencia: No debería permitirse a los niños manipular a los cobayos,
pueden apretarlos demasiado fuerte o dejarlos caer accidentalmente, con
consecuencias trágicas.
Cavespringpiggie les sugiere a las familias con chicos:
- No permitan que los chicos saquen a los cobayos de sus jaulas
- No permitan que los chicos trasladen a los cobayos
- Vigilar al los chicos cuando juegan con los cobayos en el piso
- Enseñar a los chicos a manipular los cobayos usando una toalla
Comenta que el primer cobayo que rescataron fue dejado caer por una
integrante de su nueva familia luego de una semana de tenerlo, causándole
rotura de la espalda y quedando la dueña muy traumatizada
Manipulando cobayos renuentes
La trampa: a veces los cobayos corren a sus cajas o refugios y pueden ser
levantados. Si tienen tubos de PVC y el cobayo corre dentro de el, tape con
las manos los extremos y levante el tubo conteniendo su cobayo. En caso
de refugios o cajas asegúrese que no sean endebles y que no haya chance
de que el cobayo pueda salir de ella y caer.
Con el tiempo aprenderá como arrinconar y ser mas listo que su cobayo,
algunos dueños lo hacen con mas rapidez. Los cobayos ganaran la partida al
principio, pero con el tiempo entienden que no es tan malo ser agarrado.
Manipulando cobayas preñadas:
Manipularlos lo menos posible a medida que avanza el embarazo. Una caja
con una abertura plegable es lo mas indicado, permita que entre a la caja y
luego cierre la abertura, con mucho cuidado levante la caja para sacarla de
la jaula .
EJERCICIO
Ejercitar para ayudar a mantener la salud
Así como el ejercicio es esencial para nosotros, también es importante para
nuestras mascotas. Ejercitarse diariamente ayudará a mantener sano a su
cobayo. Encuentre un espacio cerrado con un piso fácil de limpiar, como el
baño o la cocina, y el cobayo lentamente descubrirá la libertad que le brinda
un espacio grande. El disfrutará especialmente estos momentos si esconde
su comida favorita en el área. Algunos sectores donde pueda esconderse le
permitirán sentirse seguro mientras se acostumbra a ese nuevo espacio.
Bolsas de papel marrón con los bordes enrollados, latas de gaseosas y cajas
de papel tissue con agujeros calados pueden servir. También tubos y
accesorios de PVC para que los atraviesen corriendo, ladrillos o piedras
para correr sobre ellos (ayuda a gastar las uñas). A algunos les gusta roer
tubos de cartón de papel higiénico o de rollos de cocina (realizarles un corte
a lo largo por seguridad). También se pueden rellenar con heno y son muy
divertidos para ellos.
En jaula grande se puede incrementar el movimiento posicionando la
comida, agua y refugio en diferentes zonas. También un segundo nivel o
una barrera moderada que deba ser escalada ayuda a desarrollar y
mantener la agilidad.
No son recomendables las ruedas de ejercicio o pelotas de ejercicios ya que
pueden lastimar los pies, las piernas y la columna.
Cuarentena
La cuarentena previene la propagación de enfermedades y parásitos
La manera mas segura de presentar un nuevo cobayo al que ya posee como
mascota es mantenerlo en cuarentena aislado durante 2 a 3 semanas.
Lavarse bien las manos y brazos luego de manipular el nuevo cobayo y
antes de manipular el que ya posee, y considere también cambiarse la ropa
o utilizar delantal cuando manipule el nuevo cobayo (o en caso de
manipular cobayos enfermos). Esto previene la introducción de
enfermedades o parásitos. Es conveniente realizar una consulta veterinaria
al nuevo cobayo.
Esto es lo mas recomendable, sin embargo en ciertos casos algunos deciden
no respetar la cuarentena y arriesgarse:
-Cobayos saludables adoptados en refugios de buena reputación y que
fueron tratados contra parásitos y ácaros y estuvieron en cuarentena
-Cobayos saludables adoptados de otros dueños, tratados contra parásitos y
ácaros y no estuvieron en contacto con otros cobayos en las semanas
previas
-El cobayo que poseen presenta signos de depresión, soledad y no esta
comiendo bien (descartar otras patologías). El nuevo cobayo se ve
saludable y el dueño conoce los signos de enfermedad y esta dispuesto a
brindarle asistencia veterinaria de ser necesario. Algunas veces convivir con
un nuevo cobayo levanta el animo de un cobayo triste
NOTA: si adquiere el nuevo cobayo en una tienda de mascotas por ningún
motivo pase por alto el periodo de cuarentena
Control de Peso
Controle semanalmente el peso del cobayo sano
De esta manera esta usando una de las herramientas mas eficaces
disponibles para monitorear la salud de su cobayo. Se busca detectar
cambios bruscos en el peso
28 g de fluctuación: OK.
56 g : Esté alerta
85 g : Alerta roja extrema
113 g: Llevar al veterinario
El peso del cobayo varia levemente a lo largo del día. Si observa un patrón
de perdida de peso consulte a un veterinario. Siempre este atento a los
signos de enfermedad. Relea los síntomas de mal oclusión antes de
consultar al veterinario.
Controle diariamente el peso del cobayo cuando esta enfermo.
Cuando sospeche que tiene un problema de salud, asegúrese de controlar el
peso diariamente.
Cuanto deberia pesar mi cobayo?
Cada cobayo es diferente. Libros de veterinaria citan frecuentemente los
siguientes valores para cobayos adultos:
900-1200 gramos en machos
700-900 gramos en hembras
Estos valores no son típicos o representativos de cobayos en cautiverio
criados como mascotas. Los pesos para machos y hembras son similares y
en general mas altos, en un rango de los 1000 a los 1600 gramos
Que tipo de balanza debo usar?
Cualquier balanza confiable de 2 kg aprox de capacidad es útil. Asegúrese
que sea estable y que la superficie de pesaje se ajuste al tamaño del
cobayo o que se pueda apoyar un bowl o contenedor de manera segura .
Algunas balanzas permiten opciones como apoyar sobre ellas un recipiente
que sea adecuado para el cobayo y ajustar el contador a cero, de esta
manera obtenemos la lectura que corresponde al peso del cobayo
Realice el pesaje en un lugar seguro para que en caso de que el cobayo
salte no caiga al piso. El piso es un lugar seguro para realizar el pesaje
En términos generales no es necesario precisión o una cifra exacta, sino
obtener registros de uniformidad que nos permitan detectar cambios de
importancia. Para determinar si la balanza varia su exactitud con el paso del
tiempo, pese un objeto y adhiera a éste un rotulo con el peso. En cualquier
momento puede pesarlo nuevamente y verificar si hay cambios en la
balanza. Las balanzas mas precisas que poseen graduación en gramos son
muy útiles para calcular el valor nutricional de los alimentos que se provee
al cobayo
QUE ES NORMAL?
NARIZ
NORMAL:
La nariz debe estar limpia.
ANORMAL:
Nariz con mocos y estornudos frecuentes pueden ser signos de infección
bacteriana.
Las Micosis usualmente comienzan en la cara.
Queilitis es una inflamación de los labios que a veces se propaga a la
nariz.
Consultar Infecciones respiratorias de vías superiores, Micosis y Queilitis
OJOS
NORMAL:
Los ojos deben estar limpios y simétricos. Secreciones blancas de un fluido
lechosos son normales, este fluido es usado para limpiar sus caras.
ANORMAL:
Cáscaras en los ojos (signo de infección bacteriana)
Ojos prominentes(infección, lesión o problemas en la raíz de los dientes)
Ojos hundidos (puede ser signo de deshidratación)
Ojos nublados (tratar las lesiones prontamente para prevenir la perdida
del ojo)
NOTA: Algunos cobayos presentan el denominado "pea eye" en el que la
zona blanca de la conjuntiva es visible. Busque tratamiento en caso de
lagrimeo, costras o enrojecimiento (inflamación)
OREJAS
NORMAL:
Deben estar relativamente limpias.
ANORMAL:
Orejas sucias o inflamadas, cabeza inclinada (infección de oído), costras en
los bordes (micosis).
Consulte Micosis
PIES
NORMAL:
Los pies deben tener la almohadilla limpia y suave. Las uñas deben tener el
largo apropiado.
ANORMAL:
Costras, cáscaras o hinchazón del pie. Uñas largas (cortarlas
periódicamente).
Consulte Pies y Aseo
PELAJE Y PIEL
NORMAL:
Pelaje y piel deben lucir saludables. Una muda del pelo moderada es
normal.
ANORMAL:
Bultos
Costras
Caspa, excesiva muda de pelo
Perdida de pelo, en sectores o generalizada.
Consulte Ácaros - Sarna
DEPOSICIONES (HECES)
NORMAL:
Deben ser uniformes, ovaladas, color marrón medio a oscuro. Las
deposiciones verdosas con olor se denominan "heces cecales" y son
ingeridas por los cobayos (esto es necesario para su nutrición).
ANORMAL:
Clumped droppings: may indicate impaction (males).
Heces pequeñas y/ o en forma de lagrima pueden indicar deshidratación
y/ o menor ingesta de comida.
Heces ahuecadas y blandas pueden ser causadas pro una sobre
proliferación de las levaduras del tracto intestinal (debe ser diagnosticado y
tratado por el veterinario).
Diarrea: puede poner en riesgo la vida. Si las heces son moderadamente
blandas una reducción temporaria de la ingesta de vegetales puede
corregirla.
Consulte inmediatamente a un veterinario en caso de diarrea severa, ya
puede deberse a una infección grave por parásitos o bacterias.
Tip: Sabia que los cobayos ingieren un tipo de heces denominados "heces
cecales"? Estas poseen nutrientes importantes.
ORINA
NORMAL:
Puede ser de color claro a turbio. Los compuestos ricos en calcio enturbian
la orina. No tiene textura arenosa. Al secarse puede dejar restos de calcio
en forma de un polvillo blanco. Los cobayos muy jóvenes a menudo
presentan un tinte naranja o marrón en la orina. En una muestra de orina
estacionada se puede observar un cambio de color, se torna naranja debido
a la oxidacion de las porfirinas presentes en la misma.
ANORMAL:
Componentes arenosos: puede indicar sedimento en la vejiga. Un olor
fuerte puede ser síntoma de deshidratación o infección. Los depósitos
arenosos son denominados sedimento, son ásperos como arena. Depósitos
en forma de polvillo son normales.
Presencia de sangre en la orina no es normal y puede deberse a una
infección del tracto urinario, cálculos en la vejiga y en hembras problemas
reproductivos como la endometritis.
La incontinencia no es normal, el cobayo debe estar relativamente seco,
si el pelaje esta constantemente húmedo y/ o con olor debe investigarse
una posible infección urinaria u otro problema
TIP: para examinar la presencia de sedimento, utilice telas de color oscuro,
para examinar la presencia de sangre utilice telas de colores claros.
Consulte Enfermedades del tracto urinario y Cálculos en la Vejiga
PESO
La perdida de peso es un signo precoz de muchas enfermedades- Para
ayudar a vigilar la salud de su cobayo, controle el peso semanalmente.
Lleve un historial del peso de su cobayo.
Ver CONTROLE SEMANALMENTE EL PESO DE SU COBAYO para mas detalles.
CONSUMO DE AGUA
El consumo de agua es diferente en cada cobayo. Depende de la
temperatura, sabor del agua, actividad y preferencias. Un cobayo al que se
lo provea de varios tipos de vegetales enjuagados y aun mojados beberá
poco agua durante a lo largo del día. Si esta preocupado al respecto
verifique signos de deshidratación
Posibles causas de consumo excesivo de agua
Diabetes
Fallo renal
Dolor
Hambre
Los animales enfermos (especialmente aquellos con problemas molares) se
ven imposibilitados para comer y presentan un consumo excesivo de agua.
Verifique que no se deba a que el cobayo juegue con la botella de agua (o
que la misma no gotea) cuando sospecha que bebe en exceso.
Consulte Diabetes, Dolor y Mal oclusión dental
COMPORTAMIENTO
Familiarícese con el comportamiento de su cobayo, cuanto se mueven, que
le gusta comer, como responde a Ud. y a los estímulos auditivos que lo
rodean.
Cambios en el comportamiento son señales de advertencia. Si no come sus
comidas favoritas o permanece escondido en su casa, algo anda mal. El
depende de que Ud advierta que esta enfermo, y consulte inmediatamente
a un veterinario
Montarse
Si se observa que las hembra de repente comienzan a perseguir y tratan de
montar a sus compañeras constantemente puede tratarse de un problema
hormonal.
CONSEJOS DE SALUD
1 :: ALIMENTARLOS CON LA COMIDA APROPIADA
"No hay cuidado mas importante para con su cobayo que proveerlo de una
dieta apropiada."
-- Cavy Nutrition
2 :: PROVEERLES UN HOGAR LIMPIO Y ESPACIOSO
Las jaulas grandes son la mejor opción para los cobayos. Las jaulas mas
grandes necesitan menor frecuencia de limpieza y otorgan mayor espacio
para juegos, accesorios y ejercicio.
Mantenerla limpia previene olores y promueve la buena salud..
3 :: CONTACTE UN BUEN VETERINARIO
Dado que los cobayos tienen una expectativa de vida saludable prolongada
es conveniente realizar revisiones veterinarias periódicas. Los veterinarios
mas preparados para atender cobayos son los denominados "veterinarios de
exóticos". Los dueños de cobayos mas experimentados remarcan la
importancia de encontrar un buen veterinario que conozca a su cobayo
antes de tener que recurrir en una situación de emergencia. Un chequeo en
un periodo de salud permite al veterinario familiarizarse con su cobayo y le
brinda la oportunidad de que le realice preguntas. El veterinario puede
analizar la presencia de parásitos, explicarle como recortar las uñas,
asegurarse de que los dientes estén en buena forma y el cobayo este sano.
Precaucion: cualquier droga derivada de la penicilina (como la amoxicilina)
es toxica para los cobayos. Asegúrese que no se le prescriban a su cobayo.
Si no esta seguro al respecto, pregunte. Consulte también la lista de drogas
que debe evitarse usar. No administrar Baytril (Enrofloxacin, un excelente
antibiótico de amplio espectro) a cobayos bebe ya que interfiere en el
crecimiento.
No tema llamar a su veterinario si tiene alguna duda. La mayoría de las
enfermedades si son diagnosticadas de manera temprana son fácilmente
curables mediante la administración de antibióticos seguros para cobayos.
Los cobayos tienden a ocultar los síntomas al comienzo de la enfermedad, y
cuando estos se hacen evidentes es probable que la enfermedad ya lleve
una o dos semanas de cursado
4 :: CONTROLAR SEMANALMENTE EL PESO DEL COBAYO
La manera mas fácil de monitorear la salud del cobayo es realizando un
pesaje semanal. Una balanza de cocina es útil. Lleve un control.
Frecuentemente el primer signo de enfermedad es la perdida de peso. Un
cuadro de control le indicara una perdida gradual de peso y permitirá una
consulta temprana y un tratamiento mas efectivo de la enfermedad.
5 :: CONOZCA LOS SIGNOS DE ENFERMEDAD
Signos que justifican una consulta inmediata al veterinario
Si su cobayo presenta alguno de estos signos deberá consultarse
inmediatamente a un veterinario:
Negativa a comer o beber
Respiración forzada
Respiración sibilante (silbido al respirar)
Costras en los ojos
Estornudos frecuentes
Pelaje erizado o enredado
Ojos opacos y/ o hundidos
Letargo, postura encorvada
Diarrea
Sangre en la orina
Renguera
Perdida de pelo, rascado
Perdida de equilibrio
Sea un dueño observador
Conozca a su mascota. Cualquier comportamiento inusual (como situarse de
cara a un rincón apoyando la cabeza y reaccionar con lentitud al dueño)
puede ser un signo de alarma. Cuando un cobayo esta enfermo puede
decaer rápidamente. Una atención veterinaria pronta y competente es
crucial para salvar la vida de un cobayo enfermo
Guía Médica
Emergencias
Familiarícese con estos signos de enfermedades
La salud de un cobayo se deteriora rápidamente. En el momento en que
estos signos son aparentes, la salud de su cobayo puede estar en peligro.
Los cobayos raramente se mejoran de las enfermedades sin ayuda. La
atención rápida se un veterinario especializado es crucial para salvar la vida
de un cobayo enfermo. Cuando son diagnosticadas a tiempo, la mayoría de
las enfermedades pueden ser curadas con bastante facilidad mediante el uso
de antibióticos seguros para cobayos. Encuentre un veterinario de exóticos
conocido antes de adoptar un cobayo así sabes a quien contactar en caso de
emergencia.
No dude en buscar ayuda veterinaria competente si sospecha que su cobayo
esta enfermo.
Signos de enfermedad y posibles causas:
 Rechazo a comer o tomar agua (anorexia): URI (siglas en ingles para Infección
respiratoria superior), Maloclusión, otras.
 Perdida de Peso: Maloclusión, otras.
 Respiración dificultosa, sibilancia: URI, Problemas circulatorios, otras.
 Ojos con lagañas, estornudos: URI, otras
 Pelaje áspero o erizado: URI, otras.
 Abdomen hinchado: Bloqueo intestinal, otras.
 Ojos tistes y/o hundidos: URI, otras.
 Letargo, postura encorvada: URI, otras.
 Salivación: Maloclusión, otras.
 Diarrea acuosa: Diarrea, otros.
 No defeca: anorexia (si esta acompañado por el rechazo a la comida), Bloqueo
intestinal, otras.
 No puede orinar: Piedras en la vejiga, otras.
 Sangre en la orina: UTI (siglas en ingles para infección en el tracto urinario),
Piedras en la vejiga, otras.
 Sangrado del área rectal: UTI, Piedras en la vejiga, Placenta retenida, otras.
 Renguera, camina dando saltitos: Heridas, Deficiencia de Vitaminas o minerales,
Artritis, otras.
 Perdida de pelo y rascado excesivo: Sarna producida por ácaros, Infección
micótica, otras.
 Pérdida de equilibrio: Infección auditiva, Heridas, Envenenamiento, otras.
 Problemas en el parto: Distocia, Placenta retenida, otras.
