ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA ANTONIO GUIJARRO DONADIS, UNIVERSITY OF CONNECTICUT Recibido: septiembre/ Aceptado: noviembre 2012 El 18 de mayo de 1933 se publica en el diario ABC un artculo cuyo comienzo dicta: Ya est aprobada la ley de las Con- gregaciones y Comunidades Religiosas; ms propiamente dicho, la ley contra las Congregaciones y Co- munidades Religiosas (1933: 17). El cambio de una sola preposicin en la enunciacin respon- da a toda una declara- cin de intenciones. Por una parte revelaba un posicionamiento ante la componenda de los pre- ceptos de un texto que, a ttulo de reguladores, no reglaba, sino impe- da. De otro lado mani- festaba lo paradjico de preparar una ley contra la vagancia al mismo tiempo que se atajaba con el veto a todos los espaoles que perte- necan a las rdenes monsticas para que vivieran desterrados del acceso al trabajo 1 . Fechada la vspera, se promulga en Es- paa la llamada Ley de Confesiones y Con- gregaciones Religiosas, dictada en ejecucin de los artculos 26 y 27 de la Constitucin de la II Repblica Espaola. Se trataba de imponer las pautas legales para la total secularizacin de un estado de carcter laico. Dicha ley incluy una serie de medidas abiertamente anticleri- cales que llevaba hasta extremas consecuencias las normas seculariza- doras sobre bienes ecle- sisticos que ya haba previsto la Constitucin RESUMEN: El advenimiento de la II Repblica espaola trajo consigo una nueva Constitucin cuyos artculos concernientes a la Iglesia y sus instituciones provocaron en Pedro Muoz Seca un giro en su dramaturgia cuyo objetivo no fue nicamente encaminado a desencadenar la hilaridad en el pblico, sino a defender sus ideales monrquico-catlicos mediante un teatro subversivo afn a ncleos conservadores. Este trabajo ahonda en la trayectoria teatral del dramaturgo tras la llegada de la II Repblica proponiendo un modo de estudio centrado en las obras estrenadas entre 1931 y 1936. Para ello se analizar el componente reaccionario de las piezas donde los elementos escnicos convergen con el fondo social, moral e ideolgico de las circunstancias del momento y cuyas consecuencias le supusieron al autor su detencin y posterior fusilamiento en las matanzas de Paracuellos. Palabras clave: Pedro Muoz Seca, teatro, humor, cuestin religiosa. ABSTRACT: The advent of the Second Spanish Republic brought with it a new Constitution whose articles related to the Church and its institutions and provoked a turn in Pedro Munoz Secas dramaturgy whose objective was not only directed at making the audience laugh, but also defend his monarch-catholic ideals through a subversive theater close to conservative nuclei. This work focuses on the trajectory of the playwright after the arrival of the Second Republic proposing a study method centered on the plays premiered between 1931 and 1936. To that end, the reactionary component of the plays where the theatrical elements converge with the social, moral and ideological backgrounds of the time will be analyzed and whose consequences forced the playwrights detention and later execution in the Paracuellos killings. Keywords: Pedro Muoz Seca, theater, humor, religion question. REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 93 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA en su artculo 26. Esta situacin origin un problema de dimensiones excepcionales cuya expresin ha devenido en el concepto de cuestin religiosa. Esta ley puede reducirse bsicamente a cuatro puntos fundamentales: seculari- zacin de los usos sociales, control del es- tado sobre las actividades de las asociacio- nes religiosas, confscacin de los bienes eclesisticos y eliminacin del clero del sistema educativo. El extremismo de esta ley en el sistema jurdico espaol y, sobre todo, en la vida cotidiana de los espaoles, suscit tal controversia que motiv al Papa Po XI la escritura de una encclica, Dia- lectissima nobis, enteramente dedicada a condenar el abuso e injusticia de dicha ley. De la misma manera, muchos escritores se hicieron eco de la polmica que origin y lo manifestaron a travs del humor y ms concretamente, de la stira. Un ejemplo de esto ltimo lo constituye la dramaturgia de don Pedro Muoz Seca 2 (1898-1936), co- medigrafo mordaz de la escena espaola cuyas obras manifestaron la intolerancia de dicha ley y sus consecuencias en una gran parte de la sociedad de su tiempo. En este contexto, el ob- jetivo principal de este tra- bajo es analizar su visin de los aos de la II Rep- blica y las secuelas que provoc la intransigencia de dicha ley tal y como aparece expresada en sus obras estrenadas entre 1931 y 1936 3 . Estos textos, no exentos de humor, presentan una puesta en escena de defensa de valores y libertades indivi- duales que quedaron seccionados por la nueva Constitucin, y que supusieron al dramaturgo su detencin y posterior fu- silamiento en las matanzas de Paracuellos del Jarama el 28 de noviembre de 1936. La obra dramtica de Pedro Muoz Seca hereda la tradicin cmica del sai- nete y desde sus comienzos en las tablas presenta un teatro caracterizado por la deformacin caricaturesca de persona- jes, la inverosimilitud cmica e inaudita del argumento y la parodia con el efecto primordial de provocar la carcajada 4 . Este teatro conocido como astrakn goz de enorme popularidad y permiti a su autor disfrutar de una enorme fama 5 . El adveni- miento de la II Repblica Espaola el 14 de abril de 1931 trajo consigo una nueva Constitucin cuyos artculos concernien- tes a la Iglesia y sus instituciones provoca- ron en Muoz Seca un giro en su drama- turgia cuyo objetivo no fue ya nicamente