SAPEL

DEPARTAMENTE : 4 CHEIE - 1 STL – TOTAL - se apasa tasta
corespunzatoare departamentului – denumirea produsului – TOTAL – pretul
– TOTAL – se introduce maxim ciere pt! "ret # $% – TOTAL – T&A # ' pt
neplatitor de t(a )1-4 pt! platitor de T&A – TOTAL - la campul *TAST +,
* daca se pro-rameaza in *da. tasa departamentului prea untia de total –
TOTAL – la CO/0 12+" se introduce -rupa asociata departamentului –
TOTAL – C2E/IT3 4I,AL – tasta urmatorului departament sau C2E/IT3
4I,AL
ARTICOLE PLU : 4 CHEIE – 5 STL- TOTAL – numarul articolului –
TOTAL- denumire- TOTAL – "2ET+L- TOTAL – /E" – TOTAL – "2ET
&A2IA6IL- TOTAL – C2E/IT34I,AL- C2E/IT3 4I,AL sau nr!
urmatorului articol – TOTAL
PROGRAMARE TVA : 4 CHEIE – 7 STL – TOTAL – (aloare T&A
# 54)''% – TOTAL – (aloare t(a 5 – TOTAL- C2E/IT3 4I,AL – C2E/IT3
4I,AL
ANTET : 4 CHEIE – 4 STL # sau STL pana aisiaza A,TET% – TOTAL – se
scrie primul rand – TOTAL – se scrie al doilea rand – TOTAL – se scrie
restul de randuri – C2E/IT 4I,AL – de doua ori STL pentru a centra scrisul
– C2E/IT 4I,AL
PROGRAMAREA TASTEI PROCENT % A, 4 CHEIE – 8 STL –
selectam cu STL. SE9,02E/. pentru reducere) sau *SE9,09A:. pentru
ma;orare – TL- (aloarea procentuala – TL – denumirea operatiuni – TL –
C2E/IT34I,AL- C2E/IT3 4I,AL
PROGRAMAREA TASTEI PROCENT % B, 4 CHEIE – < STL –
selectam cu STL. SE9,02E/. pentru reducere) sau *SE9,09A:. pentru
ma;orare – TL- (aloarea procentuala – TL – denumirea operatiuni – TL –
C2E/IT34I,AL- C2E/IT3 4I,AL
PROGRAMAREA ALTOR FUNCTII( DIVERSE)
4- CHEIE -$ STL – TL – la C9 se pro-rameaza numarul casei ) "L+0&A2
pentru utilizarea tasteI *"L+ &A2. = CLIC pentru a(ertizorul sonor =CO/
0O"E2 (alidare daca inainte de iecare >on tre>ue introdus codul de
operator = TI" HA2TIE – se pro-rameaza taria de imprimare 1-4 =
O6L0S+6T – o>li-ati(itatea utilizarii taste STL = ,2 A2T – pentu a
imprima pe >on numarul de articole = TALO, – o>tiunea de emitere
taloane = SHI4T – utilizarea taste s?it = A STE21 – atentionare pentru
eectuarea ster-eri zilnice = "2ET ' – tiparirea >onurilor a(and pretul ' =
O2A I/LE - daca in (anzari sa aiseze ora = C0 2EST – (eriicare rest!
PROGRAMAREA VALUTELOR
4- CHEIE – @ STL – TL - nr! de ordine al (alutelor – TL – suma in (aluta
straina pentru care se (a introduce rata de sc?im> – TL – rata de sc?im>- TL
– numarul de zecimale – TL – denumire (aluta – TL – C2E/IT 34- C2E/IT
3 4
PROGRAMAREA PORTURILOR SERIALE
4 CHEIE – A STL – TL – STL – TL – se pro-rameaza protocolul #4'5@1
initial) 4'5@< 9isu) 8'1@$ 9i?ai 6! ) "?arme c armacie 4'1@7% – TL – la
campul 9E90EST0 se seteaza )) /A.. daca se oloseste memorie externa)
E0 TAST 0 se seteaza )) /A.. )
"rotocol pt scaner : 411$'
PROGRAMAREA DATA :
11 – STL se pune strapul si se apasa TOTAL – data - TL - TL
PROGRAMARE ORA :
15 – STL se pune strapul si se apasa TOTAL – ora – TL – TL
FISCALIZARE
4- CHEIE – AA – TL – 6, – TOTAL – seria iscala # se scrie ara a(iz <
cire% – TL – TL- parola iscalizare – TL – SE 2ESETEABA SI,1+2A – se
pro-rameaza antetul si codul iscal se trece in antet) tot in antet se scrie si ))
6O, 4ISCAL..
