You are on page 1of 24

LUNDI

14
DÉCEMBRE
2009

Quotidien national sportif N° 1056 Prix 20 DA

Khalef défend Lacen
«Personne ne peut le
priver de la sélection»
15 matchs joués, 4 buts
et 2 passes décisives !

Lacen crève
l’écran
Ghezzal
marque,
Meghni
titulaire
Belhadj, Ziani et
Ghezzal présents
face au Malawi
Belhadj Ghezzal : «Ma joie
«C’est est triple : gagner,
une belle marquer et jouer
surprise» contre le Malawi»

Les Egyptiens récidivent
Le bus d’Al Ahly saccagé et un joueur blessé
2 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Cas Lacen Khalef
Raouraoua met les points «Saâdane est
le seul maître
sur les i avec les cadres à bord»

Une marque de respect
pour les autres
Le président de la FAF et le sélectionneur
national auraient pu se contenter d’adresser
une convocation à Lacen, et c’est tout. Une
manière d’envoyer balader toute personne qui
voudrait s’immiscer dans les prérogatives du
staff technique. Mais Raouraoua, soucieux de
garder la stabilité du groupe, a privilégié la
communication. Ainsi, les cadres de l’équipe
ont tous été consultés sur la question. Cela ne De son côté, l’ancien sélectionneur
veut pas dire que la décision de faire appel à national, Mahieddine Khalef, s’est lon-
Lacen dépendait exclusivement de la façon guement étalé sur l’EN, samedi dernier,
dont est perçu celui-ci au sein du groupe, car à la fin de la rencontre JSK-ASO. Il a
la FAF avait déjà bouclé le dossier, mais c’était parlé en premier lieu de la performance
par égard aux cadres à qui on a témoigné du de Rabah Saâdane. Il dira à ce propos :
respect en les associant au dialogue. «Il faut avant tout saluer le travail excep-
tionnel qu’a fait Rabah Saâdane jusqu’à
Plus aucun mot sur la question présent à la tête de la sélection. L’Algérie
e cas Lacen continue de faire par- charme est menée auprès des cadres de la sé-

L
Lors de ses discussions avec les joueurs, lui doit ses trois participations histo-
ler de lui. La très probable sélec- lection à fin de faciliter l’intégration du joueur Raouraoua leur a fait savoir qu’il ne voulait riques en Coupe du monde. Je dirai aussi
tion du milieu de terrain du à qui la FAF vient d’adresser officiellement pas de déclarations tapageuses à ce sujet. Et qu’il est très expérimenté pour faire face à
Racing Santander (Liga, Espagne) une convocation pour le prochain stage du que chaque joueur qui voudrait se prononcer pas mal de points, notamment le renfor-
a suscité une certaine polémique Castelet, prévu du 26 décembre au 7 janvier. sur ce cas devrait faire tourner sa langue sept cement de la sélection en prévision de la
au sein des Verts. En effet, l’annonce de l’arri- Ainsi, le président de la Fédération, Mohamed fois dans la bouche avant de se l’ouvrir. Le pré- Coupe d’Afrique et la Coupe du monde.
vée du Franco-Algérien a vite fait de susciter Raouraoua, a tôt fait de prendre le taureau par sident de la FAF a voulu anticiper les événe- Il est le seul maître à bord.»
une levée de bouclier chez certains cadres de les cornes en appelant un par un les joueurs ments, car craignant que Mehdi Lacen fasse
l’équipe, visiblement pas près d’accueillir un de la sélection pour les «aviser» de l’arrivée de «Personne n’a le droit de
machine arrière et décide de ne pas accepter la priver Lacen des couleurs
joueur maintenant que la guerre des élimina- Lacen. convocation de la sélection s’il se sentait per-
toires est remportée. L’on a d’ailleurs entendu sona non grata au sein du groupe. Le prési-
nationales»
des commentaires pas méchants certes, mais Il veut éviter tout conflit Pour revenir à la polémique de Mahdi
dent de le FAF a donc fait en sorte d’assainir le
qui sous-entendaient que le milieu de terrain Ainsi, Raouraoua a exposé le cas à chacun Lacen, dont certain joueurs de la sélec-
climat dès à présent à fin d’accroître les
de Santander n’était pas le bienvenu pour au- des joueurs au téléphone. A fin d’éviter qu’un tion ne veulent pas de sa venue, Khalef
chances de voir Mehdi Lacen débarquer enfin
tant. Il faut dire que les réticences du concerné conflit naisse au sein du groupe, le président a été très clair sur la question : «Per-
en sélection ce mois-ci. L’on sait tous que le
à venir se sont vite vérifiées sur le terrain. de la FAF a fait rappeler aux joueurs qu’en fai- sonne n’a le droit de priver Lacen de la
milieu de Santander pourra apporter un plus
Aucun joueur, du moins dans les coulisses, sant appel à Lacen, c’est l’intérêt de la sélection sélection. Il s’agit des couleurs nationales
certain sur le terrain. Ceux qui l’ont côtoyé de
n’est prêt à voir son «copain» céder sa place à qui est privilégié. Il leur a expliqué qu’il n’y tout de même ! C’est la raison pour la-
près disent de lui le plus grand bien. Après, le
Lacen à qui on reproche d’avoir «tourné le dos avait pas «de honte à ce qu’un joueur cède sa quelle j’estime que chaque joueur en me-
reste, c’est une question d’état d’esprit.
à la sélection au moment où celle-ci avait le place à un autre s’il n’a pas joué la moindre mi- sure d’apporter un plus à notre sélection
A. A. A.
plus besoin de lui». Depuis une opération de nute lors des éliminatoires». est le bienvenu. L’équipe doit être renfor-
cée en prévision des deux compétitions à
venir, elle le sera avec Lacen ou un autre

Gaouaoui «Lacen ou un autre, celui
qui va apporter un plus est «On doit penser à la CAN
joueur.»

avant la Coupe du monde»
le bienvenu parmi nous» Pour ce qui est des objectifs tracés
lors la Coupe du monde, Khalef estime
qu’il ne faut pas brûler les étapes. Le
Le match d’aujourd’hui taines voix se sont élevées L’Algérie est qualifiée dés- principal objectif demeure avant tout la
(entretien réalisé avant- pour contester sa venue, ormais à la Coupe Coupe d’Afrique des nations. Il
hier) JSK-ASO est parti- d’autres, au contraire, lui d’Afrique des nations ainsi explique : «Les joueurs doivent avant
culier pour vous, un souhaitent la bienvenue. que la Coupe du monde tout penser à la Coupe d’Afrique avant le
commentaire ? Personnellement, qu’en 2010 en Afrique du Sud. A
pensez-vous? votre avis, quelles sont
rendez-vous mondial. Après avoir obtenu
Effectivement, c’est tou-
jours avec beaucoup d’émo- Vous savez, il n’y a pas que nos chances de réaliser un les billets pour l’Afrique du Sud, nous
tion que je joue à Tizi Ouzou le staff technique, le sélection- parcours à même de ré- avons un titre à défendre. Une fois cette
où j’ai connu de belles saisons neur en particulier, qui décide pondre à toutes ces at- compétition achevée, le rêve du Mondial
sous le maillot de mon club des joueurs à ramener en sé- tentes des supporters des pourra enfin débuter. Il faut procéder par
de toujours la JSK. J’ai tou- lection pour défendre les cou- Verts qui ont repris réelle- étapes. Je reste toutefois optimiste pour la
jours la chair de poule rien leurs nationales. Nous en tant ment confiance ? CAN. Je sais que nous avons les moyens
qu’en accédant au stade et ça que joueurs, nous avons une Vous savez, rien n’est facile d’aller loin dans cette compétition.»
me donne vraiment des fris- mission à remplir celle de dé- dans la vie et l’on n’obtient
sons. Aujourd’hui, je suis à fendre dignement notre pa- rien sans le travail. Notre qua- «L’Angleterre est le favori
Chlef et je me sens bien. Le trie. lification à ces deux compéti-
seul point noir que je regrette Maintenant, c’est vrai qu’ac- tions que vous venez de citer du groupe»
aujourd’hui est l’absence du tuellement, et cela depuis plu- n’est pas tombée du ciel, nous Concernant les adversaires des Verts
public que j’aurais tant sou- sieurs mois, nous formons avons travaillé dur pour en en Afrique du Sud, Mahieddine Khalef
haité retrouver. On dirait que une vraie famille au sens pro- arriver là. La mobilisation de estime que nul n’est facile à jouer à ce
je ne suis pas chanceux, pre du terme. La cohésion qui tous - président de la FAF, stade de la compétition. Il dira : «Il n’y a
puisque c’est mon deuxième faisait il y a quelque temps staff technique et médical de pas de groupe facile au Mondial. Même
Nous avons profité du match JSK- match à Tizi Ouzou qui se notre défaut commence vrai- notre sélection, président de si j’estime que c’est l’Angleterre le favori,
ASO joué avant-hier à Tizi Ouzou joue à huis clos. Je suis déjà ment à se consolider. Tout le la République, supporters, qui les deux autres rencontres sont aussi diffi-
pour approcher le gardien de but venu avec mon ancienne monde se sent dans sa peau et sont venus avec nous en ciles. Les USA ont montré de belles choses
de la sélection nationale qui évolue équipe l’USMAn, c’était en l’aventure des six jours restera Egypte et à Khartoum - a fait en Coupe intercontinentale et la Slovénie
sous le maillot de l’ASO, en la per- fait la même chose. Offrez- gravée à jamais dans nos mé- que l’emblème national flot- a réalisé de bons exploits lors des qualifi-
moi l’occasion de saluer ce moires. Maintenant s’il y a tera en Angola et en Afrique cations pour le Mondial. C’est la raison
sonne de Lounès Gaouaoui, pour cher public que je n’oublierai bien une intention de renfor- du Sud. Quoi demander de
aborder avec lui tout ce qui a trait pour laquelle l’Algérie doit jouer au
pas tant que je suis en vie. cer l’ossature en place par plus si ce n’est de faire le maxi-
à la sélection nationale, entre au- moins trois rencontres amicales avant la
d’autres joueurs, je pense que mum pour aller le plus loin
tres la venue de nouveaux joueurs ça ne serait pas une mauvaise possible dans ces deux grande compétition, sans pour autant
L’éventuel renforcement choisir de grands adversaires puisque les
annoncés par le sélectionneur, no- de l’effectif de la sélection, idée. épreuves. On est plus que ja-
Toute personne pouvant mais décidés à honorer di- joueurs de la sélection auront eu à dispu-
tamment Lacen sur lequel beau- avec l’arrivée de Lacen
apporter sa touche est la bien- gnement l’Algérie. ter la CAN.»
coup d’encre a coulé. entre autres, alimente une
grande polimique. Cer- venue. Entretien réalisé par Lyès A.
M. L.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 3
Coup d’œil Équipe nationale

Lacen n’est pas venu à 32 ans !
e feuilleton Lacen semble avoir Une grande acrobatie de

L Raouraoua pour le passeport
remplacé ceux des Egyptiens
dont on s’est débarrassé avec de Lacen
grand plaisir. L’Algérie entière Mais le président de la FAF s’était promis
est aujourd’hui suspendue à la de ne jamais interférer dans les décisions
venue du milieu récupérateur de techniques du sélectionneur. C’est ainsi qu’il
Racing de Santander, mais surtout à la ma- a laissé au temps de faire les choses, ne s’oc-
nière avec laquelle il sera accueilli par ses cupant que du volet administratif dans lequel
nouveaux coéquipiers. Va-t-on le marginali- il excelle. Pour preuve, c’est lui qui a réactivé
ser et lui réserver de sales coups comme cela le dossier Lacen en faisant appel à ses
se fait dans toutes les équipes du monde ? Ou connaissances au sein de l’ambassade d’Algé-
le bon sens va-t-il prendre le dessus sur les rie en France pour lui faire délivrer son pas-
frustrations pour permettre à l’EN de grandir seport algérien. Selon certaines sources, il a
un peu plus et se renforcer ? La question res- fallu faire une grande acrobatie administra-
tera sans réponse tant que Lacen n’a pas ren- tive afin de contourner certains obstacles.
contré Yahia, Bougherra et ceux qui ont levé C’est grâce à la contribution et la volonté de
leurs boucliers pour lui signifier qu’il ne sera plusieurs parties que des solutions définitives
pas le bienvenu, aussi facilement qu’il pour- ont été trouvées pour remettre Lacen dans
rait le croire. son droit de jouer pour l’Algérie.

Saâdane et Raouraoua ont «Je n’ai jamais pensé
promis de le protéger au sein à jouer pour la France»
de l’équipe Lorsque notre journaliste a été le voir à
Mais peut-on avoir des craintes à ce sujet, Santander l’année dernière, Mehdi Lacen lui
après les garanties qu’ont données Saâdane et avait confié qu’il n’y avait pas plus énervant
Raouraoua à Lacen ? Bien sûr que non, car pour lui que d’entendre les gens dire qu’il at-
le coach tout comme le président ont montré tendait que Raymond Domenech le sélec-
une grande fermeté à l’égard de ceux qui es- tionner parmi les Bleus. «Je n’ai jamais pensé
pèrent lui pourrir son séjour parmi les Verts. à jouer pour la France ! J’espère que c’est clair
Et connaissant le caractère de l’un et de l’au- comme ça, non ?» lui a-t-il clamé, comme
tre, nul doute que le premier qui voudrait af- pour montrer qu’il n’avait rien d’un opportu-
ficher une quelconque hostilité à l’endroit de niste en retardant sa réponse à Saâdane.
Lacen sera remis à sa place illico presto. C’est
ce qui rassure le plus dans cette histoire sur Il devait venir avant
laquelle nous avons voulu revenir depuis le Yebda et Abdoun
premier contact avec le joueur de Santander Pendant la préparation d’été, Le Buteur
et dont Le Buteur a été le seul à qui Lacen a avait été le voir en Allemagne et il nous avait
fait confiance à ce jour. rents, au point de convaincre le sélectionneur équipe nationale. Il m’a expliqué sa situation déclaré qu’il se tenait prêt à jouer avec l’Algé-
de sa bonne foi. Saâdane avait pris le temps vis-à-vis de l’EN et j’ai accepté de lui laisser le rie. Il restait alors quatre matchs : un, en ami-
Il avait «hésité» pour un de l’écouter et analyser l’expression de son vi- temps d’analyser les choses tranquillement cal, contre l’Uruguay, deux à Blida (Zambie
problème épineux lié à l’ob- sage pour être sûr que Lacen ne prenait pas avant de prendre sagement sa décision. Je crois et Rwanda) et celui du 14 novembre du
tention de son… passeport ! de haut l’EN. D’ailleurs, si Saâdane avait vu qu’il a montré un intérêt réel pour venir jouer Caire. Lacen avait alors de grandes chances
Le moins que l’on puisse dire est que, de- ne serait-ce qu’un rictus hautain, il n’y a pas avec nous, il prendra le temps qu’il faudra, d’intégrer l’équipe nationale avant Yebda et
puis la toute première interview qu’il nous de doute qu’il l’aurait envoyé balader sur-le- parce qu’il est encore jeune. C’est aussi un gar- en même temps que Mourad Meghni qui
avait accordée, Lacen est resté cohérent dans champ. çon qui a un langage franc. Les portes de l’EN avait bénéficié des nouvelles lois de la FIFA.
ses déclarations à ce jour. Bien que le public lui seront toujours ouvertes», avait toujours Lorsqu’il avait donné son accord pour jouer
n’ait pu comprendre ses hésitations, Lacen a Saâdane : «Lacen est un déclaré Saâdane. avec les Verts en été, Lacen était quasiment
préféré montrer profil bas, ne brusquant per- garçon bien élevé et il joue certain d’obtenir son passeport. Mais la mal-
sonne et ne répondant jamais à ceux qui dou- bien au football» Lacen impressionné chance avait accompagné son dossier qui s’est
taient de son algérianité. Mais qui pouvait Mais le patron des Verts avait toujours par la sagesse de Saâdane compliqué au fil des démarches.
comprendre qu’il avait en fait un problème gardé cette image de Lacen qu’il exposait à déjà en 2008
administratif assez épineux à régler avant de chacune de ses réponses aux questions des Lacen a même appelé Saâdane pour lui A défaut de se justifier,
rejoindre l’EN ? En l’absence de cet élément journalistes : «J’ai eu une discussion franche dire ses regrets de ne pouvoir venir en fin il devenait indésirable
important, l’opinion publique ne pouvait que avec Lacen et je peux vous assurer que c’est un d’année 2008. Ce que le coach a beaucoup La mort dans l’âme, Mehdi Lacen avait ac-
le critiquer sévèrement tellement il donnait garçon très bien élevé qui désire bien venir en apprécié. A son tour, Lacen a été très im- cusé le coup des critiques de la presse algé-
l’impression qu’il voulait nous faire languir. pressionné par la sagesse de Saâdane qui lui rienne ainsi que des joueurs de l’EN qui ne
Et malgré les assurances de certains respon- a expliqué par des mots sincères que l’EN comprenaient pas ce revirement de dernière
sables du football national, personne n’a pu avait besoin d’un joueur aussi bien élevé que minute. Il était dès lors considéré comme in-
lui régler le problème de son passeport de- lui et que les qualités morales du joueur désirable pour la suite de la compétition, vu
puis tout ce temps. La preuve, c’est qu’il ne l’a étaient beaucoup plus importantes que les qu’il lui était devenu très difficile de faire par-
obtenu qu’un an plus tard. qualités techniques. «Je préfère me passer d’un tie de l’EN dans ces moments d’extrême
génie qui peut perturber la tranquillité de concentration. Même Hassan Yebda, qui
La malchance d’un emploi l’équipe et garder un joueur moyen mais très avait intégré la sélection nationale, se voyait
du temps bousculé bien élevé. Maintenant, si les deux qualités se confiné à un rôle de remplaçant de luxe, lais-
Avec les promesses qu’on lui avait faites, trouvent chez le même joueur, ce sera le profil sant la place à ceux qui étaient rodés aux au-
Lacen devait venir déjà en décembre dernier idéal pour la sélection nationale», lui avait ex- tomatismes de l’équipe.
avec son passeport français, pour rendre vi- pliqué Saâdane.
site à sa famille et se familiariser un peu plus Les sceptiques doivent
avec l’ambiance du pays. Mais ce voyage n’a Même après avoir rencontré se rappeler ceux qui sont
pu se faire en raison d’une série de mauvais Raouraoua et Saâdane à San- venus à 31 et 32 ans !
résultats de son équipe, ponctués par une dé- tander, Lacen était resté sur La conquête du Mondial s’est donc pour-
faite en fin d’année qui a poussé son coach à sa position suivie sans lui et la qualification fut arrachée
«punir» les joueurs en les privant de quatre Après sa discussion avec Saâdane, ce der- dans les conditions qu’on connaît tous au
jours des vacances d’hiver. Manque de pot, nier a décidé d’aller à Santander en compagnie grand bonheur du peuple. Dans l’euphorie, le
Lacen devait justement profiter de cette pé- de Raouraoua et Walid Sadi pour rencontrer peuple avait élevé l’ensemble des joueurs au
riode pour venir à Alger. Il devait en plus ac- le joueur. Ce qui s’est fait autour d’une table, rang de héros nationaux. Il devenait dès lors
compagner son épouse et sa fille à Laval, en et Lacen avait alors dévoilé les vraies raisons très difficile d’intégrer un joueur supplémen-
France, avant d’aller en Algérie. Ce qui était qui l’empêchaient de répondre rapidement taire à cette équipe. Mais le bon sens a fini
pratiquement mission impossible. présent à la convocation de la sélection natio- par prendre le dessus sur les sentiments et
nale. Raouraoua avait décidé dès lors de pren- Saâdane a demandé à Raouraoua de réacti-
Si Saâdane avait vu un dre en charge le problème du passeport. Mais ver le dossier Lacen de plus belle pour le
rictus hautain, il l’aurait la position de Lacen avait laissé ses interlocu- mettre à sa disposition avant la CAN 2010.
envoyé balader illico teurs un peu sur leur faim, puisqu’il avait C’est ainsi que Lacen a donné son accord dé-
En revanche, il avait eu une discussion gardé le même profil en leur signifiant que ce finitif pour jouer avec l’Algérie. A 25 ans,
avec Saâdane et lui a exposé son cas, lui ex- voyage en Algérie lui tenait vraiment à cœur et Mehdi a encore plusieurs années devant lui
pliquant qu’il n’avait jamais mis les pieds en qu’il le lui fallait avant d’honorer sa première pour gagner le cœur des sceptiques. S’il a des
Algérie et qu’il voulait d’abord connaître sa sélection. Raouraoua avait digéré cela moins soucis à se faire, il lui suffit de savoir que
famille avant de venir honorer sa première facilement que Saâdane qui comprenait mieux d’autres avant lui ont attendu 31 et 32 ans
sélection. Les arguments qu’il avait alors dé- son futur joueur. Question de tempérament avant de dire oui ! Bienvenue chez toi Mehdi.
veloppés devant le coach étaient très cohé- des uns et des autres… Nacym Djender
4 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil Equipe nationale

Yebda
Matmour intéresse la
presse anglaise
«Depuis que je joue comme Depuis que le tirage au sort de la
phase finale de la Coupe du monde

deuxième attaquant, a mis les Algériens dans le
même groupe que les Anglais,
ces derniers s'intéressent de
près au football algérien, y

je donne plus» compris la presse.
D'ailleurs, cette dernière a
un œil sur nos deux
joueurs de Portsmouth, à
face à Hanovre (5-3) et, comme d'habi- voir, j'ai pris part à un match qui est entré savoir Hassen Yebda et
tude, il a su tirer son épingle du jeu. Le dans l'Histoire ! C'est la première fois dans Nadir Belhadj. Mais le premier
secret de cette réussite ? «Depuis que la Bundesliga que des joueurs inscrivent
cité est le plus sollicité ces
l'entraîneur m'a repositionné en deuxième trois buts contre leur camp au cours d'un
derniers temps. Yebda s’est
attaquant, je donne beaucoup plus», ré- même match.» En effet, sur les 5 buts ins-
vèle-t-il. crits par le Borussia Mönchengladbach, 3 exprimé sur la qualification des
l'ont été par des défenseurs de Hanovre Verts au Mondial, et surtout ce
«Le coach m'a trouvé le poste contre leur camp. «Ce matin (hier, ndlr), fameux match à Oum Dorman au
qui me convient le mieux» toute la presse allemande en parle», ajoute Soudan face à l'Egypte.
Et d'expliquer : «En début de saison, Matmour qui commente, en riant : «L'arrière droit anglais
j'étais plutôt milieu offensif de couloir, à «C'était drôle de voir des cafouillages se
va souffrir avec Belhadj»
droite le plus souvent. Je me débrouillais terminer par des buts en notre faveur. Dès
bien mais cela limitait ma marge de ma- lors, on ne sait plus qui a été passeur dé- Hassen Yebda n'a pas tari d'éloges sur
nœuvre. Là, en jouant pratiquement en cisif.» son coéquipier de Portsmouth,
numéro 10, c'est-à-dire en soutien de l'at- «Un bon résultat Nadir Belhadj. Bien que ce joueur
taquant de pointe et des deux milieux of- ait décidé dernièrement de plier
à Leverkusen
fensifs de couloir, je suis plus à l'aise car bagage et quitter son club, pour ne
mon champ d'action est plus large dans pour bien terminer l'aller» pas avoir bénéficié d’un temps de jeu,
l'axe.» Cela est tout bon non seulement A présent éloigné de la zone des re- Yebda avait déclaré : «Nadir est un grand joueur, il
pour lui, mais aussi pour toute l'équipe. légables, le Borussia Möchengladbach as- va faire une grande Coupe du monde. C'est sûr. Il a
il y

