You are on page 1of 87

GUIA DE

ACESSIBILIDADE:
Espao Pblico e Edifcaes
Realizao
Secretaria da Infraestrutura do Estado do
Cear SEINFRA
Associao Tcnico-Cientfica Engenheiro
Paulo de Frontin ASTEF
Ilustraes
Davi Moreira Lopes
Valdemice Costa de Sousa
Fortaleza-CE, 2008.
Copyright 2008. Secretaria da
Infraestrutura do Estado do Cear SEINFRA
Todos os direitos reservados. Proibida a
reproduo, armazenamento e transmisso
deste guia, por quaisquer meios, sem prvia
autorizao escrita da SEINFRA.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edicaes. 1 ed./ Elaborao:
Nadja G.S. Dutra Montenegro; Zilsa Maria Pinto Santiago e Valdemice
Costa de Sousa. Fortaleza: SEINFRA-CE, 2009.
1. Ttulo 2. Guia de Acessibilidade 2. Pessoas com
decincia 3. Pessoas com mobilidade reduzida
GUIA DE
ACESSIBILIDADE:
Espao Pblico e Edifcaes
Cid Ferreira Gomes
Governador do Estado do Cear
Francisco Adail de Carvalho Fontenele
Secretrio da Infraestrutura
Otaclio Borges Filho
Secretrio Adjunto da Infraestrutura
Joaquim Firmino Filho
Secretrio Executivo da Infraestrutura
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
5
Palavra da Primeira-dama
A percepo de que as diferenas entre as pessoas mereciam ateno especial dos governantes
em todo o mundo fato recente. Somente a partir da dcada de 1990, as projees mundiais
do envelhecimento, associadas a outras demandas sociais por acessibilidade, passaram a justicar
as necessidades de interveno governamental no sentido de transformar e adequar estruturas
fsicas para a universalizao dos direitos das pessoas em suas mais diversas condies de
mobilidade.
Desde ento, estudiosos e governantes de todo o mundo passaram a discutir e buscar estratgias
para eliminar barreiras arquitetnicas e promover a acessibilidade, incluindo na pauta de agendas
internacionais a busca de solues para viabilizar o direito universal das pessoas transitarem
livremente em todo e qualquer espao pblico ou privado.
Diante de tal realidade, nossa preocupao em promover acessibilidade fsica nos espaos pblicos
do Estado do Cear concreta e encontra neste Guia um instrumento capaz de disseminar
conhecimentos essenciais aos gestores pblicos e seus quadros tcnicos de engenharia
e arquitetura, sensibilizando-os a promover as transformaes fsicas essenciais em suas reas
de domnio e responsabilidade administrativa.
O Desenho Universal para a acessibilidade plena de pessoas com mobilidade reduzida est traado
neste Guia, com todas as medidas, smbolos, cores e justicativas. Adot-lo , no somente um
dever cvico, mas tambm compromisso com o cumprimento da Legislao em vigor e a garantia
de direitos de todo cidado que por qualquer contingncia enfrenta dificuldades de superao
de barreiras arquitetnicas.
Maria Clia Habib Moura Ferreira Gomes
Primeira-dama do Estado do Cear
7



comunicao, bem como a outros servios e instalaes abertos ou propiciados ao pblico, tanto na
zona urbana como na rural.
importante ressaltar que este Guia aborda questes gerais de acessibilidade dos espaos
pblicos, tanto no que diz respeito s vias de acesso e entorno, praas, parques etc., quanto s
edificaes pblicas propriamente ditas. Programas arquitetnicos que exigem legislao especfica
como, por exemplo, aeroportos e hospitais, alm das recomendaes aqui referenciadas, devem
observar respectiva legislao. No caso dos aeroportos, a regulamentao dada pela Empresa
Brasileira da Infraestrutura Aeroporturia (INFRAERO)
1
; para hospitais, devem-se obedecer as resolues
da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA)
2
, observando-se as constantes atualizaes.
O desao desta publicao , portanto, contribuir para a promoo do Desenho Universal,
conceito que garante a plena acessibilidade a todas as pessoas, respeitando, assim, os princpios
da diversidade humana, o que significa apresentar um dos alicerces de incluso social, obtido
por meio da insero das pessoas com deficincia e mobilidade reduzida aos espaos edificados.
Possibilitar o acesso fsico a todos tratar as diferenas de padres diversos, sem discriminar,
por meio de solues diversas e inclusivas. tambm possibilitar a autonomia de caminhar sem
riscos e, com isso, obter o direito de dividir democraticamente os espaos edicados da cidade.
Tornar uma cidade acessvel permitir o fortalecimento da economia por meio da incluso
democrtica. poder gerar recursos com a sinergia promovida pela atrao de atividades e
servios. E, assim, melhorar a qualidade de vida da populao.
Equipe Tcnica
1
http://www.infraero.gov.br/Licitaes/Normas e Regulamentos/
2
No stio da ANVISA (http://www.anvisa.gov.br/servicosaude/arq/normas.htm) esto disponveis os regulamentos tcnicos, portarias
e resolues elaboradas pelo Ministrio da Sade e pela ANVISA, pertinentes elaborao e anlise de projetos de edifcios de sade.
Atualmente, a RDC n 50 , de modo geral, a mais abrangente sobre questes de espaos fsicos de sade.
O presente Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes foi um esforo conjunto
realizado entre o Governo do Estado do Cear, atravs da Secretaria da Infraestrutura do Estado do
Cear (SEINFRA), e a Associao Tcnico-Cientca Engenheiro Paulo de Frontin (ASTEF), com apoio da
Universidade Federal do Cear - UFC, para tratar das questes voltadas acessibilidade em edicaes
e espaos urbanos de uso pblico por pessoas com def icincia ou com mobilidade reduzida.
Respeitando-se os quesitos normativos, que tratam da acessibilidade para pessoas com def icincia
ou mobilidade reduzida, esta publicao tem a funo de orientar os prossionais das reas
tcnicas da Engenharia, Arquitetura e af ins, alm de tambm servir de orientao aos gestores
pblicos e demais cidados que se interessam pelo tema, numa linguagem simples e acessvel.
A existncia de planos diretores municipais e legislaes especcas, como o Cdigo de Obras
ou Edicaes, Cdigo de Posturas, Lei de Uso e Ocupao, Lei de Parcelamento do Solo e o
Plano Diretor de Mobilidade Urbana e suas respectivas atualizaes, constituem um conjunto
de instrumentos municipais que possibilitam a devida incluso do conceito de acessibilidade,
fundamental para a construo de uma cidade acessvel.
Em conformidade com a legislao federal, por meio do Decreto n 5.296/2004, a acessibilidade
nos espaos urbanos e edif icaes de uso pblico ou de uso coletivo deve ser garantida. Neste
sentido, este Guia de orientaes tcnicas representa uma contribuio do Governo do Estado do
Cear para com o tratamento das questes de acessibilidade fsica no espao pblico construdo.
Por meio dele, a incluso de pessoas com def icincia e mobilidade reduzida aos espaos edicados,
sobretudo em municpios que ainda no consolidaram suas legislaes sobre o assunto, poder ser
operacionalizada, possibilitando, assim, a melhoria da qualidade de vida dos cidados do Estado.
Ainda, a Conveno da ONU sobre os Direitos das Pessoas com Def icincia, da qual participa o
Brasil, preconiza, em seu Art. 9, que os Estados-Partes devero tomar as medidas apropriadas para
assegurar-lhes o acesso, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, ao meio fsico, ao
transporte, informao e comunicao, inclusive aos sistemas e tecnologias da informao e
Apresentao
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
9
6.6.3 Passarelas .................................................................................................................................................................. 58
6.6.4 Corrimos e Guarda-Corpos......................................................................................................................... 58
6.6.5 Equipamentos Eletromecnicos (Plataformas,
Esteiras Rolantes e Elevadores) ................................................................................................................. 61
6.7 Estacionamentos ........................................................................................................................................................ 66
6.7.1 Sinalizao Vertical e Horizontal ............................................................................................................... 69
6.8 Parques, Praas e Espaos Pblicos e Tursticos ...................................................................................... 71
7. A ACESSIBILIDADE EM EDIFICAES .....................................................................................................76
7.1 Classicao das Edicaes .............................................................................................................................. 76
7.1.1 Edicaes de Uso Privado .......................................................................................................................... 76
7.1.2 Edicaes de Uso Pblico .......................................................................................................................... 76
7.1.3 Edicaes de Uso Coletivo ........................................................................................................................ 77
7.2 Tipos de Barreiras Encontradas nas Edicaes ...................................................................................... 77
7.3 Acessos ............................................................................................................................................................................. 80
7.4 Circulao Horizontal .............................................................................................................................................. 81
7.5 Desnveis ......................................................................................................................................................................... 82
7.6 reas de Aproximao de Portas ..................................................................................................................... 82
7.7 Sinalizao Ttil Para Ambientes Internos .................................................................................................. 83
7.7.1 Placas Tteis ........................................................................................................................................................... 83
7.7.2 Mapas Tteis .......................................................................................................................................................... 85
7.7.3 Comunicao em Braille................................................................................................................................ 86
7.7.4 Comunicao Sonora ...................................................................................................................................... 86
7.7.5 Sinalizao Ttil no Piso .................................................................................................................................. 86
7.8 Circulao Vertical ..................................................................................................................................................... 86
7.9 Rotas de Fuga, Sadas de Emergncia ........................................................................................................... 87
7.10 Portas, Janelas e Outros Dispositivos............................................................................................................ 88
7.10.1 Portas ....................................................................................................................................................................... 88
7.10.2 Janelas ..................................................................................................................................................................... 90
7.10.3 Dispositivos .......................................................................................................................................................... 91
7.11 Sanitrios ........................................................................................................................................................................ 92
7.12 Mobilirio Interno ....................................................................................................................................................101
7.12.1 Telefone ................................................................................................................................................................101
1. O QUE O DESENHO UNIVERSAL? ..........................................................................................................12
1.1 Conceito .......................................................................................................................................................................... 12
1.2 Princpios bsicos do Desenho Universal ................................................................................................... 12
2. DIMENSES E MDULOS DE REFERNCIA PARA PROJETOS ........................................................13
2.1 Pessoas com Decincia ou com Mobilidade Reduzida ................................................................... 13
2.2 Mdulo de Referncia MR ................................................................................................................................ 15
2.3 rea de Giro ................................................................................................................................................................... 16
2.4 Manobras com Deslocamento .......................................................................................................................... 17
2.5 Parmetros de Alcance Manual de Pessoa em Cadeira de Rodas ............................................... 18
2.6 Larguras de Referncia para Circulao horizontal ............................................................................... 19
3. SMBOLO INTERNACIONAL DE ACESSO (SIA)......................................................................................20
4. SINALIZAO TTIL NO PISO (PISOS TTEIS DE ALERTA E DIRECIONAL) ................................22
5. AUTORIA DE PROJETOS ................................................................................................................................26
6. A ACESSIBILIDADE NO ESPAO PBLICO .............................................................................................30
6.1 Caladas ........................................................................................................................................................................... 30
6.1.1 Inclinaes Transversal e Longitudinal ................................................................................................... 34
6.1.2 Faixas de Utilizao da Calada .................................................................................................................. 35
6.2 Faixa para Travessia de Pedestres ..................................................................................................................... 38
6.2.1 Rebaixamento da Calada para Travessia de Pedestres .............................................................. 39
6.3 Faixa Elevada ................................................................................................................................................................. 42
6.4 Esquinas ........................................................................................................................................................................... 44
6.5 Mobilirio Urbano...................................................................................................................................................... 46
6.5.1 Telefones Pblicos .............................................................................................................................................. 47
6.5.2 Cabines Telefnicas ............................................................................................................................................ 49
6.5.3 Bancas de Jornais e Revistas ........................................................................................................................ 50
6.5.4 Abrigos Para Espera de Transporte Coletivo ...................................................................................... 51
6.5.5 Elementos Verticais (Postes de Iluminao e Sinalizao de Trnsito) ............................... 51
6.6 Circulao Vertical ..................................................................................................................................................... 52
6.6.1 Rampas ...................................................................................................................................................................... 53
6.6.2 Escadas ...................................................................................................................................................................... 56
Sumrio
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
11
I
n
t
r
o
d
u

o O que o Desenho Universal?


Dimenses e mdulos de
referncia para projetos
Simbologia internacional
e comunicao
Sinalizao ttil no piso
(pisos tteis de alerta
e direcional)
Autoria de projetos
7.12.2 Bebedouro ..........................................................................................................................................................102
7.12.3 Balces de Atendimento ...........................................................................................................................103
7.12.4 Mobilirio em Bibliotecas, Escritrios ou Similares ...................................................................104
7.12.5 Mobilirio em Restaurantes e Refeitrios ........................................................................................105
7.12.6 Mobilirio em Cozinhas e Copas ..........................................................................................................107
7.13 Cinemas, Teatros, Estdios, Auditrios e Similares..............................................................................107
7.14 Locais de Esporte e Lazer ...................................................................................................................................111
7.15 Locais de Hospedagem ......................................................................................................................................116
7.15.1 Dormitrios ........................................................................................................................................................116
8. CONSIDERAES FINAIS .......................................................................................................................... 118
9. GLOSSRIO DE DEFINIES .................................................................................................................... 122
10. BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................................................. 130
11. LEGISLAO E REFERNCIA NORMATIVA ....................................................................................... 134
11.1 Normas Internacionais ........................................................................................................................................134
11.2 Legislao Federal ..................................................................................................................................................136
11.3 Leis Estaduais .............................................................................................................................................................140
11.4 Leis Municipais (Fortaleza) ................................................................................................................................140
11.5 Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT ............................................................................142
12. ENDEREOS, TELEFONES E LINKS TEIS .......................................................................................... 146
FORMULRIO BSICO PARA AVALIAO DAS CONDIES DE ACESSIBILIDADE ................. 151

Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
13





Neste Guia, sero apresentadas medidas que no so as de pessoas de padro mdio ou do
homem padro, e, sim, medidas que consideram a diversidade da populao seja por condio
temporria (como de grvidas, por exemplo) ou permanentes , pessoas com mobilidade
reduzida, ou com alguma deficincia que acarreta peculiaridade na forma de caminhar, ou mesmo
necessidades especiais diversas. Todas as dimenses indicadas nas figuras esto em metro (m).
2.1 - Pessoas com defcincia ou com mobilidade reduzida
Figura 1 - Grvida
Figura 3 - Pessoa com defcincia
visual com co-guia
Figura 4 - Pessoa idosa com bengala
Figura 2 - Pessoa obesa
1.1 - Conceito
Diante de maior nmero de estudos sobre a populao, a viso da sociedade sobre o homem-padro
foi aos poucos se modicando. Na dcada de 1960, a constatao de uma parcela significativa de
pessoas com deficincias e o questionamento sobre os direitos sociais e necessidades das pessoas
idosas resultaram na induo de um maior entendimento social sobre as diferenas.
O conhecimento da diversidade leva os prossionais das reas tcnicas a modificarem
conceitualmente a concepo dos espaos edificados e objetos produzidos, apontando para um
projeto mais responsvel e compromissado; ou seja, passam a trabalhar no sentido de atender a
uma gama cada vez maior de usurios, a m de criar ambientes sem barreiras. Contudo, o trabalho
inicial foi de eliminar barreiras, portanto, adaptar espaos e objetos para atender parcela da
populao que apresentava alguma deficincia ou mobilidade reduzida.
Experincias observadas no mundo indicam o abandono do conceito de espaos e objetos
projetados exclusivamente para pessoas com deficincia (ou adaptados), no sentido de se propor
ambientes e equipamentos que atendam grande arranjo de pessoas. Este um elemento-chave
do conceito de Desenho Universal.
O Desenho Universal visa, portanto, incorporar parmetros dimensionais de uso e manipulao
de objetos, de forma que alcance maior gama de pessoas, independentemente de seu tamanho,
idade, postura ou condies de mobilidade, procurando respeitar a diversidade fsica e sensorial
na concepo de espaos e objetos, resguardando ainda a autonomia.
1.2 - Princpios bsicos do Desenho Universal
Para concepo de um Desenho Universal, devem-se considerar os seguintes princpios:
1. Uso equitativo equipara as possibilidades de uso;
2. Uso exvel pode ser utilizado por uma gama de indivduos;
3. Uso simples e intuitivo uso de fcil compreenso;
4. Informao de fcil percepo comunica ao usurio as informaes necessrias, de forma
facilitada;
5. Tolerncia ao erro minimiza o risco e as consequncias adversas de aes involuntrias ou
imprevistas;
6. Baixo esforo fsico pode ser utilizado por qualquer usurio com mnimo esforo fsico;
7. Dimenso e espao para acesso e uso espao e dimenses apropriados para interao,
alcance, manipulao e uso, independente de tamanho, postura ou mobilidade do usurio.
1 - O que o Desenho Universal? 2 - Dimenses e mdulos de referncia
para projetos
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
15
2.2 - Mdulo de Referncia - MR
O Mdulo de Referncia (MR) maior que as dimenses de uma cadeira de rodas. Adiante, as
dimenses usuais de cadeiras de rodas de acionamento manual.
Figura 9 (A a C) - Dimensionamento geral da cadeira de rodas
O Mdulo de Referncia considera uma pessoa utilizando a cadeira de rodas; isto pressupe que,
para a utilizao da cadeira, exige-se espao maior que as medidas da mesma. Assim, em um
projeto de arquitetura, deve-se considerar como MR a projeo no piso da rea de 0,80m X 1,20m
ocupada por uma pessoa em cadeira de rodas.

Figura 10 (A a C) - Mdulo de Referncia
Figura 5 - Pessoa conduzindo
carrinho de beb
Figura 7 - Pessoa Idosa com andador
Figura 6 - Pessoa em cadeira de rodas
Figura 8 - Pessoa com muletas
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
17

2.3 - rea de Giro
As reas de giro ou rotao so espaos necessrios para os usurios de cadeiras de rodas
efetuarem manobras. fundamental que esses espaos sejam considerados na elaborao do
projeto arquitetnico.

Figura 11 - reas de giro ou rotao
2.4 - Manobras com deslocamento
Para dimensionar a rea ideal para manobras com deslocamento, deve-se considerar o raio
necessrio para efetuar a rotao, de modo a permitir a passagem por corredores de diferentes
dimenses.
Figura 12 (A, B, C, D) - Manobras com deslocamento
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
19
2.5 - Parmetros de alcance manual de pessoa em cadeira de rodas
As pessoas que se utilizam de cadeira de rodas possuem caractersticas especcas de alcance
manual, podendo variar de acordo com a exibilidade que possuem. As medidas apresentadas
so baseadas em pessoas com total mobilidade nos membros superiores.
Figura 13 (A e B) - Parmetros de alcance manual de pessoa
em cadeira de rodas.
2.6 - Larguras de referncia para circulao horizontal
Na circulao horizontal, deve-se garantir que qualquer pessoa possa se movimentar, no pavimento
onde se encontra, com total autonomia e independncia. Para isso, os percursos devem estar livres
de obstculos, e atender s caractersticas referentes ao piso e apresentar dimenses mnimas
de largura na circulao (Figura 14). Para o deslocamento de usurios de cadeira de rodas, faz-se
necessria a previso de reas de rotao (bolses) e de aproximao, possibilitando, assim, a livre
circulao e a total utilizao do espao construdo.
Na Tabela 1, so consideradas as dimenses para os espaos necessrios de circulao horizontal:
0,90m Uma pessoa em cadeira de rodas
1,20m a 1,50m Um pedestre e uma pessoa em cadeira de rodas
1,50m a 1,80m Duas pessoas em cadeira de rodas
Tabela 1 Espaos necessrios para circulao horizontal
DISCRIMINAO DIMENSO
Figura 14 Larguras de referncia para circulao horizontal
(B) Alcance manual lateral
(A) Alcance manual frontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
21
A adoo do Smbolo Internacional de Acesso se deu pela Lei Federal n 8.160, de 1991.
Quando se fizer necessrio, deve-se aplicar o SIA, atravs de pintura em pisos ou paredes, utilizando
a malha construtiva, conforme Figura 18, de modo a preservar as propores corretas, como
mostradas nas Figuras 15, 16 e 17. Da mesma forma, deve-se obedecer aos padres de cores:
pictograma branco em fundo azul, pictograma branco em fundo preto ou pictograma preto em
fundo branco.
Figura 15 - Smbolo Internacional de Acesso (Fonte: NBR 9050:2004)
Figura 16 - Smbolo Internacional de Pessoas com Defcincia Visual
(Fonte: NBR 9050:2004)
Figura 17 - Smbolo Internacional de Pessoas com Defcincia Auditiva
(Fonte: NBR 9050:2004)
3 - Smbolo Internacional de Acesso (SIA)
A colocao do SIA para indicao de acessibilidade deve ser utilizada para identicar todos os
locais que tm condies de acesso por pessoas com deficincia e mobilidade reduzida. Qualquer
que seja o tamanho a ser utilizado para o smbolo, devem ser mantidas as propores corretas de
seu desenho, e instalado em local de fcil visualizao. Quando instalado em portas, por exemplo,
recomenda-se que fique a 1,70m do piso (Figura 19).
Figura 18 Malha construtiva do SIA (Fonte: NBR 9050:2004)

