You are on page 1of 6

Modificado formato del Certificado de Origen

para Registro Nacional de Vehculos


De acuerdo con una resolucin emanada del ejecutivo nacional, han sido
modificadas las caractersticas de forma, tamao, contenido y color del
formato del Certificado de Origen que se requiere para la inscripcin de
un automotor en el Registro Nacional de ehculos!
"a Resolucin No! #$% en la que se esta&lece esta normativa,
fue pu&licada en la 'aceta Oficial del ($ de octu&re de (##%! )
continuacin el te*to correspondiente+

Gaceta Oficial N 38.7! del "# de octu$re de "%%7


R&'()*+C, )O*+V,R+,N, -& V&N&./&*,
M+N+01&R+O -&* 'O-&R 'O'/*,R ',R, *, +N2R,&01R/C1/R,
-&0',C3O -&* M+N+01RO
CON0/*1OR4, 5/R4-+C,
Caracas6 7 de octu$re de "%%7
77 8 798

N:mero %#7

R&0O*/C+;N

,n ejercicio de las atri&uciones conferidas en el artculo %-, numerales .( y ./ de la *e8
Org<nica de la ,dministraci=n ':$lica y el artculo .0, numeral . del -ecreto 0o$re
Organi>aci=n 8 2uncionamiento de la ,dministraci=n ':$lica Nacional y de conformidad
con los artculos .1 del Decreto con 2uer3a de *e8 de 1r<nsito 8 1ransporte 1errestre y %$ del
Reglamento de la "ey de 4r5nsito 4errestre!

R&0/&*V&

)rtculo .! "a presente Resolucin tiene por o&jeto esta&lecer las caractersticas de forma,
tamao, contenido y color del formato de Certificado de Origen a ser utili3ado para la inscripcin
original de un vehculo en el Registro Nacional de ehculos!

)rtculo (! ) los efectos de la presente Resolucin se entiende por Certificado de Origen el
documento esencial, idneo, que garanti3a el origen y procedencia de los vehculos a motor,
incluyendo las motocicletas, ciclomotores, motonetas, as como remolques y semiremolques,
e*pedidos a trav6s de las empresas ensam&ladoras, importadoras, fa&ricantes, carroceros,
concesionarios y7o distri&uidores, legalmente constituidas en el pas y de&idamente registradas
ante el 8!N!4!4!4!

)rtculo 9! "os Certificados de Origen tendr5n las siguientes caractersticas+ ,n la parte superior
i3quierda la &andera tricolor alusiva al em&lema del 'o&ierno :olivariano de ene3uela, seguido
de las pala&ras ;inisterio del <oder <opular para la infraestructura y en la parte superior derecha
el logotipo tricolor =ene3uela ahora es de todos>, seguido por el logotipo del 8nstituto Nacional
de 4r5nsito y 4ransporte 4errestre!

)simismo, tendr5n inscritos en la parte superior, y al centro las pala&ras =Certificado de Origen>,
seguido de la siguiente inscripcin+ ?e certifica que conforme a las disposiciones fijadas por el
;inisterio del <oder <opular para la 8nfraestructura y el 8nstituto Nacional de 4r5nsito y
4ransporte 4errestre, el vehculo cuyas caractersticas y especificaciones descri&e en el presente
Certificado, ha sido comerciali3ado por nuestra @sA empresa @sA!

4amao+ Carta+ (.,$0 cm * (%,01 cm, 4ipo y color del <apel+ Original+ <apel de ?eguridad! Color
amarillo con &ase color a3ul, .era! Copia+ <apel :ond &ase .-! Color &lanco, (da! Copia+ <apel
:ond &ase .-! Color &lanco, 9ra! Copia+ <apel :ond &ase .- color &lanco!
Distri&ucin+ Original+ <ropietario, .era! Copia+ <ara solicitar Registro Original ante el 8N444!
@)rchivosA! (da! Copia+ <ara ser archivados por ,nsam&ladora 7 8mportadora 7
2a&ricante7Carrocero, 9ra! Copia+ <ara ser archivados por Concesionario!

)rtculo 1! "os espacios del Certificado de Origen de&er5n ser llenados por el ensam&lador,
importador, carrocero, fa&ricante o concesionario7distri&uidor del vehculo de la siguiente forma+

NB CON4RO"+ ,s el nCmero preimpreso que viene con el Certificado de Origen aplica a los
vehculos+ nacionales, importados, e*portados y programa ene3uela ;vil!

NB R,'8?4RO+ Coloque el nCmero de control otorgado por la empresa o el nCmero preDimpreso
del certificado de origen sin las letras!

