You are on page 1of 9

a).

- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PARA LA CONVOCATORIA DEL FESTIVAL DE CINE.CCS
Jesús Odremán
Dirección Técnica de Proyecciones
jodremanok@gmail.com 04261065599 04141780695 02123712245



Lo siguiente es un resumen de los aspectos técnicos a tomar en cuenta en el Primer
Festival Internacional de Cine de Caracas Festival CINE.CCS 2014 (Actualizado 21/07/14)

NORMA TÉCNICA PROPUESTA EN LA CONVOCATORIA

Todas las obras realizadas en idiomas distintos al castellano, podrán ser presentadas en su idioma
original, pero deberán poseer subtítulos en castellano. No se aceptarán obras en formato digital que
no cumplan con los estándares técnicos. Las obras cinematográficas que resulten seleccionadas en
el Festival solo podrán ser presentadas en alguno de los siguientes formatos.

1.- DCP: En correo electrónico que será enviado luego de la notificación de la obra seleccionada se incluirá la información
técnica de las salas D-Cinema junto con las fechas y horas previstas en la programación del Festival, para que los autores
envíen a vuelta de correo electrónico los KDM del DCP preparados para cada sala D-Cinema de la muestra. También se
aceptaran DCP no encriptados, en el caso de haberlos.

2.- Disco Blu-ray: estándar: Región A/1 , Audio Stereo o 5.1, 16 bit, 48 kHz.

3.- Data: Solo se recibirán películas en archivos de video si estos contienen la película completa (no por rollos o por
segmentos), con su imagen y su audio. Las obras cuyo idioma original sea distinto al castellano deben incluir sus subtítulos
en castellano impresos en el mismo video. Los contenedores deben ser QuickTime (.MOV), MP4 (.mp4) o X.264, y deben
tener las siguientes características de formato y resolución














b).- Lista de Salas y espacios disponibles ( y adjudicados) para el Festival de CINE.CCS

Salas del circuito de Cine de Caracas > Cine Bolívar, Cine la Previsora, (GDC)> (DCP D-Cinema, HD Cinema, Bluray),
de las cuales, la previsora cuenta con 35 mm, Bluray, DCP.
Salas Alcaldía de Caracas > Alcaldía de Caracas > Teatro Simón Rodríguez en la Parroquia EL Recreo, Teatro Alameda, en
la Parroquia San Agustín, Teatro Junín, Parroquia Catedral, Teatro Catia, en la Parroquia Sucre. , (HD Cinema, Bluray)

- Sala invitada Parque Central > (Frente Francisco de Miranda)> (DCP)D-Cinema, HD Cinema, Bluray)

- Sala invitada Margot Benacerraf > (UNEARTE) > ( 35 mm , Blu ray)

- Espacios Cine bajo las Estrellas > Gran Cine > (Bluray)

- Cine clubes > Federación Cineclubes > (Blu Ray)




CONTENEDOR CODEC/FORMATO PROGRESIVO ENTRELAZADO

QuickTime
(.mov)

MP4
(.mp4)

H.264
Audio Stereo, o 5.1, 16 bit, 48
kHz
1920x1080p24

1280x720p60
1920x1080i30
Mpeg-2
Audio Stereo, o 5.1, 16 bit, 48
kHz
1920x1080p24 1920x1080i30

X.264
X.264
Audio Stereo, o 5.1, 16 bit, 48
kHz
1280x720p30 1920x1080i30

























c).- Flujo de distribución del Material Digital hacia las salas y espacios del Festival
CINE.CCS

























d).- LISTA DE REQUERIMIENTOS DE DOTACION DE PROVEEDORES PARA LAS SALAS INVITADAS AL FESTIVAL

HAY DOS PROVEEDORES YA CONTACTADOS QUE YA HAN PRESENTADO O ESTAN POR PRESENTAR OFERTA DE
DOTACION DE ACUERDO A LO SOLICITADO.

SALA TEATRO JUNIN (CATEDRAL): > (HD Cinema, Bluray),

SALA TEATRO ALAMEDA (SAN AGUSTIN): > (HD Cinema, Bluray)

SALA TEATRO SIMON RODRIGUEZ( SARRIA): > (HD Cinema, Bluray)

SALA TEATRO CATIA (SUCRE): > (HD Cinema, Bluray)

REQUERIMIENTOS:

A).- PROYECCIÓN:
1.- Proyector DLP o LCD de gran potencia lumínica ( entre 7000 y 10.000 lúmenes), que trabajen bajo los estándares de
tamaño WUXGA (1920 x 1200), y Full-HD (1920x1080) que recibe señal de Video digital por conexión DVI, HDMI, SDI o
componente comprimida o no comprimida.

