You are on page 1of 12

IIOJACHE KOIIllE 113 MY3EJA fPA;J:A EEOfPA;J:A

AllaM UPHOEPIDA, MY3Cj rpana Eeorpazta, Beorpazi



Ozicex aa aHTHKY Myaeja rpazra Beorpaaa nocenyjc seha 6poj KaCHoaHTH4KllX nojacaux xorrsa.' CMaTpaJUl CMO na jc sua-rajao o6paTHTH naxosy na OBC xonxe, 6y.uynH na je KacHoaHTH4KHM, H YOITlIITC aHTH4KHM nojacana xormawa, nocseheao MaJIO rrpoc'ropa y novahoj, aJIH I1 anocrpaaoj JII1TCpaTypl1. Ha Hallll1M npocropmta cy rry6JII1KOBaHC y OKBI1PY rp06Hl1X UCJII1Ha, nsseurraja, I1JII1 crynnja untper xapaxrepa. Crora cy OBC KOITYC OC3 6JII1)f(l1x ananornja y .uoManoj JII1TCpaTypl1. Y OBOMC pany he, nopea TpH icacHOaHTl14KC 6l1Tl1 oopaheaa H jezma paaocpernseeexosaa Korr4a,2 6Y.Llynl1 zta yxasyje na nponyxcerax KaCHOaHTl14KHX Tpa.LlI111l1ja.

KaCHOaHTl14KC Kon4C

/- Kouua ca OKOBOM y 06J1UKY upouenepa, KaT. 6p. 1.

HaJIa3I1WTC: CCJIO Yurhe KOn 06pCHOBlla, apXCOJIOWKa ncxonaaarsa JIOKaJII1TCTa "TIJIaHTa)f(a" 1967, My3Cj rpana Beorpaaa, I1HB. 6p. 2798.

11 a- OK08 y 06RUKY upoaenepa, KaT. 6p. 1/ a.

HaJIa3I1WTc: CCJIO Yurhe xon Ofipenonua, apXCOJIOWKa acxonasaa-a JIOKaJIl1TCTa "TIJIaHTa)!(a" 1967, MY3Cj rpana Beorpana, I1HB. 6p. 2652.

TIPC.LlMCTI1 nozt KaTaJIOWKHM 6pojcBl1Ma 1 I1 1/ a 6Hnc ofipaheaa 3ajC.LlHO, 6Y.Llynl1 rra cy TO nCJIOBH I1CTora nojaca, KOIT'la je 6pomaHa (KaT. 6p. 1), pahena y TCXHI11111 JII1BClba, 113Y3CTHO aofipo o4YBaHa. AJIKa Kon4C je -reraopoyracxor 06JII1Ka, yxpaureua CTI1JII1-

1 3aXBaJl,yjCM CJlaIlHIU1 KpYIlHh, BHWCM KYCTOCY Myaeja rpana Eeorpana, O)lCCKa aa aIlTHKY, xoja MH je aaaruna Y CYCPCT 11 YC-JYIlI1J1a TpH KaCHOaHTH'lKe xonsc na ofipany.

2 Ha YCTYllJbCIIOj pauocpeinscacxoanoj KOlf'lH, saxean.yjev ce MIlJIHHH Janxouuh. BHllICM KYCTOCY Myscja rpana Bcorpana, Oncctca aa cco6y napcna H cperusn BCK.

301

rJIaCHl1K CA)l, 13

l,b apXeOJIOWKl1X 36J1PKJ1

30BaHl1M TPOJIJ1CHJ1M opHaMeHTJ1Ma aa CBa creTJ1pJ1 yrna, Ha Ihy ce HaCTaBJba raxohe xeraopoyraoan JIJ1MeHH OKOB, aa KOjH je ca TpH 6p0H3aHe 3aKOBJ1lJ,e npa-mpurhen OKOB y 06JlHKY rtporrenepa. TPH KOWle je JJ:BOCTpYKI1, a TPHOBH cy aa xpajesnva nOBHjeHH, Ha aajeznnrsxoj OCHOBH OBa rma rpna HaJIa3e ce ypesane

