COMO SE LEDA DE COMER A LOS SANTOS POR IFA_

PARGO A ORUNLA
CEREMONIA.
Ingredientes: Un pargo grande Eyagb, Akuko Dun Dun Okan, pintura ritual Eya, Or,
Epo, Oi, Ot, Obi, las hojas Ewe Dun Dun, ocho Atana grandes, ocho Adiu, Olele,
Ekru, Aro, Akara, Abagbo, !ii, rositas de Aguado, "shu #ostado con Epo, Arro$
aarillo con papada de cerdo, %atatas salcochadas con elado de caa&
En el piso se arca con la pintura ritual Oshe Tura y los '( )eyis y se tapan con
Aar, se di*ide con dos palos *encedor y se escriba a la derecha Okana L!e y a la
i$+uierda Oshe Tura y se pone encie de Einle y ,rete a -ste se pone una Atena con los
'( Oddun ",a descritos en el .argo a Orunila cubri-ndolo con Aar y alrededor de
Einle se ponen los Ocho Adiu y las Ocho Atana encendidas, se coien$a a )oyubar y
se continua con el siguiente re$o/
Ein"e #akue$ Ara ka! Ara%a Ni"e Ara%a Ein"e Ara%a Ni&e Ein"e
A&a&a Aka Ara!eni&' ( E&ag! F"a E&$ En' )"a O"*in
Despu-s se le presenta el .argo a Einle arranc0ndole las escaas da la 1eri cantando
el siguiente suyere/
)ari+a )ari+a Oru (ara&,%ese -a%ase Orun
2e le abre las agallas para buscar las bran+uias y se le saca la Eyebale ech0ndola sobre
Einle y sobre la Atena cubierta de Aar, cant0ndole/
E""a La%a M#*r' E&a La%a M#*r' O!r' E&ag! E&a La%a
Ma#*r' Ok' Ein"e Ein"e A&a&a O"i Ein"e.
3uando se echa sobre la Atena con Aar se canta4
F"r' &e&./ F"r' &e&./ F"r' &e&.
2e cubre con las hojas de Ewe Dun Dun y encia se le sacri,ica el Akuko 5un 5un, se
le echa Epo, Oi las escaas del .argo y las 6uju del Akuko&
El pargo tiene dos *ariantes, un es +ue despu-s de terinada la cereonia se le arranca
la 1er y el Ara se anda crudo pera el ro y le 1er se cocina con los "ales del Akuko y
se le ponen a Einle& 1a 1eri del Eyagb se seca y se le pone a Einle en su %0culo o
3ayado&
1a otra *ariante es +ue se cocina el Eyagbo entero y se le pone un rato a Einle y despu-s
se coe por todos los presentes guardando le 1er del Eyagbo corno en el prier caso y
los "ales del Akuk se le ponen aparte a Einle en este caso se guardan las espinas para
andar a hacer un collar con corales& El Ara del Akuk se ,re y se pone sobre le Atena&
Al tercer da cual+uiera +ue sea la *ariante epleada, se recoge todo y s hace Ebbo por
el Aw y *a para el ro&
3oo es natural a Elegua se le da su Akuko&
'
Eure a Orun#i"a
%ajo este epgra,e detallareos el gran sacri,icio de ",a cual es la inolacin de le Eure
de Orunila y las Addie Dun Dun&
Este sacri,icio se reali$a generalente en la cereonia de iniciacin de ",a y ade0s
cuando Orunila le pida al Awo o a los Oni,a o -stos deseen en agradeciiento de
alg7n bien recibido, congratular a ",a con este sacri,icio& 3oo ingredientes, se
necesitan un Aunko, una Eure negra, dos Akuko, dos Addie Dun Dun, dos Eyeles, '(
Atana, Oi, Eku, Eya, %ogbo #enuyen, Obi, etc&
2e le da coo prier paso, a Eggun cuenta de esta cereonia, despu-s se le da Obi a
los 8uerreros en igual ,ora, por 7ltio se le da Obi a Orunila& 9a terinado esto y
colocado Orunila sobre el Atepn de ",a se procede a darle el Aunko y Akuk a
Elegua y las Eyeles a los 8uerreros y a Osun&
Acto seguido se lle*a la Eure de Orunila para adentro del "gbodun conducida por la
soga de la ano por el operante hasta ,rente a Orunila y se entone el siguiente 2uyere/
Pair Pair Pair Ik0 Furi!&e#a
:Esto nace en al Oddun O&eku D'; 9 ,rente a Orunila se procede a darle la Eure,
coen$ando con los siguientes suyeres/
'; O/ 1aki+a 1aki+a Ik0 O"run
3/ (ara&a%ese -a%es. Lrun
<; O/ Orun#i"a Dekun
3: Erande )#un&e
=; O/ U!e Mekun
3/ Erande )#un&e
>; O/ E&eni"dun E&eni"dun
3/ E&eni"dun E&eni"dun
?; O/ Er#u"e&. Eru#
3: E&e Eru#"ei&. E&e
(; O/ -en&ere Ma&a -en&er. Ma&a Odun F#i%
Mu+a+a Mkere -en&ere Ma&a/ Oddun Oddun F#i%.
