POTSDAM POLICE DEPARTMENT BLOTTER

Approved by: Sgt. Ames Date: 9/23/14

Name:
Kyle R. Ladiew
Age: 22
City/Town/Village Plattsburgh State NY
Date: 09/23/14
Charge: No License Plate Time: 01:40pm
Location: Main Street
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 08:30am.
Narrative Patrol observed the listed suspect driving his vehicle on Main Street with no rear
license plate. A traffic stop was initiated and the suspect was issued a traffic ticket
for same.

Name:
Allen W. Chilton
Age: 47
City/Town/Village Massena State NY
Date: 09/23/14
Charge: Speed in Zone 57 in a 30 Time: 05:47pm
Location: Lower Pine Street
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 08:30am.
Narrative Patrol observed the listed vehicle traveling at a speed of 57 miles per hour in a
posted 30 miles per hour zone, north on Lower Pine Street. A traffic stop was
initiated and the suspect was issued a traffic ticket for same.

Name:
K M. Hauprichlestrang
Age: 21
City/Town/Village Ballston Spa State NY
Date: 09/23/14
Charge: Passed Red Light Time: 9:28 PM
Location: Intersection of Market St, and Elm St.
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 08:30am.
Narrative Patrol observed a vehicle pass through a steady red light; the above subject was
identified as the operator and was issued a ticket for the above charge.







Name:
Cory J. Charbonneau
Age: 21
City/Town/Village Waterford State NY
Date: 09/23/14
Charge: Trespass Time: 10:30 PM
Location: Bayside Cemetery
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 09:30am.
Narrative Above subject was observed trespassing at Bayside Cemetery, Ticket issued for
above charge.

Name:
John P. Glauser
Age: 21
City/Town/Village Alden State NY
Date: 09/23/14
Charge: Trespass Time: 10:30 PM
Location: Bayside Cemetery
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 09:30am.
Narrative Above subject was observed trespassing at Bayside Cemetery, Ticket issued for
above charge.

Name:
Orri T. Antonsson
Age: 20
City/Town/Village Pittsford State NY
Date: 09/23/14
Charge: Trespass Time: 10:30 PM
Location: Bayside Cemetery
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 09:30am.
Narrative Above subject was observed trespassing at Bayside Cemetery, Ticket issued for
above charge.

Name:
James W. Hammond
Age: 21
City/Town/Village Depew State NY
Date: 09/23/14
Charge: Trespass Time: 10:30 PM
Location: Bayside Cemetery
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 09:30am.
Narrative Above subject was observed trespassing at Bayside Cemetery, Ticket issued for
above charge.

Name:
Devin W. Winchester
Age: 20
City/Town/Village West Winfield State NY
Date: 09/23/14
Charge: Trespass Time: 10:30 PM
Location: Bayside Cemetery
Release/Return: Returnable in Potsdam Village Court on 10/03/14 at 09:30am.
Narrative Above subject was observed trespassing at Bayside Cemetery, Ticket issued for
above charge.


0049 Received a reckless driving complaint on Elm Street.

0529 Dispatched Potsdam Rescue to a call.

0615 Dispatched Potsdam Rescue to a call.

0826 Traffic stop on Leroy Street, verbal warning issued.

0845 Traffic stop on Clinton Street, verbal warning issued.

1016 Juvenile complaint at Canton-Potsdam Hospital.

1043 Funeral escort.

1305 Potsdam Rescue dispatched to a call.

1340 Traffic stop on Main Street, verbal warning issued.

1358 Traffic stop on Maple Street, verbal warning issued.

1436 Parking complaint on Elm Street.

1600 Traffic stop on Maple Street, verbal warning issued.

1637 Mental health pickup.

1746 Traffic stop on Lower Pine Street, verbal warning issued.

1809 Vehicle and traffic complaint on Maple Street.

2128 Traffic stop on Maple Street – Ticket issued

2230 Patrol observed subjects at Bayside Cemetery – Tickets issued

2324 Traffic stop on Maple Street – Verbal warning issued