You are on page 1of 25

bimCANALS

Butllet
dInformaci
Municipal
Nmero
47
Setembre 2014
firade setembre
2014
t
Z
O
N
A
J
O
V
E
edactant estesaludaper al bimde
lafira, menadonequeslltim
destalegislatura. Unsanysen els
quehemconsolidat uns comptes
del Consistori justs, quefan quesiguem
un dels poblesreconegutsen quant anor-
mesdegasto i inversi. Tascaquetotsre-
coneguemcomben feta, i quedonarel
seu fruit en el futur.
EncaraqueesteprojectedelEquip de
Govern shaaconseguit, ensqueden coses
per acabar i altresquevolem posar en
funcionament, com sn: lAuditori, el
Llar delsMajors, posar en funcionament
el CentredeDia, lactivitat industrial en
el polgon LesMoles...
Mai hemabandonat les promocions
per ala creaci docupaci i lapossibilitat
doferir treball temporal en esteAjunta-
ment, (ms de 300 persones han passat
pelsprogramesdecreaci dellocsdetre-
ball).
Semprehemtingut i tenimen compte
alsmsdesprotegitsamb ajudesen benes-
tar social, incrementant cada vegada i
cadaanyelsseuspressupostos.
Canalsharebut mssubvencionsex-
ternesquemai, qesti queensfasentir
realitzats per les nostres gestions i rela-
cionsinstitucionals, i continuemtreballant
perquestametasamplie.
Hemagilitzat moltssimelsestatsde
recaptaci, tresoreria, i gesti municipal,
sensecomptar en cap moment amb la-
judaper part delaoposici municipal.
Parlant de lafirashan incrementat
actesi redut el seu cost, lazonajoveque
lajuntament trau a subhasta cada any,
completalofertadoci i redux elsdesper-
fectesen el municipi.
Enguany, aix ho pensem, creiemque
serdel vostreagrat, jaquetot esfaper-
qu els ciutadans puguen gaudir duns
diesdefestai alegria, alhoraqueiximals
carrersaconfraternitzar amb elsaltres.
Vosdesitjequepaseu unabonafirade
setembre.
VixcaCanals.
3 bimCANALS
Nmero
47
Setembre2014
bimCANALS
Direcci: Gabinet Comunicaci

Coordinaci: RosaLpez

Fotografies: R. Lpez, J. Prez

Edita: Ajuntament deCanals

Dipsit Legal:
V-1810-1989

NExemplars: 6.200

Imprimeix: GrfiquesMaral
R
sumari
Programaci Fira Setembre ...............................5
Programaci esportiva Fira de Setembre.............15
Elecciones Europeas ........................................18
El paro baja en Canals el doble que la media.........19
Subvenciones recibidas ...................................20
Bonificaciones aplicadas a los contribuyentes......22
Finaliza la segunda fase LLar dels Majors .........23
El Ayuntamiento invierte
los benefcios de Risoncha................................24
Milagro econmico en tiempos de crisis .............25
Canals finalitzar la millora
del sistema denllumenament pblic ...................26
Canals despide a Herma Serrano .......................26
La Foguera en Gandia.......................................27
Actividad Municipal.........................................28
Calendario Escolar .........................................45
Festes Crist 2014 ............................................46
5 bimCANALS
DISSABTE, 13 DE SETEMBRE
De 10 a 20 h Fira Outlet.
Lloc: Avgda. Vicente Ferri.
22.30 h Concert de Msica Fira de Setembre
Unin Musical Sta. Cecilia
Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III
DIJOUS, 18 DE SETEMBRE
21.00 h Acte dInauguraci de la Fira de Setembre.
Lloc: Avinguda Vicente Ferri.
21.30 h Fira dArtesania
Lloc: Avgda. Vicente Ferri
Tot seguit. Inauguraci exposici de fotografia
XXXII Concurs de Fotografia "Fira Setembre"
Organitza.- A.F.C.A.
Lloc.- Centre Cultural C Don Jose.
20.00 h Inauguraci Zona Jove
Sopars amb amenitzaci musical. Parc Infantil i
Ludoteca gratis.
Lloc.- Carpa de la Cervesa a la Zona Jove.
22.30 h Sopar popular de Fira.
Lloc.- Plaa Pont del Riu
23.30 h Espectacle dinauguraci Fira.
Musical SUPER STARS
Lloc.- Plaa Pont del Riu
23.00 h Nit Jove.
Concert dels grups locals Mai-Mai,
Pequeas luces i Mr. Keo
Lloc.- Zona Jove Quatre Camins
fira de setembre 2014
Canals
P R O G R A M A Clnica Dental
Dr. Ricard Juan Sancho
Implants
Ortodncia
Cirurgia Oral
Endodncia
Odontologia Esttica
Avda. Blasco Ibez 26 Tfn. 962243109 CANALS
7 bimCANALS
00.30 h Exhibici de Ramaderies.
Ramaderia La Romaneta de Monovar
Ramadera Gregorio de Jess
de Sueca
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
01.30 h DISCO SEVEN ON TOUR.
Festa musical amb Djs, animaci i
regals.
Lloc. Carpa Zona Jove
DIVENDRES, 19 DE SETEMBRE
10 a 11 h Passacarrer a crrec del
Grup de Xirimiters de Canals
11 a 14 h Parc datraccions
16 a 18 h Lloc.- Plaa Pont del Riu
11.00 h Tallers i atraccions infantils
Espectacle mat
Lloc.- Avgda. Vicente Ferri
Mat-Vesprada.- Fira dArtesania
Lloc: Avgda. Vicente Ferri
18.00 h Exhibici de bots
a crrec de joves promeses.
Ramaderia Gregorio de Jess de
Sueca
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
20.00 h Animaci de carrer.
Espectacle MEGANIMALS.
Companyia Maduixa Teatre de Sueca
Lloc.- Avgda. Vicente Ferri
20.00 h Sopars amb amenitzaci musical.
Parc Infantil i Ludoteca gratis.
Orquesta MEDITERRANEO
Lloc.- Carpa de la Cervesa. Zona Jove.
22.30 h Mostra de Paelles
Concurs de Samarretes
Lloc.- Zona Jove Quatre Camins.
Preu ticket paella: 14
23.00 h Nit de Msica.
Concert-actuaci de KARINA
Lloc.- Plaa Pont del Riu
01.30 h Solta popular de vedelles.
Ramaderia Gregorio de Jess de Sueca
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre Camins
23.30 h FESTA LATIN HOUSE MAFIA.
Amb els Djs Alex Selfa, Kike Amyach
i Sergio de Morales. Regals i animaci
Lloc. Carpa Zona Jove
2.00 h Actuaci de LA PENYA CRISTAL
DIOR. Lloc. Carpa Zona Jove.
DISSABTE, 20 DE SETEMBRE
De 10:00 a 20:00 Exhibici de Graffitis.
Lloc: Zona Jove
12.00 h Concurs dAutos Locos.
Lloc: carrers Juan XXIII i Ausias March.
Mat-Vesprada.- Fira dArtesania
Lloc: Avgda. Vicente Ferri
17.00 h Romeria des del Col.legi Jos Moll,
c/ Arcadio Soriano, avgda. LErmita,
c/ Cronista Pareja, avda. Jaume I, Pl.
Pont del Riu, Avgda. Vicente fins la
Plaa de Bous.
Avda. Corts Valencianes, 102
Telfon/Fax: 962 242 037
46650 CANALS
clinisan@clinisan.e.telefonica.net
11 bimCANALS
Seguit a la Romeria.
Espectacle equestre.
Entrada gratuita.
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
Organitza: Associaci Centre Hpic
Canals
Escola Municipal de Sevillanes
22.00 h Sopars amb amenitzaci musical.
Parc Infantil i Ludoteca gratis.
Actuaci del grup Flamenco-Fusin
EGM.
Lloc.- Carpa de la Cervesa a la Zona
Jove.
00.00 h FESTA CARIBEANS DELUXE.