3: Mu+a+a Mkere -en&ere Ma&a/ Oddun Oddun F#i%
@; O/ E&en' Ldun/ E&en' Ldun
3: E&e E&eni Ldun E&.
Entonces despu-s de haber echado la Eyebale de la Eure se le desprende la 1er con el
canto apropiado +ue es el +ue se use con todos los de0s aniales& Una *e$ cortado la
1eri de la Eure, se echa el agua con el suyere/
A; O/ Irks Irkse"
3/ Er Er )is Er
B; O/ Erk# Erk#a
3/ Er Er )is Er
<
AG(AN2 A ORUNMILA
Esta cereonia es propia del Oddun Irete Me&i aun+ue puede d0rselo Orunila en el
Oddun +ue el lo pida para resol*er una situacin& Cenado se le d a Orunila pare e*itar
epideias y cosas alas hay +ue reali$ar escrupulosaente el rito pues es uy
riesgoso,
Ingrediente:
Un Aban :*enado;, un Aunko, un Abo, dos Et7, dos Addie Dun Dun, cuatro Akuko,
ocho Eyele Dun Dtun, Oti, Eku, Eya, Epo, Oro, Aguado, Ako, Eku, '( Atena, Eran
)alu, '( adiu distintos&
Cere#nia.
Orunila se pone en una jcara y se cubre de hojas de prodigiosa, en el piso se pintan
una Atena de Oshe Tura/ los '( )eyis, Otura She encie se cubre con arena sobre de
esto se pone el Atepn ",a donde se pintan los '( )eyi los ocho prieros en le derecha
y los ocho 7ltios en la i$+uierda separados por los dos palos oruro consagrados,
encia se pone la 8iba donde se colocado Orunila&
5rente a Orunila se pinta la Atena siguiente/
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
D D D " " " D D " " " " " " " D " D " " " " " " D " " " D D D "
" D " " " " " " " " " D D " " D " " D " D " " " " D " D D D " "
D " D " " " D D " " D " " " D " " " D " D D " " " " " " D D D "
D " " " " " D D D " " " D " " " " " " " " " " D D D " " D D " D
Este se cubre de arena sobre esto *a la "gba con '( pedacitos de Eran )al7, Oka y Ek&
2hango se pone al lado i$+uierdo de Orunila y Elegua a la derecha despu-s se
procede a darle Obi a Elegua y 2hango d0ndole cuenta de lo +ue se *e a hacer& Esto
despu-s de darle Obi a Eggun, acto seguido se le da Obi a Orunila re$0ndole y
d0ndole cuenta de lo +ue se esta haciendo&
#erinada esta parte de la cereonia se tiene preparado un Oiero de '( Ewe de ",a y
con ello se baa al Agbani +ue tiene su suyere en especial antes del suyere se le re$an
los )eyi ientras se le baa se le canta/
La!a O% Oku )%. Es. Or Egan Or Tik%e. )rik$.
Agas0 Onisur0 Erank A!i O% E"ese (i Orisha
3o,re de dinero cuando *a a orir el no se la*a con jabn Espritus del )onte +ue no
usa esponje pera baarse solo las enos y el Oiero de ",a .aciente anial Orisha +ue
tiene dinero en sus patas&
Despu-s se enjae$a con )ariwo y una plua de 1oro cantando el suyere del )ariwo
Mari% Msde Mari% Msde (a!a Arik0 Mari% Msde Iku Un" Et4.
:3ontinua .ajina >;
=
Despu-s se le da Akuko o Addie a Eggun seg7n sea el Eggun director del Aw& Acto
seguido se le da Aunko con Akuk a Elegua :esto se le cantaran;& #erinado esto se le
d- Abo con Akuk a 2hango :El Abo Ara *e pera el 6oro 6oro con la Et7; el Akuko no&
Despu-s el Agbani lo entra le Apete* acarici0ndolo con el "ruke esto separa delante de
Orunla y se le re$an los )eyi y despu-s el siguiente re$o/
Ag!ani Lr0n O!e5. Leu&ek. I*a Odun5. I*a Odunta I*a Oddun Mure"e Oddun
Mure"e Ana Lshana O"u$ I6etu#du Og!e50 (er. Ag!an' Ore5u )eke.
