You are on page 1of 66

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy

1













EN ESTE NMERO:
UNIVERSIDAD .............................................................................................................................................. 3
Rector con Senadores ................................................................................................................................................... 3
En la Semana de la Ciencia y la Tecnologa: Primera Jornada de Divulgacin Cientfica en la UNJu ............... 3
Encuentro de becarios UNJU 2014 .............................................................................................................................. 4
Curso en la Facultad de Ingeniera .................................................................................................................... 4
La revista Nature destaca el crecimiento de la ciencia argentina ........................................................................... 4
Adiunju seguir de paro ................................................................................................................................................ 5
Arranca otra semana de paro en las universidades .................................................................................................. 5
JUJUY ............................................................................................................................................................. 6
Difunden Capital Semilla para jvenes emprendedores........................................................................................... 6
PLAN DE DESARROLLO ELCTRICO PROVINCIAL................................................................................................. 6
Trabajadores de Zapla con nueva oferta salarial ....................................................................................................... 7
Ms de un milln de pesos para iniciativas ............................................................................................................... 7
I Seminario Internacional Panorama de la Minera Metalfera en la Repblica Argentina ........... 7
NACIONAL ..................................................................................................................................................... 8
Minera latinoamericana. Por Ing. Hctor Velzquez lvarez ...................................... 8
Mendoza y la necesidad de un rpido pronunciamiento .......................................................................................... 9
Obras en YCRT: Nueva cinta transportadora ............................................................................................................. 9
Con Daz pide no especular y tomar decisiones en minera ............................................................................ 10
Obras de energa para la pequea y mediana minera, y exploraciones para hallar grandes depsitos ......... 10
Diputada Avila se opuso a fallo a favor de la CNEA ................................................................................................ 11
Mineras advierten que la Argentina seguir sin recibir nuevas inversiones ....................................................... 12
Argentina nuclear: un patrimonio soberano y nacional ......................................................................................... 12
Hay una docena de proyectos de uranio avanzados en Chubut ........................................................................... 13
Una empresa minera realiza una inversin millonaria en el proyecto salteo Taca Taca ................................. 15
Gobernadores petroleros piden ley de promocin ................................................................................................. 16
Dan puntadas finales al texto de la nueva Ley de Hidrocarburos ......................................................................... 16
Medirn potencial hidroelctrico del alto del ro Neuqun. .......................................................................... 16
Los nuevos inversores de la minera argentina ....................................................... 17
Jorge Mayoral: Atrs qued el concepto de provincias inviables ..................................................................... 18
En medio de la crisis, se radicar otra firma minera ............................................................................................... 18
El nanosatlite argentino "Tita" ya est en el espacio ............................................................................................ 19
Plomo en SAO: "Que el remedio no sea peor que la enfermedad" ....................................................................... 20
YCRT adquirir doce locomotoras Diesel elctricas .............................................................................................. 20
Cartelera Minera Nacional ............................................................................. 21
La mina de oro ms grande del mundo .......................................................................................................... 21
Inauguraron 2 empresas prestadoras de servicios mineros ....................................................................... 21
Firma internacional desembarca en la provincia por la minera .................................................................. 21
No hay eco para cambiar la ley antiminera en Mendoza .............................................................................. 21
XII Jornadas Provinciales de Geologa. .......................................................................................................... 21
La actual ley es discriminatoria. ...................................................................................................................... 22
Petroleros conocieron maquinaria con la que trabajarn ............................................................................ 22
Sulfateras: licitan por $36,8 millones .............................................................................................................. 22
Gran convocatoria de estudiantes tuvo muestra de minera ....................................................................... 22
Suprema admite a trmite recurso por Pascua Lama ................................................................................... 22
Oportunidades de sustitucin en YPF ............................................................................................................ 23
Beder Herrera anunci la llegada de una fbrica de paneles solares ......................................................... 23
La CAEM reuni a periodistas especializados ............................................................................................... 23
Registro de proveedores mineros: volvieron a posponer la inscripcin ................................................... 23
Chubut podra recibir 4,5 puntos ms de regalas por acuerdo petrolero con Nacin............................. 23
Bajo El Durazno se encuentra en Beln ..................................................................................................... 24
Cay la actividad y hay menos cortes de gas ................................................................................................ 24
Diputados nacionales viajan a Vaca Muerta .................................................................................................... 24
Williams quiere un plebiscito provincial por la megaminera ......................................................................... 24
Repaso de Alumbrera y Bajo del Durazno ....................................................................................................... 24
La titular de la CNEA, Luisa Boero, se reuni con Insfrn ........................................................................... 25
YPF anunci rcord de produccin de petrleo de los ltimos seis aos ................................................ 25
Minera capacit a policas en el control de transporte de minerales ........................................................ 25
Reunin con la Sociedad Cientfica Argentina .............................................................................................. 25
Costa en Vaca Muerta: Nosotros apoyamos el desarrollo y el crecimiento de YPF ............................. 25
El Gobierno pidi la creacin de una Sapem minera .............................................................................................. 26
El peso de Vaca Muerta, sobre ruedas ..................................................................................................................... 26

Gacetilla

del rea de Minas
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY
FACULTAD DE INGENIERA
AO VIII NMERO 286 24 DE JUNIO DE 2014

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
2
La minera de estos tiempos: lo fcil y rentable, antes que lo complejo .............................................................. 27
ASIJEMIN acord salarios con Cerro Vanguardia y Cerro Negro ......................................................................... 28
Ordenar el marco de inversiones. Por Sebastin Premici ................................................................................. 29
El potencial hidrocarburfero de Salta est dormido. Por Dr. Cs. Geol. Ricardo N. Alonso .. 30
CAPROMISA se reuni con funcionarios provinciales ........................................................................................... 31
INTERNACIONAL ....................................................................................................................................... 32
Europa quiere reabrir sus minas para crear 30 millones de empleos .................................................................. 32
Rio Alto obtiene US$70mn en financiamiento de peruano BCP ............................................................................ 32
Etapa de optimizacin de Collahuasi finalizara este ao ...................................................................................... 33
DREM incluir a mineros ancestrales en el proceso de formalizacin ................................................................. 33
Nueva compaa de Antofagasta Minerals integrar a Mineras El Tesoro y Esperanza .................................... 33
Industria minera logra romper tendencia a la baja en productividad laboral en 2013 ........................................ 33
Mxico: Prometen 825 mdp en crditos mineros .................................................................................................... 34
Sika pretende crecer 12% en Brasil este ao ........................................................................................................... 34
Proyecto de cobre y oro Pimentn reinici sus operaciones ................................................................................ 35
Mxico se convierte en el pas ms caro de Amrica Latina para extraer metales ............................................. 35
Estados Unidos destaca lucha contra minera ilegal en Per ............................................................................... 36
Bolivia recibe ms de $us 1.467 millones por pago de Regalas e IDH ................................................................ 36
Ministro Cspedes: Cada en inversin refleja fin de un ciclo minero excepcional ........................................... 36
Mega-desafos en la Minera .......................................................................... 37
China se interesa en metales impulsa adquisiciones ............................................................................................. 39
Volumen de Produccin del Sector Minero Subir en los Prximos Aos .......................................................... 39
Ollanta Humala propone reforzar el agro para frenar minera ilegal y contrabando en Puno. .......................... 39
Acreedores de fundicin peruana La Oroya apuestan por venta para diciembre ............................................... 40
Diego Hernndez asegura que vocacin est en invertir en minera y no en energa ........................................ 40
Mxico presenta plan para el desarrollo minero nacional ...................................................................................... 41
Southern Copper prev acumular obras por impuestos hasta por S/. 500 millones este ao .......................... 41
Mxico: Cae IED en minera por baja de precios ..................................................................................................... 42
Ingemmet busca equipamiento para mejor monitoreo de los riesgos geolgicos ............................................. 42
Gobiernos regionales fallan en fiscalizar la minera artesanal, advierten ............................................................ 43
Ministra de Minera delineo los desafos del prximo presidente de Codelco .................................................... 43
Ford y Samsung trabajan en una batera hbrida .................................................................................................... 44
En qu situacin se halla actualmente la venta de Doe Run? ............................................................................. 44
Empresarios y polticos plantean cambios tributarios a la minera para mejorar transparencia y ............. 45
PCM impulsa nueva iniciativa para combatir minera ilegal......................................................................... 45
Minera en la Luna? ................................................................................................................................................... 46
Termosolar y otras energas renovables para la minera ....................................................................................... 46
Destinan 5 millones de bolivianos para explorar yacimiento de Mallku Khota ................................................... 47
Se proponen contratos de estabilidad tributaria a sector minero ......................................................................... 47
Fuerzas del orden destruyen 3 campamentos mineros ilegales y 37 motores. ........................................ 47
Fiscalizacin a Minera Invierno aumenta en 30% este ao .................................................................................... 48
Nueva poltica minera plantea acotar rol del Comit de Ministros ........................................................................ 48
Sector minero chileno estara perdiendo liderazgo frente a Mxico y Per......................................................... 49
Investigacin financiera en China afecta mercados de cobre y hierro. Por B. Mukherji y .... 50
Minera integrar tecnologa de ABB en proyecto de planta de osmosis reversa y estaciones de bombeo .... 51
Consejo Mundial del Oro podra eliminar el precio de referencia ......................................................................... 51
Alianza del Pacfico pactar agenda para la minera conjunta .............................................................................. 52
Minera peruana pone la mira en proyecto en Chile ................................................................................................. 52
Oro sube 3 pct en frentica cobertura de posiciones cortas ................................................................................. 53
Repunta demanda de bienes de capital para la industria minera e hidrocarburos ............................................. 53
Barrick y Newmont en busca del tesoro escondido en las colinas de nevada ................................................... 54
Las grandes mineras que ms concesiones han recibido ..................................................................................... 54
Amenazas a la reactivacin de Pascua-Lama .......................................................................................................... 55
La industria minera, en perodo de transicin ......................................................................................................... 56
Mxico: Innovan para reducir riesgos en minera ................................................................................................... 57
NOTICIAS BREVES ...................................................................................................................................... 58
Oro cae tras alza de acciones en EEUU, pero anota fuerte avance en la semana ............... 61
Cobre opera cerca de mximos en 3 semanas, datos de China impulsan avance .................. 62
ORO - Precio en US$ por onza ................................................................................................................................... 62
PLATA - Precio en US$ por onza ............................................................................................................................... 62
FICHA TCNICA YAIMIENTOS DE MINERALES: POTASIO RO COLORADO ................................. 63
FICHA TCNICA MINERA Y MEDIO AMBIENTE: LEY 24.585 - DE LA PROTECCION AMBIENTAL
PARA LA ACTIVIDAD MINERA ................................................................................................................. 65

















Direccin: Ing. Guido A. Araoz. Coordinacin General: Ing. Pablo Esteban Rosado. Colaboradores: Profesores e
Investigadores del rea de Minas. Agrupacin de Estudiantes de Ingeniera de Minas- Fichas: Gustavo Canavire,
Noticias: Vanina Paredes, Leonardo Lamas, Melina Daz, Jos Fernndez, Notas: Lucas Saavedra. AREA DE
MINAS: Avda. Italia esq. Avda. Martiarena. San Salvador de Jujuy. ARGENTINA. E-mail: gdeminas@fi.unju.edu.ar-
www.fi.unju.edu.ar

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
3
UNIVERSIDAD
Rector con Senadores
El Rector de la Universidad Nacional de Jujuy, Rodolfo
Tecchi recibi a los Senadores Nacionales por la
provincia, Liliana Fellner y Walter Barrionuevo, para
abordar temas de inters comn.











El Rector de la Universidad Nacional de Jujuy
(UNJu), Lic. Rodolfo Tecchi, se reuni con los
Senadores Nacionales por la provincia, la Dra.
Liliana Fellner y el Dr. Walter Barrionuevo, para
trabajar diversos temas de inters comn. Tras el
encuentro, Tecchi coment que se convers sobre
algunos temas de inters compartido, entre los
que destac la posibilidad de avanzar con una
estrategia ms firme hacia un incremento
presupuestario que pensamos que necesita la
UNJu para el prximo ao, y en ese sentido se
han comprometido los Senadores a
acompaarnos en esa gestin, toda vez que el
Presupuesto es analizado y aprobado por el
Congreso Nacional.
Por su parte, la Senadora Fellner expres que
quisimos presentarle al seor Rector nuestros
saludos y felicitaciones por su eleccin, y desearle
una muy buena gestin en la Universidad la cual,
a criterio de la legisladora, hace muchsima falta.
Fellner agreg que los representantes de la
provincia en el senado ofrecieron su apoyo con
todo lo que podamos hacer desde el Congreso
Nacional para mejorar y para llegar a ms lugares
de nuestra provincia con la Universidad.
Planteamos, sostuvo Fellner, que tiene que haber
centros o sedes de la UNJu en distintos lugares de
la provincia, algo que ya lo habamos hablado con
el Lic. Tecchi, incluso antes de ser elegido Rector.
La legisladora nacional destac tambin, entre
otros temas abordados, el del Patrimonio
provincial. En este sentido, el Rector Tecchi
seal que la Senadora Fellner nos inst a tener
una participacin ms activa, una presencia ms
fuerte en todo lo relacionado con Patrimonio
Cultural en la provincia, buscando tambin
reactivar la Ctedra Abierta sobre Desarrollo
Sustentable y Patrimonio que, anticip el
funcionario, el compromiso es fortalecer el
accionar de dicha Ctedra.
El Rector tambin dijo que se analiz la
posibilidad de mantener reuniones peridicas para
hacer un seguimiento de la realidad universitaria y
de distintos puntos de inters comn con la
actividad legislativa. En ese orden, sostuvo
Rodolfo Tecchi, les he manifestado a los
Senadores nuestra disposicin a colaborar en todo
aquello que haga a las funciones que cumplen en
el Congreso Nacional y el compromiso de la UNJu
a participar en todos aquellos proyectos que
hagan al bien comn de la provincia. Por ltimo,
el funcionario anticip que, en los prximos das,
conversaremos con el resto de los legisladores
nacionales, a fin de avanzar con las cuestiones
que consideren que es de inters transmitir a la
Universidad y, simultneamente, algn apoyo que
puedan requerir de la UNJu y de sus especialistas
e investigadores, para las distintas actividades que
tengan que ver con la labor parlamentaria.-

En la Semana de la Ciencia y la
Tecnologa: Primera Jornada de
Divulgacin Cientfica en la UNJu











El Rector de la Universidad Nacional de Jujuy, Lic.
Rodolfo Tecchi, presidi el acto de apertura de la
Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnologa,
que se realiz en la Facultad de Ingeniera.
En la oportunidad, el Lic. Tecchi destac la
importancia que tiene para la Universidad la
promocin de las vocaciones cientficas. Tecchi
agreg que tenemos un pas que todava
necesita desarrollar mucho su sistema cientfico
tecnolgico. En los ltimos aos surgieron muchas
oportunidades de crecimiento, de financiamiento,
de nuevas instituciones y nuevos proyectos,
seal el rector. El funcionario resalt que se
necesita incorporar un nmero creciente de
jvenes al sistema cientfico y a actividades
productivas relacionadas directamente con la
tecnologa.
En ese sentido, Tecchi record las distintas
investigaciones que, en los ltimos tiempos,
indican que las Universidades Nacionales todava
no proveen al medio la cantidad de Licenciados,
Ingenieros en Informtica y en Sistemas y otros
profesionales que requiere el desarrollo de las
empresas que trabajan en el medio. En ese
contexto, el Lic. Tecchi seal que seguimos
teniendo pendiente hacer estas apuestas a
despertar las vocaciones por la ciencia, por la
tecnologa y, en general, por carreras con mucha
base tecnolgica
Las actividades previstas durante este evento en
la Facultad de Ingeniera sern charlas a cargo de
docentes de la Facultad e invitados de otras
instituciones relacionadas a la temtica de la
semana de la Ciencia y la Tecnologa; exposicin
de Posters por parte de los grupos de

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
4
investigacin y docentes investigadores; y
presentacin de trabajos finales de ctedra o de
carrera por parte de alumnos avanzados de las
diferentes carreras (4to y 5to ao).
Dentro de estas actividades tambin se realizarn
las Primeras Jornadas de Divulgacin Cientfica
de la Facultad de Ingeniera, donde los integrantes
de los proyectos de investigacin acreditados en
la Facultad expondrn las lneas de investigacin
en las que se estn trabajando y los principales
resultados que ya han obtenido o que planean
obtener.
El objetivo de estas actividades es difundir cul es
la temtica y la orientacin de los proyectos de
investigacin en los que se est trabajando en la
casa de altos estudios. Dicho evento est dirigido
a la comunidad educativa de la UNJu y pblico en
general. (Jujuy al da. 18/06/14)

Encuentro de becarios UNJU 2014
El rea Relaciones Internacionales de la
Universidad Nacional de Jujuy invita a estudiantes,
docentes, no docentes y pblico en general al
Encuentro de Becarios UNJu, a realizarse el
prximo jueves 26 de junio, a las 19:00 horas, en
el aula 4 de la Facultad de Humanidades, calle
Otero 257, segundo piso.
El propsito de dicho encuentro es que ex-
becarios, estudiantes y docentes de la UNJu,
puedan compartir su experiencia de postulacin,
estudio, investigacin e intercambio con el pblico
presente.
La actividad es libre y gratuita. Los interesados
deben pre-inscribirse a travs del siguiente enlace
http://goo.gl/ry5a0H. Informacin: Relaciones
Internacionales de la Universidad Nacional de
Jujuy, Av. Bolivia 1239 de 9:00 a 13:00 horas; por
email a internacionales@unju.edu.ar o por
telfono al 4221506. Prensa y Difusin UNJu-
prensa@unju.edu.ar - prensaunju@gmail.com

Curso en la Facultad de Ingeniera
La Coordinacin de las Carreras de Licenciatura en
Enseanza de la Matemtica, de la Fsica y de la
Qumica de la Facultad de Ingeniera de la
Universidad Nacional de Jujuy, informa que el
prximo sbado 21 de junio, a las 8:30 horas, dar
comienzo el dictado del Curso: Formacin de
Recursos Humanos en Educacin.
Dicho Curso estar a cargo de la Especialista Silvia
Busquets, y est dirigido a docentes de nivel medio.
Informes: Coordinacin, Facultad de Ingeniera, Italia
esq Av Martiarena o telfono 0388-4221587 y 388-
154391986, los das martes y jueves de 17:30 a 19:00
horas. Prensa y Difusin UNJu- prensa@unju.edu.ar -
prensaunju@gmail.com

La revista Nature destaca el crecimiento de la ciencia argentina
La prestigiosa publicacin dedica su edicin de junio al desarrollo cientfico en Amrica del Sur. Argentina y Brasil
encabezan las investigaciones colaborativas.
La prestigiosa publicacin dedica su edicin de junio al desarrollo
cientfico en Amrica del Sur
En un completo informe especial, la publicacin recorre los avances en
investigacin en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Venezuela y Per como
principales actores de la regin. Para ello la revista compara la cantidad de
publicaciones, colaboraciones internacionales, impacto de los papers, gastos
en investigacin, cantidad de investigadores y patentes obtenidas.
Brasil encabeza la cantidad de publicaciones de la regin con 46.306
durante 2013 seguido por Argentina con 9.337. Sin embargo el impacto de
las publicaciones argentinas, que mide la cantidad de veces que un artculo
es citado por otros y el nmero de publicaciones, creci por sobre el 1,1
superando ampliamente a Brasil y ligeramente al promedio mundial.
Por otra parte, el promedio de publicaciones per cpita de Brasil es similar al de Argentina, Chile y Uruguay. En lo
que respecta a la cantidad de investigadores, si bien Brasil cuenta con un plantel de cientficos superior a los 100.000,
casi dos tercios del total de Sudamrica, Argentina posee la mayor proporcin de investigadores con casi 3 por cada
1.000 trabajadores, superando a China y solo por debajo de los Estados Unidos.
El informe, que tambin fue incluido en el sitio web de la cadena inglesa BBC, destaca adems, que Brasil y
Argentina encabezan las investigaciones colaborativas binacionales con ms de 3.000 proyectos entre ambos pases.
El nmero de junio de Nature tambin publica diez columnas de opinin de prestigiosos cientficos sudamericanos.
Entre ellos el Dr. Lino Baraao, ministro de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva, quien resalta que luego de
una dcada de polticas enfocadas a potenciar la investigacin, la ciencia argentina comienza a tener un impacto
positivo en el desarrollo econmico y social. Ahora se necesita mayor compromiso del sector privado.
Baraao se refiere con esto a que Sudamrica tiene, en comparacin con los grandes pases del mundo, una baja
tasa de patentes registradas. Esto se debe, segn Nature, a que la mayor parte de la inversin en ciencia es aportada
por el Estado mientras los privados registran un dficit en investigacin y desarrollo.
En lo que respecta a investigaciones en curso, Nature destaca en Argentina la lnea de estudio del bilogo
molecular Dr. Alberto Kornblihtt, que describe el mtodo de modificacin del ARN a travs del splicing alternativo y
que la revista califica como ciencia de clase mundial.
En materia de poltica cientfica la revista reconoce el aumento de la inversin en ciencia y tecnologa, alcanzando
un 0.65% del PBI, el programa de repatriacin de cientficos, donde pone especial atencin en el caso de la
nanocientfica Dra. Andrea Bragas y la instalacin de la primera oficina de la Sociedad Max Planck en Sudamrica
gracias a la construccin del Instituto de Investigacin en Biomedicina de Buenos Aires (IBIOBA - CONICET MPSP)
en el Polo Cientfico Tecnolgico.
El IBIOBA es dirigido por el bilogo molecular Dr. Eduardo Arzt quien tambin marca, dentro del mismo informe,
los logros de la ciencia argentina en materia de colaboracin internacional como la reciente asociacin del pas al
Laboratorio Europeo de Biologa Molecular (EMBL). (Argentina.ar. 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
5
RECHAZO AL OFRECIMIENTO SALARIAL DEL 28 %
Adiunju seguir de paro
La medida es de la Conadu histrica, exigen el 40 %
retroactivo a enero.
La Asociacin de
Docentes e
Investigadores de la
Universidad Nacional
de Jujuy (Adiunju)
rechaz en su ltima
asamblea el
ofrecimiento salarial del
Gobierno central y lo calific de insuficiente,
resolviendo en forma unnime la continuidad de
las medidas de lucha dispuestas por la Conadu
Histrica, que decidi extender el paro de
actividades para hoy.
En Jujuy la modalidad ser sin asistencia,
afectando la toma de exmenes y el desarrollo de
cualquier actividad docente.
El gremio extendi un mandato a sus congresales
para que soliciten una mejora salarial del 40 %
retroactivo a enero, y la reapertura de paritarias en
diciembre del ao en curso. Asimismo, y tras
decidir los prximos pasos, la asamblea pas a un
cuarto intermedio. Cabe mencionar que la Adiunju
efectu un paro de actividades a lo largo de la
semana pasada, con un alto acatamiento de la
docencia universitaria y pre-universitaria a la
medida de fuerza ejecutada a nivel nacional.
La Conadu Histrica rechaz la oferta por bajo
porcentaje, pago en cuotas y falta de
retroactividad a enero de este ao.
Desde la entidad se inform que los paritarios de
la Federacin concurrieron a la tercera reunin de
la Mesa Nacional de Negociacin Salarial,
convocada por el Ministerio de Educacin, y que el
alcance de la misma no tuvo los resultados
esperados.
En dicho cnclave, fue el secretario de Polticas
Universitarias, Aldo Caballero, el encargado de
transmitir el ofrecimiento del gobierno para los
150.000 docentes de las universidades
nacionales.
En esta ocasin, la oferta elevada se transcribi a
dos cuotas acumulativos de 16.5 % en julio y 1 0.5
% en setiembre, totalizando un acumulativo de
28,7 %, casi similar a la propuesta anterior que
llegaba al 28,4 %.
El funcionario reconoci la imposibilidad de
gestionar con el rea de Economa y de Jefatura
de Gabinete de Ministros, el adelantamiento de la
primera cuota para el mes de junio -para que ese
porcentaje impacte en el medio aguinaldo-, y el
pago del adicional por jerarquizacin. (El Tribuno
de Jujuy- 22.06.14)

Arranca otra semana de paro en las universidades
Esta tarde, reunin clave para intentar destrabar el conflicto
Con la amenaza latente de un paro total en las universidades pblicas, el Gobierno intentar destrabar
hoy el conflicto con los docentes universitarios. Los profesores nucleados en la Conadu Histrica cumplieron
hasta el sbado 19 das de huelga y hoy decidirn si profundizan su plan de lucha. Otra asociacin gremial,
con la mayor representacin en las casas de altos estudios, Conadu, anunci un paro nacional para el
mircoles si hoy no hay avances. En algunas universidades del interior, como la de Tucumn, ya se declar
el paro por tiempo indeterminado.
La nueva reunin paritaria se llevar adelante desde las 17 en el Ministerio de Educacin. Participarn
seis gremios universitarios, incluyendo a Fedun, Ctera, UDA y Fagdut. Si el conflicto sigue, entrara en zona
de riesgo el cierre del primer cuatrimestre.
Los profesores piden un aumento que va del 35% al 40%, segn cada asociacin, y que se adelante la
fecha de pago de las dos cuotas en las que se dividira la suma. Pero en la ltima reunin el secretario de
Polticas Universitarias, Aldo Caballero, contraofert un 28,7% en total, con una mejora del 16,5% desde
agosto y del 10,5% a partir de octubre.
Creemos que va a ser inevitable extender las medidas de fuerza, le adelant a Clarn la secretaria
adjunta de la Conadu Histrica, Claudia Baigorria. Ese gremio instalar desde las 10 una carpa frente a la
cartera de Educacin para realizar asambleas. En la Conadu advierten que desde el mircoles quedara
virtualmente paralizada la actividad en 27 universidades nacionales y 50 colegios preuniversitarios. De hecho,
en algunos de esos colegios, como el Nacional Buenos Aires, no se saba anoche qu profesores daran
clases y quines no hoy.
En el 35% que nosotros reclamamos se cuenta una mejora del 5% para este ao, que haba sido
comprometida antes de la discusin paritaria para ir equilibrando los cargos y evitar que en algunas
categoras haya personal no docente mejor pago que los profesores, explic el delegado paritario de Conadu
Carlos de Feo. Queremos que la primera cuota de aumento se cobre a partir de junio y la segunda desde
agosto, complet.
El reclamo de mxima es que el sueldo bsico testigo llegue a los 8.000 pesos (correspondera a un
docente recibido, que da 20 horas de clase semanales) y que la reapertura de la negociacin para el ao que
viene sea en marzo. El ao pasado la Conadu, est alineada con el kirchnerismo, firm un acuerdo por 16
meses. Por eso, la paritaria este ao se vence a fines de junio, pero ni ellos pueden sostener ese acuerdo,
asegur Baigorria.
Si bien hasta ahora los das de paro se fueron alternando, en las universidades de Tucumn, Cuyo, Ro
Cuarto, Rosario y San Luis las jornadas de protesta ya fueron ms de veinte. Responsabilizamos al ministro
Sileoni por los das que se pierden, dijo Baigorria. (Clarin.com - 23/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
6
JUJUY
Difunden Capital Semilla para jvenes
emprendedores
En las localidades de La Quiaca; Abra Pampa; Tilcara;
Humahuaca; Yuto; Yavi Chico; Libertador General San
Martn; La Mendieta; San Pedro y San Salvador de
Jujuy se llevaron a cabo charlas informativas y
capacitaciones del Programa Capital Semilla.











Los asesoramientos tcnicos sobre el programa
nacional son promovidos desde el Ministerio de
Produccin y el Ministerio de Desarrollo Social,
buscando que esta oportunidad est al alcance de
la mayor cantidad de jvenes.
Para ello se aprovecharon adems las redes
sociales, habilitando el usuario Capital Semilla
Jujuy en Facebook, que ya cuenta con ms de
1.500 adhesiones.
Desde la Secretara de Industria y Desarrollo
Econmico se record que Capital Semilla es un
concurso de proyectos que se desarrolla en todo
el pas, y que apunta a fomentar la iniciativa
emprendedora de personas de 18 a 35 aos.
Se pretende que este segmento etreo sea
impulsor de actividades productivas y generen
empleo genuino, priorizando la agregacin de
valor, innovacin y diseo.
Se recalc adems que este programa del
Ministerio de Industria de la Nacin permitir la
carga de los formularios para todo el NOA a partir
del 28 de Julio. Dichos formularios podrn subirse
directamente en el sitio web de la cartera nacional:
http://www.industria.gob.ar/cs/acceso-al-sistema-
jovenes.
La entidad oficial precis que a la fecha ms de
500 jvenes accedieron a las capacitaciones de
Capital Semilla en Jujuy, renovando los asistentes
semana tras semana en los encuentros
denominados Jueves de Semilla.
Cronograma vigente
Desde la Secretara se comunic que los
mircoles y jueves de todo el mes de junio se
efectuarn las charlas de asesoramiento en San
Salvador de Jujuy, las cuales se articularn a su
vez con visitas al interior de la provincia.
Los das mircoles a las 19 horas las
capacitaciones tienen lugar en avenida 19 de Abril
1165, mientras los jueves de 10 a 12 horas se
efectan en instalaciones del Ministerio de
Produccin ubicado en calle Ascasubi 290 del
barrio Bajo la Via.
Por mayor informacin los interesados podrn
ingresar a la pgina de facebook Capital Semilla
Jujuy y por correo electrnico a
capitalsemilla.jujuy@gmail.com. (MINISTERIO DE
PRODUCCION - 17/06/2014. prensajujuy.gov.ar)

PLAN DE DESARROLLO ELCTRICO
PROVINCIAL
El Secretario de Servicios Pblicos, Ricardo Souihl se
refiri al avance del Plan de Desarrollo Elctrico
Provincial y en particular a uno de los puntos ms
importantes que es la interconexin de los pueblos
dispersos, obras que permitirn brindar energa a
jujeos de zonas alejadas del territorio.










En este sentido, Souihle ponder que son 34
pueblos que se encuentran en los lugares ms
avanzados de nuestra geografa,
fundamentalmente en la Puna Jujea y en todo el
territorio de Valle Grande y destac que son
poblaciones que hoy tienen un servicio reducido
de energa, fundamentalmente 8 horas que se
abastecen por grupo electrgenos, con turbinas,
con bancos de paneles solares, es decir que
tienen un servicio restringido.
Continuando, especific que el programa est
armado para ser ejecutado en un plazo de dos
aos para 980 km de lnea de media, y subray
que es aproximadamente el 30 % de todas las
lneas que se ejecutaron en la provincia de Jujuy,
desde el inicio de su historia a la fecha. Eso
muestra la relevancia y la importancia de este
proyecto, en este momento hemos culminado la
licitacin de la primera etapa, son
aproximadamente cinco obras muy importantes
que superan los 150 millones de pesos.
Asimismo detall Souihle que dichas obras van a
interconectar a los pueblos de Liviara; Orosmayo;
Loma Blanca; Nueva Pirquita; Coyahuayma;
Coranzul; Queta; Susques en una lnea de 33 que
continua con la de Abra Pampa, Pastos Chicos,
Huancar, remarcando que son lugares muy
importantes de nuestro territorio, muy alejados que
van a tener la posibilidad de tener energa las 24
horas.
Por ltimo, manifest el funcionario que el objetivo
de la lnea es llegar con la energa que se genera
hoy desde las dos centrales a gas, Piedra Negra y
Agua Chica; en el futuro cuando la lnea minera
este ejecutada que significa que nos
interconectamos al sistema elctrico nacional, la
generacin de energa renovable a travs del sol,
nos va permitir poder exportar o vender esa
energa a toda la Argentina y transformar a Jujuy
en una de las provincias ms importantes en el
tema de la generacin de energas renovables.
(prensajujuy.gov.ar- 22/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
7
Trabajadores de Zapla con nueva
oferta salarial
Llegara a un 32 % de mejora, la empresa reconocera
10 das cados, y 15 das negociados con licencias.











ESTABLECIMIENTO ACERERO/ DURANTE LA MAANA DE HOY SE
CONOCERA LA HORA DEL ENCUENTRO ENTRE LAS PARTES.
El Sindicato de Trabajadores de Aceros Zapla se
encuentra en negociaciones con los directivos de
la empresa acerera y en las primeras horas de
esta tarde convocan a asamblea a sus afiliados
para analizar la nica propuesta salarial de la
patronal.
La oferta realizada consistira en un incremento
del 26,5 % y sumas no remunerativas, adicionales
que sumados llegaran a un 32 %.
En cuanto a los 12 das trabajados del mes de
mayo, ya fueron acreditados la semana pasada.
Con respecto a los das cados, 10 das sern
pagados por la empresa y 15 das negociados con
licencias, lo cual depender de cada trabajador.
El secretario general del Sindicato, Vctor Aguirre,
coment que an no firmamos acta de acuerdo,
ser luego de la asamblea para determinar sobre
la oferta de la empresa.
La prxima reunin ser en la provincia, ya que
maana estara llegando el expediente de las
negociaciones que se iniciaron en Buenos Aires
para finalizar ac el acuerdo en el Ministerio de
Trabajo de Nacin, Delegacin Jujuy. (El Tribuno
de Jujuy- 22.06.14)

Ms de un milln de pesos para
iniciativas
La ayuda ser volcada a 14 pequeas empresas y
proyectos dedicados al turismo, gastronoma, servicios
y distintos oficios.
Catorce proyectos recibieron poco ms de un
milln de pesos en crditos del Consejo de la
Microempresa, en un acto llevado a cabo en el
organismo crediticio y que fue encabezado por el
vicegobernador de la provincia Guillermo Jenefes
y el ministro de Produccin Gabriel Romarosky.
Los beneficios apuntalarn emprendimientos
tursticos, de transporte, de gastronoma, de
oficios como carpintera y tapicera, y de servicios
en general.










ENTREGA/ EL MINISTRO DE LA PRODUCCIN ROMAROVSKY CON UNA
BENEFICIARIA.
Los crditos beneficiaron a un emprendedor que
realiza ensamblados de caos en Palpal con $
109.000, un hospedaje de Los Paos-Tilquiza con
$ 174.000 y a un servicio de transporte de
pasajeros que se desempea como proveedor de
mineras en Susques por $ 300.000.
Tambin recibieron el beneficio dos comercios de
indumentaria y un restaurante, todos de
Libertador, cada uno por $ 25.000; un proyecto
gastronmico en La Esperanza por $ 50.000; y un
taller de electromecnica por $ 39.000, un
lavadero automotor, un servicio mecnico y otro
gastronmico -cada uno por $ 90.000-, carpintera
$ 75.000, restaurante $ 65.000, tapicera $ 38.000
y servicio de odorizacin de ambientes por $
50.000, todos de la capital.
Junto a Jenefes, participaron de la ceremonia el
rector de la Unju Rodolfo Tecchi, los diputados
provinciales Ral Garca Goyena (UCR) y Manuel
Soler (PJ); los vocales del organismo de crdito
Sergio Aramayo, Juan Ljungberg y Rafael Miralles;
y el gerente de la entidad, Martn Cabana, entre
otras autoridades.
Al referiste a esta nueva entrega de crditos,
Jenefes destac que el Consejo de la
Microempresa financia proyectos productivos con
aportes del Gobierno provincial y con el reintegro
de los crditos ya entregados. Por lo mismo, inst
a los que ya fueron beneficiados a cumplir con esa
obligacin para as seguir respaldando otros
microemprendimientos que esperan recursos.
Al mismo tiempo, felicit por su trabajo a la
Microempresa, por el trabajo que se viene
realizando en pos del fortalecimiento de los
emprendimientos productivos que ayudan a la
economa familiar y a la ocupacin de ms mano
de obra.
El camino que hay que seguir es fortalecer al
Consejo, de tal manera que pueda contar con
mayores recursos y tenga ms posibilidades de
ayudar a todos los microemprendedores que
tienen proyectos productivos pero que carecen de
medios. (El Tribuno de Jujuy- 22.06.14)

19 y 20
Noviembre 2014

I Seminario Internacional Panorama de la Minera Metalfera en la Repblica Argentina
Buenos Aires, Argentina

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
8
NACIONAL
Minera latinoamericana












Hctor Velzquez lvarez (*)-
En un cruce verbal entre la Ministro de
Minera de Chile y el secretario de Estado de
Minera Ing. Jorge Mayoral, este ltimo expres:
"No queremos en la Argentina, minera a la
chilena ni a la peruana''.
Como interpreto que lo que quiso manifestar
es su aspiracin de dotar a la actividad minera de
nuestro pas con la misma impronta que
caracteriza a toda la minera latinoamericana, me
permito abonar su idea aportando muy
sintticamente, algunas cifras de inters.
Brasil en el escenario mundial, es el 1er
productor de niobio, el 2do de bauxita-almina,
hierro y tantalita; el 3er productor de grafito y
manganeso y el 4to de amianto. En relacin a la
bauxita-almina, Brasil produce el 12,5% de la
bauxita y el 4,3% del aluminio refinado que se
produce a escala mundial. Con relacin al niobio,
Brasil posee la mayor reserva mundial y en el
caso del hierro, ostenta hasta este momento,
ms del 15% de las reservas medidas mundiales.
Chile en la escala mundial, es el 1er productor
de cobre, renio, yodo, nitratos y litio, el 2do
productor de manganeso, el 3ro de plata, el 4to
de selenio y el 15to productor de oro. La regin
de Los Andes en Chile, es considerada el
principal depsito cuprfero del planeta y en esta
regin, se encuentra algo ms del 40% de las
reservas de cobre identificadas en el mundo.
Codelco posee la mayor parte de estas reservas,
con alrededor del 20% del total de las reservas
mundiales. La minera del cobre se encuentra
compartida entre empresas privadas y empresas
del Estado y Codelco, es la empresa estatal
autnoma ms grande del pas en la minera del
cobre y la principal productora de ctodos y
concentrados de cobre del mundo.
Per a nivel mundial, es el 1er productor de
plata; el 2do de cobre y zinc; el 3ro de estao, el
4to de molibdeno, plomo y renio; el 5to productor
de oro; el 6to productor de tungsteno; el 8vo de
selenio y arsnico y el 10mo productor de
Cadmio. De las exportaciones de minerales que
registra Per, el 40% corresponde al oro; el 36 %
al cobre; el 1,5 % a la plata y el resto a los dems
metales. En la actualidad Per posee alrededor
del 8% de las reservas mundiales de oro y la
cartera de inversiones estimadas para el Periodo
2011-2015, superan los 30.000 U$S millones de
dlares.
Bolivia es el 3er productor de antimonio; el 4to
productor de estao; el 5to de litio y el 11ro de
plata. Adems de sus reservas de gas natural
que representan las ms importantes de
Sudamrica, posee el Salar de Uyuni, la mayor
reserva de potasio y litio que existe en el mundo.
Considerando el consumo anual-mundial de litio,
estas reservas permitiran satisfacer la demanda
mundial actual slo en el caso del carbonato de
litio, por un perodo de 1.800 aos. A travs de la
Empresa Estatal Comibol, tiene previsto invertir
al menos 1.500 millones de dlares para
transformar estas reservas en una industria que
concluya su ciclo de produccin, en la fabricacin
de bateras de litio. Aunque Bolivia no cuenta con
grandes yacimientos mineros, Mina San Cristbal
representa la mayor mina de Plata a cielo abierto
del mundo y el yacimiento El Mutn constituye, el
tercer yacimiento de hierro y manganeso, ms
grande del planeta.
Colombia ocupa en la actualidad, el 1er lugar
como productor de esmeraldas, el 7mo productor
de nquel, el 8vo lugar como productor mundial
de carbn y 20mo lugar como productor mundial
de oro. A nivel latinoamericano es el mayor
productor de carbn y posee algo ms de la
mitad de las reservas de carbn trmico de
Amrica Latina. Sus reservas alcanzan 17
billones de toneladas y su produccin anual no
supera el 1% de las reservas medidas. Sobre la
base de tres premisas: el potencial geolgico, el
entorno socioeconmico y legal y las tendencias
del mercado, Colombia ha resuelto seleccionar
10 zonas potenciales para el desarrollo de
proyectos mineros en el nivel de los reconocidos
depsitos minerales que se explotan en Per,
Brasil y Chile.
Venezuela con independencia del Petrleo
respecto del cual se posiciona como el 5to
exportador de crudo del mundo, posee el 2,38%
de las reservas de hierro del mundo. Los
minerales que constituyen la mayor parte de su
potencial minero por volumen estimado, son el
hierro, carbn, bauxita y fosfato. Estudios
geolgicos realizados en la Cordillera de la
Costa, Sierra de Perij y el Sistema Andino han
demostrado numerosas manifestaciones de
cobre, especialmente sulfuros.
Aunque Ecuador slo ha desarrollado su
pequea minera, los resultados de los estudios
geolgicos, confirman que posee un indudable
potencial minero y que sus recursos minerales
estn integrados, a la gran reserva mineralizada
de los Andes. Esta reserva asociada a
importantes recursos en oro, plata, cobre,
antimonio e indicios razonables de plomo, zinc,
platino etc., han llevado al actual gobierno a
redefinir los aspectos positivos de la explotacin
minera responsable e inteligente y a suscribir un
acuerdo con la empresa Codelco a los fines de
explorar una extensa porcin de los Andes.
(Diario de Cuyo. 16/06/14)
(*) Ingeniero de Minas.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
9
Mendoza y la necesidad de un rpido
pronunciamiento
La mayora de las provincias mineras han
adoptado a sta industria como una Poltica de
Estado, lo que significa lisa y llanamente que se trata
de un lineamiento estratgico respecto a sus
jurisdicciones, con la intencin de que la misma
trascienda mandatos y posiciones polticas. En forma
resumida, una Poltica de Estado es algo que ha
llegado para quedarse, y que a pesar de mnimos
cambios que se puedan realizar, los cimientos de la
misma son inalterables.
De la misma manera, hay jurisdicciones que han
prohibido en forma rotunda la actividad minera, sin
ningn tipo de argumentacin tcnica o cientfica, y a
pesar de gozar con un muy alto potencial en materia
geolgica. Probablemente el ejemplo por excelencia
sea Mendoza junto con Chubut.
Recientemente el sector minero de la provincia
cuyana present un proyecto en la Legislatura para
que se modifique la Ley 7.722 que impide la utilizacin
de sustancias qumicas en los procesos mineros. La
norma en cuestin, sancionada en 2007 durante la
gestin del ex Gobernador Julio Cobos, es la pared que
impide que Mendoza pueda poner en valor sus
recursos mineros porque los operadores no pueden
obtener las correspondientes Declaraciones de Impacto
Ambiental para prospeccin o exploracin.
El hecho de que se impulse la derogacin de la Ley
7.722 ya es una cuestin que trasciende a la industria
minera porque los tradicionales motores de la
economa mendocina vitivinicultura y petrleo-
estn atravesando una situacin compleja, lo que
implica un deterioro de las arcas estatales y su
correspondiente impacto sobre los ciudadanos.
La importancia de la minera para Mendoza est
reflejada en el hecho de que cuando se sancion la
Ley 24.196 de Inversiones Mineras, ms de cuarenta
empresas se haban radicado en su territorio, y ello con
motivo de que la provincia era la sede del Plan
Cordillerano de Fabricaciones Militares, abarcando
toda su geografa y el sur de San Juan, con todo lo que
ello significa.
Mendoza ya ha perdido una gran oportunidad
con Potasio Rio Colorado, y la paralizacin de la mina
de uranio Sierra Pintada, en la zona de San Rafael, no
revierte ninguna lgica de momento que Argentina
no solo importa el combustible nuclear para el
abastecimiento de sus centrales, sino que se estn
formulando planes para ampliar la capacidad
energtica. Si se pudiera poner en marcha Sierra
Pintada, no solo se podran satisfacer las necesidades
actuales y futuras en materia de energa nuclear, sino
que habra un excedente que podra ser exportado.
La mxima instancia judicial provincial, donde se
han unificado once causas, es quien deber decidir
sobre la constitucionalidad de la Ley 7.722: el futuro de
la minera mendocina est en manos de la justicia,
cuando esto debera haberse resuelto desde un mbito
plenamente poltico, es decir con una Poltica de
Estado.
Por supuesto que si hay algo que caracteriza al
sector minero es la perseverancia por encontrar el
mineral que se busca, y la importante medida del
sector empresario mendocino de presentar un
proyecto a la Legislatura es un ejemplo de la
esperanza de que no todo est perdido. (Edicin N415
- MAYO 2014 Panorama Minero)
Obras en YCRT: Nueva cinta
transportadora
Desde Planta Depuradora hasta Mina 5






