You are on page 1of 14

Universidad de Chile

Facultad de Ciencias Sociales


Carrera de Sociologa

Transformaciones en la posicin editorial de El Mercurio 1973-2013:
Las cadenas del pasado.
Vicente Lpez
Estudiante de Sociologa de Segundo Ao de la Universidad de Chile
Cristbal Moya
Estudiante de Sociologa de la Universidad de Chile
Nicols Ratto
Estudiante de Sociologa de Segundo Ao de la Universidad de Chile
Nicols Selam
Estudiante de Sociologa de Segundo Ao de la Universidad de Chile
Resumen: En esta investigacin se identifican las tendencias en la posicin editorial de El
Mercurio a partir de cada hito conmemorativo del 11 de Septiembre, desde 1973 al 2013. Para
ello, se da cuenta de la caracterizacin del conflicto del Golpe de Estado por parte de El
Mercurio, se identifican los problemas contingentes al golpe el Estado tratados por El Mercurio
y se describe la evaluacin y el rol otorgado a diversas instituciones nacionales por parte de El
Mercurio. Aplicando un anlisis de contenido a las 41 editoriales de El Mercurio de los das 11
de Septiembre desde 1973 al 2013, se describe la posicin editorial del medio histricamente,
considerando las tendencias en la posicin editorial durante los cuatro periodos histricos
identificados en este tiempo. Los hallazgos muestran que las editoriales de El Mercurio de los
das 11 de septiembre desde 1973 a la fecha han mantenido siempre una postura
conservadora que, por sobre todo, busca legitimar el orden establecido, ya sea de facto o
democrtico. Se constata tambin que esta postura conservadora se mantiene en el periodo
reciente, donde El Mercurio intenta cada vez ms legitimar la obra de la dictadura,
desvinculando dicha obra de la dictadura como tema en s.
Palabras clave: El Mercurio; posicin editorial; 11 de septiembre; Anlisis de Contenido;
Anlisis longitudinal







I. Introduccin

El estudio de las distintas tomas de posicin de actores sociales y polticos de Chile frente a
temas crticos, como el golpe de Estado de 1973, permite enriquecer la comprensin sobre los
procesos sociales que han marcado la historia poltica y social de las ltimas dcadas, as como
da luces sobre los mecanismos sociales que operan en estos actores, haciendo inteligible la
lgica que les subyace. En esta direccin, el presente artculo busca identificar las tendencias
histricas en la posicin editorial de El Mercurio a partir de cada hito conmemorativo del 11 de
septiembre, desde 1973 a la fecha, en relacin al golpe de Estado y a la dictadura.
Los 11 de septiembre, en particular el recin pasando donde se cumplieron cuarenta aos del
golpe de Estado en Chile, marcan un contexto de conmemoracin y reflexin en el que los
diferentes actores polticos y sociales buscan posicionarse frente a los hechos acaecidos en
esta fecha y frente a sus consecuentes efectos. Teniendo presente que la participacin de El
Mercurio fue crucial para el desarrollo de estos hechos, tanto antes, como durante y despus
(Garay y Willicke, 2007), es que se propone investigar la posicin editorial de este medio,
enfatizando los cambios en las tendencias histricas de la misma.
De tal manera, en el presente trabajo se caracterizan las transformaciones de la posicin
editorial de El Mercurio desde las editoriales publicadas los 11 de septiembre durante 41 aos.
Para esto, primero se presenta en II. Un apartado de antecedentes y problematizacin que
aborda el concepto de posicin editorial y los antecedentes empricos y tericos respecto a El
Mercurio, luego, en III. se describe la metodologa de la investigacin, pormenorizando los
procedimientos y las justificaciones de las decisiones respectivas. Ms adelante, en IV, se
presentan los principales resultados obtenidos a la luz del problema de investigacin para
finalmente, en V, elaborar una reflexin a modo de conclusin sobre la posicin editorial de El
Mercurio y sus transformaciones en las ltimas dcadas.