encaminado a desencadenar la hilaridad del pblico, sino a defender sus ideales monrquico-catlicos mediante un teatro subversivo afn a crculos conservadores. En este sentido, el pblico que acuda a sus estrenos era mayoritariamente con- servador de modo que utilizaba el humor y la stira tanto para eludir la censura como para complacer a la audiencia 6 . Si la burla es rebelin contra el orden, tanto Muoz Seca como el pblico que acude a ver sus obras se hace cmplice de esa re- belin, de tal manera que aquellos que representan el orden no pueden com- partir esa risa quedando as circunscrita como acto subversivo. La Ley de Confesiones y Congregaciones Religiosas legitim, en gran medida, los actos de persecucin religiosa que se venan produciendo desde la denominada Semana Trgica de Barcelona, iniciada el 26 de julio de 1909. Antonio Montero Mo- reno ha subrayado cmo el hecho de que las llamas se cebaran en edifcios religio- sos indica hacia dnde ira dirigido el odio de los insurrectos apenas tres decenios ms tarde (1961: 11). Si bien aquel fue un levantamiento contra los excesos del ca- La obra dramtica de Pedro Muoz Seca hereda la tradicin cmica del sainete [...] REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 94 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA pitalismo, englob en su odio a cuantas instituciones incluidos Iglesia y Ejrcito sustentaban el orden. La aprobacin de los artculos de la nueva Constitucin el 17 de marzo de 1933 provocar una desazn po- pular, no solo en la Espaa creyente, que Muoz Seca denunciar desde el lugar que mejor conoce: el tablado. Varios aspectos de la biografa del dra- maturgo inciden en su integridad moral. De acuerdo con Montero Alonso, su infancia transcurre en un hogar humilde y tradicio- nal de padre cristiano y andaluz integral. [] donde Muoz Seca aprende a hablar y a rezar al mismo tiempo (1939: 19). De confesin semanal, sta le acompaar hasta su fusilamiento (1939: 168). Asimis- mo el ambiente religioso que se respira en el hogar estimular el hecho de que tres de sus hermanas se hagan religiosas. Contina su formacin en el Colegio de los Jesuitas y sus primeros aplausos no vendrn del tea- tro, sino de una conferencia sobre Santo Toms de Aquino donde muestra su idea- rio cristiano (1939: 33). De lo anterior pue- de deducirse que Muoz Seca muestra un arraigado catolicismo, pero ello no impidi que muchas de sus obras parodiaron el clero e incluso fueron censuradas. En 1925 la Direccin General de Se- guridad censura la fgura de un sacerdote en su obra La tela. Tras la asistencia de un comisario y un sacer- dote al ensayo general, am- bos estarn de acuerdo en la ingenuidad de sus crticas hacia el sentimiento religioso permitiendo el estreno de la obra (1939: 136). Esta ancdota muestra cmo Muoz Seca parodi temas donde estaban presen- tes instituciones que sustentaban el orden, tanto pblico como moral, antes del adve- nimiento de la II Repblica. En este sentido es fundamental el papel satrico en toda su trayectoria dramtica, no restringindose a un ataque frontal contra los postulados de la nueva Constitucin republicana. Una marcada tendencia en la crtica es destacar la posicin antirrepublicana de Muoz Seca. Algunos autores como Luis Mariano Gonzlez afrman que su obra La Oca constituye una stira antirrepublica- na [que] funciona como sntoma del miedo y la ansiedad de las clases medias y altas ante las transformaciones sociopolticas de la II Repblica (2007: 72). Asimismo incluye su dramaturgia dentro de unos aos de fuerte agitacin social y de con- tinuos cambios polticos como el golpe de estado fascista (1996: 7). Igual deno- minacin antirrepublicana ofrece Joaqun Daz Ferruz al referirse a la obra Anacleto se divorcia y la ampla a contiendas ideo- lgicas ms graves como catolicismo frente a laicismo (1998: 165), aunque no ofrece una evidencia convincente para mostrar esa dicotoma, puesto que, a nuestro pa- recer, el laicismo debe estar caracterizado por una absoluta neutralidad, no por el sectarismo y la persecucin religiosa que tuvo lugar. En referencia a la ltima etapa de la produccin del dramaturgo, Jos A. Prez Bowie ha subrayado cmo su humor se hizo ideolgicamente combati- vo ponindose al servicio de los ncleos conserva- dores que atacaban la le- gislacin de los gobiernos progresistas de la II Re- pblica (1998: 196). Esta opinin la comparte Csar Oliva al obser- var cmo se radicaliz la postura poltica de Muoz Seca, quien ya haba alineado sus preferencias germanfilas junto a Benavente, Arniches y Baroja, todos ellos partidarios de Alemania durante la Primera Guerra Mundial (1989: 14). Andrs Amors, por su parte, afirmaba sensatamente en el cincuenta aniversario de la muerte del dramaturgo, cmo la in- [...] es fundamental el papel satrico en toda su trayectoria dramtica [...] REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 95 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA sufciente estimacin que actualmente le otorga la crtica se deba, entre otras cau- sas, por sus posiciones contrarias a la Re- pblica y cmo se deba llevar a cabo un estudio ms pormenorizado y sin prejui- cios (1987: 94). Resulta interesante cmo tan solo dos aos despus de la muerte de Muoz Seca, escriba Wenceslao Fer- nndez Flores en el diario ABC: habr que hacerle justicia de que fue de los po- qusimos que sintieron la preocupacin de su tiempo y l tuvo el valor de poner la bomba explosiva de las carcajadas bajo las demasas del marxismo y aade: por eso muri (1938: 3). Dichas demasas lleva- rn a Muoz Seca a defender su posicin monrquica-conservadora a travs de sus propias obras, especialmente desde la lle- gada