Figura 19 Localizao do SIA em portas
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
23
A sinalizao ttil, quando instalada no piso, tem a funo de guiar o uxo e orientar os
direcionamentos nos percursos de circulao por parte da pessoa com deficincia. conhecida
como PISO TTIL DE ALERTA e PISO TTIL DIRECIONAL.
So compostos de faixas feitas a partir de placas com relevos, que podem ser percebidos pelo
toque do basto ou bengala e tambm pelo solado do calado. Em reas externas, utilizam-se
pisos do tipo pr-moldado (similar ao ladrilho hidrulico); no entanto, tambm comum o uso de
pisos fabricados em PVC em locais de menor agresso, sendo estes ltimos mais recomendados
para reas internas.
As placas de piso ttil podem ser, em princpio, de qualquer cor desde que proporcionem contraste
que as diferencie do restante do piso, de modo a ser facilmente percebido pela pessoa com baixa
viso. As cores preta, cinza, vermelha, amarela e azul so as mais indicadas.
IMPORTANTE!
A cor amarela a mais indicada para os pisos tteis, por possuir maiores ndices de refexo
da luz, o que proporciona maior visibilidade e percepo por parte de pessoas com baixa
viso; porm, no deve ser utilizada em pisos com tonalidades similares e que possam
resultar em pouco contraste visual.
As placas do piso ttil de alerta (Figura 20) possuem relevos na forma de pontos e so utilizadas
para as mudanas de direo e para a identicao de obstculos suspensos, cuja projeo superior seja
maior que a base. Exemplo: caixas de correio, telefones pblicos com orelho, lixeiras suspensas etc.
4 - Sinalizao ttil no piso
(Pisos Tteis de Alerta e Direcional)
Figura 20 Placa de piso ttil de alerta (Fonte: NBR 9050:2004)
Detalhe piso de ttil de alerta
As placas de piso ttil direcional (Figura 21) so caracterizadas por relevos que formam linhas
contnuas, e so utilizadas para a identicao do trajeto a percorrer.
A largura mnima recomendada pela NBR 9050:2004, tanto para as faixas de piso ttil direcional,
quanto para as de piso ttil de alerta, de 25cm. No entanto, recomendvel que sejam utilizadas
faixas com largura de 40 a 60cm, proporcionando, assim, uma melhor e mais rpida identicao
por parte da pessoa com decincia visual.
RECOMENDAES
importante que o piso ttil seja instalado com cuidado, de modo a no apresentar salincias
exageradas, para que o mesmo no prejudique o trnsito dos demais usurios, sobretudo
os que apresentam mobilidade reduzida, como idosos e crianas.
No restante do piso geral, deve-se utilizar material que propicie superfcie contnua, regular,
antiderrapante, resistente e durvel.
Nos trajetos e rotas acessveis ser feita a composio com piso ttil direcional e de alerta
(Figura 22).
Detalhe piso ttil direcional
Figura 21 Placa de piso ttil de alerta (Fonte: NBR 9050:2004)
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
25
Figura 22 Exemplo de composio de sinalizao ttil de alerta e direcional em rota acessvel
Nas escadas, tambm se utiliza o piso de alerta antes do primeiro degrau e depois do ltimo,
para sinalizao da mudana de nvel, importante para pessoas com decincia visual.
Para pessoas com baixa viso, tambm feita a sinalizao em cada degrau com pequenas
faixas de cor diferenciada (Figura 23).
Figura 23 - Sinalizao ttil no incio e no fnal dos degraus
Quando existirem elementos suspensos acima de 60cm do piso, como telefones pblicos,
caixas de correio, lixeiras, dever ser colocado o piso de alerta em torno de sua projeo
como sinalizao indicativa de obstculo (importante para pessoas com decincia visual),
como mostra o exemplo da Figura 24.
Figura 24 - Sinalizao ttil de alerta em obstculos suspensos
Figura 25 (A e B) - Dimensionamento da sinalizao ttil de alerta em obstculos suspensos
(B) Vista superior (A) Vista lateral
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
27
Os projetos de arquitetura e de engenharia, quando destinados construo ou reforma de
edicaes e espaos pblicos ou de uso coletivo, devero incorporar as disposies de ordem
tcnica consubstanciadas no Decreto Federal n 5.296/2004, a m de facilitar o acesso de pessoas
com deficincia, excetuados os prdios tombados pelo patrimnio histrico (nacional, estadual
ou municipal) quando tal medida implique em prejuzo arquitetnico, do ponto de vista histrico.
Para estudo de viabilidade de adaptao deste tipo de edificao, o mesmo decreto faz referncia
legislao especca
3
.
No tocante autoria de projetos, a Lei n 5.194/66, que regula o exerccio das prosses de
Engenheiro, Arquiteto e Engenheiro Agrnomo, e d outras providncias, assevera:
Art. 18: As alteraes do projeto ou plano original s podero ser feitas pelo profssional que o
tenha elaborado.
Pargrafo nico. Estando impedido ou recusando-se o autor do projeto ou plano original a
prestar sua colaborao profissional, comprovada a solicitao, as alteraes ou modifcaes
deles podero ser feitas por outro profssional habilitado, a quem caber a responsabilidade
pelo projeto ou plano modifcado.
Assim, nas edificaes que venham a ser reformadas, as adaptaes necessrias atendero s
posturas municipais, a preceitos tcnicos oficialmente estabelecidos, bem como anuncia do
autor do projeto original. Caso inexista legislao municipal ou esta no tenha sofrido atualizaes
e alteraes condizentes, deve-se atentar para o que reza o Decreto n 5.296/2004, que emprega
as normas da ABNT (em maior grau, a NBR 9050). Nesse sentido, destaca-se o Art. 19 da referida Lei:
Art. 19. A construo, ampliao ou reforma de edifcaes de uso pblico deve garantir,
pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias
e servios, livre de barreiras e de obstculos que impeam ou dificultem a sua acessibilidade.
Art. 20. Na ampliao ou reforma das edifcaes de uso pblico ou de uso coletivo, os
desnveis das reas de circulao internas ou externas sero transpostos por meio de rampa ou
equipamento eletromecnico de deslocamento vertical, quando no for possvel outro acesso
mais cmodo para pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida, conforme
estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
5 - Autoria de projetos
Figura 26 - Fluxograma de procedimentos para projetos de autoria
3
Atualmente, refere-se Instruo Normativa n 1, de 25 de novembro de 2003, que dispe sobre a acessibilidade aos bens culturais imveis
acautelados emnvel federal, e outras categorias, conforme especica.
Caso o autor se negue a dar a anuncia requerida para a modicao do projeto original, deve-se
recorrer ao Conselho Regional e ao Ministrio Pblico (Federal ou Estadual - para o caso do Estado
do Cear), sob alegao de responsabilidade atribuda aos Conselhos Regionais observada pelo
Decreto n 5.296/2004, a saber:
Art. 11. Aconstruo, reformaouampliaodeedifcaes deusopblicooucoletivo, ouamudana
dedestinaoparaestestiposdeedifcao, deveroser executadasdemodoquesejamousetornem
acessveis pessoaportadoradedefcinciaoucommobilidadereduzida.
1 As entidades de fiscalizao profssional das atividades de Engenharia, Arquitetura e
correlatas, ao anotarem a responsabilidade tcnica dos projetos, exigiro a responsabilidade
profssional declarada do atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas
de acessibilidade da ABNT, na legislao especfca e neste Decreto.
De forma resumida, tem-se o seguinte uxograma com o resumo de procedimentos para iniciar
qualquer processo de reforma/adaptao do ambiente construdo:
1. VERIFICAR SE A EDIFICAO
BEM TOMBAD
4. PROCURAR ANUNCIA
DO AUTOR DO PROJETO
(LEI N 5.194/66)
3. OBEDECER LEGISLAO
ESPECFICA PARA BENS
TOMBADOS (INSTRUO
NORMATIVA N 01/03)
NO
NO
SIM
SIM
3. REALIZAR A ELABORAO
DO PROJETO CONSIDERANDO
A LEGISLAO VIGENTE E AS
NORMAS DA ABNT (REF.
ACESSIBILIDADE FSICA)
FIM
O AUTOR DO
PROJETO AUTORIZOU?
5. ENCAMINHAR
PETIO AO CREA E
MINISTRIO PBLICO
6. AUTORIZAO
CONCEDIDA ATRAVS
DAS INSTITUIES
INCIO
BEM
TOMBADO
O
A?
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
29
E
s
p
a

o

P

b
l
i
c
o
Caladas
Faixa para travessia de
pedestres
Faixa elevada
Esquinas
Mobilirio urbano
Circulao vertical
Estacionamento
Parques, praas e espaos
pblicos e tursticos
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
31
A problemtica da acessibilidade fsica ao ambiente construdo vem sendo trabalhada j h
algum tempo no Brasil. Contudo, o tema se encontra em diferentes situaes nas diversas cidades
brasileiras. De modo geral, observa-se uma transformao a partir da dcada de 1990, quando
alguns projetos iniciam a incorporao de elementos acessveis, e os movimentos e associaes
de pais, amigos e pessoas com deficincia trabalham no sentido de garantir a todos o direito de
ir e vir, sem o qual nenhuma pessoa pode realizar atividades cotidianas, obter os benefcios e
usufruir o direito sade, educao, cultura e ao lazer.
Atualmente, com a determinao do Decreto n 5.296/2004, que definiu prazos para atendimento
das condies de acessibilidade (tanto nas vias pblicas, como nas edicaes), a insero da
acessibilidade passa a ser uma questo prioritria no planejamento das cidades e nos projetos
urbanos e de edificaes.
A acessibilidade nas vias pblicas deve ser pensada para todos os cidados, usurios do sistema, e
no somente para o veculo motorizado. Deve-se atentar para o componente mais vulnervel, em
aspectos de segurana: o pedestre. Nesse sentido, vale ressaltar a denio de via pblica, segundo
o Cdigo de Trnsito Brasileiro (CTB): superfcie por onde transitam veculos, pessoas e animais,
compreendendo a pista, a calada, o acostamento, ilha e canteiro central. Devendo, portanto, a
via pblica oferecer condies de segurana e conforto a todos os seus usurios, inclusive aos que
tm decincia ou mobilidade reduzida, com ateno especial ao pedestre.
6.1 - Caladas
Tambm de acordo com o CTB, calada a parte da via, no destinada circulao de veculos,
reservada ao trnsito de pedestres e, quando possvel, implantao de mobilirio, sinalizao,
vegetao e outros ans.
As caladas proporcionam, alm do trnsito exclusivo de pedestres, o seu acesso s edicaes e,
de forma integrada, ao mobilirio e demais equipamentos urbanos dos espaos pblicos. Porm,
faz-se necessrio que este trnsito seja realizado atravs de rotas acessveis, independentemente
de possurem ou no algum tipo de restrio de mobilidade. As rotas acessveis so trajetos
contnuos, com piso, inclinao e dimenses adequadas, de fcil identicao e livres de qualquer
tipo de obstculos (NBR 9050:2004).
6 - A acessibilidade no espao pblico
Muitos so os obstculos encontrados nas caladas. Alguns dificultam a circulao geral de
pedestres; outros afetam mais diretamente quelas pessoas com deficincia ou mobilidade
reduzida.
Exemplos comuns de obstculos circulao geral de pedestres:
Calada sem manuteno no piso;
Degraus nas caladas, ocasionados por rampas irregulares de garagens;
Grelha em situao irregular, com dimensionamento e posicionamento de abertura
inadequados;
Mudana brusca do tipo de piso, causando descontinuidade no passeio;
Elementos mal posicionados, obstruindo o passeio (plantas e rvores ornamentais, postes,
mobilirio urbano etc.)
Inclinao acentuada de caladas e desnveis;
Mesas e cadeiras (obstculos temporrios) ocupando o espao da faixa livre de circulao;
Veculos automotores estacionados no leito da calada;
Materiais de construo, lixos e entulhos lanados na calada;
Elementos e equipamentos no sinalizados;
Bancas de comrcio (feiras) posicionadas na calada, restringindo o espao de circulao do
pedestre;
Arbustos com espinhos e/ou com galhos baixos e sem proteo;
Canteiros dispostos inadequadamente nas caladas.
Foto 01 Caixa de inspeo (tampa retirada)
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
33
Foto 02 Objetos ocupando o passeio, diminuindo a faixa livre de circulao
FOTO 03 Banca de comrcio obstruindo a faixa livre de circulao de pedestres
RECOMENDAES
Nas reas de circulao de pedestres, recomenda-se a utilizao de materiais que propiciam
superfcie contnua, regular, antiderrapante, resistente e durvel. Exemplos: pavimento em
blocos intertravados, placa pr-moldada de concreto, ladrilho hidrulico, concreto moldado
in loco, cimento desempenado (no queimado), observando-se, todavia, o adequado
assentamento.
Desaconselha-se o uso de materiais lisos, como cermica vitrifcada, e nem to speros,
como a pedra tosca, por exemplo, visto que podem causar problemas na passagem de
cadeira de rodas ou de dificultar o uso da bengala;
Tambm desaconselhvel o emprego de material com superfcie escorregadia, como
cermica lisa, mrmore e granito polido, cimento queimado, pastilhas, pedra ardsia, esta
ltima quando polida, dentre outros de caractersticas semelhantes.
A pedra portuguesa, ou mosaico portugus, formado de fragmentos de rochas calcrias,
por suas caractersticas de assentamento, s aceitvel quando em dimenses de
aproximadamente 3x3cm, e altura varivel de 4 a 6cm, seguindo os devidos procedimentos
de assentamento conforme prescrio do Guia de Reconstruo de Caladas/Projeto
Calada Cidad-Vitria/ES
4
.
OBSERVAO:
Conforme Art 68, 6 do Cdigo de Trnsito Brasileiro,
onde houver obstruo da calada ou da passagem para pedestres, o rgo ou entidade com
circunscrio sobre a via dever assegurar a devida sinalizao e proteo para circulao de
pedestres.
Alm disso, a NBR 9050 considera que
As obras eventualmente existentes sobre o passeio devem ser convenientemente sinalizadas e isoladas,
assegurando-se a largura mnima de 1,20m para circulao. Caso contrrio, deve ser feito desvio pelo
leito carrovel da via, providenciando-se uma rampa provisria, com largura mnima de 1,00m e
inclinao mxima de 10%.
Neste caso, o proprietrio da obra dever fazer desvio e sinalizao adequados a todos, inclusive
s pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida (Figura 27).
4
Assentamento conforme o seguinte procedimento: 1. Verique as pedras no ato do recebimento, para garantir dimenses uniformes; 2. Aps a
execuo da camada de regularizao, comespessura de 8cm, lance sobre ela argamassa de cimento e areia mida de consistncia seca (farofa).
A medida (trao) recomendada de 1:7 (cimento/areia), aceitando, no mximo, 1:5; 3. As pedras devero ser colocadas pelo calceteiro, de forma
que quemtravadas entre elas, compactando-as comummartelete. O vo resultante entre as pedras, a ser preenchido comargamassa, deve ser
o menor possvel; 4. Aps a colocao, inicie o rejuntamento como emprego de argamassa de cimento e areia mdia lavada, no trao 1:1 e na
consistncia seca; 5. Regue o conjunto comauxlio de vassoura de piaava para que a argamassa de rejunte penetre nos vos. Apiloar comsoquete
de madeira especco para esse servio at o piso car nivelado, obedecendo o caimento previsto no projeto; 6. Espalhe sobre as pedras uma
camada de areia mida, que assimdeve permanecer, no mnimo, por cinco dias. No perodo, no permita o trnsito sobre o piso; 7. Finalmente,
lave o piso comasperso de gua, vassoura e detergente para eliminar as crostas de argamassa que podemter cado sobre as pedras.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
35
6.1.1. - Inclinaes transversal e longitudinal
A inclinao transversal de caladas deve ser de, no mximo, 3% (para drenagem de guas
pluviais). As caladas com percentual maior de inclinao resultam em dificuldades e insegurana
na locomoo. Recomenda-se, de acordo com a NBR 9050:2004, que qualquer ajuste de soleira,
degraus e rampas para o acesso de veculos deve sempre ser executado dentro da rea do lote,
lembrando que a faixa de guia rebaixada na calada para acesso do veculo, constante no Cdigo
de Obras de Fortaleza, de 50cm, permanecendo uma faixa livre para trnsito de pedestres de, no
mnimo, 1,20m (Figura 28).
Figura 27 Desvio e sinalizao de calada em obra
Figura 28 - Inclinao transversal de caladas (acesso ao lote)
Figura 29 - Faixas de utilizao da calada
A inclinao longitudinal mxima admissvel para circulao de pedestres de 8,33% (1:12), e deve
acompanhar a mesma inclinao das vias lindeiras. Caso a inclinao seja superior recomendada,
a circulao no ser considerada como rota acessvel.
6.1.2. - Faixas de utilizao da calada
Para melhor entendimento e planejamento de usos na calada, faz-se sua diviso em trs faixas
distintas: faixa de servio, faixa livre e faixa de acesso. Os valores mximos admissveis para
cada faixa dependero da rea disponvel de calada.
FAIXA DE SERVIO: o espao da calada situado entre o passeio e a pista de rolamento,
onde devero estar localizados os elementos de servio e de mobilirio urbano, devidamente
autorizados pelo poder pblico local, os quais podem ser: jardineiras, rvores e plantas
ornamentais, lixeiras, telefones pblicos, bancas de jornal, abrigos e pontos de nibus,
sinalizao de trnsito, semforos, postes de iluminao e caixas de inspeo de concessionrias
de servios pblicos.
RECOMENDAES:
A faixa de servio comea a 50cm da borda externa e deve ter a dimenso mnima de 1,00m
para larguras maiores ou iguais a 2,00m; dever adotar a dimenso mnima de 0,70m para
caladas com largura at 1,90m;
Deve ter permeabilidade;
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
37
Mobilirios urbanos de maior porte, como telefones pblicos, cabines telefnicas, bancas
de jornal e bancas de revistas, devem ser instalados somente em caladas mais amplas, com
dimenso superior a 4m, de modo a no interferir na faixa livre de circulao.
FAIXA LIVRE: a rea da calada destinada exclusivamente circulao de pedestres (ABNT,
NBR 9050:2004).
Ainda de acordo com a referida Norma, admite-se que a faixa livre pode absorver, com conforto,
um uxo de trfego de 25 pedestres por minuto, em ambos os sentidos, a cada metro de
largura. Para a determinao da largura da faixa livre em funo do uxo de pedestres, a Norma
recomenda utilizar a seguinte equao:

Onde:
a largura da faixa livre
o uxo de pedestres estimado ou medido nos horrios de pico (pedestre por minuto por
metro)
= 25 pedestres por minuto
o somatrio dos valores adicionais relativos aos fatores de impedncia.
Os valores adicionais relativos de impedncia (i ) so:
a) 45cm junto a vitrines ou comrcio no alinhamento;
b) 25cm junto ao mobilirio urbano;
c) 25cm junto entrada de edicaes no alinhamento.
Figura 30 Mobilirio urbano na faixa de servio
Figura 31 Altura livre mnima para elementos projetados sobre a calada
RECOMENDAES:
A faixa livre deve possuir largura de 1,50m, sendo admissvel a largura mnima de 1,20m e
altura de 2,10m livre de obstculos para uma circulao confortvel;
A superfcie do piso na faixa livre deve apresentar-se de forma regular, frme, contnua e
antiderrapante;
Deve ser mais retilnea possvel e deve estar livre de qualquer obstculo, seja ele permanente
(rvores ou postes de iluminao pblica, por exemplo) ou temporrio (mesas e cadeiras de
bar, por exemplo).
FAIXA DE ACESSO: a faixa localizada entre a faixa livre e o limite das edicaes. Utilizada
exclusivamente em caladas com maior dimenso de largura; serve de apoio para a projeo
de marquises, toldos, podendo acomodar tambm itens como jardineiras, oreiras, mesas
e cadeiras, contanto que os mesmos no dicultem o acesso edicao e que estejam de
acordo com a legislao municipal local.
RECOMENDAES:
A existncia ou no da faixa de acesso, bem como o seu respectivo dimensionamento, dar-
se- a partir de caladas com larguras acima de 2,50m ou seja, aps a reserva de 1,00m
para a faixa de servio e de 1,50m para a faixa livre;
Elementos que se projetam sobre a calada, como toldos, marquises, luminosos e placas de
fachada do tipo bandeira, devem respeitar a altura mnima livre de 2,10m.
IMPORTANTE!
Afaixadeacessosdeverexistirquandoacaladadispuserdelarguramaiorque2,50m.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
39
6.2 - Faixa para travessia de pedestres
De acordo com a NBR 9050:2004, as faixas de travessia de pedestres devem ser executadas conforme
o Cdigo de Trnsito Brasileiro Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997.
A implantao das faixas de pedestres deve ser feita sempre que houver demanda de travessia,
devendo estas ser aplicadas diretamente nas pistas de rolamento, no mesmo alinhamento da
calada. Normalmente, implantada em esquinas com semforos e prximo a equipamentos
com grande fluxo de pedestres, como escolas, centros comerciais etc.
A largura mnima para a faixa de pedestres deve ser de 4,00m, podendo ser determinada a partir
do uxo de pedestres pela seguinte equao, conforme a NBR 9050:2004:

