1

MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES




UCRÂNIA







2
DADOS BÁSICOS

NOME OFICIAL Ucrânia
CAPITAL Kiev
ÁREA 603,7 mil km²
POPULAÇÃO 45,7 milhões (est. jul/2009)
IDIOMAS Ucraniano (oficial), Russo, Polonês,
Bielorrusso, Eslovaco, Húngaro,
outros
PRINCIPAIS RELIGIÕES Igreja ortodoxa ucraniana do
patriarcado de Kiev (50,4%), Igreja
ortodoxa ucraniana do patriarcado de
Moscou (26,1%), outras (23,5%)
SISTEMA POLÍTICO República Semi-Presidencialista
Unitária
CHEFE DE ESTADO Presidente Viktor Yanukovich
CHEFE DE GOVERNO Primeiro-Ministro Mykola Azarov
MNE Konstantyn Gryshchenko
EMBAIXADOR EM KIEV Antonio Fernando Cruz de Mello
EMBAIXADOR EM BRASÍLIA Volodymyr Lakomov
PIB (est. 2009) US$ 110 bilhões
PIB PPP (est. 2009) US$ 287 bilhões
PIB “per capita” (est. 2009) US$ 2,4 mil
PIB “per capita” PPP (est. 2009) US$ 6,3 mil
UNIDADE MONETÁRIA Hrivnia

INTERCÂMBIO BILATERAL (US$ milhões fob) – Fonte: MDIC
BRASIL
UCRÂNIA
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

2010
(jan-mar)
Intercâmbio
256,3 389,3 363,8 371,7 651,7 1.175,0 398,4 121,8
Exportações 93,5 183,4 220,5 220,6 273,5 464,5 242,2 62,0
Importações 162,8 206,0 143,3 151,1 378,2 710,5 156,2 59,8
Saldo -69,3 -22,6 77,2 69,5 -104,6 -246,0 85,9 2,2

3
CRONOLOGIA DAS RELAÇÕES BILATERAIS

1991 - Reconhecimento da independência da Ucrânia pelo Brasil.
1992 - Estabelecimento de relações diplomáticas.
1993 - Abertura de Embaixada residente da Ucrânia em Brasília.
1995 - Abertura de Embaixada residente do Brasil em Kiev; visita do Presidente
Leonid Kuchma ao Brasil.
1996 - Visita ao Brasil do Chanceler Guenadi Udovenko.
1999 - Visita ao Brasil do Chanceler Boris Tarassiuk.
2001 - I Reunião da Comissão Intergovernamental de Cooperação (CIC).
2002 - Visita à Ucrânia do Presidente Fernando Henrique Cardoso.
2003 - O Ministro da Ciência e Tecnologia, Roberto Amaral, esteve em Kiev,
onde assinou, com o Presidente da Agência Nacional Espacial Ucraniana,
Declaração sobre a Operacionalização de Comitê-Gestor Brasileiro-Ucraniano
de Cooperação Científico-Tecnológica; visita ao Brasil do Presidente Leonid
Kutchma.
2004 - Encontro em Kiev do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva com seu
homólogo ucraniano, Leonid Kutchma, e todo o Gabinete; II Reunião da CIC.
2005 - Visita ao Brasil do Chanceler Boris Tarasyuk; visita a Kiev de Delegação
da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional da Câmara dos
Deputados, chefiada por seu Presidente, Deputado Aroldo Cedraz.
2008 – III Reunião da CIC, quando se criou a Subcomissão de Comércio e
Investimentos Brasil-Ucrânia.
2009 - I Reunião da Subcomissão de Comércio e Investimentos Brasil-Ucrânia.
2009 – Visita à Ucrânia do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
4
CRONOLOGIA HISTÓRICA