El Cenado es dulce pare coer y para irarlo -l es delicado de entrar en le casa y
o,rende delicada a nuestro ",a lo coe Oddun por Oddun, 2u centinela del )onte,
dueo del )onte&
Entonces se coge y se sacri,ica el Agban echando priero sobre la "gba de la arena y
las 7ltias gotas de Eyebale se echan sobre Orunila y se le canta el siguiente suyere&
An!"a Niti Ag!an' O5et' Ag!an' (ag!$ E&e Ikur. Ai&.
Despu-s se le desprende la 1er con el canto ritual +ue lle*a esta cereonia con Agban&
1/ O!&. Ni O!a"u#e Ler' Ag!an'
3/ "gual
1/ A!asherer. A!asherere )a%a A"d$ O"*in Fiedenu A% Larere
3/ "gual
Entonces se le saca inediataente el cora$n el cual se saca enganchado en el "ro,a se
le besa se le unta Or se le besa y se en*uel*e en una hoja de Ewe Dun Dun y se le re$a
el Oddun de Eyeleere, despu-s se le pone adentro e Orunila cantando/
Okan Ag!an' Tinsha% Orun#i"a A6e Etk%a Si O"run Adura Atk%a A%$
(a!a Arik0.
3ora$n de *enado ,ortale$ca al "niciado de ",a
8racias sinceras deos a Dos por el Adorador de cora$n +ue da la *ida al Aw&
Despu-s se le da dos Addie Dun Dun a Orunila coo es ritual y de le anera
acostubrada terinado :esto se retire el cuerpo de &Agban cantando el siguiente
suyere/
1& Odi"ukurukuru Edi"ukurukuru Eni La Or De A% Odi"ukurukuru
3& "gual
1& Are Ag!an' (iku&ade (%&ade (*&ad.
3& "gual
1. O% I"e ki I"e
3, O#aire k%ai"e
1& Odide Ara Ag!an' %ant"kun k% I"e (eku#!a )ue Erank.
El cuerpo del Agbani *a para el jora joro con el Abo, el Ara y las Et7 a esto se le dan
cuatro Eyeles Dun Dun cantando as/
(ere"e"e Iku Iku La&ere
A% Ag!an' (a&en' Shang$ O# -a"a%a&ar.
O%u Masuku&e"e E&e"e O%u Masku -e"e.
>
Despu-s se tape el joro joro cantando el siguiente suyere&
(i Ok0 (aku"e&e I"e
Entonces se le baila la 1er Agban a Orunila cantando el 2uyere/
(g! At%#i Akuari#a Or' Od' Ler' Ag!an'
At%e A%$ Akuari#a%a Ot%#i At%re
Akuari#a Or' Odi Ler' Ag!ani Odri. O&ri At%$ A% Akuari#a
Adedere Mni Odedere Orun#i"a Ler' Ag!an' Odr' O&r' Odedere
Adedere Mni Odedere
E*0n Enu Le#i
Tente E*un E#i Le#i
Tente E*0n O!a F!a
Tente E*0n O!a F!a
Tente E*0n O!a F!a
Despu-s se le pone a Orunila encia y se le prenden '( Atana& Al da siguiente las dos
Addie se ponen sobre Orunila asadas y las dos Addie asadas se ponen sobre la Aar
se le ponen '( Adiuses a Orunila a Elegua los "ales de sus aniales y a 2hango los
de Akuk al tercer da se coge todo se hace Ebbo y despu-s "ta&
Nta:
1a 1er Agbani ya seca en el hueso se enti$a de )ariwo con un "kordi- y se le pone a
*i*ir encia de Orunila de por *ida&
?
AG(ANI A OGGUN
Esta obra o sacri,icio es de la #ierra "yesha necio en el Oddun Oggunda )eyi& .era este
obre a Oggun habla a tra*-s de Orunila el cual se le de de coer, Elegua coe
tabi-n su Aunko&
Ingredientes:
Un *enado, cuatro Akuko, cuatro Eyele, dos Addie Dun Dun, '( Adiuses, %ogbo
#enuyen, '( Atenas&
.rieraente se le da cuenta a Eggun de lo se *a a hacer despu-s de esto se le da Obi a
Elegua pera lo iso, entonces se le de cuente a Orunila
9 a Oggun por ultio con este re$o/
Oggun Ag!ani I 7sha F5ikan 7g!ad$
O%a I 7sha Snd. Menid' En' Oun Feshire
Ik0 Ln5 Ag!an' M*i Eran Na Prire.
