MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES

TIMOR-LESTE















2
DADOS BÁSICOS

CAPITAL: Díli
ÁREA: 14.609 km
2
(equivalente a metade de
Alagoas, ou cerca de três vezes o Distrito
Federal)
POPULAÇÃO (2008): 1,065 milhão de habitantes*
IDIOMAS: Tétum e português (oficiais). O inglês e o
indonésio são considerados línguas de
trabalho
PRINCIPAIS RELIGIÕES: Católica (97%), animista (difusa na cultura
local)
REGIME DE GOVERNO: República parlamentarista
CHEFE DE ESTADO: Presidente José Ramos-Horta
CHEFE DE GOVERNO: Primeiro-Ministro Kay Rala Xanana Gusmão
CHANCELER: Zacarias Albano da Costa
PIB (2008) US$ 499 milhões (excluindo petróleo)*
PIB “per capita” (2008) US$ 468 (excluindo petróleo)*
PIB (PPP-2008) US$ 2,518 bilhões (excluindo petróleo)*
PIB “per capita” (PPP-2008) US$ 2.364 (excluindo petróleo)*
EXPORTAÇÕES (2008) US$ 11 milhões (excluindo petróleo)**
IMPORTAÇÕES (2008) US$ 309 milhões**
IDH (publicado em 2008,
dados de 2006):
0,483, ou 158
º
de 179 listados ***
UNIDADE MONETÁRIA: Dólar Americano
Fonte: *FMI. World Economic Outlook Database, abril de 2009.
**The Economist Intelligence Unit. Country Report, janeiro de 2009.
*** PNUD. Human Development Report, novembro de 2008.


INTERCÂMBIO BILATERAL (US$)

BRASIL⇒ ⇒⇒ ⇒
TIMOR-
LESTE
2005 2006 2007 2008 2009
2010
(jan-mar)
Exportações
100.400 143.600 195.800 224.800 1.411.530 102.540
Importações - 1.400 40 18.800 1.370 910
Saldo
100.400 142.200 195.760 206.000 1.410.170 101.620
Corrente
100.400 145.000 195.840 243.600 1.412.900 103.450
Fonte: Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior
3
CRONOLOGIA DAS RELAÇÕES BILATERAIS

1998 - Carta do Presidente Fernando Henrique Cardoso ao Presidente da
Indonésia manifesta preocupação pela situação em Timor-Leste.
- Subsecretário-Geral Político do Itamaraty realiza visita oficial à
Indonésia e a Timor-Leste (agosto).
1999 - Chanceler Lampreia encontra Ramos-Horta e o então Chanceler da
Indonésia, Ali Atalas, à margem da 53
a
AGNU (setembro).
- O Brasil envia 5 oficiais de ligação, 6 observadores policiais e 19
peritos eleitorais.
- Missão parlamentar brasileira visita Jacarta e Díli.
- Congresso Nacional autoriza a participação brasileira na INTERFET.
2000 - Convite a Xanana Gusmão para que visite o Brasil (fevereiro).
- Vinda ao Brasil do Padre Filomeno Jacob, de Xanana Gusmão e do
Bispo Carlos Ximenes Belo (março-abril).
- Xanana Gusmão solicita o apoio brasileiro na área de educação
(março).
- Começa a operar o Escritório de Representação do Brasil em Díli
(junho).
- Missão de cooperação técnica a Díli (julho).
2001 - Presidente Fernando Henrique Cardoso visita Timor-Leste (janeiro).
2002 - Visita ao Brasil do então Administrador Transitório de Timor-Leste, o
brasileiro Sérgio Vieira de Mello (fevereiro).
- Estabelecidas relações diplomáticas entre o Brasil e Timor-Leste
(maio).
- Abertura da Embaixada em Díli (maio).
- Assinatura do Acordo Básico Brasil-Timor-Leste de Cooperação
Educacional.
- Assinatura do Acordo Básico Brasil-Timor-Leste de Cooperação
Técnica (maio).
- Presidente Xanana Gusmão visita o Brasil, em caráter oficial (julho-
agosto).
- Timor-Leste torna-se o oitavo membro da CPLP (julho-agosto).
2003 - Memorando de Entendimento entre os Ministérios da Justiça
(setembro).
2004 - I Reunião da Comissão Mista Brasil-Timor-Leste (fevereiro).
- Chanceler Ramos-Horta visita o Brasil (fevereiro).
- Timor-Leste manifesta desejo em receber cooperação na área de
educação (maio).
- Decreto presidencial autoriza o envio de 50 professores brasileiros
(novembro).
4
2005 - Enviados a Díli dois Defensores Públicos e um Juiz, para cooperar na
formação judiciária (setembro).
2006 - Cinco militares timorenses inscritos no Curso da Escola de Sargentos
das Armas (janeiro).
- Carta de solidariedade do PR a Xanana Gusmão (maio).
- Visita do Subsecretário-Geral para África, Ásia/Oceania e Oriente
Médio a Díli (junho).
- Ajuste Complementar ao programa “Capacitação de Técnicos da
Televisão de Timor-Leste” (julho).
2007 - Segunda fase do programa de instrução militar em Timor-Leste
(março-agosto).
- Envio de missões de observadores eleitorais brasileiros para pleitos
presidenciais (abril-maio) e legislativos (junho).
- Visita do Chanceler Celso Amorim a Díli (dezembro).
2008 - Visita oficial do Presidente José Ramos-Horta ao Brasil (janeiro).
- Renovado o acordo sobre cooperação educacional, até 2010.
- Visita ao Brasil do Ministro da Educação, João Câncio (junho).
- Visita do Presidente Lula a Díli (julho).
- Instituída a parte brasileira do Grupo Executivo de Cooperação
(agosto).
- Primeira missão do Grupo Executivo de Cooperação a Díli (agosto).
2009 - Visita ao Brasil da Ministra da Justiça, Lúcia Lobato (março).