S'
«Cela fait six ou sept matchs que l'équipe pire à bien terminer la phase aller la du talent et d'énormes qualités. Il va créer pas mal
a bien un carbure bien, si on n'excepte notre défaite semaine prochaine. «Nous irons à Lever- de difficultés à Johnston.» Il est à noter que ce
joueur qui a magnifique- de la semaine passée à Munich face au kusen défier le Bayer. Ce sera dur car il
ment enchaîné les bonnes dernier avait joué aux côtés de Belhadj à
Bayern. Je pense que l'entraîneur a trouvé s'agit du leader, mais nous sommes déter- Portsmouth.
prestations en club après la le plan de jeu et l'organisation tactique minés à sortir de ce dernier match de la
qualification pour la Coupe du monde, idoines pour l'équipe et le poste qui me phase aller sans défaite, au moins pour ter- «L'Angleterre peut remporter
c'est bien Karim Matmour. On se rappelle convient le mieux pour moi», analyse-t-il. miner l'année sur une bonne note», af- la Coupe du monde, mais
qu'il avait joué avec son club, le Borussia firme Matmour. «Un bon résultat à
«Sans le savoir, j'ai participé on va la surprendre»
Mönchengladbach, trois jours seulement Leverkusen et je rejoindrai le stage de la sé-
après la victoire obtenue à Khartoum à un match historique !» lection nationale avec un moral encore Hassen Yebda n'a pas écarté la possibilité de créer
contre l'Egypte et il n'a raté aucun match meilleur», conclut-il. la surprise face aux Anglais, comme l'ont déjà fait
depuis, étant titularisé à chaque fois. Il l'a Matmour n'a pas manqué de souligner
la particularité du match disputé contre F. A-S. les Madjer, Belloumi et Assad en battant
été samedi passé à l'occasion du match l'Allemagne (2-1). Il a dit à la presse anglaise : «On
Hanovre : «Figurez-vous que, sans le sa-
peut battre l'Angleterre facilement, on a les moyens
Bouazza perd de les surprendre. L'Angleterre est parmi les favoris,
Mansouri retrouve sa place de titulaire par trois buts
mais on peut créer la surprise.»
«Si Capello veut le Mondial, il doit
sur un score vierge. Dans l'ensemble, le niveau u avec
du match était tout juste moyen. Le fait Hameur Bouazza a perd convoquer James»
un
marquant de ce match était la titularisation du son équipe Blackpool sur Hassen Yebda a même défendu son coéquipier à
s buts à zéro.
milieu de terrain et capitaine des Verts, Yazid score lourd de troi Portsmouth, David James. Pour lui, si les Anglais
la 21e
Mansouri. Ce dernier a pris part aux 90' de C'était pour le compte de
ue. Ce veulent remporter ce tournoi, ils doivent lui faire
cette rencontre, où il avait eu un rendement journée de la Premier Leag ich appel. Il a déclaré : «James est un bon gardien, et
très important dans son équipe en récupérant match s'est joué face à Ipsw a
rien j'espère qu'il sera convoqué pour le Mondial. Il le
un bon nombre de ballons au milieu. C'est la Town. L'international algé e,
ontr mérite. A 39 ans, il est toujours bon. Si Capello veut
quatrième titularisation du joueur depuis le joué la totalité de la renc nt
mais il avait eu un rend eme le Mondial, il doit l'appeler.»
début de la saison, alors qu'il a participé six fois qu'il a
comme remplaçant. Ce retour est bénéfique au tout juste moyen du fait
inhabi-
joueur pour qu'il soit prêt pour la phase finale été aligné dans un poste née,
tuel. A l'issue de cette jour
L
e
e rencontre de la 17 journée du
championnat français de Ligue 1, qui a mis
de la CAN en janvier prochain. Il est à noter
que Lorient est à la cinquième place au Blackpool se retrouve à la
sep-
nat.
Meghni titularisé
tième place du champion
aux prises Lorient avec l'AJ Auxerre, s'est soldé classement général avec 26 points. après trois mois
Relégué sur le banc de touche depuis trois mois de
15 matchs joués sur 15, 1260 minutes cela, l’international algérien, Mourad Meghni, a été ti-
tularisé hier à l’occasion de la rencontre de son équipe
sur le terrain, 4 buts et 2 passes décisives ! contre l’équipe de Genoa au stade Olympico. Le milieu
de terrain de la Lazio n’a pas perdu de sa superbe et a

Lacen crève l’écran prouvé par son rendement irréprochable qu’il mérite
plus d’égard de la part de son entraîneur Ballardini.
Son retour à la compétition a coïncidé avec la pre-
On jouait la 15’ hier au Sar- saison, il a répondu de manière «Pas de commentaire mière victoire des Romains depuis le 30 août passé à
dinero lorsque Munitis capi- brillante à ses détracteurs en sur l’équipe d’Algérie» laquelle il a contribué activement. Les Romains de la
taine du Racing de Santander cassant carrément la baraque En plus de son but, sa Lazio sont à la 15e place du championnat italien.
et ancien joueur du Real dé- après seulement 15 matchs (14 convocation en équipe d’Algé-
borde sur la gauche et sert de Liga et 1 de Coupe). Jugez- rie a été le sujet majeur dans la
Lacen qui contrôle du droit
pour armer un tir croisé du
en : Lacen a joué tous les
matchs, soit 15, il est resté sur
zone mixte du stade Sardinero
de Santander. Questionné sur
Bezzaz buteur en
gauche hors de portée du gar-
dien de Xérez. Un but qui a re-
le terrain 1260 minutes et il a
inscrit son quatrième but hier
le résultat du match, Lacen a Coupe de France
expliqué que «même si nous Le Racing Club de Strasbourg
donné confiance à l’équipe après avoir marqué contre Ge- avons souffert pour l’emporter, s’est qualifié au prochain tour de la
cantabre qui l’a finalement tafe lors de la première journée la victoire et là et elle nous per- Coupe de France en battant
remporté 3 à 2 mettant ainsi fin du championnat, à Almeria mettra de ne plus jouer la peur l’équipe de Thionville (CFA 2) sur
à une longue période de séche- lors de la 5e journée et en au ventre à domicile, le plus comme il nous l’a déjà promis, le score de 3 à 0. Après une mi-
resse à domicile. En Espagne, Coupe du Roi face à Sala- difficile aujourd’hui a été de re- n’a pas voulu s’exprimer. «Non, temps qui s’est terminée sur le
on a toujours reproché à Lacen manque. Des chiffres qui prou- venir au score pour gagner au pas de commentaire sur ce score nul et vierge, l’international
de ne pas trop participer aux vent si besoin est que Lacen est final». Dès que le correspon- sujet», s’est-il contenté de dire algérien Yacine Bezzaz marque le
actions offensives de son dans une forme resplendis- dant d’un grand journal de avant de disparaître dans le premier but de son équipe au
équipe (il a marqué un seul but sante à quelques jours du pre- Barcelone lui a demandé de couloir qui mène vers la sor- début de la seconde période avant
en Coupe du Roi contre Va- mier stage de l’équipe nationale parler de sa première sélection tie. que ses camarades ajoutent deux
lence la saison passée). Cette auquel il prendra part. en équipe d’Algérie, Lacen, M. S. autres buts.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009
5
Coup d’œil Équipe nationale

La CAF gracie Belhadj, Coupe d’Algérie
Désignation des terrains

Ziani et Ghezzal
lors que la réglementation la FIFA qui, elle, efface les cartons jaunes du moment que la réglementation de la
Vendredi 25. 12. 2009
USM Alger-MC Oran (Bologhine : Omar-Hamadi)
JS Sig-MCE Eulma (Mascara OPOW Unité afri-
caine)

A
spécifique aux compéti- avant le début de toute compétition ma- CAF l'interdisait. En plus clair, il y avait CA Batna-USB Hassi R’Mel (Batna : 1er-Novembre)
tions de la CAF les suspen- jeure. deux réglementations qui s'affrontaient et SC Aïn Merane-MC Mkhadema (Chlef : Maâmar-
dait pour le premier match La CAF a évité un imbroglio il fallait les harmoniser. Fallait-il à la FIFA Sahli)
de la CAN à cause du avec la FIFA s'aligner sur la réglementation de la CAF ES Mostaganem-MSP Batna (Mostaganem : Colo-
deuxième carton jaune De ce fait, la réserve émise sur la parti- ou l'inverse ? Telle était la question qui de- nel-Ferradj OPOW)
écopé lors du match d'appui du 18 no- cipation de Belhadj, Ziani et Ghezzal au vait être étudiée. Finalement, c'est la CAF USM Blida-MB Constantine (Blida : Tchaker)
vembre passé à Khartoum contre l'Egypte, premier match de la Coupe du monde qui a pris l'initiative d'éviter un imbroglio JS Djijel-CRB Bordj Kiffane (Jijel : Rouibeh-Hocine
Nadir Belhadj, Karim Ziani et Abdelkader 2010 contre la Slovénie est également juridico-réglementaire en décidant cette OPOW)
Ghezzal pourront finalement prendre par levée. On se rappelle que le secrétaire gé- mesure de grâce. Ainsi, et à l'exception des E Sour Ghozlane-AS Khroub (Bouira OPOW)
au match face au Malawi. Le Comité exé- néral de la FIFA, Jérôme Valcke, nous joueurs qui seront sous le coup d'une sus- WR Bentalha-MC Magra (Kouba : Benhaddad)
cutif de la CAF a, en effet, décidé de «gra- avait déclaré que le cas des joueurs ayant pension pour carton rouge, tous les IRB Maghnia-USMB Abbès (Tlemcen : OPOW
cier» les suspendus en ne comptabilisant écopé d'un deuxième avertissement n'était joueurs des sélections qualifiées pour la Akid-Lotfi)
pas les cartons jaunes reçus durant la der- pas encore tranché puisque des membres CAN et pour le Mondial pourront être ali- CS Hamma Loulou-MO Constantine (Souk Ahras :
nière phase éliminatoire. Ainsi, la CAF se du Comité exécutif de la FIFA avaient gnés dès le premier match de ces compé- OPOW Badji-Mokhtar)
met au diapason de la réglementation de contesté l'annulation des cartons jaunes titions. Hamra Annaba-NRB Grarem (Annaba : Chabou)
F. A-S.
CRB Froha-USM Annaba (Mascara : Meflah-

Belhadj Aoued)
IB Mouzaïa-USM Sétif (Médéa : Imam-Lyès)
ASA Protection civile-ASC Ouargla (Belouizded :
20-Août-55)

«C'est une belle surprise»
adir Belhadj ne s'attendait pas à froidi. «Franchement, je ne m'attendais
CABB Arréridj-CRB Heliopolis (Bordj Bou Arré-
ridj : 20-Août-55)
IR Ouled Naïl-USM Khechela (Djelfa OPOW)
ASO Chlef-ES Guelma (Chlef : OPOW Boumezreg)

N la nouvelle que nous lui avons
apprise : il n’est pas suspendu
pour le premier match de l'Algérie en
pas à ce que les cartons jaunes comptent
pour la CAN. Pour moi, la Coupe
d'Afrique des nations est une nouvelle
MC Alger-JSM Tiaret (OCO 5-Juillet)
USMM Hadjout-JS Kabylie (Khemis OPOW)
MB Rouisset-NAH Dey (Ouargla : OPOW 18-Fé-
vrier)
Coupe d'Afrique des nations face au compétition où les joueurs allaient com-
Malawi, puisque la CAF a décidé d'an- mencer sur un pied d'égalité. Je pense que MC Saïda-JSM Skikda (Saïda 13-Avril-58)
nuler les cartons jaunes dont les joueurs la décision de la CAF d'effacer les cartons MO Béjaïa-US Remchi (Béjaïa : Unité maghrébine)
des sélections qualifiées pour la CAN est plus logique», estime-t-il. Cela d'au- ES Sétif-US Doucen (Sétif : 8-Mai-45)
ont écopés durant les qualifications. tant plus que l'instance dirigeante du ICS Tlemcen-CR Bougtob (Tlemcen : Frères-Zerga)
«Dans ma tête, je n'allais pas jouer ce football africain s'est alignée, en l'occur-
premier match et je m'étais résigné à rence, sur le règlement de la FIFA.
cela. Là, cela me fait énormément plaisir Samedi 26. 12. 2009
de savoir que je pourrai être aligné si le «Nous serons d'attaque JSM Chéraga-WM Tébessa
sélectionneur me fait confiance, bien sûr. pour la CAN» (Bologhine : Omari-Hamadi)
C'est vraiment une belle surprise», a-t-il A présent rassuré, l'arrière latéral al- WA Mostaganem-CRB Sfisef (Mostaganem : Colo-
réagi. Il a toutefois souligné que «même gérien a hâte de retrouver ses coéqui- nel-Ferradj)
si je ne jouais pas, je n'aurais pas été in- piers à l'occasion du stage de
quiet pour l'équipe car je suis convaincu SC Aïn Defla-CR Belouizdad (Chlef : OPOW Bou-
qu'il existe des éléments de valeur pour préparation dans le sud de la France. «Je mezreg)
me remplacer». pense que nous allons préparer la CAN JSM Béjaïa-USM Harrach (Béjaïa : Unité maghré-
comme il se doit. A défaut de matchs
amicaux, ce stage de longue durée sera bine)
«C'est plus logique de
bénéfique pour raffermir l'homogénéité SA Mohammadia-JSM Hai Djebel (Mascara :
débuter tous sur un pied
d'égalité» au sein du groupe», a-t-il confié, tout en OPOW Unité africaine)
formulant le vœu «d'être tous prêts et AB Merouana-US Chaouia (Batna : 1er-Novembre)
La joie de Belhadj est d'autant plus d'attaque au coup d'envoi de la Coupe WA Tlemcen-CRB Aïn Sefra (Tlemcen : OPOW
grande que la mauvaise nouvelle de sa d'Afrique des nations». Frères-Zerga)
suspension l'avait autant surpris que re- F. A-S.

Ghezzal marque et offre une victoire à Sienne
Dans la même journée «Ma joie est triple :
de la Série A, l’autre in-
ternational algérien Ab-
delkader Ghezzal a
gagner, marquer et jouer
retrouvé le chemin des
buts en secouant ceux
contre le Malawi»
Quel commentaire faites-vous sur votre victoire sur nir. Tant que je suis confiant en mes capacités,
de la formation d’Udi- Udinese ? je donnerai encore plus et je ferai tout pour ho-
nese. Alors que son Je suis naturellement content de cette victoire auquel j’ai norer les couleurs nationales lors de la pro-
équipe Sienne était à contribué. Cela prouve que j’ai récupéré l’intégralité de mes chaine CAN.
capacités physiques et techniques. Dans les dernières jour- Vous allez donc être présent lors du
égalité avec son adver- nées, j’avais un doute d’autant plus que je n’arrive plus à trou-
saire (1-1), l’attaquant premier match contre le Malawi...
ver le chemin des filets. Mais aujourd’hui, j’ai prouvé que je Ma joie aujourd’hui est triple : gagner et
algérien, qui a été in- me porte bien et ce but m’a aidé à me libérer. Dieu merci, la marquer avec mon club Sienne, et surtout
corporé dans le dernier chance était de mon côté en étant l’auteur du deuxième but de l’abolition de ma suspension qui m’aurait
la rencontre. Ce qui est positif et me satisfait.
quart d’heure, a offert privé du premier match de la CAN. C’est
une victoire à son club C’était une victoire dure à arracher finalement... une chose extraordinaire. Je suppose que
Tous les matches de championnat sont difficiles. Au- le public algérien et le sélectionneur sont
dans l’ultime minute de jourd’hui, nous avons fait un grand match devant Udinese en contents autant que moi de cette nou-
la partie en marquant procurant beaucoup d’occasions dont on n’a marqué que velle. Car leur confiance me poussera à
un joli but en réussis- deux. On est très contents. Ce qui m’a fait plus plaisir au- me surpasser pour leur faire honneur. J’es-
sant un lob parfait. jourd’hui, c’est d’avoir marqué. Je me suis libéré de ce com- père être à la hauteur et donner ce qu’on
plexe. Ce qui me donnera plus de motivation pour entamer attend de moi lors de cette CAN.
Avec cette victoire, les le stage de préparation de l’équipe nationale avec plus d’ap- A chaque fois que vous nous accordez
Noir et Blanc quittent la pétit de marque plus de buts lors de la phase finale de la un entretien à la veille d’un match
dernière place à trois Coupe d’Afrique. D’un autre côté, je suis heureux de partici- vous marquez, l’avez-vous remarqué ?
journées de la fin de la per au sauvetage de mon équipe et quitter la zone dangereuse. Je me souviens de ce que je vous ai dit
phase aller. Cela signifie-t-il que votre but est plus important que la avant et je suis très content que Le Buteur
victoire ? me porte chance. Vous êtes la bien bien-
Non, c’est complémentaire, la victoire encourage et motive venue et je reste toujours à votre entière
toute l’équipe, y compris moi. Le fait de marquer le deuxième disposition.
but prouve que je suis bien et capable de faire mieux à l’ave- Entretien réalisé par A. L.
6 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Beckham
«Je peux et
Amr Zaki Suzanne
je veux jouer accepte une offre au pays des
merveilles
deux autres
Coupes du Bethar Jérusalem
du monde»

Lacen, après
l’indépendance !
Ouh lala !!! Je ne veux pas me
mettre à la place de Lacen en
intégrant l’équipe nationale.
Chacun de ses gestes sera épié,
scruté, analysé, scanné. Il n’aura
pas le droit à l’erreur le pauvre.
Depuis son retour à Los Angeles J’imagine qu’il viendra en pan-
Galaxy, David Beckham ne joue toufles pour ne pas faire de
plus en équipe d’Angleterre.«Beck- bruit en marchant. Il se fera si
ham est un très grand joueur, mais petit que Saâdane doutera de sa
s’il veut revenir en sélection, il doit présence au stage. Pour le punir
jouer en Europe», a dit sèchement de s’être fait désirer, Lacen
Capello, le sélectionneur anglais. devra subir un bizutage comme
Ce n’est pas tombé dans l’oreille à l’armée. Par exemple, il pren-
d’un sourd et Beckham aurait déjà dra le sac de chacun des an-
tout finalisé pour retourner jouer ciens jusqu’à leurs chambres. Il
au Milan AC. «Je peux et je veux près avoir déclaré publiquement qu’il ne salir la réputation du joueur qui a osé déclarer qu’il aura le lit le moins spacieux et
jouer les deux prochaines Coupes
du monde, pas uniquement celle
d’Afrique du Sud», a répondu
Beckham qui souhaite jouer
jusqu’à l’âge de 40 ans. «Je ne peux
A jouerait jamais à Portsmouth à cause de
la présence de l’Israélien Ben Haim, l’at-
taquant égyptien Amr Zaki vient d’ac-
cepter une offre du club israélien Bethar Jérusalem,
selon le site goal.com dans son édition italienne. Le
ne jouerait pas dans un club où il y a des Israéliens.

Al Fahim : «Zaki m’appelle toutes
les semaines pour jouer
à Portsmouth»
dormira avec le joueur qui ron-
fle le plus et sans se plaindre ! Il
n’aura pas droit au dessert,
même s’il finira toute son as-
siette. Dans le vestiaire, il héri-
pas dire aujourd’hui que je peux y site ajoute toutefois que Zaki ne jouera pas dans le tera de la place située à côté des
arriver, mais je ferai en sorte de Irrité par les déclarations de Zaki, le magnat
championnat israélien après avoir été menacé par la émirati et président de Portsmouth, Souleïmane toilettes et il aidera accessoire-
continuer à jouer jusqu’à 40 ans en fédération de son pays d’être rayé définitivement de ment les garde-matériels à
me préparant en conséquence à Al Fahim, a déclaré dans les quotidiens anglais
la sélection. Les responsables du Bethar Jérusalem parus hier que «Zaki me contacte toutes les se- prendre les plots et les ballons.
chaque début de saison et si j’arrive ont confirmé l’offre et le OK du joueur et de son Dans le bus, il ne se mettra pas
à jouer les deux prochaines Coupes maines pour l’aider à signer à Portsmouth. Person-
agent en accusant les responsables de la Fédération nellement, je croyais qu’il pouvait apporter un plus du côté de la fenêtre, pour ne
du monde, ce sera formidable», a-t- égyptienne de «racistes». Ces derniers en revanche pas être vu par les supporters. Il
il également expliqué. Si Beckham à notre attaque, mais après ses déclarations de ne
nient tout contact entre le club israélien et le pas jouer chez nous, ni le directeur sportif ni l’en- cirera les pompes de Mansouri,
prend part aux Coupes du monde joueur, accusant les dirigeants du Bethar de vouloir Ziani, Bougherra, Ghezzal et
2010 et 2014, il égalera le record traîneur ne veulent de lui.»
même Lemmouchia. Il ne par-
du gardien de but mexicain des lera ni du Real ni du Barça pen-
années 60, Carbajal, qui a parti- dant trois ans. Et pour finir, il
cipé à cinq phases finales.
Titanic ou babour Essoudan ! écoutera, tous les jours, un des
anciens combattants lui racon-
On a innové dans l’art du rire et
ter la guerre des six jours,
Angleterre - Honduras, du risible avec cet Algérie – Egypte.
menée vaillamment entre les
On n’a pas fait que pousser la chan-
le 29 mai à Wembley sonnette jusqu’au rire. On a fait
tranchées du Caire et du Sou-
dan. On lui racontera les
Selon les médias britanniques, les Anglais mettre Bruce Lee au Vert. Hitler
bombes qui explosaient de par-
affronteront le Honduras le 29 mai pro- dans sa chute mais pas que. La der-
tout sur le chemin et comment
chain au stade Wembley à Londres. Selon nière trouvaille de ce genre trop mi-
Lemmouchia avait saigné de la
les médias, c’est la Fédération anglaise qui a mique est Titanic ! Le fameux chef
tête. On lui dira aussi comment
proposé à son homologue du Honduras de d’œuvre de James Cameroun au
le capitaine Mansouri avait
jouer un match amical pour le 29 mai. Le onze Oscars a été reproduit en ver-
mené ses troupes vers la vic-
but des Anglais est d'avoir une idée sur la sion made in Algéria, avec un dou-
toire en mettant le drapeau na-
manière de jouer des Américains, qui vont blage de voix plutôt très réussi.
tionale sur les blessures pour
les croiser pour le compte de la première Dans cette version, le luxueux pa-
arrêter le sang qui coulait sur
journée du Mondial. Il est à noter qu'après quebot prenait le cap du Soudan
les visages. On lui dira com-
ce match, les Anglais rejoindront directe- droit devant. C’est rigolo, pas du
ment les renforts sont arrivés et
ment l'Autriche pour un mini-stage avant tout du rire à deux sous !
la joie qui avait pris les soldats
de rejoindre l'Afrique du Sud. en voyant les avions algériens
bombarder les Pyramides. On
lui dira toutes ces bonnes
L’Etoile du Sahel propose au Le Sofitel d’Alger lance choses qu’il a ratées en exagé-
Ahly un échange Diarra-Saâyoud sa carte d’hiver
Le Sofitel d’Alger vient de lancer sa carte
rant exprès pour lui signifier
que cette place ne lui reviendra
Profitant de la situation délicate dans laquelle se retrouve le jeune jamais de droit, tant que les an-
d’hiver en partenariat avec les frère Pourcel, ciens moudjahidine seront en
joueur algérien Amir Saâyoud au sein d’Al Ahly du Caire, les diri-
des chefs cuisiniers de renom. Ces derniers vie. En fait, on lui racontera
geants de l’Etoile du Sahel ont tenté une approche avec leurs ho-
ont fait le déplacement à Alger pour la l’histoire de l’Algérie depuis son
mologues cairotes. Selon le quotidien Le Matin, l’Etoile
confection de cette carte dont les saveurs indépendance et il vivra
propose un échange entre sa star montante, l’international
sont très inspirées des pays de la Méditerra- comme le peuple dont les pa-
malien Yacouba Diarra, et l’Algérien Amir Saâyoud. Un
née. Au cours d’un déjeuner presse, il a été rents avaient commis la grave
échange qui pourrait vraisemblablement aboutir sachant
expliqué que ce menu sera servi au restau- erreur de ne pas avoir pris part
qu’après ses excellentes prestations à la CAN des locaux, il a
rant le Continental. Ce restaurant se dis- à la guerre.
été longtemps courtisé par Al Ahly avant que l’Etoile ne le
tingue par la formule déjeuner d’affaires qui
convainque de jouer dans le championnat tunisien. Si la
repose sur le principe de servir des repas suzannemokrane@yahoo.fr
transaction aboutit, ce sera le bout du tunnel pour Saâyoud qui
complets en une heure de temps. Passé ce
vit des moments difficiles en Egypte depuis l’élimination des
délai, le client sera remboursé.
Pharaons face aux Verts.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009
7
Coup d’œil Équipe nationale

Le bus d’Al Ahly attaqué par
les supporters d’Al Ismaïlia
chaine élection. Bien que la famille Shoubeïr : «Allons-
Moubarak soit connue pour son ap- nous accuser les
partenance à l’équipe d’Al Ismaïlia, Algériens cette
Djamal Moubarak n’a pas hésité à
afficher son soutien au club rival, Al fois-ci aussi ?»
Ahly, à des fins purement électo-
rales.

Le bus d’Al Ahly cail-
lassé et un joueur
blessé
Dans un climat électrifié, la ren-
contre s’est achevée sur un score nul
d’un but partout. Le club d’Al Ismaï-
lia a été le premier à ouvrir le score
sur penalty en première mi-temps,
qui a provoqué l’ire des responsables
du club visiteur. En deuxième mi-
temps, les Ahlaouis ont réussi à re- Dans son émission «Al Kora maâ
mettre les pendules à l’heure et ce, Shoubeïr», l’ancien gardien des
après l’expulsion d’un joueur d’Al Is- Pharaons, Ahmed Shoubeïr, a af-
maïlia. La fin de la rencontre a été firmé que ce qui s’est passé à Al Is-
houleuse. Non contents du nul maïlia est une preuve que ce sont les
concédé à domicile par leur équipe, supporters égyptiens qui ont cail-
e 12 novembre passé, le «Un jour pour l’amour de l’Egypte», du drapeau national. Les couleurs les supporters d’Al Ismaïlia ont at- lassé le bus des Algériens au Caire.