Regals i animaci
Lloc. Carpa Zona Jove
01:00 h Ball de disfresses
Actuaci de lOrquestra GENESIS
Lloc.- Plaa Pont del Riu
DIUMENGE, 21 DE SETEMBRE
11.30 h Dia dels Xiquets a la Plaa de Bous
Correguda de bous de carret
i desprs solta de vedelles.
Entrada: 1
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
Mat-Vesprada.- Fira dArtesania
Lloc: Avgda. Vicente Ferri
18.00 h Exhibici de Retalladors.
Ramaderia Gregorio de Jess de
Sueca
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
18.00 h Concert TRIBUTS
AVALANCHA Tribut a Heroes del
Silencio. Tribut a Fito y Fitipaldis.
EON MUSIC tribut a La Oreja de
Van Gogh.
20.00 h Concerts grups en valenci amb
ATZEMBLA i BAJOQUETA ROCK
Lloc.- Carpa Zona Jove
20.00 h La Fira dels Xiquets
Teatre Musical PER QU NO?
Cia. Mgic 6
Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III
Entrada: 3 taquilla. Bono 4 passes: 8
20.00 h Mostra de Danses
Grupo Folklrico Cao Gordo
de Tarancn (Cuenca)
Grup Pensat i Fet de Canals
Lloc.- Plaa Pont del Riu
21.00 h Sopars amb amenitzaci musical.
Parc Infantil i Ludoteca gratis.
Lloc.- Carpa de la Cervesa a la Zona Jove.
DILLUNS, 22 DE SETEMBRE
18.30 h la Fira dels Xiquets.
Teatre Infantil.
CALLES dEngrata Teatre. Alzira
Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III
Entrada: 3 taquilla. Bono 4 passes: 8
22.30 h Nits de Fira
Msica de Cambra a crrec de
lUnin Musical Sta. Cecilia de Canals
Lloc.- Plaa del Mercat
bimCANALS 13
DIMARTS, 23 DE SETEMBRE
18.30 h La Fira dels Xiquets
Teatre Infantil.
ROBINSON CRUSOE
de La Machina Teatro. Santander
Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III
Entrada: 3 taquilla. Bono 4 passes: 8
22.30 h Nits de Fira
Msica de Cambra a crrec de
lAssociaci Musical Canalense.
Lloc.- Parc Calixte III
DIMECRES, 24 DE SETEMBRE
17.30 h La Fira dels Xiquets
Teatre Infantil
PAYAS.O.S. de Teatro La Sonrisa.
Burgos
Lloc.- Centre Cultural Papa Calixte III
Entrada: 3 taquilla. Bono 4 passes: 8
22.30 h Nits de Fira
Actuaci de La Orquesta La Pua
de Canals
Lloc.- Plaa del Torre
DIJOUS, 25 DE SETEMBRE
22.30 h Nits de Fira
Actuaci del grup RASCANYA.
Msica folk valenciana.
Lloc.- Plaa Juan Carlos I dAiacor.
DIVENDRES, 26 DE SETEMBRE
21.00 h Sopars amb amenitzaci musical.
Parc Infantil i Ludoteca gratis.
Lloc.- Carpa de la Cervesa a la Zona
Jove.
23.30 h Nit Jove.
Concert del grup COPO
Presentaci del disc Todos a la
guerra
Lloc.- Zona Jove Quatre Camins
00.30 h Exhibici demboladores.
Ramaderia La Romaneta de Monvar
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
02.00 h Actuaci del Djs SPACE
ELEPHANTS
Lloc. Zona Jove Quatre Camins
DISSABTE, 27 DE SETEMBRE
20.00 h ENTRADA DE BANDES DE
MSICA
20.30 h DESFILADA ENTRADA DE
MOROS I CRISTIANS
Avda. Vicente Ferri, Plaa Pont del
Riu, c/ Llavadors fins la Plaa del
Mercat.
20.00 h Sopars amb amenitzaci musical.
Parc Infantil i Ludoteca gratis.
Lloc.- Carpa de la Cervesa a la Zona
Jove.
23.00 h FESTA FUTUREARTH.
Festa musical amb Djs
Lloc. Carpa Zona Jove
00.30 h Exhibici demboladors.
Ramaderia Gregorio de Jess
de Sueca
Entrada: 2,5
Lloc.- Plaa de Bous als Quatre
Camins
01.30 h Actuaci del Dj ALBERT NEVE
Festa Futurearth
Lloc. Zona Jove Quatre Camins
Talleres
Blai, S.L.
Tel.: 96 224 18 69
Fax: 96 224 71 37
Avgda. Corts Valencianes, 15
CANALS
fira de setembre 2014
Canals
P R O G R A M A
Competicions
esportives
15 bimCANALS
BSQUET
EN FIRA, A CANALS FEM BSQUET".
Categoria: Snior mascul.
Data: 13 de setembre.
Hora: de 17.00 a 20.30 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Fem Bsquet Canals.
EN FIRA, A CANALS FEM BSQUET".
Categoria: Categories Inferiors.
Data: 4 doctubre.
Hora: de 09.00 a 13.30 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Fem Bsquet Canals.
TROFEU FIRA BC CANALS
Data: 27 de setembre
10.00 h. Pista 1: Benjam BC CANALS
10.00 h. Pista 3: Infantil BC CANALS
12.00 h. Pista 1: Alev BC CANALS
12.00 h. Pista 3: Cadet BC CANALS
16 h. Junior BC CANALS
18 h. Senior "B" BC CANALS
20 h. Senior "A" BC CANALS
NATACI
XXXII Trofeu Nataci Fira de Canals.
Data: 27 de juliol.
Hora: de 10:00 a 15:00 hores.
Lloc: Piscina competici poliesportiu
municipal.
Organitza: Club Nataci La Costera Canals.
FRONTENIS
XVII TROFEU FIRA SETEMBRE CANALS.
Data: 29, 30, 31 dagost i 1 de setembre.
Hora: A partir de 19:00 hores.
Lloc: Front n. 1 Poliesportiu Municipal.
Organitza: Club Frontenis Canals.
PILOTA A M
XXVI Edici 12 Hores Front a M.
Data: 6 de setembre.
Hora: 09:00 a 21:00 hores.
Lloc: Front n. 2 Poliesportiu Municipal.
Organitza: Club Pilota a M Canals.
bimCANALS 17
BAL A M
IV Trofeu Ximo Sancho dhandbol Fira Canals.
Categoria: Escoles.
Data: 13 de setembre.
Hora: De 09:00 a 13:30 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Club Bal a M Canals
FUTBOL 7 AFICIONAT
Supercopa Trofeu Fira.
Data: 12 i 13 de setembre.
Hora: A les 21:00 i 19:00 hores repectivament.
Lloc: Camp de Futbol El Llimoner.
Organitza: Club Futbol 7 Canals.
PESCA
Concurs Fira Canals 2014
Data: 14 de setembre
Hora: De 08:00 a 13:00 hores.
Lloc: Riu Jcar, terme de Riola.
Organitza: Club de Pesca Canals.
FUTBOL SALA
Supercopa Trofeu Vicente Juan Sanchis.
Data: 26 i 27 de setembre.
Hora: A les 20:00 i 18:00 hores respectivament.
Lloc: Pista Poliesportiu Municipal
Organitza: AFSAC.
ATLETISME
35 Volta a Peu a Canals Trofeu Fira de Setembre.
Data: 7 de setembre.
Hora: A les 09:00 hores
Lloc: Circuit Urb.
Organitza: Club Atletisme Canals.
PADEL
Trofeu Fira de Setembre.
Data: 27 I 28 de setembre.
Hora: A les 09:00 hores
Lloc: Poliesportiu Municipal.
Organitza: Club Pdel Canals.
FUTBOL
Partit Presentaci FC Canalense vs Alcoiano B.
Data: 23 dagost.
Hora: A les 20:00 hores
Lloc: Camp de futbol Quatre Camins.
