AÉ©HQC’G

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29
(1408) Oó©dG
Wednesday 24 - September 2014

issue No (1408)

᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ¢VGô©à°SG
á«Ä«ÑdG áaÉ≤ãdG ¢SôZ »`a

19 ........................

π≤æH áæ£∏°ùdG ìÎ≤e ≈∏Y á≤aGƒŸG
z¿hÉ©àdG ∫hO{ ÚH ájQGOE’G äGÈÿG

áëØ°U 24

ǀƁȗȤ .. ȜƾƸƑȚ

02 ........................

www.alroya.om

:ǠȮſȶǍƄȮȮƳŽǽȚ NjȮȮƁǍƃȮŽȚ

ǀƉƸŮ ȉȇȇ

info@alroya.info

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

§≤°ùà »æWƒdG ∞ëàŸG ∞bGƒe ´hô°ûŸ áeÉ©dG á©ØæŸG áØ°U ôjô≤àH ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe
AÓ«à°S’G á°üàîŸG äÉ¡é∏d :á«fÉãdG IOÉŸG
äGQÉ``≤` ©` dG ≈``∏` Y ô``°` TÉ``Ñ` ŸG ò``«` Ø` æ` à` dG ≥``jô``£` H
É``eh Qƒ``cò``ŸG ´hô``°`û`ª`∏`d á``eRÓ``dG »`` °` `VGQC’Gh
´õf ¿ƒ``fÉ``b ΩÉ``µ`MC’ kÉ≤ÑW äBÉ°ûæe ø``e É¡«∏Y
.¬«dEG QÉ°ûŸG áeÉ©dG á©Øæª∏d ᫵∏ŸG
‘ Ωƒ``°` Sô``ŸG Gò`` g ô``°`û`æ`j :á``ã` dÉ``ã` dG IOÉ`` ` ŸG
ï``jQÉ``J ø`` e ¬`` H π``ª` ©` jh á``«` ª` °` Sô``dG Ió`` jô`` ÷G
.√Qhó°U
`g 1435 áæ°S Ió©≤dG …P øe 28 ‘ Qó°U
.Ω 2014 áæ°S ȪàÑ°S øe 23 ≥aGƒŸG

ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H
96 / 101 º``bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ``°`ü`dG
á``eÉ``©`dG á``©`Ø`æ`ª`∏`d á``«`µ`∏`ŸG ´õ`` f ¿ƒ``fÉ``b ≈``∏` Yh
Ak ÉæHh 78 / 64 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG
.áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y
äBG ƒg Éà É檰SQ
∞bGƒe áeÉbEG ´hô°ûe Èà©j :¤hC’G IOÉŸG
OóëŸG §≤°ùe á¶aÉëà »æWƒdG ∞ëàª∏d
‹É``ª` LE’G »£«£îàdG º``°` Sô``dGh Iô``cò``ŸG ‘
.áeÉ©dG á©ØæŸG ™jQÉ°ûe øe Ú≤aôŸG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó°UCG
√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
»∏j ɪ«a kÉ«eÉ°S kÉ«fÉ£∏°S kÉeƒ°Sôe ¢ùeCG : ¬°üf
ôjô≤àH (2014 / 55) ºbQ ÊÉ£∏°S Ωƒ°Sôe
∞bGƒe á``eÉ``bEG ´hô``°`û`Ÿ á``eÉ``©`dG á©ØæŸG áØ°U
§≤°ùe á¶aÉëà »æWƒdG ∞ëàª∏d
¿ÉªY ¿É£∏°S ó«©°S øH ¢SƒHÉb øëf

¿Éà°ùµHRhCG ™e Qɪãà°S’G ¢Uôa õjõ©J åëÑj ó¡a ó«°ùdG
»FÉæãdG ¿hÉ©àdG º«YóJh ᫵HRhC’G á«fɪ©o dG ácGô°ûdG π«©ØJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G

á«fɪ©dG - §≤°ùe
Oƒªfi øH ó¡a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢Vô©à°SG
AGQRƒ``dG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫BG
ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dGôjRh ∞««fÉZ QÉ«dG ‹É©e ™e
á``jQƒ``¡`ª`é`H IQÉ`` é` `à` `dGh äGQÉ`` ª` ã` à` °` S’Gh á`` «` LQÉ`` ÿG
á«fɪ©dG áæé∏dG ‘ »µHRhC’G ÖfÉ÷G ¢ù«FQ ,¿Éà°ùµHRhCG
…QÉéàdGh …OÉ``°`ü`à`b’G ¿hÉ©à∏d ácΰûŸG á``«`µ`HRhC’G
å``◊Gh Qɪãà°S’G ¢Uôa õjõ©J πÑ°S ,…Qɪãà°S’Gh
¤EG áaÉ°VEG ,øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G π«©ØJ ≈∏Y
≥°ûY á«bÉØJG{ QƒÑ©dÉH π≤æ∏d ‹hó``dG QƒëŸG á«bÉØJG
,É¡«a ±Gô``WC’G ∫hó∏d äÉeóN øe ¬eó≤à°S ÉŸ { OÉ``HCG
∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Qƒ``eC’G øe Oó``Y åëH ”q ɪc
∫BG Oƒ``ª`fi ø``H ó``¡`a ó«°ùdG ƒª°ùdG Ö``MÉ``°`U OÉ``°` TCGh .
Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dÉH ó«©°S
√ƒª°S GkócDƒe ,ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ Égõjõ©J ᫪gCGh
᫪gCG ‹ƒj - ˆG √É≤HCG - º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¿CG
.øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©∏d iÈc
3-2

âjƒµdG ÒeCG ôµ°T ≈≤∏àjh hÉ°ù«H É«æ«Z ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
QƒØ¨ŸG IÉ``ah ‘ ¬``d á``jõ``©`ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y äÉ«æªàdG ¥OÉ°Uh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡dÓN øe
ìÉÑ°U Oƒ``ª`M ∑QÉ``Ñ`e ï«°ûdG ¤É``©`J ˆG ¿PEÉ` H ¬``d É«æ«Z Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬àeÉîØd
√ôµ°T ¢üdÉN øY É¡«a Üô``YCG ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°ùdG
.»bôdGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥jó°üdG hÉ°ù«H
¬àdÓL ¬æY ÈY
q Ée ≈∏Y º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M ≈``≤`∏`Jh
¤É©J ¤ƒŸG Ók FÉ°S IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ¥OÉ°U øe ôµ°T á«bôH -ˆG √É≤HCG- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬``«`NCG ø``e á«HGƒL
.õjõ©H kÉghôµe ¬àdÓL …ôj ’CGh ¬JÉæL kGOQ ,âjƒµdG á``dhO Ò``eCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` M å``©` H
-√É`` YQh ˆG ¬``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
ƒjQÉe ¬«°SƒN ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH
iôcP áÑ°SÉæà ,hÉ°ù«H É«æ«Z ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ RÉa
º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL Üô``YCG √OÓ``H ∫Ó≤à°SG

É«dÉ£jEG »`a zºcƒYóJ ºbódG{ á«éjhÎdG á∏ª◊G ¥Ó£fG zÉfhQƒc{`H áHÉ°UEG ’h .. (H1N1) Gõfƒ∏ØfCG ä’ÉM 5 π«é°ùJ :záë°üdG{
ájDhôdG - §≤°ùe

¢ù∏› ¢ù«FQ …ô``HÉ``÷G ˆG óÑY ø``H ó«©°S ø``H ≈«ëj ‹É``©`e åëH
ôjƒ£J AÉKÓãdG ¢ùeCG ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g IQGOEG
ɪgó≤Y ÚYɪàLG ‘ ∂``dPh É«dÉ£jEGh áæ£∏°ùdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG
‹É``£`jE’G á``jOÉ``°`ü`à`b’G ᫪æàdG ô``jRh Ö``FÉ``f Gó``æ`dÉ``c ƒ``dQÉ``c ™``e ¬«dÉ©e
¿GAÉ≤∏dG ∫hÉ``æ`Jh π≤ædGh á«àëàdG á«æÑdG ô``jRh ÖFÉf »æ«°ûæ«f hOQÉ``µ`jQ
á«dÉ£jE’G äGQɪãà°S’G ÜòL á°UÉN ájOÉ°üàb’G äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG
Ée …ôHÉ÷G ˆG óÑY øH ó«©°S øH ≈«ëj ‹É©e í°VhCGh ,áæ£∏°ùdG ¤EG
.äÉ«fɵeEG øe ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ¬H ™àªàJ
03

¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G á£dÉfl Öæéàd
É¡JƒYO IQGRƒ`` `dG äOó`` Lh .¿É`` µ` eE’G Qó``b á``jó``©`ŸG
è◊Gh Iôª©dG á°†jôa AGOCG ‘ ÚÑZGôdG ÚæWGƒª∏d
q »àdGh IQô≤ŸG äÉæ«°üëàdG òNCG IQhô°V
ÉgÒaƒJ ”
ák Ñ«¡e ,á«ë°üdG õ``cGô``ŸG áaɵH IQGRƒ`` dG πÑb ø``e
áæeõŸG ¢``VGô``eC’G ä’É``M øe ¿ƒfÉ©j øe ™«ªéH
kÉ«YÉæe Ú£ÑãŸGh ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’Gh πeGƒ◊Gh
º¡àeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM ΩÉ©dG Gòg ∂°SÉæŸG AGOCG π«LCÉJ
.ájó©ŸG ¢VGôeC’G øe º¡àjÉbhh

Ö``Ñ`°`ù`ŸG É`` fhQƒ`` c ¢`` ShÒ`` a ¢`` Vô`` eh (H1N1)
É¡°UôM ,á``«`°`ù`Ø`æ`à`dG §`` °` `ShC’G ¥ô``°` û` dG á``eRÓ``à` Ÿ
Ωɶf ∫ÓN øe ¢VGôeC’G áëaɵeh áÑbGôe ≈∏Y
¤EG ágƒæe ,¬``H ∫ƒª©ŸG ∫Éq©ØdG »FÉHƒdG ó°UÎdG
AQO ‘ áªgÉ°ùŸGh ™ªàéŸG OGô`` aC’ ∫É``©`Ø`dG Qhó`` dG
´É``Ñ` JEG ≈``∏`Y ¢``Uô``◊G ∫Ó``N ø``e ihó``©` dG QÉ``°`û`à`fG
óæY á``«`ë`°`ü`dG äGOÉ`` ©` ` dGh á``«` FÉ``bƒ``dG äGAGô`` ` ` `LE’G
á«°üî°ûdG áaɶædÉH ájÉæ©dGh ∫É©°ùdGh ¢SÉ£©dG
™«ª÷G ƒ``Yó``J É``ª`c .ø``jó``«` dG á``aÉ``¶`f É``°``kUƒ``°`ü`Nh

ájDhôdG - §≤°ùe
ä’ÉM ¢ùªN π«é°ùJ øY áë°üdG IQGRh âæ∏YCG
∫ÓN ∂``dPh (H1N1) Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôà áHÉ°UEG
ɪ«a ,Ω2014 ȪàÑ°S ô``¡`°`T ø``e ∫hC’G ∞``°`ü`æ`dG
¢ùØf ∫Ó``N É``fhQƒ``c ¢ShÒØd ádÉM …CG πé°ùJ ⁄
.IÎØdG
ô`` NBG ∫ƒ`` `M ¢`` ù` `eCG ¿É``«` H ‘ IQGRƒ`` ` ` `dG äó`` ` ` cCGh
Gõ``fƒ``∏` Ø` fC’G ¢``Vô``e ø`` Y á``∏`é`°`ù`ŸG äÉ``«` FÉ``°` ü` ME’G

±ô°üd ó``Yƒe ≈``°übCG..…QÉ````÷G 28
¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©∏d ȪàÑ°S ÖJGhQ
á«fɪ©dG - §≤°ùe
kÉ`jQGRh kGQGô``b á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôµÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e Qó°UCG
πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ á©°VÉÿG äBÉ°ûæŸÉH Ú∏eÉ©dG QƒLCG ±ô°U óYƒe ójóëàH »°†≤j
.`g1435 ΩÉ©d ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæà ,2014 ‹É◊G ΩÉ©∏d ȪàÑ°S ô¡°T øY
QÉ°ûŸG πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ á©°VÉÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ™«ªL QGô≤dG ó°TÉfh
óYƒe ‘ ,Ω2014 ȪàÑ°S ô¡°T øY É¡jód Ú∏eÉ©dG QƒLCG º«∏°ùJ Ëó≤àH ΩGõàd’G ¬«dEG
. Ω2014 ȪàÑ°S 28 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj √É°übCG
05

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 29 ..áæ£∏°ù∏d ájQɪãà°S’G ÉjGõŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«°ùaÉæàdG ≈≤à∏e »`a QhÉfi 4
.øjô°û©dGh …OÉ``◊G ¿ô≤dG ‘ »eƒµ◊G ∞XƒŸGh
øe OóY ¢VGô©à°SG ºà«°S ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ¬fq CG í°VhCGh
‘ QÉ``µ`à`H’G ∫É``› ‘ áëLÉædG á``«`dhó``dG ÜQÉ``é`à`dG
QÉWEG ‘ »JCÉj ≈≤à∏ŸG ¿CG GkócDƒe ,á«eƒµ◊G IQGOE’G
ÉjGõŸG õjõ©Jh áæ£∏°ù∏d …Qɪãà°S’G ñÉæŸG Ú°ù–
á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG
Ëó≤J á«Ø«c ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj ≈≤à∏ŸG ¿q CG kÉæ«Ñe
∫ƒëàdG á«dB’ ™bƒàŸG ô``KC’Gh á«eƒµ◊G äÉeóÿG
õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«°S …ò``dG ô``eC’G äÉ``eó``ÿG √ò``g ‘
äGQɪãà°S’G ÜòLh Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG
.OÓÑdG ¤EG
04

ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Éb ,¬à¡L øe .™ªàéª∏d
ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ó«©°S ∫BG »côJ øH π°ü«a
Úeƒj ió``e ≈∏Y ∫hÉæà«°S ≈≤à∏ŸG ¿EG{ :AGô``KEÉ` H
ácQÉ°ûà á«∏YÉØJ QhÉfi 4 ìô£J á«°TÉ≤f äÉ≤∏M
,¢``UÉ``ÿGh ΩÉ``©` dG ´É``£`≤`dG ‘ Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e Oó``Y
á«dÉ◊G ™ªàéŸG äÉ``LÉ``«`à`MG á«Ñ∏J ±ó``¡`H ∂`` dPh
øª°†à«°S ∫hC’G Ωƒ``«`dG ¿CG ±É``°` VCGh .á«∏Ñ≤à°ùŸGh
πÑb á``eÉ``©`dG á``°`SÉ``«`°`ù`dG QÉ``Ñ` à` NG{ ¿Gƒ``æ`©`H Úà≤∏M
´É``£` ≤` dG ‘ π``ª` ©` dG á``aÉ``≤` K Ò``«` ¨` Jzh zÉ``¡`≤`«`Ñ`£`J
Úà≤∏M ≈``∏`Y ÊÉ``ã` dG Ωƒ``«` dG πªà°ûj ɪ«a ,zΩÉ``©` dG
™ªàéŸG ∑Gô`` °` TEG á``«`∏`ª`Yh á``eÉ``©` dG äÉ``eó``ÿG ø``Y

á«fÉÑ∏µdG IõjÉa -ájDhôdG
᫪æJh Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG
≈≤à∏e øe á«fÉãdG áî°ùædG øY zAGô``KEG{ äGQOÉ°üdG
Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡j …òdGh ,á«°ùaÉæà∏d ¿ÉªY
ó≤©«°Sh .á«eƒµ◊G IQGOE’G ‘ QɵàH’G ᫪gCG ≈∏Y
ô°üb ¥óæØH πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 30h 29 »eƒj ≈≤à∏ŸG
k ㇠20 ácQÉ°ûà ;¿Éà°ùÑdG
øe kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi Ó
QhÉ``ë` ŸG ¢``û`bÉ``æ`«`°`Sh ,¢`` UÉ`` ÿGh ΩÉ``©` dG Ú``YÉ``£`≤`dG
OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG ÉjGõŸG õjõ©J π«Ñ°S ‘ áØ∏àîŸG
áeGóà°ùe Ò``jÉ``©`e º``°` SQ ‘ á``ª`gÉ``°`ù`ŸGh ÊÉ``ª` ©` dG

zIôeGDƒe{ AÉ©æ°üH çóM Ée :»æª«dG ¢ù«FôdG Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉ°VhÉØŸG Qó°üàJz ôHÉ©ŸG{
ä’ÉcƒdG – AÉ©æ°U
IôgÉ≤dÉH Ú«∏FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH

ΩÉjC’G ‘ øª«dG ‘ çóM Ée »æª«dG ¢ù«FôdG iOÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY ∞°Uh
iƒb É¡«a âØdÉ–h ,ø``Wƒ``dG Ohó``M äRhÉ``Œ Iô``eGDƒ`e ¬``fq CÉ`H á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
ÒZ º¡dÉf ÉŸ QCÉ`ã`dG ¿hó``jô``j øjòdG hCG ,äó≤a ídÉ°üe ÜÉë°UCG øe IójóY
AÉ≤d ‘ ≈檫dG ¢ù«FôdG ∫Ébh .¢UÉî°TC’G πÑb øWƒdG øe ¿hQCÉãj ¬fq CG ÚcQóe
πªëàf ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y øµdh á«dƒÄ°ùŸG øe Üô¡àj ¿CG øµÁ ’ ¬fq EG ¢ùeCG ¬d
ګ檫dG πc áæjóe »¡a §≤°ùJ ødh ⁄ AÉ©æ°U ¿q CG kGócDƒe ,øWƒdG øY ™aGófh
∫É≤a ¬Ñ©°T ΩÉeCG ¬°ùØf øY »æª«dG ¢ù«FôdG ™aGOh .óMCG ≈∏Y Gôk µM ¿ƒµJ ødh
áµµØe á£∏°ùdÉa á``dhO ¬Ñ°T º∏à°SG 2012 ΩÉ``Y á«dhDƒ°ùŸG º∏°ùJ ÉeóæY ¬``fq EG
äɶaÉfih IOó©àe äGA’hh º°ù≤e øeC’Gh ´QGƒ°ûdG ‘ πJÉ≤àj º°ù≤e ¢û«Lh
≈°übCG É¡«a ¬LGh ÚeÉY ‘ Gòg πc Ò«¨J øµªŸG øe øµj ⁄h Ohó◊G êQÉN
¢ù«FôdG ∞°Uhh .¬àYÉ£à°SG Qób Ühô◊G ó∏ÑdG Ö«æŒ ≈∏Y πªYh äÉeRC’G
∂dP ™eh ágÉLh ≈°Sôc ¢ù«dh “QÉf øe »°Sôc” `H á°SÉFôdG »°Sôc »æª«dG
.á«∏gCG ÜôM ¤EG øª«dG º∏°ùj ødh º∏°ùà°ùj ø∏a
ΩGÎMGh Ö©°ûdG ΩÉ``eCG ¬H Ghó¡©J Ée ΩGÎ``MG ¤EG Ú«Kƒ◊G ¢ù«FôdG ÉYOh
πc ±É≤jEGh §≤a ≈°SÉ«°ùdG πª©dG ÈY º¡aGógCG ≥«≤–h á≤HÉ°ùdG º¡JGó¡©J
ôgɶŸG πc ™``aQh äɶaÉëŸG øe ÉgÒZ hCG AÉ©æ°U ≈a AGƒ°S ∞æ©dG ∫ɪYCG
.Égƒ∏NO »àdG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe êhôÿGh áë∏°ùŸG
14

ä’ÉcƒdG -IôgÉ≤dG
»æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G Ú``H Iô°TÉÑŸG Ò``Z äÉ°VhÉØŸG ¢``ù`eCG âØfDƒà°SG
ójôa óªfi ôjRƒdG á°SÉFôH ájô°üŸG äGôHÉîŸG RÉ¡L ô≤e ‘ »∏«FGô°SE’Gh
∫ɪYCG ∫hó``L ™°Vƒd ,ájô°üŸG áeÉ©dG äGô``HÉ``î`ŸG RÉ¡L ¢ù«FQ »eÉ¡àdG
.ájOƒ¡«dG OÉ«YC’Gh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ó©H πªµà°ùJ »àdG äÉ°VhÉت∏d
óaƒdG ¢ù«FQh íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y óªMC’G ΩGõ``Y ∫É``bh
q ¬``fq CG ájô°üe ájÉYôH Iô°TÉÑŸG Ò``Z äÉ°VhÉت∏d ó``Mƒ``ŸG »æ«£°ù∏ØdG

»æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ™e Újô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e ä’É°üJG ó©H ¥ÉØJ’G
á°ûbÉæŸ ∂dPh OÉ«YC’G IRÉLEG ó©H äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ºàj ¿CG »∏«FGô°SE’Gh
íàa Ú``H á◊É°üŸG QGƒ``M ±ÉæÄà°SG ∫ƒ``Mh .π«°üØàdÉH ∫É``ª` YC’G ∫hó``L
Úeƒj Ió``Ÿh á«FÉæK äÉ°ù∏L Ωƒ``«`dG CGóÑà°S É``¡`fq CG ó``ª`MC’G í``°`VhCG ¢SɪMh
ácôM ¬àeób …òdG ƒgh IôgÉ≤∏d A»éŸG πÑb ¬«∏Y ≥Øàe É¡dɪYCG ∫hóLh
ΩÉ“G ΩÉeCG âØbh »àdG äÉÑ≤©dGh π«bGô©dG á÷É©e øªq °†àjh ¢Sɪ◊ íàa
∫hCG ¿CG ¤EG GÒ
k °ûe ,»æWƒdG ≥aGƒàdG áeƒµM π«µ°ûJ ó©H á◊É°üŸG ¥ÉØJG
.ΩÓ°ùdGh Üô◊G QGôb ƒg π«bGô©dG ∂∏J ‘ á£≤f
14

ÉjQƒ°S »`a zá«eÓ°SE’G ádhódG{ πbÉ©e ∑óJ ∞dÉëàdG{äGôFÉW
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
‘ AÉ°†YCG ∫hOh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âæ°T
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ áHQÉëŸ ∑ΰûŸG ∞dÉëàdG
äGô``FÉ``W á``eó``î`à`°`ù`e ,á``jƒ``L äÉ``ª`é`g ,“¢ûYGO”
∑ƒgÉeƒJ ïjQGƒ°Uh πHÉæ≤∏d äÉaPÉb iôNCGh á∏JÉ≤e
IQGRh äô``cP ɪѰùM ,É``jQƒ``°`S ‘ ,¢`` VQCG – ¢``VQCG ´ƒ``f
.᫵jôeC’G ´ÉaódG
∫hC’ ,âeóîà°SG É``¡`fq CG IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG âæ∏YCGh
⁄h .“QƒàHGQ 22 - ±EG” RGô``W ø``e äÓJÉ≤e ,Iô``e
QÉÑàNG ‘ πÑb ø``e äÓ``JÉ``≤`ŸG ø``e ´ƒ``æ`dG Gò``g π``Nó``j
.ácô©e
äÉj’ƒdG ¿q EG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ∫Ébh
,πbC’G ≈∏Y ,ájƒL áHô°V 50 GhòØf ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG
»à¶aÉfi ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd ±GógCG ó°V
≈∏Y ájƒL äÉHô°V âæq °T ɪc ,¢ùeCG QhõdG ôjOh ábôdG
IóYÉ≤dG º«¶æàH äÓ°U É¡£HôJ »àdG Iô°üædG á¡ÑL
.ÉjQƒ°S ÜôZ ∫ɪ°T ‘
14

3

QÉÑNCG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

…ò«ØæàdG ÖàμŸG ´ÉªàLG »`a ∑QÉ°ûj »Ñ«Ñ°ûdG
Ωƒ«dG ..IôgÉ≤dÉH Üô©dG ¿Éμ°SE’G AGQRƒd
ájDhôdG - §≤°ùe

á«é«JGΰSE’G á°ûbÉæeh á«°Sóæ¡dG ∫ɪYCÓd á«LPƒ‰
∫OÉÑJh ¿Éμ°SE’Gh áeGóà°ùŸG ájô°†◊G ᫪æà∏d á«Hô©dG
Iò``Ø`æ`ŸG ™``jQÉ``°`û`ŸG ∫ƒ``M á``«`Hô``©`dG ∫hó`` dG Ú``H äÉ``eƒ``∏`©`ŸG
¿CÉ°ûH äGóéà°ùŸG ô``NBG ¤EG ∞«dÉμàdG ¢†Øîæe øμ°ù∏d
çQGƒ``μ` dGh ∫R’õ`` dG QÉ``£` NCG ø``e á``jÉ``bƒ``∏`d »``Hô``©`dG õ``cô``ŸG
¢ù∏éŸG πª©d πeÉ°T º««≤J AGô``LEGh ,iô``NC’G á«©«Ñ£dG
∫ƒM äÉ``MÎ``≤`e Ëó``≤`Jh ,Ò``ª`©`à`dGh ¿É``μ`°`SE’G ´É``£`b ‘
.∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG
ôjóeh ô``jRƒ``dG Öàμe ¢ù«FQ ø``e Ó``c ó``aƒ``dG º°†jh
.ôjRƒdG Öàμà á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG IôFGO

»Ñ«Ñ°ûdG ó``ª`fi ø``H ∞``«`°`S ï``«`°`û`dG ‹É``©` e ¢``SCGÎ``j
ÖàμŸG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG ó``ah ¿Éμ°SE’G ô``jRh
‘ Üô``©` dG Ò``ª`©`à`dGh ¿É``μ` °` SE’G AGQRh ¢ù∏éŸ …ò``«`Ø`æ`à`dG
ô≤à AÉ``©` HQC’G Ωƒ``«` dG ó``≤`©`j …ò`` dGh (78) ` `dG ¬``YÉ``ª`à`LG
óZ Ωƒj ≈àM ôªà°ùjh IôgÉ≤dÉH á©eÉé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G
.¢ù«ªÿG
äÉYƒ°Vƒe Ió``Y ´É``ª`à`L’G ‘ ¿ƒ``cQÉ``°`û`ŸG ¢ûbÉæ«°Sh
AÉæÑ∏d IóMƒŸG á«Hô©dG äGOƒμdG áæ÷ ∫ɪYCG Ò°S É¡æe
áfÉ«°Uh IQGOEG ܃∏°SCGh »Hô©dG ¿Éμ°SE’G Ωƒ«H ∫ÉØàM’Gh
AGQRh ¢``ù`∏`› Iõ`` FÉ`` Lh á``cÎ``°`û`ŸG á``«`æ`μ`°`ù`dG äÉ``©`ª`é`ŸG
äÉ``«`é`«`JGÎ``°`S’Gh äÉ``«` dB’Gh Üô``©`dG Ò``ª`©`à`dGh ¿É``μ`°`SE’G
™``bƒ``ŸG ¿CÉ` °` û` H äGó``é` à` °` ù` ŸGh ¢``ù` ∏` é` ŸG ±Gó`` ` `gCG π``«`©`Ø`à`d
äÉ``fÉ``«` Ñ` dG Ió`` YÉ`` b º``«` ª` °` ü` Jh ,¢``ù` ∏` é` ª` ∏` d ÊhÎ`` `μ` ` dE’G
èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdGh ¢ù∏éŸG ±GógCG π«©Øàd äÉeƒ∏©ŸGh
á«Hô©dG äɪ¶æŸGh ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G
á∏°üdG äGP á«Hô©dG äGOÉ`` –’Gh á``«`dhó``dGh ᫪«∏bE’Gh
áaÉ°VE’ÉH Üô©dG Òª©àdGh ¿Éμ°SE’G AGQRh ¢ù∏› AÉcô°ûH
ájOÉ°üàb’G á«Hô©dG áª≤dG äGQGô`` b ò«ØæJ á©HÉàe ¤EG
.á«YɪàL’Gh ájƒªæàdGh
∫ɪYCG Qƒfi ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¥ô£àdG ºà«°S ɪc
Oƒ≤Y OGó`` YEG ´hô``°`û`e IOƒ``°`ù`e á°ûbÉæà ≥∏©àŸG IQhó`` dG

É«dÉ£jEG »`a zºcƒYóJ ºbódG{ á«éjhÎdG á∏ª◊G ¥Ó£fG

áæ£∏°ùdG ¤EG á«dÉ£jE’G äGQɪãà°S’G ÜòL ÉehQ »`a åëÑj zºbódG ájOÉ°üàbG{ ¢ù«FQ
É«dÉ£jEG ájQƒ¡ªL iód óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S ôªYÉH
áÄ«gh É«dÉ£jEG ‘ áæ£∏°ùdG IQÉØ°ùH ÚdDhƒ°ùŸG øe OóYh
.ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG
ºbódG{ á«éjhÎdG á∏ª◊G π¡à°ùe ‘ ¿GAÉ≤∏dG AÉLh
á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``≤`£`æ`ŸG á``Ä`«`g É``¡`ª`¶`æ`J »``à` dG zº``cƒ``Yó``J
IÎØdG ‘ É``ehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dÉH ºbódÉH á°UÉÿG
ÜGò``à` LG ±ó``¡` H …QÉ`` ` ÷G È``ª`à`Ñ`°`S 26 ≈``à` Mh 22 ø``e
á``≤` £` æ` ŸG ‘ QÉ``ª` ã` à` °` S’G ¤EG á`` «` `dÉ`` £` `jE’G äÉ`` cô`` °` `û` `dG
áÄ«¡dG Oƒ¡L øª°V ∂dPh ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G
»ÑæLC’G Qɪãà°S’G IOÉjRh á≤£æŸÉH äGQɪãà°S’G ™jƒæàd
.áæ£∏°ùdÉH
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g º¶æà°Sh
AÉ©HQC’G Ωƒ«dG É«dÉ£jEG ‘ áæ£∏°ùdG IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉH
ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG øY á«Øjô©J Ihóf
∑QÉ°ûjh ,øjôªãà°ùª∏d É¡eó≤J »àdG õaGƒ◊Gh ÉjGõŸGh
øe ¿ƒ``dhDƒ` °` ù` e Ihó``æ` dÉ``H á``«` Fô``ŸG ¢``Vhô``©` dG Ëó``≤` J ‘
áÄ«¡dGh ,á«μª°ùdG IhÌ`` `dGh á``YGQõ``dG IQGRhh ,á``Ä`«`¡`dG
ácô°Th ,äGQOÉ``°`ü`dG ᫪æJh Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG
ácô°Th ,º``bó``dG AÉæ«e ácô°Th ,±É``÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY
á∏ª◊G ±ó¡Jh .ºbódG ᫪æJ ácô°Th ,á«fɪ©dG §ØædG
áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’G ñÉæà ∞jô©àdG ¤EG á«éjhÎdG
‘ QÉ``ª`ã`à`°`SÓ``d á``«` dÉ``£` jE’G ∫Gƒ`` ` eC’G ¢`` `ShDhQ ÜGò``à` LGh
øe IOÉØà°S’Gh ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG
.ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«dÉ£jE’G äGÈÿG

ájDhôdG - §≤°ùe

,‘Gô¨L ™bƒe øe áæ£∏°ùdG ¬H õ«ªàJ Éeh »°SÉ«°ùdGh
á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y áæ£∏°ùdG ¢UôM Gók cDƒe
ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG ‘ á°UÉN É«dÉ£jEG ™e
»àdG äÉbÓ©dG iƒà°ùà ¬«dÉ©e Gók «°ûe ,ájQɪãà°S’Gh
‘ ¬``∏` eCG ø``Y É``Hk ô``©`e ,Ú``≤`jó``°`ü`dG ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H §``Hô``J
äÉcGô°T á``eÉ``bEGh øjó∏ÑdG Ú``H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉ``jR
.á«dÉ£jE’Gh á«fɪ©dG äÉcô°ûdG ÚH ájOÉ°üàbG
É``ª`gô``μ`°`T ø`` Y ¿É`` «` `dÉ`` £` `jE’G ¿’hDƒ` `°` `ù` `ŸG È`` Y ó`` `bh
äÉbÓ©dÉH AÉ≤JQÓd É¡°UôM ≈∏Y áæ£∏°ù∏d ɪgôjó≤Jh
º``YO ø``jó``cDƒ`e ,ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H á``jQÉ``é`à`dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G
.Oƒ¡÷G √ò¡d É«dÉ£jEG
⁄É``°`S ø``H ó``ª` MCG Qƒ``à` có``dG IOÉ``©` °` S ø``jAÉ``≤` ∏` dG ô``°`†`M

…ô``HÉ``÷G ˆGó``Ñ`Y ø``H ó«©°S ø``H ≈«ëj ‹É``©`e åëH
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
á``«`FÉ``æ`ã`dG äÉ``bÓ``©` dG ô``jƒ``£` J AÉ``KÓ``ã` dG ¢``ù` eCG º``bó``dÉ``H
ɪgó≤Y ÚYɪàLG ‘ ∂``dPh ,É«dÉ£jEGh áæ£∏°ùdG ÚH
᫪æàdG ô``jRh Ö``FÉ``f Gó``æ`dÉ``c ƒ``dQÉ``c IOÉ``©`°`S ™``e ¬«dÉ©e
»æ«°ûæ«f hOQÉ``μ`jQ IOÉ©°S ™``eh ,‹É``£` jE’G ájOÉ°üàb’G
∫hÉæJh .É«dÉ£jEG ‘ π≤ædGh á«àëàdG á«æÑdG ôjRh ÖFÉf
á°UÉN ájOÉ°üàb’G äÉ``Yƒ``°`Vƒ``ŸG ø``e ójó©dG ¿GAÉ``≤`∏`dG
í``°`VhCGh ,áæ£∏°ùdG ¤EG á«dÉ£jE’G äGQɪãà°S’G Üò``L
™àªàJ Ée …ôHÉ÷G ˆGóÑY øH ó«©°S øH ≈«ëj ‹É©e
,äÉ«fÉμeEG øe ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ¬H
q á≤£æŸG q¿CG ¤EG GÒ°ûe
áæ£∏°ùdG á£N øª°V É¡°ù«°SCÉJ ”
á≤£æŸG q¿EG ¬«dÉ©e ∫Ébh ,»æWƒdG πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd
ÜÉ£≤à°S’ É¡∏gDƒJ »àdG äÉ«fÉμeE’G øe ÒãμdÉH ™àªàJ
õ«ªàJ ɪc ,áYƒæàe äÉYÉ£b ‘h äGQɪãà°S’G ∞∏àfl
ìÓ°UE’ ±ÉL ¢VƒMh »é«JGΰSG AÉæ«eh QÉ£e OƒLƒH
á∏«≤ãdG äÉYÉæ°ü∏d ≥WÉæeh á«à°ùLƒd á≤£æeh øØ°ùdG
á``jQÉ``Œh á``«` MÉ``«` °` S ≥``WÉ``æ` eh á``Ø` «` Ø` ÿGh á``£` °` Sƒ``à` ŸGh
ÉjGõŸG ø``e á∏eÉμàe áeõM áÄ«¡dG Ωó≤J ɪc ,á«æμ°Sh
‹É©e √ƒq ` ` fh .øjôªãà°ùª∏d äÓ``«`¡`°`ù`à`dGh õ``aGƒ``◊Gh
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
»æeC’G QGô≤à°S’Gh áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’G ñÉæà ºbódÉH

zácΰûŸG áæé∏dG{ äÉYɪàLG ΩÉàN »`a

k
ä’ÉéŸG ∞∏àfl »`a ≥«Kh ¿hÉ©J ¤EG ’ƒ°Uh
á«μHRhC’G á«fɪo©dG ácGô°ûdG π«©ØJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G
2013 ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 14 `dG ¥ƒØJ äGQɪãà°SG âHòàLG áæ£∏°ùdG :óªM øH QóH
á«fɪ©dG - §≤°ùe
Oƒ``ª`M ø``H ó``ª` M ø``H Qó`` H ó``«` °` ù` dG ‹É``©` e ø``e π``c ¢``ù` eCG ™`` bh
∞««fÉZ QÉ``«` dG ‹É``©` eh á``«` LQÉ``ÿG IQGRh ΩÉ``Y Ú`` eCG …ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG
IQÉéàdGh äGQÉ``ª`ã`à`°`S’Gh á``«`LQÉ``ÿG ájOÉ°üàb’G äÉ``bÓ``©`dG ô``jRh
áæé∏d á«fÉãdG ádƒ÷G ´ÉªàLG ô°†fi ≈∏Y ,¿Éà°ùμHRhCG ájQƒ¡ªéH
¿GƒjóH ∂dPh ,…OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d ácΰûŸG á«μHRh’G á«fɪ©dG
.§≤°ùà á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY
™aQ ‘ QGôªà°S’G ᫪gCG ≈∏Y ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘ ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh
πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y É≤ØJGh ,äÉbÓ©dG ó«Wƒàd »FÉæãdG πª©dG IÒJh
∑ΰûe ¿hÉ©J ¤EG ’k ƒ°Uh á«μHRhC’G á«fɪ©o dG ácGô°ûdG π«©ØJ ‘
∞«ãμJ ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G ÉYO ɪc .äÉYÉ£≤dGh ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ ≥«Kh
ºgÉØàdG äGôcòeh äÉ«bÉØJ’G ™jQÉ°ûe ∫ɪμà°S’ áªFÉ≤dG Oƒ¡÷G
èFÉàæd ɪ¡MÉ«JQG øY ¿ÉÑfÉ÷G ÜôYCGh .á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d ᪶æŸG
¿ÉªY”
o ¿Gƒæ©H ,óæ≤°û£H ÚjQƒª«àdG ïjQÉàd »eƒμ◊G ∞ëàŸG ¿CÉ°ûH »μHRhC’G Êɪ©dG ∑ΰûŸG πª©dG ≥jôØd ÊÉãdG ´ÉªàL’G
¬eób Ée ≈∏Y »``μ`HRhC’G ÖfÉ÷G GôcÉ°T ,zIó«©H âfÉc ¿EGh áÑjôb
.¢Vô©ŸG ∂dP ìÉ‚EGh áeÉbEG π«Ñ°S ‘ äÓ«¡°ùJ øe ájQƒ¡ªL ‘ ÊhÒÑdG ¿ÉëjQ »HCG ó¡©Ÿ ójó÷G »æÑŸG AÉæH ´hô°ûe
áæé∏dG ´ÉªàLG øe áãdÉãdG IQhó``dG ó≤Y ≈∏Y É≤ØJGh ,¿Éà°ùμHRhCG
øe ¬``«`dEG ™∏£àJ É``e Qó``≤`Hh ,¿É``ª`Yo áæ£∏°S ¿CG ¬«dÉ©e í``°` VhCGh
…Qɪãà°S’G ÉgQhód õjõ©Jh ,¿Éà°ùμHRhCG ™e á«æ«ÑdG IQÉéà∏d ᫪æJ ób â``fÉ``ch .ΩOÉ``≤` dG ΩÉ``©`dG ∫Ó``N óæ≤°ûW á``«` μ` HRhC’G ᪰UÉ©dG ‘
øeBGh ÜPÉL …OÉ°üàbG ñÉæà ™àªàJ âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡à©«ÑW q¿EÉ`a ádƒ÷G ∫ɪYCG §≤°ùe ‘ á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ¿GƒjóH ¢ùeCG äó≤Y
∫ÓN ¿ÉªYo âHòàLG å«M ,ácGô°ûdGh ¿hÉ©à∏d íàØæeh Qɪãà°SÓd ¢SCGôJh ácΰûŸG á«μHRhC’G á«fɪ©o dG áæé∏dG äÉYɪàLG øe á«fÉãdG
∞∏àfl ‘ ,ÊɪYo ∫ÉjQ QÉ«∏e 14 `dG ¥ƒØJ äGQɪãà°SG Ω2013 ΩÉY …ó«©°SƒÑdG OƒªM øH óªM øH QóH ó«°ùdG ‹É©e Êɪ©dG ÖfÉ÷G
…OÉ°üàb’G πª©dG ôjƒ£J ¿ÉÑfÉ÷G åëH óbh .ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG QÉ«dG ‹É©e »μHRhC’G ÖfÉ÷G ¢SCGôJh ,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG
‘ ¿hÉ``©` à` dÉ``c ø``jó``∏` Ñ` dG Ú``H ∑Î``°` û` ŸG …QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh …QÉ``é` à` dGh äGQÉ``ª`ã`à`°`S’Gh á``«`LQÉ``ÿG á``jOÉ``°`ü`à`b’G äÉ``bÓ``©`dG ô``jRh ∞««fÉZ
á``YGQõ``dGh äGAÉ``°` û` fE’Gh á«FÉ«ª«μdG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dGh §``Ø`æ`dG ä’É``› …ó«©°SƒÑdG OƒªM øH óªM øH QóH ó«°ùdG ‹É©e ∫Ébh .IQÉéàdGh
π≤ædGh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉYÉ£≤dGh áMÉ«°ùdGh AGò``¨`dGh …ô``dGh IQÉéàdG ᫪æJ ¤EG ™∏£àJ áæ£∏°ùdG ¿EG á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY ÚeCG
ò«ØæJ á©HÉàŸ áeRÓdG Oƒ¡÷Gh ,…È``dGh …ƒ÷G ¬«≤°ûH øë°ûdGh ™àªàJ Ée Qó≤H …Qɪãà°S’G É¡WÉ°ûf õjõ©Jh ¿Éà°ùμHRhCG ™e á«æ«ÑdG
ä’OÉ``Ñ` ŸG ™«é°ûJh á``cÎ``°`û`ŸG á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G äÉ``Yhô``°`û`ŸG ø``e Oó``Y íàØæeh Qɪãà°SÓd ø``eBGh ÜPÉL …OÉ°üàbG ñÉæe øe áæ£∏°ùdG ¬H
¿hÉ©àdG áæé∏dG âãëH ɪc .É¡ªéM ™``aQ ‘ ΩÉ``¡`°`SE’Gh ájQÉéàdG áeÉYO πãÁ π≤ædG ´É£b ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCG ɪc ,ácGô°ûdGh ¿hÉ©à∏d
äGÈÿG øe IOÉØà°S’G πÑ°Sh ,»ª∏©dGh ‘É≤ãdG ∫ÉéŸG ‘ ºFÉ≤dG áeOÉ≤dG áÑ≤◊G ∫ÓN øjó∏ÑdG ÚH ôªãŸG ¿hÉ©à∏d ᪡e ájOÉ°üàbG
.áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ᫪∏©dGh á«æØdG ÜQÉéàdGh »∏Ñ≤à°ùŸG É¡∏«©ØJh ,OÉHCG ≥°ûY á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG πX ‘ á°UÉN
ájOÉ°üàb’G äÉ``bÓ``©`dG ô``jRh ∞««æZ QÉ``«`dEG ‹É©e ó``cCG ¬à¡L ø``e ɇ ,AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH QƒÑ©dGh π≤æ∏d ‹hódG QƒëŸG ∫ÓN øe
áeÉîa IQÉ``jR ΩÉ¡°SEG ≈∏Y ¿Éà°ùμHRhCG ‘ äGQɪãà°S’Gh á«LQÉÿG á«bÉØJG OɪàYG ¤EG áaÉ°VEG ¿hÉ©àdG Gò¡d á``jhGõ``dG ôéM πμ°û«°S
.»eƒμ◊G É¡dƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdGh ájƒ÷G äÉeóÿG
‘ Ω2009 ΩÉ``Y ôHƒàcCG ‘ áæ£∏°ùdG ¤EG ±ƒ``Áô``c ΩÓ``°`SEG ¢ù«FôdG
áª∏μdG

á«LQÉÿG
IQGRƒ``d ΩÉ©dG Ú``eC’G ó«q °ùdG ‹É©e Üô``YCGh
¿CG kGócDƒe ,á«fɪ©o dG á«μHRhC’G ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J ¢ù°SCG AÉ°SQEG
áÑàμe
´hô°ûe
Ò°ùd
¬MÉ«JQG øY áæé∏dG ∫ɪYCG AóÑd á«MÉààa’G
.á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ºgC’G ¿Éà°ùμHRhCG ∂jô°T πã“ áæ£∏°ùdG
ȈdG
äÓ«¡°ùàdGh
¿hÉ©àdG
øYh óæ≤°ûW ‘ ÊhÒÑdG ¿ÉëjôdG »HCG
¬H ™àªàJ …ò``dG º``FÓ``ŸG …Qɪãà°S’G ñÉ``æ`ŸG q¿CG ¬«dÉ©e í``°` VhCGh
ìô°üdG
Gòg
ó««°ûJ
á
«
ªgC
G
¤E
G GÒ°ûe .¢üàîŸG πª©dG ≥jôa ÉgÉ≤∏j
q
äRhÉ``Œ á``«`Ñ`æ`LCG äGQÉ``ª`ã`à`°`SG ÜÉ£≤à°SG ‘ ¬``MÉ``‚h ¿É``à`°`ù`μ`HRhCG
á«HÉéjE

G
AGó°UC

ÉH
√Qhô°S
øY Üô``YCG ɪc .…QÉ°†◊Gh »ª∏©dG
πãe á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ø``e Oó``Y QÉ``«`à`NCG ¿CGh ,Q’hO QÉ«∏e 60 ` `dG
¬æ°†àMG
…òdG
á«æWƒdG
≥FÉKƒdGh
äÉWƒ£îŸG ¢Vô©e ÉgRôaCG »àdG
,è``æ` jƒ``Hh ,RQƒ`` `Jƒ`` `e ∫GÔ`` ` `L)
,hRƒ``°` ù` jEGh ,¿É`` `eh ,¢``UÉ``Hô``jEGh
¿É``à` °` ù` μ` HRhC’ (»``°`û`«`Hƒ``°`ù`«`eh
π``«` dO ƒ`` `g É`` ¡` `Yhô`` Ø` `d ô`` ≤` `ª` `c
±hô``¶` dGh á``Ä`«`Ñ`dG ô``aƒ``J ≈``∏`Y
.äGQɪãà°SÓd áªFÓŸG
»μHRhC’G ôjRƒdG ‹É©e óqcCGh
É``¡`«`dƒ``J »`` à` `dG á`` «q ` `ª` `gC’G ≈``∏` Y
OÉ`` `HCG ≥``°` û` Y á``«` bÉ``Ø` J’ √OÓ`` ` H
…ò``dG Qhó`` dGh ,QƒÑ©dÉH π≤æ∏d
ÒaƒJ ‘ Qƒ``ë`ŸG Gò``g ¬Ñ©∏«°S
á`` eRÓ`` dG á``«q ` °` SÉ``°` SC’G á``«` æ` Ñ` dG
¢†ØNh ™``∏`°`ù`dG ∫OÉ``Ñ` Jh π≤æd
≥jô£dG q¿CG kÉë°Vƒe ,É¡Ø«dÉμJ
Å``fGƒ``e ¤EG ¿É``à` °` ù` μ` HRhCG ø`` e
kÉæeBGh kGÒ°üb ¿ƒμ«°S áæ£∏°ùdG
.á«bÉØJ’G √òg π°†ØH
É`` `YO ¥É`` `«` ` °` ` ù` ` dG Gò`` ` ` `g ‘h
õjõ©J ∫Ó``¨`à`°`SG ¤EG ¬``«`dÉ``©`e
ºéM ™aôd ácΰûŸG Oƒ``¡`÷G
øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG
¤EG kGÒ°ûe ..¬J’É› ™jƒæJh
¿Éà°ùμHRhCG ôjó°üJ äÉ«fÉμeEG
á`` `jhÉ`` `ª` ` «` ` μ` ` dG äÉ`` `é` ` à` ` æ` ` ª` ` ∏` ` d
äÉ`` «` `fhÎ`` μ` `dE’Gh á`` «` `FGò`` ¨` `dGh
¥Gƒ`` ` °` ` `SCG ¤EG äÉ`` `Lƒ`` `°` ` ù` ` æ` ` ŸGh
.áæ£∏°ùdG
¬`` `«` ` dÉ`` `©` ` e Ö`` ` ` ` ` ` ` MQ
q ó`` ` ` ` ` `bh
‘ á``«` fÉ``ª` ©o ` dG äGQÉ``ª` ã` à` °` S’É``H
äÉcô°ûdG kÉ©é°ûe ¿Éà°ùμHRhCG
≈∏Y Ú``fÉ``ª` ©o ` dG ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸGh
™``e ¿hÉ`` `©` ` J äÉ`` `bÓ`` `Y á`` ` eÉ`` ` bEG
äÉ≤à°ûe ä’É› ‘ º¡FGô¶f
è``«` °` ù` æ` dGh ,RÉ`` ` `¨` ` ` dGh §`` Ø` `æ` `dG
.äGAÉ°ûfE’Gh AÉæÑdGh ájòZC’Gh

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

4

QÉÑNCG

á«YGQR ™jQÉ°ûe 10 äGõéæe ¢Vô©à°ùj á«μª°ùdGh á«YGQõdG ᫪æàdG ¥hóæ°U ácΰûŸG äGQɪãà°S’G õjõ©J »μHRhCG óah ™e åëÑj »°ùÑ◊G
§``£` ÿGh á``«` dÉ``ŸG Ö`` fGƒ`` ÷G ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H
±ƒbƒdGh ™jQÉ°ûª∏d ájò«ØæàdG IÎØ∏d á«æeõdG
ƒg Ée ìGÎ``bGh É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y
ƒg ɪc Égò«ØæJ ájQGôªà°SG π``LCG øe Ö°SÉæe
᫪æàdG ¥hó``æ`°`U ¿CG ¤EG QÉ°ûj .É``¡`d §£fl
øe Oó``Y πjƒªàH Ωƒ``≤`j á«μª°ùdGh á``«` YGQõ``dG
á«μª°ùdGh á``«` fGƒ``«` ◊Gh á``«` YGQõ``dG ™``jQÉ``°` û` ŸG
Ò`` aƒ`` Jh á``æ` £` ∏` °` ù` dG äÉ`` ¶` `aÉ`` fi ™``«` ª` L ‘
∫É› ‘ á``«`FÉ``‰E’G è``eGÈ``dGh º``Yó``dG è``eGô``H
ÉgÒZh á«μª°ùdG IhÌ``dGh á«YGQõdG çƒëÑdG
¿ƒ``YQGõ``ŸG É``¡`æ`e ó«Øà°ùj »``à` dG è``eGÈ``dG ø``e
.á«fGƒ«◊G IhÌdG ƒHôeh ¿hOÉ«°üdGh
á«μª°ùdGh á«YGQõdG ᫪æàdG ¥hóæ°U ºà¡jh
´É£≤dG ‘ á∏eÉ©dG á«ãëÑdG QOGƒ``μ` dG ᫪æàH
∫ÓN øe ∂dPh ,»μª°ùdG ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG
á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh π«gCÉJ
ádƒªŸG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y áaô°ûŸG äÉ¡÷Gh
IójóY ™jQÉ°ûe ∑É``æ`gh ,¥hó``æ`°`ü`dG πÑb ø``e
ô`` NB’G ¢``†`©`Ñ`dG ∫GR É`` eh ¥hó``æ` °` ü` dG É``gò``Ø` f
ò«Øæàd áMƒªW §£N ∑É``æ`gh ,ò«ØæàdG ó«b
á``ë`jô``°`T Ωó``î` J Ió``jó``L äÉ`` `°` ` SGQOh ™``jQÉ``°` û` e
á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh ÚYQGõŸG øe IÒÑc
.øjOÉ«°üdGh

ájDhôdG - §≤°ùe
á«μª°ùdG IhÌ`` `dGh á`` YGQõ`` dG IQGRh â``ª`¶`f
™jQÉ°ûŸG ‘ πª©dG Ò°S á©HÉàe πªY á°TQh ¢ùeCG
᫪æàdG ¥hó``æ`°`U π``Ñ`b ø``e á``dƒ``ª`ŸG á``«` YGQõ``dG
á©HÉàŸG QÉ`` WEG ‘ ∂``dPh ,á«μª°ùdGh á``«`YGQõ``dG
äGõéæŸGh äGóéà°ùŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Iôªà°ùŸG
.™jQÉ°ûŸÉH äÉjóëàdGh
øH óªMCG QƒàcódG IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¢SCGôJh
IhÌ``dGh á``YGQõ``dG IQGRh π``«`ch …ô``μ`Ñ`dG ô°UÉf
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö``FÉ``f á``YGQõ``∏`d á«μª°ùdG
QƒàcódG IOÉ©°S ø``e π``c Qƒ°†ëHh ,¥hóæ°üdG
IQGRƒ``dG QÉ°ûà°ùe »°û«bôdG ó``ª`MCG ø``H ¥Éë°SEG
ôjóe …ó«©°SƒÑdG ¿ÉØ∏N øH ܃≤©j ¢Sóæ¡ŸGh
…ôjóe øe OóYh ¥hóæ°ü∏d ájò«ØæàdG IQGOE’G
á¶aÉëà áMƒ∏ª∏d á∏eÉμàŸG IQGOE’G ´hô°ûeh IQGOE’G ´hô°ûeh ,ÚYQGõŸG ¢†©H iód ø£≤dG Oó``Yh ™``jQÉ``°`û`ŸG IQGOEG ‘ô``°`û`eh IQGRƒ`` `dG Ωƒ``ª`Y
äÉ``aB’ á∏eÉμàŸG á``ë`aÉ``μ`ŸG ´hô``°`û`eh ,Ωó``æ`°`ù`e AGô``ª` ◊G π``«`î`æ`dG á``°`Sƒ``°`S Iô``°`û`◊ á``∏`eÉ``μ`à`ŸG á©eÉL ø``e ÚãMÉÑdGh ™jQÉ°ûŸG …ô``jó``e ø``e
,(á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG) ô°†NC’G πÑ÷ÉH ¿ÉeôdG π«é°ùJh IQGOEG ´hô°ûeh ,(á©HÉ°ùdG á∏MôŸG)
.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á«°ù«WÉ樟G á``«`°`UÉ``ÿG äÉ``≤`«`Ñ`£`J ´hô``°` û` eh äÉ``°`SQÉ``ª`ŸG ΩÉ``¶`f ≥«Ñ£J ´hô``°`û`eh ,Ió``ª` °` SC’G á«YGQR ™jQÉ°ûe 10 äGõéæe ¢VGô©à°SG ”h
êÉàfEGh áHÎdG ¢UGƒNh ,√É«ŸG á«LÉàfEG Ú°ùëàd »à¶aÉfi ‘ “GAP{ Ió``«` ÷G á``«` YGQõ``dG ¿ƒ``«`∏`e á``«` dÉ``ª` LE’G É``¡`à`ª`«`b â``¨`∏`H Iô``ª`à`°`ù`e
á◊ÉŸG √É«ŸÉH ájQhôŸG »°VGQC’G øe π«°UÉëŸG á``«`ª`æ`à`dG á``«` é` «` JGÎ``°` SG ´hô``°` û` eh ,á``æ` WÉ``Ñ` dG ∫ÉjQ áFɪ©Ñ°Sh ÉØdCG Úà°Sh á°ùªNh áFɪ©Ñ°Sh
.á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«eh ´hô°ûeh ,2030 »``YGQõ``dG ´É£≤∏d áeGóà°ùŸG äGó«ÑŸG π«é°ùJh IQGOEG ´hô°ûe »``gh ,ÊɪY
™jQÉ°ûŸG √ò¡d á«æØdG ÖfGƒ÷G á°ûbÉæe â“
,ájƒæ°ùdG á«YGQõdG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG åjó– ∫ƒ°üfi ´GQõà°SG ´hô°ûeh ,(á«fÉãdG á∏MôŸG)

á``jOƒ``dG å`` jOÉ`` MC’G ∫OÉ``Ñ` J AÉ``≤` ∏` dG ∫Ó`` N iô`` Lh
ä’ÉéŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¬``LhCGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM
π``«`©`Ø`Jh QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh á`` jQÉ`` é` `à` `dGh á``jOÉ``°` ü` à` b’G
á``æ`£`∏`°`ù`dG Ú`` H á``©` bƒ``ŸG á``jOÉ``°` ü` à` b’G äÉ``«` bÉ``Ø` J’G
ídÉ°üŸG ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πc õjõ©Jh ,¿Éà°ùcÉHRhCGh
.øjó∏ÑdG ÚH ácΰûŸG
∞«°†dG ‹É©Ÿ ≥aGôŸG óaƒdG AÉ°†YCG AÉ≤∏dG ô°†Mh
¢ù∏éª∏d áeÉ©dG á``fÉ``eC’G ø``e ÚdhDƒ°ùŸG ø``e Oó``Yh
.§«£îà∏d ≈∏YC’G

ájDhôdG - §≤°ùe
ÚeC’G »°ùÑ◊G ⁄É°S øH ¿É£∏°S ‹É©e πÑ≤à°SG
¢ùeCG ¬Ñàμe ‘ §«£îà∏d ≈``∏` YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ``©`dG
äÉbÓ©dG ô``jRh ∞««fÉZ QÉ«dG ‹É©e ,¢ù∏éŸG ô≤Ã
IQÉ``é` à` dGh äGQÉ``ª` ã` à` °` S’Gh á``«` LQÉ``ÿG á``jOÉ``°` ü` à` b’G
‘ áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh »μHRhC’G
ácΰûŸG á«μHRhC’G á«fɪ©dG áæé∏dG äÉYɪàLG QÉWEG
.ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ó≤©J »àdGh

á«eƒμ◊G IQGOE’G »`a QÉμàH’G õjõ©J ±ó¡à°ùJ á«dhódG á«dÉ©ØdG øe á«fÉãdG áî°ùædG

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 29 ..áæ£∏°ù∏d ájQɪãà°S’G ÉjGõŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d QhÉfi 4 ¢ûbÉæj á«°ùaÉæà∏d ¿ÉªY ≈≤à∏e :zAGôKEG{
áeó≤ŸG á«eƒμ◊G äÉeóÿG ójƒŒ ÈY á«°ùaÉæàdG õjõ©J åëÑj ≈≤à∏ŸG :»côJ øH π°ü«a
å«M ,Ωƒ«dG ⁄É©∏d á«°ùaÉæàdG á«dÉ©dG á©«Ñ£dG
πFGóH OÉéjEG ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH QÉμàH’G ºgÉ°ùj
äÉeƒμ◊G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d
.z»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ≈∏Y
πãÁ á«°ùaÉæà∏d ¿ÉªY ≈≤à∏e ¿CG ±É``°`VCGh
¢UÉ°üàN’G hhP ¬«a »≤à∏j …ò``dG ¢``SÉ``°`SC’G
õjõ©J á«Ø«c ∫ƒ``M iDhô`` dGh äGÈ``ÿG ∫OÉÑàd
ÖcGƒj Éà Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG ÉjGõŸG
á°SQɇ ñÉæe øe ø°ùëjh ,™ªàéŸG äÉ©∏£J
≥«°ùæàdG øe Rõ©jh ,¿ÉªYo ‘ ájQÉéàdG ∫ɪYC’G
Ö°üj Éà ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdGh
´É£≤dG IAÉ``Ø`c iƒà°ùà AÉ``≤`JQ’G ‘ Iô°TÉÑe
QÉ°TCGh .¢ùaÉæà∏d áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG IQóbh ΩÉ©dG
äÉ«°UƒJh äGQOÉÑà êôîj ±ƒ°S ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG
™aódG É¡dÓN øe øμÁ »àdG ⁄É©ŸG áë°VGh
¤G ÊÉ``ª`©`dG OÉ``°`ü`à`bÓ``d á«°ùaÉæàdG É``jGõ``ŸÉ``H
¤EG ¢``Vô``©`à`j ø``d ≈``≤`à`∏`ŸG ¿CG Gó``cDƒ` e ΩÉ`` ` eC’G
áæ£∏°ù∏d á«°ùaÉæàdG ôjô≤àd IÒNC’G äGô°TDƒŸG
¬«a áæ£∏°ùdG â``∏`à`MGh Gôk ` NDƒ` e Qó``°`U …ò`` dG
iƒà°ùe ≈``∏`Y Ú`` ©` `HQC’Gh á``°`SOÉ``°`ù`dG á``Ñ` Jô``ŸG
.⁄É©dG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa -ájDhôdG
…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

.OÓÑdG ¤EG äGQɪãà°S’G ÜòLh Êɪ©dG
…ó«©°SƒÑdG º°SÉb øH ¿GõY ∫Éb ,¬ÑfÉL øe
äÉ``eó``ÿGh äÉ``°` SGQó``dGh çƒ``ë`Ñ`dG ΩÉ``Y ô``jó``e
IQGOE’G ‘ QÉ``μ` à` H’G ¿EG{ :AGô`` ` ` KEG ‘ á`` «` `dB’G
k ` eÉ``Y ó``©`j á``«`eƒ``μ`◊G
™e πeÉ©à∏d É«k °ù«FQ Ó

∫ÓN Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG É``jGõ``ŸG
∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùj ≈≤à∏ŸG q¿CG kÉæ«Ñe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG
ôKC’Gh á«eƒμ◊G äÉeóÿG Ëó≤J á«Ø«c ¤EG
ôeC’G äÉeóÿG √òg ‘ ∫ƒëàdG á«dB’ ™bƒàŸG
OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«°S …òdG

∫ÓN ¬``fq CG í°VhCGh .øjô°û©dGh …OÉ``◊G ¿ô≤dG
ÜQÉéàdG ø``e Oó``Y ¢VGô©à°SG ºà«°S ≈≤à∏ŸG
IQGOE’G ‘ QÉμàH’G ∫É› ‘ áëLÉædG á«dhódG
QÉ``WEG ‘ »``JCÉ`j ≈≤à∏ŸG ¿CG Gkó` cDƒ` e ,á``«`eƒ``μ`◊G
õjõ©Jh áæ£∏°ù∏d …Qɪãà°S’G ñÉ``æ`ŸG Ú°ù–

∫ƒM ô°üà ᫪«∏bEG πªY á≤∏M »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG
áaô©ŸG ∫OÉ`ÑJ á`jƒ≤J »``a á``«æWƒdG äÉ``μÑ°ûdG QhO

z…Qɪãà°SG ∂æH π°†aCG{ IõFÉL ó°ü– »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH »`a zQɪãà°S’G IQGOEG{

ájDhôdG -§≤°ùe

Gòg πμ°ûj å«M ;äGhÌdG √òg É¡jƒà– »àdG äÉeƒ∏©ŸG ᫪gCG ócDƒj
π«¡°ùJh É«dÉM IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG áªFGƒŸ ᪫b IGOCGh GÈæe AÉ≤∏dG
É°†jCG Éææμ“ ±ƒ°S πHÉ≤ŸG ‘h .É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d Aɪ∏©dGh ÚãMÉÑdG
Ú°ùëàd iô`` `NC’G ∫hó`` `dGh Ú``ã`MÉ``Ñ`dG ÜQÉ`` Œ ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G ø``e
.∫ÉéŸG Gòg ‘ ÉædɪYCG ôjƒ£Jh
á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G á«KGQƒdG OQGƒª∏d ¿ÉªY õcôe ¿CG ¤EG QÉ°ûj
π°UCÉàŸG »KGQƒdG ´ƒæàdG ᫪gCÉH »YGƒdG ΩGóîà°S’G õjõ©J ¤EG ≈©°ùj
¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á≤«bódG á«◊G äÉæFÉμdGh äÉJÉÑædGh äÉfGƒ«◊G ‘
.É«KGôJh É«©«ÑW GOQƒe ÉgQÉÑàYÉH

Qɪãà°S’G è``jhÎ``d á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG â``æ`∏`YCG
á«fÉãdG áî°ùædG øY zAGôKEG{ äGQOÉ°üdG ᫪æJh
¤EG ±ó¡j …òdGh ,á«°ùaÉæà∏d ¿ÉªY ≈≤à∏e øe
IQGOE’G ‘ QÉμàH’G ᫪gCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ
.á«eƒμ◊G
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 30h 29 »eƒj ≈≤à∏ŸG ó≤©«°Sh
k ㇠20 ácQÉ°ûà ;¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH
Ó
,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi
õjõ©J π«Ñ°S ‘ áØ∏àîŸG QhÉ``ë` ŸG ¢ûbÉæ«°Sh
áªgÉ°ùŸGh Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdG ÉjGõŸG
.™ªàéª∏d áeGóà°ùe ÒjÉ©e º°SQ ‘
π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Éb ,¬à¡L øe
QÉÑàNG{ ¿Gƒæ©H Úà≤∏M øª°†à«°S ∫hC’G Ωƒ«dG ΩÓ``YE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ó«©°S ∫BG »côJ øH
áaÉ≤K Ò«¨Jzh zÉ¡≤«Ñ£J πÑb áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG Úeƒj ióe ≈∏Y ∫hÉæà«°S ≈≤à∏ŸG ¿EG{ :AGôKEÉH
Ωƒ«dG πªà°ûj ɪ«a ,zΩÉ``©`dG ´É£≤dG ‘ πª©dG á``«`∏`YÉ``Ø`J QhÉ`` `fi 4 ìô``£` J á``«`°`TÉ``≤`f äÉ``≤` ∏` M
á``eÉ``©`dG äÉ``eó``ÿG ø``Y Úà≤∏M ≈``∏`Y ÊÉ``ã` dG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ácQÉ°ûÃ
‘ »eƒμ◊G ∞XƒŸGh ™ªàéŸG ∑Gô°TEG á«∏ªYh äÉ``LÉ``«` à` MG á``«`Ñ`∏`J ±ó``¡` H ∂`` `dPh ,¢`` UÉ`` ÿGh
¿CG ±É`` °` VCGh .á``«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸGh á``«` dÉ``◊G ™``ª`à`é`ŸG

á``«` KGQƒ``dG OQGƒ``ª` ∏` d ¿É``ª` Y õ``cô``e ‘ á``∏`ã`‡ -á``æ`£`∏`°`ù`dG â``cQÉ``°` T
äÉμÑ°ûdG{ ¿Gƒæ©H ᫪«∏bE’G πª©dG á≤∏M ‘ -á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G
á«KGQƒdG OQGƒª∏d áaô©ŸG ∫OÉÑJh »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdG ájƒ≤àd á«æWƒdG
øe º«¶æàHh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ ⪫bCG »àdGh ,zá«JÉÑædG
™e ¿hÉ©àdÉHh ,IóëàŸG ·CÓ` d á©HÉàdG á``jò``ZC’Gh á``YGQõ``dG ᪶æe
,ácQÉ°ûŸG ™HQC’G ∫hó∏d á©HÉàdG ¢UÉ°üàN’G äGP çÉëHC’G äÉ°ù°SDƒe
.¿GôjEGh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh ô°üe »gh
á«KGQƒdG OQGƒ``ŸG ∫Ó¨à°SG Ú°ù– ´ƒ°Vƒe ≈∏Y á°TQƒdG äõ``cQh
‘ π°UÉ◊G »NÉæŸG Ò«¨àdG ÖcGƒàd á``YGQõ``dGh ájòZCÓd á«JÉÑædG
OQGƒ`` ŸG Ò``Ñ`N »``JGƒ``∏` dG Ú°ùM ø``H »``∏`Y Qƒ``à` có``dG çó`` –h .⁄É``©` dG
á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G á«KGQƒdG OQGƒª∏d ¿ÉªY õcôà á«JÉÑædG á«KGQƒdG
∫ɪ°Th ≈fOC’G ¥ô°ûdG áμÑ°T ¿EG ∫Ébh ,πª©dG á≤∏M ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ƒM
äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉ``Ñ` J ¤EG ±ó``¡`J á«JÉÑædG á``«` KGQƒ``dG OQGƒ``ª`∏`d É``«`≤`jô``aCG
º¶f ôjƒ£J ≥jôW øY á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒŸÉH á≤∏©àŸG áaô©ŸGh
≥∏©àJ ±QÉ©eh Ωƒ∏Y øe çóëà°ùj Ée πc ô°ûfh ™«ªéàd äÉeƒ∏©ª∏d
.á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒŸG çÉëHCÉH
¿ÉªY õcôe çÉëHCÉH á≤∏©àŸG èFÉàædG ô°ûf ¿CG »JGƒ∏dG ±É``°`VCGh
å«M ;iÈ``c ᫪gCG πμ°ûj á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G á«KGQƒdG OQGƒª∏d
ÉeóæY á``°`UÉ``N ,AGƒ``°` S ó``M ≈``∏`Y ™``ª`à`é`ŸGh ø``WGƒ``ŸG É¡æe ó«Øà°ùj
hCG ájOÉ°üàbG äÉ«Ø∏N ø``e äɪ¶æe hCG OGô`` aCG É``gOGó``YEG ‘ ∑ΰûj
áæ£∏°ùdG ‘ á«KGQƒdG äGhÌ``dG ´ƒæJ ¿CG ™HÉJh .áYƒæàe á«aGôZƒ«L

≈æÑdG ‘h á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒªàH
ΩÉ©dG ôjóŸG áæjÉ£H ™jóH .zá«àëàdG
áYƒª› ¢ù«FQ ôjƒ£àdGh Qɪãà°SÓd
≈∏Y Éædƒ°üM ¿EG” :Qɪãà°S’G IQGOEG
ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG õ``FGƒ``÷G √ò``g πãe
πaÉ◊G Éæ∏é°ùdh ÉæJGQó≤d ôjó≤J ƒ¡d
Ëó≤Jh äÉcô°ûdG πjƒªàH ≥∏©àj ɪ«a
Éqæμ“ ó``≤`dh .ájQÉ°ûà°S’G äÉ``eó``ÿG
äÉ≤Ø°U IQGOEG øe ˆG óªëHh ìÉéæHh
á``ª`«`≤`dGh º``é` ◊G å``«` M ø`` e IÒ``Ñ` c
äGQGó°UE’G øe ójó©dG IQGOEG ∂dòch
áÑ°ùædÉH á°UÉN áæ£∏°ùdG ‘ áëLÉædG
äÉHÉààc’ÉH øjôªãà°ùŸG ácQÉ°ûe ¤EG
∫Gõ`` f ’h .á``«` £` ¨` à` dG äGô`` ` `e Oó`` ` `Yh
á``«` aÉ``°` VEG äÉ`` eó`` N Ëó`` ≤` `J π`` °` UGƒ`` f
.zº¡JÉ©bƒJ RhÉéàj πμ°ûHh ÉæFÓª©d
,Qɪãà°S’G IQGOEG áYƒª› ó``©`Jh
á©HÉàdG ájQɪãà°S’G á«aô°üŸG ´GQòdG
øe áYƒæàeh á``©`°`SGh á``bÉ``H Ωó``≤`Jh ,»``Hô``©`dG ¿É``ª` Yo ∂æÑd
IQGOEGh á``«`dÉ``ŸG á``WÉ``°`Sƒ``dGh ∫ƒ``°` UC’G IQGOEG πãe äÉ``eó``ÿG
äÉcô°ûdG πjƒ“h á°UÉÿG á«aô°üŸG ∫É``ª`YC’Gh çƒëÑdG
k ` °` †` a á``jQÉ``°` û` à` °` S’G äÉ`` eó`` ÿGh
ß``aÉ``◊G äÉ``eó``N ø``Y Ó
IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh äÉcô°ûdG πjƒ“ º°ùb ≈¶ëjh .Ú``eC’G
¥Gƒ°SC’G ‘ äGQGó°UE’G/äÉMhô£dG IQGOEG ‘ á©°SGh IÈîH
äÉeóN ∂dòch äÉcô°ûdG ¿ƒjO IQGOEG ‘h ájƒfÉãdGh á«dhC’G
.á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’Gh äÓeÉ©ŸG Ëó≤J

ájDhôdG -§≤°ùe
Qɪãà°S’G IQGOEG áYƒª› íæe ”
¿É``ª` Yo ∂``æ`Ñ`d …QÉ``ª` ã` à` °` S’G ´GQò`` ` dG
…Qɪãà°SG ∂æH π°†aCG IõFÉL »Hô©dG
á``∏` é` ŸG{ ø`` e á``eó``≤` e ΩÉ`` ©` `dG Gò`` ¡` `d
äÉ``eó``ÿG õ``FGƒ``L ø``Y zá`` `«` ` HhQhC’G
∫ɪ°Th §``°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«μæÑdG
.2014 ΩÉ©d É«≤jôaCG
kGQó°üe á``«` HhQhC’G á∏éŸG ó``©`Jh
á``«`ŸÉ``Y á``©` ª` °` ù` H ™``à` ª` à` Jh kÉ` `bƒ`` Kƒ`` e
…CGô``dG AGó``HEGh QÉÑNC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a
á``«`dhó``dG á``jQÉ``é`à`dG ∫É`` ª` `YC’G ∫ƒ`` M
¿hDƒ°ûdGh á°SÉ«°ùdÉH á≤∏©àŸG kÉ°†jCGh
Ú``eCG ∫É`` b ,¬``Ñ` fÉ``L ø``e .á``«` aÉ``≤` ã` dG
∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »æ«°ù◊G
AGó©°Sh ¿hQƒîa” »``Hô``©`dG ¿É``ª` Yo
»àdGh ábƒeôŸG IõFÉ÷G √òg ÉæëæŸ
¥GQhCÓ` `d §≤°ùe ¥ƒ``°`S ¬«a ó¡°T …ò``dG â``bƒ``dG ‘ äAÉ``L
≈∏YC’G »g äÉjƒà°ùe ¤EG ô°TDƒŸÉH â∏°Uh äÉYÉØJQG á«dÉŸG
kGÒÑc kÉWÉ°ûf ¥ƒ``°`ù`dG ó¡°T ∂``dò``c .äGƒ``æ`°`S Ió``Y òæe ¬``d
äGQGó°UE’G •É°ûf ójGõJ ÖÑ°ùH á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ‘ á°UÉN
»Hô©dG ¿ÉªYo ∂æH ‘ Qɪãà°S’G IQGOEG áYƒª› ¿EG .á«dhC’G
äÉcô°ûdG º¡°SCG IQGOEGh á∏μ«g å«M ø``e Ωó≤àdG π°UGƒJ
øª°V ∫Gõ``f ’ ÉæfEÉa ,∂``dP ≈∏Y IhÓ`` Yh .¿ƒ``jó``dG IQGOEGh
≥∏©àj É``ª`«`a á``°`UÉ``N ¿É``ª` Yo áæ£∏°S ‘ Ió`` FGô`` dG ∑ƒ``æ` Ñ` dG

Oƒ≤Y ójóŒh ájÒ«¨J ôeGhCG ≈∏Y ≥aGƒJh .. QÉØX äÉj’h ∞∏àîà äÉYhô°ûe ∫ɪYCG óæ°ùJ zádÓ°U äÉ°übÉæe{
ï∏°ùeh áeÉY á≤jóM AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG á°übÉæŸG ójó“
á«Áƒ°ûdGh º«∏°ûH ø``jQGhO π«ªŒh ∂HÉ°ûàe •Ó``Hh
á°übÉæŸG ójó“ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH QÉØX ájó∏H ÜÉ£Nh
(±) øjóbƒ©dG ∫ɪ°ûH äÉ°ùØæàe AÉ°ûfEÉH á``°`UÉ``ÿG
á°übÉæŸG ójó“ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH QÉØX ájó∏Ñd ÜÉ£Nh
…OGƒdGh Iójó÷G ádÓ°üH äÉ°ùØæàe AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG
á°übÉæŸG ó``jó``“ ≈``∏`Y QÉ``Ø` X á``jó``∏`Ñ`d ÜÉ``£` Nh (ê)
.(`g) øjóbƒ©dG ∫ɪ°ûH äÉ°ùØæàe AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG
≈∏Y á≤aGƒŸÉH QÉØX ájó∏Ñd äÉHÉ£N ∫É°SQEG ” ɪc
äÉMƒd Ö«côJh ójQƒàH ¢UÉÿG ó≤©dG ójóŒ Ö∏W
äÉeóÿÉH ¢UÉÿG ó≤©dGh ,QÉØX á¶aÉëà áfƒæ©dG
áfÉ«°Uh Ò«¨J ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô``°`TEÓ`d ájQÉ°ûà°S’G
áfÉ«°üH ¢``UÉ``ÿG ó≤©dGh ,ádÓ°U áæjóà á``Ø`°`UQC’G
ìó``°`Sh •É``Hô``e »``à` j’h ø``e π``c ‘ á``jó``∏`Ñ`dG äGQÉ``«`°`S
äÉeóÿÉH ¢``UÉ``ÿG ó``≤`©`dGh ,É``¡`d á©HÉàdG äÉ``HÉ``«`æ`dGh
≥jôW AÉ``°`û`fEG ´hô``°`û`e ≈``∏`Y ±Gô``°` TEÓ` d á``jQÉ``°`û`à`°`S’G
»àj’ƒH á«∏NGódG ¥ô£dG ¢†©Hh Ö°TÉf ≥◊G áæjóe
.QÉØX á¶aÉëà ábÉWh ádÓ°U

á°übÉæŸGh ,(‹É``ŸG OɪàY’G ôaƒJ á£jô°T) âjôªãH
á≤£æe áfÉ«°Uh 𫨰ûàH á°UÉÿG (2014/69) º``bQ
(2014/79) º``bQ á``°`ü`bÉ``æ`ŸGh ,(15) º``bQ Òé°ûàdG
ºbQ ó≤©∏d kÉ`≤`ah ájó∏Ñ∏d ôLCÉà°ùŸG ≈æÑŸÉH á°UÉÿG
á°UÉÿG (2014/71) ºbQ á°übÉæŸGh ,(2014/6454)
,áfƒjõŸG áj’ƒH ôªàdG π«îf QÉé°TCG á``YGQRh ójQƒàH
π«îf ÒaƒàH á°UÉÿG (2014/77) º``bQ á°übÉæŸGh
á°übÉæŸGh ,â``jô``“ á``j’ƒ``H ¢``Sô``¨`dGh π≤ædG ™``e ô``“
»°ù«FôdG ¿õîŸG áfÉ«°üH á°UÉÿG (2014/121) ºbQ
.√É«ª∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH ¢UÉÿG
á≤aGƒŸÉH QÉ``Ø`X ájó∏H ¤EG ÜÉ``£`N ∫É``°` SQEG ” ɪc
´hô°ûà ¢``UÉ``ÿG (1) …Ò«¨àdG ô``eC’G QGó``°` UEG ≈∏Y
≈∏Y ±Gô`` °` `TE’Gh º«ª°üà∏d á``jQÉ``°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG
QÉØX ájó∏Ñd ÜÉ£Nh ,ádÓ°U áj’ƒH á«∏NGódG ¥ô£dG
IQÉfEG ∫ɪYCÉH á°UÉÿG á°übÉæŸG ójó“ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH
䃫NQ áj’ƒH áWô°ûdG õcôe ¤EG å©°T øe ≥jô£dG
á°übÉæŸG ó``jó``“ ≈``∏`Y á``≤` aGƒ``ŸÉ``H á``jó``∏`Ñ`dG ÜÉ``£` Nh
á«fÉ°SôN ±Gô``WCGh ∂HÉ°ûàe •Ó``H Ö«côJh ójQƒàH
≈∏Y á≤aGƒŸÉH QÉØX ájó∏H ÜÉ£Nh ádÓ°U áæjóÃ

ájôjóª∏d ≈æÑe QÉéÄà°SÉH á°UÉÿG (2014/33) ºbQ
2014/3/1 øe GkQÉÑàYG áfÉ«°üdGh ™jQÉ°ûª∏d áeÉ©dG
º``bQ á``°`ü`bÉ``æ`ŸGh ,ójóéà∏d π``HÉ``b 2015/2/28 ≈``à`M
Öàμà á«≤«Ñ£àdG è``eGÈ``dÉ``H á``°`UÉ``ÿG (2014/7)
OɪàY’G ôaƒJ á£jô°T) QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh
AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG (2014/19) º``bQ á°übÉæŸGh ,(‹É``ŸG
ájó∏ÑH AÓª©dG áeóN õcôeh á«fhÎμdE’G áHGƒÑdG
ºbQ á°übÉæŸGh ,(‹ÉŸG OɪàY’G ôaƒJ á£jô°T) QÉØX
√É«ŸG á£fi áfÉ«°Uh 𫨰ûàH á°UÉÿG (2014/60)

Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ áæé∏d »æa ôjô≤J ™aQ ºK øeh
¢üNQ AGô°ûH á°UÉÿG (2014/91) º``bQ á°übÉæŸGh
á°SGQó∏d 2014 ΩÉ©d QÉØX ájó∏Ñd ‹BG Ö°SÉM èeGôH
PÉîJ’ áæé∏d »æa ôjô≤J ™``aQ º``K ø``eh ,π«∏ëàdGh
á°UÉÿG (2014/92) º``bQ á°übÉæŸGh Ö°SÉæŸG QGô≤dG
ô``jRh Öàμe ™ªéà Ió``MGƒ``dG á£ëŸG ≈æÑe AÉ°ûfEÉH
ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ájôjóŸG ¤EG QÉØX ßaÉfih ádhódG
»æa ôjô≤J ™aQ ºK øeh π«∏ëàdGh á°SGQó∏d á«dÉŸGh
á°übÉæŸG OÉæ°SEG ”q ɪc .Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ áæé∏d

Ω2015 ΩÉ©d …ôdG OGƒe ójQƒàH á°UÉÿG (2014/101)
á°UÉÿG (2014/102) º``bQ á°übÉæe ¢``Vhô``Y í``à`ah
.ádÓ°U áæjóà ¥ô£∏d á«°VQC’G äÉeÓ©dG áfÉ«°üH
(2014/82) ºbQ á°übÉæŸG ¢VhôY ádÉMEG ⓠɪc
ájó∏H ¤EG á``jhQ á≤£æà »LÉàfEG ôÄH ôØëH á°UÉÿG
»æa ôjô≤J ™``aQ º``K ø``eh π«∏ëàdGh á°SGQó∏d QÉ``Ø`X
º``bQ á``°` ü` bÉ``æ` ŸGh Ö``°` SÉ``æ` ŸG QGô`` ≤` `dG PÉ``î` JÓ``d á``æ`é`∏`d
á«∏NGódG ¥ô£dG ò«ØæJh º«ª°üàH á°UÉÿG (2014/85)
á``°`SQGó``∏`d QÉ``Ø` X á``jó``∏`H ¤EG äƒ``«` NQ á`` j’h äÉ``HÉ``«`æ`H
QGô≤dG PÉîJ’ áæé∏d »æa ôjô≤JQ ºK øeh π«∏ëàdGh
º«ª°üàH á°UÉÿG (2014/86) ºbQ á°übÉæŸGh Ö°SÉæŸG
¤EG äƒμ∏°V á``j’h äÉHÉ«æH á«∏NGódG ¥ô£dG ò«ØæJh
ôjô≤J ™aQ ºK øeh ,π«∏ëàdGh á°SGQó∏d QÉØX ájó∏H
ºbQ á°übÉæŸGh Ö°SÉæŸG QGô``≤` dG PÉ``î`J’ áæé∏d »æa
äÉj’h ‘ áYô°S äGô°SÉc AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG (2014/87)
π«∏ëàdGh á°SGQó∏d QÉØX ájó∏H ¤EG QÉØX á¶aÉfi
Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ áæé∏d »æa ôjô≤J ™aQ ºK øeh
äÉeõ∏à°ùe ójQƒàH á°UÉÿG (2014/90) ºbQ á°übÉæŸGh
π«∏ëàdGh á°SGQó∏d √É«ª∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d á«©∏°S

ájDhôdG -ádÓ°U
»bhôëŸG ∞«°S øH ˆG óÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ¢SCGôJ
äÉ°übÉæŸG áæ÷ ´ÉªàLG ¢``ù`eCG QÉØX ßaÉfi ÖFÉf
äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .á«∏NGódG
´ÉªàL’G ™FÉbh IRÉ``LEGh ∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG
∫ɪYCG øe òØf É``eh (2014/19) º``bQ á°ù∏L ≥HÉ°ùdG
ÒLCÉàH á°UÉÿG (2014/3) ºbQ IójGõŸG ¢VhôY íàa
¢VhôY íàah Ö«©°UCG Ö¡°T áHÉ«f ‘ …ó∏ÑdG ï∏°ùŸG
ºbQ á°übÉæŸG :äÉ°übÉæŸG πª°ûJh .äÉ°übÉæŸG øe OóY
±Gô°TEÓd ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿÉH á°UÉÿG (2014/95)
äƒæ∏ë°üH á«∏NGódG ¥ô``£`dG AÉ``°`û`fEGh º«eÉ°üJ ≈∏Y
ºbQ á°übÉæŸGh (O) ™Hôe ádÓ°U áæjóà á«dɪ°ûdG
á≤£æà á«∏NGO ¥ô``W AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG (2014/96)
á°übÉæŸG ¢VhôY íàah ádÓ°U áæjóà óbƒY OGóàeG
áj’ƒH á«∏NGO ¥ôW AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG (2014/97) ºbQ
á°UÉÿG (2014/98) ºbQ á°übÉæŸG ¢VhôY íàah ìó°S
á«dɪ°ûdG äƒæ∏ë°üH á«∏NGO ¥ô``W AÉ°ûfEGh º«ª°üàH
ºbQ á°übÉæŸG ¢VhôY íàah (O) ™Hôe ádÓ°U áæjóÃ

5

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

QÉÑNCG

k á«∏Ñ≤dG áHôéàdG π°UGƒj πeÉ°ûdG í°ùŸG ´hô°ûe á«q ∏ëŸG ä’Ó°ùdG ájɪMh AGôª◊G Ωƒë∏dG OGÒà°SG §HGƒ°V á©LGôŸ πªY ≥jôa
πFɪ°Sh AÉcôHh §≤°ùà ɫfGó«e
áaÉc ¢üëah QÉÑàNG ¤EG »∏Ñ≤dG »ÑjôéàdG í°ùŸG ±ó¡jh
,»∏©ØdG πeÉ°ûdG í°ùŸG ‘ πª©dG Ò°S á«dBGh èeGÈdGh ᪶fC’G
å«ëH ,kÉ«fGó«e º««≤àdG äGQɪà°SG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ∂dPh
πª©dG º``¶`æ`J »``à` dG äÉ`` «` `dB’Gh äGAGô`` ` `LE’G ¢``ù`Ø`f ´É``Ñ` JG º``à`j
ºéM ójó– øª°†àJ »àdGh ,»∏©ØdG πeÉ°ûdG í°ùª∏d ÊGó«ŸG
Iõ¡LC’G ≈∏Y ÖjQóàdGh ¿Gó«ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™jRƒJh áæ«©dG
.ÊGó«ŸG πª©dG äÉeõ∏à°ùŸG á«q ≤Hh á«ØμdG
q h
»£¨J å«ëH »∏Ñ≤dG »ÑjôéàdG í°ùŸG áæ«Y QÉ«àNG ”
,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà AÉ``cô``H á``j’h ,§≤°ùe á¶aÉfi
øe á``æ`«`Y øª°†àJh ,á``«`∏`NGó``dG á``¶`aÉ``ë`à π``FÉ``ª`°`S á`` j’hh
q ɪc ,á«q Yɪ÷G ô°SC’G øe iôNCGh ,á«°û«©ŸG ô°SC’G
ójó– ”
Aƒ°V ≈∏Y á«∏Ñ≤dG áHôéàdG ò«ØæJ ‘ Ú«fGó«ŸG Ú∏eÉ©dG OóY
Iô°SCG /≈æÑe 30 åjóëàdG á«∏ªY ‘ »eƒ«dG RÉ``‚E’G ∫ó©e
4 ó«bÉæ©dG ‘ á©bGƒdG ô°SC’G äÉfÉ«H ™ªL á«∏ªY ‘h ,kÉ«eƒj
,åjóëàdG á«∏ª©d Úeƒj ¤EG πª©dG ΩÉjCG º°ù≤Jh ,kÉ«eƒj ô°SCG
.ó«bÉæ©dG ‘ á©bGƒdG ô°SC’G äÉfÉ«H ™ªL á«∏ª©d ΩÉjCG 5h

ájDhôdG - §≤°ùe
í°ùª∏d á``«`∏`Ñ`≤`dG á``Hô``é`à`∏`d á``«` fGó``«` ŸG ∫É`` ª` YC’G π``°`UGƒ``à`J
»``æ` Wƒ``dG õ`` cô`` ŸG É``gò``Ø` æ` j »``à` dG ;2017 – 2014 π``eÉ``°` û` dG
í°ùŸG ò«Øæàd OGó``©` à` °` S’G QÉ`` `WEG ‘ äÉ``eƒ``∏` ©` ŸGh AÉ``°` ü` MEÓ` d
É¡«a É``Ã ,IÉ``«` ◊G Ö``fGƒ``L ∞``∏`à`fl »``£`¨`j …ò`` dG π``eÉ``°` û` dG
á«q ∏ëŸG áMÉ«°ùdGh πªY øY ÚãMÉÑdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉfÉ«H
á«q ∏Ñ≤à°ùŸG §``£`ÿG ™``°`Vƒ``d á``eÉ``¡`dG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG ø``e É``gÒ``Zh
ò«ØæJh §£ÿG √òg º°SQ ‘ óYÉ°ùJ äÉfÉ«H IóYÉb OÉéjEGh
.ájƒªæàdG èeGÈdG
∫Ó``N ôªà°ùJ »``à`dG á``«`fGó``«`ŸG á«∏Ñ≤dG á``Hô``é`à`dG ó¡°ûJh
øe Oó``Y ΩÉ``«`b …QÉ`` ÷G ȪàÑ°S 29 ≈``à`Mh 21 ø``e IÎ``Ø` dG
áæ«©dG ¥É£f ‘ â©bh »àdG ∫RÉæª∏d á«fGó«e äGQÉjõH ¥ôØdG
í°ùª∏d ÊGó``«` ŸG π``ª`©`dG á``«` dBG ≥«Ñ£J È``Y äÉ``fÉ``«`Ñ`dG ™``ª`÷
≥ah πª©dÉH í°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉc CGó``Ñ`j å«ëH ,πeÉ°ûdG
l áYƒ°VƒŸG á«dB’G
.¬°UÉ°üàNG Ö°ùM πc

á«μª°ùdG IhÌ``dGh á``YGQõ``dG IQGRƒ``H á°UÉÿG
áeÉ©dG √QGOE’G ™``e ≥«°ùæàdG ≥``jô``W ø``Y hCG
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªoY áWô°ûH ∑Qɪé∏d
≈∏Y ±ôq ` ©` à` dG π``ª`°`û`J á``°` SGQó``dG :™`` HÉ`` Jh
OGÒ``à`°`SGh á``é`∏`ã`ŸGh IOÈ`` ŸG Ωƒ``ë`∏`dG äÉ``«`ª`c
»``≤` jô``aE’G ¿ô`` ≤` dG ø`` e á``«` ◊G äÉ`` fGƒ`` «` ◊G
É¡©«H π``Ñ`b äÉ``fGƒ``«` ◊G ∂``∏`J ô``é`M á``«q ` ª` gCGh
ò``aÉ``æ` ŸG ≈``∏` Y á`` HÉ`` bô`` dG ó``jó``°` û` J á`` «` `ª` `gCGh
∂∏J ∫ƒ``NO Ωó``Y ≈∏Y ¢``Uô``◊Gh á``jOhó``◊G
øe ócCÉàdG ó©H ’EG áæ£∏°ùdG ¤EG äÉfGƒ«◊G
,á«FÉHƒdG ¢``VGô``eC’G ø``e Égƒ∏Nh É¡àeÓ°S
øe ó``ë`∏`d Ö``jô``¡` à` dG Iô``gÉ``¶` d …ó``°` ü` à` dGh
ΩÉ``à`N ‘h .á``«` fGƒ``«` ◊G ¢`` VGô`` eC’G QÉ``°` û` à` fG
IQhô°V ≈∏Y ≥jôØdG AÉ°†YCG ó``cCG ´ÉªàL’G
᪶æe »``°`TGƒ``ª`∏`d á``jõ``cô``e ¥Gƒ`` °` SCG Oƒ`` Lh
.äÉeóÿGh ≥aGôŸÉH Iõ¡›h

…È©dG ô°UÉf - …ÈY
ø``H Oƒ`` ©` `°` `S ø`` `H ⁄É`` °` ` S ¢`` Só`` æ` `¡` `ŸG ∫É`` ` b
á`` `YGQõ`` `dG ΩÉ`` ` Y ô`` jó`` e …ó`` æ` `μ` `dG ¿É``ª` «` ∏` °` S
Iô``gÉ``¶` dG á``¶`aÉ``ë`Ã á``«` fGƒ``«` ◊G IhÌ`` ` dGh
π°UGƒJ á«μª°ùdG IhÌ``dGh áYGQõdG IQGRh ¿q EG
∞∏àîà AGôª◊G Ωƒë∏dG Òaƒàd ÉgOƒ¡L
¥Gƒ°SCG áeÉbEG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
…QGRƒdG QGô≤dG ≈∏Y Ak ÉæH »°TGƒª∏d ájõcôe
≥``jô``a π«μ°ûàH ¢``UÉ``ÿG Ω2014/239 º`` bQ
IhÌ``dG äGQOÉ``°` U ∫ƒ``M á``°` SGQO OGó`` YE’ πªY
.ájOhó◊G òaÉæŸG ÈY á«fGƒ«◊G
IhÌ``∏`d á``«`∏`ë`ŸG ä’Ó``°`ù`dÉ``H QGô``°` VE’G Ωó``Y áeƒ¶æeh ,»∏ëŸG OÉ°üàb’G ‘ É¡àªgÉ°ùeh Éfó≤Y :“ájDhôdG“`d …ó``æ` μ` dG ±É`` °` VCGh
¿q CG ¤EG …óæμdG QÉ°TCGh .áæ£∏°ùdÉH á«fGƒ«◊G §``HGƒ``°`Vh äÉ``«` dBG á``©` LGô``Ÿ »``FGò``¨` dG ø`` eC’G ≥``jô``Ø`dG AÉ``°` †` YCG Qƒ``°`†`ë`H ∫hC’G ´É``ª` à` L’G
äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«dBG ¢ûbÉf ´ÉªàL’G äÉ``«`°`Uƒ``à`dG ™``°` Vhh ô``jó``°`ü`à`dGh OGÒ``à` °` S’G ≥``jô``Ø`dG π``ª` Y á``£` N ò``«`Ø`æ`J á``«` dBG á``°`û`bÉ``æ`Ÿ
Iõ¡LC’G øe äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdÉH á°UÉÿG IÉYGôe ™e AGôª◊G Ωƒë∏dG Òaƒàd áÑ°SÉæŸG äGOQGƒ`` ` dGh äGQOÉ``°` ü` dG ø``Y á``°` SGQO OGó`` ` YEGh

¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H zπ°†aCG º∏©àd AÉæÑdG{ Ihóf »`a πªY ¥GQhCG 3
Qƒq °üàdG øeh ,äÉ«∏ª©dG IQGOEGh Oƒ≤©dG §«£îJh ,ʃfÉ≤dG
ÉÑk æL »∏NGódG Ò«¨à∏d á≤«bódG áÑbGôŸG íª°ùJ ,AÉæÑdG ¤EG
È``cCG ∫É``é`à AÉ``æ`Ñ`dG á«∏ª©d á``eQÉ``°`U IQGOEG ™``e Ö``æ`L ¤EG
á«∏ª©dG ó``Mƒ``Jh §°ùÑJh ,ô``WÉ``î`ŸG ø``e ó``–h ,QÉ``μ`à`HÓ``d
´hô°ûe ™e ¥ƒ°ùdG ¤EG áYô°ùdG{ »g áé«àædGh .É¡∏eÉμH
.𫪩dG ájDhQh äÉÑZQh äÉLÉ«àM’ ójôa πμ°ûH Ö°SÉæe
ìÉàØf’Gh á«JÉ«∏ª©dGh áeƒÁódG q¿CG ¤EG ∂éjh QÉ°TCGh
.á«°SQóe áÄ«H …C’ ájQhô°V ¿É``eC’Gh áë°üdGh Aƒ°†dGh
á``jƒ``¡` dG ™`` e ô``¡` ¶` ŸGh ΩÉ`` ©` `dG ƒ`` `÷G ≥``HÉ``£` à` j ¿CG Ö`` é` jh
õcôe ≥Ñ£jh .á°SQóª∏d áaÉ≤ãdGh IójôØdG ¢üFÉ°üÿGh
ôjƒ£J IOÉ`` YEG ó``æ`Yh Ió``jó``÷G ÊÉ``Ñ`ŸG ≈``∏`Y ∂``dP QÉ``μ`à`H’G
¢``SQGó``ŸG AÉæÑd QÉ``μ`à`H’G õcôe q¿CG ôcòj .áªFÉ≤dG ÊÉ``Ñ`ŸG
äÉÄ«H ≥∏N ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ΩRÓdG ´GóHE’Gh IÈÿGh ájDhôdG
ƒgh ,á«ÑjQÉμdG ÉHhQhCG IôjõéH IóY ¢SQGóe AÉæH ‘ ôªãà°SG ¢ü°üîJ QÉμàH’G õcôe ‘ OôØàŸG Éæé¡f ™ªéj :±É°VCGh
.Ò«¨à∏d ∫É› ™e ádÉ©ah áfôeh áeGóà°ùe πªYh º∏©J
.á«fóÑdG áë°üdGh á°VÉjôdG ÊÉÑŸG ó««°ûJ ‘ ¢ü°üîàe §``«`£`î`à`dGh ≥`` aGô`` ŸG IQGOEGh Qƒ``°` ü` à` dG ™``°` Vhh á``›È``dG

ájDhôdG - §≤°ùe
ájóædƒ¡dG ¢ùμ«d áYƒª›h ájóædƒ¡dG IQÉØ°ùdG º¶æJ
IQÉ``Œ á``aô``Zh “áeGóà°ùŸG º∏©àdG äÉÄ«H ‘ AGÈÿG”
‘ “π°†aCG º∏©àd AÉæÑdG” ¿Gƒæ©H πªY á≤∏M ¿ÉªY áYÉæ°Uh
¢Vô©à°ùJh ,πªY ¥GQhCG 3 ≈∏Y πªà°ûJh …QÉ÷G ȪàÑ°S 29
¿ÉØfƒ«J “Qɪ©ŸGh º«∏©àdG §HQ” ¿Gƒæ©H ¤hC’G ábQƒdG
ó``MCG (ICS) ¢``SQGó``ŸG AÉæÑd QÉ``μ`à`H’G õ``cô``e ø``e ∂``é`jh
á°ü°üîàe ájóædƒg ácô°T »gh ¢ùμ«d áYƒª› AÉcô°T
ádÉëH ô“h ,¢VGôZC’G IOó©àe á«°SQóŸG ÊÉÑŸG ôjƒ£J ‘
á°SQóe ƒgh É¡d ´hô°ûe ∫hCG ∫ɪcEG ó©H áæ£∏°ùdG ‘ ™°SƒJ
.AGôª◊G ¢SCGQ ‘ á«ŸÉ©dG ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T
Ú°ùªNh á°ùªÿG ió``e ≈∏Y ¬``fq CG ∂éjh ¿É``a í``°`VhCGh
…óædƒ¡dG ¢SQGóŸG AÉæÑd QÉμàH’G õcôe Ωqób á«°VÉŸG áæ°S

¢Sõμd AÉYóà°S’ á∏ªM
ÉHƒμ°Sh QRhôcóf’h
ájDhôdG – §≤°ùe
¿hÉ©àdÉH äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H Oƒ©°S ácô°T â≤∏WCG
,Gôk ` NDƒ` e ∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG á``jÉ``ª`◊ á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dG ™``e
570¢ùcEG ∫EG RGôW ¢Sõμd äGQÉ«°ùd AÉYóà°SG á∏ªM
≠``dÉ``Ñ`dG 200 RGô`` W QRhô`` có`` f’h 9589 É``gOó``Yh
≈∏Y GOɪàYG 857 ÉgOóYh ÉHƒμ°Sh 79972 ÉgOóY
á∏ªM ±ó¡°ùJh .äÉÑcôŸG áaÉμd »°UÉ°ûdG ΩÉ``bQCG
»``cò``dG ∞``bƒ``à`dG ΩÉ``¶`f á``›ô``H IOÉ`` YEG AÉ``Yó``à`°`S’G
á≤ãdG Rõ©j AGôLEG Òaƒàd (äÉ«›È∏d åjó–)
𫨰ûJ çhó``M ∫É``M ‘ ∑ô``ë`ŸG Iƒ``b π«∏≤J È``Y
äÉYô°S óæY íHÉμŸGh áYô°ùdG »à°SGhód øeGõàe
.áæ«©e IOÉ«b ±hôXh

áeó≤àŸG É«LƒdƒæμàdG ó¡©eh z…ÈdG π≤æ∏d á«fɪ©dG{ ÚH ºgÉØJ Iôcòe ähÒÑH Ú«HÉ≤ædG ÖjQóJ èeÉfôH »`a ∑QÉ°ûj áæ£∏°ùdG ∫ɪY OÉ–G

™e áeó≤àŸG É«Lƒdƒæμà∏d Ö``jQó``à`dG ó¡©e
∞``jô``©`à`dGh á``«q `©`ª`÷É``H ÚÑ°ùàæŸG AÉ``°` †` YC’G
ó¡©ŸG É``¡`eó``≤`j »``à`dG á``«q `Ñ`jQó``à`dG è``eGÈ``dÉ``H
äGQhó`` `dGh è``eGÈ``dG √ò`` g á``ª`«`bh ¬`` aGó`` gCGh
á°TQh º«¶æàd á°SGQO OGóYEÉH á«q ©ª÷G Ωƒ≤Jh
å``ë`Hh ó``¡` ©` ŸG Ú`` Hh É``¡`æ`«`H á``cÎ``°`û`e π``ª` Y
øª°V á``«`bÉ``Ø`J’G ™«bƒJ »``JCÉ` jh ,äÉ``jó``ë`à`dG
É¡≤«≤– ¤EG á«©ª÷G ≈©°ùJ »àdG §£ÿG
Qɪãà°S’G ‘ ó«÷G AGOC’G iƒà°ùà ¢Vƒ¡æ∏d
.…ÈdG π≤ædG ´É£b ‘

᪫b ø``e á``Ä`ŸÉ``H 1^5 Ëó``≤`à`H ó``¡`©`ŸG Ωõ``à`∏`j
≥jôW ø``Y ó¡©ŸG ¤EG Ö°ùàæe π``c π«é°ùJ
á«©ª÷G QÉ©°T ™``°`Vh ¤EG á``aÉ``°`VEG á«©ª÷G
äÉ``Yƒ``Ñ` £` ŸG ≈``∏` Y …È`` `dG π``≤`æ`∏`d á``«` fÉ``ª` ©` dG
ó¡©ŸG ø``e IQOÉ``°` ü` dG äÉ``Ñ`«`à`μ`dGh äÉ``jƒ``£` ŸGh
á``«`©`ª`é`∏`d è`` `jhÎ`` `dG ¤EG ó``æ` Ñ` dG ±ó`` ¡` ` jh
ó¡©ŸG á``ª`gÉ``°`ù`eh …È`` dG π``≤`æ`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG
∞``jô``©`à`dGh á``«` fÉ``ª` ©` dG á``«` ©` ª` ÷G Ëó``≤` J ‘
á«©ª÷G Ωõ``à`∏`J á``«` bÉ``Ø` J’G Ö``Lƒ``Ãh .É``¡` H
π``°`UGƒ``J π``«`¡`°`ù`à`H …È`` `dG π``≤`æ`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

π``≤` æ` ∏` d á`` «` `fÉ`` ª` `©` `dG á`` «` `©` `ª` `÷G â`` `©` ` bh
Ö``jQó``à`dG ó``¡`©`e ™``e º``gÉ``Ø`J Iô``cò``e …È`` dG
äÉeóN õjõ©J ±ó¡H áeó≤àŸG É«Lƒdƒæμà∏d
™bhh . á«©ª÷G AÉ°†YCGh »Ñ°ùàæŸ ÖjQóàdG
øH ó``dÉ``N á``«`©`ª`÷G Ö``fÉ``L ø``e á``«` bÉ``Ø` J’G
ø``eh IQGOE’G ¢ù∏› ¢``ù`«`FQ »``YQó``dG ⁄É``°`S
ôjóŸG Êɪ«∏°ùdG óªM ø``H ¿Éª«∏°S ó¡©ŸG
É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`dGh Ö``jQó``à` dG ó``¡`©`Ÿ …ò``«`Ø`æ`à`dG
OÉ`` `–’G ø`` e Ú``∏` ã` ‡ Qƒ``°` †` ë` H á``eó``≤` à` ŸG
ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh »bô£dG π≤æ∏d ‹hódG
πØμj Iô``cò``ŸG Ö``Lƒ``Ãh ó``¡`©`ŸGh á«©ª÷ÉH
Úàëæe Ëó≤J É«Lƒdƒæμà∏d ÖjQóàdG ó¡©e
á«q ©ª÷G AÉ``°`†`YC’ É``fk É``› Éjk ƒæ°S Úà«°SGQO
¿ƒ``μ`j ¿CG á``£`jô``°`T …È`` dG π``≤`æ`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG
.á«°ùæ÷G ÊɪY IQhódG √ò¡d í°TôŸG
á«q ©ª÷G Ú``H ºgÉØàdG Iô``cò``e øª°†àJh
Ö``jQó``à` dG ó``¡` ©` eh …È`` dG π``≤`æ`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG
áÑ°ùæH º°üN Ëó≤J áeó≤àŸG É«Lƒdƒæμà∏d
‘ Ú``Ñ` ZGô``dG á``«`©`ª`÷G AÉ``°` †` YC’ á``Ä` ŸÉ``H 10
IôcòŸG ÖLƒÃh ó¡©ŸG èeÉfôH ‘ π«é°ùàdG

∫É``ª`©`d ΩÉ`` ©` `dG OÉ`` ` –’G ∑QÉ``°` û` j
ø``e IÎ`` ` Ø` ` `dG ∫Ó`` ` ` N á`` æ` £` ∏` °` ù` dG
,…QÉ`` ` ÷G È``ª`à`Ñ`°`S 26 ≈``à` Mh 22
‘ Ú``«` HÉ``≤` æ` dG Ö`` jQó`` J è`` eÉ`` fÈ`` H
á``«` fÉ``ã` dG á``∏` Mô``ŸG ø``ª` °` V ,ähÒ`` ` `H
Ú``HQó``ŸG äGQó`` b AÉ``æ`H è``eÉ``fô``H ø``e
äGQó`` b õ``jõ``©`J ´hô``°` û` Ÿ Ú``«`HÉ``≤`æ`dG
á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``«`dÉ``ª`©`dG äÉ``ª` ¶` æ` ŸG
᪶æe ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«YɪàL’Gh
.á«dhódG πª©dG
∫É``ª` ©` d ΩÉ`` ©` `dG OÉ`` ` `–’G π`` ãq ` `Áh
øH ܃Ñfi èeÉfÈdG ‘ áæ£∏°ùdG
¢ù∏› ƒ``°`†`Y -»``∏` «` Mô``dG ó``ª` fi
-»FÉæ¡dG óªM øH óªfih IQGOE’G
´É``£`b ∫É``ª` Y OÉ`` `–G ¢``ù` «` FQ Ö``FÉ``f
ô``eÉ``Y Qƒ``°` †` ë` Hh ,RÉ`` ¨` `dGh §``Ø` æ` dG
º°ùb ¢ù«FQ -…Qõ``©` dG Qƒ°üæe ø``H
å``MÉ``Ñ` dGh ,á`` «` fƒ``fÉ`` ≤` dG ¿hDƒ` `°` `û` `dG
ø``H ¿RÉ`` ` `e -OÉ`` ` –’É`` ` H ʃ`` fÉ`` ≤` `dG
»`` ` JCÉ` ` jh .»`` ` °` ` Tƒ`` ` Hô`` ` ÿG ∑QÉ`` ` Ñ` ` `e

.Qƒ``LCÓ` d ≈`` `fOC’G ó``◊G ó``jó``– ‘
ájDhQ Rõ©«d AÉL èeÉfÈdG q¿CG ôcòj
‘ áæ£∏°ùdG ∫ɪ©d ΩÉ``©`dG OÉ`` –’G
Ú``HQó``ŸG ø``e á``«`æ`Wh QOGƒ`` c OÉ``é` jEG
õ``jõ``©`J ‘ º``gÉ``°`ù`j É``Ã Ú``«`HÉ``≤`æ`dG
á«dɪ©dG äGOÉ``–’Gh äÉHÉ≤ædG QhO
´É``£` ≤` dÉ``H Ú``∏` eÉ``©` dG QGô``≤` à` °` SG ‘
á``jOÉ``ŸG º``¡`à`dÉ``M Ú``°`ù`–h ¢``UÉ``ÿG
.á«q YɪàL’Gh

