You are on page 1of 53

INSTRUCTIVO DE TRABAJO

NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
1
DE
53

I. INTRODUCCION.
Una prioridad del Taller Eléctrico, es la reparación de transformadores de potencia y
distribución, por lo que se hace necesario la elaboración de un instructivo de trabajo
que establezca la metodología que se sigue en las pruebas de estos
transformadores,

II. OBJETIVO.
En las diferentes pruebas que se deben hacer en los transformadores de potencia y
distribución, se deberán seguir correctamente los pasos indicados en este instructivo
de trabajo, para obtener los mejores resultados posibles, de dichas pruebas.

III. DOCUMENTOS RELACIONADOS.
a) Libreta personal para registros y datos de trabajo.
b) Expediente progresivo del transformador bajo pruebas.
c) Norma NOM-J-123

IV. POLITICAS.
• El instructivo de trabajo está elaborado de acuerdo a los procedimientos de las
pruebas eléctricas a que son sometidos tos transformadores de potencia y
distribución.
• Este instructivo esta elaborado por el Taller Eléctrico.
• Cancelar o modificar este instructivo de trabajo es responsabilidad exclusiva
del Taller Eléctrico.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
1
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE RELACION DE
TRANSFORMACIÓN A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN






















1. Colocación del equipo
Se coloca el equipo T. T. R. en una superficie
plana y firme, el personal que ejecuta la prueba
deberá estar preparado con su libreta de
apuntes en la que registrará las lecturas que
más tarde descargará en la forma T.E. 011
2. Comprobación de relación cero
Se debe de comprobar el funcionamiento del
T. T. R. de la siguiente manera:
a) Cerrar los tornillos de prensas.
b) Cortocircuitar caimanes (H1 y H2)
c) Dejar los cuadrantes en cero (00.00)
d) Aplicar 8 volts con la manivela de excitación
e) El detector (D) debe leer al centro.

3. Comprobación de relación unitaria
a) Atornillar las prensas con sus propios
cuerpos.
b) Conectar caimán negro con prensa negra
H1 con X1
c) Conectar caimán rojo con prensa roja H2
con X2
d) Ajustar cuadrantes para leer (1.00)
e) Aplicar 8 volts con la manivela de excitación
f) El detector (D) debe de leer al centro

4. Conexión
Se conectan las terminales del T. T. R. al
transformador trifásico bajo prueba, ya sea
estrella-delta ó delta-estrella
5. Verificación
Se verificará la conexión comparándola con


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
2
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























los datos de la placa del transformador bajo
prueba
6. Operación
Colocar las carátulas en cero, girar un
cuarto de vuelta la manivela, si la aguja del
galvanómetro se desvía a al izquierda la
polaridad es sustractiva, si se desvía a la
derecha la polaridad es aditiva y en este
caso se deberán intercambiar las terminales
del T. T. R.
7. Precaución
Verificar que nadie toque las terminales
cuando se procesa a girar la manivela pues
se tienen voltajes del orden de 1000 volts en
el secundario cuando el primario es excitado
con 8 volts
8. Selector
Se gira el selector un paso en el sentido de
las manecillas del reloj, se gira la manivela
un cuarto de vuelta, si aún la aguja se
desvía a la izquierda se continúa girando el
selector hasta que la aguja se desvíe a la
derecha en alguno de los pasos, cuando
esto pasa el selector se regresará un paso
de esta manera se continúa con los otros
dos selectores y por último con el selector
del potenciómetro el que se gira deslizando
suavemente hasta estabilizar los
movimientos de la aguja al centro de la
carátula, la manivela se sigue girando hasta
obtener 8 volts


9. Lectura
La lectura se toma directamente de las


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
3
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























carátulas de los selectores.
Se anotan las cantidades de los dos
primeros selectores de izquierda a derecha,
se coloca enseguida el punto decimal y
enseguida las lecturas inferiores a 10 para
conservar su valor real
10. Toma de decisiones
Interpretación de resultados calculando el %
de diferencia según la formula siguiente.


Devanados abiertos
− Detectando circuito abierto en los
devanados esto se presenta con las
siguientes características
1. Excitación normal.
2. Voltaje normal.
3. Ausencia de deflexión en el detector o
aguja.
Devanados deflexión en corto circuito
− Se presenta con las siguientes
condiciones
a) Alta corriente de excitación
b) Baja tensión del generador

FIN DEL PROCESO


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
4
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE CORRIENTE DE
EXCITACIÓN DE
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA






















1. Observaciones
La medición de la corriente de excitación de
un transformador de potencia determina la
existencia de vueltas en cortocircuito,
conexiones defectuosas o poca área de
contacto, desplazamiento de devanados y
núcleo, etc.
La magnitud de la corriente de excitación de
un transformador esta dada por la función
del peso, calidad, estructura y densidad de
flujo de núcleo dependiendo del voltaje
aplicado.
Todas las pruebas de excitación deberán
efectuarse en el devanado de más alto
voltaje. El voltaje de prueba de los
transformadores no deberá exceder el valor
del voltaje nominal.