Despu-s de terinado el re$o se procede a baar al Agban con el Oiero de '( hierbas
De Oggun, se le seca y se le unta el cuerpo de Epo se le enjae$a la ornaenta con
)ariwo y se le pone una plua de loro y una de Eyele Entonces se procede a darle e
Elegua su Ounko y su Akuk& Acto seguido se pasea el Agban de Oggun +ue *a
cubierto con una ata y lle*a colgados dos Opagun :uecos de caoba; uno a cada
lado&
El Oba se coge por la soga el Agban y le*anta el suyere siguiente ientras pasee
delante y alrededor de Oggun&
A%ana E5' Oggun P#' Ni"a P#i. Sena
Eni T!anik' Ik0 Ena L%a
Iku (i Ikiki Ag!a Ik0 Ag!ani Iku
On' Mega"a A*' (g! Ara Fk".
Entones se para con el *enado delante de Oggun y lo derriban al suelo y se sacri,ica
degoll0ndole, y despu-s de ponerle los dos Opagun a Oggun uno a cada lado d0ndole un
Osaedi- a cada uno se cante este 2uyere/
Oggun O"ir. A#u5.
Ogg0n O"ir. A#u5.
Ogg0n Osi#a".
E!idr Oggun -a&a A5 (ai".
O6a Ag!ani Ik0 (ai".
2e echa el Eyebale del Agban a los Opog7n y a Ogg7n despu-s se le corta la 1er y se
procede a darle el Akuk a Oggun y las dos Eyele echando un poco d Eyebale sobre la
1er in*ertida del Agban cantando/
&
A5a"a Ler' )g! Ogg0n Ik0 Ag!ani
3uando todo se ha terinado de cubrir de pluas se le canta este suyere/
:3ontinua .agina siguiente;
(
Oggun A"ag!ede E5eriki 1ariki
Oggun A"ag!ede E5eriki 1ariki
(tin*tun 8a Ir'a
Ln*' Os' 8a Irin
Ik0 Ag!en' Otr A#n0 Ona
)ishe Otr 9gg0n (a!a Ir.
Acto seguido se la dan dos Addie a Orunila
Entonces el Oba *a sobre el cuerpo del Cenado el cual es retirado para hacerle "tutu&
El cuerpo del Agban se le carga por el cuello con Ek, Eku, Eya, Epo, Aguado, Oi,
Ot, Opolopo "ru y Asho )oteba al cuerpo se le pintan cuatro rayas de E,un y tres Osun,
entonces se le prenden > Atana y todos se arrodillan y le canten/
Iku Ag!an' On' (a!a Fieden0.
Despu-s se le hace la rueda cant0ndole la despedida con tres suyere de Eggun y se le da
3aino al onte toc0ndole el Agogo de Obatala
.or la tarde se lipia todo y se le ponen los "ales a cada Orisha incluso a Oggun& 2e le
ponen los '( Adiuses las '( Atana
Al tercer da se hace "ta por edio de Orunila
1a 1er Agbani se pone a secar y despu-s de seca se le pone arriba a Oggun con el
Eoide y el 6uju de Awed :ga*il0n;
El cuerpo del Agbani cuando se anda para el onte *a cubierto con hojas de higo&
@
OUNKO A YEMAYA
OGBE WEE
2e necesita un Ounko, seis Akuko, Eyele )eyi, una Et7, "nshu salcochado Oguede
salcochado a$ ,inao, Ekru, Aro, 2hekete, On, aleo, etc&,&&&
2e hace un Osun de %odun 9eaya entonces se le pinta en el centro la siguiente Atena&
3 3 3
I I : I I I
: : I I : :
I I I I I I
: I : I I :
2obre esto se echa Aar Okun y se pone encia a 9eaya se le pone el lado una tinaja
grande con un peda$o de arreci,e y Oi Okun&
Al lado de esa tinaja se pone a Oggun sobre un colchn de hojas de pala& 2e le da Obi
a Oggun, Elegua y a 9eaya
El Ounko se enjae$a con )ariwo y se coge a la persona lle*a encia del Ounko una
ca$uela de Aala cruda hasta delante de 9eaya cantando/
Aunk -e#a&a )kan Mi L%a!ere -e#a&a En"a5a O"!ini Osi!i# Pe"u Oggun
O# Okan
Entonces se le pone a la ca$uelita delante e 9eaya& 2e le da el Ounko echando la
Eyebale en la tinaja se le da un Akuko a Oggun y cuatro a 9eaya y se le pone la 1er