Organitza: CF Canalense.
VOLEIBOL
Trofeu Fira.
Categoria: Snior Mascul i Femen.
Data: 27 de setembre.
Hora: 18:30 a 20:30 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Club Voleibol Canals.
Trofeu Fira.
Categoria: Juvenil Femen.
Data: 27 de setembre.
Hora: 16:30 a 18:00 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Club Voleibol Canals.
Trofeu Fira.
Categoria: Cadet Femen.
Data: 27 de setembre.
Hora: 10:00 a 13:30 hores.
Lloc: Pavell Ricardo Tormo.
Organitza: Club Voleibol Canals.
bimCANALS 19
>notcias
Segn losdatos registradosen lasoficinasde
losserviciospblicosdeempleo, el paro en Ca-
nalsha bajado en 222personas, un 11% res-
pecto al mesdemayo del 2013. Con un paro
endmico alrededor delos1.000paradoshasta
el ao 2008, fechaen laqueempiezael creci-
miento hastallegar alos2.102en mayo del 2013.
Con esteretroceso, el nmero deparados
bajahastalos1.880desempleados, yencadena
msdeseismesesdebajadasegn losdatoscon-
sultadosen lamismafuente, el Ministerio deEm-
pleo ySeguridad Social. Estedescenso en Canals
supone el dobledel registrado en estemismo mesen el mbito nacional. Estosresultadospositivosson generalizados
en todoslossectoresymuestran unaclaratendenciaquepresumiblementeacenteestaprospeccin decreciente.
EVOLUCIN DEL PARO EN EL
MUNICIPIO DE CANALS MAYO 2013-14
EL PARO BAJA EN CANALS
EL DOBLE QUE LA MEDIA NACIONAL
notcias<
18 bimCANALS
Elecciones Europeas 2014
l pasado 25 de mayo se celebraron
Elecciones al Parlamento Europeo
paraelegir alosrepresentantesdela
ciudadanaespaolaen Bruselas.
Canalsobtuvo unaparticipacin del 537%,
un porcentajesuperior al obtenido en el m-
bito nacional.
La jornada como ocurre siempre en los
procesoselectoralesen Canals, transcurri
con absolutanormalidad y sin incidentes.
El claro vencedor en Canalsfueel Partido
Popular con un 3003% delosvotosemiti-
dos, seguido del PSPV-PSOE con el
1910.
E
RESULTADOS DE LAS ELECCIONES
EUROPEAS EN CANALS
21 bimCANALS
>notcias
SUBVENCIONES RECIBIDAS Y GESTIONADAS DE
DIFERENTES INSTITUCIONES EN ESTA LEGISLATURA
DESDE 2011 HASTA LA FECHA
CONVENIO SERVICIOS SOCIALES GENERALES
(varios programas)
Conselleria de Bienestar Social
Ao 2011 281.044,89
Ao 2012 150.340,13
Ao 2013 141.397,56
Ao 2014 194.318,00
PROGRAMAS DE EMPLEO
SERVEF
Ao 2011 135.186,37
Ao 2012 14.700,00
Ao 2013 40.747,02
INEM-CCLL
SPEE
Ao 2011 47.099,88
Ao 2012 60.001,68
Ao 2013 58.951,18
Ao 2014 47.951,57
ESCUELA TALLER
SERVEF
Ao 2011 833.119,50
LA DIPU TE BECA
Diputaci de Valencia
Ao 2011 24.000,00
Ao 2012 17.600,00
Ao 2013 24.033,34
Ao 2014 19.200,00
PLAN DE EMPLEO CONJUNTO AAPP
Diputaci de Valencia
Ao 2013 2.250,00
BECAS JOVENES DESEMPLEADOS
Diputaci de Valencia
Ao 2012 1.500,00
PLAN DE NUCLEOS
Diputaci de Valencia
Ao 2011 20.000,00
Ao 2012 20.000,00
Ao 2013 20.000,00
Ao 2014 20.000,00
PLAN PROVINCIAL DE OBRAS Y SERVICIOS
Diputaci de Valencia
Ao 2011 96.820,20
Ao 2012 96.820,20
PLAN DE CAMINOS RURALES
Diputaci de Valencia
Ao 2011 20.000,00
Ao 2012 20.000,00
Ao 2013 20.000,00
Ao 2014 20.000,00
REFORMAEN EL BAR DEL CAMPO DE FUTBOL MUNICIPAL
Diputaci de Valencia
Ao 2011 20.000,00
EQUIPAMIENTO EDIFICIOS PUBLICOS
TERCERA EDAD
Diputaci de Valencia
Ao 2011 150.000,00
OBRAS COMPLEMENTARIAS
REHABILITACION DE VIALES (PPOS)
Diputaci de Valencia
Ao 2011 2.341,19
Ao 2013 79.951,69
Ao 2014 203.832,00
RESTAURACIN DE LA CASA CONSISTORIAL
Diputaci de Valencia
Ao 2011 30.000,00
ADECUACIN DE VIAS PUBLICAS
Diputaci de Valencia
Ao 2011 4.659,80
REPAVIMENTACION Y REPARACION
DE ACERAS EN DIVERSAS CALLES
Diputaci de Valencia
Ao 2011 27.479,75
Ao 2012 21.964,31
CENTRO DE TRANSFORMACION
PREFABRICADO DE 400 KVA
Generalitat Valenciana
Ao 2012 21.210,82
CENTRO DE TRANSFORMACION
PREFABRICADO DE 400 KVA
Diputaci de Valencia
Ao 2012 12.726,49
OBRAS DE ACCESO AL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Diputaci de Valencia
Ao 2012 18.000,00
SUSTITUCION CUBIERTA EDIFICIO MUNICIPAL
Diputaci de Valencia
Ao 2012 50.000,00
EDIFICIO DE REUNION PARA MAYORES
Diputaci de Valencia
Ao 2014 200.000,00
Total subvenciones 4.235.991,15
RISONCHA
UNIDADES DE APOYO, ASISTENCIA TECNICA
Y SALARIAL Y COMPLEMENTARIA
SERVEF
Ao 2011 30.807,92
Ao2012 33.803,23
Ao 2013 30.205,35
Total subvenciones 94.816,50
Total todas las subvenciones 4.330.807,65
20 bimCANALS
SUBVENCIONES RECIBIDAS Y GESTIONADAS DE
DIFERENTES INSTITUCIONES EN ESTA LEGISLATURA
DESDE 2011 HASTA LA FECHA
PROGRAMAS MUNICIPALES DE JUVENTUD
Y DEPORTIVOS
Diputaci de Valencia
Ao 2011 2.454,76
Ao 2012 3.093,80
Ao 2013 2.191,91
Ao 2014 5.441,80
ACTIVIDADES CULTURALES -SARC
Diputaci de Valencia
Ao 2011 10.000,00
Ao 2012 10.000,00
Ao 2013 10.000,00
Ao 2014 10.000,00
FIESTAS POPULARES -SARC
Diputaci de Valencia
Ao 2011 5.000,00
Ao 2012 5.000,00
Ao 2013 5.000,00
Ao 2014 5.000,00
PROJECTE SINGULAR (Jornades Santantonianes)
SARC-Diputaci de Valencia
Ao 2011 1.150,00
EDUCACIN PERMANENTE DE ADULTOS
Conselleria dEducaci
Ao 2011 15.687,08
Ao 2012 13.920,04
Ao 2013 14.885,43
Ao 2014 (en gestin) 14.830,00
INCREMENTO Y RENOVACION
COLEECIONES BIBLIOGRAFICAS
Conselleria de Cultura y Deportes
Ao 2011 5.785,50
GABINETE PSICOPEDAGGICO
Conselleria dEducaci
Ao 2011 15.754,66
Ao 2012 14.976,43
Ao 2013 10.258,24
Ao 2014 (en gestin) 13.662,00
GUARDERIA ESCOLARIZACIN
Conselleria dEducaci
Ao 2011 47.870,00
Ao 2012 50.810,00
Ao 2013 54.060,00
Ao 2014 (en gestin) 50.913,00
PROMOCIO DE L'US DEL VALENCIA
Conselleria d'Educaci
Ao 2011 358,00
Ao 2012 152,59
PLAN COMPETITIVIDAD DEL COMERCIO URBANO
Conselleria de Industria, Comercio e Innovacin
Ao 2012 2.770,67
FOMENT VALENCI EN EMISSORES RDIO
Acadmia Valenciana de la Llengua
Ao 2011 2.000,00
Ao 2012 2.000,00
Ao 2013 1.442,48
Ao 2014 1.233,00
CONVENIO FESTIFOTO
Diputaci de Valencia
Ao 2013 2.000,00
Ao 2014 2.500,00
PROGRAMAS Y ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS
Diputaci de Valencia
Ao 2011 7.285,60
Ao 2012 18.348,99
Ao 2013 3.174,60