Onde:
a largura da faixa livre;
o uxo de pedestres estimado ou medido nos horrios de pico (pedestre por minuto por
metro);
= 25 pedestres por minuto.
IMPORTANTE!
Itens de drenagem, como caixa coletora de gua pluvial, grade ou boca-de-lobo, no
devero ser instalados no espao destinado faixa de pedestres.
6.2.1 - Rebaixamento da calada para travessia de pedestres
A NBR 9050:2004 recomenda que os rebaixamentos das caladas devem ser construdos na direo
do uxo de pedestres e, quando localizados em lados opostos, devem estar alinhados entre si.
Os rebaixamentos devem ser feitos sempre que houver foco de pedestres e, mesmo no havendo
a faixa de pedestres (geralmente, em ruas com baixo volume de trfego), estas caladas devero
ter suas guias rebaixadas junto s esquinas.
Os rebaixamentos das caladas podem, tambm, ser implantados nos canteiros centrais divisores
de pista, no meio das quadras e em vagas reservadas, devidamente regulamentadas e sinalizadas
para o estacionamento de veculos que transportam ou que sejam conduzidos por pessoa com
deficincia.
Segundo a NBR 9050:2004, os rebaixamentos das caladas devem possuir uma rampa central
de 1,50m de largura recomendvel, podendo ser admissvel uma largura mnima de 1,20m, com
inclinao mxima de 8,33% (1:12). Tambm devem possuir rampas ou abas laterais de inclinao
Figura 32 Faixa para travessia de pedestres Vista
Figura 33 Faixa para travessia de pedestres
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
41
mxima de 10% (1:10), ou, conforme as restries de largura da calada, podero ser utilizadas as
solues de rebaixamento previstas (Tipo A, B, C e D), representadas pelas Figuras 36, 37, 38, 39 e 43.
Todos os rebaixamentos devero ser sinalizados, utilizando-se o piso ttil de alerta, localizados a
50cm da pista de rolamento, como mostra a Figura 36 (Tipo A1), contornando a borda externa,
de acordo com a Figura 37 (Tipo A2), ao final da rampa, situao ilustrada nas Figuras 38, 39 e 40
(Tipo B, C e D).
recomendvel que se instale uma faixa de piso ttil direcional no final da rampa, concordando
perpendicularmente ao da faixa de pedestres para a orientao de pessoas com deficincia visual,
em rotas acessveis.
A NBR 9050:2004 considera que a largura dos rebaixamentos deve ser igual largura das faixas
de travessia de pedestres quando o uxo de pedestres (calculado ou estimado) for superior a 25
pedestres/min/m. Contudo, em locais onde o uxo de pedestres for igual ou inferior a 25 pedestres/
min/m e houver interferncia que impea o rebaixamento da calada em toda a extenso da faixa
de travessia, admite-se rebaixamento da calada em largura inferior at um limite mnimo de 1,20m
de largura de rampa (observar a Figuras 36: rebaixamento de calada Tipo A1 e a Figura 37: Tipo
A2). Alm disso, as abas laterais dos rebaixamentos Tipo A devem ter projeo horizontal mnima
de 0,50m e compor planos inclinados de acomodao com inclinao mxima recomendada de
10%. Esta soluo de rebaixamento tambm utilizada nas esquinas (Ver item 6.4, Figura n. 43).
Figura 34 Rampa para rebaixamento da calada
Figura 38 Rebaixamento de calada Tipo B
Figura 35 Detalhe da guia rebaixada
Figura 36 Rebaixamento de calada com piso
de alerta a 50cm do fnal da rampa Tipo A1
Figura 37 Rebaixamento de calada com piso
de alerta contornando o rebaixamento Tipo A2
As abas laterais s sero dispensadas quando a superfcie imediatamente ao lado dos rebaixamentos
contiver obstculos. Neste caso, deve ser garantida faixa livre de, no mnimo, 1,20m, sendo o
recomendvel de 1,50m, conforme Figura 38 rebaixamento Tipo B.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
43
Onde a largura do passeio no for suciente para acomodar o rebaixamento e a faixa livre (Figuras
36, 37 e 38 rebaixamentos Tipos A1, A2 e B), deve ser feito o rebaixamento total da largura da
calada, com largura mnima de 1,50m e com rampas laterais com inclinao mxima de 8,33%,
conforme Figura 40 rebaixamento Tipo D.
Figura 39 Rebaixamento de calada Tipo D
Figura 40 Faixa elevada para travessia de pedestres
Figura 41 Faixa elevada para travessia de pedestres
6.3 - Faixa elevada
a elevao do nvel da pista de rolamento, conectando duas caladas opostas em um mesmo
nvel que, alm de dar preferncia, facilita o trfego de pedestres; tambm serve para reduzir a
velocidade dos veculos, aumentando, assim, a segurana da travessia; muito empregada em
tcnicas de moderao de trfego (trafc calming).
A declividade transversal mxima de 3%, e as rampas de concordncia do plat da faixa com o
nvel da pista devem possuir inclinao entre 1:8 e 1:10.
Do mesmo modo que a faixa de pedestres com guia rebaixada, tambm deve ser instalado o
piso ttil direcional, perpendicular faixa elevada, alm do piso ttil de alerta, localizado a 50cm
da pista de rolamento, sinalizando o incio ou o fim do trajeto, de modo a orientar pessoas com
decincia visual.
A utilizao da faixa elevada recomendada nas seguintes situaes:
Em travessias com fuxo de pedestres superior a 500 pedestres/hora e fuxo de veculos
inferior a 100 veculos/hora;
Travessia em vias com largura inferior a 6,00m;
Em reas prximas a escolas, como recurso para aumentar a segurana dos escolares,
conforme Manual de Sinalizao de reas Escolares do Denatran.
Observao: Todas as dimenses indicadas nas Figuras 36 a 39 esto em metro.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
45
6.4 Esquinas
As esquinas so caracterizadas pelo encontro de duas ou mais vias de circulao, constituindo-se
num ponto de convergncia e de mudana de direo para pedestres e veculos.
Para facilitar o trfego de pedestres e a visibilidade de motoristas, necessrio que no haja barreiras
fsicas, como imveis sem o devido recuo e/ou mobilirio urbano. Estas interferncias visuais
comprometem, de modo signicativo, a visibilidade e o deslocamento de pessoas, sobretudo no
caso de pessoas com decincia.
Conforme o Cdigo de Trnsito Brasileiro e a NBR 9050:2004 (ou Norma tcnica ocial superveniente
que a substitua), devero os equipamentos ou mobilirios, colocados na proximidade de esquinas,
seguir critrios de localizao, vericadas as condies de tamanho e a inuncia na obstruo da
visibilidade. Obstculos, placas, postes, rvores e demais mobilirios urbanos devem ser locados
preferencialmente fora da faixa de travessia e esquina.
As esquinas precisam comportar uma demanda de pedestres, oferecendo um espao transitvel
com conforto e segurana. Para isso, devem atender aos seguintes requisitos:
Possuir rebaixamento de caladas e guias para possibilitar a travessia de todos os usurios
com conforto e segurana, igualitariamente (utilizando os tipos de rebaixamento de calada
do item 6.2.1, Figuras 36, 37, 38 e 39);
Estar livre de interferncias visuais e fsicas at a distncia de 5,0m do alinhamento do bordo
do alinhamento da via transversal.
A NBR 9050:2004 admite o rebaixamento total da calada na esquina, quando a faixa de pedestres
estiver alinhada com a calada da via transversal, conforme Figura 43 rebaixamento Tipo C.
Figura 42 (A, B, C) Esquina - Vista superior
Figura 43 Rebaixamento de calada Tipo C
Algumas tcnicas podem ser utilizadas para melhorar o conforto do pedestre. Tratar a esquina,
dentro das condies especcas de uxo de veculos, com tcnicas utilizadas no Trafc Calming,
como, por exemplo, o alargamento das esquinas em vias locais, um mecanismo que reduz o
tempo de travessia dos pedestres e aumenta a rea do passeio, acomodando um maior nmero de
pedestres diante da travessia, alm de impedir possveis estacionamentos irregulares nas esquinas.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
47
Este tipo de desenho urbano recomendado pelo DENATRAN, como interveno fsica em reas
prximas a escolas, servindo para aumentar a acessibilidade e a segurana dos escolares.
Figura 44 Alargamento de esquina (Traffc Calming)
Foto 04 Telefone pblico sem piso ttil de alerta
6.5 - Mobilirio urbano

Todo mobilirio urbano deve ser projetado com base nos princpios do Desenho Universal, de
modo a permitir a aproximao e o uso seguro e confortvel por qualquer pessoa, inclusive as que
possuem algum tipo de deficincia fsica ou de comunicao. Da mesma forma, a acessibilidade
deve ser considerada tambm no planejamento de implantao deste tipo de equipamento.
Apesar de sua importncia para o espao pblico aberto, o mobilirio urbano constitui-se, por si
s, em uma barreira fsica, principalmente se o mesmo no for devidamente sinalizado, podendo
se tornar num obstculo perigoso, sobretudo para pessoas com deficincia visual.
Outros exemplos de barreiras fsicas, comumente encontradas no espao pblico aberto, so
os objetos inesperados, tais como escadas salientes e trechos baixos de rampas em circulaes,
cabos (estais) de apoio para postes, caambas de lixo e entulho dispostos de forma inadequada
na calada, veculos estacionados irregularmente nos passeios, postes metlicos e balizadores em
praas, dentre outros. Todos esses itens oferecem risco potencial a todas as pessoas, independente
de sua condio fsica de locomoo.
RECOMENDAES:
Equipamentos de uso pblico e de pequeno porte como lixeira, jardineira, caixa de correio,
telefone pblico, hidrante, postes de iluminao, semforos, placas de sinalizao etc.
devem ser instalados dentro dos limites da faixa de servio, deixando a faixa livre exclusiva
para circulao de pedestres.
Deve-se garantir a intervisibilidade entre pedestres e veculos. Assim, a distncia mnima de
10m do bordo do alinhamento da via transversal para instalao de mobilirio urbano de
maior porte, como bancas, quiosques e abrigos, deve ser respeitada
5
.
Deve-se instalar piso ttil de alerta, sinalizando especialmente os mobilirios suspensos que
tiverem sua projeo superior maior que a sua base, como, por exemplo, lixeiras suspensas,
caixas de correio e telefones pblicos do tipo orelho.
Foto 05 Lixeira suspensa sem piso ttil de alerta
6.5.1 - Telefones pblicos
Decreto Federal n 5296/2004 prev que
a concessionria do servio telefnico fxo comutado, na modalidade local, dever assegurar
que, no mnimo, dois por cento do total de telefones de uso pblico, sem cabine (orelhes),
5
O municpio de So Paulo adota a distncia mnima de 15m(quinze metros) (Art. 52 do Decreto n 45.904/2005)
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
49
com capacidade para originar e receber chamadas locais e de longa distncia, nacional e
internacional, estejam adaptados para o uso de pessoas com deficincia auditiva e para usurios
de cadeira de rodas.
A NBR 9050:2004 prev que,
em espaos externos, pelo menos 5% dos telefones, com no mnimo um do total de telefones,
devem ser acessveis para pessoas de baixa estatura ou em cadeira de rodas, alm de apresentar
amplifcador de sinal.
Os telefones pblicos acessveis, localizados em via pblica ou em espaos abertos, devem seguir
as seguintes recomendaes:
O aparelho deve estar suspenso, instalado a uma altura livre inferior de, no mnimo, 0,73m
do piso acabado sua base;
O fo do telefone acessvel deve ter 0,75m de comprimento (no mnimo);
Quando houver suporte de proteo (orelho), este deve possuir altura livre de 2,10m, de
modo a proporcionar o seu uso universal;
O espao frontal e lateral deve ser suficiente para aproximao de cadeira de rodas;
Deve haver sinalizao ttil de alerta, com largura entre 0,25m e 0,60m, no entorno do telefone
ou conjunto de telefones pblicos, iniciada a uma distncia de 0,60m de sua projeo;
Os comandos devem estar situados a uma distncia de 1,20m para o uso confortvel de
uma pessoa em cadeira de rodas.
A tecla 5 deve estar em relevo, de modo a facilitar a sua identifcao por deficientes visuais;
Os telefones acessveis para pessoas em cadeira de rodas ou com baixa estatura devem
ser identicados pelo Smbolo Internacional de Acesso (SIA), inclusive os telefones para
decientes auditivos.
6.5.2 - Cabines telefnicas
Nas cabines telefnicas acessveis, esta deve observar as seguintes recomendaes:
O interior da cabine deve possuir dimenses que comportem o Mdulo de Referncia
(MR) de 0,80m x 1,20m, relativo ao espao ocupado por uma pessoa em cadeira de rodas,
posicionado para a aproximao frontal ao telefone, sendo que o aparelho pode estar
contido nesta rea (Figura 47).
O acesso deve ser feito pelo lado de menor dimenso, privilegiando a aproximao frontal
por parte da pessoa em cadeira de rodas;
O telefone deve ser instalado suspenso, na parede oposta entrada (Figura 47);
O piso interno da cabine deve concordar com nvel do piso externo, admitindo-se desnveis
mximos de 15mm, devendo estes ser tratados como rampas, com inclinao mxima de
1:2 (50%).
A porta deve abrir para fora e possuir largura do vo livre de, no mnimo, 0,80m;
Figura 45 Telefone pblico acessvel com suporte de proteo (orelho)
Figura 46 (A e B) Dimensionamento da sinalizao ttil de alerta no telefone pblico
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
51
6.5.3 - Bancas de jornais e revistas
As bancas tambm devem ser acessveis a pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida, mas
no devem se caracterizar como obstculos nos passeios. As recomendaes para este tipo de
mobilirio urbano so as seguintes:
Ser instalado na faixa de servio e, de preferncia, em caladas com largura igual ou superior a
4m, de modo a no comprometer a circulao da faixa livre de 1,50m, (e mnima de 1,20m);
Deve estar posicionado a 10m das esquinas, de forma a no interferir na intervisibilidade
entre pedestres e veculos;
No devem existir desnveis entre o piso e o interior do equipamento, e o balco para
atendimento deve possuir altura mxima de 0,90m;
Devem possuir sinalizao ttil de alerta, com faixas apresentando largura entre 0,25m e 0,60m.
6.5.4 - Abrigos para espera de transporte coletivo
Da mesma forma que as bancas de revistas e jornais, os abrigos para espera de transporte coletivo no
devem dicultar o trnsito de pedestres pela faixa livre da calada, sendo recomendvel o seguinte:
Ser instalado em caladas com largura suficiente que permita deixar a faixa livre recomendvel
de 1,50m, necessria circulao de pedestres, especialmente de pessoas com deficincia;
Prever acomodaes, como bancos ou apoios, para um maior conforto de espera;
Prever espao para cadeira de rodas, obedecendo s dimenses do Mdulo de Referncia
de 0,80m x 1,20m;
As placas de sinalizao do ponto de parada devem possuir altura mnima de 2,10m;
Implantar, ao longo do ponto de embarque e desembarque e a uma distncia de 0,50m do
meio o, uma faixa de piso ttil de alerta, com largura de 0,25m a 0,60m.
Figura 47 (A e B) Cabine telefnica
Figura 48 Banca de jornais e revistas
Figura 49 Abrigo para espera de transporte coletivo
6.5.5 - Elementos verticais (postes de iluminao e sinalizao
de trnsito)
Postes telefnicos, eltricos e de iluminao pblica devero ser implantados de acordo com as
seguintes regras:
Fixao na faixa de servio
6
distantes, pelo menos, 5m do bordo do alinhamento da via
transversal (para que no haja interferncia na intervisibilidade das esquinas);
Fixao respeitando o afastamento mnimo de 0,50m da borda externa da guia da calada;
6
Devem, contudo, ser observados os quesitos mnimos de largura da faixa livre da calada, de forma a no interferir na circulao do pedestre,
tomando por base a passagemde uma cadeira de rodas.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
53
No devem interferir nos rebaixamentos de passeios e guias para travessia de pedestres;
A localizao no deve interferir nos rebaixamentos de acesso de veculos.
A sinalizao de trnsito dever estar disposta de maneira a ocupar minimamente o espao
pblico, devendo ainda:
Localizar-se entre 0,50-0,60m da borda externa da guia
7
;
Usar nmero mnimo de fxadores;
No interferir na intervisibilidade das esquinas, respeitando-se as distncias mnimas
adotadas pelo CONTRAN, as quais variam com o tipo de sinalizao;
No ocupar a faixa livre de circulao do pedestre.
Na implantao de semforos com tempo de travessia para o pedestre e dispositivos de
acionamento, deve-se observar:
A implantao de sinais sonoros em reas de concentrao de pessoas com defcincia
visual;
Na existncia de dispositivos de acionamento, estes devem estar na faixa de alcance padro
(entre 0,80m e 1,20m do piso).
7
Oafastamento lateral das placas de sinalizao varia como formato/dimenses maiores informaes no VOLUME I do caderno de Sinalizao
Vertical de Regulamentao (CONTRAN, 2005).
6.6.1 - Rampas
As rampas e rotas acessveis no devem possuir ressaltos ou degraus em seu trajeto;
A largura das rampas (L) deve ser determinada pelo volume do fuxo de pessoas, recomendando-
se largura mnima livre de 1,50m; sendo a largura mnima admissvel de 1,20m;
Deve-se instalar piso ttil de alerta, com faixas de largura entre 0,25 e 0,60m, distando-se at
0,32m antes do incio e aps o nal da rampa, para orientao de pessoas com decincia
visual (como exemplicado nas Figuras 50 e 51);
Devem existir patamares no incio, no fnal e em cada segmento de rampa, com comprimento
recomendado de 1,50m; sendo a largura mnima admissvel de 1,20m;
Quando a rampa tiver sua projeo com altura inferior a 2,10m sobre a circulao, constituindo-
se em obstculo para decientes visuais, faz-se necessrio sinaliz-la com a implantao de
um piso ttil de alerta ou outro tipo de elemento que identique essa projeo;
A inclinao transversal (Figura 52) deve ser de, no mximo, 2% em rampas internas e 3% em
rampas externas.
IMPORTANTE!
Conforme Cdigo de Obras e Postura do Municpio de Fortaleza, a largura mnima de
rampas e escadas de 1,50m em edifcaes do tipo: hospitais, clnicas e similares,
escolas, locais de reunies esportivas, recreativas e sociais ou culturais.
A inclinao longitudinal da rampa deve ser definida de acordo com a seguinte equao, indicada
pela NBR 9050:2004.