L bus transportant la délé- mais malheureusement pour eux, rouge, blanc et noir ont été pré- tendu le bus transportant la déléga- «On ne sait pas ce que diront les
gation algérienne a été toutes leurs tentatives sont tombées sentes en force au stade d’Al Ismaï- tion de l’équipe d’Al Ahly pour Egyptiens sur cet incident. Allons
caillassé par des suppor- à l’eau puisque le match s’est déroulé lia aux dépens des couleurs jaune et l’attaquer à coups de pierres à la ma- nous accuser les Algériens d’avoir
ters égyptiens sur le che- sous une forte tension sur le terrain bleu, au grand bonheur des Ah- nière dont a été attaqué celui des cassé le bus d’Al Ahly, ou bien accu-
min entre l’aéroport du Caire et comme sur les gradins. Non laouis. L’annonce de cette décision Verts au Caire dans le chemin me- ser les joueurs d’Al Ahly d’avoir eux-
l’hôtel des Verts. Un mois seule- contents de l’arbitrage, les suppor- a suscité l’ire de tous les supporters nant de l’aéroport à l’hôtel. mêmes caillassé leur bus et blessé l’un
ment après ces tristes événements, ters d’Al Ismaïlia s’en sont pris à l’ar- d’Al Ismaïlia. de leurs camarades ? On ne sait pas
les Egyptiens remettent ça lors d’un bitre, mais aussi au bus de la Ce sont les joueurs ce qu’ils diront», s’est-il interrogé.
match de championnat local qui a délégation de l’équipe visiteuse, en Djamal Moubarak d’Al Ahly qui ont
mis aux prises l’équipe d’Al Ahly le caillassant et blessant l’un des séduit les supporters endommagé leur bus La violence n’est pas
avec son rival d’Al Ismaïlia. A la fin joueurs. Vous avez dit «Une journée d’Al Ahly propre aux Algériens
du match qui s’est disputé samedi pour l’amour de l’Egypte» ! Les et blessé leur joueur ! Dans leur guerre contre l’Algérie,
passé, des supporters du club d’Al Egyptiens prouvent encore une fois Les images filmées par le joueur les Egyptiens ont accusé les Algé-
Ismaïlia ont attaqué le bus trans- que les slogans restent leur point algérien Rafik Saïfi montrant l’at- riens de tous les maux. Certains
portant la délégation d’Al Ahly et fort. taque du bus des Verts par des d’eux ont même fait une fixation sur
blessé l’un des joueurs. A préciser supporters égyptiens, et les images un point précis : la violence. Pour
que cette rencontre entre ces deux L’affaire des drapeaux des visages de Halliche et Lem- eux, l’Algérien est violent de nature.
clubs est considérée comme le cla- alimente la fitna entre mouchia en sang, ont fait le tour Afin d’étayer leurs dires, certains
sico du championnat égyptien dont les deux clubs du monde. Tout le monde a vu n’ont pas hésité à focaliser sur la pé-
l’issue a été toujours déterminante La fitna avait commencé une se- l’agression dont ont été victimes riode de la violence et de terrorisme
pour la course au titre de cham- maine avant le déroulement de la nos joueurs, sauf bien sûr les qu’a traversée l’Algérie. Les images
pion. Lors de la saison passée, les rencontre de samedi passé. La Fé- Egyptiens. Sans scrupule aucun, de violence dans les différents stades
deux équipes ont eu recours à un dération égyptienne de football a ces derniers accusaient les Algé- de l’Algérie ont été exploitées égale-
match barrage pour déterminer le pris l’initiative d’interdire les cou- riens de manipulation en caillas- ment pour montrer le degré de vio-
champion. leurs des clubs lors de cette journée sant eux-mêmes leur bus et lence des Algériens. En parallèle, on
et les remplacer par celles des dra- Djamal Moubarak, qui a assisté blessant leurs joueurs. Comme le voulait nous faire croire que les ci-
Les slogans, le point peaux égyptiens distribués gratuite- au clasico, ne laisse filer aucune oc- ridicule ne tue pas, les Egyptiens toyens d’Oum Dounia sont civilisés
fort des Egyptiens ment. Une initiative qui a mis les casion pour essayer de séduire le peuvent se permettre tout pour et n’ont rien avec ce mot «violence»,
Afin d’oublier l’amère élimination supporters d’Al Ismaïla dans tous plus grand nombre d’électeurs pour justifier l’injustifiable. Même les et sont plutôt des anges. La rencon-
de l’Egypte dans les éliminatoires en leurs états, qui ont désapprouvé succéder à son père, Hosni Mouba- supporters d’Al Ismaïlia peuvent tre de samedi passé a prouvé tout le
Coupe du monde par l’Algérie, les l’idée dans les forums des sites In- rak. Djamal a profité de l’opportu- faire de même et déclarer qu’ils contraire, à savoir que la violence
autorités égyptiennes ont voulu ternet. Les supporters d’Al Ismaïlia nité pour prendre l’initiative des n’ont rien à voir dans cette histoire. n’est pas propre aux Algériens. La
donner à ce clasico une autre di- suspectent la Fédération de soute- drapeaux pour essayer de séduire Ce sont plutôt les joueurs d’Al délégation d’Al Ahly, qui renferme
mension en préparant cet événe- nir Al Ahly dans cette confronta- les supporters d’Al Ahly, qui sont Ahly qui ont caillaissé leur bus et plusieurs joueurs internationaux en
ment comme il se doit. Cette tion puisque les couleurs du club de environ 40 millions, et gagner le blessé leur camarade Hossam son sein, a eu un petit aperçu de ce
rencontre a été baptisée d’ailleurs la capitale sont les mêmes que celles maximum de voix dans la pro- Achour. que nos joueurs ont vécu au Caire.
N. B.
8 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil JSK

Victimes d’une entorse Le catennatio de Chlef
tombe à Tizi
à la cheville
La JSK vise
Meftah et Cherif El Ouazzani 28 points à la fin
pourraient déclarer de la phase aller
forfait face au CAB
Le latéral droit de la JSK, Rabie Meftah, n’a pas pu ter- traînements (hier après-midi, ndlr) pour savoir si je pour-
miner la partie en raison des douleurs qu’il a ressenties rai tenir mon rôle convenablement ce mardi. Si jamais je
au niveau de la cheville. Il a dû céder sa place à Khotir suis out, d’autres joueurs pourront bien me remplacer», a
Ziti à la 88’ alors que la JSK était tenue affirmé Cherif El Ouazzani.
jusque-là en échec par les Chélif-
fiens, venus jouer au catennatio.
Idem pour son partenaire, Cherif Meftah :
El Ouazzani, qui souffre de la «C’est Guillou
même blessure. Ce dernier, par qui décidera»
contre, a tenu jusqu’à la fin de la
partie étant les trois changements «Ma cheville me faisait
épuisés. Pour le moment, l’on ne sait très mal, je ne voulais pour-
pas encore si les deux joueurs tant pas laisser mon
peuvent revenir à la compéti- équipe sur ce score de
vant-hier en recevant en décidera autrement en

A
tion d’autant plus que la zéro partout, surtout
JSK aura encore un qu’il ne restait que l’ASO dans un match renvoyant bredouille l’ASO qui
autre match demain quelques minutes à qui s’est joué à huis clos, ne pourra que regretter le fait
face au CAB. tenir encore. Mais les Canaris ont dû attendre le d’avoir joué trop à l’italienne.
ç’aurait été trop risqué temps additionnel pour Ne dit-on pas qu’à force de
Cherif El si j’avais continué à arracher la victoire par le biais défendre, on finit par
Ouazzani : jouer. Je pense que ce du canonnier le Nigérian Isu encaisser? Cela, les joueurs
soir (hier, ndlr), Guillou Asuka, qui offre une victoire kabyles l’avaient bien compris
«Ça me précieuse à son équipe et puisqu’ils n’ont à aucun
donnera son avis sur mon
faisait trop éventuelle participation enclenche par la même moment baissé les armes
mal, mais au prochain match face au occasion son compteur buts jusqu’au coup de sifflet final du
je ne CAB.» pour cette nouvelle saison match, et la déclaration de
pouvais pas M. L. sachant que les nouvelles lois Cherif El Ouazzani en dit long:
de la FAF n’ont pu permettre à «Ce n’était vraiment pas facile
sortir» Isu de jouer souvent. Face à pour nous de franchir cette
Meftah l’
A SO, tout le monde, les muraille composée de tous les
«Je ne me rappelle même pas si
cette entorse à la cheville a été et Cherif El Ouazzani joueurs en particulier, savait joueurs de l’ASO. Tout le monde
provoquée par un coup ou après ne sont pas entraînés hier que l’empoignade n’allait pas défendait. Du coup, on a bien
un tir. Ça me faisait très mal être une sinécure face à une compris qu’ils ne sont pas venus
La séance d’entraînement d’hier a été marquée par équipe connue pour avoir ouvrir le jeu, ce qui nous a
mais je ne voulais pas abdiquer. Ce
l’absence de deux joueurs, Rabie Meftah et Chérif El constitué, depuis belle énormément gênés. Même
n’était pas possible de rater la vic-
Ouazzani. Et pour cause, les deux joueurs ont été ména- lurette, la vraie bête noire da Soudani, connu pour sa vivacité
toire sachant qu’on n’avait plus la
gés suite au fait qu’ils se soient blessés avant-hier lors la JSK tant en championnat en attaque, s’est reconverti en
possibilité d’effectuer un changement
du match face l’ASO. D’ailleurs, leur participa- qu’en Coupe d’Algérie. Les arrière gauche. C’est dire que les
après la sortie de Rabie. Je ressens
tion au match de demain face au CAB est Canaris avaient pourtant eu Chéliffiens ont opté pour la
toujours des douleurs, je vais donc
incertaine. plusieurs occasions pour défensive et cela leur a coûté
consulter Guillou à la reprise des en-
prendre le dessus, une cher. Marquer au début ou à la

Asuka avalanche d’occasions nettes
n’ont pu être matérialisées par
des buts, tantôt par excès de
précipitation, tantôt par les
fin du match, pour nous c’est la
même chose. L’essentiel, c’est
qu’on ait enregistré une autre
victoire à domicile avant

«Heureux d’avoir donné sorties du portier international
Gaouaoui, et aussi sans
compter cette muraille
d’essayer de terminer avec 28
points ce mardi face au CAB»,
dira Cherif El Ouazzani qui

de la joie à tout le monde» infranchissable mise en place
par Slimani qui a carrément
affiché ses ambitions réduites à
pourrait, sous toutes réserves,
ne pas être de la partie ce mardi
en raison d’une entorse à la
Depuis que le Malien Idrissa Coulibaly joie que j’ai ressentie au moment où j’ai un simple score de parité de cheville.
ne joue plus en raison de la blessure vu le ballon mourir dans les bois de zéro par tout. A la fin, Asuka Lyès A.
contractée face à l’USMA, il faut dire Gaouaoui. J’étais fou de joie d’autant
que le Nigérian Asuka bénéficie de plus qu’on ne devait pas rater cette oc-
temps de jeu considérable. Aligné d’en- casion de prendre encore trois points
trée ou en cours de jeu depuis le match précieux que j’avoue étaient difficiles à Reprise hier à 16h
face à l’USMAn, le Nigérian met tant arracher. C’est le fruit de nos efforts qui
bien que mal ses qualités techniques et ne sont pas restés vains.
athlétiques au service de son club. On a remarqué qu’à chaque fois que
Q Les Canaris n’ont pas eu droit au repos après leur victoire
étriquée avant-hier face à la formation de l’ASO. Ayant une
autre rencontre à disputer demain face au CAB, les Canaris
Avant-hier, son entrée à 61’ de jeu à la vous jouez depuis l’absence de
place de son partenaire Akkouche, a vite ont repris hier les entraînements au stade du 1er-Novembre de
Coulibaly, vous faites tout pour Tizi Ouzou. Pour cette reprise, les joueurs ayant joué
apporté ses fruits puisqu’il délivrera la prouver que vous êtes capable de
JSK, qui allait droit vers un échec à do- l’intégralité du match face à l’ASO ont été soumis à un travail
donner un plus à votre formation. moins chargé par rapport à leurs partenaires remplaçants ou
micile, en signant d’une frappe de la Vous ne semblez pas être amoindri
gauche l’unique but de la partie (90’+2) ceux qui ont fait leur entrée en cours de jeu.
sur le plan athlétique sachant que
dans les bois de l’international vous n’avez pas trop joué cette
Gaouaoui. A sa manière, il a exprimé saison. Qu’en pensez-vous ? Ultime séance ce matin

Q
toute sa joie avant que tous ses coéqui- Si aujourd’hui, je suis en bonne forme, Les Kabyles se présenteront encore ce matin pour une
piers ne lui sautent dessus, histoire de le comme vous le constater, c’est parce que dernière séance d’entraînement avant le match de demain
remercier. A la fin de la partie, nous je ne rechigne pas devant les efforts lors face au CAB. Une occasion de plus pour le duo Amrouche-
l’avions approché pour nous livrer ses des entraînements et je travaille comme Karouf pour apporter les toutes dernières retouches.
impressions. En mélangeant l’anglais et si j’étais sûr d’être aligné. En jouant des
le français, le Nigérian a quand même matchs, je retrouve ma forme et mes
pu dire ce qu’il en pense. Ecoutons-le. sensations. Je n’ai jamais douté de mes
Quartier libre après le CAB
Un but précieux, le premier pour
vous cette saison, qui offre à la JSK
une victoire importante au
qualités et ce dont je suis apte à apporter
à mon équipe. Le seul handicap, c’est le
fait que je ne puisse pas jouer aux côtés
Q Il est certain que les Canaris, et juste à la fin du match qui les
opposera demain à 14 h 30 au CAB, bénéficieront de
quelques jours de récupération. Les camarades de Hadjaoui
moment où le match allait de Coulibaly lorsqu’il est là et ce, en rai- rallieront directement leurs domiciles avant de revenir préparer
connaître une toute autre fin. son de ces nouvelles lois apportées à la le dernier match de cette année 2010 face à l’USMM Hadjout
Quelles sont vos impressions ? compétition nationale. pour le compte des 32es de finale de la Coupe d’Algérie.
Vous ne pouvez pas mesurer toute la Entretien réalisé par Lyès A.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 9
Coup osé JSK

Maître Berkaïne, avocat de la
Hannachi campe sur sa position JSK, à Samir Zaoui
«Vu votre statut
«On jouera la coupe d’international, on
vous doit du respect»
avec nos sponsors»
omme à son habitude, le pétition. Il fallait nous avertir bien plus

C premier responsable de la
JSK s’est étalé sur pas mal
de points à la fin de la ren-
contre de championnat d’avant-hier
face à l’ASO. Le débat a principale-
tôt.»
«Les joueurs
ont cru face à l’ASO»
Mohand Cherif Hannachi est re-
ment tourné sur cette affaire de spon-
sor qui a fait couler beaucoup d’encre venu sur le résultat et le rendement de
durant ces trois derniers jours. ses joueurs face à l’ASO. Il s’est mon-
Comme chacun le sait, la Fédération tré quelque peu satisfait du résultat de
algérienne de football vient d’inter- la rencontre. «Ce qui m’a le plus réjoui
lors de cette rencontre est la combati- mboîtant le pas aux responsables de la
dire aux clubs sponsorisés par l’opé-
rateur téléphonique Djezzy d’évoluer
avec le signe du logo sur le maillot en
Coupe d’Algérie, vu que c’est l’opéra-
vité des joueurs tout au long des 90 mi-
nutes. Ils ont cru jusqu’à la dernière
minute. Bien qu’ils aient été affectés
E JSK, à leur tête le président Hannachi, qui
a tenu à se rendre aux vestiaires de la JSK
pour présenter des excuses solennelles à la JSK
teur concurrent Nedjma qui est le par le résultat de Sétif, ils se sont sur- et de ses fidèles supporters absents avant-hier
principal sponsor de la Fédération et passés en réalisant une précieuse vic- sur les gradins du temple du 1er-Novembre à
de la Ligue. A ce sujet, Hannachi n’a toire. Maintenant, il nous reste un l’international Zaoui, agressé par un intrus se
pas caché sa déception vu que Djezzy dernier match à domicile que nous de- trouvant dans le tunnel à sa sortie du terrain
couvre pratiquement toutes les dé- vons à tout prix gagner et terminer la suite à son expulsion par l’arbitre Zouaoui,
penses du club. Il dira à ce sujet : «Plu- phase aller en beauté. Les joueurs ont l’avocat de la JSK, maître Berkaine, a tenu à voir
sieurs clubs sont concernés par cette loi. prouvé que la JSK se porte toujours en personne le joueur et lui présenter les
Raouraoua doit savoir que cela bien.» excuses officielles de la JSK tout en l’assurant
concerne aussi plusieurs grands clubs. que de tels actes n’engagent que leur auteur, non
«Si on avait gagné à le club et vrais fans. «En votre qualité de joueur
De mon côté, je maintiens ma déci-
sion. On jouera avec notre sponsor et
Sétif, nous aurions été de la sélection nationale, nous vous devons du
nous ne céderons pas à la pression.» leaders au classement» respect. Ce qui vient de se produire est un acte
isolé qui n’a rien à voir avec la JSK. Sache que les
En dernier lieu, le premier respon-
«La FAF devait sable du club n’a pas caché sa décep-
relations entre la JSK et l’ASO sont étroites et
nous avertir plus tôt» nous ne voulons pas les compromettre. Vous serez
tion par apport à la dernière défaite toujours les bienvenus à Tizi Ouzou», a tenu à
Par la suite, Hannachi nous a ajouté de son équipe à Sétif. Ce que je re- signifier maître Berkaine à Zaoui qui a accepté
que les responsables de la Fédération, grette, c’est la place de leader qui a les excuses formulées par toute la famille de la
à leur tête Mohamed Raouraoua, de- échappé à la JSK. Il dira à ce sujet : JSK.
vaient avertir les clubs concernés plus «On avait la possibilité de retrouver la
tôt que prévu et non pas à la veille de tête du classement face à l’ESS. Cela Khalef calme les esprits
la compétition. Il dira à ce sujet : «J’ai aurait motivé les joueurs en prévision
de la phase retour du championnat. Mahiedine Khalef, qui se trouvait juste à la sortie
entendu les déclarations de Raouraoua du tunnel, pour suivre la partie avec le président
sur la radio. Il a parlé d’un air mena- Mais ce qui m’a le plus déçu, c’est l’arbi-
trage de la rencontre. Il fut très mau- de la JSK Moh Cherif Hannachi, a su user de
çant. Ce n’est pas comme ça qu’on ré- tout son poids et du respect que lui vouent les
glera les problèmes. Il doit réfléchir vais. Nous ne méritons pas de perdre
la rencontre. Mais l’essentiel, c’est que footballeurs du pays pour calmer Zaoui. Khalef
calmement à une solution qui arrange a aussi rencontré les dirigeants de l’ASO. Sa
tout le monde. De plus, il n’a pas à nous les joueurs se sont ressaisis.»
M. L. présence a, faut-il le dire, ramené de l’ordre.
imposer une loi à la veille de la com-

BERCHICHE
«Je suis revenu de loin et je promets
une phase retour exceptionnelle»
Vous avez réussi à arracher le de 10 jours. Nous n’avons même pas le temps face au CAB, afin qu’on finisse la phase aller en
succès en championnat face à de récupérer d’une rencontre que nous enta- beauté.
l’ASO dans le temps mons la suivante. L’aspect physique pourrait Vous avez enregistré face à l’ASO votre
additionnel. Pourquoi n’avez- avoir un rapport avec le fait d’avoir inscrit tar- sixième titularisation de la saison et la
vous pas inscrit plus tôt ? divement le but de la victoire face à l’ASO. cinquième consécutive. Etes-vous
Il existe plusieurs paramè- Mais le plus important est d’avoir arraché les satisfait?
tres à cela. Le premier réside trois points de la victoire, car nous en avions Bien évidemment que je le suis. Cela fait
dans le style de jeu de l’ad- besoin. cinq matchs que je joue en essayant de tout
versaire. Les joueurs de l’ASO N’avez-vous pas senti une certaine donner sur le terrain. C’est une grande marque
En enregistrant sa se sont repliés derrière dès la pression après la défaite face à l’ESS, de satisfaction. Je remercie aussi le staff tech-
sixième titularisation première minute de la partie. notamment lors de la séance nique et mes dirigeants qui me font confiance.
de la saison, dont cinq Ce qui nous a posé énormé- d’entraînement de reprise ? Je tâcherai d’être à la hauteur. L’autre satisfac-
ment de soucis. Le second La pression est permanente à la JSK. Le fait tion, c’est d’avoir complètement oublié la bles-
consécutives, le est le manque d’efficacité,
défenseur Kouceïla d’avoir perdu cinq rencontres en championnat sure qui m’avait freiné depuis le début de
puisque nous a rendu le staff mécontent, rien de plus. On saison. J’ai tracé un trait et redémarré à zéro.
Berchiche est dans une
doit se ressaisir lors de la phase retour, car J’estime que je suis revenu de très loin.
courbe ascendante en pour se classer dans le haut du tableau, il
cette fin de première Avez-vous retrouvé votre rythme de
faut des victoires hors de Tizi. croisière ?
partie du
avons raté pas Que pensez-vous de la réaction Dieu merci, oui. Physiquement, je me sens
championnat. Malgré du public qui boude l’équipe au top. Sur le plan tactique aussi, je n’ai pas à
qu’il ait raté la moitié mal d’occasions en première mi-temps, où
nous avions eu l’opportunité de tuer le depuis un bon moment ? me plaindre. Il existe une excellente entente
de la phase aller, Je ne pense pas que nos suppor- entre Belkalem, Belabbès, Coulibaly et moi sur
Berchiche a pu mettre match. Quant au troisième paramètre, je
dirais qu’il est en rapport avec le pro- ters nous boudent. Sinon comment le terrain. On se complète. Il nous reste juste à
un trait sur son gramme chargé. expliquer que l’ensemble des stades algériens s’améliorer lorsqu’on évolue à trois dans l’axe
ancienne blessure et sont à moitié vides lors des rencontres de défensif. Mais je reste très optimiste quant à la
revenir à son top Voulez-vous être plus championnat. L’Equipe nationale a pris le des- réalisation de résultats exceptionnels lors de la
explicite… sus sur le championnat. Toutefois, je reconnais seconde manche du championnat
niveau. Il nous Nous sommes à notre qua-
en parle. que le public nous manque vraiment. Je sou- Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
trième rencontre en l’espace haite qu’il revienne lors de la dernière journée
10 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup franc MCA

Départ ce matin
A propos de sa situation actuelle à Batna
C’est ce matin, vers 8h 30, que les

Coulibaly : «Je garde
joueurs du Mouloudia s’envoleront à
destination de Batna pour y affronter
demain après-midi le Mouloudia local.

Une nuitée

bon espoir de rester»
a direction du Mouloudia est en train de rumeurs. Pour le moment, j’ai envie de rester au
à Aïn M’lila
N’ayant pas trouvé assez de cham-
bres libres dans les meilleurs hôtels de
Batna, les dirigeants mouloudéens se-
ront contraints de passer la nuit à Aïn

L tout faire pour essayer d’obtenir une déro-
gation spéciale pour Moussa Coulibaly,
afin que celui-ci puisse continuer sa mis-
sion jusqu’à la fin de la saison. Il est très
peu probable que le président de la FAF, Mohamed
Raouraoua, réponde favorablement à la demande des
dirigeants du Doyen… il ouvrirait ainsi la porte aux
club. Mais si par malheur je ne pourrais continuer
l’aventure avec le Mouloudia, je serais ouvert à
toutes les propositions. Et là pourquoi pas rejoin-
dre cette équipe d’Al Shamal, si bien sûr on me
propose un contrat », nous a dit en substance le
joueur malien.
M’lila. Dès leur arrivée, les hommes
de Bracci auront au programme une
séance de travail dans le stade princi-

Kheddis n’a pas été
pal de la ville.

retenu
autres clubs. Cependant, le joueur malien garde bon Il est sous la menace d’une Convoqué pour le derby face au
espoir de se voir attribuer ce fameux sésame qui lui
octroierait le droit d’aller au bout de l’aventure avec
suspension CRB, Sid Ahmed Kheddis n’a, cette
Le carton jaune reçu dans les arrêts de jeu fois, pas été retenu par Bracci pour le
les Vert et Rouge. A ce sujet, la coqueluche des match de demain contre le Moulou-
Chnaoua nous a confié avec un certain optimisme : « face au Chabab, pourrait avoir de lourdes
conséquences pour Coulibaly. En effet, dia de Batna. En somme, une grosse
C’est sûr que c’est difficile pour moi de savoir que cela déception pour l’ex-Husseindéen
pourrait être les derniers matches que je disputerais le défenseur malien devra faire très at-
tention demain contre le MSPB afin de qui attend toujours sa chance.
avec mon équipe... J’essaye de ne pas y penser afin de
me concentrer à fond sur mon boulot. Ceci dit, je ne pas recevoir un autre carton, sy-
garde espoir de continuer ma mission avec mon club. nonyme de Il a eu une
J’espère que la FAF va être compréhensive en déli- suspension attitude
vrant cette dérogation qui me permettrait d’aller au pour le exemplaire
bout de l’aventure avec mes camarades », nous a dit derby de Malgré la déception de ne
Moussa. vendredi pas être retenu, Kheddis a eu
face à une attitude exemplaire. En se
l’USMH. Avec
« Je n’ai jamais été contacté par deux cartons jaunes au compteur,
refusant de faire le moindre com-
Al Shamal » mentaire sur sa situation, Kheddis a
Coulibaly est sous la menace d’une suspen- gagné des points auprès des diri-
A propos de ses soit-disant contacts avec la forma- sion. Prudence et rigueur doivent être de mise geants qui n’ont nullement l’intention
tion qatarie d’Al Shamal, entraînée par Alain Michel, pour un Moussa qui ne veut nullement rater son de se séparer de lui durant ce mer-
Coulibaly a été catégorique à ce sujet. « Je tiens à re- avant-dernier match sous les couleurs du Doyen. cato.
mettre les choses en place. Je n’ai jamais été contacté Forte
par les responsables d’Al Shamal. Ce ne sont que des T.Che
prime en cas Belkheir sera
de victoire du voyage
La direction promet la 1ère tranche pour dimanche Pour motiver davantage le C’est le jeune attaquant, Abdenour
Le dirigeant Omar Ghrib, est intervenu dernièrement afin de rassurer les huit joueurs concernés à groupe, les pensionnaires de Che- Belkheir, qui a bénéficié de la non-
propos de leur dû. Ainsi, le responsable mouloudéen a promis de tout faire afin que Babouche, Kou- raga auraient promis une forte prime convocation de Sid Ahmed Khed-
dri, Bouguèche, Besseghier, Boumechra, Ouamane, Coulibaly et Zeddam perçoivent la première en cas de succès des Vert et Rouge de- dis pour se retrouver parmi le
tranche de la prime de signature de cette saison, dimanche prochain. En attendant de toucher leur ar- main face au MSPB. La somme serait groupe qui a fait le déplacement à
gent, les joueurs doivent se concentrer sur leur travail avec une fin de phase aller qui s’annonce diffi- de 5 millions de centimes, si Ba- Batna. Cela dit, la possibilité de
cile. Sans aucune entrée d’argent, certains joueurs restent sceptiques concernant la capacité de leur bouche et les siens parviennent voir Belkheir faire son retour sur
direction à procéder à la régularisation de leur situation financière. à ramener les trois points de le terrain est très mince, vu qu’il
la victoire de Batna. est actuellement en méforme.