SOSTENIMIENTO DE GASTOS CORRIENTES
Conselleria de Presidencia
Ao 2012 1.650,00
RURALTER
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentacin
Ao 2011 58.674,45
Ao 2012 38.569,36
PLAVER
Conselleria de Infraestructuras y Transporte
Ao 2011 21.210,82
VOLUNTARIADO AMBIENTAL
Conselleria de Medio Ambiente
Ao 2011 2.500,00
Ao 2013 3.362,00
CONVENIO BOMBILLAS LEDS
Diputaci de Valencia
Ao 2013 159.851,77
Ao 2014 149.944,41
ACONDICIONAMIENTO OFICINAS RECAUDACION
Diputaci de Valencia
Ao 2013 10.000,00
FERIA COMERCIAL
Conselleria de Economa, Industria, Turismo y Empleo
Ao 2013 5.000,00
PLAN DE CHOQUE
Diputaci de Valencia
Ao 2012 39.970,19
OBRAS REFORMA DE LA BASE PROTECCION CIVIL
Diputaci de Valencia
Ao 2012 8.000,00
PLAN DE AJARDINAMIENTO Y PARQUES INFANTILES
Diputaci de Valencia
Ao 2011 1.000,00
Ao 2012 1.000,00
Ao 2013 2.500,00
Ao 2014 2.500,00
notcias<
23 bimCANALS
>notcias
FINALIZADA LA SEGUNDA FASE DEL
LLAR DELS MAJORS
El pasado mesdejulio losjubiladosdeCanalsvisitaron lasobrasyafi-
nalizadasdelasegundafasedel Llar delsMajors.
Un edificio demandado durantemuchosaospor losmayoresdelapo-
blacin quepermitirconcentrar en un espacio unitario todaslasactivi-
dadesldicasy culturalesdeestecolectivo.
Laconstruccin deestecentro ubicado en lacalleLaSenia, hasido sub-
vencionadapor laDiputacin deValncia.
El Llar delsMajors esunainfraestructuratremendamentefuncional
en el quesehabuscado queseamuy til paratodaslaspersonasalasque
vadestinada. El edificio, de884 m2 construidos, estardistribuido en s-
tano y dosplantas, creando con su diseo tresespaciosabiertosen lasdis-
tintas fachadas para conseguir una mayor amplitud, ventilacin e
iluminacin del edificio.
En estasegundafasefinalizadasehallevado acabo laconstruccin del
acceso a la planta semistano medianteuna pendientequeproporciona
unaptimaaccesibilidad al edificio paracualquier persona, al tiempo que
secreaun hueco delasdimensionesdeestapendientequedarmayor ilu-
minacin y ventilacin adichaplantaen laqueseencontrarlazonade
baile, con larealizacin deun escenario en lazonacercanaaunasalida
directaalacalle, aseosy ascensor.
A laplantabajaseaccedemediantedosrampasparalelascon direccin
opuesta, en estaplantasecolocarlacafetera, cocina, aseosy ascensor.
Con lafinalizacin deestasdosplantasel edificio yadisponedelosser-
viciosnecesariosparaquelo puedan utilizar losmayoresdelalocalidad.
BONIFICACIONES APLICADAS A LOS
CONTRIBUYENTES EN IMPUESTOS MUNICIPALES
22 bimCANALS
notcias<
TARIFA REDUCIDA DE LA TASA DE BASURA
El Ayuntamiento ha establecido una tarifa reducida
del 50% de la tasa por el servicio de Recogida de Ba-
suras para personas o familias con escasos recursos
econmicos.
BONIFICACIN EN IBI
PARA FAMILIAS NUMEROSAS
Familia numerosa categora especial= 80%
Familia numerosa categora general= 30%
BONIFICACIN EN EL IBI
PARA VIVIENDAS DE PROTECCIN OFICIAL
Periodo impositivo % de bonificacin
Del 1 al 3 ao 50 %
4 ao 40%
5 ao 30%
6 ao 20%
7 ao 10%
Bonificacin en el Impuesto sobre Actividades Econ-
micas para aquellas empresas que se establezcan por
primera vez o que incrementen sustancialmente su
plantilla de trabajadores.
Bonificacin en las licencias de obras para instalacio-
nes de placas de aprovechamiento de energa solar y
obras de adaptacin para facilitar el acceso y habitabi-
lidad de discapacitados.
Bonificacin en el Impuesto sobre el Incremento del
valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (Plusvala)
cuando la transmisin sea por causa de muerte a favor
de sus herederos directos.
EVOLUCIN IBI CANALS (2003-2014)
Ao Coef. IBI GdC Coef. IBI PP
2003 0,8
2004 0,824
2005 0,86
2006 0,86
2007 0,86 0,86
2008 0,86
2009 0,86
2010 0,86
2011 0,86
2012 0,8
2013 0,8
2014 0,75
25 bimCANALS
>notcias
MILAGRO ECONMICO EN TIEMPOS DE CRISIS
En proyectouna bajada considerabledeimpuestos,
para as reducir la presin fiscal sobrelos ciudadanos
24 bimCANALS
notcias<
RISONCHA, la empresa pblica del
ayuntamiento queda empleo a personas
con dificultadesparalainsercin laboral y
aun equipo delimpiezaparalosedificios
municipales, hagenerado en laltimali-
quidacin municipal unasreservasvolun-
tariasparael consistorio de40.000 euros.
Beneficiosqueel equipo degobierno ha
decidido destinar alaelaboracin del pro-
gramaMEN EXPRESS, queentr en
vigor el pasado mesdejulio con el objetivo
de dar coberturaafamiliascanalensescon
problemaseconmicos.
Laspersonasquesebenefician deestePro-
gramason usuarios/ asdelosServiciosSo-
cialesMunicipales, personasindividualeso
ncleosfamiliarespararemediar unasitua-
cin deteriorada, denecesidad o con pro-
blemas especficos, ya sean econmicos,
socialeso laborales.
Aunquesegn un estudio delosServicios
SocialesMunicipalesen estosmomentos
no hay msdecuarentafamiliascon estascircunstancias, el pro-
gramaseelaboracon cabidapara100.
ServiciosSocialesesunadelaspocasconcejalasalasqueno afecta
el Plan deAusteridad Municipal. Por el contrario, susprestaciones
han aumentado en losltimosaos, paraayudar alosvecinosante
lacrisiseconmicaqueseestviviendo.
Caberecordar queestadelegacin cuentacon diferentesserviciosy
programasdestinadosapaliar aquellassituacionesen quepuedan ha-
llarselapersonasafectadaspor un estado denecesidad como son:
ayudaseconmicasindividualesparaluz, agua, libros, alimentacin
El Ayuntamiento invierte los beneficios de
RISONCHA
(empresa pblica) para la
atencin a las personas ms desfavorecidas
CANALS LIQUIDA TODAS
LAS FACTURAS 2013
27 bimCANALS
>notcias
LA FIESTA DE CANALS BRILLA EN LA CABALGATA
DE LA NOCHE DE SAN JUAN EN GANDA
Invitadospor el ayuntamiento deGan-
da, esel segundo ao quelosfesterosy fes-
teras de Canals participan en la
espectacular cabalgatadel da23dejunio en
laplayadeGanda, creando gran expecta-
cin entrelosmilesdeasistentes, quedes-
pus del desfile pudieron disfrutar del
encendido de la hoguera principal, cons-
truidapor losmaestrosfoguerersdeCanals.