Cualquier comportamiento inusual de su cobayo, tales como esconderse en
un rincón o responder lentamente a los estímulos, pueden significar que su
cobayo esta seriamente enfermo.
Problemas que pueden acarrear los cobayos de los Pet Shops
Sarna producida por ácaros y enfermedades respiratorias.
Para ayudar a monitorear la salud, asegurate de pesar a tu cobayo semanalmente. Una
perdida de 56,7 a 85 gramos puede indicar el comienzo de un problema. Si ha perdido
113 gramos o mas, consulta un veterinario urgente! Un cobayo que no esta comiendo
esta seriamente enfermo y debe ser visto por un veterinario para un tratamiento y
alimentado en forma manual. Sea observador!
Su veterinario debería saber que medicamentos trastornan la flora intestinal, como la
penicilina, que es mortal para los cobayos. No permita que su veterinario le prescriba
Amoxicilina! Chequee la lista de medicamentos peligrosos. Si a su mascota se le
prescriben antibióticos, pregunte cuan rápido la medicación hará efecto. Si su cobayo no
responde bien a un antibiótico y deja de comer, el puede ser intolerante a ese antibiótico
en particular. Llame a su veterinario para discutir el cambio de antibiótico.
Si sospecha que su cobayo esta enfermo, es siempre mejor buscar un tratamiento
veterinario. Su cobayo puede haber estado enfermo por algún tiempo antes de que los
signos sean notorios. Si tienes uno, trae otro para comparar, a menos que ya hayas
puesto en cuarentena al cobayo enfermo.
Anorexia:
Que un cobayo no coma es extremadamente serio, ya que el organismo de su mascota se
bloqueara con graves consecuencias. Luego de 16 a 20 horas de anorexia las células del
hígado comienzan a romperse y de ahí en adelante su cobayo empeorara. Si tu cobayo
no esta comiendo, consigue un veterinario inmediatamente para determinar las
causas y comenzar el tratamiento.
Bloqueo:
Si su cobayo parece hinchado y tiene el abdomen dilatado (un suave golpecito en los
costados suena hueco), vea a un veterinario inmediatamente. Su cobayo puede tener un
bloqueo intestinal (torsión) y/o una acumulación de gases peligrosa. Esta condicion
puede ser fatal si se deja sin tratar.
Problemas circulatorios:
Respiración dificultosa, labios y hocico amoratados (solo visible en los cobayos de piel
clara) pueden ser signos de problemas cardiacos. Un veterinario puede darle oxigeno y
chequear por fluidos en los pulmones (mediante rayos x). Las medicaciones para el
corazón extienden la vida de su mascota.
Problemas en el parto:
Debes conseguir un veterinario inmediatamente si notas cualquiera de estos síntomas:
-Contracciones por más de 10 minutos, sin dar a luz.
-Sangrado.
-Chillidos muy fuertes en cada contracción.
-La cobaya se cansa y deja de intentar dar a luz.
-La placenta no sale con los bebes.
-La cobaya huele a acetona o quitaesmaltes. Esto puede ocurrir desde dos semanas antes
hasta dos semanas después del parto.
Debería haber una placenta por bebe. La placenta y las membranas que envuelven el
feto deben ser objetos redondos chatos y cubiertos de sangre de la medida de una
moneda. Si la cobaya deja de comer o beber, o sientes que algo no está bien, consigue
un veterinario rápidamente.
Diarrea:
La diarrea es especialmente seria si esta acompañada por el aspecto enfermo del cobayo
y se lo ve sentado con el pelaje erizado: necesita un veterinario urgente. Una caca
aguada, negra y con mal olor indica que tiene un problema intestinal muy serio
(infección bacteriana, que haya comido heno o verduras en mal estado). Para la diarrea
como consecuencia de uso de antibióticos (esto le hace desaparecer las bacterias
intestinales) consulte a su veterinario, quien le cambiara el antibiótico y le prescribirá un
suplemento bacterial intestinal (prebiótico).
Las formas de diarrea más suaves (demasiadas frutas y verduras frescas o un cambio en
la alimentación) son también serias y requieren un tratamiento inmediato (generalmente
se reemplazan las verduras y frutas por heno), y si no hay un mejoramiento rápido debe
ser llevado al veterinario. La diarrea severa también puede ser causada por E. Coli y
Giardasis. Su veterinario hará un cultivo de materia fecal y para identificar el problema
y prescribir la medicación apropiada.
Infecciones auditivas:
Si su cobayo presenta dificultad al caminar o camina manteniendo su cabeza sobre un
lado, vea a un veterinario inmediatamente. Un tratamiento rápido es crítico para que se
recupere completamente. Esto puede indicar una infección bacteriana del oído interno y
requerirá antibióticos tópicos y/u orales. El veterinario chequeara por parásitos y otras
enfermedades.
Heridas:
Usar el sentido común y evaluar la severidad de la lesión. ¿Esta su cobayo alerta?
¿Puede moverse normalmente? Si hay un corte, ¿este es superficial o profundo (este
ultimo requerirá antibióticos y puntos)? Examine el revestimiento mucoso (la boca) para
ver si tiene un color saludable que indique buena circulación sanguínea, o de lo
contrario esta pálido o azulado. Si su cobayo se ha caído, hágalo examinar por un
veterinario.
Maloclusión:
La salivación, la pérdida de peso, interés en la comida pero no puede o no parece poder
comer: vaya al veterinario. Los molares pueden haber crecido, lo que causara que su
cobayo se muera de hambre si no recibe un tratamiento. Puede ser mal diagnosticado
como deficiencia de vitamina C (Escorbuto).
Sarna producida por ácaros o infecciones micóticas:
Los ácaros y las infecciones micóticas son muy comunes. Los últimos estadios de la
enfermedad se caracterizan por piel seca y escamosa, heridas abiertas, rascado y dolor
cuando se los toca. Si es sarna producida por ácaros (una infección parasitaria) puede
ser fatal y usualmente requiere de dos o más tratamientos con Ivermectina cada diez
días. Los estadios tempranos de la enfermedad se caracterizan por el rascado, caspa e
incomodidad. Ambas infecciones micótica y parasitaria pueden estar presentes al mismo
tiempo.
Envenenamiento:
Los síntomas de envenenamiento varían notablemente. La “Asociación Medica
Veterinaria Americana” ha hecho una lista de químicos peligrosos que pueden ser
accidentalmente ingeridos por su mascota. Esta incluye una corta lista de plantas
venenosas, drogas humanas peligrosas para su mascota, productos del hogar y más. Si
sospecha que su mascota ha sido envenenada, contacte a su veterinario inmediatamente.
Escorbuto:
Los cobayos necesitan vitamina C en su dieta diaria. Pueden desarrollar escorbuto si
tienen una deficiencia de esta vitamina. El escorbuto se caracteriza por dificultad al
caminar, diarrea, deshidratación, pérdida de peso, desgano, y/o liberación de fluidos de
sus ojos y nariz. Debido a que la diarrea amenaza la vida de su cobayo y puede tener
otras causas, nunca suponga que esta puede ser curada dándole vitamina C, vea un
veterinario para que sea correctamente diagnosticado y sea tratado.
URI (upper respiratory infection): Siglas en Ingles para Infección respiratoria
Superior.
Respiración dificultosa, ruidos extraños de los pulmones, ojos prácticamente cerrados,
liberación de fluidos por los ojos y/o la nariz, estornudos, tos, sibilancia, pueden ser
todas sintomatologías de una infección respiratoria superior. Un veterinario le
prescribirá un antibiótico seguro para tratar estas infecciones bacteriológicas (los
cobayos no se enferman con virus de resfrío). Vea a un veterinario inmediatamente si
nota algunos de estos síntomas. Las enfermedades respiratorias superiores que no se
tratan son casi siempre fatales para su cobayo. Las alergias ocasionalmente pueden
producir los mismos síntomas, pero debido a que las infecciones respiratorias superiores
son mortales y avanzan rápido, es de suma importancia que el veterinario descarte la
infección antes de considerar la posibilidad de una alergia.
UTI (urinary tract infection): Siglas en ingles para Infección en el tracto urinario.
Sangre en la orina, chillidos mientras orina, estado grave y doloroso. El veterinario
deberá chequear si su mascota por una posible infección en el tracto urinario o un
problema de piedras en la vejiga o riñones. Un olor agrio puede indicar la presencia de
un quiste, infección en el tracto urinario o vejiga, y también piedras.
Deficiencia de Vitaminas y Minerales:
Algunos cobayos con deficiencia de Vitamina C darán pequeños saltitos en lugar de
caminar. Una deficiencia de calcio también le imposibilitara moverse.
Los cobayos muy raramente se recuperan de una enfermedad sin ayuda y pueden
empeorar rápidamente. Cuando su cobayo pareciera que recién se ha enfermado de algo,
el puede haber estado ocultando los síntomas de la enfermedad por algún tiempo, es un
comportamiento que adiciona estrés a su sistema inmunológico. El ocultar la
enfermedad es un mecanismo de supervivencia en estado salvaje, en el que un cobayo
que no esta al mismo nivel que los otros seria rápidamente cazado por su predador.
Por estas razones si usted sospecha que su cobayo esta enfermo, es siempre mejor
llevarlo a un veterinario. Si tiene más de un cobayo, debería llevar también al sano para
que el veterinario pueda compararlos (a menos que ya haya separado al enfermo para
evitar que contagie a los cobayos sanos).
A menudo el primer síntoma de enfermedad es la perdida de peso. La herramienta más
importante es controlar el peso de su cobayo semanalmente y llevar todo anotado. Esto
le permitirá notar una perdida de peso gradual y conseguir ayuda medica antes de que
sea demasiado tarde. La perdida de peso puede ser un primer síntoma de Maloclusión.
 Una variación de 28,35 g es normal.
 Una variación de 56,70 g. Alerta.
 Una variación de 85,05 g. Alerta extremo.
 Una variación de 113,40 g. Lleve a su cobayo al veterinario.
Otros síntomas generales de enfermedad son: pelaje erizado o áspero, ojos tristes y/o
hundidos, letargo, postura encorvada, negación a comer o beber. ¡Sea un dueño
observador! El comportamiento inusual en su cobayo (que puede incluir sentarse
escondiendo su cabeza en un rincón, baja receptividad) podría también indicar que
necesita buscar asistencia medica, o al menos ser controlado por el veterinario.
Cuidado veterinario de Urgencia
“Afortunadamente, los cobayos raramente enferman, pero cuando lo hacen es casi
siempre severo. De hecho, un cobayo cuando se enferma decae muy rápido, y la
mayoría mueren en unos pocos días u horas si han dejado de comer, esto pasa cuando
tienen problemas de salud.
Por esa razón, es MUY importante que un cobayo enfermo que ha dejado de comer vea
a un veterinario de exóticos con experiencia en cobayos ESE MISMO DIA. No espere
“hasta mañana” para ver si se mejora, porque no lo hará.
Un cobayo sano come la mayoría del tiempo. Usted probablemente ha notado que están
mascando casi continuamente. Es esencial que el cobayo nunca tenga el estomago vacío
porque después de 16 a 20 horas sin comer están en peligro. Comienza la destrucción de
las células del hígado y desde ahí en adelante el cobayo empeorara.
Primeros Auxilios
 Aprenda a reconocer los primeros síntomas de enfermedad: cambios en la
actitud de su cobayo, hábitos en las comidas, nivel de actividad, peso, etc.
 Vea a su veterinario. Incluso el mejor veterinario no podrá diagnosticarlo por
teléfono, hágalo tratar!
 Separe al cobayo enfermo de los demás animales, especialmente de los otros
cobayos. El puede tener algo contagioso.
 Mantenga al cobayo enfermo en una habitación templada (no sobrecalentada).
 Como siempre, ofrézcale cuanto heno o balanceado quiera, pero solo sus
verduras y frutas favoritas.
 Si el no esta comiendo, usted OBLIGATORIAMENTE debe forzarlo a comer
dos o tres veces por día.
 Nunca le de a su cobayo medicación que no ha sido prescripta por el veterinario
que ha examinado al animal,
 No cambie su lugar. De esta forma el veterinario podrá ver la materia fecal y la
orina.
 A menudo, el único síntoma es que el cobayo se rehúsa a comer o come menos
de lo habitual. Solamente esto es suficiente para saber que hay una emergencia.
Solo un veterinario lo puede diagnosticar, no trate de hacerlo usted mismo.
Errores comunes
Errores comunes al tratar con cobayos enfermos
Esta es una lista de errores que los nuevos dueños cometen al encontrarse que su cobayo
esta enfermo.
Una ayuda inmediata es vital para la salud de su cobayo. Sea observador y descubra los
problemas a tiempo cuando son más fáciles de tratar.
Errores más comunes (En general)
1. Considerar síntomas médicos como no médicos.
2. Esperar para consultar al veterinario.
3. Ver un veterinario que no es de exóticos.
4. Aceptar un diagnostico o tratamiento veterinario sin preguntar o investigar.
5. Fallar al conseguir que se haga un procedimiento de diagnostico adecuado.
6. Malinterpretar síntomas secundarios de la enfermedad como causas principales.
7. Malinterpretar la medicación (la medicación no es la adecuada o la dosis y la
duración son insuficientes)
Nota: Asegúrese de que a su cobayo no le prescribieron medicación peligrosa. Revea la
lista antes de ver al veterinario, especialmente si su veterinario no tiene experiencia con
cobayos.
URI (Infección respiratoria superior)
1. Considerar los síntomas como alergias. El resultado es que la enfermedad
empeorara y aumentara el peligro de vida de su cobayo.
2. No suministrarle bien los medicamentos. Las bacterias prosperaran y la
enfermedad seguirá su curso.
3. Usar un antibiótico equivocado. Incluso algunos veterinarios de exóticos solo
tratan a los cobayos con Baytril, pero no todas las bacterias son sensibles a este
antibiótico.
4. No considerar un problema cardiaco como el responsable. En los cobayos un
problema cardiaco puede aparecer en forma de infecciones respiratorias
continuas y no responder a los antibióticos.
5. No hacer uso de otras drogas además de antibióticos. Una infección respiratoria
superior severa puede llevar a una neumonía. En casos severos, los diuréticos,
broncodilatadores, o incluso oxigeno, pueden ser requeridos para salvar al
cobayo.
Problemas en el tracto urinario.
1. Desatender los síntomas de cálculos (piedras), no considerarlo importante.
Muchos cobayos han muerto por bloqueos urinarios.
2. No tomar en cuenta los chillidos mientras defecan o atribuirlos a algo que no
esta relacionado con problemas en la vejiga. Casi siempre se debe a esto.
3. No hacerle radiografías para descartar cálculos cuando se sospecha de
problemas en la vejiga.
4. Optar por tratamientos no quirúrgicos para cálculos en la vejiga (tales como
inyecciones o esperar que la piedra salga sola). Que los cálculos salgan solos es
raro, especialmente en los cobayos.
5. No darle el cuidado post-operatorio intensivo necesario a los cobayos que han
sido operados de esto. Una hinchazón después de la cirugía puede indicar un
bloqueo urinario. Algunos problemas en el tracto genito-urinario pueden afectar
el Sistema Gastrointestinal, causando bloqueos, diarrea u otras enfermedades
que necesitan tratamiento inmediato.
Rechazo a la comida.
1. Esperar para alimentarlo manualmente. Esperar incluso 24 horas puede
significar un desastre en el sistema gastrointestinal de su cobayo.
2. No alimentarlo manualmente lo suficiente o directamente no alimentarlo. Si
quieres salvar a tu cobayo debes hacer un esfuerzo enorme.
3. No alimentarlo con los suplementos apropiados. Los alimentos para bebés y las
verduras procesadas tienen escasez de fibra para el cuidado intensivo de su
cobayo, como así también el balanceado reducido a puré. Esto podría producir
un bloqueo.
4. No pesar al cobayo. Sin una balanza no notaras la perdida de peso hasta que sea
demasiado tarde.
5. No considerar hidratar o alimentar manualmente a su cobayo. Cuando hay
inactividad gastrointestinal se necesita una hidratación para corregirla.
Perdida de pelo.
1. No tomar en cuenta a los parásitos que pueda tener porque no son visibles.
2. Tratarlos con spray, baños o shampoo en lugar de Ivemectin u otros productos
derivados del Avermectin. Esta es la única medicación conocida para tratar los
ácaros en su cobayo.
3. Darle la dosis incorrecta de Ivemectin, esto es darle menos de tres dosis o usar
métodos incorrectos tales como “unas pocas gotas” del producto.
4. No tratar a todos los cobayos de la casa a pesar de haber contacto entre ellos.
5. Confiar en que son solo raspaduras.
Problemas dentales
1. No examinarle los molares. Los problemas dentales en los cobayos casi siempre
se originan en los molares.
2. No usar las herramientas adecuadas. A saber, separadores bucales, para
examinar los molares correctamente.
3. Recortar los insicivos pero no los molares.
4. No hacer radiografías. Esta es una forma de pasar por alto un problema esencial
en la mandíbula.
5. No pensar en problemas dentales primero. A menudo los cobayos empeoran aun
cuando un buen veterinario de exóticos busca otras causas. Como resultado la
perdida de peso puede ser fatal.
Abscesos
1. No usar antibióticos para matar a los organismos presentes. Los cobayos son
muy susceptibles a las infecciones.
2. No nivelar el lugar del absceso para mantenerlo abierto y reducir la infección.
3. No usar drenaje. En este caso el absceso puede sellarse y continuar la infección.
4. No usar analgésicos. En este caso el cobayo dejara de comer a causa del dolor.
5. Extraer sin remover los abscesos encapsulados, tales como aquellos causados
por Linfadenitis Cervical, que causa que la infección se repita.
Que es lo que debemos esperar que un Veterinario Haga?
Si usted tiene otro cobayo (que no ha sido aun separado del enfermo para
evitar que lo contagie), llévelo con usted al veterinario para que le haga
compañía y que haga de la visita algo menos estresante y le provea al
veterinario un cobayo para comparar. Incluso veterinarios con experiencia en
cobayos encuentran útil comparar directamente a los cobayos sanos de los
enfermos. Aunque esto le vaya a costar el doble, por ejemplo tomar dos
radiografías una al cobayo enfermo y otra al sano, esto puede apurar el
diagnostico. Lo ideal es que su veterinario tenga un cobayo en su veterinaria
siempre.