de la II Repblica. Surge as un tipo de sainete de refexin teatral como plante ante los abusos de la nueva Constitucin, de polmica que convertir el escenario en un campo de batalla de asuntos polticos. Si bien cabe preguntarse, cmo represen- ta Muoz Seca esa actitud ideolgica con- servadora? y si el sainete hereda la descali- fcacin literaria y moral del teatro cmico breve, cmo queda alejado de la tradicin entremesil e incluido dentro de la catego- ra de la dramaturgia social? Nuestra intencin no es ofrecer un an- lisis exhaustivo de toda su obra dramtica, cuyo nmero contando las colaboracio- nes supera los trescientos estrenos sino discutir e interpretar aquellos aspectos de su produccin estrenada durante los aos republicanos en los que el autor refeja la coyuntura del momento, refexionando so- bre su funcin reaccionaria en cuyo efecto cmico no slo descansa en la insistida f- nalidad comercial del teatro muozsequia- no sino en la denuncia de los abusos de la Ley de Confesiones y Congregaciones Re- ligiosas y en la defensa de los ideales de la burguesa conservadora espaola por los que fue asesinado. La amistad que uni al dramaturgo con Alfonso XIII no era un asunto desco- nocido. Muoz Seca expres su gratitud al rey por asistir a los estrenos de sus obras y en numerosas ocasiones aparecen foto- grafados juntos afablemente. De la misma manera, se mostr partidario de Antonio Maura y posteriormente admir el exacto sentido de la justicia social de Primo de Rivera (Montero, 1939: 141). De ideologa monrquico-conservadora, Muoz Seca respalda desde el mismo abril de 1931 su apoyo al rey. En el breve sainete Un!... dos!... tres!...la nia para usted! (1931) ironiza sobre el agitado momento poltico por el obligado abandono y renuncia a la Jefatura de Estado del monarca. Rmu- lo, un personaje que vende mquinas de escribir de segunda mano se queja de no vender ninguna ya que la marca comercial es Corona y claro, en estas circunstan- cias, en cuanto digo en alguna parte: A ver quien desea alguna Corona, que la voy a dar barata, me contestan Mrche- se de aqu y no comprometa (1946: 490). Igualmente un intrprete muestra su apo- yo a la monarqua enseando los colores de la bandera rojigualda que la Repblica haba cambiado desde el Artculo 1 de la Constitucin: La bandera de la Repblica espaola es roja, amarilla y morada. En la obra Todo para ti! (1931) el personaje de Modesto, ante la imposibilidad de afrontar el pago de la anualidad del Seguro, preten- de suicidarse para que su familia lo cobre, para lo cual propone varias posibilidades. La primera es anudarse una corbata que tiene en el bolsillo con los antiguos colores nacionales ya que, segn asegura el perso- naje, me han dicho que todo el personal de la estacin es de un republicanismo ra- bioso y voy a ponerme esta corbata para provocarles y lograr la pualada que me est haciendo falta (1946: 564). Contina su alegato describiendo todo lo que ha he- cho para desencadenar el fatal desenlace: REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 96 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA () he atravesado varias veces al da la calle Alcal, de acera a acera, y leyendo el ABC, durante las horas de mayor circulacin, y no he logrado que ningn auto me atropelle. Yo he paseado muchas tardes por la Glorieta de Cuatro Caminos, vestido de negro, con un Siglo Futuro en la mano y cantando: Venid y vamos todos, con fores a porfa, y como si hubiera cantado la Carmaola. (1946: 564) Lo ms sorprendente de este pasaje no es que solo mencione ABC y Siglo Futu- ro, publicaciones abiertamente catlicas y tradicionalistas, sino que intensifca el anticlericalismo con el canto religioso usa- do para acompaar los desfles con fores frente al altar mariano en contraste con La Carmaola, una cancin usada durante el llamado Reinado del Terror durante la Revolucin Francesa que recogieron los republicanos espaoles. Por ltimo el per- sonaje acenta la tensin del momento al declarar: la envidia que le tengo a Peala, el ex ministro ese que anda por ah oculto porque le quieren matar (1946: 565). Es- tas intervenciones no solo refejan la crtica situacin econmica, sino el nivel de violen- cia y miedo exacerbado que se respiraba en el ambiente de la sociedad espaola. De acuerdo con Crcel Ort, la quema de iglesias y la persecucin de monjas y sacerdotes a principios de 1931 es una constante, en mayo de ese mismo ao fueron incendiados templos en Madrid, Valencia y Mlaga y otras ciudades sin que el gobierno hiciera nada por impedir- lo y lo que es todava ms grave, sin que se buscara a los responsables para casti- garles (2008: XXXIX) 7 . Stanley Payne ob- serva, por su parte, cmo los altercados no fueron producto ciego y espontneo de la furia popular, sino que fue ejercido por pequeos grupos de los partidos revolu- cionarios que se constituyeron especfca- mente para esa tarea, con la aprobacin en muchos casos, y la iniciativa algunas veces, de los dirigentes de las asociacio- nes 8 (1970: 229). Por ello, no es casual que a Pacomio, un personaje de la obra Equilibrios estrenada en abril de 1932, le llamen el surtidor ya que casi ts los conventos de Mlaga los ha quemao l [] dando vivas a la Repblica (1946: 667). Las intervenciones de este personaje, el bolchevique incendiario en palabras de Muoz Seca, no tienen desperdicio. Al inicio del acto tercero, ante el inters de su hermana en que se dirija al congreso en busca de un tal Don Rodrigo para aclarar un asunto econmico, exclama: Pacomio. Qu congreso ni qu sar dhiguera! Yo no v ms ar Congreso. All no se pu d. Muncho que si habl y muncho que si habl y n m que muncho que si habl. Aqueyo no es pa m, Damiana. A m, arsin ejecutoria y gansolina. (1946: 665) Las referencias a la coyuntura poltica y social resultan evidentes 9 : Si por un lado se ejerca la poltica en el Congreso por medio del dilogo, realmente la accin ejecutiva se llevaba a cabo en las calles y mtines a cargo de los pequeos grupos de los partidos revolucionarios, ya fueran anarquistas o socialistas. Adems, Muoz Seca enfatiza el carcter anticlerical de los partidarios de Alejandro Lerroux median- te la identifcacin de los personajes con el partido que ste dirige. Veamos los tr- minos en que aparece descrito en la obra en el momento en que el personaje de An- tnez/republicano increpa a Don Nuo/ aristcrata: Antnez. Y entretanto, que se fastidie el Espritu Santo./ Don Lan. Oportunsimo!