II. Antecedentes y problematizacin

Periodos
Como ya se mencion, el tiempo en el cual se situar el material analizado sern los ltimos 40
aos. Dentro de estos encontramos cuatro grandes etapas, en las cuales podrn observarse
hitos importantes que marcan la historia de la poca (que sern analizados ms adelante). La
primera etapa se sita desde el golpe de Estado (1973) hasta el plebiscito nacional de 1980,
donde se aprueba la nueva constitucin. Esto marca un giro en el rgimen autoritario, en la
medida que intenta legitimarse por la va legal, a lo que se suma el inminente perodo de crisis
econmica que erosionar la legitimidad del rgimen. La segunda etapa durar hasta el
plebiscito de 1988, que viene a ser el final de esta progresiva erosin de legitimidad de la
dictadura. Luego, la tercera etapa ser la llamada transicin a la democracia, que termina en
el 2010 con la salida de la concertacin de partidos por la democracia del poder ejecutivo y la
consecuente llegada de la derecha (UDI y RN) al gobierno. Estas divisiones han sido realizadas
considerando no slo hechos histricos de relevancia, sino tambin atendiendo a las
periodizaciones realizadas en otras investigaciones similares, como la de Garay y Willicke
(2007) que se revisa ms adelante.
Posicin editorial
La lgica de posiciones y tomas de posicin aqu utilizada es tributaria de los desarrollos
tericos de Pierre Bourdieu (1995) (2007), en tanto esquema explicativo para las tomas de
posicin que considera la existencia de fuerzas desplegadas en el espacio social a partir de
posiciones particulares, con intereses y lgicas de cada campo particulares, que se evidencian
en las disposiciones y prcticas. As, la toma de posicin se comprende como el conjunto de
evaluaciones, calificaciones y discursividades en general que surgen desde la posicin social de
El Mercurio, en tanto medio de prensa de un holding empresarial propiedad de una familia de
la lite chilena con ms de un siglo de historia, desde la que se desprenden intereses
determinados. Por tanto, el conjunto de tomas de posicin deviene en lo que denominamos
una posicin editorial, segn la que hay un proceso racionalizado, mas no por eso menos
razonable, de emisin de las posiciones tomadas por el medio, como supone el formato de
editorial como gnero discursivo. En la presente investigacin esta posicin editorial busca ser
caracterizada especialmente a partir de las posiciones tomadas frente al conflicto del 11 de
septiembre 1973, donde son gravitantes las dimensiones que se mencionan a continuacin.
Las tomas de posicin de un medio como El Mercurio son relevantes por el rol que jug ste
durante la UP (Sunkel, 1983), como por su posicin dentro de los medios de comunicacin en
Chile (Manzi, Helsper, Ruiz, Krause y Kronmller, 2003), en tanto diario ledo por los sectores
socioeconmicos altos (Garay y Willicke, 2007), que marca los debates de opinin pblica.
Adems, debe considerarse el que El Mercurio ha sido sealado comunicacionalmente como
un medio de derecha, que constituy el eje del discurso de la derecha que apoy al Gobierno
Militar (Correa, 2005). En esta misma lnea, Correa seala que los partidos polticos no fueron
los nicos portavoces de la derecha chilena pues la explicitacin de intereses comunes a largo
plazo junto a una visin de mundo compartida por el conjunto de la lite dirigente, que
veamos reflejada en las asociaciones empresariales, fue expresada con la mayor nitidez y
lucidez por el diario El Mercurio (2005: 52).
Dimensiones de la posicin editorial
Una investigacin que se asemeja a la que se busca realizar aqu es la de Garay y Willicke. En
esta se describe el tratamiento periodstico del diario El Mercurio respecto al 11 de septiembre
de 1973, fecha considerada como un hito en la historia nacional, que pasa de un tono positivo
a uno predominantemente neutro. Aqu se revisan los ejemplares de 27 aos, del 10, 11 y 12
de septiembre. Por un lado, en la presente investigacin se busca extender la amplitud de tal
mirada, considerando las editoriales de cuarenta aos. Por otra parte, el foco est puesto en
un objeto diferente, como es la posicin editorial. Uno de los aspectos ms relevantes en esta
investigacin es la consideracin que se hace de El Mercurio como un medio de comunicacin
que posee una postura definida que se usar como un patrn de principio a seguir, no
obstante esta puede variar de acuerdo a las circunstancias que la sociedad est enfrentando y
segn las necesidades del medio, en tanto empresa periodstica. En esta misma lnea, resulta
pertinente lo que postula Sunkel sobre la existencia de una ideologa mercurial comprometida
con el mantenimiento del orden social y las transformaciones del rgimen militar.
Adems, segn Garay y Willicke, el diario se caracteriza por informar principalmente al
segmento ABC1 de la sociedad chilena, con un estilo editorial moderado en el lenguaje,
conservador en lo valrico y liberal en lo econmico. Segn los autores, los empresarios y
funcionarios que ejercen gestiones importantes en el pas se guan por los comentarios y
opiniones que expresa este medio de comunicacin. El Mercurio se caracteriza por un discurso
distante y que destaca los logros de los gobiernos con la excepcin del periodo de Allende,
segn lo que Sunkel (1983) ha postulado como una posicin de este medio que asume la
dimensin de gran prensa, de objetividad y distancia como particularidad frente a los otros
medios, haciendo de esa aproximacin su forma de persuadir.
En definitiva, las editoriales constituyen un interesante material en tanto auto observacin
social, que se despliegan con una normatividad marcada (crticas, juicios de valor y opiniones).
A partir del contenido manifiesto de stas se pueden caracterizar las tomas de posicin de un
medio que aqu se denomina posicin editorial. Tomando en cuenta las caractersticas
histricas particulares del periodo y, en especial de El Mercurio, la posicin editorial ha de
considerar las siguientes dimensiones:
1) Caracterizacin del conflicto. Ya que los 11 de septiembre tienen como referente obligado lo
que ocurri en 1973, la posicin editorial al mencionarlo debe caracterizar el conflicto en
cuestin, lo que constituye una dimensin de mayor relevancia, en tanto es un acontecimiento
que marca la historia reciente del pas, como se vio ms arriba.
2) Problemas contingentes asociados a la fecha. Las editoriales tradicionalmente abordan
problemas sociales contingentes, manifestando preocupaciones, crticas y opiniones segn el
periodo particular. Por lo tanto, se caracterizan los temas abordados para figurar
adecuadamente la posicin editorial del medio.
3) Evaluacin y rol asignado a las distintas Instituciones nacionales. Se entiende por
instituciones nacionales a las FF.AA. y de orden pblico, al Estado, al Parlamento, a la
constitucin, al gobierno y al rgimen de facto, a la democracia, a los derechos humanos, etc.
Si bien el medio utilizara como estrategia de persuasin una posicin distante y objetiva, se
revisan los elementos que dan cuenta de la evaluacin que se le hace a cada institucin,
aunque sean sutiles, pues en la comparacin a lo largo de las cuatro dcadas se establecen las
transformaciones que caracterizan la posicin editorial y sus cambios. Del mismo modo, se
establece el rol que se le asigna a las diversas instituciones en las editoriales y los cambios que
este sufre durante el periodo. Esto permite una caracterizacin ms precisa de la posicin
editorial.
