2. Recomendaciones
Se recomienda realizar la prueba en todos
los TAP’s del 1 al 7 ó más con el fin de
observar el crecimiento de la corriente, al
disminuir el voltaje de cuando a los datos
del transformador.










INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
5
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























3. Prueba del aparato M2HD
Checar todos los controles del aparato
M2HD y se procede a realizar la prueba.
Elevamos gradualmente el voltaje de prueba
de 0 a 10 Kv ò menos dependiendo del
voltaje del transformador a probar, girando
el control en el sentido de las manecillas del
reloj, el voltímetro nos indica el voltaje de
prueba requerido y con el selector en
posición “CHECK” la aguja de medición de
la carátula de corriente y watts se ajusta al
100% mediante la perilla (METER
ADJUST).

4. Prueba de TAP’S
Se mueve el switch selector de la posición
intermedia hacia el lado del multiplicador de
corriente empezando con la escala más alta
hasta obtener una lectura lo más cercano a
la mitad de la escala en este punto, se toma
la lectura que aparece en la ventana digital
y se anota el valor en el formato T.E. – 015
si es transformador monofásico y T.E. – 013
si es transformador trifásico de manera
similar se realizan las pruebas para los otros
TAP’S.









INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
6
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























5. Toma de decisiones
Se recomienda que las pruebas se
comparen entre unidades similares cuando
se carece de datos anteriores o alguna
estadística sobre el equipo bajo prueba, que
permita efectuar dicha comparación, como
regla general, se tiene que en dos fases
deben obtenerse resultados similares pero
un valor bajo en la tercera fase. Con el fin
de comprobar el resultado de la corriente de
excitación se realizará además de la prueba
anterior, una prueba cruzada. Primero se
prueba H1-H” se invierte y se prueba H2-
H1, esta prueba se realizará en cada TAP
del 1 al 7 o más, estos es con el fin de
comprobar el resultado obtenido. La
corriente de excitación en la prueba de
rutina con respecto a la prueba cruzada no
debe exceder del 2% conforme a la
siguiente expresión.




FIN DEL PROCESO


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
7
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE RESISTENCIA DE
AISLAMIENTO A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION






















1. Observaciones
La superficie de aislamiento debe de
estar libre de polvo carbón, partículas
extrañas al aislamiento.
Una gran parte del material utilizado en
los aislamientos como son el aceite,
papel, cintas, son higroscópicos por tal
absorben la humedad disminuyendo la
resistencia de aislamiento.
La resistencia de aislamiento varia
inversamente con la temperatura en la
mayoría de los materiales aislantes por lo
que hay que corregir las lecturas tomadas
a la temperatura ambiente, ver tabla.

FACTOR DE CORRECION POR
TEMPERATURA.

2. Colocar el MEGGER en una base firme
para poder nivelar correctamente el
equipo.
3. Seleccionar voltaje
Girar el selector al voltaje requerido
dependiendo del voltaje nominal del
equipo a probar
4. Verificar el infinito del aparato
Verificar el infinito del aparato, poniendo
en operación el motor en los motorizados.
Hasta que la aguja se estacione sobre la
marca del infinito.
5. Aterrizar el equipo a probar


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
8
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
























6. Anotar la temperatura del equipo bajo
prueba así como los valores obtenidos de
las mediciones H/X+T X/H+T y H/X en
formato T.E. -10
7. Voltaje utilizado
Se usará el máximo voltaje de prueba del
MEGGER tomando en consideración el
voltaje nominal del devanado del
transformador bajo prueba.
8. Toma de decisiones
Para la interpretación correcta de lecturas
y la anticipación de fallas, se requiere de
experiencia personal, factores básicos
que desafortunadamente requieren
tiempo y esfuerzo para adquirirlos.
Un índice de polarización, menor de 2
aislamiento dudoso.
Un índice de polarización, mayor de 3
aislamiento bueno.
Un índice de polarización, mayor de 1.25
aislamiento dudoso.
Un índice de polarización, mayor de 1.4
aislamiento bueno.
Ver tabla en formato T.E. -010

FIN DEL PROCESO


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
9
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE HERMETICIDAD A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION




















1. Meter núcleo bobina
Estando el conjunto núcleo – bobina
dentro de su bote, este debe cerrarse
herméticamente usando juntas de
neopreno.