Onde:
= percentual de inclinao (%)
= altura a vencer (em metros)
= comprimento da projeo horizontal da rampa (em metros)
6.6 - Circulao vertical
De acordo com o Decreto n 5.296, as rampas, escadas, passarelas, elevadores e plataformas
devem atender integralmente ao disposto nas normas brasileiras vigentes: NBR 9050:2004; NBR
13.994:2000 e NM313:2007.
IMPORTANTE!
As recomendaes que se seguem so teis para circulaes verticais, que ocorrem
tanto no espao urbano, como nas edifcaes.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
55
5,00% (1:20) 1,50m Sem limite
5,00% (1:20) 6,25% (1:16) 1,00m Sem limite
6,25% (1:16) 8,33% (1:12) 0,80m 15
8,33% (1:12) 10,00% (1:10) 0,20m 4
10,00% (1:10) 12,5% (1:8) 0,075m 1
Inclinao admissvel emcada
segmento de rampa
( )
( )
( )
( )
( )
( )
Inclinao admissvel emcada
segmento de rampa
Desnveis mximos de cada
segmento de rampa
Desnveis mximos de cada
segmento de rampa
Nmero mximo de
segmentos de rampa
Nmero mximo de
segmentos de rampa
A NBR 9050:2004 prev, no caso de situaes atpicas em reformas, quando esgotadas as
possibilidades de solues que atendam integralmente a tabela anterior, podem ser utilizadas
inclinaes superiores a 8,33% (1:12) at 12,5% (1:8). Devero, assim, ser considerados os
seguintes ndices:
Tabela 2 Inclinao admissvel longitudinal em rampas
Tabela 3 Inclinao admissvel longitudinal em rampas em situaes atpicas
Figura 50 Vista geral de rampa acessvel
Figura 51 Dimensionamento e inclinao longitudinal de rampas Vista superior
Figura 52 Dimensionamento e inclinao
transversal de rampas Corte frontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
57
Figura 53 Dimensionamento e inclinao de rampas em curva
6.6.2 - Escadas
As escadas, tanto em espaos abertos como nas edifcaes, fazem parte de rotas acessveis,
associadas a rampas e elevadores; por isso, devem apresentar condies mnimas de conforto
e segurana;
Em escadas fxas, a largura livre recomendvel deve ser de 1,50m; sendo a largura mnima
admissvel de 1,20m;
Deve ser instalado piso ttil de alerta com largura entre 0,25m e 0,60m, localizado at 0,32m
antes do incio e aps o nal da escada;
Devem existir patamares de descanso a cada 3,20m de desnvel e sempre que houver
mudana de direo;
Os patamares localizados nas mudanas de direo devem possuir a mesma largura da
escada, obedecendo ao mnimo, de 1,20m;
Devem ser instaladas faixas de sinalizao de cor contrastante junto s bordas de todos os
degraus, de forma a identicar os limites da escada (Figura 55);
De preferncia, no utilizar degraus vazados, principalmente em rotas acessveis;
O primeiro e o ltimo degraus da escada devem estar a distncia de 30cm da circulao para
no prejudicar o cruzamento entre circulao vertical e horizontal;
As dimenses dos pisos e espelhos devem ser constantes em toda a extenso da escada,
atendendo s seguintes condies (Fonte: NBR 9050:2004):
Figura 54 Vista geral de escada acessvel
Figura 55 Dimensionamento de pisos e espelhos
e detalhe das faixas de sinalizao junto
s bordas dos degraus
As rampas em curva devero ter inclinao mxima admissvel de 8,33% (1:12) e raio mnimo
de 3,00m, medido no permetro interno curva.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
59
6.6.3 - Passarelas
Todo acesso s passarelas deve ser feito atravs de rampas, escadas ou elevadores, podendo,
inclusive, utilizar-se de mais de um destes recursos;
A projeo da passarela sobre a calada, inferior a 2,10m de altura livre, deve, obrigatoriamente,
ser sinalizada com piso ttil de alerta, alm de outro anteparo de proteo. Esta mesma
recomendao feita no caso de passagem sob escada em edcaes (Figura 56).
A largura da passarela deve ser determinada em funo do volume de pedestres, estimado
para os horrios de maior uxo, utilizando-se os mesmos critrios de dimensionamento da
faixa livre (largura recomendvel de 1,50m; sendo a largura mnima admissvel de 1,20m);
6.6.4 - Corrimos e guarda-corpos
Os corrimos devem ser construdos com materiais rgidos e resistentes, os quais ofeream
condies seguras de utilizao;
Devem ser, preferencialmente, de seo circular;
A largura recomendada varia de 3,0 a 4,5cm e no deve possuir arestas vivas;
Deve possuir prolongamento mnimo de 0,30m no incio e no trmino de escadas e rampas,
sem que venha a interferir no uxo das reas de circulao;
Nas extremidades, o seu acabamento deve ser recurvado, conferindo maior segurana das
pessoas;
Figura 56 Projeo da passarela sobre a calada
Figura 57 Vista de escada com corrimo central
A distncia da altura do piso de 0,92m, medidos da geratriz superior para corrimo em
escadas xas e degraus isolados (Figura 58);
Somente devero ser instalados no centro de escadas e rampas quando estas possurem
largura superior a 2,40m (Figura 57);
Em rampas e escadas, o corrimo deve possuir alturas associadas de 0,70m e de 0,92m do
piso, medidas da geratriz superior; a altura menor destinada principalmente ao uso de
pessoas em cadeiras de rodas e pessoas com baixa estatura (Figura 58);
Nos dois lados de escadas fxas, devem ser instalados degraus isolados e rampas, ambos
contnuos;
Os corrimos centrais podem ser interrompidos quando instalados em patamares com
comprimento superior a 1,40m; neste caso, deve ser garantido o vo mnimo de 0,80m
entre o nal de um segmento de corrimo e o incio do seguinte, para que se possibilite a
passagem de uma pessoa (Figura 59);
Deve-se deixar um espaamento mnimo de 4,0cm em torno do corrimo, de modo a
proporcionar uma boa empunhadura e deslizamento contnuo (Figura 60).
Figura 58 Dimensionamento de corrimo em escada
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
61
Figura 59 Dimensionamento de corrimo
central Vista superior
Figura 60 (A e B) Detalhe do corrimo em paredes
6.6.5 - Equipamentos eletromecnicos (plataformas, esteiras
rolantes e elevadores)
Para garantir acessibilidade a todas as pessoas, os equipamentos eletromecnicos so uma
alternativa a ser utilizada, principalmente, em casos em que h impossibilidade da existncia de
rampa, ou de edicaes com vrios pavimentos.
Em edifcios de uso pblico, estes equipamentos proporcionam maior autonomia pessoa com
deficincia ou mobilidade reduzida.
PLATAFORMAS ELEVATRIAS
As plataformas, de utilizao nos planos verticais e inclinados, atendem atualmente s seguintes
normas tcnicas internacionais: ISO9386-1/2000, para plataforma de elevao vertical, e ISO 9386-
2/2000, para plataforma de elevao inclinada. Podem ser de percurso vertical e inclinado.
a PLATAFORMA DE PERCURSO VERTICAL
A utilizao deste equipamento deve seguir s seguintes recomendaes da NBR 9050:2004:
A plataforma deve vencer desnveis de at 2,0m em edifcaes de uso pblico ou coletivo, e
desnveis de at 4,0m em edificaes de uso particular, para plataformas de percurso aberto.
Para este ltimo caso, devem ter fechamento contnuo, sem vos, em todas as laterais at a
altura de 1,10m do piso da plataforma.
A plataforma deve vencer desnveis de at 9,0m em edificaes de uso pblico ou coletivo,
somente com caixa enclausurada (percurso fechado).
A plataforma deve possuir dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos
pavimentos atendidos para utilizao acompanhada e assistida.
a PLATAFORMA DE PERCURSO INCLINADO
A plataforma elevatria de percurso inclinado pode ser utilizada como soluo alternativa em
edificaes de uso pblico ou coletivo. A utilizao deste equipamento deve seguir s seguintes
recomendaes da NBR 9050:2004:
Percurso com parada programada nos patamares ou, pelo menos, a cada 3,20m de desnvel;
Previso de assento escamotevel para uso de pessoas com mobilidade reduzida;
(A) Vista superior
(B) Corte
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
63
Sinalizao ttil e visual na rea de espera para embarque desta plataforma, informando a
obrigatoriedade de acompanhamento por pessoal habilitado durante sua utilizao;
Sinalizao visual demarcando a rea para espera no embarque e o limite da projeo do
percurso do equipamento aberto ou em funcionamento.
Fotos 06 e 07 - Plataforma basculante tipo inclinado
Figura 61 - Arranjo de cabine (elevador) sem permitir
o giro de cadeira de rodas
(Fonte: NBR 13994:2000)
deficincias, porm, no devem dificultar o trajeto das pessoas que no tm deficincias.
Com relao instalao ou troca de novos elevadores e/ou sua adaptao em edicaes de uso
pblico ou de uso coletivo, cabe a observncia do Decreto n 5.296/2004, no artigo 27, que exige a
observncia das normas tcnicas da ABNT vigentes.
Assim, o elevador vertical atender integralmente ao disposto na ABNT NBR 13.994, bem como NM
313:2007 (ou novas normativas vigentes), quanto sinalizao, dimensionamento e caractersticas
gerais, sendo que, externamente ao elevador, deve haver sinalizao ttil e visual informando:
a) instruo de uso, fixada prximo botoeira;
b) indicao da posio para embarque;
c) indicao dos pavimentos atendidos;
d) sinalizao ttil de alerta no piso;
e) sinalizao visual e ttil de alerta na parede;
f ) sinalizao sonora.
A NBR 13.994:2000 recomenda que este tipo de elevador apresente as seguintes caractersticas:
A entrada deve atender largura livre mnima de 0,80m;
Em todos os pavimentos, a rea frontal ao elevador deve estar livre de obstculos;
A cabine deve atender s dimenses mnimas de 0,90m x 1,30m;
Na opo de cabine que no permite o giro de cadeira de rodas, tem-se que: a distncia
entre painis laterais deve ser, no mnimo, 1,10m; e a distncia mnima entre o painel de
fundo e o frontal deve ser 1,40m, conforme Figura 61.
ESTEIRAS ROLANTES
Para atender a pessoas com deficincia ou com mobilidade reduzida, as esteiras rolantes devem
seguir s seguintes recomendaes:
Ter sinalizao visual e ttil, informando as instrues de uso;
Quando a inclinao for superior a 5%, deve haver sinalizao visual, informando a
obrigatoriedade de acompanhamento, por pessoal habilitado, durante sua utilizao por
pessoas em cadeira de rodas;
Largura mnima de 0,80m;
Piso antiderrapante;
Nos pavimentos atendidos pela esteira rolante, deve haver dispositivo de comunicao para
solicitao de auxlio.
ELEVADORES
Conforme a NBR 13994:2000, a acessibilidade aos elevadores deve ser garantida a pessoas com
deficincia, o que signica ser essencial que o edifcio e os acessos aos elevadores atendam aos requisitos
das Normas (por exemplo: entrada, rampas, reas de giro, largura de porta etc.). Alm disso, deve haver
especicao precisa, clara e apropriada para os elevadores, contendo smbolos, alertas sonoros e
pictogramas grandes. As necessidades, anteriormente mencionadas, devem cobrir a diversidade de
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
65
Na opo de cabine que permite o giro de cadeira de rodas, tem-se que: a distncia entre os
painis laterais deve ser de, no mnimo, 1,725m; a distncia mnimo entre o painel do fundo e o
frontal deve ser de 1,30m (Figuras 62 e 63).
Figura 62- Arranjo de cabine (elevador) para
permitir o giro de uma cadeira de rodas
(Fonte: NBR 13994:2000)
Figura 63 - Arranjo de cabine (elevador) para
permitir o giro em trs pontos de uma
cadeira de rodas (Fonte: NBR 13994:2000)
Figura 64 (A e B) - Seo transversal de corrimo
da cabine. Dimenses em milmetros
Quanto ao interior da cabine (para orientao, vide Figura 65), a NBR 13994:2000 no que trata sobre
os comandos, recomenda que:
A linha de centro horizontal, da parte ativa do boto mais baixo, deve estar localizada a uma
altura de 0,89m; e, a linha de centro horizontal, da parte ativa do boto mais alto, a 1,35m,
medidas a partir do piso da cabine, com tolerncias de 25mm;
A linha de centro vertical, da parte ativa do boto mais prximo da porta, deve estar, no
mnimo, a 0,40m do painel frontal; e a linha de centro vertical da parte ativa do boto mais
prximo do painel de fundo da cabine deve estar, no mnimo, a 0,50mm deste painel; e
Os botes de chamada devem ter uma dimenso mnima de 19mm, com rea mnima de
360mm
2
, excluindo-se a aba, devendo ser saliente sem aresta cortante, ou faceado em relao
placa da botoeira. Quando operados, a profundidade no deve exceder 5mm; devem ser
providos de indicao visual para cada chamada registrada, que deve extinguir-se quando a
chamada atendida;
O registro da chamada deve ser visvel e audvel, ajustvel entre 35 e 50dBA, com frequncia
no superior a 1500Hz, medidos a uma distncia de 1m do boto acionado;
O sinal audvel deve ser dado a cada operao individual do boto, mesmo que a chamada j tenha
sido registrada. Alm disso, permitido dar uma resposta mecnica do registro da chamada;
A botoeira da cabine deve ser colocada no painel lateral direito de quem est de frente para
o elevador;
Para todos os pavimentos servidos, deve soar automaticamente um anncio verbal a cada
parada da cabine;
O revestimento do piso da cabine deve ter superfcie dura e antiderrapante, permitindo
uma movimentao fcil da pessoa com decincia. As cores do piso da cabine devem ser
contrastantes com as do piso do pavimento. As soleiras no so consideradas;
Deve haver um corrimo na cabine, fxado nos painis laterais e no de fundo, de modo que
a parte superior esteja a uma altura entre 89 e 90cm do piso acabado, com espao livre de
40mm entre o painel da cabine e o corrimo, com tolerncia de 2mm;
O corrimo deve suportar uma fora de 700N, aplicada em qualquer posio de sua superfcie,
sem exionar-se mais do que 6mm e sem deformao permanente;
O corrimo deve terminar junto botoeira da cabine, ter extremidade com acabamento
recurvado e ter contraste com os painis da cabine;
Se no houver continuidade entre os corrimos instalados entre os painis laterais e o de fundo,
a distncia entre os mesmos deve ser entre 40mm e 45mm, e no deve haver cantos vivos;
O espelho, se instalado, deve estar situado acima do corrimo, e
O corrimo deve ter seo transversal conforme a Figura 64.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
67
Figura 65 Vista do posicionamento da botoeira
da cabine no painel lateral direito.
Dimenses em milmetros.
Figura 66 Vaga reservada para pessoa com defcincia
6.7 - Estacionamento
De acordo com o Decreto Federal n 5296/2004, nos estacionamentos externos ou internos das
edicaes de uso pblico ou de uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, sero
reservados, pelo menos, dois por cento (2%) do total de vagas para veculos que transportem
pessoa portadora de deficincia fsica ou visual denidas neste Decreto, sendo assegurada,
no mnimo, uma vaga, em locais prximos entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso
circulao de pedestres, com especicaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido
nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Essas vagas devero se apresentar devidamente
sinalizadas (horizontal e verticalmente).
Ainda para o clculo do nmero de vagas reservadas, o Estatuto do Idoso prev uma reserva de 5% dessas
vagas destinadas ao idoso (acima de 60 anos). Sendo assim, a quantidade reservada sobe para 7%.
Deve ser observada a regulamentao para o caso de estacionamento nas vias pblicas, conforme
critrios do rgo de trnsito com jurisdio sobre a via, respeitando-se o Cdigo de Trnsito
Brasileiro e as Resolues do Conselho Nacional de Trnsito (CONTRAN). De forma idntica, as cores
e dimenses das faixas de sinalizao devem seguir as especicaes do CONTRAN.

RECOMENDAES (de acordo com a NBR 9050:2004)
As vagas devero possuir largura mnima de 2,50m;
Deve existir uma rea livre de circulao com largura mnima de 1,20m, devidamente
sinalizada horizontalmente, atravs de faixas inclinadas (zebras), a qual pode ser
compartilhada entre duas vagas (Figura 66);
Dever existir uma rampa com acesso na calada, atravs de guia rebaixada, junto rea
livre de circulao;
As vagas devero possuir sinalizao horizontal e vertical, utilizando o Smbolo Internacional
de Acesso (SIA);
As vagas reservadas devem estar vinculadas rota acessvel, interligando-as aos polos de
atrao e devem estar localizadas de forma a evitar a circulao entre veculos;
Somente podero utilizar as vagas os veculos que estiverem devidamente cadastrados
perante a esfera sobre circunscrio da via, apresentando selo ou dispositivo que possibilite
identicao. As infraes sero tratadas como rege o CTB.
IMPORTANTE!
Na cidade de Fortaleza, para ter direito de usufruir da reserva de vaga, o veculo
transportando pessoa com deficincia deve ser cadastrado na Autarquia Municipal de
Trnsito, Servios Pblicos e de Cidadania de Fortaleza (AMC) e ter, em seu vidro dianteiro,
o adesivo fornecido pelo referido rgo, o qual fornecido mediante apresentao de
laudo mdico, com o procedimento de tambm observar se o veculo tem as adaptaes
devidas (no caso de o motorista ser o condutor).
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
69
Figura 67 Vaga paralela calada
(Fonte: Manual Brasileiro de Sinalizao
de Trnsito Vol IV CONTRAN)
Figura 68 Vaga perpendicular calada
(Fonte: Manual Brasileiro de Sinalizao
de Trnsito Vol IV CONTRAN)
Figura 69 Vaga inclinada (45)
(Fonte: Manual Brasileiro de Sinalizao
de Trnsito Vol IV CONTRAN)
Figura 70 Placa de regulamentao para
sinalizao vertical de vaga
reservada de estacionamentos
em via pblica
6.7.1 - Sinalizao vertical e horizontal
A sinalizao nos estacionamentos em via pblica deve ser pintada no piso, conforme desenhos
anteriores, com Smbolo Internacional de Acessibilidade (nas propores denidas na NBR 9050:2004
dispostas na Figura 18, pgina 20), bem como de sinalizao vertical conforme especicaes de
placa a seguir (Figura 70):
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
71
Figura 71 Placa para sinalizao vertical
de vaga reservada em
estacionamentos internos
Foto 08 Exemplo de placa de vaga preferencial para idoso
(Fonte: SOCICAM, So Paulo, 2008)
Foto 09 Sinalizao com pictograma para vaga reservada. Fortaleza, 2008.
Nos estacionamentos internos de plos geradores de viagens (PGVs), como shoppings, centros
comerciais, aeroportos e qualquer outra edicao de uso coletivo, a sinalizao deve constar de
pintura do SIA no piso (conforme Figuras 67 a 69) e placa vertical com Smbolo Internacional de
Acesso, nas seguintes propores (Figura 71):
Para o caso das vagas reservadas ao idoso (previstas na Lei n 10.741/2003, Estatuto do Idoso), as
imagens que seguem trazem exemplos adotados em algumas cidades brasileiras.
IMPORTANTE!
Deve-se evitar qualquer referncia adjetiva ao Smbolo Internacional de Acesso como,
por exemplo, termos como Defciente fsico, Paraplgico, dentre outros. Ela pode
transformar espao acessvel em espao discriminatrio.
6.8 - Parques, praas e espaos pblicos e tursticos
No planejamento de parques, praas, locais pblicos e tursticos, devem ser previstas condies de
acesso e utilizao por pessoas com deficincia permanente ou temporria ou com mobilidade
reduzida. Para isto, faz-se necessrio observar as mesmas recomendaes das normas de
acessibilidade s caladas, como garantia de uma rota livre de obstculos, devidamente sinalizada.
Nos locais onde as caractersticas ambientais sejam legalmente preservadas, deve-se buscar o
mximo grau de acessibilidade com mnima interveno no meio ambiente.
Saliente-se, ainda, a importncia da sinalizao dos espelhos dgua, hidrantes, bem como esttuas
e esculturas, que devem estar demarcados em todo seu permetro pelo piso ttil de alerta, evitando-
se acidentes.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
73
Foto 10, 11 e 12 Borda de espelho dgua, hidrante e luminria
sem piso ttil de alerta (situaes de perigo).
Foto 13 Canteiro de rvores sem balizadores Figura 73 (A e B) Altura de balces de bilheteria em parques, praas,
locais pblicos e tursticos
Sinalizao de canteiros com balizadores nas praas ou passeios amplos com canteiros, estes
devem ter em seu permetro balizadores para sinalizar e prevenir acidentes para as pessoas com
deficincia visual.
Ao longo das rotas acessveis, juntamente com os bancos tradicionais (assentos fixos), devem
ser previstos espaos reservados para pessoas em cadeira de rodas, os quais devem possuir as
dimenses mnimas de um Mdulo de Referncia de 80cm x 1,20m. Estes espaos devero estar ao
lado de, pelo menos, 5% dos bancos tradicionais existentes. Recomenda-se, alm disso, que pelo
menos outros 10% sejam adaptveis para acessibilidade.
Figura 72 Espao para pessoa em cadeira de rodas (Mdulo de Referncia)
As bilheterias de parques, praas e locais pblicos e tursticos devem ser acessveis s pessoas com
deficincia fsica ou de baixa estatura, tendo a altura mxima de 1,05m do piso. Devem permitir o
posicionamento de um Mdulo de Referncia para a aproximao lateral bilheteria e garantir rea
de manobra com rotao de 180, conforme NBR 9050:2004 (Figura 73).
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
75
A