Los proyectores HD ( WXGA) que tienen menor resolución ( entre 1280x768 y 1440x900). No cumplen con el estándar
del festival (Véase la NORMA TÉCNICA).

2.- Pantalla de proyección micro perforada ( se recomienda pantallas marca Harkness)
NOTA IMPORTANTE EN CUANTO A LAS PANTALLAS: LAS PANTALLAS DE PROYECCION A UTILIZAR EN EL FESTIVAL NO
DEBEN TENER COSTURAS INTERMEDIAS, NI MANCHAS NI DOBLECES, NI TAMPOCO SIRVEN TELAS TRASLUCIDAS
BLANCAS, PUES PERJUDICAN TANTO EL CONTRASTE COMO LA DEFINICION DE COLOR DE LA PROYECCION. Esto debe ser
considerado ante la posibilidad de proponer retro proyección para los espacios.
3.- Reproductor Bluray equipado con salida HDMI (para conectar mediante convertidor HDMI/DVI al proyector, y salida de
audio Estéreo o 5.1 para conectar a Mixer de la sala).
4.- Computadora o Servidor de video (CPU, teclado, monitor, ratón, mesa, silla). Debe contar con salida HDMI o DVi
para conectar directamente a Proyector. Y salida Estéreo (Mini Jack o RCA) para enviar sonido a Consola de la sala (o del
Proveedor).
NOTA IMPORTANTE DE LA INSTALACION: Si se consiguen los proyectores WUXGA, el proveedor debe suministrar
también decoders HDMI a DVI + Audio RCA Estéreo para realizar la conexión. A consola de sonido.

B).- SONIDO e INFRA ESTRUCTURA
Las salas mencionadas en este apartado requieren también soluciones de sonido para el festival . Esta información se ha
recogido en diversos informes realizados hasta la fecha.




















G).- EQUIPOS A UTILIZAR EN LA GESTIÓN DE MATERIAL DIGITAL EN EL FESTIVAL

1).- PARA DISTRUBUCION A SALAS

Pendrive Kingston 16 GB
Cantidad: por lo menos 16 unidades


Reproductor Multimedia Western Digital.1080 HD
http://www.wdc.com/en/products/products.aspx?id=330
Cantidad: por lo menos 7 unidades

Cable Hdmi 5mts Marca Wash Calidad Premium
Cantidad: por lo menos 10 unidades

Cable Hdmi V1.4 Punta Dorada 1.5 Mts Doble Filtro Full Hd
Cantidad: por lo menos 10 unidades

2b- Switch Selector Hdmi 1 Entrada 3 Cantidad: por lo menos 10 unidades

2.- PARA ACOPIO DE MATERIAL DURANTE EL FESTIVAL:
b).- Disco Externo Western Digital My Book Essential 3 Tb Usb 3.0
Cantidad: por lo menos 7 unidades



















D). EQUIPOS PREVISTOS EN SALAS DE PROYECCIÓN DE CINE DIGITAL (DCP) DEL CIRCUITO DEL DISTRITO
CAPITAL (CINE BOLÍVAR, CINE LA PREVISORA) , SALA CINE ELECTRÓNICO AQUILES NAZOA/ Y SALA INVITADA
PARQUE CENTRAL (DCP)

1.- Sala Aquiles Nazoa: proyector: Barco HDX-W18 (Cine Electrónico)
Recibe señal analógica (SD) NTSC hasta señal digital QXGA (2048x1536) es decir, recibe perfectamente
desde un DVD hasta Bluray (19020x1080 Full HD), pero en cuanto a archivos HD, Solo recibe (sin comprimir) Archivos 2k,
con relación de aspecto 16:9, 1:85, 2:39. Inputs: HDMI, DVI, SDI, Analógico: RGB, YUV, Video compuesto, S-Video. La sala
Aquiles Nazoa Posee reproductor Bluray y acepta Disco Multimedia HD por HDMI

2.- Sala La Previsora: proyector: Barco DP2K-10S (DCP)

Con procesador de imagen integrado, este proyector permite proyectar archivos Digitales 2k, 4k basados
en los siguientes codeks Jpg2000 (hasta 625MBps): Mpeg-2, H.264 .Y recibe material desde un player Bluray (FullHD
1920x1080) por HDMI Data desde disco por USB 3.0