2. Aplicación de nitrógeno
Ya cerrado se le aplica nitrógeno a 3.5
Lbs/plg
2
de presión durante 24 horas.

3. Verificación de presión
Si la presión se mantiene constante en el
manómetro esto nos indica que el
transformador está herméticamente
cerrado.

4. Comprobación
Se puede comprobar poniendo en todas
las uniones espuma de jabón si no hay
burbujas nos indica que no hay fuga de
nitrógeno y por lo tanto quedó cerrado
herméticamente.

FIN DEL PROCESO



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
10
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE RIGIDEZ
DIELECTRICA DE ACEITE
AISLANTE























1. Tomar muestra
Al tomar la muestra del aceite siempre
será de la parte inferior del tanque ya que
la tensión de ruptura puede ser alterada
por la presencia de impurezas que
regularmente se precipitan al fondo.

2. Lavado de la copa
Antes del llenado de la copa, se debe
lavar y limpiar perfectamente libre de
cualquier tipo de residuos, la limpieza
debe realizarse exclusivamente con el
mismo aceite a probar.
No usar ningún tipo de solventes para la
limpieza de la copa.
Al tener la muestra evitar el contacto con
las manos u otro objeto contaminante
además de tapar la copa perfectamente
con papel filtro seco.

3. Ajuste de electrodos
Ajustar los electrodos planos de la copa a
una distancia de 2.5 mm.

4. Reposo
Dejar que el aceite repose tres minutos
antes de realizar la prueba.

5. Selección de voltaje
Se selecciona el voltaje de prueba el cual
será de 2000 Volts por segundo.
6. Operar el probador


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
11
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




Se presiona el botón rojo “ON” para
energizar el probador y luego el botón de
comenzar verte “START” para subir el
voltaje de prueba, el cual se observa en
la pantalla “Display” y detendrá en el
momento que se restablezca el arco. Se
toma la lectura y se oprime el botón
“FAIL/RESET” blanco restablecer y el
selector se para a “STOP”.

7. Agitar muestra
Se desliza la tapa de protección de la
copa, se agita lentamente la muestra se
deja reposar durante 1 minuto, se aplica
potencial y se repite la operación tres
veces.

8. Resultado
Si el promedio de las 3 lecturas esta
arriba de 45 Kv. Para transformadores de
potencia el aceite se considera
satisfactorio y se anotan los resultados de
la prueba en el formato T.E. - 024


FIN DEL PROCESO



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
12
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE HUMEDAD
RESIDUAL A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA






















1. Observaciones
a) Este procedimiento es para mediar el
punto de rocío del Nitrógeno que se
encuentra en el interior del tanque del
transformador y con esto saber la
humedad residual que tiene el
transformador, esta prueba se realiza
después de un proceso de secado.
b) El higrómetro cuenta con un cilindro de
medición en el cual lleva un sensor a la
humedad. El vapor de agua contenido
en el Nitrógeno a medir penetra en los
poros microscópicos del sensor por lo
que este dependiendo del contenido
del vapor de agua cambia sus datos
eléctricos. Estos datos eléctricos son
convertidos en una tensión eléctrica
por medio de un amplificador e
indicados indirectamente como
temperatura del punto de rocío en
grados centígrados, la cual se lee en la
ventana digital.

2. Ajustar tensión
Ajustar la tensión de alimentación que se
usará ya sea 127 o 220 VCA. Esto se
observa en la parte trasera del aparato.
Los tubos de conexión y acoplamiento
deben de estar secos y limpios, el cilindro
de medición debe estar completamente
adentro ay que al estar afuera el sensor
se humedece y la lectura no será la real.




INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
13
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























3. Conectar higrómetro
Se conecta el higrómetro al
transformador bajo prueba, el cual tendrá
una presión de 5 lbs/plg
2
y se alimenta ya
sea a 127 o 220 VCA, o se usa la batería
que se encuentre integrada al aparato.
Al conectarlo se ilumina el display
marcando aproximadamente 70ºC o más,
enseguida se abre el paso del Nitrógeno
del transformador al higrómetro
regulando el flujo del mismo
aproximadamente a 0.9 lbs/min
Esto se regula con la válvula de paso
girándola en sentido contrario a las
manecillas del reloj.