del Ounko un rato a Oggun& 2e le dan Eyele )eyi a 9eaya y a Oggun la Et7 a la
tinaja despu-s dentro de esta se echa la 1er del Aunko&
2e lipia la Atena de 9eaya junto con los Adiuses al tercer da y el colchn de
yerbas a Oggun y se hace Ebbo se echa dentro de la tinaja, se pregunta para donde *a el
Ebbo&
El "ta se hace por Orunila pero sin darle Addie&
A
COMO SE LE DA 7UTIA A EGGUN
Re; Cuand Se Est, La<and:
A=uete Ni*a (a!a O"*in A=uete M&are Eni Osha Or' O&u Skun Mani"e Eggun
Or' Skun E"egua A"ar&e
Despu-s = cantos a Elegua epe$ando por I!arak
2e la*e con el Oiero y se sople B piientas asticada con coco del cabe$a hasta el
rabo y se canta/
Esku Sku Akete A=uete Ni"run O!a Ani Eggun Mgua - Or'. Okun Eggun
Mgua Ni"e In"e Skun Maguana Ni Lr (a!a O"*in Manire Iku Eggun (a!a
Ni"run Akete Skun
3oro/ Akete Skun Skun"a"a
Eggue Akete Skun"a"a
Despu-s se le da con el "ro,a/
Ni"a La% Eni Ler' Ir*a 8a Lkun Akete Ni La% Akete Ni Okun
3on el Obi/
O!i ni Sha Akete/ O!i ni Sha Akete/ Sk 8ani O"*in Eggun A%a Lde A%a
Ni"run Eggun Akete Eggun Akete Skun

)atar con el Obe&
A=uete E&e Ni -ekun. Eggun Akete Eggun Ni. -ekun Eggun Agua A%eni"r Akete
2e pone en 6oro 6oro
Otura Nik/ Irete -er/ O&ekun Me&i & Orangun
Ewe del Oiero
A!erikun"/ She=uerekuekue/ A"!aha4a
CEREMONIA PARA DARLE UNA GUA(INA A O(ATALA
B
En el Oddun de ",a Orangun, ,ue donde Obatala se curo la *ista con el 8ran 2ecreto
+ue le dio Abata, o sea, la 8uabina rog0ndose le cabe$a con ese pescado& En
coneoracin de esto es +ue en este Oddun se le da la sangre de dos guabinas a
Obatala o cuando Obatala les pide en un Osode, o de su iso E'eda poseso en su
Oode&
Este rito solo puede ser reali$ado por el %abalawo, aun+ue cual+uier "woro necesitado
puede, utili$ando los ser*icios de un Aw, darle dos guabinas a su Obatala
3uando el operando, o sea, Awo o "woro, principalente el priero, tenga consagrada
una Awo,akan para utili$arla directaente con Obatala, esta coe una Abebo Addie
Dun Dun pare hacer ",a,
3uando no se tenga la nue$ o dicha Awo,akan, el interesado en este caso si ,uera "woro
tiene +ue utili$ar, el& ",a del %abalawo o,iciante,
2i es Awo utili$a su propio ",a para hacer el "ta
INGREDIENTES:
< 8uabinas :Eya Oro;
< 8allinas blancas :Abebo Addie 5un 5un;
' 8allo :Akuko;
> .aloas blancas :Eyele 5un 5un;
.intura ritual& A+u *aria, pues no lle*a Osun, sino +ue E,un se e$cla con "ye de
)oruro, pero el Osun se sustituye con "gbin, achacado, bien pul*eri$ado, +ue se
diluye en una solucin de *erdolaga, bledo blanco, prodigiosa
A *elas grandes, l( hojas de prodigiosa, A adiu :Ekru, Akara, Eku, Eya,& Aguado,
Fia, Agura, "shu, 2ara Ek, Oka Oshinshin, Ori, E,un, Oi, Obi Oti
Obatala se la*a con huiero de botn de oro, ,rescura y prodigiosa&
En el piso se arca los )eyis con la pintura preparada, se cubre de arena y se le arca
Oshe Tura & Orangun> se le pone los dos palos de )oruro y all se coloca a Obatala
re$0ndole los Me&i & Oshe Tura 5rente a esto se hace la Atena +ue se sealo en las
de0s cereonias, la Awo,akan o el ",a al lado de Obatala y alrededor los aldius y las
Atana encendidas& 2e coien$a a oyurbar coo de costubre y acto seguido se dice
est- re$o/
E&a Or Tut O#*i!ri Lni Lni. O"rdu#are A!ata Oshu#are Ori M*i!ek
Orini )#a )ue"u )*idan E&a Or Tut Eni E"a Mrere O!ata"a )dire O#
Ariku Tishe!en.