1918 – Ucrânia declara independência: cria-se a República Popular Ucraniana.
1921 – Estabelece-se a República Socialista Soviética da Ucrânia.
1930-1945 – Milhões de ucranianos perecem de fome, são executados e deportados
durante o governo de Stálin. A Ucrânia também sofre uma terrível devastação em
conseqüência da guerra durante a ocupação nazista.
1945 – Vitória dos Aliados na II Guerra Mundial leva à anexação soviética das
terras ocidentais da Ucrânia.
Década de 1960 – Aumenta a oposição ao domínio soviético, levando à repressão
de dissidentes em 1972.
1986 – Explode um reator na usina nuclear de Chernobyl, emitindo uma nuvem
radioativa pela Europa, com enormes conseqüências.
1991 – Ucrânia declara independência da Rússia.
1994 – Eleições presidenciais: Leonid Kuchma sucede Leonid Kravchuk.
1996 – Nova constituição democrática adotada. Nova moeda, o hryvna,
introduzida.
1997 – Tratado de Amizade assinado com a Rússia. Ucrânia e Rússia também
chegaram a um acordo sobre a frota do Mar Negro.
1999 – Pena de morte abolida. Presidente Kuchma re-eleito.
2002 – Resultados das eleições gerais no Parlamento cancelados devido a fraude.
Desencadeiam-se protestos em massa contra Kuchma.
2003 – Estoura disputa de fronteira com a Rússia. Em dezembro, os Presidentes
Kuchma e Putin se reúnem na Crimea, para assinar acordo na tentativa de aliviar a
questão fronteiriça.
2004 – Revolução Laranja: diante de outra fraude nas eleições, o candidato da
oposição, Viktor Yushchenko, lança campanha de protestos de rua e desobediência
civil. Supremo Tribunal posteriormente anula resultado da enquete e decide a favor
de Viktor Yushchenko.
2005 – Yushchenko nomeia Yulia Tymoshenko como Primeira-Ministra; seu nome
é aprovado por maioria esmagadora pelo Parlamento. Em setembro, Oleksandr
Zinchenko renuncia como Chefe de Gabinete de Yushchenko e faz acusações de
corrupção contra vários funcionários, o que causa a demissão de Yulia
Tymoshenko. Parlamento aprova Yuri Yekhanurov.
2006 – Rússia faz breves cortes no abastecimento de gás à Ucrânia.
2007 – Em dezembro, Yulia Tymoshenko é nomeada outra vez Primeira-ministra.
2009 – Rússia interrompe todo o fornecimento de gás à Ucrânia. O fornecimento é
restaurado uma semana depois, quando os dois países assinam entendimento de 10
anos sobre o trânsito de gás. Campanha presidencial com vistas às eleições de 2010
tem início no mês de outubro.
5
ATOS BILATERAIS

Promulgação Título Data de
Celebração
Entrada
em vigor Decreto n. Data
Acordo sobre a Isenção de Vistos para
Portadores de Passaportes Diplomáticos e
de Serviço
25/10/1995 24/10/1996 2044 24/10/1996
Protocolo sobre Consultas entre o
Ministério das Relações Exteriores da
República Federativa do Brasil e o
Ministério dos Negócios Estrangeiros da
Ucrânia
25/10/1995 25/10/1995
Acordo sobre Cooperação Econômico-
Comercial
25/10/1995 30/12/1996 2516 12/03/1998
Tratado sobre as Relações de Amizade e
Cooperação
25/10/1995 20/10/1997 2392 20/11/1997
Acordo de Cooperação na Área de
Turismo
28/04/1999 30/06/2000 6562 11/09/2008
Acordo de Cooperação nos Usos Pacíficos
do espaço Exterior
18/11/1999 11/07/2006 5894 14/09/2006
Memorando de Entendimento entre a
Agência Espacial Brasileira e a Agência
Espacial Nacional da Ucrânia sobre a
Utilização de Veículos de Lançamento
Ucranianos a partir do Centro de
Lançamento de Alcântara
16/01/2002 16/01/2002
Protocolo Adicional ao Memorando de
Entendimento entre a Agência Espacial
Brasileira e a Agência Espacial Nacional
da Ucrânia sobre a Utilização de Veículos
de Lançamento Ucranianos a partir do
Centro de Lançamento de Alcântara
18/04/2002
Acordo sobre Salvaguardas Tecnológicas
Relacionadas à Participação da Ucrânia
em Lançamentos a partir do Centro de
Lançamento de Alcântara
16/01/2002 20/11/2003 5266 08/11/2004
Declaração Conjunta sobre o
Aprofundamento das Relações de
Amizade e Cooperação
16/01/2002
Termo de Cooperação entre o Instituto Rio
Branco do Ministério das Relações
Exteriores da República Federativa do
Brasil e a Academia Diplomática da
Ucrânia do Ministério das Relações
Exteriores da Ucrânia
20/11/2002 20/11/2002
Memorando de Entendimento entre a
Agência Espacial Brasileira e a Agência
Espacial Nacional da Ucrânia sobre
21/10/2003 21/10/2003
6
Futuros Projetos Espaciais Bilaterais
Tratado sobre Cooperação de Longo Prazo
na Utilização do Veículo de Lançamentos
Cyclone-4 no Centro de Lançamento de
Alcântara
21/10/2003 22/09/2004 5436 28/04/2005
Acordo sobre Cooperação na Área da
Indústria de Energia
16/01/2002 16/11/2005 5742 03/04/2006
Protocolo de Cooperação no Setor da
Fabricação de Máquinas para o Setor
Energético
16/01/2002 16/11/2005
Protocolo sobre Cooperação na Área de
Produção de Petróleo e Gás
16/01/2002 16/01/2002
Convenção para Evitar a Dupla Tributação
e Prevenir a Evasão Fiscal em Matéria de
Impostos sobre a Renda
16/01/2002 26/04/2006 5799 07/06/2006
Acordo-Quadro entre o Governo da
República Federativa do Brasil e o
governo da Ucrânia sobre a Cooperação
nos Usos Pacíficos do Espaço Exterior
18/11/1999 11/07/2006
Acordo de Assistência Judiciária em
Matéria Penal entre a República
Federativa do Brasil e a Ucrânia
16/01/2002 24/10/2006 5984 12/12/2006
Protocolo de Intenções sobre Cooperação
em Assuntos Relacionados à Defesa
21/10/2003 13/02/2006 5932 13/10/2006
Tratado de Extradição 21/10/2003 27/08/2006 5938 19/10/2006
Protocolo de Intenções de Cooperação
Técnica entre a Corte Suprema da Ucrânia
e o Supremo Tribunal Federal do Brasil
14/10/2003
Acordo sobre Cooperação Científica e
Tecnológica
15/11/1999 Aguarda-se
nota da
Ucrânia