26 bimCANALS
notcias<
Canals finalitzar la millora del
sistema d'enllumenat pblic
L'alcalde Cardona ha subscrit un conveni amb el president Rus per mitj del
qual la instituci subvencionar l'actuaci amb 150.000 euros
L'Ajuntament de Canals finalit-
zarlamilloradelesinstalacionsdel
sistemad'enllumenat pblic delalo-
calitat amb unaajudaeconmicade
150.000 eurosdelaDiputaci deVa-
lnciaatravsdel conveni decola-
boraci quehan subscrit l'alcaldedel
municipi, Ricardo Cardona, i el pre-
sident delacorporaci provincial, Al-
fonso Rus.
Cardonahaexplicat queel consis-
tori fatempsjavafirmar un primer
acord en estesentit, quevasuposar un
gran benefici per al municipi i fu que
el consumd'energiaelctricadel'en-
llumenat pblic es redura prctica-
ment alamitat. Arafaltavacobrir
msde300puntsdellumd'unapart
de la localitat, cosa que suposa una
ampliaci important del'actuaci i un
estalvi per al'Ajuntament.
Segonsl'Alcalde, el consistori de-
dicar elsdinersderivatsdel'estalvi
d'energiaalasolidaritat, lamillora
del benestar social i aqualsevol altra
inversi necessriaquegenereocupa-
ci en benefici delsvensdeCanals,
unacosadifcil d'escometreamb els
pressupostosactualsper a qualsevol
ajuntament.
A pesar desu marcha, dejaen la
memoriadetodoslosquelaconocie-
ron su compromiso con su pueblo, su
entregay generosidad paracon laso-
ciedad de Canals, su participacin
desinteresadaen todaslasasociacio-
nesu organismosdonde selehare-
querido. En reconocimiento a su
trayectoria el 13 de noviembre de
2010 el pleno del ayuntamiento la
nombro HijaPredilecta.
HERMA
SERRANO
CANALS DESPIDE A SU HIJA PREDILECTA
29 bimCANALS
>activitat
40 PERSONES VAN DEIXAR LA DESOCUPACI EN CANALS AL SER
CONTRACTATS PER LAJUNTAMENT
Lajuntament deCanalsvacontractar el passat mesdedesem-
brea40 personesmsgrciesalasubvenci atorgadapel Servici
ValencidOcupaci i Formaci (SERVEF) atravsdel Servici
dOcupaci i Desenrotllament Local.
Estes40 personesdesocupadescontractadesper atresmesos,
amb unajornadalaboral atempsparcial entre7 i 11 horesvan
exercir treballsen diferentsdepartamentsdelajuntament: Bri-
gadadObresMunicipal amb 12 peonsi 8 pintors, ServicisSo-
cials amb 5 auxiliars dajuda a domicili i 4 auxiliars
administratius, laCasadelaCultura, Esportsi Ajuntament es
varen beneficiar amb 7 subalternsi 4 auxiliarsadministratius.
Larbremsemblemtic deCanalsLaLloca vacomplir cent
anysel passat dia6defebrer, comsarreplegaen lactadelasessi
ordinriaredactadael 6 defebrer de1914.
Entreelsdiversosactescal destacar lacteinstitucional com-
memoratiu el mateix diadel centenari, lainauguraci dunafira
del medi ambient amb la entregadelareproducci del panell
explicatiu delaLlocaper Paco Rocaautor del mateix, la confe-
rnciaEnarborar Janini, totaunasntesi delafestadelarbre
a crrec del director del Departament dArbresMonumentals
dImelsa, BernabeMoy, i com actesignificatiu laplantaci dun
arbredelamateixaespcieen el parc del GorgdelOmet.
PRIMER CENTENARI DE LA LLOCA
28 bimCANALS
ACTIVITAT MUNICIPAL
LAJUNTAMENT DE CANALS
EMPRN UNA CAMPANYA DE
CONTROL I PREVENCI SOBRE
MASCOTES EN ESPAIS PBLICS
Encaraquelamajoriadelspropietarisdegossossn
personesresponsablesqueporten alsseusgossosalspipi-
canso quearrepleguen lesdefecacionsquefan lesseues
mascotesen lesviespbliques, encaranhi haqueno sn
conscientsdel seucomportament incvici del pocrespecte
quemostren cap alarestadeciutadansquan no arreple-
guen lesdeposicionsdelsseusanimalsonoelsporten amb
lesmesuresdeseguretat corresponents. Estesel motiu
pel quelaRegidoriadeMedi Ambient i Seguretat Ciu-
tadanaamb lacollaboraci delaPoliciaLocal el passat
mesdegener van posar en marxa unacampanyade
conscienciaci ciutadana.
LAJUNTAMENT DE CANALS
ESCOMET EL REASFALTAT
DUNS QUANTS CARRERS
El Pla Provincial dObres i
Servicis de la Diputaci de
Valncia subvenciona amb
203.832 euros a Canals
LAjuntament deCanalshasollicitat aLaDi-
putaci deValncia203.832euros, del pressu-
post del PlaProvincial dObresi Servicis(PPOS)
2014, per arepavimentar i reparar diversos car-
rersdel municipi, seguint amb el platraat des
delreadurbanisme, dadequaci i millorade
totselsvialsqueestroben en mal estat.
En aquestaocasi lesactuacionsmunicipals
previstesesdugueren a termeen elscarrers:
Snia, Cronista Pareja, Sant Joan deRibera,
Mariano Benlliure, MestreJoaqun Selles, Di-
psit, LaCruz, Sant Fabi, Mig, PlaaMercat,
Pont del Riu, Assagadors, Alfarerias, Sant Ga-
iet, Blasco Ibez, Doctor Saurina, Escoles,
Sant Rafael, CortsValencianes, PasseigInds-
tria, Les Moles, Vinyals, Torreta, Llibertat, Di-
putaci, Mestre Serrano, Horts, Dionis
dHongriai PlaaConstituci.
CANALS CELEBRA EL DIA DE
LARBRE
Comshabitual, laRegidoriadeMedi Ambient de
lAjuntament deCanalssesumacadaanyalacelebraci
del DiadelArbreen laComunitat Valencianaorganit-
zant diferentsactivitats.
activitat<
31 bimCANALS
>activitat
RENOVACI DE LA COBERTA DE LANTIGA
BIBLIOTECA MUNICIPAL CA RASPA
LAjuntament deCanals hadut atermelasubstituci detotala
cobertadeledifici queantigament albergavalabibliotecamunicipal,
grciesalasubvenci de60.000eurosquela Diputaci deValncia
li vaconcedir per atal fi.
Ledifici quevaallotjar finsalany2010la Bibliotecai sala
dexposicionsmunicipal, teniagransdesperfectesen laseuacoberta,
laqual cosaestavaprovocant deterioramentsen linterior deledifici
irreparables, alhoraqueel feiaprcticament inutilitzable.
FIRA DE MEDI AMBIENT
El passat mesdefebrer lAjuntament deCanalsatravsdelaRegidoriadeMedi Ambient vacelebrar LaFira
deMedi Ambient, amb lacollaboraci dImelsa, Diputaci deValncia, Ecovidrio, Texlimca, AigesdeValncia
i Urbaser.
Msde30expositorsvan participar en lafira, on amsdelapart comercial vahaver-hi activitatsrecreativesi de
conscienciaci medi ambiental per alsmsmenuts.