4. Circulación del nitrógeno
Se deja circular el Nitrógeno
aproximadamente 3 minutos antes de
sacar el cilindro de medición.
El orificio de salida del Nitrógeno al frente
del aparato no debe de ser cerrado en
ningún caso, ya que la alta presión en la
cámara destruye el sensor de medición.

5. Sacar cilindro de medición
Posteriormente se saca el cilindro de
medición y en ese momento la lectura en
el display del aparato empieza a variar de
70ºC o más.
Esta variación se detendrá hasta que la
lectura nos indique el punto de rocío del
Nitrógeno contenido en el transformador
bajo prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
14
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



















6. Tomar lecturas
Con la lectura obtenida de punto de rocío
temperatura ambiente y presión de
Nitrógeno del transformador, nos vamos
a las gráficas 1 y 2 donde localizamos
presión de vapor en micrones y
finalmente la humedad residual dentro del
transformador bajo prueba.
Las lecturas obtenidas las anotamos en
el formato T.E. - 026

7. Toma de decisiones
a) Humedad Residual menor 1% es
buena.
b) Humedad Residual menor 0.5%
excelente.
c) Humedad Residual mayor 2% húmedo
esto depende de los años de servicio
del transformador.

Formato T.E. - 026

FIN DEL PROCESO



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
15
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE FACTOR DE
POTENCIA, CAPACITANCIA A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA






















1. Observaciones
Este procedimiento es para detectar las
condiciones de los aislamientos incluyendo el
aceite eléctrico de los transformadores de
potencia como son: degradación,
envejecimiento, contaminación y humedad
nos sirve para detectar desplazamiento de
bobinas y núcleo en transformadores de
potencia.

2. Precauciones
Asegúrese de que el tanque este
sólidamente conectado a tierra. Se procede a
cortocircuitar todas las terminales de baja y
alta tensión del transformador a probar.
El gancho se conecta a la alta tensión y el
caimán a al baja tensión, para probar H/X.
Para la X/H, el caimán se conecta a la alta
tensión y el gancho a la baja tensión estas
dos conexiones se usan para mediciones en
(GROUND, GUARD Y UST) y serán seis
lecturas en total.
NOTA.- Tener cuidado de conectar
correctamente todos los cables del aparato
incluyendo el aterrizaje del aparato.

3. Verificación de los controles
Verificar que todos los controles del M2HD
estén en su posición correcta.
El control de voltaje debe de estar en cero,
gire en contra de las manecillas del reloj
hasta el tope.
El interruptor del circuito se pasará a la
posición de encendido “ON”.
El switch selector MA y W debe de estar en
posición intermedia (CHECK).


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
16
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























El switch reversible deberá estar en
posición extrema, para evitar la no
alimentación del equipo.
El switch multiplicador de corriente debe
estar en él más alto (100).
El switch multiplicador de watts debe de
estar en él más alto (1k)
El control de ajuste del mediador
(METER, ADJ) se debe de girar hasta el
tope en sentido contrario a las manecillas
del reloj.

4. Energizar el equipo
Se prende la lámpara verde y se cierran
los switches de seguridad encendiendo
los focos piloto de color ámbar y rojo
respectivamente.

5. Prueba de factor de potencia y
capacitancia
Se procede a elevar gradualmente el
voltaje de prueba de 0 a 10 Kv. O menos
girando el control de voltaje en sentido de
las manecillas del reloj. El voltímetro nos
indicará el voltaje aplicado al equipo bajo
prueba.
Con el voltaje de prueba y el selector en
posición “CHECK” la aguja de medición
en la carátula de corriente y watts se
ajusta al 100% mediante la perilla
(METER ADJUST)




INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
17
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























6. Toma de lecturas
Se mueve el switch selector de la
posición intermedia hacia el lado del
multiplicador de corriente, empezando
con la escala más alta hasta obtener la
lectura lo más cercana a la mitad de la
escala, se forma una lectura directa y una
inversa por medio del switch reversible,
tomando las lecturas de la ventana
digital, estas se suman, se promedian y
se anotarán en el formato Nº TE – 012.
Enseguida se toman las lecturas de
watts.
El switch selector se mueve hacia el lado
derecho y el control “WATTS ADJUST”
se gira en el sentido en que se observe
un decremento de lectura registrada en la
carátula, hasta el valor mínimo se reduce
sucesivamente el multiplicador de watts
en tanto se obtenga la mínima lectura lo
más cercano posible a la mitad de la
escala.
Se toma la lectura, una directa y una
inversa la mismo tiempo se registra la
polaridad (+ ó -) que marque el medidor.
Si las dos lecturas son positivas, súmelas
y divídelas entre dos, de los contrarios si
son lecturas positiva y negativa, reste el
valor entre dos, anote las lecturas y
polaridad en formato Nº TE - 012






INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
18
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD





























7. Registro de la capacitancia
Se toma la lectura que aparece en la
carátula de las picofarads y se multiplica
por el multiplicador “CAP MULT” y anote
en el formato Nº TE – 012.