/ Don Nuo. A Antnez. Cmo dice?/ Antnez. Que yo soy de Lerroux./ Don Nuo. Muy seores mos, Lerroux y usted; pero en esto de mi alcurnia no transijo con nadie. Sepa usted que uno de mis antepasados ayu- d al Apstol Santiago a montar en su caballo blanco al lanzarse sobre la morisma./ Antnez. Eso es una patraa ridcula, caballero. Ya est demostrado que todo eso de Santiago y de Clavijo no es ms que una leyenda./ Melitn. Sopla!/ Don Lan. Muy satisfe- cho. Lo dice un savio!/ Don Nuo. Patraa mi blasn?/ Antnez. Furioso, levantndose. Patraa todo! Todo!!! (1946: 662) REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 97 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA De manera interesante, Muoz Seca ex- presa tambin mediante este fragmento la prdida de alcurnia de una aristocracia que la Constitucin de la Repblica se haba en- cargado de eliminar desde su Artculo 25: El Estado no reconoce distinciones y ttu- los nobiliarios. No en vano, al inicio de la siguiente obra que estrena a fnales de 1932, Te quiero, Pepe!, el acto primero sita la escena en un archivo de herldica en avan- zado estado de abandono ya que esas cosas habrn venido muy a menos con la Rep- blica (1946: 685). Sin embargo, ser en el aspecto religioso donde Muoz Seca dirija su atencin. Inmediatamente despus se hace referencia a un tal don Constante de la Iglesia que ha inventado un producto apaga-fuegos, el Jeringuius-Frigidaire, una especie de jeringa extintora que van a probar mediante la chiquillada de rociar con gasolina las puertas del convento de ah al lado y prenderle fuego (1946: 700) para mostrar su efcacia y as colocar un extintor en todos los conventos y a todas las iglesias de Espaa, y millonario! (1946: 701). La situacin que denota Muoz Seca a prop- sito de estos sucesos no dista mucho de la realidad de fnales de 1932. La quema de iglesias era algo frecuente y para una parte de la sociedad no era un suceso extraordi- nario sino poco ms que una chiquillada. Asimismo el nmero de incendios era tan usual que el vendedor del extintor piensa en hacerse millonario. Mediante esa exclama- cin fnal profundamente sarcstica el dra- maturgo denuncia el considerable nmero de incendios que se estaban produciendo en todo el pas. Muoz Seca hace extensiva su denun- cia ante la incapacidad del gobierno re- publicano en impedir los ataques contra edifcios religiosos, representantes de la Iglesia y creyentes, as como el desinters en identifcar y perseguir a los respon- sables revolucionarios que acudan a las juntas. La siguiente escena le sirve para describir los sucesos de manera explcita. En primer lugar, acusa a los participan- tes de la asamblea de los ataques contra los edifcios religiosos: Pepe. Algo sucede en el convento de las Mximas./ Marqus. Qu est ar- diendo la puerta de la iglesia!/ Sisebuta. Es verd!/ Marqus. Los del mitin, que habrn salido con ganas de festas. (1946: 711) A continuacin, denuncia el dramatur- go la persecucin contra aquellos ciuda- danos creyentes que acuden a las iglesias, para terminar manifestando su dolor por las religiosas perseguidas conviene re- cordar que dos hermanas de Muoz Seca pertenecan a rdenes religiosas: Doa Co- leta. A m me sorprendi el rebullicio al entrar en la calle. Comenzaron algunos a gritar: A esa que cruza, que es tambin lechuza! Y tuve que refugiarme en la conftera de Espronceda que es amigo. Por cier- to, que al conftero le he dejado el repostero. / Casto. Por el foro derecha, precipitadamente. Seor!.../ Pepe. Qu pasa?/ Casto. Una seorita que ha huido del convento de la esquina/ Todos. Levantndose. Eh?../ Casto. Est ah y pide proteccin.../ Pepe. Que pase enseguida. (1946: 714) La escena anterior manifesta el am- biente de persecucin que se viva en la ca- pital espaola a fnales de 1932. Un sentido semejante al apuntado por las palabras de Doa Coleta tienen la conversacin que varios personajes mantienen en la escena siguiente donde Muoz Seca enfatiza el tu- multo en la calle: Doa Coleta. Entrando por el foro derecha, con un envoltorio. Que horror! Cmo est la calle!/ Todos. Eh?/ Felisa. Ay, que miedo!/ Doa Coleta. Estn saliendo del Mingorance los del mitin esencialista, y qu gentuza, amigos mos! [...] dirigindose a unos religiosos refugiados en la casa Han hecho ustedes muy bien en huir disfrazados, por- que Jess! Jess!/ Marqus. Anda la gente revuel- ta?