ilBe nonpexae upre, a H3a IhHX cy JJ:Ba MaJla yneruyha. Caxysaa je jow jenaa OKOB Y 06JIHKY nponeriepa (KaT, fip. II a), KOjH ce HaJIa3110 aa caMOM rtojacy, npa-rspurhea ca 'IeTl1pH 6p0H3aHe 3aKOBI1lJ,e, 0,1 KOjHX cy TpH jow YBeK O'IYBaHe, OBe OKOBC y 06JIHKY nponenepa -nure JJ:Ba rpoyrna 'IHJH cy BPXOBJ1 oxpenyrn jenan npesia npyrosre, a HeWTO npe spxa ce umpe H cranajy y xpyr KOjH ce HaJla3H H3Mel)y IhI1X, Y TOM KPY)l(HOM rteny OKOBa ce aanaae TpH YTJ1CHYTa KOHlJ,eHTpH'IHa xpyra, KojHMa OJJ: ofiozta xa uenrpy ily6HHa 6HBa CBe aeha, JJ:a 6H y cpeill1HI1 OHJla pyrnrua xoja jc najnydrsa, H cexce HeWTO smue 0,Ll rrOJIOBI1He ne6JbHHC OKOBa, Ha CBa 'IeTHpl1 TCMCHa OKOBa y 06JlHKY nporrertepa KOjH ce HaJIa311 npa-rspurhea sa JIHMeHH OKOB xonxe (KaT, fip, 1) HaJIa3e ce CTHJIH30BaHH TPOJIHCHH opHaMeHTH, JJ:OK cc na TeMeHHMa OKOBa KOjl1 ce HaJIa3HO aa caMOM nojacy jaarsajy yxpacn y 06JIHKY CTHJIH30- naae nanvere (KaT, 6p, l/a).

)l,HMeH3Hjc KOIl'Ie: )lY)l(HHa 38 mm, wHpHHa 50 mm.

)l,J1MCH3Hje OKOBa y 06JIHKy nponenepa: )J,Y)l(HHa 49 H 44 mm, WHpl1Ha 18 H 19 mm, ripe-max KpY)l(Hor )leJIa 16 mm.

)l,aToBaIhe: nOCJIe)J,Iha -rernprnua III H rtpaa nOJIOBHHa IV sexa. Herry6JIHKOBaHo.

2- Kouua ca ojauateeu U iUpOY2JlUM OKoeOM, KaT. 6p. 2.

HaJla3J1WTe: 3eMYH Ilorse, IiYJIeBap JIeIhHHa 6.6.,3aWTJ1THa apXeOJlOWKa acxorrasau,a 1974, MY3ej rpana Eeorpana, HHB. 6p.3325,

Korma je jenaonenxa, Q.JparMeHToBaHa, ca noanjeaaa

TPHOM, Paheaa je OJJ: fipoase y TeXHHlJ,H JlI1BeIha ca nponasrarsera, )lOK cy 3aKOBHlJ,C Kojl1Majc 6J1JIa npa-mpurhena sa KaHW rB03)lCHC, Topn,a crpana xon-ie je pCJbeQ.JHo ypaheaa, )J,OK je noisa crpana IlOTIlYHO paBHa, AJlKa xortxe je eJIHIlCOH)J,Ha MacHBHHje napane, He3HaTHO YJIerHYTa ca cnorsne crpaxe, na )J,eJIY aa KOjH HaJIC)I(C nOBHjeHH TpH, 113Mel)y amce 11 OKOBa je ojaxaa,e aa xnjoj je cpeznnm pYIIHlJ,a sa TpH, a ca IheHe 06e crpase rB03)J,eHe 3aKOBHlJ,e, 11 OBO oja-ran.e je peJIaTHBHO MaCI1BHe aspaztc, ca crpaaa yxpaureao CTHJIH30BaHHM YKpaCJ1Ma KOjH HHCY rrpeIl03HaTJbl1BI1 360r JIOwe ocrYBaHOCTH xorrxe, npexpnaene CBTJI03CJICHOM rraTHHOM, OKOB KOjl1 CC HaJIa311 J13a ojaxatsa je TpoyrJIaCT, HCWTO je CIlJbOWTCHl1jH on aJIKe H ojasaa,a, a y CpC,/..\J1Hl1 jc TeXHHKOM nporravaisa '/"\06HjeH CPlJ,OJII1K 06JIl1K, Ha TeMeHY 'rpoyrnacror OKOBa ce HaJIa3H Q.JparMeHTOBaHI1 xpyxoth.

)l,I1MeH3I1je: oxynana ,Lly)l(I1Ha 45 mm, najneha WHpJ1Ha 30 mm. )l,aToBaIhe: rrOJIOBI1Ha, OnHOCHO rtpyra 1I0JIOBHHa IV sexa.

fly6JIHKOBaHo: )l,. 60jOBHfl, 3eMYH Ilorse, 6YJIeBap JIeIhJ1Ha 6,6.- aarnvxa HeKpOrrOJIa, ApXeOJIOWKl1 npernen 17, Beorpazt 1975,113, T. LVI.

I et-·.·.,,,·' ...

I . '\0

I .

