Qualidade da gua do aqurio

Temperatura
A temperatura um fator abitico muito importante e deve ser sempre monitorado
com freqncia. Alguns peixes so exigentes quanto a temperatura e s vivem em faixas
estritas (Estenotrmicos) de forma que varia!"es bruscas podem mat#$los ou ocasionar
doen!as. %s term&metros para aqu#rios normalmente so ' base de #lcool (colorido de
vermel(o) e colocados em tubos com um contrapeso no fundo de forma que flutuam
verticalmente na #gua. Existem tambm term&metros que ficam fixados no vidro externo
do aqu#rio medindo tambm a temperatura do ar.
)onte*(ttp*++,,,.arq.ufsc.br+arq-../+trabal(os0122-$/+aquarios+manutencao.(tm
(ttp*++,,,.arq .ufsc.br/arq5661/trabalhos_2005-1/aquarios/manutencao.htm
Entendendo pH
A gua realmente um composto interessante. Em maio '98 eu participei
de um Congresso de Fsica, e uma das palestras mais disputadas foi a de um
pesquisador convidado que apresentou suas mais recentes descobertas
sobre...gua! Por mais estranho que parea, apesar de ser uma das mais bem
conhecidas substncias do mundo, ainda hoje amplamente estudada por
cientistas, e ainda existem muitas propriedades novas sendo descobertas. De
qualquer forma, uma das suas propriedades mais bem conhecidas, porm
muito interessante, a capacidade da gua de dissolver-se em si mesma.
O que?!?!? isso mesmo...assim como quando voc adiciona sal de cozinha
comum (NaCl) gua pura, que rapidamente quebra a ligao Na-Cl e o
dissolve em Na
+
e Cl
-
(chamados ons), quando voc "acrescenta gua pura"
(H
2
O) gua pura, parte dela dissolve em H
+
e OH
-
. A principal diferena
que, enquanto com o sal podemos acrescentar vrias colheres em um copo
d'gua e virtualmente todo ele se dissolve, somente uma quantidade muito
pequena de gua pura se dissolve em gua pura.
Mas quanto? Bem, temperatura ambiente, cerca de 1 molcula em
cada 10 milhes (10
7
) est dissolvida. Isto significa que, em uma tpica piscina
cheia de gua pura, somente algumas colheres de ch de gua estariam
dissolvidas. Agora, aquele nmero 7 a cima, perto do 10, parece familiar, no?
porque ele exatamente o nmero usado para definir "pH neutro". Note que,
como cada molcula dissolvida de H
2
O resulta em 1 on H
+
e 1 on OH
-
, estes
dois ons esto em quantidades iguais na gua pura. O termo "neutro" aqui
quer dizer exatamente isso: quantidades iguais de ons H
+
e OH
-
. Como foi
mencionado acima, temperatura ambiente tem cerca de 1 de cada para
10
7
molculas de gua, e portanto ns dizemos que a gua neutra tem pH=7.
E a gua no neutra? Se, por qualquer razo, a quantidade relativa de
ons H
+
e OH
-
ions mudar, ento a gua comea a afastar da neutralidade. Se
a quantidade de ons H
+
aumenta, a gua se torna cida, se a quantidade de
ons OH
-
aumenta, a gua se tornaalcalina. Por exemplo, suponha que a
quantidade de H
+
fica 10 vezes maior do que na gua pura. Ento haver
cerca de 1 on H
+
para cada 1 milho de molculas de gua (10
6
) e portanto
esta gua ter pH=6. Note que a queda de 1 ponto no pH representa o
aumento de 10 vezes na quantidade de ons H
+
(em matemtica isso
conhecido como escala logartmica). Como a quantidade de H
+
nunca cai
abaixo de 1 em 10
7
( temperatura ambiente), o valor do pH para gua cida
fica sempre entre 0 e 7. O valor pH=0 significa que tem 1 on H
+
para cada
molcula de gua (1=10
0
).
A mesma idia usada para representar aumentos em ons OH
-
. H uma
outra escala usada para este on, chamada pOH, que funciona da mesma
maneira: se a quantidade de OH
-
ficar 10 vezes maior do que na gua pura,
ento a nova gua ter pOH=6. Pelas mesmas razes explicadas acima, os
valores de pOH vo sempre ficar entre 0 e 7.
