24/9/2014 YPFB Y PETROBRAS FIRMARON CONVENIO PARA ESTUDIO DE EXPLORACIN PETROLERA

http://hora25.net/print/156 1/2
Publicado en hora25.net (http://hora25.net)
Ini ci o > YPFB Y PETROBRAS FIRMARON CONVENIO PARA ESTUDIO DE EXPLORACIN PETROLERA
YPFB Y PETROBRAS FIRMARON
CONVENIO PARA ESTUDIO DE
EXPLORACIN PETROLERA
YPFB Y PETROBRAS FIRMARON CONVENIO PARA
ESTUDIO DE EXPLORACIN PETROLERA
Jue, 2011-03-03 10:24 | salcazar
Peridico El Diario
El presidente interino de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporacin),
Carlos Villegas, suscribi ayer, seis convenios de estudio para desarrollar tareas de
prospeccin petrolera en Bolivia con las compaas YPF de la Argentina y la brasilea
Petrobras, representadas por Alejandro Jotayn y Claudio Castejn, respectivamente.
La llegada de YPF de Argentina y el compromiso de Petrobras de seguir invirtiendo en
Bolivia para nosotros es significativo e importante. Esperamos que las tres reas que se les
est entregando a cada una de las empresas, dos reas en zona tradicional y una en zona
no tradicional, verdaderamente tengan resultados favorables en los estudios que realizarn,
destac Villegas.
La empresa argentina YPF incursionar en las reas Capiguazuti (Chuquisaca) y Ro
Salado (Tarija), ubicadas en la zona tradicional de exploracin y explotacin. As tambin
realizar estudios en Yuchn, un rea no tradicional ubicada en Tarija. La expectativa de
YPF es concluir favorablemente con estos convenios de estudio dentro de los plazos
convenidos.
Queremos agradecer a YPFB por esta oportunidad. Como YPF, este es un paso y un hito
porque es de pblico conocimiento que estamos volviendo a internacionalizarnos fuera de la
Argentina y a Bolivia le tenemos un afecto muy particular, ms all del inters tcnico
geolgico que nos puede despertar. Nuestra expectativa es concluir estos convenios de
estudio dentro de los plazos mencionados y poder al final de ellos proponer un plan de
trabajo que inicie un contrato de exploracin y produccin, manifest Jotayn.
PETROBRAS
Por su parte, la compaa brasilea Petrobras realizar estudios de evaluacin del potencial
hidrocarburfero en las reas Astillero y Sunchal, ubicadas en la zona tradicional. Asimismo,
realizar estudios en el rea no tradicional de San Telmo. Todas estas reas de intervencin
se encuentran en el departamento de Tarija.
La intencin de Petrobras es seguir haciendo inversiones en el pas. Estamos haciendo
24/9/2014 YPFB Y PETROBRAS FIRMARON CONVENIO PARA ESTUDIO DE EXPLORACIN PETROLERA
http://hora25.net/print/156 2/2
fuertes inversiones y vamos a seguir reafirmando ese compromiso con esta firma de
convenio de estudio en estas reas exploratorias, dijo Claudio Castejn, representante de
Petrobras.
El plazo previsto para estos nuevos convenios de estudio que firma YPFB con compaas
internacionales, oscila entre los seis a doce meses, computables a partir de la fecha de la
suscripcin de los respectivos convenios de estudio.
El objeto de estos convenios es realizar estudios que permitan evaluar el potencial
hidrocarburfero y establecer las bases futuras para proyectos destinados a la exploracin y
explotacin, desarrollo y produccin de hidrocarburos en las reas bajo responsabilidad de
YPFB.
La poltica boliviana de exploracin contempla un proceso de suscripcin de convenios de
estudio, en primera instancia, y, en un plazo determinado, la entrega de un informe tcnico y
econmico que es evaluado por YPFB Corporacin.
El presidente ejecutivo de YPFB, Carlos Villegas, afirm: Vamos a esperar el cumplimiento
del plazo, hemos empezado ya todo el proceso de exploracin y reitero la esperanza es que
los resultados sean positivos y el compromiso de Petrobras y de YPF Argentina se
refrenden en la continuidad y la suscripcin del contrato de servicios de exploracin y
explotacin.
FUENTE: Peridico El Diario
FOTO: Peridico El Diario
Tags: Artculos [1], Hidrocarburos [2]
Copyright 2012 hora25.net. Todos los derechos reservados.
URL del envo: http://hora25.net/content/156
Enlaces:
[1] http://hora25.net/category/1/16
[2] http://hora25.net/category/1/1