Entonces el o,iciante :Awo o "woro; se encuera y brinde del 2ara Ek priero a todos
los presentes y toa -l despu-s, despu-s se *iste y le presenta la 8uabina e Obatala y le
arranca las escaas de la cabe$a con el suyere
1aki 1aki Oku Orun/ (ara&a%ese -a%ese Orun.
:3ontinua .agina 2iguiente;
Acto seguido con el iso procediiento del pargo, se le da la Eyebale a Obatala
cantando/
'D
?E&a Or E&e Or/ Onire (a!a A"a%e& Onire E&a Or E&a Or E&a Ma%a I*a
Oni"e@
3on la otra guabina, acto seguido, se dan l dos Abebo Addie 5un 5un y las Abebo Addie
Dun Dun a ",a y las Eyele a Obatala&
Entonces se le canta a Obatala es te 2uyere/
(a!a O"u Ma M4hi4a#! (g!"e#!/ Aki*a Orun#i"a Okuni. (a!a M
(a!a eeeA
(a!a Ara eee (a!a Oun"a A%e Ni Ni& &&e Okini (a!a
2e cogen las 1eri de Aya Oro, sib kisulakes de kas Addie las Eyele se le ponen a
Obatala,
1as 1eri Eya Oro se ponen a secar y se guardan dentro de le sopera de Obatala, tapadas&
1as Addie y las Eyeles de Obatala se ponen sobra la Atena de arena& Al tercer da se
hace Ebbo y se bota el ro y e hace "ta&
1os cuerpos de la Addie se lle*an, crudos al ro y al echarlos al Odo, se re$a lo
siguientes
O"#i )dire O% O"#i )dire O# Odire Ariku (a!a%a E!a#i Os O"sun
A&arakt A!ata Nishe Funi
TOLO TOLO A SBANGC
Este es el Oddun Okana 8ete, se necesita un T" T" 5un 5un :guanajo blanco; dos
Akuko, Obi, Eku, Eya, Epo, Aguado, seis Atana seis Adiu distintos propios de
2hango&
CEREMONIA.
2e pinta en el piso un Osun de "gbodun de 2hango, encia se pone e 2hango& Dentro de
la batea se pinta la Atena siguiente/
3 3 3
I I I : I I
: : I : : :
I I : : I I
: I I I I :
Entonces se le encienden las ( Atana y se le da Obi d0ndole cuente de la obra&
Despu-s se coge al 8uanajo y se le da a 2hango encendi-ndole la Eyebale por ,uera,
alrededor de la batea, despu-s se le pasa el cuello por ,uera a la batea&
2e le dan dos Akuko, se echan juju de #olo #olo ,uera de 2hango& 2e le da Obi para *er
co recibi todo& Despu-s se le ponen los ( Adius y los "ales del #olo #olo y el
cuerpo de este asado a 2hango y los "ales de Akuko&
El suyere del guanajo es/
O: E Shang Ag"na ee Ag"na Ishe/
''
T" T" ee Shang Ag"ne Ishe.
3/ T" T" Ag"na Ishe T" T"
COMO SE LE DA AUN)O A SBANGO
Este tiene +ue sen blanco, jo*en, lo coe junto con Elegua ech0ndole Eyebale a este y a
una jcara +ue se le echa sal, piienta de guinea y Epo& De este jcara toaran un
po+uito todos los asistentes, despu-s se le atan dos Akuko&
E" re; 6ara e" Aunk es este:
Shang A"a*i )isiek Nana Nana Okuni I#she Akak6 En' M&u!a P. I%$ Ati
(g! O#are I%$ Ma O*./ Na O#uk Tire (ek )ur On/ (ek )ur Okua/
(ek )ur An Ai&e )inida Oshu#a Ati!a Sar Onu Enia. M&u!a.
Ogd )inida Oshuk#a Ati!a Sar Enu Ani A M&u!a. Eina Pinisk Oshuk#a/
Ati I#"e Oriki E#a""e&$ (anishe A&u!a Ogd )inisk Oshik#,/ At' I#"e
Oriki Ede!' (anish. A&u!a/ A%a Ire"e A&$ Leri!$ O#uk Shang/ Ana Mgua&e/
At' Okua Ote". O#uk Msiksi Okua/ Otete O#uk Shang .A&u!a&
3anto/
O/ Shang Ana Mgua&e/ Okua Te". Aunk
3/ M Aiksi Okua Ote". Aunk.