8. Comprobar capacitancia
Para comprobar que la capacitancia es
correcta se divide la lectura Nº 1 menos
la lectura Nº 2 y el resultado es
aproximadamente la lectura Nº 3.
9. Toma de decisiones para prueba de
factor de potencia
Los valores aceptables en % de factor de
potencia a 20ºC, para transformadores
reparados deben considerarse del orden
de 0.5 a 2%, para valores mayores a 2%,
se recomienda que se investigue dicho
valor, el cual puede ser originado por
aceite dieléctrico degradado por baja o
alta temperatura ambiental, cuando esto
sucede es necesario corregir los valores
de factor de potencia a 20ºC.










INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
19
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD






Calculo del factor de potencia del equipo
probado.
Usando las siguientes fórmulas.

Formato T.E. - 026

FIN DEL PROCESO



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
20
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE EXCITACIÓN A
TRANSFORMADORES DE
POTENCIA A VOLTAJE NOMINAL






















1. Observaciones
Con esta prueba detectamos faltas
incipientes en los transformadores como
son: Corto circuito entre una o varias
espiras, defectos del núcleo, falsos
contactos, etc. Con estas fallas
tendremos pérdidas en el hierro (en el
núcleo) que son pérdidas por corrientes
circulares o de EDDY lo que ocasionará
calentamientos.
Con esta prueba tratamos de verificar
que no tengamos calentamientos al dejar
excitado el transformador bajo prueba por
un tiempo entre 7 y 8 horas.

2. Alimentar el transformador
Para iniciar esta prueba alimentamos el
transformador bajo prueba por medio del
transformador auxiliar.

3. Tomar lecturas
En una de las fases interconectamos uin
transformador de corriente (TC) y en
serie con este un amperímetro ene le
cual tomamos lecturas con un
amperímetro de gancho en cada fase a la
entrada del transformador auxiliar
(alimentación) las cuales anotaremos en
el formato Nº T.E. – 014, con el fin de ir
viendo si no hay incremento de corriente,
ya que al haberla el transformador
atendría tendencia a calentarse.




INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
21
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD


















4. Toma de decisiones
Al tomar la temperatura al inicio de la
prueba como al final, alta temperatura
nos indicará calentamiento dentro del
transformador bajo prueba.
Por lo tanto el transformador será
rechazado y/o condicionado.
Si al final de las 7 horas de excitado el
transformador no se registran
incrementos de corrientes y temperatura,
el transformador bajo prueba se da por
aceptado.

Formato T.E. - 014

FIN DEL PROCESO



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
22
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE POTENCIAL
APLICADO























1. Observaciones
a) El objetivo de este procedimiento es
para probar los aislamientos entre
devanados núcleo y tierra y probar la
capacidad de los mismos para resistir
descargas eléctricas en condiciones
normales de operación del
transformador.
b) Se somete a un esfuerzo dieléctrico
uniforme al devanado que está a
prueba, ya sea el da alta o el de baja
tensión.
c) La prueba de potencial aplicado es de
tipo destructivo ya que al aplicar una
diferencia de potencial a los
devanados mayor que la operación se
somete a sus aislamientos a esfuerzos
dieléctricos que a operación normal
por este razón se recomienda no
realizar esta prueba más de dos veces
consecutivas ya que corremos el
riesgo de fallarlo.

2. Realización de la prueba
Para realizar esta prueba comenzamos
por cortocircuitar todas las terminales del
transformador bajo prueba. El devanado
a probar se conectará a la terminal de
línea del “TP” de prueba y el otro a tierra
junto con el tanque del mismo.






INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
23
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
















3. Selección del voltaje
Como seleccionamos el voltaje de
prueba.
Para un transformador con voltaje
85/13.2 Kv tenemos
1) Tensión del transformador.
2) Clase de aislamiento.
3) Voltaje de prueba Pot. Aplicado

(1) (2) (3) (4)
13.2 KV 15 KV 34 KV 25.5 KV
23 KV 25 KV 50 KV 37.5 KV
85 KV 92 KV 185 KV 138.7 KV

Como es transformador reparado se
aplica un voltaje al 75% de 34 KV que es
25.5 KV

FORMATO T.E. - 025

4. Toma de decisiones
a) Transformador de potencia aceptado.
Cuando no se tienen brincos de
corriente entre espiras, bobinas,
bobinas al tanque, bobinas al núcleo.
b) Transformador de potencia rechazado.
Cuando se tienen brincos de corriente
entre espiras, bobinas al tanque,
bobinas al núcleo.