3.- Sala Bolívar: proyector: Barco DP2K-8S (DCP)
Este proyector recibe DCP, también trabaja en formato 2K Y puede recibir los siguientes materiales:
JPEG2000, Mpeg-2, H.264. Por HDMI puede recibir señal de un BluRay (FullHD, 1080p). Y puede recibir data desde un Disco
por USB 3.0 y USB 2.0

4.- Sala invitada Parque Central (Alcaldía): Barco DP2K-12C (DCP)
Este proyector también recibe DCP, y trabaja en formato 2K Y puede recibir los siguientes materiales:
JPEG2000, Mpeg-2, H.264. Por HDMI puede recibir señal de un BluRay (FullHD, 1080p). Y puede recibir data desde un Disco
por USB 3.0 y USB 2.0


























E).- LISTA REFERENCIAL> LÍNEA DE PROYECTORES RECOMENDADOS PARA SALAS DE CINE ALTERNATIVAS
ALCALDÍA – GDC.


MARCA PROYECTOR LUMENS COSTO
referencial
CARACTERÍSTICAS








1.-
Panasonic




• PT-
DZ21K Series
(tres opciones)





Entre
17000 y
20000






$59,075.39

DLP, 3 Chip (RGB), 1920 x1080,
HD-SDI, HDMI,DVI-D, VGA, YPsPn (YCaCr),
Video y S-Video (HD y SD)
Por DVi este proyector sirve RGB 4:4:4, 12 bit O
10 bit
Vida lámpara: 1500 horas
Brochure:

http://bit.ly/1hlzA22

Amazon:
http://amzn.to/1ifcBpJ

Lentes:

http://panasonic.net/avc/projector/produ
cts/dz16k/accessories.html









2.-
Panasonic














PT- DZ16K









16000
Proyector DLP de 3 chip, FullHD, 1920x1080
RGB), 1920 x1080,
HD-SDI, HDMI,DVI-D, VGA, YPsPn (YCaCr),
Video y S-Video (HD y SD)
Por DVi este proyector sirve RGB 4:4:4, 12 bit O
10 bit
Vida lámpara: 1500 horas
Similar al PT- DZ21K, pero con menos lumen
más duradero y con menor consumo eléctrico.

http://panasonic.net/avc/projector/produ
cts/dz16k/main_parts.html

Lentes:
http://panasonic.net/avc/projector/produ
cts/dz16k/accessories.html

lámparas:
Replacement lamp unit (a set of four bulbs)
ET-LAD510F



















3.-
Panasonic

















PT-DZ12K











12000
Proyector DLP de 3 Chip,
(RGB), 1920 x1080,
HD-SDI, HDMI,DVI-D, VGA, YPsPn (YCaCr),
Video y S-Video (HD y SD)
Por DVi este proyector sirve RGB 4:4:4, 12 bit O
10 bit
Vida lámpara: 1500 horas


Brochure:
http://bit.ly/1iffFC4









4.- Epson




Powerlite Pro
Z8255NL



10000
Proyector3 LCD resolución WUXGA
(1920x1200), HDMI, USB,
S-Video
Vida lámpara: 1500 horas

Detalles:
http://bit.ly/1mkrET5



5.-
Christie








WX10K-M





9500


24.000,00 !

Proyector HD (1280x800)
Conexiones: DVI
Vida lámpara: 1500 horas


Página:

http://www.proyectoresok.com/proyector
.php?d=CHRISTIE-WX10K-
M&id=914&hl=ES



6.-
Christie








HD10K-M




10000




36.000,00 !
Proyector Full HD (1920x1080),
Conectividad: DVI
Vida lámpara: 1500 horas


Página:

http://www.proyectoresok.com/proyector
.php?d=CHRISTIE-HD10K-
M&id=930&hl=ES




7.-
Christie









WU12K-M





12000





55.500,00 !
Proyector WUXGA (1920x1200)
Conectividad DVI
Vida lámpara: 1500 horas


Página:

http://www.proyectoresok.com/proyector
.php?d=CHRISTIE-WU12K-
M&id=918&hl=ES



8.-
Christie






Roadster
WU20K-J



18000



79.90,00 !
Proyector DLP WUXGA (1920x1200)
Conectividad DVI
Duración de la lámpara: 750 horas

Página:
http://www.proyectoresok.com/proyector.php?d
=CHRISTIE-Roadster+WU20K-J&id=939&hl=ES