Il a raté, face au CRB, le premier penalty de sa carrière Moumen out
Comme il fallait s’y attendre, Billel
Le capitaine mouloudéen, Réda

Babouche : «On ira
Moumen est forfait pour la rencontre
Babouche, a failli réussir son premier de demain face au MSPB. Un étire-
coup du chapeau avec le Mouloudia, ment au niveau de l’ischio jambier
si ce n’était ce penalty raté. C’est la droit contracté face au MCEE est la

à Batna pour gagner» première fois que l’enfant de Skikda
rate un coup de pied de réparation,
depuis le début de sa carrière.
cause de cette indisponibilité.

Le match de Coupe
pour le vendredi 25,
A peine remis de vos émotions, après veut s’imposer, car comme vous l’avez dit, c’est
cette belle victoire acquise face au une opportunité à saisir pour nous. au 5-Juillet
CRB, que vous devez aborder une C’est finalement le vendredi 25 de
Ce stade de Batna vous réussit bien, ce mois à 14 h 30 que le Mouloudia
autre rencontre face au MSPB. puisque vous vous êtes imposés lors de
Comment se présente ce match affrontera pour le compte des 32es de
vos deux derniers déplacements en terre finale de la Coupe d’Algérie la forma-
? aurasienne…
Effectivement, il fallait tout de tion de la JSMT. Une affiche qui est
Effectivement, on s’est imposé contre le programmée au stade olympique.
suite oublier cette victoire que MSPB la saison passée et face au CAB cette
nous avons obtenue face au Avis donc aux Chnaoua et amateurs
année. On espère réussir la passe de trois. de la balle ronde
CRB pour nous concentrer sur
Vous avez été l’un des artisans succès ob-
le suivant, qui sera face au
tenue dernièrement par votre équipe face Le match junior
Mouloudia de Batna. Nous
au CAB, sur un penalty transformé dans
sommes en train de nous pré-
les arrêts de jeu. Pensez-vous être de nou-
MCA - CRB
parer comme il se doit pour reprogrammé
veau décisif ?
cette rencontre.
Il m’importe peu si je marque ou pas, l’es- La Ligue de la wilaya d’Alger a pro-
Vous allez affronter la sentiel est de gagner la rencontre. grammé vendredi dernier deux
lanterne rouge du matches à la même heure au stade
Une dernière question avant de conclure,
championnat, à huis d’El Biar. C’est ce qui explique que le
vous avez été l’auteur d’un doublé face au
clos. Une opportunité derby opposant les juniors du Mou-
Chabab, mais vous avez aussi manqué un
pour vous d’empocher loudia à ceux du Chabab n’a pas pu
penalty. Le premier depuis le début de
les trois points de la avoir lieu. La rencontre en question
votre carrière. Le confirmez-vous ?
victoire ? devra être donc reprogrammée pour
Tout à fait. C’est le premier penalty que je
Il ne faut pas croire un autre jour. Il faut rappeler que les
rate depuis le début de ma carrière. Il fallait
que ce match sera facile protéges de Mekhazni pointent à la
qu’un jour ça m’arrive. Ce ratage a été éclipsé
à négocier. A ce stade de quatrième position à quatre lon-
par notre victoire, acquise avec l’art et la ma-
la compétition toutes les gueurs de l’ESS, mais avec trois
nière.
rencontrés sont difficiles à matches en moins..
négocier. On restera concen-
Entretien réalisé par Tarek-Che
trer sur notre sujet si on
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009
11
Coup difficile ESS

Alors que le public a joué convenablement son rôle face à l’Espérance Il veut remettre
de l’ordre dans

La balle est dans le camp la maison sétifienne

Zekri exige le huis
clos durant les
de la direction et des joueurs cié le rendement de leur équipe face à l’Espé-
entraînements

rance, malgré le match nul qui n’arrange guère
les Sétifiens avant le match retour à Radès.

La direction commet toujours
les mêmes erreurs
Comme ce fut le cas avant la réception
d’ENPPI en Coupe de la CAF, où la direction a
tenu à verser la prime du sacre du championnat
de l’an dernier quelques heures seulement
raîchement débarqué à la tête de
avant la partie, en déstabilisant les équipiers de
Lemmouchia, au point de subir une vraie leçon
de football de la part des Egyptiens à domicile,
les dirigeants de l’Entente ont de nouveau com-
F l’équipe première, le nouvel en-
traîneur de l’Entente, Noure-
dine Zekri, a décidé de frapper fort en
matière de discipline durant les
mis la même erreur en versant la première séances d’entraînement. Il exigera à la
tranche de la prime de signature à quelques direction d’assurer le huis clos, en
joueurs seulement. Ce qui a irrité quelques ca- priant même les dirigeants de prendre
dres de l’équipe, qui ont songé à boycotter place dans les tribunes. Les journa-
l’équipe avant la finale, avant l’intervention de listes, eux, n’auront que 10 minutes
Serrar qui a certes réglé le problème, tout en seulement par séance pour couvrir
créant une vraie cassure dans le groupe sétifien. l’actualité de l’Entente. Ce qui n’a pas
déplu à Serrar, qui semble donner
carte blanche au successeur de Me-
Le titre de champion, l’objectif chiche.
à ne pas rater
Le public sétifien, qui veut toujours croire à Il refuse le départ
près avoir évoqué la possibilité

A
la possibilité d’assister à un renversement de si- de Djediat
de remporter pas moins de trois Le beau jeu face aux Tunisiens tuation lors du match retour, et l’exploit des
trophées cette saison, vu que le Même s’il nous a avoué qu’il n’a pas
a séduit les supporters protégés de Zekri de revenir avec le trophée, vu le geste obscène de Djediat envers
club phare de Aïn Fouara a at-
A l’instar des joueurs, très affectés après avoir veut avant tout assister au grand retour des En- le public sétifien, tout juste avant la fin
teint deux finales, tout en restant
raté l’occasion de remporter un titre africain au tentistes en championnat. Ils doivent battre de de la rencontre face à l’EST, le coach
l’un des favoris pour le titre de champion d’Al-
Mali, le public sétifien a eu du mal à accepter la nouveau, à domicile, la coriace formation bou- Zekri reconnaît que le milieu de ter-
gérie, les Noir et Blanc ont raté lamentablement rain sétifien devra recevoir une sanc-
réalité des choses et que l’Aigle Noir n’aura pas giote demain soir, et confirmer, après la belle
l’occasion de remporter la Coupe de la CAF au tion disciplinaire pour servir
sa cinquième étoile floqué sur la tunique noire victoire face aux Canaris, que les Noir et Blanc
Mali. Ils devront jouer le coup à fond lors du d’exemple au reste du groupe. Mais
et blanche avant de disputer prochainement la sont plus que jamais motivés à enchaîner les
match retour de la Coupe de l’UNAF pour ne sans pour autant l’écarter définitive-
prestigieuse Ligue des champions. Même après succès en championnat, et pourquoi pas ter-
pas aggraver la situation du club et compliquer ment de ses plans, après le souhait du
cet échec, les supporters se sont déplacés en miner déjà la phase aller avec le titre honori- joueur de partir durant le prochain
davantage la tâche du président Serrar qui
masse au stade du 8-Mai-45 vendredi dernier fique de champion d’hiver, avant de remporter mercato, surtout que l’entraîneur séti-
devra rendre des comptes au public sétifien. Ce
pour soutenir à fond les équipiers de Ziaya face pour la seconde saison consécutive, le titre de fien mise énormément sur Djediat et
public qui est toujours derrière l’Entente dans
aux Tunisiens, surtout que la galerie sétifienne champion. Hadj Aïssa pour prendre les com-
le meilleur comme dans le pire, en donnant
était très satisfaite de la prestation des Noir et Kheïredine R. mandes du jeu , comme ce fut le cas
une vraie leçon d’amour et de fidélité aux En-
Blanc face aux Canaris. Ils ont d’ailleurs appré- vendredi dernier.
tentistes.

«Capables de remporter
Yakhlef
Mohammed, votre analyse sur le récent
un doublé cette saison»
arabe. Le plus important est de faire un match il est important de ne pas rater ce rendez-vous.
match nul à domicile face à l’EST en finale de plein et défendre nos chances à fond afin de se ré- Nous sommes confiants de réaliser une
la Coupe de l’UNAF ? conforter avec cette coupe après l’amère déception bonne performance, surtout que la JSMB
On s’attendait à un match difficile dès le départ, d’avoir raté le sacre africain en Coupe de la CAF. joue toujours le jeu à fond, contrairement
car nous avons croisé l’une des meilleures forma- Comment prévoyez-vous le déroulement de aux autres équipes qui ne font que se re-
tions africaines. Le plus important est que le cette seconde manche ? grouper derrière, comme ce fut le cas face
match se soit déroulé dans de bonnes conditions C’est très bénéfique pour nous de croiser une à l’ASO. Une chose est sûre, nous sommes
et dans un fair-play total. formation qui pratique un beau football. C’est décidés à ne plus rien lâcher dorénavant
dans ce genre de confrontation qu’on doit prou- et revenir en force en championnat
Mais le score final ne vous arrange guère,
ver que nous avons une grande équipe. En tout pour remporter de nouveau le titre de
n’est-ce pas ? champion, car nous possédons le
Dans ce genre de finale aller-retour, il ne faut cas, ce n’est pas cette défaite en Coupe de la CAF
qui va briser notre rêve de viser toujours plus groupe qu’il faut pour atteindre cet
pas se contenter du résultat du match aller. On objectif.
doit éviter de commettre la même erreur que face haut, surtout que nous avons pas mal d’objectifs à
au Stade Malien, où nous avons certes battu les atteindre d’ici la fin de saison. Avant de finir, étiez-vous surpris
Maliens 2 à 0 à Sétif, mais au match retour on était Concernant le changement d’entraîneur, par la présence nombreuse du
déconcentrés au point de perdre cette coupe. peut-on connaître votre avis sur l’arrivée du public face à l’Espérance vendredi
Cette fois-ci, on va jouer le coup à fond et pour- coach Zekri ? dernier ?
quoi pas revenir avec le trophée. Nous n’avons pas eu l’occasion de travailler avec On était agréablement surpris par la
Que représente cette coupe pour vous par lui, à part notre réunion à Eulma, où il nous a tenu présence en force de nos fervents sup-
un bon discours en montrant sa volonté et son porters, qui ont constaté que nous
rapport à celle de la CAF ?
souhait de faire un excellent travail à l’Entente. Je avons tout donné face à une grande
Ça fait toujours plaisir de remporter un titre
pense qu’il débarque avec la mentalité d’un pro- formation. Je les rassure qu’on fera
face à une formation comme l’Espérance, qui a un
fessionnel qui veut réussir son pari. C’est à nous tout notre possible pour honorer à
riche vécu et un vrai standing sur la scène afri-
aussi les joueurs de faire en sorte de lui faciliter la chaque fois le club et la ville de Sétif. A
caine. Il ne faut pas oublier non plus que ça reste
tâche afin de réaliser ensemble de probants résul- commencer par ce match retour face
malgré tout un titre qui va nous faire énormément
tats. aux Tunisiens, avant d’enchaîner par
plaisir et enrichir davantage notre CV et le pal-
Avant d’affronter l’Espérance, vous devez un excellent parcours en championnat
marès du club.
rencontrer la JSMB, qui revient en force ces der- et pourquoi pas réaliser le doublé cette
Ne pensez-vous pas que ce match retour se saison.
niers temps, d’où la difficulté de remporter cette
jouera sous le signe de la revanche ? Entretien réalisé par
partie. Qu’en pensez-vous ?
C’est le cas. Nous n’avons pas oublié qu’elle nous Kheïredine R.
C’est une rencontre à six points, c’est pourquoi
a éliminés l’an dernier en demi-finale de la Coupe
12 Le Buteur n° 1056 Dimanche 14 décembre 2009

Coup de pouce MCO

re n
Maâtallah réclamcehd
fo rt à la b a rr e te
u
nique Ouasti
es jours passent et se ressemblent déclare forfait
L au MCO, pis encore dans certains
cas, les choses empirent, comme
c’est le cas avec l’installation de l’entraî-
Si la plupart des joueurs ont repris le chemin des entraî-
nements et s’apprêtent à prendre part à ce dernier match
de la phase aller, le libéro oranais ne prendra pas part à ce
neur adjoint. Jusqu’à aujourd’hui, l’en- déplacement vers la capitale. Zoubir Ouasti se dit officiel-
traîneur Maâtallah travaille seul. Au lement grippé. Depuis le retour de l’équipe de Béjaïa, il n’a
départ, Hadj Mansour a été nommé en- plus donné signe de vie. Absent pendant une semaine, le
traîneur en chef, alors que Belatoui était joueur a pris la peine d’appeler un responsable oranais
son adjoint, avant que ce dernier ne pour lui annoncer son forfait pour le match contre
claque la porte, bien avant le début du l’USMA. «Il m’a dit qu’il est encore malade et qu’il ne pou-
championnat, c’est ainsi que le Palesti- vait pas prendre part à un match, alors qu’il ne s’est pas en-
nien a conduit l’équipe sans adjoint traîné pendant une semaine», dira ce responsable qui a eu
jusqu’à son départ, son successeur, Mâa- Ouasti au téléphone. Le président oranais n’entend pas son
tallah devait être dans un premier temps joueur de cette oreille, puisque Elimam est convaincu que
secondé par Sebbah Benyagoub, mais au son élément est en train de bouder l’équipe à cause du
final ce dernier a décidé de ne pas ré- problème financier. Le président du Mouloudia, qui n’a
pondre à l’appel du club. pas tari d’éloge son joueur pour sa patience et son courage
C’est ainsi que Mâatallah continue de sur le terrain, n’a pas apprécié le manque de patience de
travailler seul, une façon de procéder, son élément, juste à une journée de la fin de la phase aller.
qui fait économiser au club de l’argent, «Tout le monde devra être payé avant la fin de l’année. Si un
mais qui par la force des choses le gêne joueur a fait preuve de patience durant tout ce temps, pour-
dans la gestion de l’effectif, car à plu- quoi perdre patience à quelques jours seulement de la fin de
sieurs reprises, la présence d’un entraî- la phase aller», se demande Elimam. Pour ce qui est de
neur adjoint est plus que nécessaire plus son remplaçant, il est fort possible qu’on devra confier
que nécessaire et s’est fait ressentir, pas cette tâche à Sebbah Abidine, qui a repris les entraîne-
plus tard que jeudi dernier les joueurs se tres officielles la présence d’un adjoint est ment la crise financière qui secoue le ments avec le groupe. D’ailleurs, le numéro 15 de la for-
sont entraînés seuls et même si des souhaitable, pour ne pas dire indispen- club pousse le big boss à ne penser qu’à mation d’El Hamri a déjà pris part à quelques matches,
joueurs d’expérience comme Kechamli sable, car c’est un deuxième avis sur le économiser, mais techniquement parlant cette saison, dans l’axe de la défense oranaise au côté de
et Mezouar dirigent la séance il n’y a pas banc de touche et au cas où l’entraîneur l’absence d’un adjoint a des répercus- Kada Kechamli. Maâtallah qui n’a pas encore pris de déci-
mieux qu’un technicien pour seconder est expulsé et suspendu, il y a un techni- sions sur la bonne marche de l’équipe et sion, pourrait aussi faire confiance à Kaïd Saïd ce défen-
le coach et le remplacer quand c’est né- cien qui peut assurer l’intérim et conti- risque encore de l’être dans le futur, car seur axial qui a été utilisé seulement au milieu de terrain
cessaire. nuer l’œuvre, comme c’était le cas face au les grandes équipes qui disposent de plus cette saison.
Il faut admettre que lors des séances
d’entraînement où l’entraîneur est absent,
MCA, lorsque Hadj Mansour était sus- 5 membres dans leur staff technique ne Bengorine de retour
pendu…Pour la petite histoire ce jour- le font pas pour le plaisir de le faire, ou aux entraînements
la séance n’est pas bien étoffée, et puis là, le MCO avait perdu sur le score sans pour orner le banc de touche. Dans le
une séance d’entraînement sans techni- Si Ouasti a confirmé son absence aux dirigeants, Bengo-
appel de quatre buts à un ! En tout cas, la football moderne un staff étoffé à son rine qui a repris les entraînements n’a pas donné la moin-
cien ça ne fait pas sérieux et donne une direction, et à sa tête le président, est rôle dans la bonne marche de l’équipe.
image indigne d’un club de l’envergure dre explication à cette défection. Bien que la raison soit
consciente du problème, mais apparem- L. Brahim connue, au Mouloudia on ne veut pas trop évoquer son
du Mouloudia. Même lors des rencon-
cas dans la mesure où son retour, hier matin, aux entraî-
nements a rassuré tout le monde, y compris les dirigeants
Benhamou absent Seguer et Feham à Oran qui devront au moins compter sur ses services pour le dé-

G G
Alors qu’il devait être convoqué pour le dé- Le duo de Sétif, Seguer et Feham, qui se trouve à Oran depuis placement à Alger pour y affronter l’USMA. Il faut dire
placement d’aujourd’hui face à l’USM Alger, la fin du match face à l’ES Tunis devait rencontrer un respon- que la semaine dernière l’équipe a déploré plusieurs ab-
le gardien de but, Mohamed Benhamou a dû sable oranais pour négocier un éventuel transfert au Moulou- sences aux entraînements.
s’éclipser durant les deux dernières journées. Une ab- dia d’Oran. Il faut dire que la mission des dirigeants du Mouloudia
sence qui a surpris les responsables oranais, d’autant semble très compliquée, voire impossible au vu de la crise financière qui
L’ombre de Mezouar
plus que le joueur avait promis de venir s’entraîner Un élément important dans l’échiquier des Hamraoua
frappe le club depuis le début de saison. C’est juste une réunion de cour- devra manquer à l’appel demain après-midi au stade Ha-
cette semaine. toisie qui devait opposer les deux parties hier soir. madi de Bologhine. Il s’agit du maître à jouer des Rouge et
Blanc, Arafat Mezouar, qui est suspendu pour contesta-
Zmit : «On veut finir l’aller tion de décision durant le dernier match contre la JSM Bé-
jaïa. Une absence qui sera difficile à pallier pour les
Oranais, surtout lorsque l’on sait que l’ancien stratège du
en beauté à l’extérieur» CR Belouizdad est considéré comme l’un des meilleurs
éléments oranais, par les dirigeants, quant il s’agit de
matches à l’extérieur.
L’ex-milieu de terrain de l’USM Blida pense que faire, mais il y a beaucoup de paramètres Amine L.
beaucoup de paramètres ne lui ont pas permis de mon- qui m’ont empêché de jouer sur ma véri-
trer sa véritable valeur cette saison sous les couleurs
du Mouloudia d’Oran.
table valeur cette saison, dont cette bles-
sure qui m’a contraint au repos forcé.
En tout cas, pour ma part je me
Déplacement par
Que pensez-vous du prochain match que livrera
votre équipe contre l’USMA ?
- Ce sera un match très difficile, on n’a pas besoin de
donne à fond à chaque fois et
j’espère que l’avenir sera
route à la capitale
Le déplacement des Hamraoua devra se faire
faire un dessin, car l’USMA n’est plus à présenter, mais encore meilleur sous les par bus vers la capitale. Les Oranais prendront
on se déplacera à la capitale avec l’esprit de revenir avec couleurs du MCO. la route d’Alger aujourd’hui autour de 12h,
un bon résultat, inch Allah. Pourquoi pas les trois Il y a ce fâcheux juste après la séance d’entraînement du
points, c’est qu’on veut finir la première phase du problème finan- matin. La mise au vert devra se faire à
championnat, à l’extérieur, en beauté, en grignotant des cier qui gêne la l’hôtel Nacim Beach. Le retour se fera
points hors de nos bases et puis aussi soigner nos sta- bonne marche de juste après le match.
tistiques en dehors d’Oran. l’équipe…
Juste après, vous aurez à les affronter encore en - C’est sûr que le Le MCO rétrograde à
coupe à Omar Hamadi…
- C’est la loi de la coupe d’Algérie, c’est aussi le ha-
fait que les joueurs ne
soient pas régularisés
la 7e place
Leader du championnat juste une se-
sard du calendrier, je pense que pour ce match-là, ce les gêne dans leur tra- maine auparavant, le Mouloudia d’Oran
sera une autre paire de manche, puisqu’on se déplacera vail. Ils ont l’esprit ail- vient de rétrograder à la septième place, suite
avec un autre état d’esprit, car un match de coupe est leurs, mais j’espère aux résultats de l’avant-dernière journée du
différent d’un match de championnat. Sincèrement on qu’avec le temps, les championnat. En effet, les Rouge et Blanc ont
aurait aimé éviter les grosses cylindrées dès le premier choses vont rentrer dans chuté lourdement au classement, suite à la défaite
tour, mais on n’a pas le choix, on doit sortir le grand l’ordre, car sans problème concédée face à la JSM Béjaïa, mais aussi avec un
jeu à Bologhine contre l’USMA. Avant de penser à d’argent, l’équipe se portera match en retard face à l’Entente de Sétif. C’est pour-
Dame coupe, il faudra d’abord négocier le match de mieux. quoi, les Oranais semblent cette fois dans l’obligation
championnat de demain. Pensez-vous que l’équipe de ramener un résultat positif de Bologhine pour es-
Que pensez-vous du changement à la barre tech- finira la saison en bonne pérer rester en contact avec le peloton de tête. Car si
nique du club ? position ? par malheur, les coéquipiers de Kechamli s’inclinent à
- Nous, les joueurs on est des exécutants, on travaille - Si tout marche à merveille, Alger et n’arrivent pas à gagner contre l’Entente, ils se
avec le coach que la direction désigne. Je pense qu’avec l’équipe peut aisément finir cet retrouveront au milieu du tableau. Ils risquent de passer
Mâatallah les choses vont bien, il sait parler aux exercice parmi les cinq premiers, subitement du titre d’outsider à celui d’équipe qui lutte
joueurs, avec lui, on fait du bon boulot. car il y a de la qualité dans ce pour sa survie, car à la lecture du programme qui attend le
Comment estimez-vous votre saison au MCO ? groupe. Mouloudia à la phase retour, conjugué à cet éternel pro-
- Sincèrement, je ne suis pas satisfait de mon par- Entretien réalisé par blème financier, l’on peut d’ores et déjà dire que la mission
cours avec le Mouloudia. Je voulais et je pouvais mieux L. Brahim des Oranais s’annonce extrêmement compliquée.
A. L.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009
13
Coup d’œil USMB

Quand le rythme vient à manquer
ême si le moral n’est pas de Blida auront à cœur de contra-