ACTI&A2EA 9E9O2IE 4ISCALE - 718' TOTAL - TOTAL
FORMATAREA MEMORIEI PLU
15'-TL-Aisiza S1-8'8'''''-TL-aisiaza S5- '<'<1<'<-TL- se asteapta-
4A5-TL-STL sa ie setat in /A-TL
RAPORTUL MEMORIEI FISCALE
4 CHEIE-5'7- # 5'1 pr nr! B% TL- /ata inceput-TL-/ata sarsit-TL
INCASARE PENTRU COMBUSTIBIL
1- TCtasta /ATA – denumire >eneiciar- TL- '- /"1-5-tasta /ATA-
C!4!-TL-'-/"1-cantitate-D-Cod plu-STL-TL
PROGRAMARE IN MOD DE LUCTU )) SCOLA2IBA2E..
Acti(are: 4- CHEIE – AAAA – TL = /ezacti(are: 4- CHEIE – @@@@- TL
TABELA MESAJELOR DE EROARE
E22 1- A9E4 >locat# necesita reset%) E22 5- A9E4 >locat#necesita reset% )
E22 '1- Introducere incorecta apasati C3) E22 7 Eroare ceas# necesita
reset%!3 E22 4 9od de lucru incorect!3 E22 8- Trenzactie depasita!3 E22 <-
&ersiune de E"2O9 -resita!3 E22 $-4untie nepermisa !3 E22 @-cod plu
inexistent!3 E22 A- Lipsa rest!3 E22 1' – Imprimanta externa inc?isa!3 E22
15 /epasire 94! !3 E22 17- 94 ,eoperanta!3 E22 14 Client ne-asit !3 E22
18 94 lipsa!3 E22 1< Total (aloare >on ne-ati(!3 E22 1@ 94 plina !3 E22
1A – /ate din memoria iscala alterate!3 E22 5' –inc?ideti >onul) E22 51
Tensiune la imprimanta scazuta!3 E2 55 rola >onurilor terminata!3 E22 57
rola ;urnal terminata!3 E22 54- operatiune conta>ila nepermisa!3 E2 58 –
cod (aluta inexistent!3 E22 5<- Cod plu inaara llimitelor!3 E22 5$-eroare la
conectarea cu "C!3 E22 5@- eroare la inscrierea in 94! !3 E22 5A- eroare la
citirea din 94! 3 E22 7'- lipsa interata seriala!3 E22 71- operatiune
permisa doar dupa o ster-ere zilnica!3 E22 75- prea multe reseturi
eectuate !3 E22 77- data anterioara ultimei date din 94!E22 74- lipsa
spatiu in 94! E22 78- Imprimanta externa inexistenta= E22 7<- Lipsa ?artie
imprimanta ext! = E22 7$- lipsa ?artie imprimanta externa= E22 7A- untie
nepermisa in modul scolarizare= E22 4' depasire capacitatea maxima
zilnica= E22 41- eroare la conectarea seriala= E22 45- o>li-atoriu de
introdus cod operator= E22 47- par-?ia ridicata la imprimanta sau cap
termic prea ier>inte= E22 44- datele din 94 si 2A9 nu corespund= E22
48-eroare la introducere suma inainte de TL= E22 4<- eruare la STL
o>li-atoriu= E22 4$- eruare modem= E22 4@- eruare taietor automat de >on=
E22 4@- E22 4A- cip-card in(alid= E22 8'- eroare de scriere in cip card=
E22 81- eruare de atentionare pentru inc?iderea zilnica= E2 85- mod de
plata neacti(at= E22 87- (ersiune E"2O9 -asita= E22 8<- extensie de
memorie inexistenta= E22 8$- eroare de citire3 scriere in estensia de
memorie= E22 8@- cod -eneric de eroare in estensiea de memorie= E22 8A-
oerta ne-asita = E22 <' prea multe oerte= E22 <1 cip-card expirat= E22
<@- cip card >locat= E22 @A- Expirarea duratei de eectuarea >onurilor) rap z
TABELA DE CONVERSIE COD-CARACTER SAPEL HT SI SMART
1'-S" = 14- E= 1$- F =1@- G =1A-H= 54-# = 58-% = 5<-I = 5$- J = 5@- ) = 5A- - =
7'- ! = 74-3 = 78- : =7< - = = 4'- K= 44-L = 4<-M = 4A0 = '' – ' = '1-1 = '5-5 =
daca se tasteaza tasta ) in ata tipareste cu dimensiuni du>le) cu tasta # '''%
scrie cu litere mici) su tasta # '' % ster-e ultimul caracter!
TABELA DE CONVERSIE COD-CARACTER SAPEL TIP VECHI
75- S" = 77- E = 7$- G = 7@- H = 7A-N = 4'- # = 41-% = 45- I =47- J = 44- )= 48- -
4<- ! = 4$- 3 = 8@- : 8A- = <7- K = <4- L =
TEST DE MEMORIE – 4CHEIE -7'' - TL – 7@4- TL
DEFETE
Eroare 18 deect din placa de >aza! – Contacte imperecte la procesor sau la
conectorul de la 9!4!

Related Interests