Santa Cruz. Como se informara con anterioridad, son
ms de cincuenta las obras encaradas por YCRT tanto
como en el yacimiento minero como en el puerto de
Punta Loyola (Sub Gerencia de Ferrocarriles y Puerto)
con el objetivo de proveer de nuestro mineral a la
nueva Central Trmica Ro Turbio en etapa de
construccin.
Es por ello que dentro de las obras mencionadas
est la construccin de una nueva cinta
transportadora reversible desde Planta
Depuradora hasta Mina 5 (empalme en la tolva
que recibir el carbn de la Cinta Transportadora
desde Interior de Mina), la cual se concret en un
amplio porcentaje.
Consultado el Gerente de Explotacin sobre el
trabajo que se desarrolla explic que es para
depurar carbn que se libera de interior de mina
hacia la Planta Depuradora. Una vez depurado se
lo enva para ser dosificado con el que sale de
interior de Mina (carbn en bruto sin depurar) y
cumplir con las especificaciones tcnicas que
exige Foster Weeler (fabricantes de las calderas)
para la nueva usina. Podemos decir que este tnel
ya est terminado y contamos adems con un
40% de la cinta transportadora, mientras estamos
a la espera del arribo del faltante.
Paralelamente se continan las labores con la
construccin de la nueva cinta transportadora
principal (Galera 1P5 de Mina 5) desde el Frente
de Explotacin con nuevos motores y reductores,
otorgando ms seguridad, confiabilidad y garanta
por 30 aos de funcionamiento.
Acerca de la cinta transportadora reversible en
construccin, Lisse seal que al igual que la cinta
de interior de mina, esta nueva cinta lo supervisa
personal especializado y con mano de obra propia
y ser comandada desde Planta Depuradora, con
tecnologa de ltima generacin.
La obra inserta dentro de la planificacin de YCRT
tiene una extensin de 450 metros de largo, fue
construido por personal de Mantenimiento Minero
con la direccin tcnica de profesionales de la
Universidad Tecnolgica Nacional y el Tcnico
Minero Julio Giordano con un importante trabajo
realizado por parte del personal vial de Talleres
Centrales con la apertura del tnel y del tapado del
mismo.
Al respecto Lisse expres que el tnel est
construido como se hace en interior de mina, con
revestimiento de madera y con distintos
impermeabilizantes y entibado por nuestros
ingenieros de mina para que el mismo soporte el
movimiento de maquinaria de consideracin y el
peso de carbn bruto que se acopie en ese lugar.
Para finalizar con los detalles de construccin,
Lisse se refiri a que se ha hecho un estudio y

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
10
tratamiento de suelo adecuado, estimamos colocar
durmientes de hormign para sostener la cinta que
transportar el mineral a la nueva central trmica de
240 Mw., concluy. (Prensa YCRT, 17/06/14)

Con Daz pide no especular y tomar
decisiones en minera
Chubut. Miguel Con Daz es precandidato a
gobernador por el justicialismo, y ahora levanta la
bandera de la minera, una postura que tuvo la
influencia de haber visitado la mina Gualcamayo
de Jchal, y reunirse con el gobernador de San
Juan, Jos Luis Gioja, para hablar del tema.
Entrevistado en el micro programa Hablemos de
Minera de FM Esquel, afirm que la mina de
Jchal es un buen ejemplo de cmo se deben
explotar los recursos naturales, con cuidado del
medio ambiente, sin dejar de sealar que para l
fue una sorpresa y le sirvi para derribar varios
prejuicios.
Le destac a Gioja los controles que hace desde
el Gobierno, y el hecho de haber impulsado a
otros sectores a partir de la minera, exigiendo la
responsabilidad empresarial a travs de la
generacin de obras para la comunidad.
En ese contexto Daz, referente de la agrupacin
Muchos, dijo que con las aspiraciones que tiene
para el ao que viene de erigirse en gobernador,
muestra a la gente lo que ha visto en una mina en
plena produccin, y advirti que le preocupa de
qu manera se utiliza polticamente al tema
minero, y de qu forma engaan a la gente, y
aadi que el proyecto Suyai de Minas Argentinas,
que prev una mina subterrnea y sin uso de
cianuro, est dentro de la Ley 5.001, que prohbe
en el mbito provincial la explotacin a cielo
abierto y con cianuro.
Una foto para hacer prensa
Se refiri al vicegobernador Gustavo Mac Karthy,
a quien le achac haber recibido a los vecinos
promineros de Esquel, sacarse una foto y hacer
prensa. Y coment que el intendente Rafael
Williams el viernes se reuni con Mac Karthy, pero
no han hecho nada para que todos los
chubutenses conozcamos el estudio de impacto
ambiental del proyecto Suyai, que espera ser
autorizado hace ms de un ao y medio en el
Ministerio de Ambiente de la Provincia.
Si el proyecto est dentro de los estndares de
seguridad ambiental, con el estudio de impacto
ambiental permitira que rpidamente quienes
quieren trabajar, lo hagan, analiz Con Daz, y
sugiri que no hay un compromiso en este sentido
del vicegobernador, como peronista, y muy por el
contrario con el Rafa Williams utilizan
polticamente el reclamo de vecinos que quieren
trabajo digno, y encuentran en la minera una
salida.
Sin especular
Luego el dirigente sostuvo que un plebiscito a
veces no refleja la realidad, y tomando el de
Esquel del 23 de marzo de 2003, puntualiz que
vot el 11% del padrn electoral, y el 81% que se
opuso significa el 9% de ese padrn, y en su visita
a barrios de la ciudad, algunos vecinos le confan
que tambin marcharon en contra de la minera en
esos aos, pero con coraje han cambiado de
postura, as como lo hizo l.
Tener cuidado
Con relacin a la iniciativa popular presentada en
la Legislatura para prohibir la megaminera, Miguel
Daz indic que hay preocupacin en algunos
sectores como el petrolero, porque ese proyecto
va contra los hidrocarburos, y lo han advertido
tambin algunos legisladores, por lo que estim
que no va a prosperar.
En este sentido pidi que el gobernador Martn
Buzzi comience a definirse en este asunto, porque
si estn a favor del trabajo y el proyecto Suyai
est encuadrado en la ley, no ve cul es el
impedimento.
Para Con, hay que respetar a todos los
sectores y escucharlos con sus distintas posturas,
pero quienes tenemos aspiraciones para el 2015,
debemos mostrarnos transparentes, y que no
estamos a favor de una explotacin a cualquier
costo, como tambin debemos transparentar
nuestra posicin. (Diario Jornada, 17/06/14)

Obras de energa para la pequea y
mediana minera, y exploraciones para
hallar grandes depsitos
Viedma.- El secretario de Minera,
Gustavo Ferreyra, destac que la
reforma del Cdigo Minero
provincial impone en las
actividades mineras actuales un
cuadro de conductas
sancionables, de infracciones y de
medidas preventivas.
Indic que adems que para la
actividad futura de exploracin
de minerales de primera categora, metalferos y
energticos, impone una serie de condiciones que
van desde la responsabilidad social y las buenas
prcticas, a la obligatoriedad de las empresas de
brindar informacin tipificada como confidencial.
Reconoci a la agencia APP que para potenciar la
minera a pequea y mediana escala en la Regin
Sur se necesitan obras de energa elctrica y gas,
pero en depsitos de gran escala -para lo cual
hace falta mucha exploracin- es la propia
empresa que contempla la infraestructura de
servicios en sus costos de inversin.
Ferreyra dijo que la actividad minera es importante
en la provincia, pero si se avanza en
exploraciones puede llegar a ser una herramienta
estratgica para la provincia.
Destac el respaldo de los intendentes de la
Regin Sur a este camino, mencionando que
Javier Gimnez de Ramos Mexa y Mario Del
Carpio de Jacobacci, por ejemplo, han planteado
la necesidad de ampliar la matriz socio-econmica
de la zona incorporando la actividad minera en
todos sus aspectos.
Dijo que se trata de generar trabajo genuino,
incorporar valor agregado y beneficios para la
comunidad.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
11
Reflexion que hay que consensuar la mejor
manera de llevar la actividad minera adelante,
ahora lo que no se puede discutir es la necesidad
de incorporar la minera a la realidad socio-
econmica provincial.
Sobre la reforma del Cdigo Minero provincial,
inform a la agencia APP que sobre las actuales
actividades lo que incorpora es un cuadro de
conductas sancionables, de infracciones y de
medidas preventivas que tiene la autoridad minera
que no tena el cdigo anterior.
Agreg que para la actividad futura de
exploracin de minerales de primera categora
(metalferos, como plata, oro, estao, cobre y zinc,
y energticos, como carbn y uranio) impone una
serie de condiciones que van desde la
responsabilidad social y las buenas prcticas, a la
obligatoriedad de las empresas de brindar
informacin tipificada como confidencial, para que
a lo largo del tiempo se vaya generando una base
de datos importante.
Enfatiz que la reforma implica mayor intervencin
del Estado hacia las actividades que se vienen
desarrollando y a las futuras.
Sobre los dichos del gobernador Alberto
Weretilneck de que no se puede potenciar el
desarrollo minero en la Regin Sur sin antes
resolver las carencias sobre energa elctrica y
gas, dijo que es un juicio acertado si nosotros lo
referimos a potenciar las actividades mineras de
pequea y mediana escala.
No obstante clarific a la agencia APP que los
proyectos de gran escala hacen que se mueva la
infraestructura y est dentro del costo de
inversin, es decir, la propia empresa llevara la
infraestructura de servicios donde no lo hay.
Concluy que es poltica pblica solucionar este
tema de los servicios para el desarrollo de la
minera de pequea y mediana escala, en tanto
que para los proyectos de mayor envergadura, el
Estado tiene la obligacin de explorar para
conseguir depsitos de gran escala, y luego se
ver quin se hace cargo de las inversiones para
las obras de infraestructura que esos proyectos
requiere.
LO QUE HABA DICHO WERETILNECK
Weretilneck seal que no se puede potenciar el
desarrollo minero en la Regin Sur sin antes
resolver las carencias sobre energa elctrica y
gas. Adelant que hay dos proyectos en este
sentido que se estn trabajando, pero que no
tienen financiamiento asegurado.
Al consultrsele desde la agencia APP si la
minera es la alternativa en la que hay que
avanzar decididamente en la Regin Sur, dada la
crisis casi terminal de la ganadera ovina,
respondi que para esto hay que resolver dos
aspectos antes, energa elctrica y gas.
Sin esto es imposible jerarquizar la minera en la
Regin Sur, agreg.
Inform que dentro de los proyectos que est
elaborando el Poder Ejecutivo provincial estn la
nueva red de 132 KV para tener ms potencia a lo
largo de toda la regin y el proyecto de gasoducto
entre Ingeniero Jacobacci y Valcheta. Alert no
obstante que no son proyectos que tengan un
financiamiento asegurado y que lo vamos a poder
hacer rpidamente. (APP- 17/06/14)

Diputada Avila se opuso a fallo a
favor de la CNEA
La Rioja. La diputada del bloque La vida no se
negocia, Luca Avila repudi el fallo de la Cmara
de Apelaciones de Crdoba que autoriz a la
Comisin Nacional de Energa Atmica (CNEA) a
continuar con las tareas de exploracin de uranio
en la zona de El Cantadero.
Al respecto dijo que nos pronunciamos contra la
minera de uranio, a favor de El Cantadero, del
agua y del aire puro, y agreg que ms all del
dictamen que dio el tribunal de Crdoba a favor de
la CNEA, entendemos que es la propia comisin
la que debe revisar su postura porque es un
organismo nacional. Adems, sostuvo que se
fueron multinacionales por no tener licencia social,
cmo un organismo del Estado va a hacer odos
sordos a lo que est pidiendo el pueblo.
Tambin, coment que nos preocupa el estado del
proyecto de ley que presentamos para proteger El
Cantadero, porque el presidente de la Comisin de
Recursos Naturales, Enrique Nicolini no convoca
para que funcione, y agreg que en tres
oportunidades se abort esta convocatoria porque
no hubo qurum, no llegan los diputados
oficialistas.
Asimismo expres que ratificamos y defendemos
la ordenanza que surgi del seno de las asambleas
ciudadanas que declar al municipio no txico, no
nuclear y ambientalmente sustentable, y manifest
que trabajamos para que prontamente se sancione
la ley de proteccin para El Cantadero.
Por su parte, el integrante de la asamblea
ciudadana de capital, Toms Basso, expres que
estamos ac para decir que no tienen el permiso
social, no queremos que nos contaminen las
napas, ni el ambiente. Adems, estim que
posiblemente buscarn nuevamente manifestarse
por las calles de la ciudad contra la explotacin de
uranio.
Mariana Carreo, sobre el fallo de la Cmara de
Crdoba, explic que la CNEA interpuso un
amparo contra la resolucin del municipio por la
cual se la clausuraba provisoriamente en su
actividad; y junto a ello una medida cautelar para
que se la suspendiera de manera inmediata, y
agreg que el Juez federal de La Rioja saca una
resolucin haciendo lugar a la medida cautelar, a
fines del ao pasado.
Al mismo tiempo, seal que esa resolucin fue
la apelada por el municipio ante la Cmara
Nacional Federal de Crdoba, que lo declar
desierto el recurso del municipio por planteos y
cuestiones tcnicas.
Finalmente coment que la Cmara con esto de
alguna manera ratifica lo que el Juez Federal de
La Rioja resolvi en su momento, y dijo que hoy
por hoy la comisin puede volver a trabajar en El
Cantadero, los nicos que lo pueden parar es la
gente. (El Independiente, La Rioja, 17/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
12
Mineras advierten que la Argentina seguir sin recibir nuevas inversiones
El atractivo para encarar proyectos mineros en la Argentina est opacado por el contexto internacional y factores
locales que, en conjunto, no tienen un plazo de resolucin en el corto plazo.
As lo indicaron empresarios del sector minero que se dieron cita en la Ciudad de Buenos Aires, en un encuentro
con periodistas.
De acuerdo a El Cronista, para los hombres de negocios de un sector controvertido en el pas, habr que esperar
a 2016 para ver una real reactivacin de las inversiones.
Despus de las malas noticias que se anunciaron el ao pasado, cuando los dos mayores proyectos mineros locales
pusieron freno, este ao hay una sensacin de esperar y ver.
En 2013, la brasilea Vale comunic su retirada de Potasio Ro Colorado, al tiempo que la canadiense Barrick
inform demoras en la ejecucin de su proyecto binacional, Pascua-Lama por un conflicto ambiental en Chile, en vas
de solucin.
El golpe que recibi el lunes la Argentina con el fallo de la Corte de los Estados Unidos, que rechaz la apelacin
contra los fondos buitre y dej en firme la sentencia que obliga al pas a pagarle a los holdouts, genera preocupacin
en el sector minero, segn indic el presidente de la Cmara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM), Martn
Dedeu.
Pero si bien el ordenamiento del pago de la deuda mejora las condiciones de inversin en el sector, como en el
resto de la economa, hay condiciones necesarias previas que, segn dijeron, no llegarn de inmediato.
Uno de los factores fundamentales para la activacin de proyectos es el precio de los metales, que no logra
retomar una senda alcista sostenida, tras la baja que se vive desde fines de 2012, mientras el presente es de alta
volatilidad.
Si bien algunos empresarios analizan un futuro promisorio, porque es un rubro atado a ciclos que, en algn
momento pegan la vuelta, otros no estn tan convencidos de cundo comenzar el movimiento alcista. Sin embargo,
respiran aliviados al ver, al menos, detenido el movimiento bajista.
El lunes, el oro toc su mximo en tres semanas y ayer retroceda a u$s1.265,30 la onza.
Pero el plano internacional no es todo. Internamente, las polticas oficiales sobre las importaciones complican a la
actividad. Si bien en los ltimos meses se liber el ingreso de algunos insumos esenciales para producir, no hay una
regla general y esto es parte del problema.
La poltica sobre el giro de dividendos al exterior, que sufre controles desde hace dos aos, suma complicaciones y
mella la previsibilidad, una palabra que, a modo casi de mantra, repiten los empresarios.
En este punto tambin hubo algunos avances el ao pasado, pero no fueron para todos igual, y tampoco
significan lo mismo para las distintas empresas.
Tampoco ayuda que no haya uniformidad de criterios entre las provincias respecto a la cuestin minera,
esgrimi un empresario que pidi mantener el anonimato. Los inversores globales, explic, toman a la Argentina como
un todo y no terminan de entender qu puede pasar en una u otra provincia.
Especialmente preocupantes son los casos de Mendoza y Chubut, donde los proyectos mineros de oro y cobre San
Jorge, y de plata Navidad, no avanzan, trabados en discusiones ambientales.
Para los empresarios, no es suficiente el fin de ciclo de gobierno, porque no es la condicin suficiente del retorno
de las inversiones, y porque los desembolsos, tampoco llegan inmediatamente con un cambio de conduccin.
(iProfesional.com 18 jun 2014)

Argentina nuclear: un patrimonio
soberano y nacional
Con la puesta en marcha de fuentes y suministros de
energa elctrica desde el 2003, y la reactivacin del
Plan Nuclear Nacional en 2006, el Gobierno Nacional
ha generado una verdadera revolucin en materia de
crecimiento, potencia y produccin nuclear en todo
nuestro territorio.










Desde el ao 2003, el Gobierno Nacional lleva a
cabo la reactivacin del modelo nuclear argentino.
Nuestra nacin asiste desde hace 11 aos a un
hito nacional dado por la reactivacin del sistema
nuclear argentino, que cuenta con una inversin
rcord de U$S42.000 millones y una eficiencia
dada por los ms altos estndares de calidad en
energa generada.
Desde el ao 2003, el ex Presidente Nstor
Kirchner implement los ejes de generacin
masiva de energa elctrica y su aplicacin para
programas de salud pblica e industria; hasta
llegar a la segunda etapa en agosto de 2006, con
la reactivacin total del Plan Nuclear Nacional.
Este segundo momento histrico forj el reinicio
de la construccin de la Central Nuclear Atucha II
(actualmente, Central Nuclear Presidente Nstor
Kirchner), y la puesta en marcha de dos proyectos
nucleoelctricos ms, que al da de hoy requieren
una inversin conjunta de U$S42.000 millones.
A travs del reemplazo de energas tradicionales
por fuentes alternativas de energa
nucleoelctrica, la Presidenta de la Nacin,
Cristina Fernndez de Kirchner, con el Ministerio
de Planificacin de la Nacin han tomado medidas
de previsin y crecimiento para un sector que ya
muestra un aumento exponencial en su
participacin del consumo nacional y la expansin
de la demanda en toda la regin.
Una energa limpia, confiable y segura se obtiene
a travs del pleno uso de nuestros recursos
nacionales y mediante la formacin de nuevas
generaciones de profesionales y tcnicos
calificados que la operen correctamente. Argentina
muestra una vez ms que la cadena productiva

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
13
del Plan Nuclear Nacional est en franco
crecimiento y promete seguir sumando potencia y
produccin.




$10.200.000.000
745 MW/ao
Suministro para 4 millones de personas
Ahorro de 1.170 millones de M3 de gas
-3.500.000 toneladas de CO2 al ao
Nucleoeltrica Argentina S.A. (NA-SA)




U$S1.366.000.000
650 MW/ao
Suministro para 3.7 millones de personas
Ahorro de 1.100 millones de M3 de gas
NA-SA produce Cobalto-60 exportado a Canad,
EE.UU., Chile, Francia, Indonesia, Marruecos,
Per, Venezuela y Mxico.




27 MW/ao
100.000 habitantes
CNEA




2014-2018
U$S3.200.000.000
1.200 a 1.500 MW/ao
Suministro para 8 millones de personas aprox.
Nucleoeltrica Argentina S.A. (NA-SA)
(Argentina.ar - 18.06.2014)

Hay una docena de proyectos de
uranio avanzados en Chubut
Chubut. Hace quince das, la mxima autoridad
nacional de la Comisin Nacional de Energa Atmica
(CNEA) anunci la puesta en marcha de la planta de
Pilcaniyeu en Ro Negro, la que comenzar a producir
uranio enriquecido, que se extraer en su forma
natural de Cerro Solo, en Chubut.
Norma Boero, confirm esto en medio de una
fiesta, el 31 de mayo, Da de la Energa Atmica
anunci en el marco de la energa atmica
oportunidad en que enumer uno a uno los
diferentes avances y logros en el Plan Nuclear
Argentino y dio por sentada la explotacin de
uranio en nuestra provincia. Un tema sobre el que
no se ha abordado a nivel provincial ms que los
esfuerzos exploratorios que existen desde hace
buen tiempo.
De que se trata
El Complejo Tecnolgico Pilcaniyeu (CTP) es una
instalacin de la Comisin Nacional de Energa
Atmica, operada por INVAP, donde se llevan a
cabo desarrollos tecnolgicos nucleares como la
construccin del reactor CAREM y el
enriquecimiento de uranio.
La planta fue inicialmente construida por INVAP
para la CNEA a fines de la dcada de 1970 para
el enriquecimiento de uranio y tareas conexas.
Est ubicada en el paraje de Pichileufu Arriba, a
orillas del ro Pichileufu y en una zona de estepa
cercana a la poblacin de Pilcaniyeu. El xito en
las tareas fue anunciado poco antes de la
asuncin del presidente Ral Alfonsn, quien visit
la planta en 1984, colocando al pas entre la
decena de los que tienen esta capacidad. Las
actividades de enriquecimiento se paralizaron
completamente en 1996, aunque se mantuvo una
dotacin mnima de personal, alrededor de 17
personas, para el mantenimiento de las
instalaciones.
A principios de 2007, pocos meses despus del
relanzamiento del Plan Nuclear Argentino, se
iniciaron las tareas de reacondicionamiento y
actualizacin del complejo, bajo la supervisin de
la Organizacin Internacional de Energa Atmica.
A partir de ese momento y hasta junio de 2010 se
invirtieron 25 millones de pesos, se aument la
planta de profesionales y tcnicos que pas de 17
a 115 y se construy, con carcter experimental,
uno de los 54 mdulos previstos. El mdulo
desarrollado es el de difusin gaseosa de
exafluoruro de uranio, que durante la primera
etapa se usa para capacitar personal, probar
componentes y estudiar cmo se comporta el
proceso sin uso de uranio. La puesta en
funcionamiento se considera que se terminar de
optimizar a principios del ao prximo.
Reactor nuclear RA-8
En el complejo opera el reactor RA-8,
especialmente diseado para hacer experimentos
relacionados con el diseo del reactor compacto
CAREM. Estos experimentos, de tipo nuclear y
termohidrulico, permitirn definir los parmetros
que rigen la disposicin, la composicin y el
rendimiento del combustible nuclear. Segn la
asociacin ambientalista de Bariloche Piuk, el
reactor fue construido sin estudios previos de
impacto ambiental.
El 3 de junio de 2010 la ministra de Defensa, Nilda
Garr, anunci que se pondran en marcha los
estudios para dotar a buques o submarinos de la
Armada de propulsin nuclear. Las tareas seran
llevadas a cabo por el CINAR e INVAP, cuyo
reactor CAREM parece ser el ms apropiado para
este fin.
El autoabastecimiento como meta
La produccin de combustibles nucleares es un
proceso que abarca la extraccin del mineral de
uranio, su purificacin, concentracin y envainado
en varillas usadas en los reactores nucleares. La
Comisin Nacional de Energa Atmica (CNEA)
domina todas las etapas de la fabricacin de
combustibles nucleares.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
14
El objetivo que se ha planteado la CNEA respecto
de la minera del uranio es el autoabastecimiento
de las centrales nucleares argentinas, tanto las
que estn funcionando en la actualidad, como las
que pueden construirse.
El yacimiento de Sierra Pintada (Provincia de
Mendoza), cuya explotacin est temporariamente
suspendida, cubrira el 50% de la necesidad de los
reactores Atucha I, Atucha II, la central de
Embalse y dos centrales ms a construir. Con esto
estaramos llegando hasta el ao 2090. Para
cubrir los insumos faltantes la CNEA inici activas
tareas de cateo y exploracin.
Ya en noviembre de 2010 se estaba estudiando el
potencial productivo de uranio de 54 yacimientos
ubicados a lo largo de casi toda la Cordillera de
los Andes. De este nmero, 47 son reas de cateo
distribuidas en las provincias de Chubut,
Catamarca, La Rioja, Mendoza, Ro Negro, Salta,
y Santa Cruz. Otros 7 estn en etapa de
evaluacin, a los que se proyectaba sumar zonas
ya estudiadas por la CNEA, en la dcada de 1970,
en San Juan y en Neuqun.
Chubut, una zona clave
Segn la Enciclopedia de Ciencias y Tecnologas
en Argentina (ENCyTAr), nuestra provincia
concentra gran parte de la posible provisin de
uranio.
Entre los proyectos mineros ya identificados
aparecen:
1) Proyecto Cerro Solo. Es una exploracin de
uranio y molibdeno en una zona de 708 hectreas
en el departamento Paso de Indios, en El Escorial,
cerca de la localidad Paso de Indios. Est a cargo
de la Comisin Nacional de Energa Atmica. Es
el segundo yacimiento de uranio en importancia
del pas, despus de Sierra Pintada (Mendoza).
Su explotacin est suspendida por la Ley
Provincial 5001.
2) Proyecto El Regalo. Explotacin de uranio en
una zona de 10.550 ha a apenas 500 km de
Trelew. A cargo de Pacific Bay Minerals, a travs
de su subsidiaria argentina Baha Atlntica.
3) Proyecto El Tropezn. Extraccin de uranio en
una zona de 200 hectreas en la cuenca de San
Jorge. Actualmente se han realizado toma de
muestras por medio de trincheras de una
extensin de 1850 m. A cargo de empresa
canadiense Portal Resources Ltd.
4) Proyecto La Bombilla. En etapa de estudio de
impacto ambiental. Calypso Uranium inform que
la cuenca del Golfo San Jorge es el mayor
yacimiento de uranio de Argentina.
5) Proyecto La Pampa. Para extraccin de uranio
en una zona que incluye nueve concesiones y que
abarca 54.000 hectreas. Una de las concesiones
abarca la zona de Los Adobes y Cerro Barcino.
Portal Resources Ltd.
6) Proyecto Laguna Colorada. Para extraccin
de uranio en una zona de 120 hectreas en el
departamento Paso de Indios, en El Escorial,
cerca de la localidad Paso de Indios. A cargo de la
Comisin Nacional de Energa Atmica.
7) Proyecto Los Adobes. Para extraccin de
uranio en una zona de 72 hectreas en el
departamento Paso de Indios. Propiedad de la
Comisin Nacional de Energa Atmica.
8) Proyecto Guanaco, de exploracin de uranio
en zona Mrtires, a cargo de Maple Minerals.
9) Proyecto Patagonia. Proyecto muy avanzado
para extraccin de uranio a cielo abierto.
10) Proyecto Regalo. Probable explotacin de
uranio. En mayo de 2011 se inform la deteccin
de valores significativos de uranio (hasta 0,14%)
en un rea de casi 1 km. A cargo de Consolidated
Pacific Bay Minerals Ltd y Aquiline Resources Inc.
11) Proyecto Bororo Nuevo. De extraccin de
uranio, son 10.000 ha en el departamento
Mrtires), a cargo de Wealth Minerals, a travs de
su subsidiaria Maderero Minerales.
12) La empresa inglesa UrAmerica SA est
buscando uranio en una regin de 10.000
hectreas en las mesetas centrales de Chubut.
Tambin lo estn haciendo United Energy
Minerales y Mega Uranium Ltd.
Pura Energa
Descubierto en el siglo XVIII a raz de las
afecciones pulmonares que generaba en los
mineros, es en 1938, cuando dos fsicos
alemanes, Otto Hahn y Fritz Strassmann,
comprueban que el Uranio poda ser dividido en
partes y producir una fuerte emisin de energa. El
Uranio se ha convertido en el combustible bsico
para los reactores nucleares y la materia prima
esencial para las armas nucleares. La minera y
concentracin del Uranio son los primeros
eslabones de la industria nuclear. Una industria
cuyos riesgos, residuos radiactivos y problemas
de seguridad la convierten en la menos
recomendable de las explotaciones.
Crecimiento silencioso
Segn los ltimos reportes econmicos (2013), la
actividad extractiva minera sera, en valor
monetario, el cuarto sector exportador del pas.
Estara slo precedido por los granos, la industria
automotriz y la extraccin de hidrocarburos, y
habra superado a uno de los histricamente ms
importantes, la de los productos de la ganadera
bovina. En el ao 2013 las exportaciones de los
11 mayores emprendimientos mineros habran
totalizado USD 4.018 millones, pagado USD 833,2
millones por impuestos nacionales (32%) y
provinciales (8%). Se alega, lo que parece muy
improbable, que la actividad sostiene ms de
100.000 puestos de trabajo (en 2012 la Secretara
de Minera afirmaba que eran 517.500 entre
directos e indirectos con un supuesto total de $
6.000 millones en salarios. Junto con la actividad
petrolera, la minera paga los salarios ms altos de
Argentina.
Los nicos datos especficos conocidos sobre las
exportaciones, segn un documento de la
Secretara de Minera de la Nacin, son escasos.
La historia que precede
La Comisin Nacional de Energa Atmica (CNEA)
comenz la produccin de Uranio en Argentina a
escala piloto en 1952 y a escala industrial de 1964
a 1997, cuando se dej de extraer mineral del
Complejo Minero Fabril San Rafael (CMFSR),
conocido como Sierra Pintada, debido a los bajos

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
15
precios y la sobreoferta del Uranio en el mercado
internacional. En ese perodo, la CNEA extrajo
2.513 tU en ocho complejos mineros. 1.809 tU se
extrajeron utilizando tcnicas de minera a cielo
abierto y lixiviacin en pilas, y 704 tU con minera
subterrnea, todos en depsitos de areniscas. En
2003 la CNEA present en el Congreso un plan
para remediar las zonas donde hubo explotacin
de uranio. Las operaciones mineras y de
concentracin del Uranio generan una gran
cantidad de residuos qumicos y de restos
minerales o colas de mineral. La parte til es
generalmente menos del uno por ciento del
mineral original. Las pilas de estos estriles en la
minera de Uranio, contienen una concentracin
ms elevada de elementos radiactivos en
comparacin con los desechos generados tras la
extraccin de otros, poniendo en riesgo el
ambiente y la salud humana. Las vidas medias de
los principales componentes radiactivos de estas
colas de mineral, Torio-230 y Radio-
226 son largas, persistiendo por alrededor de
75.000 y 1.600 aos respectivamente. Uno de los
nueve sitios a remediar por la CNEA era Pichin,
en Chubut, donde quedaron 145 mil toneladas de
colas de mineral de uranio, y de las que an no se
sabe mucho. (Diario de Madryn, Chubut, 18/06/14)

Una empresa minera realiza una inversin millonaria en el proyecto salteo Taca
Taca








La adquisicin de Lumina es un paso ms en el objetivo de largo plazo declarado por First Quantum en la
diversificacin geogrfica, a travs de la adquisicin de activos de clase mundial en fase temprana, seal el
presidente de First Quantum, Philip Pascall, en un comunicado.
Taca Taca -prosigui- se encuentra en la etapa en que podemos aplicar nuestros recursos y experiencia en
el desarrollo de todo su potencial, y ampliar an ms el perfil de la produccin de cobre de First Quantum.
La construccin del proyecto demandar una inversin de 3.000 millones de dlares, tiene un plazo de
ejecucin de 30 meses y en su etapa de construccin generar unos 5.000 puestos de trabajo.
El fundador de Lumina y mayor accionista, Ross Beatty, asegur por su parte que First Quantum es una
empresa minera excepcional con una cartera importante y creciente de las operaciones de cobre. Es la ms
capaz para desarrollar Taca Taca en una importante mina de cobre.
Beatty, que con Pan American Silver opera el proyecto de plata Manantial Espejo, en la provincia de Santa
Cruz, defini a su empresa como especialista en plata, y aqu encontramos cobre y por eso buscamos a la
mejor empresa para desarrollarlo.
En dilogo con el secretario de Minera, Jorge Mayoral, le expres su satisfaccin por haber conseguido el
mejor operador para Taca Taca, y esto reafirma la buena reputacin de Argentina entre la comunidad
inversora minera internacional.
Sobre la base de la consideracin, el valor total del 100% de las acciones ordinarias totalmente diluidas de
Lumina es de unos U$S 470 millones. First Quantum posee en la actualidad 2,5 millones de acciones
ordinarias en circulacin de Lumina.
El acuerdo para lograr el control de Taca Taca se firm ayer, en un da signado por la decisin de la Corte
Suprema estadounidense de no acceder a la apelacin interpuesta por el Gobierno contra los fondos buitre, y
que demuestra que la Argentina sigue siendo destino para la inversin.
Una fuente involucrada en la operacin de compra de Lumina dijo que First Quantum no est preocupada por
la situacin en la Argentina tras la decisin de la Corte de Estados Unidos. Estas cosas vienen y van, y la
sensacin es que las cosas estn yendo en al direccin correcta en Argentina, precis.
El acuerdo, en efectivo y acciones, valora a Lumina en casi 9,71 dlares canadienses por accin, una prima
de casi 25 por ciento respecto del precio de cierre del lunes en TSX Venture Exchange.
La oferta deber ahora ser analizada por el Consejo de Accionistas de Lumina Coopper.
La operacin se produce en momentos en que el precio del cobre ha cado un tercio, desde un mximo de
ms de 9.900 dlares la tonelada en febrero de 2011.
El metal cotiz levemente por encima de 6.700 dlares la tonelada en la Bolsa de metales de Londres, esta
semana.
Lumina es la propietaria del 100% del depsito de cobre Taca Taca ubicado en Tolar Grande, departamento
de Los Andes, provincia de Salta, a aproximadamente a 120 kilmetros al este de la Escondida, la mina
chilena considerada como mayor productora de cobre del mundo.
Taca Taca tiene actualmente una estimacin de recurso mineral del orden de 2.170 millones de toneladas
con una ley de 0,44% de cobre, 0,08 gramos de oro por tonelada, y 0,013% de molibdeno, segn se inform.
Estos clculos se definen a partir de la actividad exploratoria realizada por Lumina, que perfor 148.000
metros. (Telam- 19/06/2014)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
16
-NUEVA LEY PETROLERA
Gobernadores petroleros piden ley de
promocin
Exigen a Nacin menos impuestos y mejores precios.
Quieren cambiar el foco del debate, que est
estancado.
Los gobernadores petroleros exigen a Nacin un
rgimen de promocin de inversiones para los no
convencionales que contemple una rebaja de
impuestos nacionales y una recomposicin del
precio de los hidrocarburos.
As lo plasmaron en el documento que entregaron
el lunes a referentes del gabinete de Cristina
Kirchner y al CEO de YPF, Miguel Galuccio.
Segn pudo saber "Ro Negro" el texto no se
plante como una respuesta al duro borrador que
haba presentado la Nacin. La idea, aseguraron
al menos dos fuentes que participaron de su
elaboracin, fue "correr el arco" y plantear un
nuevo escenario, donde los temas calientes como
los derechos concesin, el canon inicial o el carry
quedarn en un segundo lugar.
Esos puntos de todas formas se colaron en la
reunin del lunes en el Ministerio de Economa. Y
provocaron varios cruces entre el gobernador
Jorge Sapag y Galuccio. Aunque el mandatario
arranc a los funcionarios nacionales la promesa
de que no se revisarn los contratos hacia atrs,
el resto de los temas qued en suspenso, a la
espera de definiciones en un nuevo encuentro que
se realizar entre maana y lunes que viene.
Inversiones
El documento consensuado por los gobernadores
de la Ofephi parte de una idea inicial de Sapag,
avalada por su par chubutense Martn Buzzi. Pide
replicar el marco legal promocional que tiene la
minera para la produccin no convencional de
hidrocarburos, o bien para la extraccin off shore o
de variedades ms pesadas como la mendocina.
Los mandatarios pidieron no circunscribir los
beneficios a inversiones de 250 millones de
dlares. "Hay que revisar proyecto por proyecto y
luego evaluar si corresponden polticas
promocionales", sostuvo una fuente al tanto de la
negociacin que pidi reserva de su nombre.
El borrador tambin exige quitas impositivas de
Nacin, para que no sean slo las provincias
quienes afronten el costo ms alto. As, se plante
la devolucin del Impuesto a las Ganancias y un
rgimen de amortizacin gradual del tributo en los
primeros aos de exploracin.
En cuanto al valor que cobran las empresas por el
gas y el petrleo vendido, no se pide un aumento,
sino que se transformen en precio todos los
componentes que hoy figuran como subsidios. Es
un tema clave, porque slo el precio se toma en
cuenta para el pago de regalas y eso afecta a las
cuentas provinciales.
El caso emblemtico es el del Plan Gas, que lleva
el valor del milln de BTU a 7,5 dlares con una
compensacin nacional.
De todas formas, la negociacin sigue abierta y
tendr un nuevo captulo el lunes.
(rionegro.com.ar 18/06/14)
Dan puntadas finales al texto de la
nueva Ley de Hidrocarburos
Segn informaron a Tiempo Argentino fuentes de
ambas partes, hubo acercamiento de posiciones
que confluirn en una normativa adecuada a los
intereses de cada uno. Uno de los gestores del
dilogo fue el gobernador de Chubut y jefe de los
estados petroleros, Martn Buzzi. De dilogo con
fluido con el titular de YPF, Miguel Galuccio, Buzzi
habl telefnicamente con sus pares bajndole la
tensin a la discusin. "Tenemos que dar algo a
cambio, y ganamos todos", explic a este diario un
asesor del funcionario provincial. En principio,
esas concesiones tienen que ver dos puntos: en
primer lugar, Nacin aceptara que no se toquen
los contratos petroleros vigentes, es decir, que no
haya retroactividad en la norma, al menos en ese
aspecto. Es que muchas de las empresas
provinciales de energa renovaron las concesiones
el ao pasado, y no quieren perder terreno justo
en el momento en que la actividad del no
convencional empez a mostrar resultados
numricos en los pozos. De hecho, el que con
ms ahnco batall por este punto fue el
gobernador neuquino, Jorge Sapag: la empresa
Gas y Petrleo del Neuqun (GyP) es la que
mayor cantidad de contratos tiene rubricados. En
el borrador que inicialmente elabor la Nacin con
la injerencia directa de Galuccio, la revisin de
contratos iba hacia adelante y atrs en el tiempo.
El otro punto que est en disputa es la
participacin de las compaas provinciales en la
licitacin de nuevas reas. Nacin pretende que
esas empresas compitan de igual a igual con YPF
y las firmas privadas, tanto nacionales como
internacionales. El texto normativo que analiza
Planificacin estipula que se adjudicarn reas sin
privilegios "a la empresa que proponga la mayor
inversin o actividad exploratoria". Aqu sigue la
polmica porque en el oficialismo consideran que
esta igualdad en la competencia para el acceso a
reas es clave para la atraccin de inversiones. Y
se da justo en un escenario en el que, sobre todo
para YPF, es de suma relevancia el ingreso de
dlares frescos para empezar a extraer
hidrocarburos no convencionales. (Diario Inversor
Energtico y Minero 19/06/14)