è``eÉ``fÈ``dG ≥``aGô``jh .π``ª`©`dG ¥ƒ``°` Sh
IÎ``a á``∏`«`W ôªà°ùJ äÉ``°`ù`∏`L Ió`` Y
QhÉ``fi Ió`` Y ¢``Vô``©`à`°`ù`J ò``«`Ø`æ`à`dG
,º`` ¶` æ` ŸG Ò`` `Z OÉ`` °` `ü` `à` `b’G É`` ¡` æ` e
,äÉ``HÉ``≤`æ`dGh ¿ƒ``«`eÉ``¶`fÓ``dG ∫É``ª`©`dG
QhOh ∞`` bƒ``eh Iô``LÉ``¡` ŸG á``dÉ``ª` ©` dG
,ø``jô``LÉ``¡`ŸG ∫É``ª`©`dG ø``e äÉ``HÉ``≤`æ`dG
πªY äÉ«dBGh »HÉ≤ædG πª©dG ÇOÉÑe
äÉ``HÉ``≤`æ`dG QhOh Qƒ`` `LC’G ,äÉ``HÉ``≤`æ`dG

Ö``à` μ` ŸG ø`` `e º``«` ¶` æ` à` H è`` eÉ`` fÈ`` dG
,ähÒÑH á«Hô©dG ∫hó∏d »ª«∏bE’G
á«°ü°üîJ QhÉ`` `fi π``ª` ë` j …ò`` `dG
™`` °` `Vh ≈`` ∏` ` Y Ú`` ` `HQó`` ` `ŸG ó`` YÉ`` °` `ù` `J
≥«Ñ£àdG õ«M ájô¶ædG º¡aQÉ©e
º`` ¡` `JGQÉ`` ¡` `e ô`` jƒ`` £` `J ∫Ó`` ` `N ø`` ` e
Gòg ‘ º¡JGQób ≥«ª©Jh á«ÑjQóàdG
™e »WÉ©àdG øe º¡æμq “h ,∫ÉéŸG
OÉ°üàb’G ⁄É``Y ‘ áYƒæàe ÉjÉ°†b

k ÉfôH ºààîJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
á«q dhC’G äÉaÉ©°SE’G ≈∏Y É¡«ØXƒe ÖjQóàd É›
äÉ``Zó``∏``dGh äÉ``°` †` ©` dG ¤EG á`` aÉ`` °` `VEG
ºª°ùàdGh …ôμ°ùdG ÇQGƒ£dG ä’ÉMh
á«ZÉeódG áàμ°ùdGh ´ô°üdG äÉ``Hƒ``fh
á«q ªgCG ∂``dò``c ,á«°SÉ°ù◊Gh ƒ``Hô``dGh
AÉæKCG á«bGƒdG ä’RÉ©dG äÉeGóîà°SG
Öéj ≈àeh ÜÉ°üª∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J
äÉ``Ø`YÉ``°`†`e çhó`` `M Ö``æ`é`à`d É``¡` Yõ``f
∞``«`≤`ã`J ≈``∏` Y è`` eÉ`` fÈ`` dG õ`` ` cq Q É``ª` c
Ö``LGƒ``dG ¥ô`` £` `dG ∫ƒ`` `M Ú``cQÉ``°` û` ŸG
OÉ``≤` à` `Y’G ø`` `Y ÜÉ``°` ü` ª` ∏` d É``¡` YÉ``Ñ` JG
Oƒª©dG ‘ á``HÉ``°`UEG Oƒ``Lh ∫É``ª`à`MÉ``Hh
¢SCGô∏d …hó«dG â«ÑãàdG πÑb …ô≤ØdG
¢SCGQ â«Ñãàd áëjôe á«©°Vh ÒîàH
±É©°SEG äÉ``eó``N Ωhó``b ≈àM ÜÉ°üŸG
≈∏Y É°†jC
k G èeÉfÈdG õcQh .ÇQGƒ£dG
á«q °SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J
»gh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ÜÉ°üŸG AÉ≤HE’
‘ ó``YÉ``°` ù` J IÒ``°` ù` j äGQÉ`` ¡` `e ¢``ù` ª` N
∂jô– πãe √É``«`◊G ≈∏Y á¶aÉëŸG
¢ùØæJ iô`` › í``à`Ø`d ÜÉ``°` ü` ŸG ¢`` `SCGQ
øe ¢ü∏îà∏d ÜÉ°üŸG ádÉeEGh AGƒ¡dG
áaÉ°VEG ¬°ùØæJ iô``› ‘ π``FGƒ``°`ù`dG
Ú``eCÉ` à` d ÜÉ``°` ü` ŸG º`` a ‘ ï``Ø` æ` dG ¤EG
§``¨`°`†`dGh Ú``à`Fô``∏`d ΩRÓ`` `dG AGƒ`` ¡` `dG
∂jôëàd ∂``dPh ÜÉ``°`ü`ŸG Qó``°`U ≈``∏`Y
.º°ù÷G ‘ ΩódG

ájDhôdG - §≤°ùe
AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âªààNG
∫ƒ``M »``Ñ` jQó``à` dG É``¡`›É``fô``H √É``«` ŸGh
…ò`` `dG
“á«q dhC’G äÉaÉ©°SE’G”
≈∏Y …QÉ`` ÷G ô``¡`°`û`dG á``jGó``H ¬``Jò``Ø`f
¿Î``°`Sh â°ùH ¥ó``æ`Ø`H äÉ``©` aO çÓ``K
.ôjƒÿÉH
ó`` jhõ`` J è`` `eÉ`` `fÈ`` `dG ±ó`` ¡` `à` `°` `ù` `jh
äGQÉ``¡` ŸGh ±QÉ``©` ŸG º``gCÉ` H Ú``cQÉ``°`û`ŸG
Ö``é`j »`` à` `dG á`` jQƒ`` Ø` `dG á`` jÉ`` Yô`` dG ‘
øe ¢``†`jô``ŸG hCG ÜÉ°üª∏d É``¡`Áó``≤`J
øe π``«`∏`≤`à`dG hCG ¬``JÉ``«`M PÉ``≤` fEG π`` LCG
õ`` `cq Q å`` «` `M á`` `HÉ`` `°` ` UE’G äÉ``Ø` YÉ``°` †` e
á«°SÉ°SC’G á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y èeÉfÈdG
É¡æe Ú`` dhCG ÚØ©°ùªc ¢UÉî°TCÓd
QGô≤dG PÉîJGh áFQÉ£dG ádÉ◊G õ«“
ô``WÉ``î`ŸG õ``«` “h Ió``YÉ``°` ù` ŸG Ëó``≤` à` H
á«°üî°ûdG á``eÓ``°`ù`dG ø``e ó``cq CÉ` à` dGh
±É``©`°`SEG äÉ``eó``N ÆÓ`` HEG ¤EG á``aÉ``°` VEG
äÉaÉ©°SE’G ájÉYQ Ëó≤Jh ÇQGƒ£dG
è``eÉ``fÈ``dG ø``ª` °` †` Jh .±ƒ`` dCÉ` `e Ò`` Z áÑjôZ äGƒ``°` UC’ ¢üî°ûdG QGó``°` UEGh ∂dòc Ió``fÉ``°`ù`ŸG á``«q `°`SÉ``°`SC’G á``«q ` dhC’G
¢TÉ©fE’G á«∏ªY ≈∏Y É«∏ªY ÉÑjQóJ äGAÉÁE’G ¢†©H ™e áÑjôZ äÉcôMh ¤EG Ò°ûJ »àdG äÉeÓ©dG á¶MÓe
RÉ¡÷G ΩGóîà°SGh ÚàFôdGh »Ñ∏≤dG »ÑW QGƒ``°` S hCG IOÓ`` b Oƒ`` Lh ∂``dò``c OƒLh πãe áFQÉW á«Ñq W ádÉM ´ƒ``bh
Ëó≤J á«Ø«ch èæ°ûàdG á``dGRE’ ‹B’G áÑcôe Oƒ`` Lh ¤EG á``aÉ``°` VEG »``¡`«`Ñ`æ`J hCG ±ƒ``dCÉ` e Ò``Z ¿É``μ` e ‘ ¢``ü`î`°`û`dG
áeó°üdGh ∞jõædG ádÉM ‘ IóYÉ°ùŸG ¿Éμe hCG á``«`©`°`Vh ‘ á``«` dBG á©£b hCG ¢`` `VQC’G ≈``∏` Y É``«k `≤`∏`à`°`ù`e á``«`©`°`Vh ‘

á«Mƒd Iõ¡LCG 110 `H º°ü∏d πeC’G á°SQóe ºYóJ zábÉ£∏d á«é«∏ÿG{
á«Mƒ∏dG Iõ``¡` LC’G â``aÉ``°` VCGh .᫪«∏©àdG á``«`∏`ª`©`dG ‘
᫪«∏©àdG äÉØ∏ŸG áæeGõe π«¡°ùJ ‘ óYÉ°ùJ áãjó◊G
‘ É¡«dEG ´ƒLôdG á«fÉμeEG ™e áÑ∏£dGh º∏©ŸG Iõ¡LCG ÚH
á«Mƒ∏dG Iõ¡L’G ΩGóîà°SG q¿EG ɪc ,ádƒ¡°ùH â``bh …CG
…CG ‘ ÖdÉ£dG ôeCG ‹h ™e π°UGƒàdG ‘ º∏©ŸG óYÉ°ù«°S
.¿Éμe …CG øeh âbh
ÒaƒJ ‘ IÈN É¡d ábÉ£∏d á«é«∏ÿG ácô°ûdG q¿CG ôcòj
Ëó≤àH ɡ੪°S ácô°ûdG äRõY å«M ,äÉeóÿGh ∫ƒ∏◊G
á≤£æà AÓ``ª`©`dG á``aÉ``μ`d Iô``μ`à`Ñ`ŸG É``¡`dƒ``∏`Mh É``¡`JÉ``eó``N
,ôØ◊G É«LƒdƒæμJ ä’É› ‘ É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG
,á«∏«ªμàdG äÉ``eó``ÿGh êÉ``à` fE’G º««≤Jh ô``Ø`◊G ò«ØæJh
,á«YÉæ°üdGh á«Ä«ÑdG äÉeóÿG ,¢VQC’G á°SGQO äÉeóNh
k Gh
.ôØ◊G äGhOC’ πLC’G á∏jƒW Oƒ≤Y ácô°û∏d É°†jC

äÉ``Ä`Ø`dG ø``e Ò``ã` μ` dG ∑É``æ` g q¿CG »``ª` YÈ``dG ±É`` °` `VCGh
á«fɪ©dG - §≤°ùe
,É¡©e ∞``≤`j ø``e ¤EG êÉ``à` – ™``ª`à`é`ŸG ‘ á``«q `YÉ``ª`à`L’G
Gòg ‘ Qɪãà°S’G q¿EG å«M ,º«∏©àdG IÒ°ùe ‘ ɪ«°S’ ‘ á°ü°üîàŸG á``bÉ``£`∏`d á``«`é`«`∏`ÿG á``cô``°`û`dG â``eó``b
‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y Öéj »àdG äGõμJôŸG óMCG ƒg ´É£≤dG Iõ``¡` LCG 110 á``«`£`Ø`æ`dG äÉ`` eó`` ÿG É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`J ∫É`` ›
Ée Gògh ,É¡«∏Y õ«cÎdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› º°ü∏d π`` ` eC’G á``°` SQó``Ÿ (á``«` cP á``«` Mƒ``d Iõ`` ¡` `LCG) OÉ`` Ñ` `jBG
¿CG π``eCÉ`fh ,ábÉ£∏d è«∏ÿG ácô°T ‘ ¬``∏`LCG ø``e ≈©°ùf á«dhDƒ°ùŸG ™jQÉ°ûe º``YO ¤EG á«eGôdG É¡££ÿ Gkò«ØæJ
.áæ£∏°ùdÉH ™ªàéŸG áeóNh á«YɪàL’G
™jQÉ°ûe øª°V ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ÉæfhÉ©J ôªà°ùj
á``«`∏`ë`ŸG äÉ``©` ª` à` é` ŸG º`` `YOh á``«` YÉ``ª` à` L’G á``«` dhDƒ` °` ù` ŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »ªYÈdG ó«©°S øH ô°SÉj ï«°ûdG ∫Ébh
áÑMÉ°Uh áª∏©e á``«`KQÉ``◊G á``ª`MQ â``dÉ``bh .áæ£∏°ùdÉH ´hô°ûe ≈∏Y Ék≤«∏©J ,ábÉ£∏d á«é«∏ÿG ácô°ûdG IQGOEG
Iõ`` ¡` `LC’G È`` Y ÊhÎ`` `μ` ` dE’G º``«`∏`©`à`dG ´hô``°` û` e Iô``μ` a øª°V º``Yó``dG Gò`` g È``à`©`J á``cô``°` û` dG IQGOEG q¿EG º``Yó``dG
´hô``°`û`ŸG Gò`` g q¿EG º``°`ü`∏`d π`` `eC’G á``°` SQó``e ‘ á``«`Mƒ``∏`dG ᫪æàdG OÉéjEG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«YÉ°ùdG IOó©àŸG É¡££N
áÄa øe ÖdÉ£∏d óªà©e ¢UÉN è¡æe OÉéjEG ‘ óYÉ°ù«°S º«∏©àdG ∫ƒ∏◊ ºYódG Ëó≤J ÈY ™ªàéŸG ‘ áeGóà°ùŸG
.º°üdG áÄØd ójó÷G ÊhÎμdE’G
á«còdG Iõ¡LC’G ¬«a Ωóîà°ùj ,á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP

6
OÉ°üàbG
áÄ«ÑdG ájɪ◊ ¿ÉªY õFGƒL á≤HÉ°ùe ìÉ‚EG »`a ¬eÉ¡°SE’ §≤°ùe ∂æH ËôμJ
Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

äÉcô°T

äÉ©ØJôà ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ´hô°ûe øY
q …ò``dGh QÉ``£`ŸG
2010 Ȫ°ùjO ‘ ¬MÉààaG ”
q h
,á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥ah ô≤ŸG º«ª°üJ ”
á«bô°ûdG äÉ``¡` LGƒ``dG º«ª°üàH ¬``eÉ``«`b ó``æ`Yh
AÉæÑH ∞∏μŸG ≥jôØdG ò``NCG ,≈æѪ∏d á«Hô¨dGh
Ö``«`cô``J QÉ``Ñ` à` Y’G ‘ ∂``æ`Ñ`∏`d ó`` jó`` ÷G ô``≤` ŸG
¢ùμ©Jh ,¢ùª°ûdG IQGô``M ø``e ájÉbƒ∏d ò``aGƒ``f
RGô£dG (Oriel) ´ƒ``f ø``e ò``aGƒ``æ` dG √ò``g
IQɪ©dG øa ™e êõàÁ …òdG Êɪ©dG …Qɪ©ŸG
ò``aGƒ``æ` dG π``ª` ©` Jh .á``jó``«` ∏` ≤` à` dG á``«` eÓ``°` SE’G
á``«`dÉ``©`dG á``«` LÉ``Lõ``dG í``FGƒ``∏` dG »``ª`ë`j ΩÉ``¶` æ` c
å«M ,IQGô`` ◊G π«∏≤àHh ¢ùª°ûdG IQGô``M ø``e
´ƒ``f ø``e ƒ``g ≈``æ`Ñ`ŸG ‘ Ωó``î`à`°`ù`ŸG êÉ``Lõ``dG ¿EG
äÉ``j’ƒ``dG ø``e OQƒà°ùŸG (Pilkington)
øe kGó`` `MGh ó``©`j …ò`` dGh á``«` μ` jô``eC’G Ió``ë`à`ŸG
.áÄ«Ñ∏d ájɪMh GQk ƒ£J êÉLõdG ´GƒfCG ÌcCG

äÉ``≤`∏`M º``«`¶`æ`J ≈``∏` Y §``≤`°`ù`e ∂``æ` H ¢``Uô``ë` j
»°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ á°ü°üîàŸG äGhóædGh πª©dG
Aƒ``°`†`dG §«∏°ùàd QÉ``£` ŸG äÉ``©`Ø`Jô``à ∂``æ`Ñ`∏`d
á«fɪ©dG IÉ``«` ◊G ‘ á``«`Ä`«`Ñ`dG Ö``fGƒ``÷G ≈``∏`Y
q ,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘ äGQOÉ``Ñ`ŸG ¥Ó``WEGh
øe π©dh
zAGô``°`†`ÿG Ö``YÓ``ŸG{ è``eÉ``fô``H ¥Ó`` WEG É``¡`ª`gCG
äÉMÉ°ùŸG ô°ûf ‘ ÒÑc πμ°ûHh ºgÉ°ùj …ò``dG
AÉ``°` û` fEG ∫Ó`` `N ø`` e á``æ` £` ∏` °` ù` dÉ``H AGô`` °` `†` `ÿG
ɪc ,á``«` ∏` gC’G ¥ô``Ø` dG √ò``¡`d áÑ°û©ŸG Ö``YÓ``ŸG
∞∏àfl á``«`ª`æ`J ≈``∏` Y §``≤`°`ù`e ∂``æ` H ¢``Uô``ë` j
á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG
øe ó``jó``©`dG ¥Ó`` WEG ∫Ó``N ø``e á``«`°`VÉ``jô``dGh
⫶Mh kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M »àdG äGQOÉ``Ñ`ŸG
.Êɪ©dG ™ªàéŸG øe ôjó≤àH OóY º``Yó``H á«°VÉŸG äGƒ``æ`°`ù`dG ∫Ó``N §≤°ùe ájɪ◊ ¿ÉªY á≤HÉ°ùŸ ∂æÑdG ºYO »JCÉj å«M
ä’É`` › ≈``∏` Y õ`` cô`` J »`` à` dG äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG ø`` e ä’Ééà ∂æÑdG ΩÉ``ª`à`gG ≥∏£æe ø``e áÄ«ÑdG
»``°`VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG RÉ``a §≤°ùe ∂``æ`H q¿CG ô``cò``j
áÄ«ÑdG ájɪ◊ ¿ÉªY á≤HÉ°ùe õFGƒL ióMEÉH ɪc ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ áÄ«ÑdG ∂æH º``gÉ``°`S ó``bh áÄ«ÑdG äÉ``«`dÉ``©`ah á``£`°`û`fCGh

»àdGh ,áÄ«ÑdG ájɪ◊ ¿ÉªY õFGƒL ôaƒJh
‘ á``Ä`«`Ñ`dG ∫É`` › ‘ É``¡`Yƒ``f ø``e ¤hC’G ó``©`J
OGô``aC’Gh äÉcô°û∏d á«dÉãe á°Uôa ,áæ£∏°ùdG
®ÉØ◊G ᫪gCÉH á«YƒàdG IOÉ``jR ‘ ácQÉ°ûª∏d
ÖfÉL ¤EG áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y áÄ«ÑdG ≈∏Y
≈∏Y ®ÉØ◊G ∫É› ‘ º¡JGRÉ‚EG ¢VGô©à°SG
á≤HÉ°ùe äó¡°T óbh ÉgOQGƒeh áæ£∏°ùdG áÄ«H
äÉ``cô``°`û`dG Ú``H á``«` eÉ``M á``°`ù`aÉ``æ`e ΩÉ``©` dG Gò`` g
‘ õFGƒ÷G ≈``∏`Y â°ùaÉæJ »``à`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸGh
á«FÉ¡ædG èFÉàædG OGó``YEG ”h ,áØ∏àîŸG äÉÄØdG
áæ÷ πÑb øe â«£YCG »àdG äÉLQódG Ö°ùëH
Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e GOó`` Y â``ª`°`V »``à` dG º``«`μ`ë`à`dG
.∫É``é` ŸG Gò`` g ‘ á``°`ü`°`ü`î`à`ŸG äÉ``«`°`ü`î`°`û`dGh
º``Yó``d iÈ`` `c á``«` ª` gCG §``≤` °` ù` e ∂``æ` H ‹ƒ`` ` jh
áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdGh çGó``MC’G
,Êɪ©dG ™ªàéŸG ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ ºgÉ°ùJh

ájDhôdG – §≤°ùe
ó«©°S ø``H ⁄É``°` S ø``H ó``ª` fi ‹É``©` e Ωô`` c
∂æH ,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ôjRh ,»HƒàdG
¿ÉªY á≤HÉ°ùe ìÉ`` ‚EG ‘ ¬àªgÉ°ùŸ §≤°ùe
¤EG ±ó``¡` J »``à` dG á``jƒ``æ`°`ù`dG á``Ä`«`Ñ`dG á``jÉ``ª` ◊
äGRÉ``‚E’Gh äGQOÉ``Ñ`ŸG π°†aCG ÜÉë°UCG ËôμJ
OGô``aC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG É¡à≤≤M »àdG
.2014 ΩÉ©d áÄ«ÑdG ájɪM ∫É› ‘
‘ Gô`` NDƒ` `e º`` «` `bCG π``Ø` M ∫Ó`` N ∂`` dP AÉ`` L
øjõFÉØdG èjƒààd §≤°ùe ∫ÉàæàfƒcÎfG ¥óæa
â– áÄ«ÑdG ájɪ◊ ¿ÉªY á≤HÉ°ùe õFGƒéH
,á``«` NÉ``æ` ŸG ¿hDƒ` `°` `û` `dGh á``Ä` «` Ñ` dG ô`` ` jRh á`` jÉ`` YQ
´É``£`≤`dG Gò``¡` H Ú``ª`à`¡`ŸG ø``e Oó`` Y Qƒ``°`†`ë`Hh
äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh äÉ``cô``°` û` dG ø`` e Oó`` `Y »``∏` ã` ‡h
.ácQÉ°ûŸG

AGOC’Gh πμ°ûdG »`a É¡àÄa IQGó°U ≈∏Y ßaÉ– z2014 ¬«Hƒc Q60 »à«æ«ØfEG{

QÉ£bCGh ºé◊G ÒÑc ∂fôch “ºq∏°ùdG QÉWEG
á``∏`KÉ``ª`à`ŸG Ò`` Z ¢``ù` HÉ``μ` ŸG ±Gƒ`` ` Mh á`` jó`` Jh
Ωɶfh ¥ô``£`dÉ``H πª©J á«FÉæK äÉ°SÉ°ùMh
“á«μ∏°ùdG IOÉ«≤dG” á«æ≤àH ≥fÉÿG Ωɪ°üdG
áØ«ØN ¢``ù`HÉ``μ`eh kÉ`«`fhÎ``μ`dEG É``¡`H ºμëàŸG
“ΩƒjójôjG” ¥GÎ`` M’G äÉ``©`ª`°`Th ¿Rƒ`` dG
.π``KÉ``ª`à`ŸG »``FÉ``æ`ã`dG AGƒ``¡` dG π``Nó``e ΩÉ``¶` fh
…òdGh ÚàëàØdG …P ΩOÉ©dG Ωɶf πª°ûjh
≈∏Y IQÉ``«`°`ù`∏`d ¢``UÉ``N πμ°ûH ¬ª«ª°üJ ”
䃰U ”É``ch ∫ƒ``£`dG ¢ùØæH ΩOÉ``Y äÉëàa
iƒà°ùe Ú°ù– ‘ IóYÉ°ùª∏d ¢†Øîæe
.∑ôëŸG ¤EG AGƒ¡dG ∫ƒNO

kÉ`«`μ`«`dhQó``«`g ¬``H º``μ`ë`à`ŸG äÉ``eÉ``ª`°`ü`∏`d
¬H ºμëàŸG Iô``jÉ``¨`à`ŸG äÉeɪ°üdG ™``aQh
Ée ,AGƒ¡dG ∫ƒNO ÖfÉL ≈∏Y kÉ«fhÎμdEG
.áHÉéà°S’Gh AGOC’G Ú°ù– ‘ óYÉ°ùj
á«æ≤J Ö°ùM äÉ``eÉ``μ` dG Ió``ª` YCG í``ª`°`ù`Jh
»àdG - äÉeɪ°üdG ™aôH ôjɨàŸG ºμëàdG
πμ°ûH äÉeɪ°üdG ™aôH ºμëàdG πª°ûJ
™aôH ôjɨàŸG ºμëàdG Ωɶf ™e π°UGƒàe
(CVTCS) QGôªà°SÉH äÉeɪ°üdG
‘ IQhO 7500 ó`` M ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``dÉ``H .á≤«bódG
á«∏μ«g” ≈``ª`°`ù`jo É``à ∑ô``ë` ŸG ™``à`ª`à`jh

ó``©`Ho ø``Y º``μ`ë`à`dG á``«`æ`≤`à`H í``«`JÉ``Ø`e ¿hó`` H
’k ƒW πjó©à∏d πHÉb IOÉ«≤dG á∏éY OƒªYh
ºμëàdGh AÉ°†ŸG äGRÉØ≤dG õ«Mh kÉYÉØJQGh
ôaƒàjh .IQGô`` `◊G á``LQó``H »``μ`«`JÉ``eƒ``JhC’G
»Jƒ°üdG Rƒ``H ΩÉ``¶`f 2014 ¬«HƒcQ60 ‘
AM/ ƒ`` jOGQ ™``e á``YÉ``ª`°`S 11 ` `H ô``NÉ``Ø`dG
™e óMGh CD/DVD ÇQÉ``bh FM
ºμëàdG á«°UÉNh á≤HÉ£àe MP3 á∏°Uh
π``Nó``eh á``Yô``°`ù`∏`d á``°`ù`°`ù`ë`à`ŸGh äƒ``°`ü`dÉ``H
á``fƒ``∏`e ¢``Vô``Y á``°` TÉ``°` Th ó``YÉ``°` ù` e »``Jƒ``°` U
IQÉ``«`°`ù`dG ‘ ô``aƒ``à`j É``ª`c .á``°`Uƒ``H 7 ¢``SÉ``«`b
ÉgÒZh®iPod á¡LGƒd USB á∏°Uh
.á≤aGƒàŸG Iõ¡LC’G øe
¿GƒdCG øe ÚàYƒªéà IQÉ«°ùdG ôaƒàJh
…ô``é`Mh â``«`aGô``L :á``«`∏`NGó``dG IQƒ``°`ü`≤`ŸG
¿ƒ``∏` H ô``°` UÉ``æ` Y ™`` e 2014 π`` jOƒ`` Ÿ ó``jó``L
.IQƒ°ü≤ŸG ‘ øjÉÑàdG á«dÉY â«aGô÷G
¬``«` Hƒ``c Q60 »``à` «` æ` «` Ø` fEG äõ`` `¡` ` Lh
o
äÉ``fGƒ``£` °` SC’G »``°` SGó``°` S V6 ∑ô``ë` Ã
™e Î``d 3^7 á``©`°`S VQ á``∏`°`ù`∏`°`S ø``e
äÉeɪ°üdG ™aôH ôjɨàŸG ºμëàdG á«æ≤J
Ωõ``Yh kÉ`fÉ``°`ü`M 329 Iƒ``≤`H (VVEL)
‘ IQhO 5200 óæY Îe øJƒ«f 360 ¿GQhO
ôjɨàŸG ºμëàdG Ωɶf ™ªéjh .á≤«bódG
ôjɨàŸG â«bƒàdG ÚH äÉeɪ°üdG ™aôH

á``Yƒ``£`≤` ŸG á``aÉ``°` ù` ŸGh »``°` †` ≤` æ` ŸG ø`` eõ`` dGh
IQGôMh OƒbƒdG PÉØf ≈àM á«≤ÑàŸG áaÉ°ùŸGh
äGô``jò``ë` à` dG ¢`` Vô`` Yh »`` LQÉ`` ÿG AGƒ`` ¡` `dG
πbÉf Ò«¨J ácôM ô°TDƒeh äÉaÉ°ùŸG OGóYh
.(»μ«JÉeƒJhC’G ácô◊G
á``«` °` SÉ``«` ≤` dG IOÉ`` «` `≤` `dG á``∏` é` Y â``ª` ª` °` Uh
á``jhó``j á``«`FÉ``æ`K äGRQó`` `H ó``∏`÷É``H Iƒ``°`ù`μ`ŸGh
ádƒ¡°Sh á``MGô``dG äÉjƒà°ùe ≈``∏`YCG Òaƒàd
ºμëàdG QGQRCG É¡«∏Y â``Ñ`cQo h ,ΩGó``î`à`°`S’G
.»°SÉ«b πμ°ûH áYô°ùdG â«ÑãJh 䃰üdÉH
ø``e á`` cô`` ◊G π``≤` f í``«` JÉ``Ø` e ô``aƒ``à` J É``ª` c
á``«`dB’ »``°`SÉ``«`b π``μ`°`û`H Ö``∏`°`ü`dG Ωƒ``«`°`ù`æ`¨`ŸG
™``Ñ`°`ù`H »`` μ` ` «` ` JÉ`` eƒ`` JhC’G á`` `cô`` `◊G π`` bÉ`` f
Ö``cGô``dGh ≥``FÉ``°` ù` dG Gó``©` ≤` e É`` `eCq G .äÉ``Yô``°` S
πjó©à∏d á∏HÉb á«©°VƒH äOhoõ` a »``eÉ``eC’G
ó∏éH ¿Gƒ``°` ù` μ` e É``ª` gh ,äÉ`` cô`` M ÊÉ``ª` ã` H
¢``SCGô``dG ó``æ`°`ù`e ™``e ,»``à`«`æ`«`Ø`fEG ø``e º``î` a
ójôa ΩÉ``¶` fh Ú``à`cô``ë`H πjó©à∏d π``HÉ``≤`dG
∑ô``ë`à`j) »``Ø` ∏` ÿG ó``©` ≤` ŸG ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``∏` d
á°ùª∏H ΩÉ`` `eC’G ƒ``ë`f ¿É``«` eÉ``eC’G ¿Gó``©` ≤` ŸG
¤EG ∫ƒ``Nó``dÉ``H ÜÉcô∏d ìɪ°ù∏d Ió``MGh QR
É«LƒdƒæμàdG ¬LhCG øeh .(á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG
Ió``jó``÷G IQÉ``«`°`ù`dG ‘ á``ª`FÓ``ŸGh á``eó``≤`à`ŸG
™e »``à`«`æ`«`Ø`fEG ø``e »``cò``dG ìÉ``à` Ø` ŸG á``«`æ`≤`J
∫ƒNódG Ωɶfh IóMGh QR á°ùÑμH 𫨰ûàdG

πª°ûJh .ájƒ«◊Gh Iƒ≤dÉH ‘É°VEG ¢SÉ°ùMEG
á``«`Ø`∏`N äGó``°` ü` e ¬``«` Hƒ``c Q60 Iô`` NDƒ` `e
á«Ø∏ÿG AGƒ`` °` `VC’G ƒ``ë`f ≥``aó``à`J á``°`†`jô``Y
IAÉ``°`†`ŸG á«FÉæãdG äÉ``eÉ``ª`°`ü`dG á«æ≤J äGP
á«Ø∏ÿG ájDhôdG á°TÉ°T GÒeÉch (LED)
π``μ`«`¡`dG â`` – AGƒ`` ¡` `dG êQÉ`` ` flh á`` ›ó`` ŸG
.ΩhôμdÉH »∏£ŸG äÉëàØdG »FÉæK ΩOÉ©dGh
á``«` ∏` NGó``dG IQƒ`` °` `ü` `≤` `ŸG º``«` ª` °` ü` J ”h
á«aôëH iôNCG Iôe 2014 ¬«Hƒc Q60 ‘
á`` MGô`` dG äÉ`` ` `LQO ≈`` ∏` `YCG Ò``aƒ``à` d Iõ`` «` `‡
,»`` eÉ`` eC’G Ö`` cGô`` dGh ≥``FÉ``°`ù`∏`d á`` eAÓ`` ŸGh
áLƒŸG” `H äGOGó©dG áMƒd º«ª°üJ ∂dòch
πª°ûJh »``à`«`æ`«`Ø`fEG ´Gó`` `HEG ø``e “á«FÉæãdG
äGõ``«`¡`é`à`dG á``Lƒ``dh á``jô``XÉ``æ`à`dG á``YÉ``°`ù`dG
´GQP ™e πeÉμdG ∫ƒ£dÉH áHGò÷G ájõcôŸG
∞«°†Jh .Ωƒ``«`æ`ŸC’É``H ƒ°ùμŸG á``cô``◊G πbÉf
øe á``«` ∏` NGó``dG IQƒ``°` ü` ≤` ŸG ‘ äÉ``ª`«`©`£`à`dG
k ` μ` °` T “hOƒ°T” Ωƒ``«` æ` ŸCG
á``Mƒ``∏`d kGó`` jô`` a Ó
á``jõ``cô``ŸG äGõ``«` ¡` é` à` dG á``Mƒ``dh äGOGó`` ©` `dG
:äGOGó``©`dG áMƒd º°†Jh .ÜGƒ`` HC’G ìGƒ`` dCGh
IAÉ``°` VE’É``H kÉ`«`FÉ``Hô``¡`c á``é`gƒ``à`ŸG äGOGó`` ©` dG
á›óŸG ájôJƒ«ÑªμdG á°TÉ°ûdGh AÉ°†«ÑdG
∫ó``©` e) äÉ``eƒ``∏`©`ª`∏`d ∞``FÉ``Xƒ``dG IOó``©` à` e
á«∏©ØdG á``jOÉ``°`ü`à`b’Gh Oƒ``bƒ``dG ∑Ó¡à°SG
áYô°ùdG §°Sƒàeh Oƒ``bƒ``dG ∑Ó¡à°ùdG ‘

ájDhôdG – §≤°ùe
Ió``jó``÷G ¬«Hƒc Q60 »à«æ«ØfEG πã“
AGOC’G ø``Y ‹É``ã` ŸG Ò``Ñ`©`à`dG 2014 π``jOƒ``e
á``«`°`VÉ``jô``dG äGQÉ``«`°`ù`∏`d ¢``†`ë`ŸG »``°`VÉ``jô``dG
Ú``H ¬`` `d π``«` ã` e ’ kÉ` `é` `jõ`` e ô`` aƒ`` J å`` «` `M
Ò``ã` ŸG AGOC’Gh »``μ` «` eÉ``æ` jó``dG º``«` ª` °` ü` à` dG
.áªîØdGh ájô°ü©dG á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸGh
π«÷G º«ª°üJ ôªY øe ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘h
É¡àfÉμe ≈∏Y ¬«Hƒc Q60 ßaÉ– ,‹É◊G
‘ á``«` HPÉ``L äGQÉ``«` °` ù` dG Ì`` cCG ø``e Ió``MGƒ``c
AGOC’Gh »LQÉÿG πμ°ûdG »à«MÉf øe É¡àÄa
.Ωó≤àŸG
¬«Hƒc Q60 »à«æ«ØfEG º«ª°üJ Ωó``≤`jh
á«HPÉ÷G áªb »``μ`«`eÉ``æ`jOhô``jE’Gh ¢ù∏°ùdG
äGP »``eÉ``eC’G ó°üŸG äÉ«æëæe ∫Ó``N ø``e
¬JÉLƒªàH ∑ôëŸG AÉ£Zh ≥aóàŸG πμ°ûdG
äGAÉ``ë`j’G äGP IQÉ«°ùdG á``¡`LGhh á©FGôdG
¢``Sƒ``≤`dÉ``H »`` eÉ`` eC’G ∂``Ñ`°`û`dG ™``e á``∏`«`ª`÷G
≈∏Y á``LhOõ``ŸG ¿ƒ``æ`jR í«HÉ°üeh »FÉæãdG
ó``jó``°`T ≠``jô``Ø` à` dG äGP (L) ±ô`` `M π``μ` °` T
§`` ÿG è`` eó`` æ` `jh .(HID) õ`` «` `cÎ`` dG
™e á``«`Ñ`fÉ``÷G äÉ``Ñ`à`©`dGh …ƒ``≤` dG »``Ñ`fÉ``÷G
äÓé©dG ΩõMh IÒÑμdG äÓé©dG ™°Vƒe
AÉØ°VE’ »°VÉjôdG AGOCÓd ICÉ«¡ŸG äGQÉWE’Gh

ôHƒàcCGh ȪàÑ°S ∫ÓN záæ£∏°ùdG ¬cGƒa á∏°S{`H √QGhR πÑ≤à°ùj ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG ™éàæe ¥Éà°SôdÉH ∫ÉjQ ±’BG 5`dG IõFÉL ≈∏Y »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG …ôéj QÉë°U ∂æH

᫪°SƒŸG ¬cGƒØdG øe á∏«μ°ûJ º°†J á∏°S AGô°ûH
óæY ≥FÉbód ∞bƒàdG ,¿ÉeôdG É¡«a Éà Iòjò∏dG
¬``cGƒ``Ø`dG ™«ÑJ »``à`dG Ú``YQGõ``ŸG äÉ``Hô``Y ió`` MEG
.QÉ°†ÿGh
êõ``“ Iõ``«` ‡ äÉ``LÓ``Y Ó``«` dCG É``Ñ`°`S ô``aƒ``jh
ájó«∏≤àdG ájƒ«°SB’G ‘É©àdG Ö«dÉ°SCG Ú``H É``e
ΩGóîà°SÉH ∂``dPh ,áÁó≤dG ∫ɪ÷G äÉØ°Uhh
øe á``Yƒ``æ` °` ü` ŸG è``æ`Ø`«`d Ó`` «` dCG äGô``°`†`ë`à`°`ù`e
á«æ¨dGh á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP á«©«Ñ£dG äÉfƒμŸG
πª©J »àdG á«LÓ©dG äGõ«ªŸG äGP ô°UÉæ©dÉH
Ωƒ≤j .ô``©`°`û`dGh Iô°ûÑdG ìÓ``°` UEGh ájò¨J ≈∏Y
äÉfƒμŸG øe IOÉØà°S’ÉH ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG
π``ã`e ¬``°`ù`Ø`f π``Ñ` ÷G ‘ IOƒ`` Lƒ`` ŸG á``«`©`«`Ñ`£`dG
,kÉjhój ´ƒæ°üŸG OQƒdGh äƒàdGh ôYô©dG ¿ƒHÉ°U
áaÉ°VE’ÉH ,Iô°ûÑdG ≈∏Y ∞«£∏dG ÒKCÉàdG …P
Ió°ùcCÓd IOÉ``°`†`ŸG ¿É``eô``dG äGô°†ëà°ùe ¤EG
.º°SƒŸG Gòg ‘ IôaƒàŸG

,(á«Hô©dÉH ôYô©dG √Éæ©eh) ÒÑfƒL º©£e ‘
»àdG ôYô©dG QÉé°TCG øe ¬à«ª°ùJ äAÉL …òdGh
áæ£∏°S øe á«q ∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ‘ É¡àYGQR ÌμJ
.™éàæŸG ¿GQóL ≈∏Y É¡JÉeƒ°SQ ô°ûàæJh ¿ÉªoY
á``bÓ``Y ≈``∏` Y ±ôq ` ©` à` dG ±ƒ``«` °` †` ∏` d ø``μ` Áh
‘ ÜÉ``gò``dG ∫Ó``N ø``e ™ªàéŸG IÉ«ëH ¿É``eô``dG
¿É``eô``dG ´QGõ`` e ¤EG ø``jó``°`Tô``ŸG á≤aôH ä’ƒ``L
Öàμe º¡d Égôaƒj ,IQhÉéŸG iô≤dG ‘ Rƒ÷Gh
±ƒ«°†dG É``eq CG .™éàæŸG ‘ ¬«aÎdGh äÉeóÿG
áÑNÉ°U ø``e AGƒ`` LCG ‘ ´Éàªà°S’ÉH Ú``Ñ`ZGô``dG
,¢``SÉ``æ`∏`d á``«`eƒ``«`dG á``cô``◊Gh IÉ``«` ◊É``H á``ª`©`Ø`e
¥ƒ``°`S ¤EG á``©` FGQ á``gõ``f ‘ ÜÉ``gò``dG º¡æ쪫a
å«M ,π``Ñ` ÷G ô``©` b ‘ á``©` bGƒ``dG ihõ`` `f á``jô``b
äÉbGòeh ´GƒfCG øe º¡d ƒ∏ëj Ée AGô°T º¡æμÁ
¢†«HC’G Ú``H É``e É``¡`fGƒ``dCG ´ƒæàJ »``à`dG ¿É``eô``dG
ÚH Ée É¡eÉ©WCG ∞∏àîJh …ô``gõ``dGh ô``ª`MC’Gh
ÚÑZGô∏d øμÁh .∫óà©ŸGh ¢†eÉ◊Gh ƒ∏◊G

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG – §≤°ùe

᪫≤dG ô°†NC’G πÑ÷G Ó«dCG ™éàæe ≈æÑàj
á``¡`cÉ``Ø`d á``«`©`«`Ñ`£`dG ¢``ü` FÉ``°` ü` ÿGh á``«` FGò``¨` dG
,¬£«fi ∫ƒ``M ÉgQÉé°TCG ô°ûàæJ »àdG ¿ÉeôdG
»∏ëŸG ™ªàéŸG ió``d IÒ``Ñ`μ`dG ɡફb Qó``≤`jh
‘ É¡eGóîà°SG ≈∏Y ¢Uôëj Gòd ,á≤£æŸG ∫hOh
áªFÉb äÉfƒμe øª°V É¡∏NOCGh ÉÑ°ùdG äÉLÓY
.ΩÉ©£dG
á©FGQ IQÉ``jõ``H ´Éàªà°S’G øjôFGõ∏d øμÁh
äÉ``bGò``ŸÉ``H Gƒ``©`à`ª`à`°`ù`«`d ô``°` †` NC’G π``Ñ` ÷G ¤EG
√òg É¡H ô¡à°ûJ »àdG á«q ª°SƒŸG ¬cGƒØ∏d á«q ¡°ûdG
ȪàÑ°S …ô¡°T ∫Ó``N áæ£∏°ùdG ø``e á≤£æŸG
.ΩÉ©dG øe ôHƒàcCGh
¬``cGƒ``Ø` dG ø``e á``Yƒ``æ`à`e á``∏`«`μ`°`û`J Ú``H ø`` eh
‘ ∫É``Ñ` ÷G º``ª`b ≈``∏`Y ƒ``ª`æ`J »``à` dG á``«`£`°`Sƒ``à`ŸG
ô°ûàæJ »àdGh ,¿ÉseôdG á¡cÉa »g ¿ÉªoY áæ£∏°S
Ó«dCG ™éàæe ∫ƒM ÉgQÉé°TCG øe IÒah ᫪c
øe kGó``jô``a ’k É``ª` L »``Ø`°`†`Jh ô``°` †` NC’G π``Ñ` ÷G
∫ÓN ø``e á«∏Ñ÷G á∏°ù∏°ùdG √ò``g ≈∏Y ¬Yƒf
»``à`dG …ô`` gõ`` dGh ô``ª` MC’É``c á``«` gGõ``dG ¿Gƒ`` ` `dC’G
Gò``g ô¡à°ûj É``ª`c .∫É``Ñ` ÷G Iô``°`†`N ™``e êõ``à`“
πãe Iòjò∏dG ¬cGƒØdG øe iôNCG ´GƒfCÉH º°SƒŸG
,¢ûª°ûŸG ,i̪μdG ,äƒàdG ,ádhGôØdG ,Öæ©dG
.Rƒ∏dGh Rƒ÷G ,ÚàdG ,ñƒÿG
øe ô``°` †` NC’G π``Ñ`÷G ¬éàæj É``e º`` gCG ø``eh
¿ÉseôdG á¡cÉa »g á«©«ÑW äGÒNh π«°UÉfi
áYƒª› ‘ É¡eGóîà°SG ºàj »``à`dGh ,á«¡°ûdG
äÓ``Ñ`≤` ŸGh á``£`∏`°`ù`dÉ``c Iò``jò``∏` dG ¥É`` Ñ` `WC’G ø``e
,äÉ°ü∏°üdGh äÉjƒ∏◊Gh ,ôFÉ°ü©dGh äÉHô°ûdGh
’ »``à` dG É`` gó`` FGƒ`` ah »``¡` °` û` dG É``¡`ª`©`£`d kGô`` ¶` `f
äÉ`` YGó`` HEG ™``«`ª`L OGó`` ` `YEG º``à` j å``«` M .≈``°` ü` –o
ójó÷G IÉ¡£dG ¢ù«FQ …ójCG ≈∏Y √òg »¡£dG

` dG Iõ``FÉ``L ≈``∏` Y »``Yƒ``Ñ` °` SC’G Ö``ë`°`ù`dG kGô`` NDƒ` `e QÉ``ë` °` U ∂``æ` H iô`` ` LCG
πØ£dG Ö«°üf ø``e âfÉc »``à`dGh ,¥Éà°SôdG á``j’ƒ``H ¬Yôa ‘ ´.Q 5,000
20 ºbQ õFÉØdG ó©j …òdGh ¢UÉæ°T ‘ ∂æÑdG ´ôa øe “»YhQõŸG.´.ä”
èeÉfôH øª°V ´.Q 5,000 IõFÉL ≈∏Y ∂æÑ∏d á«YƒÑ°SC’G äÉHƒë°ùdG ‘
.QÉNOÓd õ«ªŸG
¬Yhôa ‘ á≤HÉ°ùdG ¬JÉHƒë°S ø``e ójó©dG iô``LCG QÉë°U ∂æH ¿É``ch
25`dG ¬Yhôa áaÉc IQÉjR ¤EG áaOÉ¡dG ¬à£N QÉWEG ‘ ,áæ£∏°ùdÉH áØ∏àîŸG
ájÉ¡æH »¡àæJ »àdG èeÉfÈdG Ió``e ∫Ó``N áæ£∏°ùdG AÉ``LQCG ‘ Iô°ûàæŸG
.ΩÉ©dG
∞∏N øH »∏Y ,¥Éà°SôdG á``j’h ‘ IõFÉé∏d »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ≈``YQh
øe mπc çó◊G ‘ ∂æÑdG πãeh ,áj’ƒ∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y ,…È©dG
ÉjôK á∏°VÉØdGh ,¥Éà°SôdG ´ôØd ∫hCG ôjóe ,…hó©dG óªfi øH ˆGóÑYh
¤EG áaÉ°VEG ,(™FGOƒdG)…QÉéàdG ôjƒ£àdGh §«£îàdG IóMh øe »ª°TÉ¡dG
õFÉØdG ß◊G ó«©°S º°SG øY ∞°ûμdG Ghó¡°T øjòdG ∂æÑdG øFÉHR øe OóY
.IõFÉ÷ÉH
,…hó©dG óªfi øH ˆGóÑY ÉgÉ≤dCG á«Ñ«MôJ áª∏μH á«dÉ©ØdG äCGó``Hh
õ«ªŸG èeÉfôH øY IòÑf »ª°TÉ¡dG ÉjôK â°VôYh ,¥Éà°SôdG ´ôa ∫hCG ôjóe
óFGƒØdG h á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬≤≤M …ò``dG ÒÑμdG ìÉéædGh QÉNOÓd
h Öë°ùdG πØ◊G »``YGQ iô``LCGh ,∂æÑdG øFÉHõd É¡eó≤j »àdG Iójó©dG
¢UÉæ°T ´ôa øe “»YhQõŸG .´.•” πØ£dG ß◊G ó«©°S º°SG øY ø∏YCG
´.Q 5,000 ≠∏Ñà RÉa …òdGh
‘ á«aô°üŸG áFõéàdG ¢ù«FQ h ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ,¿É¡ª«°SGQÉf QBG ∫Ébh
ΩÉjC’G òæe èeÉfÈdG É¡≤≤M »àdG IÒÑμdG áHÉéà°S’G ó©H” :QÉë°U ∂æH
´hôa ∞∏àfl ‘ äÉHƒë°ùdG AGôLEG ÉfQôb ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Yh ¤hC’G
øFÉHõ∏d á°UôØdG áMÉJEG π``LCG øe ∂dP h ,¿ÉªY ‘ Iô°ûàæŸG QÉë°U ∂æH
QÉë°U ∂æH ‘ Éæd á°UôØdG áMÉJEG øY áaÉ°VEG ,äÉHƒë°ùdGAGôLEG ácQÉ°ûª∏d
√òg q¿EG ɪc ,᪫≤dG º`` gAGQBG ´É``ª`°`Sh º¡©e π°UGƒàdG h ø``FÉ``Hõ``dG AÉ≤∏d
™«ª÷ á°UôØdG áMÉJEG ÈY èeÉfÈdG á«aÉØ°T øe Rõ©J á«é«JGΰS’G
.“É¡æY ójõŸG áaô©eh äÉHƒë°ùdG á©HÉàŸ Qƒ°†◊G
RƒØ∏d á°UôØdG áæ£∏°ùdG ‘ ´hôØdG áaÉc ‘ ¬æFÉHõd QÉë°U ∂æH Ωó≤jh
âÑKCG …òdG èeÉfÈdG ,QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfôH øª°V ᪫b ájó≤f õFGƒéH

AGƒ°S ,ÒÑμdG É¡YƒæJ h √õFGƒL Oó©àd kGô¶f ™°SGƒdG ¬MÉ‚ h ¬à«Ñ©°T
ájó≤f õFGƒL á°ùªN Ωó≤J »àdGh É¡Yƒf øe IójôØdG áYÉ°S πc õFGƒL
,AÉ©HQC’G ¤EG óMC’G øe kÉ«eƒj øjõFÉa á°ùªÿ .ÊɪY.∫ÉjQ 1,000 ᪫≤H
õFGƒLh ,ÊɪY ∫ÉjQ 5,000 ɡફb ≠∏ÑJ á«YƒÑ°SCG IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH
k °†a ,ÊɪY ∫ÉjQ 50,000¤EG ɡફb π°üJ ájô¡°T
ô¶àæŸG Öë°ùdG øY Ó
¿ƒμ«°S å«M ,∫É``jQ ¿ƒ«∏e ∞°üædG RhÉéàJ »àdG √õFGƒLh ΩÉ©dG ájÉ¡æd
õFÉa h ,ÊɪY ∫É``jQ 500,000 `H RƒØdG ™e óYƒe ≈∏Y ó``MGh õFÉa ∑Éæg
Rƒa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÊɪY ∫ÉjQ 50,000 ᪫≤H á°UÉÿG IõFÉ÷G ≈∏Y ôNBG
.ÊɪY ∫ÉjQ 5,000 ɡફb IõFÉéH ®ƒ¶fi óMGh πØW
äÉeóÿG øe áYƒæàŸG äÉbÉÑdGh QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉHh
á©°SGh áμÑ°T QÉë°U ∂æH ∂∏Á ,∂æÑdG É¡eó≤j »àdG iôNC’G äÉéàæŸGh
AÉ`` LQCG ∞``∏`à`fl ‘ kGRÉ``¡` L 50 É``gOó``Y ≠``∏`H ‹B’G ±Gô``°` ü` dG Iõ``¡` LCG ø``e
1000 ΩGóîà°SG QÉë°U ∂æH øFÉHõd øμÁ ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,áæ£∏°ùdG
¿hóH “¿ÉªY áμÑ°T” øª°V iôNC’G ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG øe
»JGQÉeE’G ºgQódG Öë°S QÉ«àNG ∂æÑdG øFÉHõd øμÁ ɪc ,ádƒªY …CG ™aO
á``dhO ™``e á``jOhó``◊G ≥WÉæŸG ≈∏Y ‹B’G ±Gô°üdG Iõ``¡`LCG ΩGóîà°SG óæY
øFÉHõ∏d Iô°ù«e áeóN ∂dP ôaƒjh ,áLÉLƒdGh »ÁÈdG πãe ,äGQÉ``eE’G
ø‡ ∫É``ª` YC’G ∫É``Lô``d h ,Ohó`` ◊G È``Y á``jQÉ``Œ äÉ«∏ª©H º¡eÉ«b AÉ``æ` KCG
áeóîH QÉë°U ∂æH øFÉHR ™àªàjh ,≥WÉæŸG ∂∏J ‘ Úà∏ª©dG ¿ƒeóîà°ùj
.´hôØdG ™«ªL ‘ IôaƒàŸG ´GójE’G Iõ¡LCG ≥jôW øY π¡°ùdG ´GójE’G

ádÓ°U ÅWÉ°Th áØ«°ùdG πÑL »Yhô°ûà z∫ÉHƒ∏L Ö«μ°S »à«°S{ ¢Vô©e QGhR ±ôq ©J zÉjQƒe{
øe IQÉàfl áYƒª› ¤EG áaÉ°VEG ¬«aÎdGh Ωɪéà°S’G ≥aGôÃ
á«eGôdG Éæà£N QÉ``WEG ‘ ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh .á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG
IÉ«◊G” QÉ©°T â– ÉæàjDhQh ÉæàØ°ù∏a ó°ùŒ äÉ©ªà› AÉæÑd
.“¿ƒμJ ¿CG »¨Ñæj ɪc
ácô°ûdG âëààaGh á«q æμ°S Ió``Mh 159 º«∏°ùJ ”
q ¿B’G ≈àMh
™éàæe É``ª` gh ,á``dÓ``°` U Å``WÉ``°`T ‘ É``¡`æ`e Ú``æ` KG ,¥OÉ``æ` a á``KÓ``K
È``cCGh áaôZ 400 ` dG hP Ωƒ``‚ ¢ùªÿG áÄa øe É``fÉ``JhQ ádÓ°U
IôjƒL ¥óæah ,¿É``ª`Yo ‘ ±ô¨dG Oó``Y á«MÉf øe OôØæe ¥óæa
k °†a ,áaôZ 81 øe ¿ƒμŸGh ádÓ°U ÅWÉ°ûH
…hÉØ«°S ¥óæa øY Ó
54 øe ¿ƒμàjh ,áØ«°ùdG πÑL ‘ ¥óæa ∫hCG Èà©j …òdG ∂«JƒH
.áaôZh kÉMÉæL
,ájQÉéàdGh á«¡«aÎdG ≥aGôŸG øe ójó©dG ¿ÉYhô°ûŸG πªà°ûjh
á°ü°üfl ≥WÉæeh ¢UƒZ õcGôeh á«∏NGO ÉæjQÉe ¿Éª°†j ɪc
äÉ©éàæeh äÉ`` gOQh º``YÉ``£`eh á``«`FÉ``ŸG äÉ``°`VÉ``jô``dGh äÉWÉ°ûæ∏d
º°†«°Sh .äÉ``©` «` Ñ` ŸGh IQGOE’G Ö``JÉ``μ`e ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,á``«`ë`°`U
ÜQÉ≤jo É``eh ¥OÉ``æ`Ø`dG ø``e áYƒª› ɪ¡dɪàcG óæY ¿ÉYhô°ûŸG
18 `H ∞dƒL ÖYÓe áKÓK ≈∏Y IhÓY ,á«æμ°S IóMh 2000 `dG
Ò¡°ûdG »ŸÉ©dG ºª°üŸG É¡ª«ª°üJ ≈∏Y ±ô°TCG ,…CG »L »H IôØM ≥≤°T AÉæH ≈∏Y πª©f å«M ,Éæ©jQÉ°ûe ‘ IOôØàe IóMh Óμ°û«o d •É≤ædG ¢Vô©d á«dÉãŸG á°üæŸG
q “∫ÉHƒ∏L Ö«μ°S »à«°S” ¢Vô©e
.øjOGQÉg ΫH IOhq õe ,á°üdÉN ájq QÉ≤Y á«q μ∏e äGP áªîa π∏«ah áaÎe á«æμ°S kÉ©e »``MÉ``«`°`ù`dGh …QÉ``≤` ©` dG Ú``YÉ``£`≤`dG ™``ª`Œ »``à` dGh á``cÎ``°`û`ŸG

ájDhôdG - §≤°ùe
‘ ,¿ÉªYo áæ£∏°ùH á«q MÉ«°ùdG ᫪æàdG ‘ IóFGôdG ,ÉjQƒe âcQÉ°T
∞jô©àd ,kGôNDƒe »HO áæjóà “∫ÉHƒ∏L Ö«μ°S »à«°S” ¢Vô©e
øjò∏dG “ádÓ°U ÅWÉ°T“h “áØ«°ùdG πÑL” É¡«Yhô°ûà QGhq õdG
å«M áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉμào ŸG á«MÉ«°ùdG äÉ©ªq éŸG Rô``HCG ¿Gó`q `©` jo
∫ƒM áeGóà°ùŸG ™jQÉ°ûŸG º``gCG øe áÑîf ¤EG ¿ÉYhô°ûŸG º°†fG
.ádhO 110 øe kÉ°VQÉY 250 øe ÌcCG á∏㇠⁄É©dG
É``jQƒ``e á``cô``°` T ‘ ≥``jƒ``°` ù` à` dG ô``jó``e ,ˆG ß``Ø` M AÉ``¡` H ∫É`` `bh
Éæ≤≤M ,á∏eÉ°ûdG Éæà£N ™``e kÉeÉé°ùfG ” :á«MÉ«°ùdG ᫪æà∏d
“ádÓ°U ÅWÉ°T” »``Yhô``°` û` e ô``jƒ``£` J ‘ kÉ` Xƒ``ë` ∏` e kÉ` eó``≤` J
kGQhO ¿ÓeÉμàŸG ¿É«MÉ«°ùdG ¿É©ªq éŸG Ö©∏jh ,“áØ«°ùdG πÑL“h
ƒ‰ º``YOh áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ``≤`©`dG ´É``£`≤`dG §«°ûæJ ‘ kÉ«eÉæàe
´ƒæJ π°†ØH øjôªãà°ùŸG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG
ɪ¡dɪà°TG ≈∏Y IhÓY ,™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN ôaƒJh ɪ¡≤aGôe
á«FÉæãà°SG º«eÉ°üàHh OôØàe ™bƒÃ RÉà“ á«æμ°S äGóMh ≈∏Y
.“á«°ùaÉæàdG ɪgQÉ©°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
´É£≤dG AÓªY øe Éæà¶Øfi ™«°SƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH” :™HÉJh
Èà©j ,»é«∏ÿG ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ¿Gó``∏`H ∞∏àfl ‘ …QÉ``≤`©`dG

7

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

QÉÑNCG

êÉàfE’G áØ∏μJ ¢†ØN ≈∏Y ™«é°ûàdGh çƒëÑdG ôjƒ£Jh √É«ŸG OQGƒe ™jƒæJ ±ó¡à°ùJ

√É«ª∏d IóMƒe á«é«∏N á«é«JGΰSEG ™°Vƒd πªY á≤∏M ∞«°†à°ùJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
á``jOÉ``°`ü`à`b’Gh á``«`æ`Ø`dG É``gOÉ``©` HCGh √É``«` ŸG É``jÉ``°`†`b
á«é«JGΰSE’G IQGOE’ Öàμe AÉ°ûfEGh á«°SÉ«°ùdGh
á``©`HÉ``à`eh å`` jó`` –h ò``«`Ø`æ`à`d á``≤` £` æ` ŸG ∫hO ‘
É``¡` ›Gô``Hh √É``«` ª` ∏` d Ió`` Mƒ`` ŸG á``«` é` «` JGÎ``°` S’G
á«≤«°ùæJh á``jò``«`Ø`æ`J á``£` N ™``°` Vh ∫Ó`` N ø``e
´É£b áeGóà°SG ≥«≤ëàd á«°SÉ°SCG AGOCG äGô°TDƒeh
.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ √É«ŸG
ô``jƒ``£` J á`` `«` ` ª` ` gCG ≈`` ∏` `Y á`` ≤` `∏` `◊G äõ`` ` ` ` cQh
ájOôØdG á«æWƒdG √É``«`ŸG ´É``£`b äÉ«é«JGΰSG
ájOÉ°üàbG ™aÉæe ≥``∏`Nh ájò«ØæàdG §``£`ÿGh
™°SƒàdG ‘ √É``«`ŸG ¢``†`FÉ``a ΩGó``î`à`°`SG ∫Ó``N ø``e
á``Ø`∏`μ`à`dG IOÉ`` ` jR ¿hO »``YÉ``æ` °` ü` dGh ÊGô`` ª` ©` dG
á≤∏M â°ûbÉf ∂``dò``c .√É``«` ŸG á«∏ëàd á``©`bƒ``à`ŸG
‘ É``¡`JÉ``YGô``e Ö``é`j »``à`dG •É``≤`f â``°`ù`dG π``ª`©`dG
´É£≤d ø``gGô``dG ™``°`Vƒ``dG º««≤J »``gh ´hô``°` û` ŸG
π«∏–h á©LGôeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ √É«ŸG
ádhO πc ‘ á«dÉ◊G á«æWƒdG √É«ŸG äÉ«é«JGΰSG
á«é«JGΰSEG ™°Vhh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe
√É«ŸG äÉ«é«JGΰSG á``eAGƒ``eh √É«ª∏d Ió``Mƒ``e
¤EG á``aÉ``°`VEG Ió``Mƒ``ŸG á«é«JGΰSÓd á«æWƒdG
Ió``Mƒ``ŸG á``«`é`«`JGÎ``°`SE’G IQGOEG Öàμe ¢ù«°SCÉJ
. á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQó≤dG AÉæÑd ΩÉY QÉWEG ™°Vhh

ådÉãdG ™HôdG ‘ á°SGQódG √òg ‘ πª©dG CGóHh ,
.Úàæ°S IóŸh Ω2013 ΩÉY øe
´hô``°` û` ŸG á``«` ª` gCG ¿CG ≈``∏` Y …ô``aÉ``¨` dG ó`` ` cCGh
ÉjóL ôμØJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ‘ QƒëªàJ
≈∏Y õ``«` cÎ``dG Ωó`` Yh √É``«` ŸG QOÉ``°` ü` e ™``jƒ``æ`J ‘
á«æ≤àdG Ö°ùM É``¡`fq C’ §≤a ôëÑdG √É«e á«∏–
∫hO ≈``∏`Yh á``jOÉ``°`ü`à`bG á``Ø`∏`c ∫Gõ`` J ’ á``«`dÉ``◊G
äÉ°SGQódG ™é°ûJh çÉ``ë`HC’G »ªæJ ¿CG ¢ù∏éŸG
õ«cÎdGh êÉàfE’G áØ∏μJ ¢†«ØîJ ¤EG áaOÉ¡dG
¿C’ ∂``dP ‘ IOó``é`à`ŸG á``bÉ``£`dG ΩGó``î`à`°`SG ≈``∏`Y
á¶gÉH É«k dÉM áeóîà°ùŸG á``jQƒ``Ø`MC’G ábÉ£dG
Qó``°`ü`e É`` ¡` fEG É``ª` c É``gô``jó``°` ü` J Ö``é` jh ø``ª` ã` dG
.Ö°VÉf
´hô``°` û` ŸG ±Gó`` ` ` gCG π``ª` ©` dG á``≤` ∏` M â``°` û` bÉ``fh
≈∏Y √É``«` ŸG ô``aƒ``J ¿É``ª`°`V É``¡`ª`gCG ø``e ¿É``c »``à`dG
¬àeGóà°SGh äÉ©ªàéŸG ᫪æàd πjƒ£dG ió``ŸG
¿hÉ``©` à` dG ¢``ù` ∏` › ∫hó`` ` H á`` eOÉ`` ≤` dG ∫É`` «` LCÓ` d
Ú«°ù«FQ Ú`aó`g ójó– ∫ÓN øe »é«∏ÿG
Ió``Mƒ``eh á``∏`eÉ``°`T á``«` é` «` JGÎ``°` SG ô``jƒ``£` J É``ª` g
áæ°S øjô°û©∏d ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``d √É«ª∏d
º°†j …ò``dG π``ª`©`dG ≥``jô``a ∫Ó``N ø``e á``eOÉ``≤`dG
‘ Ú°ü°üîàŸG AGÈ`` ÿGh AÉ``ª`∏`©`dG ø``e áÑîf

ájDhôdG - §≤°ùe

á£ÿGh á«é«JGΰS’G OGó``YEG ´hô°ûe ò«ØæàH
¢ù∏› ∫hó``H √É«ŸG ´É£≤d Ió``Mƒ``ŸG ájò«ØæàdG
áeOÉ≤dG IÎØ∏d »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
á°übÉæe ìô``W ∫Ó``N øe 2035 ¤EG 2015 øe
á``fÉ``eC’G â``eô``HCG º``K ø`` eh IÈ`` ÿG äƒ``«` H ≈``∏`Y
çƒ``ë` Ñ` ∏` d ˆG ó``Ñ` Y ∂`` ∏` `ŸG ó``¡` ©` e ™`` e kGó`` ≤` `Y
OGóYEG á°SGQO ´hô°ûŸ á«é«JGΰSE’G äÉ°SGQódGh
√É«ŸG ´É£≤d ió``ŸG Ió«©H á∏eÉ°T á«é«JGΰSEG

ió``ŸG Ió``«` ©` H á``∏`eÉ``°`T á``«`é`«`∏`N á``«`é`«`JGÎ``°`SG
ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG ¬Lh ɪc ,√É«ŸG ¿CÉ°ûH
‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb
‘ ¢VÉjôdG áæjóà ó≤Y …òdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG
Ée ≥ah á«é«JGΰSE’G OGó``YEG ≈∏Y ,2012 ƒjÉe
.»ÑX ƒHCG ¿ÓYEG ¬æª°†J
∫hó``d á``eÉ``©`dG á``fÉ``eC’G ¿CG Qƒ``à`có``dG ±É``°` VCGh
äQOÉ``H á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

áeRÓdG äGQGô≤dGh äÉ«é«JGΰS’Gh äÉ°SÉ«°ùdG
øY á``ª` LÉ``æ` dG äÉ``jó``ë` à` dG á``¡` LGƒ``Ÿ á``Ñ` °` SÉ``æ` ŸGh
äÉYÉ£≤∏d √É«ŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh √É«ŸG í°T
IQhó``dG QGô``b ,äGQGô``≤`dG øª°V ø``eh ,ájƒªæàdG
¢ù∏éŸ ≈``∏` YC’G ¢ù∏éª∏d Ú``KÓ``ã`dGh á``jOÉ``◊G
»eƒj Ió≤©æŸG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG
»àdG (»``Ñ`X ƒ``HCG ¿Ó`` YEG) 2010 Ȫ°ùjO 7 h 6
OGó``YE’ áã«ãMh IOÉ``L äGƒ``£`N PÉ``î`JÉ``H â``°`UhCG

√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âaÉ°†à°SG
¢``ù`∏`› ∫hó`` ` d á``eÉ``©` dG á`` `fÉ`` `eC’G π``ª` Y á``≤` ∏` M
™°Vh ´hô°ûe á``°` SGQO ∫ƒ``M »é«∏ÿG ¿hÉ``©`à`dG
¢ù∏› ∫hO ‘ √É``«`ª`∏`d Ió``Mƒ``e á``«`é`«`JGÎ``°`SG
,√É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dGh ¢Vô©dG §£Nh ¿hÉ©àdG
™«ªL ‘ áeGóà°ùŸG äGQƒ£àdG ≥«≤– πLCG øe
,çƒëÑdG ôjƒ£Jh ,√É«ŸG OQGƒe ™jƒæJh ä’ÉéŸG
áØ∏μJ ¢†ØN ¤EG á«eGôdG äÉ°SGQódG ™«é°ûJh
ábÉ£dG ΩGó``î`à`°`SG ≈``∏`Y õ``«`cÎ``dGh √É``«`ŸG êÉ``à` fEG
.IOóéàŸG
§£ÿG ºgCG ójó– ¤EG πª©dG á≤∏M ±ó¡Jh
¢ù∏› ∫hód IóMƒe √É«e á«é«JGΰSG ™°Vƒd
á``«`dhC’G É``¡`aGó``gCG ó``jó``–h »é«∏ÿG ¿hÉ``©`à`dG
º««≤J ¤EG á``aÉ``°`VEG ,É``¡`JÉ``jó``– º``gCG á``¡`LGƒ``eh
äÉ«é«JGΰS’G ∞∏àfl ‘ áªFÉ≤dG è``eGÈ``dG
.¢ù∏éŸG ∫hód á«YGQõdGh á«YÉæ°üdGh ájó∏ÑdG
…ô``aÉ``¨`dG ó``ª`M ø``H »``∏`Y Qƒ``à` có``dG í`` °` `VhCGh
á``«` dhó``dG äÉ``bÓ``©` ∏` d á``Ä` «` ¡` dG ¢``ù` «` FQ ó``YÉ``°` ù` e
¢ù∏› ∫hóH ᪫μ◊G äGOÉ«≤dG ¿CG äGô“DƒŸGh
™°VƒH IÒÑc ᫪gCG ô``eC’G Gò``g â``dhCG ¿hÉ©àdG

84 `dG »æWƒdG Ωƒ«dÉH ájOƒ©°ùdG Åæ¡j »é«∏ÿG »FÉ°üME’G õcôŸG ∫ɪYC’G IOÉjQ »`a á«ÑjQóJ èeGôH òØæj á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH záaô¨dG{ ´ôa
ÉÑdÉW á``FÉ``ª`KÓ``Kh ¿ƒ``«`∏`e ø``e Ì`` cGh ,59,442 ≠``∏`H
πNGO ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¿ƒ°SQój áÑdÉWh
É°UÉN ÉeɪàgG áμ∏ªŸG â`` dhCG ɪc .á``μ`∏`ª`ŸG êQÉ`` Nh
Òaƒàd Ió``gÉ``L â©°Sh ,á«ë°üdG äÉ``eó``ÿG ´É£≤H
äÉ«æ≤àdGh πFÉ°SƒdG çóMCG ΩGóîà°SÉH äÉeóÿG ≈bQCG
‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG Oó``Y ‹É``ª` LEG ≠``∏`H å``«`M ,á``ã` jó``◊G
ábÉ£H ≈Ø°ûà°ùe 435 ƒ``ë`f Ω2012 ΩÉ``Y ‘ áμ∏ªŸG
.¿Éμ°ùdG ø``e ∞``dCG πμd ôjô°S 2^1 â¨∏H á«HÉ©«à°SG
ƒ‰ áÑ°ùæH ,Ö«ÑW ∞dCG 71 AÉÑWC’G OóY RhÉŒ ɪc
á«©«ÑW á``é`«`à`æ`ch .Ω2011 ΩÉ``©` dG ø``Y %3^8 â``¨`∏`H
â°†ØîfG ,á``«`ë`°`ü`dG á``jÉ``Yô``dÉ``H ≠``dÉ``Ñ` dG ΩÉ``ª`à`gÓ``d
∫É``Ø`WC’Gh ™°VôdG ∫É``Ø`WC’G ió``d äÉ«aƒdG ä’ó``©`e
16^5 øe (»M Oƒdƒe ∞dCG πμd) á°ùeÉÿG ø°S ¿hO
‹GƒàdG ≈∏Y 18^7h 16^2 ¤EG Ω2011 ΩÉ``Y ‘ 19^1h
.Ω2012 ΩÉY ‘
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``d »FÉ°üME’G õcôŸG ≈æ“h
ÚØjô°ûdG Ú``eô``◊G ΩOÉ``ÿ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d
≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO
¬JOÉ«b π``X ‘ Qƒ``£`à`dGh Ωó``≤`à`dGh á©aôdG OGô``£`°`VG
.᪫μ◊G

á«Hô©dG áμ∏ªŸG âYÉ£à°SG ,»``HÉ``é`jE’G …OÉ``°`ü`à`b’G
≥∏©àj ɪ«a kÉXƒë∏e kGQƒ``£`J πé°ùJ ¿CG ájOƒ©°ùdG
‘ ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa OÉéjEGh ∞FÉXƒdG ÚWƒàH
í°ùe èFÉàf âë°VhCG å«M ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG
¿CG Ω2013 ΩÉ``©`∏`d á``«`fÉ``ã`dG ¬`` JQhO ‘ á``∏`eÉ``©`dG iƒ``≤`dG
ÌcCÉa áæ°S (15) ÚjOƒ©°ùdG ¿Éμ°ù∏d 𫨰ûàdG ∫ó©e
â≤≤M ó≤a º«∏©àdG ó«©°U ≈∏Yh .%88^3 ≠∏H ó``b
IOƒ÷G á«dÉY á«Yƒf á∏≤f ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
äôL å«M ,á°UÉN ègÉæŸGh áeÉY º«∏©àdG ôjƒ£J ‘
ôjƒ£àdG IQhô°V ¤EG π°UƒàdGh º«∏©àdG ™bGh á°SGQO
äÉ``LÉ``Mh Ú``ª`∏`©`à`ŸG äÉ``LÉ``M á``«`Ñ`∏`J »``YGô``j …ò`` `dG
»°SGQódG ΩÉ©dG »Øa .πª©dG ¥ƒ°ùd áÄ«¡àdGh ™ªàéŸG
29,600 áμ∏ªŸG ‘ ¢``SQGó``ŸG Oó``Y ≠∏H Ω2012/2011
áÑdÉWh ÉÑdÉW 6,734,182 ÉgÉjÉæK ÚH º°†J ,á°SQóe
‹É©dG º«∏©àdG ≈£N ɪc .áª∏©eh kɪ∏©e 639,605h
¬d ¿Éc ɇ á«dÉŸG ¬JÉ°ü°üfl äOGRh á©°SGh äGƒ£N
º«∏©àdG ´É£b ‘ π°üM …òdG Qƒ£àdG ‘ ô``KC’G ≠dÉH
äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‹ÉªLG ≠∏H å«M ,ΩÉY πμ°ûH »©eÉ÷G
á°UÉNh á«eƒμM á°ù°SDƒe 678 áμ∏ªŸG ‘ á«ÁOÉc’G
»°ùjQóJ ºbÉ£H ,Ω2012/2011 »``ÁOÉ``c’G ΩÉ©dG ‘

ájDhôdG – §≤°ùe

ájDhôdG – AGôHEG

∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉ°üME’G õcôŸG CÉæg
Ik OÉ``«`b á``jOƒ``©`°`ù`dG á``«`Hô``©`dG áμ∏ªŸG á``«`Hô``©`dG è``«`∏`ÿG
¬≤≤– Éeh ,ÚfɪãdGh ™HGôdG ≈æWƒdG Ωƒ«dÉH kÉÑ©°Th
.øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ äÉÑ°ùàμeh äGRÉ‚EG øe
áμ∏ªŸG IÒ``°`ù`Ÿ ™``Ñ`à`à`ŸG ¿EG ¿É``«` H ‘ õ``cô``ŸG ∫É`` bh
»``à`dG á``«`Yƒ``æ`dG á``∏`≤`æ`dG ¢``ù`ª`∏`j á``jOƒ``©`°`ù`dG á``«`Hô``©`dG
ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ â≤≤–
‘ kGƒ``‰ …Oƒ``©`°`ù`dG OÉ``°`ü`à`b’G ≥``≤`Mh ,á``«`YÉ``ª`à`L’Gh
í``Ñ`°`UCGh ,á``à`HÉ``ã`dG QÉ``©`°`SC’É``H %4 áÑ°ùæH Ω2013 ΩÉ``Y
ΩÉ©dG äGòd ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf
âæμ“h .Q’hO ∞`` dCG 25 á``HGô``b á``jQÉ``÷G QÉ``©`°`SC’É``H
¬d íÑ°UCG …ò``dG ¢UÉÿG ´É£≤dG Úμ“ øe áμ∏ªŸG
áÑ°ùf íÑ°üàd á``jOÉ``°`ü`à`b’G ᫪æàdG ‘ …ƒ``«`M QhO
áμ∏ªª∏d ‹É`` ª` `LE’G »``∏` ë` ŸG œÉ``æ` dG ‘ ¬``à`ª`gÉ``°`ù`e
%6^0 √Qó`` b kGƒ`` ‰ É``≤k `≤`fi ,%58^9 Ω2013 ΩÉ``©` dG ‘
ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ù∏d ák é«àfh ,áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH
Ω2008 ΩÉ``Y ‘ %6^1 ø``e ºî°†àdG áÑ°ùf â``©`LGô``J
ƒªædG Gòg πX ‘h .Ω2013 ΩÉY ‘ %3^5 ¤G π°üàd

¥ƒ``°`Sh á``jô``°`û`Ñ`dG OQGƒ`` `ŸG ᫪æJ á``æ`÷ â``°`û`bÉ``f
á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôØH πª©dG
è``eGÈ``dG ø``e á``Yƒ``ª`› á``eÉ``bEG á``«`bô``°`û`dG ∫É``ª`°`T
∫É``ª`YC’G IOÉ``jô``H á«æ©ŸG πª©dG ¢``TQhh á«ÑjQóàdG
áÑ∏W ±ó¡à°ùJh É``¡`LPÉ``‰h É¡ÑfGƒL ∞∏àfl ‘
äÉj’h ‘ ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe óYGƒdG π«÷G
á«∏μdGh ¢SQGóŸG áÑ∏£c á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ``ë`°`UCGh á«bô°ûdG á``©`eÉ``Lh á«æ≤àdG
øª°V πªY øY ÚãMÉÑdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
ÖjQóàdG º¶f ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG áæé∏dG ±GógCG
≥«≤ëàd ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG Ió``fÉ``°`ù`eh π``«` gCÉ` à` dGh
Iô`` ◊G ∫É`` ª` ` YC’G IOÉ`` jô`` H AÉ`` `≤` ` JQ’Gh ¬``JÉ``Ñ`∏`£`à`e
ƒëf ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûàd ∫É``é`ŸG í``à`ah É``¡`HÉ``ë`°`UCGh
∫É› ‘ äÉYGóHE’Gh äÉMÉéædG øe ójõe ≥«≤–
‘ º``¡`d Iõ``«`ª`ŸG êPÉ``ª`æ`dG ¢†©H Ëó``≤` Jh IOÉ``jô``dG
º``¡` HQÉ``Œh º``¡` JGÈ``N ø``e Ghó``«`Ø`à`°`ù`«`d ™``ª`à`é`ŸG
.áëLÉædG
óªfi √ó≤Y …ò``dG ´É``ª`à`L’G ∫Ó``N ∂``dP AÉ``L

≈∏Y òØæà°S èeGÈdG ¿CG …ôμ°ùŸG óªfi í``°`VhCGh
¢VôYh äÉ«dÉ©ØdÉH á∏aÉM ¿ƒμà°Sh ´ƒÑ°SCG QGó``e
áaÉ°VEG ,±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ªé∏d á«©bGƒdG ÜQÉ``é`à`dG
πª©dG äGQÉ¡eh äÉ«°SÉ°SCG º¡HÉ°ùcEGh º¡ª∏©J ¤EG
äGQhO πª°ûJ »àdGh áMhô£ŸG èeGÈdG ™«ªL ‘
á``jQÉ``é`à`dG ∫É``ª` YC’G Aó`` Hh ≥«°ùæàdGh Qƒ``μ`jó``dG ‘
áÄ«ÑdG äÉ``eÉ``N ∫Ó``¨`à`°`SGh á``jhó``«` dG ä’ƒ``¨`°`û`ŸGh
§ÿG ¿ƒæah øjôNB’G ™e πeÉ©àdGh â«μJE’G øah
.ÖjQóàdG èeGôH øe ÉgÒZh ïÑ£dGh »Hô©dG

IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ôμ°ùŸG óªfi øH ô°UÉf øH
¢ù«FQh á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á``aô``¨`dG ´ô``a
™e π``ª`©`dG ¥ƒ``°`Sh ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG ᫪æJ á``æ`÷
∫ɪ°T á¶aÉëà áaô¨dG ´ôØd …ò«ØæàdG RÉ¡÷G
øe á``Yƒ``ª`› ´É``ª` à` L’G ¢``Vô``©`à`°`SGh .á``«`bô``°`û`dG
áæé∏dG …ƒ``æ`J »``à`dG è``eGÈ``dGh äGAÉ``≤`∏`dGh ¢``TQƒ``dG
∫É``ª` YC’G OGhQ ø``e Oó`` Y ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H É``gò``«`Ø`æ`J
¢``†`©`H á``aÉ``°` †` à` °` SG ≈``∏` Y π``ª` ©` dGh á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‘
.á``°`UÉ``ÿG äÉ``«` ∏` μ` dGh äÉ``©` eÉ``÷G ‘ Ú``«` ÁOÉ``cC’G

áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG á«q ∏ëŸG ™jQÉ°ûŸGh äÉ°SQɪŸG π°†aCÉH »Øà– z¿ÉªY §Øf{
ájDhôdG – §≤°ùe

äÉ``°` SQÉ``ª` ŸG ¢``†`©`H ∫Ó`` N ø``e AGô``°` †` ÿG É``¡`à`ª`°`ü`H
IOÉ``YEÉ` H á``°`UÉ``N ≥``jOÉ``æ`°`U Oƒ``Lƒ``c áÄ«Ñ∏d á``≤`jó``°`ü`dG
çó`` MCG π``«`©`Ø`Jh ,É``¡`Ñ`JÉ``μ`e ™``«`ª`L ‘ ¥Qƒ`` `dG ô``jhó``J
¤EG ,á∏ªàfi Üô°ùJ ádÉM …CG Ö≤©àJ »àdG ᪶fC’G
øe á``Yƒ``æ`°`ü`ŸGh á``LhOõ``ŸG äÉ``fGõ``ÿG â«ÑãJ Ö``fÉ``L
‘ áæ«àŸG á«LÉLõdG ±É«dC’G …P iƒ≤ŸG ∂«à°SÓÑdG
äGAGôLE’G PÉîJG ᫨H ∂dPh ,OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi
ɪc .ɪ¡bÉØJ πÑb áæμªŸG ܃«©dG á÷É©Ÿ á∏YÉØdG
ácô°ûdG É¡eóîà°ùJ »àdG Ωƒ``«`æ`ŸC’G äÉ``jhÉ``M πª©Jh
ÒÑc πμ°ûH π«∏≤àdGh IAÉØμdG IOÉjR ≈∏Y OƒbƒdG π≤æd
LEDí«HÉ°üe âªgÉ°S óbh ,OƒbƒdG äÉKÉ©ÑfG øe
AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ‘ É¡JÉ£fi áaÉc ‘ áeóîà°ùŸG
§Øf äóªYh .»©«Ñ£dG ∫ó©ŸG øe %40 øe Ì``cC’
‘ AGƒ``¡` dG äÉ``Kƒ``∏`e ó``°`UQ Iõ``¡` LCG â«ÑãJ ¤EG ¿É``ª` Yo
äÉKÉ©Ñf’G á``Ñ`bGô``eh ¢SÉ«≤d πëØdG AÉæ«e IÉØ°üe
.AGƒ¡∏d á«dÉY IhÉ≤f ÒjÉ©e ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe

QÉ``μ` aC’G ∫OÉ``Ñ` à` d á``«`dÉ``ã`e á``∏`«`°`Shh á``«`°`SÉ``°`SCG Ió``YÉ``b
á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG áeóîH Ωɪàg’G IQÉ``KEGh AGô°†ÿG
§Øf ø``ë`f øμªàæ°S ,É``¡`à`jÉ``ª`M äÉ``°`SQÉ``‡ ô``jƒ``£`Jh
äÉ``cô``°` û` dGh á``Ä`«`Ñ`dG á``jÉ``ª` ◊ ¿É``ª` Yo õ`` FGƒ`` Lh ¿É``ª` Yo
¢ùM
q ™«é°ûJh äÉ«cƒ∏°ùdG Ò«¨J øe kÉjƒ°S á«∏ëŸG
ìô£d á«Yɪ÷Gh ájOôØdG »YÉ°ùŸG õ«Ø–h QÉμàH’G
áæ£∏°ùdG OQGƒ``e ≈∏Y ®É``Ø`◊G πØμJ Ió``jó``L ∫ƒ``∏`M
“.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd
áæ£∏°ùdG iDhQ ™e ΩAGƒàJ ¿ÉªoY §Øf iDhQ ¿CG ôcòj
É``¡`JGhô``Kh á«∏ëŸG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á``«`eGô``dG
≥`` «` `≤` `–h á`` `«` ` ©` ` «` ` Ñ` ` £` ` dG
á``«` Ä` «` Ñ` dG á`` ` eGó`` ` à` ` `°` ` `S’G
∫Ó``¨`à`°`S’G ø``ª`°`†`J »``à` dG
OQGƒª∏d ∫hDƒ°ùŸGh πãeC’G
ó`` bh ,Gò`` ` ` g .á``«` ©` «` Ñ` £` dG
™°Vh ≈∏Y ácô°ûdG â∏ªY

á`«ÑW Iô°VÉfi º¶æJ zπ```àfÉ`ªY{
¿ƒ``«©dG ¢VGôeCÉH É¡`«ØXƒe á«Yƒàd
ájDhôdG - §≤°ùe
É¡«ØXƒŸ á«ÑW Iô°VÉfi zπàfɪY{ ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°ûdG ⪶f
¢``VGô``eCG Ì`` cCGh ,ô``¶`æ`dG í«ë°üJ ‘ ¥ô``£`dG çó`` MCGh QÉ``°`ü`HE’G ܃``«`Y ø``Y
ΩÉ°ûg QƒàcódG Ihó``æ`dG ‘ ô°VÉMh ,É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ÉkYƒ«°T ¿ƒ«©dG
‹hódG õcôŸÉH Qõ«∏dÉH QÉ°üHE’G ܃«Y í«ë°üJh á«fô≤dG …QÉ°ûà°SG ≈°ù«Y
.¿ƒ«©∏d
܃«Y ¢VGôeCG ÌcCG øY ¬jƒæàdÉH Iô°VÉëŸG ≈°ù«Y ΩÉ°ûg QƒàcódG CGóHh
¿EG ∫É``bh .Ωõ«Jɪéà°S’Gh ô¶ædG ∫ƒ``Wh ô¶ædG ô°üb »g ÉkYƒ«°T QÉ°üHE’G
øμdh ó«L πμ°ûH áÑjô≤dG AÉ«°TC’G ¢†jôŸG …ôj ÉeóæY çóëj ô¶ædG ô°üb
ócCGh .ájDhôdG 샰Vh ΩóY øe ¢†jôŸG ƒμ°ûj Ió«©ÑdG AÉ«°TC’Gh äÉaÉ°ùŸG ™e
RÉ¡÷G Iƒb IOÉjR áé«àf ¿ƒμj ¿CG ÉeEG ÚÑÑ°S øY œÉf ô¶ædG ô°üb çhóM ¿CG
í«ë°üJ ºàj ¬fCGh Ú©dG Iôc ádÉ£à°SEG hCG ,Ú©dG á∏≤e áeó≤e ‘ …QÉ°ùμfE’G
Qƒ£àdG ¿CG ÉØk «°†e ,á≤°UÓdG äÉ°Só©dGh äGQɶædG ΩGóîà°SEÉH ´ƒædG Gò``g
ÚjÓª∏d ɪ¡e ÓM ôah ób Qõ«∏dÉH ô¶ædG ô°üb í«ë°üJ ¥ôW ‘ π°UÉ◊G
á«Ñ£dG IQɶædG ΩGóîà°SÉH ¿ƒÑZôj ’ øŸh ,ô°üÑdG ô°üb øe ¿ƒfÉ©j ø‡
å«M ,á≤°UÓdG äÉ°Só©∏dh É¡d á«ÑfÉ÷G ¢``VGô``YC’G ø``e ¿ƒfÉ©j ø``‡ hCG
‘ á``bó``dG ø``e á«dÉY äÉ``LQO â¨∏H ó``b Qõ«∏dÉH ô°üÑdG í«ë°üJ Iõ``¡`LCG ¿CG
IÒÑc ìÉ``‚ áÑ°ùæH ¬``LÓ``Yh ¬``à` LQOh …QÉ``°`ù`μ`fE’G CÉ`£`ÿG ´ƒ``f ¢ü«î°ûJ
å«M ,ô¶ædG ô°üb ádÉM ¢ùμY ¬fEG ∫Éb ,ô¶ædG ∫ƒW øYh .%95 ¤EG π°üJ
äÉaÉ°ùŸG ‘ »Ñ°ùf 샰Vh ™e áÑjô≤dG á``jDhô``dG ¢Tƒ°ûJ øe ¢†jôŸG ÊÉ©j
¥ô£dÉH êÓ©dG ¥ôW ‘ ô°ü≤dG ™e ô¶ædG ∫ƒW ∑ΰûjh ,ô¶æ∏d Ió«©ÑdG
‘ Qõ«∏dG QhO ‘ ¬©e ∑ΰûj ɪc ,á≤°UÓdG äÉ°Só©dGh IQɶædÉc ájó«∏≤àdG
.áHQÉ≤àe á«LÓYh á«°ü«î°ûJ ábO äÉLQóHh ¬ë«ë°üJ

§Øf) ≥jƒ°ùà∏d á«fɪo©dG §ØædG ácô°T â``eô``c
áÄ«ÑdG á``jÉ``ª`◊ ¿É``ª`Y õ``FGƒ``L ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H (¿É``ª` Yo
äóªàYG »àdG áq«∏ëŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG π°†aCG
≈∏Y áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äÉ°SQɪŸGh Ö«dÉ°SC’G ≈°übCG
.»∏q ëŸG iƒà°ùŸG
᪰üH π°†aCG” Iõ``FÉ``L ≈∏Y ¿É``ª`Yo §Øf äRÉ``Mh
»àdG áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG É«LƒdƒæμàdG Ò¶f “AGô°†N
øe π«∏≤à∏d áæ£∏°ùdÉH É¡JÉ«∏ªY ™«ªL ‘ ÉgÉæÑàJ
.É¡∏ªY πMGôe áaÉc ‘ á«fƒHôμdG äÉKÉ©Ñf’G áÑ°ùf
≈∏Y å``dÉ``ã`dG ΩÉ©∏d IõFÉé∏d ¿É``ª`Yo §Øf º``YO AÉ``Lh
≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gCÉH É¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fG ‹Gƒ``à`dG
.á∏YÉØdG AGô°†ÿG äGQOÉÑŸG áaÉc ™«é°ûJh áÄ«ÑdG
ó«©°S øH õjõ©dG óÑY øH π°ü«a ¢Sóæ¡ŸG ∫É``bh
¿hDƒ` °` Th á``jô``°` û` Ñ` dG OQGƒ`` ` ŸG ΩÉ`` Y ô``jó``e ,…ô``Ø` æ` °` û` dG
§ØædG ácô°ûH á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh äÉjΰûŸGh ácô°ûdG
§Øf ‘ ÉæeɪàgG” :(¿ÉªoY §Øf) ≥jƒ°ùà∏d á«fɪ©dG
ájɪ◊ ¿ÉªoY õFGƒ÷ ÉæªYOh ,OƒbƒdG ió©àj ¿ÉªoY
ɪ«a É¡«∏Y óæà°ùf »àdG áØ°ù∏Ø∏d ¢SÉμ©fG ƒg áÄ«ÑdG
É¡fC’h .áÄ«ÑdGh ø``eC’Gh áeÓ°ùdGh áë°üdÉH ≥∏©àj

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

8

∫ÉŸG ¥ƒ°S

äÉYÉ£≤∏d »YɪL •ƒÑg øe ƒéæj z»Yô°ûdG{

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5.7 ¤EG ¢†ØîæJ ∫hGóàdG º«bh ..á£≤f 7474 iƒà°ùe ¤EG §Ñ¡jh % 0.21 ó≤Øj §≤°ùe ¥ƒ°S
iƒà°ùe óæY ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG
‘ 0^21 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh á£≤f 15^65 É°†Øîæe á£≤f 7473^83
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG
á£≤f 24^70 É°†Øîæe á£≤f 9320 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh
iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^26 Ò«¨J áÑ°ùæHh
≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^15 áÑ°ùæHh á£≤f 15^24 ™LGôJ å«M á£≤f 10249
áÑ°ùæHh á£≤f 2^11 GóbÉa á£≤f 3784 iƒà°ùe óæY äÉ``eó``ÿG ´É£b
1086 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^06 Ò«¨J
.áÄŸG ‘ 0^04 áÑ°ùæHh 0^45 É©ØJôe á£≤f
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
t

% 2.15 ™ØJôj zihõf ∂æH{
∫ÉjQ 0.202 ¤EG ™LGÎj zäGQÉeE’Gh ¿ÉªY{
23/09/2014 ‫ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﻕ ﻣﺴﻘﻂ ﻟﻸﻭﺭﺍﻕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺘﺄﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﻹﺳﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻋﺮﺽ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻃﻠﺐ‬

‫ﺳﻌﺮﺍﺧﺮ‬
‫ﺻﻔﻘﺔ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
%

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫ﻉ‬.‫ﺭ‬

‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬

‫ﺃﺩﻧﻰ‬

‫ﺃﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬

0.100

122,176,987.200

0.660

0.612

0.612

0.658

0.004

0.608

0.612

0.612

0.612

1

50,123

81,900

‫ﺍﺱ ﺍﻡ ﺍﻥ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

0.100

42,804,000.000

0.328

0.326

0.326

0.613

0.002

0.326

0.328

0.326

0.330

133

393,144

1,196,969

‫ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

0.100

18,688,320.000

0.216

0.215

0.216

0.465

0.001

0.215

0.216

0.215

0.218

22

62,538

0.100

438,000,000.000

2.195

2.150

2.190

0.459

0.010

2.180

2.190

2.185

2.190

20

449,895

205,500

‫ﺭﻳﺴﻮﺕ ﻟﻸﺳﻤﻨﺖ‬

0.100

173,190,000.000

2.550

2.505

2.510

0.400

0.010

2.500

2.510

2.510

2.510

1

125,500

50,000

‫ﺍﳌﻬﺎ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬

0.100

9,567,863.250

0.284

0.281

0.284

0.352

0.001

0.284

0.285

0.284

0.286

14

84,435

296,321

‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ‬

289,075 ‫ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

0.100

117,120,000.000

0.752

0.732

0.732

0.000

0.000

0.732

0.732

0.732

0.732

2

4,831

6,600

‫ﺃﻛﻮﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﺮﻛﺎﺀ‬

0.100

58,702,041.200

0.460

0.000

0.460

0.000

0.000

0.470

0.470

0.460

0.460

2

782

1,700

‫ﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬

0.100

1,263,750,000.000

1.685

1.680

1.680

0.000

0.000

1.685

1.685

1.680

1.685

46

452,930

268,807

‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻺﺗﺼﺎﻻﺕ‬

0.100

38,501,851.080

0.142

0.141

0.141

0.000

0.000

0.140

0.140

0.140

0.141

3

29,276

209,049

‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬

0.100

440,038,299.480

0.676

0.672

0.672

0.000

0.000

0.676

0.676

0.672

0.680

4

1,260

1,868

‫ﺍﻟﻨﻮﺭﺱ‬

0.100

1,676,304,528.384

0.768

0.764

0.768

0.000

0.000

0.768

0.768

0.768

0.768

18

234,240

305,000

‫ﺑﻨﻚ ﻣﺴﻘﻂ‬

0.100

8,925,000.000

1.320

1.310

1.320

0.000

0.000

1.275

1.275

1.300

1.320

4

4,090

3,100

‫ﺣﻠﻮﻳﺎﺕ ﻋﻤﺎﻥ‬

0.100

191,900,000.000

2.050

2.025

2.100

0.000

0.000

2.020

2.020

2.100

2.100

2

7,812

3,720

‫ﺷﻞ ﺍﻟـﻌﻤـﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴـﻮﻳـﻖ‬

0.100

232,323,000.000

2.595

2.550

2.590

0.000

0.000

2.590

2.590

2.590

2.590

4

284,416

109,813

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬

0.100

46,000,000.000

0.238

0.230

0.230

0.000

0.000

0.230

0.230

0.230

0.230

1

4,600

20,000

‫ﻇﻔﺎﺭ ﻟﻠﺘﺄﻣﲔ‬

0.100

26,015,000.000

0.428

0.420

0.428

0.000

0.000

0.430

0.430

0.428

0.430

5

12,442

29,000

‫ﻓﻮﻟﺘﺎﻣﺐ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬

0.100

50,200,000.000

0.252

0.250

0.251

-0.397

-0.001

0.252

0.251

0.250

0.252

19

139,285

555,527

‫ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬

0.100

480,218,035.000

0.394

0.392

0.394

-0.505

-0.002

0.396

0.394

0.394

0.398

4

32,336

82,000

‫ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎﻧﻲ‬

0.100

33,533,200.704

0.736

0.724

0.736

-0.541

-0.004

0.740

0.736

0.736

0.736

2

5,368

7,294

‫ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻮﻃـﻨـﻴﺔ‬

0.100

139,714,120.010

0.570

0.566

0.564

-0.702

-0.004

0.570

0.566

0.564

0.568

6

28,339

50,000

‫ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ ﻟﺒـﻼﻁ ﺍﻟﺴـﻴﺮﺍﻣﻴﻚ‬

0.100

277,992,000.000

0.244

0.243

0.244

-0.816

-0.002

0.245

0.243

0.242

0.245

35

181,334

745,211

‫ﺑﻨﻚ ﺻﺤﺎﺭ‬

0.100

4,725,000.000

0.228

0.225

0.225

-0.881

-0.002

0.227

0.225

0.225

0.225

1

3,375

15,000

‫ﺍﳋـﻠﻴﺞ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ‬

0.100

75,265,690.500

0.438

0.432

0.438

-0.913

-0.004

0.438

0.434

0.430

0.438

11

10,215

23,525

‫ﺍﻭﻧﻚ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

0.100

251,463,259.600

0.764

0.760

0.760

-1.042

-0.008

0.768

0.760

0.760

0.764

6

75,033

98,705

‫ﺍﺳﻤﻨﺖ ﻋﻤﺎﻥ‬

0.100

356,055,676.620

0.178

0.177

0.178

-1.111

-0.002

0.180

0.178

0.178

0.179

16

49,487

278,000

‫ﺑﻨﻚ ﺍﺗﺶ ﺍﺱ ﺑﻲ ﺳﻲ ﻋﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕ‬

0.100

189,567,473.088

0.668

0.664

0.664

-1.176

-0.008

0.680

0.672

0.664

0.676

33

351,450

524,439

0.100

321,280,876.192

0.248

0.246

0.246

-1.195

-0.003

0.251

0.248

0.246

0.249

5

90,456

364,582

‫ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻷﻫﻠﻲ‬

0.100

14,181,215.297

0.242

0.241

0.240

-1.633

-0.004

0.245

0.241

0.240

0.245

48

372,718

1,546,101

‫ﺍﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

0.100

19,265,078.712

0.095

0.093

0.093

-2.105

-0.002

0.095

0.093

0.093

0.094

11

26,137

281,019

‫ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

0.100

24,618,750.000

0.204

0.202

0.202

-2.415

-0.005

0.207

0.202

0.201

0.207

92

426,976

2,108,585

‫ﻋﻤﺎﻥ ﻭﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

571

3,994,824

9,758,410

‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

31

‫ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﳌﻮﺍﺯﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﻹﺳﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻋﺮﺽ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻃﻠﺐ‬

‫ﺳﻌﺮﺍﺧﺮ‬
‫ﺻﻔﻘﺔ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
%

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫ﻉ‬.‫ﺭ‬

‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬

‫ﺃﺩﻧﻰ‬

‫ﺃﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬

0.100

142,500,000.000

0.095

0.094

0.094

2.151

0.002

0.093

0.095

0.093

0.096

136

1,189,150

12,517,596

‫ﺑﻨﻚ ﻧﺰﻭﻯ‬

1.000

30,286,068.880

5.000

4.700

4.700

2.088

0.095

4.550

4.645

4.600

4.700

4

47,625

10,250

‫ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﺔ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬

0.100

122,829,512.260

0.183

0.182

0.182

1.111

0.002

0.180

0.182

0.180

0.183

63

86,174

473,353

‫ﺍﻟﺒﺎﻃﻨﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬

0.100

130,021,953.880

0.184

0.183

0.183

1.111

0.002

0.180

0.182

0.180

0.183

65

120,839

663,291

‫ﺍﻟﺴﻮﺍﺩﻱ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬

0.100

10,300,000.000

0.103

0.101

0.103

0.980

0.001

0.102

0.103

0.103

0.103

4

1,030

10,000

‫ﺗﻜﺎﻓﻞ ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻠﺘﺄﻣﲔ‬

1.000

230,051,839.950

2.415

2.405

2.415

0.417

0.010

2.400

2.410

2.405

2.415

11

140,924

58,500

‫ﺳﻴﻤﺒﻜﻮﺭﺏ ﺻﻼﻟﺔ‬

0.100

11,598,430.800

0.275

0.263

0.275

0.364

0.001

0.275

0.276

0.275

0.277

3

5,520

20,000

‫ﺯﺟﺎﺝ ﻣﺠﺎﻥ‬

0.100

20,300,000.000

0.116

0.115

0.116

0.000

0.000

0.116

0.116

0.115

0.116

12

22,940

197,843

‫ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﻜﺎﻓﻞ‬

0.100

5,000,000.000

0.000

0.100

0.100

0.000

0.000

0.100

0.100

0.100

0.100

2

7

67

‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﻴﺔ‬

0.100

34,918,662.262

0.155

0.149

0.149

0.000

0.000

0.149

0.149

0.149

0.149

3

15,179

101,875

‫ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻭﺭﻳﻜـﺲ ﻟﻠﺘﺄﺟﻴﺮ‬

0.100

122,250,000.000

2.500

2.430

2.430

0.000

0.000

2.445

2.445

2.430

2.430

1

3,720

1,531

‫ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻠﻤﺮﻃﺒﺎﺕ‬

1.000

1,746,000.000

0.291

0.285

0.291

0.000

0.000

0.291

0.291

0.291

0.291

1

291

1,000

‫ﻧﺴﻴﺞ ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬

0.100

11,250,000.000

0.090

0.089

0.090

-1.099

-0.001

0.091

0.090

0.090

0.091

12

3,970

44,080

‫ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﺍﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬

1.000

17,920,000.000

1.400

1.280

1.280

-1.538

-0.020

1.300

1.280

1.280

1.280

1

1,280

1,000

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻇﻔﺎﺭ‬

0.100

5,220,000.000

0.171

0.170

0.171

-1.695

-0.003

0.177

0.174

0.171

0.177

27

72,128

415,150

‫ﺍﻟﺒﺎﻃﻨﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

0.100

4,675,000.000

0.056

0.054

0.055

-1.786

-0.001

0.056

0.055

0.055

0.055

5

1,650

30,000

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬

0.100

11,281,200.000

0.152

0.150

0.150

-1.961

-0.003

0.153

0.150

0.150

0.153

22

59,411

394,955

‫ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳـﻴﺔ‬

372

1,771,839

14,940,491

‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

17

‫ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﻹﺳﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻮﻗﻴﺔ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻋﺮﺽ‬

‫ﺃﺧﺮ ﻃﻠﺐ‬

‫ﺳﻌﺮﺍﺧﺮ‬
‫ﺻﻔﻘﺔ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
%

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫ﻉ‬.‫ﺭ‬

‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬

‫ﺃﺩﻧﻰ‬

‫ﺃﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬

0.100

1,066,767.676

0.068

0.051

0.053

0.000

0.000

0.053

0.053

0.053

0.053

2

530

10,000

‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬

0.100

1,272,482.100

0.000

0.000

0.060

0.000

0.000

0.060

0.060

0.060

0.060

1

197

3,282

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﳌﻐﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺮﻧﺔ‬

3

727

13,282

‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

2

‫ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‬
‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﻭﻝ‬

‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ‬

‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬

‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬

‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﻭﻝ‬

‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‬

50

18

19

13

‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﻘﺎﺕ‬
946

15,574,352,579

5,767,389

24,712,183

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ‬

‫ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺍﳊﺎﻟﻲ‬

‫ﺍﻷﺩﻧﻰ‬

‫ﺍﻷﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﳌﺆﺷﺮ‬

-0.21

-15.65

7,489.48

7,473.83

7,473.09

7,493.62

30 ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺳﻮﻕ ﻣﺴﻘﻂ‬

-0.15

-15.24

10,264.43

10,249.19

10,249.15

10,264.45

‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

-0.26

-24.70

9,345.00

9,320.30

9,320.30

9,366.32

‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳌﺎﻟﻲ‬

-0.06

-2.11

3,786.29

3,784.18

3,783.57

3,787.93

‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ‬

0.04

0.45

1,085.85

1,086.30

1,085.89

1,087.49

‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬
(‫)ﻗﻴﻤﺔ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬
(‫)ﻋﺪﺩ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‬
(‫)ﻗﻴﻤﺔ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‬
(‫)ﻋﺪﺩ‬

80.92 %

93.02 %

86.17 %

85.44 %

‫ﻋﻤﺎﻧﻴﲔ‬

13.19 %

3.73 %

6.90 %

9.52 %

‫ﺧﻠﻴﺠﻴﲔ‬

1.16 %

0.94 %

2.00 %

1.67 %

‫ﻋﺮﺏ‬

4.74 %

2.31 %

4.93 %

3.37 %

‫ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ﺍﳌﺆﺷﺮﺍﺕ‬

‫ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﳉﻨﺴﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﳉﻨﺴﻴﺔ‬

᪫≤H ä’hGóàH ᪫≤dG å«M øe ádhGóàŸG
,áÄŸG ‘ 20^62 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^189
452 ᪫≤H ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S ºK
º¡°S √Ó`` J ,á``Ä` ŸG ‘ 7^85 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` `jQ
450 ᪫≤H ä’hGó``à` H â檰SCÓd äƒ``°`ù`jQ
ºK ,áÄŸG ‘ 7^80 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ∞dCG
427 ᪫≤H á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S
º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^40 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
∞dCG 393 ᪫≤H ä’hGóàH á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
.áÄŸG ‘ 6^82 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
áªFÉb ihõ`` f ∂``æ`H º``¡`°`S Qó``°`ü`J É``ª`æ`«`H
Oó``©`dG å``«`M ø``e á``dhGó``à` ŸG º``¡` °` SC’G Ì`` cCG
º``¡`°`S ¿ƒ``«` ∏` e 12^517 â``¨` ∏` H ä’hGó`` `à` ` H
¿É``ª`Y º``¡`°`S ºq ` `K ,á``Ä` ŸG ‘ 50^65 á``Ñ`°`ù`æ`Hh
2 â``¨`∏`H ä’hGó`` à` `H á``°` †` HÉ``≤` dG äGQÉ`` ` ` eE’Gh
º¡°S ºq K ,áÄŸG ‘ 8^53 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
∫hGó``à` H QÉ``ª` ã` à` °` S’G äÉ``eó``ÿ á``«`é`«`∏`ÿG
,áÄŸG ‘ 6^26 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^546
1^197 ∫hGóàH á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G º¡°S √ÓJ
º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 4^84 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 745 ∫hGóàH QÉë°U ∂æH
.áÄŸG ‘ 3^02

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
¿ƒ«∏e 21^113 Ú``«`fÉ``ª`©`dG AGô``°` T ≠``∏`Hh
5 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 85^44 áÑ°ùæHh º¡°S
,áÄŸG ‘ 86^17 áÑ°ùæHh ÉÑk jô≤J ∫ÉjQ ÍjÓe
áÑ°ùæHh º¡°S 2^352 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh
∫ÉjQ ∞dCG 398 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 9^52
Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 6^90 áÑ°ùæHh
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 1^67 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 412
‘ 2^00 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ ∞`` dCG 115 ɡફb
∞``dCG 834 Ö``fÉ``LC’G AGô``°` T ≠``∏`H ɪ«a ,á``Ä` ŸG
ɡફb â¨∏H ,á``Ä`ŸG ‘ 3^37 áÑ°ùæHh º¡°S
.áÄŸG ‘ 4^93 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 284
™«H ≠∏H ó≤a ™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH É``eCq G
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ``«`∏`e 22^986 Ú«fɪ©dG
¿ƒ«∏e 4^666 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 93^02
™«H ≠``∏` Hh ,á``Ä` ŸG ‘ 80^92 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ
‘ 3^73 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 921 Ú«é«∏ÿG
áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 760 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
∞dCG 232 Üô©dG ™«H ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 13^19
66 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 0^94 áÑ°ùæHh º¡°S
≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^16 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG
áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ∞dCG 572 ÖfÉLC’G ™«H
∫ÉjQ ∞dCG 273 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 2^31
.áÄŸG ‘ 4^74 áÑ°ùæHh