Ha notado que su cobayo esta enfermo. Ha llamado al veterinario para hacerlo ver.
¿Qué clase de cosas hará el con su mascota? ¿Cómo puede el saber que es lo que
esta mal?
El veterinario:
 Palpara el estomago.
 Chequera los fluidos linfáticos por si hay una hinchazón.
 Le tomara la temperatura.
 Le chequera los dientes, incluso los molares.
 Le examinara los ojos y las orejas con una linterna.
 Le examinara el pelaje por si hay signos de parásitos u hongos.
 Le jalara la piel de la espalda para ver la hidratación.
 Le escuchara los pulmones y el corazón con un estetoscopio.
El Oxigeno administrado en la veterinaria ayudara con problemas de respiración.
Una radiografía deberá ser tomada si se sospecha de problemas en los órganos
internos.
Un catéter puede ser usado para liberar un bloqueo urinario.
Una muestra de orina ya sea analizada en la misma veterinaria o para enviar a un
laboratorio puede ayudar en muchos diagnósticos. Y si el cobayo no esta débil, un
análisis de sangre es una herramienta útil de diagnostico. La sangre y la orina deben ser
extraídas antes de administrarle cualquier medicamento para poder analizarlas
adecuadamente. Usualmente la sangre se extrae de debajo de una de las uñas de las
patitas traseras y se usan tubos capilares para microhematocritos, ya que es
relativamente fácil y menos estresante para el animal.
Un tratamiento de hidratación subcutánea con vitaminas C y B puede hacernos
ganar tiempo hasta que se descubra que es lo que esta mal. La hidratación subcutánea es
la administración de fluidos por debajo de la piel. Si su cobayo esta anoréxico (no
come), lo más probable es que este deshidratado y una hidratación subcutánea puede
ayudarlo a recuperarse. A menudo se puede determinar que un cobayo esta deshidratado
levantándole la piel de la espalda del cuello. Si la piel retrocede, el cobayo
probablemente esta hidratado. Si se mantiene erguida, esta deshidratado.
Probablemente usted encontrara difícil darle con una jeringa la cantidad de líquidos que
necesita un cobayo enfermo para prevenir una deshidratación (de 50 a 60 cc por día-
una cucharada=14,8 cc, así que 60 cc=4 cucharadas, o aproximadamente ¼ de taza).
Los cobayos que realmente están enfermos necesitaran tratamientos subcutáneos hasta
que el veterinario tenga un diagnostico seguro.
Una vez que el cobayo esta siendo medicado, deberías ver una mejora en dos o tres días.
Si no, haz que el veterinario le cambie la medicación. No tome un no como respuesta.
En cobayos que están siendo tratados, el tiempo es esencial. A menudo el veterinario
tendrá que llegar a una conclusión lógica sobre que droga prescribir y muy a menudo la
infección puede volverse resistente a la droga elegida.
Si el veterinario sabe que droga es la efectiva (usualmente por los resultados de los
análisis en el laboratorio), pregúntele cuanto tiempo pasara hasta que vea mejoras. Si
usted no ve mejoras en el tiempo que le dijo, consúltele nuevamente. Podría haber mas
de una infección desarrollándose, y una droga diferente puede ser necesaria.
Asegúrese de que su veterinario no le prescriba ninguna medicación que tenga
como base la Penicilina.
Son mortales para los cobayos. No tenga miedo de decirle esto a su veterinario. Usted es
el responsable de su cobayo y es siempre posible que no recurra mas a un veterinario
que no tiene experiencia con cobayos, especialmente en una emergencia.
Hemos encontrado que cuando llevamos a los cobayos al veterinario, ellos se rehúsan a
mostrar los síntomas por los que han sido llevados allí. Si su veterinario es paciente,
esperara unos 10 a 15 minutos, el cobayo se relajara y mostrara sus síntomas. Este
comportamiento es una continuación del instinto de supervivencia, en donde se niegan a
mostrar sus síntomas para no ser considerados débiles y enfermos y ser presa fácil de
los predadores. Vemos este comportamiento especialmente cuando tienen problemas
respiratorios como asma.
Guía Médica de emergencia para zonas rurales
Para la gente de la ciudad es muy fácil olvidar que hay gente que vive en zonas
rurales posiblemente a cientos de kilómetros del veterinario más cercano. Esto es
solo una guía y de ningún modo remplaza la visita al veterinario. El propósito de
esto es ganar tiempo en el tratamiento para quienes enfrentan retrasos inevitables
por distancias u otras circunstancias. Su veterinario y esta guía lo ayudaran a
decidir si un problema debe ser tratado inmediatamente.
Referencia Médica
Referencia Médica para los dueños de cobayos.
Los problemas más comunes con los que se puede encontrar el dueño de un cobayo son:
 Sarna producida por ácaros: una infección parasita muy dolorosa y fácil de
tratar con Ivermectina. Si se la deja sin tratar, esta enfermedad dolorosa puede
amenazar la vida de su cobayo.
 URI: (infección respiratoria superior) una infección respiratoria superior
bacteriana generalmente se trata con antibióticos seguros y se combina con
cuidados paliativos como la alimentación manual en caso de que el cobayo no
este comiendo. Un tratamiento rápido es crítico para salvar la vida de su
mascota.
Los dueños inexperimentados a menudo no se dan cuenta de cuan rápido un cobayo
puede empeorar. Familiarícese con estas enfermedades así sabrá cuando buscar
tratamiento para su cobayo.
Otros problemas comunes:
 UTI (siglas en ingles para Infección del tracto urinario) también son tratadas con
antibióticos.
 Bloqueos: es un problema generalmente de cobayos machos adultos.
 Quistes ováricos: es un problema generalmente de cobayas de mediana edad a
adultas.
 Piedras en la vejiga: pueden causar bloqueos en el tracto urinario. Los cobayos
son vulnerables a esto debido a que la uretra es mas angosta.
Familiarícese con estos síntomas de enfermedades. Un tratamiento veterinario rápido es
crítico para la salud de su cobayo.
Anorexia (rechazo a comer)
Si su cobayo no come, vea a un veterinario urgentemente!
La anorexia (cuando su cobayo no come o come muy poco) es extremadamente seria y
requiere del diagnostico de un veterinario y tratamiento. Un cobayo que recién fue
traído a la casa que no este comiendo puede tener una infección respiratoria u otra
infección bacteriana.
Si no esta defecando u orinando y además no come, debes buscar ayuda
veterinaria urgente.
Además, un cobayo que esta perdiendo peso corre también un gran riesgo. Los cobayos
son especialmente vulnerables debido a su necesidad de vitamina C y la tendencia a
desarrollar Ketosis (o cetosis).
“La Ketosis irreversible puede desarrollarse rápidamente en los cobayos aun cuando ya
han comenzado a comer normalmente” Harkness y Wagner
Harkness y Wagner sugieren una variedad de causas de la anorexia:
 Cambios en la dieta.
 Amplios cambios de temperatura.
 Envenenamiento.
 Falta o pérdida de agua.
 Perdida de un compañero de jaula.
 Un cobayo agresivo como compañero de jaula que no le permite comer.
 Problemas mecánicos con los comederos o bebederos.
 Cambios de comida (comida demasiado dura o en mal estado, o una dieta pobre)
 Maloclusión dental.
 Dolor.
 Perdida del olfato.
 Obesidad.
 Heridas bucales.
 Enfermedades infecciosas (como neumonía)
 Desordenes metabólicos tales como deficiencia de vitamina C o fallas renales.
 El uso de analgésicos puede causar anorexia.
A algunos cobayos que se les han prescripto antibióticos, especialmente Baytril, dejaran
de comer. Si esto sucede, se debe notificar al veterinario y el le deberá cambiara la
medicación.
Las causas mas comunes por las que un cobayo deja de comer son las enfermedades
(como infecciones respiratorias bacterianas), Maloclusión, intolerancia a los
antibióticos, dolor, y a veces la perdida de un compañero de jaula.
Diagnostico:
El diagnostico se basara en información sobre su dieta, medioambiente, cambios
recientes, aspecto de la orina y la materia fecal; y/o en un examen físico de sus tractos
respiratorio y digestivo, la cabeza y boca; y en los resultados de las pruebas de sangre,
materia fecal y microbiana. Un análisis de orina puede ser muy útil. Es preferible que se
haga un análisis de sangre completo antes de que se prescriba una medicación.
Examen dental:
“Un examen dental es obligatorio en casos de anorexia” Harkness y Wagner
Es de vital importancia seguir un examen dental en todos los casos de anorexia. Cuerpos
extraños, fracturas, abscesos en las raíces, y lo mas importante Maloclusión dental,
pueden ser las causas. Exceso de saliva (también llamada “baba”) y ulceras bucales
indicaran la necesidad de examinar los molares y premolares.
Las radiografías del cráneo son útiles para determinar la naturaleza del problema dental.
Un cobayo con Maloclusión dental tratara de comer pero no podrá o será muy lento al
comer.
Tratamiento:
Dependiendo de la causa, el tratamiento pude ser tan simple como alimentarlo con
comida en buen estado (hojas verdes y otras verduras), darle vitamina B (un complejo
vitamínico B a 20 ml/kg), o hacer un cambio en el lugar en que esta, por ejemplo
separar a dos cobayos que son incompatibles para que cada uno pueda comer tranquilo.
Las enfermedades infecciosas y los problemas dentales necesitaran un tratamiento
veterinario urgente. La administración subcutánea de fluidos será de ayuda para
restaurar su hidratación.
Si el veterinario determina que no hay una hinchazón o un bloqueo en el tracto
intestinal, la alimentación manual ayudara a su cobayo a sobrevivir.
Diazepam: (administrado por vía intravenosa, intramuscular u oral) es una de las tantas
drogas que pueden ser usadas para estimular el apetito. El Diazepam (también conocido
como Valium) puede incentivar a el cobayo a comer en unos pocos minutos y el efecto
durara hasta media hora, pero también los puede sedar o les puede producir ataxia
(perdida de la coordinación de los músculos, especialmente de las extremidades).
Cyproheptadine (Peri-Actin 4mg – 1/8 de pastilla, dos veces al día) ha sido también
usado por algunos veterinarios para incentivar el apetito en los cobayos.
Piedras en la vejiga
Piedras y sedimentos en la vejiga
Son estructuras duras en forma de piedras que se forman en la vejiga. Los sedimentos
son un conjunto de partículas arenosas que se forman también en la vejiga. Las piedras
también se pueden formar en los riñones pero es menos frecuente y según de ha
informado no se pueden tratar. Las piedras se pueden alojar en la uretra retrasando o
bloqueando el paso de la orina. Esto es especialmente peligroso en los cobayos machos,
ya que la uretra es mas angosta que la de las hembras.
(Piedra de 2 centímetros de ancho)
Síntomas de piedras en la vejiga:
 Sangre en la orina.
 Quejidos mientras orinan.
 Quejidos mientras defecan.
La sangre puede ser visible, de lo contrario el veterinario tomara una muestra de orina
para determinar la presencia de sangre. La sangre en la orina también puede ser un
síntoma de una infección urinaria.
SI UN COBAYO NO PUEDE ORINAR, ES UNA EMERGENCIA.
Cualquier cobayo con piedras en la vejiga debe ser tratado inmediatamente.
Diagnostico y tratamiento:
Una radiografía o un ultrasonido pueden servir para identificar estas piedras. Un
veterinario con experiencia puede remover estas piedras mediante cirugía. Asegúrese de
que se tomen radiografías justo antes de la operación para saber donde estan
exactamente ubicadas. De vez en cuando estas piedras pueden pasar por el tracto
urinario antes de la operación.
A veces las piedras pueden ser expulsadas de la uretra de una cobaya. Varias semanas
de antibióticos como el Bactrim prevendrán una infección cuando la vejiga es tratada.
Prevención:
No se sabe bien la causa de la formación de piedras en la vejiga. Por lo que se ha
estudiado, es muy probable que sea genético. También cuando los cobayos tienen
infecciones urinarias muy frecuentes. Se considera que una buena dieta ayuda a prevenir
la formación de piedras en la vejiga, como así también que vuelvan a aparecer. Para una
explicación sobre el calcio: ver la relación fósforo y dieta, y Policitra (citrato de potasio)
que se cree puede prevenir la formación de ciertas piedras.
Asegúrese de que la piedra extraída sea analizada para ayudar al veterinario a prevenir
que esto vuelva a suceder. Dependiendo de la estructura de la piedra, con cambios en la
dieta y aumentando la ingesta de líquidos manualmente, ya sea por jeringa o
administrándolos por vía subcutánea dos veces por semana puede ser muy útil. En el
cuadro de Nutrición se pueden ver las proporciones de contenidos de calcio y fósforo en
los alimentos. Lo mejor es combinar una variedad de verduras (y unas pocas frutas)
bajas en calcio, apuntando a una proporción total de entre 1.5:1 y 2:1 (de calcio a
fósforo).
Comentario de Dawn Hromanik: “Por regla general todas las verduras tienen altas
proporciones de Ca:P ( El ratio Ca:P: mas calcio que fósforo). Lo ideal es que no sea a
la inversa, o sea que el contenido de fósforo sea mas alto que el de calcio. (Esto puede
contribuir a la formación de piedras y a la desmineralización de los huesos). Los
cristales de fosfato se unen a las paredes de la vejiga y son muy molestos. Las partes
reproductivas de las plantas (semillas y raíces) tienen un alto contenido de Ph. Esto
incluye todas las frutas (manzanas, bananas, uvas, pasas), semillas (mezclas de semillas,
girasol, avena, etc.), y zanahorias. Razón por la cual no es bueno alimentarlos con eso.
Piedras múltiples
Algunos dueños de cobayos han reportado la reincidencia de estas piedras luego de 2 a
3 semanas de la cirugía. Mientras que en otros casos no se han encontrado ni piedras ni
una nueva infección. Si el diagnostico es Cistitis Intersticial, generalmente se trata
siguiendo la misma dieta, aumentando los líquidos y usando analgésicos (como
Meloxicam).
Shillingtong
Una hierba japonesa llamada Shillingtong ha ayudado a algunos cobayos a soportar el
dolor. Se disuelve una pastilla en 2.0 cc de agua y se le aplica 1 cc con una jeringa dos
veces por día. Estas pastillas son duras ya que vienen recubiertas, así que lo mejor es
remojarlas en agua para luego picarlas.
Nota: el nombre chino de esta pastilla es Guang jin qian cao, su nombre científico es
Desmodium Styracifolium, su nombre farmacéutico es Desmodii Styracifolii, se la
conoce comúnmente como “Snowbell-leaf Tickclover Herb”
Que es el ratio Ca:P y el rol de Polycitra.
Policitra es una medicación. Vea a su veterinario para discutir su uso.
Porque una dieta con proporciones adecuadas de calcio y fósforo?
El calcio, el fósforo y el magnesio son minerales esenciales que se encuentran en el
cuerpo de los vertebrados. Estos minerales son usados para numerosas funciones,
incluyendo la formación de huesos y dientes, la contracción muscular, la coagulación
sanguínea, el mantenimiento de las membranas celulares y la transmisión nerviosa.
Básicamente, los cobayos, como así también los conejos, absorben todo el calcio
disponible. El exceso de calcio se filtra en los riñones, pasa a la vejiga y luego es
expulsado. Los humanos, por otro lado, tienden solamente a absorber el calcio que
necesitan en cualquier momento.
Hay dos niveles de calcio disponibles en los cobayos. El calcio altamente digerible, este
puede ser absorbido por el cuerpo y no esta vinculado a otras substancias previniendo su
absorción en el tracto gastrointestinal. Este es el tipo de calcio que se encuentra en la
alfalfa y en los alimentos balanceados. El calcio en menor forma digerible que se
encuentra en las plantas. En términos mas simples, la mayoría del calcio esta
relacionado con los oxalatos, lo que los hace disponibles para el uso celular.
El calcio y el fósforo (y el magnesio) interactúan entre ellos haciendo que la absorción y
la disponibilidad en el cuerpo se vean afectadas.
Por cada gramo de fósforo ingerido en la dieta, el cuerpo debe combinar con otro gramo
de calcio antes de que el fósforo pueda ser absorbido a través de las paredes intestinales
hacia la corriente sanguínea.
No se pretende que uno entienda completamente como esto funciona, sin embargo hay
pruebas de que cierto porcentaje de piedras son causadas por un desequilibrio de calcio
y fósforo en la dieta. Por esta razón se evita la ingesta de carbohidratos, granos y exceso
de azúcar, particularmente azúcar procesada, en la dieta de los cobayos. Los granos
tienen proporciones inversas de fósforo a calcio y pueden causar la formación de
piedras.
¿Como actúa Polycitra en esto?
El citrato es el agente primordial para remover el exceso de calcio en la orina.
“…el citrato se une a los iones de calcio en la orina, reduciendo la actividad iónica de
calcio, y como resultado reduce la súper saturación de fosfato de calcio y oxalato de
calcio en la orina. Segundo, el citrato tiene un efecto inhibitorio directo en la
cristalización y precipitación de sales de calcio.”
Cuanto más alcalina es la orina, mas citratos están presentes para ayudar cuando se
produce un exceso de calcio. Debido a que la orina de los cobayos es naturalmente
alcalina, muchos veterinarios no creen que Polycitra sea beneficiosa. Sin embargo, las
infecciones del tracto urinario, disfunción y enfermedades de los riñones, como así
también predisposiciones genéticas, esta puede reducir la cantidad de citrato en la orina.
Ya que la mayoría de los veterinarios no se molestan en hacer un examen de Ph a los
cobayos, es imposible saber si tienen la cantidad de citrato necesaria.
Ejemplo de dieta para cobayos con predisposición a las piedras.