TREBALLS DE
RENOVACI EN
VORERES DAIACOR
La pedania dAiacor ha segut ob-
jectedenovesactuacionsmunicipals
demilloradelesseuesinfraestructu-
res, shan realitzat obres de pavi-
mentaci i renovaci de distints
tramsdevoreraen el carrer Santa
Teresa, tambshan renovat lesvo-
reresal voltant delEsglsiaquees
trobaven en mal estat
30 bimCANALS
activitat<
La regidora de
Benestar Social Celia
Bononad i la dedu-
caci Teresa Moll
van fer entregaen la
sala polivalent del
Centre Cultural Ca
Don Jos dels diplo-
mesacreditatiusa les
25 persones que van
realitzar el cursper a
cuidadors no profes-
sionals de persones
dependents, organit-
zat atravsdel Servici
Municipal dAtenci a
laDependncia.
ENTREGA DE DIPLOMES ACREDITATIUS DEL CURS PER A CUIDADORS
NO PROFESSIONALS DE PERSONES DEPENDENTS
LAJUNTAMENT COMMEMORA EL DIA
INTERNACIONAL DE LA DONA
TREBALLADORA
LAjuntament de Canalscommemorael 'DiaInternacional
delaDona' amb lacelebraci dediversesactivitatsorganitza-
desatravsdelaDelegaci deGovernaci i Ciutadania.
Lacteinstitucional, vatindrelloc en lAuladeCulturadel
carrer SantsdelaPedra(antigaFalange) emmarcat per una
taularedona, en laquevan participar quatreexpertesen di-
ferentsprofessionsen qufinsno famolt detempsnomses-
taven reservadesper ahmens.
CONCURS DE DIBUIX
INFANTIL
COMMEMORATIU
CENTENARI DE LA LLOCA
Concursdedibuix infantil Commemora-
ci Centenari delaLloca, quelAjuntament
deCanalsvaorganitzar amb lobjectiu de
sensibilitzar alsmsxicotetsi quedelaseua
creaci isquerael dibuix queillustrarael car-
tell commemoratiu del centenari.
33 bimCANALS
>activitat
La emisora municipal deCa-
nals, conmemor sus20 aosen
antenacon diferentesprogramas
especialesqueemiti durantela
ltimasemanadel mesdemayo.
Programasquepremiaron lafide-
lidad desusoyentes, ofrecindoles
regalos, donados por diferentes
comerciosdelalocalidad.
Tambin seorganiz una ex-
posicin grficasobrelos20 aos
deradio en Canals, una exposi-
cin con todoslosmediostcni-
cosutilizadospor CanalsRdio a
lo largo desus20 aosdehisto-
ria.
Veinteaos, quehan consoli-
dado a Canals Rdio, como un
medio decomunicacin derefe-
rencia a nivel local eincluso co-
marcal.
CANALS RDIO CUMPLE 20 AOS DE EMISIONES ININTERRUMPIDAS
32 bimCANALS
activitat<
LesFederacionsEspanyolai Valencianadepilotai el
Consell Superior dEsportsvan triar Canalsper les
seuesinstallacions, comaseu per albergar lesdeve-
niment deFrontenismsimportant anivell interna-
cional.
Durant elsdiesdel 14al 16demar en el poliesportiu
municipal deCanalsesvan donar citalesmillorsra-
quetesdel moment per aparticipar en letapa detan-
cament de la gira MX FRONTOUR dins del seu
esdeveniment denominat ALLSTAR.
REMODELACI DEL PARC INFANTIL
DAIACOR
LAjuntament deCanalsa travsdela delegaci durba-
nisme, i seguint amb laseuapolticadadequaci i milloradels
parcs, haremodelat i adequat el parc infantil delapedania
dAiacor.
REUNI INFORMATIVA
SOBRE LA FACTURA
ELCTRICA DIRIGIDA A
TOTS ELS VENS DE
CANALS
Davant delapreocupaci generalitzada
delsconsumidorsenfront del desconeixe-
ment dels elements que conformen el
rebut delallum, lAjuntament deCanals
vaorganitzar unaxarradainformativadi-
rigidaatotselsciutadansper aexplicar els
conceptesquecomponen lafactura.
D. Fernando Cerd, enginyer municipal,
vaser lencarregat daclarir a totselsinte-
ressatsquinsconceptesentren en lafactura-
ci delallum(lloguer dequips, impostos,
etc.), qupoden fer per acomprovar leslec-
tures, quin sel tipusdetarifaquemillor sa-
daptaal seu consumelctric, o incls, quines
difernciesexistixen entrelesdistintestarifes
desubministrament elctric.
CANALS SEU DE LESDEVENIMENT INTERNACIONAL DE FRONTENIS
ALL-STARS
35 bimCANALS
>activitat
Lapistacubiertadel Polideportivo Munici-
pal ha sido objeto dereforma y adecuacin
junto con el resto del complejo polideportivo,
cerramientoslaterales, cambio puertas, pin-
tado, arreglo del techo y renovacin red, re-
novacin canalizacin recogida de aguas
etc, parafinalizar latotal remodelacin se
ha procedido a revestir con chapa deacero
prelaca todo el muro lateral que est cons-
truido con bloques, deestamanerael Polide-
portivo dispone de una pista cubierta,
totalmentecerrada, en condicionesdeacoger
cualquier evento deportivo.
Ladministraci local a
travs de la Regidoria
dEducaci, va realitzar
una inversi de 5.000
euros per a resoldre el
problemadhumitatsque
patiael centre, jaqueles
finestres estaven mal
collocades, obrien cap a
dins i del deteriorament
lgic pel pasdel tempsen
diesdemoltaplujadeixa-
ven entrar laigua.
SE SUBSTITUXEN LES FINESTRES DEL VICENTE RIUS
REVESTIMIENTO DEL
MURO EN LA PISTA
CUBIERTA
CURS DE MANIPULADOR
DALIMENTS
LesregidoriesdeMercat, ServicisSocialsi Educaci
delAjuntament deCanals, en laseualabor defacilitar
locupabilitat daquellsciutadansqueestroben sense
treball han organitzat dosnous cursosdemanipulador
daliments, en lesdependnciesdel CentreCultural Ca
Don Jos.
Estractadun delscursosmsdemandatsjaques
un delsrequisitsnecessarisper apoder treballar en el
sector delhostaleriao en el del comer, elsparticipants
reben un certificat queelsacreditacomapersonesqua-
lificadesper aexercir treballsen quhajaquemanipu-
lar aliments.
34 bimCANALS
activitat<
Un any ms, lEscola dAdultsdeCanalsva
celebrar laSetmanaCultural amb diversesacti-
vitatsculturals, tallersprcticsetc. queesvan dur
atermedurant elsdies14, 15 i 16 dabril.
LEPA DE CANALS CELEBRA LA
SETMANA CULTURAL
XIT DE PARTICIPACI EN LESCOLA DE PASQUA
A causadel gran xit delEscoladeNadal, laregidoriadeJoventut delAjuntament deCanals varepetir lexpe-
rinciaamb lESCOLA DE PASQUA.
Durant sisdiesmsde100xiquetsi xiquetesvan disfrutar de activitatseducatives, culturalsi esportives en les
installacionsdelantic edifici delaPolicia(enfront delinstitut SiveraFont).
CAMPAMENTO DE INGLS
LaConcejaladeJuventud por tercer ao consecutivo
organiz un campamento deinglsdirigido aniosde
7a14aos en Alcossebre(Castelln), del 1al 8de
agosto.
37 bimCANALS
>activitat
LA CONSELLERA DE CULTURA, EDUCACIN Y DEPORTES, M JOS
CATAL, VISIT CANALS
LaConsellerasereuni con representantesdediferentescolectivostanto culturales, educativoscomo depor-
tivoscanalenses, muy cercanaatodos, estuvo conversando y escuch todaslassolicitudesy peticionesdenu-
estroscolectivos, comprometindoseamejorar y dar solucionesen lamedidadelo posiblesacuantascuestiones
lefueron planteando.