Ii' .

.. .(j!?-

2

302

A. Llpnofipn,a

Ilojacne xorme 113 Myseja rpana Eeorpana

3- Kouua ca ojauaneu U tupoyenuu OK060M, KaT. 6p. 3.

Ha.,1a3I1WTC: CCJIO Yurhe KO)l Ofipeaosua, apXCOJIOlliKa ncxonaaaa,a JIOKaJII1TCTa Ilon.onpnapezrso ztofipo ",D,paraH Mapxonnh" 1966, My3Cj rpazta Eeorpazia, HHB. 6p. 1811.

Konxa je O):{ fiponae, jC;.rHo;.rCJIHa, cpparMcHToBaHa, pahena y TCXHI1UH JII1BCfua ca nponavassew. AJIKa je y 06JIHKy JIaTHHHqHOr

CJIOBa D, MaCHBHC nspazte, OBaJIHOr rrpCCCKa. Hajseha ):{c6JbHHa aJIKC 3

je aa fuCHOM ropisex xpajy, ):{OK npesia ojaxaa.y ncnpen OKOBa 6l1Ba

CBC Tafua H npaBHJIHO CC HaCTaBJba, 6C3 npoumpeisa, y xpaxone rpoyraonor OKOBa. TpH jc nOBHjcH ,1 ira iseroaon xpajy CC HaJIa3H CTl1JIl130BaHa 3Ml1jcKa rnasa, ):{OK CC na OCHOBH 'rpna HaJIa3Ii ypesaa MpClKaCTH opHaMCHT, Ii )lBC nonpe-rae UpTC HCrrO)l fucra. Ha ojasarsy H3MCryy aJIKC H OKOBa HaJIa3C CC :rBC rtonpexae, rrapaJICJIHC JIHHl1jC pahene H3 xanyna, xao H nBC JIHHHjC on KOjHX CC CBaKa cnyurra Kp03 cpemnry KpaKOBa OKOBa. Ha caMHM xpajeBHMa osor ojaxan.a CC HaJIa3C ;.rBC OqYBaHC 6pOH3aHC 3aKOBI1UC, xojmta je xonxa 6l1JIa npnvapurhena aa nojac, a y CPC)lHHH ie pCJIaTHBHO BCJII1Ka CJIHnCOH):{Ha pyna sa TpH. Ca crtorsaurn,e CTpaHC ojaxaa,a ncnon 3aKOBHua cy no qCT11PI1 pefipacra opHaMCHTa, rrOnpC'IHO rrOCTaBJbCHa, pahena H3 xanyna. KpaKOBH OKOBa, sa KOjH npCTnOCTaBJbaMO zra jc 6HO rpoyraonor 06JIHKa ca OTBOPOM ):{06HjCHHM rtpcnaxratscsr, cy cpparMCHTOBaHI1. Topn.a, yxpaurena crpaxa, oja-raa,a H xpaxosa OKOBa ie HClllTO yzca O):{ pasnc noa-e crpaae, TC OHH HMajy rparreaonzran npecex sa pa3JIHKy ozt OBaJIHOr rrpecexa aJIKC. KOTILla je KBaJIHTCTHC napazte H BCOMa nofipo OqYBaHa.

,D,HMCH3HjC: OqYBaHa ):{Y)l(HHa 37 mm, aajseha umpuaa 31 mm.

,D,aTOBaJbC: nOJIOBMHa IV BCKa. Henyfinaxonaao.

PaHocpC):{fuCBCKOBHa xonxa

4- Koiis«: ca ojal{WfJeM U illpOYZJlUM OK060M, KaT. 6p. 4. HaJIa3HlllTC: JIOKaJIHTCT "BOll'iUC" ua 06aJI11 ,D,YHaBa, Pnronex, OTKyn, MY3cj rpana Ecorpana, HHB. 6p. 874.

Konxa jc jC.llHOllCJIHa, dipaoaearoaana, paheua oa 6POH3C TCXHHKOM JIMBCfua ca nponawatsev. AJIKa joj jc cpparMcHToBaHa H OqYBaH je caxro fuCH nOfuH )lCO, KOJH CC HaCTaBJba y ojaxarsc ncnpcn OKOBa. Ha TOM ojaxaa.y CC HaJIa3C TpM KpylKHa yrreruyha, orr KOjHX je cpeznse YJICrHync aa BPCMC rrpB06HTHC YlIOTpc6c KOlI'IC CJIYlKHJIO