∫É``jQ ¿ƒ«∏e 5^77 ∫hGó``à` dG º«b â¨∏Hh
áfQÉ≤e á``Ä`ŸG ‘ 23^55 áÑ°ùæH á°†Øîæe
᪫≤dG â°†ØîfGh ,∫hGó``J á°ù∏L ô``NBG ™e
Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^07 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG
.∫ÉjQ QÉ«∏e 15^57 ÜQÉ≤j Ée â¨∏Hh ∫hGóJ
Ú``«` fÉ``ª` ©` dG Ò`` Z AGô`` °` `T á``ª` «` b â``¨` ∏` Hh
á``Ä`ŸG ‘ 13^83 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` `jQ ∞`` `dCG 798
ÒZ ™``«`H á``ª`«`bh ,äÉ``«`∏`ª`©`dG ‹É``ª` LEG ø``e
19^08 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dBG 1^101 Ú«fɪ©dG
ÒZ Qɪãà°S’G ‘É``°`U ¢†ØîfGh ,á``Ä`ŸG ‘
‘ 5^26 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 303 ÊÉ``ª`©`dG
50 º``¡`°`SCG ≈``∏`Y ¢``ù` eCG ∫hGó``à` dG ”h .á``Ä` ŸG
â°†ØîfGh ácô°T 13 É¡æe â©ØJQG ,ácô°T
»``bÉ``H QÉ``©` °` SCG äô``≤` à` °` SG É``ª` «` a ,á``cô``°` T 19
¿ƒ«∏e 9^216 ‘ ∫hGó``à` dG ”h ,äÉ``cô``°`û`dG
,á≤Ø°U 1^652 äÉ≤Ø°U OóYh ,ÉÑjô≤J º¡°S
‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh
.áÄŸG ‘ 0^54 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b

ÉYÉØJQG ÌcC’G
á©ØJôŸG º¡°SC’G ihõf ∂æH º¡°S Qó°üJ
Ò«¨J á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ 0^095 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh
á«∏ëàd á«bô°ûdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^15
Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 4^645 óæY ≥∏ZCGh √É«ŸG
ábÉ£∏d á``æ`WÉ``Ñ`dG º¡°S º``K ,á``Ä` ŸG ‘ 2^09
Ò«¨J á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ 0^182 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh
…OGƒ``°`ù`dG º¡°S AÉ``L √ó``©`Hh ,á``Ä`ŸG ‘ 1^11
áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^182 óæY ≥``∏`ZCGh ábÉ£∏d
º``¡` °` SC’G ô`` `NBG É`` ` eCq G .á``Ä` ŸG ‘ 1^11 Ò``«`¨`J
ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ º¡°S ¿Éμa É``Yk É``Ø`JQG
Ò«¨J á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ 0^103 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh
.áÄŸG ‘ 0^98

É°VÉØîfG ÌcC’G
á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S qπM ɪ«a
óæY ≥``∏`ZCGh á°†ØîæŸG º¡°SC’G áeó≤e ‘
ºK ,áÄŸG ‘ 2^42 Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^202
0^093 óæY ≥∏ZCGh Qɪãà°SÓd áæjóŸG √ÓJ
ø°ù◊G º¡°S ºK áÄŸG ‘ 2^11 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^150 óæY ≥∏ZCGh á«°Sóæ¡dG
≥∏ZCGh AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U ºK ,áÄŸG ‘ 1^96
,á``Ä`ŸG ‘ 1^79 áÑ°ùæHh ∫É`` jQ 0^055 ó``æ`Y
áæWÉÑdG º¡°S ¿Éc É°VÉØîfG äÉcô°ûdG ôNBGh
0^174 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh QÉ``ª`ã`à`°`S’Gh ᫪æà∏d
.áÄŸG ‘ 1^70 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

’hGóJ ÌcC’G
º¡°SC’G IQGó°U ihõf ∂æH º¡°S ≈∏àYGh

9

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

‹hO ¥ƒ°S

¿Éμ°SE’G äÉfÉ«ÑH GôKCÉJ §Ñ¡J zâjΰS ∫hh{
πé°Sh ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG ¢VÉØîfG ≈∏Y á«μjôeC’G º¡°SC’G â≤∏ZCG
ÜBG ¢ù£°ùZCG π``FGhCG òæe ¬d •ƒÑg È``cCG 500-RQƒ``H ó``fCG OQófÉà°S ô°TDƒe
É©bƒàe ¿Éc ɇ GÒãc ∞©°VCG ¿Éμ°SE’G ¥ƒ°S øY äÉfÉ«H çóMCG äAÉL PEG
.OÉ°üàb’G ƒ‰ ∫ó©e ¿CÉ°ûH ±hÉfl QÉKCG …òdG ôeC’G
¤EG »æ«°üdG á«dÉŸG ô``jRh QÉ°TCG ¿CG ó©H É°†jCG É«Ñ∏°S º¡°SC’G äô``KCÉ`Jh
¢†ØîfG πeÉ©àdG ájÉ¡æHh .…ó≤ædG õ«ØëàdG äGAGôLEG ójõJ ød √OÓH ¿CG
17175^73 ¤EG áÄŸÉH 0^6 hCG á£≤f 104^01 »YÉæ°üdG õfƒL hGO ô°TDƒe
.á£≤f
¤EG áÄŸÉH 0^79 hCG á£≤f 15^89 ™bGƒH 500 RQƒH ófBG OQófÉà°S §Ñgh
1^14 hCG á£≤f 52^10 ™ªéŸG ∑Gó°SÉf ô°TDƒe iƒ``gh .á£≤f 1994^51
.á£≤f 4527^69 ¤EG áÄŸÉH

Q’hO ¿ƒ«∏e 300`H äGóæ°S ô©°ùj z»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG{
¿CG §``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG »``°` S.»``H.¢``SEG.¢``û` JEG ∂``æ`H ø``e á``≤`«`Kh äô``¡` XCG
¿ƒ«∏e 300 ᪫≤H äGƒ``æ`°`S ¢ùªN π``LC’ äGó``æ`°`S Ò©°ùàH ΩÉ``b ∂æÑdG
ô¶àæŸG ø``eh …OÉ``°`TÎ``°`S’G Ò©°ùàdG ¥É£æd ≈``fOC’G ó``◊G óæY Q’hO
…òdG -∂æÑdG ¿É``ch .AÉKÓãdG ¢ùeCG ≥``M’ â``bh ‘ á≤Ø°üdG ∫ɪμà°SG
ô©°ùdG Oó``M -¢ûà«a ø``e AA-h õ``jOƒ``e ø``e A2 ∞«æ°üàH ≈¶ëj
§°Sƒàe ¥ƒa ¢SÉ°SCG á£≤f 90h 85 ÚH Ée óæY »FóÑŸG …OÉ°TΰS’G
äô¡XCGh .Ωƒ«dG ≥HÉ°S âbh ‘ IÒ¨àŸGh áàHÉãdG IóFÉØdG á°†jÉ≤e QÉ©°SCG
⁄ É¡æμd ™«Ñ∏d áMhô£ŸG äGóæ°ùdG äRhÉŒ ÜÉààc’G äÉÑ∏W ¿CG á≤«KƒdG
ó«MƒdG ÜÉààc’G ôjóe ƒg »°S.»H.¢SEG.¢ûJEGh .äÉÑ∏£dG ºéM Oó–
.QGó°UE’G ôjóeh
ÜÉ≤YCG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG äGóæ°S QGó°UEG »JCÉjh
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ Ú°VÎ≤e øe äGQGó°UE’G øe á∏°ù∏°S
‘ á«JGƒŸG •hô°ûdG äOCG å«M á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥ƒ°S GƒbôW øjòdGh
ºZQh .á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG ¢VGÎb’G áØ∏μJ ¢†ØN ¤EG ¥ƒ°ùdG ∂∏J
.≈ë°VC’G ó«Y π«Ñb äGQGó°UE’G π≤J ¿CG ™bƒàŸG øªa ∂dP

∑ƒμ°Uh äGóæ°S QGó°UEG ≈∏Y ≥aGƒJ zøjR á«eƒªY{
á«eƒª©dG É¡à«©ªL ¿EG á«àjƒμdG á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd øjR ácô°T âdÉb
ìô°üŸG ≈°übC’G ó◊G RhÉéàj ’ Éà ∑ƒμ°Uh äGóæ°S QGó°UEG ≈∏Y â≤aGh
É¡fEG ¬æe áî°ùf RÎjhQ â≤∏J »Øë°U ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh .ÉfƒfÉb ¬H
™e ≥aGƒàj Éà ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG äÓjó©J ≈∏Y É°†jCG â≤aGh
¥Gƒ°SG áÄ«g øe á°VhôØŸG áªcƒ◊G óYGƒbh äÉcô°û∏d ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG
.∫ÉŸG
¿GƒæÑdG ó©°SCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øY â∏≤f zIójô÷G{ IójôL øμd
‘ É¡jód πcÉ°ûe …CG óLƒJ ’h Ió«L á«dÉŸG ácô°ûdG IAÓ``e{ ¿G ¬dƒb
‘ á«aÉ°VEG ádƒ«°S ¤EG êÉà– ’ ácô°ûdG ¿CG ¿GƒæÑdG ±É°VCGh z.ádƒ«°ùdG
≈∏Y á≤aGƒŸG Ö∏W ¿CG Éæ«Ñe áLÉ◊G Ö°ùM É¡«Yóà°ùà°Sh ‹É◊G âbƒdG
äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ™e ΩAGƒàj Éà áàëH á«fƒfÉb äGAGôLE’ ™Lôj QGó°UE’G
ájOÉY ÒZ á«eƒªY ó≤©H Ωõ∏J »àdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG áÄ«g äÉÑ∏£àeh ójó÷G
.ôeC’G Gòg πLCG øe

¢†ØîæJ á«fOQC’G á°UQƒÑdG
ájOÉjQ º¡°SCG ‘ ™«H äÉ«∏ªY π©ØH ¢ùeCG á«fOQC’G º¡°SC’G â°†ØîfG
øe QGô`` b Ö``≤`Y É``Ñ`∏`°`S ô``KCÉ` J …ò`` dG »``Hô``©` dG ∂``æ`Ñ`dG º``¡`°`S ≈``∏`Y á``°` UÉ``Nh
ácô◊ …OÉ``e º``YO Ëó≤J á«dhDƒ°ùe ¬∏«ªëàH á«μjôeCG ÚØ∏fi áÄ«g
.(¢SɪM)
2116^1 ¤EG áÄŸÉH 0^52 áÑ°ùæH É©LGÎe á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh
™e áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^8 ¤EG ∫hGóàdG ᪫b â©ØJQG ÚM ‘ á£≤f
ΩÉY ôjóe Oƒ©°ùdGƒHCG …OÉg ∫Ébh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^2
∂æÑdG √ÉŒ ÚØ∏ëŸG áÄ«g QGôb ¿EG á«dÉŸG äGQɪãà°SÓd ádOÉÑe ácô°T
¬``fCG ¿ƒª∏©j Ú∏eÉ©àŸG ø``μ`dh º¡°ùdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ô``KCG §Ñ°†dÉH »Hô©dG
.ò«ØæàdGh ±ÉæÄà°S’G ÚH πjƒW âbh ¤G êÉàëj
IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ø°ùëà∏d ô``°`TDƒ`ŸG IOƒ`` Y ™``bƒ``à`f{ Oƒ``©`°`ù`dGƒ``HCG ±É``°` VCGh
º¡°Sh QÉæjO 7^6 ¤EG áÄŸÉH 1^93 »Hô©dG ∂æÑdG º¡°S ¢†ØîfGh .zá∏Ñ≤ŸG
IÉØ°üe º¡°S ™``Ø` JQGh .QÉ``æ` jO 6^01 ¤EG áÄŸÉH 2^43 äÉØ°SƒØdG ºLÉæe
.QÉæjO 4^82 ¤EG áÄŸÉH 1^26 á«fOQC’G ∫hÎÑdG

k
ájOÉ«≤dG º¡°SC’G •ƒÑg ÓgÉéàe
™ØJôj âjƒμdG ¥ƒ°Sh ..á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG º¶©e ™LGôJ
∫ÓN É¡≤≤M »``à`dG äÉ``YÉ``Ø` JQ’G ó©H zá``MGô``dG
º``¡`°`SC’G ≈``∏`Y Ö``∏`£`dG ¿EG É``ª`c á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG
º``¡`°`SCG â``©` Ø` JQGh .A»``°` û` dG ¢``†`©`H π``b á``jOÉ``«`≤`dG
äGQÉ≤Yh áÄŸG ‘ 1^3 äÉjhɪ«chÎÑ∏d ¿É«HƒH
á«dÉŸG ¥GQhC’G áYƒª›h áÄŸG ‘ 1^2 âjƒμdG
»æWƒdG âjƒμdG ∂æH º¡°SCG â£Ñgh .áÄŸG ‘ 6^1
∂æHh áÄŸG ‘ 1^9 ¿É«HƒH ∂æHh áÄŸG ‘ Gó``MGh
ä’hGó``à` dG ᪫b â¨∏Hh .á``Ä`ŸG ‘ 1^4 è«∏ÿG
º¡°SCÓd ¿ƒ«∏e 9^4 É¡æe QÉ``æ`jO ¿ƒ«∏e 25^4
¥ƒ°S π°UGh ,»HO ‘h .15 âjƒc ô°TDƒe ‘ Ió«≤ŸG
ÉeƒYóe ,á°ù∏÷G ájÉ¡æH »HÉéjE’G √AGOCG ∫É``ŸG
¤EG ,QÉ``ª` YEG IOÉ``«`≤`H äGQÉ``≤` ©` dG ´É``£`b Ö``°`SÉ``μ`Ã
.ä’É°üJ’Gh Qɪãà°S’Gh ∑ƒæÑdG ´É£b ÖfÉL
äÓ``eÉ``©`à`dG »`` HO ¥ƒ``°`ù`d ΩÉ``©` dG ô``°` TDƒ` ŸG ≈``¡` fCGh
‹Gƒ``M â¨∏H Ö°SÉμà %0^65 áÑ°ùæH É©ØJôe
5127^92 iƒ``à`°`ù`e ¤EG É``¡` H ó``©`°`U á``£`≤`f 33

.‹Gƒ``à`dG ≈∏Y ÊÉ``ã`dG ¬``YÉ``Ø`JQG É≤≤fi ,á£≤f
ΩÉ``©` dG ô``°` TDƒ` ŸG ≥``∏` ZCG ,»``Ñ` Xƒ``HCG á``ª`°`UÉ``©`dG ‘h
â¨∏H ôFÉ°ùîH %0^6 áÑ°ùæH É©LGÎe ¥ƒ°ù∏d
5119^07 iƒà°ùe ¤EG É¡H §Ñg á£≤f 30^3
≈∏Y áãdÉãdG á°ù∏é∏d √ôFÉ°ùN Ó°UGƒe á£≤f
Qɪãà°S’G äÉ``jÎ``°`û`e á``ª`«`b â``¨`∏`Hh .‹Gƒ``à` dG
Ωƒ«dG á°ù∏L ∫Ó``N »``Ñ`Xƒ``HCG ¥ƒ°ùH »°ù°SDƒŸG
¿ƒ«∏e 140 ‹GƒM πHÉ≤e ºgQO ¿ƒ«∏e 111^5
Qɪãà°S’G ‘É°U π°ü«d ,äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLEG ºgQO
á∏°üëªc º``gQO ¿ƒ``«`∏`e 28^45 ¤EG »``°`ù`°`SDƒ`ŸG
¿ƒ«∏e 134^8 OGô`` aC’G äÉjΰûe â¨∏Hh .™«H
‹ÉªLEG ƒ``g º``gQO ¿ƒ«∏e 107^8 πHÉ≤e º``gQO
OGôaC’G äÓeÉ©J ‘É°U ≠∏Ñ«d ,º¡JÉ©«Ñe ᪫b
â¨∏Hh .AGô°T á∏°üëªc ºgQO ¿ƒ«∏e 27 ‹GƒM
,º``gQO ¿ƒ«∏e 1^5 ‹Gƒ``M áeƒμ◊G äÉjΰûe
.áeƒμë∏d äÉ©«Ñe ájCG πé°ùJ ºàj ⁄ ÚM ‘

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
,á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG º¶©e ¢``ù`eCG ™``LGô``J
âjƒμdG á°UQƒÑd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG ɪ«a
7630^4 ¤EG áÄŸG ‘ 0^02 É©ØJôe AÉKÓãdG ¢ùeCG
ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 15 âjƒc ô°TDƒe øμd .á£≤f
1211^67 ¤EG á``Ä` ŸG ‘ 0^41 É°†Øîæe ≥``∏` ZCG
.á£≤f
RÎjhôd ‹É``ŸG π∏ëŸG …È°U …ó``› ∫É``bh
»``æ`L ±ó``¡` H •ƒ``¨` °` †` d{ ¢``Vô``©` J ¥ƒ``°` ù` dG ¿EG
•ƒ``Ñ`g ¿ƒ``HQÉ``°` †` ŸG π``¨` à` °` SG å``«` M ;zìÉ`` ` ` ` HQC’G
á«àjƒμdG áeƒμ◊G ¿ÓYEGh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G
ó«Y áÑ°SÉæà ΩÉ`` jCG 9 óà“ á∏jƒW IRÉ`` LEG ø``Y
.≈ë°VC’G
â£Ñg ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ¿CG …È°U ±É°VCGh
øe É£°ùb ò``NCÉ` J ¿CG ó``H’{ ¥ƒ``°`ù`dG ¿C’ Ωƒ``«` dG

äɪé¡dG AóH ™e GQ’hO 97 ¥ƒa õØ≤j zâfôH{ Q’hódG ™``LGôJ ™```e ™``ØJôj Ö``gòdG
ÉjQƒ°S »`a zá`«eÓ°SE’G á`dhódG{ ≈`∏Y á`jƒ÷G
RÎjhQ -¿óæd
RÎjhQ -¿óæd
â``fô``H ΩÉ`` N ™``Ø` JQG
GQ’hO 97 ¥ƒ`` ` ` ` `a
¢`` ` ù` ` `eCG π`` ` «` ` eÈ`` ` ∏` ` d
ΩÉ``«` b ™`` `e AÉ`` KÓ`` ã` `dG
Ió`` ë` `à` `ŸG äÉ`` ` `j’ƒ`` ` `dG
AÉ`` ` `Ø` ` ` ∏` ` ` M Ió`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Yh
ø`` °` `û` `H Ú`` `«` ` é` ` «` ` ∏` ` N
πbÉ©e ≈∏Y äÉ``Hô``°`V
á`` ` ` dhó`` ` ` dG º`` `«` ` ¶` ` æ` ` J
ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G
äÉ`` ` ©` ` bƒ`` ` J Rõ`` ` ` `©` ` ` ` Jh
´QÉ``°` ù` J ó``©` H Ö``∏` £` dG
á``£` °` û` fCG ‘ Å``LÉ``Ø` e
.á«æ«°üdG ™fÉ°üŸG
§ØædG QÉ©°SCG âfÉc
≈`` `fOCG ¤EG â``©` LGô``J
ÚeÉY ‘ É¡JÉjƒà°ùe
â– »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
¢Vhô©e áªîJ ICÉWh
øμd ∞``«`©`°`V Ö``∏` Wh
äô``≤` à` °` SG QÉ`` `©` ` °` ` SC’G
øe ܃``«`L Æhõ`` H ™``e
OÉ``°` ü` à` b’G ‘ Iƒ`` ≤` `dG
ó`` YÉ`` °` `ü` `Jh »`` `ŸÉ`` `©` ` dG
¥ô°ûdG ‘ äGô``Jƒ``à` dG
.§°ShC’G
âfôH ô©°S ™ØJQGh
28 È``ª` aƒ``f º``«`∏`°`ù`J
97^25 ¤EG É`` à` `æ` `°` `S
‘ ô©°S π``bCG ΩÉ``ÿG πé°Sh .ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG Q’hO øe Ì``cCG ™LGôJ ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Q’hO 96^21 ≠∏H ÉeóæY ÚeÉY
á°ù∏é∏d ô©°S πbCG øe ¢û©àæ«d π«eÈ∏d Q’hO 91^18 ¤EG Éàæ°S 31 »μjôeC’G ΩÉÿG ™ØJQGh
.ȪàÑ°S 11 òæe ¬d ∞©°VC’G ƒgh Q’hO 90^58

AÉKÓãdG ¢ùeCG ÖgòdG ™ØJQG
äÉ≤«∏©J ó©H Q’hódG ™LGôJ ™e
»`` WÉ`` «` `à` `M’G ∂`` æ` `H ¢`` ù` `«` `Fô`` d
ΩÉ``«`dh ∑Qƒ``jƒ``«` f ‘ …OÉ`` ` –’G
‘ IOÉ``jR …CG ¿CG â檰†J ‹OGO
ºàJ ¿CG Ö``é`j Ió``FÉ``Ø` dG QÉ``©` °` SCG
äÉ``ª`é`¡`dG äOCG É``ª`æ`«`H ,Qò`` ë` `H
ÉjQƒ°S ≈∏Y á«μjôeC’G ájƒ÷G
á«ŸÉ©dG äGô``Jƒ``à` dG »``eÉ``æ`J ¤EG
∫ƒ``°`UC’G ≈∏Y Ö∏£dG º``K ø``eh
.áæeBG äGPÓe πμ°ûJ »àdG
QÉ©°SCG ‘ IOÉjR …CG ¿CÉ°T øeh
äGQɪãà°S’ÉH ô°†J ¿CG IóFÉØdG
GóFÉY Qó``J ’ »àdG ∫ƒ``°`UC’G ‘
.ÖgòdG πãe
¥ƒ`` °` `ù` `dG ‘ Ö`` ` gò`` ` dG OGRh
¤EG á`` `Ä` ` ŸG ‘ 0^8 á`` `jQƒ`` `Ø` ` dG
,á`` «` `bhCÓ` `d Q’hO 1224^90
Ú«dÉààe Úeƒ«d §Ñg Éeó©H
ò``æ`e ¬``JÉ``jƒ``à` °` ù` e ≈`` ` `fOCG ≠`` ∏` `Hh
1208^36 óæY ôjÉæj øe ÊÉãdG
.á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Q’hO
á`` ∏` `LB’G Oƒ`` ≤` ©` dG â`` ©` `Ø` `JQGh
Ió``ë`à`ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG ‘ Ö``gò``∏` d
Q’hO 1225^50 ¤EG Q’hO 7^70
.á«bhCÓd
™HQCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YC’ ™ØJQG Éeó©H á«°ù«FôdG äÓª©dG øe á∏°S ΩÉeCG áÄŸG ‘ 0^4 Q’hódG ™LGôJh
᪡e ó≤©j ¿CG øμÁ Q’hódG Oƒ©°U ¿CG øe ‹OGO QòM Éeó©H ¬Ñ°SÉμe OóÑj ¿CG πÑb ÚæKE’G Ωƒj äGƒæ°S
.•ƒÑ¡dG ƒëf ºî°†àdG ™aójh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …OÉ°üàb’G AGOC’G ô°†j ÉÃQh »μjôeC’G …õcôŸG
¥hóæ°U ÈcCG ÊÉK â°SGôJ ódƒL QBG.…O.»H.¢SG øe ¿hôªãà°ùŸG êQÉîJ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏dh
≈fOCG ƒgh øW 774^65 ¤EG ¢ù«ØædG ¿ó©ŸG øe ¥hóæ°üdG äGRÉ«M ¢†Øîæàd ÖgòdÉH ΩƒYóe ∫hGóàe
áeÉî°†d Gô``¶`f øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e ≈∏Y ó«L ô°TDƒe ¥hó``æ`°`ü`dGh .2008 Ȫ°ùjO òæe iƒà°ùe
.¬JGRÉ«M
1340^50 ¤EG áÄŸG ‘ 1^4 ÚJÓÑdG ó©°Uh ɪc .á«bhCÓd Q’hO 17^89 ¤EG áÄŸG ‘ 1^1 á°†ØdG â©ØJQGh
.á«bhCÓd Q’hO 814^25 ¤EG áÄŸG ‘ 2^1 ΩƒjOÓÑdG OGRh .á«bhCÓd Q’hO

Q’hO QÉ«∏e 25 ™ªéH ÜÉààcG ∫hC’ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£– á«æ«°üdG zÉHÉH »∏Y{
øe Ì``cCG …CG ,Q’hO QÉ«∏e 223 øe Ì``cCG ¿B’G
…ÉH …EGh ¿hRÉeCGh ∑ƒÑ°ù«Ød á«dɪLE’G ᪫≤dG
.ᩪà›
•hô``°`T ø``e Aõ``é`c ,¿hô``ª`ã`à`°`ù`ŸG iÎ``°` TGh
,‘É``°`VEG º¡°S ¿ƒ«∏e 48 ,™«Ñ∏d º¡°SC’G ìô``W
n pôYo Ée ¤EG áaÉ°VEG
øjôªãà°ùŸG ≈∏Y √DhGô°T ¢V
.ÖfÉLC’G
⁄ øjôªãà°ùŸG ¿EG Ú``∏`∏`ë`ŸG º``¶`©`e ∫É`` bh
¿CG ƒd á«aÉ°VEG º¡°SCG AGô°T ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤«d Gƒfƒμj
ô©°ùdG øY âdõf ÉHÉH »∏Y ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG
.GQ’hO 68 ƒgh »FóÑŸG

ácô°ûdG ‘ øjôªãà°ùe ¿CG ôjQÉ≤J äô``cPh
¿CG ∂dP »æ©jh .á«aÉ°VEG º¡°SCG AGô°T GhQÉàNG
ɡફb å«M øe âbÉa ÉHÉH »∏Y ácô°T º¡°SCG
…ò``dG ≥``HÉ``°` ù` dG »``°`SÉ``«`≤`dG º``bô``dG á``«` dÉ``ª` LE’G
ΩÉY Ú°üdG ‘ »``YGQõ``dG ∂æÑdG º¡°SCG ¬à≤≤M
.2010
ájÉ¡f ‘ É``HÉ``H »``∏`Y á``cô``°`T º``¡` °` SCG â``≤`≤`Mh
å«ëH GójóL É«°SÉ«b ɪbQ ᩪ÷G äÓeÉ©J
»àdG á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«≤dG ΩÉ`` bQC’G π``c ⪣M
.iôNCG á«æ«°U äÉcô°T º¡°SCG É¡à≤≤M ób âfÉc
É``HÉ``H »``∏`Y á``cô``°`û`d á``«` dÉ``ª` LE’G á``ª`«`≤`dG ≠``∏`Ñ`Jh

ä’ÉcƒdG -ÚμH
QÉ«∏e 25 á«æ«°üdG ÉHÉH »∏Y ácô°T â≤≤M
È``cCG ‘ ,É¡ª¡°SCG ˃``©`J á«∏ªY ∫Ó``N Q’hO
π``FÉ``°`Sh Ö``°`ù`M ,ï``jQÉ``à` dG ‘ ‹hCG ΩÉ`` Y ìô`` W
.á«μjôeC’G ΩÓYE’G
º¡°SC’G AGô°T ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG iOCGh
ácô°ûdG º¡°ùd »MÉààa’G ô©°ùdG ¿ƒμj ¿CG ¤EG
øY áÄŸG ‘ 38 áÑ°ùæH ≈∏YCG ƒgh ,Q’hO 92^70
68 ¿Éc …ò``dGh ácô°ûdG º¡°ùd »FóÑŸG ô©°ùdG
.GQ’hO

á£≤f 9700 iƒà°ùe ¥ƒa ¬eGóbCG ï°Sôj …ô°üŸG ô°TDƒŸG
1147 ¤EG %0^34 ¬àÑ°ùf É``à ™``Ø`JÒ``d z100 ¢``ù` cCG
ƒëf Ió«≤ŸG º¡°SCÓd »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQ íHQh .á£≤f
¬«æL QÉ«∏e 526^097 ¤EG π°ü«d ¬«æL QÉ«∏e 1^357
á°ù∏÷G ä’hGóJ ájÉ¡æH ¬«æL QÉ«∏e 524^740 πHÉ≤e
.á«°VÉŸG
508^4 ƒ``ë`f º``¡` °` SC’G ≈``∏`Y ∫hGó``à` dG º``«`b â``¨`∏`Hh
øe º¡°S ¿ƒ«∏e 114 ≈∏Y ∫hGóàdG ó©H ¬«æL ¿ƒ«∏e
᪫≤dG â¨∏H ÚM ‘ ,IòØæe á«∏ªY ∞dG 18^8 ∫ÓN
Ú«°ù«FôdG Ú∏eÉ©àŸG á檰†àe ¥ƒ°ù∏d á«dɪLE’G
118^6 ∫hGóàH ¬«æL ¿ƒ«∏e 586^7 á«μ∏ŸG π≤f ¥ƒ°Sh
.º¡°S ¿ƒ«∏e

ɪc .Ö«JÎdG ≈∏Y áÄŸÉH 4^2h áÄŸÉH 2^3 Ö°SÉμÃ
á«àjƒμdG ájô°üŸGh …ójƒ°ùdGh ¿ƒLÉ°ùædG º¡°SCG äOGR
.áÄŸÉH 3^22 h 0^23 ÚH Ö°ùæH õ∏«g ⁄ÉHh
áÄŸÉH 1^8 ¢ù«eÒg º``¡`°`SCG â°†ØîfG π``HÉ``≤`ŸG ‘
áÄŸÉH 1^4 á``æ`«`¡`Lh á``Ä`ŸÉ``H 0^2 ‹hó`` `dG …QÉ``é` à` dGh
0^3 ä’É°üJÓd ájô°üŸGh áÄŸÉH Gó``MGh õY ójóMh
.áÄŸÉH 0^1 RÒfƒjÉHh áÄŸÉH
»éjEG{ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG º¡°SC’G ô°TDƒe OGRh
625^86 ¤EG %0^36 ¬àÑ°ùf Éà ÈcCG IÒJƒH z70 ¢ùcCG
.á£≤f
»éjEG{ ÉbÉ£f ™°ShC’G ô°TDƒŸG ¤EG Ö°SÉμŸG äóàeGh

ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G »`aÉ©J ∫ÉeBG
hQƒ«dG ≈∏Y §¨°†dG ∞ØîJ

ä’ÉcƒdG -IôgÉ≤dG
á``jô``°`ü`ŸG á``°` UQƒ``Ñ` ∏` d »``°` ù` «` Fô``dG ô``°` TDƒ` ŸG ¢``Vƒ``Y
´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùeCG äÓeÉ©J ≈¡fCGh á«MÉÑ°üdG √ôFÉ°ùN
óæY ™bGƒdG º¡ŸG ºYódG iƒà°ùe ¥ƒa ¬eGóbCG ï°SÒd
9760^08 ¤EG áÄŸÉH 0^33 ô°TDƒŸG ó©°Uh ,á£≤f 9700
.á£≤f
¥ƒa äÉÑãdG ‘ ô``°`TDƒ`ŸG ìÉ``‚ ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ``≤`jh
á£≤f 9800 äÉjƒà°ùe ±ó¡à°ùj ¬∏©é«°S á£≤f 9700
OÉbh .§°SƒàŸGh Ò°ü≤dG ÚjóŸG ≈∏Y á£≤f 10000h
ƒ``JhG »``H.»``Lh ≈Ø£°üe â©∏W ɪ¡°S äÉ``YÉ``Ø` JQ’G

RÎjhQ -¿óæd
πHÉ≤e Gô¡°T 14 ‘ iƒà°ùe ≈``fOCG ø``Y hQƒ``«`dG ó©àHG
í°ùe ô¡XCG ¿CG ó©H É°ùØæàe óé«d AÉKÓãdG ¢ùeCG Q’hódG
øe ådÉãdG ™HôdG ‘ íLQC’G ≈∏Y ɉ ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ¿CG
.ΩÉ©dG
óæY Ωƒ«∏d É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG IóMƒŸG á∏ª©dG â∏é°Sh
πbCG øY ó©àÑàd í°ùŸG èFÉàf Qhó°U ó©H GQ’hO 1^28645
¢ùeCG ∫hCG ¬à∏é°S …ò``dG Q’hO 1^2816 Gô¡°T 14 ‘ ô©°S
.ÚæKE’G
0^2 Q’hó``dG ô°TDƒe ™``LGô``J ¤EG hQƒ``«`dG ´É``Ø`JQG iOCGh
¿CG ó``©`H 84^590 ô``°`TDƒ`ª`∏`d iƒ``à`°`ù`e çó`` MCG ≠``∏`Hh .á``Ä`ŸÉ``H
.2010 ƒ«dƒj òæe É¡¨∏Ñj ⁄ IhQP »gh 84^861 ¤EG ó©°U
™bƒJ ™e á«dÉààe ™«HÉ°SCG Iô°ûY ióe ≈∏Y ô°TDƒŸG ™ØJQGh
IÎ``a π``Ñ`b á``«`μ`jô``eC’G Ió``FÉ``Ø`dG QÉ``©`°`SCG ´É``Ø` JQG ¥Gƒ``°` SC’G
.¿ÉHÉ«dGh ÉHhQhCG ‘ É¡JÒ¶f øe á∏jƒW
øj 108^45 ¤EG áÄŸÉH 0^4 á«μjôeC’G á∏ª©dG â©LGôJh
…òdG øj 109^46 äGƒæ°S â°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG øY ∫õæàd
.»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ¬à∏é°S
´É£≤∏d í°ùe ô¡XCG ¿CG ó©H ‹GΰSC’G Q’hódG ™ØJQGh
≈∏Y »æ«°üdG »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH •É°ûædG ´QÉ°ùJ ¢UÉÿG
0^3 á«dGΰSC’G á∏ª©dG äOGRh .ȪàÑ°S ‘ ™bƒàŸG ÒZ
πbCG øY ∂dòH Ió©àÑe »μjôeCG Q’hO 0^8900 ¤EG áÄŸÉH
∫hCG ¬à∏é°S …òdG Q’hO 0^8851 ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ iƒà°ùe
.ÚæKE’G ¢ùeCG

OÉ°üàbG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

10

‹hO

π«eÈdG ᪫b •ƒÑ¡H á£ÑJôŸG ±hÉîŸG øe ¿ƒ¡J ájOƒ©°ùdG

êÉàfE’G ¢†`ØN ¿CÉ`°ûH QGô`b PÉ`îJG ó`©Ñà°ùJh zádOÉY{ á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ócDƒJ äGQÉ`eE’G
á©°†H ò``æ` e RÎ`` jhô`` d É``¡` H ¤OCG äÉ``ë`jô``°`ü`à`d
Q’hO 100 ¿hO QÉ``©`°`SC’G â``dõ``f ¿G ó©H ™«HÉ°SCG
â∏°UGhh .ƒ``«`fƒ``j òæe ¤hC’G Iôª∏d π«eÈ∏d
øY äÉæ¡μJ QÉ``KCG …ò``dG ô``eC’G É¡WƒÑg ¥ƒ°ùdG
É¡YɪàLG ‘ ∂``HhG êÉ``à`fE’ äÉ°†«ØîJ ∫ɪàMG
ájOƒ©°ùdG â``dÉ``bh .Ȫaƒf ájÉ¡f Üô``b ΩOÉ``≤`dG
‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 9^597 âéàfG É¡fEG ∂HhC’
´ƒÑ°SC’G É¡d ôjô≤J ‘ RÎjhQ âdÉbh .¢ù£°ùZCG
ø°ù– ¿C’ êÉàfE’G ¢†ØîJ ’ ób ∂HhCG ¿EG »°VÉŸG
‹Éª°ûdG ∞°üædG ‘ AÉà°ûdG ô``¡`°`TCG ‘ Ö∏£dG
QÉ``©`°`SC’G Rõ``©`j ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``e á``«`°`VQC’G Iôμ∏d
¥ƒ°ùdG ‘ ¢Vhô©ŸG ‘ IôaƒdG QGôªà°SG ™e ≈àM
á«°SÉ«°ùdG É«aGô¨÷G ±hÉfl QÉ°ùëfGh á«ŸÉ©dG
ΩÉN ô©°S §``Ñ`gh .É``«`°`ShQh §``°` ShC’G ¥ô°ûdG ‘
Q’hO 1^42 ájƒ°ùàdG óæY Ȫaƒf Oƒ≤©d âfôH
.π«eÈ∏d Q’hO 96^97 ¤EG

.π«eÈ∏d GQ’hO 90 ƒëf ≠∏Ñj ¢SÉ°SC’G §N ¿CG
…Oƒ©°ùdG ∫hÎ``Ñ`dG ô``jRh ¿ƒ``g ,¥É«°ùdG ‘h
ôKCG ¿CÉ°ûH ±hÉîŸG øe hóÑj ɪ«a »ª«©ædG »∏Y
ádhO ÈcCG êÉàfEG ≈∏Y ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SG ™LGôJ
QÉ©°SCG â©LGôJh .⁄É``©`dG ‘ §ØædG ôjó°üJ ‘
äGôJƒJ QÉ°ùëfG ™e ƒ«fƒj òæe ÉHhQhG ‘ §ØædG
áéàæe ≥WÉæe QGôªà°SGh á«°SÉ«°ùdG É«aGô¨÷G
IÒÑc äÉ``«`ª`c ï``°`V ‘ Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG É¡æe
¿CG ∫ɪàMG QÉKCG …òdG ôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉÿG øe
øe ≥M’ âbh ‘ É¡LÉàfG ∂HhCG ᪶æe ¢†ØîJ
ôKCÉàj ⁄ ¬fCÉch GóH »ª«©ædG ¿CG ÒZ .ΩÉ©dG Gòg
.IÒ`` NC’G á`` fhB’G ‘ â``fô``H ΩÉ``N QÉ``©`°`SCG ™``LGÎ``H
≥∏≤dÉH ô©°ûj πg ∑Qƒjƒ«f ‘ RÎ``jhQ ¬àdCÉ°Sh
¬dƒ≤H Oôa IÒNC’G áfhB’G ‘ QÉ©°SC’G ™LGôJ øe
¿CG ¢``†`aQh z?§``Ø`æ`dG ¥ƒ``°`S ≈∏Y ¿ƒ≤∏≤J GPÉ`` Ÿ{
É¡HÉ°ûe ¬ëjô°üJ ¿É``ch .Gò``g øe ÌcCÉH Ö≤©j

¿CG OôéÃh{ ∞bƒŸG á©HÉàŸ ¿Gô¡°T ∑Éæg ∫Gõ``j
.zÖ∏£dG ÉæJGOGóeEG »Ñ∏J ¿CG ≈∏Y πª©æ°S ™ªà‚
π«ch …OÉ«ædG ô£e ÜôYCG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ádhóH ábÉ£dG IQGRh
á«dÉ◊G §ØædG QÉ``©`°`SCG ¿CÉ` H √OÉ``≤`à`YG ø``Y ¢``ù`eCG
≈∏Y Ú«Øë°ü∏d çóëàj …OÉ«ædG ¿É``ch .ádOÉY
IQÉ`` eEG ‘ §``Ø`æ`dG á``YÉ``æ`°`U ø``Y ô``“Dƒ` e ¢``û`eÉ``g
GQ’hO 97 ƒëf É«dÉM âfôH ô©°S ≠∏Ñjh .IÒéØdG
™bƒàj ¿É``c GPEG ɪY ∫GDƒ`°`S ≈∏Y GOQh .π«eÈ∏d
≈àM Ò«¨J ¿hO äGQÉ``eE’G äGQOÉ``°`Uh êÉàfEG AÉ≤H
∑Éæg ¿CG ó≤àYG ’{ …OÉ``«`æ`dG ∫É``b ΩÉ``©`dG ájÉ¡f
RɨdGh §ØædG êÉàfEG ´ÉØJQG ¿CG ±É°VCGh .zGÒ«¨J
iô``NCG ø``cÉ``eCGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ …ôî°üdG
.á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SC’ á«°VQCG OÉéjEG ‘ ‘ ºgÉ°S
Qƒ¡X ‘ ºgÉ°S …ôî°üdG RɨdG ¿EG áª∏c ‘ ∫Ébh
±É°VCGh .¬bƒa §ØædG QÉ©°SCG π¶à°S ¢SÉ°SCG §N

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
øH π«¡°S äGQÉ``eE’G ádhO ∫hÎH ôjRh ÈàYG
≥HÉ°ùdG øe ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG »``YhQõ``ŸG óªfi
∂HhC’ »¨Ñæj ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH QGôb òNCG ¬``fGhC’
‘ ™ªàŒ ÉeóæY ±ó¡à°ùŸG êÉàfE’G ∞≤°S ¢†ØN
.Ȫaƒf ôNGhCG
∂HhC’ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h
∞≤°S ∂HhCG ¢†ØîJ ¿CG ™bƒàj ¬fEG …QóÑdG ˆGóÑY
™e ´ÉªàLG Ö≤Y çóëàj …QóÑdG ¿Éch .êÉàfE’G
∫hõf ó©H ∑Éaƒf Qóæ°ùμdG »°ShôdG ábÉ£dG ôjRh
100 ƒgh ∂HhC’ π°†ØŸG iƒà°ùŸG øY âfôH ô©°S
Ú«Øë°ü∏d ∫Éb »YhQõŸG øμd .π«eÈ∏d Q’hO
‘ Ωƒ«æeƒdC’G áYÉæ°U øY ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y
™ªàéæ°S .QGôb òNCG ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe{ »ÑXƒHCG
’ ¬``fCG ±É``°`VCGh .zäGAGô`` LEG ≈∏Y ≥Øàfh QhÉ°ûàæd

Ú°üdG ™fÉ°üe •É°ûæH ∞«ØW ´ÉØJQG ™e hQƒ«dG á≤£æe ƒ‰ DƒWÉÑJ zá«à°ùLƒ∏dG äÓ«£©àdG{ QÉ°ùëfG ™e ¥Gô©dG ܃æL ÅaGôe øe §ØædG äGQOÉ°U ƒ‰
π``LCG ø``e §ØædG QÉ``HBG ø≤◊ áeóîà°ùŸG
‘ êÉ``à` fE’G ¥ƒ©j í£°ùdG ¤EG ΩÉ``ÿG ™``aQ
Üô``Z É``ª`g ܃``æ`÷É``H Ú``eOÉ``≤`à`e Ú``∏`≤`M
.ÒHõdGh 1 áfô≤dG
∫É``ª`°`T ø``e äGQOÉ`` °` ü` dG ‹É`` ª` LEG ¿É`` c
É«°SÉ«b iƒà°ùe πé°S ¥Gô``©` dG ܃``æ` Lh
π«eôH ¿ƒ«∏e 2^80 ≠∏H ÉeóæY É©ØJôe
á«dɪ°ûdG äGQOÉ°üdG øμd .ôjGÈa ‘ É«eƒj
øe ÊÉ``ã` dG ò``æ`e áØbƒàe ∑ƒ``cô``c ΩÉ``ÿ
Ö«HÉfC’G §N ≈∏Y äɪé¡dG ÖÑ°ùH ¢SQÉe
äGQOÉ°üdG »≤Ñj ɇ É«côJ ¤EG π°UGƒdG
QGô``ª`à`°`SG ™``eh .iƒ``°`ü`≤`dG É``¡`à`bÉ``W ¿hO
É¡JOƒY áHƒ©°Uh ∑ƒcôc äGQOÉ°U ∞bƒJ
¿EÉa ∑ƒcôc ßaÉfi iôj ɪѰùM ÉÑjôb
äÉ«ªc Qó°üJ ¥Gô``©`dG ¿Éà°SOôc á≤£æe
øY π≤à°ùe πμ°ûH §``Ø`æ`dG ø``e IÒ``¨`°`U
.»cÎdG ¿É¡«L AÉæ«e ≥jôW øY OGó¨H
òæeh ,ƒjÉe ‘ ájOôμdG äGQOÉ°üdG äCGóHh
¿ƒ«∏e 11 øe ÌcCG øë°T ” Ú◊G ∂dP
ΩÉ`` bQCG ó«ØJ ɪѰùM ¿É¡«L ø``e π«eôH
á«°SÉeƒ∏HódG •ƒ``¨`°`†`dG ø``μ`d RÎ``jhô``d
â∏£Y OGó``¨`H É¡à°SQÉe »àdG á«fƒfÉ≤dGh
.äÉæë°ûdG ¢†©H

RÎjhQ -ÚμH ,¿óæd

¬JÉjƒà°ùe ≈``fOCG ¤EG -ƒªædG ≈∏Y Gó«L
É``HÎ``≤`e 52^3 ó``æ` Y ô``¡` °` TCG á``©`°`ù`J ‘
Ωó©H RÎ``jhô``d í``°`ù`e ‘ äÉ``©` bƒ``J ø``e
≠∏H …òdG ¢ù£°ùZCG iƒà°ùe øY √Ò¨J
ƒ«dƒj òæe 50 ¥ƒa ô°TDƒŸG πXh .52^5
ƒªædG Ú``H π``°`UÉ``Ø`dG ó``◊G ƒ``gh 2013
í°ùŸG ¿EG âdÉb âcQÉe øμd .¢Tɪμf’Gh
™HôdG ‘ …OÉ°üàbG ƒ‰ ¤EG QÉ°TCG ÒNC’G
§≤a áÄŸG ‘ 0^3 ≠∏H ΩÉ©dG øe ådÉãdG
.…ƒb ºî°†J çGóME’ É«aÉc ¢ù«d ƒgh

¢ù£°ùZCG ‘ á«FÉ¡f IAGôb øe ȪàÑ°S
¿ƒjOÉ°üàbG AGÈ``N ™``bƒ``Jh .50^2 óæY
ƒ‰ π``°`ü`j ¿CG RÎ``jhô``d ´Ó``£`à`°`SG ‘
Ò°ûj Ée ƒgh 50^0 ¤EG ™fÉ°üŸG •É°ûf
»eÉæJh ∫ɪYC’G ᣰûfCG á≤K QƒgóJ ¤EG
.äGQÉ``≤`©`dG ¥ƒ°S DƒWÉÑJ ø``e •ƒ¨°†dG
…ô``jó``Ÿ ™``ª`é`ŸG â``cQÉ``e ô``°`TDƒ`e §``Ñ`gh
…ò``dG -hQƒ``«` dG á≤£æe ‘ äÉ``jÎ``°`û`ŸG
±’B’ ìƒ``°`ù`e ≈``∏`Y AÉ``æ` H ≈``∏`Y ™``°`Vƒ``j
Gô``°`TDƒ`e ó``©`jh á≤£æŸG È``Y äÉ``cô``°`û`dG

ƒ‰ ¿CG í°ùe äÉ«∏ªY èFÉàf äô¡XCG
hQƒ``«` dG á``≤`£`æ`e ‘ ∫É`` ª` `YC’G á``£` °` û` fCG
¬JÉjƒà°ùe ≈``fOCG ¤EG ȪàÑ°S ‘ ™LGôJ
¢†ØîH äÉ``cô``°`û`dG ΩÉ``«`b ™``e ,2014 ‘
•É``°`û`f OGR É``ª`æ`«`H ,GkOó`` ` ` › QÉ`` ©` `°` `SC’G
ƒgh áØ«ØW áLQóH Ú°üdG ‘ ™fÉ°üŸG
´Éæ°U §``£`N ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG §∏°ùj É``e
hóÑjh .…OÉ°üàb’G õ«Øëà∏d á°SÉ«°ùdG
É``WÉ``Ñ` MEG Ö``Ñ`°`ù`à`°`S äÉ``fÉ``«` Ñ` dG ∂``∏` J ¿CG
íaÉμj …ò``dG »`` HhQhC’G …õ``cô``ŸG ∂æÑ∏d
ºî°†àdG ∫ó©e IOÉ``jRh ƒªædG õ«Øëàd
¬°ù«FQ QÉ``°` TCGh ≥∏≤e πμ°ûH ¢†ØîæŸG
¤EG ÚæKE’G ¢ùeCG GOó› »LGQO ƒjQÉe
äGAGô`` `LE’G ø``e ó``jõ``e PÉ``î` JEG á``«`fÉ``μ`eEG
‘h .IQhô°†dG â°†àbG GPEG á«FÉæãà°S’G
¥ƒ°S ∞©°V ≈∏Y ä’’O äRõ``Y Ú°üdG
‘ äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤J ¿CÉH äÉ©bƒàdG πª©dG
•hô°T ‘ ∞«ØîàdG ø``e ójõà ÚμH
™ØJQGh .áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ πjƒªàdG
…ôjóŸ âcQÉe »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ô°TDƒe
‘ 50^5 ¤EG Ú``°` ü` dG ‘ äÉ``jÎ``°` û` ŸG

RÎjhQ -¿óæd

π«eôH ¿ƒ«∏e 2^58 ≠dÉÑdG ƒjÉe §°Sƒàe
≈∏Y 2003 òæe ≈∏YC’G ó©j …ò``dG É«eƒj
á«bGô©dG §ØædG äGOGó``eEG äôKCÉJh .πbC’G
™°Sƒàjh .äÉHƒ≤©dGh Ühô◊G AGôL Oƒ≤©d
â©bh òæe ܃æ÷ÉH §ØædG êÉàfEG ‘ ó∏ÑdG
OGó¨H ™e Oƒ≤Y á∏°ù∏°S á«Hô¨dG äÉcô°ûdG
øμd .ô``jó``°`ü`à`dG á``bÉ``W â``©` aQh 2010 ‘
‘ Gƒ``dÉ``b á``YÉ``æ`°`ü`dÉ``H QOÉ``°` ü` eh ’hDƒ` °` ù` e
√É``«`ŸG ¢ü≤f ¿EG ô¡°ûdG Gò``g ≥``HÉ``°`S â``bh

øW ¿ƒ«∏e 1.3 ƒëæH Ωƒ«æeƒdC’G »`a É«ŸÉY É°ü≤f ™bƒàJ á«°ShôdG z∫É°ShQ{
ÓeÉ°T ¿ó©ŸG ø£d GQ’hO 480-460 óæY á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe
´É£≤∏d áÑ°SÉæe ‘ ∞««aƒdƒ°S ∫É``bh .ΩGOô`` `JhQ ‘ Ωƒ``°`Sô``dG
±É°VCGh .z§Ñ¡à°S ájô©°ùdG äGhÓ©dG ¿CG ó≤àYCG ’{ »ÑXƒHCÉH
ΩÉ©dG ájÉ¡æH øW ¿ƒ«∏e 1^5 √Qób É°ü≤f ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ™bƒJCG{
¿ƒ«∏e 1^3h 1^2 ÚH ¢ü≤ædG ìhGÎ``j É``ÃQ ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘h
π°üàd É°†jCG ¢†Øîæà°S Ωƒ«æeƒdC’G äÉfhõfl ¿CG ™HÉJh .zøW
ájÉ¡f ‘ øW ¿ƒ«∏e 5^5 øe 2014 ájÉ¡æH øW ¿ƒ«∏e 4^2 ¤EG
.»°VÉŸG ΩÉ©dG

.Oƒ©J ød QÉ©°SC’G •ƒÑg øe äGƒæ°S ó©H
êÉàfE’G ábÉW ¢†ØîH Ωƒ«æeƒdC’G »éàæe øe Òãc ΩÉ``bh
™e äÉHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒjh ÉeÉ“ É¡Øbh hCG ôFÉ°ùN óÑμàJ »àdG
á«LÉàfE’G ábÉ£dG øe ¢†«ah QÉ©°SC’G •ƒÑgh áØ∏μàdG ´ÉØJQG
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Iójó÷G á«æ«°üdG
¥ƒ°S ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿CG RÎjhôd åjóM í°ùe ô¡XCGh
.2015 ‘ GÒÑc Éë°T Ωƒ«æeƒdC’G
á∏é°ùe ȪàÑ°S ‘ É`` HhQhCG ‘ ájô©°ùdG äGhÓ``©`dG äOGRh

RÎjhQ -»ÑXƒHCG

ó©H ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ‘ πbCG ¿Éc á«à°ùLƒ∏dG
.¢ù£°ùZCG ‘ äÉæë°ûdG ¢†©H Gƒ∏£Y ¿CG
§ØædG ‘ ôLÉàJ ácô°ûH Qó°üe ∫É``bh
É¡æμd äGÒ``NCÉ`J ∑Éæg â``dGRÉ``e{ »bGô©dG
Gò``gh ∫É``à`≤`dG ø``Y Ió«©H ∫ƒ``≤`◊G ..π`` bCG
øe äGQOÉ°üdG RhÉéàJh .zóYÉ°ùe πeÉY
¢ù£°ùZCG §°Sƒàe ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ájGóH
É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^38 ≠dÉÑdGh ¬∏ªcCÉH
ÉgGƒà°ùe ≈``∏`Y â``¶`aÉ``M GPEG »gÉ°†à°Sh

∂``æÑ∏d záfRGƒàŸG{ äÉ``°SÉ«°ùdG :z…Oƒ``©°ùdG …õ```côŸG{
äGô``JƒàdG º``ZQ OÉ`°üàb’G QGô≤à°SG õjõ©J »`a âªgÉ°S

‘ Ωƒ«æeƒdCÓd áéàæe ácô°T ÈcCG á«°ShôdG ∫É°ShQ ™bƒàJ
2015 ‘ øW ¿ƒ«∏e 1^3 √Qó``b ¿ó©ŸG ‘ É«ŸÉY É°ü≤f ⁄É©dG
äÉjƒà°ùe óæY …QƒØdG ô©°ùdG IhÓY ≈∏Y ßaÉë«°S Ée ƒgh
¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ∞««aƒdƒ°S ±Ó°ùjOÓa ∫Ébh .á©ØJôe
øe ÌcCG ¿EÉa ∂dP ºZQ ¬fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫É°Shôd …ò«ØæàdG
⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y É«dÉM IóªéŸG á«LÉàfE’G ábÉ£dG ∞°üf

RÎjhQ -¢VÉjôdG

2017 ájÉ¡æH Q’hO äGQÉ«∏e 3 áØ∏μàH Éæ«eƒdCÓd IÉØ°üe ó«°ûJ äGQÉeE’G
¿ƒ«∏e 600 ¥ÉØfEG Ωõà©J (∫ÉHhO) »HO Ωƒ«æeƒdCG ácô°T ¿EG Ωƒ«æŸCÓd
.Ωƒ«æeƒdC’G ô¡°üe ôjƒ£àd á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN Q’hO
»μà°ùH ∞°Sƒj ∫Ébh .∫ÉHhód ΩC’G ácô°ûdG »g á«ŸÉ©dG äGQÉeE’Gh
∫ÉHhO ¿EG Ωƒ«æŸCÓd á«ŸÉ©dG äGQÉ``eE’G ‘ ™jQÉ°ûª∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf
á«∏ªY Rõ©J ¿CG Qô``≤`ŸG ø``eh Éjƒæ°S ø``W ¿ƒ«∏e 1^1 É«dÉM èàæJ
»μà°ùH ∫Ébh .É¡dɪàcG óæY øW ∞dCG 100 ™bGƒH êÉàfE’G ôjƒ£àdG
ôjƒ£J á£N ºéM” »ÑXƒHCG ‘ ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y RÎ``jhô``d
á«ŸÉ©dG äGQÉeE’Gh .“äGƒæ°S çÓK ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ô¡°üŸG
15 ƒëæH ɡફb Qó≤Jh ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æeƒdCG ácô°T ÈcCG ¢ùeÉN
(∫ÉÁEG) Ωƒ«æŸCÓd äGQÉeE’G ácô°T êÉeófG êÉàf »gh Q’hO QÉ«∏e
QÉWEG ‘ Ó≤à°ùe ÉfÉ«c âdGRÉe ∫ÉHhO øμd .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÉHhO ™e
¿Éc GPEG Ée ó«cCÉJ øY »μà°ùH ™æàeGh .èeóæŸG ¿É«μ∏d ΩÉ©dG πμ«¡dG
âfÉc .á«aô°üe ¢Vhôb ∫ÓN øe »JCÉ«°S ôjƒ£àdG á«∏ªY πjƒ“
¿CG ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ RÎjhQ â¨∏HCG á«aô°üe QOÉ°üe
IóYÉ°ùª∏d ¢Vôb ¿CÉ°ûH ∑ƒæH ™e á«dhCG äÉKOÉfi äô``LCG ∫É``HhO
¬Yƒf øe π«¡°ùJ ∫hCG íÑ°ü«°S ɪ«a áeÉ©dG É¡JÉ«∏ªY πjƒ“ ‘
.äGƒæ°S òæe ácô°ûdG ¬«∏Y π°ü–

OQGƒ``e ™jƒæJ ‘ äGQÉ`` `eE’G Ö``Zô``Jh .ô``gOõ``ŸG äGAÉ``°` û` fE’G ´É``£`bh
ácô°ûd ‹É``◊G êÉ``à` fE’G ≠∏Ñjh .§ØædG ≈∏Y óªà©ŸG ÉgOÉ°üàbG
º¡°ùJh .É``jƒ``æ`°`S ø``W ¿ƒ``«`∏`e 2^4 Ωƒ``«`æ`ŸCÓ`d á``«`ŸÉ``©`dG äGQÉ`` ` eE’G
‘ …ƒæ°ùdG Ωƒ``«`æ`eƒ``dC’G êÉ``à` fEG ø``e áÄŸÉH 50 ‹Gƒ``ë`H äGQÉ`` `eE’G
èàæe ÈcCG ™HGQ É¡fEG ¿ÉÑ∏c ∫Ébh øW ÚjÓe á°ùªN ≠dÉÑdG è«∏ÿG
∞dCG 200 ƒëf É¡LÉàfEG ácô°ûdG ™aôJ ¿CG ™bƒJh .⁄É©dG ‘ ¿ó©ª∏d
äÉ©bƒJ ¿EG ∫Éb ¬æμd áeOÉ≤dG áà°ùdG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y §≤a øW
øe äGQÉeE’G êÉàfEG øe áÄŸÉH 90 ‹GƒM ¿EG ∫Ébh .ájƒb Ö∏£dG ƒ‰
ƒ‰ QGôªà°SG ™bƒàŸG øe” ∫Ébh .ádhO 68 ¤EG Qó°üj Ωƒ«æeƒdC’G
Éfhó– Gòd 2020 ≈àM Éjƒæ°S áÄŸÉH 5^8 ‹GƒëH »ŸÉ©dG Ö∏£dG
¿ƒμ«°S Éæ«eƒdC’G IÉØ°üe πjƒ“ ¿CG ±É°VCGh .“Ö∏£dG ¿CÉ°ûH á≤ãdG
∂∏“h .π«°UÉØJ ô``cò``j ⁄ ¬æμd ¿ƒ``jó``dGh º``¡`°`SC’G ø``e è``jõ``Ã
45h â«°ùcƒÑ∏d áéàæŸG Éæ«eƒdCÓd É«æ«Z á°ù°SDƒe á«ŸÉ©dG äGQÉeE’G
.IOhóëŸG Éæ«eƒdCG ¿hÒeÉμdG â«°ùcƒÑdG êGôîà°SG ácô°T ‘ áÄŸÉH
¢†aQ ¬æμd “»ŸÉ©dG ™°SƒàdG ø``e Gó``jõ``e ¢SQóf” ¿ÉÑ∏c ∫É``bh
.π«°UÉØàH A’OE’G
á«ŸÉ©dG äGQÉ`` ` `eE’G á``cô``°`T ‘ ∫hDƒ` °` ù` e ∫É`` b ,ô`` `NBG ¥É``«`°`S ‘h

áeƒμ◊G á≤aGƒe ∫ÉæJ zøjôëÑdG Ωƒ«æŸCG{
ójóL êÉàfEG §ÿ RɨdG ¢ü«°üîJ ≈∏Y
´ÉØJQG ™e ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ É¡«∏ãe ƒëæd ÉHhQhCG
º∏°ùàdG áØ∏μJ …CG -ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG äGhÓ``Y
á«°SÉ«b äÉ``jƒ``à`°`ù`e ¤EG -¿ó``©`ª`∏`d …Qƒ``Ø` dG
øeh .¢Vhô©ŸG ¢ü∏≤Jh Ö∏£dG »eÉæJ π©ØH
¢SOÉ°ùdG §``ÿG ´hô``°`û`e ∞∏μàj ¿CG ™``bƒ``à`ŸG
™bh QÉ«àN’G ¿É``c .Q’hO QÉ«∏e 2^5 ‹Gƒ``M
ΩÉ`` “E’ 2012 È``ª`°`ù`jO ‘ Gó``æ` c π``à`μ`H ≈``∏`Y
Ωó``≤`j Ú``M ‘ ´hô``°`û`ª`∏`d ihó`` `÷G á`` °` `SGQO
∫É`` bh .á``«` dÉ``ŸG IQƒ``°` û` ŸG É``Ñ` jQÉ``H »`` `H.¿G.»`` `H
™jQÉ°ûe AGô°ûH áªà¡e ácô°ûdG ¿EG …QÉ°üfC’G
IOÉŸG »gh Éæ«eƒdC’G Òaƒàd ™ÑæŸG ´É£b ‘
π≤àæJh .Ωƒ«fƒŸC’G êÉàfEG ‘ áeóîà°ùŸG ΩÉÿG
¤EG á«é«∏ÿG Ωƒ``«` fƒ``ŸC’G áYÉæ°U äÉ``cô``°`T
ÒHóàd IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ‘ ™ÑæŸG ™jQÉ°ûe
á``«`LÉ``à`fE’G É``¡`≤`aGô``Ÿ á``eRÓ``dG ΩÉ```ÿG OGƒ`` `ŸG
ácô°T CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .™°SƒàdÉH IòNB’G
ΩÉ©dG äCÉ°ûf »àdG Ωƒ«æŸCÓd á«ŸÉ©dG äGQÉ``eE’G
Ωƒ«æŸCÓd äGQÉeE’G ácô°T êÉeófG øY »°VÉŸG
‘ êÉàfE’G (∫ÉHhO) »HO Ωƒ«fƒŸCG ™e (∫ÉÁEG)
Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ¬àª«b ´hô°ûà 2017
IÉØ°üeh â«°ùcƒÑ∏d ɪéæe πª°ûj É«æ«Z ‘
.Éæ«eƒdCG

RÎjhQ -»ÑXƒHCG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …QÉ°üfC’G ≈°ù«Y ø∏YCG
ácô°ûdG ¿CG ,øjôëÑdG Ωƒ``«`æ`ŸCG ‘ äÉ«∏ª©∏d
≈∏Y á``μ` ∏` ª` ŸG á``eƒ``μ` M ø`` e á``≤` aGƒ``ŸG â``≤` ∏` J
§N º``Yó``d …Qhô`` °` `†` `dG RÉ`` ¨` `dG ¢``ü`«`°`ü`î`J
™bƒàŸG øe …ò``dGh ,™eõŸG ¢SOÉ°ùdG É¡LÉàfEG
…QÉ°üfC’G ≈°ù«Y ∫Ébh .2018 ‘ ¬∏«¨°ûJ AóH
áÑ°SÉæe ∫ÓN äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
™HGôd áμdÉŸG ácô°ûdG ¿EG »ÑXƒHCG ‘ ´É£≤∏d
π«f ™bƒàJ ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æeƒdCG ô¡°üe ÈcCG
RɨdG Ò©°ùJ πμ«g ≈∏Y á«FÉ¡ædG á``≤`aGƒ``ŸG
.ΩÉ©dG ájÉ¡æH §î∏d
AÉ¡àf’G ¿CG Ú«Øë°üdG …QÉ°üfC’G ≠∏HCGh
AóH »æ©j ɇ Gô¡°T 36 ¥ô¨à°ù«°S §ÿG øe
∞«°†jh .2018 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ êÉ``à`fE’G
¤EG ø``W ∞``dCG 400 ¢SOÉ°ùdG §``ÿG ´hô°ûe
.É«dÉM øW ∞``dCG 890 á¨dÉÑdG ô¡°üŸG ábÉW
ƒ‰ äÉ©bƒJ §°Sh êÉ``à`fE’G ácô°ûdG ∞ãμJh
ójõj ¿CG π©ØdÉH ™bƒàŸG Ωƒ«fƒŸC’G ≈∏Y Ö∏£dG
ójõJ ¿CG íLôŸG øeh .ΩÉ©dG Gòg áÄŸÉH á©Ñ°S
‘ Úμ∏¡à°ùª∏d Ωƒ``«`fƒ``ŸC’G ó``jQƒ``J äGó``bÉ``©`J

ä’ÉcƒdG -»ÑX ƒHCG
äGQÉ`` eE’G ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿ÉÑ∏c ˆG óÑY ø``∏`YCG
ó««°ûJ Ωõà©J ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ácô°ûdG ¿CG ¢ùeCG Ωƒ«æŸCÓd á«ŸÉ©dG
¿ƒμà°S »ÑXƒHCG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK áØ∏μàH Éæ«eƒdCG IÉØ°üe
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ¤hC’G
ájOÉ°üàb’G ihó`` ÷G äÉ``°` SGQO ¿EG Ú«Øë°ü∏d ¿ÉÑ∏c ∫É``bh
ô``NGhCG ‘ 𫨰ûà∏d IõgÉL IÉØ°üŸG íÑ°üà°Sh â∏ªàcG ´hô°ûª∏d
â«°ùcƒÑdG ΩÉN øe áLôîà°ùŸG Éæ«eƒdC’G IOÉe Ωóîà°ùJh .2017
ÚeCÉàd IÉØ°üŸG ó«°ûæ°S{ ¿ÉÑ∏c ∫É``bh .‹hC’G Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG ‘
èàæà°S IÉ``Ø`°`ü`ŸG ¿CG ÉØ«°†e zá``ª`¡`ŸG äÉ``eÉ``ÿG ø``e ÉæJÉLÉ«àMG
øW ʃ«∏eh ¤hCG á∏Môªc Éjƒæ°S Éæ«eƒdC’G øe øW ʃ«∏e
.á«fÉK á∏Môªc á«aÉ°VEG
Q’hO QÉ«∏e 15 ƒëæH ɡફb Qó≤J á«ŸÉ©dG äGQÉ``eE’G ácô°Th
Ωƒ«æeƒdCG ™e (∫ÉÁEG) Ωƒ«æŸCÓd äGQÉeE’G ácô°T êÉeófG êÉàf »gh
è«∏ÿG ‘ Ωƒ«æeƒdC’G êÉàfEG ´QÉ°ùàjh .»°VÉŸG ΩÉ©dG (∫ÉHhO) »HO
ÅfGƒŸG ôaGƒJh á≤£æŸG ‘ ábÉ£dG ∞«dÉμJ ¢VÉØîfG É¡æe ÜÉÑ°SC’

¿ƒ`«∏e 2.34
‹ÉªLEG ø```W
܃Ñ◊G ∫ƒ°üfi
¢ùfƒJ »`a
RÎjhQ -¢ùfƒJ
¢ùeCG »°ùfƒàdG áYGQõdG ôjRh ∫Éb
øe ¢``ù`fƒ``J ∫ƒ``°`ü`fi ¿EG AÉ``KÓ``ã` dG
2^34 ¤EG ™ØJQG ΩÉ©dG Gòg ܃Ñ◊G
øW ¿ƒ``«` ∏` e 1^3 ø``e ø``W ¿ƒ``«` ∏` e
óYÉ°ù«°S É``e ƒ`` gh ,»``°` VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG
܃Ñ◊G äGOQGh ¢†ØN ≈∏Y OÓÑdG
∫Ébh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG áÄŸÉH 80 áÑ°ùæH
¿Gƒ`` jó`` H ∫hDƒ` `°` `ù` `ŸG …QÉ`` «` `©` `dG QGõ`` ` f
ø``e ¢``ù` fƒ``J äGOQGh ¿EG ܃`` Ñ` `◊G
‘ 80 áÑ°ùæH ¢†Øîæà°S ܃``Ñ` ◊G
.2015 ΩÉY ‘ áFÉŸG
‘ IOÉM äÉÑ∏≤J øe ¢ùfƒJ ÊÉ©Jh
,±ÉØ÷G äGQhO ÖÑ°ùH ܃Ñ◊G êÉàfEG
∫ƒ``°` ü` ë` ŸG º``é` M §``°` Sƒ``à` e ≠`` ∏` `Hh
ióe ≈∏Y Éjƒæ°S ø``W ¿ƒ«∏e 1^7
.á«°VÉŸG Iô°û©dG ΩGƒYC’G

äGQOÉ°U ‹É◊G ô¡°ûdG ájGóH òæe äOGR
܃``æ` ÷G Å``aGô``e ø``e á``«` bGô``©` dG §``Ø` æ` dG
∫Éà≤dG øY Ió«©ÑdGh è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG
¢ù≤£dG QÉ°ùëfG ™``e ∫ɪ°ûdG ‘ ô``FGó``dG
ÜÎ≤àd á«à°ùLƒ∏dG äÓ«£©àdGh Å«°ùdG
…ò``dG »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG ø``e äGOGó`` `eE’G
øe ô¡°TCG áKÓK ó©Hh .ƒ``jÉ``e ‘ ¬à∏é°S
∫ɪ°T ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ Ωó≤J
¤EG §ØædG QÉ``©`°`SCÉ`H õØb …ò`` dGh ¥Gô``©` dG
∫Éà≤dG ÖÑ°ùàj ⁄ π«eÈ∏d GQ’hO 115
܃``æ`÷G ø``e OGó``¨` H äGQOÉ``°` U ™``LGô``J ‘
OÓ``Ñ`dG äÉæë°ûd »°ù«FôdG ò``Ø`æ`ŸG å``«`M
ó«ØJh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°` SC’G ¤EG ΩÉ``ÿG ø``e
¿CÉH RÎjhQ Égó°UôJ »àdG øë°ûdG äÉfÉ«H
2^58 â¨∏H ¥Gô©dG ܃æL ÅaGôe äGQOÉ°U
≈∏Y §``°`Sƒ``à`ŸG ‘ É``«`eƒ``j π``«`eô``H ¿ƒ``«`∏`e
Ωó``bh .ȪàÑ°S ø``e É``eƒ``j 23 ∫hCG ió``e
äGQOÉ°üdG ¿É©HÉàj áYÉæ°üdÉH ¿GQó°üe
.á∏Kɇ äGôjó≤J
ôKCÉJ ¿EG §ØædG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉbh
π``eGƒ``©`dGh A»``°`ù`dG ¢ù≤£dÉH äGQOÉ``°` ü` dG

…ƒ≤dG ™°VƒdG ¤EG ¬àª∏c ‘ ∑QÉ``Ñ`ŸG â``Ø`dh
¢SCGQ ájÉØc ∫ó©e ¿EG ∫É``bh ,áμ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑ∏d
ájÉ¡æH áÄŸÉH 17^8 ≠∏H ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG ∫Ée
RhÉéàj Ée ƒgh …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG
ɪc” ±É°VCGh .áÄŸÉH á«fɪK ≠dÉÑdG ∫RÉH QÉ«©e
á°ù°SDƒŸG É¡jôŒ »àdG πªëàdG äGQÉÑàNG äô¡XCG
èFÉàf á``jQÉ``é`à`dG ±QÉ``°` ü` ŸG ≈``∏`Y á`` jQhO áØ°üH
.“Ió«L
áHÉbôd …Oƒ``©`°`ù`dG ∑ƒ``æ`Ñ`dG ´É``£`b ™``°`†`î`jh
…Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe πÑb øe áeQÉ°U
πNGO ´É£≤dG õ«côJ ô°üëæjh (…õcôŸG ∂æÑdG)
.á«ŸÉ©dG ôWÉîŸG ¬Ñæéj Ée ƒgh ájOƒ©°ùdG

ó≤ædG á``°`ù`°`SDƒ`e ß``aÉ``fi ∑QÉ``Ñ` ŸG ó``¡`a ∫É``b
á°SÉ«°ùdG ¿EG (…õcôŸG ∂æÑdG) …Oƒ©°ùdG »Hô©dG
‘ âªgÉ°S á``°`ù`°`SDƒ`ŸG É¡é¡àæJ »``à`dG á``fRGƒ``à` ŸG
πMGôe ∞∏àfl ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G QGô≤à°SG
.á«ŸÉ©dG äÉHGô£°V’G
™``bƒ``ŸG É``gô``°` û` f á``ª` ∏` c ‘ ∑QÉ`` Ñ` `ŸG ±É`` `°` ` VCGh
Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà á°ù°SDƒª∏d ÊhÎμdE’G
ó≤ædG á°ù°SDƒe á°SÉ«°S âªgÉ°S{ áμ∏ªª∏d »æWƒdG
»æWƒdG OÉ°üàb’G QGô≤à°SG õjõ©J ‘ áfRGƒàŸG
äÉ``HGô``£` °` V’Gh äGô`` Jƒ`` à` `dG ø`` e π`` MGô`` e È`` Y
ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ™aQ ‘ ºgÉ°S ɇ á«ŸÉ©dG
¢SQÉe ‘ â©aQ ¢ûà«a ádÉch âfÉc .záμ∏ªª∏d
π`` LC’G á``∏` jƒ``W á``jOƒ``©` °` ù` dG ¿ƒ``jó``d É¡Ø«æ°üJ
øe AA ¤EG á``«`Ñ`æ`LC’Gh á«∏ëŸG Úà∏ª©dÉH
äõ``Yh Iô≤à°ùe á«∏Ñ≤à°ùe Iô``¶`f ™``e AAáeƒμ◊G Oƒ``¡`Lh á``jƒ``≤`dG äÉ``«`fGõ``«`ŸG ¤EG ∂``dP
øY Ó°†a øcÉ°ùŸG áeRCG πMh ádÉ£ÑdG áëaÉμŸ
§ØædG QÉ©°SCG π°†ØHh .πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG
á«WÉ«àM’G ∫ƒ`` °` UC’G ‹É``ª` LEG õ``Ø`b á``©`Ø`Jô``ŸG
≠∏H »°SÉ«b º``bQ ¤EG Rƒ``“ ƒ«dƒj ‘ áμ∏ªª∏d
øe (Q’hO QÉ«∏e 741^5) ∫ÉjQ QÉ«∏e 2780^73
.áÄŸÉH 7^74 IOÉjõH ΩÉY πÑb ∫ÉjQ QÉ«∏e 2580^87
∞°üf øe ÌcCG ™°†j …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG ó≤à©jh
ôWÉîŸG á°†Øîæe ájQ’hO ∫ƒ°UCG ‘ ≠∏ÑŸG ∂dP
äÉHÉ°ù◊Gh á``«`μ`jô``eC’G á``fGõ``ÿG äGó``æ`°`S πãe
.á«aô°üŸG

äÉ```£ëŸG 𫨰ûJ ó```«©J ød ¿É```HÉ«dG
zá∏eÉc{ áeÓ°ùdG IOÉ©à°SG πÑb ájhƒædG
RÎjhQ -∑Qƒjƒ«f
ÊÉ``HÉ``«` dG AGQRƒ`` ` ` `dG ¢``ù` «` FQ ó`` ` cCG
𫨰ûJ ó«©J ød √OÓH ¿CG »HBG hõæ«°T
á≤∏¨ŸG á``jhƒ``æ` dG á``bÉ``£` dG äÉ``£` fi
100 áÑ°ùæH áeÓ°ùdG IOÉ©à°SG πÑb{
.záÄŸÉH
AÉ``ª`YR ió``à`æ`e ΩÉ`` `eCG »`` HBG ∫É`` bh
¢`` û` `eÉ`` g ≈`` `∏` ` Y ó`` ≤` `©` `æ` `ŸG ⁄É`` ` `©` ` ` dG
·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äÉYɪàLG
É«dÉM ó``ª`à`©`J ¿É``HÉ``«` dG q¿EG Ió``ë` à` ŸG
zπeÉμdÉH …Qƒ``Ø` MC’G Oƒ``bƒ``dG ≈``∏`Y{
QOÉ°üe ∫ÉNO’ ™∏£àJ ¬àeƒμM ¿EGh
ɪ«ah .âbh ÜôbCG ‘ IOóéàe ábÉW
»``HBG ∫É``b á``jhƒ``æ` dG á``bÉ``£`dÉ``H ≥∏©àj
Oƒ©à°S ¿ÉeC’G ôaGƒàj ÉeóæY §≤a{
.zπª©∏d äÉ£ëŸG
ó``©`H »`` ` ` HBG äÉ`` ë` `jô`` °` `ü` `J äAÉ`` ` ` L
áÄ«¡dG á≤aGƒe øe ÉÑjô≤J ÚYƒÑ°SCG
IOÉYEG ≈∏Y ájhƒædG ábÉ£∏d ᪶æŸG
»``gh á``jhƒ``f á``bÉ``W á``£`fi 𫨰ûJ
áØbƒàe áYÉæ°U AÉ«ME’ ¤hCG Iƒ£N
.2011 ‘ ɪ«°Tƒcƒa áKQÉc òæe

11

∑ƒæH

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

¬JÉeóN Rõ©q jo z¿ÉªYo »°S »H ¢SEG ¢ûJEG{
á«Hô©dG á¨∏dÉH ᫪bôdG á«aô°üŸG

á«°SÉ°SC’G äGOóëŸG øe ihó÷G á°SGQOh zÚª©àdG{h ..≈°übCG óM ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

…OÉ°üàb’G ƒªædG ™jô°ùàd Iô°ù«e ¢Vhô≤H øjôªãà°ùŸG ºYój zÊɪ©dG ᫪æàdG{ :»KQÉ◊G óªM
ôªãà°ùe ∞dCG äÉYhô°ûe πjƒªàd ¢Vhôb ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 20
% 3 RhÉéàJ ’ áªYóe IóFÉah OGó°ù∏d á∏jƒW Ióeh ìɪ°S IÎa
∫ÉjQ ∞dCG áFÉe ¤EG π°ü«d ∂æÑdG ´hôØd »°VGôbE’G ∞≤°ùdG ™aQ
∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

ájDhôdG -§≤°ùe
¬``bÓ``WEG ø``Y ¿É``ª` Yo »``°`S »``H ¢`` SEG ¢``û` JEG ∂``æ`H ø``∏` YCG
É≤«Ñ£J â``∏`ª`°`T á``«` Hô``©` dG á``¨` ∏` dÉ``H á``«`aô``°`ü`e äÉ``eó``N
åjó– ¤EG áaÉ°VEG kÉ«fhÎμdEG kÉ©bƒeh á«còdG ∞JGƒ¡∏d
.∞JÉ¡dG ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG
á«còdG ∞``JGƒ``¡`dG ≥«Ñ£J 𫪖 ø``FÉ``Hõ``dG ¿É``μ`eEÉ`Hh
π`` `HB’G …ô``é` à` e ø`` e “πjÉHƒe »``°` S »`` H ¢`` ` SEG ¢ûJEG”
ôeC’G ;á«Hô©dG á¨∏dÉH ∂æÑdG ™bƒe íØ°üJh ójhQófC’Gh
øe ¬æFÉHR äÉ©q∏£J á«Ñ∏oàH ∂æÑdG ΩɪàgG ó``cq Dƒ`jo …ò``dG
á«FÉæK á«aô°üŸG äGƒæ≤dG øe áYƒª› Ëó≤J ∫Ó``N
.äÉeGóîà°S’G IOó©à
q eh
o á¨∏dG
»°S »``H ¢``SEG ¢ûJEG” ≥«Ñ£J È``Y øFÉHõdG øqμªà«°Sh
äÉ``eó``ÿG ø``e á``∏`eÉ``°`T á``bÉ``H ΩGó``î`à`°`SG ø``e ,“πjÉHƒe
äÉHÉ°ù◊ á``«`dÉ``ŸG äÓ``jƒ``ë`à`dG ∂``dP ‘ É``à ;á``«`aô``°`ü`ŸG
™``FGOƒ``dG äÉHÉ°ùM íàah áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh π``NGO iô``NCG
º``¡`JÉ``Ñ`∏q `£`à`eo ¢``ü` î` j É`` e ‘ ∂``æ` Ñ` dG á``∏` °` SGô``eh
o π`` `LC’
á°TÉ°T ∫Ó``N ø``eh ºgQhó≤à ¿ƒμ«°S ɪc .á«aô°üŸG
±ô``°` U QÉ`` ©` `°` `SCGh º``¡` JÉ``HÉ``°` ù` M ≈``∏` Y ´Ó`` ` `W’G ,Ió`` ` ` MGh
Ò``JGƒ``a ó``jó``°`ù`Jh äÉ``eó``ÿG ∑GÎ``°` TG ™`` aOh äÓ``ª` ©o ` dG
∂æÑdG ≥«Ñ£J ó¡°T ó``bh Gò``g .á``«`fÉ``ª`à`FE’G äÉ``bÉ``£`Ñ`dG
¬∏«ª– äGôe OóY ‘ %300 ¤EG π°Uh kGOô£°†eo kGOÉjORG
ióe ≈∏Y óqcCG …òdG ôeC’G ;á«q còdG ∞JGƒ¡dG ¥Gƒ°SCG øe
‘ ¬«∏Y óªà©jo ∫É©q ah ø``eBG ≥«Ñ£àd áLÉ◊Gh ∫É``Ñ`bE’G
.á«aô°üŸG äÓeÉ©o ŸG RÉ‚EG
íÑ°üoàd ∞JÉ¡dG ÈY á«aô°üŸG äÉeóÿG åjó– ”
q h
Ö«éo ŸG ΩÉ``¶`f å``jó``– ” å«M ,á``Yô``°`Sh ádƒ¡°S Ì``cCG
øFÉHõdG ΩÉ``bQCG ≈∏Y ±ôq ©à«d Ωó≤à
q eo »æ≤J πμ°ûH ‹B’G
k
á°ü°üîo
Ÿ
G
äGQÉ`
`
«
`
ÿ
G
¤E
G
É
«FÉ≤∏J
º¡∏jƒ–h á∏é°ùŸG
q
IÎa π«q∏≤J ¤EG Iƒ£ÿG √òg øe ∂æÑdG ±ó¡jh .º¡d
.äÉŸÉμŸG
∞``jô``©` à` dG º`` ` bQ å`` jó`` – á`` eó`` N ∂``æ` Ñ` dG ±É`` ` °` ` `VCGh
Öë°ùdG äÉ``bÉ``£`Hh ∞``JÉ``¡`dG È``Y äÉeóî∏d »°üî°ûdG
.á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdGh ‹B’G
¬``©`bƒ``e ¿É``ª` Yo »``°` S »``H ¢`` `SEG ¢``û` JEG ∂``æ` H ≥``∏` WCG ó`` bh
ø``FÉ``Hõ``dG äÉ``Ñ`∏`£`d á«Ñ∏J á``«`Hô``©`dG á``¨`∏`dÉ``H ÊhÎ``μ` dE’G
OGó`` YCG ≈``∏`Y kÉ` HÉ``é` jEG ¢``SÉ``μ`©`f’G ¬``fCÉ`°`T ø``e …ò`` dG ô`` eC’G
ɪc ,â``fÎ``f’G È``Y á«aô°üŸG äÉ``eó``ÿG »eóîà°ùeo
º¡d á¨∏dG á«FÉæoK äÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y ∂æÑdG IQób RÈjo
.áæμ‡o á°Uôa πc ‘
¢ù«FQ ÖFÉf ,‹Éeƒ°üdG óªMCG øH QOÉ≤dG óÑY ≥q∏Yh
¢ûJEG ∂æH ‘ äGhÌ``dG IQGOEG ∫ɪYCGh á«q μæÑdG äÉeóÿG
Ió``jó``÷G äÉ``eó``ÿG áYƒª› ≈∏Y ¿É``ª`Yo »°S »``H ¢``SEG
k `jƒ``W kÉ`î`jQÉ``J »°S »``H ¢``SEG ¢``û`JEG ∂∏àÁ” :kÓ` FÉ``b
‘Ó
,áæ£∏°ùdG ‘ á``«`ª`bô``dG á``aÒ``°`ü`dG äÉ``eó``ÿ ¬``Áó``≤`J
»Ñ∏jo ÉÃh ,áMÉào ŸG πÑ°ùdG áaÉμH ∂dP Rqõ©of ¿CG Éfôq °ùjh
π°†aCG ÒaƒàH ÉæeɪàgG øe kÉbÓ£fG ÉææFÉHR äÉLÉ«àMG
.∂æÑdG ™e π°UGƒàdG •É≤f ™«ªL ‘ á«aô°üe áHôŒ
∫É≤àfÓd º¡©«é°ûJ ‘ IQƒq £ào ŸG •É≤ædG √òg º¡°ùoà°Sh
âëÑ°UCG »àdGh á«JGòdG π°UGƒàdG äGƒæb øe IOÉØà°S’Gh
ÜÉÑ°ûdG øe øFÉHõdG OGó``YCG OÉ``jORG ™e kÉjQhô°V kÉÑ∏£e
kGô¶f ∂dPh ák «æ≤Jh kGQƒq £J ÌcCG ∫ƒ∏M ¿ƒ∏°†Ø
q jo øjòdGh
z.áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÉgôqaƒJh É¡fÉeCGh É¡àdƒ¡°ùd
Éæà q£N QÉ``WEG ‘ äÉãjóëàdG √ò``g êQóæJ” :±É``°` VCGh
,áeó≤ào
‘ Qɪãà°SÓd á©°Sƒo
q ŸG á«fhÎμdE’G ÉæJÉ°üæe
q
q ŸG
øeh .∂æÑdG ´hôa ójóŒ ∫ɪYCG èeÉfôH πªq μJ »àdGh
πÑ°S Ió`q `Y ÉææFÉHõd Ωó≤o
q f ÉæqfEÉa ,äGQƒq `£`à`dG √ò``g ∫Ó``N
≈∏Y kÉHÉéjEG ∂``dP ¢ùμ©æ«d á«aô°üŸG º¡dɪYCÉH ΩÉ«≤∏d
iƒà°ùe ≈``∏`Y ó``FGô``dG ∂``æ`Ñ`dG í``Ñ`°`ü`fo ¿CG ‘ É``æ`JÒ``°`ù`e
z.áæ£∏°ùdG

á``«`ª`°`Sƒ``ŸG ¢``Vhô``≤` dÉ``c iô`` `NCG á``«`∏`jƒ``“ è``eGô``H
.ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á«∏«¨°ûàdG ¢Vhô≤dGh

≈∏Y ’ÉÑbEG ÌcC’G äÉÄØdG »g Éeh
?πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
πc •É°ûf á©«ÑW ±ÓàNÉH ∞∏àîj ∫ÉÑbE’G
»°VGôbE’G •É°ûædG q¿CG ’EG á¶aÉfih á≤£æe
áeó≤ŸG ‘ »``JCÉ` j »μª°ùdGh »``YGQõ``dG ´É£≤∏d
.»YÉæ°üdG •É°ûædG ºq K øeh

äÉYhô°ûŸG πjƒ“ äÉÑ∏W øY GPÉeh
?á«MÉ«°ùdG
™``jQÉ``°` û` ŸG π``jƒ``“ ≈``∏` Y ∫É`` Ñ` `bEG ∑É``æ``g º``©` f
¬∏jƒ“ q¿CG ø``∏`YCG ¿CG ∂æÑ∏d ≥Ñ°Sh á«MÉ«°ùdG
áeƒμ◊G á«q é«JGΰSG ™e ºZÉæàj ´É£≤dG Gò¡d
™jQÉ°ûŸG øe ójõÃ ´É£≤dG ¢TÉ©fG ‘ Ió«°TôdG
∫ƒÁ ∂æÑdG q¿EÉ` `a Ωƒ∏©e ƒ``g É``ª`ch á«MÉ«°ùdG
äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdÉc á«MÉ«°ùdG ᣰûfC’G áaÉc
≥≤°ûdGh »MÉ«°ùdG π≤ædGh á«MÉ«°ùdG äɪ«îŸGh
äÉ``MGÎ``°`S’Gh á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh á«q bóæØdG
ΩóîJ »àdG ᣰûfC’G øe ∂dP ÒZh á«MÉ«°ùdG
.»MÉ«°ùdG ´É£≤dG

IóYÉb ò«ØæJ ≈∏Y ∂æÑdG 𪩫°Sh äGAGô``LE’G
áaÉc ÒaƒJ É¡dÓN øe øμÁ á©°SGh äÉfÉ«H
PÉîJG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG
∂æÑdG q¿EG ɪc ;ô°ùjh ádƒ¡°ùH ÊɪàF’G QGô≤dG
´hôØ∏d »``°`VGô``bE’G ∞≤°ùdG ™aôH Gôk ` NDƒ` e ΩÉ``b
øe ójõe ∂dòch ,∫É``jQ ∞``dCG áFÉe ¤EG π°ü«d
∂æÑdG äÉeóN Ëó≤àd ∂æÑdG ´hôØd ÚμªàdG
á«Ñ∏Jh É¡JQÉjR ∂dòc π¡°ùj ≈àM É¡dÓN øe
.É«k dÉe ΩCG É«k æa ºYódG ¿Éc AGƒ°S É¡JÉÑ∏£àe

∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ºéM ƒg Éeh
?áØ∏àîŸG äÉYhô°ûŸG √ò¡d πjƒ“ ≈∏Y

Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ¤EG áeƒμ◊G âdƒM ɪ«a É``¡`jó``d â``fÉ``c »``à`dG á``«`°`VGô``bE’G á¶ØëŸG
,IÒÑμdG äÉcô°û∏d Iô°ù«ŸG ¢Vhô≤dÉH ≥∏©àj
,É¡WÉ°ùbCG π«°ü–h É¡à©HÉàe ∂æÑdG ¤ƒ``à`jh
á``°` UÉ``ÿG á``«` °` VGô``b’G á``¶` Ø` ë` ŸG q¿EÉ` ` `a ∂``dò``c
¥hóæ°üd á«°VGôbE’G á¶ØëŸGh óaôdG ¥hóæ°üH
ÉgÒZh ,á«μª°ùdGh á«YGQõdG äÉYhô°ûŸG πjƒ“
¿ƒμj å«ëH á«eƒμ◊G ¢``VGô``bE’G è``eGô``H ø``e
ò«ØæJ øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH
»àdG äÉYhô°ûŸG ¢VGôbEG ‘ áeƒμ◊G äÉ°SÉ«°S
.áæ£∏°ùdÉH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ±ó¡à°ùJ

É¡eõ∏à°ùj »àdG äÉÑ∏£àŸG »g Éeh
π``Ñ` b ø`` ` e π`` jƒ`` ª` `à` `dG ≈`` ∏` `Y ∫É`` ` `Ñ` ` ` bEG ∑É`` `æ` ` g
πjƒªàd ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
º¡JÉjƒà°ùe ∞∏àfl ≈∏Y Ú«fɪ©dG øjôªãà°ùŸG
äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘h áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘
?ájƒªæJ äÉYhô°ûe
ó≤a ∂æÑdG É¡dƒÁ »àdG ájOÉ°üàb’G ájƒªæàdG ≈``∏` Y ∫ƒ`` `°` ` ü` ` ◊G äGAGô`` ` ` ` ` ` LEG â`` ë` `Ñ` `°` `UCG äÉYhô°ûe πjƒªàd ¢``Vhô``b ≈∏Y á``≤`aGƒ``ŸG â``“ É¡æ«°ù– ”
q h áfôe ᫪æàdG ∂æH ‘ πjƒªàdG
20 ø``e Ì``cCG ¤EG π°üJ ᪫≤H ôjƒ£Jh Ió``jó``L ∞«XƒJ ≈∏Y É«k dÉM ∂æÑdG πª©jh É¡£«°ùÑJh
¢Vhô≤dG √òg øe øjó«Øà°ùŸG OóYh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e §«°ùÑàd ≈∏ãe á≤jô£H É¡eóîà°SGh á«æ≤àdG
¬jód ∂æÑdG q¿CG ¤EG áaÉ°VEG ôªãà°ùe ∞dCG RhÉéàj

™e ºμàbÓY ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG Oƒf
?óaôdG ¥hóæ°U

∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG »KQÉ◊G ⁄É°S øH óªM ócCG
è¡ædG q¿CG Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æÑH ΩÉ©dG ôjóŸG
Ò``aƒ``J ‘ á``æ` £` ∏` °` ù` dG á``eƒ``μ` M ¬``à` ©` Ñ` JG …ò`` ` dG
á``jOÉ``°` ü` à` b’G äÉ``Yhô``°` û` ª` ∏` d π`` jƒ`` “ ¢`` Uô`` a
√ó¡°ûJ Ée É¡«∏Y πdój IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤ëj
‘ ô``ª`à`°`ù`e Qƒ``£` J ø`` e á``Ø` ∏` à` î` ŸG äÉ``YÉ``£` ≤` dG
.Égƒ‰ äGô°TDƒe
á``ª` gÉ``°` ù` ŸG √ò`` `g ¢`` ` `SCGQ ≈``∏` Y »`` JCÉ` `j :∫É`` ` `bh
â``fÉ``c »``à` dGh zIô``°` ù` «` ŸG á``«`eƒ``μ`◊G ¢``Vhô``≤` dG{
IQGRhh á``«` dÉ``ŸG IQGRh Ú`` H ≥``«`°`ù`æ`à`dÉ``H í``æ` “
᫪æàdG ∂æH QÉ°U ºq K øeh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
πjƒëàH ᪡ŸG √òg øe GAk õ``L ¤ƒàj Êɪ©dG
,∂æÑdG ÈY É¡°Vhôb •É°ùbC’ äÉcô°ûdG OGó°S
¢Vhô≤dG íæà á``dƒ``î`ŸG á``¡`÷G ƒ``g í``Ñ`°`UCG º``K
.™fÉ°üŸGh äÉcô°û∏d ô°TÉÑe πμ°ûH
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á``∏`gDƒ`ŸG äÉ``¡`÷G q¿CG í``°` VhCGh
äÉ``Yhô``°` û` ŸG ™``«` ª` L π``ª` °` û` J Iô``°` ù` «` e ¢`` Vhô`` b
∫É``› ‘ π``ª` ©` J »`` à` `dGh á``ª` FÉ``≤` dGh Ió`` jó`` ÷G
êÉ`` `à` ` fE’Gh ∑É`` `ª` ` °` ` SC’Gh á`` ` YGQõ`` ` dGh á``YÉ``æ` °` ü` dG
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh º«∏©àdGh áMÉ«°ùdGh ÊGƒ«◊G
äÉ``YÉ``æ` °` ü` dGh á``°`ü`°`ü`î`à`ŸG á``«` æ` ¡` ŸG Ö`` JÉ`` μ` `ŸGh
á``«`ë`°`ü`dG äÉ`` eó`` ÿGh á``jó``«` ∏` ≤` à` dGh á``«` aô``◊G
.¢TQƒdGh
¤EG Ωó``≤` ŸG ¢``Vô``≤`∏`d ≈``°` ü` bC’G ó`` ◊G ≠``∏`Ñ`jh
’ É``e ìô``£`J »``à`dG - áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T
ΩÉ``©` dG ÜÉ``à` à` cÓ``d É``¡`ª`¡`°`SCG ø``e %40 ø``Y π``≤` j
≠∏Ñj Ú``M ‘ -ÊÉ``ª` Y ∫É`` `jQ Ú``jÓ``e á``KÓ``K
™«ªL ¤EG áeó≤ŸG ¢Vô≤∏d ≈``°`ü`bC’G ∞≤°ùdG
á£jô°T ∫É``jQ ¿ƒ«∏e iô``NC’G äÉcô°ûdG ´Gƒ``fCG
∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¢Vô≤dG ᪫b RhÉéàj ’CG
.∫ÉŸG ¢SCGQ º¡°SCG ᪫b øe %100
Ió`` FÉ`` Ø` `dG ô``©` °` S º`` ` YO á`` eƒ`` μ` `◊G ¤ƒ`` `à` ` Jh
%3 ¢VÎ≤ŸG Oó°ùj å«M áMƒæªŸG ¢Vhô≤∏d
¢``Vhô``≤`dG ¿ƒ``μ` Jh ,Ió``FÉ``Ø` dG ô``©`°`S ø``e kÉ`jƒ``æ`°`S
’ IÎØd •É°ùbCG áÄ«g ≈∏Y OGó°ùdG á≤ëà°ùe
RhÉéàJ ’ ìɪ°S IÎa ™e äGƒæ°S ô°ûY RhÉéàJ
•É°ùbCG OGó°S IOÉYEG É¡bô¨à°ùJ »àdG IóŸG ∞°üf
.¢Vô≤dG

Iô°ù«ŸG á«eƒμ◊G ¢Vhô≤dG »g Ée
?∂æÑ∏d É¡à«dhDƒ°ùe â∏≤àfG ∞«ch

ó``aô``dG ¥hó``æ` °` Uh ÊÉ``ª` ©` dG á``«` ª` æ` à` dG ∂``æ` H
º``YOh ᫪æJ É¡°SÉ°SCG á«∏eÉμJ á``bÓ``Y ɪ¡æ«H
áæ£∏°ùdG π``NGO ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
¢``Vhô``b ‘ ∂``æ`Ñ`dG QhO q¿EÉ` ` a Ωƒ``∏`©`e ƒ``g É``ª` ch
¢``Vhô``≤` dG √ò`` `g ±ô``°` U ƒ`` g ó`` aô`` dG ¥hó``æ` °` U
Iôcòe ∑Éægh •É°ùbC’G π«°üëàd É¡à©HÉàeh
QÉWEG º«¶æàd Úaô£dG ÚH É¡©«bƒJ ” ºgÉØJ
.∂æÑdGh ¥hóæ°üdG ÚH πª©dG

äÉ«∏ªY â``fÉ``c ᫪æàdG ∂æH πªY á``jGó``H ‘
™jQÉ°ûŸG âfÉc ∂dòd ,IOhófi ¬æe ¢VGÎb’G
∫É``é`ŸÉ``H á``°` UÉ``ÿG AGƒ``°` S á``ª`î`°`†`dG á``jƒ``ª`æ`à`dG
É¡ëæe ºàj ¢UÉÿG ´É£≤dG ™jQÉ°ûe hCG ΩÉ©dG
IQGRhh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ÈY ¢Vhô≤dG
,ô``eC’G Gò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G »g âfÉch á«dÉŸG
‘ É``°``k Vhô``b »``£`©`j á``«`ª`æ`à`dG ∂``æ` H ¿É`` c É``ª`æ`«`H
™«°SƒJ ™e øμdh ,≈°übCG óëH ∞dCG 200 OhóM
¬æe ¢``VGÎ``b’G ∞≤°S ™``aQh ∂æÑdG á«q MÓ°U
,¢Vhô≤dG øe ´ƒædG Gò¡H »æ©ŸG ƒg ∂æÑdG íÑ°UCG
ácô°ûdG ¿ƒμJ ¿CÉc áæ«©ŸG •hô°ûd Ék≤ah ∂dPh
ó◊G É`` eCq G .Úª©àdG áÑ°ùæH áeõà∏eh á«fɪY
äÉcô°û∏d ¢``Vhô``≤`dG ø``e ´ƒ``æ`dG Gò``¡`d ≈``°`ü`bC’G
IÎa ™e ∫É``jQ ¿ƒ«∏e ¤EG π°üj ¬qfEÉa iÈμdG
áªYóe Ió``FÉ``Ø`Hh OGó°ù∏d á∏jƒW Ió``eh ìɪ°S
OGó°ùdG á≤jôWh Ió``e óªà©Jh ,%3 RhÉéàJ ’
¢``ShQó``ŸG ∫ó``©`ŸGh ´hô°ûŸG ihó``L á``°`SGQO ≈∏Y
.óFÉY QGQOEGh ìÉHQCG ≥«≤– øe É¡æμªàd

¿ƒ«∏e ≠∏Ñe q¿CG iôJ πg GÒNCGh
äÉcô°ûdGh äÉYhô°ûŸG ¢VGôbE’ ∫ÉjQ
m IÒÑμdG
?É«dÉM ±Éc
∑Éæg q¿EÉ`a ∂dP ™e øμd ,Ó«∏b ¢ù«d ≠∏ÑŸG
Gòg ™``aQ á«q fÉμeEG á°ûbÉæŸ QÉ``L åëHh äÉ``°`SGQO
Ëó≤J øY ≈fGƒàJ ’ áeƒμ◊G q¿CG ócDƒŸGh ,ó◊G
á«fɪ©dG á°†¡ædG IÒ°ùe ájƒ≤Jh ºYód Ωõ∏j Ée
,…OÉ``°`ü`à`b’G ∫É``é` ŸG É``¡`æ`eh ä’É``é` ŸG á``aÉ``c ‘
á«∏jƒªàdG èeGÈdG ºéM ‘ É«k ∏L ô¡¶j Ée ƒgh
»£¨àd è`` eGÈ`` dG √ò`` g ´ƒ``æ` Jh É``¡`eó``≤`J »``à` dG
ΩÉëLC’G áØ∏àfl äÉLÉ«àMGh IOó©àe íFGô°T
,IÒ¨°U ¤EG ᣰSƒàe ¤EG IÒÑc äÉcô°T øe
ô¨°üdG á``«`gÉ``æ`à`e ™``jQÉ``°` û` ŸG º`` YO ¤EG á``aÉ``°` VEG
.óFGƒa ¿hóH πjƒªàdG ∑ƒæÑdG É¡d ôaƒJ »àdGh

¢Vhô≤dG ™e É«k dÉM πeÉ©àdG ºàj ∞«c
? á≤HÉ°ùdG Iô°ù«ŸG á«eƒμ◊G

Q’hO ¿ƒ«∏e 500`H πLC’G ᣰSƒàe äGóæ°S QGó°UEG ≈∏Y ≥aGƒj Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
™Ñ°S øY É¡bÉ≤ëà°SG ïjQÉJ ójõj äGóæ°S øY È©J :πLC’G
∫É``ŸG ¢``SCGQ ¥Gƒ``°` SCG ‘ É``¡`YGƒ``fCG Ö``∏`ZCG ∫hGó``J º``à`jh äGƒæ°S
IÒ°ü≤dG äGóæ°ùdG óFGƒa øe ≈∏YCG IóFÉa ∫ó©Ã Qó°üJh
.πLC’G ᣰSƒàŸGh
¢VÎ≤ŸG á«°ùæL ¢SÉ°SCG ≈∏Y äGóæ°ùdG º«°ù≤J ºàj ɪc
á«ÑæLCGh á«∏fi äGóæ°S ¤EG QÉ«©ŸG Gò``g Ö°ùM º°ù≤æJh
ÉgQó°üJ »àdG äGóæ°ùdG »g á«∏ëŸG äGóæ°ùdÉa ,á``«`dhOh
É¡H πeÉ©àdG ºàjh á°UÉN ΩCG âfÉc áeÉY á«∏fi á°ù°SDƒe
»g á«ÑæLC’G äGóæ°ùdG ɪæ«H ,§≤a »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y
ídÉ°üd á«∏fi äÉ°ù°SDƒe ±ôW øe Qó°üJ »àdG äGóæ°ùdG
∫hGóJ ºàjh ¬«a Qó°üJ …òdG ó∏ÑdG á∏ª©H »ÑæLCG ¢VÎ≤e
.»æWƒdG …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ≈∏Y äGóæ°ùdG √òg
Qó°üJ äGóæ°S ø``Y IQÉ``Ñ`Y »¡a á«dhódG äGóæ°ùdG É``eCG
ÉeóæY çóëj ɪ∏ãe ¬``H äQó``°`U …ò``dG ó∏ÑdG á∏ªY Ò¨H
ó©J ɪc ,»μjôeC’G Q’hódÉH äGóæ°S ÊɪY ∂æH Qó°üj
á``«`dhO äÉ``ª`¶`æ`eh äÉ``°`ù`°`SDƒ`e ø``Y Qó``°`ü`J »``à`dG äGó``æ`°`ù`dG
äÉÑ∏£àe πjƒªàd ‹hó`` dG ∂``æ`Ñ`dG É``gQó``°`ü`j »``à`dG ∂∏àc
»æWƒdG ∂æÑdG ¿CG ôcòj .á«dhO äGóæ°S AÉ°†YC’G ∫hó``dG
ób ájQ’hódG äGóæ°ùdG QGó°UE’ Úª°†æŸG çóMCG Êɪ©dG
ÜÉ°ùàMG ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á«aÉ°U kÉ`MÉ``HQCG ≥≤M
40,7 ≠∏Ñe ™e áfQÉ≤ŸÉH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 41,4 â¨∏H ÖFGô°†dG
ÉgQób IOÉjõHh 2012 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
¿ƒ«∏e 8,4 ¢Vhô≤dG ôFÉ°ùN äÉ°ü°üfl â¨∏H ɪ«a .%2
,2012 ΩÉ©H áfQÉ≤e %58 ™bGƒH IOÉjõH ΩÉ©dG ¢ùØf øY ∫ÉjQ
∞«°ü◊G ∂æÑdG QGô``b ¤EG ∂æÑdG IQGOEG ¬``à`©`LQCG É``e ƒ``gh
äÉYÉ£b óMC’ ¢Vô©à∏d πeÉc ¢ü°üfl ™°VƒH ßØëàŸGh
kɶØàfi πX ∂æÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°T’G ™e ,iÈμdG ™«æ°üàdG
å«M ,É¡«a ∑ƒμ°ûŸG ¬JÉ°Vô©J áaÉμd Ió«L äÉ°ü°üîÃ
‘ ɪc %168 IÌ©àŸG ¢Vhô≤∏d ∂æÑdG á«£¨J áÑ°ùf â¨∏H
.2013 ΩÉ©dG ájÉ¡f

ájDhôdG - §≤°ùe

äGó``æ`°`Sz``H Oƒ``°`ü`≤`ŸG É`` eq CG .á``«` LQÉ``ÿG äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G ≈``∏`Y
Qó°üJ »àdG äGóæ°ùdG »æ©j ¬fq EÉa zπ``LC’G IÒ°üb hQƒ«dG
∫É``LBÉ`H Qó``°`ü`Jh ∫hGó``à`∏`d á``∏`HÉ``b ¬``∏`eÉ``◊ óæ°S πμ°T ≈``∏`Y
äGó``æ`°`ù`dG É``ª`«`a ,Ió`` ` MGh á``æ`°`Sh ´ƒ``Ñ` °` SCG Ú``H ìhGÎ`` `J ó``b
øY É¡bÉ≤ëà°SG π``LCG ójõj äGóæ°S »g :π``LC’G ᣰSƒàe
äGóæ°ùdG √òg Èà©Jh ,äGƒæ°S ™Ñ°S RhÉéàj ’h óMGh ΩÉY
≈∏YCG É¡JóFÉa ä’ó``©`eh π``LC’G ᣰSƒàe á«∏jƒ“ IGOCG
áLQO ÖÑ°ùH πLC’G IÒ°üb äGóæ°ùdG IóFÉa ä’ó©e øe
á∏jƒW äGóæ°ùdG ɪ«a ,É¡àdƒ«°S á∏bh á©ØJôŸG IôWÉîŸG

¬æY ¿Ó``Y’G ºàj áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ø``e ∑ƒæÑdG
øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG OôéÃh ,É¡H ∫ƒª©ŸG óYGƒ≤∏d É≤ah
»àdG äGó``æ`°`ù`dG á©«ÑW ø``Y ø∏©j ∂æÑdG ¿EÉ` a äÉ``°` SGQó``dG
¿EG ɪc ,É¡Jóeh É¡«∏Y IóFÉØdG ô©°Sh ÉgQGó°UEÉH Ωƒ≤«°S
ºàj á«∏ëŸG hCG á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH QGó°UE’G ¿ƒμj ¿CG QÉ«àNG
¬aó¡à°ùJ Ée á©«ÑW Oóëj ¿CG øμÁ ¬fC’ ¬fÓYEGh ¬ª°ùM
äGóæ°ùdG QGó°UEG ∫ój å«M É¡JGóæ°S QGó°UEG øe ∑ƒæÑdG
ób ɪ«a á«∏NGO äGQɪãà°SG ™°SƒJ ≈∏Y á«∏ëŸG á∏ª©dÉH
õ«cÎdG ‘ IOÉ``jR ≈∏Y á«ÑæLCG äÓª©H QGó``°` UE’G A»Ñæj

¬æe ±ƒîàdG Öéj ’h IQƒ£N πãÁ ’ ¬LƒàdG Gò``g ¿CG
ÈcCGh iƒbCG øe »æWƒdG ∂æÑdGh §≤°ùe ∂æH øe Óc ¿C’
π©ØdÉH äGóæ°ùdG QGó°UEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«fɪ©dG ∑ƒæÑdG
ÖÑ°ùe ¢``VGÎ``bG ¬æμd ¢``VGÎ``b’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ƒg
¬«dEG ∑ƒæÑdG hCG äÉcô°ûdG CÉé∏J ÉeóæYh Gó«L ¢``ShQó``eh
,äGóæ°ùdG √òg ≈∏Y ¬©aóJ óFÉY hCG IóFÉa øY ø∏©J É¡fEÉa
…Qɪãà°S’G óFÉ©dG øe ÒãμH πbCG É¡JÉ°SGQód É≤ah ¿ƒμj
.äGóæ°ùdG √òg ∫GƒeCG ΩGóîà°SG ÈY ¬≤≤ëà°S …òdG
¿ƒ``c á``°` UÉ``N äGó``æ` °` ù` dG QGó`` °` `UE’ ¬``Lƒ``à` dG ¿CG iô`` `jh