a
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e

e
m

e
d
i
f
c
a

e
s
Classifcao das edifcaes
Tipos de barreiras encontradas
nas edifcaes
Acessos
Circulao horizontal
Desnveis
reas de aproximao de portas
Sinalizao ttil para ambientes
internos
Circulao vertical
Rotas de fuga, sadas de emergncia
Portas, janelas e outros dispositivos
Sanitrios
Mobilirio interno
Cinemas, teatros, estdios,
auditrios e similares
Locais de hospedagem
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
77
O espao construdo tem, nos ltimos anos, passado por muitas mudanas, tanto no tocante
insero de novas tecnologias, quanto a questes de segurana, de novas formas de comunicao,
na busca de atender diversidade de necessidades e solicitaes da sociedade.
Hoje, portanto, preciso projetar com vistas ao Desenho Universal. Assim como as cidades esto
se adaptando a novas realidades e exigncias de mercado e comportamento social, muito mais os
ambientes internos devem e esto sendo modicados para acomodar melhor as pessoas, inclusive
as com deficincia e mobilidade reduzida, em suas atividades dirias (de deslocamento, trabalho,
estudo, compras, tratamento de sade, lazer etc).
7.1 - Classifcao das edifcaes
De acordo com o Decreto Federal n 5.296/2004, as edicaes so classicadas como de uso
privado, uso pblico e de uso coletivo, e devem possuir todas as condies necessrias para o
acesso e o uso universal de todas as pessoas, principalmente as que possuem algum tipo de
deficincia ou mobilidade reduzida.
7.1.1 - Edifcaes de uso privado
As edicaes de uso privado so aquelas destinadas habitao, que podem ser classicadas
como unifamiliar e multifamiliar.
Deve ser garantida a acessibilidade na interligao de todas as partes de uso comum ou abertas
ao pblico, sejam elas internas ou externas ao conjunto arquitetnico, como acessos, piscinas,
playgrounds, salo de festas e reunies, saunas e banheiros, quadras esportivas, portarias,
estacionamentos e garagens.
7.1.2 - Edifcaes de uso pblico
As edicaes de uso pblico so aquelas administradas por entidades da administrao pblica,
direta ou indireta, ou por prestadoras de servios pblicos, destinadas populao em geral.
Estas edicaes devem garantir o acesso facilitado s suas dependncias, livre de barreiras e
obstculos que dicultam a acessibilidade.
7 - A acessibilidade em edifcaes
7.1.3 - Edifcaes de uso coletivo
As edicaes de uso coletivo so aquelas destinadas s atividades de natureza comercial,
hoteleira, cultural, esportiva, nanceira, turstica, recreativa, social, religiosa, educacional, industrial
e de sade, inclusive as edificaes de prestao de servio de atividades da mesma natureza.
Esses equipamentos arquitetnicos, na sua construo, reforma ou ampliao, devero incorporar
os princpios do Desenho Universal, alm de atender ao disposto na legislao vigente e estar em
conformidade com o padro tcnico do conjunto de normas da ABNT sobre acessibilidade.
Assim, na existncia de desnveis nas reas de circulao interna ou externa nas edicaes,
estes devero ser transpostos atravs de rampa ou, quando no for possvel outro acesso mais
cmodo para pessoas com decincia ou mobilidade reduzida, dever ser instalado equipamento
eletromecnico para deslocamento vertical (elevador, plataforma escamotevel, dentre outros),
sempre obedecendo aos padres tcnicos das normas da ABNT.
Observao quanto acessibilidade aos Bens Culturais Imveis:
De acordo com o Art. 30 do Decreto n 5.296/2004:
As solues destinadas eliminao, reduo ou superao de barreiras na promoo da
acessibilidade a todos os bens culturais imveis devem estar de acordo com o que estabelece
a Instruo Normativa n 1 do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - IPHAN, de
25 de novembro de 2003
8
.
7.2 - Tipos de barreiras encontradas nas edifcaes
No que diz respeito s questes sobre acessibilidade fsica, comum encontrarmos obstculos
que dificultam ou atrapalham o deslocamento de pessoas com deficincia, constituindo-se assim,
em barreira para a mobilidade.
Os tipos de barreiras comumente encontradas nas edicaes podem ser: fsicas (arquitetnicas)
e de comunicao (informao).
8
Outras instrues esto dispostas no Captulo 4 - Acerca dos Direitos Autorais de Projetos, que trata da autoria de projetos.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
79
As barreiras fsicas podem estar localizadas no entorno e no interior das edicaes de uso
pblico e coletivo e no entorno e nas reas internas de uso comum das edicaes de uso privado
multifamiliar.
So exemplos de barreiras fsicas:
Escadas como nico acesso a locais com grandes desnveis ou com dois ou mais
pavimentos;
Inexistncia de rampas de acesso;
Rampas com inclinao muito acima das recomendadas em norma;
Portas e circulaes estreitas, que no permitem passagens e manobras;
Maanetas de porta tipo bola;
Inexistncia de banheiros acessveis;
Balces de atendimento com altura inadequada, muito altos para acesso de pessoas com
baixa estatura ou utilizando cadeira de rodas;
Elevadores pequenos, mal sinalizados ou sem sinalizao;
Entradas com catracas;
Elementos salientes no piso ou na parede sem a devida sinalizao;
Pavimentao inadequada: deslizante, irregular ou danificada que causam trepidao e
perigo para usurio de cadeira de rodas;
Grelhas no sentido da circulao e com abertura fora dos padres;
Equipamentos pblicos em altura inadequada (telefones, bebedouros etc);
Mobilirio fxo comprometendo a circulao e o acesso (ex: refeitrios que possuem mesas
e bancos xos de alvenaria);
Mobilirio interno (objetos, mveis e equipamentos) que proporciona difculdade de
manuseio.
Faz-se necessria, portanto, a conscincia coletiva acerca daquilo que se constitui uma barreira, para
que se possam criar e executar projetos acessveis, sem que resultem em obstculos (impedncias)
circulao das pessoas, inclusive daquelas com decincia ou mobilidade reduzida.

IMPORTANTE!
De acordo com a Lei Federal n 11.126/2005 (que dispe sobre o direito da pessoa com
deficincia visual ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhado
de co-guia), nos espaos e edifcaes pblicos ou coletivos, deve ser admitida a entrada
e permanncia de co-guia junto de pessoa com defcincia ou de treinador mediante
apresentao da carteira de vacina atualizada do animal.
Uma barreira de comunicao qualquer entrave ou obstculo que dificulta ou impossibilita a
expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos dispositivos, meios ou sistemas
de comunicao (sejam ou no de massa), bem como aqueles que dificultam ou impossibilitam o
acesso informao. So exemplos de barreiras de comunicao:
Sinalizao visual ilegvel, com tipografa inadequada e ausncia de contrastes cromticos
entre figura e fundo;
Para pessoas com defcincia visual: ausncia de sinalizao ttil para identifcao de acessos
e de ambientes de uso pblico (banheiros e elevadores), e da sinalizao sonora de alerta
para situaes de emergncia.
Como deve ser um espao acessvel?
Alm da conscientizao acerca das barreiras fsicas e sua eliminao, faz-se necessrio criar e
projetar espaos acessveis que garantam segurana e autonomia a todos, incluindo s pessoas
com deficincia e/ou com mobilidade reduzida.
Para que esses critrios de segurana, autonomia e liberdade sejam respeitados, preciso atentar
para a continuidade do ato de caminhar, mantendo-se constante a largura dos espaos de
circulao, cuidando da pavimentao (para que esta no seja escorregadia ou irregular), bem
como da sinalizao dos espaos construdos este ltimo fundamental para a segurana das
pessoas com decincia visual.
Assim, torna-se necessrio vericar se, existe faixa de travessia com rebaixamento de guias
sinalizadas, com piso de alerta e sinalizao de piso direcional desde o entorno da edicao
at a entrada da mesma. Os acessos s reas livres da edicao tambm devem ser vericados,
atentando para a rugosidade ou textura do piso, de modo a no dicultar o trnsito da cadeira de
rodas, ou, do contrrio, pisos muito polidos que se tornam escorregadios para usurios de muleta
e pessoas idosas ou com mobilidade reduzida.
Por m, para o acesso edicao, deve existir, pelo menos, uma rota acessvel.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
81
7.3 - Acessos
Qualquer pessoa com deficincia fsica deve ter facilitado o seu acesso edificao, de forma
autnoma e independente. Para tanto, os acessos devem atender s seguintes recomendaes:
A superfcie do piso deve ser regular, frme, contnua, estvel e antiderrapante sob quaisquer
condies climticas;
Seu percurso deve estar livre de obstculos, com largura mnima recomendada de 1,50m, variando
para mais de acordo com o uxo de pessoas - sendo a largura mnima admissvel 1,20m;
A inclinao transversal da superfcie deve ser de 2% para pisos internos, e mxima de 3%
para pisos externos;
A inclinao longitudinal deve ser de, no mximo 5%, sendo considerada rampa qualquer
valor acima disso;
Os desnveis entre 0,5 e 1,5cm devero ser chanfrados na proporo de 1:2 (50%);
O piso ttil de alerta deve ser utilizado para sinalizao e indicao de mudana de plano da
superfcie do piso e na presena de obstculos;
Na existncia de catracas ou cancelas, deve haver, pelo menos, uma entrada acessvel
pessoa com deficincia ou mobilidade reduzida sinalizada, de fcil identicao e acesso;
Na existncia de capachos e forraes, estes devem ser embutidos no piso e nivelados,
de maneira que a sobrelevao no exceda 1,5cm (Figura 74). As forraes devem ter as
bordas rmemente xadas ao piso e devem ser aplicadas de maneira a evitar eventual
enrugamento de sua superfcie;
O Smbolo Internacional de Acesso (SIA) deve ser utilizado para indicar, localizar e direcionar
adequadamente a pessoa com deficincia ou mobilidade reduzida;
Sempre que existir a necessidade de vencer desnveis superiores a 1,5cm deve ser utilizado
conjunto de escadas e rampas ou escadas e equipamentos eletromecnicos (elevadores,
plataformas mveis etc).
7.4 - Circulao horizontal
Para que as circulaes horizontais internas das edicaes proporcionem a livre movimentao das
pessoas, de forma autnoma e independente, estas devem atender s seguintes recomendaes:
Seu trajeto deve estar livre de obstculos ou objetos inesperados que possam provocar
esbarros e choques involuntrios;
Para o deslocamento de pessoas com defcincia ou mobilidade reduzida, necessrio prever
reas de rotao e de aproximao, com dimenses que possibilitem giro de 1,50m de raio;
Para a transposio de obstculos isolados com extenso mxima de 40cm, admite-se
largura mnima de 0,80m, por exemplo, para passagem de portas;
As larguras mnimas recomendveis para corredores devem atender aos seguintes critrios,
devendo ser ampliadas de acordo com o uxo de pessoas:
Figura 74 - Entrada com capachos e forraes
Tabela 04 Largura mnima em circulaes
Comum At 4,00m 0,90m
Comum At 10,00m 1,20m
Comum Superior a 10,00m 1,20m
Pblico - 1,50m
Tipo de uso Extenso Largura mnima admitida
Figura 75 - Grelha
Demais recomendaes acerca da circulao horizontal esto dispostas no ITEM 2.6 -
LARGURAS DE REFERNCIA PARA CIRCULAO HORIZONTAL.
As grelhas devem estar preferencialmente fora do fuxo principal de circulao. Quando
instaladas, estas devem ser dispostas de forma a no dicultar a circulao de pessoas em
cadeira de rodas. As aberturas devem ter espaamento de, no mximo, 15mm e ser postas
na direo perpendicular da circulao.
IMPORTANTE!
Conforme a NBR 9050:2004,
acessos de uso restrito, tais
como carga e descarga, acesso
a equipamentos de medio,
guarda e coleta de lixo e
outras [...] no necessitam
obrigatoriamente atender s
condies de acessibilidade
desta Norma.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
83
7.5 - Desnveis
Conforme a NBR 9050:2004, devem-se evitar desnveis de quaisquer naturezas em rotas acessveis.
Eventuais desnveis no piso, de at 5mm, no demandam tratamento especial, de acordo com a
Figura 76 (A). Desnveis superiores a 5mm e at 15mm devem ser tratados em forma de rampa, com
inclinao mxima de 1:2 (50%), conforme Figura 76 (B) . Desnveis superiores a 15mm devem ser
considerados como degraus e ser sinalizados conforme estabelecido na Figura 55, da pgina 58.
7.7 - Sinalizao ttil para ambientes internos
As pessoas com deficincia visual orientam-se principalmente atravs do tato, guiando-se atravs
de basto ou bengala, interpretando as texturas, relevos e salincias do ambiente. As pessoas com
baixa viso, independentemente do seu grau de deficincia, geralmente percebem o ambiente
atravs de vultos, podendo at distinguir tonalidades diferenciadas de cores.
A sinalizao ttil especialmente desenvolvida para auxiliar as pessoas com decincia visual, orientan-
do-as no uso das circulaes dos espaos pblicos abertos e em ambientes internos de edicaes.
7.7.1 - Placas tteis
Para a identicao de ambientes internos, deve ser utilizada na forma de PLACAS TTEIS, instaladas
na parede ou diretamente na porta. A informao deve utilizar a linguagem Braille, direcionada
para pessoas que foram alfabetizadas nesta linguagem, e em relevo, para as pessoas acostumadas
leitura tradicional.
As placas tteis devem conter o SIA e possuir cores contrastantes (gura e fundo), de modo a ser
facilmente percebida e utilizada por pessoas de baixa viso.
7.6 - reas de aproximao de portas
Para que a pessoa em cadeira de rodas possa alcanar facilmente a maaneta da porta, faz-se
necessrio a existncia de uma rea de aproximao, conforme Figura 77.
Figura 76 (A e B) Tratamento de desnveis
Foto 14 Exemplo de placa ttil. Fonte: Arco Sinalizao Modular Figura 77 reas de aproximao para abertura de portas
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
85
7.7.2 - Mapas tteis
Para orientao das pessoas com deficincia visual dentro do edifcio, alm de rota acessvel, a
edicao de uso pblico ou coletivo, bem como a de uso privativo em suas reas de uso coletivo,
deve utilizar o mapa ttil, o qual dever se localizar em ponto de fcil acesso e prximo entrada
principal.
Os mapas tteis so superfcies horizontais ou inclinadas (at 15 em relao ao piso), instaladas
altura entre 0,90 e 1,10m, conforme a NBR 9050:2004.
Figura 79 Localizao da informao ttil em portas e batentes
Figura 81 Mapa ttil
Foto 15 Exemplo de mapa ttil. Fonte: Arco Sinalizao Modular
Figura 80 Clula Braille: vista superior e corte
As infomaes em Braille deste tipo de sinalizao devem:
Estar conjugadas s informaes visuais;
Estar posicionadas abaixo do texto ou fgura em relevo;
O conjunto de pontos utilizados para a percepo do toque, a clula Braille, deve atender ao
dimensionamento da NBR 9050:2004, conforme Figura 80.
Os mapas tteis devem ser localizados prximos aos acessos. Da mesma forma que as placas tteis,
a informao tambm deve utilizar a linguagem Braille e em relevo. As placas devem conter o
SIA e possuir cores contrastantes (gura e fundo) de modo a tambm ser facilmente percebida e
utilizada por pessoas de baixa viso (ver foto 15).
Figura 78 Dimensionamento bsico de placa ttil: vista frontal e lateral
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
87
7.7.3 - Comunicao em Braille
A sinalizao visual deve vir acompanhada das informaes em Braille, com caracteres ou guras
em relevo, exceto quando se tratar de folheto informativo.
As informaes em Braille devem estar posicionadas abaixo dos caracteres ou guras em relevo,
atendendo s especicaes do item 5.6 da NBR 9050:2004.
7.7.4 - Comunicao sonora
A comunicao sonora tambm dirigida aos deficientes visuais, devendo atender s seguintes
recomendaes:
Estar associada sinalizao visual em rotas de fuga, sadas de emergncia e
equipamentos;
Possuir alarme sonoro junto a alarme visual para atender tambm ao defciente auditivo.
7.7.5 - Sinalizao ttil no piso
Para recomendaes de sinalizao ttil no piso, vericar o Captulo 3 Simbologia Internacional
de Acesso, que trata das representaes internacionais de acesso, bem como o Captulo 4
Sinalizao Ttil no Piso, que informa sobre a sinalizao ttil, que especialmente desenvolvida
para auxiliar na orientao do uso das circulaes dos espaos pblicos e ambientes internos de
edicaes s pessoas com decincia visual.

7.8 - Circulao vertical
As recomendaes sobre circulao vertical podem ser encontradas no item 6.6 CIRCULAO
VERTICAL, do Captulo 6 (Espao Urbano), por contemplarem igualmente os espaos externos
pblicos e de edicaes.
7.9 - Rotas de fuga, sadas de emergncia
As rotas de fuga ou sadas de emergncia devem seguir as recomendaes da NBR 9077:2001. Para
tambm possibilitar a segurana de evaso das pessoas com decincia ou mobilidade reduzida
em uma situao de emergncia, quando em ambientes fechados, as rotas de fuga devem:
Ter as portas de acesso sinalizadas com material fotoluminescente, ser sinalizadas e
iluminadas com dispositivos de balizamento de acordo com a ABNT NBR 10898;
Quando incorporarem escadas de emergncia, devem ter previso de reas de resgate com
sinalizao no piso com rea do M.R. de 0,80m x 1,20m, localizadas fora do uxo de circulao
e com boa ventilao. Devem ser afixadas instrues sobre a utilizao da rea de resgate;
Ter rea de resgate sinalizada de acordo com a NBR 9050:2004 e com instrues afxadas
(ver Figura 82).
Possuir sinalizao ttil e visual junto s portas das sadas de emergncia em altura de
alcance visual e ttil (a aproximadamente 1,20m), informando o nmero do pavimento;
As sadas de emergncia devem ser providas de alarmes sonoros e visuais.
Figura 82 - Sinalizao de rea de resgate
Figura 83 - reas reservadas para cadeiras de rodas em reas de resgate
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
89
7.10 - Portas, janelas e outros dispositivos
7.10.1 - Portas
Pessoas que utilizam equipamentos de ajuda tcnica, como cadeira de rodas, muletas e andadores,
por exemplo, em funo da rea ocupada por estes equipamentos, necessitam de um espao
maior do vo das portas para um acesso facilitado aos ambientes internos da edicao.
Assim, as recomendaes para as portas so as seguintes:
Devem possuir vo livre mnimo de 0,80m e altura mnima de 2,10m. Em portas de duas
folhas, pelo menos uma delas deve possuir vo livre de 0,80m;
Devem dispor de rea de aproximao de, no mnimo, 60cm, para garantir abertura por
pessoas usurias de cadeira de rodas;
Em locais de atendimento ao idoso, como asilos, casas e abrigos, a legislao referente
(RDC n 283/2005) determina portas com largura de 1,10m;
Os sanitrios junto aos locais de prtica de esporte tero caractersticas especfcas, com
largura ampliada para 1,00m, conforme NBR 9050:2004, a m de possibilitar o uso por
esportistas que utilizam cadeiras cambadas, comuns em esportes como basquete e
handebol;
As maanetas e puxadores fixos devem ser do tipo alavanca e devem ser instaladas a uma
altura entre 0,90 e 1,10m do piso;
As portas do tipo vaivm devero possuir visor, de modo a evitar colises frontais;
recomendvel um revestimento resistente na parte inferior das folhas para proteo contra
o impacto das cadeiras de roda na porta at a altura de 0,40m;
Deve existir sinalizao visual e ttil em portas dos ambientes comuns, como: sanitrios,
salas de aula e sadas de emergncia;
Em portas com abertura automtica, os sensores pticos devem ser regulados de modo a
captar a presena de pessoas em cadeira de rodas, com baixa estatura e crianas;
Devem ser evitadas as molas de fechamento automtico por representarem risco de
acidentes para pessoas cegas ou que usam muletas;
Ambientes com portas giratrias, bloqueios, catracas ou qualquer outro tipo de obstculo
que impede a passagem devem prever acessos alternativos para pessoas em cadeira de
rodas ou com mobilidade reduzida, com vo livre de largura mnima de 0,80m; e
As maanetas das portas devem ser tipo alavanca ou barras para facilitar o manuseio de
abertura.
Figura 84 (A e B) - Porta com puxador horizontal e porta com visor
(B) - Porta com visor
(B) - Porta com puxador horizontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
91
7.10.2 - Janelas
As janelas devem ser abertas com um nico movimento, empregando-se o mnimo esforo;
A altura das janelas deve permitir um bom alcance visual, exceto em locais em que deva
prevalecer a segurana e a privacidade;
As folhas da janela devem ser operadas com um nico movimento, e serem fechadas com
trincos tipo alavanca.
Figura 85 - Tipos de maanetas
7.10.3 - Dispositivos
A ateno altura dos dispositivos essencial para garantir a acessibilidade de usurio de cadeira
de rodas ou de pessoa de baixa estatura, que tm um alcance manual diferente do da maioria
das outras pessoas. O quadro abaixo mostra as alturas de acionamento para alcance confortvel,
atendendo a pessoas em cadeiras de rodas.
Figura 86 - Altura de janelas
Figura 87 - Altura de dispositivos
Tabela 05 - Altura de dispositivos
Dispositivos Altura
Interruptor
Campainha/alarme
Tomada
Comando de janela
Maaneta de porta
Comando de aquecedor
Registro
Interfone
Quadro de luz
Dispositivo de insero e retirada de produtos
Comando de preciso
0,60m 1,00m
0,60m 1,00m
0,40m 1,00m
0,60m 1,20m
0,80m 1,00m
0,80m 1,20m
0,80m 1,20m
0,80m 1,20m
0,80m 1,20m
0,40m 1,20m
0,80m 1,00m
Os controles, teclas e similares devem ser acionados atravs de presso ou alavanca.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
93
Os boxes para bacia sanitria devem garantir as reas para transferncia lateral (A),
perpendicular (B) e diagonal (C e D), bem como rea de manobra para rotao de 180
(Figura 90);
7.11 - Sanitrios
Os sanitrios so os locais de maior exigncia na ateno referente acessibilidade, devido
quantidade de detalhes construtivos e de colocao adequada de acessrios.
Os sanitrios e vestirios devem prever as seguintes condies gerais:
Em edifcaes de grande fuxo de pessoas ou alguma especifcidade de uso, sugere-se
a criao de um sanitrio familiar ou unissex para uso comum; isto se justica pelo fato
de algumas pessoas com decincia ou mobilidade reduzida necessitarem do auxlio de
acompanhante;
No mnimo, deve-se ter 5% do total de peas sanitrias e vestirios adequados ao uso das
pessoas com decincia ou mobilidade reduzida;
Localizao, em rotas acessveis, prxima circulao principal;
Devem possuir rea de transferncia para bacias sanitrias (ver Figura 89);
Instalao de um lavatrio sem que ele interfra na rea de transferncia;
Sinalizao com o Smbolo Internacional de Acesso SIA;
Acessrios (saboneteira, cabideiro etc) ao alcance das pessoas com defcincia ou mobilidade
reduzida, e instalados na faixa de alcance confortvel (de 0,80 a 1,20m);
Dimenses mnimas de 1,50m x 1,70m, com bacia posicionada na parede de menor
dimenso;
A colocao das barras de apoio lateral deve seguir as recomendaes da NBR 9050,
conforme esquema da Figura 89, e mais detalhadamente na gura 98;
Figura 88 Vista de um sanitrio acessvel
Figura 89 - Vista superior de box acessvel
Figura 90 (A a D) - Tipos de transferncia
Os boxes que possibilitam apenas condio de transferncia frontal devem ser dotados de
barras nas duas laterais da bacia sanitria com o mnimo de 0,80m entre as faces externas das
barras, dispensando a barra ao fundo (Figura 91).
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
95
Figura 91 - Vista superior de box para transferncia frontal
Figura 92 - rea de aproximao frontal de lavatrios
Figura 94 (A e B) - Dimensionamento de barras de
apoio em lavatrios coletivos
Figura 95 - Altura dos acessrios. Vista frontal.
Figura 93 - Dimensionamento de barras de apoio e altura de lavatrios
A altura da pia deve ter, no mximo, 80cm. A torneira deve ser tipo alavanca, sensor ou
presso;
O espelho dever se encontrar numa altura mxima de 90cm, ou de 1,10m caso possua
inclinao de 10 da parede;
No caso de reforma, quando for impossvel atender dimenso mnima do boxe, pelo menos
uma forma de transferncia deve ser atendida, tendo dimenses iguais ou superiores a
1,50m x 1,50m, portas com largura de 1,00m e rea de manobra externa de 180.
Existem quatro nveis de acesso nos sanitrios:
1. Em relao porta de entrada, que deve ter, no mnimo, 80cm de largura, constituda de
material leve, deve apresentar sinalizao adequada, barra/puxador e maaneta tipo alavanca,
instaladas com altura variando de 0,80 a 1,00m; tambm deve possuir revestimento metlico
resistente a impactos em sua extremidade inferior at a altura de 40cm (do piso) e abrir para
fora (consultar Figuras 89 e 90).
2. Em relao ao lavatrio:
Deve ser prevista rea de aproximao frontal ao lavatrio;
Barras de apoio devem ser instaladas na frente da pia;
A altura do lavatrio e de outros acessrios do banheiro deve estar padronizada segundo a
Norma, para que no exclua pessoas, por exemplo, como as de baixa estatura conforme
Figura 94;
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
97
Acessrios como o porta-sabonete e porta-papel devem estar numa altura de, no mximo,
de 1,20m. preciso ressaltar a necessidade da instalao de barras de apoio no lavatrio, de
acordo com a NBR9050 (conforme esquema da Figura 95).
Em lavatrios coletivos acessveis, estes devem ser suspensos, sendo que sua borda superior
deve estar a uma altura de 0,78 a 0,80m do piso acabado e respeitando uma altura livre
mnima de 0,73m na sua parte inferior frontal. O sifo e a tubulao devem estar situados
a, no mnimo, 0,25m da face externa frontal e ter dispositivo de proteo do tipo coluna
suspensa ou similar (Figura 96). No permitida a utilizao de colunas at o piso ou
gabinete.
Figura 96 - Altura e inclinao de espelhos. Vista lateral.
Figura 97 - Altura de bacia sanitria acessvel
Figura 98 (A a F) - Dimensionamento das barras de apoio para acesso bacia sanitria
3. Em relao ao vaso sanitrio
As bacias sanitrias devem garantir:
rea de transferncia lateral, diagonal e perpendicular para usurios de cadeiras de rodas;
Instalao a uma altura de 0,46m, medida da borda superior do assento at o piso (Figura 97);
Barras horizontais, seguindo as alturas e dimenses conforme a Figura 98 (A, B e C);
Vlvula de descarga de leve presso deve estar a uma altura mxima de 1,00m do piso;
Papeleiro ao alcance da pessoa sentada no vaso (Figura 95);
recomendvel o uso da bacia sanitria sem caixa acoplada, porque a existncia desta
impede a barra horizontal do fundo da bacia na altura adequada. No caso de bacia com
caixa acoplada, a distncia mnima entre a barra do fundo e a tampa da caixa acoplada deve
ser de 0,15m (Figura 97).
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
99
No caso de haver mictrio individual, para que possam ser utilizados por pessoas com
decincia ambulatria parcial, devem estar localizados a uma altura de 0,46m do piso e
serem providos de barras de apoio fixadas na vertical, com afastamento de 0,80m, altura de
0,70m do piso e comprimento de 0,80m.
Figura 99 - Dimensionamento das barras de apoio
para mictrio
Figura 100 (A, B, C) - Dimensionamento de banho com chuveiro e ducha
Figura 101 - Vista de banho com chuveiro e banheira
4. Em relao ao local de banho (chuveiro/banheira)
SITUAO DE BANHO COM CHUVEIRO
Os boxes com chuveiro e ducha devem dispor de:
rea de transferncia externa ao boxe, com espao que permita a aproximao do Mdulo
de Referncia (MR). Este espao de transferncia deve ter 30cm recuado da parede onde se
encontra o banco para posicionamento da cadeira de rodas (ver Figura 100-A);
Banco com altura de 46cm, preferencialmente articulvel para cima ou removvel, com
bordas arredondadas nas dimenses mnimas de 0,70m x 0,40m e superfcie antiderrapante
e impermevel;
Barras de apoio vertical do lado da transferncia, e em L, com alturas indicadas na Figura
100-B e C;
Ducha manual com suporte de fixao na parede, no intervalo de altura confortvel (0.80m
1,20) ou com barra deslizante;
Desnvel mximo admitido entre o boxe e o restante do banheiro de 1,5cm com inclinao
de 1:2 (ver item 7.5 - DESNVEIS).