tcao pyrntua aa TpH, a TCK HaKHa)lHO jc 3aTBopCHO. OKOB je rpoyraoxn, nonpe-nrosr JIHHHjOM )106HjCHOM H3 xanyna O)lBOjCH O)l oja-ran,a. Ha zma roptsa yrna OKOBa HaJIa3H CC no jenno nOJIYJIOnTaCTO ojasaa,e. KpaKOBH cy YKpalllCHH npCTCHaCTHM pefipnjaa 'raxohe llo6HjCHMM M3 xanyna, )lOK CC Ha TCMCHY OKOBa HaJIa3C TpH nOJIYJIOnTaCTa ojaxarsa rpyrnrcaaa y anny rpoaaa. Y CpC)lHHH OKOBa CC HaJIa3H .rpoyraoaa OTBOP )l06HjCH TCXHHKOM nponasiaa,a. ,D,ofua crpana KOnqC je neyxpaureaa, H npBo6HTHO je 6HJI3 rro r-

4

nyao panna, a TCK HaKHa)lHO cy ca )lOfuHX crpana TCMCHa rpoyrnor OKOBa HaJICMJbCHa TpH nJIOqaCTa nonarxa, ,D,O)laTaK na TCMCHY rpoyrrra je casnjea, )lOK npCOCTaJIa zma HMajy yneruyha y CpCllHHM.

303

fJ1aCHHK CA)l; 13

lb apXeOJIOWKHX 3611PKH

)lI1MeH3I1je: O'-lYBaHa ilY:>KI1Ha 38 nun, uajseha unrpnxa 23 mm. )l;aToBalbc: VII - IX BCK.

Heny6J1I1KOBaHo.

M. Martirr' Tl1n xonxa KOMe npnnazrajy aaura xorr-ra KaT. 6p. 1 11 OKOB KaT. 6p. 11 a, CBpCTaBa y rpyny KaCHOaHTI1'-lKI1X BOjHI1X nojacnnx xon-nt rnc pa3J1I1Kyje 'rpn nma: 1) run Champdolent, rj . .aeJ1(pI1H WHaJ1e, '-ll1jl1 paM '-lI1HC .aBC CY'-lCJbCHC rJ1aBC .aCJ1- <pI1Ha ca .aynJ1HM TPHOM H nOKpCTHI1M OKOBOM y '-ll1jCM caCTaBY jc 11 cpopMa nponenepa; 2) rnrt Muids, HeWTO Malba xon-ra, no CPOPMH CJ1H'-lHa .acn<pHH untanasra Champdolent 'runa, ann 6C3 CY'-lCJbCHHX ,ileJ1cpI1HCKHX rnasa, raxohe ca nOKpcTHHM OKOBOM H CPOPMOM nponenepa, aJ111 I1Ma jenaocrpyxn TpH;

3) run Gala, xojen npnnana H uaura xon-ra, ca npanoyraonon anKOM 6e3 iKl1BOTl1lhCKHX rnasa, ilynJlI1M TPHOM 11 rrOKpCTHI1M OKOBOM y OKBHPY xora ce HaJ1a3H cpopMa nponenepa,

TIo H.W. Bohme-y mrrOBI1 KOrr'-ll1 Champdolent H Muids xao cacranan rreo cenCpHOraJ1CKOr sojaor rrojaca npananajy BpeMeHY 113Meljy 340 H 380 rornme, aOK cy xonse 'rnrta Gala npnnaztarre BOjHHM JIHUHMa HJll1PCKC najeueae, H 611JIe runasne aa l1CTO'-lHe npOBI1HUl1je aa )lYHaBY 11 EaJIKaHy.4 Cnopann-nra aanaan raJICKHX KOn'-lH na HCTOKY, aacynpcr aanaamra nojacnax xort-nr 113 nonynancxax 06JIaCTH ua aanaziy, ztosozte ce y Be3Y ca noxepaa.ev BOjHHX rpyna (xapra 1 ).5 Korrse 'rnna Gala npoxaljene cy y Mahapcxoj y Keszthely-Dobogo-yf Dunaujvaros-Dunapentele-y (CJI. 5, 6),7 rrOTOM y Jby6JbaHl1 (Herry6mIKoBaH),8 Linz-y y AYCTPl1jl1,9 Fann xpaj Cnmrra (CJI. 7).10 Y Enrnccxoj jc jenaa KOTILla onora rnna nponaheaa y Maryport-y (CJI. 8),11 WTO ayrop npnnncyje novepan.y BOjHI1X rpyna 11 caxpau.nnarsy HOBorrpHaOWJIor BojHHKa H3 HCTO'-lHHX rrpoBHHUHja.12 Ha aaurexr rrry xon-re 'rnrra Gala rrponaheire cy y Kpyuresrsy xozr CBl1J10Wa

3 M. Martin. Zwei spatromische Giirtel aus Augst 1 BL. Romerhaus und Museum Augst /968, Han, Gp, 25.

4 II. W. Bohrne, Das Ende der Romerherrschaft in Britanien und die angelsachsische Besiedlung Englands im 5. Jahrhundert, Jahrbuch des Romisch- Germanischen Zentrlmuseums Mainz 33. lahrgang 1986, Teil 2.482.