/ Doa Coleta. Revueltsima. Por Dios, no salgan ustedes ahora a la calle, porque, a pesar del disfraz, se ve a la legua que son ustedes religiosos. (1946: 723) Muoz Seca revela cmo las arengas en los mtines iban dirigidas a enardecer los nimos de los asistentes. Justo y Lucas, REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 98 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA dos personajes asiduos a las juntas, tras silbar el Himno de Riego, cantan las estro- fas siguientes: Lucas. Quisiera ver cien frailes/ colgados de un farol. / Justo. Y yo trescientos curas/ con las tripas al sol. (1946: 728) Uno de los efectos que Muoz Seca in- crementa a medida que avanza el denomi- nado Bienio Reformista (1931-1933) con- siste en sacar a escena elementos religiosos e introducir el rezo. Ante la provocacin previa de los anteriores intrpretes, los per- sonajes creyentes de la obra no increpan ni ofrecen resistencia fsica, sino que sacan a escena un rosario y comienzan las oracio- nes: Doa Coleta. Aterrada. Mondi! Qu hace- mos?/ Angela. Rezar./ Todos. Eh?/ Angela. Sacando un rosario. Slo del Cielo puede venir el remedio a tan- tos males. Recemos el Rosario. (1946: 725) La presencia de obje- tos religiosos rosarios, clices, crucifjos, as como ceremonias bau- tizos, rezos, misas jun- to a exclamaciones del tipo Viva el Papa! con- forman elementos subli- minales que Muoz Seca acenta a raz de la pro- mulgacin de la Ley de Congregaciones y Comu- nidades Religiosas. No en vano, en ella quedaba limitado el ejercicio del culto catlico y sometido al consentimiento de la autoridad civil. Mas an, todas las asocia- ciones religiosas haban de ser sometidas a un rgimen de inspeccin tanto en su ad- ministracin como en sus actividades. En consecuencia, todas las instituciones ecle- sisticas y centros de enseanza a cargo de entidades religiosas slo podran ensear disciplinas estrictamente religiosas. De manera que, si la escuela haba de ser laica, deberan retirarse todos los signos religio- sos, lo cual irritara a las familias cristianas que veran con ello pisoteadas sus creen- cias y amenazada la fe de sus hijos. Muoz Seca en su obra El Refugio, estrenada en 1933, contina refejando estos cambios, comenzando con la denuncia de la UGT, la ltima Generacin que Trabaja en pala- bras de un personaje de Muoz Seca, cuyos miembros estn quemando archivos muni- cipales y conventos en Valdepeas 10 (1946: 765) a lo que ms adelante, otro personaje, obrero tambin, se pregunta Qu tienen que ver las ideas polticas con las religio- sas? Esas son cosas que involucran los que, por mandato de gentes extraas, aspiran a confundirlo todo y a envenenarlo todo para destruirlo todo despus. (1946: 784). De acuerdo con Redondo Glvez, lo que subyaca bajo la experiencia republi- cana iniciada en 1931 era el intento de con- vertir Espaa, desde su situacin secular de Monarqua catlica fuertemente marcada por el tradicionalismo, en un Estado que se vertebrara a partir de las ideas de la Moder- nidad (1993: 150). En este sentido, el blan- co al que se apuntaba era la separacin de la Iglesia y el Estado. Este sistema no contradeca a la doctrina de la Iglesia. Monarqua y Repblica son regmenes que caben, con plenitud de derecho ambos, dentro de la concepcin catlica del Estado. As lo hicieron saber desde un principio los obispos espaoles 11 , y una buena parte de los catlicos opt por una colaboracin con el nuevo rgi- men. Sin embargo, el proceso de abertura y equilibrio democrtico devino en una REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 99 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA drstica reduccin de las libertades indivi- duales cuyos promotores fueron los grupos de intelectuales de tendencia anticlerical 12 . A Muoz Seca tuvo que dolerle profunda- mente el fanatismo con que se atacaba a la iglesia y a medida que avanzan los meses, no cesa en su denuncia desde su tribuna teatral de los abusos de la nueva ley. El 4 de octubre de 1933 estrena la obra Los quince millones donde ensalza los valores tradicionales frente a la prdida de moral: recuerda usted hace unos aos, qu tiem- pos aquellos! qu respeto a todo y qu fondo tan noble de romanticismo! (1946: 834). Meses ms tarde, en el estreno de La EME, cuyas siglas hacen referencia a una organizacin anarquista, denuncia las ac- ciones terroristas de estos grupos que se dedican a poner bombas (en la catedral de Burgos, contra el Orfen Donostiarra) y a matar curas. Sorprendentemente, estos anarquistas, unos autnticos cratas, pro- ponen reducir la poblacin con bombas y asesinatos hasta que quede poca gente y sa pueda vivir cmoda y plcidamente, repartindose la riqueza de la tierra; esta es la idea que sirve de base a esta stira muozsequiana: Serafn. A Curro. T pones ma- ana sa [bomba] en Burgos, y yo pongo esa otra esta noche en el Bulevar, que canta el Orfen. Y que no le tengo yo ganas al Orfen! Canta en vascuence algn trozo orfeoniano. Se acab eso! La pongo debajo del quiosco de la msica y pom! cataplum! Se acabaron los Irastorsas, los Mendaros, los Furundarenas y los Chocolaneas!/ Romn. Qui!/ Serafn. Qu?/ Ro- mn. Que no!/ Serafn. Cmo?/ Romn. Que no, hombre! A San Sebastian, mientras yo est vivo, no hay quien le perjudique. Cuando en Espaa quede- mos los poquitos que debemos quedar, quiero yo ser alcalde aqu, y a m no me estropeas t la poblacin. (1946: 914) Otro procedimiento del que se vale Mu- oz Seca para defender el credo religioso es el uso de temas recurrentes en sus obras tales como la caridad, la fe y la esperanza, si bien paralelamente continuar defen- diendo sus ideales monrquicos all donde le sea posible eludir la censura. En su obra estrenada a fnales de 1934 El rey negro, un personaje saca un billete donde aparece una imagen de Alfonso XIII y grita hacia la audiencia Viva lo que se ve! para fna- lizar la representacin con un elocuente: Yo soy monrquico (1946: 969). Al ao siguiente retoma Muoz Seca el elemento apaga-fuegos en su obra El gran ciudada- no; en esta ocasin se trata de unos bar- nices ininfamables que acabaran de una vez con los incendios (1946: 1040). Lo anterior puede ofrecer claves