Projeto de Acordo entre a Empresa
Brasileira de Comuniação S.ª (Radiobrás)
e a Agência Nacional de Notícias da
Ucrânia (UKRINFORM) para Intercâmbio
de Informações
5/6/2006 Não
necessita de
ratificação


Memorando de Entendimento entre o
MDIC e o Ministério da Economia da
Ucrânia sobre a criação de uma
subcomissão bilateral de comércio e
investimento
Durante a
III CIC, em
junho de
2008
Não
necessita de
ratificação


Projeto de Acordo de Cooperação entre o
Comitê Estatal de Regulação Técnica e
Política de Consumo da Ucrânia (DSTU) e
o Instituto Nacional de Metrologia,
Normatização e Qualidade Industrial
(INMETRO) nos Campos da Metrologia,
da Avaliação de Conformidade e da
Informação Tecnológica
Durante a
III CIC, em
junho de
2008
Não
necessita de
ratificação


7
DADOS ECONÔMICO-COMERCIAIS

DADOS BÁSICOS
Nome oficial Ucrânia
Superfície 603.700 Km
2
Localização Centro-Leste da Europa
Capital Kiev
Principais cidades Kiev, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odessa,
Donetsk, Lviv
Idiomas Ucraniano, russo
PIB a preços correntes (Estimativa 2009) US$ 110,3 bilhões
PIB "per capita" (2009) US$ 2.414 2507,658643
Moeda Hryvnya
El aborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comerci al, com base em dados do EIU - Economist Intelli gence Uni t, Country Report November 2009.
INDICADORES SOCIOECONÔMICOS 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9
(1)
População (em milhões de habitantes) 46,7 46,5 46,2 45,7 45,5
Densidade demográfica (hab/Km
2
) 77,4 77,0 76,5 75,7 75,4
PIB a preços correntes (US$ bilhões) 86,1 107,8 142,7 180,3 110,3
Crescimento real do PIB (%) 2,7 7,3 7,9 2,4 -16,0
Variação anual do índice de preços ao consumidor (%) 10,3 11,6 16,6 22,3 13,8
Reservas internacionais (US$ bilhões) 19,4 22,4 32,5 31,5 24,4
Dívida externa total (US$ bilhões)
(2)
33,3 49,9 73,6 92,7 89,7
Câmbio (HRN / US$) 5,05 5,05 5,05 7,70 8,06
Elaborado pel o MRE/DPR/DIC - Divisãode Informação Comercial , com base em dados do EIU - Economist Intelligence Unit, Country Report November 2009.
(1) 2009: estimativa EIU.
(2) 2008: estimativa EIU