Comida – Lunes (mañana) Peso (g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 89 46.28 24.92 5.79
Escarola 90 46.8 25.2 5.85
Lechuga 71 48.28 17.75 12.78
Lechuga crespa 83 112.05 46.48 99.6
Arándanos 91 5.46 9.1 11.83
Tomates Cherry (10) 67 3.35 16.08 12.8
262.22 139.52 158.65
Comida -- Lunes (tarde) Peso (g) Calcio Fósforo Vit. C
Endibia 91 47.32 25.48 5.92
Escarola 65 33.8 18.2 4.22
Acelga 97 49.47 44.62 29.1
Lechuga 45 30.6 11.25 8.1
161.19 99.55 47.34
Totales del Lunes 423.41 239.07 205.99
Proporción 1.77:1
Comida – Martes (mañana) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 89 46.28 24.92 5.79
Escarola 90 46.8 25.2 5.85
Lechuga 71 48.28 17.75 12.78
Lechuga crespa 83 112.05 46.48 99.6
Arándanos 91 5.46 9.1 11.83
Tomates cherry(10) 67 3.35 16.08 12.8
262.23 139.52 158.65
Comida – Martes (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 88 45.76 24.6 5.72
Escarola 62 32.24 17.36 4.03
Acelga 127 64.77 58.42 38.1
Lechuga 54 36.72 13.5 9.72
161.19 99.55 47.34
Totales del Martes 458.61 259.57 172.65
Proporción 1.76:1
Comida – miércoles (mañana) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 88 45.76 24.64 5.72
Escarola 65 33.8 18.2 4.225
Lechuga 40 27.2 10.0 7.2
Hojas verdes tiernas 40 17.6 16.0 9.0
Perejil 34 46.92 19.72 45.22
Pepinos 104 14.56 20.8 5.5
Manzana 155 10.85 10.85 8.835
196.69 120.21 85.712
Comida – Miércoles (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 78 40.56 21.84 5.07
Lechuga 57 38.76 14.25 10.26
Acelga 150 76.5 69.0 45.0
Cilantro 25 16.75 13.5 8.825
172.57 118.59 69.155
Totales del Miércoles 369.26 238.8 154.867
Proporción 1.54:1
Comida – Jueves (mañana) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 140 72.8 39.2 9.1
Escarola 19 9.88 5.32 1.23
Lechuga 62 42.16 15.5 18.62
Acelga 73 37.23 33.58 21.9
Pimiento rojo 92 5.88 17.48 174.8
Arándanos 98 5.88 9.8 12.74
176.23 120.88 238.39
Comida – Jueves (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 30 15.6 8.4 1.95
Escarola 95 49.4 26.6 6.175
Cilantro 40 26.8 21.6 14.12
Lechuga 79 53.72 19.75 14.22
145.52 76.35 36.465
Totales del Jueves 321.75 197.23 274.86
Proporción 1.63:1
Comida – Viernes (mañana) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 99 51.48 27.72 6.43
Escarola 99 51.48 27.72 6.43
Lechuga 41 27.88 10.25 7.38
Lechuga crespa 102 137.7 57.12 122.4
Naranja Ombligo 72 28.8 13.68 41.25
Zanahoria 280 75.6 123.2 26.04
372.94 259.69 209.93
Comida – Viernes (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 78 40.56 21.84 5.07
Escarola 61 31.72 17.08 3.96
Acelga 90 45.9 41.4 27.0
Lechuga 67 45.56 16.75 12.06
163.74 97.07 93.72
Totales del viernes 536.68 356.76 303.65
Proporción 1.5:1
Comida – Sábado Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 86 44.72 24.08 5.59
Escarola 63 32.76 17.64 4.09
Lechuga 67 45.56 16.75 12.06
Acelga 99 50.49 45.54 29.7
Pimientos rojos 59 5.31 11.21 112.1
Melón 228 25.08 38.76 96.216
203.92 153.98 259.75
Comida – Sábado (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 70 36.4 19.6 4.55
Escarola 142 73.84 39.76 9.23
Lechuga 98 66.64 24.5 17.64
176.88 83.86 31.42
Totales del Sábado 380.8 237.84 277.39
Proporción 1.6:1
Comida – Domingo (mañana) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 92 47.84 25.76 5.98
Escarola 105 54.6 29.4 6.82
Lechuga 82 55.76 20.5 14.76
Perejil 21 28.98 12.18 27.93
Kiwi 71 19.88 28.4 69.58
Tomates (10) 64 3.2 15.36 12.22
210.26 131.6 137.29
Comida – Domingo (tarde) Peso(g) Calcio Fósforo Vit C
Endibia 91 47.32 25.48 5.9
Escarola 110 57.2 30.8 7.15
Lechuga 100 68.0 25.0 18.0
172.52 81.28 31.05
Totales Domingo 382.78 212.88 168.34
Proporción 1.79:1
Queilitis
Queilitis: Inflamación de los labios.
Frecuentemente la mayoría de estas lesiones son causadas por una infección
bacteriana (Staphylococcus aureus), pero puede haber otras causas como Cándida
(infección micótica).
Se recomienda la limpieza, cultivo (cultivo microbiano y micótico), limpiar con una
solución antiséptica suave, usando antibióticos tópicos y sistémicos seguros para
cobayos. Chequear por cualquier enfermedad dental y tratarla si esta presente.
También hay que tratar la boca en caso de síntomas de infección micótica (afta)
Tratamiento para una infección bacteriana.
Aplicar antibiótico en pomada en poca cantidad dos veces al día. La pomadas contienen
antibióticos que no pueden ser ingeridos ya que no son seguros, así que se recomienda
mucho cuidado en su uso. Se recomienda una aplicación diaria para que la infección no
vuelva.
-------------------------------------------------
Ejemplos de casos de Cándida
Caso 1:
Tres cobayos han sido tratados de Queilitis sin éxito, se uso Neosporin y Sulfadiazina
de plata.
Diagnostico: Se hizo una citología en el cobayo mas enfermo. El veterinario tomo una
muestra con un hisopo e hizo un micro-cultivo en la veterinaria (4-5 minutos) e
identifico una infección micótica (Cándida).
Tratamiento: Se les prescribió Nystatin suspensión administrado con un hisopo, de 5 a 6
veces por día. Se le dijo al dueño que se recuperarían en 2 o 3 semanas, pero se
descubrió que la infección (que había estado por mas de dos meses) desapareció en dos
días, solamente una pequeñas cascaritas habían quedado. Nystatin es una medicación
oral como así también tópica.
Tanto el Neosporin como la Sulfadiazina de plata no fueron efectivas para curar la
Cándida.
Caso 2:
J unto con las llagas en la boca, este cobayo de la foto abajo, también parecía tener como
un requesón adentro de su boca.
Se le aplico Nystatin con un hisopo dentro y fuera de la boca. Unas horas más tarde se
le aplico BNP en la parte exterior de la boca. Y así sucesivamente, cada vez removiendo
las costras. La mejora fue más lenta.
Foto antes del tratamiento
Foto después del tratamiento
Prevención:
Brown y Rosenthal postulan que la Queilitis es causada por cortes y abrasiones debido a
alimentos ásperos (por ejemplo heno de mala calidad), sustratos, o por la presencia
objetos filosos en su jaula, que pueden permitir que se produzca una infección por
estafilococos y se extienda. Otros factores pueden ser las enfermedades dentales y la
deficiencia de vitamina C.
Una investigación de Queilitis en humanos dio como resultado que la dieta también
puede ser un factor desencadenante. Asegúrese de que su cobayo tenga una dieta
nutritiva y que este recibiendo Vitamina C y B.
Diarrea
La diarrea requiere un tratamiento urgente.
Vea a un veterinario inmediatamente si su cobayo tiene diarrea severa,
especialmente si luce enfermo o su pelo esta erizado. La materia fecal aguada,
negra y con olor feo indica un problema intestinal importante.
Para la diarrea producida por el uso de antibióticos, consulte a su veterinario
inmediatamente.
Las formas más suaves de diarrea (demasiadas frutas y verduras frescas o un cambio en
la dieta) son también serias y requieren un tratamiento inmediato (generalmente
remplazar las verduras frescas por heno), y si no hay una mejora inmediata, llevarlo al
veterinario.
Lo que hará el veterinario:
 Examen de la materia fecal: para verificar si hay parásitos como Giardias o
Coccidias.
 Coloración de Gram: muestra la cantidad aproximada de bacteria gram positiva
y gram negativa (un crecimiento importante de bacterias gram negativas como el
Clostridium puede causar diarrea)
 Cultivo: los resultados llevan más tiempo pero mostrara cual es la bacteria y a
qué es sensible.
Tratamiento:
 Líquidos por vía subcutánea ayudan a restaurar la hidratación.
 Si hay parásitos presentes, un antibiótico como Flagyl (giardias), Panacur, o
Albon (coccidias) pueden ser recetados.
 Si hay bacterias gram negativas presentes, el metronidazole (Flagyl), o
Trimethoprim Sulfa (Bactrim) pueden ayudar.
 Si lo que hay es candidiasis u otro hongo, Nystatin será recetado.
 Si hay un crecimiento importante de “clostridium difficile”, Bio-sponge puede
ayudar a prevenir toxicidad mediante la absorción de toxinas y bacterias.
Pare restablecer un buen balance en la flora intestinal, use un probiótico. Lo que seria
especialmente de ayuda es la materia fecal de un cobayo sano. Evite el yogurt y los
productos lácteos. La alimentación manual es importante para mantener el sistema
digestivo en movimiento. Los líquidos administrados con jeringa, ya que la diarrea es
altamente deshidratante. El veterinario puede administrar fluidos por vía subcutánea.
Simethicone puede ayudar cuando esta acompañada de gases suaves. Las coccidias
pueden causar muchos gases. Un segundo examen de materia fecal puede encontrar la
presencia de Coccidias, que en el primer examen no estaban presentes.
Diarrea Causada por los antibióticos.
Uno de los errores mas serios que puede cometer un veterinario sin experiencia es
recetar un antibiótico mortal para los cobayos como la Amoxicilina para tratar
una infección bacteriana.
Brown y Rosenthal aseguran que la diarrea causada por los antibióticos en los cobayos,
representa un peligro importante cuando se usan antibióticos orales de espectro gram
positivo, lo que puede alterar el balance sensible de la flora bacteriana en el ciego.
Como resultado, la bacteria como Clostridia spp. y escherichia coli pueden expandirse,
matando la flora bacteriana.
Las enterotoxinas producidas por estas bacterias son absorbidas en forma sistémica.
“Como resultado de la disbiosis del ciego y la producción de enterotoxinas se produce
diarrea, toxicosis sistémica y finalmente la muerte”.
Destacan una guía de antibióticos a evitar: penicilina, lincomicina, ampicilina,
amoxicilina, cefalosporina, clindamicina, eritromicina. Ver la sección medicamentos
peligrosos para una lista completa de medicamentos que han causado serios problemas
y a veces la muerte cuando han sido usados en cobayos.
Brown y Rosenthal resaltan que los antibióticos comúnmente prescriptos (cloranfenicol,
bactrim, baytril) están raramente asociados a alteraciones gastrointestinales en cobayos.
Tratamiento para la diarrea causada por antibióticos:
Suspender el antibiótico que ha causado la diarrea inmediatamente.
Si el animal esta comiendo o actuando normalmente:
 Darle heno (ayuda a restablecer el movimiento intestinal).
 Retirarle toda la comida con alto contenido de cereales (los altos contenidos de
almidón fomentan el crecimiento de E. coli y Clostridium spp.)
 Limitarle el alimento balanceado.
 Hidratarlo por vía subcutánea.
 Complementar con vitamina C, en tabletas o gotas (30-50mg/kg cada 12-24h)
(además de ser un requerimiento nutricional, puede reducir la absorción de
enterotoxinas a través de las paredes del ciego)
 Cuando la materia fecal se regularice, retirar el suplemento de vitamina C y
darle hojas verdes frescas altas en vitamina C. El balanceado puede perder su
vitamina C, así que es importante un suplemento natural.
Si el cobayo no esta comiendo, se requerirá una terapia más agresiva. Brown y
Rosenthal también aconsejan un estudio de coloración Gram de la materia fecal para
controlar si hay esporas clostridiales en caso que la diarrea continúe o que el animal
decaiga. Si se encuentran estas esporas, hay que tratarlas con metronidazole (Flagyl) a
20mg/kg cada 12h.. Si estas esporas no están presentes en el estudio, realizar un cultivo
de materia fecal y tratarlo con Baytril hasta que estén los resultados. Administrarle
líquidos si el animal sigue enfermo. Los cobayos con diarrea abundante tienen un
pronóstico poco alentador.
Los Ojos de los cobayos y sus enfermedades
¿Como ve un cobayo? ¿Pueden distinguir colores? ¿Cómo debe ser un ojo normal?
Los ojos de su cobayo ¿liberan líquidos? ¿Es esto normal?
Los ojos del cobayo
Los ojos sin problemas están limpios y brillantes. Sobresalen un poco y son del mismo
tamaño. Los cobayos normalmente tienen sus ojos abiertos todo el tiempo, incluso
cuando duermen. Unos pocos, sin embargo, pueden dormir con los ojos completamente
cerrados. Aunque la visión de un cobayo es relativamente baja, puede distinguir los
colores.
Color de ojos
Los ojos de los cobayos vienen en distintos colores. Los criadores identifican estos
colores como oscuros, oscuros y rubí, y rosa. Los ojos oscuros pueden ser: marrones,
negros o azules. Los ojos sanos reflejaran un color rojo al ser expuestos a una luz fuerte.
Esto se nota especialmente en cobayos Rubí, cuyos ojos oscuros tienen una sombra
rojiza, que se puede observar fácilmente cuando se les toma una fotografía con flash.
Los cobayos de la primera fotografía tienen ojos rubí y rosa respectivamente. Los de la
segunda fotografía tienen ojos oscuros.

Liberación de líquidos
Normalmente los cobayos liberan un líquido lechoso blanco que les permite lubricar sus
ojos y es también usado para limpiar sus caras. Después de que el ojo se llena de este
liquido, el cobayo levantara sus patitas delanteras y hará movimientos de lavado. Esto
suele suceder varias veces al día aunque usted no lo note. Richardson describe este
proceso como algo normal del proceso de limpieza.
Cuando no es normal se pueden observar los siguientes síntomas, siendo importante la
consulta a un veterinario especializado:
 Ojos con lagañas.
 Ojos llorosos.
 Ojos nublados.
 Ojos hundidos.
 Ojos que sobresalen.
 Ojos lastimados.
Estos signos pueden indicar:
 Infección respiratoria superior.
 Heridas.
 Abscesos.
 Problemas dentales.
 Deshidratación/enfermedad.
 Catarata.
 Diabetes.
Infección respiratoria superior: los ojos con lagañas pueden ser un síntoma de una
infección respiratoria superior. Un cobayo con una infección respiratoria también puede
presentar mocos, estar muy quieto, y puede llegar a no comer. Esta enfermedad debe ser
tratada con antibióticos. Se recomienda leer la parte de antibióticos peligrosos antes de
consultar al veterinario.
SI TIENE SOSPECHA DE QUE SU COBAYO TIENE ESTA ENFERMEDAD,
CONSULTE INMEDIATAMENTE AL VETERINARIO.
Heridas: un solo ojo lloroso o nublado puede ser el resultado de una herida. Las
abrasiones o cortes pueden ser producto de un accidente, o durante una pelea con otro
cobayo. Examine el ojo cuidadosamente, especialmente en los bordes. A veces un
pedacito de heno puede encontrarse, y este haber sido el causante de la herida. Si el ojo
muestra signos de abrasión o esta nublado, o se ve de color rojizo en el área blanca, o
parece tener el ojo hinchado, lleve a su cobayo a un veterinario especializado.
TRATE LAS HERIDAS EN LOS OJ OS INMEDIATAMENTE PARA EVITAR SU
PERDIDA.
Otros: si su cobayo tiene los ojos sobresalidos, esto puede indicar un absceso u otro
problema. Una radiografía puede a menudo ayudar a diagnosticar estas enfermedades.
Conjuntivitis, ojos secos, ulceras y tumores, pueden ser las causantes de los ojos
hinchados. A menudo, las infecciones o daños pueden causar que el ojo este totalmente
nublado. Los ojos llorosos también pueden indicar que su cobayo tiene tapado el
conducto auditivo.
El veterinario hará lo siguiente:
Revisara el ojo para encontrar algún síntoma de daño o enfermedad. Limpiara el ojo
para buscar abrasiones o heridas y le prescribirá gotas para los ojos tales como
Chloralean (Cloramfenicol) o Gentocin. Si los ojos parecieran estar secos, el veterinario
tomara una muestra y la enviara a un laboratorio para ser analizada. La medicación
como el Chloralean pueden curar las ulceras rápidamente. La aplicación de un
antibiótico estéril triple oftálmico en pomada de dos a tres veces por día puede ayudar a
reducir el enrojecimiento de los ojos.
Veterinarios especializados en oftalmología pueden tratar casos serios de enfermedades
en los ojos.
NO TARDE EN BUSCAR AYUDA VETERINARIA. LOS PROBLEMAS EN LOS
OJ OS PUEDEN CAUSAR UN DAÑO PERMANENTE O LA PERDIDA TOTAL
DEL OJ O SI NO SON TRATADOS.
“Alergias”
Las alergias son extremadamente raras en los cobayos. No cometa el error de pensar
que la liberación de líquidos por los ojos es una alergia. Vea a un veterinario, la salud
de su cobayo depende de usted.
Cataratas
La catarata es una opacidad en el cristalino del ojo. Las cataratas pueden ser hereditarias
o bien el resultado de una enfermedad o por la edad. En los animales más viejos a
menudo ocurre gradualmente. También se ha visto en cobayos con diabetes.
Cataratas congénitas: las cataratas presentes en algunas líneas de cobayos jóvenes,
pueden desarrollar cataratas recién alcanzada la adultez, debido a su parentesco. El uso
de estos animales para la cría es desaconsejable. Otros pueden nacer con cataratas
parciales, estos animales parecen ver normalmente.
Entropión
Es cuando el parpado del ojo se pliega o invierte, también se irrita el ojo, esto ocurre
generalmente en los recién nacidos. El ojo se puede tornar blanco lechoso y desarrollar
ulcera en la cornea. Teddies, Rexes y Texels son los más propensos a desarrollar esto. A
menudo los cobayitos desarrollan esta enfermedad semanas después del nacimiento. La
irritación puede ser aliviada mediante la aplicación de un lubricante estéril para ojos
varias veces durante el día. Este lubricante esta disponible en farmacias ya que es el
mismo utilizado para lentes de contacto. Entropión es generalmente genético.
