Virus HTLV-1

El HTLV -1 o Virus linfotrpico humano T, se clasifica en la familia de los Retroviridae y en la sub

familia de los Oncovirus por su patogenicidad.

Entre los aos 1980 y 1981 se aislaron partculas de retrovirus en un paciente con linfoma T y en
pacientes japoneses adultos con Leucemia de clulas T. Posteriormente algunos trabajos lograron
demostrar la asociacin de este virus con los linfomas y leucemias de clulas T del adulto.
El HTLV-1 es un problema de salud mundial significativo, sin embargo, esta confinado a 2 grupos:
A algunas reas endmicas como Japn, El Caribe, frica, Amrica del Sur y en las Islas
Seychelles.
Pacientes en grupos de riesgo como por ejemplo: pacientes hemoflicos, drogadictos por uso de
agujas contaminadas. Lactantes de madres infectadas con el virus.

El HTLV- 1 se transmite por contacto sexual, por va transplacentaria, por transfusin de
hemoderivados y especialmente se relaciona con lactancia materna. Este virus infecta en
forma predilecta a los linfocitos T CD4 + y se mantiene como reservorio en los linfocitos T CD8 +
; es por eso que se cataloga como un virus linfotrpico ya que es atrado por los linfocitos.

Se considera actualmente que existen tres categoras de enfermedades asociadas con la infeccin
por el virus HTLV-1.
1. Paraparesia espstica tropical y Uveitis (infeccin ocular).
2. Enfermedades neoplsicas como Leucemias y Linfomas de clulas T.
3. Infecciones oportunistas, especialmente por parsitos como el Strongyloides Stercoralis y
Sarna. La Scabiosis o Sarna es una infeccin causada por un caro, un estudio efectuado en Per
en pacientes con sarna muy intensa report casi un 70% de coinfeccin por HTLV-1 y ninguna
coinfeccin con VIH.

Existen en el mundo cerca de de 20 millones de pacientes infectados, sin embargo, la enfermedad
solo se desarrolla, en alguno de los 3 tipos de variedad, slo en el 3% a 5% de los infectados.

El control de la enfermedad est basada en la prevencin de la transmisin del virus a partir de los
posibles donantes de sangre, el diagnstico se hace con el denominado Test de Elisa y luego se
puede confirmar con un Westernblot o con una IFI. La seroprevalencia en Chile (Hospital Salvador),
es del 0,3%, en Estados Unidos entre el 0,1% y 0,6 % y en Japn varia entre el 0% y 20%, en tanto en
Jamaica alcanza a un porcentaje de 6% en los donantes de sangre.

Vas de transmisin

La transmisin por va sexual es poco eficiente, la transmisin vertical es principalmente por leche
materna, hay estudios que demuestran un 3% de hijos seropositivos para HTLV-1 en madres
portadoras del virus que dan leche artificial y un 38% de nios seropositivos en aquellos que reciben
lactancia materna de madres seropositivas.
La transfusin de sangre y hemoderivados que contienen elementos celulares (glbulos blancos),
puede transmitir el virus HTLV-1, mostrndose en estudios hechos en Japn una seroconversin de
hasta el 68% en pacientes sanos que recibieron sangre infectada. Otra va de contagio es el uso de
compartido de jeringas en personas drogadictas.

Tratamiento

No existe tratamiento para combatir el virus HTLV-1, propiamente tal, tampoco existe una vacuna
que pueda evitar en forma preventiva la infeccin por ste virus.
Desgraciadamente tampoco hay tratamientos efectivos para cuadros como la paraparesia espstica,
por lo tanto, la prevencin es el pilar fundamental que evita la transmisin del virus y la aparicin de
los 3 grupos de enfermedades ya citadas.
Se recomienda a los pacientes portadores del virus HTLV 1 :
NO donar sangre, semen ni rganos.
NO amamantar a sus hijos.
Usar preservativo en las relaciones sexuales.
Cada pas debe evaluar la necesidad de efectuar exmenes en la sangre de los donantes, sin
embargo, todos los bancos de sangre deberan contar con estudios dirigidos a pesquisar este virus
y as evitar su propagacin.
Comentario final.

El HTLV-1 ha infectado a los seres humanos desde hace cientos de aos, sin embargo, solo en los
ltimos aos se ha comprendido su importancia, la forma de transmisin y las enfermedades que
produce. Es importante recordar que se transmite de madre a hijo, por contacto sexual y a travs de
productos sanguneos contaminados. Se debe destacar la labor pionera que en Chile realiz en este
campo la Dra. Patricia Vsquez T.










Qu es la Gripe
porcina?