5
ATOS BILATERAIS

Promulgação
Título
Data de
celebração
Entrada em
Vigor
Decreto

Data
Protocolo de Cooperação Técnica 22/7/2000 22/7/2000
Memorando de Entendimento, na Área de
Cooperação Educacional.
24/8/2001 24/8/2001
Protocolo sobre o Estabelecimento de
Relações Diplomáticas
20/5/2002 20/5/2002
Acordo de Cooperação Educacional 20/5/2002 11/5/2004 5.104 11/6/2004
Acordo Básico de Cooperação Técnica 20/5/2002 7/12/2004 5.346 19/1/2005
Memorando de Entendimento para a
Cooperação na Área da Justiça
30/9/2003 30/9/2003
Protocolo Relativo à Instrução de uma Força
de Escalão Pelotão de Polícia Militar das
FALINTIL- FDTL
4/3/2005 4/3/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Formação de Professores em
Exercício na Escola Primária de Timor-Leste -
Proformação"
2/5/2005 2/5/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Apoio ao Fortalecimento do Setor da
Justiça em Timor-Leste"
28/7/2005 28/7/2005
Ajuste Complementarao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
"Programa de Cooperação Internacional em
HIV/AIDS-Fase II"
9/9/2005 9/9/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Apoio à Produção de Café Orgânico
em Timor Leste"
28/11/2005 28/11/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Apoio ao Fortalecimento das Escolas
Agrotécnicas de Timor- Leste"
28/11/2005 28/11/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Desenvolvimento Empresarial,
Formação Profissional e Promoção Social em
Timor-Leste- Segunda Fase"
2/12/2005 2/12/2005
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperção Técnica para Implementação do
Projeto " Capacitação de Técnicos para a
Televisão de Timor-Leste
24/7/2006 24/7/2006
6
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica entre o Governo da
República Federativa do Brasil e o Governo da
República Democrática de Timor-Leste, para
Implementação do Projeto "Capacitação de
Técnicos da Televisão de Timor-Leste.
29/8/2006 29/8/2006
Ajuste Complementar ao Acordo de
Cooperação Educacional para Implementação
do Programa" Qualificação de Docentes e
Ensino da Língua Portuguesa em Timor-Leste"
28/2/2007 28/3/2007
Memorando de Entendimento sobre
Cooperação Cultural
29/1/2008 29/1/2008
Ajuste Complementar ao Acordo de
Cooperação Educacional para Implementação
do Programa "Qualificação de Docentes e
Ensino da Língua Portuguesa em Timor-Leste"
11/6/2008 11/6/2008
Protocolo de Intenções sobre Cooperação
Técnica na Área de Arquivos
11/7/2008 11/7/2008
Ajuste Complementar ao Acordo de
Cooperação Econômica, Científica e Técnica
para Implementação do Projeto
"Desenvolvimento Florestal em Timor-Leste"
11/7/2008 11/7/2008
Protocolo de Intenções sobre Cooperação
Técnica na Área de Esportes
11/7/2008 11/7/2008
Protocolo de Intenções sobre Cooperação
Técnica na Área da Previdência Social
11/7/2008 11/7/2008
Protocolo de Intenções sobre Cooperação
Técnica na Área do Trabalho, Emprego e
Geração de Renda
11/7/2008 11/7/2008
Emenda, por Troca de Notas, ao Ajuste
Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Apoio ao Fortalecimento do Setor da
Justiça em Timor-Leste"
11/7/2008 11/7/2008
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Programa Estratégico de Cooperação Técnica
2009-2011 na Área de Segurança Alimentar
em Timor-Leste
9/1/2009 9/1/2009
Ajuste Complementar ao Acordo Básico de
Cooperação Técnica para Implementação do
Projeto "Formação de Professores em
Exercício na Escola Primária do Timor-Leste -
Segunda Etapa"
9/1/2009 9/1/2009