5 xapra npCY3CTa 113 H.W. Bohme, 1986. op. cit., 484, eJI. 12,

6 K. Sagi, Das romische Graberfeld von Keszthely- Dobog6, Fontes Archaeologici Hungariae, Budapest 1981,

cn.33,7.

7 Intereisa II, Archaeologia Hungarica 36, Aeademiai Kiado Budapest 1957,458 en. 100! 19 II 576 en. 118. B H. W. Bohme, op. cit, uanoercua 28.

9 E. M. Rupreehtsberger. Romerzeit im Linz, Bilddokumentation, Linzer Arch. Forsch. 11, Linz 1982, 77, 6p.94.

10 B, Gabriccvic, Arheoloski nalazi iz Gale, Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku 55, Split 1953, 195, eJI. 2, rite ayrop nanovtrn.c rta CIlJlIITCKII My3ej liMa jour aIlaJIOrIlIIX KOl1'lH, aJIH OBC Hiley ny6JIHKOBaBC.

i 1 H, W. Bohrne, op. cit, 485, c: .r. 131 1.

12 ibid, 485.

304

A. Llpnofipa.a

Ilojacne KOWIC H3 Myseja rpazra Eeorpana

KapiIia 1. - Kaptua pacapoctupaneuocaiu Kuii'tu aiuaa: 1) Champdo1ent: 2) Muids. 3) Gala

apey.ietno 113 H. W Bohme, YJ qoayue 3(1 nata apocaiop: CD Yuihe. (1) C6U,'IOW. ()) A.:leKC(JIlgp08(J!I, @) Bpectuoeux Map 1. - Distribution of buckles of type: I) Champdolent: 2) Muids: 3) Gala. taken from H. W Bohme with addition for our territory: CD UUe. (1) Svilos, ()) Aleksandrovac, @) Brestovik

(CJI. Sa )13 II AJIeKCaHLlpOB!.ly.14 360r Morync PCKOHCTPYK!.llljc Il3rJICLla uenora rrojaca rrpIlJIa)KCMO II npeyseru uprezc ca KOIT'-IOM Tlma Muids 113 Pees- Sopianae (CJI. 9).15 Korr-ra xoja npnnaaa Hmy Muids nponahena je H na HaWCM TJIY Y Bpecronnxy.l" YCYIIIL1H CMO ce lla OBC KOrrlJC HaBC,JCMO xao THI1 Muids HaKO y caCTaDY fbHXODor OKODa HCMa nponen-

I) B. Jlayrolla- PYIIICIlJball, 3allaTCKH IlPOH3BO)IH H HY!\1IBMaTWIlOl uanaau, (iJpYWKa eopay GllaiU'IKO qoiur, HOBH Call 1995. 125, T. Xi 30.

14 Flojac ca KOn'IOM 'nrna Gala H OKOllHMa y <pOPMH nponcnepa cc lIa_1a3H y oxmrpy IlOCTallKC Myscja y AncKCall)lpOBI.IY, H uujc ny6)IHKOBall.

15 F. Fulep, Roman Cemeteris on the teritory of Pees (Sopianae), Fontes Archaeologici Hungariae, Budapest 1977, T. 30, C1l. 4,5,(;,7,R.

16 A. Jypmnah, ApXCOJIOIllKH pa.rona, Caouuuuen-a J, Ecorpan 1956, 134, en. 15! 2,12.

305

LlaCHHK CA.LJ, 13

vb apXeOJIOlUKHX 36HPKH

6.

5.

7.

9.