Medirn potencial hidroelctrico del alto del
ro Neuqun.
Neuqun. La Agencia para la Promocin y Desarrollo
de Inversiones del Neuqun (ADI-NQN), en
coordinacin con la Secretara de Energa del
Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y
Servicios de la Nacin, impulsar una licitacin entre
empresas de consultora para estudiar el potencial
hidroelctrico de los proyectos para el
aprovechamiento multipropsito de los parajes
Colomichic y Los Guiones, ubicados sobre los ros
Neuqun y Nahueve, con el objetivo de estudiar el
potencial hidroelctrico en la alta cuenca del primero
de estos ros. Todas las entidades interesadas en
presentar propuestas tcnico-econmicas podrn
retirar la informacin en Alsina 424, piso 3, Dpto. B de
la ciudad de Buenos Aires. (La Maana, 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
17
Los nuevos inversores de la minera argentina
A principios de noviembre de 2013, una comitiva de 15 funcionarios
y representantes del sector minero argentino emprendi una extensa
gira por Asia. El objetivo: buscar en dicho continente cada vez ms
necesitado de materias primas millonarios fondos para hacer posible
la reactivacin del segmento, tras una temporada de vacas flacas.
No es casual, a la hora de captar nuevas inversiones, que el
horizonte de expectativas se extienda a pases como Rusia, China,
Corea del Sur, Japn e India. Sucede que las dificultades financieras
que siguen padeciendo los estados europeos y la lentitud en la
recuperacin econmica de Estados Unidos han reconfigurado el mapa
del negocio a escala global. As lo cree el secretario de Minera, Jorge
Mayoral, quien lider la misin comercial. En los tiempos que corren,
los grandes desembolsos provendrn de algunos lugares del planeta
poco convencionales para lo que estamos acostumbrados hasta ahora, asegur el funcionario.
A su entender, el impacto negativo de la crisis internacional y la depreciacin de los commodities en la
minera argentina se vern atenuados por la entrada de estos nuevos jugadores al mercado, especialmente
en el mbito de los metales preciosos y el litio. Contamos con una enorme cantidad de recursos por explotar
que estn despertando la atencin de distintos inversores internacionales, con los cuales podremos cubrir
gran parte de nuestras metas de crecimiento, expres Mayoral.
Integrante de la comitiva, Armando Isasmendi, director de la estatal Recursos Energticos y Mineros de
Salta (REMSA), se manifest sumamente optimista en cuanto a la posibilidad de que las conversaciones y
tratativas realizadas se traduzcan en nuevos proyectos en el corto plazo. Estoy convencido de que habr
empresas chinas que irn a invertir a la Argentina, en general, y a Salta, en particular. Los proyectos que
ofrecemos como pas minero justifican con creces su llegada, afirm.
El intendente de Sierra Grande, Renzo Tamburrini quien, adems de formar parte de la delegacin, visit
la casa matriz de MCC, se mostr gratamente sorprendido por la atencin que acapara el mercado
argentino en Asia. Haca falta estar ah para comprobarlo. Nos conocen mucho como pas minero, e incluso
hay un gran reconocimiento hacia Sierra Grande, detall.
Por su parte, Luis lvarez, titular de la Cmara Minera de Catamarca, subray que la actividad minera local
seguir evolucionando a pesar de los problemas coyunturales que puedan presentarse a escala global, y en
ese sentido sostuvo China seguir desempeando un rol clave. Con 1.360 millones de habitantes, el gigante
asitico continuar creciendo. Tal vez no a tasas de un 10% anual, como en el promedio de los ltimos 30 aos,
pero s a un 7% u 8%. Pensemos tambin en India, que con 1.100 millones de habitantes crece al 7% desde
hace ms de 20 aos, y preparmonos para el despertar del continente africano, proyect.
No tan lejano Oriente
Antes del viaje a China, Mayoral recibi a representantes del grupo ruso Aterra Capital, quienes le
manifestaron su inters por el pas. La intencin del fondo, afirm, es involucrarse en las diferentes etapas del
ciclo de un proyecto minero, desde la exploracin inicial hasta la preproduccin. En ese sentido, consideran
que la Argentina es un destino prioritario para sus inversiones, debido tanto a nuestro potencial geolgico
como a nuestro respaldo a la actividad, seal.
Una vez en el gigante asitico, donde particip de la feria China Mining 2013, el funcionario inaugur el
stand argentino junto con el viceministro chino de Tierras y Recursos Naturales, Wang Min; disert en el VI
Seminario Nuevas oportunidades de inversin en la minera argentina; y luego se reuni con ejecutivos de
tres de las ms grandes mineras de China: Shandong Gold, China Minmetal y SinoChen.
Asimismo, estrech vnculos con Wang Dongsheng, presidente de Chinal Co. (empresa vinculada con el
aprovechamiento del aluminio), y con Choong Ki Jung, responsable del rea de Inversiones de la surcoreana
Samsung, que tiene previsto contribuir con la puesta en valor del litio en el norte del pas.
En busca de aliados
En Japn, Mayoral mantuvo conversaciones con Hirobumi Kawano, presidente de la Japan Oil, Gas &
Metal National Corporation (JOGMEG), la agencia de promocin de la inversin nipona en el mundo, y con
autoridades del Servicio Geolgico Minero de ese pas. Adems, celebr encuentros con ejecutivos de la
automotriz Toyota, que participa en el proyecto de litio Salar de Olaroz, en sociedad con Orocobre y Jujuy
Energa & Minera Sociedad del Estado (Jemse), y con representantes de Pan Pacific Copper, operadora que
se encuentra desarrollando juntamente con Lunding Mining NGEX el proyecto de cobre Vicua, en el
marco de un acuerdo binacional con Chile.
En el ltimo tramo de la gira, fue recibido por el presidente de Mitsubishi Argentina, Hiroyuki Kono, y el
gerente de la divisin de Metales No Ferrosos, Jack Sako, quienes le anticiparon su pretensin de incorporar
a su cartera de negocios la minera argentina del cobre, con miras a duplicar su capacidad productiva en los
prximos aos.
Finalmente, el secretario de Minera adelant que el prximo objetivo es profundizar vnculos con
inversores de India. Hace unos aos no nos conoca nadie y hoy tenemos mucha presencia en los foros
internacionales; cada vez ms pases quieren ser nuestros aliados estratgicos en el desarrollo minero,
concluy. (El Esqui 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
18
Jorge Mayoral: Atrs qued el concepto de provincias inviables
En el marco de la celebracin de la feria en San Juan, Factor de Desarrollo Minero, el secretario de Minera del
ministerio de Planificacin Federal, Jorge Mayoral, hizo una frrea defensa del compromiso del Gobierno nacional con
la Argentina profunda en materia de desarrollo de obras para mejorar las condiciones de la calidad de vida de la
gente y de los sectores productivos, entre ellos el minero.
En tal sentido record la voluntad poltica del gobierno nacional a travs de Nstor Kirchner y la actual
presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, de conectar la provincia al sistema interconectado nacional, en un hecho
de reparacin histrica que brind las posibilidades de crecimiento con que hoy en da cuenta la provincia.
Y gracias a ello, a la presencia de un estado activo, participativo y comprometido, se ha podido implantar una
infraestructura para el desarrollo indispensable en las actividades productivas, comerciales, educativas y de servicios y
que de este modo puedan prosperar contribuyendo as al mejoramiento de nuestras sociedades.
En nuestra provincia hay varios casos testigo de la inversin pblica con el dinero de todos los argentinos que
merecen destacarse, como lo es la construccin de la lnea elctrica de 500KV, 175 km desde Mendoza a San Juan; la
puesta en marcha de la hidroelctrica caracoles de 120 MW de potencia; repavimentacin y pavimentacin de rutas
40, 150 y 20; la creacin de 19.140 viviendas y 6.200 mejoramientos habitacionales.
Mayoral tambin se refiri a las obras de infraestructura para la educacin universitaria e instalacin de
laboratorios de ltima generacin en materia elctrica; la finalizacin de una obra emblemtica como lo es el Centro
Cvico de san Juan; el nuevo Hospital Guillermo Rawson; la planta de tratamientos de lquidos cloacales; 639 Km de
red troncal de fibra ptica; ms de 50 mil decodificadores de TV pblica digital; se entregaron ms de 54 mil
jubilaciones y pensiones y ms de 72 mil asignaciones universales; y se construyeron ms de 60 nuevas escuelas que
actualizan la visin sarmientina de educar al soberano.
Al cabo del recorrido por los distintos hitos, seal Esto representa para el gobierno nacional el ms genuino de
los desarrollos al que como sociedad podemos aspirar. A la construccin de una sociedad en la que la asignacin de
recursos del estado crea condiciones bsicas propicias para el crecimiento econmico y el desarrollo con equidad,
dejando atrs el concepto de provincias inviables. Seguidamente Mayoral se refiri a la actividad minera que
sabemos lo que significa para todos los sanjuaninos y tambin sabemos todo lo que ha coadyuvado al crecimiento, al
desarrollo y a la inclusin social.
En algunos casos, su importancia para la economa departamental es determinante, como la siempre vigente
estructura productiva de los carbonatos y las cales en los departamentos de Sarmiento, de Albardn y Jchal. Y aqu
me quiero detener para recordar que el sector minero fue el nico en desarrollar un acuerdo energtico que conoce la
actividad productiva en Argentina, a travs de la provisin de carbn residual de petrleo a favor del desarrollo
calero, acuerdo que seguir hasta el 2015 en Jchal, Los Berros y Albardn, y gracias al cual se pudo duplicar la
capacidad productiva, y generar la instancia de intercambio comercial ms grande entre Argentina y Chile.
No me quiero olvidar de la actividad de los cuarzos, feldespatos y micas en Valle Frtil; las bentonitas y sulfatos
en Calingasta; las rocas ornamentales del Salado; y los cuarzos del pie de palo en Angaco y San Martn. Y por
supuesto, la redinamizacin de la gran minera, con proyectos de gran envergadura que inciden en el crecimiento, el
desarrollo y la inclusin social de toda la provincia: Veladero en Iglesia; Gualcamayo en Jchal; Casposo en Calingasta;
todas obras que representan ms del 42% del PBI de San Juan, y ms de 12.200 millones de pesos en compra de bienes
y contratos de servicios, concluy el funcionario nacional. (El Esqui 19/06/14)

EMPRESA DE CAPITALES CHILENOS
En medio de la crisis, se radicar
otra firma minera
Es proveedora de insumos para perforacin. Trabaja
con Casposo y Gualcamayo, y apunta al Tnel.
Por Mario Luis Romero - Diario De Cuyo- 19/06/14
Cuando el clima de negocios mineros est
seriamente enrarecido, con los ya sabidos altos
costos de produccin, problemas de acceso al
crdito y la frutilla del postre, el traspi de
Argentina con los fondos buitres; una empresa de
raigambre chilena que fabrica insumos para
perforacin puso los ojos en San Juan para invertir
y ya anunci oficialmente que instalar una planta
industrial, que prev abrir en junio del 2015.
Segn dijo a DIARIO DE CUYO el socio gerente
de la firma Dukraft Lta, Guillermo Duisberg, la
decisin de radicarse en la provincia, ms all que
hoy trabajan en las minas subterrneas de
Casposo y Gualcamayo, tuvo adems como
detonante la obra del Tnel de Agua Negra:
podemos ser muy tiles para el sistema de
perforacin que quieren implementar, cont. Ellos
apuntan a que no se utilizar la tan mentada
tunelera y s el sistema para el cual ellos proveen
insumos, el drill and blast, o sea primero
perforar, poner la dinamita y volar, como lo que se
hizo en las minas jachallera y calingastina y en los
tneles de la ruta 150.
En este mismo contexto econmico, este mes tres
firmas proveedoras de la minera ratificaron
inversiones, una con la ampliacin de su planta
industrial, la otra con la inauguracin oficial de su
nave y la ltima con el anuncio de que se va a
instalar en San Juan.
Desde la firma no dieron precisiones del monto de
la inversin -aclararon que el mes que viene
estar el proyecto listo y ah darn a conocer el
presupuesto-, tampoco sobre la locacin que
tendr la planta -estn en tratativas por un predio
sobre ruta 40, en Pocito-, pero s dijeron que
ocuparn a unas 30 personas, principalmente
soldadores. El propio Duisberg se reuni en los
ltimos das con el ministro de Minera, Felipe
Saavedra, para llevarle en persona la novedad.
La planta que montarn ser para fabricar
elementos de fortificacin para perforacin, como
pernos de anclaje, mallas de acero, bujes y
resinas, entre otros, que gozarn de certificacin
con estndares internacionales, precisaron.
Somos proveedores de la minera desde hace
bastante tiempo, trabajamos en Chile y Argentina,
ac proveemos aceros de perforacin y
fortificacin, y hasta ahora importbamos pero

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
19
vemos que el camino a seguir a la larga es invertir
ac y producir ac, dijo el empresario. Esta
compaa tiene actualmente en Buenos Aires sus
oficinas y tambin un depsito, mientras que en
Mendoza slo un galpn de almacenaje.
Duisberg tambin se refiri a la economa
domstica, esa que a ms de un hombre de
negocios le hace pensar dos, tres y hasta cuatro
veces una inversin: Ponerse a producir en este
minuto del pas, como est todo, es difcil.
Apostamos a los proyectos en explotacin que
tiene la minera en San Juan. Pero para nosotros el
Tnel de Agua Negra, los pasos firmes que se han
dado con este proyecto, fue un detonante para que
tomemos la decisin de instalarnos, afirm.
Gualcamayo, en Jchal:
La mina jachallera que
opera Yamana Gold tuvo
primero una explotacin
a cielo abierto y desde
hace poco tiempo
tambin lo hace en su
faceta subterrnea. Segn
cont el socio-gerente de la firma Dukraft Lta,
Guillermo Duisberg, es uno de los proyectos al cual le
presta servicio la empresa de capitales chilenos.
Casposo, en Calingasta:
Esta mina, las ms
pequea de las tres que
hay en San Juan, tambin
tuvo un primer eslabn
ciento por ciento a cielo
abierto, en el periodo
2009-2014 y recin el ao
pasado encaden la extraccin subterrnea, que ser
la que mantendr hasta la finalizacin de su vida til
y para la cual Dukraft Lta se encargar de proveer los
insumos.

El nanosatlite argentino "Tita" ya
est en el espacio
Lo llamaron as en homenaje a la Merello. Tomar
imgenes durante tres aos para censar la Tierra.










Argentina lanzo 'Tita' el tercer nanosatlite nacional.
El nanosatlite Tita, desarrollado por la empresa
argentina Satellogic, fue lanzado ayer al espacio
desde la ciudad rusa de Yasny y poco despus
alcanz su posicin orbital final, desde donde
tomar imgenes durante tres aos para censar la
Tierra.
"Se lanz a las cuatro y diez desde Yasny, un
lanzamiento sin problemas. Ya lo escuchamos por
primera vez, sobre Alemania", inform el CEO de
Satellogic, Emiliano Kargieman, y explic que Tita
fue lanzado en un cohete ruso en el que iban otros
30 satlites de distintos pases.
"El satlite despleg correctamente las antenas,
se estabiliz y est funcionando perfectamente, ya
enviando telemetra", agreg Kargieman. El
BugSat-1, ms conocido como Tita (en honor a la
actriz Tita Merello) est diseado para funcionar
durante tres aos y luego, por la rbita en la que
est, va a tardar unos aos ms en caer hasta
alcanzar la atmsfera, donde se desintegrar,
segn el especialista.
Tita, que pesa apenas unos 25 kilos, est
equipado con tres antenas y lleva una cmara
para tomar fotos y registrar videos en alta
definicin. Su objetivo es registrar la Tierra a
travs de imgenes, como parte de una
constelacin de nanosatlites que incluye a
Manolito y Capitn Beto, lanzados en 2013, y a
otros 15 que Satellogic planea lanzar durante el
prximo ao.
A diferencia de los anteriores, cuya construccin
fue el fruto de una colaboracin entre Satellogic y
el Ministerio de Ciencia y Tcnica de la Nacin,
Tita "es un desarrollo de la empresa de manera
completamente privada", seal Kargieman.
"Seguimos manteniendo una excelente relacin
con el Ministerio, que nos da apoyo en un montn
de cosas, pero en este caso no tuvimos el apoyo
econmico que s tuvimos para los dos del ao
pasado", sostuvo. De todas formas, Kargieman
destac que la empresa trabaja "de cerca" con el
Sistema Cientfico Tecnolgico Nacional. "En este
satlite hay trabajo hecho por la Comisin
Nacional de Energa Atmica, por ejemplo, como
los paneles solares. Y hay cargas sutiles
desarrolladas por el Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial", explic.
Satellogic es una empresa en la que trabajan unas
25 personas de forma directa, creada en
Bariloche, aunque en este momento la mayor
parte de su equipo est en Buenos Aires. El
proyecto naci en Bariloche "porque al principio
empezamos incubndonos en una relacin muy
estrecha con Invap, durante nuestros primeros dos
aos. Ya desde mediados del ao pasado, cuando
terminamos el desarrollo del satlite que lanzamos
en noviembre, mudamos la operacin a Buenos
Aires", cont Kargieman.
El 21 de noviembre pasado Satellogic puso en
rbita a Manolito, un pequeo satlite de unos dos
kilos que implic una inversin de cerca de 70 mil
dlares en componentes y otros 130 mil en el
lanzamiento (adems del presupuesto dedicado al
desarrollo de ingeniera). Unos meses antes, en
abril de 2013, Capitn Beto haba sido el primer
nanosatlite construido en Argentina en llegar a
espacio. Con slo veinte centmetros de alto por
diez de lado, este satlite cuyo nombre homenajea
a una cancin de Luis Alberto Spinetta orbita la
Tierra con tres equipos de estudio: una rueda de
inercia (para controlar su actuacin en el espacio),
un startracker (saca fotos para establecer su
posicin) y una computadora para vigilar su
navegacin.
Estos pequeos satlites no estn construidos con
los clsicos mtodos de la industria espacial sino
que usan componentes de electrnica de
consumo y se desarrollaron con tcnicas de
manufactura rpida. As, segn Kargieman, es
posible avanzar en la "democratizacin del acceso

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
20
al espacio" ya que los costos permiten que se le
abra la puerta a "ms personas, aficionados,
empresas, organismos, o laboratorios de
investigacin para que empiecen a construir
tecnologa espacial". (Tlam 20/06/14)

AUDIENCIA PBLICA
Plomo en SAO: "Que el remedio no
sea peor que la enfermedad"
Hubo muchas acusaciones contra exfuncionarios por
la inaccin. Pidieron un plan de vigilancia
epidemiolgica en la poblacin.










Susana Garca, funcionaria del Ministerio de Salud de Nacin,
San Antonio Oeste. "No queremos ser
Abrapampa", "esperamos que se certifique la
calidad de todos los trabajos de remediacin con
estndares internacionales", "hemos perdido la
confianza", "necesitamos un veedor que se
comunique con la poblacin", "exigimos a los
funcionarios que incluyan este tema en la agenda
pblica y se pongan la frente del reclamo", "hace
falta crear un plan de vigilancia epidemiolgica para
nios, embarazadas y futuras madres", "hay que
implementar acciones en el mbito educativo".
Todas las expresiones de los expositores que
participaron el jueves de la audiencia pblica que
convoc la Secretara de Ambiente y Desarrollo
Sustentable para analizar el proyecto de
disposicin final de los residuos contaminantes
que durante dcadas gener la planta de fundicin
minera Geotcnica tuvieron este tenor. Se
reiteraron en sus crticas y en sus dudas y pidieron
controles exhaustivos de todo el proceso que
lleven adelante las empresas que resulten
adjudicatarias de los trabajos de remocin,
excavacin, extraccin, traslado y depsito en un
nuevo sitio preparado a tal efecto, de las miles de
toneladas que dej como pasivo ambiental aquella
firma que funcion desde los 60 a los 80.
Una decena de los expositores integran la
multisectorial que trabaja en la problemtica del
plomo desde mediados de la dcada pasada. Otros
fueron docentes, representantes de entidades
intermedias y vecinos preocupados por la situacin.
Mirta Carbajal, presidenta de la Fundacin
Inalafquen pidi que se incorpore un veedor que
represente a la comunidad y que se cree una
comisin tcnica que certifique todos los trabajos
que se desarrollen durante la remediacin.
Exigi "vigilancia de la salud humana", la provisin
de "equipamiento y capacitacin al personal que
intervenga" y condicion la aprobacin del proyecto
a que "se extreman las medidas precautorias", para
evitar mayores daos al medio ambiente.
Roberto Llanqueleo, integrante de comunidades
originarias, dijo que "los funcionarios no pueden
estar tranquilos hasta que esto est solucionado".
Adems, sostuvo como conocedor del lugar que
"Mancha Blanca -donde se llevarn los residuos-
no es un desierto, hay gente, los conozco. Me
duele que usen tierras limpias como basurero, van
a dejar un gran problema a los futuros
pobladores", por lo que pidi extremar los
controles y que haya "un veedor de la
multisectorial".
Quien cerr fue la docente jubilada Alicia Nicols,
que se mostr sorprendida por la ausencia de las
autoridades. Dijo que San Antonio "es un pueblo
sufrido, todo le cost", por lo que pidi accin a los
gobernantes. (rionegro.com - 20/06/2014)

YCRT adquirir doce locomotoras
Diesel elctricas
Fernando Lisse, gerente de
Explotacin de la empresa, brind
detalles acerca de esta compra,
acordada mediante un convenio
pas-pas con Repblica Checa. La
firma se concretara en unos veinte
o treinta das, dando lugar a la
llegada de equipamiento moderno para el yacimiento.
El gerente habl sobre los encuentros tcnicos con
la delegacin industrial provieniente de la Repblica
Checa, para la adquisicin de maquinaria trctil
para enviar carbn a Punta Loyola y as, garantizar
su comercializacin. Adems, esto posibilitara traer
desde dicho puerto caliza para la Central
Termoelctrica de Ro Turbio.
Incorporaremos doce locomotoras Diesel
elctricas para el yacimiento, destinadas a las
tareas entre la localidad y Puerto Loyola.
Trabajamos con nuestros mecnicos y con
compaeros de La Fraternidad, con quienes
logramos la mejor especificacin tcnica de este
equipamiento. El mismo ser incorporado gracias
a un convenio de cooperacin ferroviaria con el
pas europeo. Esperamos que pronto nos
acerquen la oferta, de acuerdo a los
requerimientos de la empresa, manifest Lisse.
Una vez firmados los contratos, la primera
locomotora vendra a la Argentina seis meses
despus de dicha rbrica. El objetivo es tener el
parque trctil necesario a mediados del primer
trimestre del 2015, segn las estimaciones del
funcionario de la empresa.
Hemos discutido sobre las caractersticas
generales tcnicas a lo largo de la semana
pasada, con la participacin de los gremios y de
nuestros tcnicos. La firma de este convenio se
dara en unos veinte o treinta das. Lo importante
es que est la decisin poltica de la presidenta
Cristina Fernndez y del ministro de Planificacin
Federal, Julio De Vido. Vamos a tener que
modernizar y adecuar las instalaciones del
yacimiento, incluida la parte ferroportuaria. Hay
que modificar 60 vagones para transportar caliza,
100 para transportar ceniza y casi 40 para
maniobras dentro del muelle de Puerto Loyola.
Estamos trabajando con mucha intensidad para
cumplir con este objetivo, describi el gerente de
Explotacin, quien valor el aporte de la
Universidad Tecnolgica Nacional. (Patagonia
Nexo 20/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
21
Cartelera Minera Nacional

La mina de oro ms grande del mundo
Pascua-Lama es un proyecto a cargo de la empresa
minera Barrick Gold, con sede en Toronto, Canad, que
involucra a Chile y Argentina y que consiste en explotar
una mina a cielo abierto de la que se extraer
principalmente oro, adems de plata, cobre y otros
minerales, a 4.500 msnm en territorio fronterizo.
En Chile, se sita en la Regin de Atacama,
especficamente en la Provincia de Huasco, mientras
que en la Argentina, en San Juan.
La inversin estimada ser de 8.000 millones de
dlares, con una vida til de al menos 23 aos. La
cantidad de reservas calculadas es de 18 millones de
onzas de oro, 731 millones de onzas de plata y 662
millones de libras de cobre, con un porcentaje de
depsitos del 75% del lado chileno y 25% del argentino.
El mtodo de extraccin del oro empleando cianuro y
la posibilidad de contaminacin del agua de los
glaciares muy prximos a la zona de extraccin han
generado un fuerte rechazo al proyecto por parte de
ciertos sectores, tanto en la Argentina como en Chile.
Segn su Informe de Impacto Ambiental, Barrick Gold
pretende obtener de Pascua Lama 447 toneladas de
oro, lo cual requerira:
Roca removida con explosivos: 1.806 millones toneladas.
Agua: 170 millones m3.
Cianuro de sodio: 379.428 tn.
Explosivos: 493.500 toneladas
Gasoil: 943 millones de litros
Nafta: 22 millones de litros.
Lubricantes: 57 millones de litros.
Electricidad: 110 MW.
Esto equivale a que cada gramo de oro extrado en
Pascua Lama precisar remover 4 toneladas de roca,
y consumir 380 litros de agua, 43,6 KWh de
electricidad (similar al consumo semanal de un hogar
argentino medio), 2 litros de gasolina, 1,1 kilos de
explosivos y 850 gr de cianuro de sodio. (Los Andes
30/05/14)

Inauguraron 2 empresas prestadoras de
servicios mineros
El gobernador encabez el
acto en el predio del
departamento Pocito.
Trabajarn 20 sanjuaninos.
Sobre el medioda de hoy, el
gobernador Jos Luis Gioja dej inaugurada dos
nuevas empresas en la localidad de Pocito. Tunelkan y
Standard Service estn dedicadas a la atencin
tcnica personalizada de camiones y maquinaria
pesada para la minera. Una apuesta ms que
importante teniendo en cuenta el presente de la
actividad minera en la provincia.
Tunelkan que, en idioma mapuche significa Hacer las
cosas Bien, brinda a sus clientes equipamiento de
maquinaria pesada destinado a la minera, las
empresas petroleras y viales con marcas como Mack,
Volvo, Construction, Cifa y Dresta. Mientras que
Standard Service compite en el mercado con sus
servicios mecnicos y de repuestos para camiones
Volvo y Renault.
Durante el acto de inauguracin, Jos Luis Gioja se
mostr contento por la inversin en la provincia y dijo
que estas son las cosas que hay que mostrar cuando
el pesimismo quiere invadirnos. En San Juan hemos
inaugurado un taller para sustituir importaciones y
hoy (por ayer) lo hacemos con empresas que tienen
que ver con servicios a la minara y a la obra pblica.
No aflojaremos, seguiremos generando puestos de
trabajo para lograr una mejor calidad de vida.
Ambas firmas darn trabajo a 20 sanjuaninos y
estiman ( Diario Huarpe- 16/06/14)
Firma internacional desembarca en la
provincia por la minera
San Juan.- El Ministro de Minera de la Provincia, Ing.
Felipe Nelson Saavedra, recibi en la maana de hoy
la visita de Guillermo Duisberg, representante de la
empresa DUKRAFT Ltda., quien anunci la intensin
de la compaa de radicarse en San Juan con una
planta de produccin de componentes de perforacin
y pernos de anclaje para minera subterrnea.
DUKRAFT Ltda. Ofrece a la industria minera
maquinaria de perforacin en arriendo y provee
insumos de perforacin, anclaje y repuestos. Con sede
matriz en Santiago de Chile, hoy cuenta con oficinas
Argentina ( Bs. As ) y Brasil ( Ro de Janeiro ).
En su rubro de comercializacin de minerales,
materias primas, qumicos, maquinarias y servicios de
retail, DUKRAFT ha manifestado su inters en sumarse
al desarrollo de la actividad minera metalfera que
demuestra la provincia de San Juan, instalando una
planta para sus productos de anclaje para minera
subterrnea de caractersticas especiales, en particular
sus pernos y dems componentes de aceros de
fortificacin fabricados en base a certificaciones de
entes europeos y latinoamericanos.
El Ministro Saavedra destac la importancia de contar
en nuestra provincia con una planta de estas
caractersticas que permitir incrementar la mano de
obra especializada local con ocupacin en tecnologa
de avanzada y se sumar a la intensa poltica de
sustitucin de importaciones que lleva adelante el
Gobierno de San Juan. (Prensa Ministerio de Minera
17/06/14)

No hay eco para cambiar la ley antiminera en
Mendoza
Mendoza. La modificacin pedida por el PJ de la ley
que prohbe la minera contaminante no tiene an
buena recepcin en la Cmara Baja. El debate ser
arduo.
Diez das atrs se encendi nuevamente la polmica
sobre minera metalfera en la provincia. Fue en el
mbito de la Legislatura provincial, a propsito de un
proyecto presentado por un diputado justicialista (Jos
Muoz) de Malarge, que cuenta con el respaldo del
intendente Juan Antonio Agulles.
Si bien el proyecto que pretende acotar los alcances de
la proteccin ambiental que brinda la 7.722 (tambin
conocida como ley antiminera) no ha hecho
demasiados avances legislativos, Diario UNO consult
a los parlamentarios de las diferentes lneas polticas
que se sientan cada mircoles en el recinto, a fin de
vislumbrar qu destino puede tener esta iniciativa.
Por ahora, la recepcin del proyecto de cambio no es
buena, ni siquiera dentro del mismo PJ. Tampoco la
postura del Ejecutivo est del todo clara. Lo cierto es
que si el proyecto se tratara hoy, perdera la votacin
en Diputados. Sin embargo, debe pasar por dos
comisiones antes de llegar al recinto para su
tratamiento y en ese tiempo, las opiniones pueden
cambiar. (Diario Uno 17/06/14)


XII Jornadas Provinciales de Geologa.
Catamarca. Las causas de los desastres en el Rodeo y
Sijn, y la exploracin del litio en el Salar del Hombre
Muerto fueron algunas de las temticas expuestas
durante el encuentro. En el marco de las celebraciones
por el Da del Gelogo, se llevaron a cabo en el Saln
Auditorium de la facultad de Tecnologa y Ciencias
Aplicadas. Las causas de los desastres en el Rodeo y
Sijn, y la exploracin del litio en el Salar del Hombre
Muerto fueron algunas de las temticas expuestas
durante el encuentro. (El Ancasti 17/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
22
La actual ley es discriminatoria.
Mendoza. Para la Asociacin Geolgica la actual ley es discriminatoria. Desde la Asociacin Geolgica de Mendoza
opinaron acerca de la ley 7.722, que hoy prohbe cualquier trabajo de minera contaminante en la provincia. Para la
AGM, la ley es un acto de discriminacin que se ejerce sobre tcnicos, operarios y profesionales del sector. Con el
argumento de tutelar el recurso hdrico, la ley prohbe a los profesionales de la minera usar tres elementos qumicos de
uso comn en muchas industrias (cianuro, mercurio y cido sulfrico).
Tal y como aseguran, cualquier gelogo que sea contratado para hacer observaciones y obtener muestras de suelo,
est obligado a gestionar una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA). Una vez obtenida, deben esperar que la
Legislatura de Mendoza la ratifique por ley.
Por ltimo, agregan que para reforzar y hacer ms evidente la discriminacin, existe hasta una confusin de trminos.
Esto es que, mencionan bajo la denominacin de sustancias txicas, algunos qumicos que son insumos comunes en
otras industrias, tales como disolventes o reactivos. No queda ninguna duda: la 7.722 es un claro acto de
discriminacin para los trabajadores mineros. (Diario Uno 17/06/14)

Petroleros conocieron maquinaria con la que
trabajarn
Representantes del Sindicato Petrolero Jerrquico
viajaron a Estados Unidos para interiorizarse sobre las
nuevas tecnologas que Pan American Energy LLC
incorporar a la Cuenca del Golfo San Jorge, y los
consiguientes beneficios que eso trae aparejado.
Uno de los integrantes de la Comisin Directiva, el
vocal Bernab Araujo, hizo un balance positivo de la
experiencia vivida la primera semana de junio.
En este marco visitaron la compaa Precision Drilling
en sus yacimientos EOG y Pioneer, antes de dirigirse a
Houston, donde estuvieron de visita tambin junto a
los mximos dirigentes del Sindicato de Petroleros
Privados del Chubut, Jorge vila y Rudy Fournier, en
la fbrica NOV (National Oilwell Varco) que
manufactura los modernsimos equipos perforadores
observados.
Observaron lo beneficioso de las tecnologas en
materia de perforacin, dialogaron con la gente que
opera la maquinaria y se interiorizaron sobre los
procedimientos y detalles de seguridad para
disminucin de riesgos laborales.
La delegacin visit la zona portuaria para ver el
lugar donde estaban montados los equipos de ltima
tecnologa que PAE trasladar.
Estamos hablando de equipos totalmente
automatizados, donde se minimizan los ruidos, y
golpes porque no hay que estar maniobrando. Todo
ser ms prctico, concluy. (La Opinin Austral
17/06/14)

Sulfateras: licitan por $36,8 millones
San Juan. La Secretara de Minera de la Nacin lanz
ayer oficialmente la licitacin para que se presenten
los interesados en hacerse con la tarea de remediar los
deshechos de las sulfateras calingastinas y a eso
sumarle la construccin de un puente sobre el ro
Calingasta. El presupuesto oficial que se conoci trepa
a los $36.813.800, y esperan iniciar la obra en unos tres
meses y el tiempo de ejecucin est estimado en 13
meses, explicaron las autoridades
Segn las autoridades provinciales, esta obra viene a
arreglar una contaminacin visual que en su
momento dej la minera de la dcada del 80, tanto
en la margen del ro Calingasta, ro de Los Patos y ro
San Juan entre el kilmetro 110 y 114, justo en el lmite
con el departamento de Zonda.
Las obras comprenden la parquizacin, extraccin de
material, colocacin de gaviones sobre las mrgenes de
los ros, volcado de tierra para hacer ms frtil esas
zonas y se va a soterrar parte de las obras edilicias -de
hormign armado, en su mayora- de esa poca. Hace
unos das, el intendente del departamento cordillerano,
Robert Garcs, haba manifestado que adems se
incorpora un puente sobre la Ruta 406 sobre el Ro
Calingasta porque ah se genera un cuello de botella
porque el puente existente es de 10 metros y ahora
habr uno de 25 metros de largo con las caractersticas
tcnicas de los puentes que se estn construyendo en la
provincia. (Diario de Cuyo, 17/06/14)
Gran convocatoria de estudiantes tuvo
muestra de minera
Ro Negro. Se realizo das atrs en el saln del
Directorio del Ente de Desarrollo de la Regin Sur la
muestra Itinerante de Minera organizada por la
Secretaria de Minera de la Provincia y la Universidad
Nacional de Ro Negro, financiada por el CFI.
La actividad incluy una reunin del Presidente del
ENTE Hugo Valenzuela Con el Secretario de Minera
Gustavo Ferreira, quienes analizaron posibilidades de
desarrollar acciones en conjunto en la materia.
A partir de las 10 de la maana comenz la actividad
con los alumnos y docentes de las escuelas Primarias
N 4 y 363 quienes fueron los primeros en acudir a la
muestra. Tambin participaron los alumnos del CEM
57 de la Localidad.
La primera parte de la charla la brindo el secretario
de minera Gustavo Ferreira con un informe acerca de
los distritos mineros en los que se divide la provincia,
rescatando el potencial en recursos minerales en cada
uno de ellos y brindando datos con relacin a los
emprendimientos mas importantes con los que cuenta
la provincia.
Luego la actividad continuo con la exposicin de los
Representantes de la UNRN quienes ahondaron en las
caractersticas de los minerales que podemos encontrar
en nuestro territorio.
La jornada se vio enriquecida por las inquietudes
planteadas por los alumnos y las actividades ulicas
que a posteriori las docentes comprometieron realizar
en las escuelas. (APP Noticias, 17/06/14)

Suprema admite a trmite recurso por
Pascua Lama
Chile. Un nuevo proceso judicial en el historial de
Pascua Lama se inici en la Corte Suprema.
En la tarde del lunes, el mximo tribunal resolvi
acoger a trmite el recurso de casacin presentado
por la titular del proyecto de oro y cobre, Barrick
Gold, en contra de la resolucin del Tribunal
Ambiental (TA), que en marzo de este ao invalid la
sancin por u$s 16,4 M que la Superintendencia del
Medio Ambiente (SMA) aplic contra la minera en
mayo de 2013, tras constatar 22 infracciones a su
autorizacin ambiental.
Cabe recordar que el Tribunal Ambiental determin
que la multa dictada por la SMA fue mal aplicada, ya
que para su clculo se utiliz un criterio denominado
concurso infraccional, a travs del cual el organismo
fiscalizador agrup las infracciones y no aplic
sanciones por cada una de las faltas. Si el criterio
hubiera sido distinto, la multa habra sido mayor.
Fuentes de la corte comentaron que los alegatos
podran iniciarse prximamente y que el fallo de dicho
tribunal podra conocerse en un plazo de
aproximadamente dos meses. Abogados
ambientalistas, en tanto, coincidieron en que la
definicin del mximo tribunal entregar precedentes
en derecho respecto de cmo la SMA debe aplicar las
multas. (La Tercera, Chile, 18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
23
Oportunidades de sustitucin en YPF
Ms de 30 representantes de empresas asociadas a la
Cmara Argentina de Proveedores y Prestadores de
Servicios Mineros (CASEMI) se reunieron con los
responsables de Sustitucin de Importaciones y Gestin
de Proveedores de la empresa YPF para presentar el
trabajo de produccin para la sustitucin de bienes y
servicios que se encuentran realizando los proveedores
nacionales, y analizar oportunidades de provisin con
la petrolera nacional.
Sabrina Rindone y Sebastian Cuponi, responsables de
sustitucin de importaciones y gestin de proveedores
de la empresa YPF participaron durante el encuentro
donde dieron a conocer las actividades que est
realizando YPF, socia proveedora de CASEMI
Argentina, y brindaron un espacio de interaccin para
que los restantes socios dieran a conocer la oferta de
sus empresas.
Los responsables de la compaa mixta nacional
presentaron ante los ejecutivos de las empresas el
desarrollo actual de YPF y su proyeccin futura,
destacando que la petrolera es la principal productora
de hidrocarburos en la Argentina con una
comercializacin del 35% del mercado petrolero y con
una fuerte priorizacin en la bsqueda de recursos, el
cuidado del medio ambiente y el cumplimiento de las
medidas de seguridad.
Esta reunin es muy positiva ya que permite darnos el
tiempo para conocer a YPF, prepararnos y ponernos a
disposicin. Desde CASEMI Argentina nos interesa la
relacin, ya podemos abarcar varias actividades desde
las cuales aportar con los bienes, insumos y servicios
que los asociados desarrollan, afirm Lucas Salvatore,
miembro de la comisin directiva de CASEMI
Argentina. (Ambito Financiero, Buenos Aires, 18/06/14)

Beder Herrera anunci la llegada de una
fbrica de paneles solares





Tambin confirm la realizacin de obras de asfaltado
y la construccin de un parque con lagos de aguas
salinizadas.
El gobernador Beder Herrera anunci ayer en
Chamical la radicacin de una empresa que se
dedicar a la fabricacin de paneles solares y que se
instalar en la planta que ocup la firma lctea
Milkaut.
El mandatario provincial anticip que ya se efectu el
primer pago a China de la maquinaria que servir
para instalar y comenzar con la puesta en marcha del
emprendimiento de construccin de paneles solares.
Ser la nica en el pas que construir estos paneles
solares que actualmente los que llevan adelante esta
forma de energa los traen de China, de Europa o de
Estados Unidos.
Por otra parte, tambin adelant que vamos a
producir ac en Chamical el alimento balanceado
para abastecer a todo el campo de la regin de los
Llanos para que no tengan inconvenientes de
alimentos de los animales en las pocas de sequas. Eso
har que tengan buena carne y puedan vender a
mejor precio los animales.
Finalmente, el mandatario provincial declar a los
pobladores de Chamical que los tengo en mi corazn
y me comprometo a terminar todas estas obras en el
ao y medio que me queda. Les pido que tengan la
tranquilidad y la paz de que el agua, la luz, los
servicios y las viviendas las tienen aseguradas. (Nueva
Rioja. 18/06/14)
La CAEM reuni a periodistas especializados





El posible default dej su impronta negativa en la
reunin en la que los empresarios mineros recibieron a
los periodistas.
Ayer al medioda, la Cmara Argentina de
Empresarios Mineros (CAEM) reuni a los periodistas
especializados en el sector minero para festejar el da
del Periodista.
Sin embargo, el festejo no tuvo la caracterstica de tal,
debido a los problemas que atraviesa el pas y por
ende la minera argentina, agravados por la negativa
de la Corte Suprema de los EE.UU. a aceptar el
pedido de nuestro pas en contra de los fondos buitres.
El Presidente de la CAEM, Dr. Martn Dedeu -como
corolario al punteado de inconvenientes tanto
nacionales como internacionales que viene sufriendo el
sector - realiz un brindis hipottico que segn
aclar, encierra el deseo de
una pronta solucin a una crisis econmico-financiera
que no ve posible en el corto plazo.
Al encuentro acudieron importantes representantes de
las empresas mineras, entre ellos Diego Bauret,
Gerente General de Patagonia Gold, Manuel Bentez,
presidente de YMAD, Alfredo Vitaller, Presidente para
Argentina de Deprominsa y Gerente General de NGEX
para Sudamrica; y Hernn Vera, Presidente de
Yamana Gold. (El Pregn Minero- 18/06/14)

Registro de proveedores mineros: volvieron a
posponer la inscripcin
Nuevamente, y por segunda vez, el tiempo de
inscripcin en el Registro nico de Proveedores
Mineros fue pospuesta por 60 das tras una queja
generalizada de los empresarios prestadores.
Los empresarios argumentan que an no obtienen los
comprobantes de todos los impuestos y dems
trmites que se necesita para poder inscribirse en el
registro, trmites que en su mayora, son expedidos
por dependencias del Estado como Rentas o AFIP y
que se demoran en la entrega de comprobantes.
El pedido, fue realizado hace unos dos meses ante el
ministro de Minera de la provincia, quien accedi al
pedido de prrroga para la inscripcin de los
proveedores, quienes volvieron a pedir ms tiempo
para completar la documentacin al funcionario.
El estar en el registro les permitir a los empresarios
poder vender sus productos a las empresas mineras, de
lo contrario no podrn ejercer su actividad. ( Diario
Huarpe- 18/06/14)

Chubut podra recibir 4,5 puntos ms de
regalas por acuerdo petrolero con Nacin
Los gobernadores de provincias petroleras lograron
imponer cambios en la reforma al manejo
hidrocarburfero que impulsa el Gobierno nacional.
Quieren acotar el poder del presidente de YPF, Miguel
Galuccio, pero aceptaron uniformidad poltica en el
manejo del recurso no convencional.
En la discusin del lunes con funcionarios nacionales
lograron mayor porcentaje de regalas. Chubut podra
recibir 4,5 puntos ms respecto a los 12 puntos que
actualmente reciben en general los Estados
productores de petrleo. Del borrador inicial que en el
inicio de la semana pasada entregaron desde Nacin
a los gobernadores petroleros, poco qued en la
contrapropuesta que stos entregaron el lunes a los
ministros que los recibieron en el Ministerio de
Planificacin Federal. (El Chubut 18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
24
Bajo El Durazno se encuentra en Beln
Asegur que los planos oficiales
indican que el yacimiento Bajo
El Durazno se encuentra
ubicado en el territorio de ese
departamento.
El senador Ricardo Castellanos,
representante de Beln, asegur que los planos
oficiales girados desde la direccin Provincial de
Minera indican que el yacimiento Bajo El Durazno se
encuentra ubicado en el territorio de ese
departamento.
En su momento tuve una charla informal con el
subsecretario de Minera Daniel Aibar, y en febrero o
marzo le hice una nota a la secretara de Minera,
pidindole que me informe dnde se encuentra Bajo
el Durazno. La respuesta (de Marcelo Eugenio
Reynoso, director Provincial de Minera) iba
acompaaba por una copia del Padrn de Mina,
plano de ubicacin en el registro oficial y listado de
coordenadas que delimita el permetro del
yacimiento. En el plano figura el departamento
Beln, indic el legislador al sitio de noticias Beln
Info.
Andalgal y Beln se encuentran en medio de una
disputa por la pertenencia territorial del yacimiento
minero Bajo El Durazno. En su momento, el concejal
andalgalense Jos Cativa inform que, tras una
reunin entre las autoridades de la direccin provincial
de Catastro y de la municipalidad de Andalgal, se les
haba informado que el yacimiento se encontraba en
terrenos de la Perla del Oeste. No obstante,
Castellanos dijo que lindo sera que los recursos de la
explotacin del Bajo El Durazno vayan en su totalidad
a Beln. Voy a dejar en el Concejo Deliberante una
copia de toda esta documentacin para que tomen
conocimiento y podamos pelear todos juntos por esto.
No estamos pidiendo nada fuera de la Ley, solamente
le solicitamos a la Gobernadora que se respeten los
conceptos de regalas que le corresponden al dueo de
la mina. En este caso, la mina Bajo El Durazno est en
Beln. (El Esqui 19/06/14)