M vraiment au beau fixe
après la défaite concédée à
Bordj, on pense déjà du côté de la
rier les desseins des joueurs de
l’équipe de la banlieue d’Alger. Le
maître mot dans les rangs des Bli-
ville des Roses à cette confrontation déens est de faire oublier, de la plus
face aux Harrachis. La tâche s’an- belle manière qui soit, à leurs sup-
nonce des plus complexes face à un porters les déboires causés par les
adversaire qui fait figure d’épouvan- dernières contre-performances.
tail. Ce sera là une superbe occasion On espère du côté du Kop de
pour accumuler de la confiance. Il Blida que c’est reparti pour un bon
a fallu à Mouassa des trésors d’ima- moment en ce qui concerne les
gination pour permettre à ses belles performances et que l’embel-
joueurs de récupérer et de rechar- lie, cette fois-ci, n’aura rien d’éphé-
ger leurs accus. Ils en ont dépensé mère. Pour cela, l’équipe chère à
de l’énergie pour finalement ne ré- Zaïm aura à être dans le rythme, ce
colter aucun point du côté des qui n’a pas été vraiment le cas
Hauts Plateaux face au CABBA. jusque-là. Terminer la phase aller
Il en faudra aussi pour espérer par un succès mettra du baume au
réaliser un résultat probant à Tcha- coeur aux camarades de Belahouel
ker, cette fois-ci contre l’USMH. Les qui auront à cravacher dur lors de
camarades de Chebira doivent dis- la prochaine trêve et cela pour sau-
poser de tout leur influx et surtout ver ce qui peut l’être.
faire en sorte que leur organisme
soient prêts à livrer une bataille qui Ne pas se faire
s’annonce rude. Le coach blidéen distancer
nous a dit avoir concocté un pro- Après un nul pour le moins amer
gramme qui permettra à la fois à ses concédé à Blida même face à la JSK,
joueurs d’être au top sur le plan l’équipe de l’USMB est allée se faire
physique et aussi tactiquement.
Incontestablement pour ce match
battre à Bordj dans un match où les
Blidéens auront été décevants et Ces derniers auront impérative- performance juste Dimanche matin,
face à El Harrach, le coach blidéen ment à s’imposer lors du prochain avant la fin de la
s’appuiera sur l’équipe qui a fait très
loin de leur niveau habituel. Le sort
des Blidéens et surtout leur avenir match face à El Harrach. Cette première phase décrassage
bonne figure, même si elle a perdu, équipe, même si elle ne crache pas du champion- Ça ne rigole pas avec Mouassa. En effet, malgré
parmi l’élite se joueront en grande les efforts intenses fournis vendredi passé à Bordj,
lors de la dernière journée. Les seuls partie lors des prochains matchs. le feu en ce moment, reste assez co- nat permettra
changements attendus concerne- riace. Il s’agira pour les poulains de aux joueurs de les camarades de Chebira se sont présentés dès le len-
En effet, et c’est connu, les équipes
ront la composante du banc de qui occupent les mauvaises places Mouassa d’être très forts pour né- r e p r e n d r e demain pour une séance de décrassage qui a duré en-
touche. Celui-ci sera un peu plus au classement à la fin de la phase gocier au mieux tous ces matchs et confiance et viron une heure. Il faut dire que le coach blidéen en
étoffé après le retour à la compéti- engranger les points nécessaires cela est loin a profité pour faire une sorte de «débriefing» du
aller ne seront pas mieux loties en match joué auparavant. Après une défaite, le
tion de Guessoum et de Belloucif. fin d’exercice. Il s’agira de ne pas se pour se rassurer. Cela est pour eux d’être négligea-
C’est donc avec un moral atteint une mission qu’ils doivent impéra- ble. moins que l’on puisse dire est que chacun
faire distancer irrémédiablement en des joueurs en a eu pour son grade.
et, il faut le reconnaître, des argu- cette fin de phase aller pour les ca- tivement mener à bien. Se trans- Slimane B.
ments à faire valoir que les joueurs marades de Chebira. cender et réaliser une belle

Guessoum trop
juste pour jouer
Il est fort probable que le meneur de jeu bli-
Boukacem : «Nous perdons
déen, Hamza Guessoum, ne soit pas aligné lors
du prochain match. En effet, il vient tout juste
de reprendre les entraînements après avoir soi-
des points par naïveté»
Boukacem revient villon face au jeu du parcours en championnat. En- passer à côté.
gné sa blessure à la cheville. Mouassa décidera CABBA. Quelles en sont les core une fois, nous perdons des
au tout dernier moment de sa titularisation.
dans l’entretien qu’il Le parcours de votre équipe
raisons ? points par maladresse et aussi
nous a accordé sur la un peu de naïveté.
est très irrégulier. Com-
Je ne pense pas que cette ment l’expliquez-vous ?
Il pourrait rater le match défaite concédée face équipe du CABBA ait eu le
au CABBA. Il estime Cela ne dépend pas que de
contre son ex-équipe contrôle du jeu, comme vous le Vous occupez une place de nous, il faut aussi souligner la
«Vous savez, je veux réagir en professionnel et que lui et ses coéqui- dites. C'était un match serré reléguable. Cette situation qualité de nos adversaires. La
si le coach me fait jouer contre mon ancienne piers avaient les qui aurait pu basculer d'un côté preuve, avec l’équipe du
est-elle inquiétante ?
équipe, l’USMH, cela ne me pose aucun pro- moyens de ne pas re- comme de l'autre. Mais il faut CABBA qui a démontré
Nous sommes forcément in-
blème. Je n’ai que des amis à El Harrach où j’ai souligner la qualité de notre
passé d’excellents moments. Pour le moment, je venir les mains vides quiets. Mais une chose est sûre, d'énormes qualités, notam-
adversaire. L’équipe de Bordj on ne lâchera pas. Nous avons ment sur le plan athlétique. Ils
me dois de défendre comme il se doit les couleurs de Bordj. renferme des joueurs d’expé- pris une claque mais rien n'est n'ont pas été forcément plus
de mon club employeur», c’est ce que nous a dit rience et avait plus d'envie et de forts que nous dans le jeu, mais
fini. Nous allons maintenant
en substance Guessoum à propos du prochain Boukacem, comment avez- mordant. Notre tort est de ne ils ont su faire la différence sur
récupérer et bien nous prépa-
match de son équipe face à El Harrach. Son en- vous accueilli votre pre- pas avoir répondu présents des détails. Nous n'avons pas su
rer pour les prochains matches.
traîneur pourrait le laisser au repos et cela pour mière titularisation dans dans certains duels importants. le faire. L'objectif maintenant
Cela est très important, ne se-
ne pas prendre de risque. l’équipe ? Forcément, dans ce cas-là, l’is- est d'avoir le moins de regrets
rait-ce que pour retrouver la
En réalité, je m’y attendais un sue devient compliquée. confiance. possible à la fin du champion-
peu puisque le coach m’a sou- nat.
vent répété que je devais me Comment expliquez-vous Vous recevez, pour le
tenir prêt car il comptait me cette suite de mauvais ré- Pensez-vous que l’USMB,
compte de la prochaine
faire jouer. Cela m’a fait plaisir sultats de l’USMB ces der- journée, l’USMH. Dans comme le souhaitent vos
car il n’y a rien de plus difficile niers temps ?
que de s’entraîner pour que les quel état d’esprit allez-vous supporters, a les moyens de
Cela est dû plutôt à un aborder cette rencontre ? s’en sortir ?
jours des matches, on se manque de réussite car lors de
contente d’une place sur le Il est certain que pour nous On ne pense pas à ça. Il reste
tous les matchs, nous ne ména- ce sera un match à enjeu et la encore des matchs et on ne lâ-
banc. geons aucun effort. Vendredi pression sera très forte. Nos chera rien. Ce n'est pas dans
dernier, l’équipe de Annaba est dernières contre-performances notre mentalité d'abandonner.
Vous auriez voulu débuter restée bien en place. Et nous nous ont mis dans une situa- Je peux vous dire que les
par un bon résultat, c’est n'avons pas su hausser le tion délicate. Il va falloir rapi- joueurs ne se contenteront pas
cela ? rythme ni garder les ballons dement sortir la tête de l'eau. de jouer le maintien unique-
C’est certain et je suis très devant. Malgré cela, les meil- Nous n'avons plus le choix. Il ment. C'est à nous de tirer la
déçu. Nous avons encaissé un leures occasions étaient pour faudra avancer et prendre ce sonnette d'alarme. Cela ne dé-
but totalement contre le cours nous. C'est, je pense, un pro- qu'il y a à prendre. Ce match pend pas des dirigeants ou des
du jeu. blème collectif. Le jeu que nous sera compliqué car il se dérou- supporters mais de l'équipe qui
avons produit sur le plan de la lera contre une équipe qui est devra rester solidaire.
Après une bonne première
qualité n'était pas suffisant. en pleine confiance après avoir Entretien réalisé par
mi-temps, vous avez pro- Cela ne marche pas comme ça
gressivement baissé pa- multiplié les bons résultats. Il Slimane Baghdali
pour espérer réaliser un bon n’est pas question pour nous de
14 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil USMA

Coupe d’Algérie
C’est le statu quo
Compte tenu de la situation
plus ou moins délicate de
Faut pas bomber le torse
es Rouge et
Achiou et Daham
reprennent…

l’USMA en championnat, il
est clair que tous les espoirs
des Rouge et Noir vont se ver-
ser sur Dame coupe pour sau-
ver une saison qui s’est
L Noir ne de-
vraient se poser
aucune ques-
tion demain en recevant
le MCO, il n’est pas ques-
compliquée dès les premières tion de céder le moindre
journées. Néanmoins, comme point sur leur terrain.
on le sait, un grand problème Non pas que l’USMA en
se pose à l’approche des les a besoin pour jouer les Hocine Achiou et Noureddine Daham
32es de finale avec la question premiers rôles, ses ont repris du service, avant-hier à l’oc-
du sponsoring de la compéti- chances sont devenues casion de la première séance d’entraîne-
tion que la FAF a réservé ex- très minimes pour espé- ment, avec leurs coéquipiers. Pour
clusivement à l’opérateur de rer monter sur le po- rappel, les deux ex-internationaux n’ont
téléphonie mobile Nedjma. dium en fin de saison, pas été concernés par le dernier match
Ce que l’USMA n’a pas ac- mais pour ne pas se de leur équipe face aux Sang et Or. Le
cepté à l’image de plusieurs compliquer trop l’exis- premier souffrait de douleurs au dos,
autres clubs, dont l’ESS, la tandis que le second était suspendu
tence durant la après avoir été expulsé lors de la quin-
JSK, le MCA et l’ASO entre deuxième phase du
autres. Il y a un risque en effet, zième journée. Achiou et Daham, qui se
championnat. Certes, sont présentés au stade Omar-Hamadi,
par rapport à la position de la mathématiquement les n’avaient pas donné signe de vie tout au
FAF qui ne veut faire aucune Usmistes n’ont pas com- long de la semaine passée.
concession, que les Usmistes promis toutes leur
se retirent ou soient tout sim-
… Ils seront d’attaque
chances d’aller chercher face au MCO
plement éliminés de la coupe, les équipes de tête, mais
au même titre que les clubs toute la question est de Le retour de Achiou et Daham ne
qu’on vient de citer, si elle ne savoir s’ils en sont capa- pourra faire que du bien au groupe et
respecte pas la nouvelle régle- bles, sachant que jusque- au coach usmiste. En effet, déjà privé de
mentation qui exige de toutes là ils n’ont jamais été en quelques éléments à l’image de Mehdi
les formations participantes Benaldjia en équipe nationale juniors,
mesure de remplacer les et Karim Ghazi suspendu, Saâdi pourra
d’enlever de leurs maillots les points perdus à domicile rôles. Pour l’instant perdu sept places au jectif, la Coupe d’Algérie,
logos de leurs sponsors au l’USMA est plus proche classement. Une victoire en attendant de se refaire ainsi compter sur ces deux joueurs pour
(sept au total) en reve- pallier aux absences.
profit de celui de la FAF, et de nant ne serait-ce qu’une du premier relégable que qui pourrait faire gagner une santé pendant la
livrer des stades vierges de seule fois avec un succès de la dernière marche du aux camarades de trêve où elle devrait éle-
toute publicité. Les clubs de leurs six déplace- podium, et c’est cela qui Khoualed quelques ver son niveau de jeu. Dziri encore out
contestataires ne vont pas devrait inquiéter ses res- places au classement Telle est la priorité du
boycotter la Coupe d’Algérie,
ments en dehors d’Alger.
Donc, le plus important ponsables. En plus clair, avant de s’offrir une moment. Plus question face au MCO
mais ils comptent tous en- c’est de gagner les on n’est pas sortis de l’au- autre belle occasion de donc de bomber le torse
freindre cette nouvelle mesure matches à domicile, et si berge. D’où la nécessité grignoter d’autres places après une victoire tirée
qu’ils rejettent en long et en par miracle l’équipe par- de battre demain le en recevant le CAB lors par les cheveux, même si
large, en participant avec leurs vient à surmonter un MCO, d’autant que les de la première journée l’USMA la mérite am-
maillots de tous les jours. jour son handicap en ga- choses ne vont pas au de la phase retour. plement, comme elle la
Jusqu’à hier, la situation n’a gnant un match à l’exté- mieux chez les Moulou- Entre-temps, l’USMA méritait contre l’USMH
pas bougé d’un iota. rieur peut-être que là on déens qui, en l’espace pourra se concentrer en- ou même face à la JSK.
B. M. osera parler de premiers d’une semaine, ont tièrement sur l’autre ob- B. M.

Hamidi Contrairement à Achiou et Daham, Bil-
«S’imposer face au MCO et lel Dziri n’a pas encore le feu vert pour
reprendre les entraînements. Le capi-
taine des Rouge et Noir qui avait quitté
terminer sur une bonne note» le terrain à la pause lors du derby face à
l’USMH souffre d’une blessure de la
cuisse. Cela l’a d’ailleurs contraint à faire
Vendredi, face au NAHD, il a été le sauveur. NAHD est une équipe accrocheuse. En ce qui nous
Cheikh Hamidi, l’attaquant des Rouge et Noir concerne, nous avons voulu nous imposer, et nous avons l’impasse sur la confrontation contre le
NAHD. Le meneur de jeu des Usmistes
a, en effet, inscrit le second but dans les ul- réussi à le faire. Dans ce genre de situation, le plus im-
s’est quand même déplacé au stade de
times minutes. Un but très important portant c’est de savoir gérer et glaner des points. Rouiba pour assister au dernier match
puisqu’il a permis à son équipe non seu- Vous étiez derrière la victoire de votre équipe en des siens. Le n°8 ne s’est pas entraîné
lement de décrocher les trois points, inscrivant le second but. Que pouvez-vous nous hier, et il semble bien parti pour décla-
mais aussi de renouer avec la victoire dire là-dessus ? rer encore une fois forfait pour la der-
après presque un mois et demi. Naturellement, je suis très content. Je me trouvais au nière rencontre de la phase aller, du
L’USMA a renoué avec le succès après bon endroit, au bon moment. J’ai reçu la balle qui a été moment qu’il n’est pas encore rétabli.
quatre matches. Comment fut la déviée, et je n’ai pas hésité à pousser le cuir au fond des
rencontre ? filets. C’est vrai, j’ai été l’auteur du dernier geste mais ce
Comme on s’y attendait, notre adver- but c’est aussi les efforts de tout le groupe. Meklouche :
saire n’a pas été facile à battre. Les Hus-
seindéens ont fait tout leur possible pour
Ce but va-t-il vous libérer encore plus ? «La compétition
ne pas s’incliner afin de ne pas s’enfoncer
Oui, il n’y a pas de doute à ce sujet. Ça fait toujours du
bien de marquer des buts. C’est mon deuxième depuis
m’a beaucoup
encore plus. Nous en étions conscients.
Nous savions qu’ils allaient essayer de
l’entame de la saison, et ce ne sera pas le dernier. J’ai manqué»
connu un début de saison difficile en ayant un temps de Il n’a plus fait son apparition lors d’un
nous tenir en échec, heureusement que jeu très réduit. Là, je commence à gagner la confiance match officiel depuis le match qui a op-
tout s’est très bien passé. Nous avons re- de l’entraîneur. Je vais continuer à travailler tout en es- posé son équipe au MCEE, à Bologhine.
noué avec le succès, et c’est le plus impor- pérant avoir d’autres occasions. Mouaouia Meklouche qui avait ensuite
tant. Nous n’avons pas goûté à la joie de la contracté une blessure du genou a dû
victoire pendant quatre matches, bien que Vous allez recevoir le MCO, pensez-vous à cette
confrontation ? rester toute cette période loin des ter-
nous avons livré de belles prestations rains. Le jeune milieu de terrain offen-
comme fut le cas face au CABBA et Bien sûr. Personnellement, je pense qu’il faut vite ou-
sif a été aligné vendredi à dix minutes
l’USMH. Cette fois, nous y avons cru jusqu’au blier cette victoire face aux Nahdistes, et penser à notre
de la fin. Contacté, il nous a déclaré :
bout. Dieu merci, nous avons été récompensés prochain rendez-vous. C’est une rencontre qui s’annonce «Je suis très content d’avoir rejoué avec
pour les efforts que nous avons fournis. déjà difficile pour la simple raison que les Oranais vont l’équipe première. La compétition m’a
vouloir nous piéger, avant de les croiser une seconde fois beaucoup manqué. Je remercie tous ceux
Comment expliquez-vous le fait que vous n’avez en coupe d’Algérie. Le MCO est une équipe dont il faut
assuré votre victoire qu’à quelques minutes de la qui m’ont soutenu, et bien sûr le staff
se méfier, car il y a quelques semaines c’était le leader. technique pour la confiance placée en
fin ? De notre côté, on doit gagner afin de terminer cette pre- moi. A présent, cette blessure fait partie
Je n’ai pas d’explication là-dessus. Tout ce que je sais mière moitié du championnat sur une bonne note. du passé. Je vais faire de mon mieux pour
est que nous avons gagné, et c’est l’essentiel. Comme je rattraper le temps perdu.» Ce jeune es-
vous l’ai déjà dit, on s’attendait à ce que notre tâche soit Entretien réalisé par
Adel Cheraki poir usmiste sera présent face au MCO.
difficile contre une équipe qui joue le maintien. Le
A. C.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 15
Coup d’œil CRB
Bouhila et Dikimèche

Benzekri donne son accord assurent l’intérim…
Ql’équipe,
Même si la direction du CRB a jeté son dé-
volu sur Nour Benzekri pour driver
c’est Karim Bouhila et Khaled Diki-

pour entraîner le CRB
mèche qui vont assurer l’intérim. Ils ont donc
dirigé le prochain match de l’équipe face au
WAT qui se jouera à huis clos et leur avenir
au sein du club sera tributaire de la décision
près s’être concerté avec certains de ses diri- Août pour superviser l’équipe. Pour l’instant, rien n’a de Benzekri.

A geants, le président du CRB a décidé d’engager
Nour Benzekri pour remplacer l’entraîneur
Abdelkader Iaïche limogé samedi dernier. En effet,
filtré au sujet des négociations entre les deux parties,
même si côté belouizdadi on n’accorde pas trop
d’importance au reste des négociations avec Ben-
… Kerbadj les a informés
de la décision
c’était l’ex-entraîneur, Mohamed Henkouche, qui était zekri, qui seront sans aucun doute qu’une simple
en pole position pour un retour au club. La majorité De son côté, le président Mahfoud Kerbadj a
formalité. pris attache samedi soir avec les deux
des dirigeants était favorable à son retour, c’était
l’homme de la situation. Cependant à la dernière mi- hommes pour les informer de sa décision, et
C’est à lui de choisir leur a donc demandé de préparer l’équipe
nute, le président a pris la décision d’engager Benzekri son staff technique
pour le reste de la saison. pour le prochain match de championnat.
Quant à l’avenir de l’entraîneur adjoint du CRB,
Kouici a été chargé de le convaincre Karim Bouhila, ainsi que l’entraîneur des gar-
Cependant le recrutement de Benzekri n’était pas
diens de but, Khaled Dikimèche, c’est à Ben- Iaïche a dirigé sa dernière
aussi facile que certains pouvaient le penser. Une
source digne de foi nous a confié que Kerbadj et les zekri de choisir les membres de son séance d’entraînement
dirigeants qui étaient favorables au recrutement de staff technique. Il aura donc le samedi dernier
Qvices,Bien
Benzekri auraient chargé Kouici de les aider à le choix de les garder, qu’il a eu écho de la décision de la di-
convaincre de prendre en main le CRB. Finalement comme cela a été le rection du club de se séparer de ses ser-
Benzekri a donné son accord de principe pour en- cas avec Iaïche, ou Iaïche a agi en professionnel, où il a
traîner l’équipe qu’il avait déjà drivé par le passé. Il ne bien de ramener dirigé la séance d’entraînement à la forêt de
reste que quelques détails à régler, selon les dirigeants ses propres colla- Bouchaoui. Bien que les dirigeants du club
du club. borateurs. Autre- aient marqué leur présence à la reprise des en-
Il entamera son ment dit Benzekri traînements, Iaïche n’a été informé de la déci-
travail après le match du WAT aura carte blanche sion de son éviction qu’une fois rentré chez
Bien qu’il ait donné son accord de principe, il se au CRB afin qu’il lui par le biais de l’un des dirigeants du club.
réunira prochainement avec le président Kerbadj pour puisse accomplir
approfondir les discussions. Nour Benzekri n’enta- sa mission dans les Entraînement à l’école
mera son travail qu’après le prochain match du cham- meilleures condi- de la Protection civile
QAoût,Afin
pionnat que disputera l’équipe face au WAT. On tions. d’éviter aux joueurs d’être soumis à la
ignore jusqu’à présent s’il sera présent au stade du 20- K. M. pression des supporters au stade du 20-
la direction du club a décidé de pro-
grammer la séance d’entraînement d’hier à
Kerbadj : « C’est Benzekri qui sera l’école de la Protection civile de Dar El Beïda,
normalement l’entraîneur du CRB » afin que l’équipe puisse préparer son match
face au WAT dans de bonnes conditions.
Afin de savoir plus au sujet du recrutement de Benzekri,
nous avons pris attache avec le président Mahfoud Kerbadj qui
nous dira : «Effectivement j’ai pris attache avec Benzekri et j’ai
réussi à le convaincre, donc normalement il sera l’entraîneur du
CRB. Il entamera son travail après le match du WAT, et c’est à lui
de choisir son staff technique. Il est vrai que j’en veux un peu aux
joueurs, suite à la récente défaite face au MCA, mais une fois de
Alex : «Nous sommes tous
plus je dirai que l’arbitre nous a lésés. J’espère que les joueurs
vont relever le défi pour que l’équipe puisse réaliser les résultats
souhaités.»
responsables de cette situation» Le CRB s’est incliné capables de renverser responsables de cette si-
une nouvelle fois la vapeur ? tuation.
Le renforcement de la défense lourdement ; à quoi
attribuez-vous cette
Je pense qu’on était ca-
pables de le faire et pour
Soyez plus explicite…
On ne peut essayer de
plus qu’une nécessité défaite ?
On ne s’attendait
preuve, même en étant
menés par trois buts à un,
trouver des alibis pour
justifier cette situation,
La lourde défaite concédée vendredi dernière face au MCA a nullement à une telle on a réussi à réduire la
mis à nu les carences du CRB, notamment sur le volet défensif. mais, nous les joueurs, on
défaite car on s’est bien marque et mettre même est aussi responsables de
L’arrière-garde de l’équipe, qui était la saison passée l’un des points préparés pour cette ren- l’adversaire en difficulté,
forts de la formation belouizdadie, a pris de l’eau de toute part de- cette situation, y compris
contre, et on misait sur avant de concéder le qua- moi. Nous sommes appe-
puis le début de l’exercice. Le Chabab partage la dernière place du une victoire pour re- trième but. lés à fournir plus d’efforts
classement en compagnie du MSPB, avec pas moins de vingt-cinq nouer avec le succès Ce n’est pas la sur le terrain si on veut re-
buts encaissé en quinze rencontres de championnat, cela sans par- et mettre fin à cette première fois que bondir, car nous sommes
ler des cinq buts encaissés en coupe de l’UNAF face au CS Sfax, série de mauvais l’équipe chute les premiers responsables
sur l’ensemble des deux rencontres. Une situation alarmante qui résultats. Mal- lourdement ; où se sur le terrain.
donne à réfléchir aux dirigeants. Le recrutement d’un défenseur heureusement, situe le problème, Le CRB a décidé de se
central est devenu plus qu’une nécessité. on est passés selon vous ? séparer des services de
complète- Sincèrement, je n’arrive
ment à côté Iaïche ; ne pensez-vous
Plusieurs variantes essayées en défense, mais en vain même pas à trouver une
de notre pas que le fait d’avoir
Les Belouizdadis sont donc convaincus qu’il faut du renfort en explication à cette situa-
sujet et je eu trois entraîneurs
défense pour redonner une stabilité certaine à la défense, en pré- tion. Une fois de plus, je
ne peux ex- durant la phase aller
vision de la phase retour du championnat. En effet depuis le dirai que personne ne s’at-
pliquer les rai- n’arrange pas les
début du parcours, plusieurs variantes ont été essayées en dé- tendait à une telle déroute
sons de cette affaires de l’équipe ?
fense, que ce soit à l’époque de Henkouche ou avec Iaïche, mais face au Mouloudia. Ce
déroute. On doit se concentrer
rien n’a changé. L’équipe s’est inclinée à plusieurs reprises sur un que je peux vous dire, c’est uniquement sur notre tra-
score lourd. Vendredi dernier on a même assisté à un change- Pourtant, vous avez que ça va mal dans vail sur le terrain, et on est
ment presque radical au niveau de l’arrière-garde du CRB, no- bien entamé votre l’équipe, et on doit vite appelés à travailler avec le
tamment avec l’incorporation de Herida et Maziz. Ces deux rencontre… trouver des solutions pour nouvel entraîneur. Mais je
jeunes joueurs, qui ont prouvé leur qualité la saison passée, ont Justement, le fait refaire surface. pense que le problème ne
réussi à tenir leur rôle convenablement, mais c’est au niveau de d’ouvrir la marque dès le Cette situation est se situe pas au niveau de
l’axe central que le mal s’est fait ressentir. début de la rencontre inquiétante, ne l’entraîneur, c’est à nous de
était le scénario idéal pensez-vous pas qu’il y réagir
Tout pour recruter Aksas pour notre équipe. Dans a un problème au sein
ce genre de confronta- Comment se présente
Face à cette situation, les Belouizdadis, qui sont déjà en contact du groupe, car c’est pour vous le prochain
avec Mohamed Aksas, sont décidés à mettre le paquet pour re- tion, il est très important avec le même effectif
pour une équipe de se match du
cruter le joueur, ce dernier a donné son accord de principe à Ker- que le CRB a réussi de championnat face au
badj. Il sera par la force des choses contraint de renoncer au reste mettre en confiance. Je bons résultats la
pense que nous avons WAT ?
de son argent à l’ESS, s’il veut avoir sa lettre de libération. Cela saison passée ? C’est un match très dif-
étant dit, il n’est pas prêt à signer au CRB pour des miettes, il au- réussi une belle entame Au risque de me répé-
du match qu’on n’a pas su ficile que nous allons
rait demandé à être estimé à sa juste valeur, car il n’est de secret ter, je n’arrive pas à com- jouer à huis clos. Nous
pour personne que les Belouizdadis ne sont pas les seuls à le gérer par la suite. prendre ce qui nous n’avons d’autres solutions
convoiter. Les dirigeants du CRB sont prêts à mettre le paquet En étant menés au arrive, il faut se remettre que de prendre les trois
pour avoir de nouveau Aksas dans leur équipe, ils espèrent voir score à la fin de la en cause et essayer de réa- points de la rencontre.
la défense de leur équipe retrouver la stabilité tant souhaitée. première période, gir le plus vite possible, Entretien réalisé par
K. M. sentiez-vous être car nous sommes tous K. M.
16 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup fort JSMB