FIN DEL PROCESO


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
24
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE DELTA ABIERTA A
TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCION























1. Conexión
a) Se coloca en corto circuito las
terminales B.T. (X1, X2, X3) excepto
X0, ya que si esto se realiza la
corriente producida por la fem inducida
será muy alta para la resistencia
ohmica del cable entre X0 y X1 lo que
originará un fuerte calentamiento que
ocasionara deterioro de los
aislamientos.

2. Alimentación
Después alimentamos por A.T. (H1, H2,
H3) a 220 volts entre fases y tomamos
valores de corriente, ya sea con los
amperímetros fijos en cada fase o con un
amperímetro de gancho fase por fase
anotando dichos valores en el formato
T.E. – 024

3. Criterio de aceptación
Para que un transformador sea aceptado
las lecturas de la corriente por cada fase
deberá ser igual o no presenta diferencia
de + - 7% de la corriente mayor
comparada con la menor.


FIN DEL PROCESO




INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
25
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE CORRIENTE DE
EXCITACIÓN A
TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCION






















1. Alimentación
Por le lado de baja tensión se alimentan
las fases (A, B, C) con 220 volts de C.A.
procedentes de una consola donde
existen los aparatos de medición
requeridos para esta prueba, cada fase
esta conectada a un amperímetro.

2. Toma de lecturas
En los amperímetros de la consola se lee
la corriente que toma cada fase. Esta
corriente no debe ser mayor al 3% de l
corriente nominal.


FIN DEL PROCESO















INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
26
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD



PRUEBA DE POTENCIAL
APLICADO A
TRNASFORMADORES DE
DISTRIBUCION






















1. Cortocircuitar
Se cortocircuita la alta y la baja tensión.

2. Aterrizar
Se aterriza el transformador bajo prueba.

3. Prueba de alta tensión
Para esta prueba nos auxiliamos de un
transformador de potencial se aterriza la
baja tensión.

4. Selección de voltaje
Se selecciona el voltaje con el cual se
alimentará al transformador por el lado de
alta tensión.

5. Operación
Por medio del reostato se incremente el
voltaje gradualmente hasta alcanzar el
voltaje seleccionado.
Se deja energizado el transformador por
espacio de un minuto.









INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
27
DE
53
V. PROCEDIMIENTO
1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD




























6. Prueba de baja tensión
Nos auxiliamos de un transformador de
potencial aterrizamos la alta tensión.

7. Selección de voltaje
Se selecciona el voltaje con el cual se
alimentará al transformador por el lado de
baja tensión.

8. Operación
Por medio del reostato se incremente el
voltaje hasta alcanzar el voltaje
seleccionado.
Se deja energizado por espacio de un
minuto.


FIN DEL PROCESO











INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
1
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN DIAGRAMA AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
2
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN DIAGRAMA AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.






INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
3
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN DIAGRAMA AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.




INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
4
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN DIAGRAMA AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.






INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
5
DE
53

V. SIMBOLOGIA


INICIO O TERMINACION DE PROCESO



OPERACION



LINEA DE FLUJO



DECISION








INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
6
DE
53

VI. SECCION DE FORMAS

ANEXO 1 T.E. 010 Prueba de resistencia de aislamiento
ANEXO 2 T.E. 010 Prueba de relación de transformación
ANEXO 3 T.E. 010 Prueba de factor de potencia
ANEXO 4 T.E. 010 Prueba de corriente de excitación
ANEXO 5 T.E. 010 Prueba de excitación a transformadores de
potencia
ANEXO 6 T.E. 010 Prueba de corriente de excitación a
transformadores monofásicos
ANEXO 7 T.E. 010 Prueba a transformadores de distribución
ANEXO 8 T.E. 010 Prueba de potencial aplicado
ANEXO 9 T.E. 010 Prueba de humedad residual



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
7
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
8
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 010 PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