para enten- der mejor cmo el gobierno republicano se mostr incapaz o incluso renunci de ma- nera deliberada a controlar a los grupos re- volucionarios que continuaban quemando iglesias 13 . Toda la pieza gira en torno a la caridad y en el momento en que el millo- nario creador de tal invento decide ofrecer donativos a las escuelas, manifesta que sea a todas por igual: a las [escuelas] laicas, no; a todas! A todas!! (1946: 1064). Mu- oz Seca subraya as cmo la proteccin debe aplicarse sin distincin, tanto para la enseanza laica como para la religiosa. Un sentido semejante aparece en su obra Cataplum! o El hombre que no crea en los milagros (1935) donde los principios cristianos dominan la pieza. En este caso, la fe en el poder omnipotente de Dios para que se produzca un milagro sir- ve de pretexto a Muoz Seca para mostrar en escena la puerta de la Iglesia de Jess, lugar de culto al Cristo de Medinaceli don- de a sus puertas se produce una larga cola de creyentes que acuden a la iglesia para la concesin de una gracia. Esencialmente se trata de la conversin de un incrdulo que reniega del catolicismo. La trama se desarrolla en torno a idas y venidas de la iglesia con la presencia subversiva de cre- yentes, edifcios religiosos, elementos de la liturgia y plegarias hasta el punto que el personaje principal termina el ltimo REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 100 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA acto suplicando: Tienes que ensearme a rezar! (1946: 1147). Interesantemente, a medida que avanzan los estrenos, el com- ponente humorstico va dejando paso a un tratamiento ms refexivo de los temas ale- jndose as de la tradicin sainetesca. Es el caso de Sola!, pieza estrenada a fnales de 1935 donde apenas introduce humor y se impone un tono inocente donde triunfa la virtud y la fe en la Providencia. En conse- cuencia, la pareja protagonista de perso- najes que se mueve en torno a una cierta tensin sexual, no consuman la relacin sino que pasan la noche rezando juntos el rosario (1946: 1172). Durante el primer semestre de 1936, despus del triunfo del Frente Popular, se volvieron a incendiar templos, derribar cruces y expulsar violentamente a prrocos de sus parroquias. Crcel Ort seala cmo despus del 18 de julio de 1936 en la zona republicana se persigui, se caz al sacer- dote, al religioso y al catlico en general slo por serlo (2008: XXXIX) 14 . Payne, por su parte, subraya el dao producido por la propaganda de izquierdas como instru- mento de odio sobre todo en el segundo se- mestre de 1936: [] Two days later occurred the notorious bulo de caramelos (candy scare) incident in the capital when a rumor swept through one wor- ker district that nuns in one of the remaining Catholic schools were distributing poisoned caramels to their pupils () One church was soon torched and religious personnel attacked, and the following day six Catholic churches and schools were set ablaze, some forty reli- gious personnel and Catholic laymen attacked, and at least one killed. (2006: 238) Tan solo una obra estrenar Muoz Seca antes de su detencin en Barcelona el 29 de julio de 1936. Se trata de La tonta del rizo, estrenada horas antes del pronuncia- miento militar del 18 de julio, cuyos aspec- tos ms destacables son la denuncia de la usura y el abuso del trabajador como mues- tra la siguiente escena entre dos hermanos: Graciano. Sonriente. Chica, no s que quieres decir- me/ Rufna. Que las riquezas mal adquiridas son un gran pecado ante Dios y ante los hombres. / Graciano. Bah! Yo no soy rico, mujer; yo no tengo ms que lo que he ganado con mi trabajo./ Rufna. No, Gracia- no. Ha llegado el momento de decir la verdad sin ro- deos de ninguna clase. Bajando un poco la voz, Lo que posees lo has ganado con la usura, y no s si de algn modo peor./ Graciano. Nerviossimo. Quin te lo ha dicho?/ Rufna. Los desgraciados a quienes explotas, los infelices a quienes dejas sin pan. Lo estoy viendo con espanto desde que llegu. (1946: 1236) Esta temtica muozsequiana se con- trapone a lo afrmado por aquellos crti- cos que reprueban el matiz ofensivo del dramaturgo hacia las clases trabajadoras. De hecho, segn apunta Andrs Amors sobre el juicio a Muoz Seca en la intro- duccin a El Verdugo de Sevilla, ante el tribunal que lo juzgaba, defendi que l slo atacaba a los obreros que no trabaja- ban, a los sinvergenzas que viven a costa de los dems (1998: 11). De nuevo en la obra, ante la falta de argumentos de Gra- ciano para defender su posicin dspota, Rufna manifesta: Rufna. [] Yo sigo esperan- do que la Providencia divina querr, al fn, abrirte los ojos Porque t eres creyente; siempre lo fuistey hay otra vida y un Dios que ha de juzgarnos a todos. (1946: 1237) Asimismo, Muoz Seca defende las costumbres que estn desapareciendo progresivamente desde el advenimiento de la II Repblica. Tras la celebracin de una boda, ante la tardanza de los novios en aparecer, Rufna asiente: Rufna. Entrando. No tardarn ni cinco minutos. Han ido a visitar a una ta de ella, muy ancianita, para que les d su bendicin. Restos de las buenas costumbres de antao. Cuando yo era nia, haba en este pueblo costumbres muy cris- tianas y muy edifcantes. En las bodas, al terminarse la ceremonia, los desposados se arrodillaban ante sus padres, en la misma iglesia, y reciban de ellos su ben- dicin./ Eladia. Qu bonito!