A-APA A OSBUN DCARE- A OSBUE
Este es el Oddun Oshe Me&i/ se le da a Oshun pare ganar una guerra& 2e necesita un
carey, dos Addie Akuari, Eku, Eya, Epo, E,un, Atar-, ? "gbin,
2e dibuja una Atena en el piso +ue es la siguiente/
3 3 3
I I I I I I
: : : : : :
I I I I I I
: " : : I :
2obre esta se echa arena encia se pone a Oshun a su ledo lle*a una jcara a la 3ual se
le pinta Oshe #ura y se le pone una Ota dentro& 2e le da Obi a Elegua y a Oshun d0ndole
cuenta de todo& Despu-s se coge el carey y se le doble la cabe$a y con 'a Ota de la
jcara la golpeaos en el cuello cantando/
Oshun Ma*i Ma*i -ida&. Leri A&a6a )6, Ota Ni"e
El coro respondi/
'<
Ota Ni". Oshun NiF. Ni".
Entonces se separa la 1er del carey y se echa priero sobre la Ota y despu-s dentro de
Oshun despu-s de echar en la arena& Enseguida se le dan las dos Addie y se le eche la
piel se le d Atar-, a Obi para *er si todo Eboada, se prenden la Atana& Despu-s se seca la
carne del carey y se prepara un guiso con los "ales y la carne del carey, Epo, Obi
)otiwao, '( Atar- '( Atar- 9iy- :blancas;, sal&, Eola, Epo y se lo echa "ye,a y babosa&
Esto se llaa Eguir se le pone delante a Osun a los lados los platos con los "ales de
Addie& 2e deja los das +ue Oshun +uiera y se lle*e pare le desebocadura del ar y
ro&
ADDIE A -EMA-A.
Esta obra es del Oddun I%ri (atru6, se necesita dos Addie ceni$as, < Akuko, Oti,
Eku, Eya, Epo, < Atana Obi&
Cere#nia:
2e coge el #ablero de ",a y se le pinta la Atena siguiente/
3 3 3
I I : : I I
: : : I : :
I I : I I I
: I : : " :
Encia de esto se pone un plato donde se he pintado lA Atona siguiente/
3 3 3
I I : : I I
: : I I : :
I I I I I I
: I : : I :
En ese plato se ponen @ peda$os de Obi con Epo y una Atare, cada uno al lado se pinta
un Osun de 9eaya y se cubre de hierba ,ina, ah arribe se pone a 9eaya&
2e le da Obi a Elegua y se le da Obi a 9eaya, se le re$an los Oddun, 2e le da Obi a la
jcara o plato del #ablero&
Despu-s se cogen les dos Addie despu-s de darle Akuk a Elegua y se lea arranca la
1er, ech0ndole Eyebale priero al plato del #ablero y despu-s a 9eaya& 3ant0ndole el
2uyere/
-e#a&a ki"6a Adaga Addie Ate6$n I*a.
Despu-s se le dan los dos Akuko a 9eaya y se prenden la "tana&
'=
1as Addie se le ponen asadas a 9eaya con @ pelotes de ae cada una, los "ales
aparte y los del Akuk separados& Despu-s todo esto se lle*a a donde diga 9eaya o el
#ablero& 2e le dan dos paloas&
OGAN DGansE A -EMA-A
Esta es del Oddun Irete Unted'4 se necesita/ un Ogan 5un 5un :ganso blanco; dos
Akuk, Eku, Eya, Epo, Or, E,un, Oi y Ail&
El Ogan hay +ue tenerlo @ das en el "le haci-ndole "tuto, d0ndole con los pies y palos,
tir0ndole piedras y Oi&
En el inodoro de le casa se deje lipio ese da, se le echa ail, Eku, Ella, Epo, Oi,
)elado, Oti, E,un, se ete el ganso y se le da Obi& Despu-s se saca el ganso y se coloca
a 9eaya el lado del inodoro& 6unto a 9eaya se pone un plato donde se pinta la Atena
siguiente/
3 3 3
I I : : I I
: : I I : :
I I I I I I
: I : : I I
2e le ponen @ peda$os de Obi con Atare y Onik- :elado;, se le da Obi al inodoro y a
9eaya, d0ndole cuente de todo& Despu-s el 8anso entra con la cabe$a tapada por una
hoja de )alanga y Asho Arolodo4 se coge une laja de *idrio al cual se le pinta por cada
lado Okana -ekun& 2e le canta el 2uyere/
O"kun Ferre"e Le"e"e/ O"kun Ferre"e Le"e"e/
Ogan Os' Egur Ma&eku O"na Ogan Ler' O*.