BALANÇO DE PAGAMENTOS (US$ milhões) 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9
(1)
A. Balança comercial (líquido - fob) -10.572 -16.934 -1.141
Exportações 49.840 67.717 8.488
Importações 60.412 84.651 9.629
B. Serviços (líquido) 2.420 2.414 267
Receita 14.161 17.895 2.827
Despesa 11.741 15.481 2.560
C. Renda (líquido) -659 -1.540 -574
Receita 3.656 5.419 1.124
Despesa 4.315 6.959 1.698
D. Transferências unilaterais (líquido) 3.539 3.127 629
E. Transações correntes (A+B+C+D) -5.272 -12.933 -819
F. Conta de capitais (líquido) 3 5 70
G. Conta financeira (líquido) 15.127 9.192 -4.945
Investimentos diretos (líquido) 9.218 9.903 941
Portfolio (líquido) 5.753 -1.280 -436
Outros 156 569 -5.450
H. Erros e Omissões -452 711 469
I. Saldo (E+F+G+H) 9.406 -3.025 -5.225
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divi são de Informação Comercial, com base em dados do FMI - International Financial Statisti cs, CD October 2009.
(1) janeiro-março.
(2) Última posição di sponível em 19/11/2009
2004 2005 2006 2007 2008
COMÉRCIO EXTERIOR
(1)


( US$ milhões ) 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9
(2)(3)
Exportações (fob) 32.634 33.968 38.368 49.248 66.884 11.233
Importações (cif) 28.995 36.154 45.035 60.073 85.533 13.672
Balança comercial 3.639 -2.186 -6.667 -10.825 -18.649 -2.439
Intercâmbio comercial 61.629 70.122 83.403 109.321 152.417 24.905
Elaborado pel oMRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do FMI - Direction of Trade Statistics, CD October 2009.
(1) Os dados não coincidem, necessariamente, com aquel es apresentados no Balanço de Pagamentos emrazão das di ferentes modali dades devenda (fob e cif) e das distintas metodologi as decálculo.
(2) janeiro-março.
(3) Últimaposição disponível em 19/11/2009.

8
(US$ milhões)
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial, combase emdados do FMI - Direction of Trade Statistics, CD October 2009.
COMÉRCIO EXTERIOR DA UCRÂNIA
2004 - 2008
-20.000
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
2004 2005 2006 2007 2008
Exportações (fob)
Importações (cif)
Balança comercial
Intercâmbio comercial


DIREÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR % % % %
(US$ milhões - fob) no total no total no total no total
EXPORTAÇÕES
Rússia 8.651 22,5% 12.668 25,7% 15.736 23,5% 2.867 25,5%
Turquia 2.390 6,2% 3.650 7,4% 4.633 6,9% 635 5,7%
Belarus 1.223 3,2% 1.561 3,2% 2.106 3,1% 384 3,4%
Itália 2.505 6,5% 2.677 5,4% 2.913 4,4% 369 3,3%
Cazaquistão 828 2,2% 1.434 2,9% 1.833 2,7% 334 3,0%
Suíça 112 0,3% 97 0,2% 832 1,2% 325 2,9%
Alemanha 1.284 3,3% 1.645 3,3% 1.837 2,7% 307 2,7%
Egito 748 2,0% 880 1,8% 1.560 2,3% 284 2,5%
Bulgária 596 1,6% 554 1,1% 1.106 1,7% 256 2,3%
China 545 1,4% 432 0,9% 548 0,8% 236 2,1%
Moldávia 671 1,7% 911 1,9% 1.172 1,8% 214 1,9%
Arábia Saudita 537 1,4% 523 1,1% 956 1,4% 198 1,8%
Espanha 445 1,2% 557 1,1% 870 1,3% 192 1,7%
Síria 602 1,6% 847 1,7% 1.037 1,6% 189 1,7%
Emirados Árabes Unidos 393 1,0% 612 1,2% 899 1,3% 186 1,7%
Índia 850 2,2% 744 1,5% 1.006 1,5% 183 1,6%
Irã 318 0,8% 510 1,0% 859 1,3% 178 1,6%
Estados Unidos 1.202 3,1% 1.058 2,1% 1.949 2,9% 177 1,6%
Polônia 1.345 3,5% 1.637 3,3% 2.338 3,5% 170 1,5%
Azerbaijão 422 1,1% 631 1,3% 911 1,4% 166 1,5%
Países Baixos 711 1,9% 766 1,6% 1.118 1,7% 149 1,3%
Frnça 351 0,9% 486 1,0% 514 0,8% 137 1,2%
Cingapura 212 0,6% 353 0,7% 458 0,7% 118 1,1%
República da Coréia 89 0,2% 177 0,4% 626 0,9% 114 1,0%
Uzbequistão 211 0,5% 347 0,7% 595 0,9% 108 1,0%
Sérvia e Montenegro 250 0,7% 349 0,7% 556 0,8% 101 0,9%
Hungria 946 2,5% 1.235 2,5% 1.367 2,0% 100 0,9%
Indonésia 245 0,6% 418 0,8% 460 0,7% 95 0,8%
Brasil 138 0,4% 367 0,7% 469 0,7% 85 0,8%
SUBTOTAL 28.681 74,8% 37.759 76,7% 50.793 75,9% 8.774 78,1%
DEMAIS PAÍSES 9.687 25,2% 11.489 23,3% 16.091 24,1% 2.459 21,9%
TOTAL GERAL 38.368 100,0% 49.248 100,0% 66.884 100,0% 11.233 100,0%
Elaborado peloMRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do FMI - Direction of Trade Statistics, CD October 2009.
Países listados em ordem decrescente, tendo como base os val ores apresentados em 2008.
(1) janeiro-março.
(2) Últimaposição disponível em 19/11/2009
2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 6 2 0 0 9
(1)(2)