Ceguera
Para empezar, los cobayos no tienen muy buena visión. Algunos son ciegos debido a la
edad, heridas o por genética. Un cobayo que nació ciego puede tener otros problemas
genéticos (como Microftalmía). Observar el comportamiento de su cobayo en un lugar
en el que no esta familiarizado puede ayudar a determinar si esta ciego. Un cobayo
ciego suele ser más asustadizo. Al alumbrar con una luz en el ojo del cobayo ciego, este
hará un reflejo blanco en lugar de rojo, que es el del ojo de un cobayo sano.
La ceguera pareciera no ser un problema para los cobayos, quienes rápidamente se
acostumbran a la perdida de visión. Lo mejor es mantenerlo en un ambiente conocido
para que pueda encontrar la comida y el agua fácilmente.
Ojos con adiposidades
Es una protuberancia permanente en el saco conjuntival, se piensa que es hereditario.
Los veterinarios generalmente lo llaman hinchazón conjuntival. Estas protuberancias
pueden ser removidas con láser si están interfiriendo en su visión. Los cobayos con esta
condición, no parecen estar incómodos, y el tratamiento no es necesario.
Ojos Rojos: cuando además se observan ojos rojos, esto se debe a que el cobayo estuvo
en alguna situación que le pudo haber causado estrés, o en un lugar con humo que pudo
haberle irritado los ojos.
Retención de líquidos y ojos con adiposidades: En algunos cobayos las adiposidades
pueden ser causadas o agravarse debido a la retención de líquidos. No todos los cobayos
con enfermedades cardiacas y adiposidades en los ojos mostraron ningún cambio
cuando se uso Lasix (diurético), aunque el dueño observo que las adiposidades en los
ojos, presentes en todos los cobayos con problemas cardiacos, se redujeron luego de que
se le suministrara Lasix. También observo que se redujeron a un 50 % las adiposidades
de otro cobayo luego de seis meses de tratamiento a una dosis diaria baja de Lasix. Su
teoría es que estas adiposidades también se pueden deber a la retención de fluidos
causada por una mala circulación.
Como tratar la conjuntiva inflamada: los cobayos con la conjuntiva inflamada fueron
tratados con Flurbiprofeno, unas gotas anti-inflamatorias, y luego con Gentamicina. El
veterinario pensó que reduciendo la inflamación, la Gentamicina podría ser el mejor
recurso para tratar la infección. La dueña noto que las gotas de Flurbiprofeno por si
solas no parecían dar resultado. Pero la combinación de ambas soluciono el problema
por tres o cuatro semanas, que fue cuando la enfermedad volvió a aparecer.
“Cherry eye”
En otros animales se refiere generalmente a la glándula localizada cerca de la base del
tercer parpado, que es más bien rosado en lugar del color normal blanco de la
conjuntiva. No es seguro tampoco que los cobayos tengan un tercer parpado.
En los cobayos, en cambio, se refiere a la glándula lacrimal formada por tejidos
linfáticos, y es esta glándula la que se infecta o inflama, produciendo el llamado
“Cherry eye”. Esta enfermedad en los perros es muy incomoda para ellos, especialmente
cuando se trata de un caso severo que cubre prácticamente todo el ojo. En contraste, los
ojos con adiposidades no lo son.
“Los cobayos tienen varias glándulas lacrimales en el perímetro de la orbita del ojo.
Una de ellas, llamada glándula lacrimalis, puede inflamarse e infectarse, y así hacerse
visible. Esto podría no tratarse de “Cherry eye”, pero no se ha podido encontrar otro
termino mas exacto para explicar esta condición.”
“… “Cherry eye” solamente se encuentra en la parte inferior del ojo, ya que ahí es
donde están ubicadas glándulas lacrimales. La conjuntivitis u otras hinchazones se
pueden encontrar alrededor del ojo. Normalmente las adiposidades en los ojos se
encuentran también en los costados de los ojos y pueden deberse a grasa subesclerótica
en la zona, pero todavía los investigadores están buscando otras causas posibles.
Microftalmía
Es una enfermedad congénita en la cual el ojo, o es muy pequeño o es inexistente, lo
que provoca que el cobayo enceguezca.
De acuerdo a Richardson, generalmente es el resultado de la cruza de un cobayo roano
con otro roano, o de un cobayo dálmata con otro dálmata. A estos cobayos blancos se
los conoce como “Lethals”. Ellos también pueden tener desordenes en el sistema
digestivo y por esto el animal puede perder uno o varios dientes. De estas cruzas, hay
una de cuatro posibilidades de que nazca un cobayo “lethal”. Los que tienen afecciones
muy severas morirán. Los criadores responsables, nunca cruzaran intencionalmente
estas razas.
Los cobayos “lethals” pueden ser mascotas muy cariñosas. Requieren un cuidado
medico extra, como así también pueden necesitar ser alimentados en forma manual.
También tienden a vivir menos que otras razas, dependiendo de la genética particular de
cada uno.
A la izquierda, Einstein (cobayo “lethal”), a la izquierda Doom (cobayo roano)
Patitas
Es conveniente cortarles las uñas regularmente para evitar enfermedades como
Pododermatitis.
La mayoría de los cobayos nacen con cuatro dedos en las patas delanteras y tres dedos
en las traseras. Las uñas de todos los dedos crecen continuamente, tienen una parte
exterior callosa y una parte interna llamada “vaso”. En la parte de debajo de las patas
tienen una parte suave que debe ser examinada regularmente para controlar si hay
hinchazón o heridas.
Las uñas crecen continuamente. Algunas crecen en forma recta, mientras que otras
tienden a curvarse y posicionarse a un costado. Las uñas cortas y puntiagudas son
características de los cobayos jóvenes. A medida que el cobayo crece, sus uñas tienden a
hacerse mas gruesas, quebradizas y a crecer irregularmente. Los cobayos domesticados
necesitan corte de uñas regular, ya que no las desgastan lo suficiente para que se
mantengan a cierta longitud.
Usted quizás se pregunte que edad tiene su cobayo, observándole las uñas usted podrá
determinar si su cobayo es joven. Las uñas de los cobayos jóvenes son cortas y
puntiagudas. A medida que va creciendo, se tornan más gruesas y necesitan de un corte
regular. Comience a cortarle las uñas regularmente desde que son jóvenes, removiendo
dolo las puntas.
Pata delantera de un cobayo de 10 días
Pata trasera de un cobayo de 10 días
El dueño noto que ya que las uñas no habían sido cortadas, el vaso se había alargado
(como se indica en la parte de corte de uñas). En las fotos de abajo se puede observar un
engrosamiento de las uñas y ver que se han tornado amarillentas, incluso en cobayos
relativamente jóvenes.
Las fotos de abajo pertenecen a Aracy, una cobaya de tres meses. La primera es una foto
de la pata de adelante, y la segunda de la de atrás.

Las fotos de abajo son de las uñas delanteras de un cobayo de dos años y medio.
Polidactilia
Algunos cobayos tienen uno o dos dedos extra, generalmente en las patitas traseras, esto
se conoce como Polidactilia, y puede ser el resultado de una endogamia.
El veterinario puede remover el dedo o los dedos extra para evitar un desgarro. Un
método para removerlos es mediante el uso de una ligadura (un hilo atado fuertemente
en el dedo para cortar la corriente sanguínea)
Uñas curvadas
A veces las uñas pueden engancharse y desprenderse completamente. Si el sangrado es
excesivo, un polvo astringente puede ser de ayuda. Usualmente la uña crece
nuevamente, aunque puede pasar mas de un mes para que se vuelva a ver la uña
nuevamente.
Consulte con un veterinario si hay signos de infección, o si siente que esa parte esta
caliente al tacto.
Escamas
Algunos cobayos pueden desarrollar escamas duras que sobresalen de sus patitas
delanteras. Estas escamas pueden ser cuidadosamente removidas con un alicate para
prevenir un desgarro accidental. Evite removerlas demasiado cerca de la piel para no
causar un sangrado.
El desarrollo de escamas no parece estar relacionado al tipo de sustrato usado en la
jaula. Se ha notado que uno de cada tres cobayos ha desarrollado escamas mientras que
los otros nunca las han tenido. Estos cobayos tenían toallas como sustrato, como así
también telas de algodón gruesas. Snowflake (el cobayo de la foto de abajo) de seis
años, las tuvo una sola vez. Una combinación de actividad genética y cría pueden
contribuir a su desarrollo.
Richardson describe a las escamas como una callosidad entre los dedos en la parte
inferior de las patitas, comúnmente en las patas delanteras. Recomienda limpiarlas con
una solución diluida de Povidona yodada. Advierte también que un sustrato inadecuado
y/o sucio pueden llevar a infecciones y pododermatitis.
Pododermatitis en los cobayos
Pododermatitis ulcerosa es una infección extremadamente dolorosa en la planta del pie.
La planta del pie se inflama y se le puede formar una corteza y/o sangrar. En los casos
severos, el cobayo se puede rehusar a mover, se deprimen y esto los lleva a la anorexia.
Si se infecta el hueso, la pierna tendrá que ser removida quirúrgicamente.
Si no se trata la pododermatitis puede ser mortal.
Causas: La pododermatitis es a menudo atribuida a abrasiones causadas por el uso de
pisos metálicos, o un sustrato áspero, lo que lleva a que se produzcan infecciones
(Estafilococo aureus, una bacteria ambiental muy común). La mala higiene, los sustratos
mojados, la falta de actividad y la obesidad pueden ser factores. La prevención se centra
en evitar estas posibles causas.
El dueño de un cobayo ha sugerido que los cobayos con problemas cardiacos (y quizás
mala circulación) son propensos a la pododermatitis. Un ejercicio adecuado y
tratamiento para la enfermedad cardiaca pueden ser de ayuda.
El cobayo es uno de muchos animales que pueden sufrir esta enfermedad.
Tratamiento: La pododermatitis puede ser difícil de curar. Se aconseja examinar a sus
mascotas diariamente para poder tratar el problema a tiempo. El veterinario lo
diagnosticara y lo tratara.
J osephine recomienda el cultivo de la bacteria para asegurar el uso del antibiótico más
efectivo. Una radiografía puede revelar si el hueso esta comprometido y ayudar a
determinar el pronostico. Baytril es el antibiótico más efectivo y seguro para penetrar en
el hueso.
El tratamiento es a menudo largo y a algunos cobayos se les necesitara administrar
Baytril por lo menos por un mes (10 mgs por kg, una vez al día).
J osephine remojo la pata en una solución diluida de clorexidina, luego lo dejo secar y
aplico BNP dos veces al día, y continuo con este proceso hasta que las ulceras
desaparecieron, pero continuo con la pomada para ayudar a la humectación y al
suministro de un antibiótico tópico. Se envuelve la pata cuando todavía esta ulcerada,
no así una vez que ya esta curada, o sea cuando ya no hay costras o heridas abiertas.
Ella sugiere que el sustrato sea cambiado diariamente cuando el cobayo no esta
vendado.
Chii recomienda una loción antiséptica que contenga 2% de gluconato de clorexidina
llamada ResiChlor.
El tratamiento de Zoe para un cobayo con pododermatitis severa (hinchazón del tamaño
de una uva con una herida abierta) es el siguiente:
 Antibiótico oral hasta que se cura.
 Remojar frecuentemente la pata en una solución de clorexidina.
 Cubrir con un vendaje.
Luego de remojar la pata, ella deja que se seque sosteniéndolo para que no se ensucie,
luego aplica el vendaje para cubrir la herida. Este se adhiere bien, permitiendo el
drenaje, así cuando se remueve la venda no produce ningún tipo de dolor.
Micosis
Micosis y su tratamientos
Las micosis a menudo comienzan en la cara como áreas desiguales de pelo arrancado,
pruringinosas (producen picazón). Pueden presentarse en múltiples sitios, en la espalda
y los miembros, especialmente en climas cálidos. Harkness y Wagner describen las
lesiones como "zonas inflamadas ovales, sin pelo, con costras o escamas, que se
extienden" En los cobayos mechones de pelo pueden estar adheridos entre si por una
costra de exudado (la piel subyacente puede exudar cerumen) Cuando este se seca la
lesión se torna seca y escamosa. Estos mechones caen y el pelo crece en
aproximadamente 4 semanas
Dermatofitos (tiña) incluyen tricohophyton mentagrophytes y sus variantes. Mientras
que no es común la infección activa, muchos animales pueden ser portadores. Estrés,
dieta, entorno, calor y humedad, enfermedades concomitantes por parásitos externos,
edad (los mayores, los jóvenes y las embarazadas), carga genética, y hacinamiento
pueden predisponer a los animales a infecciones.
Prevención: incluye tratamiento inmediato de parásitos externos, buen manejo del
grupo, y disminución de los niveles de humedad. Los climas húmedos pueden ser
especialmente problemáticos para los cobayos.
El periodo de incubación para dermatofitos es de 7 a 14 días. Este hongo libera gran
cantidad de esporas al entorno, las cuales pueden permanecer activas por años, es
importante la desinfección del área
Diagnostico: puede realizarse un cultivo. Harkness and Wagner recomiendan un cultivo
aeróbico durante al menos 10 días a temperatura ambiente en un medio de agar
apropiado para el crecimiento. También pueden ayudar al diagnostico examinar al
microscopio raspajes de la zona infectada. Algunas cepas de Microsporum Canis se ven
fluorescentes bajo luz ultravioleta. Obtenga un diagnostico positivo antes de niciar un
tratamiento para dermatofitos
Tratamiento: las lesiones y los dermatofitos deben tratarse y el área que habitan debe
ser desinfectada. Su veterinario puede prescribir un champú para aliviar los síntomas,
eliminar despojos y ayudar a que el animal esté cómodo
Recuerde que los dermatofitos (tiña) son contagiosos
-Aísle los animales infectados inmediatamente
-Vista ropa protectora cuando manipule animales infectados (lave las manos o use
guantes de látex)
-Remoje todo el equipamiento y lave las jaulas en una solución fungicida o lavandina
diluida (deje que actue 15 minutos y luego enjuague)
-Remueva el sustrato, deseche la viruta de las jaulas ( las esporas en la viruta son muy
difíciles de eliminar)
Una amplia variedad de medicamentos son efectivos para tratar micosis. Estos son
algunos de ellos
Champús
-Nizoral (antimicótico para humanos, champú para la caspa) ingrediente activo
Ketoconazol 2%
-Malaseb, ingredientes activos gluconato de clorhexidina 2%, Nitrato de Miconazol 2%
Cremas de uso tópico
-Miconazol (Monistat), ingrediente activo Nitrato de Miconazol 2%
-Clotrimazol ingrediente activo Clotrimazol 1%
Tratamientos orales
-Lufenuron (Program) Las dosis recomendadas varían entre 30mg/kg y 45mg/kg a 90
mg/kg. Posee un alto rango de seguridad. Puede usarse en cobayas preñadas y en etapa
de lactancia. Debe administrase junto a una comida rica en grasas (como 1cc de aceite
de semillas de lino) para una mejor absorcion
Ketoconazol: vía oral dosis de 10 a 40mg/ kg de peso/ día durante 2 semanas
Itraconazol: es una nueva droga efectiva en tiñas, levaduras y otras micosis
Las areas pequeñas con perdida de pelo pueden ser limpiadas con una solución de
gluconato de clorhexidina 2% diluida, secar y luego aplicar Miconazol en crema dos
veces al día. Si la infección afecta el tronco bañe al animal una vez a la semana con
alguno de los champús mencionados durante 3 o 4 semanas (evite la zona de las orejas y
los ojos). Seque cuidadosamente antes de regresarlo a la jaula. Continue el tratamiento
hasta que un cultivo demuestre que no hay presencia de dermatofitos.
Perdida de pelo
Perdida de pelo en cobayos
Aunque hay muchas razones para la perdida de pelo, la mas comun por lejos es la
presencia de acaros de sarna microscopicos, una parasitosis facilmente curable con
Invermectin. Las micosis son otra causa frecuente
Consulte la siguiente lista de posibles causas de la perdida de pelo
Causas naturales:
- Zonas calvas detras de las orejas: son normales
- Caida del pelaje
Causas mecanicas
- Corte: corte de pelo causado por otro cobayo aburrido, celoso o con inclinaciones
artisticas
- Heridas por peleas o por abrasion
Parasitos
- Causa mas comun, tratar con Invermectin
Hongos
Habitualmente comienza en el rostro, facilmente tratables con cremas antimicoticas
Causas Metabolicas
- Deficiencia de Vitamina C: puede ser dificil de identificar, los signos pueden sugerir
otras enfermedades y la deficiencia puede acarrear otros problemas, lea mas sobre
Escorbuto
-Post Parto y Hormonal: usualmente bilateral y simetrica. Tenga en cuenta que el estres
post parto puede inducir un brote de acaros
- Infeccion bacteriana: dermatitis por criptococos o por estafilococos asociadas a
perdida de pelo, usualmente afecta al tronco
- Animales en periodo del destete. se observa que el pelo se vuelve mas fino, es el
periodo de transicion entre la caida del pelo de bebe y la aparicion del pelaje adulto
ZONAS CALVAS DETRAS DE LAS OREJAS
Los dueños de cobayos novatos lueog de leer sobre perdida de pelo y acaros, piojos y
micosis van a correr presurosos a revisar sus cobayos, y se alarmaran al encontrar un par
de areas sin pelaje detras de las orejas.
Horas despues de llegar a casa para examinar cuidadosamente mis nuevos cobayos
descubri una zona grande sin pelaje detras de las orejas suaves y blancas de mis
cobayos, envie una nota al criador preguntandole si era necesario continuar el
tratamiento, cualquiera sea el problema. El me aseguro que los cobayos son asi, es
condicion genetica, y son un lugar aproiado para besarlos. Desde se momento segui su
consejo. Son grandes zonas donde se ve la piel saludable, asi son.