NO;:R, D, ") ,;<R,?)+ Coloque el nom&re de la empresa+ ,nsam&lador, 8mportador
2a&ricante!

2,CE) D, ,;8?8FN D, C,R4828C)DO+ 8ndique el ao, mes y da, en que se emite el
certificado de origen!

2)C4GR) . 7 2,CE)+ Coloque el nCmero de factura y fecha de la venta al mayor del distri&uidor
al concesionario o carrocero!

<")C)+ ,scri&a el nCmero de la placa que se le asigna al vehculo, que consta de siete dgitos!

;)RC)+ ,scri&a la marca del @,nsam&lador78mportador7 2a&ricanteA! ?e de&e colocar la
descripcin preesta&lecida en la ta&la que se utili3a el sistema del 8N444!

;OD,"O .+ Coloque el modelo de la serie del vehculo de una determinada marca!

)HO D, 2):R8C)C8FN+ 8ndique el ao de fa&ricacin del vehculo, el cual de&e ser igual al ao
calendario de su fa&ricacin, que comien3a el primer da de ,nero y finali3a el treinta y uno de
Diciem&re!

?,R8)" N8+ 8ndique la com&inacin de .% caracteres de nCmeros ar5&igos y letras latinas
mayCsculas, estructuradas por el fa&ricante o ensam&lador del vehculo con el propsito de
identificarlo a nivel mundial, siguiendo los par5metros esta&lecidos en la normativa legal del pas!

)HO ;OD,"O+ 8ndique el ao modelo asignado por el fa&ricante para ser referencia a un
determinado modelo, conforme al serial de identificacin del vehculo!

?,R8)" CE)?8?+ 8ndique el serial del chasis del vehculo en el caso de que aplique, caso
contrario ser5 igual al serial N8!

?,R8)" ;O4OR+ ?eale el nCmero del serial del motor del vehculo que consta de ./
caracteres!

?,R8)" C)RROC,RI)+ 8ndique el serial de carrocera del vehculo, el cual ser5 igual en
estructura y longitud al serial N8!

C")?,+ 8ndique la clase de vehculoJ se de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la
que utili3a el sistema del 8N444!

48<O+ 8ndique el tipo del vehculoJ se de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que
utili3a el sistema del 8N444!
G?O+ 8ndique el uso del vehculo, denominacin de la actividad a la cual ser5 destinado un
vehculo, se determina de acuerdo al tipo de placa que posee! ?e de&e colocar la descripcin
preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!
?,R8C8O+ 8ndique la actividad especifica para la cual se destin el vehculo, segCn lo indique la
norma so&re matriculacin y circulacin vehicular! De&e colocar la descripcin preesta&lecida en
la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!
CO"OR <R8;)R8O+ Coloque el color &5sico predominante del vehculo! ?e de&e colocar la
descripcin preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!

CO"OR ?,CGND)R8O+ 8ndique el color secundario del vehculo o atri&uto descriptivo del color
primario! ?e de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del
8N444!

Nro! <G,?4O?+ ,scri&a la capacidad de asientos que posee el vehculo incluyendo al conductor!

Nro! D, ,K,?+ 8ndique el nCmero de ejes que tiene el vehculo!
<,?O @4araA+ Coloque el peso del vehculo e*cluyendo la carga en orden de marcha @concepto
tomado de la Normas Covenin NB (1#(A!

C)<! C)R')+ 8ndique la capacidad de arrastre que tiene el vehculo @concepto tomado de la
Normas Covenin NB (1#(A!

<G,R4O D, ,N4R)D)+ Coloque puerto de entrada del vehculo! ?e de&e colocar la descripcin
preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!
NB <")N8"") D, "8LG8D)C8FN D, 'R)M;,N,? 7 2,CE)+ Coloque el nCmero y fecha
correspondiente a la 2orma C de la planilla de liquidacin de grav5menes!

2)C4GR) D, )DLG8?8C8FN 7 2,CE)+ )siente el nCmero y fecha de la factura de adquisicin
de importacin del vehculo!
R,2,C8 @NN;,RO D, RM2)') D, ") <")C)A+ Coloque el nCmero de registro de la empresa
fa&ricante, ensam&lador, importador o carrocero del vehculo otorgado por el 8N444,
complet5ndola con la descripcin de la r5faga de la placa!

a! 2echa de la R5faga
8ndique+ la fecha de ela&oracin de la placa, colocar la fecha de la r5faga formato DD;;))))!

&! NCmero de secuencia de r5faga de la placa
8ndique la secuencia de la r5faga @?8,;<R, ?,RM ##A!