Ci. 5, 6 - Dunaivaros-Dunapentele; C.L 7. Fa.ta «pa] Caiutua; ('.1. 8. - Maryport; ('.'1. 8a. - C,Ill.lOW; C.'1. 9. - Pecs-Sopianae

Fig. 5, 6 - Dunajvaros-Dunapentelerfig. 7 Cala near Split: .fig. 8. - Maryport; fig. 8a. - Svilos, fig. 9. - Pecs-Sopianae

306

A. l Ipuoopn.a

1l0JaCHC xonxe If3 Myseja rpazia Eeorpazra

cpa, jcp CC OHH aanase Hci caMOM onaca-ry. EpOjHOCT OBI1X OKOBa, xao H KPYJKHHX annnxaunja na 0l1aCa4Y H3 Pecs-Sopianae MomH OH .aa YKaJKY H na HaMCHY OBI1X onacasa ca OKOBHMa y o6nHKY nporrenepa, Ii onpenenu J1X xao YKpaCHC l1nl1 napazme ortaca-re oynynv. na neziocrajy no.aaun xoja 6u cnyxcana aa HOWCfbC opyxja 11;111 OI1PCMC. Tpefiano OH HanoMcHYTl1 aa H naura xonxa HCMa noriyr OCTaJIl1X xcnuu OBara nma OKOB Y.Hjl1 je oprancxn JCO H OKOB Y 06mlKY rtponeriepa, BCn je raj llCO HaKHallHO I1pl1KOBaa aa nl1MeHI1 OKOB. Crora 611 CMO xao ananornjy HaBCJIIi Ii xortxy 113 Swajcaria-e y Ilorscxoj, xoja je jaxo CJIli4Ha nauroj (en. 10)_l7 MeljYTHM, OBa xort-ra je 6e3 OKOBa y 06JIliKY nponeriepa, pahexa je on rBOJKlja Ii XpOHOJIOWKH je onpezrersena ripe CBliX xon-m rnna Gala, y nonosHHy III BCKa.18 KOf1LIC H3 Dunaujvaros-Dunapentele ztaronane cy y ztpyry nOJIOBliHY III BCKa Ii no-rerax IVBeKa, lY a tcon-ta 113 Maryport-a y zrpyry nonOBHHY IV BCKa. Hawa xonxa KaT. op. 1 11 OKOB KaT. 6p. II a nevajy npCU)13Hl1je ;:(aTOBaHHX, OJlI1JKUX ananornja ca nauiera rna. Crora CMO ce rrpmIHKOM .naroaan,a ocnonann Ha npyre BPCTC nyfimtxoaaaor MaTepl1jana, nponaheuor na nOKanl1TeTY 'Tlnanraxca" na Yurhy nope.'] Ofipeaosua 1967. ro.uurc, rue je no YCMCHOM Ka3l1BaIbY B. Koxzmha 11CTpaJKUSaHa "villa rustica".20 Ha OCHOSY aanasa <p1I6yna,21 MeallulIHcKIIX22 H MCPHHX I1HCTpYMcHaTa23 ca rope nOMeHYTor JIOKanHTeTa, H na OCHOSY XpOHOJJOUlKe KOHUCHTpaUl1jc TI1X aanasa, xao H Ben rrOMeHYTHX auanornja ca zrpyrnx npocropa, CMaTpaMO D:a 011 CC uaura xonua 11 OKOB MornH LlaTOBaTII y nocnemsy 4CTBPTHHY III Ii npny nOJlOBHHY IV BCKa.

Korr-re nonyr Hallie KaT. 6p. 2, 3. BIIHCKI1 HaBOJlI1 xao rrpCTXO.iIHI1 crynars y paanojy paHoBI13aHTl1jcKI1x xon-nt 'rnrta uequtuepane, a XPOHOJlOWKH HX cspcrasa y xacaouapcxn ncpl1on.24 HCMa4Kl1 ayropn ¥IX 'raxohe XpOHOJIOWKH onpenersyjy y KaCHoaHTl1'lKI1 ncpHoLI.25 AHanOrHlIX npavepaxa HMaMO y Burg Sponeck-y (en, 11),26 rrOTOM y Breisach-y rae ce xonsa onora Tl1f1a rtaryje HOBUCM y npl1nHLJIIO nnrpox BpeMeHcKH pacnou OLl 2701 273 1I0 364/378 rOLIHHC (en, 12).27 AHaJIOrHe cy raxohe H xorr-re 113 Kisasszonyfa xoja ce naryjc y npay TpenHHY na no xpaja IV sexa (CII. 13),28 xonxa H3

17 The Baits - the northern neighbours of the SIGI's. Warsaw 1981, CII. 22. 18 ibid, 46. 6p.22.

19 Intercisa II, op. cit. 575.

20 C. Kpynnh. PU.llCKU siequuuucxu uucuipystentuu IIJ Ctlll?UqYHY1W U OKO.'/UI/e, Myscj rpana Eeorpana- KaT-

anoi IIJ.10)K6c 40. Ecorpa.t 1992, lIalIOMCHa 66.

2111 Eojouuh. Pustcxe rjJUfiy.w CW1.'UqYIlY.1W. Myacj rpana DCO! paua- KanJlOI' If3J1o~;6c XII. Iicorpair 19S3. 22 C. Kpynuh. 1992. op. cit.