Mas usar duas escalas complica as coisas desnecessariamente, ento
mais comum junt-las em uma nica escala - pH. Agora, em vez de ir somente
de 0 a 7, ela vai de 0 a 14. A primeira metade (0 a 7, ou mais corretamente 7
a 0) representa aumentos em H
+
(gua cida). A segunda metade (7 a 14)
representa aumentos em OH
-
(gua alcalina). Ento, se voc pegar gua pura
e aumentar a quantidade de OH
-
10 vezes, o pH vai aumentar de 7 para 8.
timo, agora que sabemos como funciona o pH, como podemos aplicar este
conhecimento no nosso hobby? Aqui est apenas um exemplo:
Acidificante Caseiro Calibrado
Suponha que voc consiga um pouco de soluo de 10% de cido
Clordrico (HCl). Assumindo que todo o cido est dissolvido em H
+
e Cl
-
,
ento existe 1 on H
+
para cada 10 molculas de gua (10
1
) e portanto esta
soluo tem pH=1. Se voc pegar 1 ml desta soluo (10
-3
litros) e dissolver
em 1 litro de gua pura, ento a quantidade relativa de H
+
diminui 1000
vezes, e o pH vai aumentar em 3 pontos, tornando-se pH=4. Se, em vez disso,
voc dissolver aquele 1 ml da soluo 10% em 100 litros, o pH vai aumentar
em 5 pontos, tornando-se pH=6. Aha! Agora estamos entrando na faixa de
interesse do aquarismo (a grande maioria das espcies de gua doce vivem
em guas com pH entre 6 e 8).
O raciocnio acima nos permite chegar seguinte regra simples:
adicionar 1 ml de uma soluo de 10% HCl, a um aqurio de 100 litros, vai
contribuir uma quantidade de ons H
+
equivalente a 10x a da gua pura.
Ento, se o pH inicial do aqurio est em 7, vai baixar para 6. Se est em 8,
vai baixar para 7.
Se voc pegou o jeito desse clculo, pode facilmente adapt-lo para o
tamanho do seu aqurio ou para a mudana desejada de pH. Mas tenha em
mente que escalas logartmicas no se comportam to intuitivamente como
escalas lineares, onde dobrar a quantidade de um fator implica simplesmente
em dobrar a quantidade de outro. Para o pH, funciona assim:
Mudana na
quantidade
1.3
x
1.6
x
2x
2.5
x
3.2
x
4x 5x
6.3
x
8x
10
x
Mudana no pH 0.1 0.2
0.
3
0.4 0.5
0.
6
0.
7
0.8
0.
9
1.
0
Aqui est um exemplo de como voc pode usar o clculo acima e a
tabela: se o seu aqurio tem 300 litros (em vez de 100), ento dissolvendo os
mesmos 1 ml daquela soluo 10% nele vai resultar em uma quantidade
relativa de H
+
somente 5x maior do que a da gua pura (em vez de 10x). De
acordo com a tabela, no seu aqurio isso abaixaria o pH de 7 para 6,3.
um exemplo: suponha que o seu aqurio tem mesmo 100 litros e pH=7,
mas voc s quer baix-lo em 0,3 pontos (para 6,7). De acordo com a tabela,
voc s deve acrescentar o suficiente da soluo 10% para acabar com uma
quantidade H
+
2x maior que a da gua pura. Ento, em vez de 1 ml,
acrescente s 0,2 ml.
Legal, no? No entanto, importante terminar este artigo dizendo que,
embora as idias acima devem funcionar e abaixar o pH como esperado, se ele
fica ou no neste novo nvel vai depender de outra importante propriedade da
gua do aqurio, chamadatamponamento ou alcalinidade, que a
capacidade da gua de resistir a mudanas de pH. Mas isto ser assunto para
outro artigo.
Marcos A. Avila
Fonte: http://www.aquahobby.com/articles/b_ph.php
pH x KH x GH x CO2
O pH refere-se qualidade da gua ser cida ou alcalina. Um pH igual a
7.0 considerado neutro, enquanto que valores abaixo de 7.0 so cidos e
acima alcalinos. Nos aqurios de gua doce cada espcie de peixe ou planta
vive melhor em um determinado pH, que referente ao pH do local de origem
desta espcie.
No entanto a maioria das espcies aceitam valores de pH um pouco
diferente do seu habitat natural. importante lembrar que a escala do pH
logartmica, ou seja, um pH de 6.2 dez vezes mais cido do que um de 7.2,
da a importncia dos dcimos, ento quando dizemos que os peixes aceitam
pequenas variaes, estas variaes so de aproximadamente 0.2.