III. Metodologa

Tcnicas
Para alcanzar los fines planteados anteriormente se utiliza la tcnica de anlisis de contenido
cuantitativo. De esta forma, frente a una cantidad relativamente grande de informacin
considerando los tiempos disponibles para llevar a cabo la investigacin, se asegura la
obtencin de los datos que definimos como necesarios, sin reparar en pormenores y
especificidades que puedan presentar las unidades observadas que son irrelevantes para los
objetivos de este estudio.
Adems, el anlisis de contenido cuantitativo nos permite obtener la informacin buscada en
un formato sistematizado que posibilite la comparacin longitudinal en el tiempo de los
resultados obtenidos en cada observacin. En conclusin, la tcnica de anlisis de contenido
cuantitativo fue seleccionada para acelerar el proceso de recabar la informacin, as como la
comparacin de la misma, debido a su capacidad para sintetizar informacin en una matriz de
datos.
Posteriormente, una vez recabada la informacin, se cre una matriz de datos, a partir de la
que se realizaron las comparaciones en base a anlisis longitudinales que permitieron
evidenciar las transformaciones de las posiciones editoriales del diario El Mercurio con el
correr de los aos.
Unidades Metodolgicas
Entendiendo que se decidi caracterizar el posicionamiento de El Mercurio frente al golpe de
Estado y los hechos que lo sucedieron en base a sus editoriales, la unidad de informacin
estuvo compuesta por todos los diarios El Mercurio emitidos los das 11 de septiembre de
1973 a 2013.
1
La unidad de anlisis de este estudio fueron las editoriales emitidas en las fechas
mencionadas, en tanto es el espacio de este diario donde ms clara y directamente se
expresan las posturas de la direccin de este peridico.
Dado que se realiz un censo (se observ a la totalidad de la poblacin definida) la unidad de
muestreo y de contexto coincidi con la unidad de anlisis; fueron las 41 editoriales de El
Mercurio de cada 11 de septiembre desde 1973 a 2013.
Las unidades de registro fueron palabras, conceptos y temticas presentes en las editoriales
estudiadas, en base a los cuales se caracteriz el posicionamiento de este diario frente a los
hechos, todo lo cual corresponde a la etapa de anlisis de contenido. Para esto se construy
una matriz conceptual y un instrumento de recoleccin que sern abordados a continuacin.
Recoleccin y plan de anlisis
Para recolectar la informacin (palabras, conceptos y temticas) se tuvo un primer
acercamiento con 10 editoriales elegidas al azar, en base a las cuales se pretendi determinar