Andrew envia una descripcion de esas zonas sin pelaje:
- Estas zonas calvas se conocen como areas sin pelaje (curtis sine pilis) y generalmente
tienen un diametro de 1 a 1.5 cm. Por regla general no crecen pelos en esta area, no
obstante pueden presentarse algunos pelos dispersos. Es mas amplia en cobayos albinos,
y en en cobayos de color esta mas pigmentada que el resto de la piel. No solo carece de
pelos sino que tambien esta libre de glandulas sebaceas y sudoriparas (Copiado de
"Anatomy of a Guinea Pig, Cooper & Schiller, 1975)
CAIDA
Los cobayos de pelo largo tienden a mudar mas que los de pelo corto. Aunque esto es
normal y algunos cobayos parecen mudar excesivamente, es importante tener en cuenta
que la muda puede ser un signo temprano de parasitos o micosis. Controle si presenta
disminucion del grosor del pelaje, rascado excesivo, peladuras, caspa (mas visible en
cobayos de pelaje oscuro) u otros indicativos de que su cobayo puede necesitar
tratamiento. El cepillado diario con un peine metalico para marmotas ayuda a remover
el pelo suelto y disminuye la caida
CORTE
Aunque dispongan de todo el heno que deseen, no tengan deficiencia de nutrientes y
dispongan de un espacio amplio para moverse, algunos cobayos estan comprometidos y
determinados a masticar el pelaje de sus compañeros de jaula. Ademas de aislarlos del
resto, hay muy poco que puede hacerse para contener este comportamiento.
Aplicaciones de "bitter apple" han sido efectivas para algunos, otros aceptan tener un
cobayo estilista o les brindan un espacio aislado del resto. Si sus cobayos no estan en
exhibicion, no es un problema para preocuparse seriamente
Otros cobayos se cortan a si mismos, o cortan los pelos de sus piernas, lo que pareciera
ser una conducta neurotica.
HERIDAS POR PELEAS, ABRASION Y OTRAS CAUSAS MECANICAS
Una pequeña cantidad de cobayos son peleadores, y las escaramuzas traen como
resultado montones de pelos arrancados del pellejo de los mas desafortunados por los
mas agresivos. Algunos dueños dejan que las cosas se solucionen entre ellos,
separandolos solo si alguno comience a ser severamente dañado.
Los mas jovenes pueden arrancar pelos de otros cobayos. En otros casos la combinacion
de un veterinario con poca experiencia y un cobayo no dispuesto a colaborar traen como
resultado zonas dolorosas con perdida de pelaje. VCG Richard reporto un caso en el que
un cobayo que estaba criado fuera de la casa perdia pelo porque un petirrojo se lo
arrancaba para construir su nido
El entorno en el que viven nos puede brindar pistas sobre otras causas de perdida de
pelaje, como por ej roce del pelo de la espalda al entrar y salir de la jaula o de un tunel
plastico.
Los cobayos generalmente presentan zonas calvas en la parte interior de las patas
delanteras, quiza causadas al frotar para limpiarse la cara. Los bebes a veces pierden el
pelo de sus narices al mamar
CAUSAS HORMONALES
Embarazo y lactancia: la perdida de pelaje asociada al embarazo y lactancia o a
quistes ovaricos es generalmente bilateral y simetrica. Las hembras con crias,
especialmente en el ultimo trimestre pueden experimentar disminucion del grosor o
perdida del pelaje. Embarazos sucesivos traen como resultado un aumento de la perdida
de pelaje durante el embarazo y la lactancia. Se piensa se debe a la reduccion del
anabolismo de la piel materna asociada al rapido crecimiento del feto. Factores
nutricionales y geneticos tambien estan involucrados y afectan el grado de la alopecia.
Enfermedad de Cushing: se reporta un cobayo con perdida de pelaje al que se le
diagnostica por ultrasonido agrandamiento de las glandulas suprarrenales, lo que resulto
ser enfermedad de Cushing. El ultrasonido ayuda a diagnosticar esta enfermedad, si
posee dos cobayos de similar edad, sexo y peso compare el tamaño de las glandulas
suprarrenales (debe ser de 3 a 4mm). Los estudios no siempre determinan que es normal
si no tienen otro dato para compararlo
Quistes ovaricos: Los cambios hormonales en hembras que desarrollan quistes
ovaricos pueden causar perdida del pelaje, que generalmente se manifiesta primero en
los laterales.
Corazón
Enfermedades cardiovasculares
Los cobayos, al igual que otros animales de compañía, pueden desarrollar problemas
cardiacos. Con un diagnostico y tratamiento adecuados su mascota puede vivir una vida
mas larga y mas activa
Problemas cardiacos
Existe muy poca información publicada respecto a enfermedades cardiacas en cobayos.
Katherine Quesensberry y J ames Carpenter dedican un capitulo a problemas cardiacos
en conejos. Describen varias enfermedades cardiacas y su manejo (falla cardiaca
congestiva, enfermedades cardiacas congénitas, arritmias, enfermedad del miocardio,
enfermedad de las válvulas, enfermedad vascular
Estos mismos métodos de diagnostico pueden ser usados para evaluar cobayos.
Un examen cuidadoso y la historia clínica son necesarios para descartar otras
condiciones medicas serias tales como sinusitis infecciosa, tumores y problemas
dentales. Algunas están interrelacionadas, por ej, la dificultad respiratoria ocasiona
perdida de peso ya que comen menos, lo cual causa a su vez crecimiento excesivo de los
dientes
Su veterinario auscultara el corazón con un estetoscopio y notara cualquier sonido
anormal como una arritmia o un soplo. Controlara la frecuencia respiratoria y examinara
las membranas mucosas, palidez o cianosis indican fallas circulatorias
Exámenes diagnostico pueden identificar las enfermedades cardiacas y evaluar la
función cardiaca
Rayos X: Las radiografías muestran la cavidad toráxica, tamaño relativo del corazón, y
la presencia de fluidos en el pericardio (el saco fibroso que rodea al corazón) y/ o
pulmones. Puede ayudar al veterinario a diferenciar entre enfermedades respiratorias y
edema cardiogénico
El corazón debe ocupar el 60 % de la cavidad toráxica en las radiografías laterales (de
costado) y ventrodorsales (de frente)
Ecocardiograma: es útil para diagnosticar el estado del corazón, evaluar su
funcionamiento, determinar gravedad y monitorear las mejoras. Proporciona imágenes
de las válvulas, fuerza y grosor del músculo cardiaco y el tamaño de las cámaras.
Desafortunadamente hay publicaciones que indiquen los valores normales para cobayos.
Electrocardiograma (ECG) Es una prueba que registra la actividad eléctrica del
corazón, indicando frecuencia y ritmo cardiaco. Valores anormales pueden indicar la
posibilidad de defectos congénitos, inflamación, arritmia, enfermedad valvular y otras.
Si su veterinario no cuenta con el equipamiento adecuado para evaluar el corazón de su
cobayo, puede derivarlo a un radiólogo para realizar un ECG o un Ecocardiograma
SIGNOS
Signos tempranos pueden ser perdida de energía y tendencia a moverse menos
Otros signos que pueden presentarse son
-Respiración forzada
-Tos o respiración ruidosa
- Pueden producir un sonido ululante (mugido)
- Infecciones de vías respiratorias superiores
-Fluido en los pulmones
-Actividad reducida, letargo
-Perdida de apetito con perdida de peso
-Mal oclusión
-Corazón agrandado en las radiografías
-Los bordes de las orejas pueden presentar necrosis por deficiencia circulatoria
-Membranas mucosas azuladas o pálidas
-Dificultad para recuperarse luego de ser anestesiado
-Sueño profundo, se deja agarrar y levantar fácilmente (no huye)
Las causas de la insuficiencia cardiaca no son claras y no se conoce con exactitud como
contribuyen la dieta y la carga genética. Varios dueños han reportado problemas
cardiacos que afectan a familias de cobayos, lo cual sugiere un componente genético
El tratamiento de los casos leves o subclínicos puede retardar la aparición de falla
cardiaca. Las enfermedades cardiacas no son curables pero si pueden controlarse. A
medida que avanza el tiempo, su mascota puede necesitar mayores dosis y/ o otras
medicinas
Drogas que pueden ser útiles en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca
Benazepril: inhibidor de la ECA (enzima convertidora de la angiotensina)
Furosemida: diurético usado para tratar edema pericardico y pulmonar.
Heces impactadas
Heces impactadas en cobayos machos
Los cobayos machos adultos pueden desarrollar una condición denominada heces
impactadas. Los musculos se debilitan y pierden la capacidad de excretar las heces
cecales que se acumulan en la bolsa perineal.
El siguiente articulo fue aportado por Andrew. Aunque no todos los machos desarrollan
esta condicion, el saber que signos buscar y cuidados preventivos mantendran a su
cobayo saludable. Asegurese de saber el sexo de su cobayo en caso de no saber si es
macho o hembra
ANAL IMPACTION
Los cobayos son coprófagos, lo que significa que ingieren sus propias heces como parte
del proceso digestivo normal. En la mayoria de los casos son selectivos, ingieren
solamente las heces pequeñas y humedas, las que sacan directamente del ano. Quiza ud
ha visto a su cobayo agachado, esperando pacientemente y de repente inclinandose para
alcanzar y comer una deposicion.
Estas deposiciones livianas y suaves son llamadas heces cecales y son muy importantes
para la salud de su cobayo porque contienen Vitaminas del complejo B. Las heces
cecales son atrapadas a la salida del recto en una zona llamada saco perineal, las heces
grandes y consistentes son expulsadas
Anatomía
Cuando inclina a su cobayo hacia arriba vera los pliegues del ano. Si separa suavemente
estos pliegues notara dos partes:
-El saco perineal, que es en realidad el 95% del area y contiene un fluido pegaoso
secretado por dos glandulas pequeñas
- El recto, que es una pequeña abertura por donde son excretadas del tracto digestivo las
heces cecales y las heces normales
En machos de edad avanzada (raramente en jovenes o en hembras, ya que el saco es
mas chico) los musculos del ano se estiran y se debilitan y el cobayo pierde la capacidad
de excretar las heces. Las heces quedan atrapadas o impactadas en el saco perineal. Si
permanece sin ser revisado su cobayo mostrara deterioro físico ya que no podrá ingerir
las heces cecales, y el bloqueo interfiere en el proceso digestivo.
Si desarrolla esta condición es necesario limpiar las heces impactadas todos los días.
Para esto voltee al cobayo sobre la espalda y frote una pequeña cantidad de aceite
mineral dentro del ano. Suavemente presione hacia abajo en la salida del ano para
facilitar la salida de la masa impactada. A veces su cobayo va a ingerir esas heces si se
las ofrece, no obstante mas a menudo deberá suplementar la dieta con vitaminas del
complejo B (25 mg por día, disueltas en agua en una jeringa)
Una rutina regular (no importa la edad)
El saco perineal es un lugar donde se acumulan todo tipo de despojos (pelos, viruta,
heno) y debería ser limpiado de manera regular. Enjuagues o lavados con aceite mineral
o agua tibia, también hisopos sirven para este procedimiento. Asegúrese de retraer los
pliegues del ano lo suficiente para que pueda ver directamente dentro del saco (es
bastante profundo). A su cobayo le va a disgustar este proceso pero no es dañino,
aunque el olor a veces es muy fuerte. Es posible que en cobayos que no han sido
limpiados regularmente que se forme un tapón anal, que es básicamente una masa sólida
de despojos y secreción pegada a la pared anal. Esta se remueve usando gran cantidad
de aceite mineral para liberar los bordes del tapón sin desgarrar la piel del ano. Esto
requiere de tiempo y paciencia, consulte a su veterinario si no se siente seguro
LIMPIEZA DEL PENE
Luego de examinar el saco anal, tambien es importante examinar el pene y limpiar
cualquier despojo que se encuentre. El material blanquecino se llama esmegma y puede
ser mal oliente. Luego de limpiar suavemente con agua tibia, puede lubricarse el pene
con aceite mineral. Si se envuentra alguna zona con piel lastimada o inflamada y
enrojecida aplique una fina capa de ungüento antibiotico.
MAS SOBRE HECES IMPACTADAS
Tiempo de transito gástrico La comida que ingiere el cobayo generalmete abandona el
estomago en un par de horas. De comienzo a fin toma un promedio de 20 horas,
pudiendo variar de 8 a 30 horas, segun Hillyer and Quesenberry. Esto no incluye la
coprofagia, la cual puede extender el tiempo que toma la comida en abandonar el cuerpo
hasta 66 horas
Coprofagia (ingestion de las heces cecales) es vital para la salud del cobayo ya que lo
provee de nutrientes esenciales. Los cobayos pueden ingerir heces cecales 150a 200
veces por dia, generalmente directamente del ano.. Los animales obesos o preñados las
expelen y las comen del suelo. Los mas jovenes pueden ingerir las heces cecales de sus
madres. Algunos son conocidos por arrebatarles heces fecales a otros cobayos. Estas
heces cecales son las mejores para alimentar a un cobayo enfermo medicado con
antibioticos con el objeto de inocular bacterias normales en el sistema digestivo.
Tambien se usan las deposiciones mas secas, pero no contienen tantas bacterias
beneficas. En su libro A Grown-up´s Guide to Guinea
Pigs, Dale Sigler sugiere que los cobayos con dieta alta en proteinas producen mayor
cantidad de heces cecales. Alentar el consumo de heno y restringir los alimentos altos
en almidón como las zanahorias puede ayudar
Neutering: es un procedimiento quirúrgico que como todos conlleva riesgos, aun
siendo realizado por veterinarios experimentados. Si considera esta ultima opción,
asegúrese de encontrar un veterinario con amplia experiencia y buenos antecedentes,
para minimizar el riesgo de perder a su mascota durante la cirugía (problemas con la
anestesia) o la convalecencia (infecciones)
- Heces impactadas son mas frecuentes en cobayos adultos machos, inusual en hembras,
y ocasionalmente desarrollada en machos jovenes
- En los mas adultos pude ser causada por perdida de tono muscular o dificultad en la
remoción de las heces. En algunos cobayos las heces mas duras siguen siendo
excretadas
- En cobayos jovenes puede deberse a conductas territoriales o de higiene personal
- Los cobayos sometidos a neutering raramente padecen heces impactadas
-Examenes de rutina del area anas previenen estos problemas que afectan la salud de su
cobayo
-Algunos cobayos adultos pueden necesitar limpieza diaria del saco perineal. La
limpieza periodica puede beneficiar a cobayos que no padezcan heces impactadas. Sea
cuidadoso al remover despojos y no saque nada de manera forzada, ablande cualquier
despojo pegado o endurecido hasta que pueda ser removido de manera segura
-Si su cobayos reingiere las heces, el aceite mineral es el mejor lubricante para usar en
la limpieza.
Bultos
Bultos y protuberancias de la piel - Que son?
Los bultos pueden ser abscesos, lipomas (grasos), quistes o tumores. Examine a su
cobayo al menos una vez a la semana en búsqueda de bultos y protuberancias, y
consulte al veterinario para que los evalúe
El veterinario realizara un examen visual y puede recomendar:
- Biopsia mediante extracción con una aguja fina
- Biopsia presionando para extraer mas material y realizar un diagnostico mas preciso
- Remocion quirurgica
- Limpieza e instalacion de un drenaje (en caso de abscesos)
- Prescripción de antibioticos
El material recolectado puede ser examinado en un microscopio en el consultorio o
enviado a un patologo para su diagnostico
Para mas informacion lea
Abscesos: debido a la consistencia del pus de los cobayos (como queso) requieren ser
completamente removidos o limpiados y lavados diariamente
Linfadenitis cervical (Lumps)
Quistes: algunos quistes deben ser removidos quirurgicamente para evitar recurrencia
Lipoma: Depositos de grasa generalmente benignos
Tumor mamario: machos y hembras pueden desarrollar tumores mamarios
Tricofoliculoma: son tumores comunes y generalmente no cancerosos
Lipomas (tumores grasos benignos)
Un lipoma es un tumor benigno de tejido graso, o sea un bulto de celulas grasas no
canceroso. Pueden ser removidos quirurgicamente o simplemente monitoreados cuando
no interfieren con los movimientos y aparentemente no causan dolor
Se cree que son hereditarios, usualmente no dolorosos y raramente malignos. Un lipoma
maligno es llamado liposarcoma. Estos son comunes en humanos, y de origen genetico
se deben a una mutacion del ADN mitocondrial.
Los cobayos pueden desarrollar multiples lipomas. Es importante controlar cualquier
nuevo bulto. Su veterinario puede realizar una biopsia para identificar cualquier bulto
sospechoso o puede monitorearlo para detectar cambios. Si posee una camara digital
tome una foto posicionando una regla junto al bulto. Estas serviran para realizar una
comparacion
Machos y hembras pueden desarrollar tumores mamarios
Puede notar un bulto en el pecho y puede haber sangre saliendo de las tetillas. Se
recomienda remocion quirurgica del tumor para evitar hernias o abscesos. Evaluar al
cobayo para ver si es candidato a una cirugia. Aunque la mayoria de los tumores
mamarios no son cancerosos se deberan enviar al histopatologo su evaluación.
Parasitos
Lo que la gente mas desea conocer sobre los parasitos de la piel
Los cobayos ocasionalmente se rascan, pero un rascado reiterativo puede indicar que
tiene acaaros y/ o piojos, especialmente si esta acompañado de perdida de pelo y caspa.