No aqurio, duas caractersticas tornam o pH um valor importante.
Primeiro, como j foi dito anteriormente, cada espcie est adaptada a uma
faixa de pH, podendo inclusive morrer se o pH no atender as suas
necessidades, para este problema podemos alterar o pH para obtermos os
nveis desejados. Segundo, a maioria das espcies (espcie se refere a toda
forma de vida do aqurio, e no apenas aos peixes) extremamente sensvel
variaes rpidas de pH. Uma variao maior que 0.3 por dia j prejudicial
sade do aqurio (a expresso "sade do aqurio" se refere aos peixes,
plantas, bactrias, algas, etc.). Torna-se necessrio ento que consigamos
duas coisas:
ajustar o pH, ao nvel desejado;
estabilizar o pH, impedindo
variaes indesejveis.
A longo prazo, principalmente em aqurios mal cuidados ou com
filtragem inadequada (falaremos sobre filtragem em um outro artigo), o pH
tende a baixar devido ao aumento do cido ntrico (nitratos) e outros cidos
orgnicos. Em outros casos, dependendo do tipo de cascalho utilizado e da
origem da gua, o pH tende a ficar elevado.
Existem nas lojas diversos acidificantes e alcalinizantes, porm mesmo
com o uso destes produtos muito difcil ajustar o pH, por que depois de
algum tempo o pH tende a voltar aos valores antigos. Isto porque na maioria
das vezes ignorada a dureza carbonatada da gua (KH).
A dureza carbonatada tambm conhecida como alcalinidade
(alkalinity), potencial alcalino, ou capacidade de tamponamento. Mas na
realidade a dureza carbonatada se refere apenas aos carbonatos e
bicarbonatos dissolvidos na gua, pois existem outros compostos, inclusive
alguns fosfatos, silicatos e outros que tambm possuem o efeito tampo. Os
testes de KH existentes no mercado tambm medem a alcalinidade total, e no
apenas os carbonatos e bicarbonatos dissolvidos na gua. Mas o termo KH no
deixa de ser correto, pois nos aqurios os principais compostos alcalinos so os
bicarbonatos e os carbonatos.
O KH o responsvel pelo "efeito tampo", que a capacidade de
manter o pH estvel, mesmo com a adio de cidos ou bases (compostos
alcalinos). Deste modo o pH est intimamente relacionado com o KH. Se um
aqurio est com o KH alto, ser muito difcil alterar o seu pH, enquanto que
se estiver com o KH baixo muito difcil manter o pH estvel, estando a gua
sujeita grandes variaes de pH. Algumas pessoas acham que, tendo um KH
elevado, o pH tambm ser elevado, mas isto no verdade, pois se tivermos
uma quantidade de compostos cidos superior capacidade de absoro do
KH, o pH pode ser extremamente baixo (j vi um aqurio com KH 7 e pH
6.5). O contrrio tambm possvel pois podemos ter compostos alcalinos com
poucos carbonatos, ou seja pH alto e KH baixo.Ento se voc est tendo
problemas com o pH bom verificar o KH.
AS vezes o KH (dureza carbonatada) confundido com o GH (dureza
geral). O GH refere-se concentrao de magnsio e clcio dissolvidos na
gua. A relao do GH com o pH muito pequena, mas ele importante para
algumas espcies de peixes e plantas mais exigentes. Pergunte para o
vendedor as exigncias das espcies que voc pretende comprar, se ele no
souber informar, e nem se preocupar em descobrir, bom mudar de loja, afinal
j pensou como vivem, ou sobrevivem os peixes e plantas em uma loja
destas? Apenas cuidado para no confundir GH com KH.
O mtodo mais simples de diminuir o KH e o GH realizar trocas parciais
com gua de dureza carbonatada e geral mais baixas. Mas lembre-se que toda
alterao deve ser feita lentamente, pois mudanas bruscas estressam os
peixes, podendo causar diversas doenas e at mesmo a morte. Outro mtodo
colocar turfa ou xaxim na gua, turfa podemos encontrar em lojas de
aqurio, e xaxim em floriculturas. O xaxim mais barato, mas menos
eficiente. Se for utilizar xaxim cuide para que ele seja "puro", pois como
utilizado para o plantio de flores e folhagens, muitos contm fertilizantes e
outros compostos (fungicidas, bactericidas, inseticidas, etc.) que podem causar
um grande estrago no seu aqurio.