1
En el caso del 11 de septiembre de 1973 se trabaj con el diario del 13 de septiembre, debido a que el
da 11 no se esperaba encontrar una editorial por lo reciente de los hechos, y el da 12 no existi
emisin de este diario.
elementos que se presentaban transversalmente y que servan para caracterizar la posicin
editorial de El Mercurio. A partir de este acercamiento y considerando los antecedentes
expuestos, se construy una matriz de datos y una pauta de registro con la que se recolect la
informacin necesaria por medio de la observacin de cada editorial
2
.
Se utilizaron las tres dimensiones consideradas centrales en torno a las cuales se agruparon los
elementos relevantes que permitieran dar cuenta del posicionamiento editorial de El Mercurio.
Estas tres dimensiones fueron: (1) caracterizacin del golpe, la dictadura y el conflicto que lo
causa, (2) problemas contingentes asociados a la fecha, (3) evaluacin y papel asignado a las
instituciones nacionales. Cada una de estas dimensiones agrupa categoras que permiten dar
cuenta de manifestaciones concretas que permiten caracterizar en conjunto la posicin de
cada editorial.
A partir de estas construcciones se pas al anlisis de todas las editoriales, llenando la matriz
de datos. Cada editorial fue tratada como un caso separado. La informacin obtenida por
medio de la matriz de datos fue posteriormente usada para comparar los posicionamientos
frente a diferentes temas que se presentaban en las editoriales, siendo comparadas tanto
individualmente como en grupos divididos en base a los periodos delimitados. Esto ser
observado con ms detalles en el anlisis de los datos.
Hiptesis
De los apartados anteriores, se desprende la hiptesis general: La tendencia de la posicin
editorial ha transitado desde un apoyo irrestricto a la labor del golpismo como necesidad
histrica, a una posicin ms moderada, consistente en un apoyo crtico al golpe de Estado y la
dictadura, que aunque mantiene la necesidad irrecusable de estos hechos, marca distancias y
silencios sobre el periodo.











2
Se adjuntan en documentos separados la pauta de registro y tabla de especificacin de conceptos
construidos para estos efectos.
IV. Resultados
3


Del total de 41 editoriales analizadas, slo 17 realizan referencia al golpe de Estado, lo que
determina en gran medida la posibilidad de anlisis. El grfico 4.1 ilustra en clave longitudinal
las referencias al golpe de Estado por parte de las editoriales de El Mercurio. Se destaca la
disminucin de referencias a este hecho que hay al entrar en el perodo democrtico. Aquello
se puede asociar a la disminucin de los niveles de disputa que la democracia trajo consigo,
segn lo que autores como Moulian han explicado desde la capacidad de administracin del
modelo de la Concertacin. Uno de los requisitos del progresismo que trajo la coalicin de
gobierno desde la dcada de 1990 se relacion con institucionalizar los conflictos, lo que
disminuy la capacidad de movilizacin y accin colectiva (Moulian, 2002).
Grafico 4.1. Referencias al golpe de Estado segn periodo

El grfico 4.2 muestra las caracterizaciones del periodo 1973-1989. El hecho de que la forma
ms recurrente de caracterizar el perodo sea el de un reordenamiento nacional (estabilizacin
econmica del pas) responde a la forma pragmtica y concreta con ideologas e intereses
velados con la que El Mercurio instala sus posiciones editoriales en la sociedad civil, como
destacaba Sunkel (1983). De tal forma, en trminos de la caracterizacin general se ve que se
relevan los aspectos asociados a las necesidades inmediatas, relativas a formar un nuevo
orden, en desmedro de otros aspectos ms ideolgicamente marcados, como la idea del