Vista frontal
(B) Corte (C) Vista
(A) Planta baixa
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
101
SITUAO DE BANHO COM BANHEIRA
Na situao de banho com banheira, deve ser garantido:
rea de transferncia lateral com espao mnimo para o MR, alm de espao de 30cm de
profundidade livre para o posicionamento da cadeira de rodas e transferncia de seu usurio
(ver Figura 102-A);
Plataforma ou banco com altura de 46cm, de material impermevel e antiderrapante para
transferncia do usurio de cadeira de rodas;
Barras de apoio horizontal e vertical, seguindo as alturas indicadas nas Figuras 102-B e C;
Torneiras do tipo monocomando, acionadas por alavanca e localizadas, de preferncia, na
parede lateral da banheira.
Figura 102 (A, B, C) - Dimensionamento de banho com banheira
Foto 16 Telefone pblico para pessoa
com defcincia auditiva
7.12 - Mobilirio interno
7.12.1 - Telefone
Em conformidade com a NBR 9050, nas edicaes pblicas ou de uso coletivo, dever ser instalado,
pelo menos um telefone por pavimento acessvel junto aos demais aparelhos. Ainda segundo esta
Norma, os espaos pblicos externos devem prever 5% dos aparelhos adaptados ou, no mnimo,
um aparelho acessvel.
O 2 do Art. 12 do Decreto n 5.296/2004 estabelece que a concessionria do servio telefnico
deve assegurar, no mnimo, 2% do total de telefones adaptados para o uso de pessoas com
deficincia auditiva e para usurios de cadeiras de rodas. O Art. 49 menciona a solicitao formal
concessionria.
Os telefones acessveis devem prever:
rea de aproximao frontal e lateral para usurios de cadeira de rodas;
A parte operacional superior do telefone acessvel para pessoas em cadeira de rodas deve
estar altura de, no mximo, 1,20m;
O telefone deve ser instalado suspenso, com altura livre inferior de, no mnimo, 0,73m do
piso acabado;
O comprimento do fio do telefone acessvel para pessoa em cadeira de rodas deve ser de,
no mnimo, 0,75m.
(A) Banho combanheira - Planta baixa
(B) Banho combanheira - Vista (C) Banho combanheira - Corte
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
103
Outras informaes acerca de telefones pblicos podem ser encontradas na seo 6.5, que trata
do mobilirio urbano.

7.12.2 - Bebedouro
O acesso ao bebedouro sempre uma dificuldade para pessoas em cadeira de rodas e crianas,
isto porque estes equipamentos ainda no esto sendo fabricados seguindo padres do Desenho
Universal.
Para o bebedouro ser acessvel, dever:
Possuir altura livre inferior de, no mnimo, 0,73m do piso, garantindo um Mdulo de Referncia
(0,80m x 1,20m) para a aproximao frontal ao bebedouro, podendo ainda avanar sob o
bebedouro at, no mximo, 0,50m;
Conter dispositivos de acionamento na frente ou na lateral, prximo da borda;
A bica deve estar altura de 0,90m do piso;
No caso de bebedouros com garrafo, fltro e similares, para manuseio dos copos descartveis,
estes devero estar posicionados na altura entre 0,80 e 1,20m do piso acabado, localizados
de modo a permitir a aproximao lateral de uma pessoa em cadeira de rodas.
Figura 103 - Altura de telefone acessvel
7.12.3 - Balces de atendimento
Em relao aos balces de atendimento ao pblico, estes devero dispor de, pelo menos, uma parte
da superfcie acessvel para atendimento s pessoas com deficincia ou com mobilidade reduzida,
conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT (Decreto n 5.296/2004, Art. 21).
Figura 104 - Bebedouro
Figura 105 (A e B) - Altura de balces de atendimento
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
105
7.12.4 - Mobilirio em bibliotecas, escritrios ou similares
Conforme recomendaes da NBR 9050:2004, nas bibliotecas e centros de leitura, os locais de
pesquisa, chrios, salas para estudo e leitura, terminais de consulta, balces de atendimento e
reas de convivncia devem ser acessveis.
Pelo menos, 5% do total de terminais de consulta, por meio de computadores e acesso internet,
devem ser acessveis a pessoas com decincia ou mobilidade reduzida. Recomenda-se, alm
disso, que, pelo menos, outros 10% sejam adaptveis. Alm disso, recomenda-se ainda que
possuam publicaes em Braille ou outros recursos audiovisuais como softwares acessveis.
Nas reas de circulao entre estantes, deve ser prevista a largura mnima de 0,90m. O acesso s
prateleiras dever ocorrer na faixa de altura confortvel, entre 0,40m a 1,20m (Figura 107).
Figura 106 - Vista de balco de atendimento
Figura 108 - Vista de ambiente de estudo
Figura 109 - rea de aproximao em mesas Figura 107 - Largura mnima entre estantes
importante a observncia do dimensionamento na elaborao de leiautes e mobilirio de postos
de trabalho. Vale ressaltar que, nestes espaos, a rea deve permitir giro de 360, ter dimenso
mnima admissvel de 0,80m nas passagens entre mveis e divisrias, tendo, de preferncia, locais
de guarda de material entre 0,40m e 1,35m de altura (no mximo).
7.12.5 - Mobilirio em restaurantes e refeitrios
Para aproximao das pessoas em cadeira de rodas, as mesas ou superfcies devem possuir altura
livre inferior mnima de 0,73m do piso, e garantir um Mdulo de Referncia posicionado para a
aproximao frontal, possibilitando avanar sob as mesas ou superfcies at, no mximo, 0,50m,
conforme Figura 109.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
107
Quando balces de autosservio so previstos em restaurantes ou similares, pelo menos, 50% do
total devem ser acessveis pessoa que utiliza cadeira de rodas (com, no mnimo, um para cada
tipo de servio).
Os alimentos e bebidas devem estar dispostos de forma a permitir seu alcance visual, devendo-se
prever passa-pratos com altura entre 0,75 e 0,85m do piso.
Figura 110 rea de aproximao em balces de autosservio
Figura 112 (A e B) - Leiaute de cozinha
Figura 111 - reas de circulao entre mesas e balco de autosservio
Estabelecimentos similares a restaurantes, refeitrios, bares e ans devem possuir:
No mnimo, 5% do total das mesas adequadas a pessoas em cadeira de rodas (com, pelo
menos, uma delas adequada), sendo estas localizadas junto s rotas acessveis;
Cardpio em Braille;
As bandejas, talheres, pratos, copos, temperos, alimentos e bebidas devem estar dispostos
dentro da faixa de alcance manual de uma pessoa em cadeira de rodas;
A circulao entre as mesas deve ter largura mnima de 0,90m, permitindo a circulao de
pessoas em cadeira de rodas.
7.12.6 - Mobilirio em cozinhas e copas
Para a acessibilidade de pessoas em cadeira de rodas em cozinhas de dimenses mnimas, estas
devem garantir:
rea de aproximao frontal pia;
Alcance manual confortvel, com altura entre 0,80m e 1,20m;
Pia com altura mxima de 0,85m e vo inferior livre de 0,73m.
7.13 - Cinemas, teatros, estdios, auditrios e similares
O Decreto n 5296/2004 (Art 26) prev percentual mnimo de 2% para pessoas em cadeiras de
rodas em teatros, cinemas, auditrios, estdios, ginsios de esporte, casas de espetculos, salas
de conferncias e similares, alm de mais 2% (Art. 26, 1) destinados acomodao de pessoas
com deficincia visual e de pessoas com mobilidade reduzida, incluindo obesos, em locais de boa
recepo de mensagens sonoras, devendo todos ser devidamente sinalizados e de acordo com
os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT (ou seja, no total, so 4% de assentos
reservados). O 3 do mesmo artigo, traz:
Os espaos e assentos a que se refere este artigo devero situar-se em locais que garantam a
acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa portadora de deficincia ou com
mobilidade reduzida.
(A) Vista superior (B) Vista frontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
109
Vale destacar ainda o disposto no 2 (Art. 26):
No caso de no haver comprovada procura pelos assentos reservados, estes podero
excepcionalmente ser ocupados por pessoas que no sejam portadoras de deficincia ou que
no tenham mobilidade reduzida.
Outras recomendaes relativas aos assentos:
Devem estar localizados em uma rota acessvel vinculada a uma rota de fuga;
Devem estar distribudos pelo recinto, recomendando-se que estejam nos diferentes setores e
com as mesmas condies de servios;
Devem estar localizados junto de assento para acompanhante;
Devem garantir conforto, segurana, boa visibilidade e acstica;
Devem ser instalados em local de piso plano horizontal;
Devem ser identifcados por sinalizao;
Devem estar, preferencialmente, instalados ao lado de cadeiras removveis e articuladas, para
permitir ampliao da rea de uso por acompanhantes ou por outras pessoas com deficincia.
A NBR 9050:2004, por sua vez, apresenta uma tabela com quantitativos de assentos especiais para
pessoas em cadeira de rodas (PCR), pessoas com mobilidade reduzida (PMR) e pessoas obesas (PO).
Capacidade total de
assentos
Espaos para P.C.R. Assento para P.M.R. Assento para P.O.
At 25
De 26 a 50
De 51 a 100
De 101 a 200
De 201 a 500
De 501 a 1.000
Acima de 1.000
1
2
3
4
2% do total
10 espaos, mais 1%
do que exceder 500
15 espaos, mais 0,1%
do que exceder 1.000
1
1
1
1
1%
1%
10 espaos, mais 1%
do que exceder 1.000
1
1
1
1
1%
1%
10 espaos, mais 1%
do que exceder 1.000
Tabela 06 - Quantitativos de assentos especiais. Fonte: NBR-9050/2004
Seguem dimenses dos espaos para pessoas com cadeira de rodas (PCR), para pessoas com
mobilidade reduzida (PMR) e pessoas obesas (PO) na Figura 113.
Figura 113 (A, B e C) - Dimenses dos espaos reservados. Vista superior.
(A) (B) (C)
Figura 114 Espaamento livre frontal
Figura 115 Poltronas para pessoas obesas
Os assentos para pessoas com mobilidade reduzida devem possuir um espao livre frontal de, no
mnimo, 0,60m, como mostra a Figura 114. Estes assentos tambm so adequados s pessoas com
deficincia ambulatria parcial.
As poltronas para pessoas obesas devem possuir largura igual de dois assentos adotados no
local, ter um espao livre frontal de, no mnimo, 0,60m, conforme padro anterior, alm de suportar
carga mnima de 250kg.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
111
Em cinemas, a distncia mnima para a localizao dos espaos para pessoas em cadeira de rodas e
com mobilidade reduzida deve ser calculada traando-se um ngulo visual mximo de 30, a partir
do limite superior da tela, at a linha do horizonte visual, com altura de 1,15m do piso, conforme
Figura 116.
Em teatros, auditrios ou similares, a localizao dos espaos para pessoas em cadeira de rodas
e dos assentos para pessoas com mobilidade reduzida deve ser calculada de forma a garantir a
visualizao da atividade desenvolvida no palco.
A localizao dos espaos deve ser calculada traando-se um ngulo visual de 30 a partir do limite
superior da boca de cena at a linha do horizonte visual (L.H.), com a altura de 1,15m do piso. A
altura do piso do palco deve ser inferior L.H. visual, com 1,15m do piso da localizao do espao
para pessoa em cadeira de rodas e assentos para pessoas com mobilidade reduzida, conforme
Figura 117.
Figura 116 ngulo visual para pessoas em cadeira de rodas nos cinemas
Figura 117 ngulo visual para pessoas em cadeira de rodas nos teatros,
auditrios e similares
Quando existir anteparo em frente aos espaos para pessoas em cadeira de roda, sua altura e
distncia no devem bloquear o ngulo visual de 30, medido a partir da linha visual padro
com altura de 1,15m do piso at o limite inferior da tela ou local do palco onde a atividade
desenvolvida.
Conforme a NBR 9050:2004, quando houver desnvel entre o palco e a plateia, este pode ser
vencido atravs de rampa com as seguintes caractersticas:
a) Largura de, no mnimo, 0,90m;
b) Inclinao mxima de 1:6 (16,66%) para vencer uma altura mxima de 0,60m;
c) Inclinao mxima de 1:10 (10%) para vencer alturas superiores a 0,60m;
d) Ter guia de balizamento, no sendo necessria a instalao de guarda-corpo e corrimo.
Na impossibilidade de colocao de rampa, dever ser utilizado equipamento eletromecnico,
tipo plataforma, para vencer o desnvel.
O desnvel entre palco e plateia deve ser sinalizado com piso ttil de alerta.
Na existncia de camarins, deve existir, pelo menos, um acessvel para cada sexo.
7.14 - Locais de esporte e lazer
Deve-se tomar cuidado com o tipo de revestimento do piso, para que no se torne uma barreira
s pessoas que utilizam cadeiras de roda e com mobilidade reduzida. Este deve ser antiderrapante
e apresentar bom nivelamento. Deve-se atentar para as larguras mnimas de passagem e evitar
desnveis acentuados entre os percursos.
Conforme a NBR 9050:2004, os espaos pblicos tambm devem possuir bebedouros acessveis, e
estes devem estar localizados em rotas acessveis.
Da mesma forma, deve-se atentar para as alturas de bilheterias/guichs, com devidas entradas
e reas de manobras (esse ponto j foi abordado no item 6.8 - PARQUES, PRAAS E ESPAOS
PBLICOS E TURSTICOS).
Assim, bilheterias e atendimentos rpidos, exclusivamente para troca de valores, devem ser
acessveis pessoa em cadeira de rodas e estar localizados em rotas acessveis. O guich deve ter
altura mxima de 1,05m do piso e garantir rea de manobra com rotao de 180 e posicionamento
de Mdulo de Referncia de modo a permitir aproximao lateral bilheteria.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
113
Para as recomendaes relacionadas a reservas de assentos, deve-se observar o disposto no item
7.13 (Tabela 06, p.117). Vale, no entanto, chamar a ateno para as seguintes recomendaes
acerca da disposio do espao e mobilirio.
Para acomodao em arquibancada
Para tanto, deve-se:
Garantir conforto, segurana, boa visibilidade, acstica e integrao, alm de no obstruir a
viso de outros espectadores;
Estar localizados perto de rota acessvel e rota de fuga;
Estar localizados perto de assentos para acompanhantes;
Figura 118 (A e B) Altura de balces de bilheteria em parques, praas, locais pblicos e tursticos
Figura 119 Acomodao em arquibancada
(A) Vista superior
Figura 121 Espaos para cadeira de rodas em
fleiras intermedirias
Figura 120 (A, B e C) Espaos para cadeira de rodas na primeira e ltima fla
e guarda-corpo de proteo
Para espaos na primeira e ltima flas, devem ser previstos largura de 0,90m e comprimento
de 1,20m (Figura 120-A)
Para espaos de cadeira de rodas em fleiras intermedirias, deve-se atender ao espao
requerido para cadeira de rodas e para circulao.
VESTIRIOS
Os vestirios devem prever:
rea de dimetro de 1,50m para giro de cadeiras de rodas;
Barra de apoios e espelhos com inclinao de 10;
Cabides instalados em altura entre 0,80m e 1,20m do piso e prximos aos bancos;
(B) Vista lateral
(C) Vista frontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
115
Em caso de armrios, ter rea de aproximao frontal e altura entre 0,40 e 1,20m, com
puxadores ou fechaduras instalados entre 0,80 e 1,20m de altura do piso, sendo que a
projeo da abertura da portas no deve interferir na rea de circulao, que deve ter vo
livre de 0,90m;
As cabines devem possuir espao suficiente para a troca de roupa de uma pessoa deitada
(conforme ilustra a Figuras 122 e 123).
Figura 122 (A e B) Dimensionamento de vestirio acessvel
Figura 123 Vista de vestirio acessvel
Figura 124 Plataforma submersa e banco de transferncia
PISCINAS
As piscinas so equipamentos que se enquadram tanto nas atividades de lazer, como de reabilitao
e tratamentos para diversos tipos de deficincias (temporrias ou no).
Para que pessoas com deficincias ou mobilidade reduzida possam usufruir destes equipamentos,
estes devero seguir algumas recomendaes:
Prever acesso gua por meio de elementos de transferncia como rampas e degraus
submersos;
Possuir banco de transferncia com altura de 0,46m e largura de 0,45m, na extenso de
1,20m e ligao deste a plataforma submersa com profundidade de 0,46m;
Apresentar superfcie antiderrapante na rea ao redor da piscina, no banco de transferncia,
na plataforma submersa e nos degraus;
Construir bordas da piscina, banco de transferncia e degraus arredondados, e
O banco de transferncia deve estar associado rampa ou escada.
IMPORTANTE!
As piscinas de academias e clubes devem ser acessveis a pessoas com deficincia e
mobilidade reduzida, com instalao de barras de apoio nas bordas internas.
As piscinas com degraus de acesso submersos devem apresentar pisos de, no mnimo,
0,46m e espelhos com altura mxima de 0,20m para possibilitar assento da pessoa com
mobilidade reduzida.
Ambos os lados dos degraus devem possuir corrimos de trs alturas, sendo 0,45m,
0,70m e 0,92m, com prolongamento de 0,30m da borda externa da piscina.