Se voc pretende aumentar o KH, pode adicionar bicarbonato de sdio,
encontrado em farmcias. Se voc pretende elevar o GH e o KH, pode
adicionar carbonato de clcio (CaCO3). Toda adio deve ser feita lentamente e
sempre devemos medir os valores algumas horas depois da adio, para
verificar o quanto foi alterado.
Tambm existem alguns produtos, por enquanto apenas importados e por
conseqncia caros, que ajustam automaticamente o pH. Estes produtos so conhecidos
como tamponadores. Se voc tiver dificuldade em ajustar o pH, estes produtos podem
ser muito teis, pois alm de ajustar o pH automaticamente, ajustam tambm o KH
evitando variaes de pH.
No existe um valor ideal de KH para manter o pH estvel, pois isto depende de
quais outros compostos existem dissolvidos no aqurio e em qual quantidade.
Geralmente um KH de 4 suficiente para manter o pH estvel (geralmente, mas no
sempre).
Tanto o KH como o GH so medidos em diferentes unidades, as mais utilizadas so
graus (escala alem), ppm (partes por milho) ou mg/l (miligramas por litro).
1 grau = 17.8 ppm CaCO3
1 mol/L alcalinidade = 2.8 graus
1 ppm = 1 mg/L
Outra maneira de controlar o pH atravs da injeo de CO2, este mtodo muito
utilizado em aqurios densamente plantados para atender a demanda de gs carbnico
das plantas. As plantas utilizam CO2 no processo de realizao da fotossntese.
O CO2 dissolvido est diretamente ligado ao pH e ao KH, pois as reaes qumicas
que ocorrem entre a gua entre os carbonatos e bicarbonatos e o CO2 geram cido
carbnico, que faz o pH diminuir.
Podemos resumir a relao pH x KH x CO2 na seguinte tabela:
KH

pH

6.0 6.2 6.4 6.6 6.8 7.0 7.2 7.4 8.0

0.5 15 9.3 5.9 3.7 2.4 1.5 0.9 0.6 0.2
1.0 30 19 12 7 5 3 1.9 1.2 0.3
1.5 44 28 18 11 7 4 2.8 1.8 0.4
2.0 59 37 24 15 9 6 4 2.4 0.6
2.5 73 46 30 19 12 7 5 3 0.7
3.0 87 56 35 22 14 9 6 4 0.9
3.5 103 65 41 26 16 10 7 4 1.0
4.0 118 75 47 30 19 12 6 5 1.2
5.0 147 93 59 37 23 15 9 6 1.5
6.0 177 112 71 45 28 18 11 7 1.8
8.0 240 149 94 59 37 24 15 9 2.4
10 300 186 118 74 47 30 19 12 3
15 440 280 176 111 70 44 28 18 4

CO2 milligramas/litro
Analisando a tabela possvel concluir que conhecendo os valores da dureza carbonatada
e pH podemos inferir a quantidade de CO2 dissolvido na gua, e aumentando ou
diminuindo a injeo de CO2 podemos alterar os valores de pH. Porm ndices muito altos
de CO2 podem ser prejudiciais aos peixes, mas tambm so difceis de serem atingidos.
Mesmo assim bom evitar ndices acima de 30 mg/l, principalmente em aqurios com
poucas plantas, pois as plantas convertem o gs carbnico em oxignio.
Entretanto preciso ter alguns cuidados pois a tabela baseia-se apenas na dureza
carbonatada, ou seja, na quantidade de carbonatos e bicarbonatos dissolvidos na gua,
mas os testes de KH existentes medem o potencial alcalino total, ou seja medem
tambm o potencial alcalino de outros compostos, como j foi dito anteriormente. Deste
modo, se voc tiver outros tamponadores no seu aqurio a tabela pode no funcionar
adequadamente. Mas, como j foi dito, o que predominam so os carbonatos e
bicarbonatos, sendo assim provavelmente voc no tenha problemas deste tipo.
Atravs da tabela tambm possvel controlar a quantidade de CO2 para as plantas, mas
isto fica para outra matria.
Eloy Labatut de Oliveira
REFERNCIAS
The Krib: http://www.thekrib.com
Aquaria FAQ: http://faq.thekrib.com
Anotaes pessoais.
Agradecimentos: Mrio, da loja Aquabetta (Curitiba). Pelo apoio e ajuda.
Fonte: http://www.aquahobby.com/articles/b_ph!h.php