21 C. Kpynuh, PIIMCKII MCPIll! II11CTPYMClfTH 113 31r111'IKC 3611pKC Myaeja rpazra Eeorpaua, Foquiun.a« »paqa Leoepaqa XLII. Ecorpan 1995. 5- 15.

24 Z. Vinski. Kasnoanticki starosjedioci u salonitanskoj regiji prcma arheoloskoj ostavstini predslavenskog supstrata. Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku LXIX, Split 1967,41.

25 H. W. Bohme, op. cit, 486; R. Swoboda. Zu spatantiken Bronzenschnallen mit Iestern. drcicckigem

Beschlag, Germania 64, 1986, 96.

26 R. Swoboda, op. cit, 91, CI. 1. 27 ibid, 92, en. 21 1.

28 J. Dombay, Spatromische Friedhofe irn Komitat Baranya, Janus Pannonius Muzeum Evkonvve 1957. 181 Ii

T4W2. -

307

Fnacnnx CA~ 13

113 apXCOJlOWKHX 36HPKI1

iii

15.

17.

14.

16.

Ct. 10. - Swajcaria tPoljska): n. 11. - Burg-Sponeck; C1. 12. - Bleisach; cr. 13. - Klsasszonyfa; C.L 14. - Somogvszil: cr. 15. - Szenuaszlo-Szentegyedpusta: n. 16. - Furfooz: Gr. 17. - Cirencester; cr. 18. - Krefeld-Gellep; cu. 19. - Mezieres

Fig 10. - Swajcaria (Polland); fig. 11. - Burg-Sponeck.fig. 12. - Bleisach; fig 13. - Kisasszonyfa, jig 14. - Somogyszil; fig. 15. - Szenttaszlo-Szentegyedpusta; fig 16. - Furfooz; fig 17. - Cirencester; jig. 18. - Krefeld-Gellep: fig. 19. - Mezieres

30R

A. Llpaofipn,a

Ilojacne KOWIC 113 Myseja rpana Eeorpazia

Somogyszil-a xoja npnnana I1CTOM BPCMCHY xao 11 nperxornta (en. 14),29 xorr-ra l13 Szentlaszlo-Szentegyedpusta .aaryje ce y nonOBI1HY IV aexa (en, 15),30 KOfIl.Ja 113 Furfooz-a xoja ce zraryje OJI 350 JIO 400 lOJIHHe (err 16),3! xonxa !13 Cirencester-a .aaronaaa y V BeK (en. 17),32 xortaa 113 Krefeld-Gellep-a ziaronaaa Y npyry nOJIOBI1HY IV sexa (CJI. 18)33 11 xon-ra H3 Mezieres-a xoja ce .raryje Y ztpyry rrOJIOBHHY IV sexa arm HHKaKO y VI BeK (en. 19)34 no R. Swoboda KOfl4C 113 Somogyszil-a Ii Kisasszonyfa 611 ce Mornc oxapaxTCpHCaTil xao najcrapaje, nOK 611 OHa 113 Mezieres-a 6HJIa HajMnalja.35 MeljYTI1M Y OKBHPY je.1HC 6a31iJIl1Ke Y MeCTY Digani Ha I1eJIOnOHc3Y rtpouaheaa je xon-ra xoja no cj:l0PMH onronapa rope lIa13enCHHM, ami ce zraryje y VII 13eK.36 Ha OCHOBY rora R. Swoboda )lOHOCH 3aKJbYCIaK zra je WHPClbC oaora Tl1rra Kon4H I1WJIO H3 sananaux uerrrapa xa HCTOKY, na 6H CC TY flP0)lYjKHJIa lbHXOBa I13pana.37 Pacnpocrpan.eaocr onora rnna KOn411 zrara je aa KapTH 238 VIHTcpecaHTHo je HanoMeHYTH na je H y CJIOBeHcKoj nexponorm Devinska Nova Ves y Cnona-rxoj, nponaheua y jKCHCKOM CKCJIeTHOM rpofiy xonva xoja 6H no cj:lOpMH Morna zta ozrrouapa OBOM 'runy, a rtaryje ce y VIl- VIII BeK (CJI. 20)39 MeljYTI1M HajCJIHl.JHl1ja nauroj KOnl.J11 KaT. 6p. 2 jecre jeznra panoansarrrnjcxa xonna rnna KopHHT (CJI. 21),40 xoja jc CaCTaBJbCHa 113 nsa nena, anxe H OKOBa, YKJIOnJbeHa aa urapaup, aJIH noxasyje BCJIHKY CJIJiLIHOCT ca HaWOM KOlTl.JOM. Crora 611 6HJIO I1HTCpCCaHTHO 06paTHTH lTajKlbY na Be3Y H3Meljy naurer 'rnna KOITl.JH H KOnl.J11 rnrta Kopuuiu, a HC cave uequuiepaue, KaKO HaBO)1H 3. BHHCKH,4! 6y):(ytlH na OCHM nponyxcexe ynorpeoe HaWHX KOlTl.JH rto raphexe Y Digani na Ilcrrononesy HMaMO 11 CJIHl.JHY KOW!y THlla KOPHHT xoja jc reorpadicxn, aJIH H XPOHOJIOWKH jaxo 6JIHCKa OHOj ca Ilenonoaesa. Hawa xonxa KaT. 6p. 2 je nponahena y OKBHPY rpofine nennxe, ann .LJ.. 60jOBHll aanonmse na cy rpof OTBO-