El mas comun de estos parasitos solo se encuentra en cobayos y es especifico de su
especie, no pudiendo ser transmitido a otras especies animales o a humanos
El parasito mas comun es el acaro de la sarna. Este acaro microscopico causa un dolor
punzante. Se debe tratar de manera rapida con Invermectin
Los parasitos que solo se desarrollan y reproducen en cobayos son:
Trixacarus Caviae selnic mites, tambien conocido como sarna
Cavy Lice piojos
Chirodiscoides Caviae un acaro relativamente inofensivo del pelaje
Dos variedades de acaro tambien se desarrollan en otros animales
Psoroptes cuniculi, un acaro de la oreja del conejo
Cheyletiella Parasitivorax, un acaro del pelaje extremadamente irritante que puede
infectar a perros, gatos y causar dermatitis en humanos
Aparte de unos pocos casos de infestación por Cheyletiella Parasitovorax, ninguno de
los otros acaros pueden vivir en humanos. No obstante, los jugos digestivos de algunos
de ellos pueden causar irritacion en la pie
Todos los parasitos pueden ser facilmente transmitidos de un cobayo a otro en tiendas
de mascotas. Si alguno de sus cobayos tiene acaros o piojos, este y todos los demas
deberan ser tratados y sus jaulas cuidadosamente limpiadas. Dado que algunos parasitos
sobreviven durante varios dias fuera de su huesped y los huevos permanecen viables por
un largo periodo de tiempo, limpiar y desinfectar las jaulas y el area donde habitan es
extremadamente importante. Los cobayos nuevos no solamente pueden albergar
enfermedades sino tambien parasitos, por lo cual es importante mantenerlos en
cuarentena para evitar la propagacion en toda la camada que posea (ver Cuarentena)
Los parasitos a veces parecen aparecer de la nada. Algunas infestaciones son tan
pequeñas que no se manifiestan (el sistema inmune de un animal sano mantiene baja la
poblacion de parasitos). Los animales bajo estres, como hembras en los ultimos estadios
del embarazo o cobayos enfermos son vulnerables a un brote. Entonces ademas de la
posibilidad de ser introducidos, los parasitos pueden haber estado en su cobayo sin
manifestar signos
Acaros y piojos generalmente son transmitidos por contacto directo con un portador, o
por contacto con sustrato, utensilios o ropas contaminadas. Viruta y otros sustratos que
no han estado en contacto con un portador no albergaran acaros o piojos
No olvide que el cobayo puede estar afectado por uno o mas problemas. Puede tener
piojos, acaros, micosis y deficiencia de Vitamina C al mismo tiempo. Mientras que se
pueden ver a simple vista piojos y acarps grandes en el pelaje, los acaros microscopicos
son dificiles de encontrar, aun realizando varios raspados de piel. Un buen veterinario
de exoticos podra ayudar con un tratamiento adecuado, o probar nuevos medicamentos
si el estado del cobayo no mejora
Tratamientos: en acaros de la sarna y piojos probar con Invermectin de uso topico
Sellnic mites se trata con invermectin via oral, topica o inyectable
Acaros de la oreja con pequeñas cantidades de invermectin uso topico
Todos los tratamientos con Invermectin deberan repetirse al menos una vez 7 a 10 dias
mas tarde, ya que no mata los huevos. Lea mas sobre el Invermectin
Pulgas y Garrapatas: no son huespedes especificos. Remover las garrapatas con la
mano es muy dificil, y aunque se esfuerze partes de la boca quedan adheridas,
debiendose desinfectar cuidadosamente el area y controlar signos de infeccion. Las
pulgas generalmente requieren tratar al animal, su casa y el entorno, busque
tratamientos efectivos y seguros para el cobayo y su hogar
Tenga precaucion con los champúes y polvos para garrapatas y pulgas, pueden contener
pesticidas peligrosos para el cobayo.
Valores Normales
Valores normales - Información biológica
Estos valores pueden varia según la fuente consultada.
Nota: la experiencia de cientos de dueños de cobayos muestran un amplio rango de
peso. El peso de machos y hembras es similar, y el peso promedio de un cobayo maduro
es mayor al indicado estas fuentes. La experiencia también demuestra que los cobayos
pueden presentar madurez sexual a las 3 1/2 semanas de vida, asegúrese de separar crías
macho de las hembras a las 3 semanas de edad
VALORES DE SANGRE Y PLASMA EN COBAYOS
Valores Fuente 1 Fuente 2 Fuente 3
-Globulos rojos (10 ) 4-7 3.2 - 8 -
Hemoglobina (g%) 11-17 10.0 - 17.2 -
Hematocrito (%) 35-45 32-50 -
Eritro Sedimentacion (mm/h) - 1.1-14.0 -
Leucocitos ( ) - - 7-18
Globulos blancos (10 ) 7-14 5.5 - 17.5 -
Neutrofilos (%) 20-60 22-48 28-44
Linfocitos (%) 30-80 39 - 72 39 - 72
Monocitos (%) 2 - 20 1 - 10 3 - 12
Eosinofilos (%) 0 - 5 0 - 7 1 - 5
Basofilos (%) 0 - 1 0.0 - 2.7 0 - 3
Plaquetas (x10 ) - 260-740 250-850
Volumen Corpuscular Medio( ) - 71-96 -
Hemoglobina Corpuscular Media
(pg)
- 23-27 -
Concentration Corpuscular Media
de Hemoglobina
(%)
- 26-39 -
ALT (IU/L) 10 - 25 25 - 59 -
AP (IU/L) - 55 - 108 -
AST (IU/L) - 26 - 68 -
Bilirubina, total (mg/dl) 0.3 - 0.9 0.0 - 0.9 0.3 - 0.9
Calcio (mg/dl) 7.8 - 10.5 8.2 - 12.0 5.3 - 12
Cloro (mEq/L) 98 - 115 90 - 115 -
Colesterol (mg/dl) 20 - 43 16 - 43 20 - 43
Creatinina (mg/dl) 0.6 - 2.2 0.6 - 2.2 0.6 - 2.2
Globulina(g/dl) - - 1.7-2.6
Glucosa (mg/dl) 60 - 125 60 - 125 60 - 125
Lipidos (mg/dl) - - 95-240
Fosforo (mg/dl) 5.3 3.0 - 7.6
3.0-.6
(fosfato
serico)
Fosfolipidos (mg/dl) - - 25-75
Potasio (mEq/L) 6.8 - 8.9 3.8 - 7.9 -
Proteinas, total (g/dl) 4.6 - 6.2 4.2 - 6.8 4.6 - 6.2
Albumina (g/dl) 2.1 - 3.9 2.1 - 3.9 2.1 - 3.9
Globulina (g/dl) 1.7 - 2.6 1.7 - 2.6 1.7 - 2.6
Sodio (mEq/L) 146 - 152 120 - 152 -
Trigliceridos (mg/dl) 0 - 145 - 0 - 145
Urea nitrogeno (mg/dl) 9 - 32 9.0 - 31.5 9.0 - 31.5
ALT =Alanine Aminotransferasa
AP =Fosfatasa alcalina
AST =Aspartato Aminotransferasa
Hgb =Hemoglobina
PCV =Packed Cell Volume
mg/dl =Milligramos por decilitro
Un miligramo es la milesima parte de un gramo.
Un decilitro es una medida de volumen equivalente a 1/10 litro
Para convertir mg/dl a mg/l, multiplique el valor por 10.
DATOS BIOLOGICOS Y FISIOLOGICOS
Tipo de dato Fuente 1 Fuente 2 Fuente 3
Peso promedio machos (g) 900 - 1200 900 - 1200 900 - 1200
Peso promedio hembras (g) 700 - 900 700 - 900 700 - 900
Pubertad en machos 90 - 120 dias - -
Pubertad en hembras 60 - 90 dias - -
Madurez sexual en machos - 90 dias 8 semanas
Madurez sexual en hembras - 60 dias 5 - 6 semanas
Lapso de vida (años) 4-5 5-6 4-5
Temperatura C° 37.2 - 39.5 37.2 - 39.5 37.2 - 39.5
Temperatura F° 99.0 - 103.1 99.0 - 103.1 -
Frecuencia Cardiaca (BPM) 230 - 380 240 - 310 230 - 380
Volumen de sangre promedio - 70 ml/kg 65 - 85 ml/kg
Volumen liquido - - 2.3 - 5.3 ml/kg
Frecuencia respiratoria/Min 40 - 100 - 42 - 104
Duracion del celo 15 - 17 dias 15 - 17 dias 15 - 17 dias
Tipo de celo -
polciclico
no estacional
-
Ovulacion - Espontanea -
Gestacion 59 - 72 dias
59 - 72 dias
(68 promedio)
59 - 72 dias
Cantidad de crias 2 - 5
1-13
(2-4 usual)
2 - 5
Peso al nacer (gramos) 60 - 100
45-115
(70-110 usual)
70-100
Destete
(dias/peso)
14 - 28 days
21 dias
o 180gm
14-21 dias
o 150-200gm
Ingesta
(/100 g peso/dia)
6 gm comida
10 gm agua
-
6 gm comida
10 gm agua
Recomendaciones
Nutricionales
16-18 Min. fibra
16% Carbohidratos
18-30% Proteina
- -
Composicion de la leche - -
3.9% grasa
8.1% proteina
3.0% lactosa
Numero diploico - - 64
Maturez Sexual (VCG Richardson)
Hembras: 4-6 semanas
Machos: 3-5 semanas
Referencias y links
FUENTE 1: The Exotic Animal Formulary, by J ames Carpenter et al.(publisher
W.B. Saunders Company -- 3rd edition 2004)
FUENTE 2: Ferrets, Rabbits and Rodents - Clinical Medicine and Surgery by
Katherine E.Quesenberry DVM and J ames W. Carpenter (publisher Elsevier -- 2nd
edition 2004)
FUENTE 3: The Biology and Medicine of Rabbits and Rodents by J .Harkness DVM
and J .Wagner DVM (publisher Williams & Wilkins - a Lea and Febiger Book -- 4th
edition 1989)
FUENTE 4: Diseases of Domestic Guinea Pigs by V.C.G. Richardson (publisher
Blackwell Publishing -- 2nd edition 2000)
Escorbuto
Por que mi cobayo necesita vitamina C?
El ácido ascórbico (Vitamina C) es esencial para su crecimiento y salud. Dado que los
cobayos no pueden producir su propia vitamina C, esta deberá ser provista en la comida.
Ciertos sistemas biológicos de oxidación y reducción dependen de la Vitamina C para
su correcto funcionamiento. En ausencia de esta, se desarrollan anormalidades en los
huesos, venas y arterias, trayendo como consecuencia agrandamiento de glándulas
suprarrenales, sangrado de las articulaciones de los miembros, músculos intercostales e
intestino. Estas deformidades óseas son mas fácil de ver en animales jóvenes que en
adultos
Cuanta Vitamina C necesita mi cobayo?
Un cobayo normal necesita entre 10 y 30 mg/ kg diarios.
Los requerimientos reales pueden variar de un cobayo a otro. Los cobayos jóvenes,
cobayas preñadas o cobayos enfermos necesitan mas Vitamina C. Algunas fuentes
sugieren un mínimo de 5 a 10 mg/ kg para mantener la salud, otras sugieren de 10 30
mg/ kg como mantenimiento y elevarla a 50 mg/ kg para el tratamiento de la
deficiencia.
Cobayas preñadas o cobayos que presentan deficiencia requieren un mínimo de 30 mg/
kg (Harkness and Wagner). Vicki de J PGPR's Vet recomienda 30-50 mg de Vitamina C
diarios para cobayos adultos, dependiendo del tamaño, dieta, estado y stress. Dosis
extremadamente altas de Vitamina C pueden causar deficiencias en el crecimiento y
producir susceptibilidad al escorbuto si la cantidad se reduce, aun a valores
considerados adecuados para un cobayo normal
La edad, sexo, cantidad de Vitamina C acumulada, dieta, embarazo, lactancia,
enfermedades concomitantes y condiciones ambientales afectan la duración y la
magnitud de los signos de la enfermedad por deficiencia de ácido ascórbico (Harkness
and Wagner)
Cuales son los signos de deficiencia?
- Letargo, debilidad, renuencia a moverse
- Brincar en lugar de caminar, articulaciones de los miembros entumecidas o
endurecidas
- Falta de apetito, perdida de peso
- Diarrea
- Derrames o secreciones en ojos y nariz
- Pelaje áspero
- Sensibilidad al tocarlo (pueden llorar de dolor si se los agarra), piel en mal estado
- Hemorragia interna óseo muscular
La deficiencia de Vitamina C puede ser secundaria a otros problemas médicos. Por ej,
un cobayo con mal oclusión que no esta comiendo y pierde peso podría no estar
recibiendo la dosis adecuada de Vitamina C. Es acertado proveer de Vitamina C extra a
los cobayos enfermos como medida de rutina
Tenga en cuenta que algunos de estos signos tales como derrames o secreciones en ojos
y nariz pueden indicar otras enfermedades graves como una infección respiratoria.
Si su cobayo muestra algunos de estos signos no de por sentado que se trata solo de una
deficiencia de ácido ascórbico privándolo de un tratamiento veterinario. Consulte
veterinarios experimentado, algunos carecen de conocimientos suficiente y diagnostican
deficiencia de Vitamina C sin tratar la enfermedad subyacente. Ud. conoce la dieta de su
cobayo, si aporta cantidades adecuadas de Vitamina C asegúrese de comentárselo a su
veterinario.
Si mi cobayo padece de escorbuto, cuanto tiempo le llevara mejorar?
Recobrarse de una deficiencia de Vitamina C requiere generalmente una semana de
tratamiento
- Suministre 50 mg/ kg una vez al día
- Suministre 25 mg/ kg dos veces al día
Como puedo estar seguro que mi cobayo esta recibiendo suficiente Vitamina C?
Los pellets formulados para cobayos, frutas y vegetales frescos, y el pasto son las
mejores fuentes de Vitamina C. Dado que el contenido de Vitamina C de los alimentos
esta en constante proceso de degradación es preferible equivocarse en el sentido de la
precaución y suministrar cantidades generosas de vegetales y pasto ricos en Vitamina C
El contenido de ácido ascórbico es afectado por la temperatura, humedad, exposición a
la luz y al modo de almacenarlo. En seis semanas la mitad de la Vitamina C disponible
en los pellets se disipa (según Harkness and Wagner) Los pellets deben ser conservados
a menos de 22° C u consumidos dentro de los 90 días de producidos.
Como almacenar los pellets: elija un lugar fresco, oscuro y seco. Algunos contienen
Vitamina C estabilizada la cual se mantiene viable por un periodo de tiempo mayor si es
adecuadamente almacenada. Observe la fecha de producción en el envase
Puedo darle a mi cobayo un suplemento vitamínico?
Si quiere estar seguro de que su cobayo esta recibiendo cantidades adecuadas, puede
darle un suplemento de Vitamina C
Suplementos vitamínicos: Vitamina C masticable saborizada puede encontrarse en
tabletas de 100 mg, cortadas en cuartos agregaran 25 mg al consumo. Alguna gente
tiene suerte con la Vitamina C líquida, la cual puede encontrarse en dietéticas.
En casos de deficiencia, suministrarle pequeñas cantidades varias veces al día, cuando
se lo carga o se le administran remedios ayuda a curar el escorbuto mas rápidamente.
Evite los multivitaminicos: los suplementos vitamínicos deberán contener solamente
ácido ascórbico. No deberán ser usados suplementos multivitaminicos ya que pueden
producir una sobredosis toxica de otras vitaminas (Harkness and Wagner)
No agregue vitamina C al agua que bebe: además de no saber cuanto está
consumiendo, si se la agrega al agua que esta expuesta al aire pierde la mitad de su
efectividad en el periodo de un día. El calor, el contenido mineral (aguas duras) y
químicos, principalmente Cloro, afectan el tiempo de viabilidad de la Vitamina C, y si
el sabor del agua es alterado, el cobayo pude beber menos. El consumo de agua es vital
para su salud.
Dientes
Dientes del cobayo
Los cobayos poseen 20 dientes
-Un par de incisivos superiores e inferiores
-No poseen caninos (En su lugar se encuentra una brecha denominada diastema)
-Un par de premolares superiores e inferiores
-Tres pares de molares superiores e inferiores
Los dientes crecen continuamente
El esmalte es de color blanco y los dientes frontales pueden ser filosos. Las
almohadillas grasas de las mejillas dificultan el examen de los molares. Los separadores
bucales están diseñados para retraer estas almohadillas y permitir el examen
El buen estado de los dientes es esencial para la salud del cobayo. Una dieta nutritiva y
cantidades adecuadas de Vitamina C ayuda a que crezcan fuertes. En un cobayo sano
morder, masticar y moler alimentos (en especial heno, pasto y comidas abrasivas)
mantendrá a los dientes en una longitud adecuada.
El largo de los mismos varia de un cobayo a otro. El corte rutinario de los mismos no es
necesario y puede interferir en la capacidad para comer.
Como se que los dientes de mi cobayo están bien?
- Controle cualquier cambio en el modo en que su cobayo come
- Examine regularmente los incisivos en busca de roturas o desgaste irregular (como
dientes sesgados)
- Controle el peso semanalmente. La perdida de peso puede deberse a problemas
dentales como mal oclusión
Que tipo de problemas dentales pueden presentarse en cobayos?
Algunos de los problemas que requieren tratamiento son:
- Raíces alargadas
- Mal oclusión
Quien puede tratar los dientes de mi cobayo si tienen problemas?
Un veterinario experimentado o un dentista veterinario pueden ocuparse de los
problemas que surjan. Si su veterinario no esta familiarizado con las características
dentales de los cobayos deberá consultar a un dentista veterinario
Que pasa si se quiebra un diente?
Por lo general el diente volverá a crecer normal y no requerirá ningún ajuste extra. Lea
la sección Dientes Quebrados
Se presentan problemas dentales por causas genéticas?
Si
- Algunos cobayos naces sin dientes
- Algunos tipos de mal oclusión son de origen genético, especialmente en cobayos de
menos de dos años
- Excepcionalmente en algunos cobayos crece un juego extra de dientes frontales,
similar a lo que sucede en conejos (detrás de los incisivos superiores crecen dos dientes
pequeños en forma de clavija, denominados incisivos auxiliares o "dientes clavija
Que instrumentos o herramientas se utilizan en cobayos?