≥aGh ¬``JQGOEG ¢ù∏› q¿CG Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ø∏YCG
∂æÑdG è``eÉ``fô``H Ö``Lƒ``à äGó``æ`°`ù`d ‹hC’G QGó``°` UE’G ≈``∏`Y
500 ¤EG π°üj ≠∏Ñà π`` LC’G ᣰSƒàe hQƒ``«` dG äGóæ°ùd
á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEG ºàj »μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e
.ájóædôjC’G
…BG »°S ∫ƒμjôLCG âjójôc ∑ƒæH Ωƒ≤J ¿CG Qô≤ŸG øeh
∂æHh »æWƒdG »ÑX ƒHCG ∂æHh ,»°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æHh ,»H
…ôjóeh QGó°UEG …ôjóªc kÉ©e πª©dÉH OôJQÉ°T OQófÉà°SG
øjôªãà°ùª∏d äÉYɪàL’G øe á∏°ù∏°ùd OGóYEÓd äÉHÉ°ùM
∂dPh É``HhQhCGh É«°SBGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdÉH âHÉãdG πNódG ‘
∂æÑdG ¿É``«`H QÉ``°` TCGh ,2014 ȪàÑ°S 25 Ωƒ``j ø``e kGQÉ``Ñ`à`YG
»``°`SÉ``«`b ìô`` W ∂``dÉ``æ` g ¿ƒ``μ` j ¿CG á``«` fÉ``μ` eEG ¤EG »``æ` Wƒ``dG
áëFÓdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »μjôeC’G Q’hódÉH á∏é°ùŸG äGóæ°ù∏d
.¥ƒ°ùdG ±hô¶d kÉ≤ah §≤a ¢SEG
Iƒ£N ‘ AGôLE’G Gòg øY »æWƒdG ∂æÑdG ¿ÓYEG »JCÉj
¢VGÎb’G ƒëf á«fɪ©dG ∑ƒæÑdG iód ¬LƒJ OƒLh Rõ©J
Q’hódG hCG hQƒ«dÉH Qó°üJ äGóæ°S ÈY á«q ÑæLC’G äÓª©dÉH
ø∏YCG ób §≤°ùe ∂æH ¿Éc å«M ,äÓª©dG øe ÉgÒZ hCG
á``jOÉ``©`dG Ò``Z á``eÉ``©`dG ¬à«©ªL á``≤`aGƒ``e ≈``∏`Y π``°`ü`M ¬`` fq CG
èeÉfôH QGó``°`UEG ºéM IOÉ``jR ≈∏Y 2014 ¢SQÉe 19 ïjQÉàH
É¡«∏Y â``≤` aGh »``à` dGh ,π`` `LC’G á``£`°`Sƒ``à`e hQƒ``«` dG äGó``æ`°`S
,Ω2011 ôjGÈa 6 ‘ Ió≤©æŸG ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G
QÉ«∏e (2) ≠∏Ñe ¤EG »μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (800) ≠∏Ñe øe
äGóæ°S èeÉfôH QGó°UEG q¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,»μjôeCG Q’hO
á∏HÉb äGó``æ`°`S QGó``°` UEG øª°†àj π`` LC’G ᣰSƒàe hQƒ``«` dG
ΩÉ©dG ÜÉààc’G ≥jôW øY á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ∫hGóà∏d
.¢UÉÿG ÜÉààc’G hCG
܃°ûc óªMCG …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ócCG Oó°üdG Gòg ‘h

…CGôdG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

12

áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áëF’ »`a »cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G
»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y
ºcÉëŸG ‘ ihÉμ°ûdÉH AÉHB’G É¡∏HÉb Ée GÒãc º¡àë∏°üe ≈∏Y ±ƒÿGh ÜÓ£dG ÖM
.iôNC’G á°üàîŸG äÉ¡÷Gh
¢SQGóŸG äGQGOEG ¿EÉa »°SGQódG Ωɶàf’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ äô°TCG ɪch
¿hDƒ°T áëF’ ∫Ó``N ø``e á``°`SQó``ŸG π``NGO »cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G ≥«≤– ™«£à°ùJ
»cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G óYGƒbh ᪶fCG ™«ªéH ÜÓ£dG á«YƒJ ᫪gCG ™e áÑ∏£dG
¢SƒØf ‘ á∏°VÉØdG äÉ«cƒ∏°ùdG ¢SôZ ‘ GkÒÑc GkQhO Iô°SCÓd ¿CG ÖjQ ’h ,á°SQóŸÉH
.É¡H ΩGõàd’G Öéj »àdG á«°SQóŸG ᪶fC’G º¡ª«∏©Jh ,É¡FÉæHCG
º¡∏©éj Ée ÌcCG »gh ,ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ ôKDƒj Ée ÌcCG »g Ihó≤dG ¿q CG ≥Øàf ÉæfEG
≈∏Y ¢Uô◊G ó°TCG º∏©ŸG ¢Uôëj Éeóæ©a ,Ék«cƒ∏°S ڣѰ†æeh Ék«°SGQO Úª¶àæe
á≤«bO áq«°SGQódG ¬°ü°üM ‘ ¬HÓW øY ôNCÉàj ’h ,É kMÉÑ°U Qƒ°†◊G ‘ ÒNCÉàdG ΩóY
øμÁ ’h ,ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡e á«°SGQO á q°üM …CG ‘ §b ¬ØJÉg Ωóîà°ùj ’h ,IóMGh
Iƒb ¬Ñ°ùμj ∂dP ¿EÉa ;¬Ñ°†Z QÉKCG ɪ¡e ÖdÉW …C’ ádƒÑ≤e ÒZ áª∏μH ßØ∏àj ¿CG
,ÜÓ£dG ≈∏Y ᪶fC’G ≥«Ñ£J ‘ á£∏°S ¬ëæÁh ,¬HÓW ΩÉeCG ¬à«°üî°T ¢Vôa ‘
±ÓN ôeC’G ¿Éc GPEGh .¬à°SQóe »ØXƒeh ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ ’ÓLEGh áÑfi ¬Ñ¡jh
,»cƒ∏°ùdG º¡WÉÑ°†fGh »°SGQódG º¡eɶàfG ÜÉZ GPEG ÜÓ£dG Ωƒ∏f ’ ÉæfEÉa ∂dP
≈∏Y º¡Ñ°SÉëfh äGAGô``LE’G º¡«∏Y ≥Ñ£f ¿CG Éæd êôëŸGh πéîŸG øe ¬fCG ÉæÑ°ùMh
.¿É©à°ùŸG ˆGh ...áæ°ùM Iƒ°SCGh ,á◊É°U Ihób º¡d øμf ⁄ GPEG äÉØdÉîŸG
issa808@moe.om

¬«dEG IQÉ°TE’G Öéj ɇ ¬fCG ≈∏Y ,»°SGQódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G QhódG èFÉàf Qƒ¡¶H ’EG
ÜÓ£dG πÑb øe áØdÉîŸG √òg ÜÉμJQG Ωó©H ÉeÉJ ÉWÉÑ°†fG á°SQóŸG äOGQCG GPEG ¬fCÉH
™«ª÷ iô`` NC’Gh IÎ``Ø`dG Ú``H áàZÉÑe ¢û«àØJ äÓªëH ΩÉ``«`≤`dG ø``e ó``H’ ¬``fEÉ`a
.Iôªà°ùe á©HÉàe â– ¬fCG Gó«L ÖdÉ£dG øbƒj ≈àM ;ÜÓ£dG
¿CÉ°ûH É¡«dEG QÉ°ûŸG É¡°ùØf äGAGô``LE’G ¿EÉa ÉØfBG É¡«dEG QÉ°ûŸG (36) IOɪ∏d É≤ahh
∞Xƒe …CG ¤EG ∫ƒ≤dÉH A»°ùj ÖdÉW …CG √ÉŒ òîàJ ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ÖdÉ£dG QÉ°†MEG
¬JAÉ°SEG âfÉc ∫ÉM ‘ ÉqeCGh ,á«°SQóŸG äÓaÉ◊G »≤FÉ°S hCG É¡H Ú∏eÉ©dG hCG á°SQóŸÉH
Ωɶàf’G áæ÷ ¤EG ÖdÉ£dG ´ƒ°Vƒe ™aôJ ¿CG á``°`SQó``ŸG IQGOEG ≈∏Y ¿EÉ` a π©ØdÉH
ÉÑjOCÉJ Ó≤f ÖdÉ£dG π≤æH QGôb QGó°UE’ ;᫪«∏©àdG ájôjóŸÉH »HÓ£dG •ÉÑ°†f’Gh
∑ƒ∏°ùdG Gòg QôμJ ∫ÉM ‘h ,QÉÑμdG º«∏©J Ωɶf ¤EG ¬∏jƒ– hCG iôNCG á°SQóe ¤EG
øe óH’ Éægh ,É«FÉ¡f Ó°üa ÖdÉ£dG π°üØH ¿ƒμj áæé∏dG QGôb ¿q EÉa á«fÉãdG Iôª∏d
.á≤HÉ°ùdG ¬JÉØdÉflh ¬cƒ∏°S ÖdÉ£dG É¡«dEG ∫ƒ≤æŸG á°SQóŸG IQGOEG º∏©J ¿CG
áeRÉM á«cƒ∏°ùdG äÉØdÉîŸG ∂∏J ÖÑ°ùH IòîàŸG äGAGôLE’G √òg ¿CÉH ≥Øàf Éæ∏©dh
Qóéj É``‡h ,á``°`SQó``ŸG »ØXƒe áfÉμe ßØ– É``¡`fCG ɪc ,É¡«ÑμJôe √É``Œ áeQÉ°U
ÜÓ£dG ¢†©H É¡ÑμJôj »àdG π©ØdGh ∫ƒ≤dG äGAÉ°SEG ¿q CG ¬H IOÉ°TE’Gh ¬«dEG IQÉ°TE’G
ÉfÉÁEGh ,º¡àë∏°üe ≈∏Y É°UôM ;íØ°üdGh ƒØ©dG É¡∏HÉ≤j Ée GÒãc º¡«ª∏©e √ÉŒ
IAÉ°SE’G ä’É``M ¿EÉ`a ∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,º¡HÓ£d AÉ``HBG º¡fCÉH Úª∏©ŸG øe
øe á©HÉædG Ö°†¨dG äGQƒK ‘ º¡HÓW √ÉŒ Úª∏©ŸG ¢†©H É¡ÑμJQG »àdG π©ØdÉH

¬ØJÉg ÖdÉ£dG ô°†MCG ∫ÉM ‘ ¬fEÉa áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áëF’ øe (36) IOɪ∏d É≤ah
ó©Hh ,ΩÉ``jCG áKÓK ¬Jóe RhÉéàJ ’ ÉàbDƒe Ó°üa π°üØj ¬fEÉa á°SQóŸG ¤EG ∫É≤ædG
∑ƒ∏°ùdG √òg QGôμJ Ωó©H √ôeCG ‹hh ÖdÉ£dG ≈∏Y ó¡©J òNDƒj π°üØdG Ióe AÉ¡àfG
á«fÉãdG Iôª∏d √ô°†MCG ∫ÉM ‘h ,»cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G óYGƒ≤H ΩGõàd’Gh iôNCG Iôe
ó©Hh ΩÉjCG Iô°ûY RhÉéàJ ’h ΩÉjCG á°ùªN øY ¬Jóe π≤J ’ ÉàbDƒe Ó°üa π°üØj ¬fEÉa
∑ƒ∏°ùdG √òg QGôμJ Ωó©H √ôeCG ‹hh ÖdÉ£dG ≈∏Y ó¡©J òNDƒj π°üØdG Ióe AÉ¡àfG
∑ƒ∏°ùdG Gòg QôμJ ∫ÉM ‘h ,»cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G óYGƒ≤H ΩGõ``à`d’Gh iô``NCG Iôe
Ωɶàf’G áæ÷ ¤EG ÖdÉ£dG ´ƒ°Vƒe ™aôJ ¿CG á°SQóŸG IQGOEG ≈∏Y ¿q EÉa áãdÉãdG Iôª∏d
ÉÑjOCÉJ Ó≤f ÖdÉ£dG π≤æH QGôb QGó°UE’ ;᫪«∏©àdG ájôjóŸÉH »HÓ£dG •ÉÑ°†f’Gh
≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ äô°TCG ɪch ,QÉÑμdG º«∏©J Ωɶf ¤EG ¬∏jƒ– hCG iôNCG á°SQóe ¤EG
á°SGQódG ‘ Ωɶàf’ÉH ¬d íª°ùj ’ ¬fEÉa áæé∏dG ¤EG ÖdÉ£dG ´ƒ°Vƒe ™aQ Oô› ¿q EÉa
Gòg QôμJ ∫ÉM ‘h .áëFÓdG øe (7) IOɪ∏d É≤ah áæé∏dG QGôb Qhó°U ÚM ¤EG
Éægh ,Ék«FÉ¡f Ó°üa ÖdÉ£dG π°üØH ¿ƒμj áæé∏dG QGôb ¿q EÉa á©HGôdG Iôª∏d ∑ƒ∏°ùdG
.á≤HÉ°ùdG ¬JÉØdÉflh ¬cƒ∏°S ÖdÉ£dG É¡«dEG ∫ƒ≤æŸG á°SQóŸG IQGOEG º∏©J ¿CG øe óH’
∞JÉ¡∏d ÖdÉ£dG QÉ``°`†`MEG √É``Œ áeQÉ°U áëFÓdG ¿EÉ` a …ô``¶`f á``¡`Lh Ö°ùMh
¬JQOÉ°üe â“ …òdG ∞JÉ¡dG ™°Vh áëFÓdG ‘ ±É°†J ¿CG â«æ“ ÊCq G ó«H ,∫É≤ædG
º∏q °ùoj ∞JÉ¡dG ¿q EÉa ¤hC’G Iôª∏d ¬JQOÉ°üe â“ ∫ÉM ‘ ¬fCG iQCG å«ëH ÖdÉ£dG øe
ôNBG ±ôW …C’ º∏°ùj Óa á«fÉãdG Iôª∏d ¬JQOÉ°üe â“ ∫ÉM ‘h ,§≤a ôeC’G ‹h

…òdGh ,áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áëF’ ‘ »°SGQódG Ωɶàf’G øY ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ ÉæKó–
»cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G øY ∫É≤ŸG Gò``g ‘ ÉæãjóMh ,É¡æe ¢ùeÉÿG π°üØdG √Oó``M
»°SGQódG Ωɶàf’G ¿Éc GPEGh ,áëFÓdG øe ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ‘ AÉL Ée ≥ah áÑ∏£∏d
ƒgh ’CG º«∏©àdG ≥Ñ°ùj …òdG ÖfÉ÷ÉH ≈æ©oj »cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G ¿q EÉa º«∏©àdÉH ≈æ©oj
º¡eɶàfG ≈∏Y ÉkHÉéjEG ¢ùμ©æj áÑ∏£∏d »cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’G ¿q CG ÖjQ ’h ,á«HÎdG
á«fɪK äGAGôLEG »cƒ∏°ùdG •ÉÑ°†f’ÉH ≥∏©àŸG ¢SOÉ°ùdG π°üØdG OóM óbh ,»°SGQódG
Ó«°üØJ OGQCG øŸh ,É¡H ∫Ó``NE’G ∫ÉM ‘ πeÉ©àdG ¥ôW í°VhCGh ,Éck ƒ∏°S øjô°ûYh
áKÓK ø``Y åjó◊ÉH Éæg »ØàcCÉ°Sh ,áëFÓdÉH Ó«°üØJ É``¡`JAGô``b ¤EG ™LÒ∏a
¬JAÉ°SEG hCG ,á°SQóŸG πNGO ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ÖdÉ£dG ÜÉ룰UG »gh §≤a äÉ«cƒ∏°S
.É¡«ØXƒe óMCG ¤EG π©ØdG hCG ∫ƒ≤dÉH
ÖdÉ£dG ÜÉ룰UG á«°†b ™e πgÉ°ùàJ ¢SQGóŸG øe GkÒãc ¿CG É≤k M ¬d ∞°SDƒj ɇ
¿hDƒ°T áëFÓd ∑ƒ∏°ùdG Gò¡d áëjô°üdG áØdÉîŸG ºZQ á°SQóŸG πNGO ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d
’ πHÉ≤ŸÉHh ,IOƒªfi ÒZ äÉ«cƒ∏°Sh πcÉ°ûe øe √ôéj ób ÉqªY ∂«gÉf ,áÑ∏£dG
∫qƒ°ùJ ÖdÉW πc ≈∏Y ójóM øe É°ü©H Üô°†J ¢SQGóŸG øe GkÒãc ∑Éæg ¿q CG »Øîf
‘ GkQGôμJh GkQGôe Éæë°VhCG ó≤a ∂dP πc πÑbh ,á°SQóŸG ¤EG ¬ØJÉg QÉ°†MEG ¬°ùØf ¬d
º¡JÉjƒà°ùŸ ójó¡J ¢SQGóŸG ÜÓW óæY ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG OƒLh ¿q CÉH ∫É≤e øe ÌcCG
QƒeC’G AÉ«dhCG øe Ú∏eBG ,É¡LQÉN ΩCG á°SQóŸG πNGO ¿ÉcCG AGƒ°S áq«cƒ∏°ùdGh áq«ª«∏©àdG
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ º¡JÉHÉ°ùM Ghó«©j ¿CG

QÉ°ûÑà°S’Gh ìôØdG ôYÉ°ûeh ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ áfƒª«ŸG IOƒ©dG
»©°û©°ûdG ó«©°S øH óªfi .O
ó©J º¶©ŸG ¿ÉªY óFÉb ∫ƒ°UƒH ∫ÉØàMÓd äGOGó©à°S’Gh äÉcQÉ°ûŸG √òg πc
¿ÉªY AÉæHCG É¡æμj »àdG A’ƒ``dG ôYÉ°ûe ø``Yh ¬fÉ£∏°ùd Ö©°ûdG ÖM øY GkÒÑ©J
øY ÒÑ©à∏d ióØŸG OÓÑdG ¿É£∏°S QɶàfG ‘ ábOÉ°üdG ôYÉ°ûŸÉa ..ióØŸG óFÉ≤∏d
..ájƒØY ‘ É¡°ùØf
ó«©°S øH ¢SƒHÉb Éf’ƒe OÓÑdG ¿É£∏°S Ωhó≤H ìôØfh ¿ÉªY ‘ øëf πØàëæ°S
π°†ØH √hôμe πc øe Ékª«∏°S Ék«aÉ©àe ÉkŸÉ°S ¬JOƒYh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG
¿ƒYój øjòdG Oƒé°ùdG ™côdGh Ú◊É°üdGh AÉ«≤J’G IƒYóHh ,áªMQh ˆG øe
º¡∏dG .√ÓY ‘ ≥dÉÿG ÜÉéà°SÉa º¡HƒæL ≈∏Yh GkOƒ©bh ÉkeÉ«b AÉØ°ûdÉH ¬àdÓ÷
¤ƒŸG º©f ∂fq EG ójóŸG ôª©dÉH ¬©àq eh ,á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f ¬àdÓL ≈∏Y ≠Ñ°SCG
.Ò°üædG º©fh
Salalah9@yahoo.co.uk

,È©ŸG …hGôë°üdG É¡fƒ∏H ájOÉÑdG äƒÑg ≥∏£æà°S QÉØX ‘h ..Ió°TÉ◊G á«Ñ©°ûdG
.¿óªàŸG ¢†«HC’G É¡°ùÑ∏H ¿óŸG äƒÑgh ,á∏«°UC’G á«∏ëŸG á¨Ñ°üdÉH ±ÉjQC’G äƒÑgh
∂∏J øY ÒÑ©à∏d AGô©°ûdG óFÉ°ü≤H ìó°üJh ,∞à¡Jh ±ƒØ°üdG √òg º¶æà°S
∂∏J ø``Y É``bk OÉ``°`U GkÒ`Ñ`©`J IÈ``©`eh áØ«°üM ±hô``ë` Hh π``eGõ``dG äÉ``«`HCÉ`H á``Mô``Ø`dG
øe á«dɪ°ûdG äɶaÉëŸGh §≤°ùe øe äGÒ°ùe ≥∏£æà°Sh .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG
,¿Gó«ŸG ó«°TÉfCGh …RÉ©dG ¿É◊CÉH á«fɪ©dG ´Ó≤dG Üô£J ¿CG ≥◊G É¡d »àdG ¿ÉªY
É¡YGƒfCG ™«ªéH áMRôdG ≈°ùæf ’h .á≤gÉ°ûdG §≤°ùe ∫ÉÑL √Gó°U OOô``J …ò``dG
¿ƒæØdG √òg πc ,¬«∏jƒdGh πÑ£dG ¬dÉ«Yh ¥QÉ£dGh ÜÉcôdGh É¡fGƒdCGh É¡dÉμ°TCGh
,ÒÑμdG Êɪ©dG ¢Sô©dG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG ≥WÉæe É¡H πØàëà°S á«fɪ©dG á«Ñ©°ûdG
áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG øe ô°ûH É¡«∏Y É«ëj ¿ÉªY øe á©≤H hCG á∏M ƒ∏îJ ø∏a
.Ió«©°ùdG

óLƒj ’ ¥ó°üH ¬ÑMCG Ö©°ûdG ¿q C’ ;¿É£∏°ùdG ádÓL ¿ƒæ◊G ÜC’Gh ióØŸG óFÉ≤dG
.π«ãe ¬d
õeQ ΩÓ°ùdGh áÑëŸG ¢SƒHÉb IOƒ``Y ácQÉÑŸG ΩÉ``jC’G √ò``g ‘h Ö©°ûdG Öbq Îj
πLCGh ôFÉ°ûÑdG π°†aCG »g áeÓ°Sh áë°üH ¿ÉªY ¤EG ¬JOƒYh ,AÉ£©dGh ÒÿG
ˆG ôμ°ûH ’CG ,ácQÉÑŸG ¢``VQC’G √òg ≈∏Y ˆG É¡H º©fCG »àdG º©ædG ≈``cRCGh ΩQÉμŸG
¬fÉ£∏°S ¥ó°üH Êɪ©dG Ö©°ûdG ÖMCG .܃∏≤dG øĪ£Jh øëŸG ∫hõJh º©ædG ΩhóJ
¿ÉªY áfÉμe õjõ©J ≈∏Y πªYh ¬Ñ©°ûd AÉî°ùH ≈£YCGh ,õ``‚CGh ôqªYh ≈æH …òdG
âëÑ°UCG ɪc ,»ŸÉ©dG »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y π≤Kh õcôe É¡d íÑ°UCG ≈àM ,Ék«dhO
.܃©°ûdG ÚH iÈc áfÉμe Êɪ©∏d
¤EG ¬àdÓ÷ á«dɨdG áfƒª«ŸG IOƒ©∏d ∞¡∏àe ±ƒ¨°T á«dɨdG ¿ÉªY Ö©°T
äGÒ°ùŸGh ìôØdG ä’ÉØfôμH ¬àdÓL πÑ≤à°ùà°S »àdG ΩC’G ¿ÉªY ¤EG øWƒdG ¢VQCG

…òdG QÉ°ùdG ÈÿÉH áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¿ƒ«fɪ©dG ¿ƒæWGƒŸG ô°ûÑà°SG
Gòg - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Éf’ƒe AÉØ°T ócDƒj
á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ëŸG ¢†©H ‘h ,»YɪàL’G π°UGƒàdG äGƒæb ÈY πbÉæàŸG ÈÿG
Êɪ©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ¢SƒØf ‘ QƒÑ◊Gh ìôØdG ôYÉ°ûe πNOCG ,∞ë°üdGh áq«YGPE’Gh
ä’ÉÑ≤à°S’G OGó``YE’ ≥Ñ°ùŸG º«¶æàdGh áæ£∏°ùdG ‘ á``eRÓ``dG äGõ«¡éàdG CGóÑàd
ÈY πbÉæàŸÉa ,¿ƒ``ª`«`ŸG ΩÉ°ùdG Ωó≤ŸÉH »Øàëà°S »``à`dG á``jÒ``gÉ``ª`÷Gh á«Ñ©°ûdG
≈ë°VC’G ó«Y ΩÉ``jCG π«Ñb §≤°ùe ¤EG Oƒ©j ±ƒ°S ¬àdÓL ¿q CG áØ∏àîŸG πFÉ°SƒdG
.‘ƒdG ¬Ñ©°T AÉæHCG ÚHh ¬æWh ‘ ó«©°ùdG ó«©dG ΩÉjCG ¬àdÓL »°†≤«d ∑QÉÑŸG
ÖbÎc á«fɪ©dG ܃∏≤dG É¡ÑbÎJ âfÉc áÑ«£dG ôFÉ°ûÑdGh IQÉ°ùdG QÉÑNC’G ∂∏J
.¢VQC’G ¬H É«–h ´QõdG ¬H âÑæjh ´ô°†dG ¬H Qój …òdG ô£ŸG 嫨d á∏MÉ≤dG ¢VQC’G
IOƒ``Y È°üdG ÆQÉ``Ø`Hh ô¶àæJ AÉ°ùfh ’É``LQ GkQÉ``¨`°`Uh GkQÉ``Ñ`c á«fɪ©dG ´ƒ``ª`÷G

AÉÑ¡°üdG áμ∏‡
á«JGƒ∏dG ≈ª∏°S
»c ,πª©dG ¿É÷ ‘ øWƒdG AÉæHCG øe ´hô°ûª∏d ¿hòØæŸG ¿ƒYóÑŸG ∑nô°ûoj ¿q CG ¬«∏Y
á«æWƒdG É檫b ™e áÑ°SÉæàe âbƒdG äGP ‘h áYóÑe ò«ØæàdG Ö«dÉ°SCGh §£ÿG ¿ƒμJ
‘ Qƒ``eC’G AÉ``«`dhCG ∑ô°û«dh ,¢``SQGó``ŸG ‘ ¬≤«Ñ£J ¿ƒYóÑŸG ∫ƒà«dh ,á``«q `eÓ``°`SE’Gh
k É°U Éæk WGƒe ™æ°üf É¡æ«M ,∂dP
ÓÑ≤à°ùe º°Sôfh ,á◊É°U äÉ©ªàéŸ ¢ù°SDƒfh ,É◊
¬æY çó–CG Ée ¿q CG º∏YCG !! ∂°T ÓH ¬≤ëà°ùj ƒgh ,øWƒ∏d Gkô°†–h Ébk Gô°TEG ÌcCG
k ÓªY ¢ù«d
Éeh ,¬JÉeó≤e AÉÑ¡°üdG äòØf ó≤a ,∂dòc GkÒ°ùY ¢ù«d ¬æq μdh ,É£«°ùH
¤EG êÉàëf §≤a ,ìÉéædG óYGƒb Ö°ùëH ,¿hô``NB’G ¬«∏Y Qó≤j ¢†©ÑdG ¬©«£à°ùj
.ájƒHÎdG ÉæJÉ°ù°SDƒe ¢†©H ‘ ócGôdG AÉŸG ∑ô– IóFGQ §£N
IQhô°V ∫ƒ``M »J’É≤e ió``MEG ‘ âKó– ób ÉkÑjô≤J ΩÉ``Y øe Ì``cCG πÑbh âæc
,»MhQh …ôμa ´GóHEGh ,¥ÓNCGh º∏Y ™ªàé«a ,Éæ°SQGóe ‘ º«≤dG AÉæÑd èeGôH OƒLh
≥«Ñ£J á«fÉμeEG âÑãJ ÉæeÉeCG áq«M áHôŒ ¿q EG πH ,∂``dP IQhô°V ≈∏Y ó``cDhCG Ωƒ«dGh
‘ É¡Yhô°ûŸ ájQGôªà°S’ º``YO ¤EG Ωƒ«dG AÉÑ¡°üdG áμ∏‡ êÉà– ,¬dƒ°üMh ∂``dP
¬àeÉ©H ,Êóe ™ªàéªc Éæ«∏Y ÖLƒàjh ,É¡JÉμ∏e É¡«dEG π≤àæà°S »àdG á∏MôŸG ¢SQGóe
ácGô°ûdGh πª©dGh ó¡÷Gh QÉμaC’ÉH É¡Yhô°ûe ºYóf ¿CG ¬«Ø≤ãe á°UÉNh ,¬«Ø≤ãeh
ºYóHh ,áq«©ªàéŸG ¬àjÉYQ èeGôH øª°V ºYódG ¬«∏©a ¢UÉÿG ´É£≤dG ÉqeCG ,áq«HÉéjE’G
¿CÉ°T ’h IQÉ°†◊G ™fÉ°U ¿É°ùfE’G øe º¶YCG IhôK ’ PEG ;á«æ©ŸG á«eƒμ◊G á¡÷G øe
k G ôª©Jh Ó«L »æÑJ ÚM º«≤dG øe ™aQCG
óLÉ°ùe É¡fq EG ,ájGóÑdG »g ¢SQGóŸGh ,É°VQC
øeh É¡∏Ñb ɪY á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G õ«e Ée ƒgh ,AÓ°†ØdG Aɪ∏©dG êôîJ Ωƒ«dG
¿ÉcQCG Éfó«°T Gòμgh ,øjô°ù©ŸG Aɪ∏©dG ¿ƒdƒàj ¿hô°SƒŸG ɪFGO ¿Éch ,Égó©H ≈JCG
.AÉæÑdGh πª©dG ƒëf åë∏d áJÉØàdG É¡fq CG ÒZ ∫ƒ£j Gòg ‘ åjó◊Gh ,IQÉ°†M
IòØdG É``¡` JQGOEGh äÉ``Yó``Ñ`ŸG É¡Jɪ∏©Ÿ Gkôμ°T ,á©«HQ âæH AÉÑ¡°ü∏d Gkôμ°T ÉkeÉàN
ɪ°Sh ¢Sô¨ŸG ÜÉW ó≤a ,¿Gó«e πc ‘ ¬fCÉ°T Ú∏©j øWƒdG 샰S ‘ äÉμ∏ŸG É¡JGÒeCGh
.¤É©J ˆG AÉ°T ¿EG ôLC’G ÓYh ,±ó¡dG
s.allawati@hotmail.com

äÉgOQ ‘ Ò°ùJ »gh º∏©dG áÑdÉW IÒeC’G Qƒ©°T π«îàJ ¿CG ∂d ,Ö∏≤dG ¥ÉªYCG ‘
iƒà°ùe ƒg ºc ,áμ∏e É¡æe ™æ°üJ áYóÑe É¡ª∏©J IÒeCG π«îàJ ¿CG ∂dh ,á°SQóŸG
!!á°SQóŸG √òg äÉÑæL ÚH Ö◊Gh ,á«©aGódGh ¢ùØædÉH á≤ãdG
º«∏©à∏d á©«HQ âæH AÉÑ¡°üdG á°SQóŸ ó«MƒdG ´hô°ûŸG ƒ``g ¢ù«d Gò``g ¿q CG Ò``Z
õcôe{ ≈ª°ùe â– ,™ªàéŸG á«YƒJ ¤EG ±ó¡j »ÑjQóJ õcôe á°SQóª∏∏a ,»°SÉ°SC’G
∞∏àfl ‘ ™ªàéŸG ió``d »``Yƒ``dG ™``aQ ¤EG ±ó¡j z»©ªàéŸG ÖjQóà∏d AÉÑ¡°üdG
áÑ∏£dGh ™ªàéª∏d áØ∏àfl á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhóH á«Ø«≤ãàdGh ájƒHÎdG »MGƒædG
∑ô°ûJ á°SQóŸÉa Gò``¡`Hh .á«Ø«°üdG IRÉ`` LE’G ∫Ó``N hCG ,á``°`SQó``ŸG ó©H É``e äÉ`` bhCG ‘
!!á°SQóª∏d ¥GQ êPƒ‰CG øe √QO ˆ ,ájôμØdGh á«bÓNC’G É¡àeƒ¶æe AÉæH ‘ ™ªàéŸG
º∏Yh ´É©°TEG äGQÉæe ¢SQGóŸG ¿ƒμJ ¿CG »¨Ñæj Gòμgh á°SQóª∏d á«dÉ°SôdG ᪡ŸG É¡fEG
√òg É¡JGÒeC’ ÉÄ«ægh ,É¡JÉYóÑe âcQƒHh ,AÉÑ¡°üdG âcQƒÑa ,¥ÓNCGh º«bh ôμah
.á«HÉéjE’G ájƒHÎdG áÄ«ÑdG
øe äÉÑdÉ£dG êôîàJ ¿CG ó©H GPÉe ??ó©H GPÉeh ,ºK ,AÉÑ¡°üdG ôeCG øe ¿Éc Ée Gòg
iôJ Éj πg ,á«°SGQódG É¡aƒØ°U ôNBG ™°SÉàdG ∞°üdG Èà©j »àdGh AÉÑ¡°üdG á°SQóe
?Aɪ°ùdG ∫hÉ£Jm áªgh ,á«dÉY ìm hôH äÉLôîàŸG äÉμ∏ŸG ∂∏J πμd áæ°VÉM áÄ«H ∑Éæg
‘ iôNCG á«°SQóe ∂dɇ øe πg ,øWƒdG AÉæHCG »bÉH øY GPÉe ,ôNB’G ∫GDƒ°ùdGh
™bƒàŸG Ée ºK ?iôJ Éj ∂dP ™«ªé∏d ≥ëj ’CG ?Écƒ∏eh AGôeCG êôq îJ øWƒdG AÉLQCG
?AÉÑ¡°üdG áμ∏‡ ´hô°ûe √ÉŒ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,ÊóŸG ™ªàéŸG ºK ,IQGRƒdG øe
Ée ,äÉHÉLE’G áaÉc êQóæà°S ¬«Øa ; ájGóH ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G QÉàNCÉ°S
,á°SGQódGh ájó÷G øe ÒãμdÉH èeÉfÈdG Gò``g ∫hÉæàJ ¿CG ƒg IQGRƒ``dG øe ™bƒàj
,Éæg º``gC’G ƒgh ,᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ´Gó``HE’G ä’É``› ‘ ¿ƒ°üàfl ¬«a ô¶æ«d
,á°Uƒ°Uôe ±Gó`` gCGh Öàc ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG √ò¡c Ió``FGQ è``eGô``Hh ™jQÉ°ûŸ ójôf ’
èeGôH ôjój øe ÉædƒM øe ⁄É©dG ∫hO ‘h ,äɪ∏c øe ≥ªæfh ,™Ñ£f Ée Éæ«Øμj
ó«cCÉàdG Öéj ɇh .º¡HQÉŒ øe IOÉØà°S’G ÉæμÁ ø‡ IôμàÑe á«∏ªY ¥ô£H √ò¡c

,»°SGQódG ΩÉ©dG ∫Gƒ``W º¡aGógCG ƒëf IõØfi É``MhQ ¿ƒ∏ªëj ∂°TÓH ºg ,º∏©dG
ɪ«a ¿ƒdhGóàj ∂°TÓHh º¡fq CG ɪc ,ió°S ºgó¡L ™«°†j ¿CG ∫ÉM ájCÉH ¿ƒ∏Ñ≤j ’h
ᣰûfC’G øe ´ƒædG √òg ¿EG ,º¡HÓ£d IQÉKEG ÌcCG ¿ƒμ«°S …òdG ÉqªY åjOÉMCG º¡æ«H
ΩÉ©dG ¿ƒμj ¿CG - º``gC’G ƒgh - »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN ᪶æe äGÎ``a ‘ Iôªà°ùŸG
’ å«ëH É¡d ó«L º«¶æJh ,áYƒæe èeGôH ∫ÓN øe á©àŸÉH ÉÄ«∏e ¬∏ªcCÉH »°SGQódG
øªμe Éægh ,á«eƒ«dG ¬eÉ¡e ‘ É檰V ¿ƒμJ Ée Qó≤H ,º∏©ª∏d É«aÉ°VEG ÉÄÑY πμ°ûJ
ájƒHÎdG áÄ«ÑdG OÉéjEG É¡fCÉ°T øe »àdGh áYóÑŸG IOÉ«≤dG Iƒb ô¡¶J Éægh ,´Gó``HE’G
’ƒ°Uh ´Gó`` HE’Gh QÉμàH’Gh ¿hÉ©àdG å«M øe ,Úª∏©ŸGh ,Úª∏©àª∏d á«HÉéjE’G
»YGƒdG π«÷G AÉæÑd á«°SÉ°SCG ájƒHôJh áq«bÓNCG º«b É¡∏c »gh ,±ó¡dG ≥«≤ëàd
.ídÉ°üdG OôØdGh
:»JB’Éc { AÉÑ¡°üdG áμ∏‡ { :¿Gƒæ©dG ÈN »æ∏°Uh ∂dP πc ‘ ÒμØàdG º°†N ‘
2014 ȪàÑ°S øe 7 ïjQÉàH óMC’G Ωƒj ‘ AÉÑ¡°üdG äÉMÉÑ°U πªLCG øe ìÉÑ°U ‘
»≤JQCG ÉfCGh.. »≤dCÉJ ô°S »YGóHEG zQÉ©°T â– { AÉÑ¡°üdG áμ∏‡ { ´hô°ûe Ú°TóJ ”
ó©Hh ,»`` MhQh »∏≤Yh »Ñ∏b ≈∏Y ∞∏àfl ™``bh GP ¿É``c È``N z…ô``μ`ah »``bÓ``NCÉ`H
¢†©H øY É¡dGDƒ°Sh ,á«fGò«°ûdG ÉjQ IPÉà°SC’G :á°SQóŸÉH IôjóŸG áÑFÉf ™e π°UGƒàdG
iƒà°ùŸG ™aQh ,º«≤dG ¢SôZ ¤EG ±ó¡j …ƒHôJ èeÉfôH ´hô°ûŸG ¿q CG ÚÑJ ,π«°UÉØàdG
IôμØdG Ö``dh ,´Gó`` HE’G ≈∏Y ™«é°ûàdÉH ܃ë°üe Gò``g πc ,äÉÑdÉ£∏d »∏«°üëàdG
,äGÒeC’ÉH äÉÑdÉ£dG øe É¡«a øe πc ᫪°ùJh ,áμ∏ªŸÉH á°SQóŸG ᫪°ùJ ‘ øªμj
âYRh óbh ,Ée ÖfÉL ‘ õ«ªàH ø¡LôîJ ÚM äÉμ∏ŸG iƒà°ùe ¤EG Ú≤Jôj »JGƒ∏dG
≈ª°ùe πª– áÑdÉW πμd ábÉ£H ,IÒ``eC’G ≈ª°ùà äÉÑdÉ£∏d á«Øjô©J äÉbÉ£H
Ú°ù– ¤EG ≈©°ùj πμdGh ,äÉYóÑŸÉH äɪ∏©ŸG ⫪ o°Sh ,É¡ª°SG Éeó≤àe IÒ``eC’G
øª°V ∂dP πc É©ÑW áq«°SQóŸG äÉμ∏ªŸG ÚH Ékª‚h IôîØe ¿ƒμàd áμ∏ªŸG AÉæHh
≥jôah á°SQóŸG IQGOEG iód áë°VGh πªY á£Nh á«bÓNCGh ájƒHôJ ±Gó``gCGh ájDhQ
ìôØdG ™«°ûjh ¢ùØædG è¡Ñj RÉ‚EGh ÈN É≤k M !! ˆG AÉ°T Ée .äɪ∏©ŸGh ∞∏μŸG πª©dG

¢``SQGó``ŸG äGOGó©à°SG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ¬©∏£e ‘ â``dhGó``J ójóL »``°`SGQO ΩÉ``Y
∂dP Qôb ø‡ º«μM ót L QGô``b ,âé∏KCGh âé¡HCG GkQƒ°U ÉæjCGQ ,É¡àÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’
á«dhDƒ°ùŸG ¢ùëH êõàeG ¬fCG óH’ …òdGh ,≈æàYGh òØfh §£N ø‡ Ohófi ’ ´GóHEGh
≥jôW ô°übCÉc Ö◊Gh øeCÓd Gô≤e º¡d á°SQóŸG ¿ƒμJ ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj AÉæHCG √ÉŒ
ɶa âæc ƒdh º¡d âæd ˆG øe áªMQ ɪÑa z:¤É©J ∫Éb ,±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG »≤∏àd
Ó«Ñ°S ’EG ¿É``c …ò``dG Ée h ¿GôªY ∫BG(159){ ∂dƒM øe Gƒ°†Øf’ Ö∏≤dG ß«∏Z
ÉfCGóH ºK ,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¢SQGóe øe ¿Éc Ée Gòg .≥aôdG ∫òHh AGƒàM’G ƒëf
Gƒ©LQ ÚM áeó≤àŸG ᫪«∏©àdG πMGôŸG øe ÉæJÉÑdÉWh ÉæàÑ∏W ÉædCÉ°S ,∫GDƒ°ùdÉH
,ôμÑŸG ΩƒædGh ,äGhOC’Gh ,ójó÷G ¢SÉÑ∏dG ¬d GƒdòH »°SQóe Ωƒj ∫hCG ó©H â«Ñ∏d
øμj ⁄ ∞``°`SCÓ`dh ∫hC’G Ωƒ``«`dG ‘ á©àe çGó`` MC’G Ì``cCG ø``Y ,Iô``eÉ``¨`dG á``Mô``Ø`dGh
¢üNCG »ææμdh ,Égõ«“ É¡d ÉehO á∏ãdÉa ,ºªYCG â°ùd É©ÑWh ,Éæ©bƒJ ɪc ÜGƒ``÷G
q øe
∫CÉ°SCG ÊEGh ,ôeC’G Gòg GhRhÉŒ ób á∏Môe ≈∏YC’Gh Éæ°S ÈcC’G ÜÓ£dG ¿CG øX
É°Vôa ¬àHÉLE’ GƒYO Ée ¿Éμe ‘ ôaGh ÜÉMÎH ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ÚM ºgQƒ©°T ∂ÄdhCG
,ÉjOÉY ’ÉÑ≤à°SG Gƒ∏Ñ≤à°SÉa √Qƒ°†M GƒÑZQ ¿Éμe ‘ ºgQƒ©°T Gƒ∏«îàj ¿CG hCG ,É«ª°SQ
IƒYO ¿Éc ∫hC’G ¿q CG ™e ,ɪ¡«∏c ‘ AÉ£©dGh πYÉØàdG iƒà°ùe ¿ƒμ«°S iôJ Éj ∞«c
áaÉc ‘ º∏©dG Ö∏W ≈∏Y ’É``Ñ`bEG É``fOQCGƒ``d ,IOƒ``Lƒ``e áÑZQ ¿É``c ÊÉ``ã`dGh á°VhôØe
áYÉW ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e º¡fCG ºgô©°ûj Ö«MôJ ¤EG áLÉëH øëæa ᫪«∏©àdG πMGôŸG
á«Ñ∏J ≈∏Y º¡dÉÑbEÉH ìôa øe ∫ÉÑ≤à°SG ƒg º¡dÉÑ≤à°SG ¿q CGh ,º∏©dG Ö∏W »gh á«¡dEG
á°UÉÿG ¢SQGóŸG É``eq CG .{ Ú°üdG ‘ ƒdh º∏©dG GƒÑ∏WG z: ódÉÿG …óªëŸG AGóædG
r ⁄p …QOCG â°ù∏a
!?? º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRh áæq o°S ÉgQɨ°Uh ÉgQÉÑc ≈∏Y ôŒ ⁄
A»∏e π°†aC’G ƒëf »©°ù∏d ™bGh á°ûbÉæe ¬æY åjó◊G ¿EG ɪc .ºªYCG â°ùd É°†jCGh
â°ùd ÊCG á≤«≤◊Gh á«°SQóe IQGOEGh º∏©e πμd ÒÑμdG ôjó≤àdGh ø¶dG ø°ùëH
á«°SQóŸG äGQGOE’G ¿CG ΩõLCG OÉcCG øμdh ,∫hC’G ƒgh GóMGh Éeƒj ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ iQCG
Ö∏W ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG òæe áÑ∏£dG Ö«ZÎd ÉØYÉ°†e Gkó¡L ¿ƒdòÑj øjòdG Úª∏©ŸGh

(2-1) ..Ó«éÑàdG ¬ah º∏©ª∏d ºb
…OÉÑdG ⁄É°S
܃∏°SCG OÉ≤àfGh GOô› ¬ª°SG ôcòjh ôjó≤àdG ΩóY øY ºæJ »àdG IôNÉ°ùdG ÜÉ≤dC’G ¬«∏Y
..á°SQóŸGh Úª∏©ŸG ¤EG IÉ«◊Gh á°SGQódG ‘ ¬æHG π°ûa Ö°ùæj øe º¡æe ¿q CGh ¬°ùjQóJ
IAGô≤dG AÉæKCG Ó«∏b ºã©∏J GPEGh ,º∏©ŸG ΩÓj Óãe IÓ°üdG AGOCG ‘ πØ£dG CÉ£NCG ¿EGh
ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢†©H øH’G ∞dÉN ¿EGh ,º∏©ª∏d Ó°ûa ∂dP óY á«°SGQódG ÖàμdG øe
ɪc ÉÄk «°T ÉæJGOÉY øY ¿ƒaô©j ’ øjòdG Ωƒ«dG »ª∏©e ÖÑ°ùH ∂dP ¿q EÉa ™ªàéŸG ‘ IóFÉ°ùdG
.º∏©ŸG ÉgQRh πªëàj çó– áÑ«°üe πc ¿q CÉch A’Dƒg ºYõj
¬ª°SÉH ¬fhOÉæj º¡ª∏©e ¿ƒeÎëj ’ ÜÓ£dG ¢†©H ÉæjCGQ ¿EG ÖéY Óa Gòg ó©Hh
’ É k°Sƒ∏L º¡«∏Y ôe ¿q EGh ôjó≤J ΩóYh áfƒYQ πμH á°SQóŸG äÉMÉ°S øe ¬«∏Y ¿hôÁ GOô›
.ÉæJGOÉY »°†à≤J ɪc ’ÓLEGh ÉkeGÎMG ¿ƒeƒ≤j
QÉà¡à°S’G ≈∏Y ∫óJ º∏©ª∏d IôNÉ°S ÉHÉ≤dCG GhôμàHG ób ÜÓ£dG ¢†©H ¿CG âª∏Y ÊEq G πH
.º∏©ŸG áÑ«g øe §◊G ‘ ºgÉ°ùJh ™ªàéŸG ‘ ô°ûæàJ ÜÉ≤dC’G ∂∏Jh º∏©ŸG ΩGÎMG ΩóYh
¬«∏Y ôÁ Ék«ëà∏e ¿Éch ¬∏ªY ‘ ¬°UÓNEGh ¬≤∏N ø°ùëH ±ôY π°VÉa º∏©e ÊÈNCG
..™ØJôe 䃰üHh á«◊ ƒHCG ¬fhOÉæ«a ÜÓ£dG ¢†©H
.âbƒdG Qhôe ™e º∏©ŸG áÑ«g ≈°TÓàJ ’ ≈àM ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óf Éæg øëf
¢SCGQ ≈∏Y º∏©ŸG ™°†J ôNGõdG Qƒ£àdGh Ωóq ≤àdGh á≤jô©dG äGQÉ°†◊G äGP ·C’G ¿q EG
ˆG ó©H …òdG º∏©ŸG Gòg ,™ªàéŸG ‘ É¡àeGôc áfƒ°üŸGh áeÎëŸGh ᪡ŸG äÉq«°üî°ûdG
¥Ó``NE’Gh ÒÿG áÄ°TÉædG º«∏©Jh ¿É°ùfE’G AÉæHh ·C’G »``bQh Ωó≤J ‘ π°†ØdG ¬d ¿ƒμj
.á∏°VÉØdG º«≤dGh

..iôNCG áÄa πª¡jh ¬«dEG º¡Hô≤jh Úª∏©ŸG øe áÄa ¤EG á°SQóŸG ôjóe π«Á óbh
Ωƒ∏dG ¿ƒ≤∏j áŸÉXh á∏WÉH πjhÉbC’G √òg ÌcCGh ¬dƒM åjó◊G Ìc óbh ô°ûH º∏©ŸG
..á°UÉÿG ¬ahôX øY ¿ƒª∏©j ’ ºgh ¬«∏Y
IQÉjR øY ‹ÉgC’G ±hõY áq«°†b ¢ûbÉæJh á°SQóŸG ¿hQhõj ’ QƒeC’G AÉ«dhCG øe Òãc
∫Gƒ``bCGh äÉ``YÉ``°`TE’G ≥jôW ø``Y ¬«∏Y ¿ƒªμëjh º∏©ŸG ø``Y ¿ƒª∏μàj ∂``dP ™``eh á``°`SQó``ŸG
.. ÉÄk «°T ≥◊G øY »æ¨j ’ …òdG ø¶dGh øjôNB’G
øY IQOÉ°üdG á°SGQódG äô``cP h º∏©ŸG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ‘ √Qhó``H Ωƒ≤j ÉfÉ«MCG ΩÓ``YE’G
»∏ëŸG 4¢``û`jGQO π°ù∏°ùe äÉ≤∏M øe ¬≤∏M ‘ OQh Ée ∂``dP ≈∏Y ’Éãe iQƒ°ûdG ¢ù∏›
äÉ≤«∏©J øe »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ¬H ôNõJ Ée h zπª©∏d Ú◊É°U Úª∏©e{ ¿Gƒæ©H
πFÉ°Sh ‘ É©FÉ°T íÑ°UCG ¬``fCG hóÑj πH §≤a Éfó∏H ‘ ¢ù«d Gòg øμd Úª∏©ŸG øe IôNÉ°S
‘ ¢ùFÉH ¬fq CÉH º∏©ŸG Qƒ°üJ »àdG á«Hô©dG ΩÓaC’Gh ÒJÉμjQÉμdG Ωƒ°SQ ‘h á«Hô©dG ΩÓYE’G
..¬eGóægh √ô¡¶e
¢û«©j ’ º∏©ŸG ¿CG äóLh ÊCG QÉëàf’G ójôj øe Éj :AGô©°ûdG óMCG ∫ƒb º¡°†©H OOôjh
..ÓjƒW
º∏©ŸG IOÉ¡°T RƒŒ ’ ¬fCG ∫É≤jh ,A»£ÑdG QÉëàf’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh º«∏©àdG ¿q CÉ`ch
¬∏≤Y ‘ áKƒd hCG ¿ƒæ÷G ¤EG º∏©ŸG ∫BÉe ¿C’ ¢ùjQóàdG áæ¡e ‘ äGƒæ°S IóY »°†≤j ¿CG ó©H
»Hô©dG π≤©dG ‘ ÉgôKBG É¡d ¿EÉa ágÉμØdGh QóæàdG π«Ñ°S ≈∏Y ∫É≤J ∫GƒbC’G √òg âfÉc ¿EGh
k G ∫É≤jh ..»©ª÷G
..¬d áæ¡e ’ øe áæ¡e º«∏©àdG áæ¡e ¿EG É°†jC
¿ƒ≤∏£jh Aƒ°ùH ¬æY ¿ƒª∏μàjh º¡FÉæHCG ΩÉeCG º∏©ŸG ¿ƒHÉà¨j ™ªàéŸG OGô``aCG ¢†©H ¿q EG

¥OCG º¡«dEG π°üJh ,Qƒ``eC’G AÉ``«`dhCG QɶfCG §fi ƒ``gh ø¡ŸG ¢†©ÑH áfQÉ≤e ó«L ¬ÑJGQh
.ò«eÓàdG √GƒaCG øe ¬JÉcôMh ¬JÉæμ°Sh ¬dGƒbCGh ¬JÉaô°üJh √QÉÑNCG
»Mh øe ºq K ˆ IÉ°Vôe AɨàHG Qó°U áHÉMôH ÉgòØæj ƒgh ᪫°ùL ¬JÉ«dhDƒ°ùe º∏©ŸG
äÉjôjóŸG ‘ ÚdDhƒ°ùŸGh …ƒHÎdG ±ô°ûŸGh á°SQóŸG ‘ IQGOE’G áHÉbQ h »◊G √Òª°V
ÜÓ£∏d ôªà°ùe ˃≤Jh äÉfÉëàeG OGóYEGh Oófi âbh ‘ ±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊ÉH ™«bƒJh
.º∏©ŸG ΩÉ¡e øe Gòg ¿q CG ¿ƒaô©J ºμ©«ªLh ôjQÉ≤Jh á©HÉàe êÉà– äÉ°SGôch
?GPEG É¡æY º∏μJG GPÉŸ
êôîj º∏©ŸG ..º∏©ŸG ¿CÉ°T ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H πNóJ øe ÉkÑéY ⩪°Sh âjCGQ ó≤d
..Gòc áYÉ°ùdG ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ ¿Óa º∏©ŸG ..ÊÓØdG ¿ÉμŸG ‘ √ÉæjCGQ º∏©ŸG ..ΩGhó``dG AÉæKCG
!!≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÖgP º∏©ŸG ..ΩGhódG âbh ‘ ±ô°üfGh ¬JQÉ«°S ÖcQ º∏©ŸG
¤EG º¡dƒNO óæY ºgQƒ°üj Úª∏©ª∏d ó q°UÎj ºgóMCG ¿q CG ¬H äÈNCG Ée Ö«éY øeh
êôN Úª∏©ŸG ó``MCG ¿q CG øY √Èî«d á°SQóŸG ôjóà π°üàj ô``NBG ¿q CGh øjôNCÉàe á°SQóŸG
?º∏©ŸÉH IOƒ≤Øe á≤ãdG áLQódG √ò¡dCG .. áªFGódG áÑbGôŸG â– º∏©ŸG ¿q CÉc ;á°SQóŸG øe
äÉMƒªWh ∫É`` eBGh Iô``°`SCG ¬``jó``dh ¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûeh º``◊h ΩO ø``e ô°ûH º∏©ŸG ¿q EG
..áFQÉW ±hôXh IÉ«M äÉÑ∏£àeh Ö©Jh ¢Vôe øe ¬jΩJ ∫GƒMCGh äÓμ°ûeh
óbh √QƒW øY êôîjh Ö°†¨j óbh Éfk É«MCG πª¡j óbh ó¡àéj Ö«°üjh Å£îj ô°ûH º∏©ŸG
ób ..øjôNB’G ÚdhDƒ°ùŸG hCG á°SQóŸG ôjóe πÑb øe ∫ɪgE’G hCG ôjó≤àdG ΩóYh áfÉgE’ÉH ô©°ûj
Ωôμjh ¬d ≥ëà°ùe ƒgh ËôμàdG ¬JƒØj óbh ..√õq«“h ¬YGóHEG Qó≤j øe óéj ’h õ«ªàjh ´óÑj
..¬æY πª©dG •ƒ¨°V ∞«ØîJh OƒLƒdG äÉÑKEGh äGòdG ôjó≤J ¤EG êÉàëj ô°ûH º∏©ŸG ..√ÒZ

q G
¤EG »©e ɉh ∂dP Èc GkÒ¨°U Gòk «ª∏J âæc ¿CG òæe ôjó≤àdGh ΩGÎM’G º∏©ª∏d øcC
Òãc É¡Hƒ°ûj Ωƒ«dG º∏©ŸG øY á«£‰ IQƒ°U óLƒJ ¿CG ∂°TƒJ hCG óLƒJ ¿CG »æŸBG óbh Ωƒ«dG
hCG ≥£æŸG øe ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ’ …òdG ≥Ñ°ùŸG ºμ◊Gh º¡ØdG Aƒ°Sh ÉjDhôdG 샰Vh ΩóY øe
Iô¶ædG √òg ï°SÎJ ¿CG ≈°ûîjh ,¬«∏Y äƒμ°ùdG øμÁ ’ ∫É◊G Gògh ¥ó°üdG hCG á«©bGƒdG
äGƒa πÑbh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ÖLƒà°ùj GkÒ£N íÑ°UCG ôeC’G ¿EG .ÉgÒ«¨J ºàj ⁄ ¿EG º∏©ª∏d
≈∏Yh áWƒ∏¨ŸG IQƒ°üdG Ò«¨àd ’hCG º¡°ùØfCG Úª∏©ŸG ≈∏Y ™≤J ∂dP á«dhDƒ°ùeh ¿GhC’G
á«∏gC’Gh áq«ª°SôdG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™«ªLh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ΩÓYE’Gh ™ªàéŸG
܃∏°SCÉH º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG Úª∏©ŸG ≈∏Y »¨Ñæjh º∏©ŸG øY ´É°ûj Ée ¢ùμY äÉÑKEÉH ∂dPh
.™ªàéŸG ‘ á≤FÓdG ¬àfÉμeh ¬àÑ«g º∏©ª∏d ó«©J »àdG äÉ«cƒ∏°ùdÉHh ¥GQ …QÉ°†M
øe âªgÉ°S -º∏©ª∏d ΩÉàdG RÉ«ëf’ÉH º¡JG ’ ≈àMh- Úª∏©ŸG øe á∏b äÉaô°üJ ¿q EG
.É©«ªL Úª∏©ŸG øY á«HÉÑ°V IQƒ°U º°SQ ‘ ¿hQój ’ hCG ¿hQój å«M
ΩÓYE’G IQƒ°üdG √òg øjƒμJ ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ¿CG ¤EG áãjóM á°SGQO Ò°ûJh
∞©°Vh º¡°†©H äÉaô°üJh IQÉéàdÉH Úª∏©ŸG ¢†©H ∫ɨ°ûfGh »``LQÉ``ÿGh »``∏`NGó``dG
ÉgGƒëa »°SGQódG ΩÉ©dG Aó``H π«Ñb ∞JÉ¡dG ÈY ádÉ°SQ »æà∏°Uh ó``bh ,»æ¡ŸG º``gOGó``YEG
Óa Úª∏©ŸG øe IôNÉ°ùdG äÉ≤«∏©àdG ÌμJ ±ƒ°S ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™eh ¬fCG
k ¿CG ócDƒJh Úª∏©ŸG óMCG É¡ã©H ádÉ°SQ »gh ¬cÎH πWÉÑdG Gƒà«eG Éghô°ûæJ
çóM ÉNô°T
.º∏©ŸG áÑ«g ‘
»¡àæJ ’ äÉÑLGhh ≈à°T äÉ«dhDƒ°ùe ¬aPÉ≤àJ √ôeCG ≈∏Y ܃∏¨e Úμ°ùe º∏©ŸG hóÑj
¬Jô°SCGh ¬à«H øe Üô≤dÉH πª©j ¬fCG ≈∏Y Oƒ°ùfi ƒgh QÉ¡ædGh π«∏dG ‘ â«ÑdG ¤EG ¬≤aGôJ

13

iDhQ

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

ájDhQ
Oƒ°ûæŸG QGô≤à°S’Gh øª«dG

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

q …òdG ¥ÉØJ’G πqμ°ûjo ¿CG ¤EG øª«dG ≈∏Y ¿ƒ≤Ø°ûŸGh ¿ƒHOÉ◊G ™∏£àj
π°UƒàdG ”
k Nóe Ú«Kƒ◊Gh áeƒμ◊G ÚH ¬«dEG
…òdG ó∏ÑdG Gòg ¤EG QGô≤à°S’G IOƒY ¤EG Ó
..äÉeRC’G ¬HPÉéàJh äÉYGô°üdG ¬YRÉæàJ
∞æ©∏d ºFGO ∞bh ¤EG ¥ÉØJ’G ∂dP …ODƒj ¿CG øª«dG ≈∏Y ¬Ñ∏b øe πc πeCÉj ɪc
≈∏Y ¬îjQÉJ øe áLô◊Gh á≤«bódG á∏MôŸG √òg RhÉéàj ≈àM øª«dG øeCG õjõ©Jh
.¬JÉeRCG â≤ªYh √QGô≤à°SÉH âØ°üY »àdG IÒNC’G çGóMC’G á«Ø∏N
∫ɪμà°SGh π«©ØJ ¤EG É«k dÉM ¿ƒμj Ée êƒ``MCG øª«dG q¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h
»JDƒJ äCGó``H »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG õjõ©Jh ,»æWƒdG QGƒ``◊G äÉLôfl ò«ØæJ
..É«k ª∏°S äÉaÓÿG πM ‘ ¬«dEG QÉ°ûj ÉLPƒ‰
øª«dG øe â∏©Lh ,É¡∏cCG
k
áfÉμe AÓYEGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG Ö«∏¨àH áÑdÉ£e øª«dG ‘ ±GôWC’G ™«ªL q¿EG
ºgOÓÑH …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ÖæŒ ≈∏Y πª©dGh ,áë∏°üe πc ¥ƒa ºgOÓH
¢†jôëàdGh IQÉ`` `KE’G ø``Y ó``©`Ñ`dGh .. »``∏`NGó``dG ∫É``à`à`b’Gh ≈°VƒØdG ≥``dGõ``e ¤EG
øª«dG øeCG Oó¡Jh ∞æ©dGh ≈°VƒØdG π«àa π©°ûJ »àdG äGQGô°ûdG øe ɪgQÉÑàYÉH
.¬JóMhh √QGô≤à°SGh
º¡JÉ¡LƒJ ∞∏àîà ≥«≤°ûdG øª«dG AÉ``æ`HCG ≈∏Y ºàëj »æWƒdG Ö``LGƒ``dG q¿EG
Oƒ¡÷G º``YOh ,á«Yô°ûdG QÉ«N ∞∏N ±ÉØ£°U’G ,º¡ØFGƒW áaÉμHh á«°SÉ«°ùdG
AÉeódG ø≤M ¿Éª°†H á∏«ØμdG »g á«Yô°ûdG ¿CG QÉÑàYÉH É¡«∏Y ®ÉØë∏d á«eGôdG
.OÓÑdG ∫ƒM Ωƒ– »àdG á«∏gC’G Üô◊G íÑ°T OÉ©HEGh ,IóMƒdG áfÉ«°Uh
±GôWC’G áaÉc ΩGÎMG Ö∏£àj É«k ª∏°Sh É«k °SÉ«°S áeRC’G AGƒàMG ìÉ‚ q¿CG ∂°T ’h
AÉëfCG áaÉch ᪰UÉ©dG ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG πc ±É≤jEÉH É¡JGó¡©àd ¥ÉØJ’G ≈∏Y á©bƒŸG
ÈY áYhô°ûŸG ±Gó``gC’G ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh ,áë∏°ùŸG ôgɶŸG πc ™``aQh øª«dG
.᫪∏°ùdG πFÉ°SƒdGh »°SÉ«°ùdG πª©dG
º∏°ù∏d áHGƒH ¥ÉØJ’G Gòg Gƒ∏©éj ¿CG ‘ á«îjQÉJ á«dhDƒ°ùe øª«dG AÉæHCG ΩÉ``eCG
k Nóeh ,øeC’Gh
QGô≤à°S’G √Oƒ°ùj øÁ AÉæÑd Oƒ¡÷G πc ¬«a ¬LƒJ ójóL ó¡©d Ó
.AÉNôdG ¬ª©jh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
242 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546
295546 ∞J
∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

øjó¡Y ÚH á«∏«FGô°SE’G ájô°üŸG äÉbÓ©dG

Zahir679@gmail.com

.(zRɨdG äGOGóeEGh ΩÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉëŸÉH
¢SôM QhO ‘ ô°üe{ ¿GƒæY nâ``–h ;¬``JGP ¥É«°ùdG ‘h
áØ«ë°U ‘ zπ``«` FQÉ``H »``Ø` °` ù` J{ Ö``à` c zπ``«` FGô``°` SEG Ohó`` `M
¬H º∏M Ée ô``NBG :∫ƒ≤j ,2012/11/22 ïjQÉàH z¢ùJQBGÉg{
º«YõdG .π«FGô°SEG OhóM ¢SQÉM ¿ƒμj ¿CG ƒg »°Sôe óªfi
áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG ‘ ô¡°TCG á©°†H πÑb iCGQ …òdG ,…ô°üŸG
óéj ,π«FGô°SEG ó°V ±ƒbƒ∏d É¡«a ܃ZôŸG πª©dG á≤jôW
áehÉ≤ŸG ó°U »g ¬àª¡e …òdG πLôdG QhO ‘ ¿B’G ¬°ùØf
πH ,»``eÓ``°`SE’G OÉ``¡`÷Gh ¢SɪM ™e QÉædG ∞``bh ≥«≤–h
∑QÉÑe q¿CG ™e :π«FQÉH ∫ƒ≤jh .¬≤«Ñ£àd äÉfɪ°V íæeh
,…ô°üŸG øeC’G ≈∏Y Gkójó¡J É¡«a iôjh ¢SɪM â≤Á ¿Éc
ÉeóæY øμdh ,¿GôjEG ™e É¡JÉbÓY ÖÑ°ùH iôNCG QƒeCG øª°V
¬æeR ‘h ,√ój äô°üb ìÓ°ùdG Öjô¡J ó°V πª©dÉH ÖdƒW
¬æe É``μ`jô``eCG âÑ∏W É``eó``æ`Yh ,¥É``Ø` fC’G áYÉæ°U äô`` `gORG
ÉeCG .¢†aQ ,Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y äÉ°SÉ°ùL Ö«cÎH ìɪ°ùdG
¿PE’G ≈£YCG »°Sôe q¿CG hóÑj ,ájô°üe QOÉ°üe ∫ƒ≤J ,¿B’G
…òdG ¿hÉ©àdG øe Aõéc äÉ°SÉ°ù÷G Ö«cÎH Ú«μjôeCÓd
¤EG ÖJÉμdG π°üjh ,QÉædG ∞bh •hô°T QÉWEG ‘ ¬H ÖdƒW
ÖeÉc äÉbÉØJÉH …ô°üŸG ¢ùŸG
q øe ±ƒîàdG q¿CG »g áé«àf
ô°üe ‘ º¡ØdG Aƒ°V ‘ ájhGõdG ¤EG ôMoO É¡FɨdEG hCG ó«ØjO
IQGOEG π°UGƒJ ¿CG ô°üŸ øμÁ äÉ«bÉØJ’G √òg π°†ØH ¬fCÉH
‘ áeRC’G ‘ §≤a ¢ù«d ;π«FGô°SEG ™e Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸG
»YGôJh º¡ØJ »c π«FGô°SEG ≈∏Y ÒKCÉàdG É°†jCGh πH Iõ``Z
.ájô°üŸG áë∏°üŸG
øe ±ƒ``î` J á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G äGOÉ``«` ≤` dG ió`` d ¿É`` c ó``≤`d
™``bƒ``J å``«` M ,ô``°` ü` e ‘ º``μ` ◊G ¿Gƒ`` ` `NE’G á``YÉ``ª` L ‹ƒ`` J
π∏ëª∏d kÉ≤ah ,zOÉ°SƒŸG{ á«∏«FGô°SE’G äGôHÉîŸG ƒdhDƒ°ùe
áØ«ë°üH ,z¿Éª°û«a ¢ùμ«dCG{ »∏«FGô°SE’G »é«JGΰS’G
äGôHÉîª∏d ¢ù«FQ Ú«©J ºàj ¿CG ,zäƒ``fhô``MCG 䃩jój{
ô¶ædG IOÉ`` `YEG º``à`Jh ,¬``Lƒ``à`dG »``eÓ``°`SEG á``jô``°`ü`ŸG á``eÉ``©`dG
äÉ«bÉØJ’G QÉ``«`¡`fGh ,Ö``«` HCG π``J ™``e ΩÓ``°`ù`dG äÉ``«`bÉ``Ø`JG ‘
ÚH Ohó`` ◊G ≈∏Y »``æ` eC’G ≥«°ùæàdG Ωó``Yh ,á``jOÉ``°`ü`à`b’G
∫ƒ£e ô``jô``≤`J ∫Ó`` N ¿Éª°û«a í``°` VhCG ó``≤`a ,Ú``Ñ` fÉ``÷G
íÑ°UCG A»°T πc q¿EÉ` a ;ºμ◊G ¤EG »°Sôe Oƒ©°U ó©H ¬``fCG
Ö``«` HCG π`` J Ú`` H á``bÓ``©` dG π``μ` °` T ‘ äÉ``©` bƒ``à` ∏` d kÉ` Mƒ``à` Ø` e
≈``∏`Yh ,ÜÉ``Ñ` °` †` dÉ``H ±ƒ``Ø` fi π``Ñ`≤`à`°`ù`ŸG ¿CGh ,Iô`` gÉ`` ≤` dGh
¿CG πªàëj ¬``fCGh ƒjQÉæ«°S πμd IõgÉL ¿ƒμJ ¿CG π«FGô°SEG
äÉbÓ©dG áeƒ¶æe ¬«a QÉ¡æJ iò``dG Ωƒ``«`dG kÉÑjôb ¿ƒμj
Ωhób ∫ÉM ≈a ¬fCGh ,ô°üe ™e ¢ù«dGƒμdG ∞∏N á°SÉ°ù◊G
IOÉb q¿CGh ,ÚÑfÉ÷G ÚH Üô``◊G ¬«a ø∏©J ób Ωƒ«dG Gòg
ób GƒfÉc á«Hô¨dG ∫hó``dGh Ö«HCG πJ ≈a äGôHÉîŸG Iõ¡LCG
¿Éjô©dG ΩÉ°üY º°S’ ,¿GƒNE’G ìôW øe ¿É«ã¨dÉH GƒÑ«°UCG
¿CGh ,ájô°üŸG áeÉ©dG äGô``HÉ``î`ŸG á°SÉFôd º¡æY í°Tôªc
≈a ™≤à°S ≈àdG á°SÉ°ù◊G ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ≈a ÒμØàdG

¿CÉch AÉ©æ°üd »Kƒ◊G ∫ÓàME’G øY çóëàj íÑ°UCG ≈àM ,QÉ«àdG Gò¡d ÊGôjE’G ºYódG øY
á«æ«JÓdG ÉμjôeCG øe AÉL øª«dG ‘ IÒÑc á«Ñgòeh á«∏Ñb áëjô°T º°†j …òdG QÉ«àdG Gòg
∞MõdG ‹hódG ™ªàéŸGh á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ÖLGƒdG äÉHh á«HôY ᪰UÉY πàMGh ¿GôjEG hCG
.º°TɨdG ∫ÓàME’G øe ¬àª°UÉY ôjôëàd øª«dG ¤EG
í∏£°üe ¤EG ÉæÑgPh áØ∏àîŸG ¬JÉ°†bÉæJh ¬JÉ«dÉμ°TEÉH “ájƒØ°üdG” í∏£°üe ÉæcôJ GPEGh
“ájƒeC’G” »gh äGƒæ°S IóY òæe á«ØFÉ£dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ÉLGhQ »≤∏j É°†jCG GóH ôNBG
áahô©eh IÒÑc á«°Tôb á∏«Ñb »gh á«eCG »æH ¤EG áÑ°ùf ájƒeC’Gh ,É¡°ùØf äÉ«dÉμ°TE’G ó‚
øe äó``à`eGh ∑Gò``fBG á«eÓ°SE’G áaÓÿG πã“ âfÉc IÒÑc á``dhO º«≤J ¿CG âYÉ£à°SGh
IÒãc ≥WÉæe ‘ ΩÓ°SE’G QÉ°ûàfEG …ƒ``eC’G ô°ü©dG ó¡°T óbh ,Iôé¡∏d 132 ¤EG 41 áæ°S
É°†jCG ó¡°Th ,“á«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG” `H ïjQÉàdG Öàc ‘ ≈ª°ùJ Ée ≥jôW øY ⁄É©dG øe
øμdh ,É``gÒ``Zh IQɪ©dG øa Qƒ£Jh ,É¡Ñjô©Jh Ωƒ∏©dG ø``jhó``Jh ,Öjô©àdG ácôM Qƒ¡X
øe âdõàNoGh ,¿B’G ≈àM »ª∏Y è¡æà CGô≤oj ⁄ á≤jô©dG ádhódG √òg ïjQÉJ ¿EÉa ∞°SCÓd
ÒÑc ≥jôa iôj ɪæ«H ,“á«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG” ¤EG á«∏«éÑàdG á«ÑgòŸG äGQÉ«àdG ¢†©H
ájô°ûH ádhO âfÉc É¡fEG ™bGƒdGh ,á«Yô°T ÒZh ájOGóÑà°SEG ádhO âfÉc É¡fEG Úª∏°ùŸG øe
§≤a óMGh ÖfÉL ‘ É¡dGõàNEG CÉ£ÿG øeh ,É°†jCG É¡JÉbÉØNEGh IÒÑμdG É¡JGRÉ‚EG É¡d âfÉc
.iôNC’G ÖfGƒ÷G ∫ɪgEGh
OƒLh ɪ¡d ó©j ⁄h Úª∏°ùŸG ïjQÉJ øe kGAõL ÉàfÉc ájƒeC’Gh ájƒØ°üdG ÚàdhódG ¿EG
GPEGh ,…ƒeCG ôNB’G hCG …ƒØ°U ≥jôØdG Gòg ¿q CG ∫É≤j ¿r CG »îjQÉàdG CÉ£ÿG øªa ∂dòdh ,Ωƒ«dG
äÉaÓÿG √òg ≈∏Y ¿ƒbõJôj øjòdG Ú«ØFÉ£dG øjódG ∫ÉLôd Qò©dG ¢†©H πªëf Éæc
“…ôjƒæàdG ôμØdG” ÜÉë°UCG á°UÉNh ÚØ≤ãŸGh ÜÉàk μdo G Qò©f Óa á«ØFÉ£dG äÉë∏£°üŸGh
.º¡æe
Omansur5@gmail.com

π◊G ƒg zπ◊G{
á∏éM ƒHCG OGDƒa

»bhôëŸG çQÉM øH ôgGR
k c ≥∏≤j záYɪ÷G{ ≈a 2 ºbQ πLôdG ój
`dG ¢ù«FQ øe Ó
16 M`dG ÊÉ£jÈdG äGôHÉîŸG RÉ¡Lh »μjôeC’G CIA
.OÉ°SƒŸG ¢ù«FQh
,2012/8/10 »Øa ,É©jô°S ±hÉîŸG ∂∏J πc âÑgP ó≤d
áJÉë°T âaCGQ AGƒ∏dG Ú«©J q¿CG “¢ùJQBGÉg” áØ«ë°U äôcP
ô°üe ÚH ≥«°ùæàdG” π©L ájô°üŸG äGôHÉîª∏d Gôjóe
¿EG á∏jƒW äGƒæ°S òæe É«Ñ°ùf π°†aC’G íÑ°üj π«FGô°SEGh
ÉÑjôZ Gòg hóÑj óbh ,ΩÓ°ùdG IógÉ©e ™«bƒJ òæe øμj ⁄
ƒg ÚÑfÉ÷G ÚH »æeC’G ≥«°ùæàdG qøμd ,»°Sôe ó¡Y ‘
,“ô°üe ≈∏Y Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G Iô£«°S ô°üY ‘ π°†aC’G
ô¡°T” ` `H É``¡`à`Ø`°`Uh ä’É``°` ü` JG ø``Y á``Ø`«`ë`°`ü`dG â``Ø`°`û`ch
πÑb øe Ú«fGó«ŸG Újôμ°ù©dG IOÉ≤dG QÉÑc ÚH “π°ù©dG
IQGRhh ,á``¡`L ø``e á``jô``°`ü`ŸG äGô``HÉ``î` ŸGh ´É``aó``dG »`` `JQGRh
.iôNCG á¡L øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G
QGô``≤`dG ÜÉ``«`Z á∏μ°ûe »``g ¿B’G ô°üe ‘ á∏μ°ûŸG q¿EG
¿CG ™«£à°ùJ ø∏a ∑ÒZ ó«H ∑QGôb ¿ƒμj Éeóæ©a ,…ô°üŸG
√òîàJ QGôb q…CG q¿EÉa A»°T q…CG â∏©a ¿EGh ,∫ÉH GP ÉÄ«°T π©ØJ
√ògh ,á«LQÉÿG äÉfƒ©ŸGh äÉ«bÉØJ’ÉH Éfƒgôe ¿ƒμ«°S
äÉ«bÉØJÉH á∏Ñq μn e É¡fCG ÉŸÉW ô°üe ‘ π°UGƒàà°S á∏μ°ûŸG
ºcÉ◊G ¿É``c AGƒ``°`S ;á``«`μ`jô``eC’G áfƒ©ŸÉHh ó«ØjO Ö``eÉ``c
kÉ«eƒb ºcÉ◊G ¿Éc AGƒ°Sh ,»°ù«°ùdG hCG »°Sôe ô°üe ‘
≈àM ,IOhó``fi ∞°SCÓd ∑ôëàdG áo MÉ°ùªa ,kÉ`«`fGƒ``NEG hCG
ógÉ°ûj øªa ,ábOÉ°Uh á«æWhh á∏«ªL äÉ«ædG âfÉc ¿EGh
¿CG πÑb Iô``jõ``÷G IÉæb ÈY »°Sôe ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ
Éæ∏Y ÖdÉWh πH ,¢Só≤dG íàØH ô°ûÑj ¿Éc ,ºμ◊G ¤EG π°üj
∂dP ÒZh “Ö°UɨdG ¿É«μdG Gòg” ™e äÉbÓ©dG ™£≤H
¢Vôa ™bGƒdG q¿EÉa á£∏°ùdG ¤EG π°Uh ÉeóæY ¬æμdh ,Òãc
ójóL …ô°üe ÒØ°S Ú«©J ‘ ´QÉ°S ¬fEG πH ,¬«∏Y ¬°ùØf
¿ƒª«°T ∞°Un hn ∂dP øe ÌcC’Gh ,¬Ø∏°S Ióe AÉ¡àfG Qƒa
‘h ,IÒ¡°ûdG á«bÈdG ‘ “õjõ©dG »≤jó°U” ` H õjÒH
,¬«∏Y Éeƒég ¢ù«dh »°Sôe ¢ù«FôdG øY ´ÉaO Gòg »eÓc
,ácôM hCG Üõ``M øe È``cCGh ¢üî°T øe È``cCG áo «°†≤dÉa
óbh ,IOGQE’G ÜÉ«Zh QGô``≤`dG ÜÉ«Z ‘ øªμJ á∏μ°ûŸG q¿C’
…ô°üŸG ¢ù«FôdG
,…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG πÑ≤à°SG ∞«c ÉæjCGQ
n
â©aO ájOƒ©°ùdG q¿C’ ,Iô``gÉ``≤`dG QÉ£e ‘ ¬JôFÉW π``NGO
‘ …OÉ``«`≤`dG ô``eõ``dG ¥QÉ``W π``©`dh ,¿Gƒ`` `NE’G á`` MGRE’ ô°üŸ
≈∏Y ≥∏Y ÉeóæY á≤«≤◊G ∑QOCG ób á«eÓ°SE’G áYɪ÷G
ÖeÉc á«bÉØJG ƒg ÖÑ°ùdG q¿CG ,Iõ¨d »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG
≈∏Y »°ûMƒdG ¿Ghó©dG q¿CG ø¶j øe Å£îj” ¬fCGh ,ó«ØjO
äÉÑ«JÎ∏d â°ù°SCG »àdG á«bÉØJ’G ∂∏J øY π°üØæe IõZ
Égô£NCG øeh ,á≤£æŸÉH ºμëàJ ∫GõJ ’ »àdG á«°ù«FôdG
ƒg Gò``gh ,á≤«≤M √ò``gh ,“π«FGô°SEG ¥ƒØJh ø``eCG ¿Éª°V
.™bGƒdG

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

k IõZ ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG Üô◊G â∏μ°T ÉÃQ
Gk󫩰S ɶM
êQÉ``N áo `YÉ``ª`÷Gh â``“ É``¡`fC’ Úª∏°ùŸG ¿Gƒ`` NE’G áYɪ÷
q…CG π©a øY ÉgõéY äô¡XCG ób Üô◊G âfÉc ’EGh ,á£∏°ùdG
q¿CG q…CG ,܃°Uh ÜóM πc øe ¿GÒædG É¡«∏Y âëàah A»°T
áeƒμ◊G ¬àØbh …òdG ¬°ùØf ∞bƒŸG ∞≤à°S âfÉc áYɪ÷G
q¿EG :∫ƒ≤f ∂dP ìô°ûf »μdh ,CGƒ°SCG ÉÃQ hCG á«dÉ◊G ájô°üŸG
ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJÉH Ió«≤e É¡fCG »g ¿B’G ô°üe á∏μ°ûe
Gò``gh ,ájô°üŸG IOGQE’G â∏°T »àdG á«μjôeC’G áfƒ©ŸÉHh
øWƒdG ‘ AÉ°ûJ ɪثc ±ô°üàJ ¿CG π«FGô°SE’ Iƒ≤dG ≈£YCG
Ak É¡àfG ¢ù«dh ,82 ΩÉ``Y ¿ÉæÑd hõ``Z ø``e Ak Gó``à` HG ,»``Hô``©`dG
øe Ó«∏≤J ¢ù«d ΩÓμdG Gògh ,IõZ ≈∏Y IÒNC’G Üô◊ÉH
ájô°üŸG áeƒμ◊G ≈∏Y Éek ƒég hCG ¿Gƒ``NE’G áYɪL ¿CÉ°T
á∏μ°ûŸG q¿CG ≈æ©Ã ,ô°üe ™bGƒd IAGô``b ƒg É``‰EG ;á«dÉ◊G
ΩɶædG ™«£à°ùj GPÉe »g Ée Qó≤H ºμëj øª«a â°ù«d »g
áfƒ©ŸÉHh äÉ«bÉØJ’G ∂∏àH πÑμe ƒ``gh π©Øj ¿CG …ô°üŸG
.?á«μjôeC’G
¤EG Oƒ``©`f ¿CG ÉæH Qó``é`j ,É``ë`k `°`VGh ΩÓ``μ`dG ¿ƒ``μ`j »``μ`dh
¢ù«FôdG ºμM IÎ``a ‘ á«∏«FGô°SE’G áaÉë°üdG ¬àÑàc Ée
q ɇ
∫ój
q ,™°VƒdG øY á∏eÉc IQƒ°üdG òNCÉf ≈àM ,»°Sôe
IOhófi äÉMÉ°ùe ¬jód ô°üe ‘ ºμM Ωɶf q…CG q¿CG ≈∏Y
É¡ª¶©e ¿ƒμJ óbh ,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ∑ôëàj ¿CG ¬«∏Y §≤a
Ée á°UÉNh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ‘ ÉeCG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘
.áμFÉ°T ádCÉ°ùŸÉa π«FGô°SEÉH ≥∏©àj
Ö«HCG πJ ÚH äÉbÓ©dG äOÉ°S »àdG á«HÉÑ°†dG äOóÑJ ó≤d
IÎØH ¬Ñ°üæe ΩÉ¡e »°Sôe ¢ù«FôdG º∏°ùJ ó©H IôgÉ≤dGh
á«∏«FGô°SE’G á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G QOÉ°üŸG Ö°ùëa ,ᣫ°ùH
ácô◊ ¢ù«FôdG AɪàfG á≤«≤M q¿EÉa ,2012/9/6 ‘ IQƒ°ûæŸG
ÚH ΩÈ``oŸG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≈∏Y Gôk £N πμ°ûJo ⁄ ¿Gƒ``NE’G
∫ÓàM’G ¢û«L á``YGPEG â∏≤f ¥É«°ùdG Gò``g ‘h ,øjó∏ÑdG
‘ iƒ``à`°`ù`ŸG á``©`«`aQ á``jô``μ`°`ù`Y π``aÉ``fi ø``Y »``∏` «` FGô``°` SE’G
ájÈ©dG á``dhó``dG ‘ á«æeC’G á°ù°SDƒŸG q¿EG É¡dƒb Ö«HCG πJ
…QÉÑîà°S’Gh »æeC’G ¿hÉ©àdG iƒà°ùe øe Gkó`L á«°VGQ
Ö°ùëHh ,»°Sôe ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ IôgÉ≤dGh Ö«HCG πJ ÚH
á«∏«FGô°SE’G áeƒμ◊G â¨∏HCG ájô°üŸG IOÉ«≤dG q¿EÉa áYGPE’G
ΩÓ°ùdG IógÉ©e ΩGÎ``MG ‘ ᪰SÉM É¡fCÉH »ª°SQ πμ°ûH
™æŸ Égó¡L πμH πª©à°S É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,øjó∏ÑdG ÚH
âÑgP πH ,AÉæ«°S Ohó``M π``NGO øe π«FGô°SE’ ójó¡J q…CG
q¿CG äó`` cCG ÉeóæY ∂``dP ø``e ó``©`HCG ¤EG ájô°üŸG á``eƒ``μ`◊G
¿hO π«FGô°SEG ¤EG ≥aóàj 𶫰S …ô°üŸG »©«Ñ£dG RɨdG
π«°UÉØJ) ,ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H äÉ«bÉØJÓd É``ek GÎ``MG ,∞``bƒ``J
¢Só≤dG Ió``jô``L ¤EG ´ƒ``Lô``dG øμÁ ´ƒ°VƒŸG ∫ƒ``M Ì``cCG
â– ¢ShGQófCG ÒgR ôjô≤J ™e ,2012/9/7 OóY »Hô©dG
™e »æeC’G ¿hÉ©àdG iƒà°ùe øY á«°VGQ π«FGô°SEG{ ¿GƒæY
IôgÉ≤dG øe ᫪°SQ äÉfɪ°V â≤∏Jh »°Sôe IOÉ«≤H ô°üe

á«≤àdG ±ƒ¡c ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ ¢û«©j º¡æe Òãc ¿Éc øjòdG á©«°ûdG Aɪ∏Y ΩÉeCG Ék©°SGh
ɪc ,áªî°V äGó∏› ‘ áÁó≤dG á«ÑgòŸG QOÉ°üŸG øe »©«°ûdG çGÎdG ™ª÷ ¿ÉªàμdGh
óbh .øjôNBGh “QGƒfC’G QÉëH” IÒÑμdG á«FGhôdG ¬àYƒª› ‘ »°ù∏éŸG ôbÉH óªfi π©a
¥Gô©dG πª°ûàd É¡JGÎa ¢†©H ‘ äóàeG ¿GôjEG ‘ IÒÑc ádhO áeÉbEG ¿ƒjƒØ°üdG ´É£à°SG
ácô◊G ‘ GÒÑc GQÉ``gOREG …ƒØ°üdG ô°ü©dG ó¡°Th ,¿Éà°ùfɨaCGh óæ¡dG øe IÒÑc AGõ``LCGh
,ÉgÒZh ¿ƒæØdGh ,ÜOC’Gh ,áØ°ù∏ØdGh ,á«æjódG Ωƒ∏©dG ‘ ,¿Gô``jEG ‘ á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG
‘ ∂dPh á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚÑgòŸG ó«Mƒàd Úª∏°ùŸG ïjQÉJ ‘ ádhÉfi ∫hCG ∂dòc ó¡°Th
áæjóe ‘ ÒÑc ´ÉªàLEG ‘ ÚÑgòŸG Aɪ∏Y ™ªL …òdG (1747 – 1736) QOÉf √É°ûdG ó¡Y
≈∏Y Ú≤jôØdG Aɪ∏Y QGô°UEG ÖÑ°ùH ÓjƒW óª°üJ ⁄ ádhÉëŸG øμdh ,¥Gô©dÉH ∞éædG
.øMÉ°ûàdGh øMÉ£àdÉH A»∏ŸG »ÑgòŸG çGÎdÉH ®ÉØàM’G
∂dPh »à©jô°T ≈∏Y ÊGô``jE’G ôμØŸG ƒg “…ƒØ°üdG ™«°ûàdG” í∏£°üe QÉ``KCG øe ∫hCG
á∏ª◊G øª°V ∂dPh ,“…ƒØ°üdG ™«°ûàdGh …ƒ∏©dG ™«°ûàdG” GÒãc ô¡à°TG …òdG ¬HÉàc ‘
QÉÑNC’G øe ÖgòŸG á«≤æJ ¤EG ±ó¡J É¡fEG ∫ƒ≤j ¿Éch IÎØdG ∂∏J ‘ É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG
í∏£°üŸG Gòg øe ó°ü≤j ¿Éch ,…ƒØ°üdG ó¡©dG ‘ âØdCG »àdG ÖàμdG äCÓe »àdG á∏«NódG
¬«∏Y ¿Éc …òdGh ™«°ûà∏d áë«ë°üdG IAGô≤dG ¬fCG iôj …òdG “…ƒ∏©dG ™«°ûàdG” øY √õ««“
…òdG »ØFÉ£dG óŸG ó©H á°UÉNh ∂dP ó©H Qƒ£J í∏£°üŸG øμdh ,ºgò«eÓJh â«ÑdG πgCG
ó©H IhQòdG ≠∏Hh ,(1988 – 1980) á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G øe Ak GóàHG á≤£æŸG ìÉàLG
á«fGôjE’G IôFGódG øª°V ∞æ°üoj øe πc íÑ°UCGh ,2003 ΩÉY ¥Gô©∏d »μjôeC’G ∫ÓàME’G
.RÉ«àeÉH É«ØFÉW /É«°SÉ«°S íÑ°UCGh »≤«≤◊G √Éæ©e í∏£°üŸG ó≤a ≈àM ,ájƒØ°üdÉH ∞°Uƒj
øjódG ∫ÉLôd »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG RhÉŒ ¢ùÑà∏ŸG Ωƒ¡ØŸG Gòg ΩGóîà°SG ¿CG ∞jô£dG øeh
,ôjƒæàdGh á«fÓ≤©dGh ójóéàdG ¬JÉHÉàc ‘ »Yój º¡°†©Hh ,É°†jCG ÚØ≤ãeh ÉHÉàk co πª°û«d
∫É≤j Ée ÖÑ°ùH øª«dG ‘ …ójõdG »Kƒ◊G QÉ«àdG ≈∏Y Ωƒ¡ØŸG Gòg ≥∏WCG A’Dƒg øe ¢†©Hh

ΩÉ``eCG ∂``dP π``c iô`` Lh ..QGó`` ` ÷G º``«` bCGh ,á``Ø`°`†`dG
»°†à≤J ÉeóæY ’G ,πNóàj ⁄ …òdG ⁄É©dG QɶfCG
´hô°ûe …CG ó°V “ƒà«ØdG” ΩGó``î`à`°`SG IQhô``°`†`dG
.É«FõL ƒ``dh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ∞°üæj ‹hO QGô`` b
»``°`SÉ``«`°`ù`dG ÆGô`` Ø` `dG ø`` eR ‘h ,™`` bGƒ`` dG Gò`` g ΩÉ`` ` eCG
™LGôJ ,äÉ``aô``Y ô°SÉj π``«`MQ ¬Ø∏N …ò``dG ÒÑμdG
∫ƒ–h ,É«fódG ¬JÉjƒà°ùe ¤EG »æ«£°ù∏ØdG πª©dG
â∏°UGƒJh ,“»WGh §«M” ¤EG “Ö©°üdG ºbôdG”
í``à`ah ,êÉ`` `Lõ`` `dG ¥É`` æ` `YCG ø`` e êhô`` ` `ÿG ä’hÉ`` ` `fi
,áÄLÉØe äGõ``Ø`b ∫Ó``N ø``e ¿GQó``÷G ‘ äGô¨ãdG
á£îH ⁄É`` ©` `dG ¤G ¬``Lƒ``à` dG QGô`` ` b É`` gô`` NBG ¿É`` `c
.Ió``ë`à`ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG É``¡`à`°`†`aQ π``ë`∏`d á«æ«£°ù∏a
√QÉÑàYÉH ¬LƒàdG Gòg ¤G ô¶ædG øμÁ ’ ,™Ñ£dÉH
¿ƒμ∏Á ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éc GPEG ,IôeÉ≤e hCG Iôeɨe
IOÉ``«`≤`dG ø``μ`d É``¡`fƒ``μ`∏`Á π``©`Ø`dÉ``H º`` gh ,π``FGó``Ñ` dG
¿EÉa ∂dòd .É¡«a Iô°TÉÑŸG ≈∏Y Dhô``Œ ’ á«dÉ◊G
ó©H É``e äÉgƒjQÉæ«°S ‘ ≈∏éàj IQƒ``£`ÿG øªμe
.Iƒ£ÿG
ádÉM øe êhôî∏d ɪ¡d ådÉK ’ ¿GQÉ«N ∑Éæg
Ú£°ù∏a ‘ »∏«FGô°S’G ´hô°ûª∏d áeOÉÿG Oƒª÷G
.á≤£æŸG ‘ »μjôeC’G ´hô°ûŸGh
áãdÉK á°VÉØàfG ‘ πãªàj øjQÉ«ÿG øjòg óMCG
á£∏°Sh ˆG ΩGQ ‘ í``à`a á``£`∏`°`S Oƒ``Lƒ``H ô``é`Ø`à`J
GOƒLƒe äÉaôY ô°SÉj ¿É``c ɪ∏ãe ,Iõ``Z ‘ ¢SɪM
ƒHCG øμd ,á«fÉãdG á°VÉØàf’G ∫ÓN “á©WÉ≤ŸG” ‘
.2000 íàa â°ù«d 2014 íàah ,QɪY ÉHCG ¢ù«d ¿RÉe
¿CG ó``©`H Gó©Ñà°ùe á``°`VÉ``Ø`à`f’G QÉ``«`N hó``Ñ`j Gò``d
§``HQ á``Ø`°`†`dG ‘ ∞``∏`à`fl »°û«©e ™`` bGh ≥``∏`N ”
OGó°ùH É``¡`FÉ``æ`HCG ø``e øjÒãμdG πÑ≤à°ùeh ô°VÉM
ÌcC’G ƒg ÊÉãdG QÉ«ÿG .∑ƒæÑdG ¢Vhôb •É°ùbCG
QÉÑàYGh Úà£∏°ùdG πM ¿Ó``YEG ‘ πãªàjh á«©bGh
π``«`FGô``°`SEG ™`` aOh ,∫Ó``à` M’G â``– á`` dhO Ú£°ù∏a
¤EG á≤£æŸG ‘h ⁄É``©`dG ‘ AÉØ∏M ø``e É¡©e ø``eh
»°†à≤j .™°VƒdG Gò¡d á«fƒfÉ≤dG äÉ©ÑàdG á¡LGƒe
»gh ôjôëàdG ᪶æe ¤G IOƒ``©` dG á£∏°ùdG π``M
ΩPô°ûàdG πÑ≤j ’ …òdG ÒÑμdG »æ«£°ù∏ØdG â«ÑdG
AGOCG ø``Y ∫É≤j ¿CG øμÁ É``e π``c º``ZQh ,ΩÉ°ù≤f’Gh
GQÉWEG âfÉc É¡fEÉa ƒ∏°ShCG πÑb Ée á∏Môe ‘ ᪶æŸG
á«≤«≤M IOÉ«b äó°ùLh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d É©eÉL
IO’h ó¡°T …ò``dG ∫ƒ``∏` jCG ô``Á .»``æ`Wƒ``dG ¬dÉ°†æd
Gòg QÉKBG ¬«a πjõf GójóL ɪ°Sƒe ô¶àæfh ,ƒ∏°ShCG
.IójóL á«æ«£°ù∏a IO’h ó¡°ûf »μd ,ÜGôÿG
Fuad616@yahoo.com

Oƒ°SC’G »ØFÉ£dG óŸG πX ‘ á°UÉN IÒ``NC’G IÎØdG ‘ â``LGQ »àdG äÉë∏£°üŸG øe
ájƒØ°üdG “»Hô©dG ™«HôdG” `H ≈ª°ùj Ée ó©H óYÉ°üJh äGƒæ°S òæe á≤£æŸG ìÉàéj …òdG
»àdG á«dÉμjOGôdG ÜGõ`` MC’G ∞°Uh ≈∏Y ÚãMÉÑdGh ÜÉàμdG ¢†©H ÜCGO å«M ,á``jƒ``eC’Gh
¢†©Hh øª«dG ‘ Ú«Kƒ◊G áYɪLh ˆG Üõëc á≤£æŸG ‘ ÊGô`` jE’G ºYódÉH ≈¶–
í∏£°üe ¥ÓWEG ôNB’G ±ô£dG ‘ ó‚ πHÉ≤ŸG ‘h ,ájƒØ°üdÉH á«bGô©dG á«æjódG ÜGõMC’G
áeƒ¶æŸG hCG á«fGôjE’G ájDhôdG ∞dÉîJ »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG äGQÉ«àdG ≈∏Y “ájƒeC’G”
.?ïjQÉàdGh ™bGƒdÉH ábÓY É¡dh á≤«bO äÉØ«°UƒàdG √òg π¡a ,á≤£æŸG ‘ á«©«°ûdG á«ÑgòŸG
‘ ⪫bCG »àdG ádhódG ≈∏Y ≥∏£J É¡fCG ó‚ ájƒØ°üdG í∏£°üe ïjQÉJ ¤EG Éæ©LQ GPEG
(1524 – 1487) …ƒØ°üdG Qó«M øH π«Yɪ°SEG óFÉ≤dG πNO ÉeóæY (1785 – 1501) ¿GôjEG
≈∏Y ÉgÉ°T ¬°ùØf ø∏YCGh õjÈJ áæjóe 1501 ΩÉY ∞«°U ΩÉjCG óMCG ‘ ÉkeÉY ô°ûY áKÓãdG hP
≈∏Y ájƒØ°üdGh ,ádhó∏d É«ª°SQ ÉÑgòe …ô°ûY »``æ`KC’G »©«°ûdG ÖgòŸG QÉ«àNGh ¿Gô``jEG
,»©aÉ°ûdG »æ°ùdG ÖgòŸG ≈∏Y âfÉch π°UC’G á«fɪcôJ Iô°SCG ¢†©ÑdG ó≤à©j Ée ±ÓN
øjódG »Ø°U ‘ƒ``°`ü`dG ï«°ûdG ádÓ°S ¤EG »ªàæJh ,±ƒ°üàdG ‘ ájƒØ°üdG á≤jô£dGh
∂∏J ‘ á«æ°ùdG á«aƒ°üdG ¥ô£dG ÜÉë°UCG ó``MCG ¿É``c …ò``dG (1334 – 1252) »``∏`«`HOQC’G
Gòg QÉKCG óbh ,É¡ª°SÉH Iójó÷G ádhódG ⫪°S ∂dòdh ,π«Yɪ°SE’ ¢ùeÉÿG ó÷Gh á≤£æŸG
âYO »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ∫ƒM ÚNQDƒŸGh ÚãMÉÑdG iód á∏Ä°SC’G »îjQÉàdG ∫ƒëàdG
É«ª°SQ ÉÑgòe ¬fÓYEGh ™«°ûàdG »æÑJh ≥HÉ°ùdG É¡Ñgòe øY »∏îàdG ¤EG ájƒØ°üdG ádÓ°ùdG
…òdG “…ƒØ°üdG ô°ü©dG ‘ ∫ƒëàdGh ™«°ûàdG” ¬HÉàc ‘ ôfÒJ ødƒc A’Dƒg øeh ,É¡àdhód
ÉÑgòe ™«°ûàdG QÉ«àNEG …ƒØ°üdG π«Yɪ°SEG øe â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ∫ƒM IóY á∏Ä°SCG QÉKCG
áªcÉ◊G ádÓ°ùdG QÉ«N ‘ Iô°VÉM á«°SÉ«°ùdG ájRÉ¡àf’G âfÉc óM …CG ¤EGh ?ádhó∏d É«ª°SQ
?Iójó÷G
∫ÉéŸG í°ùa »©«°ûdG ÖgòŸG »æÑJ ø∏©J Úª∏°ùŸG ïjQÉJ ‘ ádhO ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ¿CG ∂°T ’

»∏«FGô°SEG –»æ«£°ù∏a DƒWGƒJh Ahó``gh ⪰üH
øe ô°ûY å``dÉ``ã`dG ‘ â∏M ,áÑ°SÉæŸG π``gÉ``Œ ≈∏Y
¥É``Ø` JG ™``«`bƒ``à`d á``jƒ``æ`°`ù`dG iô`` cò`` dG ô``¡`°`û`dG Gò`` g
á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ô``jô``ë` à` dG á``ª` ¶` æ` e Ú`` H ƒ`` ∏` `°` `ShCG
É``jk ô``jô``°`S äÉ`` e …ò`` `dG ¥É`` Ø` `J’G ƒ`` gh ,π``«` FGô``°` SEGh
.»`` î` `jQÉ`` à` `dG ¬``©` «` bƒ`` J ø`` `e Ò``°` ü` b â`` ` `bh ó`` ©` `H
√ôcòJ ‘ ÖZôj óMCG ’h ,ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG ójôj óMCG ’
AGOƒ°S á£≤f ¬fCÉch ,¬æY åjó◊G hCG ¬H ÒcòàdG hCG
Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«°SÉ«°ùdG IôcGòdG ‘
¢``SÉ``°` ù` ME’G Gò`` g ô``°`ü`ë`æ`j ’h .AGƒ`` °` `S ó`` M ≈``∏` Y
π``«` FGô``°` SEG á``eƒ``μ` Mh á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG á``£`∏`°`ù`dG ‘
.Ú``Ñ`fÉ``÷G ‘ Qƒ``¡`ª`÷G ≈``∏`Y É``°`†`jCG Öë°ùæj π``H
á£∏°ùdÉa ,áªFÉb ƒ∏°ShCG èFÉàf ∫Gõ``J É``e ,™Ñ£dÉH
ø``e Ò`` ¨` `°` `U Aõ`` ` ` L ≈`` ∏` `Y IOƒ`` ` `Lƒ`` ` `e á`` ` ` ` ` ` ` jQGOE’G
»``∏`«`FGô``°`SE’G ∫Ó`` à` M’Gh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢`` `VQC’G
ÉÃ ,¢`` ` `VQC’G π``c ≈``∏` Y É``jk ô``μ`°`ù`Y ¬``°`ù`Ø`f ¢``Vô``Ø` j
..äÉ`` ¡` `÷G π`` c ø`` e ô``°` UÉ``ë` ŸG Iõ`` `Z ´É``£` b É``¡` «` a
äÉ``bÓ``ZE’G ø``e IQGô``ŸÉ``H ¿hô©°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG
ôμæJh ,ΩÓ``°` ù` dG ≥``jô``£`d Iô``ª`à`°`ù`ŸG á``«`∏`«`FGô``°`SE’G
¿hô``©`°`û`j ¿ƒ``«` ∏` «` FGô``°` SE’Gh .É``gOƒ``Yƒ``d π``«` FGô``°` SEG
ƒ∏°ShCG ‘ º¡©«bƒJ ¿CG ¿hó≤à©j º``gh ,á``WQƒ``dÉ``H
.´É``£`≤`dGh áØ°†dG ‘ º``¡`eô``c ¤EG Üó`` dG ô``°`†`MCG
,¥É`` `Ø` ` J’G ‘ É``¡` JGó``¡` ©` J ΩÎ`` ` – ’ π`` «` `FGô`` °` `SEG
ΩGÎMÉH “ôNB’G ±ô£dG” ÖdÉ£J ’ á£∏°ùdGh
’h »`` ©` `f ¿hó`` ` ` H äƒ`` ` `Á ¥É`` ` `Ø` ` ` J’Gh ,¬`` JGó`` ¡` `©` `J
,“ΩÓ°ùdG” QÉ«îH ¿Éμ°ùªàj ¿É``aô``£`dGh ,Ú``HCÉ` J
.¬``æ` Y π`` jó`` H ’h ,¬`` æ` `e ∑É`` μ` `a ’ Qó`` ` b ¬`` ` fCÉ` ` ch
GQÉ`` «` `Nh GQó`` ` b ΩÓ``°` ù` dG ¿ƒ`` μ` `j ¿CG »``¨` Ñ` æ` j É`` `ÃQ
¢``†`Mó``j ¢`` ` `VQC’G ≈``∏` Y …ô``é` j É``e ø``μ` d ,Gó`` «` `Mh
á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H á``°` UÉ``N ,á``jƒ``°` ù` à` dG ihó`` é` `H º`` `gh …CG
π«FGô°SEG ¿CG ¿B’G ¿ƒ``cQó``j ø``jò``dG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d
πH ,ΩÓ``°` ù` dG á``«`∏`ª`©`H Ú``à`«`æ`©`e É``à`°`ù`«`d É`` cÒ`` eCGh
á``eGOEGh ,“á«∏ª©dG ΩÓ°S” ≈∏Y ®ÉØë∏d ¿É«©°ùJ
.ÓM èàæJ ’ »àdG »°VhÉØàdG ô``Ø`dGh ôμdG ádÉM
“πª©dG” äÉ``eƒ``μ`M ™``e ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¢`n `Vhn É``Ø`J
‘ A»``°` T Ò``¨`à`j ⁄h “Oƒμ«∏dG“h “ÉÁOÉc“h
¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π°UGhh .ø∏©ŸG »∏«FGô°SE’G ∞bƒŸG
ô``°`UCG ɪæ«H ,äÉ``bÉ``Ø` J’G Oƒ``æ` H ≥«Ñ£àH ΩGõ`` à` `d’G
√ò``g ¥ô``N ≈``∏`Y ,»``cÒ``eCG º``Yó``H ,¿ƒ``«`∏`«`FGô``°`SE’G
≥∏N ‘ Gƒ``°`Sô``°`û`à`°`SGh ,É``¡`æ`Y õ``Ø` ≤` dGh äÉ``bÉ``Ø` J’G
…CG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ``ë`j ¢`` VQC’G ≈∏Y ó``jó``L ™``bGh
,Üô``©`dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡H πÑ≤j πë∏d ᨫ°U
äójGõJh ,É¡«æcÉ°Sh äÉæWƒà°ùŸG OGóYCG âØYÉ°†àa
ójƒ¡J ´hô°ûe π°UGƒJh ,»°VGQC’G IQOÉ°üe äÓªM

ájƒeC’Gh ájƒØ°üdG

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

⁄É©dG

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

Iôe ∫hC’ zQƒàHGQ 22 - ±EG{ RGôW øe äÓJÉ≤e Ωóîà°ùJ ÉμjôeCG

Ú«fóŸG øe ≈∏à≤dG äGô°ûY •ƒ≤°S øY AÉÑfCGh ..ÉjQƒ°ùH zIô°üædG{h zá«eÓ°SE’G ádhódG{ ™bGƒe ∞°ü≤j z‹hódG ∞dÉëàdG{
ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG »`a É¡àcQÉ°ûe ø∏©J ¿OQC’Gh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G
QhõdG ôjOh ábôdG »à¶aÉëà zá«eÓ°SE’G ádhódG{`d ±GógCG ó°V ájƒL áHô°V 50
É¡d ¬ªYO ø∏©j QÉ°ûHh ..á∏ª◊G AóÑH IóëàŸG ·C’ÉH ≥°ûeO Ühóæe ≠∏ÑJ ø£æ°TGh
zó°SC’G{ •É≤°SEG Ú◊ √QGôªà°SÉH ÖdÉ£Jh …ƒ÷G ∞°ü≤dÉH ÖMôJ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
≥°ûeO ¿GòÄà°S’ ¿ƒe »c ¿ÉH ∞JÉ¡j ÚJƒHh ..OôdÉH óYƒàJ zIô°üædG{
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