La influenza H1N1 y usted*
Qu es la influenza H1N1 (gripe porcina)?
La influenza H1N1 (a la que en un comienzo se le llam gripe porcina ) es la infeccin por un
nuevo virus de influenza que causa enfermedades en las personas. En los Estados Unidos, este
virus nuevo se detect por primera vez en las personas en abril del 2009, y otros pases, como
Mxico y Canad, tambin han reportado casos de personas enfermas por este virus. Este virus se
transmite de persona a persona, probablemente en forma muy similar a como se propagan los
virus de la influenza o gripe estacional.
Por qu tambin se le llama influenza o gripe porcina a este nuevo virus H1N1?
Este virus en un comienzo se llam virus de la gripe porcina porque las pruebas de diagnstico
en laboratorios indicaron que muchos de los genes presentes en este nuevo virus eran muy
similares a los virus de la influenza que afectan con regularidad a los cerdos de Norteamrica. Sin
embargo, estudios adicionales han indicado que este nuevo virus es muy diferente a los que
comnmente circulan en los cerdos de Norteamrica. Tiene dos genes de virus de la influenza
que circulan comnmente en cerdos en Europa y Asia, as como genes de aves y seres humanos.
Los cientficos denominan a este tipo "virus reordenado" cudruple.
Nueva influenza H1N1 en seres humanos
Se han presentado infecciones por el virus de la influenza H1N1 en seres humanos en los Estados
Unidos?
S. En los Estados Unidos, inicialmente se confirmaron casos de infecciones en personas por el
virus de la influenza H1N1 en el sur de California y cerca del condado Guadalupe en Texas. Desde
entonces el brote ha crecido rpidamente y muchos ms estados han reportado casos de
enfermedades por este virus. El nmero actualizado de casos confirmados de infecciones por el
virus nuevo de la influenza H1N1 en los Estados Unidos se puede consultar en
http://www.cdc.gov/h1n1flu/espanol/actualizaciones.htm#statetable. Los CDC y las agencias de
salud estatales y locales estn trabajando conjuntamente en la investigacin de esta situacin.
Este nuevo virus H1N1 es contagioso?
Los CDC han determinado que este virus nuevo H1N1 es contagioso y se est propagando de
persona a persona. Sin embargo, hasta la fecha, se desconoce la facilidad con que este virus se
transmite entre las personas.
Cules son los signos y sntomas de este virus en las personas?
Los sntomas de este virus nuevo de la influenza H1N1 en las personas son similares a los sntomas
de la influenza o gripe estacional e incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, moqueo o secrecin
nasal, dolores en el cuerpo, dolor de cabeza, escalofros y fatiga. Una cantidad significativa de
personas infectadas por este virus tambin han reportado tener vmito y diarrea. Adems, al
igual de lo que ocurre con la influenza o gripe estacional, se han presentado casos de
enfermedades graves y muertes en personas como resultado de complicaciones asociadas a este
virus.
Qu tan grave es la enfermedad asociada a este nuevo virus H1N1?
En estos momentos se desconoce qu tan grave podr ser este virus en la poblacin general. Los
CDC estn estudiando los antecedentes mdicos de las personas que han sido infectadas por este
virus para determinar quines pueden tener un riesgo mayor de infeccin, sufrir enfermedades
graves o requerir hospitalizacin debido a este virus. En casos de influenza o gripe estacional, hay
ciertas personas que tienen un riesgo ms alto de sufrir complicaciones graves relacionadas con la
influenza. En este grupo se incluyen las personas de 65 aos o ms, nios pequeos, mujeres
embarazadas y personas de cualquier edad con afecciones crnicas. Se desconoce en estos
momentos si ciertos grupos de personas presentan un riesgo mayor de sufrir complicaciones
graves relacionadas con la influenza debido a la infeccin por este nuevo virus. Los CDC tambin
estn realizando estudios de laboratorio para determinar si ciertas personas pueden tener una
inmunidad natural a este virus, de acuerdo a su edad.
Cmo se propaga este nuevo virus H1N1?
Se cree que la propagacin de este virus H1N1 est ocurriendo de la misma forma en que se
propaga la influenza estacional. Los virus de la influenza se transmiten principalmente de
persona a persona cuando alguien con esta enfermedad tose o estornuda. Algunas veces, las
personas pueden contagiarse al tocar algo que tiene los virus de la influenza y luego llevarse las
manos a la boca o la nariz.
Por cunto tiempo puede una persona infectada propagar este virus a otras?
En estos momentos, los CDC consideran que este virus tiene las mismas propiedades de
propagacin que los virus de la influenza o gripe estacional. En los estudios realizados sobre la
influenza o gripe estacional se ha indicado que las personas pueden ser contagiosas desde un da
antes de empezar a manifestar los sntomas hasta 7 das despus de que se enfermaron. Los
nios, en particular los ms pequeos, pueden ser ms contagiosos por ms tiempo. Los CDC
estn estudiando el virus y sus caractersticas para tratar de entenderlo mejor y proporcionarn
ms informacin tan pronto est disponible.
Tipos de exposicin que no se cree que propaguen la nueva influenza H1N1
Me puedo infectar por este nuevo virus H1N1 al comer o preparar carne de cerdo?
No. Los virus H1N1 no se transmiten por los alimentos. Usted no puede contraer este virus HIN1 al
comer carne de cerdo o sus productos derivados. Si la carne de cerdo y sus derivados se han
manipulado y cocinado de manera adecuada no hay riesgos para su consumo.