Cay la actividad y hay menos cortes de gas
La recesin econmica que afecta a algunos sectores
industriales, como autos, fabricantes de insumos y
algunos segmentos de electrnicos, est logrando que
los cortes de suministro de gas sean inferiores a los del
ao pasado. Aunque la demanda residencial de gas y
electricidad estuvo ayer en aumento por el fro, los
cortes de suministro al sector industrial fueron menores
a los de temporadas anteriores. En dos industrias que
suelen experimentar problemas cada vez que baja la
temperatura, ayer contaban diferentes realidades. En
una tuvieron cortes, pero en la otra no registraron
inconvenientes. Hay una alerta para maana (por
hoy), donde se cree que habr temperatura baja,
aunque no extrema, le avisaron los transportistas de
gas a sus clientes, que son grandes empresas. La cada
en la actividad econmica est logrando que los
problemas energticos se sientan menos en las
compaas. As lo consign Clarn. Hay entre 30% y
50% menos cortes que el ao pasado, detalla un
ejecutivo. De todas formas, desde hace varios aos, las
empresas saben que tendrn cortes entre mayo y julio,
por lo que muchas ya pusieron en marcha planes para
adelantar la produccin de estos meses y evitar los
contratiempos de los cortes. Segn las elctricas,
durante la semana pasada se increment el consumo
de luz en relacin a la anterior, pero en lnea con lo
previsto. Este ao las importaciones de energa por el
dficit de la produccin se estiman en 14.000 millones
de dlares. (diario Inversor Energetico y Minero
19/06/14)
Diputados nacionales viajan a Vaca Muerta
Ms de 30 diputados nacionales de todos los partidos
polticos con representacin parlamentaria visitarn
maana la operacin de YPF en Loma Campana,
provincia de Neuqun. Entre los legisladores
confirmados estarn presentes Mario Metaza,
presidente de la Comisin Energa y Combustibles,
Martn Lousteau, del Frente UNEN, Claudio Lozano de
Unidad Popular y el radical Eduardo Costa, entre otros.
Los diputados fueron invitados por YPF para recorrer la
operacin e interiorizarse del desarrollo que la empresa
est realizando en la zona para poner en produccin en
forma masiva los recursos no convencionales. Adems,
podrn observar en accin los modernos equipos
walking-rigs recientemente incorporados e
intercambiar informacin con los principales
responsables de la operacin. YPF tiene en actividad 22
equipos de perforacin y ya se han perforado 198 pozos.
Para este ao, la inversin prevista slo para esta rea
es de ms de 1.600 millones de dlares. (Inversor
Energetico y Minero 19/06/14)

Williams quiere un plebiscito provincial por la
megaminera
Chubut. Lo ideal es que el conjunto de la ciudadana
chubutense se exprese, afirm ayer el intendente de
Esquel, Rafael Williams, avalando la realizacin de un
plebiscito provincial referido a la posibilidad de
aprobar la explotacin minera en Chubut.
Creo que la definicin tiene que tomarse en ese
marco, dijo el Intendente y presidente del PJ, y apunt
que hay un proyecto en la Legislatura que presentara
el diputado Oscar Petersen de Puerto Madryn, que
ingres por el Frente Para la Victoria, perteneciente al
Polo Social.
Sera uno de los mecanismos para dirimir esta cuestin
que cada comunidad, que cada sector de la sociedad
chubutense, que cada zona o cada comarca defina que
es lo que quiere hacer.
Sin sectarismos subray que Esquel ya lo defini y en
ese marco debera permitirse que el resto de la
provincia pueda definir que es lo que quiere la gente.
Si bien consider que el aval social debera definirse a
travs del conocimiento, la ciencia y la tecnologa,
cuando hay una circunstancia as lo ideal es que el
conjunto de la ciudadana chubutense se exprese.
(Diario El Chubut, 19/06/14)

Repaso de Alumbrera y Bajo del Durazno
El secretario de Minera del
ministerio de Planificacin Federal,
Jorge Mayoral, se reuni con Jorge
Montaldi, Marcelo Martnez y Juan
Donicelli, representantes del
proyecto minero Alumbrera de Catamarca.
Durante el encuentro se analizaron los avances del
mismo y de la futura puesta en marcha de Bajo del
Durazno, nuevo reservorio de minerales que posibilitar
la continuidad productiva en cantidad y calidad del
proyecto minero Alumbrera.
Cabe destacar que Bajo del Durazno demandar en
2014 una inversin del orden de los 520 millones de
pesos para su apertura, la compra de equipamiento,
insumos y la generacin de nuevas oportunidades para
proveedores nacionales.
Este reservorio constitua un rea marginal de
Yacimientos Mineros Agua de Dionisio (YMAD), que a
partir de un estudio realizado en 2006 por el Servicio
Geolgico Minero Argentino (SEGEMAR) de la
secretara de Minera y la Interestadual YMAD, se puso
en valor para la realizacin de una compulsa licitatoria
internacional de oferentes. De la misma result
adjudicataria la UTE conformada Glencore-Xstrata
internacional, Yamana Gold, y Goldcorp.
Con esta nueva mina se aportarn los recursos
primarios necesarios para la planta industrial de
Alumbrera YMAD, generando oportunidades para
proveedores locales. (El Esqui- 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
25
La titular de la CNEA, Luisa Boero, se reuni con Insfrn
Formosa. De infundados fue el calificativo dado por la presidenta de la Comisin Nacional de Energa Atmica
(CNEA), Norma Luisa Boero, a temores acerca de la planta de uranio a radicarse en la ciudad y a otros programas
vinculados a la tecnologa nuclear proyectados en la provincia. As lo expuso luego de reunirse con el gobernador Gildo
Insfran, marcando el fin de su activa agenda con un equipo de casi unan veintena de cientficos a fin de brindar
informacin y evacuar dudas ante diferentes sectores comunitarios.
Fue en el despacho del quinto piso de la sede gubernamental donde el primer mandatario acompaado del Jefe de
Gabinete, Antonio Ferreira, el ministro de Educacin, Alberto Zorrilla, el secretario de Ciencia y Tecnologa, Ricardo
Oviedo y el subsecretario de Desarrollo Econmico, Julio Araoz, charlaron con Boero y algunos de sus colaboradores de
la CNEA.
Destaco la visin del primer mandatario formoseo, quien a travs de un modelo de provincia pensada con un
horizonte de crecimiento para futuras generaciones, ha situado a Formosa ante la gran oportunidad de acentuar su
transformacin. En este sentido es que destaco la decisin poltica de crear un polo cientfico y tecnolgico, mbito
que dijo esperaba vengan muchas actividades a crecer.
Formosa pasara a ser parte de un pas con la mejor tecnologa por lo que reasegura su futuro. Es que una provincia
sin tecnologa es una provincia sin futuro. No es solo una actividad nuclear, ojal vengan todas las grandes
instituciones a ampliar el espectro tecnolgico de esta maravillosa provincia indic.
Boero insisti en valorar la oportunidad nica que tiene Formosa con la creacin de un polo cientfico y tecnolgico y
consider importante la apertura al dilogo sobre este tema con distintas instituciones de la comunidad formosea.
Tambin remarco que en estos das de estada en la ciudad encontr voluntad de dilogo sobre la instalacin de la
planta enriquecedora de uranio, marco en el cual expuso que los temores surgen desde sectores polticos son
infundados, y parten desde la falta de conocimiento. La funcionaria aspiro a que ella y los dems cientficos que la
acompaaron en las diferentes exposiciones hayan contribuido a despejar dudas y miedos que se plantean respecto
al uso de la tecnologa nuclear. (El Comercial, 19/06/14)

YPF anunci rcord de produccin de petrleo
de los ltimos seis aos
Las cifras mostraron crecimiento, tambin, en lo que
refiere al gas.
YPF dio a conocer que, en el mes de mayo, alcanz los
63.420 barriles de petrleo diarios, lo que representa
un crecimiento del 57% de la produccin operada por
la empresa respecto a abril de 2012 y el nivel ms alto
desde julio de 2007.
"Los resultados", aclararon, "no contemplan la
contribucin de Yacimientos del Sur, cuyos activos YPF
le adquiri a Apache por 800 millones de dlares en el
mes de febrero de este ao". "Si se consideran los
nmeros en forma integrada (YPF + YSUR), la
produccin de petrleo en el mes de mayo alcanz los
70.094 barriles de petrleo, el nivel ms alto de los
ltimos 8 aos y medio. Con relacin a abril de 2012,
esta produccin representa un crecimiento del 74%.
En lo que refiere a la produccin operada de gas en
Neuqun, segn los registros, en el mes de mayo se
alcanzaron los 22,31 millones de metros cbicos diarios,
el nivel ms alto desde enero de 2011. Si se suma la
contribucin de YSUR, se llega a los 26,24 millones de
metros cbicos de gas diarios, lo que representa un
crecimiento del 35% respecto a la produccin de abril
de 2012.
Con estos niveles de produccin YPF afirm que se
consolida como el principal operador de la provincia,
"con el 56% de la produccin total de petrleo y el
42% del gas. Si se incluye a YSUR, estos nmeros se
elevan a 62,25% y 49,99% respectivamente". (19/06/14
- rionegro.com.ar)

Minera capacit a policas en el control de
transporte de minerales
La Secretara de Minera realiz una nueva
capacitacin a los agentes de la Polica de la Provincia
para profundizar en el control del transporte de
minerales, en los distintos puestos camineros.
La charla estuvo a cargo de tcnicos y profesionales de
la Direccin Provincial de Minera y se dict en las
instalaciones de Seguridad Vial de la fuerza de
seguridad local.
El objetivo fue explicar los criterios que se deben tener
en cuenta para controlar el transporte de sustancias
minerales, informar sobre las caractersticas de cada
uno de ellos, las legislaciones mineras, procedimientos
para otorgar las hojas de ruta respectivas y qu
criterios debe tener la autoridad policial para requerir
dicho instrumento legal. Adems de informacin, se les
entreg documentacin, instructivos, muestrarios de
minerales. (El Esqui 21/06/14)
Reunin con la Sociedad Cientfica Argentina
El Secretario de Minera del Ministerio de Planificacin
Federal, Jorge Mayoral, acompaado por el Director
Nacional de Minera, Miguel Guerrero, se reuni con
representantes de la Sociedad Cientfica Argentina
(SCA), representada por el Dr. Jos Mara Lentino, el
Dr. Jos Sells Martnez, y el Lic. Daniel Van Lierde.
Durante el encuentro se abordaron aspectos relativos
al desarrollo productivo minero y al desarrollo
cientfico tcnico interviniente en las actividades
primarias e industriales, entre otras.
En tal sentido, los representantes de la entidad,
manifestaron su beneplcito con las polticas del
Gobierno Nacional que han posibilitado el crecimiento
de la actividad desde 2003 a la actualidad, haciendo
especial nfasis en el positivo impacto que ha
generado la minera como fuente de desarrollo
econmico en las zonas menos favorecidas desde lo
geogrfico productivo, y destacando el crecimiento de
las provincias activamente mineras.
Asimismo, propusieron llevar adelante un programa
de trabajo orientado a difundir, desde la
comunicacin social, el rol de la ciencia y la
investigacin aplicada a los desarrollos productivos e
industriales de Argentina, entre ellos el minero.
Tambin se analiz la importancia de algunos
minerales vitales para la generacin de energas
limpias, como es el caso del litio, que en nuestro pas
est siendo desarrollado a travs de la inversin en
distintos proyectos ubicados en la regin del noroeste
argentino.
Finalmente, los representantes de la SCA destacaron la
recuperacin por parte del Gobierno Nacional de la
actividad nucleoelctrica y se interiorizaron sobre
distintos proyectos mineros que explora la Comisin
Nacional de Energa Atmica (CNEA). (Secretara de
Minera de la Nacin- 19/06/14)

Costa en Vaca Muerta: Nosotros apoyamos el
desarrollo y el crecimiento de YPF
Santa Cruz. Eduardo Costa recorri las instalaciones de
YPF en Vaca Muerta. Form parte de la Comitiva
oficial integrada por legisladores nacionales miembros
de la Comisin de Energa de Cmara de Diputados.
El diputado Santacruceo es vicepresidente de la
mencionada comisin y tiene el tema hidrocarburifero
entre sus principales temas de trabajo.
Los parlamentarios de distintos partidos polticos
visitaron las instalaciones de YPF en Loma Campana,
en la provincia de Neuqun, para conocer detalles de
la operacin en recursos no convencionales.
Fueron invitados por YPF para recorrer la operacin e
interiorizarse del desarrollo que la empresa est
realizando en la zona para poner en produccin en
forma masiva los recursos no convencionales. (La
Opinin Austral 21/06/14)-

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
26
El Gobierno pidi la creacin de una
Sapem minera
Una de las necesidades que tiene San Luis es la de
fabricar productos con los minerales que se extraen de
su suelo. Por eso, el Poder Ejecutivo envi a la
Legislatura el proyecto para crear una futura
empresa provincial.
Padula dijo que regular la actividad
de extraccin
Una de las necesidades
que tiene la provincia de
San Luis es la de fabricar
productos con los
minerales que se extraen
de su suelo. Por eso, el Poder Ejecutivo envi a la
Legislatura el proyecto para crear una futura
empresa provincial que pueda regular la actividad
y as cumplir con el objetivo del Plan Maestro de
Minera de elevar el movimiento econmico de los
actuales $2.600 millones hasta los 7.500, en el
ao 2020. El encargado de hacer la gestin fue
Walter Padula, ministro de Industria, Comercio,
Minera y Transporte.
Le presentamos a los senadores un proyecto de
ley para que se trate la creacin de la empresa
San Luis Minera Sapem, una sociedad annima
con participacin estatal mayoritaria que tenga
injerencia en toda la actividad minera. Tanto para
explotar por su cuenta este tipo de
establecimientos, como para que se transforme en
un brazo ejecutor del Estado y pueda brindar
servicios, asesoramiento, capacitaciones y aporte
de maquinarias para que los pequeos
productores desarrollen su actividad en mejores
condiciones, anunci el ministro.
Segn Padula, la intencin es que los pequeos
productores puedan disminuir los costos y en
definitiva sean ms competitivos.
Porque record que en el relevamiento para
confeccionar el Plan Maestro, se detect que en el
total de lo producido en la economa minera
puntana, el 10% queda para el sector primario, el
18% se lo lleva el segundo eslabn (molienda,
cortadores); y el 72% el sector industrial. Slo la
cuarta parte de las ganancias queda en San Luis.
El ministro destac que la futura Sapem no est
pensada como una gran empresa extractora de
minerales, pero puede ser que por razones
particulares y de conveniencia estratgica o
socioeconmica, explote grandes superficies.
Porque est dentro de sus potestades hacerlo.
Si bien aclar que la provincia ya cuenta con otras
sociedades annimas de participacin mixta como
San Luis Energa o San Luis Construcciones, con
un marco legal, el Ejecutivo vio la necesidad de
crear esta nueva sociedad minera provincial
donde proponemos una serie de fundamentos,
sugerimos una cantidad de acciones y mbitos de
actuacin. Seguramente los legisladores
coincidirn con algunos y agregarn otros. Y por
supuesto le darn toda la estructura legal que
corresponda a esta sociedad. Y confirm que la
futura empresa estar bajo la rbita del Ministerio
de Industria, pero las condiciones de
funcionamiento las va a definir justamente la
Legislatura cuando apruebe la ley.
Padula consider que se requiere de capitales
privados para formalizar la futura Sapem minera
porque es una sociedad mixta, pero aclar que
todava no han contactado a ninguna empresa:
Cuando salga la ley, se adecuar, dijo.
Tambin adelant que ya trabajan en otro
proyecto: Ser la creacin de los distritos
mineros, que sern zonas que agrupen
actividades similares, ya sea por el tipo de
producto o porque se trata de explotaciones que
son socialmente asentadas en ciertas regiones.
Como ejemplo cit el granito en San Martn, el
mrmol nix en La Toma; cuarzo, feldespato y
mica en la zona de Tilisarao y Concarn; ms la
piedra laja en La Florida y El Trapiche.
La idea es generar esos distritos mineros para
que sean brazos extensivos de la Direccin de
Minera y que se transformen en organismos
donde haya una interaccin activa entre el
Gobierno y los productores, explic. (La
Repblica - 21-06-2014)

El peso de Vaca Muerta, sobre
ruedas
LOS CAMIONES "FUERA DE RUTA" TRANSPORTAN
CIENTOS DE TONELADAS DE INSUMOS ENTRE LOS POZOS
PETROLEROS












Los vehculos llegan a superar los 2,6 metros de
ancho. Por su porte, suelen circular con escoltas.
Todas las cifras que rodean a Vaca Muerta son
desmesuradas. Reservas de petrleo y gas,
millones de dlares de inversin, personal,
precios, kilmetros de oleoductos. Y, por
supuesto, el equipamiento requerido para la
explotacin de la gran esperanza energtica del
pas tambin es enorme. En cantidad y en
dimensiones.
No es fcil trasladar equipos de perforacin y
fractura, torres, tanques, gras y todo lo necesario
para sacar la riqueza del rido suelo neuquino. En
la regin no son ms de cinco las empresas
especializadas en esta tarea y ya no dan abasto
ante la creciente demanda. Se requieren vehculos
especiales denominados "fuera de ruta" que
superan los 2,6 metros de ancho y los 18 metros
de largo.
Para poder operar, los vehculos necesitan estar
aprobados por la Comisin Nacional de
Regulacin del Transporte (CNRT), tener
habilitacin de las operadoras, estar certificados

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
27
por alguna entidad internacional y tener toda la
documentacin requerida para entrar a un
yacimiento. Cada traslado necesita de una
autorizacin particular de Vialidad Provincial.
Servicios Petroleros Uribe SA, empresa familiar
que se dedica al rubro hace varios aos, tiene
cuatro unidades operativas en la Cuenca
Neuquina. Cada una de ellas est compuesta por
cinco carretones, una cargadora frontal, una o dos
gras, dos camiones petroleros, dos supervisores
y vehculos gua.
Mauricio Uribe, titular de la empresa, dice que en
los ltimos seis meses la actividad se multiplic,
por lo que "hoy la oferta de este tipo de servicio es
de la mitad de lo que se necesita" y vaticin un
crecimiento an mayor en el futuro prximo.
Algunos de los vehculos se adaptan en la
empresa para la particular geografa de la zona.
"Trasladamos equipos de un yacimiento a otro y
los caminos son muy precarios, a veces hay que
vadear pequeos ros, por eso compramos los
camiones y los transformamos", indic Uribe y
recuerda cuando llevaron gigantescos tanques
hasta Rincn de los Sauces, donde con una gra
se arm un depsito que hoy almacena un milln
de metros cbicos de petrleo.
El empresario asegur que la rentabilidad del
negocio es buena. "No existen muchas
actividades que puedan rendir ms del 30% como
sta, pero hay que pensar muy bien antes de
incorporar equipamiento porque la situacin actual
es de poca previsibilidad", coment. (Pablo
Lupano rionegro.com.ar 21/06/14)

La minera de estos tiempos: lo fcil
y rentable, antes que lo complejo
Por Ricardo Olivera
Es la tendencia, reafirmada por el jefe de Barrick,
Guillermo Cal. Dnde apretar el zapato en San
Juan por la crisis de los bonos? Primero que nada, en el
fondo anticclico.










-As como a veces hay viento de cola y el velero
avanza tan rpido que hay que poner esfuerzo en
controlarlo, hay otros momentos en que todo
concilia para mal. Segn un estudio de la
consultora internacional CRU, en minera y en la
regin hay aplazamiento de inversiones en 9
proyectos por un valor total estimado de 30.900
millones de dlares. La ecuacin retornos, costos
y precios no es buena y a ello se suma la baja
disponibilidad de financiamiento. En todos los
casos hay diferimiento de agenda, la mayora
hacia finales de la dcada. Otras variables
negativas que se suman son la oposicin de
algunas comunidades, problemas con permisos
ambientales y demoras por complejidades
tcnicas. En esta etapa, las compaas
concentran sus operaciones en los yacimientos
ms "fciles" y rentables, as lo explic a este
periodista el Presidente de Barrick Argentina
Guillermo Cal, consultado con motivo de la
reciente Feria Minera en San Juan.
Para no salirnos del tema, actualizamos el ranking
de pases productores de Cobre y Oro en el
mundo con la intencin de derribar el mito de que
las explotaciones estn slo en pases
subdesarrollados por la supuesta connivencia de
sus dirigentes para admitir explotaciones a cielo
abierto. En realidad el mineral est donde lo puso
la naturaleza y se lo extrae cuando diversas
condiciones son favorables.
-El golpe de la Corte Suprema de USA que dio por
terminado el juicio favoreciendo a quienes
quedaron fuera de los canjes de deuda que firm
Argentina en 2005 y 2010, neutraliz la mejora de
perfil financiero del pas que se haba conseguido
en el acuerdo con el Club de Pars. Todava
estamos lejos de conocer el final de esta historia
pero, a esta altura, podemos especular sobre las
consecuencias que la nueva situacin podra
acarrear para nuestra provincia. A diferencia de lo
que fue la historia econmica tradicional de San
Juan, vinculada casi exclusivamente al mercado
interno y tambin a fuentes pequeas y
nacionales de financiamiento, la nueva
perspectiva la conect al mundo. Tanto los
procesos que estn en funcionamiento en el
campo minero y asociados, como los proyectos
estatales fuertes tipo fbrica de paneles solares o
ms an el tnel de Agua Negra, se sostienen
slo si es posible financiamiento internacional. El
volumen de capital que se pone en juego as lo
exige y, adems, para tamaas obras, casi
siempre son imprescindibles desarrolladores
forneos al menos en las primeras etapas y ellos
necesitan esas fuentes de dinero del mercado
mundial de capitales. En blanco y negro: San Juan
pas a jugar en el plano internacional y ahora
debe mirar los vaivenes de la economa global en
el campo econmico y financiero. El receso
minero por cada de precios de metales es una
muestra que tenemos a la vista.
-Ms all de diferencias en estilos de
administracin, algunas buenas, otras no tanto,
ninguna provincia puede separarse de la imagen
que el pas proyecta al mundo financiero. De esa
imagen, que se traduce en tasas de inters
normales o, como ahora, exageradas, depende en
gran medida el desarrollo de proyectos que
requieren grandes volmenes de dinero. La buena
noticia del acuerdo para cancelar la vieja deuda
con el Club de Pars nos dio un empujn de
optimismo para acceder a la centena de millones
para la fbrica de paneles y mejor expectativa
para los ms de mil que harn falta para el tnel.
La delicada situacin en que nos deja el fallo
adverso de la Corte Suprema de USA nos volvi,
por ahora, ms atrs del punto de partida. Riesgo
ms alto, retraccin fuerte de inversiones reflejada

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
28
en el espejo de la Bolsa cuyo ndice cay
violentamente, baja de precios de todos los bonos
argentinos, expectativa justificada o no de otro
default son los factores que describen el escenario
post Corte Suprema de USA. Es muy bueno que
la provincia tenga sus cuentas saneadas y que su
giro econmico cotidiano no dependa de crditos,
lo contrario sera catastrfico. Igual habr una
consecuencia mala inmediata: La prdida de valor
de los ttulos pblicos tendr efecto en una cada
equivalente de nuestros ahorros del fondo
anticclico porque buena parte est colocado en
esos papeles. Esto puede ser transitorio y tener
recuperacin si la cuestin de los holdouts tiene
un final prximo y bueno, pero tambin pudiera ser
que las prdidas sean definitivas o que el rebote
sea a muy largo plazo, hay que rogar que no.
-Ms exactamente, el Fondo de Reserva
Anticclico tiene un 42% de exposicin en ttulos
pblicos aunque solo el 1,04% en bonos que
ajustan por PBI regidos por ley New York. La
mayor participacin es en BODEN 2015, papel
que el viernes pasado, antes del fallo, cotizaba a
97,50. El lunes, conocida la sentencia, baj a 95 y
el martes a 94, pero el mircoles rebot a 97.
Como se ve, la incertidumbre causa alta volatilidad
que estabilizar solo cuando haya un dato
definitivo sobre la relacin con los holdouts.
(tiempodesanjuan.com/notas/2014/6/21)

ASIJEMIN acord salarios con Cerro
Vanguardia y Cerro Negro
Bajo la premisa de frenar el solapamiento de las
pirmides salariales del personal dentro de convenio y
el que se encuentra fuera de convenio, el gremio de
los mineros jerrquicos negoci con Cerro Vanguardia
y Cerro Negro para que los acuerdos alcanzados en
paritarias se apliquen al personal no convencionado.
An esperan respuesta de Minera Santa Cruz y Minera
Triton.










ASIJEMIN con los trabajadores durante una asamblea en
Santa Cruz.
El Sindicato Minero Jerrquico (ASIJEMIN)
contina llevado adelante gestiones a fin de
garantizar que los derechos laborales y salariales
de sus representados sean respetados de la
misma manera que los de quienes se encuentran
bajo el Convenio Colectivo de Trabajo (CCT).
As, el sindicato obtuvo respuesta favorable en
dosmineras de la provincia de Santa Cruz,
logrando que el incremento otorgado en paritarias
se aplique al personal que se encuentra fura de
convenio. Queda pendiente idntico acuerdo con
otras firmas del sector. Este acuerdo permite un
gran beneficio al personal jerrquico que
histricamente qued rezagado en sus
pretensiones salariales.
Pirmide salarial
El objetivo inmediato de ASIJEMN pasa por
frenar el solapamiento de las pirmides salariales
del personal dentro de convenio y el que se
encuentra fuera de convenio, explic Ral
Massacese, secretario adjunto a nivel nacional y
delegado gremial de la Regional Sur de ASIJEMN,
en dilogo con La Opinin Austral.
La asociacin sindical ha demandado a las
empresas que el acuerdo cerrado en la
negociacin colectiva se aplique al personal
jerrquico, peticin que ha dado sus frutos en
Cerro Vanguardia y Cerro Negro, pero resta
avanzar en Minera Triton y Minera Santa Cruz.
Sin un CCT que los rija, los salarios del personal
jerrquico son acordados de forma particular
entre el trabajador y las empresas y a lo largo de
un ao esto provoca que los ingresos queden
desactualizados.
En ese contexto, el equipo de trabajo de la
Regional Sur de ASIJEMIN elev pedidos a las
mineras para que informen sobre el acuerdo
salarial con AOMA, para que no se siga solapando
las pirmides salariales. Recordemos que la
Asociacin Obrera Minera Argentina es el gremio
del sector que lleva adelante las paritarias.
Cerro Vanguardia fue la nica minera que
contest a nuestra solicitud y asumi el
compromiso de respetar el incremento, dijo el
dirigente gremial.
De esta manera, el personal jerrquico tendr una
mejora del 30% en los salarios con un retroactivo
al mes de febrero. Massacese destac que
Vanguardia funciona muy bien como
organizacin, la empresa reconoce que es
necesaria la presencia de nuestro sindicato para
mejorar la realidad de los trabajadores jerrquicos
y prevenir futuras diferencias. No obstante, hay
cosas que mejorar, seal.
En tanto, la poltica salarial de Cerro Negro para
quienes estn fuera de convenio es otorgar las
mejoras en dos tramos. Una a principio y otra a fin
de ao, mientras que al personal convencionado
se abonaba el incremento en un pago, pero el
punto de inflexin para ASIJEMIN es que la suba
de la segunda parte del ao quedaba atada al
cumplimiento de objetivos, indicando que estos
an no fueron concretamente definidos. Este
esquema perjudica a los jerrquicos debido a que
provocaba un reconocimiento dispar a la hora de
otorgar la mejora salarial comprometida, dijo
Massacese.
La Regional Sur tom contacto con los
responsables de la firma y logramos un 30% de
incremento salarial bajo un retroactivo a julio,
sostuvo el dirigente. Adems rige el compromiso
de la minera para que el prximo ao el personal
jerrquico reciba un incremento idntico al
acordado en paritaria.
Pero ms all de las mejoras obtenidas en Cerro
Vanguardia y Cerro Negro, ASIJEMIN seal que
tanto Minera Santa Cruz como Minera Triton no

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
29
respondieron nuestros pedidos e intentaremos
avanzar en el dilogo para que den respuesta
positiva. Sin embargo, Massacesse destac que
Minera Santa Cruz ha dado seas para entablar
un buen dilogo.
CCT
Por otro lado, ASIJEMIN a nivel nacional puja para
que sea homologado el Convenio Colectivo de
Trabajo. Hace un par de meses el sindicato se
encuentra debatiendo frente a la Cmara
Argentina de Empresarios Mineros (CAEM) la letra
del convenio.
Sobre este debate, Massacese sostuvo que con la
conformacin y puesta en vigencia del convenio
lograremos que se respete la brecha salarial
entre el supervisor y el supervisado. Uno de los
puntos centrales es lograr que se implemente el
concepto de antigedad, que hoy no se paga a
ningn personal fuera de convenio, no obstante s
al dentro de convenio, denunci.
Tambin mencion que han pedido celeridad a la
CAEM. Adems seal que los logros obtenidos
se deben a la participacin de los trabajadores,
est demostrado que con un fuerte apoyo se
logran grandes beneficios.
Finalmente destac que el equipo de trabajo de la
Regional Sur de ASIJEMIN est elaborando un
cronograma de recorridas en las distintas mineras.
(La Opinin Austral 21/06/14)

AVANZA LA NEGOCIACION DE PROVINCIAS PETROLERAS CON EL GOBIERNO
NACIONAL
Ordenar el marco de inversiones
Gobernadores de provincias productoras de
hidrocarburos se reunieron con los ministros De Vido
y Kicillof y con el titular de YPF, Miguel Galuccio, para
presentar una propuesta consensuada sobre el plan
oficial de mejorar
Por Sebastin Premici











La controversia con las provincias es cmo asociarse con
petroleras multinacionales.
Los gobernadores de las provincias productoras de
hidrocarburos, nucleados en la Ofephi, entregaron
una contrapropuesta al documento que haban
recibido hace una semana por parte de las
autoridades del gobierno nacional. El Poder
Ejecutivo, a travs de YPF, pretende modificar las
condiciones de participacin de las empresas
provinciales de energa en las inversiones
petroleras, con el objetivo de mejorar las
inversiones en los distintos yacimientos. La
propuesta de Miguel Galuccio, presidente de la
compaa de bandera, es finalizar con el acarreo,
es decir, que las empresas provinciales dejen de
asociarse con compaas privadas sin poner plata.
La contrapropuesta fue redactada por el
gobernador de Neuqun, Jorge Sapag, y
respaldada por todos los gobernadores de la
Ofephi, quienes propusieron una ley de
promocin de inversiones petroleras, similar al
marco legal que existe para la minera. Los
ministros de Planificacin y Economa, Julio De
Vido y Axel Kicillof, junto a Carlos Zanini,
secretario de Legal y Tcnica de la Presidencia, y
Galuccio quedaron en continuar el debate en una
prxima reunin. Los gobernadores aprovecharon
el encuentro para pronunciarse en contra de los
fondos buitre.
La Ofephi se manifest a favor de la intencin del
gobierno nacional de trabajar en el
autoabastecimiento y en la soberana energtica
del pas. Es un objetivo que tanto la organizacin
federal como Nacin comparten y que se lograr a
travs de la llegada de inversores con capacidad
para llevar adelante los emprendimientos
necesarios para la tarea. Los gobernadores de la
Ofephi avanzaron en una propuesta relacionada,
fundamentalmente, con el desarrollo de los no
convencionales. Esta fue la frmula de consenso
que eligieron los gobernadores para continuar con
las negociaciones de lo que puede ser un nuevo
marco regulatorio para la actividad de los
hidrocarburos.
Las provincias tienen el dominio jurisdiccional del
subsuelo. El derecho se los otorg la reforma
constitucional de 1994; luego se avanz con el
decreto 546/2003, donde se estableci que las
nuevas concesiones de hidrocarburos seran
fijadas por las provincias. Y en noviembre de
2006, el Congreso sancion la Ley 26.197, que les
transfiri los yacimientos. Ese esquema
permanecera sin cambios, pero el gobierno
nacional quiere que los gobernadores dejen de
asociarse en los proyectos a travs de empresas
provinciales que no invierten un peso.
Los gobernadores de la Ofephi no quieren perder
su participacin en los negocios petroleros. Sapag
haba manifestado que el principal punto de
tensin pasaba por los mecanismos de
adjudicacin de las reas, si lo hacemos a travs
de un contrato compartido, con carry (acarreo) o
sin carry. Creo que no tiene que haber una
frmula nica, sino que deben aplicarse todas las
que permitan captar inversiones a la Argentina,
haba manifestado el mandatario neuquino. El
documento presentado ayer fue redactado por
Sapag y seguido de cerca por Francisco Paco
Prez, gobernador de Mendoza, y Martn Buzzi,
gobernador de Chubut y presidente de la Ofephi.
Por fuera de la agenda petrolera, los
gobernadores expresaron su repudio al fallo de la
Corte de los Estados Unidos. Expresamos un
fuerte apoyo a la poltica de la presidenta Cristina
Fernndez de Kirchner y la voluntad de continuar
con la irrestricta defensa de los intereses
nacionales frente al avance de estos acreedores,
cuyo accionar representa un peligro para la
economa local, concluyeron. (Pgina 12
22/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
30
El potencial hidrocarburfero de Salta est dormido
Ricardo Alonso, Doctor en Ciencias Geolgicas (UNSa CONICET)








El pasado jueves 18 de junio estuvo en Salta el diputado provincial y ex senador nacional neuquino
Daniel Baum, quin vino invitado por el Centro de Estudios y Formacin Poltica Juan D. Pern, que preside
el senador nacional (MC) Julio A. San Milln, a presentar su libro Vaca Muerta o Vaca Viva: De Menem a
Chevron. Durante la charla ante un nutrido y calificado auditorio, Baum analiz los avatares de la venta
primero y la compra despus de YPF, el papel de las provincias y el dominio de los hidrocarburos antes y
despus de la Constitucin de 1994 y la Ley Corta, y los ms de 40 mil millones de pesos que perdi
Neuqun en trminos de regalas en beneficio del estado central. Hoy Neuqun alberga en sus entraas una
de las formaciones geolgicas de gas y petrleo no convencional ms importantes del planeta, que a valores
del consumo actual de la Argentina la podra abastecer por los prximos 500 aos. Se estima que los
recursos existentes en Vaca Muerta, de acuerdo con la geologa del subsuelo, la ubican como el segundo
yacimiento mundial de gas y el cuarto yacimiento de petrleo. Siempre hablando de recursos y no de
reservas que es otra cosa absolutamente distinta. Como que tambin es absolutamente distinto ser productor
que haber tenido produccin de petrleo o gas como para sentarse a la mesa chica de la Ofephi a discutir
una nueva ley de hidrocarburos. Se vio recientemente una foto de gobernadores que asign lugares no por la
importancia de la provincia productora sino por simpatas polticas. Recordemos que Salta como segunda
productora nacional de gas merece una mejor ubicacin, la que la nacin se niega a reconocerle, y por ello
vimos mejor sentados a ministros y funcionarios de primera y segunda lnea y a gobernadores de provincias
que alguna vez supieron tener un pozo petrolero. Como cierre de la charla y del debate sobre la problemtica
hidrocarburfera del pas me toc disertar sobre el potencial de Salta. Es importante destacar que el mundo
asiste a un cambio de paradigma. Busca abastecerse de los recursos no convencionales en desmedro de los
ya clsicos recursos convencionales, los cuales en muchos casos estn prcticamente agotados o en vas de
hacerlo. Digamos que la generacin de petrleo y gas requiere de un largo proceso geolgico en donde
actan numerosos factores concurrentes. En primer lugar una cuenca ocenica o lacustre de grandes
dimensiones en la cual se acumule abundante materia orgnica, junto a minerales arcillosos, en un ambiente
carente de oxgeno. Luego que esas arcillas y materia orgnica, como parte de una formacin geolgica, sea
sepultada por cientos o miles de metros de sedimentos marinos o continentales. Que en razn del
enterramiento se produzca un calentamiento de la materia orgnica y que sta madure para generar los
hidrocarburos lquidos y gaseosos los cuales al ser expulsados migran hasta quedar entrampados en
estructuras geolgicas profundas como son, por ejemplo, los pliegues anticlinales. Es all, donde en rocas
porosas y permeables, constituyen los depsitos convencionales clsicos, de ubicacin y extraccin conocida
para los gelogos e ingenieros petroleros. Las arcillas ricas en materia orgnica generadoras de
hidrocarburos se conocen como Roca Madre. Estas arcillas, tambin llamadas lutitas, pelitas, esquistos o
shale, de naturaleza hojaldrada, liberan una parte del hidrocarburo y el resto queda entrampado en su
estructura interna. Para los gelogos de pozo atravesar la o las rocas madres durante las perforaciones era
un suplicio. Esas denostadas rocas madres se convirtieron en las estrellas del nuevo mundo petrolero de
recursos no convencionales y Vaca Muerta es un excelente ejemplo. Nuestra provincia, con una historia
geolgica registrada de 600 millones de aos de cuencas superpuestas, tiene formaciones productoras de
hidrocarburos o rocas madre y tambin formaciones que actuaron como hospedantes o sellos. Los
hidrocarburos se encuentran principalmente en el ambiente de las Sierras Subandinas y en la llanura
chaquea. Pertenecen a cuatro pocas geolgicas que son el Devnico, Carbonfero, Cretcico y Terciario.
De estos horizontes geolgicos dos son productores (Devnico y Cretcico) y dos hospedantes o receptores
(Carbonfero y Terciario). Para los tiempos devnicos, unos 400 millones de aos atrs, lo que hoy es el
territorio de Salta se encontraba cubierto por un mar fro en latitudes peripolares. El polo sur estaba a nuestra
latitud, pero en frica. Varios miles de metros de espesor de sedimentos se acumularon en ese entonces y su
mayor desarrollo se extiende hacia Bolivia. Dentro de esa secuencia sedimentaria se produjo la depositacin
de abundante materia orgnica que dio lugar a una formacin que hoy se conoce como Los Monos. Gran
parte del gas acumulado en los yacimientos de las Sierras Subandinas proviene de la migracin desde Los
Monos. Entre ellos los campos de Ramos, Acambuco, Aguarag e, acatimbay, Ipaguaz, Campo Durn y
otros. Campo Durn fue descubierto por YPF en 1951 a los 3614 m de profundidad y registr una produccin
inicial de 400 metros cbicos por da de 50 API. Fue uno de los yacimientos gigantes argentinos y pag un
poliducto a Buenos Aires. Los Monos constituye uno de los futuros y potenciales yacimientos gasferos no
convencionales. Por otro lado tenemos la cuenca cretcica que forma parte de una espesa secuencia
sedimentaria conocida como Grupo Salta y que se form en el lmite de los tiempos Cretcico y Palegeno.
Dentro de esa secuencia hay un importante paquete de rocas calcreas con niveles bituminosos conocido

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
31
como Formacin Yacoraite, la que fue roca generadora y tambin en ciertos sectores se comport como roca
hospedante. En Salta se descubrieron campos petrolferos dentro de dicha formacin geolgica en Puesto
Guardian, Vinalar, La Bolsa, Valle Morado, e incluso en cercanas de la ruta 34 y ro Juramento, los campos
de Cuchuma y Lumbreras. Esta formacin tiene un gran desarrollo en los departamentos de San Martn y
Rivadavia y se proyecta en Formosa donde se encontr en su momento el importante campo petrolfero de
Palmar Largo. Tambin en la provincia de Jujuy, donde en 1969 se descubri Caimancito. Curiosamente ya
en la dcada de 1880 el sabio alemn Ludwig Brackebusch la llam Formacin Petrolfera e intuy su edad
cretcica y su potencial hidrocarburfero. Salta lleg a producir unos 23 millones de metros cbicos de gas
por da y cerca de un milln de metros cbicos de petrleo por ao. Esas reservas convencionales
literalmente se evaporaron. La produccin ha cado a niveles dramticos producto de las errticas polticas
energticas de las ltimas dcadas. El futuro son los recursos no convencionales y en esto Salta tiene una
fantstica proyeccin con Los Monos y Yacoraite. En 1926 Lola Mora demostr en los hechos que se poda
obtener lo que hoy llamamos shale-oil y shale-gas de los esquistos bituminosos de Yacoraite. Fue la
pionera en el tema y merece nuestro reconocimiento. Por su parte Pern a mediados del siglo XX deca
sabiamente que no consideraba como riqueza lo que estaba debajo del suelo sino lo que se haba extrado.
Estamos en un mundo en cambio. Salta es duea de los recursos del subsuelo pero hay una ley unitaria en
ciernes que la hace peligrar. Nos dejarn ser dueos de nuestro futuro? (El Tribuno de Salta- 23/06/14)

CAPROMISA se reuni con
funcionarios provinciales
Santa Cruz.-El empresariado minero y el Estado
Provincial mantuvieron un encuentro a fin de trabajar
aunadamente para aumentar el compre local de las
empresas mineras para lograr que un mayor volumen
de recursos de la actividad tengan injerencia en el
circuito econmico y social de Santa Cruz. Adems
tratar de implementar planes de capacitacin
coordinados por el Estado Nacional.