El "Chin Sling" (cabestrante o soporte del mentón) sostiene a una mandíbula débil,
permite el desgaste normal de los dientes y el desarrollo muscular. También se usan
separadores para examinar los dientes posteriores
Rotura de dientes
Puede producirse por una caída, lesión o accidente. Un cobayo con una dieta
insuficiente puede ser vulnerable a la rotura de dientes, en especial si padece déficit de
Vitamina C, la cual es esencial para el crecimiento de huesos y dientes
Los dientes de un cobayo saludable volverán a crecer normalmente. Controle que el
resto del diente roto no produzca lesiones en la encía. Si el diente se fracturo en la parte
profunda, dejando un orificio, y produce sangrado en la encía, limpie con un chorro de
agua cualquier resto de comida que penetre con solucion salina suave tibia (una
cucharada de te sal de mesa disuelta en un vaso de agua tibia
LO QUE UD PUEDE HACER
Alimentos: Asegúrese de que su cobayo es capaz de comer. Puede ser necesario cortar
la comida en piezas pequeñas y alimentarlo manualmente. Si el cobayo no puede usar la
botella de agua hay que darles liquido en la boca con una jeringa, y adecuar los
vegetales y frutas para asegurarse de que esta recibiendo suficiente cantidad de agua
No se apresure a recortar arbitrariamente los restos de los dientes quebrados, ni lo haga
muy profundamente ya que puede dificultar la ingesta de comida. Recortar los dientes
interfiere con la capacidad de desgarrar, romper y agarrar la comida
Vitamina C: La perdida de dientes puede agravarse si hay deficiencia de Vitamina C
(escorbuto). Asegúrese de que recibe las dosis adecuadas de Vitamina C
administrándola en tabletas o liquida. La Vitamina C promueve el crecimiento óseo,
dientes fuertes y su curación
CUANDO DEBO CONSULTAR AL VERINARIO
Debe consultar al veterinario si
-La rotura presenta bordes desdentados
-Los dientes opuesto comienzan a curvarse hacia adentro y entran en contacto con la
boca (esto puede suceder cuando se pierde el diente y la raíz)
Un veterinario de exóticos puede emparejar el borde desdentado del diente roto si fuera
necesario, o recortarlo suavemente si comenzara a curvarse hacia el interior de la boca.
Si sospecha que se presenta infección o dolor cuando come consulte inmediatamente al
veterinario
Mal oclusión
Mal oclusión y raíces alargadas
Los dientes mal ocluidos son aquellos que no se han desgastado apropiadamente y
sobrecrecen
Frecuentemente el sobrecrecimiento de dientes frontales y posteriores se presenta al
mismo tiempo, aunque parezca que solo los dientes frontales han sobrecrecido. Al
deteriorarse la habilidad para masticar los dientes frontales no reciben el desgaste
normal. Típicamente los molares inferiores crecen hacia adelante y algunas veces sobre
la lengua, mientras que los molares superiores crecen en dirección a la mejilla. Estos
dientes sobrecrecidos impiden masticar e ingerir la comida, y pueden causar
inflamaciones y lastimaduras en la boca
Se cree que algunos casos de mal oclusión son por causas genéticas, especialmente en
cobayos de menos de dos años. Traumas o infecciones pueden lastimar el diente y
predisponerlo a crecer de manera incorrecta. Las enfermedades que causan cambios de
los hábitos alimentarios (reducción de ingesta, alimentos blandos) permite que los
dientes sobrecrezcan y presenten mal oclusión. A veces se presentaasociada a
problemas cardiacos
Signos de mal oclusión
El cobayo pude presentar grandes dificultades para comer, comiendo muy poco o
presentar anorexia (no come en absoluto) La boca de un cobayo con mal oclusión puede
verse entreabierta. Cuando los dueños notan que algo anda mal, el cobayo ya ha perdido
gran cantidad de peso y verse en muy mal estado. Como la boca no se puede cerrarse
correctamente el pelo de la barbilla aparece húmedo. Es importante pesarlos
semanalmente y detectar cualquier cambio gradual de peso antes de que se debilite o
enferme
Pinta sugiere controlar los siguientes signos
- Mastica como si tuviera algo atrapado en la boca y quisiera despegarlo?
- Mueve exageradamente las orejas al masticar?
- Tiene secreciones en la nariz o en los ojos? (puede indicar un absceso)
- Se ve como si masticara hacia un lado?
- Están los dientes frontales parejos y alineados?
- Come con la misma frecuencia y velocidad que los otros cobayos?
- Puede romper y desgarrar?
- Puede comer la cáscara y la pulpa de una rebanada de manzana?
- Deja caer pedacitos de comida cuando come (en especial zanahorias?
- Introduce pelets en su boca y luego los deja caer?
- Muestra gran interés en la comida pero no la ingiere?
- Esta perdiendo peso progresivamente?
- Babea?
Diagnostico: Es fundamental consultar un veterinario o dentista veterinario de exóticos
con experiencia en problemas dentales en cobayos. Muchas veces se equivoca el
diagnostico y la mal oclusión permanece sin tratamiento.
- J unto a la perdida gradual de peso se observan a menudo signos de escorbuto por la
carencia alimenticia. Algunos veterinarios tratan el escorbuto pero desatienden la mal
oclusión
- Muchos veterinarios recortan los incisivos y no tratan el sobrecrecimiento de los
molares que son causantes del problema
- No todos los veterinarios poseen la destreza, el conocimiento y el instrumental para
realizar un diagnostico y tratamiento de mal oclusión o identificar otros problemas
dentales
El examen físico a menudo se realiza bajo anestesia, aunque un examen inicial pude
realizarse si anestesiar. Hillyer and Quesenberry recomiendan usar un otoscopio para
examinar los dientes posteriores, requiriendo la ayuda de un asistente para sostener de
manera segura al animal (una mano sostiene las caderas y la otra en la zona del cuello y
hombros) Un separador bucal también ayuda al examen. Un instrumento conocido
como "bone rounger" puede usarse para recortar los dientes
Tratamiento: Los molares mal ocluidos son limados y amolados (usualmente bajo
anestesia). Los dientes frontales pueden ser recortados o limados. Dado que es posible
fracturar o sacar un diente al recortarlo, es preferible limarlo. En algunos casos
necesitara repetirse este tratamiento cada pocas semanas.
URI (Infección Respiratoria Superior)
Las infecciones respiratorias superiores son infecciones extremadamente
bacterianas y que pueden llevar a la muerte a un cobayo si no son tratadas.
Las infecciones respiratorias bacterianas son muy comunes entre los cobayos traídos de
Pet shops (esta es una buena razón por la cual adoptar a un cobayo y no comprarlo en
una tienda de mascotas). Los nuevos dueños a menudo no se dan cuenta de cuan rápido
los cobayos pueden decaer y cuan vital es que tengan una atención medica urgente.
Las enfermedades respiratorias sin tratar casi siempre son mortales. Los cobayos no
tienen resfrios virósicos. Las alergias son muy raras, aunque ellos pueden producir
síntomas similares.
Síntomas de las infecciones respiratorias superiores:
 Rechazo a comer o beber (anorexia)
 No defecan (como resultado de no ingerir alimentos)
 Respiración dificultosa, sibilancia.
 Estornudos, tos.
 Ojos lagañosos, ojos casi cerrados.
 Liberación de líquidos por los ojos y la nariz.
 Ojos tristes y/o hundidos.
 Pelaje áspero o erizado.
 Letargo, postura encorvada.
Vea a un veterinario inmediatamente si nota alguno de estos síntomas. Debido a que las
infecciones respiratorias superiores son rápidas y mortales, es de suma importancia que
su veterinario primero descarte que se trate de una infección respiratoria antes de
considerar una alergia.
Lo que debe hacer su veterinario:
 El veterinario chequera la hidratación.
 Usara un estetoscopio para escuchar los pulmones y el corazón.
 Quizás tome una radiografía para ver que no haya fluidos en los pulmones.
 Quizás haga un cultivo de bacteria para determinar que antibioticos son mas
efectivos.
Tratamiento
El veterinario prescribirá un antibiótico seguro como Bactrim o Doxyciclina (antibiótico
a base de tetraciclina) para tratar estas infecciones bacterianas. El Baytril, otro
medicamento usualmente recetado, no se usa en cobayos jóvenes ya que puede causar
Artropatías (anormalidades en los huesos) aunque puede ser un tratamiento muy
efectivo.
Los veterinarios sin experiencia le pueden recetar medicamentos como Amoxicilina que
pueden ser mortales para su mascota, asegúrese de rever la lista de medicamentos
peligrosos antes de ver a su veterinario.
Si su cobayo no esta comiendo, debe alimentarlo manualmente para mantener a su
mascota con vida mientras los antibióticos hacen efecto.
Asegúrese de preguntarle al veterinario cuanto tiempo pasara hasta que el antibiótico
haga efecto. Llame a su veterinario si ve que no hay una mejora en un periodo de
tiempo especifico.
Cuando se producen enfermedades respiratorias muy seguido puede ser un síntoma de
problemas cardiacos.
Paspaduras por orina
Las paspaduras por orina que causan dolor son fácilmente tratables
Los cobayos enfermos a veces desarrollan paspaduras dolorosas por orina
Estas pueden deberse a incontinencia causada por
-Infecciones del tracto urinario
-Calculos en la vejiga
- Quistes intersticiales
- problemas en los organos reproductivos tales como la endometritis
Ademas pueden ser resultado de una lesion o problemas relacionados al envejecimiento
que ocasionan disminucion de la movilidad
Aunque las paspaduras son relativamente faciles de curar, asegurese de tratar las
condiciones subyacentes.
Tratamiento
Los unguentos para tratar irritaciones causadas por pañales en bebes limpian la
paspadura rapidamente.
- Enjuague el area afectada con agua limpia tibia
- Limpie con un chorro de solucion antiseptica diluida (vea soluciones antisepticas)
- Seque
- Aplique el unguento, evite los que son toxicos si se ingieren. Aplique poca cantidad
Se ha informado exito usando miconazol en crema. Este trata la paspadura y es
suavizante y humectante.
Infecciones del tracto urinario
Las infecciones del tracto urinario son comunes en cobayos. La pata cortas los
mantienen cerca del suelo donde es mas fácil entrar en contacto con bacterias de zonal
húmedas y deposiciones.
Los signos mas evidentes de infección del tracto urinario son
- Sangre en orina
- Chillido mientras orina
Diagnostico diferencial (otras afecciones posibles)
- Piometria
- Cálculos en la vejiga
- Quistes intersticiales
- Artritis, lesión en la columna (causa dolor al orinar o defecar)
COMO DEBERA ACTUAR SU VETERINARIO
- Examinara al cobayo y palpara su área abdominal baja
- Tomara radiografías desde dos vistas para descartar presencia de cálculos en la vejiga
- Tomara muestras de orina recolectándola o extrayéndola directamente de la vejiga con
una aguja
- Si no se observa sangre a simple , puede analizarse la presencia de la misma
- Un cultivo de orina determinara que antibióticos son los mas efectivos
TRATAMIENTO
Se tratan con antibioticos (ver medicacion segura) por el lapso de una a dos semanas.
Algunos casos requieren de un tratamiento mas prolongado para permitir la curacion de
las paredes de la vejiga. Consulte inmediatamente al veterinario si el sangrado persiste
luego de finalizado el tratamiento. Si no se tomaron radiografias y persisten los
sintomas debera asegurarse de tomarlas de manera inmendiata
PREVENCION
El objetivo es mantener al cobayo lo mas seco posible para prevenir las infecciones
- Mantener cortos los pelos de la cola en el caso de los cobayos de pelo largo
- Cambiar con mas frecuencia el sustrato, especialmente en areas humedas
- Utilizar telas tipo polyester que permiten escurrir la orina y se mantienen secas
- Algunas personas usan una grilla plastica para evitar el contacto con la orina
JUGO DE ARANDANOS
Si su cobayo presenta infecciones urinarias recurrentes, pruebe administrando jugo de
arandanos sin endulzar. Los antibioticos son necesarios para la curacion de la infeccion,
pero el jugo de arandanos impide el desarrollo de las mismas disminuyendo en la mitad
su incidencia
Utilice jugo natural de arandanos sin endulzar. Administrelo con una jeringa o un
bebedero, cambiando el contenido una o dos veces al dia. El jugo natural sin endulzar
tiene un gusto fuerte y amargo, diluyalo en agua. No use bebidas de arandanos
endulzadas, jugo de manzana u otros jugos. Busquelo en dieteticas
Sangre en orina
La orina a veces cambia a una coloracion naranja en reposo (puede deberse a la
oxidacion de las porfirinas. Cuando presentan sangre en orina, se vera roja , o rosada si
esta diluida. Al secarse toma una coloracion marron
Agentes antimicoticos
Infecciones causadas por hongos y levaduras pueden ser tratados con una variedad de
productos de manera topica y oral. No se incluye Griseofulvin en la lista ya que estas
drogas son menos agresivas e igualmente efectivas.
Lufenuron -- ORAL
Nystatin -- ORAL or TOPICO
Shampoos -- TOPICO
Creams -- TOPICO
Lufenuron (Program)
Las dosis recomendadas varian entre 30mg/kg y 45mg/kg to 90 mg/kg. Posee un alto
rango de seguridad. Debe administrase junto a una comida rica en grasas (como 1cc de
aceite de semillas de lino) para una mejor absorcion.
Nistatina – de administracion oral y topica, de eleccion para tratamiento de infecciones
orales e intestinales producidas por Candida.
Dosis Oral: no se informan dosis para cobayos
Varian desde 22,000 Unidades/kg/day to 500,000 U/kg dos veces al dia, dependiendo de
las especies.
Nistatina puede usarse en el tratamiento de la sobreproliferacion de levaduras en el
tracto intestinal. Las deposiciones blandas y de aspecto ahuecado pueden ser analizadas
para determinar la presencia de levaduras. No presenta absorcion sistemica cuando se
administra por via oral, se presenta como seguro para su uso en embarazo. Suministrado
en altas dosis puede causar diarrea y anorexia. Al no absorberse no es toxico al ser
ingerido, aunque pueden presentarse cuadros de estrés gastrointestinal. Esta
contraindicado en animales que presentan hipersensibilidad a la droga. Conservarlo a
temperatura ambiente en lugar oscuro y sin humedad.
De manera topica es usado para el tratamiento de de infecciones de piel por Candida
(Monilia). Nistatina es el ingrediente activo del Micostatin [BRISTOL-MYERS
SQUIBB]
Nizoral – Shampoo de uso topico, ingrediente activo: ketoconazol 2% (El ketoconazol
tambien es usado para tratamientos via oral
Malaseb – ingrdiente activo: Gluconato de clorhexidina 2% Nitrato de miconazol2%
Monistat –crema de uso topico, ingrediente activo: nitrato de miconazol.
Tratamiento efectivo para infecciones por hongos y levaduras. Se aplica sobre el area
afectada.
Tratamientos antiparasitarios
Tratamiento para Acaros, Piojos y Giardia
Fenbendazole -- (Panacur) para tratamiento de giardia. Es un parasito intestinal de
amplia difusion que causa diarrea severa. El veterianario puede identificarlo en una
muestra de heces y prescribir medicacion.
Dose, oral 50 mg/kg X 5days.
Imidacloprid -- (Advantage - Advantix) solamente para piojos (no mata el acaro que
produce la sarna)
Dosis topica 10mg/libra. Se aplica directamente sobre la zona de piel sin pelos detras
de las orejas.
Una sola aplicación es efectiva por 30 dias, a menos que se lave con champu o
detergente. Advantage puede usarse en cobayas embarazadas y en cobayos destetados.
Es una droga estable sin fecha de vencimiento
Ivermectin – para sarna (perdida de pelo, rascado, dolor)
Dosis (oral or subcutaneo) 0.2mg/kg
Dosis (topica) 0.5mg/kg
Ivermectin es el tratamiento de eleccion para sarna. Es efectivo suministrado de manera
oral, topica o subcutanea. El acaro que causa la sarna no es visible a simple vista. Si se
sospecha su presencia no hay que dilatar el tratamiento, puede ser mortal.
El tratamiento topico tambien es efectivo para piojos y acaros. Es seguro su uso durante
el embarazo y en crias de mas de 340 g de peso. El tratamiento debe repetirse al menos
una vez luego de 7 a 10 dias de la primera aplicacion para prevenir un nuevo brote ya
que no mata los huevos
Metronidazol -- para tratamiento de infecciones por protozoos, como la giardia. Es un
parasito intestinal de amplia difusion que causa diarrea severa. El veterianario puede
identificarlo en una muestra de heces y prescribir medicacion.
Tambien se usa por sus propiedades antibioticas, es efectivo contra infecciones por
anaerobicos, ya que puede penetrar la medula osea y las meninges en caso de
infecciones del sistema nervioso central. Sus propiedades antiinflamatorias en el
intestino delgado lo hacen efectivo como antidiarreico.
Dosis oral 50-60 mg/kg cada12h durante 5 dias
Suministrarlo con la comida
Selamectina -- (Revolution)
Novedoso tratamiento para acaros y piojos, se aplica sobre la piel (topico). Pfizer
aconseja una dosis de 10mg/kg para cobayos . Selamectina no cuenta con los
antecedentes de probada seguridad del ivermectin, pero algunos dueños de cobayos
consideran conveniente la aplicación de una dosis mensual.
Digestion / Motilidad / Antidiarreicos
Cisapride
Caolin mas pectina
Loperamida
Metoclopromida
Simeticona
Cisapride (Propulsid)
Oral 0.1-0.5 mg/kg q12h
Cisapride es una droga que ayuda a la motilidad de la comida en el tracto digestivo. No
se encuentra en el mercado desde J ulio del 2000 aunque continua figurando en algunos
vademecums
Caolin mas Pectina (Kaopectate)
Es un antidiarreico que puede ser de ayuda en algunos animales. El veterinario pude
determinar cuan seria es la diarrea y evaluar la necesidad del uso de antibioticos y
antiparasitarios
Aministrar via Oral 0.1 cc cada 6-8 horas de acuerdo a la necesidad. Usar
preparaciones donde se presente como unica droga, sin analgesicos u otras.
V.C.G. Richardson's edicion 1992 menciona dosis de 0.2 ml 3-4 veces al dia.
Es un antidiar
Loperamida –
Dosis Oral 0.1 mg/kg cada 8h durante 3 dias, luego cada 24h durante 2 dias
El veterinario pude determinar cuan seria es la diarrea y evaluar la necesidad del uso de
antibioticos y antiparasitarios
Metoclopramida
DosisOral, Sub Cutaneo o Intra Muscular 0.2-1.0 mg/kg cada 12h
Es una droga que ayuda a la motilidad de la comida en el tracto digestivo. Atraviesa la
barrera placentaria, por lo cual es recomendable evitar el uso durante el embarazo y la
lactancia
Simeticona
Alivia los sintomas por acumulacion leve de gases. Debera consultarse al veterinario en
casos severos de acumulacion de gases e hinchazon.
Probar con la mitad de la dosis pediatrica 2 o 3 veces al dia
Se reporta una dosis de 0.15cc (la mitad de la dosis minima pediatrica) dos veces al dia