9
DIREÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR % % % %
(US$ milhões - cif) no total no total no total no total
IMPORTAÇÕES
Rússia 13.787 30,6% 16.838 28,0% 19.414 22,7% 3.777 27,6%
Alemanha 4.268 9,5% 5.830 9,7% 7.165 8,4% 1.176 8,6%
Turcomenistão 3.492 7,8% 4.267 7,1% 5.632 6,6% 1.096 8,0%
Polônia 2.109 4,7% 2.920 4,9% 4.280 5,0% 730 5,3%
China 2.310 5,1% 3.307 5,5% 5.602 6,5% 639 4,7%
Cazaquistão 966 2,1% 1.592 2,6% 3.119 3,6% 607 4,4%
Belarus 1.255 2,8% 1.445 2,4% 2.810 3,3% 547 4,0%
Uzbequistão 418 0,9% 546 0,9% 2.118 2,5% 412 3,0%
República da Coréia 935 2,1% 1.565 2,6% 2.046 2,4% 398 2,9%
Itália 1.466 3,3% 1.790 3,0% 2.433 2,8% 398 2,9%
Estados Unidos 880 2,0% 1.401 2,3% 2.813 3,3% 242 1,8%
Hungria 802 1,8% 1.241 2,1% 1.283 1,5% 230 1,7%
Turquia 769 1,7% 972 1,6% 1.950 2,3% 226 1,7%
Países Baixos 640 1,4% 881 1,5% 1.284 1,5% 212 1,6%
Suíça 285 0,6% 430 0,7% 1.175 1,4% 189 1,4%
França 991 2,2% 1.332 2,2% 1.684 2,0% 181 1,3%
Reino Unido 621 1,4% 886 1,5% 1.376 1,6% 179 1,3%
República Tcheca 825 1,8% 1.155 1,9% 1.376 1,6% 140 1,0%
Áustria 547 1,2% 799 1,3% 1.031 1,2% 137 1,0%
Índia 368 0,8% 465 0,8% 650 0,8% 126 0,9%
Bélgica 373 0,8% 562 0,9% 725 0,8% 112 0,8%
Brasil 280 0,6% 431 0,7% 562 0,7% 109 0,8%
SUBTOTAL 38.386 85,2% 50.654 84,3% 70.529 82,5% 11.863 86,8%
DEMAIS PAÍSES 6.649 14,8% 9.419 15,7% 15.004 17,5% 1.809 13,2%
TOTAL GERAL 45.035 100,0% 60.073 100,0% 85.533 100,0% 13.672 100,0%
Elaborado peloMRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do FMI - Direction of Trade Statistics, CD October 2009.
Países listados em ordem decrescente, tendo como base os val ores apresentados em 2008.
(1) janeiro-março.
(2) Últimaposição disponível em 19/11/2009
2 0 0 9
(1)(2)
2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8


COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR Part %
no total
EXPORTAÇÕES (US$ milhões)
Ferro fundido, ferro ou aço 22.992 34,3%
Combustíveis, óleos e ceras minerais 4.109 6,1%
Cereais 3.704 5,5%
Obras de ferro fundido, ferro ou aço 3.535 5,3%
Caldeiras, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos 3.498 5,2%
Máquinas, aparelhos e material elétricos 2.843 4,2%
Veículos e material para vias férreas 2.657 4,0%
Minérios, escórias e cinzas 2.154 3,2%
Adubos ou fertilizantes 1.997 3,0%
Gorduras, óleos e ceras animais ou vegetais 1.946 2,9%
Produtos químicos inorgânicos 1.604 2,4%
Sementes e frutos oleaginosos, grãos 1.426 2,1%
Veículos, automóveis, tratores, suas partes e acessórios 1.244 1,9%
Madeira, carvão vegetal e obras de madeira 801 1,2%
Papel e cartão; obras de pasta celulósica 786 1,2%
Sal, enxofre, terras e pedras, gesso, cal e cimento 783 1,2%
Leite e laticínios, ovos de aves, mel natural 690 1,0%
Plásticos e suas obras 680 1,0%

Subtotal 57.449 85,7%
Demais Produtos 9.553 14,3%
Total Geral 67.002 100,0%
Elaborado pel o MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do UNCTAD/ITC/Trademap.
Divergências nos dados estatísticos são explicadas pelo uso de di ferentes fontes.
(1) Última posição disponível em 19/11/2009.
2 0 0 8
(1)

10
COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR Part %
no total
IMPORTAÇÕES (US$ milhões)
Combustíveis, óleos e ceras minerais 22.832 26,7%
Veículos automóveis, tratores, suas partes e acessórios 11.370 13,3%
Caldeiras, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos 9.570 11,2%
Máquinas, aparelhos e materiais elétricos 3.808 4,5%
Plásticos e suas obras 3.519 4,1%
Ferro fundido, ferro e aço 3.299 3,9%
Produtos farmacêuticos 2.433 2,8%
Minérios, escórias e cinzas 2.064 2,4%
Papel e cartão, obras de pasta de celulose 1.587 1,9%
Obras de ferro fundido, ferro ou aço 1.433 1,7%
Instrumentos e aparelhos de ótica, fotografia 1.178 1,4%
Borracha e suas obras 957 1,1%
Pérolas, pedras preciosas, semipreciosas 956 1,1%
Óleos essenciais e resinóides; produtos de perfumaria 861 1,0%
Produtos diversos das indústrias químicas 844 1,0%
Subtotal 66.711 78,1%
Demais Produtos 18.748 21,9%
Total Geral 85.459 100,0%
Elaborado pel o MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do UNCTAD/ITC/Trademap.
Divergências nos dados estatísticos são explicadas pelo uso de di ferentes fontes.
(1) Última posição disponível em 19/11/2009.
2 0 0 8
(1)


(US$ mil)
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divi são de Informação Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Al iceweb.
INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL-UCRÂNIA
2004 - 2008
-400.000
-200.000
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8
Exportações
Importações
Intercâmbio Comercial
Balança Comercial