Messali, le grand absent

Les Béjaouis Débuts réussis
Apparemment, les ennuis du
compartiment défensif de la JSMB ne lui
permettent pas d’aligner son équipe type pour Boulaïncer
deux matches de suite. Après la Le jeune avant-centre de la JSMB, Rafik
défection de Bellakhdar face au MCO, Boulaïncer, a fait une belle deuxième
voilà un autre pilier de la défense qui va partie avant-hier face à l’ASK.
certainement manquer lors de la

s’offrent le podium
Incorporé en deuxième période à la
rencontre de demain, face à l’ESS. Donc, place de Boulemdaïs, Rafik a démontré
après avoir reçu son troisième carton de très belles choses sur le terrain.
avant-hier face à l’ASK, le libero de la Comme c’est son deuxième match
JSMB, Adel Messali, est suspendu pour officiel de la saison avec les seniors de la
cette rencontre contre son ex-équipe ; il JSMB, son entraîneur, Djamel Menad,
sera ainsi le grand absent demain. Cette qui lui a fait encore confiance après le
défection va certainement mettre le match face au MCO, est allé le féliciter à
driver des Vert et Rouge dans une sa sortie pour les efforts fournis. Il a
situation embarrassante, et constituera raté quelques contrôles mais l’enfant de
également un souci de plus pour l’ancien Timezrit a épaté le public présent et
centre avant des Verts, lui qui, depuis prouvé qu’il n’était pas international par
son retour à la barre technique, ne fait hasard.
que trouver des solutions de rechange
pour pallier la défection des cadres de ce
compartiment dépourvu de vraies Mebarakou a joué
doublures. avec les juniors
Le jeune défenseur, Zidane Mebarakou,
Départ cet après-midi qui était promu l’été dernier en équipe
Les gars de Yemma Gouraya, qui ont première, n’a pas été convoqué pour le
réussi un sans-faute depuis la venue de match d’avant-hier face à l’ASK par le
Menad, seront en appel, demain à Sétif, coach Menad. Le joueur a donc joué le
afin d’en découdre avec l’ESS locale. Les match d’ouverture avec les juniors de la
Béjaouis vont rallier la ville de Sétif la JSMB face à ceux de l’ASK. Bien qu’il
veille, donc cet après-midi, et ce afin était souvent convoqué, cette fois
d’entrevoir cette empoignade dans les Menad a préféré le faire jouer avec les
meilleures conditions. Les Béjaouis ne fois de plus, la formation de la tout pas s’arrêter en si bon chemin. Du côté de juniors afin d’avoir quelques matches
passeront la nuit à El Eulma et
effectueront une séance d’entraînement
sur place, avant la rencontre de demain.

Les joueurs seront
U JSMB a su disposer de son adversaire
du jour, une équipe de l’ASK très co-
riace et difficile à manier à l’extérieur.
Malgré cela, les capés de Menad ont réussi à gla-
ner les trois points, ce qui leur a permis de res-
Béjaïa on se frotte les mains, l’équipe enchaîne
les bons résultats, affiche une belle forme et pro-
gresse de match en match et surtout elle occupe
la deuxième place, la meilleure chose qui puisse
lui arriver.
dans les jambes et rester compétitif.

Menad prend
sa revanche
ter sur la lancée et surtout préserver leur Toutefois, les Béjaouis devront garder les
régularisés après le invincibilité. Une victoire qui confirme la force, pieds sur terre car le championnat n’est pas en-
C’était un match que le coach Menad
appréhendait. Il nous avait déclaré
match de l’ESS et surtout le réveil de cette équipe qui, rappe- core terminé et il reste encore du travail. Néan- avant la rencontre que l’ASK était une
Selon les dirigeants béjaouis, les joueurs lons-le, avait complètement raté le début de sai- moins, cette victoire et cette place sur le podium équipe qui peut créer la surprise à tout
seront régularisés juste après le dernier son avec six faux pas consécutifs. Aujourd’hui, qu’elle occupe actuellement sera un atout de plus moment. Ce qui c’était effectivement
match de cette phase aller, demain face à l’équipe drivée par Menad est, pour la première pour la formation béjaouie qui disputera son passé lors de cette rencontre où l’ASK
l’ESS. Après avoir reçu une subvention fois, sur le podium, occupant la deuxième place dernier match de la phase aller face au double aurait pu retourner au bercail indemne.
de 2 milliards et 850 millions de avec l’USMAn. champion arabe et champion en titre de la sai- Toutefois, malgré la difficulté de la
centimes de la part de l’APW et de Les Béjaouis ont donc réussi une bonne opé- son écoulée, l’ESS. Une rencontre qui s’annonce tâche, la JSMB a réussi à glaner les trois
l’APC, les dirigeants procéderont donc ration à une journée de la fin de cette première déjà difficile entre deux équipes qui se connais- points et occuper avec l’USMAn la
au paiement de la première tranche de phase du championnat, car cette même équipe sent très bien. Pour cela, les Béjaouis devront deuxième place du classement général.
signature des joueurs, ainsi que quelques qui avait perdu son dernier match lors de la oublier la victoire de samedi passé et descendre Une victoire qui a permis à Menad de
primes de matches qui n’ont pas été sixième journée face à Annaba, n’a essuyé au- de leur nuage pour se concentrer sur le match prendre sa revanche sur cette même
octroyées. cune défaite. Soit dix matches sans accroc pour de demain. équipe et sur ce même terrain, après
les baroudeurs de Menad qui ne comptent sur- S. A. que l’ASK eut mis un terme à la
meilleure entame dans l’histoire de

Hamlaoui l’équipe avec une série de onze matches
sans défaite la saison écoulée ; ce qui est
sur le point d’être réédité par ce même
entraîneur.
«Nous n’allons pas à Sétif pour faire du tourisme» N’djeng a frappé
Le milieu de terrain, Nassim Ce succès vous propulse enfin sur le podium,
quel est votre impression ? encore une fois
Hamlaoui, estime que la victoire
C’est une bonne chose pour nous, mais il faut Lors de sa déclaration avant ce match,
acquise face à l’ASK est dire aussi que rien n’est acquis pour le moment. le buteur l’équipe béjaouie, Yanick
amplement méritée. Le joueur Toutefois, cette deuxième place vient confirmer N’djeng, avait parlé de l’obligation de
assure que lui-même et ses notre bonne santé et notre retour en force en gagner le match pour confirmer la
coéquipiers feront le maximum championnat. On ne se focalise pas trop sur ça, bonne santé de la JSMB et surtout pour
car notre objectif est de bien jouer et gérer notre décrocher une place sur le podium
pour rester invincibles et parcours match par match. Maintenant, il faut res- avant la fin de cette phase aller. Ainsi,
surtout revenir au bercail avec ter sur cette lancée et réussir nos prochains N’djeng, qui a débloqué son compteur
le meilleur résultat possible, matches afin d’éviter un éventuel relâchement. Le buts à Annaba lors de la sixième
demain, face à l’ESS. championnat est encore long, mais on a les journée, soit dès le retour de celui qui
moyens de réaliser une bonne saison et d’atteindre l’a recruté et lancé dans le bain, en
notre objectif. l’occurrence Menad, vient de récidiver
Un mot sur cette victoire face à l’ASK ? Après dix matches sans défaite, vous êtes de- avec un sixième but après le doublé
Je pense que notre victoire est amplement mé- venus une équipe à battre, n’est-ce pas ? d’avant-hier face à l’ASK, avec à la clé la
ritée, je dirais même que nous pouvions gagner Nous sommes conscients de la situation et nous victoire. Cela lui permet de rejoindre la
avec un score plus large. Surtout en première mi- devons l’affronter en tant que telle. Il faut savoir liste des buteurs du championnat et
temps, où nous avons raté pas mal d’occasions. notre prestation face aux Khroubis elle n’était pas assumer, et maintenant les joueurs ont le mental d’être le buteur de son équipe en
Nous avons fait preuve d’une grande volonté et de si mauvaise que ça. Certes, on aurait pu l’empor- pour ça. Mais il faut savoir aussi qu’aucune équipe attendant le reste du parcours.
solidarité sur le terrain. Certes, c’était un match ter par un score large et avec la manière, mais il ne nous fait peur, on tâchera donc de maintenir
très difficile contre cette coriace équipe d’El ne faut pas oublier que nous n’avons pas joué sur cette cadence et rester invincibles le plus long-
Khroub qui nous a posé beaucoup de problèmes, du velours. L’équipe de l’ASK était présente sur le Reprise hier à 10h
temps possible.
surtout en deuxième mi-temps, toutefois, on a en- terrain et nous a posé beaucoup de problèmes. Après leur victoire face à l’ASK, samedi
grangé le gain du match et c’est très important L’essentiel est qu’on a réussi à glaner les trois points, Le dernier match de cette phase aller vous
opposera à l’ESS, ce mardi, un match qui dernier, les joueurs béjaouis n’ont pas
pour notre équipe et pour la suite du parcours. et c’est notre satisfaction. eu de répit. Ils ont repris le travail hier,
s’annonce très difficile pour vous, n’est-ce pas
Cette victoire vient de confirmer votre Certains disent que vous avez sous-estimé ? à 10h, au stade de l’Unité maghrébine
bonne forme depuis quelques journées… votre adversaire... Tous les matches sont difficiles. Nous savons la afin de préparer le match qui les
Oui, c’est le cas de le dire, l’équipe va bien en ce Non, ça jamais. Un match n’est jamais gagné difficulté de la tâche qui nous attend à Sétif face à opposera ce mardi à l’ESS. Toutefois,
moment. J’espère que le groupe restera concentré d’avance, lors de cette rencontre on a eu plusieurs cette coriace équipe, et c’est pour cela qu’il faut s’at- Menad n’aura pas suffisamment de
et gardera les pieds sur terre, le championnat est occasions de scorer surtout en première période tendre à une partie très disputée des deux côtés. temps pour préparer ce rendez-vous
encore long et on fera de notre mieux pour garder mais l’efficacité nous a fait défaut. Nous pouvions Pour notre part, nous n’allons pas à Sétif pour faire très important. Donc, le coach a axé
cette bonne dynamique et réussir notre saison. en finir en première période, mais on a raté des du tourisme mais pour arracher le meilleur résul- son travail sur la remise en forme en
Malgré les trois buts marqués, votre équipe a buts tout faits et cela a donné confiance aux tat possible, afin de préserver cette bonne dyna- premier lieu, avant d’entamer le volet
gagné sans conviction, pouvez-vous justifier Khroubis qui ont pu marquer deux buts en mique et surtout garder cette deuxième place que psychologique qui n’est pas à négliger
cela ? deuxième période. Mais, avec de la volonté on a nos occupons actuellement. dans ce genre de situation.
Le plus important a été fait, car ce qui compte pu remporter cette rencontre et offrir à notre pu- Entretien réalisé par S. A.
dans ce genre de match c’est la victoire. Quant à blic une belle victoire.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 17
Coup de starter USMH

Djabou suspendu, et risque
Benomar : «Le mérite revient de huis clos pour l’USMH
aux joueurs qui ont cru à la Une victoire chèrement payée
victoire jusqu’au bout» Même si l’USMH a pu arracher trois points pré-
cieux pour son avenir en championnat, il faut tout
«Notre victoire ne souffre d’aucune contestation tant mon équipe a largement do- de même reconnaitre que ce succès a été chère-
miné les débats. En première période il est vrai qu’on a trouvé des difficultés. Je trouve ment payé. En plus de la suspension de Djabou
cela tout à fait normal si l’on tient compte du fait qu’on a joué face au leader. L’USMAn (leur plus dangereux attaquant) pour avoir écopé
est venue pour gagner et a joué l’offensive à outrance. Cela a fait que ses attaquants ont de deux cartons, les Harrachis devraient aussi s’at-
posé énormément de problèmes à nos défenseurs. Ce n’est qu’après la pause qu’on a pu tendre à une sanction de un ou deux matches à
imposer notre véritable jeu, et avec les changements qu’on a effectués, cela nous a per- huis clos pour jets de projectiles sur le terrain par
mis de revenir en force et inscrire le but en fin de partie. Le mérite revient aux joueurs leur supporters. Ces derniers, surexcités par le fait
qui ont cru jusqu’au bout à la victoire.» que leur équipe n’ait pu marquer, ont manifesté
leur colère à leur manière en lançant sur le terrain
des bouteilles d’eau minérale vides. Une faute que

Z ouak
l’arbitre n’a pas omis de signaler sur la feuille de
match. L’USMH devrait donc s’attendre à une sanc-
tion à l’issue de la réunion de la commission de dis-
cipline qui siègera ce mercredi.

Djabou : «Je prie Dieu de
«Je ferai tout mon possible ne plus être crocheté dans le
périmètre adverse»

pour rester titulaire»
Vous avez arraché une Par cette victoire vous allez verra. rejoindre le RC Arbaâ où j’ai évo-
précieuse victoire face à pouvoir mieux négocier vos C’est votre première titula- lué durant sept années. Cela m’a
l’USMAn. Un prochain rendez-vous, n’est- risation, malgré cela vous avez permis d’acquérir une certaine
commentaire ? ce pas ? fourni une belle prestation. expérience. Le fait de m’entrainer
Je pense que notre victoire Avant tout ce succès nous Quel est votre sentiment ? tous les jours aux côtés des
est méritée, vu notre domina- soulage un peu, mais il est vrai C’est ce que tout le monde joueurs habitués au rythme de la
tion tout au long du match. Elle aussi qu’il nous met dans une me disait à la fin du match. première division comme Naili,
est aussi précieuse dans la me- situation telle que nous serons J’avoue que ce genre de propos Hanitser, Benabderahmane ou
sure où elle permet au groupe soumis à une certaine pression m’encourage à travailler plus Aissaoui a fait que mon adapta-
de reprendre confiance en ses puisque nos supporters seront pour réaliser des prestations tion avec le rythme de la division
capacités. plus exigeants. Cela nous obli- meilleures et gagner définitive- une a été facile.
gera à fournir plus d’efforts ment la confiance du public et Entretien réalisé par
pour arracher d’autres résultats de l’entraîneur. Mais laissez- Nacer-Eddine Ratni
D’aucuns parmi les moi vous dire que lors de cette
supporters étaient inquiets positifs et aborder le reste de la
compétition avec la même dé- rencontre, tous les joueurs se
avant le match, craignant sont donnés à fond et cela m’a
termination.
un faux pas. On suppose rendu la tâche facile pour réali-
que cette victoire vous ser un bon match.
soulage, non ? Après cette victoire votre
En effet, parce que ces trois équipe se retrouve à la
huitième place avec deux Vous avez rejoint l’USMH
points nous permettent d’abor- l’été dernier en provenance
der la suite de la compétition matches en retard. Au vu du
classement, ne pensez-vous du RC Arbaâ qui évolue en C’est un Djabou complètement déçu par la déci-
avec un bon moral, et par là
même confirmer la bonne santé pas que l’USMH est en inter wilaya, n’avez-vous sion de l’arbitre qui l’a expulsé après avoir écopé de
de l’équipe. mesure de jouer les pas trouvé de difficultés à deux cartons jaunes durant la rencontre contre
premiers rôles cette saison ? vous adapter au rythme de l’USMAn. Pour le jeune attaquant «la décision de
D’abord, ce résultat ne doit la première division ? l’arbitre est injuste dans la mesure où je n’ai jamais
Mais avouez que cela n’a pas eu l’intention de simuler une faute à l’intérieur des
pas nous faire rêver. On doit Non pas trop, mais il faut sa-
été facile… voir que j’ai fait toute ma forma- 18 mètres. Ce qui me fait le plus mal, c’est le fait
En effet, les Annabis nous considérer cette victoire à do-
micile face à Annaba tout à fait tion à l’USM Blida avant de d’avoir été plusieurs fois victime des arbitres qui,
ont posé beaucoup de pro- souvent, apprécient mal une faute commise sur moi
blèmes avec leur façon de jouer. logique, elle ne peut être consi-
dérée comme un exploit. Pour en pensant à une simulation. Cela m’est arrivé sou-
On s’attendait à ce que notre vent cette saison d’être suspendu gratuitement. Je
adversaire évolue défensive- cela nous devons rester calmes
et travailler encore plus pour prie Dieu de ne plus être crocheté dans le périmètre
ment et procède par des adverse, même si le penalty est indiscutable».
contres. Finalement, cela n’a pas réaliser notre objectif, à savoir
le maintien, au lieu de com- N. R.
été le cas. L’USMAn a opté pour
l’offensive à outrance dès le mencer à rêver et voir plus
haut. En plus, jouer les pre-
coup d’envoi. Elle nous a non
seulement surpris par sa façon miers rôles ne fait pas partie La défense
de jouer, mais surtout nous
étions beaucoup gênés. Heu-
de nos objectifs ; on doit
d’abord assurer le maintien harrachie fébrile
reusement qu’on a pu trouver la et après on Durant le match, l’arrière-garde harrachie a
faille vers la fin. laissé apparaître des signes de fébrilité, surtout
en première mi-temps où on a vu les défen-
seurs s’affoler à chaque tentative de l’équipe
adverse. L’entraîneur Charef a dû noter cette
faiblesse du compartiment défensif et devrait
ainsi remédier à cette situation, avant le dépla-
cement à Blida prévu ce mardi.

Un joker nommé Zenga
es Harrachis peuvent dire ger au sein de la défense annabie. but victorieux de l’USMH l’homme le plus heureux au

L un grand merci au jeune
Amine Touahri (20 ans) qui
a été l’auteur du but victorieux de
Celle-ci a longtemps tenu le coup
face à ce dangereux attaquant
avant de s’incliner dans le temps
quelques secondes après son ap-
parition sur le terrain.
monde. D’ailleurs, je suis encore
sous l’émotion et de ce fait je ne
trouve pas les mots pour vous dé-
son équipe face à l’USMAn, le additionnel. En effet, Zenga a fi- «Au moment de rentrer crire ma joie. D’ailleurs, je me sens
week-end dernier. Rentré à la nalement réussi à libérer les mil- sur le terrain, j’avais le très fier à l’idée de penser que mon
place de Aissaoui à un quart liers de supporters harrachis qui pressentiment que j’allais but a libéré des milliers de suppor-
d’heure de la fin, le surnommé n’attendaient que cette victoire. Il marquer» ters de leur stress. Mais je vous
Zenga a été derrière presque faut préciser que ce jeune n’est Approché par nos soins en fin confie qu’au moment où je
toutes les tentatives de son équipe pas à sa première réalisation cette de partie, le jeune Zenga était vi- m’échauffais pour rentrer, j’avais le
vers la fin du match. Par sa rapi- saison. Zenga a déjà réussi le siblement très satisfait d’avoir été pressentiment que j’allais
dité et sa vitesse d’exécution, à même coup face au MSPB, il ya l’auteur du but de la victoire. In- marquer», nous a dit le jeune at-
plusieurs reprises il a créé le dan- dix jours, où il a été l’auteur du terrogé, il nous dira : « Je me sens taquant harrachi.
18 Le Buteur n°1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil Division 1

ASO
Temps morts
ou de mise à mort
Stoppés dans leur bel élan par un but assassin encaissé dans le temps ad-
ditionnel lors du match de Annaba précèdent cette virée en Kabylie, les
Chéliffiens n’ont apparemment pas retenu la leçon en s’inclinant de nouveau
sur le même score (1-0) face à la JSK et encore une fois en abdiquant alors

«C’est frustrant de
que le chronomètre marquait la 91’. De quoi s’arracher les cheveux de laisser
ainsi échapper des points ne demandant qu’un minimum de concentration
pour être empochés et rester sur la bonne dynamique qui a vu l’ASO
brillement redresser la barre depuis la venue de Slimani. D’ail-

perdre à chaque fois leurs ce dernier paraissait le plus déçu d’entre tous et il n’a pas
manqué de le faire savoir à ses joueurs auxquels il a reproché
de se laisser ainsi faire comme des novices. En tout cas, il a

de cette façon»
Encore une fois, vous vous faites surpren- Comment appréhendez-vous votre
déjà là un point important sur lequel se pencher lors du pro-
chain stage qui verra les Chéliffiens se regrouper à Casa-
blanca pour recharger les batteries en prévision de la phase
retour au cours de laquelle ils comptent bien montrer un vi-
dre dans le temps additionnel, doit-on prochain match contre le CABBA sage de loin meilleur que celui affiché au cours de la pre-
mière partie du championnat qui n’aura donc laissé que des
comprendre que vous n’avez pas retenu la qui sera aussi marqué par de regrets et ce indépendamment du résultat du dernier
leçon de Annaba ? nombreuses absences dans match de l’aller. Une rencontre qui d’ailleurs ne s’annonce
Je dirai qu’encaisser dans les arrêts de jeu où votre camp ? pas du tout facile puisqu’il s’agira d’accueillir une for-
dans le temps réglementaire, fait partie des C’est un match très difficile mation du CABBA qui viendra avec un moral relevé
choses du football, même s’il est vrai que le fait surtout que nous serons après son dernier succès aux dépens de l’USM
que cela nous arrive deux fois de suite coup sur toujours amoindris par Blida. De toute façon sur leur terrain, les Ché-
coup, il y a de quoi se poser des questions. Mais l’absence de plusieurs élé- liffiens seront tenu de se racheter s’ils ne veu-
bon, je pense que c’est dû à un moment d’inat- ments. Nous n’avons pas lent pas se remettre à douter.
tention qui nous a été fatal et il va falloir se pen- le choix, il faudra vite
cher sérieusement sur cet aspect pour éviter ce qu’on se remettre de nos Zaoui suspendu
genre de défaite au goût vraiment amer, c’est émotions et penser de L’entraîneur Ahmed Slimani aura du mal
même plus que ça puisque cela engendre aussi quelle façon aborder à composer son équipe demain face au
un sentiment de frustration qu’il va falloir sa- ce match. Je pense que CABBA après la suspension de Zaoui qui a
voir dépasser. les joueurs qui seront reçu un carton rouge en fin de match face à
présents ont les quali- la JSK. Zaoui risque de rester loin de la
Pourquoi l’équipe n’arrive pas à tenir le compétition et quand on sait que Mes-
coup dans les dernières minutes ? tés pour s’illustrer en
saoud a encore deux matchs de suspension
Je crois que c’est un problème de manque de prouvant qu’ils méri- à purger, le moins que l’on puisse dire est
concentration ou de maîtrise dans le jeu voire tent leur place dans que l’équipe chéliffienne sera condamnée à
dans la possession du ballon qu’on n’arrive pas l’équipe et à partir de là, évoluer tout ce temps là sans deux pans
à conserver dans les ultimes minutes du match il y aura bon espoir de essentiels de sa « personnalité ».
en nous évertuant à continuer à faire le jeu au réaliser le résultat attendu
lieu de se contenter de gérer et d’attendre le de nous, à savoir celui du Boukhari aussi
coup de sifflet final de l’arbitre. Et cela profite rachat. Décidement ce match contre la JSK
bien évidemment à l’adversaire qui joue sur son Ce match verra le retour aura causé bien des dégâts aux Chélif-
terrain en tentant de profiter de la moindre op- des supporters, est-ce là fiens. En effet, en plus de la défaite concé-
portunité pour poursuivre son pressing et es- dée dans le temps additionnel et
un atout ? l’exclusion de Zaoui qui s’est, en plus, fait
sayer de faire la différence. Sûrement, on a besoin de agresser par un intrus dans le tunnel me-
Comment voyez-vous le reste du par- notre public à qui je lance un nant aux vestiaires, l’avant-centre Yacine
cours? appel pour qu’il vienne nous Boukhari a, de son côté, écopé d’un aver-
Ça sera difficile de s’en remettre, mais nous soutenir en masse afin de jouer tissement, le troisième du genre, et sera
n’avons pas le choix, nous devons renouer avec son rôle de douzième homme par conséquent suspendu lors de la pro-
le succès pour au moins arriver à clore la phase et ainsi combler le déficit des chaine rencontre face au CABBA pour
aller avec 22 points. Nous traversons une passe absents. Le soutien de nos sup- cumul de cartons. Cela fait assurément
très difficile en raison des absences de marque porters sera d’un apport im- beaucoup, quand on sait que l’ASO devra
que nous déplorons à chaque fois au sein de portant pour nous qui avons à aussi se passer des services de son meneur
notre effectif. Je pense qu’en évoluant avec tous cœur de terminer la phase de jeu et meilleur buteur de l’équipe, Mo-
nos atouts on sera capables de redresser la barre aller sur bonne note. hamed Messaoud, sans oublier la défection
une bonne fois pour toute. Entretien réalisé par : de Zaouche dont le retour à la compétition
Ahmed Feknous est sans cesse retardé par des blessures à répé-
tition.