1. Orden de trabajo: número asignado por el ingeniero del área.
2. S.E.: procedencia del transformador.
3. Fecha: fecha en que se realiza la prueba.
4. MVA: capacidad del transformador.
5. KV: voltaje del transformador.
6. No. Serie: se anota el número de serie del transformador.
7. Temperatura ambiental a la que se realiza la prueba.
8. Se anota la corriente de absorción.
9. Se anota la corriente de polarización.
10. Se anota las lecturas obtenidas en el megger al tiempo requerido.
11. Se anota las lecturas obtenidas en el megger al tiempo requerido.
12. Se anota las lecturas obtenidas en el megger al tiempo requerido.
13. Se indica el resultado de la prueba aceptado, condicionado y rechazado.
14. Comentarios.
15. Nombre y firma de la persona que realiza la prueba.
16. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
17. Nombre y firma del ingeniero del área.
18. Fecha en que se termina la prueba.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
9
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
10
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 011 PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACION

1. Orden de trabajo: número asignado por el ingeniero del área.
2. S.E.: Subestación de procedencia del transformador.
3. Fecha: fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie: se anota el número de serie del transformador.
7. En esta columna se anota el número de TAP correspondiente.
8. En esta columna se anota el voltaje aplicado al transformador.
9. Relación nominal del transformador.
10. En esta columna se anotan las mediciones en la fase A.
11. En esta columna se anotan las mediciones en la fase B.
12. En esta columna se anotan las mediciones en la fase C.
13. Se indica el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
14. Comentarios.
15. Nombre y firma de la persona que realiza la prueba.
16. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
17. Nombre y firma del ingeniero del área.
18. Fecha de finalización de la prueba.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
11
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
12
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 012 PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA
1. Número asignado por el ingeniero del área.
2. Procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. En esta columna se anotan las lecturas del M2HD en miliamperes ó
milivoltamperes.
8. En esta columna se anotan el número multiplicador del M2HD.
9. En esta columna se anotan las lecturas inversas en miliamperes ó milivoltamperes.
10. En esta columna se anotan el número multiplicador del M2HD.
11. En esta columna se anotan los promedio de lecturas directa e inversa en
miliamperes o en milivoltamperes.
12. En esta columna se anotan las lecturas del M2HD en watts o miliwatts.
13. En esta columna se anotan el número multiplicador del M2HD.
14. En esta columna se anotan el número multiplicador del M2HD en miliwatts o watts.
15. En esta columna se anotan el número multiplicador.
16. En esta columna se anotan los promedios de lecturas directa e inversa en watts o
miliwatts.
17. En esta columna se anotan el número calculado de F.P.
18. En esta columna se anota el F.P. corregido a 20º C.
19. En esta columna se anota la lectura del aparato por 100.
20. Se indica el resultado de la prueba (aceptado, condicionado, rechazado).
21. Comentarios.
22. Nombre y firma de la persona que realiza la prueba.
23. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
24. Nombre y firma del ingeniero del área.
25. Fecha de finalización de la prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
13
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
14
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 013 PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA

1. Orden de trabajo: número asignado por el ingeniero de área.
2. S.E.: Subestación de procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. En esta columna se anotan el voltaje de prueba de cada TAP para fase A.
8. En esta columna se anotan las lecturas que se lean en aparato de prueba (M2HD).
9. En esta columna se anotan el número multiplicador del aparto (M2HD) fase A.
10. En esta columna se anota el número multiplicador del aparato (M2HD) fase A.
11. En esta columna se anotan las lecturas que se leen en el aparato de pruebas
(M2HD) fase B.
12. En esta columna se anota el número multiplicador del aparato de pruebas (M2HD).
13. En esta columna se anotan los resultados de multiplicar lectura por el no.
multiplicador en la fase B.
14. En esta columna se anotan las lecturas que se leen en el aparato de pruebas
(M2HD) fase c.
15. En esta columna se anota el número multiplicador del aparato de pruebas (M2HD).
16. En esta columna se anotan los resultados de multiplicar lectura por número
multiplicador en la fase c.
17. Comentarios.
18. Nombre y firma de la persona que realizó la prueba.
19. Nombre y firma del ingeniero de prueba.
20. Nombre y firma del ingeniero de área.
21. Fecha de finalización de la prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
15
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
16
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 014 PRUEBA DE EXITACION A
TRANSFORMADORES DE POTENCIA

1. Número asignado por el ingeniero de área.
2. Procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realizó la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. En esta columna se anotan el tiempo cada 30 minutos.
8. En esta columna se anotan las lecturas del amperímetro cada 30 minutos.
9. En esta columna se anotan las lecturas del amperímetro cada 30 minutos.
10. En esta columna se anotan las lecturas del amperímetro cada 30 minutos.
11. Lecturas en amperímetros.
12. Número multiplicador del amperímetro.
13. Amperes resultado de multiplicar 11) por 12).
14. Grados centígrados con que se inicia la prueba.
15. Grados centígrados al finalizar la prueba.
16. Se indica el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
17. Comentarios.
18. Nombre y firma de la persona que realizó la prueba.
19. Nombre y firma del ingeniero de prueba.
20. Nombre y firma del ingeniero de área.
21. Fecha de terminación de la prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
17
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
18
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 015 PRUEBA DE CORRIENTE DE EXITACIÓN A
TRANSFORMADORES MONOFASICOS.