3
Cabe destacar, para la lectura de todo este apartado, que en muchos casos la categora no aplica, en
las variables de la pauta de registro, tiene la mayor ocurrencia. Esto se debe a dos razones. En primer
lugar, ciertas variables efectivamente slo aplicaban para un grupo determinado de editoriales. Por
ejemplo, la evaluacin de distintas instituciones en su rol posterior a la dictadura slo se puede
encontrar, evidentemente, en las editoriales posteriores a 1990. La segunda razn, casi tan frecuente
como la anterior, refiere a categoras de anlisis que no aparecen mencionadas en las editoriales, por
ejemplo, en muchos casos no se hace referencia en las editoriales al rol de los partidos de derecha
antes, durante o despus de la dictadura, por lo que, en casos como ese, la pregunta no aplica. Esta
situacin aparece particularmente en la tercera dimensin, por lo mismo que se harn escasas
referencias a esta en los resultados, con excepcin de la tabla resumen 4.2.
100%
67%
10%
25%
0%
33%
85%
75%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
1973 - 1980 1981 - 1989 1990 - 2009 2010 - 2013
Realiza referencias al Golpe de Estado?
S realiza
No realiza
rescate (nfasis en la amenaza del comunismo) o una eventual transicin a la democracia
(nfasis en lo institucional).
Grafico 4.2. Caracterizacin del periodo 1973-1989

El siguiente grfico permite apreciar longitudinalmente las denominaciones al gobierno militar
por parte de las editoriales de El Mercurio. Es notable el giro que se observa, luego del
plebiscito para validar la constitucin el ao 1980, en la denominacin que se le da a la junta
militar por parte del peridico. Despus de esta fecha la idea de gobierno, sin la
especificacin de su carcter militar, pasa a ser una constante a la hora de hacer referencia al
poder que rega nuestro pas en dicho perodo. Luego, vuelve a llamar la atencin el que,
pasada la dictadura, se deja de referir al rgimen como gobierno, lo cual indica que dicho
trmino sirvi como legitimador del rgimen de facto
Grafico 4.3. Denominacin al gobierno militar segn periodo

28.13%
18.75%
43.75%
9.38%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
1. Rescate nacional 2. Transicin a la
democracia
3. Re ordenamiento
nacional
99. No aplica
Como es caracterizado el perodo 1973-1989 por la editorial
de El Mercurio?
75%
0%
5%
25%
13%
11%
0% 0%
13%
89%
5%
0% 0% 0%
90%
75%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1973 - 1980 1981 - 1989 1990 - 2009 2010 - 2013
Como se denomina al gobierno militar?
Rgimen militar/Junta
militar de
Gobierno/Gobierno militar
Estado de emergencia
Gobierno
No aplica
En la tabla 4.1 se aprecia el porcentaje de editoriales de cada perodo previamente delimitado,
que hace referencia a cada una de las temticas definidas.
Resulta relevante para la hiptesis planteada ms arriba, respecto a la posicin editorial de El
Mercurio, la falta de nfasis que ste pone durante el perodo democrtico en abarcar algunos
de los temas definidos. Se desprende entonces que la legitimidad de la que goz en un
comienzo el sistema poltico y econmico en los comienzos de la dcada de 1990 no requera
niveles de disputa que implicaran la participacin de la lnea editorial de este diario, como s
fue necesario en dictadura. Esto reafirma la tesis de Moulian.
En particular, llama la atencin la disminucin de las referencias a temas valricos o morales
con la llegada de la democracia. Se puede desprender que la necesidad de legitimar al
gobierno militar, que se ha definido como una constante en este diario, requiri echar mano,
en muchos casos, de valores insertos en los sentidos comunes de la sociedad civil, como la
religin y el patriotismo, entre otros. Una vez acabado el rgimen de facto, la necesidad de
hacer referencia a estos valores disminuye.
Respecto al ltimo periodo, referido al gobierno de derecha encabezado por Sebastin Piera,
los datos no marcan una tendencia clara en parte por lo breve del periodo, ms all de
constatar una despreocupacin por el mbito econmico como temtica editorial.
Ahora bien, con respecto a las evaluaciones realizadas por el diario a las obras y gestiones de
los perodos en cuestin (UP, Gobierno Militar y Postdictadura), se aprecia la existencia de un
gran nmero de editoriales que no realizan evaluaciones a las gestiones en general. De todas
formas, la tendencia de estas evaluaciones es concordante con lo establecido previamente, y
da cuenta de la periodizacin que el medio ha realizado a la agudeza de las crticas que realiza
editorial mediante.
Tabla 4.1. Problemas contingentes asociados a la fecha (respuesta mltiple)
mbito del problema
abordado
1973 - 1980 1981 - 1989 1990 - 2009 2010 - 2013
Social 50,0% 55,6% 30,0% 50,0%
Poltica 75,0% 77,8% 35,0% 50,0%
Econmica 75,0% 77,8% 40,0% 0,0%
Valrica/moral 25,0% 22,2% 10,0% 50,0%
No aplica 12,5% 0,0% 40,0% 25,0%
Base de clculo: 41 casos.
A pesar de lo que datos anteriores pueden indicar, el grfico 4.4 seala que una vez finalizada
la dictadura, El Mercurio no abandon su rol en la disputa poltica. Esto salta a la vista al dar
cuenta de que, ms all de que las referencias al golpe de Estado hayan disminuido como se
vio anteriormente, s se hicieron crticas a los gobiernos que alcanzaron el poder en
democracia.
Grfico 4.4. Evaluacin de la obra y gestin de los tres gobiernos