Autoridades de la Cmara Empresaria Minera.
La Cmara de Empresarios Mineros de Santa
Cruz (CAPROMISA) mantuvo un encuentro con
funcionarios del Gobierno Provincial para dialogar
sobre distintas lneas de financiamiento y
capacitacin para empresas del sector.
El encuentro fue propicio, adems, para analizar
la realidad econmica de la provincia, la inversin
de las empresas mineras y la insercin de las
PYMES locales en el circuito de compra de las
empresas que explotan nuestros recursos
naturales, sealaron desde la Cmara. Se dio a
conocer que del encuentro participaron el director
provincial de Comercio e Industria, Jorge Antonio
Perancho, el subsecretario de Comercio
provincial, Jorge Arias, adems de miembros de la
Comisin Directiva de CAPROMISA, entre ellos
Mauro Surez, Dante Melano y Lucio Gmez. El
encuentro se dio en el marco de un trabajo
conjunto de la mencionada cmara empresarial
con el Gobierno Provincial y el Gobierno Nacional.
Por ms capacitacin
Concluido el encuentro, los miembros de
CAPROMISA resaltaron la voluntad del Estado
Provincial de fortalecer el trabajo conjunto e
intensificar la realizacin de actividades de
formacin y de capacitacin de las empresas
santacruceas, apuntando a la actualizacin
permanente para sostener la calidad en los
productos y servicios que las empresas mineras
buscan y necesitan.
Asimismo, destacaron el apoyo de las autoridades
provinciales y nacionales, en tanto que se
mostraron esperanzados en posicionar
fuertemente a los proveedores santacruceos en
la preferencia de las grandes empresas mineras.
Tanto el empresariado como los funcionarios
provinciales resaltaron la necesidad de aumentar
el compre local de las empresas mineras para
lograr que un mayor volumen de recursos de la
actividad tengan injerencia en el circuito
econmico y social de Santa Cruz.
Tambin coincidieron en la necesidad trabajar de
manera conjunta para fortalecer el compre local,
aumentar el nivel de empleo y conseguir un mayor
nivel de actividad comercial en la zona.
Crdito fiscal
Por su parte, las autoridades provinciales
remarcaron que se encuentran en vigencia planes
y programas realizados y coordinados por el
Gobierno Nacional, sobre los cuales se estudiar
la posible aplicacin en la provincia.
Uno de estos es el programa de capacitacin con
Crdito Fiscal que puede ser presentado a
grandes empresas o PYMES para la financiacin
de a emprendedores.
Se indic que a cambio reciben el reintegro a
travs de un certificado de crdito fiscal (bono
electrnico) aplicable a la cancelacin de
impuestos nacionales.
Se ha precisado que las PYMES pueden solicitar
el reintegro de actividades de capacitacin
realizadas por sus empleados en relacin de
dependencia. El beneficio mximo al que pueden
acceder no podr superar el 8% de la masa
salarial anual.
Finalmente, desde CAPROMISA sealaron que
este programa resulta muy importante porque
sirve para mejorar el vnculo entre las empresas,
fomenta la capacitacin y la formacin de recursos
humanos calificados. (La Opinin Austral
22/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
32
INTERNACIONAL
Europa quiere reabrir sus minas para
crear 30 millones de empleos
Cuando alguien piensa en una mina, se imagina a
operarios manchados de carbn trabajando a
decenas de metros bajo tierra, camiones y ruido.
Pero ms all de la extraccin de minerales
energticos, la tierra guarda muchos tesoros que
sus habitantes ignoran. Fabricar un telfono
inteligente comn requiere de hasta 50 minerales
diferentes y, en plena era digital, poseer reservas
de algunos de ellos se convierte en un pilar
estratgico, como ha demostrado China con sus
reservas de tierras raras. Por ese motivo, la
Comisin Europea se ha propuesto reabrir
yacimientos olvidados y buscar otros nuevos para
potenciar la reindustrializacin del continente.
Para poder seguir desarrollndonos y apostar por
la industria, es necesario producir materias
primas. Hace falta una sensibilizacin social y es
una oportunidad para crear empleo, asegur
Daniel Calleja, director general de Empresa e
Industria de la Comisin Europea, durante las III
Jornadas Universitarias sobre las Materias Primas
celebradas en la ETSI de Minas y Energa de la
Universidad Politcnica de Madrid.
Muchos pases europeos han abandonado
paulatinamente la extraccin de materiales por su
elevado coste y por los problemas
medioambientales que a veces pueden generar a
su alrededor. Algunos pases emergentes y otros
del tercer mundo han puesto durante aos este
tipo de elementos a precios ms competitivos en
el mercado, algo que ha hecho que yacimientos
de uranio, cobre o wolframio hayan sido dados por
desahuciados en muchos territorios del mundo
rico, mientras las guerras y mafias se apoderaban
de canteras en el hemisferio sur.
En estos momentos, y con las elevadas tasas de
paro juvenil que existen, la UE tiene un dficit de
un milln de empleos tcnicos cualificados que
estn vinculados a la minera, aadi Calleja. En
esta nueva ecuacin extractiva tiene un papel
primordial el programa Horizonte 2020. Parte de
los 80.000 millones de euros que se reservan para
la industrializacin del continente irn dedicados a
proyectos e investigaciones ligadas a las materias
primas. Europa se ha dado cuenta de que los
pases emergentes presionan sobre los recursos y
hay pases comoChina que ponen trabas en su
comercializacin. Por este motivo, hace falta una
estrategia de aprovisionamiento, agreg el
responsable de laCE.
La primera llamada de H2020 vinculada a las
materias primas se cerr con 69 millones de euros
de presupuesto y la presentacin de 80 proyectos,
de los cuales 26 tenan pasaporte espaol, el pas
ms interesado hasta el momento en proyectos
extractivos. El reto consiste en alcanzar un 20%
de PIB industrial en 2020, de tal manera que las
economas de los 27 sean ms slidas. La
financiacin reservada para el prximo ao
alcanzar los 100 millones de euros.
La CE vaticina que, gracias a este tipo de
iniciativas, la UE crear hasta 30 millones de
empleos vinculados a este sector para esa fecha.
Pero para llegar a esta cifra, se necesitan los
trabajadores adecuados y la inversin pertinente
en nuevas tecnologas. Europa ya no concibe
que ningn tipo de industria sea sucia o
irrespetuosa con el medio ambiente. Por ese
motivo, es necesario invertir en nuevas
tecnologas, como la robtica o la prospeccin
desde satlites, para conseguir estos materiales,
explic Jos Luis Parra, director de la ETSI Minas
y Energa de la UPM. Adems, el responsable
aadi que es necesario adecuar los estudios
universitarios a las nuevas necesidades del
sector.
El Plan Director de la UE para las materias primas
persigue que todos los socios puedan tener un
acceso seguro a las materias primas. Adems,
basndose en la economa circular, pretende
aumentar la eficiencia de los recursos y promover
el reciclaje de manera que se puedan aprovechar
al mximo los recursos no renovables. (El Mundo,
10/06/14)

Rio Alto obtiene US$70mn en
financiamiento de peruano BCP
Por Alex Emery BNAmericas -16 de junio, 2014
La firma de Vancouver Rio
Alto Mining seal que
obtuvo US$70mn en
financiamiento del Banco de
Crdito del Per (BCP).
El acuerdo contempla un
prstamo por US$50mn a
un ao con una tasa de
inters anual de 2,5-2,75% y un acuerdo de
arrendamiento por US$20mn a tres aos que
permitir a la compaa adquirir los activos
operacionales de su unidad Empresa de Energa
Yamobamba, inform el lunes Rio Alto en un
comunicado.
Credicorp Capital, divisin de la matriz de BCP,
Credicorp, estructur el financiamiento, consigna
la informacin. El acuerdo de arrendamiento
permitir a la empresa acelerar el reembolso de
US$3,6mn en impuesto general a las ventas.
Rio Alto, que opera la mina de oro La Arena en
Per, comunic el mes pasado que lleg a un
acuerdo para adquirir la firma canadiense de
exploracin Sulliden Gold por CA$300mn
(US$275mn). La adquisicin crear una compaa
con capacidad para producir 300.000oz/a de oro
al sumar el proyecto aurfero Shahuindo de
Sulliden en el norte de Per a su cartera.
La firma planea completar de aqu al tercer
trimestre un estudio para la fase II de operaciones
en La Arena, lo que abarca un programa de
perforacin de 14.200m. La Arena, operacin de
36.000t/d, debiera producir 200.000-220.000oz de
oro este ao, en tanto que Shahuindo proyecta
comenzar a producir 85.000oz/a de oro a un costo
directo de US$550/oz de aqu a principios del
2016.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
33
Etapa de optimizacin de Collahuasi
finalizara este ao
Chile. Mientras los resultados subieron 181% en el
primer trimestre, la produccin se elev en 89% a
abril.
El presidente ejecutivo de la Minera Doa Mara
Ins de Collahuasi, Jorge Gmez, se mostr
conforme con los resultados obtenidos durante el
primer trimestre del 2014, pues la compaa
alcanz los US$231 millones, lo que signific un
alza del 181% respecto a igual perodo del ao
anterior. Ello est lnea con el alza de 89% que
registr la produccin de cobre en los primeros
cuatro meses del ao, con un total de 160.500 TM,
lo que implica una participacin de mercado de
8,6%, mientras que en 2013 fue de slo 4,7%.
Estamos muy contentos con lo que hemos hecho
hasta ahora, ya que ha sido un ao positivo,
manifest el ejecutivo, al referirse sobre el
auspicioso perodo, considerando que con esas
cifras se ubic en el quinto puesto del Ranking
ESTRATEGIA de Resultados.
Sobre la marcha de la compaa, Gmez, quien
arrib a Collahuasi en noviembre de 2012, tras
dejar Minera Los Pelambres, expres que
actualmente se est abordando una etapa de
optimizacin con simultaneidad de lo que ha sido
una estabilizacin.
Advirti que es un proceso que no debera tomar
ms all del transcurso de este ao. Esperamos
que sea para finalizar en el ltimo cuarto de este
2014, por lo que recalc que tenemos un fuerte
enfoque en eficiencia, productividad y costos, que
son fundamentales para nosotros. (Estrategia.
16/06/14)

DREM incluir a mineros ancestrales
en el proceso de formalizacin










Entre hoy y maana la Direccin Regional de
Energa y Minas (DREM) Puno, har entrega del
proyecto normativo para incluir a los mineros
ancestrales, llamados playeros, dentro de la
formalizacin minera, que a la fecha les resulta
compleja y muy cara, siendo su actividad de
supervivencia.
Este proyecto pasar al Consejo Regional, que
deber evaluarlo y aprobarlo mediante una
Ordenanza Regional, la cual beneficiar a cerca
de 4 mil mineros playeros, que a la fecha son
considerados ilegales, por no acceder a la norma
de formalizacin minera.
Dentro del proyecto de formalizacin de minero
playeros se deben tomar controles ambientales,
debido a que la actividad de estos se realiza en
los ros, por lo que debe existir control de los
qumicos empleados.
Por otro lado, los mineros dentro del proceso de
formalizacin, se encuentran a la fecha levantando
observaciones como del contrato de explotacin
en zonas como Phara e Ituata, luego de lo cual
tendrn que presentar el IGAC (Instrumento de
Gestin Ambiental Correctivo) que aun la DREM
sigue recibiendo. (ProActivo - 17/06/14)

Nueva compaa de Antofagasta
Minerals integrar a Mineras El
Tesoro y Esperanza
La empresa conformada ser liderada por Andr
Sougarret, actual gerente general de Minera
Esperanza.
Antofagasta Minerals inici
el proceso de integracin
de Minera El Tesoro y
Minera Esperanza, el cual
se materializar mediante
la creacin de una nueva
compaa llamada Minera Centinela, cuya
operacin integrada se materializar desde julio
prximo.
El equipo gerencial de Minera Centinela estar
formado por los ejecutivos de diferentes
compaas del grupo Antofagasta Minerals, y ser
liderada por Andr Sougarret, actual gerente
general de Minera Esperanza.
Diego Hernndez, presidente Ejecutivo de
Antofagasta Minerals, seal que la integracin
captura las sinergias de dos operaciones que se
encuentran geogrficamente muy cercanas,
permitiendo mayores economas de escala.
(Minera Chilena- 17/06/14)

Industria minera logra romper
tendencia a la baja en productividad
laboral en 2013
En 2013 se materializaron -va DL 600- US$ 3.900
millones de inversin minera, un 2,6% menos que el
ejercicio anterior.
La primera alza en la
productividad laboral
de la minera
nacional desde 2005,
se registr en 2013,
segn establece el
anuario estadstico de la Comisin Chilena del
Cobre (Cochilco).
En promedio, el grupo de diez empresas de la
Gran Minera Privada (GMP-10), junto a Codelco,
registraron un alza de 3,2%, segn explica Jorge
Cantallopts, director de Estudios (p) de Cochilco.
Aunque puede considerarse un alza pequea
frente a los datos de 2012, esta es la primera vez
que se quiebra la tendencia a la baja que se
evidencia desde hace nueve aos, cuando el
organismo estatal comenz a medir esta
componente en la industria.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
34
El indicador se compone entre la produccin de
cobre de mina y la dotacin promedio de personal
propio de las firmas.
Si bien el nmero de trabajadores de la gran
minera del cobre aument en un 4,3%, la
produccin de cobre de este segmento (que
representa aproximadamente el 93% del total del
pas) creci en 6,5%, con lo que se logr revertir la
tendencia en productividad, dice Cantallopts.
Mientras Codelco registr una variacin negativa
en su productividad, de -4%, las firmas del GMP-
10 aumentaron en 6,4%. De todos modos, la
estatal mantiene un mejor desempeo en este
indicador que las otras empresas medidas.
El pas, en tanto, produjo 5,7 millones de
toneladas de cobre fino en 2013, lo que implic un
alza de 6,3% respecto al ejercicio anterior.
Otro fenmeno que se est comenzando a
evidenciar en la industria es el efecto de los
planes de contencin y reduccin de costos que
estn aplicando algunas firmas.
Sin duda que el alza en la productividad laboral y
los planes de control de costos han contribuido a
quebrar la tendencia en los costos totales
unitarios, los que bajaron 7,8% el ao 2013
respecto al 2012, destacndose los casos de
Collahuasi, Candelaria, Quebrada Blanca y
Codelco, dicen en Cochilco.
En el caso particular de la firma estatal, se
destaca la baja de los costos operacionales de
0,2%, pero particularmente la baja de los costos
totales en 12%, lo que se explica principalmente
por efecto de planes especiales de reduccin de
costos, adems de bajas en precios de energa y
otros insumos dicen en Cochilco.
Respecto a las inversiones mineras va DL 600, en
2013 se materializaron US$ 3.900, un 2,6%
menos que en 2012. Y, adems, slo se
autorizaron US$ 440 millones para esta industria,
muy inferior a los casi US$ 9.500 millones de
2012. (Por Diario Financiero - 17/06/2014)

Mxico: Prometen 825 mdp en
crditos mineros
En 4 aos se multiplicar el financiamiento para
proyectos productivos mineros en Mxico.








De acuerdo con el Programa de Desarrollo Minero
sexenal, el Ejecutivo aspira al financiamiento a
proyectos productivos para la minera pasar de
318 millones de pesos en 2013 a 825 millones de
pesos al 2018.
El incremento de recursos destinados al crdito
minero tambin implicar un aumento en la
asistencia a los proyectos mineros, el cual pasar
de 57 a 365 proyectos mineros.
En un anlisis del documento, el despacho Baker
Mckenzie concluy que a pesar de la cada de los
precios de los metales y los nuevos derechos
mineros, existen factores positivos para la actividad
minera como el nuevo programa Nacional de
Infraestructura y la apertura energtica.
Segn el despacho, estas apertura podra implicar
la eventual reduccin de costos de operacin, en
particular en los gastos de generacin de
electricidad y el gas natural.
Sin embargo, Jorge Ruiz, vocero del sector minero
del despacho, seal que las empresas mineras
localizadas en Mxico esperarn a ver los
primeros resultados de las reformas estructurales
y programas federales para invertir.
Te esperas, no inviertes, no eres agresivo, no
eres muy proactivo, ms bien ests ah con tu
inversin, tampoco desinviertes, pero ests en una
posicin de ver cmo te trata el mercado y los
vaivenes de la economa global, explic en
entrevista.
Hasta el ao pasado, agreg Ruiz, las mineras
tenan una actitud mucho ms arriesgada y
agresiva para enfrentar nuevos proyectos, pero
ahora se advierte a los empresarios con mayor
cautela.
Sobre el Programa expuesto por el Ejecutivo, el
vocero de Baker Mckenzie, subray que ms all
de las buenas intenciones debe vigilarse la
efectividad de su operacin a lo largo de los aos.
(AM - 17/06/2014)

Sika pretende crecer 12% en Brasil
este ao
A pesar del estancamiento de la
industria brasilea, la filial local
del fabricante suizo de productos
qumicos Sika planea alcanzar un
12% de aumento interanual en sus
ingresos este ao.
En una entrevista con BNamericas, el gerente
general de Sika Brasil, Jos Soares, seal que
Brasil tiene la sexta ms alta rotacin entre los 80
pases donde el grupo est presente.
Este ao, la compaa adquiri el proveedor de
productos a prueba de agua Lwart Qumica, lo que
fortaleci la posicin de Sika en el pujante
mercado brasileo de productos qumicos y
complement su presencia geogrfica.
"Nuestra compaa no contaba con la experiencia
en tecnologa que Lwart Qumica ofrece, como
capas y emulsiones alflticas. Ahora Sika est en
condiciones de entrar a este nuevo mercado en el
pas", manifest Soares.
Entre los planes para aumentar las inversiones se
cuenta una ampliacin en la regin centro-este de
Brasil.
"El mercado del centro-oeste ha demostrado tener
un potencial de crecimiento por sobre el promedio
nacional, de modo que creemos que esta planta
ayudar a aprovechar an ms el desarrollo
econmico de Gois y el Distrito Federal",
manifest Soares. (BNamericas- Por Jeniffer
Souza - 17 de junio, 2014)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
35
Proyecto de cobre y oro Pimentn
reinici sus operaciones
Chile. El proyecto corresponde a Cerro Grande Mining
Corporation y estuvo un mes sin actividad, por un
problema con sus autorizaciones municipales.
Cerro Grande Mining Corporation anunci que el
proyecto de oro y cobre Pimentn ha reiniciado su
produccin, que estuvo suspendida durante poco
ms de un mes por una resolucin del municipio
de San Esteban, en la regin de Valparaso.
Segn informa el prestigiado sitio internacional
Mining Weekly, el cierre temporal fue decretado el
pasado 9 de mayo y obedecera a un problema
con algunos permisos asociados a la
infraestructura de la planta y otras edificaciones
del campamento. Ello oblig a la empresa a iniciar
una serie de trmites, entre ellos la presentacin
de los clculos estructurales aprobados por el
gobierno local. Cumplida este etapa, se esperaba
la visita de los inspectores, con la que finalmente
qued autorizada la re-apertura de la faena; indica
la publicacin.
Pimentn produjo 2.642 Oz de Oro al primer
trimestre de este ao, lo que muestra una
disminucin en sus niveles de produccin, seala
Mining Weekly. A ello se sumaran tambin los
efectos por un importante aumento de los costos.
Actualmente, la compaa est llevando a cabo
algunas exploraciones en el rea cercana a la
operacin. (Portal Minero 17/06/14)

Mxico se convierte en el pas ms
caro de Amrica Latina para extraer
metales
Debido a la reforma hacendaria y conflictos con
ejidatarios por la renegociacin de las tierras, as
como a una menor produccin de los proyectos
mineros en Mxico, el costo de extraccin de oro y
plata se increment entre 13 y 20%, respectivamente
en el ltimo ao.
El costo de extraccin de oro y plata se
increment 13 y 20 por ciento, respectivamente,
en el primer trimestre de 2014, convirtiendo a
Mxico en el pas ms caro en la produccin
minera de Amrica Latina.
Esto se debi al nuevo impuesto sobre regalas a
la extraccin aplicado a partir del 2014, al conflicto
con ejidatarios para hacerse de tierras y a una
menor produccin de los proyectos mineros en
Mxico, revela informacin del estudio Gold
Survey 2014 y Silver Survey 2014 que realiza
Thomson Reuters para el Silver Institute y el World
Gold Council.
La industria minera nacional y en general, la de
Norteamrica, report en los primeros tres meses
del presente ao un costo de 680 dlares en la
extraccin de una onza de oro, lo cual es 16
dlares ms que el promedio de naciones como
Chile, Per, Argentina y Brasil.
En el 2013, Mxico tena un costo de extraccin
de 591 dlares por onza, mientras que el de los
pases sudamericanos era de 640 dlares. Sin
embargo, en 2014 la tendencia se invirti,
principalmente por el impuesto de 7.5 por ciento a
la extraccin de metales (8 por ciento en el caso
de oro) en Mxico.
Alberto Baillres, presidente de Grupo Bal,
coment en el reporte anual de Fresnillo plc que
en 2013 la industria minera en Mxico observ
una mayor tendencia de los ejidatarios a
desconocer los acuerdos firmados previamente y
a bloquear el acceso a sitios mineros.
Es necesario que haya seguridad para las
inversiones, dijo el empresario en el documento.
Otras firmas han reprochado la intervencin
supuestamente injustificada de polticos en estas
negociaciones. Goldcorp denunci que los
diputados Jos Isabel Trejo Reyes y Toms
Torres Mercado del Partido Accin Nacional y
Verde Ecologista de Mxico, respectivamente,
interfirieron en las negociaciones con el ejido
Cerro Gordo donde se encuentra su mina
Peasquito, la ms importante de la empresa.
"Estos actores externos a los ejidatarios,
trabajadores y habitantes de la regin buscan
generar una situacin insostenible poniendo en
riesgo la fuente de empleo de los ms de 17 mil
zacatecanos y sus familias, extern el grupo en
su ltimo comunicado.
Fernando Bolaos, analista de Monex, explic que
las empresas mineras tuvieron una baja en su
utilidad de operacin del primer trimestre de 2014,
afectadas por la nueva regulacin fiscal.
Minera Frisco, por ejemplo, present un flujo
operativo de 686 millones de pesos en el primer
trimestre de 2014, el cual fue 57 por ciento menor
que el registrado en igual periodo del ao pasado,
resultado de una cada de 96 por ciento en su
utilidad de operacin, detall el especialista.
Ante este panorama, la Cmara Minera de Mxico
estima que las inversiones en exploracin se
hayan reducido 22 por ciento en 2013 y para 2014
espera que caigan en un porcentaje similar.
En tanto, la inversin de la industria baj 25 por
ciento el ao pasado y se anticipa un escenario
parecido para el presente.
En lo que va del 2014, el oro presenta un valor de
mil 276 dlares la onza, una recuperacin de 5.9
por ciento respecto al cierre de 2013. Ole Hansen,
analista senior de Materias primas de Saxo Bank,
explic que los metales preciosos continan
rebotando entre las lneas de soporte y
resistencia.
PIDEN QUE EL ESTADO GARANTICE EL
ACCESO A LA TIERRA
Es necesario que el Estado garantice el acceso a
la tierra, dadas las altas inversiones que se
requieren cuando todos los permisos, normas,
reglamentos y leyes son cabalmente cumplidos,
seal la Cmara Minera de Mxico en una
presentacin reciente.
Agreg que la minera ya es una actividad
altamente regulada y gravada. El total de la
carga tributaria en 2012 ascendi a 64 mil millones
de pesos, lo cual represent casi 9 por ciento del
ISR recaudado por personas morales, argument.
(El financiero. 17/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
36
Estados Unidos destaca lucha contra minera ilegal en Per
Durante reunin de ministro Cateriano con jefe de Comando Sur
Estados Unidos destac la lucha que libra el gobierno peruano contra
la subversin y la minera ilegal, durante la reunin que sostuvo el
ministro de Defensa, Pedro Cateriano, y el Jefe del Comando Sur, general
USMS John Kelly.
En el contexto de una visita oficial, ambos sostuvieron un encuentro
en Miami, donde hablaron sobre el incremento de la cooperacin
bilateral en materia de Defensa, y especialmente el trabajo conjunto
entre ambas naciones para combatir al narcotrfico.
El Comando Sur, uno de los diez Comandos Combatientes Unificados
del Departamento de Defensa de Estados Unidos, tiene a su cargo la
administracin de los recursos para la lucha contra el terrorismo y el
narcotrfico en Amrica Latina y el Caribe.
Estados Unidos, segn el general Kelly, ratifica su apoyo a la lucha
contra el terrorismo, la minera ilegal y otros ilcitos en el pas sudamericano, as como la colaboracin y asistencia en
materias de Seguridad y Defensa.
Expres al ministro Cateriano su satisfaccin por la labor que viene desarrollando el gobierno peruano en estas
reas y reafirm la voluntad del Comando Sur de continuar apoyando al Per.
Adems, confirm que prximamente el buque anfibio USS Amrica har una escala en el puerto del Callao, y
el general Kelly anunci su decisin de viajar al Per para presenciar el arribo.
El ministro Cateriano estuvo acompaado del embajador del Per en Estados Unidos, Harold Forsyth, y del
Comandante General de la Marina de Guerra, almirante Carlos Tejada Mera. (Andina 17/06/14)

Bolivia recibe ms de $us 1.467
millones por pago de Regalas e IDH
El Estado Plurinacional de Bolivia recibi ms de $us
1.467,7 millones por concepto de pago de Regalas,
Participacin al Tesoro General del Estado (TGE) e
Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), entre los
meses de enero y mayo de 2014.
Esta recaudacin supera en 6.9% a la alcanzada
en igual periodo de 2013, cuando Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos deposit en
cuentas pblicas $us 1.372,7 millones.
Segn el Gerente Nacional de Administracin de
Contratos (GNAC) de YPFB, Edwin lvarez, esta
recaudacin obedece a variables como el
aumento de produccin certificada y la
comercializacin de gas natural a Brasil y
Argentina.
Del monto total, $us 177 millones se depositaron
en cuentas bancarias a favor del Tesoro General
del Estado y se transfiri, adems, $us 936,3
millones por concepto del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos, de acuerdo a los registros
estadsticos de la Unidad de Clculo de
Retribuciones, Regalas, IDH y Participaciones,
dependiente de la GNAC.
Estos montos fueron depositados en cuentas de
las gobernaciones de los departamentos
productores de hidrocarburos. En este periodo, el
mayor monto por asignacin de Regalas
Departamentales por Hidrocarburos, corresponde
al departamento de Tarija con $us 215,7 millones,
regin donde se encuentran los principales
megacampos gasferos del pas.
La segunda mayor asignacin corresponde a la
Gobernacin del departamento de Santa Cruz con
$us 56,5 millones; entre tanto Chuquisaca percibi
$us 37,9 millones y la Gobernacin de
Cochabamba se benefici con $us 14,5 millones
por este mismo concepto.
En el marco de la Regala Nacional
Compensatoria, la estatal petrolera desembols
$us 19,7 millones para el departamento del Beni y
$us 9,8 millones para Pando.
La Nacionalizacin de los Hidrocarburos permite
generar recursos para el Estado que son
redistribuidos y potencian la economa del pas.
(La Razn- 17/06/14)

Ministro Cspedes: Cada en inversin
refleja fin de un ciclo minero
excepcional
De esta forma, el titular de Economa descart que el
descenso experimentado por este indicador tenga
alguna relacin con la discusin de la Reforma
Tributaria.
El ministro de Economa, Fomento y Turismo, Luis
Felipe Cspedes, asegur este mircoles que la
cada de la inversin en Chile no se debe a la
incertidumbre por la reforma tributaria, sino al fin
de un ciclo de inversin minera excepcional.
El secretario de Estado seal que lo que hemos
visto en materia de inversin en los primeros
meses del ao es el fin de un ciclo de inversin
minera que fue excepcional, es un ciclo que
respondi a precios excepcionales del cobre.
Por lo tanto, no dice ninguna relacin con la
reforma tributaria. Y dentro de la reforma tributaria
hemos generado los incentivos para la inversin
de aquellas empresas pequeas y medianas para
que puedan seguir dinamizndose, agreg la
autoridad.
Adems, Cspedes reiter que desde el Gobierno
estamos abiertos a escuchar las propuestas en
materia de incentivos al ahorro, eso es la forma
como se construye un pas, pero advirti que
tenemos que estar muy claros que aquellas
crticas destempladas y parciales no aportan en
absoluto a la construccin de un mejor pas.
(Emol- 18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
37
Mega-desafos en la Minera
Solo uno de cada tres Megaproyectos puede ser considerado exitoso, segn datos de la consultora IPA. Al mirar
nicamente los megaproyectos mineros, la proporcin es de uno por cada cuatro.
Para Edward Merrow, CEO de Independent Project Analysis (IPA),
hay una regla que se aplica de manera categrica: especialmente en
minera dice- mientras ms grande, ms complicado.
Invitado de honor y uno de los principales expositores del seminario
Megaproyectos Mineros en Chile: Aprendiendo de la Experiencia,
organizado por la Comisin Chilena del Cobre (Cochilco); el experto
abord los principales desafos que enfrentan las compaas para
rentabilizar este tipo de iniciativas, a partir de los anlisis desarrollados
por IPA sobre megaproyectos en la minera, pero tambin en otras
industrias, lo que permite adems realizar interesantes comparaciones.
Uno de los datos ms impactantes presentados por Merrow est
relacionado con el nivel de xito que logran los emprendimientos de
este tipo, que fue medido en diversas variables. Segn las cifras de IPA, solo uno de cada tres megaproyectos puede
ser considerado exitoso; y al mirar nicamente los megaproyectos mineros, la proporcin vara a uno por cada cuatro.
Una pregunta fundamental en este sentido es qu entiende la consultora como megaproyectos: y la respuesta est
estructurada en funcin del monto de las inversiones: si stas se cuentan en miles de millones de dlares, se los puede
considerar en este grupo.
Segn las cifras aportadas por Merrow-que contemplan informacin actualizada hasta finales de 2013- existiran 62
iniciativas de este tipo alrededor del mundo. Y nada menos que un tercio de ellas se encuentra en Sudamrica. Se
trata de una inversin cercana a los USD 2.7 Billones a nivel global, que involucra a 18 compaas mineras, con un 64%
de proyectos Greenfield (en zonas no explotadas); y solo un 36% de las iniciativas Brownfield, incluyendo ampliaciones
de minas (15%) y nuevas iniciativas en zonas ya explotadas (21%).
En el mapa que expuso el especialista llama la atencin lo que
sucede en Europa, donde el desarrollo de megaproyectos de
minera es prcticamente nulo.
Pero ello no es necesariamente indicador de algo positivo o
negativo. Los grandes proyectos son los que nos causan ms
penurias, pero no tendra por qu ser as, asegura Merrow. En el
fondo dice- si bien hay complejidades que estn objetivamente
influidas por el tamao, la solucin no pasa por una reduccin de
las iniciativas, sino por la capacidad de las compaas para asumir
los desafos que se presentan en la gestin.
Megaproyectos: mega problemas
Y es que, tan claro como resulta para el experto que el tamao de
una operacin se ha convertido en un factor preponderante, es que
son bastante limitadas las opciones de evitarlo: no tenemos otra
alternativa que los Megaproyectos, sentencia. Durante esta ltima dcada advierte- en general tuvieron mejor
suerte los proyectos ms simples, sin un mayor nivel de innovacin en ningn sentido; pero ello claramente no es
una buena perspectiva de desarrollo.
Por eso es importante profundizar en el anlisis de estas complejidades.
Uno de los datos ms interesantes que asoma en el anlisis de IPA es que, en un contexto donde ms de dos tercios
(70%) de los megaproyectos muestra un fracaso en el mbito Produccin, los problemas de operaciones son ms
comunes en la minera que en otro tipo de iniciativas de gran tamao, describe Merrow. El tema es vital
especialmente por el escaso margen de error que entrega la explotacin de los minerales: en una faena -coment el
ejecutivo- lo que se produce despus de diez aos, es mucho menos importante que lo que se puede producir en el
inicio, y estos nmeros daran cuenta de que se estn vaporizando grandes cantidades de recursos de sus
inversionistas, indic.
Especficamente en cuanto a los costos, por ejemplo, las cifras de IPA muestran que un 80% de los megaproyectos
mineros registran un ndice alto. La conclusin es bastante consistente con los datos que ha entregado en el ltimo
tiempo la Sociedad Nacional de Minera (Sonami), que sealan que los costos de produccin se habran duplicado
durante los ltimos 8 aos.
Como explic durante uno de los paneles del seminario el Gerente de Estudios de la entidad gremial, lvaro Merino, la
influencia que han tenido en esto algunas variables como el precio de la energa ha llevado a las mineras a una
verdadera lucha por detener la prdida de competitividad, profundizando en innovacin y en la capacitacin de sus
trabajadores.
La alusin a los trabajadores a la hora de enfrentarse el tema de la productividad ha generado polmica en el ltimo
tiempo. Sin ir ms lejos, fue uno de los temas que acentu el alejamiento del ahora ex Vicepresidente Ejecutivo de
Codelco y los trabajadores de la estatal. Pero Merrow, toma distancia en este sentido. A su juicio los problemas con la
productividad no pueden ser atribuidos al factor humano. En esa misma lnea apunt el Presidente del Comit de
Contratistas Generales de la Cmara Chilena de la Construccin, Manuel Jos Navarro: tenemos que construir de una
manera distinta para recuperar la productividad, seal apelando especialmente a las extensas jornadas de trabajo.
Desde el Consejo Minero, su Presidente Ejecutivo, Joaqun Villarino, complementa que aunque las bajas en la
productividad no se explican necesariamente por los trabajadores, tampoco es solamente por la gestin.
La conclusin del representante de las principales compaas que operan en Chile, marc en este sentido alguna
distancia con la tesis expuesta por Merrow durante el seminario; y que bien podra resumirse en la buena noticia que

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
38
trae el CEO de IPA: Todas estas lesiones son autoinfringidas, lo que quiere decir que las podemos arreglar, asegura
Merrow. Para el experto es imprescindible buscar referencias en otros casos de negocio. Hay muy pocos errores
nuevos. Todos los errores que estamos a punto de cometer, ya los cometi alguien ms. En sntesis agrega- tenemos
que mejorar la calidad del juego y hacer mejores proyectos.
Tres claves para el xito
La receta de Merrow para el xito estara marcada por tres aspectos: la definicin de objetivos claros, un equipo con
slidas competencias y poder real para definir aspectos clave, y un acabado anlisis en la etapa preliminar.
Respecto del primer punto, tiene incluso una triple importancia, seala el especialista; pues si los objetivos no estn
bien articulados, probablemente se generen en errores en la conformacin del equipo y en la realizacin de los
estudios previos. Es difcil tener una buena definicin de roles si no se cuenta con objetivos claros, dice Merrow. En
general, de acuerdo al anlisis elaborado por IPA, esta claridad determina el xito en diversos aspectos de las
iniciativas, como se observa en la siguiente tabla.
Indica cantidad de proyectos que poseen la condicin en
cada uno de los casos
Uno de los aspectos esenciales en este sentido sera cuidar que
los objetivos sean Coherentes. A veces nos planteamos como
objetivo tener la Huella de Carbono ms baja, y a la vez,
producir con los costos ms bajos cmo se hace eso?, se
cuestiona Merrow con irona. Un complemento interesante en
este sentido es el que aporta Andrs Aguirre, Presidente de la
Asociacin de Grandes Proveedores Industriales de la Minera
(Aprimin), quien realiza una autocrtica en este sentido:
Muchas veces los proveedores nos vemos enfrentados a esta
incoherencia de objetivos- dice- y cometemos el error de
ofrecer cosas que no son posibles, seal.
En cuanto a la conformacin de los equipos, Merrow destac especialmente la importancia de que exista un equipo
de base, o de planta, que sea amplio.
La idea ira en un sentido contrario al que ha tomado la industria, donde la tendencia es a depositar una serie de
aspectos clave en manos de los proveedores o contratistas, tambin en cuanto a las decisiones, explic. Es muy
importante ampliar el rango de expertice del equipo, dice. No se trata de que hagan el trabajo que podran hacer
los contratistas, sino de detectar lo que los contratistas requieren para hacer su trabajo. Para Merrow la conclusin es
clara: La calidad del trabajo del contratista depende de la calidad del equipo del dueo tambin. Y as lo
demuestran cifras como las del grfico que sigue, en el que la IPA da cuenta de cmo un equipo correctamente
integrado o involucrado en el proyecto, generara un impacto
directo sobre los costos de la produccin.
Desde su experiencia liderando el proyecto Caserones, el
Presidente de Lumina Copper Chile, Nelson Pizarro, expuso una
idea similar durante el seminario. Hicimos el supuesto de que la
experiencia, procedimientos y liderazgo del contratista principal,
permita tener un equipo Owner pequeo, seal en su
presentacin. Sin embargo, asegura Pizarro, el supuesto no
ocurri. Para el ejecutivo, una de las principales lecciones que
dej Caserones es que a veces es recomendable implementar un
equipo del dueo fuerte, y tener una contraparte de ingeniera
muy slida.
Se ha perdido la confianza entre los contratistas y mandantes,
constata sobre este tema Manuel Jos Navarro, desde la CChC. Ms all de eso, Merrow seala otros aspectos
importantes sobre la conformacin de los equipos. Uno de ellos es la necesidad de tener continuidad en el liderazgo,
pero agrega- probablemente el desafo ms grande y ms difcil de un megaproyecto es lograr que todas las
funciones cooperen, esto es, que trabajen enfocadas en el conjunto.
Finalmente, el CEO de IPA, remarc la necesidad de una adecuada planificacin de la ejecucin, el tercero de los
puntos donde se jugara el xito de la gestin y de los megaproyectos. Merrow tambin present interesantes datos en
este sentido, como el que muestra el siguiente grfico tambin de IPA- en el que queda clara la relacin que existira
entre un buen nivel de informacin preliminar, principalmente los
estudios de factibilidad y pre-factibilidad de los proyectos, y las
probabilidades de que estos presenten problemas en la etapa de
operacin.
Sobre este punto, Merrow explica que no estamos trabajando a un
nivel adecuado en las etapas de pre-factibilidad, con lo que las
posibilidades de tener un fracaso seran de nueve contra uno.
Con todo, ambiente es favorable
Durante el seminario intervino tambin la Ministra de Minera,
Aurora Williams, que valor el esfuerzo de las compaas mineras
por emprender proyectos de creciente complejidad y tamao, an
ms en un contexto difcil como el actual. Y es que, segn los datos
que ha revelado Sonami, cerca de la mitad de los USD 110 mil
millones de inversin que proyectaba la industria para los prximos diez aos estn postergados o sujetos a revisin.
Merrow resume la situacin como un ambiente de proyectos en desaceleracin, que estara dado, principalmente,
por las dificultades que ya han sido ampliamente detalladas en el debate de la industria: baja ley de los minerales,

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
39
menor disponibilidad de recurso humano especializado, el costo de la energa en nuestro pas, y las dificultades que se
presentan con comunidades que, en sus palabras, se estn volviendo ms litigantes.
Pero nada de esto parece ser un obstculo para que las compaas miren el horizonte con optimismo, especialmente
por las proyecciones de la demanda mundial de cobre, como explic el Gerente de Estudios de Sonami, lvaro Merino.
Tambin la Ministra Williams cree que el escenario es ms bien positivo para las inversiones. Incluso ms all de estas
variables externas, determinadas principalmente por el desenvolvimiento de la economa China. Segn la secretaria
de Estado, Chile est favorecido por algunos aspectos claves para el desarrollo minero, como una adecuada
infraestructura de negocios.
En la misma lnea apunt el anlisis de Andrs Aguirre, Presidente de la Asociacin de Grandes Proveedores
Industriales de la Minera (Aprimin): Chile tiene una base de proveedores de equipos y servicios ya instalada, que
constituye una ventaja para la instalacin de nuevos proyectos, seal el dirigente. (Portal Minero 17/06/14)

China se interesa en metales impulsa
adquisiciones
China, el mayor comprador mundial de metales,
vuelve a la bsqueda de adquisiciones, como
consecuencia de la declinacin de los precios y de un
cambio de la poltica gubernamental. En abril, por
ejemplo, un grupo chino adquiri por US$ 5.850
millones el proyecto peruano de Las Bambas.
La demanda china de activos podra contribuir a
impulsar este ao una duplicacin de las fusiones
y adquisiciones de negocios mineros en el mundo,
segn Jay Leary, socio de la firma legal Herbert
Smith Freehills.
Los principales objetivos, dijo Leary, son cobre,
mineral de hierro y carbn, de acuerdo a lo
publicado por Bloomberg. En el transcurso del
prximo ao, estimamos que los inversores chinos
representarn un porcentaje considerable de las
transacciones mineras globales, tal vez hasta el
30% de las operaciones.
En los primeros cuatro meses del presente ao ya
aumentaron 63% las adquisiciones mineras por
parte de compaas chinas. En abril, un grupo
chino acord la compra por US$ 5.850 millones
del proyecto peruano Las Bambas.
(Tiempopyme.com -17/06/14)

SUBSECRETARIO IGNACIO MORENO
Volumen de Produccin del Sector
Minero Subir en los Prximos Aos









El subsecretario de Minera, Ignacio Moreno, en
su intervencin en el Seminario sobre Energa del
Colegio de Ingenieros de Chile, dijo que el
volumen de la produccin del sector minero subir
en los prximos aos, al contar con una amplia
carpeta de inversiones, que calific como un
hecho histrico.
Sin duda el volumen de produccin del sector
minero va a subir en los prximos aos, lo que ir
de la mano de una fuerte inversin y que tambin
repercutir en el nivel de consumo de energa,
expuso la autoridad.
Contextualiz que existe un sector que est
invirtiendo volmenes histricos. Nunca en la
historia de la minera chilena se ha invertido tanto
como se har en los prximos aos. Se habla de
US$110 millones, nmeros que pueden variar,
porque algunos proyectos estn en fase de
ingeniera.
A juicio del subsecretario Moreno, la produccin
de cobre debera subir en la prxima dcada a
unos siete millones de toneladas, transformndose
en un nivel rcord de produccin en el sector
minero, dijo. A su vez, explic que se est
trabajando con minerales de menor ley, que estn
ms lejos y en condiciones de geo mecnica ms
complejas, aumentando el consumo en el
chancado, que es la fase ms consumidora de
energa.
En ese sentido, afirm que no es fcil de resolver
los problemas que tiene el sector de la minera,
pues se requiere de manera urgente inversin,
donde el Estado no lo est haciendo directamente,
por lo tanto, hay que crear condiciones favorables
para que el privado pueda hacerlo de manera
sostenible y favorable para el sector.
(estrategia.cl- 18/06/14)

Ollanta Humala propone reforzar el
agro para frenar minera ilegal y
contrabando en Puno.
Presidente Ollanta Humala visit ayer zonas de
Juliaca y Puno donde dijo que se necesita
formalizar tambin el comercio y la industria.
Inaugur irrigacin y primera reserva alpaquera. El
presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso,
arrib ayer a las 11.00 horas al centro poblado de
Isla Cantera, ubicado en el distrito capital de la
provincia de San Romn (Puno), para inaugurar el
proyecto de "rehabilitacin de la irrigacin
Cantera". En el lugar, refiri que se necesita
poner alto a las actividades ilegales de la minera
y el contrabando, promoviendo como alternativa
de desarrollo a la ganadera y agricultura de la
regin. Agreg que se requiere trabajar en la
formalizacin del comercio y la industria. En su
discurso sobre la obra que beneficiar a ms de
600 familias, y que est valorizada en ms de 11.7
millones de soles, Humala indic tambin que se
necesita trabajar en proyectos propios de la
regin, como los vinculados a lcteos, mantequilla,
gentica, semillas, irrigacin y otros, que permitan
mejorar la economa de la poblacin. (18/06/14 -
La Repblica)


Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
40
Acreedores de fundicin peruana La
Oroya apuestan por venta para
diciembre
Por Alex Emery BNAmericas- 18 de junio, 2014
La junta de acreedores del complejo metalrgico
peruano La Oroya espera poner a la venta la fundicin
de zinc y plomo de aqu a diciembre, seal un
funcionario.
La antigua unidad Doe Run Per, que reactiv las
operaciones de zinc y plomo el 2012 luego de que
la bancarrota detuviera las actividades por tres
aos, est sosteniendo reuniones con Trafigura
Beheer y Glencore para obtener suministros de
plomo luego de que el desplome de los precios de
los metales desincentivara a los proveedores a
vender concentrado a la fundicin, coment Roco
Chvez, representante de la administradora de la
fundicin Right Business.
Acreedores como Glencore, Trafigura, Pan
American Silver, Buenaventura, El Brocal y Volcan
contrataron el ao pasado al banco suizo de
inversin UBS para que vendiera La Oroya y su
mina de cobre Cobriza. El grupo se reuni el 9 de
junio en Lima para analizar la venta, dijo Chvez a
BNamericas el mircoles.
"De acuerdo con el cronograma por la venta de los
activos de Doe Run presentado por UBS, entre
noviembre y diciembre podramos estar en la
etapa de identificar la operadora interesada en
firmar el contrato de transferencia, pero no hay
una fecha precisa", indic Chvez. .
Cerca de 444 de los 4.000 trabajadores de la
fundicin aceptaron incentivos para retirarse como
parte de un plan para reducir los costos, detall.
Sin embargo, la baja sostenida en el precio del
cobre ha generado "millones" de prdidas, puesto
que Cobriza es responsable por gran parte de los
ingresos que percibe la fundicin, seal Chvez.
Si no fructifican las conversaciones con
proveedores de concentrados, Right Business
notificar a la junta de acreedores, quien debiera
adoptar una decisin en su prxima reunin a
mediados de julio, agreg. La fundicin adeuda
cerca de US$600mn a un grupo de cerca de 100
acreedores.
"Luego de la cada sostenida de los precios de
metales en marzo, las finanzas de Doe Run
sufrieron un fuerte impacto, y tenemos un flujo de
caja negativo en el 2014", asever Chvez. "Eso
signific que los proveedores de concentrados no
nos quieren proveer hasta que la situacin no
mejore".
La Oroya, la nica fundicin polimetlica de
Sudamrica, puede producir 122.000t/a de plomo
y 43.000t/a de zinc, segn el Ministerio de Energa
y Minas de Per. Cobriza report 19.578t de cobre
el 2013.
La Oroya, construida en 1922 por Cerro de Pasco
y adquirida en 1997 en un proceso de
privatizacin por Doe Run, detuvo sus
operaciones el 2009 tras colapsar los precios de
los metales. Puede producir una docena de
metales como cobre y plata, pero el
incumplimiento de normas ambientales llev a
cerrar el circuito de metal rojo.
Diego Hernndez asegura que vocacin
est en invertir en minera y no en
energa
El ejecutivo explic que ante la carencia energtica
que vive el pas y el encarecimiento de los costos de
produccin las compaas han debido invertir en otras
reas, y de esa manera mantener los niveles de
competitividad.










El presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals,
Diego Hernndez, asegur que la vocacin de las
compaas mineras es la de invertir precisamente
en minera, y no en la generacin de energa, sin
embargo las actuales circunstancias que vive el
pas, como escasez energtica y altos costos en la
produccin, se han sumado a iniciativas, como lo
ha sido Alto Maipo, de AES Gener.
La minera quiere invertir en minera, sa es
nuestra vocacin. No somos generadores de
energa, afirm el ejecutivo. Record que cuando
trabajaba en Mantos Blancos (Anglo American) en
los aos ochenta funcionbamos con petrleo
disel y tambin con petrleo pesado. Al hacerse
el proyecto Santa Brbara, a principios del ao
91, recin se conect con la red, y ah se empez
a desarrollar el SING.
El ex presidente ejecutivo de Codelco sostuvo que
normalmente las empresas mineras no han
invertido en energa, sino que han comprado ese
servicio a las generadoras. Y son ellas, las que
muchas veces han desarrollado proyectos de
generacin gracias a los contratos a largo plazo
que las mineras les pueden ofrecer, indic.
Bajo ese contexto es que detall sobre la relacin
de Antofagasta Minerals con la Central de Pasada
Alto Maipo, la cual abastecer a Minera Los
Pelambres. Compramos el 40% el ao pasado, el
cual est en inicio de construccin con una
inversin estimada de US$2.100 millones, cuya
capacidad instalada de 531 MW, inform.
Oposicin
Declaraciones que realiz al participar en el
Seminario Energa y Minera, del Colegio de
Ingenieros de Chile, donde tambin Hernndez
apunt a la fuerte oposicin de la ciudadana y
de los grupos ambientalistas por el actual freno de
las inversiones en materia energtica.
Consultado sobre los reparos a la construccin de
Alto Maipo, la cual estara operativa a partir del
2019, Diego Hernndez advirti que todos los
proyectos que estn aprobados, que tienen los
permisos deberan ejecutarse y no veo por qu si
estn autorizados pueden seguir con oposicin.
(Estrategia-18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
41
Mxico presenta plan para el
desarrollo minero nacional
Mxico se ubic como el quinto pas ms atractivo
para invertir en el sector minero, slo por detrs de
Australia, Canad, Chile y Brasil.
Desarrollar 365 proyectos mineros, USD 63
millones en crditos, son parte del Programa de
Desarrollo Minero 2013-2018 que llevar
adelante Mxico para potenciar este sector. Por lo
anterior, la Secretara de Economa public los
objetivos para dicho sexenio.
Actualmente el 70% del territorio mexicano
presenta potencial para el desarrollo de proyectos
mineros, seala el documento, por lo anterior el
plan considera:
1. La industria minera en Mxico. Busca promover
mayores niveles de inversin y competitividad en
el sector.
2. Clsters mineros, el Servicio Geolgico
Mexicano y el Fideicomiso de Fomento Minero.
Que las principales entidades se coordinen para
procurar el aumento de financiamiento en el sector
minero y su cadena de valor. Actualmente, hay
clsters mineros en los estados de Zacatecas y
Chihuahua; el programa considera como prioridad
el establecimiento de clsters mineros.
3. La autoridad minera y los proyectos para 2014.
Modernizar la normatividad institucional para el
sector y mejorar los procesos de atencin a
trmites relacionados con las concesiones
mineras, incluyendo aquellas relacionadas con la
respuesta a las solicitudes y preguntas de
empresas privadas. Define, adems, 11 proyectos
para licitar en 2014.
En un anlisis del documento, los analistas de
Baker Mckenzie concluyeron que a pesar de la
cada de los precios de los metales y el nuevo
derecho minero, existen factores positivos para la
actividad minera como el nuevo programa
Nacional de Infraestructura y la apertura
energtica.
Sin embargo, el vocero de sector minero de Baker
Mckenzie, Jorge Ruiz, seal que las empresas
mineras localizadas en Mxico esperarn a ver los
primeros resultados de las reformas estructurales
y programas federales para invertir.
Hasta el ao pasado, agreg Ruiz, las mineras
tenan una actitud mucho ms arriesgada y
agresiva para enfrentar nuevos proyectos, pero
ahora se advierte a los empresarios con mayor
cautela. Sobre el Programa expuesto por el
Ejecutivo, subray que ms all de las buenas
intenciones debe vigilarse la efectividad de su
operacin a lo largo de los aos.
Cabe recordar que el sector extractivo representa
un importante nmero de empleos permanentes y
el salario promedio en esta industria es 37% ms
alto que el promedio nacional. La industria minera
mexicana se ha distinguido como una de las ms
competitivas a nivel mundial; del ao 2011 al
2013, Mxico se ubic como el quinto pas ms
atractivo para invertir en el sector minero, slo por
detrs de Australia, Canad, Chile y Brasil. (Portal
Minero 18/06/14)
Southern Copper prev acumular
obras por impuestos hasta por S/.
500 millones este ao
Compaa espera obtener aprobacin del EIA del
proyecto Ta Mara a fines de junio o principios de
julio, y su construccin demorar hasta 24 meses.












La compaa minera Southern Copper Corporation
acumular obras pblicas ejecutadas bajo la
modalidad de obras por impuestos por
aproximadamente S/. 500 millones al cierre del
presente ao, inform su presidente Oscar
Gonzlez.
Tenemos actualmente alrededor de S/. 400
millones comprometidos que se desarrollarn en
Tacna, Moquegua y Arequipa, y esperamos que
con las obras adicionales en Moquegua llegar a
casi S/. 500 millones, indic.
Precis que en lo que resta del ao se esperan
realizar ms obras bajo esta modalidad y
vinculadas a infraestructura educativa (colegios) y
la construccin de las nuevas oficinas del
Gobierno Regional de Moquegua.
Ya terminamos algunas obras pequeas y casi
todas estn en pleno desarrollo, indic el
ejecutivo de Southern.
Por otro lado, mencion que la compaa contina
con su programa de exploraciones mineras del
Per y espero pronto culminar los trabajos en un
yacimiento en Puno.
Tenemos varias exploraciones en todo el pas,
desde el norte hasta Puno, donde haremos una
posible negociacin con otra empresa para hacer
una asociacin, mencion.
El ejecutivo seal que el pasado 26 de mayo
levantaron las observaciones que hizo el
Ministerio de Energa y Minas (MEM) al Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) del proyecto cuprfero Ta
Mara en Arequipa.
As que (la respuesta) sera para fines de junio o
principios de julio, y despus hay que solicitar, una
vez que tengamos la aprobacin, el permiso de
contruccin, hacer las licitaciones con las
empresas constructoras, hacer los pedidos de los
equipos para poder dar la vuelta a la rueda y que
esto empiece a funcionar, coment.
En ese sentido, refiri que las obras de
construccin del proyecto minero demorar entre
20 y 24 meses.
Entonces esto (la construccin) se llevara
durante el 2015 y 2016 prcticamente, subray.
(Gestin 18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
42
Mxico: Cae IED en minera por baja
de precios
La inversin extranjera directa en el sector minero
se desplom en 75.84 por ciento durante el primer
trimestre de este ao en relacin con lo registrado
durante ese mismo periodo en el 2013, debido
principalmente a la cada de los precios de los
metales preciosos.
Para el primer trimestre del 2014, de acuerdo con
el documento de Flujos Totales de Inversin
Extranjera Directa de la Secretara de Economa,
el monto destinado al subsector de Minera de
Minerales Metlicos y no Metlicos excepto
Petrleo y Gas, fue de 420.2 millones de dlares.
Esto representa una importante reduccin con
respecto a los mil 739.3 millones de dlares
registrados durante el primer trimestre del ao
pasado.
En el ramo de Minera de Oro y Plata, que es el
que concentra la mayor inversin extranjera en
este sector, la cada fue mayor.
Durante el primer trimestre de este ao, el monto
de inversin extranjera directa en este ramo
fue de 391.6 millones de dlares, lo que
representa una cada de un 77.95 por ciento en
comparacin con los mil 775.6 millones de dlares
registrados en el mismo periodo del ao pasado.
Se trata de la menor inversin extranjera directa
en Minera de Oro y Plata en el primer trimestre de
un ao desde el 2010, cuando se registr el monto
de 190.1 millones de dlares.
Fernando Bolaos, analista de Grupo Monex,
explic que este desplome responde
principalmente a la situacin de los precios del oro
y la plata, que desde mediados del ao pasado
reportaron una cada importante, y tambin a la
imposicin de un nuevo gravamen sobre la utilidad
minera, que entr en vigor este ao.
Bolaos aclar que si bien el impuesto desalent
la exploracin de nuevos proyectos de las
empresas mineras, la situacin de los precios es
el principal determinante sobre la actividad minera.
Si no hubiera ese impuesto, de todas maneras las
compaas mineras en un buen porcentaje
hubieran reducido la inversin por los precios,
seal.
Luis Enrique Zavala, director de la Asociacin
Nacional de Importadores y Exportadores de la
Repblica Mexicana (ANIERM), coincidi en que
los nuevos impuestos no son determinantes en
esta cada en la inversin extranjera directa, sino
que depende ms bien de la coyuntura econmica
de la minera mundial.
Nosotros presentimos que el comportamiento de
la inversin extranjera siempre va en congruencia
con la economa; en la medida en que la
economa se encuentre con ciertos niveles de
riesgo, pues la inversin extranjera va a tomar
medidas prudentes mientras se definen algunas
cuestiones en el nimo de la minera, refiri
Zavala.
Aadi que la inseguridad del Pas ha daado la
atraccin a nuevas inversiones, tomando en
cuenta los conflictos que se han suscitado en
minas mexicanas.
Norberto Zavala Medelln, presidente de la
Asociacin de Ingenieros de Minas, Metalurgistas
y Gelogos de Mxico captulo Nuevo Len,
seal que Mxico ha perdido posiciones como
lugar atractivo de inversiones para exploracin en
el plano internacional.
Mxico fue alcanzado en la cuarta posicin por
Chile, y Per gan terreno al pasar del sexto al
quinto lugar; los primeros sitios los ocupan
Canad, Australia y Estados Unidos, agreg.
No obstante, en comparacin con el cuarto
trimestre del 2013, la inversin extranjera directa
en este ramo mostr una mejora.
Durante ese periodo, el monto registrado se trat
de una desinversin de 130.8 millones de dlares,
lo que obedeci a que a finales del 2013 los
precios del oro y la plata se encontraban en
niveles inferiores a los que actualmente muestran.
Bolaos explic que el precio del oro lleg a estar
cerca de los mil 200 dlares por onza, mientras
que durante el primer trimestre del 2014, el precio
de este metal alcanz a estar cerca de los mil 300
dlares.
Hay una cierta recuperacin de los precios de los
metales que poda limitar ese cierto piso de que
dejaran de estar cayendo los precios de los
metales, indic.
Bolaos refiri que hay una relacin entre la
inversin y los precios de los metales, aadiendo
que si los precios volvieran a caer, seguramente la
inversin disminuira.
Pese a esta situacin, Mxico no ha perdido del
todo el atractivo como destino para inversiones en
el sector minero, seal en entrevista Eva Arias,
presidenta de la Sociedad Nacional de Minera,
Petrleo y Energa de Per. (AM - 18/06/2014)

Ingemmet busca equipamiento para
mejor monitoreo de los riesgos
geolgicos
Per. El Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico
(Ingemmet) busca equiparse para mejorar el
monitoreo de los volcanes del pas, a fin de
brindar informacin precisa a la autoridades y
pobladores sobre la vulnerabilidad de las zona
aledaas a los macizos, se inform hoy.
Susana Vilca Achata, presidenta del Consejo
Directivo del Ingemmet, dijo que realizan con
complacencia la labor asignada y con recursos
propios porque lo principal es resguardar la vida
humana trabajando en conjunto con los gobiernos
nacional, regional y local.
En ese contexto, Vilca remarc a la Agencia
Andina que dicha institucin est recorriendo las
regiones difundiendo eficiente informacin
geocientfica, adems de la relacionada a la
geologa bsica, los recursos del subsuelo, los
riesgos geolgicos y el geoambiente.
Vilca participa en la clausura de la XX Asamblea
General Ordinaria de la Asociacin de Servicios
de Geologa y Minera Iberoamericanos (ASGM),

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
43
edicin organizada en la ciudad de Arequipa por el
Ingemmet, con la participacin de 22
representantes de los servicios geolgicos de 11
pases.
Aadi que dentro de la temtica de la actividad
que se inici el 16 de junio, se abord
principalmente sobre las lneas de base
geoambientales que todos los pueblos de
iberoamrica requieren para orientar la proteccin
de los pueblos.
La funcionaria, actual vicepresidenta de la ASGM,
mencion que se acord que en la prxima
asamblea se debata sobre los peligros geolgicos,
ya que el sur del Per tiene lo mejor para mostrar
en esta materia.
"Arequipa, por ejemplo, posee un vasto escenario
de peligros geolgicos (volcanes, fallas activas y
movimientos en masa) y dems atractivos
geotursticos y geoparques, como el Valle del
Colca", refiri.
Vilca mencion que las lneas geoambientales
abarcar la cuenca del ro Tambo que es una
preocupacin de la poblacin, as como la cuenca
del Apurmac, cuando se habla de la presencia de
las inversiones que se vienen, como Las Bambas
y el proyecto Ta Mara.
Finalmente, resalt que el objetivo de la ASGM,
que se realizar el prximo ao en Ecuador, es
intercambiar experiencias y poder establecer
convenios, a travs de los cuales puedan
capacitar a los profesionales peruanos y se mejore
el servicio a la colectividad. (Andina -18/06/14)

Gobiernos regionales fallan en
fiscalizar la minera artesanal,
advierten
Per. Evaluacin del OEFA sostiene que ningn
gobierno regional cumple con esta responsabilidad










Todos los gobiernos regionales fallan
clamorosamente en la tarea de fiscalizar a la
pequea minera y minera artesanal, segn una
evaluacin llevada a cabo por el Organismo de
Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA).
El informe presentado hoy por el ente fiscalizador
evalo el desempeo de los 25 gobiernos
regionales, en cuyas manos recae la
responsabilidad de fiscalizar las actividades de la
pequea minera y minera artesanal, as como la
minera informal e ilegal.
Todos recibieron un puntaje desaprobatorio, que
va desde 1,65 a 10,36 en la escala vigesimal,
siendo el peor parado el gobierno regional de
Tacna (1,65 puntos) y el mejor ubicado el de Piura
(10,36).
Esta cifras evidencian que todos los gobiernos
regionales han desaprobado la evaluacin
realizada por el OEFA, seal el ente fiscalizador.
Mauricio Cuadra, subdirector de supervisin a
entidades de la OEFA, indic que muchos
gobiernos regionales slo cuentan con 1 o 2
personas dedicadas a fiscalizar estas actividades,
cuando son decenas de miles los mineros
localizados en sus respectivas jurisdicciones.
Definitivamente no basta con slo una inspeccin
ocular, sentenci.
En su informe, la OEFA destaca que la mayora
de los entes fiscalizadores ambientales (EFA) a
cargo de las regiones no ejecutan supervisiones a
las personas naturales o jurdicas, ni identifican o
comunican a los rganos de competencia las
actividades mineras en las zonas prohibidas y no
inician procedimientos sancionadores contra
presntanos infracciones ambientales.
Los gobiernos regionales con mejor performance
en fiscalizacin a la minera artesanal son los de
Piura, Cusco (9,71), Ancash (9,15) y San Martn
(8,81). Los de peor desenvolvimiento son Tacna
(1,65), Ayacucho (3,22) y Madre de Dios (3,36).
En el Per hay 100 mil mineros informales, segn
versin oficial, y 500 mil segn estadsticas de la
Sociedad Nacional de Minera en Pequea Escala
Sonamipe. Slo 10 mil avanzan en el proceso de
formalizacin. (El Comercio- 18/06/14)

Ministra de Minera delineo los
desafos del prximo presidente de
Codelco
La ministra de Minera, Aurora Williams, deline
los desafos que deber enfrentar el nuevo
presidente ejecutivo de Codelco, que sern el
desarrollo de proyectos estructurales, reducir
fuertemente sus costos e integrar a los
trabajadores en los procesos que se inician.
Los desafos que tiene Codelco (y el nuevo
presidente ejecutivo) son muy relevantes, un
primer desafo es llevar adelante los proyectos
estructurales que dan viavilidad futura a Codelco y
que significan un impacto importante en el
presupuesto de nuestro pas, dijo la ministra,
segn consign el sitio web Emol.
La contencin de costos sigue siendo un tema
importante para Codelco, y un tema importante es
que lo que ocurra con Codelco debe ser con sus
trabajadores, sostuvo.
Vemos importante de que los trabajadores sean
parte de generar un clima de confianza, de
generar un especio de trabajo productivo para la
minera que trabaja con los recursos de todos los
chilenos, agreg.
La ministra precis que debe ser el gobierno
corporativo de la minera estatal el que debe definir
los plazos y la persona que encabezar la
empresa, en reemplazo de Thomas Keller, quien
desde el viernes 13 de junio dejo el puesto. (ADN
18/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
44
Ford y Samsung trabajan en una batera hbrida
Las firmas Ford y Samsung se juntaron para realizar un sistema de bateras de nueva generacin hbrida, que
podran disminuir el consumo de combustible y reducir las emisiones contaminantes.
Ford y Samsung son dos empresas que no requieren ser presentadas, ya cada
una es referente y lder en su segmento. En esta oportunidad, ambas se juntaron
para una meta puntual: fabricar bateras hbridas para que mejoren la
eficiencia en el consumo de nafta y disminuyan las emisiones contaminantes,
apuntando a que en el futuro puedan ser producidas en gran escala.
Estas nuevas bateras son duales y combinan iones de litio con bateras de
plomo-cido de 12 volts. Esto permitira activar los sistemas de frenado
regenerativo en los vehculos convencionales, para as disminuir el consumo de
combustible.
El frenado regenerativo, que hoy es utilizado en los vehculos hbridos de Ford, permite que durante el proceso de
frenado la batera recupere hasta un 95 por ciento de la energa elctrica consumida. El sistema trabaja en conjunto
con el Ford Auto-Start-Stop, encargado de apagar el motor cuando el vehculo est detenido.
Las empresas estn investigando, tambin, un nuevo concepto de batera ultraliviana de iones de litio, que en un
futuro sustituirn a las bateras tradicionales de plomo-cido. Estas bateras, que hoy son utilizadas en los vehculos
elctricos de Ford, son de 25 por ciento a 30 por ciento ms pequeas que las bateras hbridas anteriores; compuestas
de nquel, metal e hidruro, contienen cerca del triple de energa por clula.
Las bateras ultralivianas ofrecen una reduccin del 40 por ciento y pesan alrededor de 5,5 kilogramos. La
combinacin de esta tecnologa con otras soluciones tales como la utilizacin de materiales ms livianos y sustentables
en la fabricacin de los vehculos Ford permitira reducir su peso general. De esta manera, se contribuira a una mayor
eficiencia en el consumo de combustible y una reduccin considerable de las emisiones contaminantes. (lavoz.com.ar
18/06/14)

En qu situacin se halla actualmente
la venta de Doe Run?
Per. Doe Run tendr nuevo dueo en diciembre
prximo. Al menos, eso es lo que sus acreedores
confan que suceda a dos aos y un mes de iniciado el
proceso de venta de la empresa minero-metalrgica.
Sin embargo, nada est dicho an.
Nosotros no negamos que la venta se pueda
concretar en diciembre, pero ese es un punto que
no ha sido acordado todava, aclararon Ayar Lpez
y Roco Chvez, co-administradores de Doe Run.
Los funcionarios indicaron que el cronograma de
venta de los activos de la empresa podra ser
aprobado en la prxima junta de acreedores, que
tendr lugar a inicios de julio.
Tenemos la misma esperanza de todos los
acreedores en que se cumplir el cronograma que
el banco de inversin suizo UBS (encargado de la
subasta pblica internacional) present el pasado
9 de junio, manifestaron.
Ese da los acreedores de Doe Run se reunieron
para discutir varios puntos de vital importancia
para la empresa, pero slo se pusieron de
acuerdo en dos.
Lo que se acord fue continuar con el plan de
restructuracin en vez de la liquidacin en marcha,
y con el plan de retiro voluntario, aunque no con
los 750 trabajadores previstos inicialmente sino
con solo 444, explic Chvez.
Los puntos que pospuestos fueron tres: el
cronograma de venta, la designacin de liquidador
(de ser el caso) y la suscripcin del convenio de
liquidacin (de ser el caso).
La empresa podra cambiar, efectivamente, su
estatus de reestructuracin por el de liquidacin
en marcha si Cormin no vuelve a abastecer de
concentrados al Complejo Metalrgico de La
Oroya (CMLO).
El trader se ha abstenido de hacerlo debido a la
crtica situacin econmico-financiera de la
empresa, como esta ha reconocido en reciente
comunicacin a sus trabajadores.Estamos en
conversaciones con Cormin, pero no tenemos una
respuesta definitiva, reconoci Ayar Lpez.
Por lo pronto, el CMLO carece de provisin de
concentrados para realizar operaciones.
Por qu es importante la venta de DOE RUN?
Los acreedores de Doe Run estn a la espera de
que la empresa se venda para poder cobrar sus
acreencias, que hasta el ao pasado bordeaban
los U$601 millones.
Por su parte, los trabajadores de la empresa, tanto
los del CMLO (Junn) como los de la mina Cobriza
(Huancavelica), confan en que el cambio de
manos les traer estabilidad.
Pero lo ms importante de todo es que la empresa
o consorcio comprador podr solventar la
inversin que el CMLO necesita para cumplir con
los nuevos estndares ambientales en sus tres
circuitos: los de plomo y zinc, actualmente
operativos, y el de cobre, en vas construccin.
La modernizacin del CMLO, segn Right
Business, demandar US$768 millones. Dicho
monto comprende dos componentes: la
construccin del circuito de cobre (US$200
millones) y la adecuacin del CMLO al nuevo
estndar de calidad ambiental (ECA) de aire
(US$568 millones).
El proyecto de adecuacin implica el reemplazo de
la planta de sinterizacin de plomo por una ms
moderna y la reubicacin de la chimenea del CMLO
en la cima del cerro Suni, que domina la ciudad.
Desde all, las emisiones de dixido de azufre
impactarn menos en la poblacin, seal Chvez.
Los nuevos dueos debern invertir, asimismo, en
la exploracin de la mina Cobriza para aadir
reservas y poder as incrementar produccin. Esta
servir para alimentar el circuito de cobre cuando
est operativo.
Actualmente, el CMLO est habilitado para
producir plomo y zinc refinado, plata refinada,
telurio, indio, cido sulfrico, selenio y una serie de
metales ms. (Elcomercio.pe/ 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
45
Empresarios y polticos plantean
cambios tributarios a la minera para
mejorar transparencia y distribucin
de ingresos
Se propone legalizar la propiedad indgena, crear
frmulas para que las comunidades participen de los
beneficios que genera la actividad y proceso de
consulta libre, previa e informada.








Por cerca de una hora se reuni ayer el grupo con la
presidenta Michelle Bachelet.
Despus de casi un ao de silencioso trabajo, un
grupo transversal ligado a la poltica y la minera,
present un documento con una serie de
propuestas para aprovechar el potencial de la
actividad.
Esto incluye una veintena de recomendaciones en
distintos mbitos, consensuadas entre
personalidades como el ex presidente Ricardo
Lagos; el ex ministro de Economa, Juan Andrs
Fontaine; el director de Cesco, Jorge Bande; el
presidente de la Federacin de Trabajadores del
Cobre, Raimundo Espinoza; el presidente del
Consejo de Pueblos Atacameos, Rolando
Humire; y los empresarios Jean Paul Luksic y
Bernardo Larran, entre otros. La idea inicial y la
coordinacin fue del ex ministro lvaro Garca,
quien ya ha hecho procesos similares en pases
como Per, Colombia y Uruguay.
El documento incluye tres cambios tributarios
importantes. Primero, postula que un porcentaje
de los ingresos que generan los proyectos
mineros queden en zonas, comunas o regiones
donde se emplazan, para financiar infraestructura.
Esto debe ir acompaado de una poltica de
descentralizacin administrativa y financiera del
Estado. Adems, propone un cambio en las
patentes mineras, con un cargo mayor por las que
no estn operativas.
La siguiente medida apunta a que el Estado
provea informacin para que se conozca si el
rgimen tributario es suficientemente equitativo en
la distribucin de la renta minera. Junto a ello,
propone suscribirse al acuerdo EITI (Extractive
Industry Transparency Initiative), que es una
iniciativa global que promueve la transparencia en
la industria extractiva, para evitar que el mal
manejo de los recursos que se generan,
produzcan efectos no deseados, como, por
ejemplo, la corrupcin. A esto se agrega generar
un grupo de supervisin que represente diferentes
intereses presentes en la sociedad.
La tercera media tributaria apunta a ampliar y
potenciar los beneficios socio-econmicos que
este sector imprime en el resto de la economa.
Por lo tanto, hay que buscar una solucin
equilibrada que permita que la inversin en
exploracin y explotacin asegure al pas contar
con una batera de proyectos futuros. La actividad
minera no slo puede ser vista y evaluada como
fuente de divisas e impuestos, sino tambin como
fuente de generacin de valor y de conocimiento
avanzado, dice la propuesta.
Cambios y prximos pasos
La ministra de Minera, Aurora Williams, valor el
documento y seal que ahora comenzar una
etapa de anlisis y dilogo con otros ministerios
para concretar dichas recomendaciones y que
hagan sintona con el gobierno.
A su vez, el ex presidente Ricardo Lagos, junto
con destacar el dilogo de este grupo amplio de
actores, dijo que esto demostraba que era posible
llegar a acuerdos y que la judicializacin no es el
camino adecuado.
En ese sentido, el documento plantea una serie de
propuestas para fortalecer la participacin
ciudadana temprana en los procesos de
evaluacin ambiental, as como la consulta
indgena. De hecho pide crear un fondo para que
las comunidades tengan una adecuada asesora
en estos procesos, y as ayudar a restablecer
confianzas.
Las otras propuestas
Rol del Estado: Crear una estrategia para una
cadena global de valor. Idear una institucin
pblico-privada que coordine al sector en esta
mirada de largo plazo.
Fortalecer Codelco: Debe tener un gobierno
corporativo con capacidad y autonoma, con un
programa de financiamiento plurianual y con
flexibilidad de gestin.
Proveedores: Mayor coordinacin entre los
actores y creacin de un agente intermediario que
promueva y facilite negocios.
Medio ambiente: Se pide un marco regulatorio
transparente, eficiente, efectivo y robusto, porque
actualmente existe una proliferacin de exigencias
del "caso a caso". Tambin, fortalecer el SEIA y
usar la Evaluacin Ambiental Estratgica como
base del ordenamiento territorial.
Pueblo indgena: Hace una serie de
recomendaciones, como legalizar la propiedad
indgena, que estas comunidades participen en los
beneficios que genera la actividad y un proceso de
consulta libre, previo e informado. (www.df.cl -
19/06/2014)


PCM impulsa nueva iniciativa para
combatir minera ilegal.
En busca de seguir luchando de manera eficiente
contra la minera ilegal, la Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM) anunci la creacin de un
equipo tcnico multisectorial que disear el
programa presupuestal para luchar contra dicha
actividad. Este equipo estar integrado por
representantes de las entidades pblicas que
forman parte de la Estrategia Nacional para la
Interdiccin de la Minera Ilegal, como varios
ministerios y otros organismos estatales. Maana,
se iniciarn sus funciones. (larepublica.pe / 19-06-
2014)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
46
-Varios pases analizan las posibilidades
Minera en la Luna?












Cuando China envi su rover Yutu a la Luna,
Ouyang Ziyuan, experto del departamento de
Exploracin Lunar y del Espacio de ese pas, dijo
a la BBC que uno de sus objetivos sera explorar
compuestos tiles pero escasos en la Tierra. Uno
de ellos, el helio-3, un derivado del gas noble,
usado como combustible. Podra resolver la
demanda energtica por al menos 10.000 aos,
explic.
No son los nicos interesados. La Nasa abri este
ao una convocatoria para recibir solicitudes de
empresas interesadas en explorar la Luna y, hace
un par de semanas, Rusia anunci un programa
que incluye la instalacin de una colonia. Moon
Express, una empresa privada de EE.UU.,
tambin tiene previsto lanzar una nave espacial
robtica en 2015.
Los anlisis de rocas lunares tradas a la Tierra
por las misiones Apolo indicaron que el satlite es
rico en tierras raras, un grupo de 17 elementos -
minerales y metales- como el escandio, itrio,
lantano y cerio, entre otros. Relativamente
escasos en el planeta, cada vez son ms
demandados por su uso en la fabricacin de
tecnologas energticas eficientes, como clulas
solares o ampolletas led, como tambin en la
electrnica de smartphones y computadoras.
Leslie Gertsch, subdirectora del Centro de
Investigacin de Mecnica de Rocas y Explosivos
de la Universidad de Missouri, explic que el
inters radica en que la Luna se compone de
rocas gneas (de origen volcnico), principalmente
basalto y anortosita. Los minerales que forman
las rocas son silicatos, los minerales ms
comunes en la corteza de la Tierra y la Luna. Sin
embargo, la explotacin se dirige slo a minerales
con elementos de valor econmico, dice.
Es viable? Hoy, los elementos ms valiosos son
los que pueden usarse para fabricar combustibles
y propulsores de naves espaciales. La minera de
la Luna ser econmicamente viable cuando el
combustible para las naves espaciales se pueda
producir en el espacio desde la materia prima
lunar, a un costo menor al cual puede ser
producido y lanzado desde la Tierra. Exportacin
de productos lunares a la Tierra slo se producir
cuando se puedan vender por ms de lo que
cuesta traerlos, dice Gertsch. (El Esqui
19/06/14)

Termosolar y otras energas
renovables para la minera
Chile - La termosolar puede abastecer a la minera en
Chile, Sudfrica, Australia y otros pases que cuentan
con radiacin solar adecuada.
El responsable de proyectos Chile de Abengoa
Solar Sr. Roberto Marcos dio a conocer la central
termosolar que se est desarrollando en la
comuna de Maria Elena en Antofagasta, el que
funciona mediante la concentracin de espejos
dirigidos a un punto, lo que permite el
almacenamiento y absorcin de energa solar
mediante un sistema de sales calientes.
El quinto seminario del Mes de la Energa
Energa y Minera, cont con la participacin del
subsecretario de minera, Sr. Ignacio Moreno
quien recalc que existe una amenaza real
respecto a desarrollar proyectos armnicos con la
sociedad civil, y que cada vez es ms difcil
emplear recursos hdricos para la minera porque
se requiere ms energa para la desalinizacin y
bombeo de agua, y es una alternativa bastante
clara pero de alto costo por el precio actual de la
electricidad.
El moderador de este Seminario, la realiz el
ingeniero y ex ministro de Minera, Sr. Sergio
Jimnez en la que plante la problemtica que
existe en la industria, sealando que las
principales razones para que en estos ltimos
aos no hayamos tenido nuevas capacidades de
energa instalada, se debe a nuestra carencia de
institucionalidad que d certeza jurdica, social y
econmica a los nuevos desarrollos energticos.
Ante este panorama, el presidente de Antofagasta
Minerals Sr. Diego Hernndez indic que para la
proyeccin del 2013-2025 se prev un aumento
de cerca del 100% en el consumo de energa
elctrica debido a los factores estructurales que
enfrenta la minera y a la entrada de nuevos
proyectos; los proyectos que entran en este
perodo procesarn mayoritariamente sulfuros, lo
que implicar un alto consumo de energa debido
a concentradoras, durante este perodo, se espera
que el SING provea en torno al 60% y el SIC el
restante 40%; el consumo de electricidad de la
minera como participacin del consumo nacional
llegara a su peak el ao 2019 con un 38%.
Sin embargo, Hernndez explic que existe una
fuerte oposicin de la ciudadana y grupos
ambientalistas que conlleva al encarecimiento de
proyectos, falta de certeza jurdica respecto a
resoluciones de calificacin ambiental, retraso y/o
cancelacin de proyectos, lo que tiene un alto
impacto en las tarifas que asumen los clientes
finales (residenciales e industriales).
De acuerdo a los proyectos que se estn llevando
a cabo en nuestro pas, el responsable de
proyectos de Aiguasol, Sr. Alfredo Gonzlez
detall los avances que se esperan lograr con el
proyecto Appsol, el que permitir determinar en
qu tipo de industrias es ms conveniente instalar
sistemas solares trmicos para sus procesos,
calcular el aporte solar de acuerdo a la demanda,

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
47
retorno de inversin, costos de energa, entre
otros.
Las oportunidades que visualiza Gonzlez,
identifica que los procesos industriales
susceptibles de ser apoyados con energa solar
trmica representan un 13% del consumo en
industria y minera, y un 5% del consumo total de
energa secundaria; el ahorro potencial
identificado en Appsol es de 548 Millones de US$,
un 0,7% de las importaciones de bienes y un 8,8%
de la Balanza Comercial; la produccin local de
dicha energa, conlleva la generacin de un nuevo
mercado; y la reduccin de costos de la energa
mejora la competitividad de la industria chilena.
En complemento, Sr. Christian Knaack y Sr. Javier
Olave de SMA South America dieron a conocer
una solucin fotovoltaicas hbrida la que permite
reducir el consumo de combustible, puede cubrir
diferentes reas de negocios (agrcola, minera,
etc.), y a nivel financiero esta solucin tiene
sentido porque el combustible posee un alto valor,
y la potencia de radiacin en Atacama lo hace que
sea una solucin integral, dado que la inversin se
recupera bastante rpido. (REVE- Portal Minero.
19 de Junio de 2014)

Destinan 5 millones de bolivianos para
explorar yacimiento de Mallku Khota
El viceministro de
Desarrollo
Productivo Minero,
Vctor Hugo
Llanos, inform el
mircoles que el
Servicio Nacional
de Geologa y Tcnico de Minas (Sergeotecmin) y
la Corporacin Minera de Bolivia (Comibol)
destinaron 5 millones de bolivianos para realizar
trabajos de prospeccin y exploracin en el distrito
minero de Mallku Khota, en el norte de Potos.
En una conferencia de prensa, detall que en
ambos trabajos Sergeotecmin destinar 3 millones
de bolivianos, mientras que la Comibol invertir
ms de 2 millones de bolivianos.
En el tema de exploracin y prospeccin, con
Sergeotecmin son ms de 3 millones de
bolivianos, en tema de prospeccin y exploracin
con Comibol tambin est sobre los 2 millones de
bolivianos, subray.
No obstante, inform que la susceptibilidad de
los pobladores de Mallku Khota evita que los
tcnicos de ambas entidades pblicas comiencen
a explorar en ese yacimiento, donde se presume
existe plata, indio y galio.
Segn Llanos, se prev que hasta septiembre de
este ao terminen todos los trabajos de
prospeccin y exploracin en esa zona.
El yacimiento Mallku Khota fue escenario de una
escalada de conflictos sociales registrados en
2012, que se zanjaron con la reversin de ese
yacimiento, administrado hasta entonces por la
Empresa Minera Mallku Khota, filial de la
canadiense South American Silver.
(mineriaenlinea.com- 19/06/14)
Se proponen contratos de estabilidad
tributaria a sector minero
Proyecto de ley enviado al Congreso plantea contratos
por 15 aos para proyectos mineros de ms US$500
millones.









El presidente Ollanta Humala envi hoy al
Congreso un proyecto de ley que permitira la
firma de nuevos contratos de estabilidad tributaria
por un plazo de 15 aos para proyectos mineros
con inversiones de ms de US$500 millones,
dentro de un paquete de medidas para reactivar la
economa.
El paquete de medidas, enviado al Legislativo con
carcter de urgencia, incluye modificaciones
tributarias, simplificacin de permisos y promocin
de la inversin privada en Per.
La economa local se est desacelerando desde
hace meses ante el pobre desempeo del clave
sector minero, por una menor demanda de
materias primas en grandes consumidores como
China y en medio de una cada de los precios
globales de los metales.
Entre las iniciativas del presidente Humala se
incluye tambin la ampliacin de los contratos de
estabilidad tributaria existentes, para incluir
inversiones adicionales.
Resulta necesario ajustar los importes de
inversin y el plazo, as como crear un nuevo CET
(Contrato de Estabilidad Tributaria) con la finalidad
de fomentar la inversin de gran envergadura,
dice el proyecto de ley sobre los contratos de
estabilidad tributaria para el sector minero.
La minera es vital para la economa peruana,
pues sus exportaciones representan un 60% de
los envos totales del pas.
Actualmente, la cartera estimada de inversin en
proyectos mineros asciende a unos US$61.278
millones, segn datos hasta mayo del Ministerio
de Energa y Minas. (El Comercio.pe 19/06/14)

Fuerzas del orden destruyen 3 campamentos
mineros ilegales y 37 motores.
En un operativo combinado, las fuerzas del orden
destruyeron 3 campamentos mineros ilegales y 37
motores que eran usados en estas actividades ilcitas
en el ro Malinowski, en la regin Madre de Dios, en
una zona muy cercana a la reserva natural del
Tambopata, se inform. El alto comisionado para la
Interdiccin y Formalizacin de la Minera, Daniel
Urresti, mencion que se realizaron dos operativos el
da de ayer, uno fluvial y otro helitransportado, los
cuales fueron exitosos y sin costo social. "La
importancia de este operativo radica en que es la
primera vez que se interdicta esta zona donde se
realiza esta actividad ilegal justo en la frontera entre
la zona de amortiguamiento y la Reserva Nacional de
Tambopata; asimismo, con la erradicacin de la
minera ilegal en esta zona llegaremos a 70 por ciento
de erradicacin en Madre de Dios", mencion.
(Andina-19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
48
Fiscalizacin a Minera Invierno
aumenta en 30% este ao
Chile. Pese a que el yacimiento carbonfero no registra
accidentes fatales y est en condicin regular, el
Sernageomin decidi mantener el seguimiento para
promover y fortalecer una cultura de seguridad en los
trabajadores y la empresa, y contribuir a mejorar y
mantener las condiciones de seguridad de sus
operadores.











15 instalaciones de Minera Invierno, en la regin
de Magallanes, ya fueron fiscalizadas por el
Servicio Nacional de Geologa y Minera, antes de
concluir el primer semestre de 2014, lo que
permite proyectar un aumento de 30% de las
fiscalizaciones en relacin con las realizadas
durante 2013. La cifra resalta porque el
Sernageomin, por regla general, slo aumenta las
fiscalizaciones en las instalaciones que presentan
mayores ndices de accidentabilidad, como una
forma de resguardar la seguridad y vida de los
trabajadores. Pero el proyecto carbonfero de las
empresas Copec y Ultramar, donde laboran cerca
de 700 personas, no registra accidentes fatales
desde que inici sus operaciones en rgimen en
2013. Esto contrasta con la situacin registrada a
nivel nacional, donde se contabilizaron 24
accidentes con consecuencia de muerte durante
el ao pasado.
El Director Regional de la entidad, Rodrigo
Santana, explic que queremos que exista un
acompaamiento al esfuerzo que realizan cientos
de trabajadores del carbn, porque entendemos
que se necesita acumular experiencia en materia
de seguridad en nuestra zona, para que cada vez
nos acerquemos ms los mejores estndares de
trabajo de las minas del Norte. Para algunos puede
ser motivo de alegra el hecho de que no haya
accidentes fatales en la Minera Invierno, pero para
nosotros eso es slo un buen indicador entre varios
otros. En nuestras inspecciones en terreno
colocamos el mejor esfuerzo en aportar con una
visin externa a la generacin de las condiciones
de seguridad para los trabajadores y al
mantenimiento de la continuidad de la operacin.
En efecto, a partir de las fiscalizaciones realizadas
en lo que va de 2014, la direccin regional del
Sernageomin gener 36 acciones correctivas a la
Minera Invierno, de las cuales 34 se encuentran
resueltas por parte de la empresa, y 2 estn en
proceso de revisin, aun cuando las acciones se
encuentran dentro de los plazos comprometidos.
A la fecha, esta faena figura como una mina
regular, ya al da de hoy cuenta con su Mtodo de
Explotacin aprobado y mes a mes informa su
estadstica a tiempo.
Mejoras a la fiscalizacin
La direccin regional de Magallanes ha reforzado
su labor con profesionales de otras sedes del pas,
a fin de reforzar la revisin de algunos aspectos
tcnicos donde la experiencia local se puede
complementar con el conocimiento de ingenieros
que prestan servicios en otras latitudes del pas. El
organismo, que tiene competencias fiscalizadoras
de acuerdo con el Decreto Supremo N 132
Reglamento de Seguridad Minera, proyecta
contratar desde septiembre a un Ingeniero Civil en
Minas con experiencia en faenas mineras de
explotacin a rajo abierto.
Adicionalmente, el Sernageomin incorpor el
proceso de fiscalizacin de seguridad minera al
Sistema de Gestin de Calidad, lo que se tradujo
en la adopcin e internalizacin de metodologas
estandarizadas de inspeccin por parte de los
ingenieros y funcionarios en general. Tambin
desembols recursos para adquirir sistemas de
apoyo tecnolgico, lo que incluye equipos, y
programas computacionales para que los
inspectores realicen una labor en condiciones
apropiadas a la realidad minera de Magallanes,
donde el Sernageomin cuenta con una oficina
desde el ao 2012.- (Portal Minero 19/06/14)

Nueva poltica minera plantea acotar
rol del Comit de Ministros
El texto aborda tambin los desafos de Codelco:
contar con un gobierno corporativo de mayor
capacidad y autonoma y un programa de
financiamiento de varios aos.