Esel segundo ao quesellevaacabo estainicia-
tivadel MigAnyFester acargo delosFesterosde
San Antonio con lacolaboracin del Ayuntamiento,
ylaprimeravez quesecelebraen laZonaJoven.
MIG ANY FESTER
36 bimCANALS
activitat<
MSICA AMBIENTAL
EN EL MERCADO
MUNICIPAL
LaConcejaladeConsumo del
Ayuntamiento deCanals, ainstan-
cia deLa Asociacin deComer-
cianteshainstalado megafonaen
el Mercado Municipal, apartir de
ahoraseescuchamsicaambien-
tal con el objetivo de hacer ms
agradablelaestancia y fomentar
ms el consumo. Al tiempo que
desdela Asociacin seaprovecha
para informacin generalizadade
cualquier comunicado a los pro-
pioscomerciantes.
EL AYUNTAMIENTO DE
CANALS INSTALA UN PARQUE
SALUDABLE PARA MAYORES
EN LA PEDANA DE LA
TORRETA
El Ayuntamiento de Canals ha creado una
nuevareadeejerciciosparamayoresen el parque
delaTorreta, estainiciativaquetienen como ob-
jetivo dar alosparquesun uso igualitario, saluda-
bleydivertido, por lo que, ademsdelosjuegos
infantiles, seinstalan aparatosdeejercicio yman-
tenimiento dirigidosalaspersonasmayores.
COMMEMORACI
PRIMERES
ELECCIONS
DEMOCRTIQUES
LAjuntament de Canals
commemora les primeres
eleccionsdemocrtiquesamb
un ple extraordinari format
pelsxiquetsi xiquetesde6t de
primria de cada un dels
collegisdel municipi.
39 bimCANALS
>activitat
LaBrigadadeParquesy Jar-
dinesdel Ayuntamiento deCa-
nals, intensific susesfuerzosen
el desbrocey arreglo decami-
nosruralesdel trmino munici-
pal antes de la llegada del
verano.
AYUNTAMIENTO
DESBROZA Y
ARREGLA LOS
CAMINOS RURALES
DE CANALS PARA EL
VERANO
NITS AL TNEL
Laofertadeesteaoarrancel vier-
nesda4dejuliocon el espectculoms
esperado LA ZARZULIKA, una
estelar antologadelazarzuelaen rigu-
rosodirecto, con doshorasderepresen-
tacin quecontlahistoriademsde
tressiglosdeculturaespaola. El da11
LicenciaparaImitar, espectculoque
rinditributoyhomenaje alosartistas
queseimitan yquesiguen vivosen el
recuerdodetodos.
El viernes18cerr estaedicin de
Nitsal Tnel el teatromusical con En
el cafdeChinitas, unacomediamu-
sical con cancionesdetodalavida.
38 bimCANALS
activitat<
CONCIERTO CORPUS CHRISTI
Yaestn en funcionamiento desdeel pasado mesde
junio las dos nuevas pistas de pdel que el Ayunta-
miento deCanals ha construido en el Polideportivo
Municipal.
El Equipo deGobierno aumenta losserviciosque
ofreceel polideportivo traslassolicitudesy demanda
delosvecinos, por el alto nmero dedeportistasque
practican el pdel en Canals, mientrasquelapistade
tenissobrelaquesehan construido seencontrabaen
desuso. Con estasnuevasinstalacionessecontinuame-
jorando yampliando lasdotacionesdeportivasen nuestro
municipio y poniendo al alcancedenuestrosciudada-
nostodaslasfacilidadesposiblesparaquepuedan lle-
var acabo laprcticadeportiva.
EN MARCHA LAS DOS NUEVAS PISTAS DE PDEL
El 21dejunio, tuvo lugar el VI Concierto deCorpus
Christi ViladeCanals, queorganizalaconcejala
deEducacin deesteAyuntamiento.
Como en lasedicionesanterioressecelebr en el in-
igualablemarco delaPlazadelaSantsimaTrinidad,
en el ncleo msantiguo delapoblacin.
El concierto corri acargo del pianistaCarlesMarn,
Premio MozarteumdeSalzburgo al mejor solistadel ao
2008. El pregonero en estaocasin fue D. Salvador Raga
Navarro, Licenciado en Derecho, Abogado yPresidente
delaAsociacin Cultural VA VICENTIUS VALEN-
TIAE - GOGISTES VALENCIANS.
41 bimCANALS
>activitat
Con motivo del fin decurso dela
escuela municipal depintura, seor-
ganiz en lasaladeexposicionesdel
centro Cultural CaDon Jos laex-
posicin de los trabajos realizados
duranteel curso 2013-2014 por los
alumnosdeestaescuela.
En total seexpusieron 53 obrasen
lasquecadaalumno hatrabajado de
formaindividual y en ellareflejan la
creatividad y diversidad del lenguaje
artstico aprendido duranteel curso.
INAUGURACIN EXPOSICIN ESCUELA MUNICIPAL DE PINTURA
MILLORES EN LES
INSTAL
.
LACIONS DEL PAVELL
RICARDO TORMO
LAjuntament deCanalshamillorat lescondicions
tcniquesdelesinstallacionsimplementant majors
mesuresdeseguretat, per agarantiadetotselsusuaris
tant en esdevenimentsesportiuscomaespectacleso
celebracions, segonslesdirectriusdel Reglament Ge-
neral dePoliciadEspectaclesPblicsi larestadenor-
mativaaplicable.
Shan col
.
locat dosescalesmetlliques, amb porta
abatible, per aeixidademergnciapels lateralsdela
faana, quepossibiliten larpidaevacuaci delesgra-
des, pinturaignfuga, balisesdesenyalitzaci per avi-
sualitzaci en penombra descales i corredors, sha
incrementat el nombredextintors i lluminriesde-
mergncia.
LaconcejaladeCulturaaprob un nuevo hora-
rio especial paralabibliotecamunicipal apartir del
lunes27demayo, con el objetivo defacilitar el es-
tudio delosjvenesdel municipio duranteel pe-
riodo deexmenesdefinal decurso yselectividad.
Estehorario permanecervigentehastafinalizar
el periodo deexmenesyseretomaren el mesde
agosto decaraalosexmenesdeseptiembre. Con
estainiciativael Ayuntamiento vuelveaatender la
demandadelosjvenesdel municipio quebuscan
un espacio pblico deestudio en el quepreparar sus
pruebasacadmicas.
LA BIBLIOTECA MUNICIPAL
AMPLA SU HORARIO CON
MOTIVO DEL PERIODO DE
EXMENES
40 bimCANALS
activitat<
El alcalde de Canals, Ricardo Car-
dona, y el rector delaUniversidad Cat-
lica, JosAlfredo Peris, firmaron el 7 de
julio, un convenio decolaboracin que
estableceun marco deactuacin parala
colaboracin entrelaUniversidad Cat-
licadeValenciayel Ayuntamiento deCa-
nals, en el desarrollo y potenciacin de
actividadesdeformacin.
Entrelasmodalidadesdecolaboracin
seencuentralaadjudicacin por partede
laUCV debecas-descuento con lasque
sepretendedar un impulso alaextensin
universitaria y una ayuda a lasfamilias
con los costesdelosestudios.
FIRMA DE CONVENIO CON LA UNIVERSIDAD CATLICA
La corporacin de Canals aprob por unanimidad iniciar el trmite para la realizacin
del futuro museo Ricardo Tormo y museo de la Fiesta
Esteambicioso proyecto impulsado por el grupo del PP en el gobierno, pretendedarlecontenido acadauna
delasplantasdel antiguo edificio CA RASPA quealberg en el pasado la bibliotecamunicipal.
Edificio detresplantascon un total de377m. dondeseproyectaubicar el museo dedicado al bicampen
mundial demotociclismo ehijo predilecto deCanals, Ricardo Tormo, el Museo delaFiestay BibliotecaHis-
trica.