(A) Vista superior (B) Vista frontal
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
117
7.15 - Locais de hospedagem
Em locais de hospedagem, como hotis, motis, pousadas e similares, os auditrios, salas de
convenes, incluindo salas de ginstica, piscinas, entre outros, devem ser acessveis.
7.15.1 - Dormitrios
Conforme a NBR 9050:2004, pelo menos 5%, com no mnimo um do total de dormitrios com
sanitrio, devem ser acessveis e localizados em rotas acessveis, distribudos na edicao;
Alm dos 5% de dormitrios acessveis, a Norma ainda recomenda que mais 10% do total
de dormitrios sejam adaptveis (para acessibilidade);
Em quartos acessveis, quando forem previstos telefones, interfones ou similares, estes devem
ser providos de sinal luminoso e controle de volume de som, conforme NBR 9050:2004;
Dispositivos de sinalizao e alarme de emergncia devem ter condies de alertar inclusive
as pessoas com decincia visual e as pessoas com decincia auditiva;
Deve haver dispositivo de chamada para casos de emergncias no sanitrio;
Deve existir, pelo menos, um espao de circulao com rea de dimetro de, no mnimo
1,50m, de forma a possibilitar giro de 360 da cadeira de rodas, conforme Figura 126;
Controles, comandos, puxadores, interruptores e tomadas devem estar dispostos em altura
entre 0,40 e 1,20m, acessvel pessoa com decincia ou mobilidade reduzida, sobretudo
aos usurios de cadeira de rodas;
Figura 125 Dimensionamento de corrimo e degraus submersos em piscina
Figura 126 Leiaute de dormitrio (vista superior)
Figura 127 Altura de utilizao de armrios
As dimenses do mobilirio dos dormitrios acessveis devem atender s condies de
alcance manual e visual, previstos na NBR 9050:2004, e devem estar dispostos de forma a
no obstrurem a circulao mnima de 0,90m de largura, prevendo rea de manobras para
o acesso ao sanitrio, camas e armrios;
Camas, poltronas, cadeiras e bancos devem ser providos de encosto e ter uma altura
prxima de assento de 0,46m do piso, preferencialmente com espao livre ou reentrncia
na sua parte inferior;
A altura de utilizao de armrios deve estar entre 0,40 e 1,20m do piso acabado. Devem
ter sua parte inferior instalada a 0,30m do piso, deixando o espao abaixo livre de qualquer
salincia ou obstculo, de modo a permitir a aproximao frontal. As prateleiras devem ter
profundidade mxima de acordo com os parmetros apresentados na Figura 13 (A e B),
pgina 17 (referente aos alcances frontal e lateral da cadeira de rodas);
A projeo de abertura das portas dos armrios no deve interferir na rea de circulao
mnima de 0,90m, e as prateleiras, gavetas e cabides devem possuir profundidade e altura
que atendam s faixas de alcance manual e visual (observar Figura 126).
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
119
8 - Consideraes finais
A despeito das dificuldades de acesso aos espaos pblicos ou de uso coletivo, enfrentadas pelas
pessoas com deficincia fsica e com mobilidade reduzida, percebe-se que a sociedade organizada
vem se mobilizando com o intuito de diminuir as diferenas afetas da acessibilidade. Pelo amplo
espectro que contempla, a questo da acessibilidade atinge, de diferentes formas e aspectos, s
pessoas com deficincia e com mobilidade reduzida, indo alm do aspecto fsico das intervenes
propostas ao espao construdo, contempladas neste Guia.
Como o objetivo do Guia foi o de tratar as questes construtivas, outras questes, que tm
reexo direto no uso dos espaos da cidade, no puderam ser aqui abordadas, como o caso
da acessibilidade aos meios de transportes pela adequao de seus dispositivos s pessoas com
decincia e com mobilidade reduzida, todas, porm j contempladas em legislao federal.
Este Guia tomou por base o Decreto Federal 5.296, o qual utiliza as normas vigentes da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Vale ressaltar que tais normas, que servem de orientao aos
diversos projetos contemplados pela acessibilidade requerem contnuo processo de atualizao,
sobretudo por acompanharem a dinmica das cidades e de tecnologias diversas. Assim, e da
mesma forma, este Guia dever ser atualizado periodicamente, para que possa atender vigncia
das normas, exigidas pelo ento Decreto 5.296.
O Guia se baseou tambm na experincia de grandes cidades, e que j possuem guias prprios,
como So Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Vitria e outras, respeitando-se, sempre que existentes,
as exigncias referentes do Guia de Obras e Posturas do municpio de Fortaleza e das exigncias
do Departamento Nacional de Trnsito (DENATRAN). Assim, na falta de indicao de padres
dimensionais na legislao consultada, os dimensionamentos tomaram por base as experincias
das referidas cidades.
Em assuntos que faziam aluso a vagas de estacionamentos e quantitativo de assentos, este Guia
tambm se baseou no disposto no Estatuto do Idoso. Vale, aqui, fazer uma observao: ambas
as legislaes so contemporneas e, talvez por isso, no trataram, de maneira integrada, de
determinados aspectos. Como o caso de o Decreto 5.296/2004 inserir as pessoas com idade
acima de 60 anos na categoria de pessoa com mobilidade reduzida
9
, em que prevista reserva de
2% de assentos em teatros, estdios, auditrios e ans outros 2% so reservados s pessoas que
usam cadeiras de rodas. At aqui, somam-se 4% do total de assentos. Ressalta-se ainda que, pelo
mesmo Decreto, tambm previsto assento para o acompanhante, cuja vaga apenas ser usada
pelos demais ocupantes quando no solicitada por este.
No caso de estacionamento, o Estatuto do Idoso prev reserva de 5% das vagas. O Decreto
n 5.296/2004 determina que sejam reservados 2% para as pessoas em cadeiras de rodas e/ou
com deficincia visual. Assim, nesse aspecto, o nmero de vagas reservadas sobe para 7%. Vale
frisar que esses temas, pelo prprio teor polmico, so ainda tratados com impreciso. Porm, at
o momento, apresentam o tratamento como definido no exposto.
Assim, a adequao dos espaos da cidade se torna premente, uma vez que as estatsticas apontam
percentual significativo de pessoas com deficincia. Vale destacar que esse percentual ainda
mais acentuado nas cidades da Regio Nordeste do Brasil, atingindo, segundo dados do censo de
2000 do IBGE, ndices de 16,8% (a mdia nacional de 14,5%).
Aliados a isso no se pode esquecer que as estatsticas tambm apontam o envelhecimento de
nossa populao e que, com o tempo, a previso de reserva pode sofrer profundas modicaes,
ou mesmo, perder seu sentido pases desenvolvidos, portanto, com populao mais velha,
no tratam o tema da idade com esse tipo de abordagem. Contudo, e em consenso, o aspecto
construtivo da cidade em seus espaos pblicos e de uso coletivo (e j tambm particular)
ter ainda mais importncia na vida do cidado, pois este tende a apresentar, inexoravelmente,
necessidades e dificuldades de locomoo com o avanar da idade.
Assim, espera-se que este Guia sirva de diretriz aos municpios do Estado do Cear que ainda
no possuem legislao especca e/ou que no sofreram as devidas atualizaes em seus
cdigos, exigidas pelo Decreto n 5.296/2004, podendo contribuir, de forma signicativa, para
o aprimoramento da mobilidade dentro do espao construdo dessas cidades e tambm na
diminuio das diferenas aos diferentes entre os igualmente cidados.
reas ou servios no contemplados com recomendaes neste Guia podero seguir as
determinaes contidas no Decreto n 5.296/2004, nas normas da ABNT ou, mesmo, em legislaes
especcas referentes s condies de acessibilidade para pessoas com decincia e mobilidade
reduzida.
9
Pelo Decreto 5.296/2004, os decientes visuais e obesos tambm so includos no grupo de pessoas com mobilidade
reduzida.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
121
G
l
o
s
s

r
i
o

d
e

d
e
f
n
i

e
s
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
123
9 - Glossrio de defnies
ACESSIBILIDADE Condio de acesso aos servios de informao, documentao e
comunicao, por parte do portador de necessidades especiais (Aurlio Eletrnico); Possibilidade
e condio de alcance, percepo e entendimento para a utilizao, com segurana e autonomia,
de edicaes, espao, mobilirio e equipamento urbano e elementos (ABNT/NBR 9050:2004);
Condio para utilizao, com segurana e autonomia, total ou assistida, dos espaos, mobilirios
e equipamentos urbanos, das edicaes, dos servios de transporte e dos dispositivos, sistemas
e meios de comunicao e informao, por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade
reduzida (Decreto 5296/04).
ACESSVEL Espao, edicao, mobilirio, equipamento urbano ou elemento que possa ser
alcanado, acionado, utilizado e vivenciado por qualquer pessoa, inclusive aquelas com mobilidade
reduzida. O termo acessvel implica tanto acessibilidade fsica como de comunicao.
AJUDAS TCNICAS Produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou
especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa com deficincia ou com
mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida.
REA DE APROXIMAO Espao sem obstculos para que a pessoa que utiliza cadeira de rodas
possa manobrar, deslocar-se, aproximar-se e utilizar o mobilirio ou equipamento com autonomia
e segurana (ABNT NBR 15250:2005) segundo o Mdulo de Referncia (M.R.), pode variar entre
0,25m e 0,55m, em funo da atividade a ser desenvolvida.
REA DE INTERVISIBILIDADE Campo de viso acessvel a pedestres e veculos, para que se
vejam mutuamente, sem obstculos, especialmente em esquinas e faixas de travessias. Essa
rea delimitada pelas linhas que interligam os eixos das vias conuentes, e que tangenciam o
alinhamento dos imveis perpendicularmente bissetriz do ngulo formado por elas.
REA DE RESGATE So espaos reservados e demarcados com sinalizao universal para pessoas
em cadeira de rodas nas rotas de fuga que incorporarem escadas de emergncia, dimensionadas
de acordo com o M.R. A rea deve ser ventilada e fora do uxo principal de circulao.
REA DE TRANSFERNCIA A rea necessria para a pessoa em cadeira de rodas se transferir
para outro assento ou vaso sanitrio. A rea de transferncia, portanto, deve ter no mnimo as
dimenses do Mdulo de Referncia MR (0,80m x 1,20m), devendo ser garantidas as condies
de deslocamento e manobra para o posicionamento do M.R. junto ao local de transferncia.
EQUIPAMENTO URBANO Todos os bens pblicos ou privados, de utilidade pblica, destinados
prestao de servios necessrios ao funcionamento da cidade, implantados em espaos pblicos
e privados.
BARREIRA Qualquer entrave ou obstculo que limita ou impede o acesso, a liberdade de
movimento, a circulao com segurana e a possibilidade de as pessoas se comunicarem ou
terem acesso informao, classicadas em: urbansticas, nas edicaes, nos transportes, nas
comunicaes e nas informaes.
BARREIRA ARQUITETNICA Qualquer entrave ou obstculo existente no entorno e interior
das edicaes de uso pblico e coletivo e no entorno e nas reas internas de uso comum nas
edicaes de uso privado multifamiliar que impede ou dificulta o acesso e/ou a circulao das
pessoas. So as mais comuns: escadas como nico acesso; inexistncia de rampas de acesso;
portas e circulaes estreitas; elevadores pequenos / sem sinalizao; inexistncia de banheiros
acessveis; balces de atendimento altos etc.
BARREIRA URBANSTICA Obstculos que impedem ou dicultam o acesso e/ou a circulao
das pessoas nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico. As mais comuns so: desnveis e
revestimentos inadequados nas caladas; caladas estreitas; falta de rebaixamento do meio-o nas
passagens de pedestres; inexistncia de vagas especiais nos estacionamentos; mobilirio urbano
inadequado ao uso das pessoas com decincia.
BARREIRA DE TRANSPORTE Dificuldades ou impedimentos encontrados pela falta de adaptao
dos diversos meios de transporte (particulares ou coletivos) s necessidades do usurio.
BARREIRA DE COMUNICAO E INFORMAO Qualquer entrave ou obstculo que diculta
ou impossibilita a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos dispositivos,
meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa, bem como aqueles que dificultam
ou impossibilitam o acesso informao.
BARREIRAS NO MOBILIRIO URBANO/EDIFICAES Qualquer entrave ou obstculo que
diculta ou impossibilita o acesso, alcance ou manuseio de objetos ou equipamentos.
CALADA REBAIXADA Rampa construda ou implantada na calada ou passeio destinada a
promover a concordncia de nvel entre estes e o leito carrovel.
CIRCULAO EXTERNA Espao coberto ou descoberto, situado fora dos limites de uma
edificao, destinado circulao de pedestres. As reas de circulao externa incluem mas, no
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
125
necessariamente se limitam a reas pblicas, como passeios, caladas, vias de pedestres, faixas
de travessia de pedestres, passarelas, caminhos, passagens, caladas verdes e pisos drenantes
entre outros, bem como espaos de circulao externa em edicaes e conjuntos industriais,
comerciais ou residenciais e centros comerciais.
DESENHO UNIVERSAL Concepo de espaos, artefatos e produtos que visam atender
simultaneamente todas as pessoas, com diferentes caractersticas antropomtricas e sensoriais, de
forma autnoma, segura e confortvel, constituindo-se nos elementos ou solues que compem
a acessibilidade. (Decreto 5.296/2004 Captulo III, inciso IX).
EQUIPAMENTO URBANO Todos os bens pblicos e privados, de utilidade pblica, destinados
prestao de servios necessrios ao funcionamento da cidade, implantados mediante autorizao
do poder pblico, em espaos pblicos e privados.
ERGONOMIA Conjunto de estudos que visam a organizao metdica da adaptao das tarefas
ao homem. Quer se trate de um produto para consumo pblico ou de um posto de trabalho,
propicia a melhoria do bem-estar, da qualidade e da produtividade na relao homem/mquina.
Assim, a concepo de qualquer produto ou sistema deve integrar critrios ergonmicos desde a
fase de projeto, de forma a assegurar a sua eficincia.
ESPAO ACESSVEL Espao que pode ser percebido e utilizado em sua totalidade por todas as
pessoas, inclusive por aquelas com mobilidade reduzida.
FAIXA ELEVADA Elevao do nvel do leito carrovel composto de rea plana elevada, sinalizada
com faixa de travessia de pedestres e rampa de transposio para veculos, destinada a promover
a concordncia entre os nveis das caladas em ambos os lados da via.
FAIXA LIVRE rea do passeio, calada, via ou rota destinada exclusivamente circulao de
pedestres; comumente tratada como passeio rea sem impedncias da calada.
FAIXA DE TRAVESSIA DE PEDESTRES Sinalizao transversal pista de rolamento de veculos
destinada a ordenar e indicar os deslocamentos dos pedestres para a travessia da via (CTB, 1997).
FATORES DE IMPEDNCIA Elementos ou condies que podem interferir no uxo de pedestres,
acarretando momentos de parada ou de baixa velocidade dos pedestres, impedindo o seu trnsito
pela calada e dificultando a mobilidade de pessoas com deficincia. So exemplos de fatores de
impedncia: mobilirio urbano, entradas de edicaes junto ao alinhamento, vitrines junto ao
alinhamento, vegetao, postes de sinalizao, entre outros.
FOCO DE PEDESTRES Indicao luminosa de permisso ou impedimento de locomoo na
faixa apropriada (CTB, 1997).
GUIA Borda ao longo da rua, rodovia ou limite da calada, construda com concreto, pedra ou
pr-moldado, que cria barreira fsica entre a via e o passeio, propiciando ambiente mais seguro
para o pedestre e facilidade para drenagem da via.
GUIA DE BALIZAMENTO Elemento edicado ou instalado junto aos limites laterais das superfcies
de piso, destinada a definir claramente os limites da rea de circulao de pedestres, perceptvel
por pessoas com deficincia visual.
HOMEM-PADRO Modelo de homem atltico, culto e possuidor de todas as habilidades
fsicas e mentais. Seu corpo possui propores estudadas desde a Grcia antiga, tomadas como
medida-padro para a prpria dimenso arquitetnica. Le Corbusier considera a altura humana de
1,83m para estabelecer uma sequncia de medidas do Modulor
10
para encontrar harmonia nas
composies arquitetnicas.
LINHA-GUIA Qualquer elemento natural ou edificado que pode ser utilizado como guia de
balizamento para pessoas com deficincia visual que utilizam bengala de rastreamento.
MOBILIRIO URBANO Todos os objetos, elementos e pequenas construes integrantes da
paisagem urbana, de natureza utilitria ou no, implantados mediante autorizao do poder
pblico em espaos pblicos e privados (ex: orelhes, bancas de jornais, postes, placas de
sinalizao etc).
MDuLO DE REFERNcIA Espao ocupado pela projeo da pessoa em cadeira de roda nas
dimenses de 80cm x 1,20cm, tomado como referncia para medidas relativas acessibilidade.
PASSARELA Obra destinada transposio de vias, em desnvel areo, e ao uso de pedestres
(CTB, 1997).
PASSEIO Equivalente faixa livre da calada. Parte da calada ou da pista de rolamento (neste
ltimo caso, separada por pintura ou elemento fsico separador), livre de interferncias, destinada
circulao exclusiva de pedestres e, excepcionalmente, de ciclistas.
10
Modulor - Sistema de medio desenvolvido por Le Corbusier na dcada de 1940, com base na razo de ouro
propores entre medidas de tringulos e retngulos, utilizando tambm uma medida bsica de homem estabelecida
em 1,83m como altura standard.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
127
PESSOA COM DEFICINCIA Pessoa que apresenta, em carter temporrio ou permanente, perdas
ou redues de sua estrutura ou funo siolgica, anatmica, mental ou sensorial, que gerem
incapacidade para certas atividades, segundo padres de comportamento e valores culturais.
As decincias podem ser apresentadas em cinco grandes grupos: decincia fsica; decincia
mental; decincia sensorial (visual e auditiva); decincia orgnica e decincia mltipla (associa
mais de duas decincias).
PESSOA COM MOBILIDADE REDUZIDA Aquela que, temporria ou permanentemente,
tem limitada sua capacidade de relacionar-se com o meio e de utiliz-lo. Em funo da idade,
estado de sade, estatura e outros condicionantes, muitas pessoas tm diculdades para receber
informaes, chegar aos terminais ou a uma parada de nibus, ter acesso ao transporte coletivo
ou, simplesmente, deslocar-se pelos espaos pblicos urbanos. So tambm chamadas de pessoas
com diculdade de locomoo ou pessoas com restrio de mobilidade. Nelas, incluem-se as
pessoas idosas, grvidas, ps-operadas, obesas, com carrinho de beb, com decincia temporria
ou permanente.
PISO TTIL Piso caracterizado pela diferenciao de textura em relao ao piso adjacente,
destinado a constituir alerta ou linha guia, perceptvel por pessoas com deficincia visual.
PISO CROMO-DIFERENCIADO Piso caracterizado pela utilizao de cor contrastante em relao
s reas adjacentes e destinado a constituir guia de balizamento ou complemento de informao
visual ou ttil, perceptvel por pessoas com decincia visual.
POLO GERADOR DE VIAGENS (PGVs) Locais ou instalaes de distintas naturezas que tm em
comum o desenvolvimento de atividades em porte e escala capazes de exercer grande atratividade
sobre a populao, produzir um contingente signicativo de viagens, necessitar de grandes
espaos para estacionamento, carga e descarga e embarque e desembarque, promovendo,
consequentemente, potenciais impactos. Shoppings, hipermercados, hospitais, universidades,
estdios, terminais de carga, estaes de transporte pblico e mesmo reas protegidas do trfego
de passagem com mltiplas instalaes produtoras de viagens so alguns tipos de PGV (Rede
Ibero-Americana de Estudos em PGVs).
ROTA ACESSVEL Trajeto contnuo, desobstrudo e sinalizado, que conecta os ambientes
externos ou internos de espaos e edicaes, e que pode ser utilizado de forma autnoma e
segura por todas as pessoas, inclusive aquelas com decincia. A rota acessvel externa pode
incorporar estacionamentos, caladas rebaixadas, faixas de travessia de pedestres, rampas etc.
A rota acessvel interna pode incorporar corredores, pisos, rampas, escadas, elevadores.
ROTA DE FUGA Trajeto contnuo, devidamente protegido, formado por portas, corredores,
antecmaras, halls, passagens externas, balces, vestbulos, escadas, rampas ou outros dispositivos
de sada ou combinaes destes, a ser percorrido pelo usurio em caso de emergncia, como um
incndio, acessado de qualquer ponto da edicao de forma segura at atingir a via pblica ou
espao externo em comunicao com o logradouro.
SMBOLO INTERNACIONAL DE ACESSO (SIA) Indica a acessibilidade aos servios e identica
espaos, edicaes, mobilirio e equipamentos urbanos onde existem elementos acessveis ou
utilizveis por pessoas com decincia ou com mobilidade reduzida.
SINALIZAO TTIL Faixa de piso diferenciado do restante do piso do ambiente, com piso ttil
de alerta cromo diferenciado para indicar diferenas de nvel, no caso de escadas ou desnveis de
circulaes externas, indicar mudanas de plano em rampas, ou indicar presena de obstculos
que podem causar acidente para pessoas com decincia visual.
TECNOLOGIA ASSISTIVA Conjunto de tcnicas, aparelhos, instrumentos, produtos e
procedimentos que visam auxiliar a mobilidade, percepo e utilizao do meio ambiente e dos
elementos por pessoas com decincia.
TRAFFIC CALMING Conjunto de tcnicas aplicadas, atravs da Engenharia de Trfego, de
regulamentao de medidas fsicas que reduzem os efeitos negativos do trnsito de veculos
motorizados, ao mesmo tempo em que cria um ambiente seguro, calmo e atraente. As medidas
de moderao de trfego alteram comportamentos e melhoram as condies para os usurios
dos modos de transporte no-motorizados nas vias.
VIA ARTERIAL Via caracterizada por intersees em nvel, geralmente controlada por semforo,
com acessibilidade aos lotes lindeiros e s vias secundrias e locais, possibilitando o trnsito entre
as regies da cidade.
VIA COLETORA a via que tem a funo de coletar e distribuir o trfego local e de passagem,
formando um sistema de vias interligando a malha urbana; assim, destinada a coletar e distribuir o
trnsito que tem necessidade de entrar ou sair das vias de trnsito rpido ou arteriais, possibilitando
o trnsito dentro das regies da cidade.
VIA LOCAL Aquela caracterizada por intersees em nvel no-semaforizadas, destinada apenas
ao acesso local ou a reas restritas.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
129
B
i
b
l
i
o
g
r
a
f
i
a
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
131
A Conveno sobre Direitos das Pessoas com Defcincia Comentada /Coordenao de
Ana Paula Crosara Resende e Flavia Maria de Paiva Vital _ Braslia: Secretaria Especial dos Direitos
Humanos. Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Decincia, 2008.
ANVISA. RDC N 283, DE 26 DE SETEMBRO DE 2005. Resoluo da Diretoria Colegiada da Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria trata da denio de critrios mnimos para o funcionamento,
avaliao, monitoramento das Instituies de Longa Permanncia para Idosos; qualicao da
prestao de servios pblicos e privados das Instituies de Longa Permanncia para Idosos.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 13994 Elevadores de passageiros
elevadores de transporte de pessoa portadora de decincia. Rio de Janeiro: ABNT, 2000.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9050 Acessibilidade de Pessoas Portadoras
de Decincias a Edicaes, Espao, Mobilirio e Equipamento Urbano. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
BAHIA, Sergio R (Coord.); COHEN, Regina; VERAS, Valria. Municpio e Acessibilidade. Rio de
Janeiro: IBAM/CORDE, 1998.
BANCO INTERAMERICANO DE DESENVOLVIMENTO. Guia Operacional de Acessibilidade para
Projetos de Desenvolvimento Urbano com Critrios de Desenho Universal. Elaborao:
Eduardo Alvarez e Vernica Camiso.
BRASIL. Cdigo de Trnsito Brasileiro. LEI N 9.503, de 23 de setembro de 1997.
BRASIL. INSTRUO NORMATIVA N 1, de 25 de novembro de 2003. Dispe sobre a acessibilidade
aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, e outras categorias, conforme especica.
BRASIL. SECRETARIA DAS CIDADES. Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana
SeMob. Caderno 2: Construindo a cidade acessvel. 4 ed. 2007.
BRASIL. SECRETARIA DAS CIDADES. Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana
SeMob. Caderno 3: Implementao do Decreto n 5.296/04. 4 ed. 2007.
CAMBIAGHI, Silvana Serano. Desenho Universal: mtodos e tcnicas de ensino na graduao de
arquitetos e urbanistas. So Paulo: Ed. Senac S. Paulo, 2007.
10 - Bibliografa
CONTRAN (2005). Conselho Nacional de Trnsito. Sinalizao horizontal. Manual Brasileiro de
Sinalizao de Trnsito. VOLUME I. Sinalizao Vertical de Regulamentao / Contran-Denatran.
CONTRAN (2005). Conselho Nacional de Trnsito. Sinalizao horizontal. Sinalizao horizontal /
Contran-Denatran. 1 edio Braslia : Contran, 2007. 128 p. : il. (Manual Brasileiro de Sinalizao
de Trnsito ; 4)
CONTRAN (2007). Conselho Nacional de Trnsito. Sinalizao horizontal / Contran-Denatran.
1 Edio Braslia: 128 p. Manual Brasileiro de Sinalizao de Trnsito; 4.
DUARTE, Cristiane Rose de Siqueira; COHEN, R. O Ensino da Arquitetura Inclusiva como Ferramenta
para a Melhoria da Qualidade de Vida para Todos. In: PROJETAR 2003. (Org.). Projetar: Desafos e
Conquistas da Pesquisa e do Ensino de Projeto. Rio de Janeiro: Virtual Cientca, 2003, p. 159-173.
EMBRATUR. Manual de recepo e acessibilidade de pessoas portadoras de defcincia a
empreendimentos e equipamentos tursticos. Formato PDF.
ESPRITO SANTO. Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia do Esprito Santo.
Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica SEDH. Cidade Cidad.
Esprito Santo, 2007.
ESTEVES, Ricardo (2003). Cenrios Urbanos e Trafc Calming. Tese de Doutorado em Engenharia
de Produo. Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica, Censo Demogrco 2000.
LOPES, Maria Elisabete. Metodologia de anlise e implantao de acessibilidade para pessoas com
mobilidade reduzida e difculdade de comunicao. Tese Doutorado FAUUSP. So Paulo, 2005.
MOREIRA, Maria Clia (Org.). Coletnea das leis para as pessoas com defcincia apoio
Faculdade de Direito da Universidade Federal do Cear. Fortaleza, 2005.
NORMA MERCOSUL NM 313 Elevadores de passageiros: Requisitos de segurana para construo
e instalao Requisitos particulares para a acessibilidade das pessoas, incluindo pessoas com
decincia. Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas. 2007.
PREFEITURA DA CIDADE DE SO PAULO. Secretaria Municipal da Pessoa com Decincia e
Mobilidade Reduzida (SMPED). Acessibilidade Mobilidade Acessvel na Cidade de So Paulo.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
133
Elaborao: Andr H. da Silva; Alan C. de Lucena; Daniela Massano Fernandes; Glucia Varandas;
Maria Izabel Artidiello Cueto. So Paulo: SMPED, 2007.
PREFEITURA MUNICIPAL DE BELO HORIZONTE. Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia de Minas Gerais. Coordenao: Flvia Pinheiro Tavares Torres. Guia de acessibilidade
urbana. Belo Horizonte: CREA-MG, 2006. 96p.
PREFEITURA MUNICIPAL DE BELO HORIZONTE. Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia de Minas Gerais. Coordenao: Flvia Pinheiro Tavares Torres. Guia de acessibilidade
em edifcaes. Belo Horizonte: CREA-MG, 2006. 64p.
PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA. cDIGO DE OBRAS E POSTuRAS DO MuNIcPIO DE
FORTALEZA. LEI N. 5.530 DE 17 DE DEZEMBRO 1981.
PREFEITURA MUNICIPAL DE VITRIA. Guia para a reconstruo das caladas. Projeto Calada
Cidad. Elaborao da Cartilha Clemir Meneghel; Jacqueline A. Marquezi; Pedro Canal Filho (Sedec)/
Luciene Arajo; Edlamara Conti (Coord. de comunicao). Vitria: Secretaria de Desenvolvimento
da Cidade, 2002.
Rede Ibero-Americana de Estudos em PGVs http://redpgv.coppe.ufrj.br
SANTIAGO, Zilsa Maria Pinto. A acessibilidade fsica de crianas com difculdades de locomoo
como elementos da avaliao ps-ocupao em escola pblica. Anais NUTAU- 2004. CD-ROM.
So Paulo: NUTAU-FAUUSP, 2004. CD-ROM.
SANTIAGO, Zilsa Maria Pinto. Acessibilidade fsica no ambiente construdo: o caso das escolas
municipais de ensino fundamental de Fortaleza (1990-2003). Dissertao de Mestrado em
Arquitetura e Urbanismo FAUUSP. So Paulo, 2005.
SO PAULO. Secretaria de Habitao e Desenvolvimento Urbano da Prefeitura do Municpio de
So Paulo - SEHAB / Comisso Permanente de Acessibilidade CPA. Guia de Acessibilidade em
Edifcaes. So Paulo: CPA, 2002.
SILVA, Priscila Banqueri da; MERIGHI, Joo Virglio. Moderao de trfego: mtodos e tcnicas de
trafc calming. Disponvel em: http://www.andit.org.br/coninfra_les/Apres_Trab_Tecnico/01-
18R.pdf.
A
n
e
x
o