WAT
Bouali partant, Tlemcen sous le choc !
n stade quasi vide, une pe- bable départ de l’enfant, surtout qu’il a réussi blessure à la cuisse, le défenseur Kheireddine

U louse catastrophique, selon les
deux entraîneurs, une forma-
tion eulmie incapable d’en-
chaîner trois passes de suite et
des Bleu et Blanc qui ont tout donné certes,
mais sans pour autant pratiquer un jeu sé-
duisant comme ce fut le cas auparavant. Ils se
à préserver la stabilité de la formation, en gar-
dant les meilleurs éléments pour mener en-
core et toujours le WAT vers les sommets. En
dépit de son acharnement, il trouve réguliè-
rement des proches du club, qui ne cessent de
lui mettre des bâtons dans les roues, pour
empêcher la machine tlemcénienne à conti-
Kherris, a repris les entraînements depuis
plusieurs semaines avec le groupe sans pour-
tant récupérer sa place sur le flanc droit de la
défense. Convoqué de nouveau samedi der-
nier, Kherris a fait son grand retour à la 92’…
Il s’est précipité avec beaucoup de détermina-
tion cherchant à préserver cette courte
précipitaient à porter le danger vers la cage nuer sa marche vers l’avant. avance, ce qui confirme une fois de plus, tout
de l’excellent Sahraoui, et se sont contentés son professionnalisme en continuant de don-
d’une courte, mais très précieuse, victoire au Bouali : ner le meilleur exemple au reste du groupe.
final, après trois journées sans le moindre «Je ne peux pas travailler
succès, en évitant ainsi une vraie cassure dans dans un tel environnement» Ambiance «gamine» dans
la maison widadie… Le coach Fouad Bouali, refuse de partir les tribunes
Soulagé de remporter enfin les trois points de brusquement, laissant l’équipe sans entraî- provoquant même le public présent, a été, Une fois encore, le stade de Birouana n’a
la victoire à domicile, le coach tlemcénien, neur pour le dernier match de la phase aller. face aux Eulmis, l’un des meilleurs joueurs pas fait le plein. Avec une affluence assez fai-
qui affirme qu’on ne peut pas parler d’un bon Il assurera son engagement avec le club widadis, mais aussi l’unique buteur de la ren- ble, composée en majorité de gamins, qui ne
match vu la piètre qualité de la pelouse, salu jusqu'à la fin de l’année 2009, avant de céder contre. Il répond ainsi, sur le terrain, à ses dé- cessent de chambrer quelques éléments wi-
le courage et la détermination de ses joueurs sa place, sauf en cas d’intervention rapide des tracteurs. Il a partagé sa joie avec ses dadis, à l’instar de Djemilli… pourtant au-
qui se donnent toujours à fond et se sacrifient autorités locales pour convaincre l’entraîneur équipiers refusant de se rendre vers le public. teur, une nouvelle fois, d’une prestation
malgré la situation financière alarmante. Il a widadi de poursuivre sa mission. Il montre, à sa façon, qu’il n’a pas digéré les remarquable. Ce qui a dégoûté les vrais sup-
annoncé à la fin de la rencontre, qu’il refusait insultes proférées régulièrement par la galerie porteurs widadis, qui ont regretté l’absence
de continuer son travail à la tête de l’équipe La belle réponse de
Benmoussa locale. totale des vrais amoureux du club pour stop-
et qu’il quittera son poste dès la fin de la per ce comportement de voyous, qui pous-
phase aller. Une nouvelle qui a eu l’effet d’une Titulaire une nouvelle fois dès le coup d’en-
voi, Mokhtar Benmoussa, qui n’a guère ap- Revoilà Kheïro ! sent les Tlemcéniens à se rendre de moins au
bombe à Tlemcen dans la soirée du samedi, moins au stade, depuis le début de saison.
précié son changement face à la JSMB, Absent dès la troisième journée lors de la
où les amoureux du club ont regretté le pro- Othmane Riyad Baba Ahmed
réception de l’USMAn, à cause d’une vilaine
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 19
Coup d’œil Division 1

NAHD
Vers la libération Boussefiane prêt
à négocier sa libération
L’attaquant Mohamed Bousse-
fiane, qui a été libéré récem-
ment par la direction pour

de Chahloul et Houari a dernière défaite du Nas- Dans le même sens, les res-
«absence injustifiée aux entraî-
nements», se dit prêt à négocier
sa lettre de libération avec les
responsables. Selon notre

L ria face à l’USM Alger a
donné matière à réfléchir
aux dirigeants qui songent déjà à
ponsables sang et or comptent
lancer les jeunes du cru pour es-
pérer donner un nouveau souffle
source, Boussefiane est désor-
mais préoccupé par sa future
destination, son souci est de
trouver un club employeur
libérer certains joueurs n’ayant à l’équipe et préparer l’avenir. Il avant de se présenter au siège du
pas donné satisfaction depuis est clair que les joueurs les plus Nasria avec son manager pour
leur arrivée à l’intersaison. Les en vue sont Siouane, Derrardja et négocier sa libération.
dirigeants se sont rendus compte Ammoura, lesquels, avec plus de
que le plus gros effort vient des matchs dans les jambes et plus de
Siouane se soigne
jeunes du cru, lancés dans le bain métier, constitueront la force de
L’attaquant Abdennour
la saison passée par l’entraîneur frappe de l’équipe du NAHD. Ce
Siouane, qui a cédé sa place lors
démissionnaire, Nour Benzekri. dernier, tout en étant encore ju-
du match de l’USMA suite à une
Selon notre source, deux joueurs nior, a inscrit vendredi son pre-
blessure de la cuisse, subit des
qui ont pourtant coûté des mier but contre l’USMA. Sans
soins chez le médecin de
sommes colossales à la direction compter les autres éléments
l’équipe Amine Zahraoui.
sont sur la liste des libérés durant comme Khelili, Benamri et
Siouane ne s’est pas présenté
le mercato. Il s’agit de l’attaquant Moundji qui n’a pas joué cette
hier à la séance d’entraînement,
Hamid Chahloul et du défenseur saison. Cette option est dictée
affirmant qu’il avait ressenti des
Ali Houari. Le premier a inscrit aussi par les contraintes que subit
douleurs après un contact avec
un seul but lors de la première la direction en matière de recru-
un défenseur usmiste.
journée contre l’USM Blida, mais tements où ils sont limités à deux
depuis il a fait preuve d’une inef- joueurs seulement après que la
ficacité flagrante. Les dirigeants FAF eut maintenu sa décision sur Lahlou toujours fidèle
vont toutefois se réunir avec l’en- le recrutement durant le mercato L’ancien président du club,
traîneur en chef, Samir Boudjaâ- et qui est de deux joueurs au Mourad Lahlou, est toujours fi-
rane, avant de prendre une maximum par club. dèle à son club de toujours
décision finale. S. H. même s’il n’est plus en poste.
Vendredi passé, il a suivi le
match contre l’USMA à Rouiba

Vers la résiliation La direction songe aussi à résilier le
contrat du milieu offensif Réda Benhadj-
même sort à Boussefiane. D’ailleurs, l’on ap-
prend que les dirigeants se sont réunis et au-
et il a aidé les jeunes, le lende-
main, à faire le déplacement à
Djillali qui n’a toujours pas repris les entraî- raient décidé de mettre fin au contrat les Réghaïa pour jouer un match de
du contrat de nements avec le groupe malgré les
nombreuses sollicitations des dirigeants du
liant au joueur. Si la direction venait à pren-
dre cette décision, l’ancien chéliffien se re-
championnat contre l’équipe lo-
cale.
Benhadj-Djillali club. Une situation qui n’a pas plu aux res-
ponsables du Nasria qui pensent réserver le
trouverait dans une position inconfortable
puisqu’il est lié par un contrat de 18 mois.
S. H.

CABBA
Retour à la normale
Le succès enregistré, vendredi passé,
face à l’USMB peut être considéré comme
une bouffée d’oxygène pour une équipe
qui semblait rompre avec les bons résul-
Henkouche
«C’est bon pour le moral»
tats à cause de problèmes internes avec
notamment la démission de Yahia Aktouf
qui avait mis à nu les carences de la struc-
ture administrative du club. Heureuse-
ment que le retour de ce dernier a permis Le coach du CABBA estime que Touati en pointe en compagnie de Bentayeb. Ça
à l’équipe de renouer avec la victoire en la victoire contre Blida, même si a marché et c’est tant mieux pour nous.
attendant le meilleur en cette fin de elle a été difficile à se dessiner, On a remarqué aussi qu’au niveau
phase aller, car l’objectif est de terminer défensif, il y a eu une amélioration,
sur le podium pour aborder sous de bons
est précieuse au vu de la se- notamment au niveau de l’axe qui n’a
auspices le reste du parcours. maine difficile vécue par le commis que peu d’erreurs ; qu’en
groupe. pensez-vous ?
Loucif et Linares qui ont l’habi-
Attitude Un commentaire sur le match que votre
équipe a livré face à l’USMB…
tude d’évoluer ensemble dans ce
condamnable des D’après ce que le groupe avait vécu la se-
secteur ont apporté toute leur
assurance à ce niveau. Même
Criquets maine dernière, je peux dire que nous avons sur les flancs, Hachoud et
Avec leur retour dans les travées du 20- été à la hauteur, parvenant à récolter les trois Benlouhem se sont acquittés
Août, on croyait que les supporters al- points devant un adversaire qui s’est regroupé convenablement de leur
derrière, ce qui a compliqué davantage notre tâche sachant que l’adver-
laient jouer leur rôle de 12e homme. tâche. J’ajouterai que le groupe a vécu une se-
Malheureusement cela n’a pas été le cas saire n’a pas eu beaucop
maine difficile et les joueurs étaient un peu per- d’occasions pour s’expri-
puisqu’ils n’ont pas cessé d’insulter les turbés. Donc, dans de telles conditions, un
joueurs pendant une heure, c'est-à-dire mer.
succès, même acquis par la plus faible des
jusqu’à l’inscription du but à la 58’ par le marges, ne peut faire que du bien, surtout pour Après cette victoire
biais de Touati. Certains joueurs nous ont le moral. jugée très importante
confié que, finamlement, le huis clos pour le moral, il faut
Le public n’a pas été tendre avec vos s’attendre à ce que
n’était pas si mauvais que ça. joueurs, ce qui a compliqué leur mission, vous enchaîniez au
7e but pour Touati n’est-ce pas ?
Les supporters doivent nous laisser travailler
cours de la
Incorporé à la 46’ à la place de Bouhar- prochaine journée à
dans la sérénité et ils doivent comprendre une Chlef par un
bit, le meilleur buteur de l’équipe a réussi bonne fois pour toutes que leur équipe ne peut
à trouver le chemin des filets quelques résultat positif…
pas gagner à tous les coups. Il y a des passages C’est sûr que nous irons
minutes plus tard en inscrivant son 7e but à vide qu’il faut gérer et ce n’est pas en insultant
cette saison, ce qui le place parmi les trois là-bas dans l’objectif de confir-
les joueurs qu’on arrivera à un résultat. mer le résultat acquis face à
premiers baroudeurs du championnat. Toujours est-il que vous avez réussi en Blida et ainsi clôturer la pre-
C’est la seconde fois que Abdelmalek seconde période grâce à un coaching mière manche du championnat
Touati parvient à marquer en tant que gagnant à renverser la vapeur… sur une note positive.
joker. Quand j’ai vu que l’adversaire a verrouillé les
A. B. côtés où évoluait Bouharbit, j’ai voulu ouvrir Entretien réalisé par
des brèches dans leur axe en incorporant A. B.
20 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Coup d’œil Division I

MSPB
Zedam n’est pas venu
Salhi : «Au retour, on Les dirigeants du CAB ont honoré le
dirigeant Zedam. Un cadeau devait
lui être remis, mais ce dernier ne s’est

fixera l’entrée à 1000 DA» pas présenté. Il aurait délégué un de
ses proches pour le représenter.
Zedam est connu depuis quelques
saisons pour ses gestes de bonne
Si le président de section du MSPB volonté afin de réunir les familles du
se dit quelque peu satisfait du nul football en conflit
enregistré par son équipe face au
CAB, il n’est, en revanche, pas du Loukili : «On ne doit
tout content des prix du billet pas faire la fine
d’accès au stade pratiqués par
bouche»
ses homologues cabistes. Il
promet de doubler le prix lors du Le demi défensif du MSPB, Loukili,
Dernier match à n’a pas joué pour cause de
match retour
huis clos ce mardi suspension, mais cela ne l’a pas
empêché de suivre la rencontre.
Vous venez de partager les points avec le face au MCA Commentaire d’un spécialiste : «Il est
CAB, un commentaire ? Le MSPB purgera sa vrai qu’en prenant un point on n’a pas
Je dirai que je suis à moitié satisfait. On a pris suspension de quatre matchs à réalisé un grand exploit. Mais nous
un point et c’est tout bénéfice pour nous d’au- huis clos, ce mardi. Les sortons d’une période très difficile. On
tant que c’est eux qui recevaient. C’est en soit un coéquipiers d’Adel Bouaraba se
bon point. En plus, il y a un certain nombre de était dans le creux de la vague. On ne
présenteront pour la quatrième pouvait pas atteindre un seuil aussi
facteurs qui font que je ne peux qu’éprouver de fois sans leur public. Ce match
la satisfaction. De nombreux joueurs étaient ab- bas moralement. On doit se satisfaire
coïncidera avec la clôture de la du nul. Sur le papier, le CAB était
sents et il y a des éléments blessés, alors que phase aller.
d'autres viennent juste de reprendre. Enfin, mieux loti. Il partait favori mais il n’a
n’oubliez pas que nous sortons d’une période pas gagné. Nos supporters doivent être
assez délicate. satisfaits au vu des absences, entre
garnis, comment expliquez-vous l’absence dre des comptes face à la justice. suspendus et blessés, qu’on déplorait de
Vous devez réagir dès ce mardi à l’occasion de vos supporters?
de la réception du MCA, n’est-ce pas ? Et concernant le cas du gardien de but notre côté. On peut entamer la suite
L’explication est pourtant assez simple, les congolais, Onka ? avec un meilleur moral.»
Les matchs se suivent et ne se ressemblent pas supporters du Mouloudia de Batna ont refusé
forcément. On a joué le derby et on ne s’en est On n’a toujours pas de nouvelles de ce gardien
de payer le prix fixé par les Cabistes. Sachant de but. On a préparé un dossier destiné à la FAF
pas trop mal sortis. J’aurai tant aimé prendre les que ce sont ces derniers qui recevaient, ils ont et un autre qui sera remis à la justice. Le MSPB
Le public de Boubiya
trois points, mais je ne vais pas faire la fine
bouche pour le point pris. Le Mouloudia d’Alger
refusé de faire rentrer de l’argent dans les caisses ne sera pas floué n’a pas rempli tous les
du CAB de cette manière.
est leader, mais cela ne veut strictement rien
Et comment pensez-vous répondre à cela,
Pourquoi, selon vous, Zedam n’est pas venu gradins
dire. On fera tout pour battre le leader du cham- recevoir les félicitations et le cadeau que
pionnat, car on a besoin de points au retour ? le CAB devait lui remettre pour son Une fois n’est pas coutume, le public
Sachez que les Cabistes auront une surprise fair-play ? de Boubiya n’est pas venu en grand
Comment jugez-vous les derniers résultats lors du match retour, on fixera les prix à 1000
du MSPB ? Je pense que Zedam n’a sans doute pas appré- nombre pour soutenir son équipe. Il
Da et on verra comment ils vont réagir à notre cier ce qui était écrit sur le prospectus. On y li- faut reconnaître que les derniers
On a arrêté la saignée. L’équipe ne perd plus. décision.
C’est un bon signe, le moral des joueurs est net- sait des choses qui nous ont beaucoup déçu. Le résultats et le classement peu reluisant
tement mieux. On passe par des nuls, on va On a constaté le retour de nombreux responsable de ces écrits continue à revenir sur du Mouloudia de Batna n’est pas pour
connaître des victoires très vite, j’en suis per- joueurs, mais pas celui de Mahieddine ? des choses aujourd’hui révolues. On est en 2009, encourager les supporters à venir en
suadé Les joueurs qui ont décidé de continuer à on doit évoluer. masse au stade ; les prix aussi étaient
boycotter le club seront dans l’obligation de ren- Entretien réalisé par Mouloud B. élevés.
Les gradins du MSPB n’étaient pas bien

CAB
Les Cabistes ont évolué
en chaussures à Nezar : «Ils ont arrosé la pelouse
crampons moulés
La colère du président du CAB n’était pas gra-
tuite. En effet, on constate que lors de ce match
pour avantager l’adversaire»
Déçu et en colère, voilà dans tout naturellement. Malheureusement, on connues.
les joueurs du CAB glissaient souvent. Il était a mouillé le terrain à notre insu. Je pense
très difficile de prendre ses appuis sur un terrain quel état d’esprit on avait Avez-vous discuté de l’état du terrain
que c’est un complot. On l’a fait pour nous
glissant comme on a pu le voir lors de la ren- trouvé le président du CAB, empêcher de développer notre jeu. On était rendu difficile, selon vous, par l’arro-
contre. D’ailleurs, Kab a dû changer de chaus- Farid Nezar, après le match. Il favoris avant le match. Les résultats enre- sage avec le responsable du stade ?
sures, mais c’était lors de la seconde mi-temps. Bien sûr, je lui ai clairement expliqué que
L’attaquant du CAB est souvent tombé. Il faut sa- parle de machination contre gistrés par mon équipe plaident pour nous.
le fait d’arroser la pelouse était délibéré et
voir que la technologie a trouvé une solution son équipe pour l’empêcher Vous voulez incriminer le responsable dans l’intention d’aider l’adversaire qui n’est
pour que les joueurs évitent de tomber ou de de gagner. Ecoutons le numéro du stade et le MSPB ? pas venu pour jouer, mais pour remballer
glisser quand le terrain est mouillé, comme un des Rouge et Bleu énoncer Je dirai qu’il n’avait pas à mouiller la pe- le ballon. Et j’ai clairement expliqué que
c’était le cas ce samedi lors de la rencontre entre louse, et cela a beaucoup aidé l’équipe qui c’était au CAB qu’il revenait de prendre une
le CAB et le MSPB. Il existe des souliers à cram- ses griefs… ne pratique pas un bon football. On a vu telle décision.
pons moulés qui sont utilisés quand le terrain que l’adversaire, lors de la rencontre, est
est sec ; mais quand le terrain est glissant, gras Le CAB a fait match nul contre le resté en défense en refusant de faire le jeu. Vous dites que deux équipes sont
ou lourd, les joueurs chaussent des crampons à MSPB, quel est votre commentaire ? Il n’a fait que renvoyer le ballon à n’importe d’ores et déjà condamnées à la reléga-
vis. Des vis démontables, serrées à l’aide de clés Le partage des points me déçoit beau- comment. Malgré cette arnaque, on est tion. Insinuez-vous qu’il s’agisse du
à fourche. Certains joueurs prennent la peine de coup. Franchement, je ne suis pas satisfait dans les normes. Les résultats de l’aller MSPB et du NAHD ?
se doter de ce type de souliers de la meilleure de ce résultat, mais je dois dire que le CAB nous sécurisent. On a un match à jouer Aujourd’hui, il y a bien deux clubs qui
qualité, sans attendre que le club les dote d’un a été victime d’un complot. avant la trêve, on peut encore prendre des suivent péniblement le championnat. Ce
tel équipement, mais dans notre championnat points. De toutes les façons les deux n’est pas la peine d’en parler. Ils ne seront
ils sont rares. Comment cela ? équipes concernées par la relégation en D2 pas en mesure de se mesurer aux autres
Je n’ai pas compris pourquoi les respon- sont déjà clubs et leur avenir est tout tracé. Ils joue-
sables du stade ont arrosé la pelouse. Je ront en D2 la saison prochaine.
Daira : «On a été surpris par pense qu’il était facile de remarquer com-
l’état du terrain» bien il était difficile de pratiquer le foot sur Malgré ce nul, le CAB fait un parcours
un terrain de cette qualité. Départ sur Tizi intéressant…
«On a été vraiment surpris par l’état de la pe- Nous avons tracé comme objectif le
louse, qui était mouillée. Pourtant, il n’avait pas On a remarqué le mauvais état de la dès ce lundi maintien, et les résultats enregistrés
plu. On avait mis des souliers à crampons mou- pelouse, mais n’a-t-on pas l’habitude jusque-là sont rassurants. On va veiller à
Il n’y a pas eu de repos après le match
lés, ce qui a fait qu’il nous était très difficile de d’arroser cette pelouse avant les contre le MSPB. Les coéquipiers de Samir continuer la deuxième partie du cham-
prendre nos appuis. Il y a eu beaucoup de glis- matchs ? Soualah devaient faire un décrassage di- pionnat avec la même cadence. Ce que je
sades. C’est la première fois que le terrain est C’était à nous de faire cette demande aux manche, et voyager le lundi en direc- n’ai pas apprécié, c’est cette tricherie pour
mouillé. Tous les matchs que nous avions joués responsables du stade, et à nous de décider tion de Tizi Ouzou où les attend nous mettre les bâtons dans les roues.
à Batna l’ont été sur terrain sec. Je ne comprends d'arroser la pelouse ou pas. Dans ce derby, un match face à la JSK, Entretien réalisé par Mouloud B.
pas pourquoi cette fois on a arrosé la pelouse.» on recevait, donc le choix nous revenait ce mardi.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009
21
Coup d’œil Super D2

RCK MOB
Les Béjaouis

Madi se préparent
dans la
sérénité
«Cette trêve Les Crabes du MO Béjaïa
continuent de se préparer dans
la sérénité en prévision des pro-

tombe à pic»
gré les problèmes qui ont surgi remettre l’équipe sur les rails. Pour nous les
chaines échéances, notamment
le championnat et la Coupe
d’Algérie. En effet, le staff tech-
nique, sous la houlette du coach
à l’intersaison. Nos dirigeants joueurs, on doit absolument cravacher dur et Hocine Zekri, a tracé un pro-
ont pu clôturer l’opération re- profiter de cette trêve afin recharger les batteries grammé spécifique pour cette
crutement quelques jours et être prêts au retour. Je pense que notre équipe trêve avec surtout un travail axé
avant la date butoir des trans- est en mesure de se racheter et de réussir un sur le volet physique et tactique
ferts. En dépit de la crise finan- meilleur parcours, contrairement à l’aller. où l’entraîneur tente d’apporter
cière qui secoue le club, les correctifs nécessaires sur la
l’ensemble des dirigeants, staffs tech- Et comment évaluez-vous votre rendement composante pour se permettre
nique et médical ainsi que les personnel ? de réaliser de meilleurs résultats
joueurs étaient à la hauteur. Mal- Sincèrement, je ne sais pas quoi dire. J’estime à l’avenir et atteindre l’objectif
heureusement, cela n’a pas duré que mon rendement était similaire à celui de assigné. Ayant constaté des la-
puisque l’équipe a connu un très l’ensemble de l’équipe. Ce qui est sûr, c’est que j’ai cunes chez son équipe, notam-
long passage à vide qui nous a essayé de faire de mon mieux. J’espère que je ment en ce qui concerne le
coûté une longue série de mau- serai beaucoup plus efficace au retour. Ainsi, compartiment offensif, Zekri
vais résultats. avec l’ensemble de mes coéquipiers, on doit re- tente de trouver les bonnes for-
Vous regrettez certainement les doubler d’efforts et donner le maximum de mules pour améliorer le rende-
matches ratés à domicile… nous-mêmes. ment, surtout que les prochains
On regrette cette phase aller, et Entretien réalisé par Youcef M. matches ne s’annoncent pas fa-
non pas seulement les ciles, à commencer le match de
points perdus à coupe face à la formation de
Ben Haddad. l’US Remchi.
Nous avons Reprise
laissé filer une
aujourd’hui Zekri remobilise
excellente op-
portunité pour Après une semaine de repos, les ses troupes
terminer la pre- joueurs du RCK reprendront aujourd’hui Conscient que le parcours
mière manche sur matin les entraînements à Bouchaoui. Une re- qui attend son équipe ne sera
le podium. A mon avis, prise qui sera consacrée à un décrassage avant pas facile, l’entraîneur béjaoui,
nous devons tirer les leçons de notre d’entamer la première phase de préparation Hocine Zekri, cherche actuelle-
parcours et rectifier le tir au retour. pour le retour. Le staff technique du Raed de- ment à combler les failles à l’in-
D’abord, quelle évaluation faites-vous de la vrait programmer un stage de dix jours afin térieur du groupe, axant son
phase aller du championnat ? de recharger les batteries des joueurs. A travail sur tous les volets, no-
Cette trêve est donc venue au moment op- noter que cette semaine sera consacrée
A mon avis, notre équipe avait vécu une pre- tamment physique. Bien que
portun… à l’oxygénation et les choses sé-
mière manche délicate avec un bilan négatif l’effectif a été amoindri après la
Exactement. L’interruption de la compétition rieuses commenceront dès
dans la mesure où on aurait pu faire beaucoup libération de pas moins de trois
officielle tombe à pic. Le staff technique aura un le week-end.
mieux. Nous avons réussi une belle entame mal- éléments, le staff technique
mois pour apporter les correctifs nécessaires et
semble décidé à jouer la carte
des jeunes dans le cas où la

PAC sanction de la FAF lui interdi-
sant de recruter sera mainte-
nue.