11
INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL - UCRÂNIA
(1)
(US$ mil, fob)
Exportações 183.377 220.512 220.549 273.532 464.544
Variação em relação ao ano anterior 96,1% 20,3% 0,0% 24,0% 69,8%
Part. (%) no total das exportações brasileiras para a Europa Oriental 9,1% 6,6% 5,7% 6,3% 8,3%
Part. (%) no total das exportações brasileiras 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 0,2%
Importações 205.953 143.329 151.099 378.156 710.494
Variação em relação ao ano anterior 26,5% -30,4% 5,4% 150,3% 87,9%
Part. (%) no total das importações brasileiras da Europa Oriental 16,4% 13,2% 10,5% 13,7% 13,3%
Part. (%) no total das importações brasileiras 0,3% 0,2% 0,2% 0,3% 0,4%
Intercâmbio Comercial 389.330 363.841 371.648 651.688 1.175.038
Variação em relação ao ano anterior 51,9% -6,5% 2,1% 75,4% 80,3%
Part. (%) no total do intercâmbio Brasil-Europa Oriental 11,9% 8,2% 7,0% 9,2% 10,8%
Part. (%) no total do intercâmbio brasileiro 0,2% 0,2% 0,2% 0,2% 0,3%
Balança Comercial -22.576 77.183 69.450 -104.624 -245.950
Elaborado pel oMRE/DPR/DIC - Divisãode Informação Comercial , com base em dados do MDIC/SECEX/Ali ceweb.
INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL - UCRÂNIA 2 0 0 8 2 0 0 9
(jan-out) (jan-out)
Exportações 425.272 186.272
Variação em relação ao mesmo período do ano anterior 85,3% -56,2%
Part. (%) no total das exportações brasileiras para a Europa Oriental 8,4% 6,6%
Part. (%) no total das exportações brasileiras 0,3% 0,1%
Importações 674.439 107.672
Variação em relação ao mesmo período do ano anterior 163,2% -84,0%
Part. (%) no total das importações brasileiras da Europa Oriental 14,0% 6,5%
Part. (%) no total das importações brasileiras 0,5% 0,1%
Intercâmbio Comercial 1.099.711 293.944
Variação em relação ao mesmo período do ano anterior 126,4% -73,3%
Part. (%) no total do intercâmbio Brasil-Europa Oriental 11,1% 6,6%
Part. (%) no total do intercâmbio brasileiro 0,0% 0,1%
Saldo Comercial -249.167 78.600
Elaborado pel oMRE/DPR/DIC - Divisãode Informação Comercial , com base em dados do MDIC/SECEX/Ali ceweb.
2 0 0 8
(US$ mil, fob)
(1) As discrepâncias observadas nos dados estatísticos das exportações brasileiras e das importações do país e vice-versa podem ser explicadas pelo uso de fontes distintas e também por diferentes metodologias de apuração.
2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7


COMPOSIÇÃO DO INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL - UCRÂNIA % % %
(US$ mil - fob) no total no total no total
EXPORTAÇÕES: (por principais produtos e grupos de produtos)
Carnes e miudezas, comestíveis 110.320 50,0% 110.233 40,3% 243.992 52,5%
Carnes desossadas de bovino, congeladas 18.833 8,5% 7.154 2,6% 96.686 20,8%
Outras carnes de suíno, congeladas 20.063 9,1% 58.281 21,3% 75.750 16,3%
Carcaças e meias-carcaças de suíno, congeladas 54.798 24,8% 34.684 12,7% 59.814 12,9%
Pedaços e miudezas comestíveis de galos/galinhas, congelados 4.761 2,2% 8.780 3,2% 7.810 1,7%
Preparações alimentícias diversas 30.140 13,7% 38.412 14,0% 42.783 9,2%
Café solúvel, mesmo descafeinado 29.642 13,4% 38.264 14,0% 42.763 9,2%
Caldeiras, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos 14.463 6,6% 26.376 9,6% 38.310 8,2%
Refrigeradores combin. c/congeladores, porta externa separada 8.455 3,8% 8.620 3,2% 11.726 2,5%
Semeadores-adubadores 251 0,1% 2.578 0,9% 10.399 2,2%
Outros compressores de gases, de pistão 0 0,0% 5.349 2,0% 5.235 1,1%
Fumo (tabaco) e seus sucedâneos manufaturados 26.882 12,2% 31.052 11,4% 30.486 6,6%
Fumo não manuf. total/parc.destalado, em folhas secas, etc. Virginia 20.217 9,2% 24.467 8,9% 21.771 4,7%
Fumo não manufaturado total/parcialmente destalado, em folhas secas, etc. tipo "Burley" 4.108 1,9% 4.918 1,8% 6.976 1,5%
Veículos automóveis, tratores, suas partes e acessórios 8.677 3,9% 9.741 3,6% 25.177 5,4%
Tratores rodoviários para semi-reboques 5.443 2,5% 9.576 3,5% 19.135 4,1%
Chassis com motor diesel e cabina, carga >20T 0 0,0% 0 0,0% 6.027 1,3%
Outros produtos de origem animal 3.391 1,5% 10.652 3,9% 18.798 4,0%
Ferro fundido, ferro e aço 6.211 2,8% 11.688 4,3% 13.410 2,9%
Açúcares e produtos de confeitaria 32 0,0% 201 0,1% 11.444 2,5%
Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica 676 0,3% 9.213 3,4% 5.898 1,3%
Subtotal 200.792 91,0% 247.568 90,5% 430.298 92,6%
Demais Produtos 19.757 9,0% 25.964 9,5% 34.246 7,4%
TOTAL GERAL 220.549 100,0% 273.532 100,0% 464.544 100,0%
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb.
Grupos de produtos l istados em ordem decrescente, tendo como base os valores apresentados em 2008.
2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8