‹Gƒ``j ÉgófÉ°ùj ø``e π``c ¿CG kGÈà©e ,“ÜÉgQE’G”
.“øjógÉéŸG ≈∏Y QÉØμdG”
,¢``VQÉ``©`ŸG …Qƒ``°`ù`dG »``æ`Wƒ``dG ±Ó``à` F’G Ö``MQh
É¡æ°ûJ »àdG ájƒ÷G äÉHô°†dÉH ,Üô¨dG øe ΩƒYóŸG
á©HÉJ ±Gó`` gCG ≈``∏`Y É``gDhÉ``Ø`∏`Mh Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG
ÓFÉb ,¢ùeCG ÉjQƒ°S ‘ ,á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd
QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó°V ¬dÉàb ‘ óYÉ°ùà°S É¡fEG
¢ù«Fôd ¢UÉÿG 烩џG ,≥«ÑbG Qòæe ∫Ébh .ó°SC’G
Iƒ``b ø``e ó``jõ``à`°`S äÉ``Hô``°` †` dG √ò`` g ¿EG ,±Ó`` à` `F’G
Öéj á∏ª◊G ¿EGh ó°SC’G ó°V É¡HôM ‘ á°VQÉ©ŸG
øe á«eÓ°SE’G á``dhó``dG çÉãàLG Ú◊ ôªà°ùJ ¿CG
RÎ``jhQ ádÉch äô``cP ɪѰùM ,ájQƒ°ùdG »``°`VGQC’G
,»°ShôdG ¢ù«FôdG Oó°T ,iôNCG á¡L øeh .AÉÑfCÓd
á``jƒ``÷G äÉ``Hô``°` †` dG Aó`` H π``Ñ`b ,Ú``Jƒ``H Ò``ÁOÓ``a
™``bGƒ``e ≈``∏`Y Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG IOÉ``«` ≤` H á``«` dhó``dG
ÉjQƒ°S ‘ ,“¢ûYGO” á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG º«¶æJ
á≤aGƒÃ ºàJ ¿CG Öéj á∏ª◊G √òg ¿CG ,¢ùeCG ôéa
.≥°ûeO
ÚeC’G ™e ,á«ØJÉg áŸÉμe ∫ÓN ,ÚJƒH ó``cCGh
äÉHô°†dG” ¿CG ,¿ƒe »c ¿ÉH ,IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG
á«eÓ°SE’G á``dhó``dG »``«`HÉ``gQEG ó``YGƒ``b ó°V á``jƒ``÷G
¿hó``H π°ü– ’CG Öéj ,á``jQƒ``°`ù`dG »``°` VGQC’G ≈∏Y
.“ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G á≤aGƒe

¿OQC’G Ωɪ°†fG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,¿OQC’G ≈∏Y äɪég
IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG É``gOƒ``≤`J »``à`dG á``jƒ``÷G äGQÉ``¨`∏`d
.IQhÉéŸG ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V
,ÊOQC’G ¿ƒjõØ∏àdG ¬``YGPCG …ò``dG ,¿É«ÑdG ‘ AÉ``Lh
»μ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S äGôFÉW øe äÓ«μ°ûJ âeÉb”
»àdGh áÑîàæŸG ±GógC’G øe OóY ÒeóàH ÊOQC’G
≈∏Y âHCGO »àdGh á«HÉgQE’G äÉYɪ÷G ¢†©Ñd Oƒ©J
∫ɪYCG ò«Øæàd á«HÉgQE’G Égô°UÉæY ¢†©H ∫É``°`SQEG
.“᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG πNGO á«ÑjôîJ
á``«` eÓ``°` SE’G á`` dhó`` dG º``«`¶`æ`à`H π``JÉ``≤` e ∫É`` ` bh
≈∏Y OÒ``°`S º``«`¶`æ`à`dG ¿EG ,É``jQƒ``°` S ‘ ,“¢ûYGO”
ɪѰùM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ájƒ÷G äÉHô°†dG
.AÉÑfCÓd RÎjhQ ádÉch äôcP
,¢ùeCG ,ÉjQƒ°S ‘ Iô°üædG á¡ÑL ‘ Qó°üe ∫Ébh
AGô``L ,Gô``é` a Gƒ``∏`à`b á``¡`Ñ`÷G ø``e kGô``°`ü`æ`Y 15 ¿EG
º¡d á``©`HÉ``J äGô``≤` Ÿ ‹hó`` dG ∞``dÉ``ë`à`dG ±Gó``¡`à`°`SG
.ÉjQƒ°S ‹Éª°T ÖdOEG á¶aÉfi ∞jôH
ø°T ∞``dÉ``ë`à`dG ¿CG ,Iô``°` ü` æ` dG Qó``°`ü`e í`` °` `VhCGh
Iô``°`ü`æ`dG á``¡` Ñ` ÷ á``©` HÉ``J äGô`` ≤` `e 5 ≈``∏` Y äGQÉ`` ` Z
iOCG É``e ,Ö`` dOEG á``¶`aÉ``fi ∞``jô``H ¿É``jOô``Ø`c á``jô``≤`H
Qó°üŸG øé¡à°SGh .á¡Ñ÷G øe kGô°üæY 15 πà≤Ÿ
º``¡`°`SCGQ ≈``∏` Yh ,á``°` VQÉ``©` ŸG π``FÉ``°`ü`a ¢``†`©`H ¿Ó`` `YEG
ó°V ‹hó``dG ∞dÉëà∏d º¡JófÉ°ùe ,ô``◊G ¢û«÷G

ºFGódG ÉjQƒ°S Ühóæe ≠∏HCG »μjôeC’G ÖfÉ÷G” ¿CG
äÉHô°V ¬``«`Lƒ``J ºà«°S ¬``fCÉ` H Ió``ë`à`ŸG ·C’G ió``d
.“ábôdÉH »HÉgQE’G á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàd
¿q EG á``«`μ`jô``eC’G ´É``aó``dG IQGRh ‘ ∫hDƒ`°`ù`e ∫É``bh
‘ º«¶æà∏d ™``bGƒ``e É°Uƒ°üN âaó¡à°SG äGQÉ``¨`dG
ÚH Ohó◊G ≈∏Y iôNCG ÉaGógCGh ,ábôdG ‘ ,¬∏≤©e
.¥Gô©dGh ÉjQƒ°S
º«¶æàd »°ù«FôdG π≤©ŸG Èà©J ábôdG á¶aÉfih
É°†jCG ô£«°ùj …òdG ,ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG
á¶aÉfi ɪ«°S’ ,OÓÑdG ¥ô°T ≥WÉæe á«ÑdÉZ ≈∏Y
≈∏Y á©bGƒdG á≤£æŸG øe ÒÑc º°ùbh Qhõ``dG ô``jO
.É«côJ ™e Ohó◊G
ó``°` Uô``ŸG ¢``ù` «` FQ ,ø``ª` Mô``dG ó``Ñ` Y »`` `eGQ ∫É`` `bh
ájƒ÷G äɪé¡dG ¿EG ,¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`◊ …Qƒ``°`ù`dG
á``bô``dG á``æ`jó``e ‘ ¢``û`«`à`Ø`J •É``≤` f â``HÉ``°` UCG É``°` †` jCG
á``jƒ``÷G äÉ``Hô``°` †` dG ±Gó`` ` gCG ,á``£` «` ë` ŸG ≥``WÉ``æ` ŸGh
á``dhó``∏`d á``ë` ∏` °` SC’G äGOGó`` ` eEG â``∏`ª`°`T É``jQƒ``°` S ≈``∏`Y
.AÉÑfCÓd RÎjhQ ádÉch äôcP ɪѰùM ,á«eÓ°SE’G
äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ¿EG ,»μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh
ájƒ÷G äGQÉ``¨` dG ‘ Gƒ``cQÉ``°`T ,ø``jô``ë`Ñ`dGh ¿OQC’Gh
.ÉjQƒ°S ≈∏Y á«μjôeC’G
äGQÉ``Z ø°T ¬``fEG ,¢``ù`eCG ,ÊOQC’G ¢û«÷G ∫É``bh
ø°ûd §``£`î`J “á«HÉgQEG äÉYɪL” ó``°`V á``jƒ``L

,¿ƒ``°`VQÉ``©`e ¿ƒ``jQƒ``°`S ¿ƒ``£`°`TÉ``f ∫É`` bh .¿É``jOô``Ø` c
º«¶æàd ™bGƒe ≈∏Y âæ°T ájƒL IQÉ``Z 20 ƒëf ¿EG
,∫ɪcƒÑdG á≤£æe ‘ “¢ûYGO” á«eÓ°SE’G ádhódG
âæ°Th ,¥Gô``©` dG ™``e Ohó`` ◊G ≈``∏`Y ,É``jQƒ``°`S »``bô``°`T
í°VhCGh .Qhõ``dG ôjO á¶aÉfi ≈∏Y iôNCG IQÉZ 30
ìÉÑ°U â``æq `°`T á``jƒ``L IQÉ``Z 20 ƒ``ë`f ¿CG ¿ƒ``£`°`TÉ``æ`dG
™eGƒ°üdG á≤£æe âaó¡à°SGh ,∫ɪcƒÑdG ≈∏Y ¢ùeCG
™bGƒe »gh ,á«©jƒ°ùdG õLÉMh áYGQõdG á°SQóeh
äôcP ɪѰùM ,á≤£æŸG ‘ “¢ûYGO” º«¶æàd á©HÉJ
…Qƒ``°`ù`dG ó``°`Uô``ŸG ∫É`` bh .∫ƒ``°` VÉ``fC’G AÉ``Ñ` fCG á``dÉ``ch
ÉgAÉØ∏Mh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ¿EG ,¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊
±Gó``gCG ó°V ,π``bC’G ≈∏Y ,á``jƒ``L áHô°V 50 Ghò``Ø`f
ábôdG »à¶aÉfi ‘ á«eÓ°SE’G á``dhó``dG º«¶æàd
≈∏Y ájƒL äÉHô°V âæ°T ɪc ,¢``ù`eCG Qhõ``dG ô``jOh
º«¶æàH äÓ``°` U É``¡`£`Hô``J »``à` dG Iô``°` ü` æ` dG á``¡`Ñ`L
»`` eGQ ∫É`` `bh .É``jQƒ``°` S Üô`` Z ∫É``ª` °` T ‘ Ió``YÉ``≤` dG
»∏JÉ≤e øe 20 ¿EG ,ó°UôŸG ôjóe ,øªMôdG óÑY
äÉHô°V ‘ Gƒ∏àb ,π``bC’G ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G ádhódG
âØ°üb Iô°üædG á¡ÑL ™bGƒe ¿CG ÉØ«°†e .ájƒL
.ÉjQƒ°S Üô``Z ∫ɪ°ûH Ö``∏`Mh Ö``dOEG »à¶aÉfi ‘
¿CG ,¢`` ù` eCG ,á``jQƒ``°` ù` dG á``«` LQÉ``ÿG IQGRh â``æ` ∏` YCGh
≈∏Y ájƒL äGQÉ``Z ø°ûH É¡à¨∏HCG IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG
áØ«°†e .É``¡`«`°`VGQCG ‘ á«eÓ°SE’G á``dhó``dG º«¶æJ

∫hOh á``«` μ` jô``eC’G Ió``ë` à` ŸG äÉ`` `j’ƒ`` `dG â``æq ` °` T
º«¶æJ á``HQÉ``ë` Ÿ ∑Î``°` û` ŸG ∞``dÉ``ë` à` dG ‘ AÉ``°` †` YCG
áeóîà°ùe ,á``jƒ``L äɪég ,á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG
ïjQGƒ°Uh πHÉæ≤∏d äÉaPÉb iôNCGh á∏JÉ≤e äGôFÉW
ɪѰùM ,ÉjQƒ°S ‘ ,¢``VQCG – ¢``VQCG ´ƒ``f ∑ƒgÉeƒJ
.á«μjôeC’G ´ÉaódG IQGRh äôcP
,á«μjôeC’G ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫É``bh
ó«cCÉàdG ™«£à°SCG” :»HÒc ¿ƒ``L …ôëÑdG AGƒ∏dG
,áØ«∏◊G ∫hódG äGƒbh »μjôeC’G ¢û«÷G ¿CG ≈∏Y
»``«`HÉ``gQEG ó``°`V ájôμ°ùY á«∏ªY ò«ØæàH ¿ƒ``eƒ``≤`j
á``∏`JÉ``≤`e äGô`` FÉ`` W ΩGó``î` à` °` SÉ``H É``jQƒ``°` S ‘ ¢`` û` YGO
∑ƒ``gÉ``eƒ``J ï`` jQGƒ`` °` `Uh π``HÉ``æ` b äÉ`` aPÉ`` b iô`` ` `NCGh
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ø∏YCGh .“á«eƒé¡dG á«°VQC’G
- ±EG” RGôW øe äÓJÉ≤e ,Iôe ∫hC’ ,âeóîà°SG
äÓJÉ≤ŸG øe ´ƒædG Gò``g πNój ⁄h .“QƒàHGQ 22
.ácô©e QÉÑàNG ‘ πÑb øe
äÓJÉ≤e çóMCGh ≈∏ZCG øe “22 - ±EG” Èà©Jh
Iô``FÉ``£` dG ∞``∏`μ`à`J å``«` M ,»``μ` jô``eC’G ƒ`` ÷G ìÓ``°` S
.Q’hO ¿ƒ«∏e 189 ƒëf RGô£dG Gòg øe IóMGƒdG
¿EG ,¢``ù` eCG ,¿ƒ``°`VQÉ``©`e ¿ƒ``jQƒ``°` S ¿ƒ``£`°`TÉ``f ∫É`` bh
¿ÉjOôØc ájôb ‘ “Iô°üædG” á¡Ñ÷ á©HÉJ ™bGƒe
É¡Ø°üb ” ,ÉjQƒ°S ‹Éª°T Ö``dOEG á¶aÉfi ∞jôH
ø£æ°TGh √Oƒ≤J …ò``dG ‹hó``dG ∞dÉëàdG πÑb øe
.“¢ûYGO” ó°V
É¡æe 4 â£≤°S ,ïjQGƒ°U 5 ¿q CG ¿ƒ£°TÉædG OÉaCGh
™bGƒe …ƒ– ¿ÉjOôØc ájô≤H ᣫfi ´QGõe ≈∏Y
ɪѰùM ,Iô°üædG á¡Ñ÷ á©HÉJ áë∏°SCG äÉYOƒà°ùeh
.∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfCG ádÉch äôcP
§≤°S ô`` NBG kÉ` NhQÉ``°` U ¿CG ¿ƒ``£`°`TÉ``æ`dG ±É``°` VCGh
øe ¿ƒMRÉf ¬æμ°ùj Ú≤HÉW øe ∞dDƒe AÉæH ≈∏Y
äGô°ûY •ƒ≤°ùd iOCG Ée ,ÖdOEG øe áÑjôb ≥WÉæe
” »àdG ájô≤dG ¿CG Úë°Vƒe .≈``Mô``÷Gh ≈∏à≤dG
»àdG ≥WÉæŸG øY IÒÑc áaÉ°ùe ó©ÑJ ,É¡aGó¡à°SG
Ée ,ÉjQƒ°S ‹Éª°T “¢ûYGO” º«¶æJ É¡«∏Y ô£«°ùj
á¡Ñ÷ á¡Lƒe âfÉc äÉHô°†dG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûj
ÜÉgQE’G íFGƒd ≈∏Y “¢ûYGO” ™e áLQóŸG Iô°üædG
.á«μjôeC’G
á``«`≤`«`°`ù`æ`J »`` gh ,“ô°TÉÑe ÉjQƒ°S” â`` dÉ`` bh
√òØf ¿ÉjOôØc ≈∏Y ∞°ü≤dG ¿EG ,á°VQÉ©e á«eÓYEG
äGô°ûY ìôLh πà≤Ÿ iOCGh »μjôeCG »HôM ¿GÒW
Ú«fóe 10 ¿CG áë°Vƒe .á``jô``≤`dG §°Sh Ú«fóŸG
≈∏Y ∞°ü≤dÉH ø``jô``NBG kÉ`ë`jô``L 20 §≤°Sh Gƒ∏àb

º¡JGó¡©J ΩGÎMG Ú«Kƒ◊G ≈∏Yh ..zIôeGDƒe{ AÉ©æ°üH çóM Ée :»æª«dG ¢ù«FôdG
¿hO áeRC’G AÉ¡fE’ ôªY øH ∫ɪL IóëàŸG ·C’G
.“AÉeódG ábGQEG
Ée ΩGÎ`` ` MG ¤EG Ú``«` Kƒ``◊G ¢``ù` «` Fô``dG É`` `YOh
º``¡`JGó``¡`©`J ΩGÎ`` `MGh Ö``©`°`û`dG ΩÉ`` `eCG ¬``H Ghó``¡` ©` J
»°SÉ«°ùdG πª©dG ÈY º¡aGógCG ≥«≤–h á≤HÉ°ùdG
hCG AÉ©æ°U ‘ AGƒ°S ∞æ©dG ∫ɪYCG πc ±É≤jEGh §≤a
áë∏°ùŸG ôgɶŸG πc ™aQh äɶaÉëŸG øe ÉgÒZ
,É``gƒ``∏`NO »``à` dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG á``aÉ``c ø``e êhô`` `ÿGh
‘ IOQGƒ``dG äÉeGõàd’G πμH ádhódG ó¡©J GócDƒe
.øeC’Gh º∏°ù∏d áHGƒH ¬∏©L ≈∏Y ¢UôMh ¥ÉØJ’G
»àdG äÉ``YÉ``°` TE’G »``æ`ª`«`dG ¢``ù`«`Fô``dG ô``μ`æ`à`°`SGh
᪰UÉY ¿óY ¿ÓYE’ AÉ©æ°U øY ≈∏îJ ¬fq CG ∫ƒ≤J
™aGOh IóMƒdG πLCG øe ÜQÉM ¬fq CG GkócDƒe ,øª«dG
∫ƒ≤j ø``e A»``é`«`d ø``ª`«`dG QGô``≤` à` °` SGh ø`` eCG ø``Y
. øª«dG ¿ÉN ¬fq CG Ωƒ«dG
á``bó``dG iô``ë` à` H ΩÓ`` ` ` YE’G π``FÉ``°` Sh Ö`` dÉ`` Wh
‘ á°UÉN äÉ©FÉ°ûdG ø``Y OÉ``©`à`H’Gh á«bGó°üŸGh
.OÓÑdG É¡H ô“ »àdG ±hô¶dG

≈°übCG É¡«a ¬LGh ÚeÉY ‘ Gòg πc Ò«¨J øμªŸG
Qób Ühô``◊G ó∏ÑdG Ö«æŒ ≈∏Y πªYh äÉ``eRC’G
≈°Sôc ≈``æ`ª`«`dG ¢``ù`«`Fô``dG ∞``°` Uhh .¬``à`YÉ``£`à`°`SG
≈°Sôc ¢``ù`«`dh “QÉf ø``e ≈°Sôc” ` `H á``°`SÉ``Fô``dG
øª«dG º∏°ùj ødh º∏°ùà°ùj ø∏a ∂dP ™eh ágÉLh
.á«∏gCG ÜôM ¤EG
AÉ``°`SDhQ ™``e ¬``FÉ``≤`d ‘ »æª«dG ¢``ù`«`Fô``dG ó`` cq CGh
AÉ``°`†`YCGh iQƒ``°` û` dGh ÜGƒ``æ` dGh AGQRƒ`` `dG ¢``ù`dÉ``›
øe Üôq ` ¡` à` j ø``d ¬`` `fq CG ≈``æ` Wƒ``dG QGƒ`` `◊G ô``“Dƒ` e
≥«≤– ≈∏Y 𪩫°Sh ,øWƒdG √ÉŒ ¬JÉ«dhDƒ°ùe
É¡HÉ°üæd Qƒ`` ` eC’G IOÉ`` ` YEGh QGô``≤` à` °` S’Gh ø`` `eC’G
ÉæfEG” ∫Ébh ,≈æWƒdG QGƒ◊G äÉLôfl ≥«≤–h
É«k ª∏°Sh É«k °SÉ«°S á``eRC’G AGƒ``à`M’ ó¡÷G ÉædòH
øμdh Éæe ÉØ©°V ’ Ió©°U ¤EG OƒaƒdG Éæ∏°SQCGh
πà≤Jh QÉeódG ’EG ∑ÎJ ’ Ühô``◊G q¿CG ÉæcGQOE’
‘ ¬``«` dEG Éæ∏°UƒJ É``eh ,Ö``©`°`û`dG AÉ``æ` HCG ‘ ø`` eC’G
øe á``«`ª`cGô``J áé«àf ¿É``c Ò`` NC’G ¤EG ¥É``Ø` J’G
烩Ñeh ˆG QÉ°üfCG øe AÓ≤©dGh ±Gô``WC’G πc

ä’ÉcƒdG - AÉ©æ°U
»æª«dG ¢ù«FôdG iOÉg Qƒ°üæe ¬Hq Q óÑY ∞°Uh
¬fq CÉH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ øª«dG ‘ çóM Ée
É¡«a âØdÉ–h øWƒdG Ohó``M äRhÉ``Œ Iô``eGDƒ`e
hCG ,äó``≤` a í``dÉ``°`ü`e ÜÉ``ë` °` UCG ø``e Ió``jó``Y iƒ``b
¬fq CG ÚcQóe ÒZ º¡dÉf ÉŸ QCÉãdG ¿hójôj øjòdG
.¢UÉî°TC’G πÑb øWƒdG øe ¿hQCÉãj
¬``fq EG ¢``ù`eCG ¬``d AÉ``≤`d ‘ ≈檫dG ¢ù«FôdG ∫É``bh
Éæ«∏Y øμdh ,á«dhDƒ°ùŸG øe Üô¡àj ¿CG øμÁ ’
q¿CG kGócDƒe ,øWƒdG øY ™aGófh πªëàf ¿CG É©«ªL
ګ檫dG πc áæjóe ≈¡a §≤°ùJ ødh ⁄ AÉ©æ°U
.óMCG ≈∏Y Gôk μM ¿ƒμJ ødh
¬Ñ©°T ΩÉeCG ¬°ùØf øY ≈檫dG ¢ù«FôdG ™aGOh
2012 ΩÉ``Y á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG º``∏`°`ù`J É``eó``æ`Y ¬`` fEG ∫É``≤` a
º°ù≤e ¢û«Lh áμμØe á£∏°ùdÉa ádhO ¬Ñ°T º∏à°SG
äGA’hh º``°`ù`≤`e ø`` ` eC’Gh ´QGƒ``°` û` dG ‘ π``JÉ``≤`à`j
øe øμj ⁄h Ohó◊G êQÉN äɶaÉfih IOó©àe

14

Éë°Tôe 70
á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd
¢ùfƒJ »`a
º¡ë°TôJ äÉ``Ø`∏`e É°üî°T ¿ƒ©Ñ°S Ωó``b
23 ‘ …ôéà°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd
áØ∏μŸG áÄ«¡dG âæ∏YCG ɪc ¢ùfƒJ ‘ Ȫaƒf
πÑb É¡«a ≥``bó``J ¿CG ¢``VÎ``Ø`jh É¡ª«¶æàH
.Úë°TôŸG áëF’ ¿ÓYEG
»eÓYE’G ≥WÉædG óªMCG øH ó©°SC’G ∫Ébh
≈àM “í°TôJ ∞∏e Ú©Ñ°S Éæ«≤∏J” áÄ«¡dÉH
.ÚæKE’G
äÉ``Ø` ∏` ŸG √ò`` `g π`` c ¢SQóæ°S” ±É`` `°` ` VCGh
á``ë`F’ ∂`` dP ó``©` H ø``∏`©`æ`°`Sh á``©` ª` ÷G ≈``à` M
º``¡` JÉ``Ø` ∏` e ≥`` ≤` `– ø`` ` jò`` ` dG “Úë°TôŸG
.¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM »àdG •hô°ûdG
Úë°Tôª∏d á«FÉ¡ædG áëFÓdG ±ô©J ødh
Aƒé∏dG á∏¡e »¡àæJ ÉeóæY ôHƒàcCG 25 πÑb
.AÉ°†≤dG ¤EG
26 ‘ á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ¢ùfƒJ º¶æJh
23 ‘ á«°SÉFQ äÉHÉîàfG É¡«∏J πÑ≤ŸG ôHƒàcCG
Ú©àj ,âjƒ°üàdG ‘ ácQÉ°ûª∏dh .Ȫaƒf
íFGƒd ≈∏Y º¡Fɪ°SCG π«é°ùJ ÚÑNÉædG ≈∏Y
.ÚYÎ≤ŸG
‘ ôq ` `boCG …ò``dG ó``jó``÷G Qƒà°Só∏d É``≤k ` ahh
á``dhó``dG ¢``ù` «` Fô``d ¿ƒ``μ` «` °` S ,»``°` VÉ``ŸG ô``jÉ``æ` j
á``«`Ñ`dÉ``Z q¿C’ Gók ` ` `L IOhó`` ` `fi äÉ``«` MÓ``°` U
ó``«`H ≈``≤` Ñ` à` °` S á``jò``«` Ø` æ` à` dG äÉ``«` MÓ``°` ü` dG
.á«fÉŸÈdG á«ÑdɨdG É¡∏μ°ûJ »àdG áeƒμ◊G
äÉHÉîàfÓd º¡ë°TôJ Gƒeób øjòdG øeh
∞°üæŸG óªfi âbDƒŸG ¢ù«FôdG ,á«°SÉFôdG
»``°` ù` «` °` SCÉ` à` dG ¢``ù` ∏` é` ŸG ¢``ù` «` FQh »`` `bhRô`` `ŸG
≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ôØ©L øH ≈Ø£°üe
øe ¿É≤HÉ°S ¿GôjRhh »°ùÑ°ùdG óFÉb »LÉÑdG
øH ø``jó``HÉ``©`dG ø``jR ´ƒ``∏`î`ŸG ¢``ù`«`Fô``dG ó``¡`Y
.»∏Y
Gôk NCÉàe äÉHÉîàf’G √ò``g º«¶æJ »``JÉ``jh
äÉ`` ` eRCG Ö``Ñ` °` ù` H ∂`` ` dPh É``©` bƒ``à` e ¿É`` `c É``ªq ` Y
äÉ«∏ªY OÉ`` `jORG É¡ÑÑ°S á``«`dÉ``à`à`e á«°SÉ«°S
.áaô£àe á«eÓ°SEG äÉYƒª›

¿ƒÑë°ùj ¿hOôªàŸG
á¡Ñ÷G øe º¡à«©aóe
É«fGôchCG ¥ô°T »`a
¢``ù`eCG É``«`°`Shô``d ¿ƒ``dGƒ``ŸG ¿hOô``ª` à` ŸG ø``∏` YCG
É«fGôchCG ¥ô°T ‘ º¡à«©aóe Öë°ùH AóÑdG
,ÊGô`` ` chC’G ¢``û`«`÷G ¬``H ΩÉ`` b É``e QGô`` Z ≈``∏`Y
…òdG QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¥ÉØJÉH ÓªY ∂dPh
.∂°ùæ«e ‘ ¬«dG π°UƒàdG ”
∂°ùà«fhO ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ ìô°Uh
Qóæ°ùμdG ó``MGh Ö``fÉ``L ø``e áæ∏©ŸG á«Ñ©°ûdG
≥WÉæŸG ø``e Éæà«©aóe ÉæÑë°Sƒμæ°ûJQÉNR
.π≤ŸÉH á«fGôchC’G äGƒ≤dG É¡«a âeÉb »àdG
¢û«÷G É¡æe Öë°ùæj ⁄ »àdG øcÉeC’G ‘h
.É°†jCG Öë°ùæf ⁄ ,ÊGôchC’G
πª°ûj ÜÉë°ùf’G q¿CG ƒμæ°ûJQÉNR í°VhCGh
.º∏e 100 øe ÈcCG QÉ«Y øe ™aGóŸG

»`a 22 πà≤e
äGQÉ«¡fGh äÉfÉ°†«a
óæ¡dÉH á«°VQCG
É°üî°T
22 q¿EG ,¢``ù` eCG ,¿ƒ``dhDƒ` °` ù` e ∫É`` b
k
á«°VQCG äGQÉ«¡fGh äÉfÉ°†«a ‘ º¡ØàM Gƒ≤d
á«FÉf ≥WÉæe ‘ Iôjõ¨dG QÉ£eC’G øY áªLÉf
É¡ÑÑ°ùJ IÉ°SCÉe ÊÉK ‘ óæ¡dG ¥ô°T ∫ɪ°T ‘
.ô¡°ûdG Gòg IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ äÉfÉ°†«ØdG
Gƒ``≤`d É``°``k ü`î`°`T 17 q¿EG PÉ``≤` fEG ∫É``ª` Y ∫É`` bh
‘ á``°` ù` ª` Nh É`` j’É`` ¡` `› á`` ` j’h ‘ º``¡` Ø` à` M
â∏°SQCGh .á≤£æŸG ¿óe ÈcCG »gh »JÉgGƒL
PÉ`` `≤` ` fE’G ∫É`` ª` `Y ø`` `e äGô`` °` `û` `Y äÉ``£` ∏` °` ù` dG
.á≤£æª∏d
áÄ«g ¢ù«FQ …QGƒ«J äÉeƒc OƒeGôH ∫Ébh
âMÉàLG ∫ƒ«°ùdG ¿EG ΩÉ°SG ‘ çQGƒ``μ`dG IQGOEG
.ájôb 50 øe ÌcCG
â``Ñ`Ñ`°`ù`J ô``¡` °` û` dG Gò`` `g ≥``HÉ``°` S â`` `bh ‘h
É°üî°T 460 øY π≤j ’ Ée πà≤e ‘ äÉfÉ°†«a
.¿Éà°ùcÉH ‘h Òª°ûc øe …óæ¡dG ô£°ûdG ‘

äÉKOÉëŸG Qó°üàj ôHÉ©ŸG íàah ..ájô°üe ájÉYôH Iô°TÉÑŸG ÒZ á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG
ójôf Éææμd ≥Kƒe ¬∏c Gòg q¿CG Éë°Vƒe ,IõZ ≈∏Y
,»``FÉ``¡`f π``μ`°`û`H ¬``÷É``©` fh ∞``∏` ŸG Gò`` g …ƒ``£` f ¿CG
ø``eCGh É¡°ûbÉæf ¿CG ójôf QÉ``ª`YE’G á«°†b ∑Éægh
È©e hCG »``∏`«`FGô``°`SE’G Ö``fÉ``÷G ™``e AGƒ``°`S ô``HÉ``©`ŸG
.∑ΰûe º¡Ød π°üf ≈àM íaQ
√òg πëH QGƒ◊G íéæj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh
‘ CGóÑf ¿CG ójôf ’ ÉæfCG ¤EG GÒ
k °ûe ,äÉ«dÉμ°TE’G
q Éà ΩGõ``à`d’G åëÑf ¿CG ójôf πH ójóL QGƒ``M

.IôgÉ≤dG ‘ ¬«∏Y ™«bƒàdG
q¿EG óªMC’G ∫Éb QɪYE’G IOÉYEG ô“DƒŸ áÑ°ùædÉHh
∫ƒM º¡≤∏b øY GhÈYh ÉæH ƒ∏°üJG áëfÉŸG ∫hódG
äÉ``aÓ``ÿG π``X ‘ ô``“Dƒ` ŸG ó``≤`Y á``«`fÉ``μ`eG ió``e
GOó``› á«æ«£°ù∏ØdG á``MÉ``°`ù`dG ≈``∏`Y äRô``H »``à`dG
ÖfÉ÷G ÚH äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ΩóY Aƒ°V ‘h
¢ù«FôdG ¿CG ÉØ«°†e ,»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG
,ºà«°S Gò``g º¡d ∫É``bh º¡fCɪW ¢SÉÑY Oƒ``ª`fi
èjhÔdGh ô°üe ¿Éà«YGôdG ¿ÉàdhódG äQôb ∂dòd
™jRƒJh ô“DƒŸÉH á«æ©ŸG ±Gô``WC’G ™``e ≥«°ùæàdG
ÚH QGƒ``◊G íéæj ¿CG ¬∏eCG øY ÉHk ô©e äGƒ``Yó``dG
.¢SɪMh íàa

É¡fEG å«M ´ƒ°VƒŸG Gò``g ‘ ô¶f á¡Lh É¡d íàa
»æWh QGôb ádCÉ°ùe ΩÓ°ùdGh Üô◊G QGôb Èà©J
áeƒμM πÑ≤à°ùe É°†jCG ,É«∏FÉ°üa GQk Gô``b ¢ù«dh
π«bGô©dG á`` dGREG ≈∏Y πª©dGh »æWƒdG ≥``aGƒ``à`dG
≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥ah πeÉμdÉH É¡JÉ£∏°S §°ùH ΩÉeCG
áaÉc øeh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »g ɪc IõZ ´É£b
.äÉgÉŒ’G
Iƒ£N Ωó``≤`à`f ¿CG ™«£à°ùf ø``d ¬`` fq CG í``°` VhCGh
É°Uƒ°üN Iõ¨H á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG áaÉc q¿C’ IóMGh
IóMh πX ‘ ’EG É¡JÉ÷É©e ºàj ød Üô◊G ó©H
á«Yô°T áeƒμM Oƒ``Lhh ΩÉ°ù≤f’G AÉ¡fEGh á«æWh
≥Ñ£æj Gògh É¡H ±Î©ŸG á«æWƒdG á£∏°ùdG ™ÑàJ
IOÉ``YEG á«∏ªYh ôHÉ©ŸG πªYh QÉ°ü◊G ™``aQ ≈∏Y
AóÑdG ºà«°S ∂``dP ó©H ¬``fq CG ¤EG GÒ°ûe ,QÉ``ª`YE’G
á◊É°üŸG á≤«Kh ‘ OQh Ée πc ò«ØæJ äGƒ£îH
πFÉ°üØdG áaÉc É¡«∏Y â©bh ô°üe É¡JóYCG »àdG
.2011 ƒjÉe IôgÉ≤dÉH á«æ«£°ù∏ØdG
Ée øª°†àà°S äÉãMÉÑŸG q¿CG ¤EG óªMC’G âØdh
QOGƒc √ÉŒ äÉ°SQɇ øe ¢SɪM ácôM ¬H âeÉb
»∏«FGô°SE’G ¿Ghó``©` dGh Üô``◊G IÎ``a AÉ``æ`KCG íàa

q ¬fq CG ,óªMC’G ócq CGh .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh â«ÑãJ

Újô°üŸG ÚdhDƒ°ùŸG ™e ä’É°üJG ó©H ¥ÉØJ’G
¿ƒμJ ¿CG »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ™e
ºq K OÉ«YC’G AóH πÑb (¢ùeCG) Ωƒ«dG á°ù∏L ∑Éæg
ájOƒ¡«dG OÉ«YC’G ó©H äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ºàj
Iô°ûY Ió``Ÿh (Ωƒ``«` dG) AÉ``©` HQC’G Gkó` Z CGó``Ñ`J »``à`dG
,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y øY Ó°†a ,á©£≤àe ΩÉjCG
…òdG óYƒŸGh ∫ɪYC’G ∫hóL ™°Vh ºà«°S å«M
OÉ«YC’G IRÉLEG ó©H ¬«a äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ºà«°S
.π«°üØàdÉH ∫ɪYC’G ∫hóL á°ûbÉæŸ ∂dPh
íàa Ú``H á``◊É``°`ü`ŸG QGƒ`` M ±É``æ`Ä`à`°`SG ∫ƒ`` Mh
äÉ°ù∏L Ωƒ«dG CGóÑà°S ¬fCG óªMC’G í°VhCG ¢SɪMh
≥Øàe É``¡` dÉ``ª` YCG ∫hó`` `Lh Ú``eƒ``j Ió`` Ÿh á``«`FÉ``æ`K
¬àeób …ò``dG ƒ``gh Iô``gÉ``≤`∏`d A»``é`ŸG π``Ñ`b ¬«∏Y
π«bGô©dG á÷É©e øª°†àjh ¢Sɪ◊ íàa ácôM
á◊É°üŸG ¥ÉØJG ΩÉ“G ΩÉeCG âØbh »àdG äÉÑ≤©dGh

k °ûe ,»``æ`Wƒ``dG ≥``aGƒ``à`dG áeƒμM π«μ°ûJ ó©H
QGô``b ƒ``g π``«`bGô``©`dG ∂``∏`J ‘ á£≤f ∫hCG ¿CG ¤EG
.ΩÓ°ùdGh Üô◊G
ácôM q¿CG ≈∏Y ¿CÉ°ûdG Gò``g ‘ ó``ª`MC’G Oó°Th

ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG
Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉ°VhÉØŸG ¢ùeCG ô¡X âØfDƒà°SG
ô≤e ‘ »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ÚH
óªfi ôjRƒdG á°SÉFôH ájq ô°üŸG äGôHÉîŸG RÉ¡L
áeÉ©dG äGô``HÉ``î`ŸG RÉ``¡`L ¢``ù`«`FQ »``eÉ``¡`à`dG ó``jô``a
»àdG äÉ°VhÉت∏d ∫ɪYCG ∫hóL ™°Vƒd ,ájô°üŸG
OÉ``«` YC’Gh ∑QÉ``Ñ` ŸG ≈``ë` °` VC’G ó``«`Y ó``©`H πªμà°ùJ
.ájOƒ¡«dG
á``jõ``cô``ŸG á``æ`é`∏`dG ƒ``°`†`Y ó``ª` MC’G ΩGõ`` Y ∫É`` bh
óMƒŸG »æ«£°ù∏ØdG ó``aƒ``dG ¢ù«FQh íàa ácô◊
‘ ájô°üe á``jÉ``Yô``H Iô``°`TÉ``Ñ`ŸG Ò``Z äÉ°VhÉت∏d
q …ò``dG ¥ÉØJ’G q¿CG ,¢ùeCG ¬d íjô°üJ
π°UƒàdG ”
¢ù£°ùZCG 26 ‘ ájô°üŸG äGôHÉîŸG ájÉYôH ¬«dEG
Iõ``Z ´É``£` b Ú``H ô``HÉ``©` ŸG í``à`a ≈``∏`Y ¢``ü`f »``°` VÉ``ŸG
äGóYÉ°ùŸG ∫É`` NOEG áYô°S ≥≤ëoj É``à π``«`FGô``°`SEGh
QɪYE’G IOÉYEG äÉeõ∏à°ùeh á«KÉZE’Gh á«fÉ°ùfE’G
,…ôëH π«e 6 ø``e kÉ`bÓ``£`fG …ô``ë`Ñ`dG ó«°üdGh
Úaô£dG ÚH Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉ°VhÉØŸG QGôªà°SGh
AóH øe ô¡°T ∫Ó``N iô``NC’G äÉYƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH

15

äÉ©HÉàe

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

ΩGóîà°SG ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO
äGO’ƒdG ÚH IóYÉѪ∏d zá°Sô¨dG{
ájDhôdG – §≤°ùe
Iô°SC’G áë°U IôFGóH á∏㇠áë°üdG IQGRƒH π°UGƒàJ
¿Éμ°ù∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U øe ºYóHh ™ªàéŸGh
) á°Sô¨dG á∏«°Sh ΩGóîà°SG á«dBG ∫ƒ``M á«ÑjQóJ IQhO
IóŸh äGO’ƒ``dG ÚH IóYÉÑŸG ‘ ( ó∏÷G â– ádƒ°ùÑc
.ó«dƒàdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’ á«WƒdG ™ªéH ΩÉjCG á°ùªN
IQGRh á``£` N ø``ª` °` V á``«` Ñ` jQó``à` dG á``≤` ∏` ◊G »`` `JCÉ` ` Jh
øª°V á``eó``≤`ŸG äÉ``eó``ÿG ™``«`°`Sƒ``Jh õjõ©àd á``ë`°`ü`dG
¿ƒ°üàîŸG Ωƒ≤j å«M ,äGO’ƒ``dG ÚH IóYÉÑŸG èeÉfôH
§«£îàdÉH ™``ª` à` é` ŸGh Iô`` `°` ` SC’G á``ë` °` U Iô`` ` ` FGO ‘
IóYÉÑŸG πFÉ°Sh øe IójóL á∏«°Sh ∫ÉNOE’ Ò°†ëàdGh
õ``cGô``ŸG ‘ Ió``YÉ``Ñ` ŸG äGOÉ``«` Y ‘ Ωó``≤`à`d äGO’ƒ`` ` dG Ú``H
»``gh á``°`Sô``¨`dG á``∏`«`°`Sƒ``dG √ò``g ≈``∏`Y ≥``∏`£`jh á``«`ë`°`ü`dG
øe ájɪ◊G øeDƒJ å«M óeC’G á∏jƒW πFÉ°SƒdG ióMEG
. äGƒæ°S çÓK IóŸ πª◊G
ø``e á``Ñ` î` f π`` «` gCÉ` Jh Ö`` jQó`` J IQhó`` ` `dG ±ó``¡` à` °` ù` Jh
äÉHQóe øëÑ°ü«d äɶaÉëŸG ™«ªL ø``e äÉÑ«Ñ£dG
å«M á``°`Sô``¨`dG á``∏`«`°`Sh Ö``«`cô``J ∫É`` › ‘ äÉ``«` °` SÉ``°` SCG
äÉÑ«Ñ£dG Ωƒ≤à°S ºK ø``eh , áÑ«ÑW 11 øgOóY ≠∏Ñj
äÉÑ«Ñ£∏d á∏Kɇ á«ÑjQóJ äGQhO ò«ØæàH äÓ``gDƒ` ŸG
.IóYÉÑŸG äGOÉ«Y ‘ äÓeÉ©dG
áë°U IôFGO Iôjóe …È©dG á∏«ªL IQƒàcódG â≤dCGh
øª°V áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈∏Y Aƒ°†dG ™ªàéŸGh Iô°SC’G
É¡H ôe »àdG π``MGô``ŸGh äGO’ƒ``dG ÚH IóYÉÑŸG èeÉfôH
‘ IQGRƒ`` ` dG á``£` N ≈``∏` Y Qƒ``°` †` ◊G ´Ó`` `WGh è``eÉ``fÈ``dG
∫É``NOEG ∫Ó``N ø``e äÉ``eó``ÿG Ëó``≤`à`H ™``°`Sƒ``à`dG ∫É``›
πc äGO’ƒ``dG ÚH á°Sô¨dG á∏«°Sh πãe IójóL πFÉ°Sh
AÉëfCG ™«ªL ‘ áeóÿG Ëó≤J ºà«d É¡à¶aÉfi Ö°ùM
.áæ£∏°ùdG
AÉ``¡`H ó``ª`fi Qƒ``à` có``dG äÉ``Ñ`«`Ñ`£`dG Ö``jQó``à` H Ωƒ``≤` jh
º«¶æJh á``«`HÉ``‚E’G áë°üdG ∫É``› ‘ ÒÑÿG âcƒ°T
∑QÉ°ûjh á``«` Hô``©` dG ô``°` ü` e á``jQƒ``¡` ª` L ø`` e Iô`` `°` ` SC’G
≈∏Y ÖjQóàdG ∫É› ‘ IÈN ø¡d äÉÑ«ÑW ÖjQóàdÉH
IQƒàcódG øe πc ø``gh äGO’ƒ``dG ÚH IóYÉÑŸG πFÉ°Sh
Ö«Ñ£dGh ¤hCG á``jQÉ``°`û`à`°`SG áÑ«ÑW »``bhô``ë` ŸG ¿É``æ` M
Iõ``jÉ``a IQƒ``à` có``dGh á``Ñ`jò``©`dG »``ë`°`U õ``cô``Ã ∫hDƒ` °` ù` ŸG
π``«`◊G õ``cô``e ‘ ¤hCG á``jQÉ``°` û` à` °` SG á``Ñ`«`Ñ`W π``°` VÉ``Ø` dG
»ë°üdG
∫hÉæàJ ájô¶f äGô°VÉfi áÑjQóàdG á≤∏◊G πª°ûJh
á∏«°SƒdG ∞jô©J πãe á°Sô¨dG á∏«°Sh ¢üîj Ée ™«ªL
á«ÑfÉ÷G ¢VGôYC’Gh á«ë°üdG óFGƒØdGh πª©dG á≤jôWh
ÖfÉL ¤EG É¡àdGREGh á∏«°SƒdG Ö«côJ á≤jôWh á∏«°Sƒ∏d
πÑb IQƒ``°` û` ŸG äÉ``eó``N ∫ƒ`` M äÉ``°`û`bÉ``æ`eh äGô``°` VÉ``fi
øμÁ »àdG äÉ©FÉ°ûdG á÷É©e á«Ø«ch á∏«°SƒdG Ëó≤J
õjõ©àd äGô°VÉfi áaÉ°VEG ,á∏«°SƒdG √òg ∫ƒM QhóJ ¿CG
.º¡∏«gCÉJh äÉcQÉ°ûª∏d á«ÑjQóàdG äGQó≤dG
á«ÑjQóàdG äÉWÉ°ûædG øe ójó©dG äGô°VÉëŸG π∏îJh
iƒà°ùe ™``e Ö``°`SÉ``æ`à`J á``≤`jô``£`H äÉ``eƒ``∏`©`ŸG π``«`°`Uƒ``à`d
áªFÉ≤dG QÉÑμdG º«∏©J äÉ«æ≤J Úeóîà°ùe äÉcQÉ°ûŸG
áaÉ°VEGh ,äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉÑ≤à°SG §≤a ¢ù«dh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y
∫ƒM »∏ªY ÖjQóJ ∑Éæg ¿ƒμ«°S …ô¶ædG ÖfÉ÷G ¤EG
»àdG á«ÑjQóàdG äɪ°ùéŸG ΩGóîà°SÉH á∏«°SƒdG Ö«côJ
IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒ``dG É¡Jôah
. ¿Éμ°ù∏d

IóYÉ°ùe (58) OɪàYG
QÉØX á¶aÉëà á«æμ°S
ájDhôdG – ádÓ°U
á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸGh ¢Vhô≤∏d á«YôØdG áæé∏dG äó`≤Y
É¡YɪàLG ¢ùeCG QÉØX á¶aÉëà ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH
øH ó``ª`MCG ø``H ó«©°S á°SÉFôH ΩÉ``©`dG Gò``¡`d ™°SÉàdG …Qhó`` dG
¿É``μ`°`SEÓ`d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ`` Y ô``jó``e …Ò``ã` μ` dG ⁄É``°` S
.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh QÉØX á¶aÉëÃ
á«æμ°S Ió``YÉ``°`ù`e á``dÉ``M (58) OÉ``ª`à`YG ´É``ª`à`L’G ó``¡`°`Th
äGóYÉ°ùŸG äÉÑ∏W øª°V QÉØX á¶aÉfi äÉ``j’h ∞∏àîÃ
IóYÉ°ùe ä’ÉM (5) ™bGƒH 2011 ΩÉ©dG ‘ á∏é°ùŸG á«æμ°ùdG
IóYÉ°ùe ä’ÉM (6)h äÉ«fÓ◊G QõLh º«∏°T áj’ƒH á«æμ°S
áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM (7)h âjôªK áj’ƒH á«æμ°S
(11)h ádÓ°U áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM (8)h äƒμ∏°V
áj’ƒH IóYÉ°ùe ádÉM (21)h ábÉW áj’ƒH IóYÉ°ùe ádÉM
.•ÉHôe
äÉ``jô``jó``e ∞``∏`à`fl ‘ É``fÉ``÷ â∏μ°T IQGRƒ`` ` dG ¿CG ô``cò``j
¢``Vhô``≤`dG äÉ``Ñ`∏`W ‘ âÑ∏d äÉ``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H ¿É``μ` °` SE’G ô`` FGhOh
§«°ùÑJ ±ó¡H Ö∏£dG á«eóbCG Ö°ùM á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸGh
.äÉÑ∏£dG √ò¡H á≤∏©àŸG äGAGôLE’G π«¡°ùJh

á«cƒ∏°ùdGh á«æØdG äGQó≤dG ôjƒ£Jh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ äÉ«dBG â°ûbÉf

¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG ºYód á°ù∏L ∞«°†à°ùj ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjóH äGAÉØμdG ôjƒ£J ó¡©e
∫ƒ``Nó``dGh ,É``¡`H õà©f á``«`æ`Wh á``eó``Nh ±ô``°`T ≥``jô``Ø`dG
πμ°ûj á``jô``μ`Ø`dG äÉ``°`ù`∏`÷Gh äGQGƒ`` `◊G √ò``g π``ã`e ‘
ôjƒ£J ∫hC’G ÖfÉ÷G , ÚÑfÉL øe ,GóL GÒÑc Gô``KCG
º¡ØJ ∂dòch ,∑QÉ°ûª∏d á«JGòdG äGÈ``ÿGh áaô©ŸG
,ô``NB’G ±ô£dG ‘ Qhó``J »àdG äÉbƒ©ŸGh äÉ«dÉμ°TE’G
Úaô£dG ÚH á≤ãdG øe ´ƒf âbƒdG Qhôe ™e »æÑ«a
πμd á``MÉ``à` ŸG ¢``Uô``Ø` dGh ,±ô`` W π``c äÉ``jó``– º``¡`Ø`Jh
.±ôW
»``eƒ``μ`◊G ´É``£` ≤` dG ,√QhO ¬``d ´É``£` b π``c :±É`` °` VCGh
Iô¶ædGh ,᫪æàdÉH ºà¡j ´É£b ƒ``gh ±hô©e QhO ¬d
ºà¡j »FõL ´É£b ¢UÉÿG ´É£≤dG ,á«dɪLE’G áeÉ©dG
Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ¿C’ á°ù°SDƒª∏d á«JGòdG áë∏°üŸÉH
,¬JÉÑdÉ£eh ´É£b πc QhO »JCÉj Éægh ,IQÉ°ùÿGh íHôdÉH
´É£≤∏d ¢UôØdG ôaƒj ¿CG ¬«∏Y ΩÉ``©`dG ´É£≤dG øμdh
π«dòàd ¿hÉ©àj ¿CG ¢``UÉ``ÿG ´É£≤dG ≈``∏`Yh ,¢``UÉ``ÿG
øe IOÉØà°SÓd ΩÉ©dG ´É£≤dG ¬LGƒJ ób »àdG äÉÑ≤©dG
,Úaô£∏d áë∏°üŸG Ωóîj ɪ«a É¡dÓ¨à°SGh ¢UôØdG
.¬°ùØf ™ªàéŸG áë∏°üe Ωóîj Ée ∂dòch
Éæ©£b :»``Ñ`©`μ`dG ô``ë`°`S ∫É``ª` YC’G á``Ñ`MÉ``°`U â``dÉ``bh
ΩÉ``©`dG Ú``YÉ``£`≤`dG Ú``H ∑Î``°`û`ŸG ¿hÉ``©`à`dG ‘ É``WGƒ``°` TCG
É``gQGó``°`UEG ” »``à`dG äGQGô``≤` dG ø``e Ò``ã`μ`dG ,¢``UÉ``ÿGh
¢``UÉ``ÿG ´É£≤∏d ´ƒ``Lô``dGh IOƒ``©` dG ∫Ó``N ø``e â``fÉ``c
≈∏Y ±ƒbƒdG ádhÉfih ∫ÉéŸG Gòg ‘ º¡FGQBG áaô©Ÿ
OƒLh ∫ÓN øe É¡«∏Y Ö∏¨àdG ºàj å«ëH äÉbƒ©ŸG ºgCG
ÚH ∑ΰûe QGƒM OƒLh ∫ÓN øeh ,∑ΰûe ¿hÉ©J
áªFGódG á``jQGƒ``◊G äÉ°ù∏÷G ™£≤æJ ’h ,Ú``aô``£`dG
¥ô£dGh πFÉ°SƒdG çó``MC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ÚYÉ£≤dG Ú``H
áaô©Ÿh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG á÷É©Ÿ
OÉ°üàb’G ᫪æàH ≥∏©àj ɪ«a ΩÉ©dG ´É£≤dG ô¶f á¡Lh
Ωm É``f OÉ``°`ü`à`bG ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``dG á``dhÉ``fih á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘
ô°VÉëŸ »g Égô°†ëf »àdG IhóædG :âdÉbh .QGôªà°SÉH
ÉæfCG …CG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ ¢ü°üîàe ±hô©e
øëf øμdh ,ádCÉ°ùŸG √òg ¢ûbÉæf ’ ‹É◊G âbƒdG ‘
ÊÉ©f ’ øëfh ,IÒãc ÉWGƒ°TCG Éæ©£b ˆG óª◊Gh
∫ƒ°Uƒ∏d äÉ``°`TÉ``≤`f »``g É`` ‰EGh á«≤«≤M äÉ``jó``– ø``e
. mó– …CG Éæ¡LGh GPEG Ée ∫ƒ∏◊G π°†aC’

á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG
…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

GóL ÒÑc GOóY â∏ª°T á°TQƒdG ¿CG ¬JOÉ©°S ±É°VCGh
´É£≤dG »∏㇠∂``dò``ch Ú«eƒμ◊G Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e
,AÉ``°` ù` ŸG ¤EG Iô``ª`à`°`ù`e á``«`°`TÉ``≤`f äÉ``≤` ∏` Mh ,¢`` UÉ`` ÿG
¢UÉÿG ´É``£`≤`dG Ú``H É¡æY çóëàf »``à`dG á``cGô``°`û`dGh
â©°Vh ,á«≤«≤M ácGô°T »g »eƒμ◊G ´É£≤dG ÚHh
»gh áæ£∏°ùdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S á∏μ°ûe π◊ äÉ°SÉ«°S
¢UÉÿG ´É£≤dG É¡d ¥ô£J »àdG áeÉ¡dG QƒeC’G ióMEG
¿ƒ``«`fÉ``ª`Y ¿ƒ``«`æ`¡`e ó``Lƒ``j π``g …CG ,»``°` SÉ``°` SCG π``μ`°`û`H
´É£≤∏d IôaƒàŸG ∞FÉXƒ∏d áHƒ∏£ŸG áfÉ≤àdGh á«æ¡ŸÉH
øª°V ∂``dò``d ,Iô``aƒ``à` e Ö``dÉ``£` e ∑É``æ` gh ?¢`` UÉ`` ÿG
´ƒ°Vƒe ƒg äóªàYG »àdG á©HQC’G á«°ù«FôdG QhÉëŸG
øe »JCÉJ πª©dG ¢Uôa ,Ú«fɪ©∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ
OÉ°üàb’G ¿Éc ɪ∏c ,É°†jCG …OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ∫ÓN
¿ƒμ«°S ∂``dò``H ,Ió``jó``Y äÉ``¶`aÉ``fi »``£`¨`jh Ó``eÉ``°`T
Ú«fɪ©∏d π``ª`Y ¢``Uô``a ≥``∏`N ≈``∏`Y GQk OÉ`` `b OÉ``°`ü`à`b’G
¤EGh Ö``jQó``J π``FÉ``°`Sh ¤EG á``LÉ``ë`H √Qhó`` H Gò``g ø``μ`dh
óaQ ºàj å«ëH ,᫪«∏©J äÉ°ù°SDƒeh äÉ«∏ch ógÉ©e
.Ú«fɪ©dÉH πª©dG ¥ƒ°S
ΩÉ``gô``H ¢``Vƒ``Y ø``H ø``ª` Mô``dG ó``Ñ`Y ¢``Só``æ`¡`ŸG ∫É`` bh
ájƒ°†Y :ájQÉ≤©dG áæjóª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ôªYÉH

≥jôØdG πªY äÉYƒª› ¿CG ôcòdÉH ôjóL ,¬d â©°Vh
QhO π«©Øàd IAÉæÑdG äGƒ``£`ÿG ø``e GOk ó``Y äõ``‚CG ó``b
É«dÉM πª©J ɪc ,ÚYÉ£≤dG ÚH QGƒë∏d IÉæ≤c ≥jôØdG
äÉYhô°ûŸGh äGQOÉÑŸG øe OóY º«ª°üJh ìGÎbG ≈∏Y
” »àdG ácGô°ûdG äÉjƒdhCG ΩóîJ »àdG πª©dG äGQÉ°ùeh
.≥HÉ°S âbh ‘ ÚYÉ£≤dG »∏㇠ÚH É¡«∏Y ≥aGƒàdG
π«ch ‘ƒ©dG ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S ∫Ébh
:á«μª°ùdG IhÌ``∏`d á«μª°ùdG IhÌ``dGh á``YGQõ``dG IQGRh
´É£≤dG ácGô°T πLCG øe â∏μ°T πª©dG ¥ôa ¿CG ¿ƒª∏©J
»àdG á``©` HQC’G QhÉ``ë` ŸGh ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dGh »``eƒ``μ`◊G
¢``Uô``a ≥``∏` Nh …OÉ``°`ü`à`bG ™``jƒ``æ`à`d É``¡`«`dEG ¥ô``£`à`dG ”
áæ£∏°ùdG äÉjƒdhCG øe »gh ,äɶaÉëŸG ᫪æàd πªY
∑É``æ`g ô`` `eC’G á``≤`«`≤`M ‘h ,á``eOÉ``≤` dG á``∏` Mô``ŸG ∫Ó`` N
πμ°ûH ¢UÉÿGh »eƒμ◊G ´É£≤dG ÚH RÉà‡ πYÉØJ
äÉ≤∏M É``¡`æ`Y â``°`†`î`“ QÉ``μ` aC’G √ò`` gh ,Gkó` ` L ™``°` SGh
≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ πª©dG á°TQƒa ,áØ∏àîŸG πª©dG
Gò¡d â©°Vh »``à`dG ±Gó`` gC’G ≥«≤ëàd äGQó``≤` dG AÉ``æ`H
AÉ``æ`H á``«`Ø`«`c ¤G É``¡`«`a å``jó``◊G ¥ô``£` Jh ,è``eÉ``fÈ``dG
¢üî°ûdG ™°Vhh ∫ÉéŸG Gò``g ‘ á°ùfÉ°ùfE’G äGQó``≤`dG
.Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ Ö°SÉæŸG

•Ó``Ñ` dG ¿Gƒ`` jó`` H äGAÉ``Ø` μ` dG ô``jƒ``£` J ó``¡`©`e ó``≤` Y
≥jôa Oƒ``¡`L º``Yó``d á``jô``μ`a á°ù∏L ¢``ù` eCG ÊÉ£∏°ùdG
,¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°û∏d πª©dG
ádÓ÷ »``eÉ``°`ù`dG ΩÉ``ª`à`gÓ``d OGó``à` eÉ``c ¢``ù`°`SCÉ`J …ò`` dG
,¢``UÉ``ÿG ´É£≤dÉH -ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG
´É£≤dG ¬Ñ©∏j …òdG …QƒëŸG QhódÉH ¬àdÓL ¿É``ÁEGh
≥jôa õjõ©J äÉ«dBG á°ù∏÷G âdhÉæJh ,᫪æàdG á«∏ªY ‘
πLCG øe ,¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ∫É› ‘ π°†aCG èFÉàf ≥«≤–
™e Ö°SÉæàj É``à á«cƒ∏°ùdGh á«æØdG É``¡`JGQó``b AÉ``æ`Hh
≥«≤– ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉμ©fGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G
¢Uôa ≥∏Nh ,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG) ácGô°ûdG äÉjƒdhCG
äGAÉØμdG AÉæHh ,äɶaÉëŸG ᫪æJh ,Ú«fɪ©∏d πªY
.(á«æWƒdG
»∏㇠IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY á°ù∏÷G ô°†Mh
á``°`UÉ``ÿG π``ª`©`dG äÉ``Yƒ``ª` › ‘ á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``¡` ÷G
äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCGh ,ácGô°û∏d á«æWƒdG äÉjƒdhC’ÉH
ácGô°ûdG ≥jôa ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG »∏㇠øe ∫ɪYC’G
äÉ``cô``°` û` dGh á``jOÉ``°` ü` à` b’G äÉ``YÉ``£` ≤` dG ∞``∏` à` fl ø`` e
.áØ∏àîŸG É¡eÉéMCÉH
≈∏Y ¢ûàjôdhCG ó«ØjO Qƒ°ù«ahÈdG ô°VÉëŸG õcQh
≈∏Y ácGô°ûdG √ò``g É¡≤≤– ¿CG øμÁ »``à`dG ¢UôØdG
É¡dÓN ø``e øμÁ »``à`dG äÉ``«` dB’Gh ,ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG
¿ƒμàd á«æWƒdG äGQó≤dG AÉæÑd ácGô°ûdG Oƒ¡L õjõ©J
᫪æàdG á«∏ªY ¥É«°S ‘ ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«°ùaÉæJ ÌcCG
᫪gCÉH ¿ƒ``cQÉ``°`û`ŸG OÉ``°` TCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á``eGó``à`°`ù`ŸG
øY GhÈ``Y ɪc ,ácGô°ûdG Oƒ¡L ºYód á°ù∏÷G √ò``g
øe ≥``jô``Ø`dG √É``≤`∏`j …ò`` dG ô``°`TÉ``Ñ`ŸG º``Yó``∏`d º``¡`fÉ``æ`à`eG
√É≤HCG – º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG πÑb
º¡JOÉ©°Sh ,¬dɪYCG èFÉàæd á«eÉ°ùdG ¬àcQÉÑeh -ˆG
≥jôØdG ÉgÉæÑàj »àdG äÉMhôWC’Gh äÉ°TÉ≤ædG iƒà°ùÃ
,ÚYÉ£≤dG »∏㇠äGAÉ≤d Oƒ°ùJ »àdG ºZÉæàdG áLQOh
»àdG ¬``aGó``gCG ≥«≤– ‘ kÉ`eó``b ≥jôØdG »°†Á å«M

¢ù£°ùZCG ∫ÓN á¶aÉëŸÉH …QÉ≤©dG •É°ûædG ᪫b ∫ÉjQ ʃ«∏e øe ÌcCG :z»ÁÈdG ¿Éμ°SEG{
äÉeGóîà°SE’G øe Oó©d ¢VQCG á©£b (123) ÒaƒJ ”
(124) Ò``aƒ``J ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ¢``VÉ``«`Ø`dG §``£`î`Ã
§£îà äÉ``eGó``î` à` °` SE’G ø``e Oó``©` d ¢`` `VQCG á``©`£`b
ΩÉY ô``jó``e º``à`à`NGh . á¶aÉëŸÉH …QÉ``é`à`dG á``gƒ``©`dG
¿CÉ`H ¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ »``ÁÈ``dG á¶aÉëà ¿É``μ`°`SE’G
á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸG èeÉfÈH á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG OóY
Ö∏W ádÉM (35) â¨∏H »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN
á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM (32) É¡æe á«æμ°S IóYÉ°ùe
áj’ƒd á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM (3)h »ÁÈdG áj’ƒd
¢ùØf ∫ÓN á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG OóY ≠∏H ɪc ,á°†fi
ádÉM (11) á«æμ°ùdG ¢``Vhô``≤`dG è``eÉ``fô``H ‘ IÎ``Ø`dG
áj’ƒd »æμ°S ¢Vôb ä’ÉM (10) É¡æe á«æμ°S ¢Vôb
.á°†fi áj’ƒd IóMGh ¢Vôb ádÉMh »ÁÈdG

¤EG áaÉ°VE’EÉH á«μ∏e óæ°S (461) ≠∏H »°VÉŸG ô¡°T
kÉ≤ah ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHC’ á«μ∏e óæ°S (15)
áæ£∏°ùdÉH QÉ≤©∏d è«∏ÿG AÉæHCG ∂«∏“ §HGƒ°†d
»ÁÈdG á``j’ƒ``H Úé«∏N Úμ∏ªàe (10) É¡æe
kÉë°Vƒe ,á°†fi áj’ƒH »é«∏N Úμ∏ªàe (5)h
â¨∏H Iôe ∫hC’ á∏é°ùŸG »°VGQC’G ™£b OóY ¿CÉH
â«M äÉeGóîà°SE’G øe Oó©d ¢``VQCG á©£b (62)
»ÁÈdG á``j’ƒ``H ¢`` VQCG á©£b (41) π«é°ùJ ”
á°†fi á`` j’ƒ`` H ¢`` ` VQCG á``©`£`b (17) π``«`é`°`ù`Jh
. áæ«æ°ùdG áj’ƒH ¢VGQC
m G ™£b (4) π«é°ùJh
Iõ``é` æ` ŸG »`` ` °` ` ` VGQC’G ™`` £` b Oó`` ` Y ¿CG ±É`` ` °` ` `VCGh
(240) â``¨`∏`H á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H á«∏«°üØàdG äÉ``£`£`î`ŸÉ``H
å«M äÉeGóîà°SE’G øe Oó©d ᣣfl ¢VQCG á©£b

å«M ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG (798) ø``e Ì``cCG ᪫≤H
áÑ°ùædG »ÁÈdG á``j’h ‘ ™«ÑdG äÉ«∏ªY â∏é°S
(701) â¨∏H ᪫≤H kGó``≤` Y (229) Oó``©`H È`` cC’G
(40) Oó©H á°†fi áj’h É¡à∏J ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
ºK ÊɪY ∫É``jQ (500)h ÉØdCG (87) ᪫≤H kGó≤Y
±’BG (10) á``ª`«`≤`H á``æ`«`æ`°`ù`dG á``j’ƒ``H Oƒ``≤` Y (3)
Gó≤Y (37) π«é°ùJ ” ¬``fq CG kÉØ«°†e ,ÊɪY ∫ÉjQ
∞``dCG (644)h ¿ƒ«∏e ø``e Ì``cCG ᪫≤H ø``gô``dG ‘
äÉÑ¡dG ‘ kGó≤Y (32) π«é°ùJ ” ɪc ÊɪY ∫ÉjQ
kGó≤Yh çQE’G ‘ Oƒ≤Y (5)h çQE’G ‘ Oƒ≤Y (5)h
‘ Oƒ``≤`Y (10) ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H á``dOÉ``Ñ`ŸG ‘ kGó`` MGh
á¶aÉëà ¿Éμ°SE’G ΩÉY ôjóe ó``cCGh .øgôdG ∂a
∫ÓN IQOÉ°üdG äÉ«μ∏ŸG OóY ‹ÉªLEG ¿CG »ÁÈdG

ájDhôdG – »ÁÈdG
óÑY ∫BG ¿Gô`` ` gR ø`` H ∞``«`°`S ø`` H ¢``ù`«`ª`N ∫É`` b
»ÁÈdG á¶aÉëà ¿É``μ`°`SE’G ΩÉ``Y ôjóe ΩÓ°ùdG
∫ÓN πé°ùŸG …QÉ≤©dG •É°ûædG ᪫b ‹ÉªLEG ¿EG
(443)h Úfƒ«∏e ≠∏H á¶aÉëŸÉH »°VÉŸG ¢ù£°ùZCG
Ωƒ``°`Sô``dG â¨∏H ɪ«a É«fɪY ’É``jQ (911)h É``Ø` dCG
øe É``«`fÉ``ª`Y ’É`` jQ (554)h É``Ø` dCG (37) á``∏`°`ü`ë`ŸG
äÉaô°üJ â∏ª°T kÉ`«`fƒ``fÉ``b Éaô°üJ (833) ∫Ó``N
øgôdGh ´ÉØàf’Gh ádOÉÑŸGh çQE’Gh áÑ¡dGh ™«ÑdG
.øgôdG ∂a ¤EG áaÉ°VE’ÉH
Oƒ≤Y äÉ``aô``°`ü`J ¿CG ΩÓ``°`ù`dG ó``Ñ`Y ∫BG ±É``°` VCGh
kGó≤Y (272) â∏é°S »ÁÈdG á¶aÉfi ‘ ™«ÑdG

IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á°SGQó∏d º¡KÉ©àH’ á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP ¢üëØJ z‹É©dG º«∏©àdG{
‘ iôNCG äÉ©eÉ÷ πFGóH ∑Éæg ¿CG øe ºZôdÉHh
á©eÉ÷G √òg äQÉàNG IQGRƒ``dG ¿CG ’EG IójóY ∫hO
É¡àØ°üH ø£æ°TGƒH á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG á«°UƒJ ó©H
‘ á``°`ü`°`ü`î`à`ŸG ⁄É`` ©` dG ‘ Ió``«` Mƒ``dG á``©` eÉ``÷G
á«≤ë∏ŸG ™``bƒ``e ø``e É¡Hô≤d ∂``dò``ch ∫É``é`ŸG Gò``g
,Üôb øY É¡«a áÑ∏£dG á©HÉàeh π°UGƒàdG ádƒ¡°Sh
á©eÉ÷G IQÉjõd óah ∫É°SQEÉH á«≤ë∏ŸG âeÉb å«M
√òg ¢ùjQóJ ∫É› ‘ É¡JÉ«fÉμeEG ≈∏Y ±ƒbƒdGh
áÑ∏W øe OóY óLƒj ¬fCÉH kɪ∏Y .áÑ∏£dG øe áÄØdG
ábÉYE’G …hP øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
.É¡JGP á©eÉ÷G ‘ á°SGQódÉH ¿ƒ≤ëà∏e á«©ª°ùdG
IôjóŸG á«Ñ«°üÿG áØ«∏N âæH Ëôe âaÉ°VCGh
ÉMÉ«JQG Éæ°ùŸ :äÉã©ÑdG ¿hDƒ°ûd IóYÉ°ùŸG áeÉ©dG
AÉ``≤` dEG ó``©`H Qƒ`` `eC’G AÉ`` «` `dhCGh á``Ñ`∏`£`dG Ú``H GÒ``Ñ` c
¢†©H â`` dGR å``«`M Iô``°`VÉ``ë`ŸG á``©`eÉ``÷G Ühó``æ` e
ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H ≈∏Y á``HÉ``LE’G â``“h º¡ahÉfl
≥``aGô``e ø``Y AGƒ``°` S º``¡` fÉ``gPCG π``¨`°`û`J â``fÉ``c »``à` dG
á°SGQódÉH ≥∏©àj Ée πch É¡JÉ°ü°üîJh á©eÉ÷G
.á«°û«©ŸG QƒeC’Gh

.øWƒdG ¢``VQCG ¬JQOɨe πÑb ÖdÉ£dG É¡jôéj ¿CG
áÑ∏£∏d á«°üî°T äÓHÉ≤eh äGQÉÑàNG AGôLEG ”h
≈∏Y ∫hC’G QÉ``Ñ` à` N’G π``ª`à`°`TG å``«`M ,Ú``eó``≤`à`ŸG
¬JGQóbh ÖdÉ£dG AÉ``cP ióe ¢ù«≤J áeÉY á∏Ä°SCG
áaÉ≤ãdG ÊÉãdG QÉÑàN’G ¢ù«≤j ɪæ«H ,á``«`cGQOE’G
.á¨∏dG äÉ«°SÉ°SCÉH ΩÉ©dG ΩÉŸE’Gh ÖdÉ£∏d áeÉ©dG
ΩÉ``Y ô``jó``e »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG Oƒ``ª` M ø``H ó``ª`M ∫É`` bh
‘ áÄØdG √ò``g ≥ëH IQGRƒ``dG øe É``fÉ``ÁEG :äÉã©ÑdG
øe º``¡`fGô``bCÉ`H Iƒ``°` SCG »``©`eÉ``÷G º«∏©àdG ÜÉ°ùàcG
OóY IQGRƒ`` dG â°ü°üN ÚbÉ©ŸG Ò``Z ¢UÉî°TC’G
»à©aO ø``e á``Ñ`∏`£`∏`d á``«`LQÉ``N á``«` °` SGQO á``ã`©`H 26
º¡«∏Y â≤Ñ£fG ø‡ Ω2014/2013h Ω2013/2012
á«°SGQódG äÉfÉYE’Gh íæŸGh äÉã©ÑdG ¿ƒfÉb •hô°T
πc ‘ á°SGQó∏d á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP øe áÑ∏£∏d
IóëàŸG äÉj’ƒdGh ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áμ∏ªŸG øe
QÉ«àN’ áÑ∏£dG ΩÉeCG ∫ÉéŸG í«JG å«M á«μjôeC’G
Ö``∏`ZCG QÉ``à`NÉ``a É¡«a á``°`SGQó``∏`d Ú``à`dhó``dG ió`` MCG
OƒLƒd kGô¶f âjO’ÉL á©eÉL ‘ á°SGQódG áÑ∏£dG
,áÄØdG √ò¡d áMÉàŸG äÉ°ü°üîàdG øe ÒÑc Oó``Y

ájDhôdG – §≤°ùe

âë«JCG »àdG á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y º¡ãëa
π°†aCÉH áæ£∏°ùdG π«ã“h IôHÉãŸGh OÉ¡àL’ÉH º¡d
.IQƒ°U
»àdG äGAGô`` ` LE’G º`` gCG ¤EG ô``°`VÉ``ë`ŸG ¥ô``£` Jh
ºgCGh É¡«dEG ÜÓ£dG Ωɪ°†fG πÑb á©eÉ÷G É¡©ÑàJ
Öéj »àdG äÉ°UƒëØdGh äGQÉÑàN’Gh äGóæà°ùŸG

ÖdÉ£dG AGOCG á``«`ª`gCGh ,¬JÉjƒà°ùeh á``jõ``«`∏`‚E’G
ɪc ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG iƒà°ùe ójó– QÉÑàN’
á``°`SGQó``dG ‘ Ö``dÉ``£`dG •É``Ñ`°`†`fG á``«`ª`gCG ≈``∏`Y ó``cCG
å«M ,»``°`SGQó``dG ¬∏«°ü– iƒà°ùe ≈∏Y √Ò``KCÉ`Jh
√òg ‘ á°SGQódG ‘ á«°üî°ûdG ¬àHôŒ º¡cQÉ°T
-ºμÑdGh º°üdG áÄa øe É°†jCG ƒg ¬fƒc - á©eÉ÷G

ΩÉ``Y ¿Gƒ`` jó`` H ‹É``©` dG º``«`∏`©`à`dG IQGRh â``ª`¶`f
º°üdG á``Ä`a ø``e áÑ∏£∏d É``«`Ø`jô``©`J Ak É``≤` d IQGRƒ`` `dG
á``©`eÉ``L ‘ á``°` SGQó``∏` d º``¡`KÉ``©`à`HG Qô``≤` ŸG º``μ` Ñ` dGh
»``gh ,á``«` μ` jô``eC’G Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dÉ``H â``jO’É``L
¢ùjQóJ ‘ É«∏c á°ü°üîàŸG Ió``«`Mƒ``dG á``©`eÉ``÷G
πÑb â``Ä`°`û`fCGh ,á``«`©`ª`°`ù`dG á``bÉ``YE’G …hP á``Ñ`∏`£`dG
á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùe ™e IQGRƒdG â≤°ùfh .áæ°S 150
á``LQO ójóëàH á°UÉN á«ÑW äÉ°Uƒëa AGô``LE’
.á©eÉ÷G Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH áÑ∏£dG A’Dƒ¡d ™ª°ùdG
Iô°VÉfi ≈∏Y »Øjô©àdG èeÉfÈdG πªà°TGh
º``YO »``FÉ``°`ü`NCG »``HÉ``é`æ`°`S »``∏`Y É``gÉ``≤` dCG á``«`Ø`jô``©`J
á¨∏dG ó``¡`©`à á``aÉ``≤`ã`dGh á``¨`∏`dG º°ù≤H äÉ``«`∏`ª`©`dG
É``¡`«`a çó`` ` –h ,á``©` eÉ``é` ∏` d ™``HÉ``à` dG á``jõ``«` ∏` ‚E’G
äÉ°ü°üîàdGh á``©`eÉ``÷G ‘ á``°` SGQó``dG ΩÉ``¶`f ø``Y
»``à`dG äÓ``«` ¡` °` ù` à` dG º`` `gCG øYh É¡«a á``Mhô``£` ŸG
øY çó``– É``ª`c ,á``Ä`Ø`dG √ò``¡`d á``©`eÉ``÷G É``¡`eó``≤`J
á¨∏dG èeÉfôHh á°û«©ŸG ∞«dÉμJh »©eÉ÷G øμ°ùdG

»ÁÈdG »`a áaɶædG ᫪gCÉH á«Yƒà∏d äÉ«dÉ©a zÉ«°SBG ÜÉ©dCG{ ¢ûeÉg ≈∏Y »``aÉ≤ãdG ¿ÉªY ¢Vô©e ìÉààaG
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

ájDhôdG – §≤°ùe

√É``«`ŸG OQGƒ`` eh á``«`ª`«`∏`bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`∏`d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG äò``Ø`f
áeÉ©dG äÉ``bÓ``©`dGh á«YƒàdG Iô``FGó``H á∏㇠»``ÁÈ``dG á¶aÉëŸ
á``jƒ``Yƒ``à`dG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dGh á``£`°`û`fC’G ø``e GOó`` Y »``ÁÈ``dG á``jó``∏`Hh
øY iPC’G áWÉeEG” QÉ©°T ™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àfl âaó¡à°SG »àdG
.“ábó°U ≥jô£dG
»eóîà°ùeh ¥Gƒ`` °` SC’G …OÉ``Jô``e á``«`Yƒ``à`d á``∏`ª`M ò«ØæJ ”h
22 ø``e IÎ``Ø`dG ∫Ó``N á∏ª◊G ôªà°ùJ ¿CG ≈∏Y ,¢``ù`eCG ≥``jô``£`dG
¥Gƒ``°` SC’É``H Ú``bƒ``°`ù`à`ŸG á``«`Yƒ``à`d …QÉ`` ÷G ô``¡`°`û`dG ø``e 24 ≈``à` Mh
∫ƒM »``ÁÈ``dG á``j’ƒ``H ≥jô£dG »eóîà°ùeh ¥ƒ°ùàdG õ``cGô``eh
ø``cÉ``eC’G ‘ äÉØ∏îŸG ø``e ¢ü∏îàdG IQhô``°` Vh áeÉ©dG áaɶædG
Aƒ°S ≈∏Y á``Ñ`JÎ``ŸG á«ë°üdG QGô``°` VC’É``H º¡à«YƒJh á°ü°üîŸG
≈∏Y ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdG
≥aGÒ°Sh ,™ªàéŸG OGôaCGh ájó∏ÑdG ÚH ácΰûe áeÉ©dG áaɶædG
≥∏©àJ »àdG ájƒYƒàdG OGƒŸGh äGô°ûædGh äÉjƒ£ŸG ™jRƒJ á∏ª◊G
.áeÉ©dG áaɶædG ÖfÉéH
áë°üdG º°ùbh á«YƒàdG º°ùb ™``e ¿hÉ©àdÉH Iô``FGó``dG â``eÉ``bh
áaɶædG ∫É``ª`Yh Ú≤FÉ°ùdG á«YƒàH »``ÁÈ``dG ájó∏ÑH á«FÉbƒdG
,É¡H ΩGõ``à` d’G Öéj »``à`dG §``HGƒ``°`†`dGh á``ª`¶`fC’G ∫ƒ``M ájó∏ÑdÉH
äGP ájó∏H äÉeóN Ëó≤àd ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y º¡ãMh
.áeóÿG »≤∏àe äÉ©∏£J ¢ùeÓJ á«dÉY IOƒL

ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a øª°V ‘É≤ãdG ¿ÉªY ¢Vô©e øcQ ∫hC’G ¢ùeCG íààaG
19 øe IÎØdG ∫ÓN á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH ¿ƒ°ûfCG áæjóà ΩÉ≤J »àdG ájƒ«°SB’G
»°VÉjQ ∞``dCG 15 ÜQÉ``≤`j É``e ácQÉ°ûà πÑ≤ŸG ô``Hƒ``à`cCG ø``e 4 ≈``à`Mh ȪàÑ°S
.ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG øe ádhO 45 øe …QGOEGh
óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S »KQÉ◊G ⁄É°S øH óªfi IOÉ©°S ¢Vô©ŸG íààaGh
áæé∏dG ¢ù«FQ ÒHõdG óªfi øH ódÉN ï«°ûdG Qƒ°†ëH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc iód
¿Éª«∏°S øH ¬Wh IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG áã©H ¢ù«FQh á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G
ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó``Yh á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G áæé∏d ΩÉ©dG ô°ùdG Ú``eCG …ô°ûμdG
QGhõdG øe ÒãμdG óaGƒJ ɪc ,IQhó``dG ‘ ácQÉ°ûŸG áæ£∏°ùdG áã©Hh áæé∏dÉH
.¢Vô©ŸG IógÉ°ûŸ
áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ∑GQOEGh ¢UôM øe ÉbÓ£fG ¢Vô©ŸG ìÉààaG »JCÉjh
áæ£∏°ùdG äÉcQÉ°ûe øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ᫪gCG ∫ƒM á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G
É«MÉ«°S èjhÎdG á«fÉμeEGh iÈμdG ájQÉ≤dGh á«dhódG á«°VÉjôdG çGóMC’G ‘
º¶æJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ∑GΰT’G ∫ÓN øe áæ£∏°ù∏d É«aÉ≤Kh
áæ£∏°ùdG IQÉØ°Sh áMÉ«°ùdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh äÉcQÉ°ûŸG √òg ¢ûeÉg ≈∏Y
.ÉjQƒc ‘
…óY øH ⁄É°S ∫É``b ,áMÉ«°ùdG IQGRƒ``d á«éjhÎdG ácQÉ°ûŸG ᫪gCG ø``Yh
äÉ«dÉ©ØdG πã“ :áMÉ«°ùdG IQGRƒ``H »MÉ«°ùdG è``jhÎ``dG ΩÉ``Y ôjóe …ôª©ŸG
iƒà°ùe ≈∏Y á``jQÉ``bh á«ŸÉY äÉ©ªŒ É¡H ∑QÉ°ûJ »àdG iÈμdG á«°VÉjôdG
áëfÉ°S á``°`Uô``a …Ò``gÉ``ª` ÷G ó``«` cCÉ` à` dÉ``Hh »``°` VÉ``jô``dGh »``ª`°`Sô``dG Qƒ``°` †` ◊G

ÉKóM ¿EÉ` a ‹É``à`dÉ``Hh áæ£∏°ù∏d »MÉ«°ùdG è``jhÎ``dG ‘ π``ã` eC’G Qɪãà°SÓd
¿ƒ°ûfEG áæjóe ‘ Iô°ûY á©HÉ°ùdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO πãe ɪî°V É«°VÉjQ
¬H ≈¶ë«°S ÉŸ óLGƒàdGh ácQÉ°ûŸG ≥ëà°ùj É«dhO ÉKóM ó©j á«Hƒæ÷G ájQƒμdG
á«eÓYEG á«£¨àH kÉ°†jCG ≈¶ë«°S ɪ∏ãe ∫ÉY …ÒgɪL Qƒ°†Mh ΩɪàgG øe
¢UôM ¿Éc Gò¡d á«dhódG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG È``cCGh ºgCG øe á°ü°üîàe
øe OóY ‘ áæ£∏°ùdG ¬H ∑QÉ°ûJ …òdG çó◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQGRƒ``dG
áæ£∏°ùdÉH ∞jô©àdG ‘ ΩÉ``¡`°`SE’G π``LCG ø``e á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸGh ÜÉ``©` dC’G
á«MÉ«°ùdG äÉ``eƒ``≤`ŸG ø``e ó``jó``©`dG ∂∏à“ á«MÉ«°S á``¡`Lƒ``c É``¡`d è``jhÎ``dGh
.IQÉjõdG ≥ëà°ùJ »àdG ájÌdG

º«∏©J

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

16

á«ŸÉY á°ù°SDƒeh ádhO 11 øe AGÈN ácQÉ°ûÃ Ωƒ«dG É¡dɪYCG ºààîJ

QÉμàHÓd ºYGO º«∏©J ¤EG ∫É≤àfÓd ≥jôW áWQÉN ™°Vh åëÑJ z∫ɪYC’G IOÉjôd º«∏©àdG{ Ihóf
á«HÓWh á``«∏fih á```«dhO ÜQÉ```Œ â°Vô©```à°SGh á```«ãëH á```bQh 53 â``°ûbÉf Ihó```ædG
™```bGƒdG ¢VQCG ≈∏``Y ≥«```Ñ£à∏d á``∏HÉb á``«∏ªY äÉ```«°UƒJ ≈```dEG ™∏£àf :‹ÉÑ≤ŸG
º¡ÑgGƒe π≤°Uh ÜÓ£dG ÖjQóàd øμªàe »FÉ°üNCG ¤EG êÉà– ∫ɪYC’G IOÉjQ :á«JGƒ∏dG
π```ª©dG ¢SCGQ ≈```∏Y Ö```jQóàdG äÉ``«é«JGΰSEG ≥```«Ñ£J ≈``dEG á```LÉëH :…ó«©°SƒÑdG
º¡JÉYhô°ûe ᫪æJh ÜÓ£dG ÉæFÉæHCG iƒà°ùà »bô∏d ó¡÷G ∫òÑd ¿hó©à°ùe :»YôØdG
ø``WƒdG Ωó```îJ á```«≤«≤M äGQɪãà°SG ¤EG É¡dƒëj á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸG ºYO :á«“É◊G
zQÉμàH’Gh ∫ɪYC’G IOÉjôd º«∏©àdG ,á«æWƒdG IhóædG{ ∫ɪYCG Ωƒ«dG ºààîJ
k
Iô°†◊ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d Gò«ØæJ
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdG
-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
IQhô°†H ,Ω2012 ΩÉ©d ¿ÉªY ¢ù∏éŸ á°ùeÉÿG IÎØ∏d …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G ‘
äÉ°SÉ«°S á©LGôe ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°ùH º«∏©àdG äÉLôfl §HôH Ωɪàg’G
. ´Gh π«L AÉæÑd √Qƒ£Jh ô°ü©dG äGÒ¨àe ÖcGƒj Éà º«∏©àdG
á«Hô©dG ∫hódGh áæ£∏°ùdG ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG IhóædG ±ó¡Jh
,QÉμàH’Gh ∫ɪYC’G IOÉjQh º«∏©àdG ∫É› ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh á«ÑæLC’Gh
ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ádhO ô°ûY óMCG øe AGÈN É¡H ∑QÉ°ûjh
OÉ–’Gh ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏éŸGh á«Hô©dG ᪶æŸGh ‹hódG ∂æÑdGh
ábQh 53 á°ûbÉæe äó¡°Th ,è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Öàμeh »HhQhC’G
.ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG πÑb øe âeób ÜQÉŒh ¥GQhCG ɡ檰V øe πªY
á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

ÌcCG Újò«ØæJ ¢UÉî°TCG ¤EG áLÉëH øëf
â°ù«d ¿B’G ¤EGh ,ø``jô``¶`æ`e º``¡`fƒ``c ø``e
¿B’G øëf ,á``eƒ``°`Sô``e á«∏©a Iô``¶`f ∑É``æ`g
øëf ôNB’G ôeC’G ,§≤a á«f OƒLh Oó°üH
‘ ¬``≤`«`Ñ`£`J º``à` j É``e ≥``«`Ñ`£`J ¤EG á``LÉ``ë` H
≈∏Y Ö``jQó``à`dG …CG ¢``SQGó``ŸG ‘ äÉ``©`eÉ``÷G
∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢SQGóŸG »Øa ,πª©dG ¢SCGQ
äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°Th ÜÉÑ°T ™e ¥ÉØJ’G ºàj
,ÜÓ£dG A’Dƒg ÖjQóàd á«eƒμM hCG á°UÉN
ÜQÉéàdG ‘ ¬æ«≤∏J ºàj ɇ óØà°ùj ⁄ Éeh
ÜÓ£∏d ¬ª«∏©àH Ωƒ``≤`f É``e π``c Ögò«°ùa
.º¡ª«∏©J øe ihóL …CG ¿hO

á«≤«≤M á°Uôa
»YôØdG óªfi øH ôeÉY øH ⁄É°S É``eCG
øH ¿Gõ`` Y á``°`SQó``Ã AÉ`` HB’G ¢ù∏› ¢``ù`«`FQ
√òg ¿CG iQCG :∫É≤a ∫ɪ°T á«bô°ûdG º«“
πμd º``«`bh ó«Øe ƒ``g É``e π``c Ωó``≤`J Ihó``æ` dG
É¡fCG iQCGh ,áØ∏àîŸG íFGô°ûdGh Qƒ°†◊G
´GóHE’Gh QÉμàH’G õjõ©àd á«≤«≤M á°Uôa
‹ƒc É``fCGh ,ÖdÉ£dG ió``d ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQh
‘ •Gô`` î` `f’G ø``e »``FÉ``æ` HCG Ωô`` `MCG ’ ô`` `eCG
º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y õ``«`cÎ``dGh ™``jQÉ``°`û`ŸG Gò``g
¿CG iQCGh ,º«∏©àdG Ö``fÉ``é`H º``¡`JÉ``eÉ``ª`à`gGh
πªcCG ≈``∏`Y º¡∏ª©H ¿ƒ``eƒ``≤` j Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG
™«°VGƒŸGh º«gÉØŸG øe ÒãμdG ¢Sô¨d ¬Lh
≈∏Y GQk OÉ`` b íÑ°üj ≈àM Ö``dÉ``£`dG ¢ùØf ‘
™æ°üd …ó``ë` à` dGh á``°`ù`aÉ``æ`ŸG ¥É``Ñ`°`S ¢``Vƒ``N
ôμ°TCG »`` æ` `fEG É``ª` c ,π``Ñ` ≤` à` °` ù` ŸG ‘ äGò`` ` `dG
»àdG Oƒ``¡` ÷G ≈``∏` Y Ihó`` æ` `dG ‘ Ú``ª` FÉ``≤` dG
á«YƒJh ádÉ°SôdG ∫É°üjEG π``LC’ É¡fƒdòÑj
OGó©à°SG ≈∏Y øëfh ,∫É``é`ŸG Gò¡H ¢SÉædG
áeóÿ Éfó¡L iQÉ``°`ü`b ∫ò``Ñ`f ¿C’ π``eÉ``c
iƒà°ùà »bôdG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ°ù°SDƒŸG
πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG
.øWƒdG IÒNP
âæH ΩÉ¡jQ áÑdÉ£dG âdÉb É¡ÑfÉL ø``eh
∞°üdÉH á``Ñ`dÉ``W »``“É``◊G Éæ¡e ø``H ∞«°S
»°SÉ°SC’G Òé¡dG á°SQóÃ ô°ûY …OÉ``◊G
¿GƒdCG ácô°ûd ÜÓ``£` dG ´hô``°`û`e Iô``jó``eh
,IhóædG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG óMCG ÉfCG :ìÉéædG
±É°†j ±ô°T IhóædG Gò¡d ÜÓ£c Éædƒ°Uh
√òg π``ã` e ‘ É``æ` à` °` SQó``e π``«`ã`ª`à`dh É``æ` «` dEG
¢Vô©ŸG ‘ É``æ`cQÉ``°`T ,á``«`HÓ``£`dG ™``jQÉ``°`û`ŸG
Åæ¡fh ,á``«` HÓ``£` dG äÉ``cô``°` û` dÉ``H ¢`` UÉ`` ÿG
äÉYGóHE’G √òg πãe ∂∏“ É¡fCÉH áæ£∏°ùdG
Ée ø``μ`dh ,á``ª`î`°`†`dGh IÒ``Ñ`μ`dG á``«`HÓ``£`dG
ºYódG øe A»°T ƒg Éæ°ü≤æjh ¬«dEG êÉàëf
∫ƒ°ü◊G GƒYÉ£à°SG ƒ``d º``¡`fC’ ,ÜÓ``£`∏`d
¥É£f ™«°SƒJ ‘ ∂dòH ¿ƒªgÉ°ù«°S ¬«∏Y
,É¡JÉ«fÉμeEÉH »bôdGh á«HÓ£dG äÉcô°ûdG
áYóÑe QÉ``μ`aCG ∑Éæg ¢Vô©ŸÉH É``æ`jCGQ ɪch
‘ π``©` Ø` dÉ``H É``¡` d êÉ``à` ë` f á``é` à` æ` e QÉ`` `μ` ` aCGh
.áæ£∏°ùdG

øe Ú``Ñ` °` ù` à` æ` ŸG Oó`` `Y IOÉ`` ` ` `jRh ,Ö`` jô`` ≤` `dG á«©eÉ÷G …ó∏«ØJQCG á«∏μH ∫ɪYC’G IOÉ``jQ
.ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÜÓ£dG »∏ªY »``Ñ` jQó``J è``eÉ``fô``H ô`` `KCG{ ‘ á`` `bQhh{
äÉgÉŒGh áaô©e ≈∏Y IOÉ``jô``dG º«∏©J ‘
øμªàe »FÉ°üNCG
¤EG { IOÉjôdG ƒëf ™°SÉàdG ∞°üdG äÉÑdÉW
á«FÉ°üNCG É«JGƒ∏dG ø°ùM âæH ᪰SÉH ÉeCG
…OÉ°TQEG èeÉfôH ôKCG{ ‘ É°†jC
k G ábQh ÖfÉL
:âdÉ≤a áª∏°S ΩCG á``°`SQó``à »æ¡e ¬«LƒJ ájOÉjôdG äGQÉ¡ŸGh äɪ°ùdG ¢†©H ᫪æJ ‘
∫ɪYC’G IOÉ``jQ ‘ ‹ ¤hC’G ácQÉ°ûŸG √òg ∫ɪ°T á¶aÉëà ô``°`TÉ``©`dG ∞``°`ü`dG áÑ∏£d
»«FÉ°üNCÉc áLÉëH π©ØdÉH ÉæfCÉH ô``©`°`TCGh á`` bQhh zá``«` Ñ` jô``Œ ¬``Ñ`°`T á``°` SGQO á``æ` WÉ``Ñ` dG
,äGhóædGh á«YƒàdG √òg π㟠»æ¡e ¬«LƒJ ∑ÓàeG áLQO{ ¿GƒæY πª– É°†jC
k G iôNCG
√òg π``c á``jGó``Ñ` dG ‘ ø``ë` f É``æ` d Gƒ``eó``≤` jh äGQÉ¡ŸG ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``©`eÉ``L áÑ∏W
,ÜÓ£∏d É¡∏≤æH Ωƒ``≤`f º``K ø``eh á«YƒàdG øe ÉgÒZh{ ºgô¶f á¡Lh øe ájOÉjôdG
»FÉ°üNCG ¤EG êÉ``à`– ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ ¿C’ ≈∏Y É¡©bh É¡d ¿Éc »àdG iôNC’G äÉbQƒdG
π≤°Uh ÜÓ`` `£` ` dG Ö`` `jQó`` `J ø`` `e ø``μ` ª` à` e øª°†J ɪc ,IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G
π«gCÉJh ÖjQóàd áLÉëH øëæa ,º¡ÑgGƒe
.á«HÓW ácô°ûd É°VôY
É°†jC
k
k G ∂dP
áMÉ°ùŸG òNCG ≈∏Y πª©dGh ,∫ɪYC’G IOÉjôd
ÚcQÉ°ûŸG äÉYÉÑ£fG
™e ∫É`` ª` `YC’G IOÉ``jô``d á``«`aÉ``μ`dG á``°` SGQó``dGh
ˆG ¿PEÉH πeCÉàŸGh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°üàîŸG »∏Y ø`` H ¿É``Ø` ∏` N ø`` H ˆG ó``Ñ` Y ∫ƒ`` ≤` `j
¬«LƒàdG »«FÉ°üNCG ÖjQóJh π«gCÉJ ” GPEG »æ¡ŸG ¬``«` Lƒ``à` dG º``°` ù` b ¢``ù` «` FQ ‹É``Ñ` ≤` ŸG
π«L ≥∏N ™bƒàe ,∫ɪYC’G IOÉjQ ‘ »æ¡ŸG :IhóædÉH ¬àcQÉ°ûe øY IôgɶdG á¶aÉëŸ
¿CG IQGRƒ``dG øe πeCÉàfh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ´m Gh ¥Ó£f’ É`` Ñk ` `cGƒ`` e AÉ`` `L Ihó`` æ` `dG â``«` bƒ``J
.QhódG Gò¡H Ωƒ≤J ó«L ô`` eCG ƒ``gh ,ó``jó``÷G »``°` SGQó``dG ΩÉ``©` dG
≈∏Y ÜÓ``£` dG óYÉ°ùf ø``ë`f :â``aÉ``°` VCGh
òæe Ωɪàg’G ÖdÉ£dG ¢ùØf ‘ Rõ©j GóL
,∫ɪYC’G IOÉjQ ‘ á«HÓ£dG º¡JÉcô°T AÉ°ûfEG äAÉL Ihó``æ` dG ¿EG É``ª`c ,IOÉ``jô``dÉ``H á``jGó``Ñ`dG
áª∏°S ΩCG á°SQóe âcQÉ°T 2010 ‘ ¬fEG å«M Ú«æ©ŸGh ™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl πª°ûàd
π°†aCG ≈∏Y Éæ∏°üM ó``bh ¿É``ª`Y RÉ`` ‚EG ‘ ÚjƒHôJ Ú°üàfl øe AGƒ°S ,∫ÉéŸG Gò¡H
á«HÓW á``cô``°` T π``°` †` aC’ …ò``«`Ø`æ`J ô``jó``e QƒeCG AÉ``«`dhCGh ÜÓ``Wh ∫ÉéŸG ‘ Ú∏eÉYh
πμH Ωƒ≤f øëfh ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ‘ É``gQÉ``°` û` à` fGh Iô``μ` Ø` dG õ``jõ``©`J ‘ º``gÉ``°`ù`J
Qƒ°†M ∫Ó``N øe ,¬``H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùf Ée äÉ¡÷G ¬LƒJ ,ɡ૪gCÉH º¡eÉŸEGh ™ªàéŸG
∫hÉëf øëfh ,É¡Jôμa ìôWh Éæ«dEG áÑdÉ£dG IOÉ`` ` jQh ´Gó`` ` ` ` HE’Gh QÉ``μ` à` HÓ``d á``«` eƒ``μ` ◊G
¢UÉî°TCG ø``Y º``¡`d åëÑf ¿CG ÉæÑfÉL ø``e á«∏ªY AÉæÑd »°SÉ°SC’G Oƒª©dG ƒg ∫ɪYC’G
êÉàfE’Gh ≥jƒ°ùàdÉc ∫É``é` ŸG ‘ Ú°üàfl
.º«∏©àdG
,IÒ¨°U äÉcô°T AÉ°ûfEG ‘h ,äÓμ°ûŸG πMh IhóædG äÉ«°UƒJ êôîJ ¿CG πeCÉf :±É°VCG
¢UÉî°TCG ø`` Y å``ë` Ñ` dG ∫hÉ`` ë` `f É`` æ` `fCG …CG ¢üîj ɪ«a á∏eÉ°Th áë°VGh äÉ¡«LƒàH
¬∏ªY Ëó≤àd ÖdÉ£∏d ¿ƒ©dG ój Gƒeó≤j ´GóHE’Gh QÉμàH’G Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©dG
.¬Lh πªcCG ≈∏Y øª°V ¿ƒμJh á«∏©a IQƒ°üH ∫ɪYC’G IOÉjQh
‘ ÜÓ£dG ≈æÑàJ äÉ¡Lh »°SGQódG è¡æŸG
á«ŸÉY äGÈN
™jQÉ°ûeh á``«`HÓ``£`dG º``¡`©`jQÉ``°`û`e Ëó``≤` J
…ó«©°SƒÑdG »∏Y øH ∑QÉÑe øH »∏Y ∫Ébh
Ó«L ≥∏î«°S øe ƒ``gh ,áØ∏àîŸG ÜÉÑ°ûdG
…ô¶f á``¡` Lh ø``e :IOÉ`` ` jQ Ò``Ñ` Nh º``∏`©`e ,á°UÉÿG º¡JÉcô°T AÉ``°`û`fEG ᫪gCÉH É``«`YGh
Égõ«Á É``eh ,Gó``L ᪡e Ihó``æ`dG á°UÉÿG ≈∏Y QOÉbh ´óÑe ÜÉÑ°T OƒLh øª°†f ≈àM
É¡dh É¡JGQób ∂∏à“ á«ŸÉY äGÈ``N Oƒ``Lh ‘ ¬°ùØf ≈∏Y OÉ``ª`à`Y’Gh π°†aC’G Ëó≤J
¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áahô©ŸG É¡JÒ°ùe ¿ƒeó≤«°S º¡fCGh á°UÉN ,ó«©ÑdG πÑ≤à°ùŸG
øeh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ°UÉgQEG IhóædG √ò¡d ¿ƒØØî«°S ∂`` dò`` Hh ó`` jó`` L ƒ`` g É`` e π`` c
πÑb øe ájƒb á«f ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG ∞«XƒàdG á«∏ªY ‘ áeƒμ◊G ≈∏Y AÖ©dG
É¡LGQOEG ≈``∏`Y á``«`HÎ``dG IQGRhh Ú``ª`FÉ``≤`dG ∫Ééà Ú``ª` FÉ``≤` c ø`` ë` fh .π``Ñ` ≤` à` °` ù` ŸG ‘
øeh ,Éæ°SQGóe ‘ π≤à°ùe »ª«∏©J è¡æªc πc Ëó≤àd π©ØdÉH ≈©°ùf »æ¡ŸG ¬«LƒàdG
á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ájOÉjôdG »HQÉŒ ∫ÓN Iôªà°ùŸG á«YƒàdG Ωó≤fh ,ÜÉÑ°ûd IóYÉ°ùŸG
áμ∏ªŸG QGƒ÷G ∫hód »à©HÉàe ∫ÓN øeh ,¬«a GƒWôîæ«d º¡©é°ûfh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘
ô“Dƒe Ëó≤àH GƒeÉb ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG º¡d É``HÉ``Ñ`°`T á``∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø` dG ‘ ógÉ°ûæ°Sh
´ƒ°VƒŸG ∫ƒ`` M È``ª`à`Ñ`°`S ô``¡`°`T á``jGó``H ‘ ,áØ∏àîŸG º``¡` JÉ``WÉ``°` û` f º``¡` dh º``¡` JÉ``cô``°` T
∑Éæg ¿Éc πH AGÈîH Gƒæ«©à°ùj ⁄h ¿Éch ÚdhDƒ°ùŸG ∫Ó``N ø``e É橪°S É``e Ö°ùëHh
º¡JAÉØc º¡d ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒHQóeh AGÈ``N QÉμàH’G ÖfÉéH ègÉæŸG Öjô°ûJ ºà«°S ¬fEÉa
…OÉ≤àYG ‘ á«°†≤dG ,∫ÉéŸG ‘ º¡àfÉμeh IôμØdG √òg ºYO ∫ɪYC’G IOÉjQh ´Gó``HE’Gh
äÉeƒ∏©ŸG ¿C’ äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG á``«`°`†`b â``°`ù`«`d iƒà°ùŸG ≈``∏` Y É``¡` ≤` «` Ñ` £` J ≈``∏` Y π``ª` ©` dGh
,á«dB’G ‘ øªμJ á«°†≤dG øμdh ,Gók L IÒãc

‘ á``jQÉ``μ`à`H’Gh á«ãëÑdG äGQó``≤` dG õ``jõ``©`J
πª©dGh ,Ö``dÉ``£` dGh º``∏`©`ŸG Ö``jQó``J è``eGô``H
ÒμØàdG ‘ Ú`` jOÉ`` jQ á``Ñ`∏`W á``Ä`°`û`æ`J ≈``∏` Y
ÚYÉ£≤dG ‘ ádÉ©q ØdG áªgÉ°ùª∏d Ú∏gDƒeh
äGQGOE’G ôjƒ£J IófÉ°ùeh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG
∫É©q a QhO É¡d ¿ƒμ«d ¢SQGóŸG ‘ ᫪«∏©àdG
ºYO Ö``fÉ``L ¤EG ,QÉ``μ` à` H’G á``aÉ``≤`K º``YO ‘
≈∏Y õ«cÎ∏d ájƒHÎdG äÉ°SÉ«°ùdG ¬«LƒJh
᪶fC’G ‘ á«ãëÑdGh ájQÉμàH’G º«gÉØŸG
á°ü°üîàe á``Ä` «` H Ò`` `aƒ`` `Jh ,á`` `jƒ`` `HÎ`` `dG
ÖfGƒ÷G ‘ á«HÓ£dG äGQOÉÑŸG ¿É°†àM’
äÉ«°SÉ°SCG ≈``∏` Y Ö`` jQó`` à` `dGh á``jQÉ``μ` à` H’G
á«∏ª©dG ‘ á``«`°`SÉ``°`SC’G äGQÉ``¡` ŸG ΩGó``î`à`°`SG
á°SQóŸG íÑ°üoJ ¿CG ≈∏Y πª©dGh ,ájQÉμàH’G
QÉμàHÓd kÉ`ª`YGO kÉ«æ¡e kÉ©ªà› á«fɪ©o dG
≥«≤ëàd á``«`YÉ``°`ù`dG Oƒ``¡` ÷G ó``fÉ``°`ù`j É`` Ãh
.áeGóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG
»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› ¢ù°SCG :âaÉ°VCGh
OóY ‘ ∫ɪYC’G IOÉjQh QÉμàHÓd äÉæ°VÉM
™°Vh ”h §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ¢SQGóŸG øe
IOÉjQh QÉμàHÓd áæ°VÉ◊G ¢SQGóª∏d ÒjÉ©e
IOó©àe ᣰûfCG ∞«dCÉJ ” ɪc .∫É``ª` YC’G
∫ɪYC’G IOÉjQh QÉμàH’G ∫É› ‘ ÜÓ£∏d
É¡ª««≤Jh É¡≤«Ñ£J ”h Úª∏©ª∏d á``dOCGh
øe Ωó≤æ°S .»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN
∫ƒM Iô°üàfl Iò``Ñ`f á``bQƒ``dG √ò``g ∫Ó``N
»àdG á``«` dhó``dG Ò``jÉ``©` ŸGh ,è``eÉ``fÈ``dG Gò`` g
º∏©àdGh §°ûædG º∏©àdÉc èeÉfÈdG ÉgÉæÑJ
Ωƒ≤æ°Sh ,á``«`HÓ``£`dG ™``jQÉ``°`û`ŸG ∫Ó``N ø``e
ò«ØæJ ‘ á©ÑàŸG áØ∏àîŸG äGQÉ°ùŸG í«°VƒàH
áæ£∏°ùdG ¢``SQGó``e ø``e Oó``Y ‘ è``eÉ``fÈ``dG
‘h .∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQh QÉμàHÓd áæ°VÉ◊G
Éæ∏°UƒJ »àdG äÉ«°UƒàdG ¢Vô©æ°S ΩÉàÿG
èeÉfÈdG Gò``¡`d É檫«≤J ∫Ó``N ø``e É¡«dEG
≥jô£dG á``WQÉ``N á``HÉ``ã` à ¿ƒ``μ`à`°`S »``à` dGh
QÉμàHÓd º`` ` `YGO º``«` ∏` ©` J ¤EG ∫É``≤` à` fÓ``d
.¿ÉªY áæ£∏°S ¢SQGóe ‘ IOÉjôdGh

ègÉæŸG QhO
øe áYƒª› ¢ùeC’G QhÉfi âdhÉæJ ɪc
ègÉæŸG ≈∏Y äõ``cQ »àdG áØ∏àîŸG ¥GQhC’G
â∏ªM â``dhÉ``æ` J å``«` M ,∫É`` `ª` ` YC’G IOÉ`` ` `jQh
ègÉæŸG QhO zÉ¡æe áØ∏àfl øjhÉæY ¥GQhC’G
¿Gƒæ©H iôNCG ábQhh { ∫ɪYC’G IOÉjQ ºYO ‘
π«gCÉJ zh zÉ¡H ¢SQóJ »àdG á≤jô£dG É¡fEG {
z¿Gƒæ©H ábQhh{ …OÉjôdG ÒμØà∏d Úª∏©ŸG
¢SQGóŸG ±ƒØ°U ‘ ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ º«∏©J
‘ ∫É``ª` YC’G IOÉ``jô``d º``«`∏`©`à`dG{ ,{ á``«` dhó``dG
á°SGQO { ,iôNCG ábQhh { ÆÒÑ“Qƒa -¿OÉH
Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d ájOÉjôdG ∫ƒ«ŸG ∫ƒ``M
Éjõ«dÉe ‘ á`` «` `eƒ`` μ` `◊G äÉ`` ©` `eÉ`` ÷G ‘
¿Gƒæ©H á`` ` bQh Ö``fÉ``L ¤EG ,IQƒ``aÉ``¨` æ` °` Sh
õcôŸ äÉ`` jó`` –h ¢``Uô``a ∫É`` ª` `YC’G IOÉ`` ` jQ{
ôjƒ£Jzh z¬``dÉ``M á``°` SGQO -∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ

ÖMÉ°üd §``≤`a ¢``ù`«`d ,IÒ``ã` c ™``aÉ``æ`e ¤EG
ÉæcQÉ°ûJh ,á«fÉ°ùfEÓd kÉ`°`†`jCG π``H ´hô``°`û`ŸG
,Gòg …ƒ≤dG ÉfOÉ≤àYG ‘ ¿Éªaƒc á°ù°SDƒe
øμÁ »μd ¬``fCG áØ°ù∏a ≈∏Y º``FÉ``b CGó``Ñ` ŸGh
¬fEÉa ¿É°ùfE’G á«gÉaQ ôjƒ£J ‘ IóYÉ°ùŸG
»μdh ,OÉ``°` ü` à` b’G á``«`ª`æ`J …Qhô``°` †` dG ø``e
…Qhô°†dG øe ¬fEÉa OÉ°üàb’G ᫪æJ øμÁ
IOÉjQ äÉ«cƒ∏°Sh äGQÉ``¡`eh áaÉ≤K ôjƒ£J
É¡fƒc á``jQhô``°`V ∫É``ª` YC’G IOÉ``jQ .∫É``ª` YC’G
QÉμàH’G ø``e ó``jõ``ª` ∏` d »``°` SÉ``°` SC’G õ``Ø` ë` ŸG
»μ«eÉæjódG ÉæŸÉY ‘h ,õ«ØëàdGh áÑZôdGh
øe ¬`` fEÉ` `a ∫ƒ``ë` à` dÉ``H ô``ª` à` °` ù` ŸG ô``°` UÉ``©` ŸG
»àdG á«æ≤àdG ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G …Qhô``°` †` dG
IOÉjôd á``jô``gƒ``÷G äÉ``cô``ë` ŸG ø``e È``à`©`J
á«æ≤J õcôe Ωƒ≤j å«M.QÉμàH’Gh ∫ɪYC’G
á«æ≤àdG „É``«`fÉ``f á©eÉéH ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ
äÉ«æ≤J Ò``aƒ``à` d á`` eRÓ`` dG äGQÉ`` Ñ` à` N’É``H
,áæ°S 13 ióe ≈∏Y ∫ɪYC’G IOÉjQ äGQÉ¡eh
¢ü°üîàdG ¬`` fCG ¬``Ø`°`Uh ø``μ`Á É``e Ωó``≤` jh
IOÉjQ á«æ≤J QÉμàHG ∫É› ‘ É«°SBG ‘ ó«MƒdG
∫ƒ°ü◊G Ö``dÉ``£`∏`d ø``μ`Á å``«`M ∫É``ª` YC’G
ɪFGO óLƒj å«M .Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y
á«æ≤J º«∏©J á«fÉμeEG ¢VQÉ©jh ó≤àæj øe
¢ù«d ,kÉehO ™é°ûàf øëfh ,∫ɪYC’G IOÉjQ
¢ùÑà≤f kÉ°†jCG πH ÉæHQÉŒ ™``bGh øe §≤a
¬fƒ©ª°ùJ Ée º¶©e{ :ôchQO ΫH ¬dÉb Ée
É¡fEG .í«ë°U ÒZ ƒg ∫ɪYC’G IOÉjQ ∫ƒM
ábÓY ’h á°†eÉZ â°ù«dh ,kGôë°S â°ù«d
…CG π``ã`eh ,•É``Ñ`°`†`fG É``¡` fEG .äÉ``æ`«`÷É``H É``¡`d
z.É¡ª∏©àf ¿CG øμÁ ,ôNBG •ÉÑ°†fG
ó°TGQ â``æ` H Iô`` `gR IQƒ`` à` `cO â``eó``b É``ª` c
â∏ªM π``ª` Y á`` `bQh á``«` MGhô``dG ó``«`©`°`S ø``H
¤EG ∫É≤àfÓd ... ≥jôW á``WQÉ``N { ¿Gƒ``æ`Y
¢SQGóe ‘ IOÉjôdGh QÉμàHÓd º``YGO º«∏©J
:É¡à≤aQh ‘ â``dÉ``b å``«`M{ ¿É``ª`Y áæ£∏°S
¿hÉ©àdÉH »ª∏©dG å``ë`Ñ`dG ¢ù∏› Ωƒ``≤` j{
áKÓK ò``æ`e º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``dG IQGRh ™``e
ºYód …OÉ`` ` `jQ ´hô``°` û` e ≥``«` Ñ` £` à` H ΩGƒ`` ` ` YCG
ÉÃh ,»ª«∏©àdG QÉμàH’Gh IOÉjôdG áeƒ¶æe
¤EG á``«`eGô``dG ¢ù∏éŸG ±Gó`` gCG ™``e ≥``aGƒ``à`j
,á«æWƒdG ᫪æàdG Oƒ``¡` Lh äGQÉ``°`ù`e º``YO
QÉμàH’Gh »ª∏©dG åëÑdG áeƒ¶æe AÉ``æ`Hh
¢ù∏éŸG äÉ°SÉ«°S ™e ≥aGƒàj ÉÃh ,IOÉjôdGh
™`` aQh »``æ` Ø` dG º`` Yó`` dG Ëó``≤` à` H á``∏` ã` ª` à` ŸG
Ú«æWƒdG AÉcô°û∏d äGQó≤dG AÉæHh IAÉØμdG
ájƒªæàdG ±Gó``gC’G ≥«≤– øe º¡æ«μªàd
èeÉfôH ≈©°ùj å«M .áæ£∏°ù∏d áMƒª£dG
áaÉ≤K õjõ©J ¤EG »ª«∏©àdG QÉμàH’G º``YO
áªgÉ°ùŸG πLCG øe QÉμàH’Gh »ª∏©dG åëÑdG
,áeGóà°ùŸG á``∏`eÉ``°`û`dG ᫪æàdG ≥``«`≤`– ‘
´É£b ‘ …OÉjôdG º«∏©àdG º«gÉØe ¢SôZh
ájQÉμàH’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJh ,ΩÉ©dG º«∏©àdG
øª°V ÊÉ``ª`©o `dG Ö``dÉ``£`dG ió``d á«ãëÑdGh
ÖfÉL ¤EG ,á``«` æ` Wƒ``dG QÉ``μ` à` H’G á``eƒ``¶`æ`e

ÉjQófÉ°ùμ«dCG Qƒ``à`có``dG Ωó``b á``jGó``Ñ`dG ‘
º«∏©J{ ¿GƒæY â∏ªM πªY á``bQh ƒjÒdÉa
:⁄É©dG ∫ƒ``M Ö``jQó``à` dGh ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ
äÉ¡LƒJ ‘ â°üî∏J »àdGh{ ìÉéædG OÉ©HCG
»àdGh ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ ƒëf ⁄É``©`dG QÉ``¶` fCG
õ«Ø– ≈``∏` Y É``¡` JQó``≤` e ‘ ¬``HÉ``Ñ` °` SCG Oƒ``©` j
.á«YɪàL’G ᫪æàdGh OÉ°üàb’G
á«fÉμeEG ¤EG Ò°ûJ »àdG çƒëÑdG q¿EG ɪc
äOCG á``jOÉ``jô``dG äGQÉ`` ¡` `ŸGh á``aÉ``≤`ã`dG º``«`∏`©`J
,∫ɪYC’G IOÉ``jQ ÖjQóJh º«∏©J ájGóH ¤EG
∫É› ‘ ≥≤– …òdG ƒªædG øe ºZôdÉHh
á«ŸÉ©dG áaô©ŸG ¿CG ’EG ,∫ɪYC’G IOÉjQ º«∏©J
,áØ«©°V ∫GõJ ’ É¡JGÒKCÉJh èeGÈdG √ò¡H
èFÉàf ábQƒdG √òg Ωó≤J ≥∏£æŸG Gòg øeh
èeGÈdGh äÉ``Yƒ``Ñ`£`ŸG ø``e á«ãëH á``°` SGQO
QÉWEG ìGÎ``bG ¢Vô¨H É¡ª««≤Jh Iô``aGƒ``à`ŸG
í«°VƒJ ¬`` dÓ`` N ø`` `e ø`` μ` `Á »``eƒ``¡` Ø` e
.∫ɪYC’G IOÉ`` jQ Ö``jQó``Jh º«∏©J è``eÉ``fô``H
º«∏©J ¥É£f q¿CG ¤EG á°SGQódG â∏°UƒJ óbh
øe ¿ƒμàj kÉ«dÉM ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ Ö``jQó``Jh
»àdG è``eGÈ``dG ø``e ¢ùfÉéàe Ò``Z §«∏N
º«∏©J :ÚàYƒª› øª°V É¡Ø«æ°üJ øμÁ
±ó¡à°ùJh .IOÉjôdG ≈∏Y ÖjQóàdGh IOÉjôdG
øe ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› èeGÈdG √òg
,ájƒfÉãdG ó``©` Hh á``jƒ``fÉ``ã`dG á``∏` Mô``ŸG á``Ñ`∏`W
Ú∏ªàëŸG ∫É``ª` YC’G OGhQ ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H
ºàj »``à` dG è``FÉ``à` æ` dG q¿EG É``ª` c .Ú``°` SQÉ``ª` ŸGh
»g è`` eGÈ`` dG º``«`«`≤`J ∫Ó`` N ø``e É``¡`°`SÉ``«`b
πNóJ ΩÉ`` Y π``μ`°`û`H É``¡`æ`μ`d á``Yƒ``æ`à`e kÉ` °` †` jCG
IOÉjQ äÉ``«` fÉ``μ` eEGh á``aÉ``≤`K ä’É`` › ø``ª`°`V
AGOC’Gh ,á`` jOÉ`` jô`` dG á`` dÉ`` ◊Gh ,∫É`` `ª` ` YC’G
IOÉjQ º«∏©J èeGôH OÉ©HCG Ò¨àJh ,…OÉjôdG
¢üFÉ°üN Ö°ùëH É¡«∏Y ÖjQóàdGh ∫ɪYC’G
»àdG è``eGÈ``dGh .á``aó``¡`à`°`ù`ŸG äÉ``Yƒ``ª`é`ŸG
õcôJ á``jƒ``fÉ``ã`dG á``∏` Mô``ŸG á``Ñ`∏`W ±ó``¡`à`°`ù`J
á£ÑJôŸG á«°ù«°SCÉàdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ≈∏Y
èeGÈdG ¿CG Ú`` M ‘ ,∫É`` `ª` ` YC’G IOÉ`` jô`` H
É«∏©dG äÉ``°` SGQó``dG á``Ñ`∏`W ±ó``¡`à`°`ù`J »``à` dG
§«£îàdÉH á£ÑJôŸG äGQÉ``¡`ŸG ≈∏Y Oó°ûJ
èeGÈdGh ,∫É``ª`YC’G IOÉjôd »é«JGΰS’G
Ée IOÉ``Y Ú∏ªàëŸG OGhô``dG ±ó¡à°ùJ »àdG
»àdGh IóYÉ°ùª∏d πª°TCG èeGôH â– êQóæJ
™ªàéŸG ‘ íFGô°ûdG ¢†©H IOÉY ±ó¡à°ùJ
IOhó`` `fi kÉ` `°` `Uô`` a ¿ƒ``μ` ∏` à` Á ø`` jò`` dG ø`` e
èeGÈdG ¿CG ÚM ‘ .áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
Ú°SQɪŸG ∫É`` ` ª` ` `YC’G OGhô`` ` ` d á``ª` ª` °` ü` ŸG
õjõ©J ≈∏Y õ``cô``J º¡dɪYCG ‘ Ú∏eÉ©dGh
iód πª©dG äÉ``°`SQÉ``‡h äGQÉ``¡` eh áaô©e
É¡fCG øμÁ »àdGh ,¢SQɪŸG ∫É``ª`YC’G ó``FGQ
πÑ≤à°ùŸG ‘ á``°`ù`°`SDƒ`ŸG ô``jƒ``£`à`d »``Ø`μ`J ’
™aÉæe ¤EG …ODƒJ ¿CG øμÁ É¡fCG ’EG ,Öjô≤dG
Ωó≤J É``ª` c .ø`` eõ`` dG Qhô`` `e ™``e ¢``ü`î`°`û`∏`d
¿CG øμÁ »àdG äÉØYÉ°†ŸG kÉ°†jCG á°SGQódG
™e ,èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJ øY èàæJ
áÑ°ùædÉH 샰VƒdG ᫪gCG ≈∏Y ¢UÉN õ«côJ
IƒLôŸG èFÉàædGh áaó¡à°ùŸG äÉYƒªéª∏d
᫪gCG ™e ,èeGÈdG äGQÉ«N ójó– AÉæKCG
áeÉ©dG áë∏°üŸG ió``à ó«L º¡a Oƒ``Lh
á≤jô£H É¡àfQÉ≤eh áeƒYóŸG èeGÈdG ‘
IófÉ°ùŸ á∏jóÑdG äÉ°SÉ«°ùdG ™``e á``«`HÉ``é`jEG
áaÉ°VE’ÉH ,áaó¡à°ùŸG äÉYƒªéŸG hCG OGôaC’G
á«YɪàL’Gh á``jOÉ``°`ü`à`b’G ±Gó`` `gC’G ¤EG
.áeÉ©dG

∫ɪYC’G IOÉjQ á«æ≤J
¿Gƒg ¿O QƒàcódG ábQh âdhÉæJ ÚM ‘
∫ɪYC’G IOÉjQ á«æ≤J { øY åjó◊G …hƒg
â°üî∏J »àdGh zøjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤∏d
…ODƒj ∫ɪYC’G IOÉjôd ó«÷G ôjƒ£àdG ¿CG ‘

17

äÉ©HÉàe

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

¢SCGÎj »HGƒ©dG ‹Gh
∫hC’G ´É```````ªàL’G
zájQhôŸG áeÓ°ùdG{`d

É«côJ ‘ »ÑjQóJ èeÉfÈH ÖjQóàdG ‘ Qɪãà°S’G øe óFÉ©dG ¢SÉ«b ¢ûbÉæJ zá«fóŸG áeóÿG{
ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG -»HGƒ©dG
∞«°S ø`` `H ó`` ª` M ï``«` °` û` dG IOÉ`` ©` `°` `S ¢`` `SCGô`` `J
áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G »HGƒ©dG ‹Gh »°SÉ°ù÷G
´ÉªàL’G ô°†Mh ,á``j’ƒ``dÉ``H á``jhô``ŸG áeÓ°ùdG
.áj’ƒdÉH áæé∏dG AÉ°†YCG
ΩÉ©∏d áæé∏dG äGRÉ‚EG ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SGh
õcôŸG É``¡`«`a á`` j’ƒ`` dG äCGƒ`` Ñ` J »``à` dGh ,»``°` VÉ``ŸG
∫hC’G õ``cô``ŸGh ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG
¤EG ¥ô£àdG ” ɪc .á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y
QÉμaC’Gh äÉ``MÎ``≤`ŸG ìô``Wh ,á≤HÉ°ùŸG ô°UÉæY
ΩÉ©dG Gò``g á≤HÉ°ùŸ Ió``jó``L ô°UÉæ©c Ió``jó``÷G
ócCGh .AÉ``°` †` YC’G É``gGô``j »``à`dG äGQƒ``°`ü`à`dG ≥``ah
OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒe ᫪gCG ≈∏Y ¿ƒ©ªàéŸG
,áæé∏dG É¡à≤≤M »àdG äGõéæŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d
∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°ùaÉæª∏d »©°ùdGh
É¡«∏Y π``ª`©`∏`d Ió``jó``L á``«` dBG ≥``∏` N ∫Ó`` N ø``e
RƒØdG â≤≤M »àdG á≤HÉ°ùŸG ô°UÉæY ôjƒ£Jh
.ÊÉãdG õcôŸÉH

áë°U ∫ƒM πªY á≤∏M
QÉØX ‘ ¿Éæ°SC’Gh ºØdG
ø£b º«μ◊G óÑY - ádÓ°U
á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ⪶f
ºØdG áë°U{ ∫ƒM πªY á≤∏M ,QÉØX á¶aÉëÃ
¿Éæ°SC’G AÉÑWCG âaó¡à°SGh ,zá«°SQóŸG ¿Éæ°SC’Gh
.á¶aÉëŸG äÉj’h ™«ªL øe º¡jóYÉ°ùeh
᫪gCÉH á``≤`∏`◊G ‘ Ú``cQÉ``°`û`ŸG ∞``jô``©`J ”h
¿Éæ°SC’Gh º``Ø` dG á``ë`°`ü`d »``°` SQó``ŸG è``eÉ``fÈ``dG
¢SQGóe ‘ á«FÉbƒdG äGƒ°û◊G ≥«Ñ£J á≤jôWh
.(ÊÉãdG -∫hC’G) ∞°ü∏d ¤hC’G á≤∏◊G
¢ù«FQ ∑ƒÑJ »∏Y øH ó«©°S QƒàcódG ≈≤dCGh
¢SƒHÉb ¿É``£`∏`°`ù`dG ≈Ø°ûà°ùà ¿É``æ` °` SC’G º°ùb
¿É`` æ` `°` `SC’Gh º`` Ø` dG á``ë` °` U äÉ`` eó`` N ∫hDƒ` `°` `ù` `eh
,Qƒ°†◊ÉH É¡«a Ö``MQ áª∏c QÉ``Ø`X á¶aÉëÃ
äÉ≤∏◊G √ó``g πãe º«¶æJ ᫪gCG ¤EG ¥ô£Jh
ºØdG ¢`` VGô`` eCG ó``jGõ``J ø``e ó`` ◊G QhO õ``jõ``©`à`d
.¤hC’G á≤∏◊G ¢SQGóe ‘ Iô°ûàæŸG ¿Éæ°SC’Gh
Ö«dÉ°SCG ø``Y Iô``°`VÉ``fi á``≤`∏`◊G â``æ`ª`°`†`Jh
ÉÃ á``«`fÉ``ã`dG á``≤`∏`◊G ÜÓ``£` dG á``Ä`Ø`d á``«`Yƒ``à`dG
»WÉ©Jh Ú``Nó``à`dG á``Ä`Ø`dG √ò``g ‘ ô°ûàæj ó``b
‘ äÉMô≤J ¤EG …ODƒ` J »àdG IQó``î`ŸG ÜÉ``°`û`YC’G
.¿Éæ°SC’G ¿ƒ∏Jh ºØdG áé°ùfCG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
™e »ª∏©dG ¿hÉ©àdG åëÑJ
zQÉμàHÓd ¢ùjõjEG{

.‹ƒª°ûdGh »eô¡dG Qƒ°üàdG ∫ÓN øe
Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ »JCÉjh
õjõ©J ‘ á«fóŸG áeóÿG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG
äGóMƒdG »``Ø`Xƒ``e äGQó`` bh äGQÉ``¡` e ᫪æJ
º¡HÉ°ùcEG ᫨H ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ á«eƒμ◊G
AGOCÉH AÉ≤JQÓd á«Ø«XƒdG äGQÉ¡ŸG øe ójõŸG
.»°ù°SDƒŸG AGOC’G ôjƒ£Jh ∞XƒŸG

äGhOCGh êPɉ ≈∏Y ±ô©àdGh ,¬FOÉÑe ≥«Ñ£Jh
∫ÓN øe ∂``dPh º««≤àdG á«∏ªY ‘ ¢SÉ«≤dG
º««≤Jh ∞«æ°üJh ójó– êPƒ‰ ≈∏Y ±ôq ©àdG
á«aô©ŸG äGQGó``÷G º««≤J êPƒ``‰h äGQGó``÷G
q ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ,á«cƒ∏°ùdGh
≈∏Y ±ô©àdG ”
.¢SÉ«≤dG êPɉ º«ª°üJ á«Ø«c
q h
≈∏Y è``eÉ``fÈ``dG ‘ Ú``cQÉ``°`û`ŸG ´Ó`` WG ”

ájóædƒ¡dG zâNΰSÉe{ á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH

AÉÑWCÓd zIQGOE’Gh IOÉ«≤dG{ ‘ Ióªà©e IOÉ¡°T ∫hCG Qó°üj zá«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàN’G{
ájÉæ©dGh º¡∏«gCÉJh º¡ÑjQóJh ábóH IOÉ``≤`dG
è`` eÉ`` fÈ`` dG Gò`` ` g ø`` `e ±ó`` ¡` `f ∂`` dò`` d ,º`` ¡` `H
≈∏Y º¡ÑjQóJh Ú«fɪ©dG AÉ``Ñ` WC’G π«gCÉàd
πeÉ©àdGh ÒHóàdGh IOÉ«≤dG ÇOÉÑeh äÉ«°SÉ°SCG
áë∏°üŸG Ωó``î`j É``à É``¡`bô``Wh É¡Ñ«dÉ°SCG ™``e
øe ¢``ù`∏`é`ŸG ±ó``¡` jh .™``«`ª`é`∏`d á``«` HÉ``é` jE’G
º«∏©àdG ‘ Ò``à` °` ù` LÉ``ŸG è`` eÉ`` fÈ`` d ¬`` Mô`` W
‘ Ú∏eÉ©dG øe º«∏©J AGÈN OGóYE’ »Ñ£dG
¢ù∏éŸG èeGôH ≈∏Y ±Gô°TEÓd »Ñ£dG ´É£≤dG
kÉ«©°Sh ,á«dÉY IOƒLh IAÉØμH AÉÑWC’G ÖjQóJh
¬›GôH IAÉ``Ø`ch iƒà°ùe ™aôd ¢ù∏éŸG ø``e
¢ù∏éŸG ¢``Uô``ë`jh .á``«`ª`«`∏`©`à`dGh á``«`Ñ`jQó``à`dG
OÉéjEG ≈∏Y á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG
ájQÉ¡ŸGh á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG πFÉ°SƒdG áaÉc
AÉ°†YCGh Ú`` HQó`` e ø`` e »``Ñ` jQó``à` dG QOÉ``μ` ∏` d
º¡JGQÉ¡eh º¡JGÈN IOÉjõd ᫪∏©dG ¿Éé∏dG
º¡›GôH ôjƒ£Jh º««≤àdGh º«∏©àdG ∫É› ‘
äGQhódG ø``e ó``jó``©`dG ó≤©J å«M ;á«ÑjQóàdG
áaÉ°†à°SG ∫Ó``N ø``e ∂``dPh áæ£∏°ùdG ‘ º¡d
»ÁOÉcC’G ΩÉ``©`dG QGó``e ≈∏Y AGÈ``ÿG ø``e Oó``Y
Ióªà©ŸG äÉ©eÉ÷Gh ∫hódG ∞∏àfl øe óMGƒdG
.»Ñ£dG ∫ÉéŸG ‘

á«ÁOÉcCG èeGôH Ωó≤J »àdG äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ™e º«∏©àdG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG »MÉ°TƒdG óªMCG
á«∏ëŸG äGAÉ``Ø`μ`dÉ``H »``bô``∏`d á``«`dÉ``Y ᩪ°S äGP ‘ Òà°ùLÉŸG ´hô``°`û`Ÿ »``∏`ë`ŸG ô``jó``ŸG ¢ù∏éŸÉH
™aQh á``«`æ`Wƒ``dG ±Gó`` ` gC’G á``eó``ÿ º``¡`Ñ`jQó``à`H ±ó¡à°ùj è``eÉ``fÈ``dG Gò``g q¿EG »``Ñ`£`dG º«∏©àdG
á«Ñ£dG äÉeóÿG IOƒLh »Ñ£dG º«∏©àdG IAÉØc ¢ù∏éŸÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g ‘ AÉ°†YC’G AÉ``Ñ`WC’G
k «gCÉJ º¡∏gDƒ«d
Ö«Ñ£dG ¿CG »``MÉ``°`Tƒ``dG ±É``°` VCGh .áæ£∏°ùdG ‘ º«∏©àdG IOÉ«bh IQGOE’ kÉ«dÉY Ó
∂dP ¬``∏`gDƒ`j ’ Ö``£`dG áæ¡e ‘ ¢``Sôq ` “ ɪ¡e IOƒL äGP á«ŸÉY ÒjÉ©e Ö°ùM ‹É©dG »Ñ£dG
QÉ«àNG Öéjh øah º∏Y IOÉ«≤dÉa ,GkóFÉb ¿ƒμ«d ácGô°û∏d á``LÉ``◊G ¢ù∏éŸG ∑QOCG ó``bh ,á∏eÉ°T

IOÉ¡°T ∫hCG íæŸ ÖjQóàdG CGóHh ,…QÉ÷G »ÁOÉcC’G
Ö∏£àj å``«`M ;(IQGOE’Gh IOÉ``«` ≤` dG) ∫É``› ‘
IóŸ èeÉfÈdÉH ≥ëà∏ŸG Qƒ°†M É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G
øe Iô°TÉÑe äGô°VÉfi É¡«a ≈≤∏àj ΩÉjCG á°ùªN
á°SGQódG É¡Ñ≤©J âNΰSÉe á©eÉL øe AGÈN
âfÎfE’G ≥jôW øY kÉ«fhÎμdEG º«∏©àdG ∫ɪcEGh
IOÉ«≤dG{ IOÉ¡°T ó©Jo h (kÉYƒÑ°SCG øjô°ûY) Ió``Ÿ
∫ƒ°üë∏d Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG ió``MEG zIQGOE’Gh
ó©H »Ñ£dG º«∏©àdG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y
ôjƒ£J É¡æe äGOÉ¡°ûdG ø``e Ú©e Oó``Y RÉ``‚EG
πª©dG á``Ä` «` H ≈``∏` Y »``æ` Ñ` ŸG º``«` ∏` ©` à` dGh è``gÉ``æ` ŸG
.ÉgÒZh π«∏ëàdGh º««≤àdGh
∫ƒM zIQGOE’Gh IOÉ``«`≤`dG{ IOÉ``¡`°`T Qƒ``ë`ª`à`Jh
᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¬WɉCGh Ò«¨àdG IQGOEG
OGó`` ` ` YEGh á``°` ù` °` SDƒ` ŸG π``ª` Y º``«` «` ≤` Jh π``«` ∏` –h
AÉ`` ≤` `JQ’Gh Ò``«`¨`à`dG ÇOÉ``Ñ` e ≥``«`Ñ`£` Jh IOÉ`` ≤` `dG
äGQó≤dG AÉ``æ`H ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,á°ù°SDƒŸG πª©H
.á«é«JGΰS’Gh ájô°ûÑdG ᫪æàdGh äGAÉØμdGh
äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª` ©` dG ¢``ù` ∏` é` ŸG QÉ`` à` ` NGh
π°†aCG ÉgQÉÑàYÉH zâNΰSÉe{ á©eÉL á«Ñ£dG
∫É› ‘ IóFGôdGh ⁄É©dG ‘ á«Ñ£dG äÉ©eÉ÷G
øH ∞``°`Sƒ``j Qƒ``à` có``dG ∫É`` bh .»``Ñ` £` dG º``«`∏`©`à`dG

á«Ñ°SGôdG QGôHCG - §≤°ùe
äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª` ©` dG ¢``ù` ∏` é` ŸG º``¶` æ` jo
IOÉ¡°T ∫hCG í``æ`Á É``«k `Ñ`jQó``J kÉ`›É``fô``H á``«`Ñ`£`dG
∂dPh ,AÉÑWCÓd zIQGOE’Gh IOÉ«≤dG{ ‘ Ióªà©e
ájóædƒ¡dG zâNΰSÉe{ á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH
ô≤e ‘ ,…QÉ÷G ȪàÑ°S 25-21 øe IÎØdG ‘
kGó«¡“ ∞ãμe »ÁOÉcCG èeÉfôH øª°V ,¢ù∏éŸG
.z»Ñ£dG º«∏©àdG ‘ Òà°ùLÉŸG{ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
¢ù∏éŸG »``©`°`S QÉ`` ` WEG ‘ è``eÉ``fÈ``dG »`` JCÉ` `jh
‹É`` ©` `dG »`` Ñ` `£` `dG º``«` ∏` ©` à` dG IOƒ`` ` ` L ô`` jƒ`` £` à` d
kÉÑ«ÑW 25 èeÉfÈdÉH ≥ëàdG ó``bh .áæ£∏°ùdÉH
ó≤Yh ,¢ù∏éŸÉH ᫪∏©dG ¿Éé∏dG ∞∏àfl ø``e
ˆG ó``Ñ`Y Qƒ``à`có``dG IOÉ``©`°`S Qƒ``°`†`ë`H è``eÉ``fÈ``dG
…ò«ØæàdG ¢``ù` «` Fô``dG »``°` ù` «` £` Ø` dG ó``ª` fi ø`` H
.á«Ñ£dG äÉ``°`UÉ``°`ü`à`NÓ``d ÊÉ``ª`©`dG ¢ù∏éª∏d
∫É› ‘ ÚHQq óŸG ÖjQóJ ‘ èeÉfÈdG º¡°ùjh
á«æ¡ŸGh á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≈∏Y Ö£dG
±QÉ©ŸG çó`` ` MCG ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ë` ∏` d º``¡` ∏` «` gCÉ` Jh
.IQGOE’Gh IOÉ«≤dG ∫É› ‘ äGQÉ¡ŸGh
äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª` ©` dG ¢``ù`∏`é`ŸG ìô`` `Wh
»Ñ£dG º«∏©àdG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfôH á«Ñ£dG
ΩÉ©dG ∫Ó``N âNΰSÉe á©eÉL ™``e ¿hÉ©àdÉH

z∫ÉHƒ∏L Ö«μ°S »à«°S{ ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°û```J z∫ó```©dG{ Ò°S ≈∏``Y ∞≤j zº«∏©àdGh á«HÎdG{ óah
á«dhO á``ë`æ`LCG 8 ¢``Vô``©`ŸG º°†j å``«`M ;⁄É``©` dG
Ée ácQÉ°ûÃh ™Hôe Îe ∞dCG 200 ¥ƒØJ áMÉ°ùÃ
óªfi IQGRƒdG øe ∑QÉ°ûjh .ácô°T 30 ≈∏Y ójõj
∫GƒeCG Qɪãà°SG ΩÉ``Y ô``jó``e »``FÉ``æ`¡`dG ó«©°S ø``H
…ôé◊G ¿É£∏°S ø``H ó«©°Sh ô°ü≤dGh ΩÉ``à`j’G
.Qɪãà°S’G á`` °` `SGQOh äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG º``°`ù`b ¢``ù` «` FQ
äGô“Dƒe á``KÓ``K ¢``Vô``©`ŸG ¢``û`eÉ``g ≈``∏`Y ó``≤`©`jh
ô“Dƒeh á«ŸÉ©dG äGQÉ≤©dG áªb »g á°ü°üîàe
.ÚjQÉ≤©dG AÉ£°SƒdG áªbh πÑ≤à°ùŸG ¿óe
᫪«∏bEG á°üæe ó``©`j ¢``Vô``©`ŸG ¿CG ¤EG QÉ``°`û`j
¬«dEG â∏°Uh É``e çó``MCG ∫É``› ‘ iÈ``c á``«`dhOh
.øμ°ùdGh QƒμjódGh QÉ≤©dG É«LƒdƒæμJ

ájDhôdG - §≤°ùe
QÉμàHÓd ¢``ù` jõ``jEG á``°` ù` °` SDƒ` e ø``e ó`` ah QGR
∫hCG …QÉ``°`û`à`°`SG ∂``jÉ``H ¿É``KÉ``f Qƒ``à`có``dG á``°`SÉ``Fô``H
á©eÉL ,AÉ``KÓ``ã` dG ¢``ù` eCG OQƒ``Ø` °` ù` cG á``©`eÉ``é`H
ÚH äÉbÓ©dG åëH ±ó¡H ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
,äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG ∫É``› ‘ Úà°ù°SDƒŸG
.QÉμàH’G IQGOEGh É«LƒdƒæμàdG π≤f ∫É› ‘h
Ú«ÁOÉcC’G QÉÑc øe GOóY óaƒdG πÑ≤à°SGh
‹hó`` ` dG ¿hÉ`` ©` `à` `dG Ö``à` μ` e ø`` e Ú`` dhDƒ` `°` `ù` `ŸGh
á°ù°SDƒe ¿EG{ :∂jÉH QƒàcódG ∫É``bh .á©eÉ÷ÉH
ájôμØdG á«μ∏ŸG á¶Øfi ôjóJ QÉμàHÓd ¢ùjõjG
á©eÉ÷G »ãMÉH ™e πª©Jh ,OQƒØ°ùcCG á©eÉL ‘
øe É«LƒdƒæμàdG ≥jƒ°ùJh ájɪMh ójó– ‘
äÉ©«ÑŸGh äGQÉ``°` û` à` °` S’Gh ¢``ü` «` NGÎ``dG ∫Ó`` N
.zájOÉŸG
QÉμàHÓd ¢ùjõjG á°ù°SDƒe ¿CG ∂jÉH ±É°VCGh
á©eÉL ™`` e ¿hÉ`` ©` `à` `dG á``«` fÉ``μ` eEG ¤EG ™``∏` £` à` J
QÉμàH’G õ``jõ``©`J π`` LCG ø``e ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG
.äÉéàæe ¤EG QÉμaC’G πjƒ–h

¢VôYh ,ÖjQóàdG øe óFÉ©dG ¢SÉ«b á«é¡æe
‘ ¬ª««≤Jh ÖjQóàdG øe óFÉ©dG º««≤J èFÉàf
á«Ø«c ∫ÓN øe ∂dPh ô°UÉ©ŸG …QGOE’G ôμØdG
,ÖjQóàdG ø``e ó``FÉ``©`dG ¢``SÉ``«`b ô``jQÉ``≤`J OGó`` YEG
hCG ÉHÉéjEG ᫪gC’G å«M ø``e ÖjQóàdG ô``KCGh
º««≤àd Iô°UÉ©ŸG äGQƒ``°`ü`à`dG º««≤Jh ,ÉÑ∏°S
∂dPh äGQGó`` ÷G è¡æe Aƒ``°`V ≈∏Y Ö``jQó``à`dG

ò«ØæJ ø``Y á``«`fó``ŸG á``eó``ÿG IQGRh â``æ`∏`YCG
¢SÉ«b{ ¿Gƒ``æ` ©` H É``«`cô``J ‘ »``Ñ` jQó``J è``eÉ``fô``H
∂dPh ,zÖ``jQó``à` dG ‘ Qɪãà°S’G ø``e ó``FÉ``©`dG
∫ÓN ,RÉ`` ¨` `dGh §``Ø`æ`dG IQGRh ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H
.…QÉ÷G ôªÑàÑ°S 25-21 øe IÎØdG
»Ñ°ùàæe ™``«` ª` L è``eÉ``fÈ``dG ±ó``¡` à` °` ù` jh
á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG º««≤àH á«æ©ŸG äÉfÉ«μdG
øe ó``FÉ``©` dG Ëó``≤` à` H Ú``«` æ` ©` ŸGh ΩÉ`` Y π``μ`°`û`H
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ɪ«°S ’ ¢UÉN πμ°ûH ÖjQóàdG
ájô°ûÑdG OQGƒ`` `ŸG á``«`ª`æ`J ‹hDƒ`°`ù`ª`c á``eÉ``©` dG
.º¡ªμM ‘ ø`` `eh Ö`` jQó`` à` `dG »``«` FÉ``°` ü` NCGh
øe kÉ`HQó``à`e 20 Oó``Y è``eÉ``fÈ``dG ‘ ∑QÉ``°`û`jh
.áæ£∏°ùdG ‘ á``«` eƒ``μ` ◊G äÉ``¡` ÷G ∞``∏`à`fl
ôjQÉ≤J OGóYEG á«Ø«c ∫ƒM äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©àdG ójhõàd ΩÉ`` ` Y π``μ` °` û` H è`` eÉ`` fÈ`` dG ±ó`` `¡` ` jh
èeÉfÈdG §∏°ùjh ,ÖjQóàdG øe óFÉ©dG º««≤J á«Ø«μdG ∫ƒM ±Gó``gC’Gh ±QÉ©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG
á∏°üàŸG áeÉ¡dG QhÉëŸG øe OóY ≈∏Y Aƒ°†dG áHƒ∏£ŸG äGQGó`` ` ` ` `÷G á`` ©` `LGô`` Ÿ á``ª` «` ∏` °` ù` dG
ÖjQóàdG º««≤J Ωƒ¡Øe É¡æ«H øe ÖjQóàdÉH á«∏ªY øª°V á``«` FGOC’G äGƒ``é`Ø`dG ó``jó``ë`à`dh
,ÖjQóàdG äÓ``Nó``eh ,ÇOÉ``Ñ` eh ¢``ù`°`SCG ≈``∏`Y º«ª°üJ ‘ äGQÉ¡ŸG ᫪æJh ,ÖjQóàdG º««≤J
ÉgôaƒJ Ö``LGƒ``dG º««≤àdG äGhOCGh π``FÉ``°`Shh ÖjQóàdG ø``e ó``FÉ``©` dG ô`` ` KC’G º``«`«`≤`J êPÉ`` `‰
º««≤àdG ‘ äÉHƒ©°üdGh äÓμ°ûŸG πM á«Ø«ch AÉcPEGh ,á«∏YÉØH º««≤àdG äGhOCG ≥«Ñ£J ‘h

ájDhôdG - §≤°ùe
»à«°S ¢``Vô``©` e ‘ ∫ó`` ©` `dG IQGRh ∑QÉ``°` û` J
Gòg ó©j å«M ;13 ¬àî°ùf ‘ ∫É``Hƒ``∏`L Ö«μ°S
øjôªãà°ùŸG RGôHE’ ájƒæ°S AÉ≤àdG á£≤f ¢Vô©ŸG
Qɪãà°S’G ™``«` é` °` û` J äÉ`` Ä` `«` `gh ø`` `jQƒ`` `£` ` ŸGh
‘ Ú∏eÉ©dG øe ºgÒZh Úªª°üŸGh øjQɪ©ŸGh
äGQɪãà°S’G ƒ‰ õjõ©J ±ó¡H ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG
∫ƒM áÄ°TÉædG ¥Gƒ``°`SC’G ‘ Égôjƒ£Jh ájQÉ≤©dG
.⁄É©dG
äGQɪãà°S’G ƒ‰ õjõ©J ¤EG ¢Vô©ŸG ±ó¡jh
∫ƒM áÄ°TÉædG ¥Gƒ``°`SC’G ‘ Égôjƒ£Jh ájQÉ≤©dG

ÊóŸG ™ªàéŸG ôjƒ£J äÉMÎ≤e ¢Vô©à°ùJ zá«YɪàL’G ᫪æàdG{
»∏Y øH ∑QÉÑe á°SÉFôH IQGRƒ``dG ΩÉ``Y ¿GƒjóH
AÉ°SDhQ Qƒ°†Mh ,ôjRƒdG Öàμe ¢ù«FQ »ÑMôdG
äÉ«©ªLh á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G øe OóY AÉ°†YCGh
.á«fɪ©dG ICGôŸG
ójó©dG ´É``ª` à` L’G ‘ ¿ƒ``cQÉ``°` û` ŸG Ωó`` `bh
ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG äÉMÎ≤ŸGh iDhô``dG øe
.ÊóŸG ™ªàéŸG ´É£≤H AÉ≤JQ’Gh

ájDhôdG -§≤°ùe
,á«YɪàL’G á``«`ª`æ`à`dG IQGRh â``°`Vô``©`à`°`SG
™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£àH á∏«ØμdG πÑ°ùdG
πªY á«é«JGΰSG øª°V êQóæJ »àdGh ,ÊóŸG
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IQGRƒdG
Úeƒj IóŸ ôªà°SG ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL

záæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J{ ¢SQGóà πª©dG
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW -¥Éà°SôdG

á`` «` HÎ`` dG IQGRh ø`` `e ó`` ` `ah ó``≤` Ø` J
øH óªfi Qƒ``à`có``dG á°SÉFôH º«∏©àdGh
Iô`` `jRh QÉ``°` û` à` °` ù` e »``æ` °` Sƒ``◊G ¢``ù` eÉ``°` T
᫪«∏©J ¢``SQGó``e ,º``«`∏`©`à`dGh á``«` HÎ``dG
∂`` `dPh ,á`` æ` `WÉ`` Ñ` `dG ܃`` æ` ` L á`` ¶` `aÉ`` fi
º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG IQGRh á``£`N ø``ª`°`V
¢SQGóŸG ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y ¿ÉæĪWEÓd
-2014 ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™e
≥jôØdG AÉ``≤`∏`H IQÉ`` jõ`` dG äCGó`` ` Hh .2015
Ú°üàîŸG øe OóYh …QGOE’G ÒÑÿG »FÉæ¡dG ôgGR øH óªfi á°SÉFôH á¶aÉëŸG ᫪«∏©J øe πμ°ûŸG
q å«M ;á¶aÉëŸG ôFGhO ‘
Ò°ùd á¶aÉëŸG ᫪«∏©J É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G »Fôe ¢VôY Ëó≤J ”
q Égó©H .ÉgÒZh á«æØdG hCG á``jQGOE’G ÖfGƒ÷G ‘ AGƒ°S »°SGQódG ΩÉ©dG
á«fGó«ŸG äGQÉjõdÉH ΩÉ«≤dG ”
¢ùeÉÿG ≈àM ôªà°ùJ á¶aÉëŸG äÉj’h ¢SQGóe øe GOóY πª°ûj »æeR èeÉfôH ≥ah á¶aÉëŸG ¢SQGóŸ
á°SQóeh ,á°†¡ædG »M ¢SQGóe IQÉjR â“ IQÉjõ∏d ∫hC’G Ωƒ«dG »Øa .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh
.∂dÉe øH AGÈdGh ,Ò°†M øH ó«°SCGh ,∂dÉe âæH QGƒædGh ,ó°Tôe øH ô°UÉfh á°UÉÿG ójR øH ôHÉL
øe ¢SQGóŸG ájõgÉL ≈∏Y GƒfCɪWGh »°SGQódG Ωƒ«dG Ò°S ≈∏Y ø¡dÓN øe Gƒ©∏WG ¥Éà°SôdG áj’ƒH
ádƒ©eh ,πîf áj’ƒH ¢†«HC’G ¢SQGóe ¢ùeCG πª°T å«M äGQÉjõdG èeÉfôH π°UGƒJh .ÖfGƒ÷G ∞∏àfl
.É°†jCG »HGƒ©dG áj’ƒH »HGƒ©dGh ,»HGƒ©dG áj’ƒH ∫Éà°Sh ,∫hÉ©ŸG …OGh áj’ƒH ¢ùª°T øH

zÜÉ«ØdG{ õFGƒéH øjõFÉØdÉH »Øàëj záfÉeCG ¿ÉªY{ AÉcôH »`a á```«fƒfÉb ô````«Z IRÉ```«M 12 á```dGREG

áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ á©HÉàdG
ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH Ωƒ∏©dGh
-º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
ɪ«°S’ ÚHƒgƒŸG ™«é°ûàd -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM
≈∏Y π``ª` ©` dGh º``¡` JGQó``b á``«` ª` æ` Jh ,ÜÉ``Ñ` °` û` dG
á∏°UGƒŸ É¡JófÉ°ùeh IóYGƒdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG
øe IójóL ∫É``«`LCG OGó``YE’ á«æØdG É¡JÒ°ùe
‘ π``ª`– á«©ª÷G â``fÉ``ch ;á``HÉ``°`û`dG QOGƒ``μ` dG
,z»Fƒ°†dG ô``jƒ``°`ü`à`dG …OÉ`` `f{ º``°` SG á``jGó``Ñ` dG
.1993 ΩÉY ‘ ¬æ«°TóJ ” …òdGh

áæ£∏°ùdG π`` NGO √ó``∏`H ±ô``°`û`jo ÊÉ``ª`Y ´ó``Ñ`e
.zÉ¡LQÉNh
áæ£∏°ùdG ø``e Ú``cQÉ``°` û` ŸG ¿CG ¤EG QÉ``°` û` j
‘ á∏㇠ácQÉ°ûŸG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y Gƒeó≤J
¿ƒcQÉ°ûŸG ócDƒj PEG ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á«©ªL
√ó¡°ûj …ò``dG ´Gó`` HE’G Rƒ``Ø`dG Gò``g ∫Ó``N ø``e
IQóbh ,IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN Êɪ©dG øØdG
™e ΩÉé°ùf’Gh QhÉëàdG ≈∏Y ¿ÉæØdGh Qƒ°üŸG
.á«ŸÉ©dG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ∞∏àfl
»Fƒ°†dG ô``jƒ``°` ü` à` dG á``«`©`ª`L â``°` ù` °` SCÉ` Jh

…È©dG ô°UÉf -ájDhôdG

Êɪ«∏°ùdG óªM -AÉcôH

á¶aÉëà á`` fÉ`` eCG ¿É``ª` Y ≥``jô``a π``Ñ` ≤` à` °` SG
≈∏Y ∫hC’G õcôŸÉH øjõFÉØdG ,¢``ù`eCG IôgɶdG
»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG á≤HÉ°ùe ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe
iód ∂dPh ,É«fÉŸCÉH ÜÉÑ°û∏d zÜÉ«ØdG{ ‹Éæ«H ‘
.‹hódG §≤°ùe QÉ£e ‘ º¡JOƒY
øjõFÉØdG Ú«fɪ©dG øjQƒ°üŸG ËôμJ ”h
øH ¢``ù` fCG Qƒ``°` ü` ŸG º`` gh ;á``jOô``Ø` dG õ``FGƒ``÷É``H
á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH õFÉØdG ôªYÉH ÖjòdG óªfi
âæH ÉjôK IQƒ°üŸGh áæ°S 21 ø°S â– áÄa ‘
ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH IõFÉØdG ᫪«∏°ùdG óªfi
ó«©°S øH ∞°Sƒj Qƒ°üŸGh áæ°S 21 â– áÄa ‘
áÄa ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH õFÉØdG »∏«©°ûdG
.áæ°S 16 ø°S â–
ÉæfEG{ :≥jôØdG ¢ù«FQ »°Tô≤ŸG ¿É¡Ñf ∫Ébh
íÑ°UCG …ò`` `dG ÊÉ``ª` ©` dG ÜÉ``Ñ` °` û` dÉ``H ¿hQƒ`` î` `a
πaÉëŸG ∞``∏`à`fl ‘ â``«`°`U GPh É``©k ` e’ ¬``ª`°`SG
ɪbQ π``ã`Á RÉ`` `‚E’G Gò`` g ¿EG É``ª`c ,á``«` dhó``dG
É¡≤≤M »``à`dG á≤HÉ°ùdG äGRÉ`` `‚E’G ‘ Gó``jó``L
º¡fEG PEG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ‘ ¿ƒHƒgƒŸG
É¡îjQÉàH á«fɪ©dG áaÉ≤ãdG ¿ƒ∏≤æj GƒëÑ°UCG
√òg ∫Ó`` N ø`` e á``°` SÓ``°` S π``μ` H É``¡` JQÉ``°` †` Mh
≥jôa ¿CÉ` H º∏©dG ™``e ,äGRÉ`` ‚E’Gh äÉcQÉ°ûŸG
πc ™``e ±ƒ``bƒ``∏`d Gó``gÉ``L ≈©°ùj á``fÉ``eCG ¿É``ª`Y

܃æL á``¶`aÉ``ë`à á``jQƒ``Ø` dG á``æ`é`∏`dG â`` ` dGRCG
á≤£æà á``«` fƒ``fÉ``b Ò`` Z IRÉ`` «` `M 12 á``æ` WÉ``Ñ` dG
AÉcôH ájó∏H âeÉb å«M ;AÉcôH áj’h ‘ IôgƒdG
¿ÉªY á``Wô``°` Th ΩÉ``©` dG AÉ`` `YO’G ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``Hh
ádGREG á∏ªM ò«ØæàH ¿Éμ°SE’G IQGRhh á«fÉ£∏°ùdG
…QGRƒdG QGô≤dG ≥ah ,á«fƒfÉ≤dG ÒZ äGRÉ«ë∏d
øe 2007/4/22 ïjQÉàH QOÉ°üdG 2007/72 ºbQ
.√É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh
™«ªL áæé∏dG äòØæà°SG ¿CG ó©H ádGRE’G â“h
∂∏ªà∏d ÚYóŸG AÉ£YEGh á«fƒfÉ≤dG äGAGô``LE’G
âÑãJ »``à` dG äGó``æ`à`°`ù`ŸG QÉ``°` †` ME’ á``«`aÉ``c á``∏`¡`e
»àdG ´QGõŸG øe ójó©dG ádGREG â“ óbh ,º¡μ∏“
áªFÉb QGƒ``°` SCGh á``Yƒ``æ`à`e äÉ``YhQõ``e É``¡`H ó``Lƒ``j
ájójóM õFÉcQ É¡H AÉ°†«H ¢VGQC
m Gh áàHÉãdG OGƒŸÉH
ΩÉb »``à` dG ä’ƒ``¨` °` û` ŸG ø``e É``gÒ``Zh á``«`Ñ`°`û`Nh
¿hOh ≥M ¬Lh ¿hO É¡«∏Y AÓ«à°S’ÉH ÉgƒYóe
ɇ äGRÉ«◊G ∂∏àd º¡μ∏“ ó«ØJ äÉJÉÑKEG OƒLh
áæé∏dG AÉ°†YCG ó°TÉfh .á«fƒfÉb áØdÉfl ó©j
Ék≤FÉY πμ°ûJ äGRÉ``«`◊G √ò``g ¿EG ∫É``bh .™ªàéŸG
.áæé∏dG πÑb øe á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d AÓ«à°S’ÉH Gƒ``eÉ``b ø``jò``dG Ú``æ` WGƒ``ŸG ™``«`ª`L
∞∏àîà äÉ``£` £` î` ŸG ø`` e ó``jó``©` dG ò``«`Ø`æ`J ‘ …QGõØdG ˆG óÑY øH óªfi ¢Sóæ¡ŸG ó``cCGh
É¡dɨ°TEGh Égôjƒ°ùJ hCG É¡àYGQRh »°VGQC’G ≈∏Y
.É¡JÉeGóîà°SG ó°V äGQÉ`` ` `jR ò``«`Ø`æ`J ‘ ≥``jô``Ø` dG á``jQGô``ª` à` °` SG óLƒj ’h ÉgÒZ hCG áàHÉãdG OGƒŸÉH É¡«∏Y AÉæÑdGh
∫hC’G ∞°üædG ‘ äGRÉ«◊G OóY q¿CG ¤EG QÉ°ûj
√òg ≈``∏`Y AÉ``°`†`≤`∏`d á``«`fƒ``fÉ``≤`dG Ò``Z äGRÉ``«` ◊G ádGREG áYô°S ʃfÉb hCG »ª°SQ äÉÑKEG …CG º¡jód
.á«fƒfÉb ÒZ IRÉ«M 586 ≠∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe AÉæHCG ió``d É°ùLÉg πμ°ûJ âJÉH »àdG IôgɶdG Gƒ°Vô©àj ’ ≈àM á«fƒfÉ≤dG Ò``Z º¡JÉμ∏à‡

äÉ©HÉàe

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

z±ƒØμdG{hzOƒ°SC’GπÑ÷G{`dá«cÓ¡à°SGOGƒeπ≤æjÊɪ©dGÊÉ£∏°ùdGƒ÷GìÓ°S
πÑ÷G iôb ‹É``gCG ¤EG ÉfDƒe Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°ùd á©HÉJ ájOƒªY IôFÉW ¢ùeCG ìÉÑ°U â∏°UhCG
»àdG ájƒªæàdG äÉeóÿG QÉWEG ‘ ∂dP »JCÉjh . §≤°ùe á¶aÉëà äÉjôb áj’ƒd á©HÉàdG ±ƒØμdG ájôbh Oƒ°SC’G
≥ah ,iô``NC’G á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒbh ´ÉaódG IQGRh É¡eó≤J
.áæ£∏°ùdÉH á«∏Ñ÷Gh Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG »æWÉb πª°ûj èeÉfôH

ôHƒàcCG 16 ¤EG QÉë°U ‘ ‹ÉÑ≤ŸG ¢ùgóH Úª¡àŸG áªcÉfi π«LCÉJ
…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG

á«bô°ûdG܃æL¢SQGóÃπª©dGÒ°S≈∏Y±ƒbƒ∏dá«fGó«eäGQÉjR
…ƒ∏©dG óªM – Qƒ°U
IQGRh ø`` e á``∏`μ`°`û`ŸG á``æ` é` ∏` dG äò``Ø` f
Ò°S ≈∏Y ´Ó``WEÓ`d º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG
á«fGó«e äGQÉ`` ` jR äÉ``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H π``ª`©`dG
܃æL á``¶` aÉ``fi ¢`` SQGó`` e ø`` e Oó`` ©` d
øH ô``°`UÉ``f ø``H »``∏`Y á``°`SÉ``Fô``H á``«`bô``°`û`dG
á«HÎdG Iô``jRh QÉ°ûà°ùe …Ò``æ`ŸG Òæe
ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG ¿hDƒ°û∏d º«∏©àdGh
ôjóe »ª°TÉ¡dG ΩOÉN øH ⁄É°S Qƒ°†Mh
᫪«∏©àdG äÉLÉ«àM’G §«£îJ Iô``FGO
IôFGO ôjóe »°SQÉØdG ⁄É°S øH ∑QÉÑeh
IQÉjõdG ∫Ó``N ” .¿Ó©éH …ƒ``HÎ``dG ±Gô``°`TE’G Öàμe ôjóe »Áô©dG óªM øH ˆGó``Ñ`Yh á``jQGOE’G ¿hDƒ°ûdG
¢SQGóŸG QGô≤à°SG ióeh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG Ò°S ≈∏Y äõcôJ »àdGh É¡aGógCGh IQÉjõ∏d áeÉ©dG ájDhôdG í«°VƒJ
π≤◊ÉH Ú∏eÉ©dG äÉMÎ≤eh äÉ«Fôe ≈∏Y ±ƒbƒdGh äÉbƒ©ŸGh äÉLÉ«àM’G áaô©eh É¡H á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dGh
áeóÿ º¡JÉLÉ«àMGh äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG AGQBG ¤EG ´Éªà°S’Gh πª©dG Ò°S ≈∏Y áæé∏dG â©∏WG ɪc …ƒHÎdG
.᫪«∏©àdG á«∏ª©dG
¬Ñàμà »∏YƒH »æH ¿Ó©L ‹Gh …ó«©°SƒÑdG ˆG óÑY øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG ôNBG ÖfÉL øeh
á«HÎdG IQGRh É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG ±Gó``gC’G í«°VƒJ AÉ≤∏dG ∫Ó``N ” ≥``aGô``ŸG ó``aƒ``dGh Iô``FGõ``dG áæé∏dG ¢ù«FQ
øY ±ƒbƒ∏d áæé∏dG IQÉjR ±GógCGh ¢SQGóŸÉH ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ΩÉàdG QGô≤à°S’G ≥«≤– πLCG øe º«∏©àdGh
É¡ÑfGƒL áaÉμH ¢SQGóŸG QGô≤à°SG ióeh …ƒHÎdG π≤◊G äÉMÎ≤eh äÉ«Fôeh äÉbƒ©ŸGh äÉLÉ«àM’ÉH Üôb
º∏©dG á``MhO á°SQóe ÜÓ``W ∫É≤àfG ´ƒ°Vƒe ‹Gƒ``dG ï«°ûdG IOÉ©°S ™e áæé∏dG â°ûbÉf ɪc á``jQGOE’Gh á«æØdG
QGô≤à°SG ≥≤– èFÉàf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᫪gCGh ∫É≤àf’G á«∏ªY â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸGh á∏£dG í«°S á°SQóe ¤EG
. Úà°SQóŸG

∫ƒªëŸG Ö°SÉë∏d á«ë°U áÑ«≤M èjhôJ

ájDhôdG - §≤°ùe
á°ü°üfl á«ë°U áÑ«≤M ≥jƒ°ùJh ™«Hh êÉàfEG ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÜÓW øe áYƒª› í‚
‹B’G Ö°SÉë∏d IôμàÑe áÑ«≤M êÉ``à`fEÉ`H á«HÓ£dG 䃫ذùμ«f ácô°T äOô``Ø` fGh .∫ƒ``ª`ë`ŸG Ö°SÉë∏d
øY áªLÉædG á«ë°üdG ôWÉîŸG π«∏≤Jh ,ºé◊Gh πμ°ûdG å«M øe ¢üFÉ°üN Ió©H õ«ªàJ ∫ƒªëŸG
Ö°SÉ◊G øe áã©ÑæŸG IQGô◊G ∫ƒ°Uh ™æŸ ádRÉY IOÉe OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG
áÑ°SÉæe á«ë°U áÑ«≤M É¡∏©Œ iôNCG äÉaÉ°VEGh ,πªë∏d ¥ôW IóY ≈∏Y É¡FGƒàMÉH õ«ªàJ ɪc ,‹B’G
ób á«ÑfÉL QÉKBG ¿hO Ék«ë°U ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG π©L ¤EG »HÓ£dG èàæŸG ±ó¡jh .QɪYC’G ∞∏àîŸ
ácô°ûdG âªàgGh ,áØ∏àfl äÉaÉ°VEG OƒLƒd áaÉ°VE’ÉH ,Ö«°SGƒë∏d á«eƒ«dG ΩGóîà°S’G á«∏ªY ÖMÉ°üJ
π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≥jôW øY ∂``dPh ;á«∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬°VôYh ,Úμ∏¡à°ùª∏d É¡éàæe èjhôJ ¥ô£H
,¬ÑjôŒh ¬«∏Y ±ô©àdGh èàæŸG á``jDhQ øe Úμ∏¡à°ùŸG øμ“o »àdG ¢VQÉ©ŸGh ,áãjó◊G »YɪàL’G
RÉ‚EG á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ »àdG »àcô°T á≤HÉ°ùà RƒØdG ¤EG É¡éàæe ∫ÓN øe á«HÓ£dG ácô°ûdG ≈©°ùJh
¢SCGôH á«≤«≤M ácô°T AÉ°ûfEG ÈY …OÉ``jô``dG πª©dG QɪZ ‘ ¢Vƒî∏d ÜÉÑ°û∏d ¢UôØdG áMÉJE’ ¿ÉªoY
ÜÓW á≤HÉ°ùŸG √òg ±ó¡à°ùJh ,Ú∏gDƒe ÚYƒ£àe πÑb øe ¬ªYO ºàj »Ø«Xhh …ò«ØæJ πμ«gh ∫Ée
iód ájOôØdG äGQOÉÑŸGh ô◊G πª©dG áaÉ≤K ´QR ‘ É¡aGógCG πãªàJh ,áæ£∏°ùdG ‘ äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG
ÜÓ£dG äÉ``YGó``HEG »æÑJh ,áëLÉædG ∫É°üJ’Gh IQGOE’G øjOÉ«e ‘ ÜÓ£dG äGQó``b õjõ©Jh ,ÜÓ£dG
OÉéjEGh ,ájOÉjôdG äGQOÉÑŸGh πª©dG ájõgÉLh ,á«dÉŸG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdGh ,º¡jód IQOÉÑŸG ìhQ ᫪æJh
Ëó≤J ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh á«ÑjQóàdGh ᫪∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG øe ´ƒf
∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Égôjƒ£Jh Égõjõ©J ≈∏Y πª©dGh ÜÓ£∏d »æ¡ŸG OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG äÉeóN
.»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ áMÉàŸG πª©dG ¢UôØH ÜÓ£dG

18

πc ΩÉ©dG »YóŸG Ωó``b å«M á«æØdGh á«dƒ≤dG á``dOC’É``H º¡àdG óbh »ØædG hCG äÉÑKE’ÉH º¡àdG √òg ≈∏Y ≥«∏©àdG º¡æe Ö∏W
≈àM çOÉ◊G ´ƒbh á¶◊ øe á«°†≤dÉH á°UÉÿG π«°UÉØàdG √òg ≈Øf ôNB’G ¢†©ÑdGh º¡àdG √òg Úª¡àŸG øe OóY âÑKCG
áªμëŸG ¢ù«FQ Égó©H íª°ù«d Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ¿EG º¡æe ¢†©ÑdG ∫Éb ɪ«a º¡àdG
¿Éc »àdGh º¡«∏cƒe ¢üîJ »àdG º¡JÉÑ∏W Ëó≤àH ÚeÉëª∏d
.√GôcE’G â– âfÉc ΩÉ©dG AÉYO’G AÉYOG
.¬Jô°SCÉH ´ÉªàL’ÉH ∫hC’G º¡àª∏d ìɪ°ùdÉH áÑdÉ£ŸG É¡ªgCG äÉÑKEG ΩÉ``©` dG AÉ`` `YO’G »``Yó``e ø``e »``°`VÉ``≤`dG Ö``∏`W É``gó``©`H

⁄É°S ø``H ¢ù«ªN ø``H óªM »°VÉ≤dG ï«°ûdG á∏«°†a Qô``b
áªcÉfi π«LCÉJ QÉë°üH ±ÉæÄà°S’G áªμfi ¢ù«FQ …Qƒ¡÷G
Ö∏Wh 2014/10/16 ¤EG z‹ÉÑ≤ŸG ¢ùgO{ á«°†b ‘ Úª¡àŸG
á«fÉ£∏°ùdG ¿É``ª` Y á``Wô``°`û`d ™``HÉ``à`dG »``æ`Ø`dG RÉ``¡` ÷G Qƒ``°`†`M
¤EG á©bGƒdG π«°UÉØJ áaô©Ÿ çOÉ``◊G §«£îàH ΩÉ``b …ò``dGh
º¡àª∏d ¬à∏«°†a íª°S É``ª`c äÉ``Ñ` KE’G Oƒ``¡`°`T Qƒ``°`†`M Ö``fÉ``L
QÉë°üH ±ÉæÄà°S’G áªμfi â``fÉ``ch .¬``Jô``°`SCG á∏HÉ≤à ∫hC’G
π«°UÉØJ ¤EG ¤hC’G É¡à°ù∏L ‘ ¢``ù`eCG ìÉÑ°U ⩪à°SG ó``b
πà≤H á°UÉÿGh áæ£∏°ùdG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG äQÉKCG »àdG á«°†≤dG
Ωƒj ¤EG É¡∏«°UÉØJ Oƒ©Jh ‹ÉÑ≤ŸG íÑ°üe øH óªfi º∏©ŸG
äÉ«∏ªY ó©H ΩƒMôŸG ¢ùgO á«∏ªY â“ å«M ,2014/5/10
IÉ‚h ôéØdG IÓ°U AGOCG øe ™``LGQ ƒgh §«ëØJh ¢ù«ªîJ
∞«ãμdG Qƒ°†◊ÉH áªμëŸG â¶àcGh ,¬``d ≥``aGô``ŸG ¢üî°ûdG
¬d ™°ùqàj ø``eh á``bÓ``©`dG ÜÉ``ë`°`UCG ∫ƒ``Nó``H »``°`VÉ``≤`dG í``ª`°`Sh
áYÉ≤dG êQÉN IÒÑc OGóYCG äô¶àfG ɪ«a áYÉ≤dG πNGO ∫ÉéŸG
º«¶æàd á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∫ÉLQ øe ∞ãμe Qƒ°†ëH
.áªcÉëŸG Ò°S
º¡àdG ø``e GkOó`` Y ΩÉ``©` dG »``Yó``ŸG ¬``Lh á``°`ù`∏`÷G á``jGó``H ‘h
á«∏ªY AÉ`` æ` `KCG ¬``≤` aGô``j ¿É`` c ø`` eh á`` Áô`` ÷G √ò`` g Ö``μ` Jô``Ÿ
º¡àª∏d áÑ°ùædÉHh ¬«∏Y ΰùJ ø``eh §«ëØàdGh ¢ù«ªîàdG
IOÉ«≤dGh óª©dG πà≤dG ‘ ´hô°ûdG áHƒ≤Y ¬LGƒj ¬qfEÉa ∫hC’G
¢ù«ªîàdGh IQhõe ΩÉbQCÉH IQÉ«°ùdG IOÉ«bh ∫ƒëμdG ÒKCÉJ â–
ɪc ¿Éμ°ùdÉH á¶àμŸG á«æμ°ùdG AÉ``«` MC’G §``°`Sh §«ëØàdGh
â∏ã“ Ωô÷G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d iôNCG ɪk ¡J ΩÉ©dG AÉYO’G ¬Lh
≠Ñ°Uh IQhõ``e ΩÉ``bQCG Ö«côJh ΩÉ``bQCG ¿hó``H äGQÉ«°S IOÉ«b ‘
≈∏Y ΰùàdGh á°üàîŸG äÉ``¡`÷G ø``e ¿PEG ¿hó``H äGQÉ``«`°`ù`dG
.¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM ΩôéŸG ΩÉã∏dÉH ¬LƒdG á«£¨Jh πJÉ≤dG
Úª¡àŸG ¤EG á¡LƒŸG º¡àdG ¤EG »°VÉ≤dG ™ªà°SG ¿CG ó©Hh

AÓÿG IÉ«M ¿ƒæah óYGƒ≤d á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J

∫É°üJ’G äGQÉ¡e ≈∏Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG ‘ô°ûŸ áeó≤àŸG IQhódG ‘ ÉcQÉ°ûe 60 ÖjQóJ
áØ«Xh ‘ É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch ±Gô°TE’G ≈∏Y
âfÉc áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG ¿CG äOÉ°TCGh ±Gô°TE’G
ÉæfEG å``«`M ‘Gô`` °` TE’G Ö``fÉ``÷É``H ¢üàîJ á``bƒ``°`û`e
™FÉÑW º¡d äGóMhh äÉÄah ¢UÉî°TCG ™e πeÉ©àf
±Gô°TE’G ‘ QGôªà°S’G ‘ É¡H º¡°ùf äɪ«°ù≤Jh
‘ ôªà°ùJh ´óÑJ äÉÄØdG ∂∏J π©Lh π°UGƒàdGh
. É¡H ´Éàªà°S’Gh …OÉ°TQE’G πª©dÉH AÉ£©dG
á«©aÉ«dG Üô`` `dG ó``Ñ` Y â``æ` H á``Ø` jô``°` T äÈ`` `Yh
á«HÎ∏d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG äGó``°` Tô``e á``aô``°` û` e
IÒÑμdG É¡JOÉ©°S øY QÉØX á¶aÉëà º«∏©àdGh
øe áÑ°SÉæe äAÉL »àdG IQhódG √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH
™e É¡æeGõJ ¿EG âdÉbh ¿ÉμŸGh Égò«ØæJ âbh å«M
äÉaô°ûªc á°UôØdG Éæd í«àj »°SGQódG ΩÉ©dG AóH
äGóMƒdG ¤EG äGÈ``ÿGh äGQÉ``¡`ŸGh ±QÉ©ŸG π≤æd
É¡JOÉØà°SG IócDƒe ,ôªãŸGh OÉ÷G πª©∏d ájOÉ°TQE’G
øe GÒ``ã` c äó``Ø` à` °` SG ó``≤` d :â``dÉ``≤` a IQhó`` ` dG ø``e
IOÉjR ‘ ⪡°SCG É``‡ IQhó``d áYƒæàŸG ™``«`°`VGƒ``ŸG
¿Éc »àdGh ‘QÉ©e äô``KCGh á«JÉeƒ∏©ŸG á∏«°ü◊G
áaô°ûŸG ΩÉ¡Ã ô°TÉÑŸG •ÉÑJQ’Gh ôKC’G ≠dÉH É¡d
πãe ‘ ´ƒæàdGh IOÉjR ≈æ“CGh ΩÉY πμ°ûH ájOÉ°TQE’G
. Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸÉH á«°ü°üîàdG äGQhódG √òg
º°ùb ¢ù«FQ …ô``é`◊G ô``eÉ``Y ø``H ó«©°S ∫É``bh
á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH äGó``°`Tô``ŸGh áaÉ°ûμdG
IQhódG Èà©J á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà º«∏©àdGh
»Ø°ûμdG πª©dG ¢ùμ©J »àdG äGQhó``dG π°†aCG øe
á«Ø°ûμdG ó«dÉ≤àdG øe áYƒª› É¡Hh ¿Gó«ŸG ‘
»Ø°ûμdG ¿Gó«ŸG ‘ É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG
‘ áàHÉK ÒjÉ©e ΩGóîà°SÉH ∂``dPh ,…OÉ``°` TQE’Gh
‘ â``fÉ``c AGƒ``°`S Ö``jQó``à`dG ‘ ÉæJóYÉà°S Ö``jQó``à`dG
äGQÉjõdG hCG á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H ò``Ø`æ`J »``à` dG äÉ``°` SGQó``dG
»Ø°ûμdG •É``°`û`æ`dG AGô`` `KEG ‹É``à` dÉ``Hh á``«` aGô``°` TE’G
IÒÑc IOÉØà°S’G ∫Ébh ójóL ƒg Éà …OÉ°TQE’Gh
äÉ°ù∏÷Gh äGQÉ`` ¡` `ŸGh ±QÉ``©` ŸG ‘ ´ƒ``æ` à` dG å``«`M
»Ø°ûμdG ±Gô`` ` °` ` `TE’G ∫É`` ` › ‘ äÉ`` Yƒ`` °` `Vƒ`` ŸGh
äGóMƒdG á``Ä`«`H π``©`L ¤EG »``©`°`ù`dGh …OÉ`` °` `TQE’Gh
èeGÈdÉH á``Ñ`°`ü`N á``Ä`«`H á`` jOÉ`` °` `TQE’Gh á``«`Ø`°`û`μ`dG
áeƒ¶æe Qƒ``£`à`J »``à`dG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dGh á``£`°`û`fC’Gh
. áæ£∏°ùdÉH …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG πª©dG

ájDhôdG -§≤°ùe

øe »``Ø`°`û`c ±ô``°`û`e …õ``«` é` ŸG º``«`∏`°`S ø``H ¿É``Ø`∏`N
á¶aÉëà º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG
á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ »JCÉJh áëLÉf IQhódG :á«∏NGódG
᫪æàd Úaô°ûŸG π«gCÉàd á≤HÉ°ùdG äGQhó``dG øe
øe á«Ø°ûμdGh á«aGô°TE’G º¡aQÉ©eh º¡JGQÉ¡e
ÇOÉÑe ≥«≤– ‘ π``eÉ``μ`dG º``gQhó``H ΩÉ``«`≤`dG π``LCG
,᫪«∏©àdG º``¡`JÉ``¶`aÉ``ë`à »``Ø`°`û`μ`dG ±Gô`` °` `TE’G
ÚcQÉ°ûŸG º«°ù≤Jh IQhó``d IQGOEG á≤jô£H Gó«°ûe
äÉ≤∏M ÖfÉL ¤G á«fGó«e πªY äÉYƒª› ¤EG
äQÉ¡ŸG π≤°U ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ájô¶ædG ÖjQóàdG
πãe á``«`Ø`°`û`μ`dG Ö`` fGƒ`` ÷G ∞``∏`à`fl ‘ ±QÉ`` ©` `ŸGh
á∏°UƒÑdG óFGƒa ∂dòch å∏ãŸG •ÉHôdG ΩGóîà°SG
πª©dG ‘ Qƒaɪ«°ùdGh äGQÉ°TE’Gh äGAGóædG É°†jCGh
. …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG
áaô°ûe á«Ñ«Ñ°ûdG ¿ƒgôe âæH áæ«eCG âdÉbh
º«∏©àdGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG äGó``°` Tô``e
á°Uôa IQhó`` `dG ¿EG á``«`bô``°`û`dG ∫É``ª`°`T á``¶`aÉ``ë`Ã
äÉaô°ûŸGh Ú``aô``°` û` ŸG Ú`` H äGÈ`` ` `ÿG ∫OÉ``Ñ` à` d
äCGôW »àdG äGóéà°ùŸG áaô©eh º¡H AÉ``≤`à`d’Gh

á«Ø«c ¢``Vô``©`à`°`SGh á``jOÉ``°` TQE’G áaô°ûª∏d ±ô``W
. á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG ᫪æJ
õjõ©dG óÑY Ωó≤a ô°TƒH ‹Gh Öàμe áYÉ≤H ÉeCG
»Ø°ûμdG ±Gô°TE’G º°ùb ¢ù«FQ »HGó¡dG ¿ÉØ∏N øH
á«∏ª©dG äÉ``≤`«`Ñ`£`à`dG{ ¿Gƒ``æ`©`H á``«`Ñ`jQó``J á``°`ù`∏`L
zAÓÿG IÉ«M ¿ƒæah äGQÉ¡Ÿ á«ÑjQóàdG óYGƒ≤∏d
ájƒ∏ÿG á``∏` Mô``∏` d OGó`` ` YEG á``∏` Mô``e É``¡`«`a ∫hÉ`` æ` J
OGóYEG á``°`TQƒ``dG √ò``g ‘ ¿ƒ``HQó``à`ŸG ¢``SQÉ``Á å«M
ΩGóîà°SGh äÉgÉŒ’G ójó– ‘ á«ÑjQóJ óYGƒb
äGAGóædGh Qƒ``aÉ``ª`«`°`ù`dÉ``H Ö``WÉ``î`à`dGh á``∏`°`Uƒ``Ñ`dG
áYÉæ°Uh ∂ah á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh äÓ«μ°ûàdGh
πFÉ°SQh Ò``°` ù` dG •ƒ`` £` N OGó`` ` ` `YEGh äGô``Ø` °` û` dG
ÉgÒÑμJh §``FGô``ÿG º``°` SQh á``jƒ``∏`ÿG äÓ``Mô``dG
¿ƒcQÉ°ûŸG Ωƒ``≤`j ±ƒ``°`S É``°`†`jCGh ôjQÉ≤àdG áHÉàch
§N π``ª` Yh ó``YGƒ``≤` dG Gò``¡` d »``∏`ª`©`dG ≥``«`Ñ`£`à`dÉ``H
á«MÉ«°ùdG ø``cÉ``eC’G ó``MCG ≈∏Y ájƒ∏N á∏MQ Ò°S
. §≤°ùe á¶aÉëÃ
IQhó``dG á``«`ª`gCG ∫ƒ``M äGAÉ``≤` ∏` dG ™``e Ó``°`UGƒ``Jh
∫Éb IQhó``dÉ``H äÉ``cQÉ``°`û`ŸGh ÚcQÉ°ûŸG äÉYÉÑ£fGh

¤hC’G áeó≤àŸG IQhódG èeÉfôH äÉ«dÉ©a äó¡°T
É¡ª¶æJ »àdG äGó°TôŸG äÉaô°ûeh áaÉ°ûμdG ‘ô°ûŸ
≈∏Y ±ô°ûjh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
±Gô°TE’G º°ùbh »Ø°ûμdG ±Gô°TE’G º°ùb Égò«ØæJ
äÉ°TÉ≤fh GÒ``Ñ` c Ó``YÉ``Ø`J á``jô``jó``ŸÉ``H …OÉ`` °` `TQE’G
ºgOóY ≠∏H øjòdG ÚcQÉ°ûŸG øe äÉ°ù∏÷G äôKCG
áaÉ°ûμdG ΩÉ``°` ù` bCG ¿ƒ``∏`ã`Á á``aô``°`û`eh É``aô``°`û`e 60
»àdGh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà äGó°TôŸGh
ô¡°ûdG ø``e ø``jô``°`û`©`dGh ¢``ù`eÉ``ÿG ≈``à`M ôªà°ùJ
πMGôe ∫ɪμà°SG ¤EG IQhódG ±ó¡J å«M ,…QÉ÷G
…OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG ±Gô°TE’G ∫É› ‘ π«gCÉàdG
º¡HÉ°ùcEGh äÉaô°ûŸGh Úaô°ûŸG IAÉØc å«M ™aQh
ôjƒ£Jh º``YO Ö``«`dÉ``°`SCG ∫ƒ``M äGÈ`` ÿGh ±QÉ``©`ŸG
áaÉ°ûμdG áYÉ≤H ∂dPh …OÉ°TQE’Gh »Ø°ûμdG πª©dG
.ájôjóŸG ΩÉY ¿GƒjóH äGó°TôŸGh
áaÉ°ûμdG áYÉ≤H äòØf »àdGh ¤hC’G IÎØdG »Øa
⁄É°S ø``H ¢``ù`«`ª`N Ωó`` b á``jô``jó``ŸÉ``H äGó`` °` `Tô`` ŸGh
áaÉ°ûμ∏d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ``Y ô``jó``e »``Ñ`°`SGô``dG
zπ°UGƒàdG áÄ«H{ ¿Gƒæ©H πªY á``bQh äGó``°`Tô``ŸGh
∑ƒ∏°ùdG •É‰CGh π°UGƒàdG áÄ«H ´GƒfCG É¡«a ∫hÉæJ
äÉjƒà°ùeh ∫É``°`ü`J’G ´Gƒ`` fCGh QÉ``μ` a’G ±Ó``à` NGh
OGó©à°S’G á``«` Ø` «` ch ¿É``°` ù` fEÓ` d ‘É``≤` ã` dG ô``μ` Ø` dG
øY çó– É°†jCGh øjôNB’G ™e π°UGƒà∏d »°ùØædG
áÄ«H ≥«≤ëàd É¡Ø«XƒJh íLÉædG ∫É°üJ’G ¢ù°SCG
π°Uƒ∏d ô°UÉæ©dG πc É¡©e πYÉØàJ áÑ°SÉæe πªY
.IOƒ°ûæŸG ±GógC’Gh äÉjɨdG πc ¤EG
óÑY ø``H ó``ª`fi Ωó``b É``°`†`jCG Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘h
ábQh äGOÉ``«`≤`dG ᫪æJ º°ùb ¢ù«FQ »FÉæ¡dG ˆG
»Ø°ûμdG πª©dG ‘ ∫É°üJ’G äGQÉ¡e{ ¿Gƒæ©H πªY
á«°SÉ°SC’G äGQÉ`` ¡` `ŸG É``¡`«`a ∫hÉ``æ` J z…OÉ`` `°` ` TQE’Gh
…OÉ`` ` °` ` TQE’G ±Gô`` ` °` ` `TE’G ‘ ∫É`` ©` `Ø` `dG ∫É``°` ü` JÓ``d
᫪gCGh ¬JÉØ°Uh »LPƒªædG óFÉ≤dÉH ∞jô©àdGh
øY É``°`†`jG çó`` –h π``ª`©`dG ‘ ∫É``©` Ø` dG ∫É``°` ü` J’G
∫É©ØdG QGƒ`` ` `◊Gh äÉ``°` ü` fE’É``c ∫É``°` ü` J’G ¿ƒ``æ` a
πeÉ©àJ »àdG ±Gô``WC’G »g Éeh áaô©ŸG äGôØ°Th
πc á``«`ª`gCGh …OÉ``°` TQE’G π``ª`©`dG ‘ á``aô``°`û`ŸG É¡©e

áæWÉÑdG ∫ɪ°T äÉjó∏H »ØXƒÃ AÉ≤JQÓd á«ÑjQóJ äGQhO 9 ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉ«∏ª©dG »°VôªŸ zÒ¶æàdG{ ‘ IQhO
äÉ«æà≤ŸGh »ÑàμŸG çÉ``KC’G ÒaƒJ ¢üîj ɪ«a
IôFGódG â``MÎ``bG ó≤a ,á«ÑàμŸG Iõ``¡`LC’G ø``e
áaÉc πjó©Jh ∫GóÑà°SG ∫É``ª`YCG ∂``dP π«Ñ°S ‘
á¶aÉëŸG äÉjó∏Hh ájôjóª∏d IOôØŸG ä’hÉ£dG
(ø°û«JQÉÑdG)á≤∏¨ŸG Ö``JÉ``μ`ŸG ΩÉ``¶`æ`H íÑ°ü«d
,É¡æe á«aGô°TE’G GóY ∞FÉXƒdG áaÉc πª°ûjh
óYÉ°ùJ »àdG Iõ¡LC’G øe äÉ«æà≤ŸG äôah ɪc
∫ɪYC’Gh ∞«dÉμàdG áaÉc º¡FGOCG ≈∏Y ÚØXƒŸG
á«∏ª©dG ¿CGh ,ô°ùjh ádƒ¡°S πμH º¡H áWƒæŸG
áØ°üHh Iôªà°ùe ∫É``é` ŸG Gò``g ‘ á``jô``jƒ``£`à`dG
.áªFGO
á«fɪ©dG QOGƒ``μ`dG ∞«XƒJ ¢üîj ɪ«a É``eCG
≠dÉÑdG Ωɪàg’G ÖfÉ÷G Gòg »£YCG ó≤a á∏gDƒŸG
πª©dG á«LÉàfEG ø°ùM ≈∏Y »HÉéjEG ôKCG øe ¬d ÉŸ
≥ah ‹É◊G »Ø«XƒdG QOÉμdG õjõ©àd IÉYGôeh
” å``«` M á``«`∏`©`Ø`dG π``ª` ©` dG á``LÉ``Mh äÉ``Ñ`∏`£`à`e
‘ á``Ø`Xƒ``eh É``Ø`Xƒ``e 75 ÜQÉ≤j É``e ÜÉ©«à°SG
äÉjó∏Hh ájôjóŸÉH á«Ø«XƒdG íFGô°ûdG ∞∏àfl
âbƒdG ‘ iô``NCG OGó``YCG Ú«©J Qm É``Lh á¶aÉëŸG
IQGRƒdG ¿EÉ` a äÉ«∏≤ædG ¢üîj ɪ«ah ,Öjô≤dG
,á¶aÉëŸÉH äGQÉ«°ùdG õjõ©Jh ∫GóÑà°SÉH âeÉb
øe ájQÉéàdGh á«fGôª©dG IôØ£dG ÖcGƒj ÉÃ
ájôjóŸG ∫ò``Ñ` Jh ,ø``cÉ``°`ù`ŸGh ¿É``μ`°`ù`dG ‘ IOÉ`` jR
ΩÉ«≤∏d äÉ«dBGh äGó©e QÉéÄà°S’ ájRGƒe GOƒ¡L
øe äÉØ∏îŸG π``≤`fh á``eÉ``©`dG áaɶædG ∫É``ª`YCÉ`H
.É¡H ≥FÓdG ô¡¶ŸÉH á¶aÉëŸG QÉ¡XEG πLCG

ájDhôdG – QÉë°U

èeÉfôH ,á``«`dhC’G äÉaÉ©°SE’G èeÉfôH ,¥ô``£`dG
áeÓ°ùdG è``eÉ``fô``H ,ó``ª`à`©`ŸG »``ë`°`ü`dG ¢``û`à`Ø`ŸG
π«∏ëàd á``ã`jó``◊G äÉ«æ≤àdG è``eÉ``fô``H ,á``«`æ`¡`ŸG
.(á«aƒ÷G √É«ŸG ájɪMh
äÉÄa ™«ªL èeGÈdG √òg âaó¡à°SG :±OQCGh
ΩÉ¡ŸGh º¡JÉ°ü°üîJ ™e Ö°SÉæàj Éà ÚØXƒŸG
iƒà°ùà AÉ≤JQ’G πLCG øe ,É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG
RÉ‚E’ áeRÓdG äGQÉ``¡`ŸG º¡HÉ°ùcEGh ÚØXƒŸG
ôªà°ùŸG Qƒ£àdG áÑcGƒeh º¡H áWƒæŸG ∫ɪYC’G
.‹É¨dG øWƒdG Gò¡H »bôd
ÉeCG …Qƒ¡÷G ˆG óÑY ∫Éb ô``NBG ¥É«°S ‘h

ôjóe …Qƒ``¡` ÷G ó«ªM ø``H ˆG ó``Ñ`Y ∫É``b
ájôjóŸÉH á``«` dÉ``ŸGh á`` ` jQGOE’G ¿hDƒ` °` û` dG Iô`` FGO
√É«ŸG OQGƒ`` `eh á``«`ª`«`∏`bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`∏`d á``eÉ``©` dG
∫òÑJ ájôjóŸG ¿EG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
ÚØXƒŸG äÉ``LÉ``«` à`MG á«Ñ∏àd á`` ` jQGOEG GOƒ``¡` L
á«ÑjQóàdG äGQhó``dG øe äÉjó∏ÑdGh ájôjóŸÉH
á«Ø«XƒdG QOGƒ``μ` dG ô``jƒ``£`J É``¡`fCÉ`°`T ø``e »``à`dG
∫ɪYC’G RÉ``‚E’ äGQÉ``¡`ŸG º¡HÉ°ùcEGh áØ∏àîŸG
Gò¡d ôªà°ùŸG Qƒ£àdG áÑcGƒeh º¡H áWƒæŸG
.‹É¨dG øWƒdG
äGQhódGh èeGÈdG ¢üîj ɪ«a :±É°VCGh
äó≤Y ó≤a á¶aÉëŸÉH ó≤©J »àdG á«ÑjQóàdG
ådÉãdG ™HôdGh ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó``N Iô``FGó``dG
IÒÑc á``Yƒ``ª` › ,Ω2014 ‹É`` ◊G ΩÉ``©` dG ø``e
áYÉb ‘ á``«`Ñ`jQó``à`dG äGQhó`` ` dGh è``eGÈ``dG ø``e
‘ ¥OÉ``æ`Ø`H â``ª`«`bCG iô`` `NCGh á``jô``jó``ŸÉ``H ΩQÉ``μ` ŸG
OQGƒŸG ᫪æJ õcôe ™e ≥«°ùæàdÉH QÉë°U áj’h
»gh á``«`Ñ`jQó``J è``eGô``H 9 ´ƒ``ª`é`Ã ,á``jô``°`û`Ñ`dG
´GóHE’G ≈∏Y √ôKCGh »Ø«XƒdG ÚμªàdG èeÉfôH)
èeÉfôH ,óªà©e …QGOEG èeÉfôH ,‹ÉŸGh …QGOE’G
,á«FÉbƒdG áë°üdG ∫ɪYC’ »ë°üdG §«£îàdG
∞«XƒJ è``eÉ``fô``H ,ó``ª`à`©`e Ö``°` SÉ``fi è``eÉ``fô``H
∫ÉéŸG ‘ á``«`Ñ`°`ü`©`dG á``jƒ``¨`∏`dG á``›È``dG º``∏`Y
™jQÉ°ûe ≈∏Y ±Gô°TE’G á«dBG èeÉfôH ,»Ø«XƒdG

…ô°ûÑdG íjô°ûàdÉH ΩÉŸE’Gh Ò¶æàdG äÉ«∏ªY ᫪gCG
äGÒ¨àdG áaô©eh ,Ò¶æàdG äÉ«∏ªY ‘ ¬JÉ≤«Ñ£Jh
äÉ«∏ªY ∫Ó`` N ø`` e ¢``†` jô``ª` ∏` d á``«` Lƒ``dƒ``«` °` ù` Ø` dG
QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ôjóîàdG QhOh Ò¶æàdG
ɪc ,á«∏ª©dG ó©Hh AÉ``æ`KCG á«ë°üdG ¢†jôŸG ádÉM
á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äÉ«°UƒJ ≥«Ñ£J ¤EG ±ó¡J
∫ɪ©à°SÉH ∂dPh ¢†jôŸG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d
. ¢†jôe πμd á«MGô÷G áeÓ°ùdG áªFÉb

»àdG äGQƒ``£`à`dG É¡àª∏c ‘ â``«`HGõ``«`dEG ÊÉ£∏°ùdG
äÉbhôØdG ¤EG âbô£Jh ,Ò¶æàdG ∫É› ‘ âKóM
»àdG äÉ«∏ªYh áMƒàØŸG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ÚH
É¡JÉ«HÉéjEG ø``e »``à` dG Ò``¶`æ`à`dG á``£`°`SGƒ``H iô``Œ
áMƒàØŸG á«MGô÷G äÉ«∏ª©H áfQÉ≤e âbƒdG ô°üb
»MGôL ≥°T çGóMEG ¢†jôŸG Ö«æŒ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
IQhódG ±ó``¡`J . á``«`MGô``÷G á«∏ª©dG AGô`` LEG ó``æ`Y
áaô©e ¤EG ΩÉ`` jCG á``©` HQCG ió``e ≈``∏`Y ôªà°ùJ »``à`dG

»FÉæ¡dG ó«dh -»μª∏dG ∫OÉY -§≤°ùe
…ôaɨdG ìÉàØdG óÑY /ôjƒ°üJ
IQhO ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y
ôjóe Qƒ°†ëH äÉ«∏ª©dG »°VôªŸ Ò¶æàdG ∫É› ‘
óªMCG øH º°SÉb QƒàcódG ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉY
.≈Ø°ûà°ùŸÉH äGô°VÉëŸG áYÉ≤H ∂dPh »ŸÉ°ùdG
≈Ø°ûà°ùŸÉH ¢†jôªàdG ádhDƒ°ùe áÑFÉf âë°VhCGh

19

äÉ©HÉàe

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

ìô£Ã zájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG{
»ÑjôéàdG ´hô°ûŸG ¢ûbÉæJ
§≤°ùà ´QGƒ°ûdG áfƒæ©d
ájDhôdG -§≤°ùe
∫ÓN ìô``£`e á``j’ƒ``H ájó∏ÑdG ¿hDƒ`°`û`dG áæ÷ â°ûbÉf
óªMCG ó«°ùdG IOÉ©°S á°SÉFôH Ω2014 ΩÉ©d ™HÉ°ùdG É¡YɪàLG
øe ójó©dG ìô£e ‹Gh …ó«©°SƒÑdG Oƒ©°S øH ∫Óg øH
áë∏°üŸG ΩóîJh ∫É``ª`YC’G ∫hó``L ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG
Oó– …òdG ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ´hô°ûe É¡æeh áj’ƒ∏d áeÉ©dG
¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH ¬d ´ÉªàLG ó≤Y
øjOÉ«°üdG øe ¢†©Hh áj’ƒdG ïjÉ°ûe øe OóYh iQƒ°ûdG
±ôq ©àdGh ¥ƒ°ùdÉH á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∂dPh
.á≤HÉ°ùdG äÉ«°UƒàdÉH πª©dG áq«fÉμeEG ≈∏Y
Ωɶæd »ÑjôéàdG ´hô``°`û`ŸG ≈``∏`Y áæé∏dG â``©`∏`WG É``ª`c
,§≤°ùe á``jó``∏`H ¬``jô``Œ »``à`dG §≤°ùe á¶aÉëŸ á``fƒ``æ`©`dG
øY kÉ°VƒY ¥ô£∏d AÉ``ª`°`SC’G ø``e Oó``Y ¢ü«°üîàH ∂``dPh
≥«Ñ£àH ó``«`≤`à`dG ™``e ,kÉ`«`dÉ``M É``¡`H ∫ƒ``ª`©`ŸG ∂``μ`°`ù`dG ΩÉ`` bQCG
á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ≥WÉæŸGh øcÉeC’G Aɪ°SC’ óªà©ŸG π«dódG
IQƒ°ûŸG πgCÉH áfÉ©à°S’ÉH áæé∏dG â°UhCG óbh ,ájõ«∏‚E’Gh
.á∏ëŸG ™e Ö°SÉæàJ »àdGh Aɪ°SC’G ¢†©H QÉ«àNG ‘
§≤°ùe á``¶`aÉ``ë`Ÿ …ó``∏` Ñ` dG ¢``ù`∏`é`ŸG ∫É`` ` MCG ¿CG ó``©` Hh
ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG áYô°ùdG äGô°SÉc áeÉbEG äÉÑ∏W
Gòg ‘ ≥∏©àj É``e ‘ Iò``î`à`ŸG äGAGô`` `LE’G ≈∏Y äÉ``j’ƒ``dÉ``H
á°SGQód πªY ≥jôa π«μ°ûJ áæé∏dG â°UhCG ó≤a ´ƒ°VƒŸG
. áYô°ùdG äGô°SÉc ™°Vhh πªY º«¶æJ
∞bGƒÃ QɶàfG áaôZ AÉ°ûfEG º«ª°üJ áæé∏dG äóªàYGh
ájó∏Ñd á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG ¬``Jó``YCG …ò`` dG Iô`` LC’G äGQÉ``«`°`S
¢†©H ‘ áæé∏dG ìÎ≤e ≈∏Y AÉæH iÈμdG ìô£Ã §≤°ùe
¢†©H ‘ √É«e äGQhO áeÉbEG ≈∏Y á≤aGƒŸGh áj’ƒdG ™bGƒe
. É≤HÉ°S Égójó– ” »àdG øcÉeC’G
IQÉfEGh ∞°UQ äÉÑ∏W á°ûbÉæe π«LCÉJ áæé∏dG â°UhCG ɪc
OGó``YE’ ΩOÉ``≤` dG ´É``ª`à`L’G ‘ á``j’ƒ``dÉ``H á``«`∏`NGó``dG ¥ô``£`dG
.Ω2015 ΩÉ©d áæé∏dG á£N

á«©ªéH Gƒk °†Y 25`d á«fƒfÉb á∏MQ
É«fÉ£jôH ¤EG á«fɪ©dG ÚeÉëŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
á``«`fƒ``fÉ``b á``∏` MQ á``«` fÉ``ª` ©` dG Ú``eÉ``ë` ŸG á``«`©`ª`L º``¶`æ`J
¢``SOÉ``°`ù`dG ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó``N ∂`` dPh Ió``ë`à`ŸG á``μ`∏`ª`ŸG ¤EG
∑QÉ°ûj ôHƒàcCG øe ådÉãdG ≈àMh ȪàÑ°S øe øjô°û©dGh
ácGô°ûdG QÉWEG ‘ á«eÉfih Ék«eÉfi ¿hô°ûYh á°ùªN É¡«a
á«fɪ©dG ÚeÉëŸG á«©ªLh á«fɪ©dG ÚeÉëŸG á«©ªL ÚH
äGÈ``ÿG ∫OÉ``Ñ`Jh ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©àd á«fÉ£jÈdG
»eÉëŸG óaƒdG ¢SCGôj .‹hó``dGh »∏ëŸG øjó«©°üdG ≈∏Y
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ÉLOõdG º«gGôHEG øH óªfi QƒàcódG
ácQÉ°ûŸG √òg ¿q CG í°VhCG …òdG á«fɪ©dG ÚeÉëŸG á«©ªL
»JCÉJ »``à`dGh ‹hó``dG ó«©°üdG ≈∏Y á«©ªé∏d ¤hC’G »``g
ä’É› ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Ú«fɪ©dG ÚeÉëŸG 샪£d á«Ñ∏J
∫Ébh .áæ£∏°ùdG êQÉN á«fƒfÉ≤dG äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G πªY
πjôHCG ô¡°T ∫ÓN ájó«¡“ IQÉjR É¡à≤Ñ°S IQÉjõdG √òg ¿q EG
ÚeÉëŸG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG ” å«M »°VÉŸG
Ú«fɪ©dG ÚeÉëŸG øe OóY É¡Hh á«fÉ£jÈdG á«fɪ©dG
ÖjQóàdG ä’É› øe IOÉØà°S’G ≈∏Y á«©ª÷G ™é°T ɇ
áZÉ«°U äGQÉ¡e ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEGh á«dhódG Oƒ≤©dG ≈∏Y
áÑ°ùædÉH á«ŸÉY á¨d âë°VCG »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Oƒ≤©dG
‘ º«μëàdG ä’É› ‘ ÒÑc ÖfÉL É¡dh á«dhódG Oƒ≤©∏d
OóY IQÉ``jõ``d ≥«°ùæàdG ” ¬``fCG ±É``°`VCGh á«dhódG äÉ``YRÉ``æ`ŸG
¿ÉŸÈdG ≈æÑe á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G øe OóYh ºcÉëŸG øe
äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG º`` gCG ≈``∏` Y Üô`` b ø``Y ±ô``©` à` dGh ÊÉ``£` jÈ``dG
OóY ó≤Y ºà«°S ɪc ,¿ó``æ`d áæjóà IOƒ``Lƒ``ŸG á«fƒfÉ≤dG
≈∏Y Ú«fÉ£jÈdGh Ú«fɪ©dG ÚeÉëŸG ÚH äGAÉ≤∏dG øe
á«≤«≤M ácGô°T øY ôªãJ ¿CG ™bƒàj »àdGh IQÉjõdG ¢ûeÉg
ÖJÉμeh Ú«fÉ£jÈdGh Ú«fɪ©dG ÚeÉëŸG ÖJÉμe ÚH
¿CG π``eDƒ`ŸG ø``eh øjó∏ÑdG Ó``c ‘ á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G
≈∏Y »æØdG ÖjQóàdG iƒà°ùe ™aQ ‘ IQÉjõdG √òg º¡°ùJ
‘ á«FÉ°†≤dG IRÉ``LE’G AÉæKCG á°UÉNh ÚeÉëŸG πªY ¢``SCGQ
.∞«°üdG π°üa
äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ∑Éæg :∫ƒ≤dÉH ‹ÉLOõdG ºààNGh
Êɪ©dG »eÉëŸG äÉMƒªW »Ñ∏Jh ΩóîJ »àdG á«fƒfÉ≤dG
äGô``“Dƒ`ŸG ‘ πãªàJh ,»``ŸÉ``©`dGh »∏ëŸG øjó«©°üdG ≈∏Y
äÓ``Mô``dGh äGQÉ`` jõ`` dGh á``aOÉ``¡` dG äGhó`` æ` `dGh á``«` fƒ``fÉ``≤` dG
ójó©dG ™e äÉcGô°T ó≤Y ºà«°S ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fƒfÉ≤dG
á«dhódGh ᫪«∏bE’G á«fƒfÉ≤dG äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G øe
Êɪ©dG »eÉëŸG ≈∏Y »HÉéjE’G ô``KC’G É¡d ¿ƒμ«°S »àdGh
¿q CG ¤EG GÒ°ûe ,Iô°TÉÑe áØ°üH Êɪ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Yh
á``°`UÉ``Nh Ú``«`fƒ``fÉ``≤`dG ÜÉ``£`≤`à`°`SG ≈``∏`Y πª©à°S á``«`©`ª`÷G
äÉ°ù°SDƒÃ á«fƒfÉ≤dG ôFGhódG ‘ Ú∏eÉ©dGh ¿ƒfÉ≤dG ÜÓW
È``cC’ Ió``FÉ``Ø`dG Ωƒª©d ∂``dPh ¢``UÉ``ÿGh ΩÉ``©`dG ÚYÉ£≤dG
¥Éëàd’ÉH GhQOÉ``Ñ` j ⁄ ø``jò``dG Ú``eÉ``ë`ŸG É``«k ` YGO ,á``ë`jô``°`T
»àdG äÉ``«`fÉ``μ`eE’G ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G IQhô``°`V ¤EG á«©ª÷ÉH
.É¡«Ñ°ùàæŸ á«©ª÷G É¡eó≤J

ÚbÉ©ª∏d »Ä«ÑdG ÚμªàdG øY á°UÉN πªY ábQh

»HÓ£dG ™ªàéŸÉH á«Ä«ÑdG áaÉ≤ãdG ¢SôZ »`a ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO ¢ûbÉæj ÊÉãdG »Ä«ÑdG ≈≤à∏ŸG
áÄ°TÉædG ¢SƒØf »`a áØ«¶ædG áÄ«ÑdG äÉ«cƒ∏°S õjõ©àd á°Uôa ≈≤à∏ŸG :»KQÉ◊G
á«fɪ©dG ègÉæŸG »`a á«Ä«ÑdG á«HÎdG á≤«Kh äGQÈeh ÇOÉÑe ¢VGô©à°SG
ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©àd á«∏ªYh á«q ª∏Y äÉ«dBG øY åëÑdG
IQGRh ¬ª¶æJ …òdGh ÊÉãdG »Ä«ÑdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ¢ùeCG äCGóH
ájÉYQ â– ,“™ªàéŸG ‘ ÉgQhOh á«Ä«ÑdG á«HÎdG” QÉ©°T â– á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG
,ègÉæŸGh º«∏©à∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch »KQÉ◊G ¿ÉØ∏N øH OƒªM QƒàcódG IOÉ©°S
äÉ°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ¡÷G øe ójó©dG ácQÉ°ûÃh
ájɪM ‘ ÉgQhOh á«Ä«ÑdG á«HÎdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh .á«Yƒ£àdG
á¡LGƒe ±ó¡H ™ªàéŸÉH á«Ä«ÑdG á«HÎdG ‘ á°üàîŸG
äÉ¡÷G QGhOCG ≈∏Yh ,áÄ«ÑdG
q
á«HÎdGh »Ä«ÑdG º«∏©àdG èeGôH ¢VΩJ »àdG äÉbƒ©ŸGh ,᫪æàdGh áÄ«ÑdG äÉjó–
á«YGƒdG ∫É«LC’G OGóYEG á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«Ä«ÑdG
á«Ä«ÑdG á«HÎdG ∫É› ‘ á°üàîŸG äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG õjõ©Jh ,áÄ«ÑdÉH
çƒëÑdG QhO õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™ªàéŸG OGôaCG ™«ªL iód »Ä«ÑdG »YƒdG ᫪æàd
.á«Ä«ÑdG á«HÎ∏d áªYóŸG ᣰûfC’ÉH ácQÉ°ûŸGh ,á«∏ª©dG ™jQÉ°ûŸGh

á«dÉÑ≤ŸG Oƒ¡Y -ájDhôdG
,á«dÉ◊G ègÉæŸG π«∏–h ,á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG ójóëàd
™«ª÷ á«Ä«ÑdG º«gÉت∏d á«∏«∏ëàdG á``°` SGQó``dGh
,á«Ä«ÑdG º«gÉت∏d ™HÉààdGh ióŸG áaƒØ°üeh OGƒŸG
.á«°SGQódG á∏MôŸGh IOÉŸG ≥ah áMÎ≤ŸG ±GógC’Gh
»àdGh á≤«KƒdG ó©H É``Ÿ á≤MÓdG äGƒ``£`ÿG ∂``dò``c
áæ£∏°ùdG ¢``SQGó``e ≈``∏`Y á``≤`«`Kƒ``dG ™``jRƒ``J øª°†àJ
äÉÑ«àc êÉ`` à` fEGh º``«`ª`°`ü`Jh ,É``¡` H á``«`æ`©`ŸG äÉ``¡` ÷Gh
π≤◊Gh ègÉæŸG AÉ°†YCG ÖjQóJh ,á«Ä«ÑdG ᣰûfC’G
‘ á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG á÷É©e á«Ø«c ≈∏Y …ƒ``HÎ``dG
.á«°SGQódG ègÉæŸG
á«FÉ°üNCG ᫪é©dG »∏Y âæH á``jOÉ``f â``Mô``Wh
á``bQh á``«`YÉ``ª`à`L’G ᫪æàdG IQGRƒ`` H á``°`UÉ``N á``«`Hô``J
âKó– »àdGh ,ÚbÉ©ª∏d »Ä«ÑdG ÚμªàdG øY πªY
äÉfƒμŸG ºgCG øe Èà©J »àdGh á∏gDƒŸG áÄ«ÑdG É¡«a
¢UÉî°TC’G Úμ“ á«∏ªY É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ¢ù°SC’Gh
᫪æàdG IQGRh Ωƒ≤J å«M ,™ªàéŸG ‘ ábÉYE’G …hP
áaÉμH á«Ä«ÑdG äÓ«¡°ùàdG áaÉc ÒaƒàH á«YɪàL’G
±ô°ûJ »àdGh É¡d á©HÉàdG ÊÉÑŸÉH kGó``H É¡JÉ°ù°SDƒe
á¨∏H Ú°üàfl Ò``aƒ``J ∫Ó``N ø``e ∂``dò``ch ,É¡«∏Y
∂dòch ,á«©ª°ùdG ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓd IQÉ°TE’G
π``«`gCÉ`à`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e á``aÉ``c ‘ á``cô``ë`à`ŸG »``°`SGô``μ`dG
¢UÉî°TCÓd »Ä«ÑdG ÚμªàdG ∞jô©Jh ,É¡d á©HÉàdG
ôaƒJ ¬H Oƒ°ü≤ŸGh (á∏gDƒŸG áÄ«ÑdG) á``bÉ``YE’G …hP
å«ëH ≥aGôŸG áaÉc ‘ áæ«©e á«°Sóæg äÉØ°UGƒe
≥aGôŸG √òg ΩGóîà°SG øe ÚbÉ©ŸG ¢UÉî°TC’G øμ“
ÊÉ``Ñ`ŸG π``NGó``ª`a ,Ú``bÉ``©` ŸG Ò``Z ¢``UÉ``î`°`TC’G π``ã`e
øe º``¡`æ`μ`“ á``°`UÉ``N äÉ``Ø`°`UGƒ``e π``ª`°`û`J ¿CG Ö``é`j
¢UÉî°TCÓd πeÉμdG ≥◊G øª°†j Éà ,É¡eGóîà°SG
Iƒ°SCG áeRÓdG äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Úbƒ©ŸG
øe ≥◊G Gòg ó«cCÉJ ”q h ™ªàéŸG OGôaCG øe ºgÒ¨H
CGóÑe ≥«≤– IQhô°Vh ,áØ∏àîŸG äÉ©jô°ûàdG ∫ÓN
º«∏©àdG :äÉeóÿG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG
¿q EG .™«ªé∏d ÖjQóàdG ,™«ªé∏d áë°üdG ,™«ªé∏d
‘ áÄa …C’ áeó≤ŸG äÉeóÿG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG
ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G »MÉæe ‘ É¡LÉeOEG ƒg ™ªàéŸG
OÉ``©`à`H’G Ö``é`j ¬``«`∏`Yh ,á``«`aÉ``≤`ã`dGh á``«`YÉ``ª`à`L’Gh
CGóÑe ≈∏Y áªFÉ≤dG á°UÉÿG äÉ``eó``ÿG •É``‰CG øY
¢Uôa õ``jõ``©`J ∂``dP ø``e ’ó`` Hh AÉ``æ`ã`à`°`S’Gh ∫õ``©` dG
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG ‘ Ú``bƒ``©`ŸG ¢``UÉ``î`°`TC’G
™ªàéŸG ‘ áªFÉ≤dG ájOÉ©dG äÉ``eó``ÿGh è``eGÈ``dGh
¿q EG É``ª`c .ô`` eC’G Gò``¡`d Iô``°`ù`«`ŸG äGAGô`` ` LE’G PÉ``î` JGh
Iójó÷G äÉeóÿGh èeGÈdGh äÉ°ù°SDƒŸGh πcÉ«¡dG
äÉLÉM É¡bÓ£fG πÑbh ájGóÑdG øe òNCÉJ ¿CG Öéj
áHÉéà°S’G ¿EG .QÉÑàY’G Ú©H Úbƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G
øe º``gÒ``Z hCG Ú``bƒ``©`ŸG ¢``UÉ``î`°`TC’G äÉ``LÉ``«`à`M’
øeÉ°†àdG CGóÑe øe ≥∏£æJ ¿CG Öéj ™ªàéŸG AÉæHCG
,áë°U :áØ∏àîŸG ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàéŸG á«dhDƒ°ùeh
,»æ¡e ÖjQóJ ,πªY ,π≤f ,á«YɪàLG ᫪æJ ,á«HôJ
™«ªL ô``aÉ``°`†`J Gò`` g Ö``∏`£`à`jh ,»``YÉ``ª` à` LG ¿É``ª`°`V
π°†aCG ≈∏Yh ™«ªé∏d äÉeóÿG Ëó≤àd äÉYÉ£≤dG
.Ió«L á«Yƒfh øμ‡ ƒëf
øe á``«`eÉ``°`S á``dÉ``°` SQ á``«`Ä`«`Ñ`dG á``«` HÎ``dG È``à`©`Jh
®ÉØë∏d ≈©°ùJ »``à`dGh ,É¡∏FÉ°Shh É``¡`aGó``gCG ∫Ó``N
≈``∏`Y π``ª` ©` J ¬`` dƒ`` M ø`` e IÉ`` «` ` ◊Gh ¿É`` °` `ù` `fE’G ≈``∏` Y
øª°†j Éà ¿É°ùfEÓd á«cƒ∏°ùdG äÉgÉŒ’G πjó©J
GQhO Ö©∏J É¡fCG ɪc ,»Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉëŸG
.á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸG πM ‘ kÉ«°SÉ°SCG

á«°Tƒ∏ÑdG Aɪ°SCG •

»eƒ«μdG »∏Y •

…QOÉÑdG óªMCG .O •

á«KQÉ◊G IÒ°†f •

ájôHÉ÷G IójÉY •

᫪é©dG ájOÉf •

Ωƒ∏©dG ¢``ù`jQó``J ¥ô``Wh è``gÉ``æ`ŸG ‘ ∑QÉ``°`û`e PÉ``à`°`SCG
πªY á`` bQh ¥É``à`°`Sô``dÉ``H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ``∏`©`dG á``«`∏`μ`H
iód á«Ä«ÑdG á«HÎdG ᫪gCÉH »YƒdG iƒà°ùe øY
ô¶f á¡Lh øe ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ áÑ∏£dG
.áæ£∏°ùdÉH ¢ùjQóàdG AÉ°†YCGh áÑ∏£dG