Tras un ao de trabajo y una decena de
reuniones, un grupo transversal de polticos, ex
ministros, empresarios, trabajadores y dirigentes
sociales encabezados por el ex Presidente
Ricardo Lagos le entreg a la Mandataria Michelle
Bachelet una propuesta sobre una nueva poltica
minera para Chile.
Esta incluye una profunda reforma al Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA),
acotando el rol del Comit de Ministros, que hoy
es la instancia resolutiva final de muchos
proyectos, y que hace nueve das rechaz la
elctrica HidroAysn.
En concreto, el texto plantea revisar esta
institucin ministerial, de manera que en su
composicin adquiera un rol ms importante la
opinin tcnica independiente, as como contar
con resoluciones de calificacin ambiental (RCA)
claras y objetivas para su posterior fiscalizacin.
Tambin seala que el SEIA debe velar por los
impactos sinrgicos de los proyectos existentes
en el mismo territorio, como tambin fortalecer el

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
49
sistema pblico de debida diligencia en el
seguimiento y fiscalizacin ambiental.
Otra propuesta para el sistema ambiental es
abordar de mejor manera la participacin
ciudadana. En concreto, se pide fortalecer y
anticipar los procesos de participacin de las
comunidades afectadas en la evaluacin de
proyectos.
El documento dado a conocer ayer consta de 14
pginas y se denomina Minera y Desarrollo
Sostenible en Chile: Hacia una visin compartida.
El espritu que reuni al grupo de personas que
elabor el documento fue contribuir a que Chile
cuente con una visin compartida sobre lo que se
requiere para compatibilizar su gran potencial
minero con el desarrollo sostenible del pas, dijo
ayer el ex Presidente Lagos. Creemos que ello
debe ser fruto de un consenso nacional, por eso el
grupo ha querido ser una expresin de la
diversidad nacional, agreg el ex Mandatario.
A la cita en La Moneda concurri parte del grupo de
13 personas que elaboraron la propuesta. Adems
de Lagos, asistieron los ex ministros de Economa
Juan Andrs Fontaine y lvaro Garca; el
presidente del directorio de Antofagasta PLC, Jean
Paul Luksic; el ex director de Codelco, Jorge
Bande, y el actual representante de los
trabajadores en la mesa directiva de la minera
estatal, Raimundo Espinoza; el dirigente del
Consejo de Pueblos Atacameos, Rolando Humire;
el empresario y proveedor minero Rolando
Carmona; y la ministra de Minera, Aurora Williams.
Entre quienes consensuaron la propuesta se
encuentran tambin el ex director de la Conama,
Gianni Lpez; el presidente de Colbn, Bernardo
Larran y el economista Patricio Meller. Nancy
Yez, integrante de ONG de derechos indgenas
y la ambientalista Sara Larran, fueron parte del
trabajo, pero no suscribieron el texto final.
Otros planeamientos del grupo de expertos son la
creacin de una nueva entidad pblico-privada
preocupada del desarrollo de la industria minera;
cambios tributarios que impliquen que parte de los
ingresos generados por la minera se queden en
las regiones; y darle a Codelco mayor autonoma y
seguridad de financiamiento de inversiones.
Segn seala el texto entregado al Ejecutivo, lo
que motiv este trabajo fue que si bien Chile es
lder mundial en minera, en particular del cobre,
no tiene polticas de largo plazo que desarrollen la
actividad. Sin la minera, Chile y los chilenos
seran mucho ms pobres, sostiene el
documento. Hoy se encuentran detenidos US$ 55
mil millones de inversin en este sector por
distintos factores.
Un eje del cambio que proponen tiene al Estado
como protagonista. Que asuma un rol central en
la elaboracin de la estrategia que llevar a la
minera a ser parte de las cadenas globales de
valor (clusters), dice el texto. Sugerimos la
creacin de una institucin pblico-privada que
coordine, provea informacin y motive a los
actores a tener una visin de largo plazo y actuar
a partir de ella, innovando en soluciones
sostenibles para una actividad minera incorporada
a cadenas globales de valor.
Codelco ms autnoma
Nos preocupa que la poltica pblica hacia Codelco
y su gestin haya privilegiado objetivos distintos a
su competitividad de largo plazo, poniendo en
peligro su permanencia y la de los significativos
recursos que aporta al pas, establece el texto. En
concreto, plantea que la minera estatal cuente con
un gobierno corporativo de mayor capacidad y
autonoma, y un programa de financiamiento de
varios aos. (El Mercurio- 19/06/14)

Sector minero chileno estara
perdiendo liderazgo frente a Mxico y
Per
Chile. Costo de ctodo de cobre se ha casi
triplicado en una dcada por la prdida de
competitividad que enfrenta la industria minera.
Un escenario poco favorable para la minera
chilena es el que expuso el presidente de la
Sociedad Nacional de Minera (Sonami), Alberto
Salas durante el seminario Escenario econmico
y proyecciones sectoriales, organizado por la
Sociedad de Fomento Fabril.
Aos atrs tenamos un liderazgo muy importante
en Amrica Latina; ahora Mxico es el principal
destino de las inversiones en exploraciones. Per
ya nos igual, por lo tanto, nuestra tendencia ha
sido ir decreciendo en este liderazgo, dijo Salas
en el encuentro.
El gremio espera un crecimiento del PIB minero
del 4% para 2014, alcanzando una produccin de
6 millones de toneladas mtricas de cobre fino y
exportaciones por US$45 mil millones.
En cuanto al precio del cobre, Sonami estima que
la demanda estar levemente por sobre la oferta.
Mantendremos un precio del cobre como el que
estamos observando hoy, precis el presidente
de la Sociedad Nacional de Minera.
Cules son las mayores preocupaciones del
sector? Durante la ltima dcada la minera
contribuy en promedio con el 60% de las
exportaciones, 20% de los ingresos fiscales y el
15% del PIB en Chile. Sin embargo, a juicio de la
entidad gremial Chile ha enfrentado una prdida
de competitividad.
El aporte de la minera a los ingresos fiscales el
ao 2006 era de ms de 30%; hoy estamos en el
10%. Y si el PIB de la minera era el 20% del de la
totalidad de Chile, hoy es el 11% 12%, aclar
Salas. A ello se suma que las regulaciones
ambientales, institucionales y sociales se han
incrementado en la minera.
Adems, otro de los desafos que sigue causando
preocupacin a la industria minera es la baja en la
productividad.
El costo de produccin de ctodo de cobre
aument 187%. El 2004 tenamos un costo de
US$0,184 la libra a ctodo y hoy estamos en un
promedio de US$0,255, apunt Salas.
Agreg que la clave para avanzar en el desarrollo
sectorial es invertir ms en innovacin y
tecnologa.
El dirigente finaliz haciendo un llamado a la
responsabilidad de los sindicatos frente a la cada
de productividad y la baja de las leyes. (Pulso
19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
50
Investigacin financiera en China afecta mercados de cobre y hierro
Por Biman Mukherji y Chuin-Wei Yap
China- Los funcionarios de aduanas se toman ms tiempo para autorizar la entrada de las importaciones de metales
desde que surgieron las acusaciones de fraude, afirman los operadores.





Beijing (EFE Dow Jones). Las importaciones chinas de cobre y mineral de hierro podran caer por un supuesto
escndalo financiero, mientras los bancos restringen el crdito y los funcionarios de aduanas endurecen las inspecciones
a la entrada de mercancas, sealan operadores del mercado de metales.
Los bancos occidentales estn investigando denuncias de que una firma de corretaje china utiliz ilegalmente
metales como colateral en sus operaciones con ms de una entidad. El operador portuario de Qingdao, el puerto al
este de China donde se almacenan los metales, ha confirmado que las autoridades chinas estn investigando las
acusaciones de fraude relacionadas con las reservas de metales.
El gobierno chino no ha comentado pblicamente al respecto.
Los operadores han utilizado metales como colateral para traer a China ms de US$110.000 millones, segn
estimaciones de Goldman Sachs. Este tipo de operacin es un mecanismo legal para esquivar los controles de capital
de China y ha contribuido a que los volmenes de importaciones de metales se mantengan elevados incluso cuando el
crecimiento de la economa china se ha desacelerado.
Ahora, los operadores afirman que hay una serie de interrupciones en este tipo de operacin relacionadas con la
investigacin y los esfuerzos de China por contener los grandes flujos de capital al pas que han fomentado el rpido
crecimiento del crdito.
Los funcionarios de aduanas se toman ms tiempo para autorizar la entrada de las importaciones de metales
desde que surgieron las acusaciones de fraude, afirman los operadores.
"En aduanas, se tarda entre 15 y 20 das e incluso hasta un mes para autorizar la entrada de cargamentos de
ctodos de cobre. Anteriormente, se tardaba entre 7 y 10 das", explica un operador de metales en Qingdao, que quiso
mantener el anonimato.
A las autoridades les preocupaba el ritmo de crecimiento de las operaciones de financiacin avaladas con
metales, incluso antes de que surgieran las denuncias. En abril, los reguladores expresaron su preocupacin a los
gobiernos locales sobre estas prcticas, que los especuladores han utilizado para apostar por tipos de inters ms altos.
Esto ha puesto nervioso al mercado, dicen los operadores. En mayo, las importaciones de mineral de hierro cayeron 7%
respecto al mes anterior, mientras que las de cobre se desplomaron 16%.
Las importaciones en los prximos meses podran ser incluso ms dbiles, auguran los operadores. Muchos bancos
han comenzado a retener letras de crdito que se utilizan para financiar las operaciones de materias primas, aaden.
"Las cosas estn empeorando. Las importaciones se han contrado en mayo. Podran caer ms en junio y julio",
afirma un ejecutivo de una compaa que hace transacciones con materias primas en Hong Kong. "La gente ya
empieza a tener dificultades para abrir letras de crdito a la importacin de cobre y otros metales en bancos de
China".
Se estima que una tercera parte, o ms, de las importaciones chinas de metales se utilizan como colateral en los
prstamos de los bancos chinos en la sombra, una amplia red de entidades reguladas con mucha laxitud. Estas
reservas entran y salen de los depsitos aduaneros en lugar de ser utilizados para nutrir la demanda real.
China es el mayor importador mundial de muchas materias primas, y estas importaciones constituyen uno de los
indicadores ms observados de la actividad econmica de la segunda mayor economa del mundo.
Las reservas de cobre en los depsitos aduaneros del pas se sitan en torno a las 800.000 toneladas, calcula Li
Chunlan, analista de la consultora especializada en metales CRU Group, con sede en Beijing. A los precios actuales,
estas reservas tendran un valor de US$5.400 millones.
Las primas a los precios del cobre al contado para entrega inmediata desde los depsitos de Shanghai se han
reducido a US$70 por tonelada, ms de la mitad desde los US$185 de diciembre, una seal de que hay ms gente que
quiere vender en lugar de mantener sus reservas, afirma el ejecutivo de Hong Kong.
Los precios del cobre a tres meses en la London Metal Exchange han cado cerca de 10% desde principios de 2014.
Despus de que se hiciera pblica la investigacin hace dos semanas, los precios cayeron de forma drstica, aunque
han permanecido prcticamente planos en los ltimos das.
Algunos operadores creen que las importaciones podran caer de forma ms abrupta a partir de agosto, ya que
las compras se hacen por adelantado y los problemas con la financiacin en estos momentos se notaran dentro de un
par de meses a travs de menores cargamentos.
Helen Lau, analista de UOB Kay Hian, cree que los precios podran descender ms si los operadores se ven
obligados a vender los colaterales para pagar los prstamos, deshacindose de los metales en el mercado.
"La preocupacin del mercado respecto a los precios del cobre es real. No estoy diciendo que los precios del cobre
vayan a seguir cayendo, pero hay un riesgo a la baja. Los precios van a fluctuar. No va a haber recorrido alcista en los
precios del cobre a corto plazo", aadi.
Otros aseguran que la demanda real de metales como el cobre y el mineral de hierro para utilizacin industrial
limitar el descenso de las importaciones.
La investigacin oficial hasta ahora parece limitada a Qingdao y otro puerto cercano, ninguno de los cuales es
un actor relevante en la financiacin de materias primas en relacin con los grandes centros portuarios como
Shanghai. No obstante, la investigacin probablemente no va a desalentar a los muchos operadores que todava
quieren importar metales para utilizarlos como colateral en operaciones legtimas de financiacin, asegura Chunlan
de CRU Group. (online.wsj.com - 19/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
51
Minera integrar tecnologa de ABB
en proyecto de planta de osmosis
reversa y estaciones de bombeo
La Unidad de Power Generation de la multinacional
en Chile ser la responsable de todos los servicios en
terreno de la infraestructura que se emplazar en la
Regin de Antofagasta y que entrara en
funcionamiento en 2017.










ABB en Chile ser la encargada de suministrar un
sistema 800xA para el completo control de una
planta desaladora y cuatro estaciones de bombeo,
proyecto que una minera desarrolla en la Regin
de Antofagasta.
Esta tecnologa tendr la misin de controlar
desde la planta de osmosis, hasta las cuatro
estaciones de bombeo, cada una con sus
respectivas subestacin elctrica, sala elctrica y
de control e instrumentacin asociada,
distribuidas a lo largo de ms de 200 kilmetros y
responsables de llevar el agua hasta los 3.100
metros de altura donde se encuentra la mina.
Cabe destacar que ABB en Estados Unidos se
encargar del suministro del sistema de control
completo incluyendo ingeniera, software y
hardware, mientras que la unidad de Power
Generation de la multinacional en Chile ser la
responsable de todos los trabajos en terreno,
supervisando el montaje y la instalacin del
equipamiento, adems de la participacin durante
las pruebas de fbrica, del comisionamiento de los
sistemas e instrumentacin, de la capacitacin de
los usuarios finales y la traduccin al espaol de
todo el proyecto.
El cliente final buscaba estandarizar todos sus
sistemas, pues ya contaba con 800xA en la mina.
Este proyecto es muy importante para nosotros,
porque es la primera vez que como unidad
trabajamos en una planta de aguas y aunque ya
hemos desarrollado con xito otros proyectos de
mayor complejidad en 800xA, esta experiencia es
relevante y estamos muy contentos, seala Hugo
Herrera, gerente de la unidad de Power
Generation de ABB en Chile.
El ejecutiva explica adems que al contar con un
sistema de control integrado es posible manejar
todo el proceso, de tal manera que frente a una
contingencia en cualquier punto del sistema, por
ejemplo es posible una detencin coordinada,
resaltando que para el arranque, detencin y
operacin tiene que haber un trabajo controlado
en todo momento y en todo lugar y eso lo hace el
sistema de control.
Se espera que las pruebas de aceptacin en
fbrica (FAT, por sus siglas en ingls) se realicen
durante el segundo semestre de 2015 y los
trabajos en terreno el 2016, por lo que
actualmente se est desarrollando la ingeniera,
definiendo las bibliotecas y los estndares.
Herrera destaca que este proyecto va a aportar la
cantidad de agua que la minera necesita por los
prximos aos para el proceso de extraccin del
mineral, considerando sus expansiones. (Minera
Chilena- 19/06/14)

Consejo Mundial del Oro podra
eliminar el precio de referencia
El Consejo Mundial del Oro (CMO) tendr un foro de la
industria para explorar la reforma del London Gold
Fix (el precio de referencia que se fija para el oro
segn el mercado de Londres) en una maniobra que
podra acelerar el fin del precio de referencia para el
oro regulado.









El fix, que es un proceso que se celebra dos
veces al da y se asemeja a una subasta realizada
por cuatro bancos de inversin, ha sido cada vez
ms criticado por su falta de transparencia.
Quienes lo critican dicen que es vulnerable a la
manipulacin.
El CMO, el cuerpo de mercadeo para la industria
del oro, dijo el mircoles que tendra un foro de
discusin sobre este tema el 7 de julio en Londres.
Las compaas mineras, las refinadoras, los
bancos centrales y los bancos de oro, que son
quienes emplean principalmente el precio de
referencia, sern invitados. La Autoridad de
Conducta Financiera del Reino Unido (ACF) va a
asistir como observador.
Junto con otros supervisores mundiales, la ACF
ha incrementado el escrutinio de los precios de
referencia de los metales preciosos, luego del
escndalo por la tasa Libor, y la investigacin de
los abusos en los mercados de divisas
extranjeras, en la que varios bancos estn
involucrados. En mayo, la ACF le impuso a
Barclays una multa de US$26 millones por sus
laxos controles, luego de que uno de sus
corredores influyera sobre el precio fix del oro
para no pagar un contrato de derivados.
El proceso para fijar el precio se estableci hace
casi un siglo, as que no es sorpresivo que deba
cambiar para acoplarse a las expectativas del
mercado contemporneo y para lograr una mejor
supervisin, transparencia y tecnologa, dijo
Natalie Dempster, la directora administrativa del
CMO para bancos centrales y poltica pblica.
La modernizacin es imperativa para lograr
mantener la confianza en la industria. Esto podra

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
52
darse en la forma de reformas al fix para que
coincida con los principios de la Organizacin
Internacional de Comisiones de Valores, o podra
considerar que emerja un precio de referencia
alternativo.
El London Silver Fix (el precio de referencia para
la plata a partir del mercado de Londres), que
opera de manera similar al precio de referencia
para el oro, ser abolido en agosto, luego de que
se retirara el Deutsche Bank y dejara tan solo a
dos bancos ms en la subasta.
Diez organizaciones han presentado propuestas
para operar un mecanismo que elabore un precio
de referencia para la plata. Entre ellas estn la
Bolsa de Londres, la Bolsa de Chicago, Platts,
Thomson Reuters y ETF Securities. La posibilidad
de que adems se reforme el precio de referencia
para el oro, que es un mercado mucho ms
grande, tambin ha generado inters.
Los bancos que operan el fix de oro son
Barclays, HSBC, Socit Gnrale y Scotiabank.
Brian Lucey, profesor de finanzas en Trinity
College Dublin, dijo que era bueno que una
reforma al fix se tomara en serio.
La realidad es que el fix no es tan relevante hoy
como lo era antes. Aporta poca informacin sobre
la profundidad del mercado. ((El Espectador
mch.cl - 19/06/14)

Alianza del Pacfico pactar agenda
para la minera conjunta
Entre 1990 y el 2013 aument en forma significativa
la participacin de la regin en la produccin mundial
de oro, molibdeno de mina y cobre de mina, y tambin
se increment en menor proporcin la participacin
en el caso del cobre refinado.









Los pases integrantes de la Alianza del Pacfico
(Mxico, Colombia, Per y Chile) conforman una
potencia en el sector minero y buscarn objetivos
comunes para impulsar esa actividad, afirm
Francisco de Rosenzweig, subsecretario de
Comercio Exterior de la Secretara de Economa.
A nivel mundial, Mxico, Chile y Per concentran
48% de la produccin de plata, 45% de la
extraccin de cobre, 19% de la fabricacin de
cobre refinado y 24% de las aleaciones de acero.
La Alianza del Pacfico representa una plataforma
relevante en trminos de recursos naturales, entre
ellos los minerales, manifest Rosenzweig.
Adicionalmente, Mxico, Colombia y Per
participan con 21% de la produccin de oro del
mundo.
Con estas fortalezas, los integrantes de la Alianza
del Pacfico acordaron intercambiar bases de
datos sobre las exportaciones de minerales entre
ellos y trabajar para establecer cierto tipo de
sinergias en el comercio regional y, posiblemente,
con terceros pases, lo que quedara plasmado en
la declaracin de los lderes que se dar a
conocer maana.
Chile es el mayor productor mundial de cobre.
Mxico lidera la extraccin de plata y se ubica
como el quinto productor de molibdeno y de plomo
de mina. Per se coloca entre los primeros
productores mundiales de plata, cobre, oro y
plomo. Por su parte, Colombia est en la sptima
posicin global como productor de nquel refinado.
Entre 1990 y el 2013 aument en forma
significativa la participacin de la regin en la
produccin mundial de oro, molibdeno de mina y
cobre de mina, y tambin se increment en menor
proporcin la participacin en el caso del cobre
refinado. En la IX Cumbre de la Alianza del
Pacfico, que se realizar el viernes en este
destino turstico, los cuatro pases presentarn
una exposicin de los metales que se producen en
la regin.
En lo que se refiere a los recursos hdricos
renovables, Rosenzweig resalt que la Alianza del
Pacfico representa 10% de los recursos totales
del planeta, situndonos a la par de Estados
Unidos y de Canad, que representan 11%, y por
encima de la Unin Europea. En paralelo,
Ildefonso Guajardo, secretario de Economa,
detall que la Alianza Pacfico pretende disear
una nueva etapa para dar papel productivo a los
32 pases observadores, cuyas delegaciones
asistieron a las reuniones de Punta Mita. (Portal
Minero- 20/06/14)

Minera peruana pone la mira en
proyecto en Chile








La exploradora estadounidense Medinah Minerals
anunci que su subsidiaria Medinah Chile acept
una oferta de sociedad estratgica con un grupo
minero peruano respecto a un conjunto de
concesiones denominado Altos de Lipangue, zona
que presentara contenidos de cobre y
mineralizaciones de plata y oro.
El yacimiento Altos de Lipangue es un conjunto de
21 reas mineras ubicadas en la meseta chilena
cercana a la ciudad de Valparaso, y a 30 km al
noreste de Santiago, que comprende una
extensin de 4,092 hectreas y est a 2,000
metros de altitud.
Aunque no se precis el nombre de la empresa
minera, se sabe que el grupo interesado habra
suscrito a finales de abril una oferta por las
concesiones y firmado un acuerdo de
confidencialidad por el conjunto de propiedades
mineras.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
53
Los representantes de Medinah Minerals, Les
Price y Gregory Chapin, estarn en Lima y
Santiago de Chile en la semana del 23 de junio, a
fin de conocer y desarrollar el due diligence como
los trminos de la alianza estratgica, as como
determinar las responsabilidades en el desarrollo
exploratorio de la concesin por las partes
involucradas. Estos pasos se debern emprender
para legalizar el contrato en cumplimiento de las
leyes mineras peruanas.
EN CORTO
Designacin. Medinah Minerals design a Jos
Roberto de Romaa Letts como director de la
exploradora estadounidense. De Romaa Letts
est afiliado al grupo peruano que present la
oferta por el yacimiento en cuestin ubicado en
Chile. (Gestin 20/06/14)

Oro sube 3 pct en frentica
cobertura de posiciones cortas








El precio del oro subi ms de un 3 por ciento el jueves
y tuvo su mejor da en ocho meses, luego de que la
falta de compromiso de la Reserva Federal para
elevar las tasas de inters y las tensiones en Irak
desencadenaron una ola de cobertura de posiciones
cortas.
* El oro toc su nivel ms alto en ms de dos meses. La
plata subi hasta un 5 por ciento, mientras que el
platino y el paladio tambin ganaron por nuevos
obstculos que surgieron para arreglar una huelga
minera en Sudfrica.
* El comunicado de la Fed y las tensiones geopolticas
dispararon un cambio frentico en el nimo del
mercado. Los inversores ahora tienen una postura
alcista hacia el oro en lugar de bajista, dijo Phillip
Streible, operador de materias primas de RJ OBrien
Chicago.
* El oro ya haba subido en las operaciones en Londres,
cuando el dlar retrocedi luego de que la Fed dio
seales el mircoles de que mantendr una poltica de
tasa de inters cerca de cero para respaldar la
economa, decepcionando a operadores que haban
apostado a un ajuste de la poltica monetaria.
* El oro al contado suba un 3 por ciento, a 1.315,90
dlares la onza en las ltimas operaciones, habiendo
tocado ms temprano un mximo de dos meses a
1.321,70 dlares.
* Los futuros del oro para agosto en Estados Unidos
cerraron con una subida de 41,40 dlares, a 1.314,10
dlares la onza.
* En cuanto a otros metales preciosos, la plata subi un
4,1 por ciento, a 20,68 dlares la onza, luego de
negociarse previamente en 20,91 dlares, un mximo
de tres meses. El metal registr su mayor avance diario
en cuatro meses.
* El platino subi un 1,6 por ciento, a 1.467,70 dlares la
onza, y el paladio gan un 1,5 por ciento, a 835,05
dlares la onza. Ambos se negociaron cerca de
mximos de una semana. (Reuters - 20/06/2014)
Repunta demanda de bienes de capital
para la industria minera e
hidrocarburos











Gremios empresariales afirman que fuerte dinamismo
de este indicador en la primera parte del ao
responde a mejores expectativas de las empresas para
fines del 2014.
La esperada recuperacin de la inversin privada,
principalmente en minera e hidrocarburos, en la
segunda parte del ao e inicios del prximo, viene
impulsando una fuerte importacin de bienes de
capital para la industria.
Solo en abril este indicador aument 19% y
muestra un fuerte dinamismo en la primera parte
del ao al crecer a cifras de dos dgitos, segn
datos del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
Entre los principales pases de origen de estos
productos figuran China, Estados Unidos y
Alemania. Destac la adquisicin de telfonos
mviles y las de otras redes inalmbricas, partes
de mquinas y aparatos, precis el ente
estadstico.
El jefe de Estudios Econmicos de la Sociedad
Nacional de Industrias (SNI), Javier Dvila, afirm
que este es un claro indicador de las expectativas
positivas que tiene el sector industrial para el
segundo semestre.
El gremio industrial espera que la actividad
manufacturera aumente entre 3.5% y 4% este
ao, ante mayores tasas de crecimiento de la
economa en la ltima parte del 2014 que
impulsen al sector.
Csar Pearanda, economista de la Cmara de
Comercio de Lima (CCL), explic que la mayor
demanda de bienes de capital responde a la
expectativa del sector industrial de una
reactivacin de las inversiones, principalmente en
la actividad de minera e hidrocarburos.
Vamos a tener dos sectores demandantes de la
industria que el prximo ao o a fines de este, van
a empezar a mover inversiones. Eso es un
elemento importante para los empresarios
previsores de ir preparndose para poder
abastecer esa potencial demanda que se viene,
dijo Pearanda.
OTROS DIGO
Transporte. Una tendencia diametralmente
opuesta mostr la importacin de equipos de
transporte que en abril cay 21%, tras fuertes
descensos en toda la primera parte del ao.
Pearanda refiri que esta tendencia est
vinculada al menor ritmo de ejecucin de
proyectos de infraestructura y del sector minero en
la primera parte del ao. (Gestin -20/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
54
Barrick y Newmont en busca del
tesoro escondido en las colinas de
nevada
La ciudad de Nevada a unas 400 millas (644
kilmetros) al norte de Las Vegas Strip, las dos
empresas productoras de oro ms grandes del mundo
estn haciendo prospecciones.







Despus de ms de un siglo y medio de
exploracin, Barrick Gold y Newmont Mining dicen
que hay abundante oro oculto sin descubrir en
Nevada, que ya aporta un tercio de la produccin
de estas firmas y produce ms cantidad del metal
que Sudfrica y Chile juntos. Las mineras estn
perfeccionando sus tcnicas de exploracin,
mientras buscan a ms profundidad y en zonas
que anteriormente haban descartado para hallar
nuevos recursos.
En muchos aspectos, por maduro que est el
norte de Nevada, sigue siendo joven desde el
punto de vista de los descubrimientos, dijo Doug
Livermore, director de proyecto regional de
Newmont para Amrica del Norte.
Este estado representa ms del 6% de la
produccin mundial de oro.
Como el ao pasado, la cada de 28% en el precio
del oro oblig a las mineras a buscar formas ms
baratas de aumentar la produccin y recortar los
presupuestos de exploracin. Empresas como
Barrick y Newmont estn prestando ms atencin
a las tenencias existentes.
Y en ese senctodo, los yacimientos de Nevada
tambin ofrecen menores riesgos de inversin que
las minas de regiones del mundo menos estables
polticamente.
De hecho, una de las dos posibles minas nuevas
que est evaluando Newmont est en Nevada. El
yacimiento, Long Canyon, fue descubierto en una
formacin rocosa en la que los gelogos no
esperaban encontrar oro, sostuvo Livermore
durante un recorrido por las colinas salpicadas de
nieve del noreste de Nevada que tuvo lugar a
mediados de mayo.
Tambin est estudiando una nueva mina en
Surinam.
Instalaciones de Newmont
Newmont tambin est perforando un tnel vertical
para ampliar su mina Leeville de Nevada. La
compaa opera en el estado desde hace unos
cincuenta aos, seal Tom Kerr, responsable de
la minera para Amrica del Norte, agregando que
creemos que vamos a estar all otros cincuenta
aos.
Newmont y Barrick operan mltiples minas e
instalaciones subterrneas en Nevada. Han tratado
de fusionarse varias veces para reducir costos y
superposiciones, la ltima vez este ao, pero las
conversaciones se interrumpieron en abril.
Un descubrimiento en Nevada sera ms valioso
que un yacimiento similar en regiones ms
riesgosas, dijo Pawel Rajszel, analista de Veritas
Investment Research en Toronto.
Yo preferira poner mi dinero o el de mis clientes
en algo que tenga un historial de baja volatilidad,
explic.
Estoy dispuesto a pagar ms y los inversores
deberan estar dispuestos a pagar ms por la
misma onza en Nevada que en otro lugar, agreg.
Sabemos que hay mucho ms oro aqu, dijo el
mximo responsable ejecutivo de Barrick, Jamie
Sokalsky.
Nevada es uno de los mejores lugares del mundo
para la minera del oro, acot. (Bloomberg
20/06/14)

Las grandes mineras que ms
concesiones han recibido
ltimo catastro de Sernageomin arroj que la duea
de Escondida tiene sobre 11% del total del territorio
nacional concesionado para exploracin. SQM lidera
en explotacin.










Las grandes empresas mineras presentes en el
pas son las que mayor nmero de concesiones
han recibido, tanto en materia de exploracin
como de explotacin. As lo arroj el catastro 2013
del Servicio Nacional de Geologa y Minera,
Sernageomin.
En materia de exploracin, la empresa con mayor
nmero de hectreas entregadas por el Estado es
BHP Chile, filial de BHP Billiton, que en Chile
opera las minas Escondida, Cerro Blanco y
Spence.
La minera anglo australiana posee un total de 1,9
milln de hectreas, lo que le da el 11,33% del
total nacional entregado en concesin.
Ms atrs se ubica CCM Los Andes, filial de
Codelco y que de acuerdo con la Memoria 2013
de la estatal, tiene paralizadas temporalmente sus
actividades.
Los prospectos principales de esta filial son
Sulfatos (en sociedad con Chinalco Yunnan Copper
Chile), Queen Elizabeth (con Ro Tinto), Sierra
Jardn (Antofagasta Minerals) y Plazuela (Sociedad
Minera El guila) los que estn siendo explorados
por las compaas sealadas. CCM Los Andes
posee el 4,97% de las hectreas entregadas en
concesin para exploracin hasta 2013.
Ms atrs se ubican CAP Minera (4,01%), Teck
(3,72% y Antofagasta Minerals (3,04%). Codelco
es el sexto integrante de este grupo, con el 2,57%
del total del territorio nacional que ha sido objeto
de algn tipo de pertenencia minera.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
55
Entre estas seis empresas suman el 30% del total
de las hectreas concesionadas.
En materia de explotacin es SQM la lder
indiscutida. La compaa posee ms de 2,8
millones de hectreas entregadas por el Estado, lo
que equivale al 20,06% del total nacional.
Esto se explica por la naturaleza de la actividad de
SQM, que requiere de grandes extensiones de
terrenos para materializar su actividad, pues el
caliche se distribuye de manera distinta que los
minerales metlicos.
Codelco, con el 5,89% del territorio entregado en
concesin de explotacin se ubica en el segundo
lugar, mientras que Escondida, SCM Virginia,
Enami y Antofagasta Minerals cierran el ranking.
(Pulso- 20/06/14)

Amenazas a la reactivacin de
Pascua-Lama
La segunda fase, que corresponde al sistema
permanente de manejo de aguas, est en etapa de
ingeniera. Conocedores del proceso dicen que dos de
las obras que tendran que construir, requeriran
pasar por el SEIA.
Al menos hasta
mediados de 2015 se
aplazara el momento en
que Barrick estara en
condiciones de superar
los incumplimientos
ambientales y recibir el
vamos de la autoridad para reactivar el proyecto
minero binacional Pascua-Lama.
Esto solamente desde el punto de vista
medioambiental, ya que se estima que no antes
de doce meses podran finalizar las obras
comprometidas con la Superintendencia del Medio
Ambiente (SMA), como parte del proceso de
sancin iniciado por el organismo en 2013.
Pese a que en octubre pasado la empresa ejecut
las medidas transitorias comprometidas para
evitar nuevos incidentes asociados a la ausencia
del sistema de manejo de aguas, an resta que
construya la segunda fase, que corresponde a la
infraestructura definitiva. Este grupo de obras an
estaran en etapa de ingeniera, por lo que, segn
cercanos a la empresa, no existe claridad de qu y
cmo se ejecutar dicho sistema.
Sin embargo, conocedores del proceso explican
que a estas alturas en lo que s habra cierta
claridad es que al menos dos de las 20 obras
contempladas en la fases I y II, requeriran pasar
por el Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental (SEIA), ingreso que podra concretarse
entre julio y agosto.
En un escenario optimista, dicen las fuentes, este
trmite implicara agregar seis meses al plan
inicial que estimaba completar el sistema de
manejo hdrico a fines de 2014.
Al momento de la paralizacin, en mayo de 2013,
se calculaba que a la construccin de Pascua le
restaban unos 18 meses, mientras que a la parte
argentina, Lama, entre 12 y 14 meses.
El nuevo socio
Sin embargo, la decisin sobre continuar con el
proyecto depende tambin de otros factores.
Uno de ellos es contener los costos del proyecto,
que antes de la detencin haban escalado hasta
los US$ 8.500 millones, aunque en la industria
comentan que cuando Barrick suspendi
totalmente la construccin, a fines de octubre,
internamente se hablaba de US$ 10.000 millones.
En este escenario, cuando adems la minera
canadiense no pasa por un buen momento
financiero, la figura de un socio que ayude a
solventar la inversin sera imprescindible, an
ms cuando esta misma coyuntura ambiental,
podra dificultar el obtener recursos va
endeudamiento.
Cercanos a la firma explican que tras varios
meses de negociacin casi paralela con dos
inversionistas chinos Barrick no logr cerrar un
acuerdo con ninguna.
Los otros frentes
En paralelo, la empresa ha avanzado en otros
frentes. El presidente del sindicato de
trabajadores, Alexis Spencer, destaca por ejemplo
el trabajo silencioso y efectivo que la
administracin de Pascua-Lama est haciendo
con las comunidades indgenas de la zona.
Obviamente existe preocupacin porque la
reactivacin del proyecto tendra efecto sobre el
empleo. Segn estima el dirigente, de los mil
trabajadores directos que haba en el lado chileno,
quedan poco ms de 200.
Tras la cordillera an habra unas 3.000 personas
contratadas, de las cuales, unas 1.200 seguiran
subiendo a la faena, aunque hacia septiembre
este nmero caera a 500, de acuerdo a lo
negociado por la firma con las autoridades locales.
Finalmente, desde la autoridad ambiental de
Atacama informaron que el proceso de revisin del
permiso ambiental que dicha autoridad est
realizando desde inicios de este ao estara a
mitad de camino.
Las dos etapas comprometidas
Fase I: La etapa ms urgente fue establecer un
sistema de manejo de aguas destinado a evitar un
posible contacto del agua producto de los
deshielos con el material estril de la mina, para lo
cual se instal un sistema de tuberas para
conducir el recurso mientras se construyen las
definitivas. Tambin se incluyeron otras obras
para controlar sedimentos. Estas se realizaron
durante el ao pasado y quedaron terminadas en
octubre.
Fase II: Es un complemento de las obras
anteriores, por ejemplo en el canal perimetral
norte, que incluso -segn se inform a la SMA en
junio del ao pasado- incluy una actualizacin del
flujo de diseo. Adems de complementos para
los pozos de bombeo y de contingencias, a los
que les faltaban aspectos como un sistema de
bombeo. Tambin obras para el seguimiento de
variables ambientales. (Diario Financiero
23/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
56
La industria minera, en perodo de
transicin
Chile. El sector est a la espera de las definiciones que
se den en temas relevantes como energa y la reforma
tributaria. Por eso ven poco probable que este ao
haya una reactivacin de la cartera de US$ 40 mil
millones, que est en evaluacin por parte de las
compaas.











Un fuerte perodo de incertidumbre est
enfrentando la industria minera. La coyuntura
local, con los cambios en materia energtica que
quiere implementar el gobierno de la Presidenta
Bachelet, y las expectativas de mayor consumo de
energa que tendr el sector hacia fines de la
dcada tienen a las grandes mineras expectantes.
La inquietud se ha manifestado en la industria, y
as lo seal esta semana el presidente ejecutivo
de Antofagasta Minerals, Diego Hernndez. La
industria minera est en una etapa de transicin,
con una nueva coyuntura de mercado y Chile en
un perodo de grandes cambios, advirti el
ejecutivo, durante una exposicin en el Colegio de
Ingenieros.
El director ejecutivo de Cesco, Juan Carlos
Guajardo, comparte el diagnstico y dice que la
industria est viviendo una fase de deterioro de las
condiciones de competitividad que en Chile ha
sido particularmente visible en algunas variables
como la productividad laboral y los costos de
insumos crticos como la energa.
Joaqun Villarino, presidente ejecutivo del Consejo
Minero, explica que pasado el perodo del sper
ciclo del cobre -entre 2004 y 2012- cambi el
escenario. Hay una situacin de precios de largo
plazo ms bajos que los de aos recientes,
acompaados de altos costos de operacin, en
parte debido a altos precios de la energa y
menores leyes del mineral, y de una brecha
significativa entre remuneraciones y
productividad, dice.
Por eso, para las grandes mineras no es menor la
seal que envi el gobierno al rechazar el
proyecto HidroAysn. Pese a que el sector tena
internalizado que las centrales de Endesa y
Colbn en la Regin de Aysn no se realizaran -y
aunque las compaas no iban a consumir esa
energa-, en la industria estiman que la
incertidumbre se agudiza. Tras la decisin del
Comit de Ministros, la primera reaccin del
Consejo Minero fue destacar que resulta
fundamental y urgente impulsar el desarrollo de
otros proyectos de energa de base -como el
carbn y la hidroelectricidad-, con el fin de
suministrar electricidad segura y econmica. Hoy
la energa representa hasta 20% de los costos de
las mineras.
Guajardo seala que si bien el manejo que el
Estado ha dado a HidroAysn ha sido errtico y ha
superado con mucho el marco institucional vigente
-o, ms bien, ha dejado en evidencia todas sus
falencias-, en este caso al menos se actu a
travs del Comit de Ministros, lo que representa
una seal clara de accin en el marco
institucional.
Agrega que, de todos modos, la situacin
energtica del pas ya era crtica sin HidroAysn y
que la opcin es desarrollar otras fuentes de
manera rpida y confiable. Hasta cierto punto,
deshidroaysenizar la discusin energtica puede
ayudar a una agenda ms viable de la energa,
indica.
Hernndez advierte que la situacin es compleja.
La falta de ejecucin de proyectos en energa
afecta a la minera por su competitividad, debido al
alza de los precios () Hay una Agenda de
Energa que el gobierno ha dado a conocer y
ahora tenemos que pasar al plan de accin, de
manera que esto se pueda hacer una realidad,
seal en su exposicin ante los ingenieros.
La incertidumbre es tal que, incluso, esta semana
un grupo transversal de empresarios, polticos,
trabajadores y representantes de ONG present al
gobierno su propuesta sobre poltica minera para
lograr una industria que sea virtuosa, sostenible e
inclusiva. El diseo de esta dur un ao.
Alto consumo
El sector minero consume el 33% de la demanda
nacional de energa -por encima de la industria,
que ocupa 28%, y de los hogares, el 16%- y se
espera que ese consumo se eleve a un peak de
38% en 2019. Hacia 2025, el sector est
proyectando un aumento de casi 100% en el
consumo de energa elctrica, debido a los
factores estructurales que enfrenta la minera.
Uno de ellos es la menor ley que tendr el mineral
de cobre. Para 2020 se proyecta una ley de
0,57%, lejos del 0,86% que promedi en 2012 y
del 1,29% en el ao 2000. Esta menor ley tendr
un 50% de impacto general sobre el consumo de
combustible, sealan en la industria. A eso hay
que agregar un alza de 50% adicional en el
consumo unitario de electricidad hacia 2020 en las
plantas de concentrado. Esto se debe a la mayor
profundidad en la que se ubica el mineral, por su
menor ley.
Finalmente, tambin hay un mayor consumo de
petrleo para poder transportar el mineral a las
plantas.
En la industria explican que otro factor es la mayor
dureza que tiene la roca, lo que genera ms
gastos para transformarla en concentrado de
cobre. Por este fenmeno, entre 2000 y 2012 se
registr un incremento de 18% en el consumo de
electricidad para triturar y moler una misma
cantidad de mineral, y ahora puede volver a
elevarse, indican ejecutivos del sector.
Lo anterior explica la necesidad de las mineras de
encontrar contratos elctricos a precios
competitivos. El punto es sensible, ya que en los
ltimos procesos de negociacin esta meta no se

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
57
ha logrado, provocando que algunas compaas
tengan que impulsar iniciativas elctricas, como es
el caso de Antofagasta Minerals con Alto Maipo y
con el parque elico Arrayn, que ser inaugurado
en agosto prximo.
El diagnstico del sector es que los contratos
pasaron de valores de US$ 90 el megawatt-hora
(MWh) a US$ 130 el MWh, lo que hace que los
proyectos mineros pierdan rentabilidad. Este
encarecimiento tiene impacto en las tarifas que
asumen los clientes finales y hoy, al pagar ese
valor, equivale a un mayor costo de US$ 2 mil
millones al ao para la industria, sostuvo
Hernndez.
Los valores son mayores a los que pueden
conseguir las mineras en los pases vecinos. En
Per, los contratos de largo plazo estn pactados
a valores de US$ 40 el MWh, y en Estados Unidos
incluso llega a US$ 15 el MWh, dice un alto
ejecutivo del sector. Por eso, indica, las
compaas no estn invirtiendo en nuevos
proyectos en Chile. Los nicos que estn
haciendo inversiones en el pas son Antofagasta
Minerals y Codelco. El resto sigue evaluando sus
carteras de proyectos, agrega.
Ante esta situacin de menor inversin, Gustavo
Lagos, acadmico de la Universidad Catlica,
indica que el pas no podr llegar a la meta de
producir sobre los siete millones de toneladas
hacia fines de la dcada, como se estim. Chile
va a tener muchas dificultades para aumentar la
produccin como se esperaba antes de 2020. Eso
no va a ocurrir, si hoy est todo postergado. Lo
ms probable es que no avance de los seis
millones, sentencia.
Cartera paralizada
La minera tiene en stand by inversiones por US$
40 mil millones, que dependen de proyectos
energticos, precios de la energa competitivos y
reglas del juego claras para tomar la decisin de
invertir.
Villarino destaca que un estudio de McKinsey de
2012 ya mostraba que un tercio de la potencial
produccin incremental de cobre al 2020 estaba
asociada a proyectos mineros que no seran
rentables a un precio del cobre de largo plazo de
US$ 2,75 la libra, salvo que se lograra una
reduccin significativa de costos.
El consenso en el sector, seala un alto ejecutivo,
es que las iniciativas no avanzarn este ao. Lo
ratifica Lagos: Veo difcil que haya una
reactivacin de la inversin minera en Chile este
ao, por el tema energtico y porque los costos
salariales estn ms altos.
El foco de las empresas, indica otro ejecutivo,
estar en mejorar los indicadores de
productividad. Este proceso, explica, que trae
consigo tambin conversar con los trabajadores
para analizar las condiciones contractuales, podra
tomar todo este ao.
Otra de las definiciones que estn esperando son
los cambios en la frmula de tributacin que se
est discutiendo en el Congreso.
La reforma tributaria puede tener un impacto
importante en el sector. No es ms importante que
el tema energtico, pero se suma a la
incertidumbre, opina Lagos.
Agrega que los montos reinvertidos en minera,
desde 2006 a la fecha, suman casi US$ 25.000
millones. Segn el acadmico, el 55% de esas
inversiones privadas ha sido reinversin. Eso se
ha dado por la legislacin minera. Eso puede
cambiar, concluye. (La Tercera- 23/06/14)

Mxico: Innovan para reducir riesgos
en minera
Invertir en innovacin reduce hasta en un 50 por
ciento los riesgos y mermas dentro de la industria
minera, de acuerdo con los estudios del consorcio
qumico Dupont.