12
COMPOSIÇÃO DO INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL - UCRÂNIA % % %
(US$ mil - fob) no total no total no total
IMPORTAÇÕES: (por principais produtos e grupos de produtos)
Adubos ou fertilizantes 57.279 37,9% 261.246 69,1% 520.603 73,3%
Uréia com teor de nitrogênio maior que 45% em peso 51.166 33,9% 233.958 61,9% 381.489 53,7%
Diidrogeno-ortofosfato de amônio, incl. mistura hidrogenada 0 0,0% 3.120 0,8% 47.433 6,7%
Ferro fundido, ferro e aço 54.042 35,8% 71.548 18,9% 126.131 17,8%
Lamin. ferro/aço, L>=60cm, não enrolado, e< 10mm 8.305 5,5% 2.146 0,6% 48.649 6,8%
Outros laminados ferro/aço, L=6dm, quente, em rolos 9.179 6,1% 21.002 5,6% 38.129 5,4%
Lamin.ferro/aço, a frio, L>=6dm, em rolos 12.138 8,0% 19.832 5,2% 13.125 1,8%
Combustíveis, óleos e ceras minerais 18.034 11,9% 23.423 6,2% 27.127 3,8%
Breu obtido de alcatrões minerais 9.968 6,6% 23.423 6,2% 24.023 3,4%
Hulha antracita, não aglomerada 8.066 5,3% 0 0,0% 3.104 0,4%
Produtos farmacêuticos 0 0,0% 5.911 1,6% 14.555 2,0%
Extratos tanantes e tintoriais, taninos e derivados 9.611 6,4% 5.440 1,4% 6.920 1,0%
Subtotal 138.966 92,0% 367.568 97,2% 695.336 97,9%
Demais Produtos 12.133 8,0% 10.588 2,8% 15.158 2,1%
TOTAL GERAL 151.099 100,0% 378.156 100,0% 710.494 100,0%
Elaborado pel oMRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do MDIC/SECEX/Ali ceweb.
Grupos de produtos l istados em ordem decrescente, tendo como base os valores apresentados em 2008.
2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8



COMPOSIÇÃO DO INTERCÂMBIO COMERCIAL BRASIL-UCRÂNIA 2 0 0 8 % 2 0 0 9 %
(US$ mil - fob) (jan-out) no total (jan-out) no total
EXPORTAÇÕES: (Principais grupos de produtos)
Carnes e miudezas, comestíveis 237.132 55,8% 100.612 54,0%
Preparações alimentícias diversas 37.226 8,8% 30.185 16,2%
Fumo (tabaco) e seus sucedâneos manufaturados 26.602 6,3% 28.340 15,2%
Outros produtos de origem animal 16.359 3,8% 17.187 9,2%
Caldeiras, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos 33.323 7,8% 2.634 1,4%
Calçados, polainas e artefatos semelhantes 2.758 0,6% 2.250 1,2%

Subtotal 353.400 83,1% 181.208 97,3%
Demais Produtos 71.872 16,9% 5.064 2,7%
TOTAL GERAL 425.272 100,0% 186.272 100,0%
IMPORTAÇÕES: (Principais grupos de produtos)
Ferro fundido, ferro e aço 124.362 18,4% 44.502 41,3%
Adubos ou fertilizantes 492.263 73,0% 33.119 30,8%
Combustíveis, óleos e ceras minerais 24.066 3,6% 17.038 15,8%
Extratos tanantes e tintoriais, taninos e derivados 5.778 0,9% 3.967 3,7%
Subtotal 646.469 95,9% 98.626 91,6%
Demais Produtos 27.970 4,1% 9.046 8,4%
TOTAL GERAL 674.439 100,0% 107.672 100,0%
Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Informação Comercial , com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb.
Grupos de produtos l istados em ordem decrescente, tendo como base os valores apresentados em jan-out/2009.

Related Interests