á«Ä«ÑdG á«HÎdG á≤«Kh
º°ùb á°ù«FQ á«°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S âæH Aɪ°SCG âeóbh
º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG IQGRƒ`` H Ωƒ``∏`©`dG è``gÉ``æ`e ô``jƒ``£`J
ègÉæŸG ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG á≤«Kh ø``Y πªY á``bQh
á≤«Kh OGó``YEG äGQÈ``e øY É¡«a âKó– ,á«fɪ©dG
‘ ¢``ü`î`∏`à`J »``à` dGh ,É`` ¡` aGó`` gCGh á``«`Ä`«`Ñ`dG á``«` HÎ``dG
OGóYEG äGQÈeh ,É¡aGógCGh á«Ä«ÑdG á«HÎdG Ωƒ¡Øe
,á«Ä«ÑdG á«HÎdG á≤«Kƒd ájƒHôJ ±Gó``gCG ,á≤«KƒdG
,á«Ä«ÑdG á«HÎdG á≤«Kƒd á``jQGOEG ájƒHôJ ±Gó``gCGh
âKó–h ,á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG ¢ùjQóJ äÉ«é«JGΰSGh
OGóYEG øe ¿ƒμàJ »àdGh á≤«KƒdG OGóYEG πMGôe øY
á``°`UÉ``ÿG º``«`gÉ``Ø`ŸG á``ë` F’ OGó`` ` YEGh ,π``ª` ©` dG ≥``jô``a
,á``eGó``à`°`ù`ŸG á``«`ª`æ`à`dG π`` LCG ø``e á``«`Ä`«`Ñ`dG á``«`HÎ``dÉ``H
áaƒØ°üe AÉæHh ,á«°SGQódG ègÉæª∏d á«∏«∏– á°SGQO
äÉ``jÉ``Ø` μ` dGh á``«`Ä`«`Ñ`dG º``«`gÉ``Ø`ª`∏`d ™``HÉ``à` à` dGh ió`` `ŸG
,á«°SGQO IOÉe πμd á«Ä«H ±GógCG áZÉ«°Uh ,á©WÉ≤àŸG
á``«`°`SGQó``dG OGƒ`` ŸG ‘ ó`` MGh »``Ä`«`H Ωƒ``¡`Ø`e á``HQÉ``≤`eh
ÖjQóJh ,á«Ä«H ᣰûfCG äÉÑ«àc OGó``YEGh ,áØ∏àîŸG
á«Ø«c ≈``∏` Y …ƒ`` HÎ`` dG π`` ≤` ◊Gh è``gÉ``æ` ŸG AÉ``°` †` YCG
ɪc .á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG á÷É©e
á≤∏©àŸGh á≤«KƒdG ™ÑàJ »àdG ≥MÓŸG øY âKó–
᫪æàdG πLCG øe ájQƒëŸG á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG áëFÓH
á``«`°`SGQó``dG è``gÉ``æ` ŸG π``«`∏`– ¬``fÉ``Ñ`à`°`SGh ,á``eGó``à`°`ù`ŸG

äÉHƒ©°üdG º``gCGh ¢SQGóŸG ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG º∏©J
á«KQÉ◊G ó``ª`MCG âæH IÒ°†f É¡àeóbh É¡≤«Ñ£àd
,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒ``H ᫪«∏©J ègÉæe Iƒ°†Y
á«HÎdÉH »ŸÉ©dG Ωɪàg’G ójGõJ øY É¡«a âKó–
»àdG á«Ä«ÑdG äÓμ°ûª∏d á«©«ÑW áé«àæc á«Ä«ÑdG
Oó¡J âëÑ°UCG É``¡`fCG á``LQó``d ,»``eƒ``j πμ°ûH ójGõàJ
¿É``°`ù`fE’G ∑GQOEGh ,»``ŸÉ``©` dG »``Ä`«`Ñ`dG ΩÉ``¶`æ`dG ¿RGƒ`` J
áÄ«ÑdG √É`` Œ …ô``°`û`Ñ`dG ∑ƒ``∏`°`ù`dG §``Ñ`°`V IQhô``°` †` d
äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ø°ùH CGó``H É¡«∏Y á¶aÉëŸGh
Oóëàd á«Ä«ÑdG á«HÎdG ᫪gCGh ,É¡«∏Y á¶aÉëª∏d
ájƒHôJ ᨫ°U ‘ äÉ¡LƒàdGh ÚfGƒ≤dG √òg QÉ°ùe
øY â``Kó``– É``ª`c .á``é`¡`æ`‡h á``ë` °` VGh á``jƒ``Yƒ``Jh
äGÈ`` ÿGh äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG h QÉ`` μ` `aC’G ∫OÉ``Ñ` J ™``«`é`°`û`J
¬ª«dÉbCGh ⁄É©dG ∫hO ÚH á«Ä«ÑdG á«HÎdÉH á∏°üàŸG
‘ äÉ``YÉ``£`≤`dGh äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG QhO π«©ØJh ,áØ∏àîŸG
OÉéjEGh ,á«Ä«ÑdG äÓμ°ûŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH ™ªàéŸG
‘ á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG ôjƒ£Jh ,É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G
ºFÓàj É``Ã É¡ãjó– á``©`HÉ``à`eh ,á``«`°`SQó``ŸG è``gÉ``æ`ŸG
äGQÉ¡ŸG ᫪æJh ,á«°†≤∏d øgGôdG »ŸÉ©dG ™°VƒdGh
∫ƒ∏◊G ìGÎ``bGh äÓμ°ûŸG π◊ á``eRÓ``dG á«∏ª©dG
á«Ø«c ≈∏Y ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG ÖjQóJ ,É¡d áÑ°SÉæŸG
πμ°ûdÉH É``¡`dÓ``¨`à`°`SGh á``Ä`«`Ñ`dG OQGƒ`` e ™``e π``eÉ``©`à`dG
ɪ«a ‘ô``©`ŸG Ö``fÉ``÷G Úª∏©àŸG ÜÉ``°`ù`cEGh ,º«∏°ùdG
ójó–h ,É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓμ°ûŸGh áÄ«ÑdÉH ≥∏©àj
»àdG á«Ø«μdGh áÄ«ÑdÉH á≤∏©àŸG ᣰûfC’Gh º«gÉØŸG
ΩGóîà°SGh ∫Ó¨à°SG ó«°TôJh ,É¡H É¡≤«≤– ºà«°S
áÄ«ÑdG ƒëf á«Ä«H äÉgÉŒG øjƒμJh ,á«Ä«ÑdG OQGƒŸG
.É¡«∏Y á¶aÉëŸG IQhô°Vh
…QOÉ``Ñ` dG ó``«`ª`M ø``H ó``ª` MCG Qƒ``à` có``dG Ωqó` `b É``ª`c

ÉgQƒ£Jh ájô°ûÑdG äÉ©ªàéŸG ᫪æJ ‘ ¬Ñ©∏J É``e
á``eó``Nh »``ª` ∏` ©` dG å``ë` Ñ` dGh º``«` ∏` ©` à` dG ∫Ó`` `N ø`` e
ÒZ á«Ä«ÑdG á«HÎdG èeGÈH ∞jô©àdGh ,™ªàéŸG
á«YɪàLG äÉ°ù°SDƒe ∫ÓN øe ºàJ »àdG á«eɶædG
π``FÉ``°`Shh ,IOÉ``Ñ` ©` dG QhOh ,Iô`` °` SC’G É``¡`æ`eh ,Ió``jó``Y
.áqjófC’Gh äÉÄ«¡dGh äÉq«©ª÷Gh ΩÓYE’G

á«Ä«ÑdG á«HÎdG äGQÉ¡e
á«HÎdG Qƒ``fi á°ûbÉæà ¤hC’G á°ù∏÷G äCGó``H
øe ,‹É``©` dGh ΩÉ``©` dG º``«`∏`©`à`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`à á``«`Ä`«`Ñ`dG
äGQÉ¡e ¿Gƒ``æ`Y â``– ¤hC’G ,πªY ¥GQhCG 3 ∫Ó``N
êPƒªæc Ωô≤dG QÉé°TCG ´GQõà°SG ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG
á«FÉ°üNCG ájôHÉ÷G IójÉY É¡àeób á«Ä«ÑdG á«HÎ∏d
»àdGh ,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRƒH ájôëH áÄ«H
Oƒ¡L É¡Ø°UƒH á«Ä«ÑdG á«HÎdG øY É¡«a âKó–
º¡JÉ«cƒ∏°S IQGOEG á``«`Ø`«`c OGô`` ` aC’G º«∏©àd º``¶`æ`J
á≤jôW »``gh ,á``«`Ä`«`Ñ`dG á``eGó``à`°`S’G ≈``∏`Y ®ÉØë∏d
øY OGô`` `aC’G ió``d á``aô``©`ŸGh »``Yƒ``dG ™`` aQh º«∏©àd
º«∏©àd á∏«°Sh ,É``¡`H á£ÑJôŸG äÉ``jó``ë`à`dGh áÄ«ÑdG
¢``SQGó``à` dGh å``ë`Ñ`dG á``«`Ø`«`c ø``Y QÉ``Ñ` μ` dGh ∫É``Ø` WC’G
äGQGô``≤` dG ™``æ`°`U ‘ AÉ``«` cPCG º``¡`∏`©`÷h º¡àÄ«H ø``Y
áÄ«ÑdG ø``Y »``Yƒ``dGh ,É¡«∏Y ®É``Ø`◊G á«Ø«c ¿CÉ`°`û`H
áÄ«Ñ∏d º``¡` Ø` dGh á``aô``©` ŸGh ,á``«`Ä`«`Ñ`dG äÉ``jó``ë` à` dGh
≈∏Y IQó`` ≤` `ŸGh ∑ƒ``∏` °` ù` dGh ,á``«` Ä` «` Ñ` dG äÉ``jó``ë` à` dGh
,áÄ«ÑdG IOƒL Ú°ù– hCG ôjƒ£àdh áÄ«ÑdÉH Ωɪàg’G
IóYÉ°ùŸGh á«Ä«ÑdG äÉjóëàdG ójó– ‘ äGQÉ``¡`ŸGh
»àdG ᣰûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸGh ,É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘
.á«Ä«ÑdG äÉjóëà∏d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ¤EG …ODƒJ
á``«q `é`«`JGÎ``°`SG ø``Y á``«` fÉ``ã` dG á`` bQƒ`` dG â``Kó``–h

õjõ©àd á°Uôa äÉ«≤à∏ŸG √òg ¿q EG :»KQÉ◊G ∫Ébh
Ék©«ªL É¡d ≈©°ùf »``à`dG áÄ«ÑdG äÉ``«q `cƒ``∏`°`Sh áaÉ≤K
áÄ«ÑdG ‘ Ú``«`æ`©`ŸG ‘ hCG º``«`∏`©`à`dG ´É``£`b ‘ AGƒ``°` S
¢SƒØædG ‘ º«≤dG √ò``g ¢Sô¨d á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh
º¡JÉ«M ‘ É k°SQɇ Écƒ∏°S íÑ°üJ å«ëH áÄ°TÉædG
. á«eƒ«dG
äGP äÉ¡÷G ÚH ájQGƒM á q°üæe ≈≤à∏ŸG Èà©jh
øe á«Ä«ÑdG º«gÉØŸG ¢SôZ ≈æÑàJ »àdGh ,ábÓ©dG
äÉ«dhDƒ°ùŸGh á«Ä«ÑdG á«HÎdG Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J ∫ÓN
ÉjÉ°†≤dÉH ´Gh π«L áYÉæ°üd É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG
QÉ°ûà°ùe »eƒ«μdG ô``eÉ``Y ø``H »∏Y ∫É``bh .á«Ä«ÑdG
‘ á©«Ñ£dG ¿ƒ°üd áq«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ôjRh
á``jDhô``dG ø``e kÉ`bÓ``£`fG ≈≤à∏ŸG »``JCÉ`j :IQGRƒ`` dG áª∏c
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ ᪫μ◊G
IOÉjR áq«ªgCÉH ` ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
.É¡bôWh É¡dÉμ°TCG ∞∏àîà ™ªàéŸG ‘ á«YƒàdG
≈∏Y πª©dG ᫪gCG ÖfÉ÷G Gòg ‘ IQGRƒdG ócDƒJh
äÉ¡÷G ∞∏àfl Ú``Hh É¡æ«H π°UGƒàdG äGƒæb íàa
á``«`ª`æ`à`dG ≥``«`≤`– ÇOÉ``Ñ` e ø``e É``bk Ó``£` fG iô`` ` NC’G
≈∏Y ßaÉ–h ¿É°ùfE’G á«gÉaQ πLCG øe áeGóà°ùŸG
.AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gòg äGQó≤eh á«©«Ñ£dG äGhÌdG
‘ kÉ`«`ª`∏`Y kÉ`é`¡`æ`e IQGRƒ`` ` dG â``£` à` NG :±É`` °` `VCGh
á«HÉéjE’G á``cQÉ``°`û`ŸG ≈∏Y Ωƒ``≤`j ,á«Ä«ÑdG á«YƒàdG
π`` LCG ø`` e ™``ª` à` é` ŸG OGô`` ` ` aCGh äÉ``YÉ``£` ≤` dG ∞``∏`à`î`Ÿ
É¡dÓN ø``e ≥≤ëf áq«©ªà› ô``WCG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG
á«©«Ñ£dG É``gOQGƒ``e ¿ƒ``°`Uh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG
QÉ©°T πªM …ò``dGh ∫hC’G »Ä«ÑdG ≈≤à∏ŸG øe GAó``H
Gó``«`cCÉ`Jh “Ú©LGôª∏d IQGRƒ`` dG äÉ``eó``N ôjƒ£J”
∞∏àfl ÚH IAÉæÑdG áq«HÉéj’G ácGô°ûdG CGóÑe ≈∏Y
§``HGhQ ≥«KƒJ ≈∏Y É©e πª©dGh ™ªàéŸG äÉYÉ£b
.ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™«ªL ÚH áeÉ©dG áë∏°üŸG
äGAÉ``≤`∏`d ’É``ª`μ`à`°`SG ÊÉ``ã` dG ≈``≤`à`∏`ŸG Gò``g »``JCÉ` jh
äÉÄa ∞``∏`à`flh IQGRƒ`` ` dG Ú``H Iôq `ª`à`°`ù`ŸG á``jQGƒ``◊G
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°û«d ™ªàéŸG
áØ∏àîŸG áq«©ªàéŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ¬ëFGô°T ∞∏àîÃ
á«Ä«ÑdG á``«`HÎ``dG ∫É``› ‘ º`` gQhO ≈``∏`Y ±ôq `©`à`∏`d
.º¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh
OÉ``é` jEG ‘ ` ` ˆG AÉ``°` T ¿EG ` ` ≈``≤` à` ∏` ŸG º``¡`°`ù`«`°`Sh
IQGRƒ``dG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©àd á«∏ªYh áq«ª∏Y äÉ«dBG
Éà á«Ä«ÑdG á«HÎdG ∫É``› ‘ á°üàîŸG äÉ``¡`÷Gh
øe º¡H áWƒæoŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh Qhó``dG ™``e Ö°SÉæàj
ájɪ◊ É``©k ` e π``ª` ©` dGh ∞``«`≤`ã`à`dGh á``«` HÎ``dG ∫Ó`` N
.á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒeh áÄ«ÑdG

≈≤à∏ŸG QhÉfi
‘ á°SQóŸG QhO ≈≤à∏ŸG É¡°ûbÉf »àdG QhÉëŸG øeh
‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdG Úª°†J πNGóªc áÄ«ÑdG ájɪM
É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG º``gCGh ,á«°SGQódG ègÉæŸG
,á``«`Ä`«`Ñ`dG á``«` HÎ``dG º``∏`©`J äÉ``«`é`«`JGÎ``°`SEG ≥``«`Ñ`£`à`d
á``cQÉ``°`û`ŸGh á``«q `∏`ª`©`dG ™``jQÉ``°` û` ŸGh çƒ``ë`Ñ`dG á``«` ª` gCGh
øμÁ »àdG á©aÉædG ᣰûfC’Gh á«Ä«ÑdG ᣰûfC’ÉH
»Ä«ÑdG »``Yƒ``dG ᫪æJ ‘ áÑ∏£dG É¡«a ∑QÉ``°`û`j ¿CG
á``jƒ``HÎ``dG ¬`` `aGó`` `gCGh »``Ä` «` Ñ` dG º``«` ∏` ©` à` dGh ,º``¡` jó``d
É¡JÉjƒà°ùe å«M øe ò«eÓàdGh Úª∏©ŸÉH á°UÉÿG
º«∏©àdG èeGôH É¡¡LGƒJ »àdG ájƒHÎdG äÓμ°ûŸGh
,ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«Ä«ÑdG á«HÎdGh »Ä«ÑdG
∫ÓN øe ,áÄ«ÑdG ájɪM ‘ äÉ«∏μdGh á©eÉ÷G QhOh

k
QÉ`ضH á`«FÉŸG OQGƒ`ŸG á`ÑbGôeh QÉ`£eC’G ∫ƒ``£¡d ¢SÉ``«b á``£fi 33 §``Hôd ÉYhô°ûe
òØæJ z᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG{
á``«` FÉ``ŸG ô`` HÉ`` ©` ŸGh Qƒ`` °` ù` ÷Gh ¥ô`` £` `dG º``«`ª`°`ü`J
ó««°ûàdGh áeÉ©dGh á°UÉÿG ÊÉ``Ñ`ŸGh äBÉ°ûæŸGh
QÉ£NCG ÖæŒ ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ¿óŸG §«£îJh
á``aô``©`e Ö``fÉ``L ¤EG ,É``gô``jó``≤` Jh äÉ``fÉ``°` †` «` Ø` dG
Ö°üÿG äGÎ``ah QÉ£eCÓd …QGôμàdG ™jRƒàdG
º``«`ª`°`ü`Jh §``«` £` î` Jh á``æ` £` ∏` °` ù` dÉ``H ±É`` Ø` `÷Gh
.Ohó°ùdG
√É«ŸG OQGƒ``e IQGOEG ‘ á∏㇠IQGRƒ``dG ≈©°ùJh
á``÷É``©`e è``eGô``H ô``jƒ``£` J ‘ QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``ë`Ã
äÉ``fÉ``«` Ñ` dG Ió`` YÉ`` b º``«` «` ≤` Jh ,á``«` FÉ``ŸG äÉ``fÉ``«` Ñ` dG
äÉfÉ«ÑdG IOƒL áÑbGôe èeÉfôH ôjƒ£Jh á«FÉŸG
á«FÉŸG OQGƒ``ŸG äÉ£fi áÑbGôe áμÑ°T åjó–h
çó`` MCG ΩGó``î` à` °` SGh á``ª` ¶` fC’G çó`` MCÉ` H π``ª`©`à`d
É¡£HQh äÉ``fÉ``«`Ñ`dG á``÷É``©`eh π«∏ëàd è``eGÈ``dG
π``FÉ``°` Sƒ``H ó``©` H ø`` Y á`` Ñ` bGô`` ŸG á``ª` ¶` fCG çó`` MCÉ` `H
IAÉ``Ø` c ™`` aQ ¤EG á``aÉ``°` VEG ,á``ã` jó``◊G ∫É``°` ü` J’G
Ú∏eÉ©dG √É``«`ŸG OQGƒ``e ¿hDƒ`°`T »ØXƒe π«gCÉJh
.áÑbGôŸÉH

ºéMh ¿É``jô``L á``Yô``°`S π«é°ùJ äÉ``fÉ``°`†`«`Ø`dGh
É¡¶ØMh …OGƒdG øe Oófi ™£≤e ∫ÓN √É«ŸG
.äÉfÉ«H IóYÉ≤H
áμÑ°ûdG á«FÉŸG OQGƒ``ŸG áÑbGôe áμÑ°T Èà©Jh
√É``«`ŸÉ``H çó``ë` j Ò``«`¨`J …CG ó``°` UQ ø``Y á``dhDƒ` °` ù` ŸG
᫪μdG ¢üîj É``e á``«`aƒ``÷Gh É¡æe á«ë£°ùdG
áYô°S ‘ ´hô°ûŸG Gòg IóFÉa øªμJ PEG ,á«YƒædGh
∫ƒ£g AÉ``æ` KCG á``«`FÉ``ŸG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`◊G
≈∏Y ±ô©àdG áYô°Sh ájOhC’G ¿ÉjôLh QÉ£eC’G
πª©dGh á£ëŸÉH á``Ñ`bGô``ŸG Iõ``¡`LCÉ`H ∫É``£` YCG …CG
ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,âbh ´ô°SCG ‘ É¡MÓ°UEG ≈∏Y
äGQÉjõdG OóY π«∏≤J ∫ÓN øe âbƒdGh ó¡÷G
‘ äÉfÉ«ÑdG ΩGóîà°SG ∂dòc ,IQôμàŸG á«fGó«ŸG
øe ºàjh .IÒÑμdG äÉfÉ°†«ØdG QÉ£NCÉH DƒÑæàdG
á«LƒdhQó«¡dG äÉfÉ«ÑdG ™«ªŒ áμÑ°ûdG ∫ÓN
∞∏àîŸ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG Èà©J »àdG á«FÉŸGh AÉæÑdG ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd äÉfÉ°†«ØdG QÉ£NC’ OGó``YEG ‘ Ωóîà°ùJ »àdGh ,á¶aÉëŸÉH á«aƒ÷G ±ó¡H äÉ``£`fi 10 É``gOó``Yh QÉ``Ø`X á¶aÉëÃ
Ió``Y ‘ Ωóîà°ùJ É``¡` fq EG É``ª`c ,á``«`FÉ``ŸG äÉ``°` SGQó``dG á``aÉ``°`VGE ,¥ô``£` dGh ¿ó`` ŸG §``«`£`î`Jh ó``«`«`°`û`à`dGh á``«`Lƒ``dhQó``«`¡`dG ´É`` °` VhC’G π``«`∏`–h äÉ``°` SGQó``dG á``jOhC’G …QÉéà á≤aóàŸG √É«ŸG äÉ«ªc ÜÉ°ùM
∂``dò``ch ,á``«` FÉ``ŸG OQGƒ`` `ŸG º``«`«`≤`J É``¡`æ`e ä’É`` › á`` ` jOhC’G ≥``aó``J ¢``SÉ``«` b ∫Ó`` `N º``à` j ∂`` `dP ¤EG áë°VƒŸG §FGôÿG OGóYEGh äÉfÉ°†«ØdG çOGƒ◊ äÉ``fGõ``ÿG …ò``¨` J »``à` dG √É``«` ŸG äÉ``«`ª`c á``aô``©` eh

ájDhôdG -QÉØX
√É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh äòØf
áÑbGôe äÉ£fi §HQ ´hô°ûe ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN
áÑbGôŸG á«æ≤àH QÉØX á¶aÉëà á«FÉŸG OQGƒ``ŸG
¢SÉ«≤d á£fi 33 §``HQ â∏ª°T »àdGh ó©H øY
äÉ``jƒ``à`°`ù`e ¢``SÉ``«`≤`d á``£` fih QÉ`` £` eC’G ∫ƒ``£` g
ΩɶæH πª©J äƒæ∏ë°U ó°ùH á£fih áÑbGôŸG
õcôe ∫Ó``N ø``e QGó``J »``à`dGh ó©H ø``Y áÑbGôŸG
πjõæàH ∂``dPh QÉ``£`eC’G á÷É©eh IQGOE’ ºμ–
,á«fÉ«H äÉ``eƒ``°`Sô``c É¡°VôYh äÉ``£`ë`ŸG äÉ``fÉ``«`H
Qó≤j å«M ,á£fi πμH …ô£ŸG ∫ƒ£¡dG í°VƒJ
á``«`FÉ``ŸG OQGƒ`` `ŸG á``Ñ` bGô``e äÉ``μ`Ñ`°`T äÉ``£` fi Oó`` Y
á``Ñ`bGô``e á``£` fi798 ‹Gƒ`` M QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``ë`Ã
√É«ŸG áMƒ∏e ,QÉHBG ,¿ƒ«Y ,êÓaCG ,ájOhCG ,QÉ£eCG)
≥WÉæe ≈∏Y áYRƒe (¿GÒ``Nh Ohó°S ,á«aƒ÷G
äCÉ`°`û`fCGh .π``¡`°`ù`dGh π``Ñ`÷Gh óéædÉH á``¶`aÉ``ë`ŸG
ájOhC’G äÉ≤aóJ ¢SÉ«≤d äÉ£fi áμÑ°T IQGRƒdG

IÉ«◊Gh ¿ƒfÉ≤dG
Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

20

ô°ûædGh ΩÓμdÉH ∞XƒŸG áfÉgEG Ωôéj AGõ÷G ¿ƒfÉb

á```jɪM »`a ™````°SƒJ
q »`fÉ```ª©dG ´ôq ```°ûŸG :¿ƒ```«fƒfÉb
¢ü```î°ûdG IÉ````ah ó````©H ≈```àM á``©ª``°ùdG »`a ≥```◊G

º¡bƒ≤M …hÉ°ùJh Ú«eOB’G áeGôμH ¿Gô≤j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’Gh IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e :õjõ©dG óÑY
áeGôμdG áfÉgEG øª°V ∞æ°üj ¢üî°T …CG ᩪ°ùH QGô°VE’G ¢Vô¨H ihôj hCG ô°ûæj Ée πc :ÊÉæ°ùdG
¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ŸGh AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG ¬àeGôc âæ«gCG ¿É°ùfEG …CG ≥M øe :»JGƒ∏dG
¬àØ«Xh ΩÉ¡e AGOCG AÉæKCG äÉcô◊ÉH hCG ΩÓμdÉH ÉØXƒe Ú¡j øe πc áHƒ≤Y øé°ùdG :»eɪ¡dG
¿É°ùfE’G ᩪ°S É¡àjɪëH á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dG â≤Ñ°S á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

áfÉ°TEG ¿Cq G ≈∏Y Ú«fƒfÉ≤dG øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚeÉëŸG øe OóY ≥ØJG
π©a Êɪ©dG AGõ÷G ‘ áeGôμdG áfÉgEÉH ±ô©j Ée hCG ᩪ°ùdG
GQk Gô°VCG ∑Éæg ¿CG QÉÑàYÉH ÜÉ≤©dG óéj ¿CG ¬ÑμJôe ≥ëà°ùj
…òdG A»°ûdG ,¬«∏Y »æéŸÉH ≥ë∏J ób á«YɪàLGh á«°ùØf
᫶Ød âfÉc AGƒ°S ,áfÉgEG øe ¬æe QóH ÉŸ ÊÉ÷G áÑbÉ©e Ö∏£àj
áfÉgEG ÚH Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb ¿Cq G ¤EG øjÒ°ûe ,ÉgÒZ hCG
â°üf
q ó≤a ,¬∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y ∞XƒŸG áfÉgEGh …OÉ©dG ¢üî°ûdG
øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j{ Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb øe (269) IOÉŸG
ä’ÉjQ Iô°ûY RhÉéàJ ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áà°S ¤EG ΩÉjCG Iô°ûY
‘ IQƒcòŸG πFÉ°SƒdG ióMEÉH ¢SÉæq dG óMCG áeGôc ¿ÉgCG øe πc
.¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (34) IOÉŸG
äÉæb óªfi – ájDhôdG

πFÉ°SƒdG ió``MEÉ` H ¢``SÉ``æ`dG ó`` MCG á``eGô``c
,¿ƒfÉ≤dG ø``e (34 )IOÉ`` `ŸG ‘ IQƒ``cò``ŸG
ióà©ŸG PÉ``î`JG ≈∏Y á≤MÓŸG ∞bƒàJh
á©HGôdG áLQódG ≈àM ¬FÉHôbCG hCG ¬«∏Y
AÉYO’G áØ°U ,â«e ¤EG áfÉgE’G âfÉc GPEG
Ú≤jôØdG »Ø©j ¿CG »°VÉ≤∏dh ,»°üî°ûdG
ióà©ŸG ¿Éc GPEG áHƒ≤©dG øe ɪgóMCG hCG
≥fi ÒZ πª©H áfÉgE’G ‘ ÖÑ°ùJ ¬«∏Y
áÑ°ùædÉH É``eCG ,ádOÉÑàe áfÉgE’G âfÉc hCG
(173) IOÉ``ŸG â°üf ó≤a ∞XƒŸG áfÉgE’
πc ¿CG ≈∏Y Êɪ©dG AGõ``÷G ¿ƒfÉb øe
äÉcô◊ÉH hCG ΩÓμdÉH ÉØXƒe ¿É``gCG øe
¬àØ«XƒH ¬eÉ«b AÉæKCG ô°ûædÉH hCG á«fÓY
øé°ùdÉH ÖbÉ©j É¡H ¬eÉ«b áÑ°SÉæà hCG
. ô¡°TCG áà°S ¤EG ΩÉjCG Iô°ûY øe

áeGô¨dG hCG øé°ùdG
ˆG ¿EG »``JGƒ``∏`dG É``°`VQ »``eÉ``ë`ŸG ∫É``bh
Óa kGõ``jõ``Y ¬∏©Lh ¿É``°`ù`fE’G Ωô``c ¤É©J
…CÉH ¬``à`eGô``c Ú``¡`j ¿CG ¢üî°ûd Rƒ``é`j
AGóàY’G AGƒ°S AGóàY’G ∫Éμ°TCG øe πμ°T
Gòg øeh ∫ÉŸÉH hCG ¢Vô©dÉH hCG AGòjE’ÉH
’ å«ëH Ohó◊G ΩÓ°SE’G ™°Vh ≥∏£æŸG
¿É°ùfE’G ájôM ≈∏Y ¢üî°T …CG …óà©j
ÚfGƒ≤dG â``©` °` Vh ≥``∏` £` æ` ŸG Gò`` g ø`` eh
É¡æeh ¬dÉμ°TCG πμH AGóàY’G ∂dP áëaÉμŸ
Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb
IOÉŸG â°üf å«M 74/7 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG
ΩÉjCG Iô°ûY øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j { 269
RhÉéàJ ’ á``eGô``¨`H hCG ô``¡`°`TCG áà°S ¤EG
óMCG áeGôc ¿É``gCG øe πc ä’É``jQ Iô°ûY
‘ IQƒ`` cò`` ŸG π``FÉ``°` Sƒ``dG ió``MEÉ` H ¢``SÉ``æ` dG
∞bƒàJh ¿ƒ``fÉ``≤`dG Gò``g ø``e (34) IOÉ`` ŸG
hCG ,¬«∏Y ióà©ŸG PÉ``î`JG ≈∏Y á≤MÓŸG
âfÉc GPEG á©HGôdG áLQódG ≈àM ¬FÉHôbCG
AÉYO’G áØ°U ,â«e ¤EG á¡Lƒe áfÉgE’G
Ú≤jôØdG ≈Ø©j ¿CG »°VÉ≤∏dh »°üî°ûdG
ióà©ŸG ¿Éc GPEG áHƒ≤©dG øe ɪgóMCG hCG
ÒZ πª©H á``fÉ``gE’G ‘ ÖÑ°ùJ ó``b ¬«∏Y
±É°VCGhzádOÉÑàe áfÉgE’G âfÉc hCG ≥fi
¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢ùØf øe 34 IOÉŸG â°üf
ô°ûæJ »àdG ºFGô÷G á«æ∏Y ºFGôL Èà©J
â∏°üM GPEG äÉcô◊Gh ∫ɪYC’G ,πFÉ°SƒH
hCG Qƒ¡ªé∏d ìÉÑe ¿Éμe hCG ΩÉY πfi ‘
ÖÑ°ùH äógƒ°T GPEG hCG QɶfCÓd ¢Vô©e
¬d π``NO ’ ø``e π``Ñ`b ø``e π``YÉ``Ø`dG CÉ`£`N
ô¡L AGƒ°S ñGô°üdGh ΩÓμdGh π©ØdG ‘
á«dB’G πFÉ°SƒdÉH â∏≤f hCG π``YÉ``Ø`dG É¡H
øe Ú``«` dÉ``◊G Ó``c ‘ É¡©ª°ùj å``«`ë`H
Ωƒ°SôdGh áHÉàμdGh π©ØdG ‘ ¬d πNO ’
ΩÓaC’Gh á«°ùª°ûdG hCG ájhó«dG Qƒ°üdGh
‘ â°VôY GPEG É¡aÓàNG ≈∏Y äGQÉ°ûdGh
QɶfCÓd ¢Vô©e ¿Éμe ‘ hCG ΩÉY πfi
.Qƒ¡ªé∏d ìÉÑe hCG
OGƒ`` ŸG ¢``Uƒ``°` ü` f ø``e q¿CG ¤EG QÉ`` °` `TCGh
π㟠¢Vô©àj ó``b ¿É``°`ù`fE’G ¿CG IQƒ``cò``ŸG
¿ƒμj ¿CG OÉ`` μ` `j π``μ` °` û` H ∞`` `bGƒ`` `ŸG √ò`` `g
Êɪ©dG Ö©°ûdG ¿EÉa óª◊G ˆh É«eƒj
øe ¬fiÉ°ùJ ò``NCG ó``bh íeÉ°ùàe ɪFGO
øe ∑É``æ`g ø``μ`d ,á``«` eÓ``°` SE’G º``«`dÉ``©`à`dG
OóM ó``bh äÉ`` fÉ`` gE’G √ò``g π``ã`e óª©àj
Èà©J ¿CG øμÁ ≈àe Êɪ©dG ¿ƒfÉ≤dG
ócCG ∂``dò``ch ,¬``eó``Y ø``e á``eGô``c á``fÉ``gEG
áfÉgEG â`` “ ¢``ü`î`°`T π`` c ¿CG ¿ƒ``fÉ``≤` dG
¬dh AÉ``°`†`≤`∏`d Aƒ``é` ∏` dG ≥``M ¬``d ¬``à` eGô``c
∂dòch ¢†jƒ©àdÉH á``Ñ`dÉ``£`ŸG ‘ ≥``◊G
â«ŸG ¢üî°ûd á¡Lƒe áfÉgE’G âfÉc GPEG
á©HGôdG áLQódG ≈àM ¬``HQÉ``bCG ≥M øªa
áfÉgEG ∫Éμ°TCG πc ¿PEGh iƒμ°ûdÉH Ωó≤àdG
øμÁ ¿ƒ``fÉ``≤` dG É``gOó``M »``à` dG á``eGô``μ` dG
øeh iƒμ°ûH É¡«a Ωó≤àj ¿CG ¢üî°û∏d
OóM ó``b ÊÉ``ª`©`dG ¿ƒ``fÉ``≤` dG ¿CG Ωƒ``∏`©`ŸG
≈æéŸG ájôM ¥Îîj øe πμd áHƒ≤©dG
¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ¬«dEG áfÉgE’G ¬«LƒàH ¬«∏Y
ΩÉjCG Iô°ûY øe øé°ùdÉH áHƒ≤©dG Oó``M
RhÉéàJ ’ á``eGô``¨`H hCG ô``¡`°`TCG áà°S ¤EG
πμd á``YOGQ áHƒ≤Y »``gh ä’É`` jQ Iô°ûY
ájôM ≈∏Y AGóàY’G ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe
hCG ∫ƒ``≤`dÉ``H ßØ∏àdÉH AGƒ``°`S ¢``UÉ``î`°`TC’G
»¡a äGQÉ°TE’G hCG Ωƒ°SôdÉH hCG äÉcô◊ÉH
.¬d áYOGQ áHƒ≤Y

»eɪ¡dG ÖdÉW

Ö°ùdG …hÉYO ™aôH ºcÉëŸG ≈∏Y OOÎdG
º¡©Ñ£a ,ᩪ°ùdG hCG áeGôμdG áfÉgEG hCG
,íØ°üdGh ƒ``Ø`©`dGh íeÉ°ùàdG ¤EG π``«`Á
ÉjÉ°†≤dG √ò`` g π`` M ¿ƒ``μ` j É`` e kÉ` `ª` ` FGOh
óé°ùŸG á``YÉ``ª`L ≥``jô``W ø``Y kÉ`«`◊É``°`ü`J
ÚH πNóàdG ≥jôW øY hCG ¿GÒ``÷G hCG
á◊É°üŸGh ≥«aƒàdG ¿É÷ hCG Úaô£dG
¿EÉ` `a ∂`` dò`` Hh ,á``«` FGó``à` H’G º``cÉ``ë` ŸG ‘
¤EG π°üJ ’ ÉjÉ°†≤dG √ò``g ø``e ÒãμdG
.AÉ°†≤dG

±ô©∏d áØdÉfl ∫É©aCG
q¿EG »``eÉ``ª`¡`dG Ö``dÉ``W »``eÉ``ë` ŸG ∫É`` bh
Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb ‘ ᩪ°ùdG áfÉ°TEG
»gh áeGôμdG áfÉgEG áÁôL øª°V êQóæJ
¬fCÉH ¬«a ±ô©dG ºμëj π©a hCG ∫ƒb πc
⁄ ¿EGh ¢SÉædG Ú``YCG ‘ áeGôμ∏d á``fÉ``gEG
áeGôμdG áfÉgEGh ,Ö°ùdGh ±ò≤dG πª°ûJ
øμÁ πH §≤a ∫Gƒ``bC’G ≈∏Y ô°üà≤J ’
∫ójh ΩÓμdG ÒZ ôNBG ܃∏°SCÉH ¿ƒμJ ¿CG
ɪc ,áeGôμdG áfÉgEG ≈∏Y ܃∏°SC’G Gòg
Êɪ©dG AGõ``÷G ¿ƒfÉb øe 34 IOÉ``ŸG ¿EG
å«M ,É¡à«gÉeh á«æ∏©dG ºFGô÷ÉH ≥∏©àJ
ºFGôL Èà©J É¡fCÉH IQƒcòŸG IOÉŸG ‘ AÉL
áØ∏àfl π``FÉ``°` Sƒ``H ô``°`û`æ`J »``à` dG á``«`æ`∏`Y
â∏°üM GPEG äÉ``cô``◊Gh ∫É``ª` YC’G ,É¡æe
Qƒ¡ªé∏d ìÉ``Ñ`e ¿É``μ`e hCG ΩÉ``Y π``fi ‘
äógƒ°T GPEG hCG QÉ``¶` fCÓ` d ¢``Vô``©` e hCG
’ ø``e π``Ñ` b ø``e π``YÉ``Ø` dG CÉ` £` N Ö``Ñ`°`ù`H
OQhCG Êɪ©dG ´ô°ûŸGh ,π©ØdG ‘ ¬d πNO
áÁôL É¡«a π©ØdG ó©j »àdG πFÉ°SƒdG
∫ɪYC’G »``gh ÜÉ≤©dG ÖLƒà°ùJ á«æ∏Y
¢SGƒ◊G hCG ¬LƒdG äÉcôëc ,äÉcô◊Gh
øe Qó``°`ü`J »``à` dG á``Ä`jò``Ñ`dG äGQÉ```°` `TE’Gh
ájófC’G hCG ¥Gƒ°SC’Éc ΩÉY πfi ‘ πYÉØdG
Qƒ¡ªé∏d ìÉÑe ¿Éμe …CG hCG ´QGƒ``°`û`dGh
øe äó``gƒ``°`T An Gƒ``°` S QÉ``¶`fCÓ`d ¢``Vô``©`eh
πNO ’ øe º¡H Oƒ°ü≤ŸGh øjôNB’G πÑb
πFÉ°SƒdG øª°V øe ™HÉJh ,π©ØdG ‘ º¡d
πYÉØdG ¬H ô¡L An Gƒ°S ñGô°üdGh ΩÓμdG
É¡©ª°ùj å«ëH á«dB’G πFÉ°SƒdÉH π≤f hCG
,π©ØdG ‘ ¬d πNO ’ øe ,ÚdÉ◊G Óc ‘
A…òÑdG åjó◊G ƒg ,ΩÓμdÉH ó°ü≤jh
º¡æ«¡jh øjôNB’G Òãj …òdG í«Ñ≤dGh
®É`` Ø` `dC’Gh ø``©` ∏` dGh º``à` °` û` dGh Ö``°` ù` dÉ``c
™ØJôe äƒ``°` ü` H ñGô`` °` `ü` `dGh á`` `MQÉ`` `÷G
¿Éc AGƒ°S ôNB’G ±ô£dG AGòjEG ¬H ó°ü≤j
á∏«°SƒH hCG ,kGô¡L ñGô°üdG hCG ΩÓμdG Gòg
,áYGPE’G hCG ¿ƒjõØ∏àdGh âfÎfE’Éc á«dBG
ø‡ ¿hô``NB’G É¡©ª°ùj å«ëH ÉgÒZh
áHÉàμdG ÖfÉL ¤EG ,π©ØdG ‘ º¡d πNO ’
ΩÓaC’Gh á«°ùª°ûdG hCG ájhó«dG Ωƒ°SôdGh
‘ â°VôY GPEG É¡aÓàNG »∏Y äGQÉ°TE’Gh
QɶfCÓd ¢Vô©e ¿Éμe ‘ hCG ΩÉY πfi
.Qƒ¡ªé∏d ìÉÑeh
ÚH ¥ô``a Êɪ©dG ¿ƒfÉ≤dG :±É``°`VCGh
∞XƒŸG áfÉgEGh …OÉ©dG ¢üî°ûdG áfÉgEG
(269) IOÉ`` ŸG â``°`ü`fh ,¬``∏`ª`Y ¢`` SCGQ ≈``∏`Y
¿CG ≈``∏` Y ÊÉ``ª` ©` dG AGõ`` ` ÷G ¿ƒ``fÉ``b ø``e
øe øé°ùdÉH Ωô÷G Gòg ÖμJôe ÖbÉ©j
áeGô¨H hCG ô``¡`°`TCG áà°S ¤EG ΩÉ`` jCG Iô°ûY
¿ÉgCG ø``e π``c ä’É``jQ Iô°ûY RhÉéàJ ’

õjõ©dGóÑY øÁCG .O

hCG ô¡°TCG áà°S ¤EG ΩÉjCG Iô°ûY øe øé°ùdG
,ä’ÉjQ Iô°ûY RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dG
»`` `HOC’Gh …ƒ``æ` ©` ŸG Qô``°` †` dG È``÷ »`` gh
áfÉgEG iƒYOh ,¬«∏Y »æéŸÉH ≥◊ …òdG
Ö∏£àJ »``à` dG ihÉ`` Yó`` dG ø``e á``eGô``μ` dG
»æéŸG ø``e iƒμ°T ≈∏Y Ak É``æ`H É¡μjô–
á«æ∏©dG É``¡` Whô``°` T ø`` e »`` à` `dGh ,¬``«` ∏` Y
(34 )IOÉ``ŸG ‘ IOQGƒ``dG πFÉ°SƒdG ióMEÉH
´ô°ûŸG q¿EÉ` a ∞``Xƒ``e á``fÉ``gEG á``Áô``L É``eCG
±ÓîH Ú``Yƒ``f ≈``∏` Y É``¡`∏`©`L ÊÉ``ª` ©` dG
Ak ÉæH ∂``dPh ,¢SÉædG ó``MCG á``fÉ``gEG áÁôL
,∞Xƒª∏d á``«` Ø` «` Xƒ``dG á``Ø` °` ü` dG ≈``∏` Y
ájôë∏d áÑdÉ°Sh Ió«Mh ¿ƒμJ áHƒ≤©dÉa
áHƒ≤©c á``eGô``¨` dG á``Hƒ``≤` Y ó``Lƒ``J Ó`` a
ójó°ûàdG ø``e ´ƒ`` f ƒ`` gh ,É``¡` æ` Y á``∏` jó``H
á«Ø«XƒdG áØ°ü∏d kÉeGÎMG ÊÉ÷G ≈∏Y
âfÉc GPEG ÉeCG ,¬«∏Y »æéŸG É¡∏ªëj »àdG
πFÉ°Sh ≥``jô``W ø`` Y á``©` ª` °` ù` dG â``Ä` «` °` SCG
øe 61 IOÉ`` `ŸG q¿EÉ` ` a á``Ø`∏`à`î`ŸG ∫É``°` ü` J’G
≈∏Y â``°`ü`f ä’É``°` ü` J’G º«¶æJ ¿ƒ``fÉ``b
≈∏Y ó``jõ``J ’ Ió`` e ø``é`°`ù`dÉ``H Ö``bÉ``©` j{
∫ÉjQ ∞``dCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh ,áæ°S
ÚàHƒ≤©dG Ú``JÉ``g ió``MEÉ` H hCG ,ÊÉ``ª` Y
hCG Iõ``¡` LCG hCG ΩÉ``¶`f Ωóîà°ùj ø``e π``ch
ádÉ°SQ ¬«LƒJ ó°ü≤H ∫É°üJ’G πFÉ°Sh
É¡qfCÉH hCG áë«ë°U ÒZ É¡qfCÉH ¬ª∏Y ™e
¢üî°T …CG áeÓ°ùH QGô°VE’G ‘ ÖÑ°ùàJ
Ωóîà°ùj øe πch áeóN …CG IAÉØμH hCG
ÒZ ‘ ä’É``°` ü` J’G π``FÉ``°` Sh hCG Iõ``¡` LCG
øe πch áÄ«¡dG øe É¡H ìôq °üŸG ä’É◊G
πFÉ°Sh hCG Iõ¡LCG hCG Ωɶf ᣰSGƒH π°Sôj
ΩÉ©dG Ωɶæ∏d áØdÉfl ádÉ°SQ ä’É°üJ’G
πch ∂dòH ¬ª∏Y ™e áeÉ©dG ÜGOB’G hCG
ÖMÉ°U …ƒ``æ` ©` e hCG »``©` «` Ñ` W ¢``ü` î` °` T
GPEG ¬«∏Y ±ô°ûŸG hCG ¬d ôjóe hCG ™bƒe
πFÉ°SôdG ô``°`û`f ≈``∏` Y ≥`` `aGh hCG ¢``Vôq ` M
øY IOÉ``ŸG √ò``g ø``e (3) óæÑdÉH IOQGƒ`` dG
¬«∏Y óYÉ°S hCG ä’É°üJ’G áμÑ°T ≥jôW
¿Éc GPEG ÉeCG OGRh,»Ñ∏°S hCG »HÉéjEG πª©H
áμÑ°ûdG èeGôH ¥É£f ‘ »eô÷G π©ØdG
Ò¨dG ≈∏Y …ó©àdG áëæL ¿EÉ`a á«ŸÉ©dG
¿ƒfÉb ø``e 16 IOÉ``ŸG ∫Ó``N ø``e Ö°ùdÉH
â°üf »àdG äÉeƒ∏©ŸG º``FGô``L áëaÉμe
áæ°S øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j{
’ áeGô¨Hh äGƒæ°S çÓK øY ójõJ ’h
≈∏Y ójõJ ’h ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG øY π≤J
ióMEÉH hCG ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ±’BG á°ùªN
Ωóîà°SG ø``e π``c ,Ú``à` Hƒ``≤` ©` dG Ú``JÉ``g
á«æ≤J π``FÉ``°`Sh hCG á``«`JÉ``eƒ``∏`©`ŸG áμÑ°ûdG
IOhq õ`` `ŸG á``dÉ``≤`æ`dG ∞``JGƒ``¡` dÉ``c äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG
áeôM ≈``∏`Y AGó``à` Y’G ‘ ôjƒ°üJ á``dBÉ` H
OGôaCÓd á``«`∏`FÉ``©`dG hCG á``°`UÉ``ÿG IÉ``«` ◊G
hCG QÉ``Ñ`NCG ô°ûf hCG Qƒ°U •É≤àdÉH ∂``dPh
É¡H π°üàJ á«Fôe hCG á«Jƒ°U äÓ«é°ùJ
≈∏Y …ó©àdG ‘ hCG ,áë«ë°U âfÉc ƒdh
.±ò≤dG hCG Ö°ùdÉH Ò¨dG
¿ƒfÉb óLƒj ’ ¬qfCG ¤EG ÊÉæ°ùdG QÉ°TCGh
iôj »àdGh ÉjÉ°†≤dG √òg ºμëj ¢UÉN
¿ƒfÉb QGó°UEG ¤EG áLÉ◊G ΩóY ´ôq °ûŸG
»àdG …hÉ``Yó``dG á∏≤d kGô``¶` f É``¡`H ¢``UÉ``N
Ö©°ûdG ¿C’ ,º``cÉ``ë`ŸG á``dGó``Y ¤EG π°üJ
¤EG π«Á ’ íeÉ°ùàe ™ªà› Êɪ©dG

ÊÉæ°ùdG ∞«°S

¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒ`` à` `cO å``MÉ``H ÊÉ``æ` °` ù` dG
…hôj hCG ô°ûæj øe πc q¿CG ¤EG ¢UÉÿG
™FÉbh á``∏` «` °` Sh …CÉ` ` ` H ô`` ` `NB’ π``≤` æ` j hCG
kGó°UÉb Ú``©` e ¢``ü` î` °` T ¤EG Ió``æ` °` ù` e
kÉÑμJôe ó`q `©`j ¬à©ª°ùH QGô``°` VE’G ∂``dò``H
∂dòc ≈ª°ùJh ,ᩪ°ùdG áfÉ°TEG áÁôL
√ò¡d ™``FÉ``°`û`dG º``°` S’Gh ᩪ°ùdG IAÉ``°` SEG
áeGôc á`` fÉ`` gEG á``Áô``L »`` g á`` Áô`` ÷G
…òdG Êɪ©dG AGõ``÷G ¿ƒfÉ≤H AÉL ɪc
áeGôμdG á``fÉ``gEG ∞jô©J ¤EG ¥ô£àj ⁄
¿ƒfÉb ‘ áfÉgE’G ËôŒ ‘ ¢üædG OQhh
∫hC’G ,Ú``©` °` Vƒ``e ‘ ÊÉ``ª` ©` dG AGõ`` `÷G
∞Xƒe ≈``∏`Y ™``≤`J »``à`dG á``fÉ``gE’G ∫hÉ``æ` J
óMCG ≈``∏`Y ™``≤`J »``à` dG á`` fÉ`` gE’G ÊÉ``ã` dGh
¿ƒfÉb ø``e (173) IOÉ`` `ŸG ‘h ,¢``SÉ``æ` dG
áfÉgEG áÁôL ¢üf OQh Êɪ©dG AGõ÷G
kÉØXƒe ¿É``gCG øe πc{ q¿EG å«M ∞Xƒe
ô°ûædÉH hCG á«fÓY äÉcô◊ÉH hCG ΩÓμdÉH
¬eÉ«b áÑ°SÉæà hCG ¬àØ«XƒH ¬eÉ«b AÉæKCG
¤EG ΩÉjCG Iô°ûY øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j ,É¡H
≈∏Y á``fÉ``gE’G â``©` bh GPEGh ,ô``¡` °` TCG á``à`°`S
m
»°VÉ≤dG ºμëj ºμ◊G á°üæe ‘ ¢VÉb
áªcÉëŸG á°ù∏L ¢ùØf ‘ π``YÉ``Ø`dG ≈∏Y
øªa ,Úàæ°S ¤EG ô¡°TCG áà°S øe øé°ùdÉH
π°ü– ¿CG ∞Xƒe áfÉgEG áÁôL •hô°T
hCG á«fÓY äÉcô◊ÉH hCG ΩÓμdÉH áfÉgE’G
áfÉgE’G ™≤Jh ,kÉØXƒe ¿ƒμj ¿CGh ô°ûædÉH
áÑ°SÉæà hCG ¬àØ«XƒH ∞XƒŸG ΩÉ«b AÉæKCG
áfÉgEG á``Áô``L ¿CG ∞«°†jh É``¡`H ¬``eÉ``«`b
’ »``à` dG º`` FGô`` ÷G ø``e â``°`ù`«`d ∞``Xƒ``e
¬qfEÉa ,iƒμ°T ≈∏Y É¡«a iƒYódG ∑ô–
iƒYódG ∂jô– ΩÉ``©`dG AÉ``YOÓ``d Rƒéj
’ É¡«a á°UÉÿG iƒYódG q¿EG ɪc ,É¡«a
áÁôL ÉeCG ,¬«∏Y »æéŸG ∫RÉæàH »ØàæJ
¢üædG OQh ¢``SÉ``æ`dG ó`` MCG á``eGô``c á``fÉ``gEG
IOÉ`` `ŸG ‘ ÊÉ``ª` ©` dG AGõ`` ` `÷G ¿ƒ`` fÉ`` b ‘
ΩÉjCG Iô°ûY øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j { 269
RhÉéàJ ’ á``eGô``¨`H hCG ô``¡`°`TCG áà°S ¤EG
áeGôc ¿É`` `gCG ø``e π``μ` d ä’É`` `jQ Iô``°` û` Y
IQƒcòŸG πFÉ°SƒdG ió``MEÉ`H ¢SÉqædG ó``MCG
áÁôL ≥≤ëàJ ’ ∂``dò``Hh ,34 IOÉ``ŸG ‘
áfÉgE’G ÜÉ``μ`JQG Oôéà áeGôμdG á``fÉ``gEG
øe 34 IOÉŸG É¡JôcP πFÉ°Sh ∑Éæg ɉEGh
IOÉŸG â``°`ü`fh ,ÊÉ``ª` ©` dG AGõ`` ÷G ¿ƒ``fÉ``b
ºFGô÷G á«æ∏Y ºFGôL Èà©J { ¬qfCÉH 34
IÒãc á``«`dÉ``à`dG π``FÉ``°`Sƒ``dÉ``H ô°ûæJ »``à` dG
â∏°üM GPEG äÉ``cô``◊Gh ∫É``ª` YC’G ,É¡æe
hCG Qƒ¡ªé∏d ìÉÑe ¿Éμe hCG ΩÉY πfi ‘
ÖÑ°ùH äógƒ°T GPEG hCG QɶfCÓd ¢Vôq ©e
‘ ¬d πNO ’ øe πÑb øe πYÉØdG CÉ£N
ô¡L Ak Gƒ``°`S ñGô``°`ü`dG hCG ΩÓ``μ`dGh π©ØdG
á«dB’G πFÉ°SƒdÉH â∏≤f hCG π``YÉ``Ø`dG É¡H
’ ø``e Ú``dÉ``◊G Ó``c ‘ É¡©ª°ùj å«ëH
Ωƒ°SôdGh á``HÉ``à`μ`dGh π``©`Ø`dG ‘ ¬``d π``NO
ΩÓaC’Gh á«°ùª°ûdG hCG ájhó«dG Qƒ°üdGh
‘ â°VôY GPEG É¡aÓàNG ≈∏Y äGQÉ°ûdGh
QɶfCÓd ¢Vôq ©e ¿Éμe ‘ hCG ΩÉY πfi
. zQƒ¡ªé∏d ìÉÑe hCG

IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG
IQô≤ŸG áHƒ≤©dG ¿CG :ÊÉæ°ùdG ™``HÉ``Jh
»g ¢SÉædG ó``MCG á``eGô``c á``fÉ``gEG áÁô÷

»JGƒ∏dG É°VQ

øe ¢ü∏îàdG …ó``à`©`o ŸG ¢üî°û∏d øμÁ
∞XƒŸG ≈∏Y ¬jó©àd á«FGõ÷G á«dhDƒ°ùŸG
âÑãj ¿CG ¬``«`∏`Y ¬``à`©`ª`°`S IAÉ``°` SEÉ` H ΩÉ``©` dG
ᩪ°ùd á``fÉ``°`TEG ÖÑ°ùJ »``à`dG á``©`bGƒ``dG ¿CG
áØ«Xƒ∏d ¬``Jô``°` TÉ``Ñ` à ≥``∏` ©` à` J ∞`` Xƒ`` ŸG
âÑãj ¿CG kÉ`°`†`jCG ¬«∏Y Öéj ɪc áeÉ©dG
ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d É¡Ñ°ùf »àdG á©bGƒdG ¿CG
.áë«ë°U

á°UÉÿG IÉ«◊G QGô°SCG
q¿CG õjõ©dG óÑY øÁCG QƒàcódG ±É°VCGh
¢UÉÿG ,Ω1984 áæ°ùd 49 º``bQ ¿ƒfÉ≤dG
ô°ûædGh äÉ``Yƒ``Ñ` £` ŸG ¿ƒ`` fÉ`` b QGó`` °` `UEÉ` `H
¿É«H ≈∏Y ¬æe ™HGôdG π°üØdG ‘ ¢UôM
IOÉŸG â°üæa Égô°ûf Qƒ``¶`ë`ŸG π``FÉ``°`ù`ŸG
hCG QÉ``Ñ` NC’G ô°ûf ô``¶`M ≈``∏`Y ¬``æ`e (30)
QGô°SCÉH á∏°üàŸG äÉ≤«∏©àdG hCG Qƒ``°`ü`dG
GPEÉa OGôaCÓd á«∏FÉ©dG hCG á°UÉÿG IÉ«◊G
øY âKóM ób ᩪ°ùdG áfÉ°TEG á©bGh âfÉc
âÑLhCG ó≤a ∞ë°üdG ‘ ô°ûædG ≥``jô``W
ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb øe (56) IOÉŸG
ô°ûæj ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈∏Y
Ée í«ë°üJ ¿CÉ°ûdG …hP Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH
√ô°ûf ≥Ñ°S É``eh ™``FÉ``bƒ``dG ø``e √ô``cP OQh
øe ô¡¶j OóY ∫hCG ‘ äÉëjô°üàdG øe
¢ùØf ‘ í«ë°üàdG OhQh ó©H áØ«ë°üdG
Aõ÷G hCG ∫É``≤` ŸG ¬``«`a ô°ûf …ò`` dG ¿É``μ` ŸG
.πHÉ≤e ÓH ¬ë«ë°üJ ܃∏£ŸG
äÉ©jô°ûàdG á``“É``N â``fÉ``c :±É`` °` `VCGh
áfÉ«°U ≈``∏` Y â``°` Uô``M »``à` dG á``«` fÉ``ª` ©` dG
á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb ¿É°ùfE’G ᩪ°S
(46) IOÉ``ŸG ‘ ¢üf …òdG 2013/29 ºbQ
ÒZ AGóàYG ¬«∏Y ™bh øe πμd ¬qfCG ≈∏Y
áeRÓŸG ¥ƒ``≤` ◊G ø``e ≥``M ‘ ´hô``°` û` e
AGóàY’G Gòg ∞bh Ö∏£j ¿CG á«°üî°û∏d
øe ¬≤◊ ób ¿ƒμj ɪY ¢†jƒ©àdG ¬``dh
äGP ø``e (176) IOÉ`` ŸG â°üf É``ª`c Qô``°`V
Ωõ∏j Ò¨dÉH QGô°VEG πc ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG
â£YCG ó≤a π°SΰSGh ¢†jƒ©àdÉH ¬∏YÉa
≈∏Y ióà©ŸG ¢üî°û∏d ¢Uƒ°üædG √ò``g
á«FGõ÷G ájɪ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬à©ª°S
≥◊G Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb ÉgQôb »àdG
¬d ¿ƒ``μ` j É``ª` c …ó``©` à` dG ∞```bh Ö``∏` W ‘
áÑdÉ£ª∏d á«FÉ°†b iƒ``YO ™aQ ‘ ≥◊G
¬à≤◊ »``à`dG QGô``°` VC’G ø``Y ¢†jƒ©àdÉH
âÑãj ¿CG ¬«∏Yh ¬à©ª°S áfÉ°TEG AGõL øe
äÉÑKEG ¬«∏©a AÉ°†≤dG ΩÉeCG √GƒYO ô°UÉæY
äÉÑKEG ¬«∏Y Ö``é`j É``ª`c á``fÉ``°` TE’G á``©` bGh
áfÉ°TE’G √ò``g ø``e ¬``≤`◊ …ò`` dG Qô``°`†`dG
CÉ£ÿG Ú`` H á``«`Ñ`Ñ`°`ù`dG á``bÓ``Y ∂`` dò`` ch
…òdG Qô°†dGh áfÉ°TE’G á©bGh ‘ πãªàŸG
»àdG »g áªμëŸG q¿EÉa ájÉ¡ædG ‘h ¬«Yój
¬eób Ée Aƒ°V ‘ ¢†jƒ©àdG ≠∏Ñe Qó≤J
á©bGh ‘ Qó°üJ »àdG ΩÉμMC’Gh ,ádOCG øe
hCG á«FGõ÷G ΩÉμMC’G AGƒ°S ᩪ°ùdG áfÉ°TEG
kÉ≤ÑW iôNC’ á«°†b øe ∞∏àîJ á«fóŸG
Gògh iƒ`` YO π``c ‘ ™``FÉ``bƒ``dG ±Ó``à` N’
ºcÉëà ô°ûàæe ÒZ ÉjÉ°†≤dG øe ´ƒædG
. ¿ÉªY áæ£∏°S

áfÉgE’G ËôŒ
ó«©°S ø``H ˆG óÑY ø``H ∞«°S QÉ``°` TCGh

∞bƒàJ á``≤` MÓ``ŸG ¿CG ¤EG GhQÉ`` `°` ` TCGh
¬FÉHôbCG hCG ¬``«`∏`Y …ó``à` ©` ŸG PÉ``î` JG ≈``∏`Y
áfÉgE’G âfÉc GPEG á©HGôdG áLQódG ≈àM
AÉ`` ` ` YO’G á``Ø``°``U ,â`` `«` ` e ¤EG á`` ¡` `Lƒ`` e
Ú≤jôØdG »Ø©j ¿CG »°VÉ≤∏dh ,»°üî°ûdG
ióà©ŸG ¿Éc GPEG áHƒ≤©dG øe ɪgóMCG hCG
hCG ≥fi ÒZ πª©H áfÉgE’ÉH ÖÑ°ùJ ¬«∏Y
. ádOÉÑàe áfÉgE’G âfÉc
õjõ©dG ó``Ñ`Y ø`` ÁCG Qƒ``à` có``dG í``°` VhCG
Ée πc »g á¨∏dG ‘ ᩪ°ùdG ∞jô©J q¿CG
πch ,¢``SÉ``æ` dG ó``æ`Y ¢``ü`î`°`û`dG ¬``H ô``cò``j
¬à©ª°S á``eÓ``°` S ≈``∏` Y ¢``Uô``ë` j ¿É``°` ù` fEG
øªKCG ó``©` Jo É``¡` fEG PEG É``¡`«`dEG IAÉ`` °` `SE’G ø``e
Ée π`` c »``¡` a á`` fÉ`` °` `TE’G É`` `eCG ,¬``μ` ∏` Á É`` e
ó≤dh ᩪ°ù∏d IAÉ`` °` `SE’G ¬``«`∏`Y Ö``JÎ``j
AGô¨dG á``«` eÓ``°` SE’G á``©` jô``°` û` dG â``≤`Ñ`°`S
‘ á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dGh ™FGô°ûdG ™«ªL
±ò≤dG øY â¡æa ¿É°ùfE’G ᩪ°S ájɪM
IQƒ°S ‘ ¤É``©`J ˆG ≈¡f å«M Ö°ùdGh
‘ AÉ``L ɪc Úcô°ûŸG Ö°S ø``Y ΩÉ``©` fC’G
¬«∏Y ˆG ≈``∏`°`U ≈``Ø`£`°`ü`ŸG ø``Y á``æ`°`ù`dG
øeDƒŸG ¿CG í°VƒJ IóY åjOÉMCG ‘ º∏°Sh
ÜÉÑ°S ¿CGh kÉ` fÉ``©` d ’h kÉ` HÉ``Ñ` °` S ¿ƒ``μ` j ’
¿hôb Ió``©`H ∂``dP ó``©`Hh ,¥ƒ``°`ù`a º∏°ùŸG
¬à°SQCG Ée á«©°VƒdG äÉ©jô°ûàdG âé¡f
¥Éã«e ¢üf AÉéa á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
¥ƒ≤◊G ≈``∏`Y ó``«`cCÉ`à`dÉ``H Ió``ë`à`ŸG ·C’G
¢üf ɪc √Qóbh OôØdG áeGôc á«fÉ°ùfE’G
QOÉ°üdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G
¤hC’G ¬JOÉe ‘ Ω1948/12/10 ïjQÉàH
áeGôμH ±GÎ`` ` Y’G ¿É`` c É``Ÿ ) q¿CG ≈``∏` Y
ájhÉ°ùàŸG º¡bƒ≤◊h Ú«eOBÉc Ú«eOB’G
ƒg É¡æY ∫RÉæàdG Rƒéj ’ »àdGh º¡æ«H
ájô◊G É``¡` «` ∏` Y Ωƒ``≤` J »``à` dG á``eÉ``Yó``dG
) kÉ`°`†`jCGh (⁄É``©`dG ‘ º∏°ùdGh á``dGó``©`dGh
‘ øjhÉ°ùàe GQk Gô``MCG ¿hódƒj ô°ûÑdG πc
.(áeGôμdGh ¥ƒ≤◊G

±ô°ûdG ¿ƒ°U
,¿Gô°üæY ᩪ°ù∏d :õjõ©dG óÑY ™HÉJh
»Yƒ°VƒŸG Ö``fÉ``÷G ¬«∏Y ≥∏£j ∫hC’G
áYƒª› ø``Y IQÉ``Ñ` Y ƒ`` gh ±ô``°` û` dG hCG
º«≤dG øe ≈fOC’G ó◊G ó©J »àdG äGõ«ªŸG
A»°ûd ’ ¿É°ùfE’G É¡H ™àªàj »àdG á«HOC’G
øY ô¶ædG ¢†¨H §≤a ÉkfÉ°ùfEG ¬fƒμd ’EG
ô°üæ©dGh √ô≤a hCG √ÉæZ hCG ¬Ñ°ùf hCG ¬Ñ°ùM
QÉÑàY’G hCG »°üî°ûdG ÖfÉ÷G ƒg ÊÉãdG
¢üî°ûdG ¬¨∏H Ée ´ƒª› øY IQÉÑY ƒgh
ÚH ¬``Ñ`°`ù`à`cG …ƒ``æ` ©` eh »`` `HOCG ™``°` Vh ø``e
É¡¨∏H »àdG ádõæŸG …CG kÉ«éjQóJ ¢``SÉ``æq `dG
…òdG ¬``£`«`fih ¬``fGô``bCG Ú``H ¢üî°ûdG
AGó`` à` `Y’G Qƒ``°` U äOó`` ©` `Jh ¬``«` a ¢``û` «` ©` j
πX ‘ á``°` UÉ``N á``©`ª`°`ù`dG ‘ ≥`` ◊G ≈``∏` Y
âfÉc AGƒ°S ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ωó≤Jh Oó©J
áfhB’G ‘h á«Fôe hCG áYƒª°ùe hCG IAhô≤e
,»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh IÒ``NC’G
™°†j ¿CG ÊÉ``ª`©`dG ´ô``°`û`ŸÉ``H …ô``M ¿É``μ`a
‘ ¢üî°ûdG ≥``M »ª– »``à`dG Ú``fGƒ``≤`dG
≈∏Y ¢``ü`æ`dG ≥``jô``W ø``Y ∂`` dPh ᩪ°ùdG
(269) IOÉ`` ŸG ‘ á``eGô``μ`dG á``fÉ``gEG Ëô``Œ
áæ°ùd 7 ÊÉ``ª` ©` dG AGõ`` ` ÷G ¿ƒ`` fÉ`` b ø`` e
Êɪ©dG ´ô°ûª∏d Ö°ùëjh Gò``g ,1974
≈àM ᩪ°ùdG ‘ ≥◊G ájɪM ‘ ¬©°SƒJ
≈£YCG ¿CÉ` `H ∂`` dPh ¢``ü`î`°`û`dG IÉ`` ah ó``©`H
á©HGôdG á``LQó``dG ≈àM ≈aƒàŸG AÉ``Hô``bC’
∂dP ‘ Ék≤HÉ°S »°üî°ûdG AÉYO’G ‘ ≥◊G
ɪc ,á``fQÉ``≤` ŸG äÉ``©`jô``°`û`à`dG ø``e ó``jó``©`dG
ËôŒ ≈∏Y Êɪ©dG AGõ÷G ¿ƒfÉb ¢üf
q
’CG ¢UÉî°TC’G øe áæ«©e áØFÉW áfÉgEG
IOÉŸÉH ¢üæa Ú«eƒª©dG ÚØXƒŸG ºgh
πc) ¿CG ≈∏Y AGõ``÷G ¿ƒ``fÉ``b ø``e (173)
äÉcô◊ÉH hCG ΩÓμdÉH kÉØXƒe ¿É``gCG øe
¬àØ«XƒH ¬eÉ«b AÉæKCG ô°ûædÉH hCG á«fÓY
øé°ùdÉH ÖbÉ©j É¡H ¬eÉ«b áÑ°SÉæà hCG
ɪc (ô``¡` °` TCG áà°S ≈``à`M ΩÉ`` jCG Iô``°`û`Y ø``e
É¡æe áãdÉãdG Iô≤ØdG ‘ IOÉ``ŸG äGP â°üf
≈∏Y á``fÉ``gE’G äƒ``£`fG GPEG É`` eCG) ¬``fCG ≈∏Y
∞XƒŸG ÜÉ``≤`Y ÖLƒà°ùJ á``©` bGh OÉ``æ`°`SEG
¿Éc GPEG Úæ¶dG CGÈ«a ¬à©ª°S …PDƒ` J hCG
k ªY ∞XƒŸG Gò¡d óæ°SCG Ée ´ƒ°Vƒe
GP Ó
≈àMh ,(¬àë°U âàÑKh ¬àØ«XƒH ábÓY

21

áaÉ≤K
Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

z¢SƒHÉb ¿ÉªY{ ™bƒe ÈY á«dÉÑ«ædG á¨∏dG ¤EG »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG IÒ°S áªLôJ
ájÉYô∏d √ôjó≤Jh √RGõàYG øY GÈ©e ,áæ£∏°ùdG
,IÒ°ü≤dG ¬∏ªY IÎ``a ∫Ó``N É¡H »¶M »``à`dG
ádÓL ≈``∏` Y ø`` Á ¿CG π`` `Lh õ`` Y ˆG É`` «` `YGOh
á«aÉ©dGh á``ë` °` ü` dG ΩGhó`` ` H º``¶` ©` ŸG ¿É``£` ∏` °` ù` dG
AÉæHCG ÚH ≈aÉ©e ÉŸÉ°S Oƒ©j ¿CGh ójóŸG ôª©dGh
IOÉ©°S ™``bƒ``ŸG ΩÉ``Y ±ô°ûe ô``μ`°`Th.‘ƒ``dG ¬Ñ©°T
‘ â``dò``H »``à`dG IÒ``Ñ`μ`dG Oƒ``¡` ÷G ≈``∏`Y ÒØ°ùdG
äÉbÓ©dG Rõ©J ∂°T ÓH »¡a áªLÎdG á«∏ªY
áæ£∏°ùdG ÚH ä’ÉéŸG áaÉc ‘ áªFÉ≤dG á«FÉæãdG
.∫ÉÑ«ædGh

äGRÉ‚EG øe ¬≤≤M ÉŸ ∫ÓLEGh ôjó≤J øe ¢SƒHÉb
Ékeó≤e .z»``LQÉ``ÿGh »``∏`NGó``dG øjó«©°üdG ≈∏Y
ióHCG …ò`` dG ™``bƒ``ŸG ΩÉ``Y ±ô``°`û`Ÿ ≥``«`ª`©`dG √ô``μ`°`T
øjócDƒe .áªLÎdG á«∏ªY ∫ÓN ÒÑμdG ¬HhÉŒ
´hô°ûŸG Gòg AÉ£Y QGôªà°S’ ºYódG ≈∏Y Ωõ©dG
äGõéæà ∞jô©à∏d á¡LGh ɪFGO ¿ƒμ«d »æWƒdG
.óFÉ≤dG á«°üî°Th ôgGõdG ó¡©dG Gòg
»eÉ°ùdG ΩÉ``≤`ŸG IÒ``°`S ÒØ°ùdG IOÉ``©`°`S Ωó``bh
Êɪ©dG Ö©°û∏dh ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷ á``jó``¡`c
iód √OÓ``Ñ`d ÒØ°ùc ¬∏ªY ΩÉ¡e AÉ¡àfG π«Ñb

.§≤°ùe ‘ ‹ÉÑ«ædG ÒØ°ùdG GQóæ«HÉ«L
¬JOÉ©°S ≠dÉH øY IQÉØ°ùdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ÈYh
πMGôÃ äô`` e »``à` dG á``ª` LÎ``dG á``«`∏`ª`Y RÉ`` `‚E’
∫Ébh ,᪫¶©dG á«°üî°ûdG √ò¡H ≥«∏J áØ∏àfl
‹ÉÑ«ædG Ö©°û∏d á°UôØdG áMÉJEÉH ¿hQƒîa øëf{
§≤°ùe ‘ ∫ÉÑ«ædG IQÉØ°S ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh
™«ªé∏d ìÉ``à`j …ò``dG RÉ`` ‚E’G ∂``dP ‘ áªgÉ°ùŸÉH
,ó«éŸG »æWƒdG ó«©dÉH áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG ™e
ɪq Y §«°ùH ÒÑ©J É``¡`fq C’ É¡H ôîàØf IQOÉ``H ≈``gh
¿É£∏°ùdG ádÓL ¢üî°ûd ‹ÉÑ«ædG Ö©°ûdG ¬æμj

ájDhôdG – §≤°ùe
¿ÉªY{ ÊhÎ`` μ` `dE’G ™``bƒ``ŸG IQGOEG â``ª`∏q `°`ù`J
§≤°ùe ‘ á«q dÉÑ«ædG IQÉØ°ùdG øe ¢ùeCG z¢SƒHÉb
ádÓ÷ »``eÉ``°`ù`dG ΩÉ``≤`ŸG IÒ``°`ù`d á``∏`eÉ``c á``ª`Lô``J
¬¶ØM º``¶` ©` ŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG
ó¡°ûj …ò`` dG ™``bƒ``ŸG É``¡`jƒ``ë`j »``à` dG √É`` YQh ˆG
áî°ùædG º∏q °ùJ å«M ,IójóL äɨd IóY Ú°TóJ
±ô°ûe …Qõ©dG óªfi øH OƒªM á«fhÎμdE’G
IOÉ©°S ø`` e ÊhÎ`` `μ` ` dE’G ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``ª` Y ΩÉ`` Y

á«ÑjQóJ πªY ¢TQhh á«°ù«FQ QhÉfi áKÓãH πÑ≤ŸG ÚæKE’G ≥∏£æj á«fɪ©dG ICGôŸG áaÉë°U QGƒM
á«æ¡ŸG á«q eÓYE’G á«£¨àdG IOƒL ôjƒ£J ±ó¡H
ΩÓYE’G IôgÉX QGƒ◊G øªq °†àjh .äÉHÉîàfÓd
ójó÷G ΩÓ`` ` YE’G ΩÉ¡°SEG ióeh ÊhÎ`` μ` `dE’G
√QhOh ,ÚdhDƒ°ùª∏d ™ªàéŸG äƒ``°`U ∫É``°`ü`jEG ‘
Úμ“ ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H »Ñ©°ûdG »``Yƒ``dG ™``aQ ‘
πFÉ°Sh ΩGó``î` à` °` SG äGQÉ`` ¡` `e ø`` e äÉ``«`Ø`ë`°`ü`dG
.»YɪàL’G π°UGƒàdG

IóMƒdG ‘h AGOC’G áeƒ¶æe ‘ ΩÉ¡°SE’G øe
.™ªàéŸGh á`` dhó`` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` e ‘ á``«` LÉ``à` fE’G
ºYO ‘ ΩÓ``YE’G QhO ΩÉ©dG Gòg QGƒ``◊G ∫hÉæàjh
á«©jô°ûàdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ICGô``ŸG ≥``M
ÖfÉL ¤EG ,É«k °SÉ«°S ICGô`` ŸG ácQÉ°ûe ìÉ``‚EG ‘h
»æ¡ŸG AGOC’G ¢``ù` °` SCGh Ò``jÉ``©` e ≈``∏` Y ±ôq ` ©` à` dG
∂dPh ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á«£¨àd »Øë°üdG

ICGôŸG ΩÓ``YEG ™``bGh π«∏– QGƒ``◊G ±ó¡à°ùjh
»àdG ≥FGƒ©dGh äÉHƒ©°üdG á°ûbÉæeh á«fɪ©dG
øe ó``ë`j ɇ É¡∏ªY á``dhGõ``e AÉ``æ` KCG É¡°VΩJ
É¡eÉ¡Ã AÉ``Ø`jE’G ≈∏Y É¡JQóbh »∏ª©dG É``¡`FGOCG
’ƒ°Uh É``¡`∏`«`dò``J π``Ñ`°`S å``ë` Hh ,É``¡` «` dEG á``∏` cƒ``ŸG
≈∏Y É``¡`©`é`°`û`J Iõ``Øq ` fi π``ª`Y á``Ä`«`H áÄ«¡J ¤EG
É¡æμ“h »`` `eÓ`` `YE’G ∑Î`` ©` `ŸG ‘ •Gô`` `î` ` f’G

.¢SQGóŸGh äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷Gh
q ÉjÉ°†b QGƒ◊G ¢ûbÉæjh
áaÉë°U ™bGh ìô°ûJ
É¡àcQÉ°ûe õ``jõ``©` J ±ó¡H á«fɪ©dG ICGô`` ` ` `ŸG
QhÉ`` `fi (3) ìô`` ` ` W ∫Ó`` ` ` N ø`` `e ,á`` `«` ` eÓ`` `YE’G
πªY ¢`` `TQhh ,π``ª` Y ¥GQhCG É``¡`°`û`bÉ``æ`J ,á``«`°`ù`«`FQ
á«∏ªY ÜQÉŒ ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG á«ÑjQóJ
.QGƒ◊G ‘ äÉcQÉ°ûª∏d

øe Oó`` Y Qƒ``°`†`ë`H ,Ú``eƒ``j Ió`` Ÿ äÉ``«`Ø`ë`°`ü`dG
øe á«dhódGh á«Hô©dG á«Øë°üdG äÉ«°üî°ûdG
IóëàŸG áμ∏ªŸGh á``«`μ`jô``eC’G IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG
øe AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh
™ªàéŸG äÉYÉ£bh ,iQƒ``°`û`dGh á``dhó``dG ¢ù∏›
,ICGô`` ŸGh á``aÉ``ë`°`ü`dGh ΩÓ``YE’É``H áªà¡ŸG á``«`fó``ŸG
ΩÓYE’G ÜÓWh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øeh

ájDhôdG - §≤°ùe
≈æe IQƒàcódG Ió«°ùdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ≈YôJ
ìÉààaG πØM ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G ,ó«©°S ∫BG ó¡a âæH
¥óæØH ,ÊÉ``ã`dG á«fɪ©dG ICGô`` ŸG áaÉë°U QGƒ``M
á«q ©ªL ¬``ª`¶`q `æ`J …ò`` dG ,∫É``à` à` fƒ``cÎ``fG §``≤`°`ù`e
¿hDƒ°T á``æ`÷ ‘ á``∏`ã`‡ á``«`fÉ``ª`©`dG Ú«Øë°üdG

¿ÉªYh ¿É£∏°ùdG ÖM ‘ AGô©°T 6 óFÉ°ü≤H á∏«∏dG √Qƒ¡ªL ´Oq ƒj ™HGôdG …ô©°ûdG ¿ÉªY ≈≤à∏e
»°SGóæ¡dG ó«©°S - á©æ°üŸG

á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°T …òdG »°Tƒ∏ÑdG óªM ∫Ébh
¿ÉªY …ó∏H ¤EG äGQÉeE’G øe äô°†M :á«fÉãdG
á«dɨdG ¢VQC’G √ò¡d ôjó≤Jh ÖM ádÉ°SQ πªMCG
¿Éc ¿EGh ;ˆG ¬¶ØM ¿É£∏°ùdG ádÓL IOÉ«≤H
Gôμ°Th ,¿ÉªY ´Gó``HE’G ¿Gƒæ©a ¿GƒæY ´Gó``HEÓ`d
Gòg º``«`¶`æ`J ‘ º``gÉ``°` Sh Ωó`` `bh ô``μ` a ø``e π``μ` d
¢VQCG ‘ AGô©°ûdG ™ªŒ á``MGh íÑ°ü«d ≈≤à∏ŸG
.¿ÉªY
ôμ°ûdG äɪ∏c ≈≤ÑJ :»°ùÑ◊G »côJ ∫É``bh
∑QÉ°T ø``e π``μ`H É``æ`JOÉ``©`°`S ∞``°` Uh ø``Y Iõ``LÉ``Y
áæ£∏°ùdG ¢``VQCG ≈∏Y ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ‘ ºgÉ°Sh
áë°VGh ád’O ‘ á©HGôdG áæ°ù∏d ¬àjQGôªà°SGh
√òg πãe º«¶æJ ≈∏Y áæ£∏°ùdG ÜÉÑ°T IQób ≈∏Y
áLÉëH ∂°T Ó``H »``à`dGh á«aÉ≤ãdG äGô``gÉ``¶`à`dG
.É¡ªYód Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†J ¤EG áªFGO

ÌcCG äó©°Sh IÒÑc á«aÉ≤K IôgɶJ ‘ è«∏ÿG
ÖMÉ°U ™``FGô``dG ÊÉ``ª` ©` dG Qƒ``¡` ª` ÷G Qƒ``°`†`ë`H
Qƒ¡ª÷Éa ¬∏YÉØàH CÉLÉaoCG ⁄h ájô©°ûdG á≤FGòdG
π㟠»≤«≤◊G ºYGódG ƒgh ™FGQ ɪk FGO Êɪ©dG
.äÉ«≤à∏ŸG √òg
ô¡HCG …ò``dG »Ñ«à©dG ¥hRô`` e ôYÉ°ûdG ∫É``bh
:≈≤à∏ŸG ‹É«d ø``e ¤hC’G á∏«∏dG ‘ Qƒ°†◊G
ÉæHƒ∏b ≈``∏`Y ‹É``¨` dG ø``Wƒ``dG Gò``g ¿É``ª`Y Gôk `μ`°`T
¿É£∏°ùdG ádÓL ióØŸG √óFÉ≤d Gôk μ°Th É©«ªL
á°†¡ædG ájGóH òæe ÜÉÑ°ûdÉH ¬eɪàgG ¿Éc …òdG
,¬HÉÑ°T äÉ`` YGó`` HEÉ` H Ò``Ñ` μ` dG ¬`` fÉ`` ÁE’ á``cQÉ``Ñ` ŸG
Iô¶ædG √ò``¡` d ¿É`` ch º``¡` JÉ``fÉ``μ` eEGh º``¡` JGQó``bh
¿Éμe πc ‘ ¿ÉªY ÜÉÑ°T ºg É¡a ÉgôKCG áÑbÉãdG
‘ IRQÉ``H áeÓY ≈≤à∏ŸG Gòg ≈≤Ñ«°Sh ¿ƒYóÑj
.ɪk FGO »é«∏ÿG ô©°ûdG

ÉæH Oƒ©«d ióØŸG ÉfóFÉbh øWh ≈∏ZCG ‘ ≈æ¨àJ
ÊÉμŸG ´Gó`` HE’G á``∏`MQ ‘ π«ª÷G ï``jQÉ``à`dG ¤EG
ºgh »°VÉŸG ‘ ¿ÉªY ä’É``LQ ´GóHEÉH áLhõ‡
»côJ Égô°üàî«a ä’ƒ``£`Ñ`dG ´hQCG ¿hô£°ùj
Ö¨J ⁄h (Ëó≤dG è¡ædG) Ió«°üb ‘ »°ùÑ◊G
ôYÉ°ûdG ájôŒ ‘ …ô©°ûdG ó¡°ûŸG øY á°VÉjôdG
»∏Y Ö``YÓ``d ¬``à`jó``°`ü`b Ωó``≤`a »``°`ù`Ñ`◊G »``cô``J
á°VÉjôdG á«q dɪL ÚH ™``FGQ êRÉ``“ ‘ »°ùÑ◊G
»°ùÑ◊G »côJ ôYÉ°ûdG É¡Lƒq àj Qƒ©°ûdG ¥ó°Uh
∂dP ó``©`H π``ª`μ`«`d á``©` FGô``dG Ió``«`°`ü`≤`dG √ò`` g ‘
Ió«°übh (á«e á«e) Ió«°ü≤H …ô©°ûdG ó¡°ûŸG
.(Öé©e ¢SÉ°ùMEG)
…Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ¿ÉéjóM ˆGó``Ñ`Y ∫É``bh
¬àî°ùæH …ô``©`°`û`dG ¿É``ª` Y ≈``≤`à`∏`e ‘ ∑QÉ``°` û` ŸG
AGô©°T ™``e …ó``LGƒ``à`H GÒ
k `ã`c äó©°S :¬``©`HGô``dG

ábÓ©dG ≥ªY ≈∏Y áë°VGh á``d’O ‘ áæ£∏°ùdG
≈æ¨à«d ¿ÉªY áÑ«Ñ◊Gh ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH
¥ƒ°S) Ió«°üb Ωóbh »ØWÉ©dG ô©°ûdÉH ∂dP ó©H
.GÒ
k ãc Qƒ``¡`ª`÷G É``¡`©`e π``YÉ``Ø`J »``à`dG (Ö``gò``dG
…ô©°ûdG ó¡°ûŸG á``YhQ ÊGô¡°ûdG ó¡a π``ª`cCGh
á∏«ª÷G ¬JÓ°ûH ™«ª÷G ÜôWCGh ¬Jƒ°U áHhò©H
Ió«°üb Ωqó`bh (ÉfôYÉ°ûe âbÓJ) á∏°ûH √CGóÑa
,GÒ
k ãc Qƒ¡ª÷G É¡H ¬ÑdÉW »àdG (á∏«ëà°ùŸG)
øe ÒÑc πYÉØJ §°Sh ¢ù∏°ùdG ¬Hƒ∏°SCÉH É¡eqóbh
á«°ùeCÓd Ó«ªL ÉkeÉàN ¿ƒμ«d ≈≤à∏ŸG Qƒ¡ªL
.™HGôdG …ô©°ûdG ¿ÉªY ≈≤à∏e øe á«fÉãdG
»°ùÑ◊G »`` cô`` J ™`` FGô`` dG É``fô``YÉ``°` û` d ¿É`` ` ch
´hQC’ ¬``Áó``≤` J ∫Ó`` `N ø`` e õ``«q ` ª` ŸG √Qƒ``°` †` M
∫É«Y) Ió«°ü≤H É``gCGó``H »``à`dG ájô©°ûdG ¬``JÉ``«`HCG
»gh á``©` FGô``dG á``jô``©`°`û`dG ±hô`` ◊G ∂``∏`J (õ``©` dG

≈∏Y á``«`dÉ``¨`dG á``«`°`ü`î`°`û`dG √ò`` g á``fÉ``μ`Ÿ É``bOÉ``°` U
Ió«°ü≤H á``∏`«`ª`÷G ¬``à`«`°`ù`eCG π``ª`μ`«`d ܃``∏` ≤` dG
õ«“ »àdG äÉjPƒÑdG øe äÉ«HCÉH É¡ªàîjh (IOQh)
.ájô©°ûdG º¡JÉ«°ùeCG πc ‘ ¥Gô©dG AGô©°T É¡H
¬LƒdG á«q eô°†◊G iô°ûH IôYÉ°ûdG äCGó``Hh
äÉ«°ùeC’G ‘ IôŸG √òg ô°VÉ◊G Êɪ©dG »FÉ°ùædG
áYƒª› âeqóbh áæ£∏°ùdG øY á«æWh Ió«°ü≤H
§°Sh É¡H äõ«q “ »àdG á«q ØWÉ©dG ÉgóFÉ°üb øe
‘ ¤hC’G É¡àdÓWEG ‘ ™«ª÷G øe ÒÑc πYÉØJ
√òg ∫ÓN øeh ™HGôdG …ô©°ûdG ¿ÉªY ≈≤à∏e
Qƒ°†M ≈∏Y á«q eô°†◊G iô°ûH äócCG ácQÉ°ûŸG
πNGO AGƒ°S …ô©°T πØfi πc ‘ ¿ÉªY äGôYÉ°T
.É¡LQÉN ‘ hCG áæ£∏°ùdG
á∏°ûH »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG ó``ª`M á``«`°`ù`eC’G ‘ ∑QÉ``°` Th
¤EG äGQÉ`` ` ` eE’G ø`` e á``dÉ``°` SQ Ωó`` `bh (¢``û` ©` à` fG )

Ωƒ«dG á``Hò``©`dG á``ª`∏`μ`dGh ô©°ûdG ¥É``°`û`Y ´qOƒ`` j
ájq ô©°ûdG ¬«dÉ«dh ™HGôdG …ô©°ûdG ¿ÉªY ≈≤à∏e
ìô°ùÃ ¬``JÉ``«`°`ù`eCG ô°†M ø``e π``c â``©`à`eCG »``à`dG
AGô©°ûdG Oô``Z å«M ;á©æ°üŸÉH á«æ≤àdG á«∏μdG
,AÉ£©ŸG »``Hô``©`dG Éæé«∏N ‘ äGƒ``°` UC’G Üò``YCÉ`H
»àdG IÒ`` NC’G á∏«∏dG ≈≤à∏ŸG Qƒ``¡`ª`L ó¡°ûjh
¿Gó°TôdG óLÉe AGô©°ûdG øe πc É¡«a ∑QÉ°ûj
á«°ùeC’G ‘ »``°`Uƒ``Ñ`æ`¨`dG »``∏` Yh Qhô``°` S ô``eÉ``Yh
óÑ©dG ô``ŸG øH óªfih ¿É``Mhó``dG ó¡ah ,¤hC’G
.á«fÉãdG á«°ùeC’G ‘ ÊGóª◊G Oƒ©°ùeh
,á«°VÉŸG á∏«∏dG äÉ``«`°`ù`eCG ‘ ≈≤à∏ŸG ó``¡`°`Th
ô°UÉf øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e ÉgÉYQ »àdG
á`` YGPEÓ` `d á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG ¢``ù` «` FQ »``°` UGô``◊G
‘ GƒYóHCG AGô©°ûd á©FGQ ácQÉ°ûe ,¿ƒjõØ∏àdGh
É¡«a Ghô°üàNG »àdG ájô©°ûdG º¡HQÉŒ Ëó≤J
å«M ,≥``aó``à` ŸG …ô``©`°`û`dG AÉ``£` ©` dG ø``e äGƒ``æ` °` S
âjƒμdG ø``e ΩOÉ``≤` dG »``∏`jƒ``°`†`dG ó``ª`fi É``æ`©`à`eCG
ÉgCGóH á∏«ª÷G √óFÉ°üb øe á©FGQ áYƒªéÃ
π«ªL ºZÉæJ ‘ ¿õ``ŸG ábƒ°û©e ¿ÉªY Ió«°ü≤H
,âjƒμ∏d Ió«°übh ,¿ÉªY á«dɨ∏d πªLCG ≥°ûYh
™àeÉa ôYÉ°ûdG øY ÉÑk FÉZ …ô©°ûdG êGõŸG øμj ⁄h
.áHhò©dGh áYhôdG ‘ ájÉZ óFÉ°ü≤H ™«ª÷G
‘ ø``°`ù`fi ∫OÉ`` `Y »``FÉ``æ` ¨` dG ô``YÉ``°` û` dG ´ó`` ` HCGh
¬Jɪ∏μH âæ¨J …ò``dG ƒ``gh ,á«°ùeC’ÉH ¬àcQÉ°ûe
,Üô©dGh Ú``«`bGô``©`dG Ú``Hô``£` ŸG ø``e á``Yƒ``ª`›
Ió«°übh (¢``Sƒ``HÉ``b) Ió«°ü≤H ¬àcQÉ°ûe CGó`` Hh
âfÉμa á«ØWÉ©dG óFÉ°ü≤dG É¡à∏Jh âjƒμdG ¤EG
⁄h (∂Á ʃc ) Ió«°übh (âÑ°ùdG) Ió«°üb
»bGô©dG …ô©°ûdG ó¡°ûŸG øY ÉÑFÉZ ódGƒdG øμj
™àeCG å«M ø°ùfi ∫OÉ``Y ôYÉ°ûdG ácQÉ°ûe ‘
ÉØ°Uh É¡«a Ωó``bh (É``fƒ``HCG) Ió«°ü≤H Qƒ``°`†`◊G

â«μ«JE’Gh º°SGôŸGh π°UGƒàdGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ‘ πªY ¢TQh 4 øªq °†àj

áæ£∏°ùdÉH π°UGƒàdG áæ¡e ™bGh ¢ûbÉæJ áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ¿ÉªY ô“Dƒe ‘ πªY ábQh 16
ájQõ©dG ᫪°S - §≤°ùe

»°SQÉØdG óMGƒdGóÑY

Ú∏eÉ©dG äGQó``b ôjƒ£J ¤EG ô``“Dƒ`ŸG ±ó``¡`jh
ΩGóîà°SG IQhô``°`Vh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ä’É``› ‘
äÉ¡÷G ᩪ°S Ú``°`ù`– Rõ``©`J »``à`dG äGhOC’G π``c
‘ º``¡`°`ù`j É`` à É``gó``LGƒ``J õ``jõ``©` Jh äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh
ɪc ,É``¡`dÉ``ª`YCGh É¡£à°ûfCG ≈∏Y AGƒ``°` VC’G §«∏°ùJ
á≤«≤°ûdG ∫hódG äGÈN øe IOÉØà°S’G ¤EG ±ó¡j
øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ∫É› ‘ á≤jó°üdGh
äÉbÓ©dG ¿q EG å«M É¡HQÉŒ ≈∏Y ´Ó``W’G ∫Ó``N
á«eƒμ◊G äÉ``¡`÷G ‘ kÉ°ù«FQ GQk hO Ö©∏J áeÉ©dG
¤EG É``¡` ∏` FÉ``°` SQ ∫É`` °` `ü` `jE’ á``°` UÉ``ÿG äÉ`` cô`` °` û` dGh
.º¡©e π°UGƒàdGh Úaó¡à°ùŸG
áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ∫hC’G ¿ÉªY ô“Dƒe ¿q CG ôcòj
á«©ª÷Gh á``«`fó``ŸG á``eó``ÿG IQGRh ¬ª¶æJ …ò``dG
πÑ≤à°ùŸGh è«∏ÿG ´ôa - áeÉ©dG äÉbÓ©∏d á«dhódG
ôjƒ£àd ᪡e Iƒ``£` N ó``©`j äGô`` “Dƒ` ŸG º«¶æàd
Aƒ°V ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG Ωƒ¡Øe
,ä’É`` °` `ü` `J’G ∫É`` `› ‘ á``≤` MÓ``à` ŸG äGQƒ`` £` `à` `dG
»eÉæJh ,™ªàéŸÉH äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ``¡`÷G á``bÓ``Yh
»àdG äÉ``jó``ë`à`dGh á«YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh
äÉ¡÷G Ú``H á``bÓ``©` dG ó``«`Wƒ``J ä’É`` › ∞``æ`à`μ`J
.™ªàéŸGh

¢SÉÑY óæg

QÉØX á¶aÉëà ΩÓYE’G Öàμà ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG
äGQGRƒ`` dG ‘ ∫É``°`ü`J’G Ö«dÉ°SCG ∫ƒM πªY á``bQh
IQƒ°üdG ≈``∏` Y É``gÒ``KCÉ` Jh á``«`fÉ``ª`©`dG á``«q ` eƒ``μ` ◊G
QƒàcódG Ωó≤jh .Êɪ©dG Qƒ¡ª÷G iód á«ægòdG
Ú∏eÉ©dG QGhOCG ∫ƒM πªY ábQh IôjGô°üdG óªfi
™HQC’ ÊÉãdG Ωƒ«dG ¢ü°üîjh .áeÉ©dG äÉbÓ©dÉH
äÉbÓ©dG ∫É`` ª` YCG ‘ á``°`ü`°`ü`î`à`e π``ª` Y äÉ``≤` ∏` M
äÉbÓ©dG äÉ«°SÉ°SCG ∫ƒ``M É``g’hCG õcÎJ ,áeÉ©dG
¤EG ¥ô£àJh »ª«°ü©dG óªfi É¡eó≤jh áeÉ©dG
äÉbÓ©dG π``ª`Y ‘ á``«`∏`ª`©`dG Ö``fGƒ``÷G ø``e Oó`` Y
á«fÉãdG á≤∏◊G ¿ƒμà°S ÚM ‘ ,ÉgQƒ£Jh áeÉ©dG
≈æ©Jh zá«dÉ°üJ’G á«é«JGΰSE’G ™°Vh{ ¿Gƒæ©H
äÉbÓ©dG äÉ``WÉ``°` û` æ` d ∫É``°` ü` J’G §``£` N ™``°` Vƒ``H
ÉqeCG ,»YRÉÑdG ¿É£∏°S É¡eó≤jh Égò«ØæJh áeÉ©dG
á«dhDƒ°ùŸG ¤EG ¥ô£àà°ùa áãdÉãdG πª©dG á≤∏M
¢ûbÉæJh ,™«£eƒH ó``dÉ``N É¡eó≤jh á«q YɪàL’G
äÉ¡é∏d áÑ°ùædÉH ɡ૪gCGh á«YɪàL’G á«q dhDƒ°ùŸG
»YɪàL’G Qɪãà°S’Gh ᩪ°ùdG AÉæH ‘ äÉcô°ûdGh
á≤∏Mh ,™`` bGƒ`` dG ¢`` `VQCG ≈``∏`Y É``gó``«`°`ù`Œ á``«`Ø`«`ch
â«μ«JE’Gh º°SGôŸG øa ∫ƒM ¿ƒμà°S á©HGôdG πª©dG
.áe’OƒH ø°ùM IDƒdDƒd IQƒàcódG É¡eó≤Jh

»Ø«∏ÿG ódÉN

ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl
,π°UGƒàdG è``eGô``H ∞``∏`à`fl ∫Ó`` N ø``e á``cô``°`û`dG
äÉ¡Lh AÉ``Ø` °` VE’ É``¡`«`©`°`Sh ¿Gô``ª` Y QhO RGô`` ` `HEGh
πª©dG á`` bQh É`` `eq CG ,ìÉ``«q ` °` ù` dG Ö``£`≤`à`°`ù`J á``«`MÉ``«`°`S
¿ƒμà°ùa »ª«°ü©dG óªfi É¡eó≤j »àdGh ,áãdÉãdG
‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÉ«é«JGΰSEGh ¢ù°SCG ∫ƒ``M
ábQh áe’OƒH ø°ùM IDƒdDƒd IQƒàcódG Ωó≤J ÚM
™«HôdG ó©H áeÉ©dG äÉbÓ©dG áYÉæ°U ∫ƒM πªY
.»Hô©dG
‘ äÉ°SQɪŸG π°†aCG ≈∏Y áãdÉãdG á°ù∏÷G õcôJh
á°SQɇ á«Ø«c ∫ƒM QƒëªàJh áeÉ©dG äÉbÓ©dG
äÉ°ù°SDƒe Qƒ£J πX ‘ É¡JQGOEGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG
ÖLƒàj É``eh ∫É°üJ’G πFÉ°Shh áeÉ©dG äÉbÓ©dG
πc Ωó≤Jh ,¬H ΩÉ«≤dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG πLQ ≈∏Y
…OÉ«ædG ÜÉMQh …ôeÉ©dG óªfi âæH IôgÉW øe
äÉbÓ©∏d »``∏`ª`©`dG ÖjQóàdG ∫ƒM π``ª` Y á`` `bQh
èeÉfôH{ áHôŒ »©eÉ÷G º``«`∏`©`à`dG ‘ á``eÉ``©` dG
á«∏c ∫É°üJ’G äÉ``°`SGQO º°ù≤H záeÉ©dG äÉbÓ©dG
»Ø«∏ÿG ódÉN Ωó≤jh ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
‘ á``eÉ``©` dG äÉ``bÓ``©` dG ÜQÉ`` `Œ ∫ƒ`` M π``ª` Y á`` `bQh
ôjóe »©°û©°ûdG óªfi QƒàcódG Ωó≤jh äÉcô°ûdG

»YRÉÑdG ¿É£∏°S

øjòdG Ú°ü°üîàŸG ø``e á``Yƒ``ª`é`Ÿ π``ª`Y ¥GQhCG
á«Ø«ch áeÉ©dG äÉbÓ©dG áYÉæ°U ¤EG ¿ƒbô£à«°S
øH ≈°ù«Y Ωó≤jh ,áØ∏àîŸG É¡ª«gÉØà ɡàZÉ«°U
ä’É°üJ’G ΩÉ``Y ô``jó``e »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG »``∏`Y ø``H ⁄É``°`S
Ωƒ«æŸC’G á``∏`aQó``d á«fɪ©dG ácô°ûdÉH ¿hDƒ` °` û` dGh
»YɪàL’G π``°`UGƒ``à`dG äÉ``μ`Ñ`°`T ∫ƒ``M π``ª`Y á`` bQh
iÈμdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ ÉgQhOh
.áæ£∏°ùdG ‘
¢ù«FQ »°SQÉØdG óMGƒdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG Ωó``≤`jh
πªY á``bQh ¿Gô``ª`Y ácô°ûH á``HÉ``fE’É``H ä’É``°`ü`J’G
á∏eÉμàe á«é«JGΰSEÉc ¿GôªY ácô°T áHôŒ øY
»àdGh »°ù°SDƒŸG π``°` UGƒ``à` dGh á``eÉ``©` dG äÉ``bÓ``©`∏`d
á∏eÉμàe á``«` é` «` JGÎ``°` S’ É`` LPƒ`
k ` ‰ ¢``Vô``©` à` °` ù` J
»àdGh »``°`ù`°`SDƒ`ŸG π``°` UGƒ``à` dGh á``eÉ``©` dG äÉ``bÓ``©`∏`d
á«é¡æe OGó`` ` YEG ¤EG ±ó``¡` Jh ,¿Gô`` ª` Y É``gò``Ø`æ`J
äÉcGô°ûdGh »``MÉ``«` °` ù` dG ´É``£` ≤` dG √É`` Œ á``∏` eÉ``°` T
,á«æ©ŸG äÉ`` ¡` ÷G ∞``∏` à` fl ™`` e á``«` é` «` JGÎ``°` SE’G
Qƒ¡ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ``¡`÷G ∞∏àfl ´Ó``WEGh
á«MÉ«°ùdG ∫ƒ°UC’Gh áªFÉ≤dG ¿GôªY ™jQÉ°ûe ≈∏Y
∑ôëªc á``cô``°` û` ∏` d è`` `jhÎ`` `dGh ,É`` gô`` jó`` J »`` à` dG
∑Gô°TEGh ,»MÉ«°ùdG ´É£≤∏d π``YÉ``a »é«JGΰSG

…QòæŸG ¿Éª«∏°S

‘ Ú∏eÉ©dG ¢üFÉ°üNh πcÉ«¡dGh ôWC’Gh º«gÉØŸG
óªfi ¿ÉÁEG IQƒàcódG Ωó≤J ÚM ‘ ,∫ÉéŸG Gòg
¿É£∏°ùdG á©eÉéH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IPÉà°SCG IôgR
äÉbÓ©dG çƒëH ∫ƒM iô``NCG πªY á``bQh ¢SƒHÉb
äÉ¡LƒàdGh øgGôdG ™°VƒdGh áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG
Oƒªfi óªfi Òª°S QƒàcódG ÉeCG ,á«é«JGΰSE’G
á©eÉéH ÊhÎμdE’G ô``°`û`æ`dGh áaÉë°üdG PÉ``à`°`SCG
OGƒŸG ∫ƒM πªY ábQh Ωó≤«°ùa ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh á°UÉÿG äÉcô°û∏d á«eÓYE’G
äÉ«dBG ‘ IAGôb ∫ƒM iôNCG πªY ábQhh á«fɪ©dG
.¬JÉjó–h êÉàfE’G
á°ù«FQ »ª∏M ¢``SÉ``Ñ`Y ó``æ`g IQƒàcódG Ωó≤Jh
ihõæH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH ∫É``°`ü`J’G º°ùb
‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGQGOEG QhO ∫ƒM πªY á``bQh
áæ£∏°ùdÉH äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH »``ë`°`ü`dG »``Yƒ``dG ô``°`û`f
´É£≤dG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™bGh ≈∏Y É¡«a õcôJ
,∫ÉéŸG Gòg ‘ âjôLCG á°SGQO Aƒ°V ≈∏Y »ë°üdG
áYÉæ°U ¿Gƒ``æ` Y â``– á``«`fÉ``ã`dG á``°`ù`∏`÷G ¿ƒ``μ`à`°`Sh
äÉbÓ©dG á``YÉ``æ`°`ü`H ≥``∏`©`à`Jh á``eÉ``©` dG äÉ``bÓ``©` dG
Qƒ£J Aƒ``°` V ‘ á``ã` jó``◊G äÉ`` gÉ`` Œ’Gh á``eÉ``©` dG
áYƒª› ìôW ºàj å«M ΩÓ``YE’G πFÉ°Shh äGhOCG

áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ∫hC’G ¿ÉªY ô“Dƒe ¢ûbÉæj
ábQh 12 π``Ñ`≤`ŸG ô``Hƒ``à`cCG ∞°üàæe ≥∏£æj …ò`` dG
,áæ£∏°ùdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™bGh ‘ åëÑJ πªY
äÉ°SQɪŸG π``°` †` aCGh á``YÉ``æ`°`ü`dG ∂``∏`J äÉ``«` °` SÉ``°` SCGh
πªY ¢``TQh 4 ¤EG áaÉ°VEG ∫É``é`ŸG ∂``dP ‘ á«ŸÉ©dG
á«dhDƒ°ùŸGh á``eÉ``©`dG äÉ``bÓ``©` dG äÉ``«`°`SÉ``°`SCG ∫ƒ``M
º°SGôŸGh π°UGƒàdG äÉ«é«JGΰSGh á«q YɪàL’G
GRÓH ¿hGôc ¥óæØH Úeƒj ióe ≈∏Y â«μ«JE’Gh
.§≤°ùe
¿ƒ«ÁOÉcCGh ¿hô``°`VÉ``fi ô``“Dƒ`ŸG ‘ ∑QÉ``°`û`jh
äÉ`` bÓ`` ©` `dGh ΩÓ`` ` ` ` YE’G ∫É`` ` › ‘ ¿ƒ`` °` `ü` `à` `flh
§«∏°ùàd ,É``¡`LQÉ``Nh áæ£∏°ùdG π``NGO øe áeÉ©dG
Oƒ¡÷G QÉ`` WEG ‘ á``eÉ``©`dG äÉ``bÓ``©`dG ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG
äÉbÓ©∏d Ió``jó``L º«gÉØe ï«°SôJ ¤EG á``aOÉ``¡`dG
Aƒ°V ≈∏Y É¡∏ªY ô``jƒ``£`Jh áæ£∏°ùdG ‘ á``eÉ``©`dG
∫É`` › ‘ äGÒ`` ¨` ` à` ` ŸGh á`` ã` `jó`` ◊G äGó`` é` à` °` ù` ŸG
QOGƒ`` μ` dG ô``jƒ``£` J á``«` Ø` «` ch »``©`ª`à`é`ŸG ∫É``°` ü` J’G
±ó¡H áeÉ©dG äÉbÓ©dG πªY äÉ°SQɇh á∏eÉ©dG
‘ áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG º°†N ‘ É¡∏ª©H ¢Vƒ¡ædG
»WÉ©àdG á«Ø«ch ΩÓYE’Gh ä’É°üJ’G É«LƒdƒæμJ
.ójó÷G »©ªàéŸG ™bGƒdG ™e
äÉ°ù∏L çÓ`` ` `K ∫hC’G Ωƒ`` ` «` ` dG ø``ª` °` †` à` jh
É``jÉ``°` †` b ø`` ` e ó`` `jó`` `©` ` dG ¢`` `VGô`` `©` ` à` ` °` ` S’ π`` `ª` ` Y
øe á``Yƒ``ª` › ∫Ó`` ` N ø`` e á`` eÉ`` ©` `dG äÉ`` bÓ`` ©` `dG
™bGh ¢ü«î°ûJ ¤EG kÉ«©°S øjRQÉÑdG ÚKóëàŸG
¤hC’G á°ù∏÷G ¢ü°üîJ å«M ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG
AÉ≤dE’ ,áæ£∏°ùdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™bGh á°ûbÉæŸ
äÉ¡÷G ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG πcÉ«g ≈∏Y Aƒ°†dG
É¡à«dhDƒ°ùeh É`` ` `gQhOh ,á`` °` UÉ`` ÿGh á``«` eƒ``μ` ◊G
É¡∏ªY ä’É`` ` `›h ,π``ª` ©` dG äÉ`` bÓ`` Y º``«` ¶` æ` J ‘
¥GQhCG ™HQCG ∫ÓN øe ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh
…QòæŸG óªfi øH ¿Éª«∏°S É¡«≤∏j ¤hC’G ,πªY
ácô°ûH ä’É``°` ü` J’Gh á``«` LQÉ``ÿG ¿hDƒ` °` û` dG ô``jó``e
;áeÉ©dG äÉbÓ©dG É¡«a ∫hÉæàjh ¿ÉªY §Øf ᫪æJ