Jos Luis Mata Jaime, lder del negocio de qumicos y
fluoroproductos de DuPont explic que las empresas
mineras en Mxico cada vez estn ms interesadas en
reducir riesgos y optimizar sus operaciones.
Aunque los bajos precios de los metales han obligado
a las mineras a reducir sus presupuestos en todas las
reas, Mata Jaime asegur que esto no ajustar a la
baja sus perspectivas en el negocio, por el contrario,
este ao prevn un crecimiento del 5 por ciento en las
ventas.
Desde trajes contra incendios hasta productos qumicos
para la obtencin de metales preciosos forman parte
del catlogo de productos que DuPont ofrece para la
industria minera nacional.
La empresa estadounidense especializada en la
industria qumica presume tener contacto con ms del
90 por ciento de la industria en Mxico, y destaca
entre sus clientes principales las unidades mineras de
Goldcorp, Grupo Mxico, Minera Frisco y Fresnillo.
La industria est muy preocupada por dar las
mejores condiciones para las personas que trabajan la
parte extractiva, esto va ligado con muchos temas de
salud ocupacional, precis el representante de
Dupont en Mxico y el Caribe.
Debido al extenso catlogo que ofrecen, la industria
minera es el tercer sector ms importante para
Dupont Mxico, slo detrs de las industrias de
refrigeracin y petrleo.
Adems de los productos, DuPont en Mxico ofrece a
las compaas mineras servicios de consultora para
que las empresas conozcan sus reas de mejora en
seguridad, productividad y proteccin al medio
ambiente.
Dentro de las reas de oportunidad para hacer crecer
la demanda del sector, Mata Jaime reconoci que
Mxico cuenta con un buen nivel en la adopcin de
tecnologas, sin embargo, falta permear el nimo en
pases de Centroamrica y el Caribe.
En Mxico, pese a la adopcin de nuevos derechos
mineros y al limitado crecimiento econmico, el
directivo confa en que la demanda de soluciones se
mantendr para el sector el resto del ao. (Minera en
Lnea -23/06/2014)


Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
58
NOTICIAS BREVES
Brasil fabrica 5 submarinos para proteger sus
8.500 km de costas. Proteger 8.500 km de costa y
sus riquezas, como las reservas petroleras del Presal y
los minerales de la denominada Amazonia Azul es el
objetivo de Brasil, que construir cinco submarinos,
uno de ellos de propulsin nuclear, en colaboracin
con Francia. Brasil tiene riquezas que estn en
nuestro mar. Es nuestra responsabilidad tener fuerzas
armadas fuertes. No para hacer la guerra, y s para no
entrar en guerra. Para que no intenten arrebatar
nuestras riquezas, se asegur. (Los Andes 04/06/14)
La minera de Chihuahua en su mejor
momento, 2 minas a punto de iniciar en
Camargo. Sealando que en la actualidad el sector
ms rentable y mejor pagado en el Estado es la
minera y que sta se encuentra en su mejor
momento, el director del rea en la Secretara de
Economa Estatal Luis Alfonso Alba Sols convoca a la
poblacin a prepararse con relacin a esta actividad.
En las prximas semanas iniciar operaciones un
grupo minero en territorio Camarguense y en
secuencia se establecer otro que al momento realiza
labores de exploracin. (TV Camargo- 16/06/14)
Consejo Departamental Puno de Colegio de
Ingenieros del Per, a favor de proyecto Santa
Ana. Representante del Colegio de Ingenieros a favor
del proyecto minero Santa Ana - "La explotacin de
minerales en la regin Puno, es una oportunidad que
favorece al desarrollo de la regin", precis Rodolfo
Calla Vilca, presidente del captulo de minas del
Colegio de Ingenieros del Per Consejo Departamental
Puno. Precis, que la explotacin de minerales a nivel
de la regin debe ser aprovechada, en todo sus rubros;
porque este contexto es coyuntural, el cual causa la
fuga de inversin al ser rechazado. Aadi, que la
explotacin que se viene tratando con la minera
Santa Ana, es una oportunidad para los pobladores
de esa zona ya que se pretende efectuar la
explotacin de manera formal; y a causa del
desconocimiento y el cuanto puede contribuir al
desarrollo de la regin se bien desperdiciando esta
fuerte inversin finaliz. (Pachamama Radio
16/06/14)
Ecologistas solicitan que Panam sea pas libre
de minera. Grupos ambientalistas anunciaron este
lunes que solicitarn al gobierno que se instalar el
prximo 1 de julio en Panam que declare al pas
como libre de minera, mediante la revisin de leyes
del sector. As lo informaron en conferencia de prensa
el Colectivo de Voces Ecolgicas (COVEC), la Red
Ecolgica, Social y Agropecuaria de Veraguas
(RESAVE) y miembros del Movimiento
Mesoamericano Contra el Modelo Extractivo Minero
(M4), entre otros grupos, que instaron al nuevo
gobierno a poner un alto a las concesiones mineras en
el pas. (16/06/14- terra.com.mx)
Invitan a compaas mineras de Per a Safari
de Minera en Finlandia. Durante la gira se
podrn visitar faenas de clase mundial, consideradas
como las ms eficientes del mundo en relacin con su
tamao. Desde el 18 al 23 de agosto de 2014, en pleno
verano europeo, se llevar a cabo la gira tcnica
denominada Safari de Minera a Finlandia
organizada por la embajada de ese pas en Per, el
Instituto de Ingenieros de Minas del Per, empresas
finlandesas y la consultora Niina Fu. El objetivo de la
expedicin es que tcnicos y ejecutivos de la industria
conozcan tecnologa de vanguardia y el
funcionamiento de la industria minera finlandesa,
reconocida como un polo de innovacin y desarrollo
tecnolgico mundial para el sector. (Minera Chilena
16/06/14)
Planta de procesamiento de Minera Dynacor
volvi a operar a mxima capacidad en mayo.
La empresa canadiense produjo el mes pasado 6,810
oz de oro en su planta Huanca en Ica y anunci que
hasta la fecha ha invertido US$ 2.3 millones en su
nueva planta de Chala en Arequipa. La minera
Dynacor Gold Mines anunci que su planta de
procesamiento de oro Huanca en Ica volvi a operar a
su mxima capacidad de 250 toneladas por da (tpd)
en mayo, luego de registrar una menor produccin en
los primeros meses del ao. (Gestin 16/06/14)
Mexicana Autln contempla invertir
US$350mn. La mexicana Minera Autln contempla
invertir US$350mn en minera, energa y
ferroaleaciones dentro de los prximos cinco aos,
seal su titular, Jos Antonio Rivero Larrea. La
compaa, productora de manganeso y
ferroaleaciones, evala opciones de financiamiento,
como la posibilidad de emitir acciones, indic Rivero,
segn el diario local Milenio. (Por Periodista de
Business News Americas - 16 de junio, 2014)
Exportaciones mineras de las regiones cayeron
en casi 6% a abril. Per. En el primer cuatrimestre
del ao (enero a abril) las exportaciones regionales de
minerales cerraron en US$ 8.346 millones, lo que
signific una contraccin de -5,8% respecto a similar
periodo del 2013, inform la Asociacin de
Exportadores (ADEX). La cada se debi a los menores
envos de oro (US$ 1.605 millones y una cada de -
30%). Inclusive dej de ser el primer producto
exportado, cediendo el liderazgo al cobre y sus
concentrados que cayeron en -6,7%. Ica, la principal
regin exportadora del pas sum US$ 1.371,9 millones
(-12,3%), le sigue ncash, con envos por US$ 1.263,9
millones (18,3%). (larepublica.pe/16-06-2014)
Mxico: Atoran a mineras devolucin del IVA-
Las empresas mineras se sumaron a la lista de
empresas afectadas por el retraso, de ms cinco meses,
para que la Secretara de Hacienda les devuelva el
IVA. La mayora de las empresas, al ser empresas
exploradoras con capital extranjero, solicitaron el
apoyo de la Cmara de Comercio de Canad en la
gestin de la devolucin del impuesto por concepto de
exportaciones. (Camimex- 17/06/2014).
Oro pierde terreno porque preocupan estmulos
en EE.UU y demanda de Asia. El oro perdi
terreno el martes en medio de las preocupaciones
sobre la dbil demanda de Asia y un posible nuevo
recorte a la flexibilizacin cuantitativa por parte de la
Reserva Federal de EE.UU. El metal amarillo cerr en
US$1.267,50/oz en Londres tras batir un rcord de tres
semanas el lunes, cuando se trans en US$1.276,25, al
que le sucedi seis das consecutivos de alzas ante las
tensiones polticas en Ucrania e Irak. (Por Samuel
Williams - BNAmericas 17 de junio, 2014)
China duplicara demanda de gas en los
prximos 5 aos. La demanda de gas de China se
duplicar en los prximos cinco aos, incremento que
globalmente se compensar por la ralentizacin del
crecimiento en otras reas del mundo, asegur hoy la
Agencia Internacional de la Energa (AIE) en su
informe a medio plazo sobre el mercado del gas. As,
la demanda total de gas crecer en el mundo a un
ritmo del 2,2 por ciento anual en 2019, por debajo del
2,4 % proyectado anteriormente por esa misma
agencia, que forma parte de la Organizacin para la
Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE).
(Lavanguardia.com- 17 junio, 2014)
Amrica Latina es el segundo destino de las
exportaciones chinas de acero laminado. La

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
59
Asociacin Latinoamericana del Acero (Alacero)
inform que Amrica Latina se mantiene como
destino preferido de las exportaciones chinas. Es as
como las importaciones de acero laminado desde
China hacia Amrica Latina alcanzaron un volumen
de 2,5 millones de toneladas entre enero y abril de
2014, 78% ms que los 1,4 millones toneladas
registradas en igual periodo de 2013. Por su parte, en
los primeros cuatro meses de 2014, China export un
total de 23,3 millones de toneladas hacia el mundo,
creciendo 33% frente a enero-abril 2013, a un ritmo
fuerte pero ms moderado que el registrado por el
flujo hacia Amrica Latina. La regin -cuyo consumo
de acero laminado representa el 5% del global-
mantuvo sin embargo una participacin del 11% entre
el acero laminado exportado por China en el
cuatrimestre. (Alacero- 17/06/14)
Otra cada de la produccin fabril. En mayo,
segn las estimaciones de Orlando J. Ferreres y
Asociados (OJF), la produccin industrial se desplom
7,4% frente al mismo mes del ao pasado. Con esta
nueva cada, la ms pronunciada en lo que va del
ao, la industria acumul una baja interanual de 3,9%
en los primeros cinco meses del ao. El informe de OJF
seala que la cada de mayo responde,
principalmente, al deterioro del sector automotor,
pero advierte que "la industria sin autos refleja una
baja de 2,4% anual por las disminuciones en la
produccin de minerales no metlicos, bebidas y
papel". Para los prximos meses, la consultora prev
que "el conjunto industrial contine mostrando cadas
afectado principalmente por las menores ventas de
autos en el mercado local y externo". (lanacion.com
18/06/14)
La empresa responsable del derrame de
petrleo en Caleta Crdova pagar a la
Provincia 5 millones de dlares. La empresa
Antares Naviera S.A., responsable del derrame de
petrleo que en diciembre de 2007 afect a las costas
de Caleta Crdova, en Comodoro Rivadavia, deber
pagar a la Provincia una suma total de 5 millones de
dlares por los daos ambientales originados en la
zona, monto que el Gobierno destinar
exclusivamente a la ejecucin de obras de
infraestructura en la ciudad. Hemos llegado a un
acuerdo con Antares Naviera para la indemnizacin
por los daos ambientales causados por el buque
Arturo Illia en Caleta Crdova en el ao 2007, explic
en este sentido el fiscal de Estado, Miguel Montoya.
Esta demanda se inici por parte del Estado
Provincial, Municipal y particulares que se dedicaban
a la extraccin de moluscos, aadi. (El Chubut
18/06/14)
Recuperaron la Sala de Rayos X. La semana
pasada culminaron los trabajos en la Sala de Rayos X
del Hospital Jos Chan Herrera, del departamento
Andalgal, debido a una fuga de radiacin sta era
utilizada solamente en casos de emergencia. En la
cruzada participaron la cooperadora del nosocomio,
proveedores mineros, comerciantes y la brigada
solidaria que pertenece a Minera Alumbrera, Proyecto
Agua Rica, para recuperar este aparato de suma
necesidad para la comunidad. (El Ancasti 18/06/14)
First Quantum Minerals adquiere proyecto
Taca Taca. El yacimiento posee un recurso indicado
de 9,6 MT de cobre, contenidas en 2.170 MT con una
ley de 0,44% de cobre, 0,08 g/t de oro y 0,013% de
molibdeno. El productor cuprfero First Quantum
Minerals Limited anunci la compra de la minera
junior canadiense Lumina Copper Corp., operadora
del proyecto cuprfero Taca Taca, el que se localiza en
la puna saltea, en una transaccin valuada en el
orden de los 470 millones de dlares canadienses.
(Minera Chilena 18/06/14)
Inversin en Tierra del Fuego. La Asociacin de
Fbricas Argentinas de Terminales de Electrnica
(Afarte) present ayer su plan estratgico para el
perodo 2014-2015. El plan contempla una inversin de
US$ 10 millones para dar apoyo econmico y asistencia
tcnica a proveedores locales. Adems, las empresas
asociadas en Afarte invertirn US$ 50 millones en
proyectos productivos para la fabricacin de
componentes. Alejandro Mayoral, presidente de la
asociacin que agrupa a las fabricantes de electrnica
instaladas en Tierra del Fuego, dijo: "Estas inversiones
apuntan al largo plazo y a fortalecer el crecimiento
del empleo en la regin, la evolucin tecnolgica y la
constante mejora de la competitividad del sector".
(lanacion.com 18/06/14)
Prevn producir ms petrleo. Formosa.-
Directivos de la empresa High Luck Group , flamante
operadora de los yacimientos de Palmar Largo, en el
departamento Ramn Lista, prevn para este ao
una campaa de arreglo de pozos que levantara la
produccin de petrleo en un 20%, lo que implica
llegar a un promedio de 180 metros cbicos diarios en
diciembre. Actualmente existen diez pozos
funcionando y se prev sumar otros dos ms antes de
fin de ao. High Luck Group le compr las acciones a
Pluspetrol, cuya produccin declin de 130.000 metros
cbicos extrados en 2006 a menos de 60.000 en la
actualidad. (lanacion.com 18/06/14)
Southern Per elevar en 70% su produccin de
cobre en dos aos. Tras enfrentar un 2013 de menor
produccin, Southern Copper ve con mucha
expectativa el inicio de la construccin del proyecto
Ta Mara (Arequipa) y la ampliacin de Toquepala
(Tacna), los cuales incrementaran en 70% su
produccin de cobre en el Per. El presidente de
Southern Per Copper Corporation, scar Gonzlez
Rocha, detall que la compaa pasara de 320,000 a
540,000 toneladas (t), luego de que ambos proyectos
comiencen a operar a finales del 2016. (Gestin
18/06/14)
Argus ser el dueo del proyecto Yanamina en
ncash. Mediante la adquisicin de la filial peruana
de Coronet, Argus se convertir en dueo del proyecto
de oro y plata Yanamina. Este se encuentra cerca de
Caraz (ncash) y consta de cinco concesiones por un
total de 924 hectreas. Coronet y Argus ya tienen un
contrato de compra definitivo. (El Comercio
18/06/14)
Rio Alto Mining obtiene financiamiento del
BCP. Rio Alto Mining anunci que el Banco de
Crdito del Per le ha extendido una carta de
compromiso de financiamiento por una suma total de
US$ 70 millones. El cual estar compuesto por un
prstamo de US$50 millones y un contrato de
arrendamiento por el cual La Arena S.A. adquirir los
activos operativos de su compaa subsidiaria
generadora de energa elctrica, Empresa de Energa
Yamobamba S.A.C., por una suma de US$ 20
millones. (Gestin 18/06/14)
BVL acumul segunda alza sucesiva impulsada
por minerales. La Bolsa de Valores de Lima (BVL)
se mostr positiva al cierre de la jornada de hoy y
acumul su segunda alza sucesiva, impulsada por el
buen desempeo de Wall Street y la subida de los
precios de minerales como el oro y la plata, y dems
materias primas. El ndice General de la BVL, el ms
representativo de la bolsa local, subi 0.43 por ciento
al pasar de 16,254 a 16,325 puntos. (Andina- 18/06/14)
El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunci
que su pas ser anfitrin en agosto de una reunin de

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
60
ministros de energa y minera de los pases del G77
(alianza de 133 pases en desarrollo) y China, como
uno de los 242 puntos de acuerdo de la Declaracin de
Santa Cruz. Segn el documento, el foco del encuentro
ser la gobernanza de los recursos naturales y la
industrializacin, y contar con el apoyo de la
Organizacin de Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial, la Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe, entre otros organismos. La cita se
celebrar en la ciudad surea de Tarija, localidad que
tiene el 85% de las reservas de gas del pas
sudamericano. (Latinominera 18/06/14)
Gobierno de Canad decide dar luz verde a
polmico oleoducto. El gobierno de Canad envi
una seal favorable a las empresas petroleras para
extraer de Alberta su petrleo, tras la decisin de
aprobar la construccin del controvertido oleoducto
Northern Gateway (Puerta Norte), destacan hoy
medios digitales. La conclusin de Ottawa, que se
conoci la vspera, ocurre unas semanas despus de
que Estados Unidos aplazara con fecha indeterminada
su postura sobre otro controvertido proyecto: el
oleoducto Keystone XL, que deba conectar el oeste de
Canad con su costa en el golfo de Mxico. (Prensa
Latina 19/06/14)
Geopark descubre nuevo yacimiento de Gas y
contina plan de exploraciones. Chile. La
compaa est impulsando inversiones por USD 150
millones en Chile, con la perforacin de unos 30 a 40
nuevos pozos, tanto en el Bloque Fell, como en tres
nuevos bloques en Tierra del Fuego. (Portal Minero-
19/06/14)
Encuentran en Siberia la oreja del diablo:
una pepita de oro de 6,66 kilos. Una tremenda
sorpresa se llev un obrero del yacimiento de Ugajn
en Siberia, al encontrar entre escombros una pepita de
oro de 6,664 kilos, cuyo precio bordeara los US$ 300
mil. El hallazgo fue bautizado como la oreja del
diablo porque su peso alude al misticismo, por los
tres seis seguidos, dijo la empresa.Al principio, las
mquinas de filtracin tiraron por error a la basura la
piedra tras no detectar que era oro. Fue ah donde
la encontr el encargado de nivelar las escombreras.
Pese a que el yacimiento se ha caracterizado por un
contenido de oro muy bajo, los trabajadores esperan
encontrar una segunda oreja, ya que las pepitas de
ese tamao suelen estar acompaadas de otras. (El
Mercurio- 19/06/14)
AndeanGold y Gitennes Exploration
reprograman pagos por Proyecto Urumalqui.
AndeanGold y Gitennes Exploration actualizaron el
acuerdo mediante el cual la primera pueda acceder
al 40% de participacin en el proyecto de oro y plata
Urumalqui (La Libertad). As, el pago de US$ 350,000
a Gitennes, previsto para el 17 de junio, fue postergado
para el 31 de julio prximo, al igual que los pagos
restantes que tambin fueron reprogramados. Como
compensacin a estos cambios, AndeanGold pagar
250,000 acciones ordinarias hasta este 30 de junio.
(Gestin 19/06/14)
Aprueban comisin investigadora por
denuncias de irregularidades en la Enami.
Chile- La Cmara de Diputados aprob crear una
Comisin Especial Investigadora, encargada de
analizar eventuales irregularidades al interior de la
Empresa Nacional de Minera (Enami). La instancia
indagatoria fue visada por 50 votos a favor, 19 en
contra y 3 abstenciones, y buscar esclarecer "todos los
hechos vinculados a las denuncias sobre eventuales
irregularidades cometidas en perjuicio de la Empresa
Nacional de Minera, entre los aos 2010 y 2013;
especialmente aquellos que han dado origen a la
deteriorada situacin financiera en que se encuentra
actualmente la citada empresa". (Emol- 20/06/14)
Harley-Davidson realiza pruebas de una
motocicleta a batera de ion de litio con la que el
fabricante estadounidense espera atraer a
consumidores jvenes preocupados por el medio
ambiente. El modelo llegara al mercado en dos aos.
(Wall Street Journal- 20/06/14)
Mxico: Certificar UTH a trabajadores del
sector Minero- La Entidad de Certificacin de la
Universidad Tecnolgica de Hermosillo entreg
propuesta de trabajo para la certificacin de
evaluadores en estndares de competencias funcin
clave y funcin productiva a la Cmara de Gestin de
Competencias del Sector Minero de Mxico. La
iniciativa fue bien recibida por Grupo Mxico, Minera
Frisco, Agnico Eagle Mxico y Mayo Minera quienes ya
disponen de sus primeros empleados para certificarlos
como evaluadores en las diversas reas concernientes
a su sector. (Marquesina Poltica- 20/06/2014)
Francia da luz verde a oferta de GE por
Alstom.- ParsEl gobierno de Francia dio la
bendicin a la oferta de General Electric Co. para
comprar la mayora de las operaciones de Alstom SA,
lo que le garantiza la victoria al conglomerado
estadounidense en una guerra de ofertas cazada con
rivales japoneses y alemanes. El ministro de Economa
de Francia, Arnaud Montebourg, anunci el viernes
que el gobierno respaldaba la propuesta de GE para
comprar la mayor parte de las operaciones de equipos
de energa del grupo francs Alstom, mientras que
compartir la propiedad (a travs de una serie de
empresas conjuntas con participaciones iguales) de
activos polticamente sensibles, como el de turbinas a
vapor utilizadas en plantas nucleares. (WSJ
20/06/14)
Pemex busca controlar 90% de mercado local
de petrleo y gas. La petrolera mexicana Pemex
busca controlar hasta el 90% del mercado local de
petrleo y gas en el mediano plazo a travs de
alianzas con firmas privadas. "Vemos una cobertura
importante a nivel nacional, una participacin
selectiva en alianzas en la parte internacional, sobre
todo en lo que son tecnologas, suministro e
innovacin", seal el director corporativo de
operaciones de Pemex, Carlos Murrieta, al diario local
El Economista. "Pemex tiene como meta ser la
empresa ms competitiva en los mercados relevantes
de la industria petrolera nacional y con presencia
internacional estratgica", aadi. (Por Adam
Critchley BNAmericas- 20 de junio, 2014)
Urresti: el 70 % de la minera ilegal de Madre
de Dios ser erradicada en julio. Para julio
prximo se espera que el 70 por ciento de la minera
ilegal que opera en la regin Madre de Dios sea
erradicada gracias a los constantes operativos
conjuntos que se realizan contra este flagelo en dicha
regin. As lo consider el alto comisionado para la
interdiccin y formalizacin de la minera, Daniel
Urresti, quien afirm que no se permitir que esta
actividad ilcita avance en Madre de Dios y afecte
reservas naturales, zonas muy vulnerables a
actividades como la minera. "Ya la minera ilegal en
la zona de Huaypetue fue erradicada, en la Pampa
est en un 98 por ciento, slo faltan unas 100 personas,
no es mucho pero van a tener que salir; entonces con
la acciones que tambin hacemos en el ro Malinowski
se habr erradicado en un 70 por ciento la minera
ilegal en Madre de Dios", recalc. (Rumbo Minero
20/06/14)
Repunta demanda de bienes de capital para la
industria minera e hidrocarburos. -Gremios

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
61
empresariales afirman que fuerte dinamismo de este
indicador en la primera parte del ao responde a
mejores expectativas de las empresas para fines del
2014. La esperada recuperacin de la inversin
privada, principalmente en minera e hidrocarburos,
en la segunda parte del ao e inicios del prximo,
viene impulsando una fuerte importacin de bienes de
capital para la industria. Solo en abril este indicador
aument 19% y muestra un fuerte dinamismo en la
primera parte del ao al crecer a cifras de dos dgitos,
segn datos del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica. "Entre los principales pases de origen de
estos productos figuran China, Estados Unidos y
Alemania. (Rumbp Minero 20/06/14)
El precio del oro sube ms de 3% tras
comentarios de la Fed. Luego de que la presidenta
de la Reserva Federal de Estados Unidos (FED), Janet
Yellen, anunciara que se espera una pronta alza de
tasas en el mercado, el oro registr una subida de
3,27%, llegando a los US$ 1.313,7 por onza, el mayor
aumento desde septiembre de 2013. Segn analistas,
las palabras de Yellen provocaron una atraccin hacia
los instrumentos de inversin defensivos, como el oro y
la plata, cuya onza aument su valor en 4%, y lleg a
US$ 20.637. Por su parte, la demanda de oro privada
de China, que en 2013 super a India como mayor
consumidor de este metal, se mantendr estable o
sufrir una ligera baja este ao, aunque el presidente
de la Asociacin China de Oro, Xin Song, dijo que ser
de ms de mil toneladas. (El Mercurio 20/06/14)
Hidrocarburos en la UNRN. La Universidad
Nacional de Ro Negro (UNRN) lanz una tecnicatura
en Hidrocarburos. La sede para la oferta acadmica
ser la ciudad de Cinco Saltos, por su cercana con las
reas Los Caldenes y Vaca Muerta. El objetivo es
formar profesionales para que se desempeen como
asistentes en la programacin, exploracin, desarrollo
y explotacin de yacimientos de petrleo y gas. La
carrera cuenta con el aval de los senadores Miguel
Pichetto (Ro Negro) y Guillermo Pereyra (Neuqun).
Adems recibi un fondo de cinco millones de pesos
para equipamientos de alta complejidad, entregado
por la Fundacin YPF. (21/06/2014 - rionegro.com.ar)
Estudian potencial de la alta cuenca del ro
Neuqun. El gobierno orden la confeccin de la
licitacin pblica internacional. La pasada semana se
anunci la puesta en marcha de los pliegos para el
estudio del potencial hidroelctrico de los proyectos
para el aprovechamiento multipropsito de los
parajes Colomichic y Los Guiones, ubicados sobre los
ros Neuqun y Nahueve. Los proyectos datan de 1994,
cuando la Provincia se interes por conocer el
potencial energtico del ro Neuqun en su porcin
superior. (RioNegro.com.ar -21/06/2014)
Otra complicacin en la bsqueda de fondos
para el shale. El fallo a favor de los fondos buitre y
un eventual default tcnico afectar el arribo de
dlares a Vaca Muerta. Vaca Muerta cotiza en dlares
y muchos. Las proyecciones son inexactas, pero para
tomar un solo parmetro alcanza con el plan
quinquenal que lanz el CEO de YPF, Miguel
Galuccio, a das de su asuncin en la empresa en el
2012: hasta el 2017, la firma aspiraba a invertir 15.000
millones de dlares en la formacin shale. (Ro
Negro.com.ar - 21/06/2014)
Giro en el negocio tras la compra de YPF. Ysur
apuesta a su joya rionegrina. La Ex-Apache aspira a
duplicar la produccin de gas en Estacin Fernndez
Oro. Estacin Fernndez Oro (EFO), rea que posee
gran parte de su superficie en el ejido de Allen, es el
activo rionegrino que hoy concentra toda la atencin
de la empresa concesionaria Yacimientos del Sur
(Ysur). Esta firma estatal, que surgi luego de que YPF
adquiriera el total de las operaciones de Apache en
Argentina, apostar a duplicar la produccin de gas a
travs de un ambicioso plan de trabajo.
(RioNegro.com.ar - 21/06/2014)
Peligra una mina. El gobierno boliviano expres su
temor a un eventual desplome en el Cerro Rico de
Potos, y por la suerte de unos 12.000 mineros que
trabajan en el lugar, declarado por la Unesco como
Patrimonio de la Humanidad en Peligro. "Es evidente
que el cerro, como tal, est en riesgo, ms que el cerro,
estn (en riesgo) 12.000 personas que trabajan y viven
de la explotacin minera" en su interior, dijo el ministro
de Cultura, Pablo Groux, a la radio Erbol. La creciente
actividad minera ha provocado que el cerro se vaya
derrumbando internamente pues en cinco siglos se han
construido en el lugar unos 90 kilmetros de
socavones, aprovechando y explotando cada veta que
se encuentra. (El Ancasti. 21/06/14)
Libia prepara un envo de 350.000 barriles de
crudo para Europa y un segundo despacho
prximamente tras la reapertura de su puerto Hariga,
dijo un funcionario de la petrolera estatal National
Oil. La reanudacin de las exportaciones del pas que
se hundi en una guerra civil en 2011 podra aliviar a
los mercados agobiados por las turbulencias en Irak.
(Wall Street Journal 23/06/14)

Oro cae tras alza de acciones en
EEUU, pero anota fuerte avance en
la semana
Los precios del oro
cayeron el viernes ante el
fuerte avance del ndice
de acciones
estadounidenses S&P
500 a mximos histricos,
mientras que la
estabilidad del dlar desat una toma de ganancias
entre los inversores en el metal precioso, un da
despus de anotar su mayor ascenso en nueve meses.
* Ignorando la debilidad del oro, los precios de la
plata subieron gracias a compras tcnicas luego de
perforar su promedio mvil de 200 das, en
momentos en que un alza del cobre eleva el
atractivo industrial del metal gris, segn operadores.
* El oro registr de todas formas su mayor avance
semanal en tres meses ante las preocupaciones de los
mercados financieros por el avance de la insurgencia
en Irak, y tras un retroceso del dlar visto en jornadas
anteriores, luego del comunicado de poltica
monetaria de la Reserva Federal de Estados Unidos
emitido esta semana.
* El oro al contado oper con una baja de 0,4 por
ciento a 1.314,45 dlares la onza a las 1922 GMT, que
se compara con su ascenso de hasta 3,3 por ciento de
la vspera. En la semana, el metal subi un 3 por
ciento.
* Los futuros del oro para entrega en agosto en
Estados Unidos cerraron con una subida de 2,55
dlares, a 1.316,60 dlares la onza.
* La plata, en tanto, subi un 0,6 por ciento, a 20,83
dlares la onza.
* Entre otros metales preciosos, el platino al contado
baj un 1,1 por ciento a 1.451,25 dlares la onza tras
haber ganado casi un 2 por ciento en la vspera,
mientras que el paladio retrocedi un 1,8 por ciento,
a 819 dlares la onza.
* Los inversores continuaban siguiendo de cerca una
huelga de mineros que ya lleva cinco meses en
Sudfrica, un importante productor de platino cuyas
operaciones de extraccin se han visto seriamente
afectadas por la medida de fuerza. (Reuters-
23/06/14)

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
62
Cobre opera cerca de mximos en 3 semanas, datos de China impulsan avance
Londres - El precio del cobre en Londres toc el lunes su mximo nivel en casi tres semanas, despus de que el cobre en
Shanghi subi a un mximo de cuatro meses, impulsado por un suministro ajustado y por seales de mayor
crecimiento en China, el mayor consumidor mundial del metal rojo.
* El ndice preliminar de gerentes de compras de HSBC/Markit para el sector manufacturero chino se expandi por
primera vez en seis meses en junio, ofreciendo nuevas seales de que la economa se est estabilizando gracias a las
medidas de Pekn para impulsar el crecimiento.
* El cobre a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres subi un 0,87 por ciento, a 6.879 dlares por tonelada, luego
de alcanzar los 6.890 dlares por tonelada, su mayor nivel desde el 3 de junio.
* El mercado global de cobre refinado registr un dficit de 205.000 toneladas en los primeros tres meses del ao, que
se compara con un supervit de 206.000 toneladas en el mismo perodo un ao antes, dijo el Grupo de Estudio
Internacional del Cobre.
* China import 282.969 toneladas de cobre en mayo, un 21,89 por ciento ms que hace un ao, lo que llev el
incremento en lo que va del ao a casi un 50 por ciento, mostraron ms temprano datos aduaneros chinos.
* No obstante, las ganancias eran limitadas por la investigacin en curso sobre un supuesto fraude en un puerto chino
que ha hecho que los bancos demoren ms para aprobar prstamos por importaciones de cobre. (Por Maytaal Angel-
Reuters- 23/06/14)


ORO - Precio en US$ por onza

Actual













ltimos 3 meses













ltimo ao














PLATA - Precio en US$ por onza

Actual













ltimos 3 meses














ltimo ao














Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
63
FICHA TCNICA YAIMIENTOS DE
MINERALES: POTASIO RO COLORADO
























































































































SERIE: YACIMIENTOS DE MINERALES

FICHA N 44
GACETILLA DEL REA DE MINAS FICHAS TCNICAS






















UBICACIN: el yacimiento de Potasio Rio Colorado (PRC) se encuentra en el
departamento de Malarge, al extremo Sur de la provincia de Mendoza y norte
de la provincia de Neuquen, a 6930 de longitud oeste y 3700 de latitud sur
en una regin mesetiforme.
PROPIETARIO: Vale
INICIO DEL PROYECTO: 2006
ESTADO: En construccin. El ejercicio 2011 cerr con un fuerte impulso de las obras de Potasio Ro
Colorado (PRC), propiedad de la brasilea Vale, cifradas en US$ 5.900 millones. A fin de ao, Vale anunci
al gobierno que el plazo de la obra insumir 30 meses y generar 12.000 empleos en la construccin de la
mina y la infraestructura para la operacin, que involucra una lnea elctrica de 120 km, el tren que
transportar la produccin, una planta de acopio y un muelle de exportacin de cloruro de potasio.
Para cubrir la demanda de energa, contar con un yacimiento dedicado de gas natural no convencional o
shale gas, provisto por YPF.
La produccin proyectada es de 2.400.000 ton/ao de cloruro de potasio durante los primeros cinco aos,
saltando desde el segundo quinquenio a 4.350.000 ton/ao. PRC tiene una vida til de ms de 50 aos.
Actualmente el proyecto se encuentra paralizado.
ESTUDIO AMBIENTAL: Estudio de Impacto Ambiental Aprobado
PRODUCTO: Cloruro de Potasio
ANTECEDENTES HISTRICOS: En el inicio fue una
compaa argentina Minera Tea S. A. la que obtiene
el permiso del gobierno mendocino para iniciar los
estudios tendientes a la explotacin del yacimiento de
potasio, luego la empresa argentina cedi sus
derechos a la Anglo-Australiana Ro Tinto Company y
posteriormente a fines de enero de 2009, la empresa
Rio Tinto vendi el proyecto Potasio Rio Colorado a la
minera Brasilea Vale
USO DE AGUA: 1000 lt/seg
AREA: 800000 km
2


POTASIO RIO
COLORADO

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
64


























































































































SERIE: YACIMIENTOS DE MINERALES

FICHA N 44
GACETILLA DEL REA DE MINAS FICHAS TCNICAS
MTODO DE EXTRACCIN: El proyecto propone el
uso del mtodo de minera por disolucin para traer el
mineral a la superficie desde las capas de cloruro de
potasio ubicadas a un kilmetro por debajo. Este
proceso de extraccin consiste en bombear agua
caliente hacia el nivel del mineral, donde se disuelve
el cloruro de potasio y la mezcla de sal que forma las
capas. Se bombea la solucin a la superficie donde,
luego de un proceso de secado, el cloruro de potasio
se cristaliza y se purifica en un producto terminado
listo para ser transportado a puerto para su
exportacin. Como residuo, quedan enormes
cantidades de cloruro de sodio. Este residuo podra
ser reinyectado en las cavernas que se formarn en
el subsuelo.
El complejo minero abarca todas las fases de produccin, industrializacin y distribucin del cloruro de
potasio: la extraccin y procesamiento en el yacimiento, el desarrollo de la cadena logstica para el
transporte ferrovial del fertilizante hasta el puerto de Ing. White, en la provincia de Buenos Aires, y la
construccin de las instalaciones portuarias.
RESERVAS: Las reservas geolgicas del yacimiento alcanzan 2.000 M. de toneladas. Las reservas in situ
para la capa K-1 totalizan, en cifras enteras, 138.200.000 t de KCl, equivalente a 87.300.000 t de K
2
O.
SAL PRINCIPAL: La secuencia principal est integrada principalmente por cloruros de sodio y potasio con
delgadas capas de anhidrita y arcillas subordinadas. Algunas de estas ltimas se pueden correlacionar en
pozos alejados decenas de kilmetros. El espesor de este miembro es del orden de los 150 metros.
El perfil tpico en el rea de la mina, y ms all de ella, muestra que los dos tercios inferiores estn
formados por halita con delgadas y espordicas intercalaciones de anhidrina, al que llamamos Sal inferior.
Se han testigado algunos metros de su techo, y en ello se verifica que la halita se presenta en cristales
transparentes y blanquecinos, bandeada. En la base del tercio superior se encuentra la mineralizacin de
potasio, exclusivamente bajo la forma de silvita (KCl), en proporciones que van desde un 10 hasta un 60 %
junto con halita, formando la roca llamada silvinita. Se distribuye en dos capas, designadas K-1 y K-3,
separadas por 5 a 8 m de halita con menos del 5 % de silvita, y que identificamos como sal intermedia
a) Profundidad: 750 1650
b) Potencia: 12 25
c) Ley K
2
O: 20 32
d) Insolubles (%): 1 15
e) T. de formacin (C): 44 - 57
f) Techo de sal (m): 25 30
g) Clima: Semirido continental
MINERALIZACIN: Su mineraloga es simple, con la presencia exclusiva de silvita, mezclada con halita.
En sentido vertical se distinguen variaciones texturales menores, tales como cambios en el tamao y forma
de los cristales en proporcin de silvita y halita.
La capa K-1 es la ms importante por su continuidad lateral y su regular distribucin de espesores y leyes.
Su espesor vara entre 11 y 15 m y los tenores en potasio, expresado en K
2
0, oscilan alrededor de 25%.

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
65
FICHA TCNICA MINERA Y MEDIO
AMBIENTE: LEY 24.585 - DE LA PROTECCION
AMBIENTAL PARA LA ACTIVIDAD MINERA























































































































SERIE D: MINERA Y MEDIO AMBIENTE PARTE 3/4
GACETILLA DEL REA DE MINAS FICHAS TCNICAS
ARTCULO 14.-
No ser aceptada la presentacin cuando el titular o cualquier tipo de mandatario o profesional de la empresa, estuviera
inhabilitado o cumpliendo sanciones por violacin al presente ttulo.
ARTCULO 15. -
Toda persona fsica o jurdica que realice las actividades comprendidas en ste ttulo y cumpla con los requisitos exigidos por el
mismo, podr solicitar ante la autoridad de aplicacin un Certificado de Calidad Ambiental.
Seccin Tercera
De las Normas de Proteccin y Conservacin Ambiental
ARTCULO 16.-
Las normas que reglamenten este ttulo establecern:
a) Los procedimientos, mtodos y estndares requeridos, conducentes a la proteccin ambiental, segn las etapas de actividad
comprendidas en el artculo 4 de este ttulo, categorizacin de las actividades por grado de riesgo ambiental y caracterizacin
ecosistemtica del rea de influencia;
b) La creacin de un Registro de consultores y laboratorios a los que los interesados y la autoridad de aplicacin podrn
solicitar asistencia para la realizacin de trabajos de monitoreo y auditora externa;
c) La creacin de un Registro de Infractores.
ARTCULO 17.-
El Informe de Impacto Ambiental debe incluir:
a) La ubicacin y descripcin ambiental del rea de influencia.
b) La descripcin del proyecto minero.
c) Las eventuales modificaciones sobre suelo, agua, atmsfera, flora y fauna, relieve y mbito sociocultural.
d) Las medidas de prevencin, mitigacin, rehabilitacin, restauracin o recomposicin del medio alterado, segn
correspondiere.
e) Mtodos utilizados.
Seccin Cuarta
De las Responsabilidades ante el Dao Ambiental
ARTCULO 18.-
Sin perjuicio de las sanciones administrativas y penales que establezcan las normas vigentes, todo el que causare dao actual o
residual al patrimonio ambiental, estar obligado a mitigarlo, rehabilitarlo, restaurarlo o recomponerlo, segn correspondiere.
Seccin Quinta
De las Infracciones y Sanciones
ARTCULO 19.-
El incumplimiento de las disposiciones establecidas en este ttulo, cuando no estn comprendidas dentro del mbito de las
responsabilidades penales, ser sancionado con:



CONTINA DE LA GACETILLA N 285

Gacetilla del rea de Minas Facultad de Ingeniera Universidad Nacional de Jujuy
66


























































































































SERIE D: MINERA Y MEDIO AMBIENTE PARTE 4/4
GACETILLA DEL REA DE MINAS FICHAS TCNICAS
a) Apercibimiento;
b) Multas, las que sern establecidas por la Autoridad de Aplicacin conforme las pautas dispuestas en el artculo 292 del
Cdigo de Minera;
c) Suspensin del goce del Certificado de Calidad Ambiental de los productos;
d) Reparacin de los daos ambientales;
e) Clausura temporal, la que ser progresiva en los casos de reincidencia. En caso de tres (3) infracciones graves se proceder
al cierre definitivo del establecimiento;
f) Inhabilitacin.
ARTCULO 20.-
Las sanciones establecidas en el artculo 19 se aplicarn previo sumario, por las normas del proceso administrativo, que asegure el
debido proceso legal y se graduarn de acuerdo con la naturaleza de la infraccin y el dao producido.
ARTCULO 21.-
El que cometiere una infraccin habiendo sido sancionado anteriormente por otra infraccin a este ttulo, ser tenido por
reincidente a los efectos de la graduacin de la pena. Seccin Sexta De la Educacin y Defensa Ambiental
ARTCULO 22.-
La autoridad de aplicacin implementar un programa de formacin e ilustracin con la finalidad de orientar a la poblacin, en
particular a aquella vinculada a la actividad minera, sobre la comprensin de los problemas ambientales, sus consecuencias y
prevencin con arreglo a las particularidades regionales, tnicas, sociales, econmicas y tecnolgicas del lugar en que se
desarrollen las tareas.
ARTCULO 23.-
La autoridad de aplicacin estar obligada a proporcionar informacin a quien lo solicitare respecto de la aplicacin de las
disposiciones del presente ttulo. Seccin Sptima Disposiciones Transitorias y Generales
ARTCULO 24.-
Para aquellas actividades comprendidas en el artculo 4 de este ttulo, y cuya iniciacin sea anterior a la vigencia de la presente
ley, el concesionario o titular de la planta e instalaciones deber presentar, dentro del ao de su entrada en vigor, el Informe de
Impacto Ambiental.
ARTCULO 25.-
De conformidad con lo prescripto por el Artculo 24 de este ttulo:
a) Los impactos irreversibles e inevitables producidos no podrn afectar bajo ningn aspecto las actividades que se estuvieren
realizando.
b) Las acciones conducentes a la correccin de impactos futuros, consecuencia de la continuidad de las actividades, sern
exigidas a los responsables por la autoridad de aplicacin, quedando a cargo de los primeros la ejecucin de las mismas.
ARTCULO 3.-
La presente Ley entrar en vigencia a los noventa (90) das de su publicacin.
ARTCULO 4.-
Comunquese al Poder Ejecutivo.