LUZ VERDE AL PROYECTO DEL MUSEO RICARDO TORMO
43 bimCANALS
>activitat
Duranteel pasado mesdejulio en el Colegio P-
blico JosMolly el Polideportivo Municipal sedes-
arroll laescueladeverano y cursosdenatacin que
organizan las concejalas deEducacin, Juventud y
Deportes, dirigidasaniosde4 a14 aosen el caso
delaescuela, y apartir de6 meseshasta adultosen
loscursosdenatacin.
Las actividadesdelasEscuelasMunicipalesdeVe-
rano 2014garantizan ladiversin delospequeospero
tambin unacalidad formativa.
ESCUELA DE VERANO Y CURSOS DE NATACIN 2014
El Ayuntamiento deCanalsatravsdel rea
deUrbanismo preparael proyecto paralaam-
pliacin y mejoradel camino delesSetenes.
El proyecto quecuenta con una subvencin
de20.000 euros delaDiputacin deValenciay
el resto acargo del Ayuntamiento, contemplala
ampliacin del camino a5 metrosdeancho.
Hay querecordar queestecamino tan transi-
tado por viandantesy deportistasya tuvo unas
mejorasen iluminacin por esteequipo dego-
bierno, y no sehabaampliado hastaahorapor-
quehay pendienteun proyecto delaGeneralitat
paralaconstruccin deun colector queincluye
laejecucin deampliacin del camino.
SE AMPLA EL CAMINO DE LES SETENES
42 bimCANALS
activitat<
EL CEIP VICENTE RIUS PONDR EN MARCHA, EL PRXIMO CURSO,
EL PROYECTO DEL COMEDOR ESCOLAR
El pasado mesdejulio comenzaron lasobras
dehabilitacin deespacios, a cargo del Ayunta-
miento deCanals, quepermitirn ofrecer el servi-
cio deComedor escolar para el prximo curso
2014/ 15.
El hecho deestaadecuacin puntual paradar
esteservicio el prximo curso, no significarenun-
ciar alaconstruccin del gimnasio cubierto y del
edificio paracomedor queel CEIP VicenteRius
hacemsde7aosquereivindicacon el apoyo del
readeeducacin deesteAyuntamiento.
RECEPCIN A LOS BECARIOS DE LA DIPU TE BECA
El saln deplenosdel Ayuntamiento deCanalsacogi el acto debienvenidaalosjvenesestudiantesque
durantelosmesesdejulio y agosto participaron en el programaLaDipu teBeca.
El Ayuntamiento deCanalsseadhiri al ProgramaProvincial deAsis-
tenciaNutricional paramenoresescolarizadosen infantil, primariayse-
cundaria, quelaDiputacin deValenciapuso en marchacon el objetivo
deatender laalimentacin bsicadelosmenorescon riesgo depadecer
privacin nutricional por causassocioeconmicasdurantelosmesesque
no funcionan loscomedoresescolares.
CANALS SE ADHIERE AL PROGRAMA
PROVINCIAL DE ASISTENCIA NUTRICIONAL
PARA MENORES
DATES D'INICI I FINALITZACI DEL CURS PER
ETAPES EDUCATIVES:
Educaci Infantil i Primria:
Inici: 3 de setembre de 2014.
Finalitzaci: 19 de juny de 2015.
Educaci Secundria Obligatria i Batxiller:
Inici: 3 de setembre de 2014.
Finalitzaci: 10 de juny de 2015.
Cicles Formatius:
1er. curs:
Inici: 12 de setembre de 2014.
Finalitzaci: 10 de juny de 2015.
2n curs:
Inici: 16 de setembre de 2013.
Finalitzaci: 10 d juny de 2014.
Ensenyaments Artstics,
d'Idiomes i de Formaci
de Persones Adultes:
Inici: 15 de setembre de 2014.
Finalitzaci: 10 de juny de 2015.
VACANCES DE NADAL I PASQUA,
PER TOTES LES ETAPES EDUCATIVES:
Nadal: del 23desembre 2014 al 6de gener de 2015, ambds inclosos.
Pasqua: del 2 al 13 d'abril de 2015, ambds inclosos.
RESTA DE DIES FESTIUS I NO LECTIUS PER A TOTES LES ETAPES
EDUCATIVES PER MESOS:
OCTUBRE 9dia de la Comunitat Valenciana
NOVEMBRE 1dia de Tots Sants
DESEMBRE 8 dia de la Inmaculada Concepcin
GENER 19escollit com a dia no lectiu
MAR 19dia de Sant J osep / 20escollit com a dia no lectiu
MAIG 1dia Festa del Treball
OCTUBRE 10escollit com a dia no lectiu
PERQUE EL MEDI AMBIENT ES
LA PASSIO QUE ENS UNIX
www.corinforma.es
Carrer Carlos Sarthou 4, entresol A i B
e.mail: info@corinforma.es
Telefon: 96 227 00 36
Gestionem de manera sostenible els
residus urbans per al seu tractament,
valoritzacio i eliminacio controlada.
COR sorgeix per a complir amb la nova normativa europea, nacional i autonmica
en matria de residus urbans actuant en 93 municipis de La Costera, La Safor,
La Vall d Albaida, La Canal de Navarrs i El Valle de Ayora-Cofrentes.
Gestionem els residus depositats en la bossa de fem grisa.
Com ms recicles, ms xicoteta ser la bossa de fem i menys pagarem
pel seu tractament i eliminaci.
Recorda que al reciclar ajudes al medi ambient i estalviem tots.
AL SANTSSIMCRIST DE LA SALUT
fe
s
te
s
Diumenge, 21
11.00haleritadel SantssimCrist delaSalut
Solemnemissa
Benediccii repariment del pabeneit
Baixdel Crist al TempleParoquial
Setmana del 22 al 26
Quinari doracii Predicaci
19.00h al TempleParoquial
Vespresi SolemneEucarista
Diumenge, 28
19.30hal TempleParoquial
Vespresi, acontinuaci,
Pujdel Crist alErita
ales20.00hores
DEL 21 AL 28 DE SETEMBRE
NOTA INFORMATIVA:
Lorganitzaci de la festa al Santssim Crist de la Salut de 2014 estar al crrec de la parrquia mitjanant la Comissi
del Crist, que coordinar a tots els grups parroquials. Larrepleg de loferiment servir per poder costejar les despeses
ocasionades per a la realitzaci de la festa. Des dac volem agrair al poble de Canals la seua collaboraci i convidar a
participar activament en tots els actes de la festa.
O
R
G
A
N
I
T
Z
A
P
A
T
R
O
C
I
N
A
21
DIUMENGE
18.00 h.
Tribut a:
HEROES DEL SILENCIO
i FITO Y FITIPALDIS
Fitipaldis BAND
AVALANCHA
Tribut a
LA OREJA DE VAN GOGH
EON MUSIC
R O C K
v a l e n c i e n
ATZEMBLA i
BAJOQUETA
ROCK
20.00 h
19
DIVENDRES
20.00 h.
ORQUESTA
MEDITERRANEO

FESTA
LATIN HOUSE MAFIA
ACTUACI PENYA
CRISTAL DIOR
23.30 h
02.00 h
26
DIVENDRES
CONCERT GRUP
COPO
PRESENTACI DEL DISC "TODOS A LA GUERRA"
02.00 h
Actuaci:
FESTA JAGERMEI STER
FESTA FUTUREARTH
27
DISSABTE 23.00 h.
02.00 h
A
L
B
E
R
T

N
E
V
E
ACTUACI
20
DISSABTE
22.00 h.
FLUSION
EGM
Grupo
Flamenco
FESTA
AMB RON MATUSALEM
00.00 h
MADE IN
CANALS
Fira de SETEMBRE
23.00 h.
LLOC: QUATRE CAMINS
18
DIJOUS
20.00 h.
ZONA JOVE
GRUPS
LOCALS
01.30 h
DISCO
ON TOUR
FESTA MUSICAL AMB DJS
20.00 h
FESTA TEQUILA CUERVO
MAI-MAI
PEQUEAS LUCES
MR. KEO
Inauguraci
CONCERT