29 Sz. Burger. Das spatromische Graberfeld von Somogyszil, Fontes Archaeologici Hungariae, Budapest 1979,

27. CJI. 19, T. 5.

3U 1. Dombay, op. cit. 268, rpof 3 11 T. 28/3.

311. A. E. Ncnquin, La nccropole de Fufooz, Diss. Arch. Gandenses I, 1953. T. 8, 0 11; R. Swoboda. op. cit,

96.

32 D. Brown. Archaeological Evidence for the Anglo-Saxon Period, Studies in the Archaeology and History of Cirencester. BAR 30, 1976, 19, CJI. 31 1,3.

33 R. Pirling, Das romisch-frankischc Grabcrfcld von Krefeld-Gellep 1964 I 1965. Germ. Denkmdler Volkerwanderungszeit, Sa B 10, 1979, Teil 2, 86, rpo6 2864 H T. 481 1.

34 P. Perin, Le cimitiere mcrovingicn de lopital de Mczieres, Etudes Ardennaises 55, 1968,22 rpo6 19 H T.

2/19.

35 R. Swoboda, op. cit, 97.

36 ibid. 97, npcyscra Hal10MCHa 6p. 27. 37 ibid, 97.

38 H. W. Bohme, op. cit. 486, eJI. 14.

39 J. Eisner, Devinska Nova Ves, Bratislava 1952, 98 rpof 425 H T.4R! I.

40 J. Werner, Byzantinische Giirtelschnallen des 6. und 7. Jahrhunderts aus der sammlung diergardt, Kolner Jahrbuch fiir Vor-und Friihgeschichte I. Band 1955, T. 81 16.

41 Z Vinski. op. cit. 41.

309

Frracxux CA,l-l, 13

113 apXCOnOWKHX 36HpKH

Kapflia 2. - Pacapociupasseuoctu souvu: 1. jcquoqe.ntux, ca oja-tauust U flipO)OZ;[U,H OKU6(}_11 paheuux y iUexlluliu .tueetua ca upotasian-e»: 2) co uyllu.lt fliPO)';>;LU.lI ()KO({O.II. Ha uatue.u apoctuopy: 1) Y'zuhe; 2) 3e_lIJ'u; 3) Putuoue« Map. 2. - Distribution ofbuckles: 1. one-piece buckles with strenthening and triangular strap-end made in the technique of casting with fracturing; 2) with filled triangular strap-end On our territory: 1) [Hie, 2) Zemun,

3) Ritopek

pnm: panHI1UI1 H noxyrrnrm MaTepHjan KOjl1 je npenar MY3Cjy rpana DCOrpa)1a42 OCTCUH1 aanaau H3 rp06HC uerurae ynyhyjy na .aaroaaree y 110nOBI1HY IV sexa. MellYTI1M rB03.ll.eHC 3aKOBI1Ue 6l-1 Morne na yrryre na 110MI1CaO lla je xotr-ra nY)l(e spexreaa 6HJIa y ynorpefin. Y311MajYfm y 06311P naneneae ycnose nanaaa, ynorpefiy nsa MaTepl1jaJIa 11 aHaJIOrHe I1pHMepKe, CMaTpaMO zta 6H ony KOI1t{y xponorrourxn MOrJII1 .na ortpenenxsro y 110nOBHHY, O)1HOCHO npyry nOJIOnHHY IV nexa,

KOI1'la KaT. 6p. 3. npanaaa HCTOM THlly KOI1t{H xao l-I rrperxozraa, rj. jennonenHI1M K0l14aMa ca oja'la!-beM l-I rpoyrrnnt OKonOM. 3a !-by Hl-ICMO xaurrnr 6rru)I(e ananornje,

42.n. Eojosuh, 1975, op . cit, 113.

310