CFD! EO;O"O')C8FN 7 2,CE)+ Registre el nCmero de homologacin y fecha de
otorgamiento individual del vehculo, emitida por la 'erencia de 4ransporte 4errestre en el
formato Caractersticas 46cnicoD;ec5nica de <rototipos!

2,CE) 28N CON,N8O+ Coloque la fecha que finali3a el Convenio 8nstitucional de )dquisicin
de <lacas 8dentificadoras de ehculos con el 8N444, que le corresponde a la serie de placas
asignadas!

<)R) ?,R "",N)DO <OR ," 2):R8C)N4, D, C)RROC,RI)
NO;:R, D, ") ,;<R,?) (+ Coloque el nom&re de la empresa carrocero, adquiriente del
vehculo!

2,CE) D, ,;8?8FN D, C,R4828C)DO+ 8ndique el ao, mes y da, en que se llena esta parte
del certificado de origen!
2)C4GR) ( 7 2,CE) (+ Coloque el nCmero de factura y fecha de la venta al mayor del carrocero
al concesionario!

)HO D, 2):R8C)C8FN C)RROO)DO+ 8ndique el ao de fa&ricacin de la carrocera!

;)RC) (+ ,scri&a la marca del fa&ricante de la carrocera! ?e de&e colocar la descripcin
preesta&lecida en la ta&la que se utili3a en el sistema del 8N444!
;OD,"O (+ Coloque el modelo de la carrocera del vehculo de determinada marca @2a&ricante
de carroceraA! ?e de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que se utili3a en el
sistema del 8N444!
)HO ;OD,"O C)RROO)DO+ ,scri&a el ao modelo del carro3ado el cual podr5 ser igual al
ao de fa&ricacin del chasis, o su ao modelo a un ao superior al ao modelo del chasis!

C")?,+ 8ndique la clase del vehculoJ se de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la
que utili3a el sistema del 8N444!

48<O+ 8ndique el tipo del vehculoJ se de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que
utili3a el sistema del 8N444!
G?O+ 8ndique el uso del vehculo, denominacin de la actividad a la cual ser5 destinado un
vehculo! ?e de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del
8N444!

?,R8C8O+ 8ndique la actividad especifica para la cual se destina el vehculoJ segCn lo indique la
norma so&re matriculacin y circulacin vehicular! De&e colocar la descripcin preesta&lecida en
la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!
CO"OR <R8;)R8O+ Coloque el color &5sico predominante del vehculo! ?e de&e colocar la
descripcin preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del 8N444!
CO"OR ?,CGND)R8O+ 8ndique el color secundario del vehculo o atri&uto descriptivo del color
primario! ?e de&e colocar la descripcin preesta&lecida en la ta&la que utili3a el sistema del
8N444!

?,R8)" D, C)RROO)DO+ 8ndique el serial del carro3ado segCn la normativa legal aplica&le!

C)<! C)R')+ 8ndique la capacidad de arrastre que tiene el vehculo @concepto tomado de las
Normas Covenin NB (1#(A!
Nro! <G,?4O?+ ,scri&a la capacidad de asientos que posee el vehculo incluyendo al conductor!

<,?O @4araA+ Coloque el peso del vehculo e*cluyendo la carga en orden de !marcha @concepto
tomado de las Normas Covenin NB (1#(A!
R,2,C8+ Coloque el nCmero de registro de la empresa otorgado por el 8N444!

CFD! EO;O"O')C8FN ( 7 2,CE) (P+ Registre el nCmero y la fecha de homologacin emitida
por la 'erencia de 4ransporte 4errestre en el formato Caractersticas 46cnicoD;ec5nica de
<rototipos!

2,CE) 28N CON,N8O (+ Coloque la fecha que finali3a el convenio 8nstitucional con el 8N444!

<)R) ?,R "",N)DO <OR ," CONC,?8ON)R8O+
)?8'N)DO )" CONC,?8ON)R8O+ Coloque el nom&re correspondiente al concesionario que fue
asignado!

R827C!8!+ ,scri&a el nCmero del Registro de 8nformacin 2iscal del concesionario al que fue
asignado el vehculo! <RO<8,D)D7CON?8'N)DO+ ;arque con una equis QRQ la opcin
correspondiente!

CSDG") O R82 D," CO;<R)DOR+ Coloque el nCmero de c6dula de identidad si el comprador
es persona natural o el nCmero de Registro de 8nformacin 2iscal, si el comprador es persona
jurdica!

NB 2)C4GR) D, CO;<R) 9+ Coloque el nCmero de factura de Tcompra del vehculo!