Finalmente, en la tabla 4.2, se presenta un resumen con las principales caractersticas que
presentan las editoriales de El Mercurio durante los periodos que hemos definido.
Tabla 4.2. Resumen de los resultados del anlisis de las editoriales: posiciones editoriales
Unidad Popular Gobierno Militar Transicin Democrtica
1970 1973 1973 1980 1980 1989 1989 2009 2009 2013
Caractersticas
principales ilustradas por
las editoriales en
relacin a sus perodos
histricos
Altos niveles de
violencia social y
poltica que han
devenido en una
sociedad
polarizada, ad
portas del
fratricidio. Se
destaca por sobre
todo la situacin de
ingobernabilidad y
el declive valrico
moral en que ha
devenido la
intervencin del
comunismo
internacional
dentro del pas.
La intervencin de las
FF.AA. y toma del
poder logra salvar
providencialmente a
la nacin del
marxismo. Si bien no
todo funciona de
forma ideal, la tarea
llevada a cabo por el
Gobierno y sus
adherentes ha sido
heroica ante las
arremetidas de los
enemigos de la
patria.
Hay un salto
cualitativo en la
recuperacin de
las libertades
personales antao
limitadas otorgado
por la
normalizacin del
proceso de
reconstruccin
nacional que se ve
encarnado en la
constitucin del
80.
Hay un triunfo del
rgimen que
permite mirar
hacia ms all de
los lmites de las
discusiones
eminentemente
polticas dadas
hasta el momento.
El foco de las
crticas debe
ser las
capacidades
tcnicas de
gestin de la
Concertacin
dentro de los
mrgenes que
el remozado
modelo poltico
y econmico ha
delimitado.
Existe una
insatisfaccin
generalizada
por el
progresivo
extravo en la
conduccin
social y
econmica del
pas.
Las crticas realizadas se
condicen con la baja
correlacin entre las
capacidades de refrendar la
obra del rgimen militar, y
debido a la coyuntura
nacional e internacional se
da un giro hacia la defensa
de la obra valrico moral en
la tarea de reconstruccin
nacional, as como un
rescate de la tradicin
liberal y republicana de la
nacin.
Existe de todas formas una
insatisfaccin con el rol
jugado por las instituciones
polticas y sus bajos niveles
de consistencia en la accin.



34%
7%
20%
2%
44%
10%
63%
49%
71%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Obra y gestin del gobierno de
la UP
Obra y gestin del gobierno
militar
Obra y gestin durante la
transicin democrtico
Evaluacin de obra y gestin de todos los gobiernos del
perodo en cuestin
Evaluacin negativa Evaluacin positiva No aplica evaluaciones
V. Conclusiones