/ Rufna. Y cuando los nios volvan de las escuelas, besaban reverentes la mano de cuantas personas mayores encontraban en su hogar. Y grandes y chicos, y ricos y pobres, en la REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 101 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA iglesia o en la calle, al pasar un sacerdote nos levant- bamos siempre, en seal de respeto. Y lo ms conmo- vedor: en el pueblo y en el campo, cuando la campana de la iglesia sonaba anunciando que se alzaba a Dios en la Santa Misa, los hombres paraban sus faenas, se descubran con respeto y levantaban los ojos al cielo con devocin. (1946: 1243) Denunciaba as el dramaturgo la rela- jacin de las costumbres tradicionales en las que crea. Por otra parte, embrollado por la nueva ideologa, el obrero insur- gente tiene grandes difcultades para des- ligarse de una tradi- cin religiosa de siglos de ah las contradiccio- nes que surgen en su discurso. En la ltima pieza que escribi el dramaturgo y nunca vio estrenada, Las cua- tro paredes (1940), un obrero revolucionario, ante la persecucin a la que se ve sometido por sus propios cama- radas, se pregunta: [] Por qu siendo yo como ellos no esta- ba con ellos? Porque eso era lo que decan cuando me acorralaron a mpa liquidarme. Vamos por se, que se es de los que oyen misa. Pero es que no va a poder un obrero creer en Dios? (1946: 1304). Muoz Seca cierra as la escena crucial de su ltima obra con esas palabras puestas en boca de aquellos tra- bajadores que intentaban conciliar sus creencias religiosas con las ideas polticas republicanas. El desencanto progresivo que muestra el dramaturgo en sus obras puede ofrecer claves para entender mejor la decepcin que se percibi en la sociedad espaola, no slo creyente, durante la II Repbli- ca 15 . La denuncia de los abusos de la nue- va Constitucin, la acusacin pblica hacia aquellos que vivan sin trabajar y mane- jaban a las masas hacia la revolucin y la persecucin religiosa fueron una constante en su obra. La izquierda revolucionaria era consciente del potencial crtico del drama- turgo y del eco que podran tener los jui- cios que incluyen sus stiras teatrales, por ello, al poco de producirse el pronuncia- miento del 18 de julio fue detenido en Bar- celona y trasladado a la checa de San Antn o Prisin Provincial de Hombres nmero 2 de Madrid. Desde esta crcel salieron durante noviembre y diciembre de 1936 diversas sacas de presos, entre ellos Pedro Muoz Seca, asesinado, junto a otros, la maana del 27 de noviembre de 1936 en unos episodios co- nocidos colectivamen- te como Matanzas de Paracuellos. CITAS 1 Nos referimos al Ar- tculo 46 de la Constitucin de la II Repblica Espaola cuyo enunciado dicta: El trabajo, en sus diversas for- mas, es una obligacin social, y gozar de la protec- cin de las leyes. 2 Sobre la biografa de Pedro Muoz Seca vase los estudios de Montero Alonso y Francisco de Cosso. 3 El listado completo de la produccin dramtica de Pedro Muoz Seca durante la II Repblica sin la colaboracin de Pedro Prez Fernndez rene las siguientes obras: Un!...Dos!...Tres! La nia para usted! (1931), Todo para ti! (1931), El drama de Adn! (1931), Equilibrios (1932), Te quiero, Pepe! REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 102 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA (1932), El refugio (1933), Los quince millones (1933), La EME (1934), El rey negro (1934), El gran ciuda- dano (1935), Cataplum! (1935), Sola (1935), La tonta del rizo (1936) y Las cuatro paredes (1940). 4 Todas las citas de sus piezas en este trabajo proce- den del Volumen III de sus Obras Completas (1946). 5 De manera interesante, Pedro Muoz Seca se in- clin por la denominacin de juguete cmico en lu- gar de astracn para defnir su dramaturgia. As lo manifesta en su obra El drama de Adn (1931), don- de mediante la tcnica del metateatro, un personaje metido a comedigrafo Pepe plantea una comedia dramtica y ante la desviacin hacia lo cursi de la mis- ma, este nuevo autor le recrimina a una de las actrices: Seora: juguete s, pero astracanada no (1946: 613). 6 El teatro formaba parte importante de la vida social espaola hasta el punto de que grupos de mo- nrquicos y republicanos acudan a los estrenos para aplaudir o armar bronca mediante el famoso pa- teo (Amors 1991: 92). Con todo, la crtica periods- tica de su poca, fuera de la ideologa que fuera, no fue tan complaciente como su xito de pblico. Tratar el tema de la recepcin de las piezas de Muoz Seca en prensa escapa a los lmites impuestos a este tra- bajo. Para una recopilacin de las crticas y la pasin que despertaba el teatro en esos aos vase la obra de Luis Mariano Gonzlez, El teatro espaol durante la II Repblica y la crtica de su tiempo (1931-1936). 7 Crcel Ort ofrece datos concluyentes para de- mostrar cmo la pasividad del gobierno fue un hecho admitido y reconocido por el ministro de la Goberna- cin (2008: 26). 8 Para la descripcin de estos sucesos, con fotogra- fas de los edifcios destruidos por las llamas, vase la obra de Joaqun Arrars y Carlos Senz de Tejada. En particular las pp. 304-360 del Volumen I. 9 No slo Muoz Seca se hace eco de estos incidentes, dramaturgos como Luis Fernndez Ardavn est entre aquellos que denuncian la situacin con obras del tipo Las Llamas del convento estrenada a fnales de 1931. En esta pieza se denuncia tanto la quema de conven- tos, como la amnista un tanto arbitraria que provoc la llegada de la II Repblica gracias a la cual sac de las crceles a presos de todo tipo. Ante la lamentacin de un personaje: El convento de La Flor est ardiendo! (1931: 15), responde otro, identifcando al responsable: Consuelo: S. Aquel granuja que a fuerza de malos tratos logr acabar con mi hermana. El que se march robndonos los ahorrillos que mi madre fue reuniendo con tantos sacrifcios. Aquel mismo que desvalij el Sagrario de San Clemente, en Sevilla. Paco: Entonces, le han indultado? Consuelo: S, como a todos ahora. (1931: 16)