2,CE) D, 2)C4GR) D, CO;<R) 9+ 8ndique el da, mes y ao en que se reali3 la compra del
vehculo!

NO;:R, D," CO;<R)DOR+ ,scri&a el nom&re completo del comprador del vehculo!

R,?8D,NC8)+ C)?) NB 7 LG8N4) 7 ,D82! 7 )<4O NB+ ?eale la direccin de la residencia del
compradorJ si es una casa coloque el nCmeroJ si es una quinta indique el nom&reJ si es un
edificio seale el nom&re y el nCmero de apartamento!
),N8D), C)"",, <")O), ,?LG8N)+ Coloque el nom&re de la avenida, calle, pla3a o esquina
donde se encuentra u&icada la residencia del comprador del vehculo!
GR:)N8O)C8FN O :)RR8O+ 8ndique el nom&re completo de la ur&ani3acin o &arrio donde se
encuentra u&icada la residencia del comprador del vehculo!
C8GD)D+ ,scri&a el nom&re de la ciudad donde se encuentra u&icada la residencia del
comprador del vehculo!
D8?4R84O 7 ;GN8C8<8O O <)RROLG8)+ Coloque el nom&re completo del distrito, municipio o
parroquia donde se encuentra u&icada la residencia del comprador del vehculo!
,?4)DO O ,N48D)D 2,D,R)"+ Coloque el nom&re del estado o entidad federal donde se
encuentra u&icada la residencia del comprador del vehculo!
CFD8'O <O?4)"+ ?eale el nCmero correspondiente al cdigo postal que posee el comprador
del vehculo!
CFD8'O D, MR,)+ 8ndique el nCmero correspondiente al cdigo de 5rea del nCmero telefnico
de ha&itacin del comprador del vehculo!
4,"S2ONO D, E):84)C8FN+ Coloque el nCmero telefnico de ha&itacin del comprador del
vehculo!

CFD8'O D, MR,)+ 8ndique el nCmero correspondiente al cdigo de 5rea del nCmero telefnico
del tra&ajo del comprador del vehculo!

4,"S2ONO 4R):)KO+ ?eale el nCmero telefnico de tra&ajo del comprador del vehculo!

CO;<)HI) )?,'GR)DOR)+ 8ndique el nom&re completo de la compaa aseguradora del
vehculo!

NB D, <F"8O)+ Coloque el nCmero correspondiente a la <li3a del ?eguro del ehculo!

2,CE) D, ,NC8;8,N4O+ ?eale el da, mes y ao de vencimiento de la <li3a del ?eguro del
ehculo!

R,?,R) D, DO;8N8O ) 2)OR D,+ ,scri&a el nom&re completo a favor de quien se hace la
reserva de dominio!
NB D, CSDG") D, 8D,N48D)D O R82 D, ") R,?,R) D, DO;8N8O+ Coloque el nCmero de la
c6dula de identidad si el comprador es persona natural a favor de quien se hace la reserva de
dominio o el nCmero de Registro de 8nformacin 2iscal, si el comprador es una empresa!

O:?,R)C8ON,?+ Coloque las o&servaciones respecto al vehculo segCn apliquen, &ajo la
descripcin siguiente+
a! CFD! EO;O"O')C8FN .+ Registre el nCmero de homologacin emitida por la 'erencia de
4ransporte 4errestre en el formato Caractersticas 46cnicoD;ec5nica de <rototipos!

&! ,EICG"O ,RON,R)DO+ 8ndique si el vehculo se encuentra e*onerado de impuesto,
descri&iendo el programa que lo sustenta!
NO4) ;)R'8N)"+ "uego de+
c! "a pala&ra Uo+ Coloque el nom&re completo del comprador del vehculo!
d! "uego de la frase =o en representacin de>+ 8ndique el nom&re de la empresa u organismo que
representa en el acto de la compra del vehculo!
e! "uego de la frase CONC,?8ON)R8O ,ND,DOR+ Coloque el nom&re del concesionario
vendedor del vehculo!
28R;) D," CO;<R)DOR+ ,spacio destinado para que el comprador plasme su firma!

)" DOR?O D," 2OR;)4O+
)?8'N)C8FN ,N4R, CONC,?8ON)R8O?+ ,spacio destinado para colocar la firma del
representante legal del concesionario y la firma del comprador!
)rtculo $! "a presente Resolucin entrar5 en vigencia a partir de la fecha de su pu&licacin en la
'aceta Oficial de la RepC&lica :olivariana de ene3uela!

Comunquese y pu&lquese,

5O0? -,V+- C,)&**O RON-;N
Ministro del 'oder 'opular para la +nfraestructura