A la luz de los resultados ya descritos se pueden extraer las siguientes conclusiones. El diario El
Mercurio ha cambiado su posicin editorial frente al golpe de Estado. Mientras que las
editoriales posteriores a 1973 mostraban en diferentes aspectos un frreo apoyo a la dictadura
y su obra, una vez llegada la democracia se ha procedido a restarle importancia o simplemente
no nombrar el fenmeno en las editoriales que se publican. Esto ltimo manifiesta, ms que
una falta de posicin, un viraje en los trminos de la disputa, lo que se puede corroborar en
tanto, a pesar de no haber mayor referencia al golpe o a la dictadura, s se legitima
constantemente el orden por ella establecido, particularmente las cuestiones de orden
econmico y social.
Adems de esto, es notable el giro que se observa, luego del plebiscito para validar la
constitucin el ao 1980, en la denominacin que se le da a la junta militar por parte del
peridico. Despus de esta fecha la idea de gobierno pasa a ser una constante a la hora de
hacer referencia al poder que de facto rega Chile previamente. Por otro lado, luego de llegada
la democracia, las referencias a dicho perodo brillan por su ausencia, lo que es
paradjicamente, un gran hallazgo de esta investigacin.
En nuestra hiptesis preveamos un constante apoyo de El Mercurio a las gestiones y acciones
de la junta militar durante todo el perodo 1973-1990, para posteriormente ir adoptando
posiciones ms distantes siempre procurando defender el orden establecido, lo que
consideramos caracterstica principal de lo que definimos como ideologa mercurial (Sunkel,
1983)-. Esta hiptesis se confirma plenamente y adems, puede recibir precisiones
posibilitadas por la investigacin. El apoyo posterior a 1980 se da en trminos que permiten
dar una legitimidad institucional al rgimen de facto; el que las referencias a l sean en la
calidad de gobierno indica que El Mercurio no slo apoy las gestiones de la dictadura, si no
que jug un rol activo en sus intentos de devenir en un rgimen institucional con participacin
restringida. Adems, lo que se supuso que se manifestara como una posicin relativamente
crtica las referencias a la dictadura en poca democrtica- se manifest en realidad como la
no referencia a los sucesos, sin abandonar la defensa del orden establecido. La falta de
referencias a los hechos fue la manera de El Mercurio de desmarcarse a s mismo y al orden
instaurado de los problemas de legitimidad acarreados por la dictadura y vino a reemplazar la
postura crtica que se supuso que adoptara.
En conclusin, las editoriales de El Mercurio de los das 11 de septiembre desde 1973 a la fecha
han mantenido siempre una postura conservadora que, por sobre todo, busca legitimar el
orden establecido, de facto o democrtico. De esta forma la obra de la dictadura que es,
desde 1973 a la fecha, el orden establecido- es valorada constantemente, pero los trminos de
esta defensa varan segn el perodo. En el ltimo tiempo El Mercurio intenta cada vez ms
desvincular el tema de la dictadura en s y su obra, presentndolos estos como elementos
disociados, lo que le permite adscribir a posturas incongruentes con muchas acciones
realizadas por la junta militar pero que permiten, de un tiempo hasta hoy, reaccionar frente a
la posibilidad de cambios en el orden social. Ms concretamente, lo que se busca afirmar es
que, mientras antao valores como la democracia, los derechos humanos y otros, aparecan
como un problema para los intereses de este peridico, hoy se presentan como excusa para
rechazar cualquier alteracin de los parmetros establecidos, pero para ser enarboladas estas
excusas requieren la desvinculacin de este diario y la dictadura de 1973-1989.

























VI. Bibliografa:

Bourdieu, Pierre, 2007. El sentido prctico. Buenos Aires : Siglo XXI
Bourdieu, Pierre, 1995. Respuestas por una antropologa reflexiva. Mxico DF : Grijalbo
Correa, Sofa, 2005. Con las riendas del poder. La derecha chilena en el siglo XX. Santiago de
Chile : Sudamericana
Garay, Cristin y Willicke, Karin, 2007. El Mercurio y el 11 de Septiembre del 73". Universum,
n 22, Vol. I, pgs. 318-339.
Manzi, Jorge, Ellen Helsper, Soledad Ruiz, Mariane Krause y Edmundo Kronmller, 2003. "El
pasado que nos pesa: La memoria colectiva del 11 de septiembre de 1973", Revista de Ciencia
Poltica Vol.23 - N2, 2003, pp.177-214.
Moulian, Toms, 2002. Chile actual: Anatoma de un mito, Santiago de Chile: LOM Ediciones
Sunkel, Guillermo, 1983. El Mercurio, 10 aos de Educacin Poltica e Ideologa 1969-1979.
Santiago de Chile : ILET