á°VÉjQ

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

¢SCÉc{ ≈∏Y AÉLôdGh ¢û«÷G áªb
Ωƒ«dG ..Qƒ¡ªL ¿hóH z»Hô¨ŸG ¢Tô©dG

RÎjhQ - •ÉHôdG
Qƒ°†M øe Qƒ¡ª÷G ™æe Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿EG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒÃ …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ∫Éb
.AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ¢Tô©dG ¢SCÉμd á«fɪãdG QhO ÜÉjEG ‘ »μ∏ŸG ¢û«÷G áaÉ«°V ‘ ¬JGQÉÑe
¿CÉH Ωó≤dG Iôμd (»Hô¨ŸG OÉ–’G) á«Hô¨ŸG á«μ∏ŸG á©eÉ÷G äQôb” âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ AÉLôdG ∫Ébh
íàØdG Ö©∏à AÉ©HQC’G Ωƒj IQô≤ŸG ÜÉjEG ¢Tô©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ô°ûY øªK º°SôH Ú≤jôØdG ÚH IGQÉÑŸG …ôŒ
.“Qƒ¡ªL ¿hóH •ÉHôdÉH
á¡LGƒe ó©H ¢û«é∏d ¿ƒ©é°ûe É¡≤ëà°ùj ¿Éc QÉ£b áHôY ¢†©ÑdG ≥°TQ ÚM ¢UÉî°TCG áKÓK Ö«°UCGh
.»°VÉŸG óMC’G Ωƒj •ÉHôdG ‘ »Hô¨ŸG ÚaÎëŸG …QhO ‘ Ú≤jôØdG
â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG AÉæKCG Ö©∏ŸG ¢``VQCG ‘ äÉLQóŸG øe IQÉé◊ÉH √ƒdhDƒ°ùeh ¢û«÷G ƒÑY’ ≥°TQ ɪc
.1-2 AÉLôdG RƒØH
.»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ÉHÉgP ∞«¶f ±ó¡H ¢û«÷G ô°üàfG Éeó©H •ÉHôdG ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh

22

Ȫaƒf 26 §≤°ùà ô≤ª∏d »ª°SôdG ìÉààa’Gh ..OÉJhC’G •É≤àd’ ‹hódG OÉ–Ód ádhO 22 Ωɪ°†fG
¿GOƒ°ùdG »àdƒ£H øe â∏gCÉJ »àdGh ,∫hO
É``«` ≤` jô``aEG ܃`` æ` `L â`` `Lƒ`` `Jh ¿É`` à` `°` `ù` `cÉ`` Hh
‘ ÊÉ``ª` ©` dG Ö``î` à` æ` ŸG AÉ`` `Lh á``dƒ``£` Ñ` dÉ``H
å``dÉ``ã` dG õ`` `cô`` `ŸG ≥`` ≤` `Mh ÊÉ`` ã` `dG õ`` cô`` ŸG
¬qfCG RhÒØdG í°VhCGh .ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG
q
π«æd ΩÉ``μ`ë`∏`d π``«` gCÉ` J »`` `JQhO ò``«`Ø`æ`J ”
π°üM ó``bh á``«` dhó``dGh á``«`∏`ë`ŸG äGQÉ``°` û` dG
ΩÉμM á``Yƒ``ª`› á``«` dhó``dG äGQÉ``°` û` dG ≈``∏`Y
4 º¡æ«H ø``eh ⁄É``©` dG ∫hO ∞``∏`à`fl ø``e
‹hódG OÉ–’G º¶f ɪc ,Ú«fɪY ΩÉμM
¿É°SôØ∏d á«ÑjQóJ IQhO OÉ``JhC’G •É≤àd’
.äÉ°SQÉØdGh
Ωɪ°†f’G ÜÉH íàa øY RhÒØdG ø∏YCGh
áeóÿ ´ƒ£àdG ‘ áÑZôdG ¬jód øe πμd
∫ɪYCG IófÉ°ùeh OÉ``JhC’G •É≤àdG á°VÉjQ
¢üî°ûdG iód ¿ƒμj ¿CG á£jô°T OÉ``–’G
OÉ–’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ,ÆôØàdGh áÑZôdG
á«ÑjQóJ IQhO òØæ«°S á«°ShôØ∏d Êɪ©dG
∫hO ∞``∏` à` fl ø`` e ¿É``°` Sô``Ø` dG ø`` e Oó``©` d
‹hó`` `dG OÉ`` ` –’G ±Gô`` `°` ` TEG â`` – ⁄É`` ©` `dG
.OÉJhC’G •É≤àd’
ìÉ``à` à` a’G ¿CG RhÒ`` Ø` `dG ó``ª` fi OÉ`` ` `aCGh
•É≤àd’ ‹hó`` dG OÉ`` –’G ô``≤`Ÿ »``ª`°`Sô``dG
Ȫaƒf 26 AÉ©HQC’G Ωƒj ¿ƒμ«°S OÉ``JhC’G
á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó≤©«°Sh 2014
27 ¢ù«ªÿG Ωƒ``j OÉ``–’G ô≤à á``jOÉ``©`dG
.Ȫaƒf

á«fɪ©dG - §≤°ùe

.äGAÉØμdG øe
‹hó`` `dG OÉ`` ` `–’G q¿EG RhÒ`` Ø` `dG ó`` ` `cCGh
ó©H ¬``JÉ``«`dÉ``©`a π``¡`à`°`SG OÉ`` `JhC’G •É``≤`à`d’
‘ ¿GOƒ``°`ù`dÉ``H ádƒ£H ΩÉ`` bCG å«M √QÉ``¡`°`TEG
äÉÑîàæe á``cQÉ``°`û`à 2014 ô``jÉ``æ`j ô``¡`°`T
¿Éà°ùcÉÑH iô``NCG ádƒ£Hh ∫hO ™°ùJ ø``e
âaÉ°†à°SG ó``bh ,2014 ô``jGÈ``a ô¡°T ‘
⁄É©dG ¢SCÉμd á«Ø°üJ ä’ƒ£H áæ£∏°ùdG
30 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó``N OÉ`` `JhC’G •É``≤`à`d’
10 ácQÉ°ûÃ Ω2014 π``jô``HCG 4 ¤EG ¢SQÉe

øμ“ OÉ`` ` –’G q¿CG RhÒ`` Ø` `dG ±É`` °` `VCGh
øe äGAÉØμdGh QOGƒμdG øe OóY º°V øe
Ö``à`μ`ŸÉ``H AÉ``°` †` YCÉ` c ⁄É``©` dG ∫hO ∞``∏`à`fl
áæé∏c á°ü°üîàŸG ¿É``é`∏`dGh …ò«ØæàdG
ΩÉμ◊G áæ÷h á«æØdG áæé∏dGh äÉ≤HÉ°ùŸG
»``°` VÉ``jô``dG ≥``jƒ``°` ù` à` dGh ΩÓ`` ` `YE’G á``æ` ÷h
á``«` dÉ``ŸG á``æ` é` ∏` dGh á``jô``£` «` Ñ` dG á``æ` é` ∏` dGh
Ö``jQó``à` dG á``æ` ÷h …QÉ``é` à` dG ≥``jƒ``°` ù` à` dGh
,•ÉÑ°†f’G á``æ`÷h á«FÉ°†≤dG áæé∏dGh
áæ£∏°ùdG AÉ``æ`HCG ≈∏Y OÉ``–’G óªàYG ɪc

OÉ``Jh’G •É≤àd’ ‹hó``dG OÉ``–’G ó≤Y
‘ OÉ`` ` –’G ô``≤` Ã É``«`Ø`ë`°`U AÉ``≤` d ¢`` ù` `eCG
OÉ`` –’G §``£` N Rô`` `HCG á``°`û`bÉ``æ`Ÿ ,§``≤`°`ù`e
¢``Vƒ``¡`æ`dG ‘ á``eOÉ``≤` dG ¬``JÉ``«` é`«`JGÎ``°`SGh
Ú``jƒ``à` °` ù` ŸG ≈``∏` Y á`` °` `VÉ`` jô`` dG iƒ``à` °` ù` Ã
ø``H ó``ª` fi Qƒ``°` †` ë` H ‹hó`` ` ` dGh »``∏` ë` ŸG
‹hó``dG OÉ`` –’G ¢``ù`«`FQ RhÒ``Ø` dG ≈°ù«Y
Ú«Øë°üdG ø``e Oó``Yh OÉ`` JhC’G •É``≤`à`d’
π``FÉ``°` Sƒ``dG ∞``∏` à` fl ø`` e Ú`` `«` ` eÓ`` `YE’Gh
.á«eÓYE’G
¢ù«FQ RhÒØdG ≈°ù«Y øH óªfi ∫Ébh
¿EG OÉ`` ` ` JhC’G •É``≤` à` d’ ‹hó`` ` dG OÉ`` ` –’G
‹hódG OÉ–’G ô≤e âaÉ°†à°SG áæ£∏°ùdG
‘ É«k ª°SQ √QÉ``¡`°`TEG ó©H OÉ`` JhC’G •É≤àd’
á«©ª÷G ´É``ª`à`LG ‘ 2013 ô``Hƒ``à`cCG ô¡°T
.ádhO 19 ácQÉ°ûà ᫰ù«°SCÉàdG á«eƒª©dG
‹hó``dG OÉ`` –’G ¿CG RhÒ``Ø` dG í``°` VhCGh
GOk óY √QÉ¡°TEG ó©H ≈≤∏J OÉ``JhC’G •É≤àd’
Ió``Y ø`` e ¬`` «` `dEG ΩÉ``ª` °` †` f’G äÉ``Ñ` ∏` W ø`` e
≠∏Hh É¡æe OóY ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h ,∫hO
22 ¿B’G ≈``à`M AÉ``°` †` YC’G ∫hó`` dG ‹É``ª` LEG
ºàj Ωɪ°†fÓd iôNCG äÉÑ∏W ∑Éægh ádhO
ó©H É¡æY ¿Ó``YE’G ºà«°Sh É¡à°SGQO ¿B’G
á«©ª÷Gh …ò«ØæàdG ÖàμŸG øe ÉgOɪàYG
.á«eƒª©dG

ó©°üjh ..á«KÓãH »`aÉà«N ≥ë°ùj É«°ùæ∏H ™«HÉ°SCG áà°ùd ΩÉg â°Sh ™e Ö©∏dG øe »JÉjƒc Ωô– áHÉ°UE’G ¢ùæà∏d á«æ«°üdG ¿Éghh ádƒ£H ¿ÉYOƒJ Ö«dÉgh ¢ûà«aƒμfÉj
»``fÉ`Ñ`°SE’G …Qhó`dÉH »``fÉ`ãdG õ``côª∏d
RÎjhQ -¿óæd
RÎjhQ -ÚμH
RÎjhQ -ójQóe
Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …Qhód Ió«÷G ¬àjGóH É«°ùæ∏H π°UGh
.‘Éà«N ¬Ø«°†e ≈∏Y ôØ°U-3 √Rƒa ó©H ÊÉãdG õcôŸG ¤EG ó©°Uh º°SƒŸG Gòg
π«é°ùàdG É«fÉÑ°SEG ÖîàæŸ ÉãjóM º°†æŸG Ò°SÉμdG ƒcÉH ºLÉ¡ŸG íààaGh
Ωó≤J õ«eƒL ¬jQófG §°SƒdG ÖY’ ∞YÉ°V ºK á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ É«°ùæ∏Ñd
øe É«°ùæ∏Ñd ådÉãdG ±ó¡dG ƒéjQOhQ ºLÉ¡ŸG RôMCGh .20 á≤«bódG ‘ ≥jôØdG
á≤«bO ó©H Ö©∏ŸG ¢VQCG øe GOhô£e ¬LhôN πÑb 72 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ
øe •É≤f ô°ûY ¤G √ó«°UQ É«°ùæ∏H ™aQh .ÊÉãdG QGòf’G ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ IóMGh
Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH AGQh Úà£≤f ¥QÉØHh á«∏«Ñ°TG ™e …hÉ°ùàdÉH äÉjQÉÑe ™HQCG
.ójó÷G º°SƒŸG ‘ ¿B’G ≈àM á£≤f …CG ó≤Øj ⁄ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒgh
™``HQCG ⁄É``©`dG ‘ Ö``Y’ π°†aCG »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’G ºLÉ¡ŸG ≥``dCÉ`Jh
∂∏Á ɪ«a ó`` MC’G Ωƒ``j »àfÉØ«d ¬Ø«°†e ìÉ°ùàc’ áfƒ∏°TôH Oƒ≤«d äGô``e
2-2 ¬dOÉ©J ó©H ™HGôdG õcôŸG ‘ •É≤f ÊɪK Ö≤∏dG πeÉM ójQóe ƒμ«à«∏JG
ÉHhQhCG π£H ójQóe ∫ÉjQ πàëjh .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ƒé«a Éà∏«°S ¬Ø«°V ™e
Ωƒj 2-8 É«fhQƒc ƒØ«JQƒÑjO ≥ë°S Éeó©H •É≤f â°S ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG
.…QhódG ‘ Úà«dÉààe ÚàÁõg ó©H ∫hC’G √QÉ°üàfG ≥≤ë«d »°VÉŸG âÑ°ùdG

‘ »``μ`«`é`∏`Ñ`dG â``ÿQó``fG ø``e º``°`†`fG »``JÉ``jƒ``c ¿É`` ch
ÚjÓe á©Ñ°S â¨∏H ɡફb ¿q EG ôjQÉ≤J äô``cP á≤Ø°U
»°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 11^45) »æ«dΰSG ¬«æL
.…õ«∏‚E’G …QhódÉH ¬d äÉjQÉÑe ¢ùªN ∫hCG ‘ ≥dCÉJh
á¡LGƒe πÑb …QhódG ‘ øeÉãdG õcôŸG ΩÉg â°Sh πàëjh
.πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¬Ø«°†e

ΩÉg â°Sh á«μ∏e ‘ ∑QÉ°ûj …ò``dG ódƒL ó«ØjO ∫Éb
ƒî«°T §°SƒdG ÖY’ Oƒ¡L ó≤àØj ób …OÉædG ¿EG óàjÉfƒj
øe ¬JÉfÉ©e ó©H ™«HÉ°SCG áà°S ¤EG π°üJ IÎØd »JÉjƒc
∫ƒHôØ«d ≈∏Y ≥jôØdG É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ áHÉ°UEG
.Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg
ôª©dG ø``e ≠dÉÑdG ∫ɨæ°ùdG Öîàæe Ö``Y’ Ö``«`°`UCGh
1-3 ΩÉg â°Sh É¡H RÉa »àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f Üôb ÉeÉY 24
âÑ°ùdG Ωƒ``j »°VÉŸG º°SƒŸG …Qhó``dG π£H ∞«°Uh ΩÉ``eCG
AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈àM Ö©∏ŸG ¢``VQCG ‘ AÉ≤Ñ∏d ô£°VG ¬æμd
¬JÓjóÑJ ™«ªL ¢``ù` jGOQ’G ΩÉ``°`S ÜQó``ŸG iô``LCG Éeó©H
»JÉjƒc ¿EG á«fÉ£jôH á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcPh .áKÓãdG
‘ ¬àHÉ°UEG ºéM ójóëàd ÚæK’G Ωƒj ¢UƒëØd ™°†N
π°UGƒà∏d ÎjƒJ ™bƒÃ ¬HÉ°ùM ‘ ódƒL ∫Ébh .òîØdG
»JÉjƒc ƒî«°T .áÄ«°S AÉÑfCG{ âfÎf’G ÈY »YɪàL’G
ób{ ±É``°` VCGh .z™``«`HÉ``°`SCG áà°S ¤G π°üJ IÎ``Ø`d Ö«¨«°S
Ó«a ¿ƒà°SG AÉ≤d ™e Oƒ©j ÉÃQh äÉjQÉÑe ¢ùªN Ö«¨j
.zȪaƒf øe øeÉãdG Ωƒj Éæ°VQCG ≈∏Y

ƒμfÓH GRhQƒLƒe ÚHQÉL á«fÉÑ°S’G ΩÉeCG áÁõ¡dÉH
¿ƒ°ù«dCG á«μjôeC’G âMÉWCGh .3-6h 2-6h 6-2 ™bGƒH
IQÉ°S á``«`dÉ``£`jE’G Iô°ûY á``jOÉ``◊G áØæ°üŸÉH ∂°ùjQ
âÑ∏¨Jh .4-6h 4-6 ™``bGƒ``H É¡«∏Y Rƒ``Ø`dÉ``H ÊGô`` jEG
¬æ«HÉ°S á«fÉŸC’G ≈∏Y Éæ«dƒà«Ø°S Éæ«∏jEG á«fGôchC’G
»μ°ùæ«°TÉH É«ª«J ájô°ùjƒ°ùdGh 3-6h 6-7 »μ°ùà°ù«d
É``æ`jô``JÉ``μ`jEG á``«`°`Shô``dG Iô``°`û`Y á``ã`dÉ``ã`dG áØæ°üŸG ≈``∏`Y
.1-6h 4-6 ™bGƒH ÉahQÉμe

Qhó``∏`d »``cÉ``«` fRh Ú``dhQÉ``c á``«` cQÉ``‰ó``dG äó``©`°`U
áeÉ≤ŸG ¢ùæà∏d áMƒàØŸG ¿É``ghh ádƒ£H øe ådÉãdG
.AÉKÓãdG ¢ùeCG Ú°üdG ‘
≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG Qhó``dG »Øa
≈∏Y áæeÉãdG áØæ°üŸG »cÉ«fRh âÑ∏¨J áÑ∏°U ÖYÓe
πHÉ≤e ÚàYƒªéà hQÉaÉf õjQGƒ°S ’QÉc á«fÉÑ°S’G
.6-7h 6-3h 1-6 ™bGƒH IóMGh
á``Ø`æ`°`ü`ŸG ¢``û`à`«`aƒ``μ`fÉ``j É``æ` «` ∏` jG á``«` Hô``°` ü` dG ø``μ` d
ƒcƒc á«μjôeC’G ΩÉ``eCG É¡JGQÉÑe πªμJ ⁄ Iô°TÉ©dG
â∏gCÉJh .1-4 IôNCÉàe »``gh âÑë°ùfGh ¬é«aófÉa
É``aƒ``aÓ``gR GQƒ``HQÉ``H á«μ«°ûàdG É``°`†`jCG å``dÉ``ã`dGQhó``∏`d
2-6h 6-3 õ«c ¿ƒ``°`ù`jOÉ``e á``«`μ`jô``eC’G ≈∏Y Rƒ``Ø`dÉ``H
õæμÑ«∏a Ï``°`SÒ``c á«μ«é∏ÑdG â``Ñ`∏`¨`J É``ª`c .2-6h
4-6h 4-6 Éaƒ°ShójÉL Ó«eQÉj á``«`dGÎ``°`S’G ≈∏Y
ÉjQófG á«fÉŸC’G ≈∏Y Éaƒμ°ù«∏H Éæ«dhQÉe á«μ«°ûàdGh
â`` YOh ≥``HÉ``°` S â`` bh ‘h .4-6h 4-6 ¢``û`à`«`aƒ``μ`à`H
ádƒ£ÑdG á«fÉãdG áØæ°üŸG Ö«dÉg Éfƒª«°S á«fÉehôdG

»æWƒdG Öîàæª∏d ÉHQóe ¢SƒàfÉ°S hófÉfôa Ú©j ‹É¨JÈdG OÉ–’G zÍ÷G{ ΩGóîà°SÉH ÖY’ êÓY ádhÉfi »Øæj ∫É≤oŸG ΩÉ¡dƒa ÜQóe äÉLÉe
RÎjhQ -áfƒÑ°ûd
áà°ùdG Qhó``d ¿Éfƒ«dÉH ó©°U …ò``dG ¢SƒàfÉ°S hófÉfôa Oƒ≤«°S
‹É¨JÈdG ÖîàæŸG πjRGÈdÉH Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ô°ûY
Ωó≤dG Iôμd »æWƒdG OÉ``–’G πÑb øe GójóL ÉHk Qóe ¬æ««©J ó©H
.AÉKÓãdG ¢ùeCG
â``fÎ``f’G ≈``∏` Y ¬``©` bƒ``à ¿É``«` H ‘ ‹É``¨` JÈ``dG OÉ`` `–’G ∫É`` `bh
Öîàæª∏d ó``jó``÷G ÜQó`` ŸG ƒ``g (É``eÉ``Y 59) ¢SƒàfÉ°S hó``fÉ``fô``a{
πFÉ°Sƒd ¿Éfƒ«∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¢SƒàfÉ°S Ëó≤J ºà«°S .»æWƒdG
.z‹É¨JÈdG OÉ–’G ô≤e ‘ AÉ©HQC’G Ωƒj ΩÓYE’G
ÊÉfƒ«dG ÖîàæŸG ™e äGƒæ°S ™``HQCG ‹É¨JÈdG ÜQó``ŸG ≈°†eCGh
ô°ûY áà°ùdG Qhó``dh 2012 É``HhQhCG ádƒ£H ‘ á«fɪãdG Qhód √OÉ``bh
ΩÉ``eCG áÁõ¡dÉH 2016 É``HhQhG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ QGƒ°ûe CGó``H …ò``dG äÓcôH ÉμjQÉà°Sƒc ΩÉ``eCG ô°ùN å«M ΩÉ©dG Gò``g ⁄É©dG ¢SCÉc ‘
.í«LÎdG
.É«fÉÑdG
⁄É©dG ¢SCÉc øe êhôÿG ó©H ¿Éfƒ«dG ‘ πª©dG ¢SƒàfÉ°S ∑ôJh
Éμ«ØæHh ƒ``JQƒ``H Ö``jQó``J ¬``d ≥``Ñ`°`S …ò`` `dGh ¢``Sƒ``à`fÉ``°`S CGó``Ñ` «` °` Sh
.äÉ«FÉ¡ædG ó©H ó≤©dG ójóŒ Ωó©H √QGô≤d Gkò«ØæJ
øª°V ôHƒàcCG 14 ‘ ∑QɉódG ó°V á¡LGƒÃ ≥jôØdG ™e √QGƒ°ûe
.ÉHhQhCG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG IOÉ«b ‘ ƒàæ«H ƒdhÉH πfi ¢SƒàfÉ°S πMh

IÒ``NC’G ô``jQÉ``≤`à`dG ∫ƒ``M á``HÉ``à`μ`dGh â``bƒ``dG ∫Ó¨à°SG
ójôH ≥HÉ°ùdG ΩÉ¡dƒa ÖY’ ÉgQó°UCG »àdG äÉfÉ«ÑdGh
πμ°ûH á≤«≤◊G øY ÉeÉ“ ó©àÑj ¬dÉb Ée .ófÓ‚Ég
z.∂ë°†e
(ÜÉ¡àdÉH) áHÉ°UEG øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿Éc{ ±É°VCGh
áÁó≤dG ¥ô£dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¬d äôcPh áÑcôdG ‘
z.ÜÉ¡àd’G êÓY πLCG øe áÑcôdG ≈∏Y Í÷G ™°VƒH
øY Ö«Ñ£d â``∏`b ¿CG Gó`` HCG ‹ ≥Ñ°ùj ⁄{ ™``HÉ``Jh
√ò``g ¿CG hó``Ñ` j ø``μ`d ÜÉ``°`ü`e Ö`` Y’ …CG êÓ`` Y á``Ø`«`c
øY ÉeÉ“ âLôNh í«ë°U ÒZ πμ°ûH â∏«b á°ü≤dG
z.É¡bÉ«°S
º°SƒŸG ∞°üàæe ‘ ΩÉ¡dƒa ÖjQóJ äÉLÉe ¤ƒJh
øe ≥jôØdG ™æÁ ⁄ ¬æμd IRÉટG áLQódÉH »°VÉŸG
‘ ɪ°Sƒe 13 ≈°†b Éeó©H á«fÉãdG áLQó∏d •ƒÑ¡dG
.AGƒ°VC’G …QhO ÊÉ`` ŸC’G …Qhó`` dÉ`` H RÉ`` a …ò`` dG äÉ``LÉ``e ô``¡`à`°`û`jh
.¿GôŸG ‘ áÑjô¨dG ¬bô£H ÜQóªch ÖYÓc
ÊÉ``ª`K ∫hCG ø``e Ió`` ` MGh á``£`≤`f ΩÉ``¡` dƒ``a ™``ª` Lh
.º°SƒŸG Gòg á«fÉãdG áLQódG ‘ äÉjQÉÑe OhCG{ ∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a ‘ ¬àëØ°U ≈``∏`Y äÉ``LÉ``e Ö``à` ch

RÎjhQ -ÚdôH
…õ``«`∏`‚E’G ΩÉ``¡`dƒ``a ÜQó``e äÉ``LÉ``e ¢ùμ∏«a CÉ` ÷
»YɪàL’G π°UGƒà∏d ∑ƒÑ°ù«a ™``bƒ``e ¤EG ≥HÉ°ùdG
AÉÑWC’ ¬àÑdÉ£e ∫ƒM äGAÉYOEG »Øæ«d âfÎf’G ≈∏Y
ó``MCG êÓ``©`d Í``÷G ´Gƒ`` fCG ó``MCÉ`H áfÉ©à°S’ÉH …OÉ``æ`dG
.ÚHÉ°üŸG ¬«ÑY’
ΩÉ¡dƒa ÖjQóJ øe ΩÉ``jCG Ió``Y òæe äÉLÉe π«bCGh
á``«`fÉ``ã`dG á``LQó``dG …QhO ‘ á``Ø`«`©`°`†`dG ¬``à` jGó``H ó``©`H
ó``jô``H ≈``∏` Y ìÎ`` `bG ¬``fCÉ` H ÊÉ`` ` ŸC’G ÜQó`` ` ŸG ±Î`` ` YGh
ΩGóîà°SG á«fÉμeEG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¡dƒa ™aGóe ófÓ‚Ég
IÒ¡°ûdG Í÷G ´GƒfCG óMCG øe áfƒμe áÁób áØ°Uh
.á«fÉŸC’G çóëàJ »àdG ∫hódG ‘
AÉ``Ñ` WCG ¤EG çó`` – ¿ƒ``μ` j ¿CG ≈``Ø`f äÉ``LÉ``e ø``μ` d
¿CG ≈``Ø`f É``ª`c Ö``Y’ …CG êÓ``Y á``≤`jô``W ∫ƒ``M ΩÉ``¡`dƒ``a
ɪc Í÷G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ¿ƒμj
.á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG äôcP

…õ«∏‚E’G ≥jôØdG »ÑY’h ∫ÉL ¿Éa ÚH á«eÓc IOÉ°ûeh .. OóL ÚÑY’ AGô°ûd »æ«dΰSEG ¿ƒ«∏e 100 êÉàëj óàjÉfƒj ¿ÉŸCG :π«Ø«f
ä’ÉcƒdG -¿óæd

¢``†` ©` H ¬`` ` ` ` `Lhh .z?É`` ` ` ` jQÉ`` ` ` ` e …O
≥ëH á`` `YP’ äGOÉ``≤` à` fG Ú``Ñ` YÓ``dG
≈∏Y π``«` FÉ``aGQ »``∏` jRGÈ``dG ™``aGó``ŸG
AGõ`` `÷G á`` ∏` `cQ ‘ ¬``Ñ` Ñ` °` ù` J á``«` Ø` ∏` N
‘ âªgÉ°S »``à`dGh √ó°V áÑ°ùàëŸG
.IGQÉÑŸG øjRGƒe Ö∏b

ÜQóŸG á°ûgOh ⪰U §°Sh IGQÉÑŸG
.…óædƒ¡dG
¿ƒÑ°VɨdG ¿ƒÑYÓdG ∞àμj ⁄h
Ö°ùëa ∫É``L ¿ÉØd ó≤ædG ¬«LƒàH
äƒ``°`ü`H Ú``©` e Ö`` Y’ ìÉ``°` U É`` ` ‰EGh
πjóÑàH Éæªb ≥``M …CÉ` `H{ :´ƒ``ª`°`ù`e

á«fÉ£jôH ΩÓ`` YEG π``FÉ``°`Sh â``dÉ``b
¢ùjƒd …óædƒ¡dG ÜQó``ŸG ¿CG ¢``ù`eCG
¬«ÑY’ ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ∫ÉL ¿Éa
AÉ¡àfG ó©H ¢ùHÓŸG Ò«¨J áaôZ ‘
IÒNC’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe IGQÉÑe
»à«°S ΰù«d ΩÉ`` eCG Égô°ùN »``à`dG
øe á°ùeÉÿG á``dƒ``÷G øª°V 5-3
Ö°ùMh .RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG
GOó``Y ¿EÉ` a ,ΩÓ`` YE’G π``FÉ``°`Sh á`` jGhQ
ΩÉ¡°S ¬``Lh
q ÚÑYÓdG øe GOhó``fi
á«Ø∏N ≈∏Y ∫ÉL ¿Éa √É``ŒG ó≤ædG
•ƒ°ûdG ∫Ó``N ÉjQÉe …O ∫GóÑà°SG
Ò°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY ÊÉãdG
ó≤àfGh .3-3 »HÉéj’G ∫OÉ©àdG ¤EG
øY Ú∏FÉ°ùàe ,∫É``L ¿É``a ¿ƒ``Ñ`Y’
∫Gó``Ñ`à`°`SG AGQh »``≤`«`≤`◊G Ö``Ñ`°`ù`dG
‘ GÒKCÉJh kÉWÉ°ûf ÌcC’G ÉjQÉe …O

í°†JGh .zÉ°†jCG ¬©e πeÉ©à∏d êÉàëj
É``eó``©`H ó``à` jÉ``fƒ``«` d »``YÉ``aó``dG Ì``©` à` dG
øe áfƒμŸG Ωƒé¡dG áYƒª› äô¡XCG
ÉjQÉe …O π«îfGh »°SÒH ¿É``a ø``HhQ
øjhh hÉμdÉa πeGOGQh GôjÒg ôjófGh
GóH ´ÉaódG øμd .IÒÑc IQƒ£N ÊhQ
ÜQó``ŸG êô``Nh ájɨ∏d áÄ«°S á``dÉ``M ‘
ìÓ``°` UE’ á``LÉ``ë` H ∫É`` `L ¿É`` `a ¢``ù` jƒ``d
óàjÉfƒj OGQCG ¿EG πLÉY πμ°ûH πcÉ°ûŸG
õ``cGô``ŸG ó`` `MCG ≈``∏` Y É``°` ù` aÉ``æ` e IOƒ`` ©` `dG
.º°SƒŸG Gòg ¤hC’G á©HQC’G
êhô``î`H ≥``jô``Ø`dG π``cÉ``°`û`e â``≤`ª`©`Jh
‘ É``HÉ``°` ü` e õ`` fÉ`` Ø` `jEG ʃ`` ` L ™`` `aGó`` `ŸG
…ò`` dG â``«` cÓ``H ô``∏` jÉ``J Oô`` `Wh Ωó`` ≤` `dG
äÉ``jQÉ``Ñ` e ™``«`ª`L ‘ É``«` °` SÉ``°` SCG ∑QÉ``°` T
¿B’G ≈àM …QhódG ‘ ¢ùªÿG óàjÉfƒj
á∏Ñ≤ŸG IGQÉ``Ñ` ŸG ø``Y ‹ÉàdÉH Ö«¨«°Sh
âÑ°ùdG Ωƒ``j ó``à`jÉ``fƒ``j ΩÉ``g â``°`Sh ó``°`V
.πÑ≤ŸG

RÎjhQ -¿óæd
…òdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe êÉàëj ób
»``æ`«`dÎ``°`SEG ¬``«`æ`L ¿ƒ``«`∏`e 150 ≥``Ø` fCG
AGô``°`T ≈``∏`Y (Q’hO ¿ƒ``«`∏`e 245^18)
á``Ä`Ÿ ∞``«` °` ü` dG ∫Ó`` ` N Oó`` ` L Ú`` Ñ` `Y’
íÑ°üj ¿CG π``Ñ`b iô`` NCG ¬«æL ¿ƒ``«`∏`e
…Qhó`` dG Ö``≤`d ≈``∏`Y á``°`ù`aÉ``æ`ŸG ¬``©`°`Sƒ``H
ɪѰùM Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚E’G
.π«Ø«f π«a ≥HÉ°ùdG ¬©aGóe ∫ƒ≤j
äGOÉ``≤` à` fG ó``à` jÉ``fƒ``j ´É`` ` aO ¬`` ` LGhh
QógCG Éeó©H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ áYP’
‘ 3-5 ô°ùî«d 1-3 ¬``bƒ``Ø`J ≥``jô``Ø`dG
,»°VÉŸG ó``MC’G »à«°S ΰù«d áaÉ«°V
óàjÉfƒj ™``e Rô``MCG …ò``dG π«Ø«f øμd
..¬«æL ¿ƒ«∏e 150 ≥ØfCG óàjÉfƒj ¿CG Ée ¿EG ∫É`` b …Qhó`` ` dG ‘ ÜÉ`` ≤` `dCG á``à`°`S
‘ á«°ù«FQ õ``cGô``e ∑É``æ`g{ ±É``°`VCGh
.¬d áÑ°ùædÉH ÉÄLÉØe øμj ⁄ çóM
ó≤àYCG ...É¡∏¨°ûj ø``Ÿ êÉà– ≥jôØdG ¥É``Ø` fE’ êÉ``à` ë` j ≥``jô``Ø` dG ¿CG ó``≤` à` YCG
á≤£æŸG ƒg ô°ùjC’G Ò¡¶dG õcôe ¿CG CGóÑj ¿CG πÑb iô``NCG ¿ƒ«∏e áÄe É``ÃQ á`` ` ` ` YGPE’G á`` Ä` «` ¡` d π`` «` Ø` «` f ∫É`` ` ` `bh
™`` aGó`` ŸG §`` °` `Sƒ`` dG Ö`` `Y’ .á`` jQƒ`` ë` `ŸG
.zÖ≤∏dÉH RƒØdG ‘ ÒμØàdG ±ô`` YCG{ (»``°` S.»``H.»``H) á``«`fÉ``£`jÈ``dG

23

á°VÉjQ

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g 1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQ’G

ᩪ÷G ..zôªMC’G{`d »∏NGódG ™ªéàdG áªFÉb »`a ÉÑY’ 23

á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã äGƒ≤dG øjƒ“ äÉeóÿ Ωó≤dG Iôc ádƒ£H ΩÉààNG
áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ΩÉàÿG ‘h ,kÉØ«°Uh ±QGƒ¨dG
≈∏Y á∏°UÉ◊G ¥ôØ∏d õFGƒ÷Gh ¢ShDƒμdG ™jRƒàH
‘ …Oô`` Ø` `dG iƒ``à` °` ù` ŸG ≈``∏` Yh .¤hC’G õ`` cGô`` ŸG
»∏Y øH óªfi ∞jô©dG ÖFÉf π°üM ádƒ£ÑdG
ɪc ,á``dƒ``£`Ñ`dG ‘ Ö``Y’ π``°`†`aCG ≈∏Y »ªé©dG
…ó©°ùdG º«∏°S ø``H Qƒ``fCG ∞jô©dG Ö``FÉ``f π°üM
∞jô©dG π°üMh ,ádƒ£ÑdG ‘ ¢SQÉM π°†aCG ≈∏Y
±Góg Ö≤d ≈∏Y ʃ©Ñ°†dG ˆGóÑY øH ó«©°S
äÉeóN äGó``Mh IOÉb áÑ°SÉæŸG ô°†M .ádƒ£ÑdG
•É``Ñ`°`Vh •É``Ñ`°`V ø``e Oó`` Yh ,äGƒ`` ≤` dG ø``jƒ``“
¢û«÷ÉH äGƒ``≤`dG øjƒ“ äÉeóN OGô``aCGh ∞°U
.Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG

Ö``©`∏`ŸG ≈``∏` Y ∫hC’G ¢``ù` eCG AÉ``°` ù` e â``ª`à`à`NG
Ωó≤dG Iô``c ádƒ£H á©ØJôŸG ôμ°ù©Ã Ö°û©ŸG
â– ,Ω2014 ΩÉ``©` d äGƒ``≤` dG ø``jƒ``“ äÉ``eó``ÿ
¿Éª«∏°S ø``H º``«` gGô``HEG ø``cô``dG ó``«`ª`©`dG á``jÉ``YQ
¢û«÷G IOÉ«≤H ¿É``cQC’G •ÉÑ°V ÒÑc »∏«MôdG
á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ⩪Lh .Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG
(CG) á``«`°`ù`«`Fô``dG ø``jƒ``ª`à`dG äÉ``YOƒ``à`°`ù`e ≥``jô``a
ΩCÉ` H OGó`` ` `eE’Gh ø``jƒ``ª`à`dG äÉ``YOƒ``à`°`ù`e ≥jôah
äÉYOƒà°ùe ≥jôa Rƒ``Ø` H â``¡` à` fG ,±QGƒ`` `¨` ` dG
πHÉ≤e ±Gó``gCG áKÓãH (CG) á«°ù«FôdG øjƒªàdG
AÉ``Lh ,á``dƒ``£`Ñ`dG Ö``≤`d ∂``dò``H É≤≤fi A»°T ’
ΩCÉ` H OGó`` ` ` `eE’Gh ø``jƒ``ª` à` dG äÉ``YOƒ``à` °` ù` e ≥``jô``a

Qƒéæ°S ó«©°S º°SÉb ¤EG áaÉ°V’ÉH (ÜÉÑ°ûdG)
»àdG ájófC’G ƒÑY’ ≥ëà∏j ±ƒ°Sh (ô°üædG)
øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ‘ É¡JÉjQÉÑe ¢VƒîJ
.Iô°TÉÑe ádƒ÷G ájÉ¡f ó©H …QÉ÷G ô¡°ûdG
øe Ö``î`à`æ`ª`∏`d »``æ` Ø` dG RÉ`` ¡` `÷G ≈``©` °` ù` jh
™aôd IÒ°ü≤dG á«YƒÑ°SC’G äÉ©ªéàdG ∫ÓN
π«Ñb Ú``Ñ`YÓ``d Êó``Ñ` dGh »``bÉ``«`∏`dG iƒ``à`°`ù`ŸG
ÚeOÉ≤dG Úª¡ŸG ÚbÉ≤ëà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG
22 »``Hô``©`dG è«∏ÿG ¢``SCÉ`c IQhO ‘ Ú∏ãªàŸG
É«dGΰSCG ájƒ«°SB’G ·C’G äÉ«FÉ¡fh ¢VÉjôdÉH
Öîàæe »bÓ«°S ÉæÑîàæe ¿q CG ôcòj .2015
.ΩOÉ≤dG ôHƒàcCG ‘ …GƒLhQhC’Gh ÉμjQÉà°Sƒc

â«H ⁄É``°` S »``∏` Yh (á``°`†`¡`æ`dG) …ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG
»ª∏°ùŸG í``dÉ``°` U ó``ª` fih (QÉ`` Ø` `X) QÉ``ë` æ` dG
…ôé«ëŸG ∑QÉÑe óªMCG :§°Sƒ∏d (AÉéæa)
»``∏`Yh (á`` Hhô`` ©` dG) »``°` SQÉ``Ø` dG ó``ª` fi ó``«` Yh
…ô``°`û`©`ŸG ⁄É``°` S ó``ª` fih …ô`` HÉ`` ÷G ∫Ó`` `g
¢ù«ªN ó¡ah (AÉéæa) ídÉ°U º«gGôHEG óFGQh
…ô°†◊G »∏Y Ú°ùMh (ºë°U) »HƒÑ∏÷G
(ô°üædG) …ô°û©ŸG ¢``û`jhQO ᩪLh (QÉ``Ø`X)
:Ωƒé¡∏d (ÜÉÑ°ûdG) »HÉ«°ùdG »∏Y óªfih
OɪYh (AÉéæa) ‹ÉÑ≤ŸG ó«ªM õjõ©dGóÑY
¢ù«ªN »``eÉ``°` Sh (º``ë` °` U) »``æ` °` Sƒ``◊G »``∏` Y
ÊÉ°ù¨dG ídÉ°U ó``ª`fih (Qƒ``°`U ) »æ°ù◊G

ájDhôdG -§≤°ùe
∫hC’G »``æ` Wƒ``dG É``æ`Ñ`î`à`æ`e ÜQó`` `e ø`` ∏` YCG
Ú``Ñ`YÓ``dG á``ª`FÉ``b ø``jƒ``Lƒ``d ∫ƒ`` H »``°`ù`fô``Ø`dG
IÎ``Ø`dG ∫Ó`` N §``≤`°`ù`à »``∏` NGó``dG ™ªéà∏d
⪰Vh ,…QÉ``÷G ȪàÑ°S 29 ájɨdh 26 øe
:≈``eô``ŸG á``°` SGô``◊ :º`` g É``Ñk ` Y’ 22 á``ª`FÉ``≤`dG
ó``æ`¡`eh (º``ë` °` U) …ó``«` °` Tô``dG ≈``°`ù`«`Y õ``jÉ``a
ó©°S :´É``aó``∏` d (IQƒ`` HÉ`` ÿG) »``HÉ``Yõ``dG ó``«`Ñ`Y
»æ«îŸG ôeÉY ΩÓ°ùdG óÑYh »æ«îŸG π«¡°S
ôHÉLh (á``Hhô``©`dG) ÊÓ«¨dG ôضe ø°ùMh
¿Éª«∏°S »``∏`Yh (ÜÉ``Ñ`°`û`dG) »°ùjƒ©dG óªfi

á«YÉÑ°ùH óæ¡dG øe ô°ùîj »cƒ¡dGh áMÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe »`a É©HGQ …hó©dG

zÉ«°SBG ÜÉ©dCG{`H á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG IÒNC’G á°UôØdG IGQÉÑe »`a á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dGh ..¿GôjEG »bÓj zó«dG{
IÎØdG ∫ÓN á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH ¿ƒ°ûfCG áæjóÃ
4 ≈``à`Mh …QÉ`` ÷G ȪàÑ°S ô¡°T ø``e 19 ø``e
øe ≥jôØdG ¿ƒμàjh .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T øe
‘ kÉ©«ªL Gƒ``HQó``J Ió``MGh IÉàah ÜÉÑ°T á°ùªN
¢†©ÑdG Èà©jh ,QÉëHEÓd ¿ÉªY ´hô°ûe èeGôH
…òdG ÚÄ°TÉæ∏d πàfɪY èeÉfÈd IôªK º¡æe
ácô°ûdG ¬ªYO ‘ ∑QÉ°ûJh πàfɪY ácô°T √ÉYôJ
≥jôØdG ∑QÉ``°`û`jh .…ô``ë`Ñ`dG π≤æ∏d á«fɪ©dG
â``°`ù`ª`à`HhC’G ÜQGƒ`` ` b äÉ``bÉ``Ñ` °` S ‘ Iô`` e ∫hC’
ácQÉ°ûe »``gh ,á``æ`°`S 16 ô``ª`Y â``– IQÉ``ë`Ñ`∏`d
É¡éFÉàf á``jDhQ ¤EG ¿ƒª¶æŸG ™∏£àj áMƒªW
.ÉgQɪKh
QÉëÑdG øe »YGô°ûdG QÉëHE’G ≥jôa ¿ƒμàjh
ádƒ£H Ö``≤`d ≈``∏`Y π``°`UÉ``◊G »``Ñ`«`gƒ``dG É``jô``cR
Qƒ°U á``j’h ‘ á``eÉ``≤`ŸG á«æWƒdG â°ùªàHhC’G
á뫪°S IQÉëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»°VÉŸG ô¡°ûdG
»àdG kÉ` eÉ``Y 12 ô``ª`©`dG ø``e á``¨`dÉ``Ñ`dG á``«`eÉ``jô``dG
ÜÉ©dC’G ‘ áæ£∏°ùdG πãÁ »°VÉjQ ô¨°UCG ó©J
ácQÉ°ûŸG Ió«MƒdG IÉàØdGh ,¿B’G ≈àM ájƒ«°SB’G
áj’h ‘ áeÉ≤ŸG á«æWƒdG â°ùªàHhC’G ádƒ£H ‘
.»°VÉŸG ô¡°ûdG Qƒ°U
ìGƒ`` dC’É`` H êGƒ`` ` ` eC’G ܃`` `cQ äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ‘h
ó«dh QÉ``ë` Ñ` dG áæ£∏°ùdG π㪫°S á``«`YGô``°`û`dG
‘ kÉcQÉ°ûe ∞«°üdG IÎa ≈°†eCG …òdG …óæμdG
∑QÉ°û«°S ɪc ,É``HhQhCG IQÉb ‘ á«dhO äÉ°ùaÉæe
,Qõ«∏dG ÜGQƒ``b áÄa ‘ »æ°ù◊G óªMCG QÉëÑdG
‘ »°Tƒ∏ÑdG óªMCGh »Ñ«gƒdG ΩôcCG ¿GQÉëÑdGh
≥jôa á≤aôH ¿ƒμ«°Sh .16 »Hƒ¡dG ÜQGƒb áÄa
¿ÉªY ´hô°ûe øe ¿ƒHQóe »YGô°ûdG QÉëHE’G
,…ó«°ûdG õ``jõ``©`dGó``Ñ`Y ÜQó`` ŸG º``gh QÉ``ë`HEÓ`d
,äƒ`` c Ú`` `dBG ÜQó`` ` `ŸGh ,Qõ`` ` `jEG …Qƒ`` `c ÜQó`` ` `ŸGh
í«∏°ùàd IÒÑc ᪡e Ú``HQó``ŸG ΩÉ``eCG ¿ƒμ«°Sh
á``«`Ñ`ŸhC’G á«°VÉjôdG ìhô``dÉ``H IQÉ``ë`Ñ`dG A’Dƒ` `g
RÉ``‚EÓ` d º``¡`JÉ``Mƒ``ª`Wh º``¡`à`Áõ``Y ø``ë`°`û`dh
äÉ``bÉ``Ñ` °` ù` dGh π``aÉ``ë` ŸG ‘ á``ª` ≤` ∏` d ™``∏` £` à` dGh
.á«dhódG

»ª«gõdG ó¡a - (á«Hƒæ÷G ÉjQƒc)¿ƒ°ûfG

É©k HGQ …hó©dG
q
™HGôdG õcôŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ìÉÑq °S πM
áMÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe øª°V Îe 400 ¥ÉÑ°S ‘
áæjóÃ ΩÉ``≤`J »``à`dG á``jƒ``«`°`SB’G ÜÉ``©` dC’G IQhó`` H
19 øe IÎØdG ∫ÓN á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH ¿ƒ°ûfCG
ô¡°T øe 4 ≈àMh …QÉ``÷G ȪàÑ°S ô¡°T øe
…hó©dG ≈°ù«Y ìÉÑ°ù∏d ≈≤Ñàjh .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG
.GkóZ Îe 100 »gh IóMGh á≤HÉ°ùe

»cƒ¡dG IQÉ°ùN
¤EG »``cƒ``¡`∏`d »``æ` Wƒ``dG É``æ`Ñ`î`à`æ`e ¢``Vô``©` J
äÉYƒªéŸG …QhO ‘ √QGƒ°ûe ‘ á«fÉK IQÉ°ùN
ó``j ≈``∏` Y ∂`` ` dPh IQhó`` ` ` `dG äÉ``°` ù` aÉ``æ` e ø``ª` °` V
Rô``MCG ó``bh 7/ôØ°U áé«àæH …óæ¡dG ÖîàæŸG
„ƒ°S èHhQƒL øe πc óæ¡dG Öîàæe ±Gó``gCG
èæ°S …ófÉ°ûJh „É°S GQóæ°Sh ≈Ñà› ¢û«fGOh
Gôch èæ°S ÖjóæeGQh GQóæ°ûàeGQ ÉL’ÉLƒah
‘ ∫hC’G √AÉ≤d ô°ùN ób ÉæÑîàæe ¿Éch .GófÒH
.»æ«°üdG ÖîàæŸG ój ≈∏Y áYƒªéŸG

RƒØdG øe É¡«a óH ’ »àdGh ájÒ°üe IGQÉ``Ñ`e
øe ÊÉãdG Qhó∏d Oƒ©°üdG OGQCG Ée GPEG ÉæÑîàæŸ
.á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG äÉ°ùaÉæe

(CG) Öîàæe êhôN
Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ´Oh ôNBG ÖfÉL øe
π°ü«a ø``e ¿ƒ``μ` ŸG (CG) á``«`Ä`WÉ``°`û`dG Iô``FÉ``£` dG
IQhó``dG äÉ°ùaÉæe »ª°TÉ¡dG ¿RÉ``eh »ëÑ°üdG
≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ÖîàæŸG IQÉ°ùN ó©H ∂dPh
¢``ù`eCG ìÉ``Ñ`°`U É``jõ``«`dÉ``e Ö``î`à`æ`e ø``e ‹Gƒ``à` dG
:•Gƒ``°` TC’G áé«àf äAÉ`` Lh 2/ô``Ø`°`U áé«àæH
.21/19 h 21/13

Iô``FÉ``£` dG Iô``μ` d »``æ` Wƒ``dG É``æ`Ñ`î`à`æ`e »``æ` e
»≤jô°ûdG ºã«g ø``e ¿ƒ``μ` ŸG (Ü) á«ÄWÉ°ûdG
Ö``î`à`æ`ŸG ø`` e IQÉ``°` ù` î` H »``æ` °` Sƒ``◊G ó`` ª` ` MCGh
»àdG IGQÉ`` Ñ` ŸG ‘ 2 /ô``Ø`°`U áé«àæH ÊÉ``HÉ``«` dG
,∫hC’G QhódG äGAÉ≤d øª°V ¢ùeCG ô¡X ⪫bCG
.21 / 18 h 21 / 9 :•Gƒ``°`TC’G áé«àf äAÉ``Lh
øe ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ´É£à°SG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘
ÖÑ°ùH 4/8 ¬eó≤J π°UGƒj ¿CG πÑb 1/3 Ωó≤àdG
»àdGh ÉæÑîàæe ƒÑY’ É¡ÑμJQG »àdG AÉ``£`NC’G
OGR …ò`` dG ÊÉ``HÉ``«` dG ÖîàæŸG ƒ``Ñ`Y’ É¡∏¨à°SG

ÜQGƒ≤dG ¢üëØj ´Gô°ûdG
»YGô°ûdG QÉëHEÓd »æWƒdG ≥jôØdG π°UGƒj
ÜQGƒ≤dG ¢üëa Ú«fɪY IQÉëH áà°S øe ¿ƒμŸG
ΩÉ≤J »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG

ájDhôdG -§≤°ùe

iƒà°ùe q¿EG å``«`M ,É``¡`«`a Ió``YÉ``°`ù`ŸG π``eGƒ``©` dG
øe CGó``Ñ`j ÜÓ``£`dG Qƒ``eCG AÉ``«` dhCG ió``d π``Nó``dG
ÖdÉ£∏d ôaƒj ɇ ‹É©dG ¤EG §°SƒàŸG ¥ƒ``a
hCG Ak Gò`` Z ¿É``c AGƒ``°` S á``«`°`VÉ``jô``dG äÉ``LÉ``«`à`M’G
.ájòMCGh ¢ùHÓe øe É¡d êÉàëj äÉeõ∏à°ùe
ádÉ°SQ π°Uƒf ¿CG ójôf …óªë«dG ±É``°`VCGh
øe óH’ ¬fCÉH ÉgOÉØe á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG ¤EG
≈àM ¢``SQGó``ŸG ió``d á``«`°`VÉ``jQ äBÉ`°`û`æ`e Oƒ`` Lh
êÉàf q¿CG ™HÉJh ,ÈcCG á°VÉjôdÉH Ωɪàg’G íÑ°üj

Éæjód Ée π°†aCG Ωó≤æ°S ˆG AÉ°T ¿EGh ,IGQÉÑŸG ‘
.á«HÉéjEG áé«àæH êhôÿG πLCG øe
Ò``æ`e Ö``î` à` æ` ŸG Ö`` ` Y’ ∫É`` ` b ¬``Ñ` fÉ``L ø`` `e
‘ Qhó``∏`d π``gCÉ`à`dG ≈∏Y ˆG ôμ°ûf :»°û«ZódG
≈∏Y ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’ÉH ó«dG Iôμd ácQÉ°ûe ∫hCG
ôNCÉàŸG OGó`` YC’Gh äÉ«fÉμeE’G á∏b ø``e º``Zô``dG
º¡ÑMh ÚÑYÓdG ìhQ q¿CG ’EG äÉHÉ°UE’G IÌch
Iôc q¿CÉH ™«ªé∏d GƒàÑãj ¿CGh áæ£∏°ùdG π«ãªàd
RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ôμ°TCGh ,ÒîH á«fɪ©dG ó«dG
ó«dG Iôμd Êɪ©dG OÉ``–’Gh …QGOE’Gh »æØdG
√ò¡d ≥jôØdG áÄ«¡Jh ≥jôØdG ™e º¡àØbh ≈∏Y
.IQhódG

á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG IQÉ°ùN

Ωƒ«dG ..á°UÉÿG ¢SQGóŸG ºYGÈd iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG

q Òãc á≤HÉ°ùŸG √òg
q¿CG äÉLÉàædG √òg RôHCG π©dh
ø‡ ºg á∏°ù∏d ÜÉÑ°ûdG Öîàæe øe ÚÑY’ 3
IOÉØà°SG GhOÉ``Ø`à`°`SGh è``eÉ``fÈ``dG Gò¡d Gƒª°†fG
π≤°U ɇ ô¨°üdG òæe áÑ©∏dG º¡ª∏©àH IÒÑc
Iô``FGO ôjóe OÉ``°`TCGh ,π°†aCG IQƒ°üH º¡JGQÉ¡e
…òdG ÒÑμdG Oó©dÉH IQGRƒdÉH á«YƒædG äÉÄ«¡dG
áMÉÑ°ùdG º°†J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ∑QÉ°ûj
iƒ``≤`dG ÜÉ``©` dCGh Iô``FÉ``£` dG Iô`` ch Ωó``≤` dG Iô`` ch
.á∏°ùdGh

πÑb 6/15 áé«àæH ¬◊É°üd •É≤ædG á∏Z øe
áé«àæH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG AÉ¡fEG øe øμªàj ¿CG
Iƒ≤H ÉæÑîàæe §°ûf ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .9 /21
øe ºZôdG ≈∏Y 9/9 ∫OÉ©àdG ≥«≤– ´É£à°SGh
,•ƒ°ûdG Gòg ájGóH ‘ ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG Ωó≤J
ÖîàæŸG IÈN ¿CG ’EG 14/14 ∫OÉ©àdG ôªà°ù«d
¿ÉHÉ«dG ´É£à°SGh Iƒ≤H É¡°ùØf â°Vôa ÊÉHÉ«dG
ÊÉ``ã`dG •ƒ``°`û`dÉ``H Rƒ``Ø` dG º``K 16/19 Ωó``≤` à` dG
ÖîàæŸG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd .18/21 áé«àæH
Ωƒ«dG ÉæÑîàæe »bÓ«°Sh .ôØ°U/2 ÊÉHÉ«dG
‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∞«°†à°ùŸG ó∏ÑdG Öîàæe

iƒ``≤` dG ÜÉ`` ©` `dCG äÉ``°` ù` aÉ``æ` e Ωƒ`` «` dG ≥``∏`£`æ`J
á``°`UÉ``ÿG ¢`` SQGó`` ŸG iƒ``à` °` ù` e ≈``∏` Y º``YGÈ``∏` d
ÖYÓŸG ≈∏Y ÉMÉÑ°U
áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh
k
»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà á«LQÉÿG
ΩÉjC’G äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a øª°V ∂dPh ô°TƒÑH
.á«q dhódGh á°UÉÿG ¢SQGóª∏d á«°VÉjôdG
ÜÓ``£` dG ÜÉ``°` ù` cEG ¤EG á``≤` HÉ``°` ù` ŸG ±ó`` ¡` Jh
,ÊóÑdGh »°VÉjôdG •É°ûædG á°SQɇ äGQÉ¡e
±ó¡J ɪc ,á°VÉjôdG ÖMh á°ùaÉæŸG ìhQ ≥∏Nh
É¡ªq °V ±ó¡H É¡àjÉYQh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ¤EG
ÖdÉ£dG êGô``NEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚÄ°TÉædG õcGôe
ø``eh ,á``°` SQó``ŸG π`` NGO »``eƒ``«`dG Ú``Jhô``dG ø``e
500 ÜQÉ≤j Ée á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CÉH ™bƒàŸG
.á∏ØWh πØW
ôjóe …óªë«dG óªfi øH óªMCG í°VhCGh
¿hDƒ` °` û` dG IQGRƒ`` ` `H á``«` Yƒ``æ` dG äÉ``Ä` «` ¡` dG Iô`` ` FGO
áaô°ûŸG á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQh á«°VÉjôdG
2009 òæe äCGóH á≤HÉ°ùŸG q¿CG á«°VÉjôdG ΩÉjCÓd
Oƒ©jh ,á``°`UÉ``ÿG ¢``SQGó``ŸÉ``H É¡«a äCGó``H »``à`dGh
OƒLƒd Gôk ¶f ¢SQGóŸG √òg ±Gó¡à°S’ ÖÑ°ùdG

Ωƒ«dG ó«dG Iôμd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj
Öîàæe ¬FÉ≤∏H ÊÉ``ã`dG Qhó`` dG äÉ``jQÉ``Ñ`e ¤hCG
IQhO ‘ ó``«` dG Iô`` c äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ø``ª`°`V ¿Gô`` ` jEG
¿ƒ°ûfCG áæjóà ΩÉ≤J »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ``©`dC’G
øe 19 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó``N á``«`Hƒ``æ`÷G É``jQƒ``μ`H
ô¡°T ø`` e 4 ≈``à` Mh …QÉ`` ` ÷G È``ª`à`Ñ`°`S ô``¡`°`T
¤EG π``gCÉ`J ó``b ÉæÑîàæe ¿É``ch .π``Ñ`≤`ŸG ô``Hƒ``à`cCG
QhódG ‘ øjQÉ°üàfG ≥≤M ¿CG ó©H ÊÉãdG QhódG
äGQÉeE’G Öîàæeh Ú°üdG Öîàæe ≈∏Y ∫hC’G
.…ô£≤dG ÖîàæŸG ΩÉeCG GóMGh Ak É≤d ô°ùN ɪæ«H
ÊGôjE’G ÖîàæŸG ™e Ωƒ«dG ÉæÑîàæe Ö©∏«°Sh
Ö©∏«°Sh GkóZ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »bÓj ¿CG ≈∏Y
ó∏ÑdG Öîàæe ™e ÊÉãdG QhódG ‘ ådÉãdG √AÉ≤d
.∞«°†à°ùŸG
ÉæÑîàæe Ö``Y’ ∫É``b Ωƒ``«` dG IGQÉ``Ñ` e ∫ƒ`` Mh
Éæd ¬≤«aƒJ ≈∏Y ˆG óªëf :»°û«ZódG ôgÉe
,ó«dG Iôc äÉ°ùaÉæe øe áj󫡪àdG QGhOC’G ‘
ÒÑμdG ó¡÷G ó©H AÉL ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdGh
¿ƒÑYÓdG ¬eób …ò``dG õ«ªàŸG ™FGôdG AGOC’Gh
™e É``æ` JGQÉ``Ñ` e É`` ` eCG ,»``æ` Ø` dG RÉ`` ¡` `÷G ∂`` dò`` ch
ÉfOƒ©°U ‘ âªgÉ°S »àdGh »JGQÉeE’G ÖîàæŸG
≈∏Y IGQÉ``Ñ`ŸG πÑb ÉfógÉ©J ó≤a ÊÉ``ã`dG Qhó``∏`d
,IGQÉÑŸG áé«àæH RƒØdGh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤–
AGOC’G ó``©`H ó``jô``f É``e É``æ`d ≥``≤`– ˆ ó``ª` ◊Gh
»æØdG RÉ¡é∏d ¿É``ch IÒÑμdG áé«àædGh õ«ªŸG
QhódG ÉeCG .áé«àædG ∂∏J ‘ ÒÑc QhO …QGOE’Gh
º°†j ¬fC’ ¬jƒb ¬«a á°ùaÉæŸG ¿ƒμà°ùa ÊÉãdG
¿hó©à°ùe øëfh É«°SBG ‘ ¥ô``a ÊɪK π°†aCG
áÑ«W èFÉàf Ëó``≤`Jh á°ùaÉæŸG QÉ``ª`Z ¢``Vƒ``ÿ
¿GôjEG Öîàæe ™e Ωƒ«dG ÉæJGQÉÑeh ,ˆG AÉ°T ¿EG
‘ Öîàæe ådÉK πHÉ≤æ°S ÉæfC’ ájƒb IGQÉÑe ó©J
IGQÉÑŸG ≈∏Y ≈¨£«°S ¬qfCG ™bƒàŸG øeh É«°SBG IQÉb
Éæe ¬Ñ∏£j É``e ≥Ñ£æ°Sh »μ«àμàdG Ö``fÉ``÷G
á«eƒégh á«YÉaO äÉμ«àμJ øe »æØdG RÉ¡÷G

ádÓ°Uh §≤°ùeh IóMƒ∏d …ƒb Qƒ¡Xh ..¤hC’G áLQódG …Qhód zá«eƒég{ ájGóH
á«∏NGódG á≤£æe ø``e ‘Gƒ`` dGh π``eÉ``μ`dG OÉ`` Yh
¬dOÉ©J ó©H …QhódG ‘ √QGƒ°ûe É¡H π¡à°SG á£≤æH
º¡aÎfi ±ƒ«°†∏d Ωó``≤`J , πFɪ°S ™``e Ò``ã`ŸG
Oƒ©«d …ô``ª` ©` dG ø`` ÁCG á``é`«`à`æ`dG ∫OÉ`` `Yh É``fhQÉ``g
øjQOÉædG ÚaGó¡dG áæ«W øe ¬``fq CG âÑãjh ÉfhQÉg
çÓãH √ó©Hh ‘GƒdGh πeÉμ∏d Ωó≤àdG ±óg RôMCGh
.πFɪ°ùd »›ôc º«¶©dGóÑY ∫OÉY ≥FÉbO
…Qhó``d ójó÷G óaGƒ∏d ∫hC’G Qƒ¡¶dG ó¡°Th
π£Ñd É``jƒ``b GQƒ``°` †` M ¥É``à` °` Sô``dG …OÉ`` ` f ¤hC’G
øe á``£`≤`æ`H IOƒ``©` dG ø``e ø``μ`“ ¿CG ó``©`H á``«`fÉ``ã`dG
,±ó``¡`H ɪ¡dOÉ©àH (á``©`«`∏`£`dG) »æ«JÉØdG Ö©∏e
RQÉ``Ñ` dG …ô``°` ü` ŸG ¬``ª`é`æ`d ±ó``¡` H »``HÉ``æ` ©` dG Ωó``≤` J
∑QOCG Ú``M ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ±Gó``g OGDƒ` a óªfi
܃``jO ¬``aÎ``fi ≥``jô``W ø``Y ∫OÉ``©` à` dG »``æ`«`JÉ``Ø`dG
¬Ñ©∏à ¥Éà°SôdG Gkó` Z »≤à∏jh .AGõ``L áHô°V øe
™ª› ‘ ¿É``ª` Y …OÉ`` f ™``e OÉ`` ` –’Gh ihõ`` f ™``e
,á©«∏£dG ádÓ°U ∞«°†à°ùjh ,»°VÉjôdG IOÉ©°ùdG
¬Ñ©∏à ÜGó``°`S »``∏`gCG »≤à∏j πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒ``jh
»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà πFɪ°S ™``e
π``eÉ``μ`dGh ,Ió``Mƒ``dG πÑ≤à°ùj »``Ñ`«`°`†`ŸGh ,ô``°`Tƒ``Ñ`H
§≤°ùe ¿ƒμjh •ÉHôe ¬Ñ©∏e ‘ »≤à∏«°S ‘GƒdGh
.ájQÉÑLEG áMGQ ‘

Ió«q L ábÓ£fG ‘ Iójó°T áÑZQ §≤°ùe ô¡XCGh
¬«∏Y ≈``°`ù`bh »Ñ«°†ŸÉH ìÉ`` `WCG É``eó``æ`Y …Qhó``dÉ``H
IOƒ©dG ≈∏Y §≤°ùe QGô°UEG äócCG áØ«¶f á«KÓãH
,QÉÑμdG …QhO øY ÓjƒW ÜÉZ ¿CG ó©H QÉÑμdG ÚH
™«HQ Ö©àeh ¢Sƒ«°ùæ«a §≤°ùe ±Gó`` gCG Rô`` MCG
ó°TCG ≈àM ™bƒàj ⁄ Ú``M ‘ ,»°Tƒ∏ÑdG í«ª°Sh
ƒgh á«°SÉb IQÉ°ùN »Ñ«°†ŸG ≈≤∏àj ¿CG ÚªFÉ°ûàŸG
Oƒ©°üdG ≥ë∏e ábÉ£H ≈∏Y ¢ùaÉf …ò``dG ≥jôØdG
k
.ájƒb É°VhôY
Ωóbh âFÉØdG º°SƒŸG
•É``Hô``eh ádÓ°U áeƒª©dG AÉ``æ`HCG AÉ``≤`d êô``Nh
Úaó¡H áHƒ©°üH ∫hC’G RÉ``a å«M GÒ
k `ã`eh É``jk ƒ``b
‘ Ö«∏«a ¬``aÎ``fi á``dÓ``°`U ‘ó``g Rô`` MCG ±ó``¡`d
ó©H ™«HQ ó«©°S óªfi •ÉHôe ±óg Rô``MCG ÚM
É°ùaÉæJh AGOC’G ‘ Iƒ``bh IQÉ`` KEGh á©àe ó¡°T AÉ≤d
‹hó∏d Éàa’ É≤dCÉJ ó¡°T ɪc Ú≤jôØdG ÚH GÒÑc
∞∏N ¬aƒbhh ádÓ°U ÖY’ ídÉ°U º°TÉg ≥HÉ°ùdG
.¬≤jôa ‘óg
Ö©°U RƒØH …Qhó``dÉ``H √QGƒ°ûe ihõ``f π¡à°SGh
øe ™FÉ°†dG ∫ó``H âbƒdG ‘h ¢ùØfC’G ≥°ûH AÉ``Lh
øe ΩOÉ``≤`dG OÉ``–’G ¬Ø«°Vh ¬à©ªL »àdG IGQÉ``Ñ`ŸG
™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ õ«cÎdG ó≤a …òdGh QÉØX
.»ŸÉ°ùdG ⁄É°S ihõæd √RôMCG ±ó¡H

Êɪ∏°ùdG óªMCG -ájDhôdG
Iôμd ¤hC’G á``LQó``dG …QhO á``bÓ``£`fG äAÉ`` L
ájófC’G ƒªLÉ¡e øμ“ ¿CG ó©H á«eƒég Ωó≤dG
≈∏Y Ió``Mƒ``dG Ωô``cCG ¿CG ó©H ,É``aó``g 16 RGô`` MEG ø``e
ÜGó°S »∏gCG ¬Ø«°V IOÉ``ah √ÒgɪL Ú``Hh ¬°VQCG
¿Gƒ``à` j ⁄h á``Ø`«`¶`f á``«` YÉ``Hô``H ó`` jó`` ÷G ó`` aGƒ`` dG
Qƒ¡ª÷Gh ¢``VQC’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG øY §≤°ùe
ÜÉ°ùM ≈∏Y áØ«¶f á«KÓãH ájƒb ájGóH πé°Sh
ihõ``fh 1/2 •ÉHôe ≈∏Y ádÓ°U RÉ``ah ,»Ñ«°†ŸG
¬«a ∫OÉ©J …ò``dG âbƒdG ‘ ôØ°U/1 OÉ``–’G ≈∏Y
»HÉÑ°ûdG ™ªéŸÉH 1/1 ¥Éà°SôdG ¬Ø«°V ™e á©«∏£dG
πFɪ°S ‘ 2/2 ‘GƒdGh πeÉμdG ™e πFɪ°Sh ,Qƒ°üH
πLCG øe ¢ùaÉæà∏d ájófC’G ájõgÉL ádƒ÷G ócDƒàd
.ÚaÎëŸG …QhóH Qƒ¡¶dGh Oƒ©°üdG
¬Ø«°V IOÉ`` ah Ió``Mƒ``dG Ωô`` cCG ;π«°UÉØàdG ‘h
øe πc ™«bƒJ â∏ªM áØ«¶f á«YÉHôH ÜGó°S »∏gCG
OGƒL »Hô¨ŸG øe πμd ±ógh Úaóg ∞«∏N ∑QÉÑe
ójó°T GQGòfEG ¬Lƒ«d …óYÉ°ùdG ¢ù«ªNh ÊÉ«Ñ°üdG
;á°ùaÉæª∏d ΩOÉb ≥jôa ¬fCÉH ¤hC’G ájófC’ áé¡∏dG
∂dP ™eh ¬àqjõgÉL ΩóY ÜGó°S πgCG ô¡XCG ÚM ‘
.¬YÉ°VhCG ∫ó«©àd ÓjƒW QGƒ°ûŸG ≈≤Ñj

z»HÉÑ°ûdG ´GóHE’G { á≤HÉ°ùe »`a ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ zá«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG{ IÒéØdG ‹GQ »`a »éæŸG ódÉN ºYój QÉë°U ∂æH

¿Éé∏dGh á``jó``fC’G äGQGOEG Ωƒ``≤`Jh .»``°`VÉ``jô``dG ≥«∏©àdGh
á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’ÉH AÉ``≤`JQ’G ‘ ÒÑc Qhó``H á«HÉÑ°ûdG
Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©dGh ájófC’ÉH
IQGRh É¡Mô£J »``à`dG è``eGÈ``dGh á``£`°`û`fC’G ∞∏àfl ‘
´GóHEÓd á``jó``fC’G á≤HÉ°ùe ±ó¡Jh .á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
»°ù°SDƒŸG »HÉÑ°ûdG πª©dG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ¤EG »HÉÑ°ûdG
∞∏àfl ‘ Ú``Yó``Ñ`ŸGh øjó«éŸG ÜÉ£≤à°SGh ™«é°ûàd
ÜÉÑ°T Ú``μ`“h ,º``¡`JGQó``b ᫪æJh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G
á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G ∞∏àfl ™``e πYÉØàdG ø``e á``jó``fC’G
ÉjÉ°†≤H É``¡`£`HQh á``«`°`VÉ``jô``dGh á``«`æ`Ø`dGh á``«`YÉ``ª`à`L’Gh
ÖMÉ°U ¢SCÉc á≤HÉ°ùe á«∏μ«g π«©ØJ ¤EG áaÉ°VEG ,™ªàéŸG
∫ÓN øe ∂dPh ÜÉÑ°û∏d º¶©ŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL
‘ IQGRƒ``dG πÑb øe IOóëŸG á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG Úª°†J
.á≤HÉ°ùŸG º««≤J

CGóÑJ Ú``M ‘ á``jó``fC’G iƒà°ùe ≈∏Y Ȫ°ùjO ∞°üàæe
á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ȫaƒf ô¡°T ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG
ô¡°T ‘ áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y IÒNC’G á∏MôŸG ≥∏£æJh
øjõFÉØ∏d á«æ«Yh á«dÉe õFGƒL ó°UQ ” ó``bh .¢``SQÉ``e
π``MGô``e ø``e á``∏`Mô``e π``c ‘ ¤hC’G á``KÓ``ã` dG õ``cGô``ŸÉ``H
ÚàÄa ≈``∏`Y á``≤`HÉ``°`ù`ŸG ä’É`` › º«°ù≤J ”q h .á``≤`HÉ``°`ù`ŸG
√ò¡d á≤HÉ°ùŸG ¿ƒμJh áæ°S 15 -12 ÚH Ée ¤hC’G áÄØdG
í«°üØdGh »Ñ©°ûdG ô©°ûdGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ‘ áÄØdG
30 -16 Ú``H É``e ø°ùd â°ü°üîa á«fÉãdG áÄØdG ‘ É``eq CG
»``gh ’k É`` › 11 ≈``∏`Y ¿ƒ``cQÉ``°` û` ŸG É``¡`«`a ¢``ù`aÉ``æ`à`j á``æ`°`S
ôjƒ°üàdGh í«°üØdG ô©°ûdGh »Ñ©°ûdG ô©°ûdGh ìô°ùŸG
á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ` Ø` dGh á``«`aÉ``≤`ã`dG á``≤`HÉ``°`ù`ŸGh »``Fƒ``°`†`dG
çÉ`` ` `fE’Gh Qƒ``cò``∏` d „ô``£` °` û` dGh IÒ``°` ü` ≤` dG á``°` ü` ≤` dGh
»ªbôdG º«ª°üàdGh »Fɪ櫰ùdG ôjƒ°üàdGh çƒëÑdGh

ájDhôdG -§≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

äÉj’ƒdG ∞∏àfl ‘ ájófC’ÉH á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dG äCGóH
á≤HÉ°ùe ò«Øæàd §``£` ÿG ™``°` Vhh äÉ``YÉ``ª` à` L’G ó``≤`Y
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ‘ ≥∏£æJ »àdGh ,»HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G
.á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡«∏Y ±ô°ûJh
´GóHEÓd á``jó``fC’G á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG âfÉch
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«Øjô©J á°ù∏L äó≤Y ób »HÉÑ°ûdG
á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dG AÉ``°` SDhQh á``jó``fC’G ô°S AÉ``æ`eCG Qƒ°†ëH
πμH á``≤`HÉ``°`ù`ŸG ¢``VGô``©`à`°`S’ äÉ``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H π``ª`©`dG ¥ô`` ah
»àdG äÉ°ûbÉæŸGh äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y Oô``dGh π«°UÉØàdG
á≤HÉ°ùŸG π«dO áæé∏dG âYRhh .Qƒ°†◊G πÑb øe âMôW
äÉ``eƒ``∏`©`ŸG ™``«`ª`L ≈``∏`Y …ƒ``à`ë`j …ò`` `dGh á`` jó`` fC’G ≈``∏`Y
•hô°ûdG ¤EG á``aÉ``°`VEG ,á≤HÉ°ùŸÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdGh
.á≤HÉ°ùŸG ä’É› øe ∫É› πμd á«æØdG
â©bh »àdG äɶMÓŸG ∑QGó``J ¤EG á``jó``fC’G â©°Sh
πμ°ûH áæ°ùdG √ò``g »JCÉJ ≈àM á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ É¡«a
.™ªàéŸG øe ÈcCG áëjô°T ¤EG á≤HÉ°ùŸG π°üJh ø°ùMCG
∫Éæj ≈àM áØYÉ°†e GkOƒ¡L ΩÉ©dG Gòg ¿Éé∏dG ∫òÑJh
º¡JÉYGóHEG ¥ÓWEG ‘ IÒÑμdG º¡à°Uôa äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG
õcGôª∏d á«dÉŸG õ``FGƒ``÷G ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh ,º``¡`Ñ`gGƒ``eh
.á≤HÉ°ùŸG ä’É› ‘ ¤hC’G áKÓãdG
≈àM ôHƒàcCG øe ∫hC’G ‘ á≤HÉ°ùŸG πMGôe ≥∏£æJh

º``Yó``dGh á``jÉ``Yô``dG Ëó``≤` J QÉ``ë`°`U ∂``æ`H Qô`` b
ÖMÉ°U ,»éæŸG ódÉN ≥HÉ°ùàŸG äÉ«dGôdG π£Ñd
…ò`` dGh ,äÉ``«` dGô``dG á``°`VÉ``jQ ‘ ≥``jô``©`dG ï``jQÉ``à` dG
‹GQ ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ ´ƒÑ°SC’G Gò``g ∑QÉ°ûj
≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ádhóH IÒéØdG
,GõjÈeG hQÉHƒ°S RGôW øe Iójó÷G ¬JQÉ«°S Ïe
‹GQ ‘ É«LQÉN áãdÉãdG »g ácQÉ°ûŸG √òg Èà©Jh
‘ ådÉãdG õ``cô``ŸG ≥≤M ó``bh ,»``æ`Wƒ``dG äGQÉ`` eE’G
.…QÉ÷G ΩÉ©∏d ábQÉ°ûdG ‹GQ ádƒ£H äÉ°ùaÉæe
…Ò``°` ù` ©` dG ∞``«` °` S ¬`` MÓ`` eh »``é` æ` ŸG ≈`` ¡` `fCG
¿ÉªY ‹GQ äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ¢``Vƒ``ÿ É``ª`¡`JGOGó``©`à`°`SG
»àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‹GQ ä’ƒL ióMEG ‹hódG
,áæ£∏°ùdG ‘ πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡æH º¶æà°S
‹GQ ádƒ£Ñd á©HGôdG á``dƒ``÷G ‘ ¿ÉcQÉ°ûj ɪc
AÉØ°VEÉH »éæŸG ΩÉb ¿CG ó©H ∂``dPh ,»∏ëŸG ¿ÉªY
¬JQÉ«°S ≈∏Y äGõ«¡éàdGh äÓjó©àdG øe ójõŸG
á°UÉN ,È``cCG á≤ãH äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒî«d Iójó÷G
ácô°Th QÉë°U ∂æH øe πc ¬ªYój ≥jôØdG ¿Cq Gh
.IQÉéà∏d Iô°SC’G â«Hh âjƒ°S …QÉcƒH
ºYódGh ájÉYôdÉH GóL AGó©°S ” :»éæŸG ∫Ébh
¿CG π``eCÉ`fh ,≥jôØ∏d QÉë°U ∂æH ¬eó≤«°S …ò``dG

…Ò``°` ù` ©` dG ∞``«` °` S ìÓ`` ` ŸG ¬``∏` «` eR ™`` e Oƒ`` ¡` `÷G
π``MGô``ŸG AÉ`` ¡` `fEGh IQGó`` °` ü` dG ≈``∏` Y PGƒ``ë` à` °` SÓ``d
Éàa’ ,»°SÉ«b ø``eR ‘ á«∏©ØdGh á«°VGô©à°S’G
±ó¡H »JCÉJ IÒéØdG ‹GQ ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿Cq G ¤EG
äÉ°ùaÉæŸG ‘ É«dÉY É¡ª°SG ™aQh áæ£∏°ùdG π«ã“
πª©dGh äGÈ``ÿG ∫OÉ``Ñ`J ø``Y Ó°†a ,á``«`LQÉ``ÿG
‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH ábGó°üdG õjõ©J ≈∏Y
.á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe ‹GôdG

»àdG IÒéØdG ‹GQ äÉ°ùaÉæe ‘ IQGó°üdG ≥≤ëf
≈¡fCG ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,´ƒÑ°S’G Gòg ájÉ¡f ΩÉ≤à°S
õ«¡Œ å«M äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ ¬JOGó©à°SG ™«ªL
,Ω2009 ΩÉ`` Y RGô`` W Gõ``jÈ``eG hQÉ``Hƒ``°` S IQÉ``«`°`ù`dG
ÚdhDƒ°ùŸGh QÉë°U ∂æH IQGOEG ¤EG √ôμ°T É¡Lƒe
‘ ¬``∏` eCG ø``Y É``Hk ô``©` e ,≥``jô``Ø`∏`d º``Yó``dG Ëó``≤`à`d
.zºYódG Gòg AGQh øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤–
≈°übCG ∫ò``H ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬``fq CG »éæŸG ó``cCGh

¿hOô````¨e

?áîÑ£dG ô°S ™≤j øjCG
á«°Tƒ∏ÑdG á°ûFÉY

IÈ≤e ≈∏Y ¿É£∏°ùdG ™eÉL
…ódGƒÿG ódÉN

»æª«dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG »`a á©jô°S IAGôb
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

(2-2) ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ¤EG ádÉ°SQ
á«μjÈdG IQÉ°S

∑ƒ`` `æ` ` Ñ` ` dG ‘ á`` ` «` ` `dÉ`` ` Y á`` ` dƒ`` ` «` ` °` ` S
..§``Ø`æ`dG QÉ``©`°`SCG ™``LGô``J ..≥``jOÉ``æ`°`ü`dGh
ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ..…QÉ÷G ¥ÉØfE’G ójGõJ
¥hóæ°U AÉ°ûfEG Ö°SÉæŸG øe πg ;IÒÑc
?᫪æàdG ™jQÉ°ûe πjƒªàd »æWh
»FÉæ¡dG ∂∏ŸG óÑY
´hô`` `°` ` û` ` e á`` ` £` ` `N â`` ` ` Ñ` ` ` gP ø`` ` ` ` ` ` jCG
äÉ``°` SGQó``dGh …hQh á``jô``ª` ◊G ô``jƒ``£` J
á``ë`FÓ``dGh â``∏`ª`Y »``à`dG äGQÉ``°` û` à` °` S’Gh
‘ á``jô``ª` ◊G π``Nó``e ó``æ`Y â``≤`∏`Y »``à` dG
?Ée Ωƒj
»ÑMôdG óªMCG

Gòg ,É«∏©dG äGQGOE’G ‘ óaGh ∞dCG 38
äGAÉ``Ø` μ` dG ≈``∏`Y Üô``ë`∏`d í``°` VGh ô``°` TDƒ` e
Ωƒ``∏`f ¿CG ∫ƒ``≤`©`ŸG ø``e ¢``ù`«`dh á``«`æ`Wƒ``dG
.Gòg πc ‘ óaGƒdG
…ôª©ŸG ∞«°S .O
Üô``M ‘ π`` Nó`` J ¿CG ∂`` H Qó`` é` j ’
⁄É©dG É¡°Vƒîjh ,ÉjGƒædG É¡«a §∏àîJ
¿q CG ó``Œ á∏ª◊G Ahó``g ó©Hh ,π``gÉ``÷Gh
.≥«∏©àdG ≥ëà°ùj ’ ôeC’G
»MGhôdG Ihôe

www.alroya.info

Ω2014 ȪàÑ°S 24 ≥aGƒŸG `g1435 Ió©≤dG …P øe 29 AÉ©HQC’G

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
24479889
:¢ùcÉa
24479888 :∞JÉg
ÊhÎμd’G ójÈdG

¿hôNB’Gh øëf
á«fÉ¡ÑædG ᫪°S
ô°†fh ,ø``jô``NB’G äGQÉ«°ùd Qô°†dÉH ÖÑ°ùàf
‘ »°û‰ ÉeóæY ¢ûFÉ°û◊Gh QƒgõdÉH ∂dòc
≈àMh πH ,ΩÉ``Mõ``dG øe Üô¡æd áØdÉfl ¥ô``W
¤EG óª©f É``fó``Œ ÉæJGôgɶeh Éæ°VGÎYG ‘
,á«eƒμ◊G äBÉ°ûæŸGh áeÉ©dG äÉμ∏ટG ÖjôîJ
,É``¡`gÉ``Œ á``«` dhDƒ` °` ù` e ≈`` fOCÉ` `H ô``©`°`û`f ’ É``æ` fC’
É``æ`∏`LC’ äÉ``eó``ÿG √ò`` g ™``«`ª`L ¿CG ≈``°`SÉ``æ`à`fh
ÉæFÉ«à°SG øY ÒÑ©à∏d ádÉ°SQ ÉgÈà©f πH ,øëf
,áeƒμ◊Gh ,Gkó«L áaƒ°UôŸG ÒZ ´QGƒ°ûdG øe
Qóμj óbÉe π``ch πª©dGh πÑ≤à°ùŸGh IÉ``«`◊Gh
äGò``H ΩÉ«≤dG ≈∏Y Dhô``‚ ’ Ú``M ‘ ..ÉfƒØ°U
.á°UÉÿG ÉæJÉμ∏à‡ √ÉŒ A»°ûdG
øe É``æ` YQGƒ``°` T ø``Y É``æ` g çó``ë` à` f ’ ø``ë` f
,√Gƒ``°` Sh á``jò``«`Ø`æ`à`dGh á«£«£îàdG á``«`MÉ``æ`dG
¢``†`©`H ≈``∏` Y äÉ`` ¶` MÓ`` ŸG ø`` e º`` Zô`` dG ≈``∏` ©` a
Éæd áÑ°ùædÉH A»``°` T π``¡`°`SCG ¿q CG Ò``Z ´QGƒ``°` û` dG
¿hO ,Ò¨dG ≈∏Y áªFÓdÉH AÉëfE’G ƒg Ék©«ªL
‘ ºgÉ°ùf ≈àM π©Øf ¿CG øμÁ ɪ«a ÒμØàdG
.QƒeC’G Ò°ù«J
¿CG ò``æ`e ,ô``¨`°`ü`dG ò``æ`e CGó``Ñ`J á``aÉ``≤`ã`dG √ò``g
™e á``cQÉ``°`û`ŸG á``ª`«`b É檫∏©àH É``æ`JÉ``¡`eCG CGó``Ñ` J
,øjôNB’G IÉYGôeh ,∞°üdGh â«ÑdÉH ÉæFÓeR
™°†f ¿CG” Éæd π«b ɪ∏ãe kÉ`ª`FGO Éæ«∏Y ÉæfCÉHh
ΩÉb ƒd ô©°ûæ°S ∞«ch øjôNB’G ¿Éμe Éæ°ùØfCG
É``æ`dRÉ``e É``æ` fCG ƒ``d “ÉægÉŒ π``©`Ø`dG äGò`` H ó`` MCG
‘ áØ∏àfl Qƒ`` eC’G â``fÉ``μ`d CGó``Ñ` ŸG äGP ≥Ñ£f
.¿B’G ÉæJÉ«Mh ÉæYQGƒ°T
k ô`` eC’G hó``Ñ`j É``e Qó``≤` Hh
Éfô¶f ‘ É£«°ùH
á``jƒ``gh Éæà«°üî°T ¢ùμ©J ÉæJÉaô°üJ ¿q CG ’EG
çQƒf ÉæfEG ɪc .ÉfÒZ ÉfGôj ∞«ch ,É橪à›
∂dòHh ,É``æ`FÉ``æ`HC’ äÉ«cƒ∏°ùdGh áaÉ≤ãdG √ò``g
¿q CG ’EG ,Ωó≤Jh º∏Y øe ΩOÉ≤dG π«÷G ≠∏H ɪ¡e
√ó«©à°S áÄWÉÿG ᣫ°ùÑdG π«°UÉØàdG √ò``g
,¢``SQó``dG ø``e º∏©àf É``fƒ``Yó``a ..∞∏î∏d kÉ` ª` FGO
.kɪFGO øjôNB’G ¿Éμe ‘ Éæ°ùØfCG ™°†fh
Sumaya4044@gmail.com

∫hÉ``M É``ª`¡`e ¬`` ` fq CG É``æq ` e Ò``ã` μ` dG ô``©`°`û`j ’CG
o πª©dG ¤EG Gôk μÑe ∫ƒ°UƒdG
ΩÉ``MOR’G Öæq Œh
πcÉ«g Ú``H kÉ` ª` FGO ≥``∏`©`j π``¶`«`°`S ,»``MÉ``Ñ`°`ü`dG
.ΩÉ``Mõ``dG IÌ``c ø``e ∑ô``ë`à`J ’ OÉ``μ`J äGQÉ``«`°`S
…ƒfÉK ±ó¡d πª©dG ƃ∏H ‘ ÉæàjÉZ ∫ƒëààd
.…QhôŸG ΩÉMOR’G ´Gó°U øe ¢ü∏îàdG ¬≤Ñ°ùj
É¡à≤«≤M RÈ`` J á``aÉ``≤`K ,ô`` ` NB’G ΩGÎ`` MÉ`` a
ìÉÑ°üdG ò``æ`e RÈ`` Jh ,Ió``°`q `û` dG â``bh É``¡`bó``°`Uh
‘ ¬«fÉ©f ɪa ,áªMOõŸG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y ôcÉÑdG
,Éæ∏©a äGOô``H GkAƒ°S √ójõf ΩÉ``MORG øe ™bGƒdG
ƒg ¿hÒ``ã` μ` dG ¬``H Ωƒ``≤` j É``e Ö``∏` ZCG ¿q EG å``«` M
Öæéàd ÉgÈY ¿hõaÉ≤àj êQÉ``fl øY åëÑdG
ÚdÉÑe Ò``Z ,Ò``°`ù`dG á«FÉØë∏°Sh ΩÉ`` `MOR’G
º``¡`Ñ`fÉ``é`H ¿ƒ``Ø` ≤` j ø`` ‡ AÉ``«` à` °` S’G äGô``¶` æ` H
ÚH º``¡`JGQÉ``«`°`S ¿hô``°`û`ë`j º``gh ¿É``μ`ŸG äGP ‘
ø``eh iô`` NC’ IQÉ`` M ø``e Ú∏≤æàe ,ø``jô``NB’G
øe äÉaô°üàdG √ò``¡`H Gƒ∏∏≤«a ,ô``NB’ π``Nó``e
‘ ¿ƒÑÑ°ùàjh ,Ò``¨`∏`dh º¡°ùØfC’ º``¡`eGÎ``MG
ˆG Éæ¶ØM ¿EG Gòg ,ΩÉ``MOR’G á``eRCG áØYÉ°†e
.çOGƒ◊G øe É¡eƒj
’ OÉ`` μ` `f ..ˆ ∂`` ∏` `ŸG í`` Ñ` `°` `UCGh É``æ` ë` Ñ` °` UCG
≈``à`M ,É``æ` ∏` ª` Y CGó`` Ñ` `fh ΩÉ`` Mõ`` dG ø`` e ¢``ü`∏`î`à`f
RhÉ``Œ ‘ á``dhDƒ` °` ù` e Ò``Z äÉ``aô``°`ü`J É``æ`¶`«`¨`J
äÉ°ù°SDƒŸGh ,âcQÉeôHƒ°ùdG ‘ Qɶàf’G QƒHÉW
∫hÉëf á£≤f π``c ‘h ,á``«`eƒ``μ`◊Gh á``°`UÉ``ÿG
â``bhh πªY ΩGÎ`` MGh È°üdÉH »∏ëàdG É¡«a
.ôNB’G
™ÑæJ É``æ`JÉ``aô``°`ü`J Ö``∏` ZCG ¿q CG á``≤`«`≤`◊G ‘h
âbƒdG »Øa .á«dhDƒ°ùŸÉH Éæ°SÉ°ùMEG Ωó``Y ø``e
øe ™Ñæj ∂``dP ¿CÉ` H Éæ°ùØfCG ¬«a º``gƒ``f …ò``dG
øe Oô``é`à`f É``æ` fCG ’EG ,π``ª` ©` dG ‘ É``æ`à`«`dhDƒ`°`ù`e
IQhô`` °` Vh ô`` ` NB’G á``Ø` «` Xh √É`` Œ á``«` dhDƒ` °` ù` ŸG
ɪc .ôNB’G ƒg OóëŸG âbƒdG ‘ πª©dG ¬dƒ°Uh
ÉæJÉμ∏à‡ √É``Œ á«dhDƒ°ùŸÉH ô©°ûf kÉ`ª`FGO ÉæfEG
¿CG ¢``SCÉ` H Ó``a ,É``gÒ``Z ¿hO Ö``°`ù`Mh á``°`UÉ``ÿG

º``cô`μdG :á``«μjôeCG á``°SGQO ∑Qƒ```jƒ```«f Üô```b á```«ªfi »````a ÉHk É```°T π```à≤j Oƒ```°SCG ÜOo
á`FôdG á``fÉ£H ¿É``Wô°S Å`£Ñj
Ü.±.CG -∑Qƒjƒ«f
á«fɪ©dG -ø£æ°TGh

πãe ájƒ«°SB’G πHGƒàdG ¿q CG ø``Y Ió``jó``L á«ÑW á``°`SGQO âØ°ûc
AÉ°†≤dGh áFôdG áfÉ£H ¿ÉWô°S QÉ°ûàfG AÉ£HEG ≈∏Y πª©J ºcôμdG
á≤à°ûŸG πHGƒàdG ¿q CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh .á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G ≈∏Y
QÉ°ûàfG §«ÑãJ ≈∏Y πª©J zó``«`à`Ñ`dG{ IOÉ``Ÿ á£ÑãŸGh º``cô``μ`dG ø``e
Qƒ£àd íaÉμŸGh ™fÉŸG ÚJhÈdG äÉjƒà°ùe øe ójõJh ¿ÉWô°ùdG
kÉÄÑY Èà©J á``Fô``dG áfÉ£H ΩGQhCG ¿CG á``°`SGQó``dG âæ«Hh .¿É``Wô``°`ù`dG
äÉ«dB’G º¡a ¤EG çÉëHC’G ≈©°ùJh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ kGÒÑc
.áã«ÑÿG ᣰSƒàŸG ΩGQhC’G ƒ‰h ÉjÓÿG ôKÉμJ ¤EG …ODƒJ »àdG

GhÌ©j ⁄ º¡æμd GOó``› AÉ``≤`à`d’G ø``e ÚgõæàŸG ø``e
ó©Hh .á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG Gƒ¨∏HCÉa ¢ùeÉÿG º¡≤«aQ ≈∏Y
π«JÉH ¢``TQGO áãL ≈∏Y ÚØ©°ùŸG ¥ô``a äÌ``Y ÚàYÉ°S
áWô°ûdG â``ë`°`VhCGh .RÒ`` ŒhQ á©eÉL ‘ Ö``dÉ``W ƒ``gh
¿CG ≈``∏`Y ¿É``μ` ŸG ‘ É``gÉ``fó``Lh »``à` dG ô``°`UÉ``æ`©`dG ô``¡`¶`J{
Üó``dG ≈``∏`Y Ì``Yh .zÜO ø``e Ωƒ``é`¡`d ¢``Vô``©`J á«ë°†dG
,äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM √ôªYh ÉeGôZƒ∏«c 135 ¬fRh ≠dÉÑdG
.áã÷G ∫ƒM Ωƒëj

‘ Úgõæàe á°ùªN øe áYƒª› øª°V π«JÉH ¢``TQGO
ó©H ≈∏Y OQƒØ∏«e â°ùjh Üô``b Gƒ°TÉHG ᫪fi êGô``MCG
k eƒ∏«c 65 ‹Gƒ``M
áq«ªëŸGh .∑Qƒjƒ«f Üô``Z ∫ɪ°T GÎ
øe Ò``ã` μ` dG É``¡` «` dEG OOÎ`` j GkQÉ``à` μ` g 233 ≈``∏` Y Ió``à` ª` ŸG
â°ùjh á``cô``°`T â``ë` °` VhCGh .Qƒ``«`£`dG ƒ``Ñ`fih Ú``gõ``æ`à`ŸG
êGô``MC’G ‘ Oƒ``°`SCG ÜO ≈∏Y áYƒªéŸG â``©`bh{ OQƒØ∏«e
ó``bh{ QGô``Ø`dÉ``H GhP’h zÉ``gOGô``aCG ±É``î`a .É¡≤MÓj CGó``H
á``©`HQCG ø``μ`“h .z≈``°`Vƒ``Ø`dG ‘ áYƒªéŸG OGô`` aCG π°üØfG

ôª©dG øe øjô°û©dGh á«fÉãdG ‘ ÉkHÉ°T Oƒ°SCG ÜO ºLÉg
øe IQÉ«°ùdÉH áYÉ°S ó©H ≈∏Y á«©«ÑW áq«ªfi ‘ ¬∏àbh
.áWô°ûdG äOÉaCG Ée ≈∏Y …RÒLƒ«f áj’h ‘ ∑Qƒjƒ«f
É¡«a πà≤j »àdG ,1852 ΩÉ©dG òæe ¤hC’G IôŸG »gh
í``°`VhCG É``e ≈``∏`Y á``«`μ`jô``eCG á`` j’h ‘ É k°üî°T Oƒ``°` SCG ÜO
¿Éch .…RÒLƒ«f ‘ áÄ«ÑdG ájɪM IôFGO º°SÉH ≥WÉædG

k ≥``∏`£J z…ô``«H ∑Ó``H{
k
á`©Hô``e á``°TÉ``°ûH Gó``jó``L
ÉØJÉ``g
äÉ``eó``ÿG ≈``∏` Y É``¡`à`«`é`«`JGÎ``°`SG äõ`` cQ »``à` dG
‘ É¡àfÉμe ™``LGô``J ó©H äÉcô°û∏d á°ü°üîŸG
IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«còdG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S
Üò`` Œh ∫É`` é` `ŸG Gò`` g ‘ É``¡` ©` °` Vh ¢``û`©`æ`J ¿CG
ÌcCG ºg ¿ƒμ∏¡à°ùŸÉa .É¡JÉéàæe ¤EG øFÉHõdG
ÉgÒZh z≠fƒ°ùeÉ°S{ ∞JGƒg AGô°T ¤EG ’ƒ«e
Ó°†a ,zójhQófCG{ ΩɶæH á∏eÉ©dG ∞JGƒ¡dG øe
»àdG zπHBG{ øe IÒ¡°ûdG z¿ƒa …BG{ ∞JGƒg øY
Ió``Mh Ú``jÓ``e 10 É``¡`LPÉ``‰ çó`` MCG ø``e ™``«`H
z…Ò``Ñ` cÓ``H{ â``fÉ``ch .ΩÉ`` ` jCG á``KÓ``K ∫Ó`` N ‘
™e ø``WÉ``Ñ`dG ø``e á``«`°`VÉ``ŸG áæ°ùdG äó``bÉ``©`J ó``b
Ωó≤à°S »``gh .ÊGƒ``jÉ``à`dG z¿ƒμ°ùcƒa{ ™æ°üe
ó©H á«dÉŸG É¡àæ°S øe ÊÉãdG ™Hô∏d É¡éFÉàf
.ᩪ÷G óZ

Ü.±.CG -∫ÉjÎfƒe

πàëj ¿Éc …òdG ∞JGƒ¡dG ™æ°üe √óÑμJ …òdG
á``«` Ø` dC’G á``jGó``H ‘ ¬``dÉ``› ‘ Ió`` ` FGQ á``Ñ` Jô``e
á°TÉ°T ™``e zäQƒ``Ñ`°`SÉ``H{ ∞``JÉ``g Ωó``≤`j ,á``«`fÉ``ã`dG
k ªàæ°S 11,5 É¡ªéM
á∏eÉc IQƒ°üd ™°ùàJ GÎ
áYƒªéŸG ∫hÉ–h .Gõk eQ 60 ™e ÈcCG ádƒ¡°ùH

z…ÒÑcÓH{ áYƒª› ¥ƒ°ùJ q¿CG Ö≤JôŸG øe
GkOhõe GkójóL ÉØk JÉg á∏Ñ≤ŸG ΩÉ``jC’G ‘ ájóæμdG
.ájó«∏≤àdG í«JÉØŸG áMƒdh á©Hôe á°TÉ°ûH
zäQƒÑ°SÉH{ ∞JÉg ´ÉÑj ¿CG ¢VÎØŸG ø``eh
≈∏Y ,GQk ’hO 599 ô©°ùH Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘
Ú°ûJ ¿ƒL ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ìô°U Ée
¥ƒq °ù«°Sh .z∫É``fQƒ``L âjΰS ∫hh{ áØ«ë°üd
»HO ‘ ¬æ«Y â``bƒ``dG ‘ ó``jó``÷G ∞``JÉ``¡`dG Gò``g
‹Gƒ``M ó``©`H ¥ƒ``°`ù`j ¿CG ≈``∏`Y ,ƒ``à`fQƒ``Jh ¿ó``æ`dh
ôjóŸG Ö°ùëH ,™ªLCG ⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ékeƒj 15
.…ò«ØæàdG
™``jQò``dG π``°`û`Ø`dG ø``e É``Ñk `jô``≤`J Úàæ°S ó``©`Hh

zá`°SÉ«°ùdG »`a ø`jódG π`Nó`J{ ¿hó`jDƒj ¿É`μjô`eC’G ∞`°üf
Ü.±.CG - ø£æ°TGh
¿hôj Ú«μjôeC’G ∞°üf ¿CG çÉëHCÓd zƒ«H{ ó¡©e ÉgGôLCG á°SGQO äô¡XCG
á«YɪàL’G πFÉ°ùŸG ∫É«M QGôªà°SÉH É``¡`jCGQ á«°ùæμdG äÉ¡÷G AGó``HEG IQhô``°`V
á∏Kɇ á°SGQO èFÉàf ™e áfQÉ≤ŸÉH ÉØ«ØW GOÉjORG äó¡°T áÑ°ùf »gh ,á«°SÉ«°ùdGh
.2010 ‘ âjôLCG
áÄŸG ‘ 49 :ádCÉ°ùŸG √ò``g AGREG Éë°VGh ÉeÉ°ù≤fG IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ó¡°ûJh
‘ áØ∏àîŸG á«æjódG äÉ``«`©`Lô``ŸGh á°ù«æμdG π``Nó``J ¿hó``jDƒ`j Ú``«`μ`jô``eC’G ø``e
áÄŸG ‘ 48 ó``cDƒ`j Ú``M ‘ ,2010 ‘ áÄŸG ‘ 43 πHÉ≤e ‘ »°SÉ«°ùdG ¢TÉ≤ædG
Ö°ùëH ,á°SÉ«°ùdG ‘ Ú«MhôdG ÚdhDƒ°ùŸG πNóJ ΩóY IQhô°V Ú«μjôeC’G øe
¢üî°T 2002 â∏ª°Th ȪàÑ°S ™∏£e ƒ«H ó¡©e ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf
πμ°ûH √Oôe GóH áÑ°ùædG ‘ ´ÉØJQ’G Gògh .á£≤f 2,5 CÉ£ÿG ¢ûeÉg ≠∏Hh .≠dÉH
IOÉ``jR áÄŸG ‘ 59 áÑ°ùæH ¿hó``jDƒ`j GƒëÑ°UCG ø``jò``dG ÚjQƒ¡ª÷G ¤EG »°SÉ°SCG
¤EG É«ª°SQ Ú«°ùæμdG ÚdhDƒ°ùŸG IƒYO ¢†aôJ (Ék«dÉM áÄŸG ‘ 63 ¤EG 2010 ‘ ôeC’G Gò¡d º¡æ«H øe øjójDƒŸG áÑ°ùf âfÉc Éeó©H ,á«°SÉ«°ùdG ‘ øjódG QhO
á«°SÉ«b áÑ°ùf áqªK ,∂dP IGRGƒÃ .äÉHÉîàf’G ‘ Úæ«©e Úë°TôŸ âjƒ°üàdG …CG Ú«WGôbƒÁódG ió``d ∞``bƒ``ŸG ó¡°ûj ⁄ Ú``M ‘ ,2010 áæ°S áÄŸG ‘ 48
≈∏Y ÉgÒKCÉJ øe ô°ùîJ áfÉjódG ¿q CG ¿hó≤à©j Ú«μjôeC’G øe áÄŸG ‘ 72 ≠∏ÑJ ÚjQƒ¡ª÷G ´ÉHQCG áKÓK áHGô≤d áÑ°ùædÉHh .ádCÉ°ùŸG √òg ∫É«M ®ƒë∏e Ò«¨J
º¡Ø°SCG ºgDhGQBG á©∏£à°ùŸG ¢UÉî°TC’G ájÌcCG ióHCG Ée ƒgh ,Ú«μjôeC’G IÉ«M á«æjO äÉYÉæb ¢Sô¨fƒμdG AÉ°†YC’ ¿ƒμj ¿CG º¡ŸG øe ,Ú«WGôbƒÁódG ∞°üfh
.¬dÉ«M áÄŸG ‘ 70 øe) É¡àÑ°ùf ™LGôJ ºZQ ≈∏Y IÒÑc ájÌcCG ∫GõJ ’ ∂dòc .áî°SGQ

ïjôŸG ¤EG á«FÉ°†a ᪡e ¢üNQCG ‘ ∫hC’G ìÉéædG Rô– óæ¡dG
AÉ°†ØdG É«LƒdƒæμJ ¥ƒ°S ‘ ¢ù«FQ ÖYÓc
Q’hO QÉ``«`∏`e 300 É``¡`ª`é`M RhÉ``é` à` J »``à` dG
Ú°üdG ™``e á``jƒ``≤` dG á``°`ù`aÉ``æ`ŸG º`` ZQ ≈``à`M
.ÈcEG ¥ÓWEG äÉ°üæe ∂∏“ »àdG IQhÉéŸG
»ª∏©dG ÒJôμ°ùdG hGQ GQGƒ°ùJƒc ∫É``bh
¢ù∏é«°S …Oƒ`` e q¿EG RÎ``jhô``d á``ª`¶`æ`ŸÉ``H
™``HÉ``à`dG IOÉ``«` ≤` dG õ``cô``e ‘ AÉ``ª` ∏` Y QGƒ``é` H
AÉ©HQC’G Ωƒj QƒdÉéæH áæjóe ‘ ᪶æª∏d
.᪡ª∏d IÒNC’G á∏MôŸG ‘
óæ¡dG π©éj ¿CG ᪡ŸG ìÉ‚ ¿CÉ°T øeh
É``HhQhCGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ó©H á``dhO ™``HGQ
ïjôŸG ∫ƒ``M ¿GQhó``dG øe øμªàJ É«°ShQh
᪡ŸG ±ó``¡`Jh .¬ë£°S ≈∏Y •ƒÑ¡dG hCG
¬àÑ«côJh ïjôŸG Öcƒc í£°S á°SGQO ¤EG
¿Éã«ŸG RÉZ øY ÉkãëH …ƒ÷G ¬aÓZ í°ùeh
IÉ«◊ÉH Iƒ≤H §ÑJôŸG »FÉ«ª«μdG Ö``cô``ŸG
.¢VQC’G ≈∏Y

RÎjhQ -»¡dOƒ«f

..í`` ‚ ó`` b »``°` ù` «` Fô``dG π``FÉ``°` ù` dG ∑ô`` ë` `ŸG
¿GƒK ™``HQC’ áëLÉf 𫨰ûJ á«∏ªY ÉfòØf
AÉ°†ØdG áÑcôe â≤∏WCGh z.èeÉfÈ∏d É≤ah
.»°VÉŸG Ȫaƒf ‘ (¿É«dÉ‚Ée)
…Oƒe GQóæjQÉf AGQRƒdG ¢ù«FQ ø°†àMGh
óæ¡dG ΩGó`` bCG ï«°SÎd ≈©°ùe ‘ ´hô``°`û`ŸG

∑ô``ë` ŸG ìÉ``é` æ` H Oƒ`` æ` g AÉ``ª` ∏` Y È`` à` NG
Öcƒμd á¡éàe AÉ°†a áÑcôe ‘ »°ù«FôdG
ƒëf É``gQÉ``°`ù`Ÿ Éë«ë°üJ Ghô`` ` LCGh ï``jô``ŸG
.ôªMC’G ÖcƒμdG QGóe ∫ƒNO
áØ∏μàdG á°†Øîæe á``ª`¡`ŸG ∫hÉ``ë`à`°`Sh
∫ƒ``NO Q’hO ¿ƒ``«`∏`e 74 ɡફb á``¨`dÉ``Ñ`dG
Ωƒ``«` dG ìÉ``Ñ` °` U ,ï`` jô`` ŸÉ`` H §``«` ë` ŸG ∫É`` é` `ŸG
∫hCG ¿ƒμà°S É``¡`MÉ``‚ ∫É``M ‘h ,AÉ``©` HQC’G
QGó``e ∫ƒ`` NO ‘ í``é`æ`J É``¡`Yƒ``f ø``e á``ª`¡`e
ɇ É¡J’hÉfi ¤hCG ‘ ô``ª`MC’G ÖcƒμdG
≈∏Y AÉ°†ØdG ¥ÉÑ°S ‘ óæ¡dG ∞bƒe Rõ©j
.⁄É©dG iƒà°ùe
AÉ``°` †` Ø` dG çÉ`` ` ë` ` `HCG á``ª` ¶` æ` e â`` ` dÉ`` ` bh
π°UGƒàdG ™bGƒÃ É¡JÉHÉ°ùM ≈∏Y ájóæ¡dG
QÉ``Ñ`à`NG ¿EG{ â``fÎ``f’G ≈``∏`Y »``YÉ``ª` à` L’G