10 El mito de la Repblica promotora de la cultura queda desmontado ante estas afrmaciones. Crcel Ort seala cmo slo en Madrid fueron quemados 90.000 volmenes, incunables espaoles, ediciones prncipes del siglo XV conservados en la biblioteca de los jesuitas de la Flor y otros 25.000 volmenes del colegio de Maravillas. En Valencia ardieron ms de 10.000 volmenes del archivo del colegio de Santo Toms de Villanueva (2008: 35). 11 Montero Moreno incluye en su obra Historia de la persecucin religiosa en Espaa una carta pasto- ral del cardenal don Pedro Segura, escrita a los quince das de la proclamacin de la II Repblica, que mues- tra la buena colaboracin entre Iglesia y gobierno re- publicano (1961: 24). 12 Resulta ilustrativo cmo Agustn de Fox sita la siguiente escena de su obra Madrid, de corte a checa (1938) en el Ateneo de Madrid, lugar donde se reunan muchos intelectuales contrarios a la monarqua: Al- fonso Reina sala centelleando del saln del conferen- cias. Ha acabado la votacin; se niega la existencia de Dios por una mayora de siete votos (1938: 14). 13 Muoz Seca reiterar continuamente durante toda su obra la necesidad de inventar algo que de- tenga los incendios. Desde aquella jeringa extintora, la Jeringuius-Frigidaire, pasando por el barniz ininfamable, hasta llegar al Gas Pach, til para extinguir fuegos, que aparece en su obra Las cuatro paredes, estrenada pstumamente en 1940. 14 Asimismo, en su obra La persecucin religiosa en Espaa durante la Segunda Repblica (1931- 1939) ofrece Crcel Ort datos escalofriantes de la sangrienta persecucin religiosa. A modo de ejemplo, los datos sobre las vctimas eclesisticas desde el 18 REVISTA CLAMO FASPE, 2013, N 61, 92-103. LITERATURA E HISTORIA PGINA 103 ANTONIO GUIJARRO DONADIS LA CUESTIN RELIGIOSA EN LA OBRA DRAMTICA DE PEDRO MUOZ SECA de julio hasta el fnal de la guerra civil llegan a las 6.832 vctimas. Y eso sin contar el nmero de seglares asesinados. 15 Escribe Alfonso Paso, amigo personal de Mu- oz Seca en el prlogo a Ay, que se me cae! y trece comedietas inditas: Iniciada la contienda civil en Espaa, mi padre [Antonio Paso] consigui ver a don Pedro en la crcel madrilea de San Antn. Fue una entrevista dramtica. Recuerdo an que mi padre volvi a casa maldiciendo de la Rep- blica; l que fue siempre un republicano leal! (1969: 8).
BIBLIOGRAFA t Amors, Andrs (1991): Luces de Candilejas: Los Espectculos en Espaa (1898-1939), Madrid, Espa- sa Calpe. ---. (1987): Muoz Seca y el astrakn, en revista Cuadernos de Msica y Teatro. Madrid: Sociedad General de Autores de Espaa, pgs. 93-107. t Arrars Joaqun y Carlos Senz de Tejada (1939): Historia de la cruzada espaola, Madrid, Ediciones Espaolas. t Crcel Ort, Vicente (2008): Po XI entre la Rep- blica y Franco: Angustia del Papa ante la tragedia espaola, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos. ---. (1990): La persecucin religiosa en Espaa durante la Segunda Repblica, Madrid, Rialp. t CONSTITUCIN DE LA REPBLICA ESPAO- LA, <http://www.icsi.berkeley.edu/~chema/republi- ca/constitucion.html> [20/08/12] t Cosso, Francisco de. En Memoria de Muoz Seca. ABC (28 de noviembre de 1969), <http://he- meroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/ madrid/abc/1969/11/28.html> [20/08/12] t DIARIO ABC (18 de mayo de 1933), <http://he- meroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/ma- drid/abc/1933/05/18.html> [20/08/12] t Daz Ferruz, Joaqun (1998): Stira antirrepubli- cana en el teatro de Pedro Muoz Seca: Anacleto se divorcia, en M. Cantos Casenave y A. Romero Ferrer (dirs.), Pedro Muoz Seca y el Teatro de Humor Con- temporneo (1898-1936), pgs. 165-173, Cdiz, Uni- versidad de Cdiz. t De Fox, Agustn (1938): Madrid, de corte a che- ca. Madrid, Planeta, 1993. t Fernndez Ardavn, Luis (1932): Las llamas del convento, Madrid, La Farsa. t Garca lvarez Enrique y Pedro Muoz Seca (1998): El verdugo de Sevilla. Ed. Andrs Amors. Madrid: Biblioteca Nueva. t Gonzlez, Luis Mariano (2007): El teatro espa- ol durante la II Repblica y la crtica de su tiem- po (1931-1936), Madrid, Fundacin Universitaria Espaola. ---. Risas contra la Segunda Repblica: La Oca, en revista Stichomythia, 5, 2007, pgs. 72-81, <http://parnaseo.uv.es/Ars/ESTICOMITIA/Nu- mero5/maquetacion/gonzalez.pdf> [20/08/12] ---. La escena madrilea durante la II Repblica (1931-1939), en revista Teatro. Revista de estu- dios culturales, 9-10, Alcal de Henares, Madrid, Universidad de Alcal, 1996, pgs. 7-627. t LEY DE CONFESIONES Y CONGREGACIONES RELIGIOSAS, <http://www.segundarepublica.com/ index.php?id=75&opcion=6> [20/08/12] t Montero Alonso, Jos (1939): Pedro Muoz Seca: Vida, ingenio y asesinato de un comedigrafo espaol, Madrid, Ediciones Espaolas. t Montero Moreno, Antonio (1961): Historia de la persecucin religiosa en Espaa, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos. t Muoz Seca, Pedro (1946): Obras Completas. Madrid, Fax. ---. (1969): Ay, que se me cae! y trece comedie- tas inditas, Madrid, Afrodisio Aguado. t Payne, Stanley G (1970): La Revolucin Espao- la, Barcelona, Ariel. ---. (2006): The Collapse of the Spanish Repu- blic, 1933-1936, New Haven, Yale. t Prez Bowie, Jos. La recepcin del cine en la prctica teatral de Muoz Seca, en M. Cantos Ca- senave y A. Romero Ferrer (dirs.), Pedro Muoz Seca y el Teatro de Humor Contemporneo (1898- 1936), pgs. 195-208, Cdiz, Universidad de Cdiz. t Prez Fernndez Pedro y Pedro Muoz Seca (1989): La oca, La plasmatoria y tres piezas bre- ves, Ed. Csar Oliva. Sevilla, Editoriales Andaluzas Reunidas. t Redondo Glvez, Gonzalo (1993): Historia de la Iglesia en Espaa (1931-1939), Madrid, Rialp.