2e degGella el 8anso con la laja de *idrio sac0ndole inediataente el 8ueguero, se le
echa Eyebale, priero dentro del inodoro, despu-s sobre el plato y por ultio sobre
9eaya& 2e le dan los dos Akuko a 9eaya con Obi para saber si es de Okan y se
encienden les Atana el Ogan se lipia con todos los ingredientes o Okun& 1os "ales del
Akuko y lo cuerpos se asan y se le presenta&
EFON MALG A AGGA-G
'>
Esto es del Oddun Og!e Tua y Edi!re y se reali$a lo iso para Aggayu +ue para
2hango, se hace cada @ aos, es con no*illo +ue no haya padreado& 2e necesita un
no*illo +ue no haya padreado, tres Eyele, dos Akuko, tres Et7 y un Aunko&
Cere#nia:
En el edio del patio se pinta Osun de Oro de Aggayu, ah se pone Aar y encia una
"gba con 2ara Ek, cuatro yeas de hue*o y agua de coco&
Al no*illo, un hijo de Oshun le pinta en el centro de la 1er una raya 5un 5un y una
.upua una Aroko, una .upua, una Aroko, cuatro a cada lado da la 5un 5un y nue*e 5i,
Akueri a cada lado, despu-s se le ponen B cintas de colores blanco, a$ul, aarillo,
*erde, carelita, rosado, orado, naranja y rojo en, la 1er sujetas a los tarros con
)ariwo, y se le cuelgan = Eyele carelitas y tres Et7&
Dentro del "gbodun se pinta un Osun de la coida del toro +ue se copone de un
crculo 5un 5un, una .upua una Arolodo, una 5un 5un, una .upua, una 5un 5un y una
.apua& Ah se pone una "koko con '< Aba :echas; el lado derecha se pintan la Atena
siguiente una al lado de la otra para poner a Aggayu y a 2hango&
Agga&u Shang
H H H H H H H H
I I I I I : I I I I I I : : I I
: : : I : I : : : : I : : : : :
I I I I : I I I I I I : : : I I
: I I I : I I : : I I I I I I :
2e coge y se hace llaada en el patio a Olorun, se le da Obi a la "gba y E,on )alu,
entonces el %abalawo coge el anial por una ,ranje de tela a rayas .upua y E,un, +ue
tiene en el cuello, y despu-s lo lle*a bailando para dentro del "gbodun, esto es despu-s
de haberle dado de coer el chi*o a Elegua
El canto +ue lle*a el paseo desde el patio hasta el "gbodun es/
E*n Ma"0 Shang (an"e Orisha
E*n Ma"0 Agga&u (an"e Orisha
El coro responde/
Agga&u T#i (an"e/ E*n/ Te#' (en"e$
El de darle *ueltas a la "gba del Fangareo es/
Or' Akueda Nangare F"e&a
Despu-s se le da E,on )al7 a Aggayu y a 2hango, d0ndole despu-s las tres Eyele y las
tres Et7 a Aggayu y los dos Akuko y la Ayakua a 2hango&
#odos los aniales se coen, esto lle*a "ta&
CAIMHN A OLO)UN
'?
.riero +ue4 nada se coge a Olokun, a su lado se arca Ogbe
9ono, encia I una jcara Jronde con B peda$os de obi, une
piienta de guinea cada uno, un parguito untado de ep, despu-s
se re$a Ogbe 9ono y se coge una addi- jabada, se despeda$a *i*a,
se echa dentro de la jcara y se cubre con/ ep, ella, awad, oti y
hojas de ango& 2e lle*a para la orilla del ro re$a/
"y0 oniab loni
3oni lar akor, ola
1et( on n( oon, lo t, shish>
Entonces se pone en una tinaja, en su ,ondo se ponen los '(
)eyis y Og!e -n, se echa agua del de ar, ail, ek7, eya epo,
o c ed7n, anden elado, bledo blanco, atiponla, prodigiosa,
canutillo& Alrededor 2e le ponen cosas del awan, ' hue*o de
carey, un real de plata& #odos se lipian y se echa en la tinaja, el
7ltio :el interesado; echa el hue*o y el real de plata& 9 despu-s
se pone un osun de @ lineas alternas, de a$ul, rojo, a$ul, rojo, a$ul,
roja a$ul, roja, Kas hasta @, donde se pone le tinaja del awan, al
lado se rurden los '( eyis, se cubre con hierba I cai0n y se
pone a Olokun& se coge Oon :cei6n; y se l ata oa t-ndole/
3on, del- Ollkundel-
#iti o ,id oon Olokun deid
%atish> con, betjsh-
%stish> 3lokun batiah-
2c e&Lcha yebale en las dos tinejaA, despu-s se ata el gallo, pato
y palo a, lo tinaja del ew se en*uel*e en tela e$7l con el cucrpo
del caign
'(