1. Orden de trabajo: Número asignado por el ingeniero de área.
2. S.E.: Subestación de procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. Se anota el número de cambiador.
8. Voltaje con el que trabaja el cambiador.
9. En esta columna se anotan los voltajes de los taps.
10. En esta columna se anotan el voltaje de prueba de cada tap.
11. En esta columna se anota la lectura en miliamperes que se lee en el aparato de
prueba.
12. En esta columna se anota el número multiplicador del aparato.
13. En esta columna se anota el resultado de multiplicar lectura por multiplicador.
14. Se indica el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
15. Comentarios.
16. Nombre y firma de la persona que realizó la prueba.
17. Nombre y firma del ingeniero de prueba.
18. Nombre y firma del ingeniero de área.
19. Fecha de finalización de la prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
19
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
20
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 024 PRUEBA A TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION.

1. O. T.: Orden de trabajo asignado por el ingeniero de área.
2. Marca del transformador.
3. Fecha de inicio de reparación.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. En esta columna se anota el voltaje de cada TAP.
8. En esta columna se anota la relación nominal.
9. En esta columna se anota la relación en fase A.
10. En esta columna se anota la relación en fase B.
11. En esta columna se anota la relación en fase C.
12. Voltaje a que rompió el aceite.
13. Lectura de la fase A.
14. Lectura de la fase B.
15. Lectura de la fase C.
16. Lectura en Megaohms.
17. Lectura en Megaohms.
18. Temperatura ambiente.
19. Se anota la corriente leída.
20. Corriente nominal del transformador.
21. Corriente de excitación.
22. Se anota el resultado.
23. Se señala el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
24. Comentarios.
25. Nombre y firma de la persona que realizo la prueba.
26. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
27. Nombre y firma del ingeniero de área.
28. Fecha de terminación,


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
21
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
22
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 025 PRUEBA DE POTENCIAL APLICADO.

1. Número asignado por el ingeniero de área.
2. Subestación de procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. Se anota la relación de transformación del T. P. de prueba.
8. Voltaje medido en el voltímetro.
9. Se aplica el 85% del voltaje nominal.
10. Se indica el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
11. Comentarios.
12. Nombre y firma de la persona que realizo la prueba.
13. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
14. Nombre y firma del ingeniero de área.
15. Fecha de terminación,


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
23
DE
53

EN EL ORIGINAL SE APRECIA UN FORMATO AUNQUE AL ESCANEAR NO
APARECE.



INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
24
DE
53

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA FORMA: T.E. – 026 PRUEBA DE HUMEDAD RESIDUAL.

1. Número asignado por el ingeniero de área.
2. S.E.: Subestación de procedencia del transformador.
3. Fecha en que se realiza la prueba.
4. Capacidad del transformador.
5. Voltaje del transformador.
6. Número de serie del transformador.
7. Cantidad de libras plg
2
aplicadas al transformador.
8. Valor obtenido del higrómetro.
9. Valor obtenido de la gráfica “punta de roció presión vapor A1-NOR”.
10. Temperatura ambiente.
11. Valor obtenido de la gráfica “presión vapor – humedad residual”.
12. Se señala el resultado (aceptado, condicionado, rechazado).
13. Comentarios.
14. Nombre y firma de la persona que realizo la prueba.
15. Nombre y firma del ingeniero de pruebas.
16. Nombre y firma del ingeniero de área.
17. Fecha de terminación de la prueba.


INSTRUCTIVO DE TRABAJO
NUMERO
NOMBRE
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ELECTRICAS A TRANSFORMADORES DE
POTENCIA Y DISTRIBUCION EN EL TALLER ELECTRICO
HOJA
25
DE
53

VII. SECCION DE FORMAS

1. A. T. - ALTA TENSION
2. B. T. - BAJA TENSION
3. F.P. - FACTOR DE POTENCIA
4. T. C. - TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
5. T.E. - TALLER ELECTRICO
6. T. T. R - TRANSFORMER – TURN –RATIO
7. VPS - VOLTS POR SEGUNDO
8. T. P - TRANSFORMADOR DE POTENCIAL




VIII. NOTAS COMPLEMENTARIAS

Este instructivo se termino de elaborar
El dìa 5 de Diciembre del 2000