Le PAC termine à la troisième place Les caisses renflouées
Les autorités locales de l’APC
Les capés de l’entraîneur Bouhel- Paradou, à l’exception de la défaite de Béjaïa ont procédé ces der-
lal ont fait un parcours honorable face à l’ABM où les Hydratis sont niers jours à l’octroi d’une sub-
dans cette première manche du passés à côté alors qu’ils étaient sur vention importante estimée à
championnat, arrachant une troi- une belle série de victoires. En ce deux milliards de centimes au
sième place bien méritée à trois qui concerne les matches nuls, le profit du club. Cette aide de
points du leader. En effet, le cursus PAC en compte trois. En effet, les l’APC, qui a été accueillie avec
des camarades de Ferchichi a été poulains de Bouhellal ont ramené beaucoup de soulagement de la
tantôt bon, tantôt mauvais, car il ne le point du match nul de leur dé- part des dirigeants du club, est
faut pas oublier que les Pacistes ont placement à Hadjout (8e journée) venue au bon moment et leur
vécu un passage à vide qui a failli et se sont fait accrocher at home permettra de satisfaire leurs be-
les jeter dans les profondeurs du ta- par, respectivement, le CSC et soins en ce qui concerne les
bleau. Néanmoins, ils sont revenus l’ESM aux 7e et 11e journées. dettes envers les joueurs.
en force dans les dernières rencon-
tres et ont pu de ce fait remonter à 17 buts marqués et 14
la troisième place. encaissés en dix-sept Les joueurs devraient
Neuf victoires, cinq dé-
journées être régularisés
Les Hydratis ont, certes, marqué Après avoir procédé récem-
faites et trois nuls beaucoup de buts qu’ils n’en ont en- ment à la régularisation par-
Les Ciel et Or ont été parmi les caissé lors de cette phase aller. En tielle des joueurs par l’aide de la
équipes qui ont gagné le plus de effet, le nombre de buts inscrits wilaya, les dirigeants, qui vien-
rencontres lors de cette phase aller. s’élève à dix-sept réalisations en au- nent de voir les caisses de club
En effet, ils ont gagné neuf matches tant de matches. Une moyenne de registrée lors de la dernière journée championnat en inscrivant quatre renflouées par la subvention ac-
; sept matches à domicile et les un but pour chaque rencontre, ce face à l’ABM par le score de trois buts, un doublé face au CRT lors de cordée par l’APC de Béjaïa, de-
deux autres respectivement à Sétif, qui n’est pas mal pour une jeune buts à zéro. Quant aux autres dé- la troisième journée, un but face à vraient procéder dans les
lors de la 4e journée, et à Bejaia lors équipe comme le PAC. Cependant, faites du PAC, la défense n’a pas en- l’USMBA (13e) journée et, enfin, prochains jours à la régularisa-
de la 6e journée. A l’inverse, les co- les Pacistes ont pu marquer trois caissé plus d’un ou deux buts un autre face à l’OMA (15e). Après tion de la situation financière
équipiers de Tiboutine ont perdu buts face à l’OMA et l’USMBA. Ce Arabet viennent les deux jeunes de leurs joueurs. Cette subven-
cinq rencontres, toutes à l’extérieur, sont d’ailleurs les seules rencontres tion sera une occasion pour les
Arabet, meilleur buteur formés au Paradou, à savoir Ha-
face, respectivement, au RCK (2e où ils ont marqués trois buts. Tou- midi et Meddahi, avec trois réalisa- membres du directoire de ré-
journée), MCS (10e journée), WRB du Paradou AC
tefois, ils étaient loin des attentes en tions, Herrouche avec deux gler leurs dettes et d’aborder le
(12e journée), JSMS (14e journée) L’attaquant du PAC, Redha Ara-
défense, encaissant beaucoup de réalisations et enfin Noubli, Bouaï- reste du parcours dans de
et face à l’ABM (17e journée). Des bet, a été incontestablement le
buts, 14 au total, une moyenne de cha,Tibou, El Orfi et Messaoudi bonnes conditions.
défaites qui sont intervenues lors meilleur buteur de son équipe lors
0,82 but encaissé par match. En avec une seule réalisation. Lahcène H.
du passage à vide qu’a traversé le de cette première manche du
effet, la plus lourde défaite a été en- Sofiane Mehenni
22 Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009

Volkswagen Amarok SALON D’ORAN

Un pick-up pour la marque Des remises de
390 000 DA

L
e salon d’Oran qui est à sa 9e édition s’est ouvert cette année
avec sa dynamique habituelle. Mais cette fois, la participation
a atteint un niveau élevé, avec l’arrivée de nouvelles marques
comme Land Rover, Dogue, Chrisler, Brillance et Mahindra.
Au total, 40 exposants ont pris part à cet événement automobile de
l’Oranie. A l’inverse du Salon internationale d’Alger qui faut-il le préci-
ser est d’un niveau international, le rendez-vous d’Oran expose à la fois
couple généreux de 400 Nm dès permanente ou enclenchable et les voitures de tourisme, les véhicules utilitaires et industriels. Si au-

S’
il fallait lui donner un
genre, ce serait plutôt 1.500 tr/min. Plus tard, une version propulsion. Dans sa version de cune nouveauté particulière n’est à signaler, force est de constater que
masculin. VW entend à 122 chevaux sera également dis- base, l’Amarok n’est animé que par ce salon a été axé sur des remises significatives sur quelques modèles.
présenter via cette qua- ponible. Les consommations sont ses roues arrière. La benne présente En effet, il paraît que la politique marketing a été orientée dans ce sens.
trième série, un véhicule aussi ro- annoncées à respectivement 7,8 et une capacité de chargement plutôt Au lieu d’afficher le prix remisé, l’on affiche juste la valeur de la remise.
buste que possible, mais répondant 7,6 l/100 km, ce qui est un record impressionnante : 2,52 m2 de sur- Et en termes de remises, la majorité est pour le moins alléchante. C’est
également à de hauts niveaux d’éco- dans la catégorie. La version la face, pour une hauteur de 52,5 cm. notamment le cas de l’Xtrail de Nissan sur qui une ristourne de
nomie et de sécurité. Dans un pre- mois puissante n’émet que 199 La charge utile est annoncée à 1,15 390.000 DA a été appliquée, soit un prix final de 2.090.000 DA toutes
mier temps, l’Amarok sera servi par g/km dans sa version à transmis- tonne et l’engin peut tracter des taxes incluses. Chez Renault, ce sont 350.000 DA qui ont été proposés
un 2.0 TDI de 163 chevaux à double sion intégrale. VW en propose 3 masses de 2,8 tonnes. Il est produit sur la Laguna III qui s’est vendue à 2.350.000 DA. Nouvelle Megane a
suralimentation qui lui assure un types de transmission, intégrale à Buenos Aires, en Argentine. profité quant à elle de 140.000 DA de remise. Du côté de Peugeot, l’at-
traction s’est faite autour de la 308 où plusieurs commandes ont été
passées. Hyundai a pour sa part exposé la gamme complète en partant
CONTROLE Deux nouveaux concepts de l’Atos jusqu’au 4×4, en passant par les utilitaires légers. Idem pour
Citroën dont les véhicules ont séduit plus d’un. Du côté des japonaises,
TECHNIQUE
chez Diamal il y a lieu de noter le succès rencontré par les véhicules Mitsubishi. Des
Les 2008 véhicules qui joignent la qualité au prix. Selon les organisateurs du
salon (Somex), l’affluence du public est la même que celle des précé-
à 770.000 DA toutes taxes
concernés comprises.
dentes éditions. Une moyenne de 10.000 visiteurs est attendue à raison
de 1000 prospects par jour.
Par ailleurs et dans le
dès janvier but d’intégrer au maxi-
Renault-Dacia annonce le
mum le tissu industriel al-
prochain gérien, des partenariats
lancement d’un
es propriétaires de vé- sont réalisés avec des en-

L hicules particuliers
immatriculés en 2008
sont tenus de les pré-
senter au contrôle technique
périodique à compter du 2 jan-
treprises algériennes,
comme l’entreprise El Aiz
qui fabrique et incorpore
sur des camions des
bennes tisseuses, ou en-
4x4 à bas
prix
vier 2010. Ainsi, les véhicules core l’entreprise Legras
iamal a annoncé la mise

D
particuliers immatriculés en qui fabrique des bennes, des cais-
janvier 2008 sont concernés sur rails de deux sons et des aspirateurs. Pierre
par l’opération de contrôle au concepts, Diamal Equi- Labbé n’a pas caché le fait qu’un
courant du mois de janvier pement et Diamal Entre- tel tissu de sous-traitants est le pre-
2010, ceux immatriculés en fé- prises. Ces concepts qui se sont mier pas vers la consolidation de
vrier 2008 le seront en février schématisés en marge du 3e Salon l’assemblage en Algérie.
2010 et ainsi de suite, ex- des véhicules industriels, consistent Pour ce qui est de l’offre Diamal
plique-t-on pour ce qui est de Diamal Equipe- Entreprise, il a été expliqué que cette e Duster sera fabriqué recteur du programme Entry au
Les contrevenants à ces dis-
positions s’exposeront à une
amende de 20.000 à 50.000 di-
nars, une peine d’emprisonne-
ment d’une durée de deux (2) à
ments en une large proposition com-
merciale couvrant plusieurs marques
internationales. C’est notamment le
cas des tracteurs routiers DAF (N°2
en Europe), Isuzu, Dongfeng qui
dernière consiste en un plan de fi-
nancement sous forme de leasing
avec des partenaires financiers de ré-
férence. Les avantages du leasing
sont un financement sous forme de
L dans un premier temps en
Roumanie, à raison de 150
000 voitures par an au
maximum). Il sera disponible en
Algérie en Europe et en Turquie au
sein du groupe Renault.
Disponible en 4×2 ou en 4×4, le
Duster utilise un train arrière et des
éléments de transmission (comme
le coupleur électromagnétique)
six (6) mois ainsi qu’une sus- reste leader chinois des véhicules location longue durée, la récupéra- printemps prochain sous la marque issus de Nissan. En termes de mo-
pension du permis de utilitaires et poids lourds, la marque tion intégrale de la TVA et la déduc- Dacia. Il arrivera ensuite, à partir torisations, il recevra notamment le
conduire pour une durée d’une EP pour les chariots élévateurs, ainsi tibilité intégrale des charges. Un de juin, sous la marque Renault en 1.5 DCi en 85 et 105 ch, proposant
(1) année et son annulation en que d’autres produits tels que les premier site pilote de Diamal Equi- Ukraine, au Moyen-Orient et dans des émissions inférieures à 140g de
cas de récidive. Les agences de pneumatiques qui seront lancés dans pement sera ouvert en février 2010 à certains pays d’Afrique. En 2011, CO2 /km en version 4×2 et infé-
contrôle, dont 234 sont opéra- environ 6 mois. Oran. débutera sa production au Brésil rieures à 150g en version 4×4. L’of-
tionnelles sur les Au cours d’une conférence de pour approvisionner les marchés fre essence, en 1.6 16v 110 ch (et en
344 agences agréées, dispo- presse, M. Pierre Labbé, DG de Dia-
mal, a affirmé qu’avec cette gamme,
Les nouveautes d’Amérique latine, pour des vo- 2.0, pour certains pays seulement),
sent de 359 lignes pour le trai- lumes maximum de 80 000 unités. est aussi prévue pour recevoir du
tement de ces véhicules légers Diamal ambitionne de procurer une Diamal pour 2010 Puis, fin 2011, début 2012, l’usine GPL et du bioéthanol. Le position-
offre commerciale unique et complé- En 2010, Diamal compte intro-
sur un total de 518 lignes ins- russe débutera également ses li- nement prix du Duster sera low-
mentaire en termes de produits, de duite le Isuzu D-Max en version
tallées à travers le territoire na- vraisons sur son marché local, à cost, en dessous des 17 000 euros (
services et de prix. En effet, il est à simple cabine et le lancement de pe-
tional, précise l’Enacta. Entre raison de 100 000 unités au maxi- 1.700.000 DA) soit un Skoda Yeti
retenir que cet éventail s’adresse à tits utilitaires Chevrolet. Il s’agit de
2003 (année où le contrôle mum. Duster a été présenté sous le par exemple, et en concurrence
tous les besoins professionnels, en minibus 7 places et de pickup,
technique automobile est de- même nom au dernière Salon de avec les SUV (4x4 de loisir) du seg-
partant par une offre sur un camion construit sur la base de Spark.
venu obligatoire) et fin 2008, Genève sous la forme d’un ment inférieur comme Fiat Panda
un nombre de 1,2 million de diesel Dongfeng, plateau de 1 tonne concept-car futuriste, il apparaît ou Suzuki SX4, indique Renault.
véhicules de tourisme ont subi aujourd’hui sous la forme d’un Un positionnement tarifaire low-
le contrôle technique sur un SUV du M1 plus classique, avec cost qui n’a pas le même impact
parc national estimé à 2,2 mil- des dimensions légèrement aug- dans les différents pays, souligne
lions d’unités mentées (4,31 m de long et 1,82 m d’ailleurs Gérard Detourbet : «En
tous âges confondus, Sur la de large). Il rejoint les 5 modèles Europe, avec notre gamme Entry,
même période, quelque de la gamme low-cost à vocation nous faisons partie des 5% des offres
178.573 véhicules, toutes caté- mondiale. Le Duster utilise la les moins chères. Au Brésil, nous
gories confondues, ont été reti- plate-forme Logan mais offre un sommes au milieu du marché et, en
rés définitivement de la design très éloigné de l’esprit low- Inde, nous sommes dans les 30% les
circulation. Les véhicules neufs cost auquel Logan nous avait habi- plus chères.» L’écart est aussi lié au
sont soumis au premier tué. «Nous avons appris à faire plus niveau d’équipements et de fini-
contrôle technique après deux beau sans augmenter les coûts», tions, faible en Europe et plus élevé
ans de leur mise en circulation. confirme Gérard Detourbet, di- dans les autres continents.
Le Buteur n° 1056 Lundi 14 décembre 2009 23
Coup d’œil International

Brésil Espagne Le Barça assure, le Real tient le coup
En match avancé de la 14e jour- Higuain, très en jambes en ce mo-
Ronaldinho veut née de Liga, le FC Barcelone a as-
suré l'essentiel en s'imposant 1-0
ment, et un but du défenseur Eze-
quiel Garay en fin de rencontre.
yMême
êtres'il n'aenpasAfrique du Sud
plus été appelé en Seleçao depuis
dans le derby face à l'Espanyol
Barcelone. Les Blaugrana l'ont
Grâce à ce succès, les Merengue
parviennent à suivre la cadence
emporté grâce à un penalty de imposée par le Barça. Les
le printemps dernier, Ronaldinho n'a pas encore Zlatan Ibrahimovic en première hommes de Manuel Pellegrini
abandonné tout espoir de participer à la Coupe du période. Un succès qui consolide restent à cinq points des Blau-
monde, en juin prochain. Le Brésilien, en net re- la position de leaders des grana, mais avec un match en
gain de forme depuis plusieurs semaines hommes de Josep Guardiola. De moins au compteur. Hier, l'Atle-
avec l'AC Milan (8 passes décisives), a son côté, le Real Madrid, en dé- tico Madrid a reçu Villarreal. Le
confié avant-hier son intention de se battre placement sur la pelouse du FC FC Séville, 4e du classement, s’est
pour gagner sa place. «Je veux être la star du Valence s'est imposé 3-2 grâce à rendu sur le terrain du Sporting
Mondial 2010, a-t-il lancé dans le Corriere dello Sport, un doublé de l'inévitable Gonzalo Gijon.
des propos repris dimanche par L'Equipe. Si je continue à jouer ainsi, com-
ment Dunga pourrait-il ne pas me convoquer ?» Si son objectif avoué est le
Mondial sud-africain, il n'a pas oublié non plus que c'est le Brésil qui organi-
sera la compétition en 2014.
Angleterre Chelsea accroché, MU rate le coche
La 16e journée de Premier Wanderers. Portsmouth
FC Barcelone League a de nouveau réservé
quelques surprises samedi. Sur sa
confirme son embellie en allant
arracher le match nul à Sunder-
pelouse, malgré un doublé de Di- land grâce à un but de Younes
Messi a presenté son Ballon d’Or dier Drogba et un nouveau but de Kaboul en toute fin de rencontre
C'est avec une énorme émotion que Lionel Messi a Nicolas Anelka, Chelsea a été ac- (1-1). De son côté, Manchester
présenté le Ballon d'or France Football 2009 aux sup- croché par Everton (3-3). Même United peut s'en vouloir. En cas
porters du Barça, samedi soir au Camp Nou, avant le score pour Manchester City, qui de succès, les Mancuniens pou-
derby contre l'Espanyol. C'est en effet sa maman, n'y arrive décidément pas face aux vaient revenir à hauteur des
venue d'Argentine pour l'occasion, qui lui a remis le petites équipes de ce champion- Blues en tête du classement. Mais
prestigieux trophée, en présence de Joan Laporta, pré- nat, sur le terrain de Bolton. L'Ar- les Red Devils se sont inclinés 1-
sident du club catalan, et de Denis Chaumier, directeur de la rédaction de City 2-2 Wigan, Birmingham City
gentin Carlos Tevez a pourtant été 0 sur leur pelouse face à Aston 1-0 West Ham, Burnley 1-1 Ful-
France Football. Le FC Barcelone avait, en effet, réservé la surprise à son at- l'auteur d'un doublé lors de cette Villa. hier, match au sommet
taquant vedette qui ignorait tout de la venue de sa maman jusqu'au moment ham, Hull City 0-0 Blackburn Ro-
rencontre, tout comme l'ancien entre Liverpool et Arsenal à An- vers, Tottenham 0-1
de la remise du trophée. Nantais Ivan Klasnic pour les field. Les autres résultats : Stoke Wolverhampton.

Tottenham Italie La Juve ne répond plus
Assou-Ekotto attaque un supporter Quatre jours après sa déconvenue à domicile face au
Benoit Assou-Ekotto en est venu aux mains samedi Bayern Munich (1-4), et l'élimination de la Ligue des
avec un supporteur de Tottenham après la défaite de Champions qui a suivi, la Juventus Turin s'est encore in-
son équipe à White Hart Lane face à Wolverhampton clinée samedi soir, en match avancé de la 16e journée de
(1-0). Le défenseur camerounais a attrapé le supporter Serie A. Malgré un nouveau but de l'attaquant français
par le cou au cours d'une vive altercation pendant la- David Trezeguet, inscrit à la 23e minute, la Vieille Dame
quelle des insultes ont été échangées. Le fan était assis a sombré à Bari, surprenant 5e du championnat italien
à l'entrée du tunnel amenant les joueurs de la pelouse (3-1). De son côté, Naples a assuré le spectacle en rame-
aux vestiaires et aurait déclenché l'altercation en insul- nant le match nul de Cagliari (3-3). Hier, l'Inter Milan
tant le latéral gauche. Joe Jordan, l'entraîneur adjoint s’est déplacée sur le terrain de l'Atalanta Bergame et le
des Spurs, a ensuite retenu son défenseur, très énervé, Milan AC a accueilli Palerme.
avant de l'amener dans le tunnel. «Nous sommes au
courant de cet incident et nous menons une enquête. La
police est en train d'interroger les personnes concernées», a déclaré un porte-pa-
role du Tottenham. Allemagne Le Bayern revient fort !
Inter Et si le Bayern Munich avait
enfin trouvé la bonne carbura-
mais accroché sur la
pelouse du Hertha
tion? Quatre jours après sa large Berlin avant-hier (2-
Un échange de luxe pour attirer Toni ? victoire sur le terrain de la Juven- 2). Les autres résul-
Luca Toni ne veut plus du Bayern Munich et le tus Turin en Ligue des Cham- tats : Fribourg 0-0
Bayern Munich ne veut plus de Luca Toni. L’idylle est pions (1-4), le club bavarois a Cologne, Hoffen-
désormais rompue entre les deux parties, reste à l’in- remis ça samedi à Bochum (1-5). heim 1-1 Eintracht
ternational italien à trouver une porte de sortie. La Grâce notamment à un doublé de Francfort, Monchen-
Coupe du Monde a lieu dans 6 mois, l’ancien joueur l'attaquant croate Ivica Olic, le gladbach 5-3 Hano-
de la Fiorentina doit donc trouver une équipe lui per- Bayern a réalisé une belle opéra- vre, Nuremberg 0-4
mettant d’avoir un temps de jeu suffisant pour s’expri- tion lors de cette 16e journée de Hambourg. Un peu
mer et montrer tout son potentiel. L’AS Roma est une Bundesliga. Les coéquipiers de plus tard dans la
candidate déclarée au rapatriement de l’ancien capo ca- Mario Gomez, lui aussi buteur ce même soirée, le Wer-
noniere de la Serie A. Malgré tout, les Giallorossi pour- samedi, reviennent ainsi à deux der Brême a accueilli
raient se voir coiffer au poteau par un adversaire de longueurs du Bayer Leverkusen, Schalke 04. Dimanche, Mayence Dortmund s’est déplacé sur le ter-
taille. Selon le Corriere dello sport, l’Inter Milan se se- toujours en tête du classement, a reçu Stuttgart et le Borussia rain de Wolfsburg.
rait positionné sur ce dossier. Les négociations porteraient sur un échange de
luxe. Alors que Luca Toni prendrait l’avion pour rejoindre Milan, David Suazo
et Mancini iraient quant à eux du côté de Munich. Affaire à suivre. Manchester United Zenith St.-Pétersbourg
Arsenal Giggs et Scholes infatigables Spalletti :
Le poids des ans ne sem-
ble pas avoir d'emprise sur «Construire
Van Persie : Les Gunners vont réagir eux. Les milieux de terrain
de Manchester United un projet»
Arsène Wenger déclare di-
manche dans la presse britannique Ryan Giggs (36 ans, 12 Quelques heures après
qu'Arsenal a l'intention d'intenter matchs en Premier League s'être engagé pour trois
des poursuites judiciaires contre la cette saison, 2 buts) et Paul ans avec le Zenith Saint-
Fédération néerlandaise après la Scholes (35 ans, 10 matchs, Pétersbourg, Luciano
grave blessure de Robin Van Persie. 1 but), tous deux en fin de Spalletti a livré ses pre-
Blessé à une cheville en novembre, contrat à l'issue de la sai- mières impressions au
alors qu'il disputait un match ami- son, devraient rapidement prolonger leur bail d'une site officiel du club. Pour lui, les choses sont bien
cal avec sa sélection contre l'Italie, année supplémentaire. "Ryan va se voir offrir un claires : il n'est pas venu pour l'argent mais bien
l'attaquant sera absent entre quatre nouveau contrat d'un an pour la saison prochaine, ce pour «construire un projet qui pourrait amener dès
et cinq mois. C'est la raison pour qui est une indication de ce que nous pensons de lui que possible le club à occuper la place qui lui revient
laquelle l'état-major des Gunners alors qu'il aura 37 ans l'an prochain. Et Paul sait que tant au niveau national qu'européen.» «Je vais à
ne veut pas en rester là. «Nous travaillons sur le dossier avec nos avocats et nous nous lui offrirons aussi un nouveau contrat", a indi- Saint-Pétersbourg avec ma famille pour découvrir
allons vraiment y aller, prévient l'entraîneur français. Je veux une compensation qué le manager des Red Devils Sir Alex Ferguson. cette ville magnifique et une équipe complète, comme
financière pour les dommages que cela peut nous occasionner en Championnat Giggs porte les couleurs de United depuis 1990, à mon habitude, a-t-il souligné. Je ne pars pas en mis-
et pour le salaire. Nous voulons le faire parce que de nombreuses choses n'ont pas Scholes lui depuis 1993. sion pour obtenir le meilleur contrat.»
été faites correctement quand il était blessé».
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Participez au vote du
Pour participer, envoyez Il vous suffit dʼenvoyer le numéro
un SMS au numéro
820 Réservé aux abonnés de
Mobilis qui correspond au joueur Gagnez de précieux
50 DA TTC
cadeaux
Khaled Rafik Yazid
3 Lemmouchia 2 Halliche Mansouri 1 5 Machines
Machines à laver
laver
5 TV
TV ultra
ultra Slim
Slim
20 Lecteurs DVD
10 Sacs à
roulettes
l’Equipe
de l’Equipe
Rafik nationale
nationale
4 Saïfi
Anthar Abdelkader
5 Yahia Ghezzal 11
Karim Madjid
6 Ziani Bougherra 10
Mourad Karim
7 Meghni Matmour 9
Nadir
8 Belhadj