1
Legislao
e Referncia
Normativa
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
135
11 - Legislao e Referncia Normativa
11.1 - Normas internacionais
Declarao Universal dos Direitos do Homem e do Cidado
Aprovada pela Assembleia Geral da Organizao das Naes Unidas, em 10/12/48: Todo homem
tem direito ao trabalho, livre escolha de emprego, a condies justas e favorveis de trabalho e
proteo contra o desemprego.
Decreto n 62.150 Promulga a Conveno n 111 da OIT sobre discriminao em matria de
emprego e prosso. 1968.
A ONU apresenta, em 1971, a Declarao dos Direitos do Deficiente Mental.
A ONU apresenta, em 1975, a Declarao dos Direitos das Pessoas Portadoras de Decincia.
O ano de 1981 foi declarado pela ONU o Ano Internacional das Naes Unidas para as Pessoas
Portadoras de Decincia.
Em 1982, a ONU declara os anos 80 como a Dcada das Naes Unidas para as Pessoas Portadoras
de Decincia.
Em 1982 a ONU Programa a Ao Mundial para as Pessoas Portadoras de Deficincia
Resoluo n 45, de 14/12/90, 68 Assembleia Geral das Naes Unidas ONU. Execuo do
Programa de Ao Mundial para as pessoas com decincia e a Dcada das Pessoas Decientes
das Naes Unidas, compromisso mundial no sentido de se construir uma sociedade para todos,
segundo a qual a Assembleia Geral solicita ao Secretrio Geral uma mudana no foco do programa
das Naes Unidas sobre decincia, passando da conscientizao para a ao, com o propsito
de se concluir com xito uma sociedade para todos por volta do ano 2010.
Recomendao n 99, de 25/06/55, relativa reabilitao profssional das pessoas com
defcincia Aborda princpios e mtodos de orientao vocacional e treinamento prossional,
meios de aumentar oportunidades de emprego para os portadores de decincia, emprego
protegido, disposies especiais para crianas e jovens portadores de decincia.
Conveno n 159 da OIT, de 20/06/83, promulgada pelo Decreto n 129, de 22.05.91. Trata
da poltica de readaptao prossional e emprego de pessoas com decincia. Essa poltica
baseada no princpio de igualdade de oportunidade entre os trabalhadores com decincia e
os trabalhadores em geral. Medidas especiais positivas que visem garantir essa igualdade de
oportunidades no sero consideradas discriminatrias com relao aos trabalhadores em geral.
Recomendao n 168, de 20/06/83, que suplementa a conveno relativa reabilitao
profssional e emprego de 1983 e a Recomendao relativa reabilitao profssional de
1955. Prev a participao comunitria no processo, a reabilitao prossional em reas rurais,
contribuies de empregadores e trabalhadores e dos prprios portadores de deficincia na
formulao de polticas especcas.
Conveno Interamericana para a Eliminao de todas as formas de Discriminao contra
as Pessoas Portadoras de Defcincia. Promulgada pelo Decreto 3.956 de 08/10/01. Tem por
objetivo propiciar a plena integrao sociedade das pessoas portadoras de decincia.
ISO/DIS 9386-1 Plataforma elevatria com acionamento mecnico para pessoas com mobilidade
prejudicada normas de segurana, dimenses e funcionamento.
ISO 7193:1985 Wheelchairs - maximum overall dimensions.
ISO 7176-5:1986 Wheelchairs - Determination of overall dimensions, mass and turning space.
ISO 7000:1989 - Graphical symbols for use on equipment- Index and synopsis.
IEC 60417-2 Graphical symbols for use on equipment - Part 2: symbol originals.
EN 1050:1997 Safety of machinery - Principles for risk assessment.
NM 207:1999 Elevadores eltricos de passageiros - Requisitos de segurana para construo e
instalao.
NM 213-2:1999 Segurana de mquinas Conceitos fundamentais, princpios gerais de projeto
Parte 2: Princpios tcnicos e especicaes.
NM 267:2001 Elevadores hidrulicos de passageiros - Requisitos de segurana para construo
e instalao.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
137
NM313 2007 Elevadores de passageiros Requisitos de segurana para construo e instalao-
Requisitos particulares para a acessibilidade das pessoas, incluindo pessoas com decincia. OBS:
Esta Norma deve ser aplicada em conjunto com as normas NM 207 e NM 267, uma vez que
complementar s mesmas.
11.2 - Legislao Federal
LEI N 5.194, de 24 de dezembro de 1966.
Regula o exerccio das prosses de Engenheiro, Arquiteto e Engenheiro-Agrnomo e d outras
providncias.
LEI N 7.405, de 12 de novembro de 1985.
Torna obrigatria a colocao do Smbolo Internacional de Acesso em todos os locais e servios
que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deficincia e d outras providncias.
LEI COMPLEMENTAR N 53, 19 de dezembro de 1986.
Concede iseno do Imposto sobre Circulao de Mercadorias (ICM) para veculos destinados a
uso exclusivo de paraplgicos ou pessoas portadoras de defeitos fsicos.
CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL. 1988.
LEI N 7.853, de 24 de outubro de 1989.
Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de decincia, sua integrao social, sobre a
Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Decincia CORDE, institui
a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoas, disciplina a atuao do
Ministrio Pblico, dene crimes, e d outras providncias.
LEI N 8.160, 1991.
Dispe sobre a caracterizao de smbolo que permite a identicao de pessoas portadoras de
decincia auditiva.
LEI N 8.213, 1991.
Dispe sobre Planos de Benefcios da Previdncia Social. 1991 (estabelece porcentuais de
funcionrios com decincias a serem contratados por empresas com mais de 100 funcionrios).
LEI N 8.242, de 4 de janeiro de 1994.
Dispe sobre a Poltica Nacional do Idoso, cria o Conselho Nacional do Idoso e d outras
providncias.
LEI N 8.899, de 29 de julho de 1994.
Concede passe livre s pessoas portadoras de decincia no sistema de transporte coletivo
interestadual.
LEI N 8.989, de 24 de fevereiro de 1995.
Dispe sobre iseno do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) na aquisio de automveis
para utilizao no transporte autnomo de passageiros, bem como por pessoas portadoras de
decincia fsica e aos destinados ao transporte escolar, d outras providncias.
LEI N 9.503, de 23 de setembro de 1997.
Institui o Cdigo de Trnsito Brasileiro.
LEI N 10.048, de 8 de novembro de 2000.
D prioridade de atendimento s pessoas que especica, e d outras providncias.
LEI N 10.098, de 19 de dezembro de 2000.
Estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas
portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias.
LEI N 10.226, de 15 de maio de 2001.
Acrescenta pargrafos ao Art. 135, da Lei n 4.737, de 15 de julho de 1965, que institui o Cdigo
Eleitoral, determinando a expedio de instrues sobre a escolha dos locais de votao de mais
fcil acesso para o eleitor deciente fsico.
Lei Federal n 10.436, abril de 2002.
Dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS.
LEI N 10.754, de 31 de outubro de 2003.
Altera a Lei 8.989, de 24 de fevereiro de 1995 que dispe sobre iseno do Imposto sobre Produtos
Industrializados (IPI) na aquisio de automveis para utilizao no transporte autnomo de
passageiros, bem como por pessoas portadoras de decincia fsica e aos destinados ao transporte
escolar, d outras providncias.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
139
LEI N 11.126, de 27 de junho de 2005.
Dispe sobre o direito do portador de decincia visual de ingressar e permanecer em ambientes
de uso coletivo acompanhado de co-guia.
DECRETO N 129, 22 de maio de 1991.
Promulga a Conveno n 159 da Organizao Internacional do Trabalho - OIT, sobre reabilitao
prossional e emprego de pessoas decientes.
DECRETO N 1.744, 1995.
Regulamenta o benefcio de prestao continuada devido pessoa portadora de decincia e ao
idoso, de que trata a Lei n 8.742, de 7 de dezembro de 1993.
DECRETO N 1.948, de 3 de maro de 1996.
Regulamenta a Lei n 8.842, de 4 de janeiro de 1994, que dispe sobre a Poltica Nacional do Idoso,
e d outras providncias.
DECRETO N 2.219, de 2 de maio de 1997.
Iseno do IOF na operao de crdito para aquisio de automvel.
DECRETO N 3.298, de 20 de dezembro de 1999.
Regulamenta a Lei n 7.853, de 24 de outubro de 1989, dispe sobre a Poltica Nacional para
Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia, consolida as normas de proteo, e d outras
providncias.
DECRETO N 3.691, de 19 de dezembro de 2000.
Regulamenta a Lei n 8.899, de 29 de julho de 1994, que dispe sobre o transporte de pessoas
portadoras de decincia no sistema de transporte coletivo interestadual.
DECRETO N 3.956, de 8 de outubro de 2001.
Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao
contra as Pessoas Portadoras de Decincia.
DECRETO N 5.296, de 2 de dezembro de 2004.
Regulamenta as Leis n 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s
pessoas que especica, e n 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e
critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de decincia ou com
mobilidade reduzida, e d outras providncias.
DECRETO N 5.626, de 22 de dezembro de 2005.
Regulamenta a Lei n 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispe sobre a Lngua Brasileira de Sinais
- Libras, e o Art. 18 da Lei n 10.098, de 19 de dezembro de 2000.
DECRETO N 5.904, de 21 de setembro de 2006.
Regulamenta a Lei n 11.126, de 27 de junho de 2005, que dispe sobre o direito da pessoa com
decincia visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo, acompanhada de co-
guia, e d outras providncias.
PORTARIA N 116, de 9 de setembro de 1993.
Inclui o Sistema de Informaes Ambulatorial do Sistema nico de Sade (SAI/SUS), a concesso
dos equipamentos de rteses, prteses e bolsas de colostomia, constantes no Anexo nico que
segue a Portaria.
PORTARIA N 4.677, de 29 de julho de 1998.
Percentagem de Pessoas Portadoras de Deficincia em empresas.
PORTARIA N 1.679, de 2 de dezembro de 1999.
Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de decincias, para instruir os
processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciamento de instituies.
PORTARIA MEC N 3.284, de novembro de 2003.
Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de decincias, para instruir os
processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciamento de instituies.
(Revoga a Portaria n 1.679/99).
BRASIL. INSTRUO NORMATIVA STA N 01, de 10 de abril de 2001.
Disciplina a concesso de passe livre pessoa portadora de decincia nos transportes ferrovirios
e rodovirios.
BRASIL. INSTRUO NORMATIVA N 1, de 25 de novembro de 2003.
Dispe sobre a acessibilidade aos bens culturais imveis acautelados em nvel federal, e outras
categorias, conforme especica.
TERMO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA N. 1.34.001.002998/2003-94 Firmado entre o
Ministrio Pblico Federal, a ABNT e a Target Engenharia e Consultoria Ltda o compromisso de
deixar pblica e gratuita a consulta das normas brasileiras de interesse social, o que resultou na
disponibilidade via internet de todas as normas da ABNT que tratam da acessibilidade. Junho/2004.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
141
11.3 - Leis estaduais
CONSTITUIO DO ESTADO DO CEAR 1989
LEI N 10.927-A, de 2 de outubro de 1984.
Dispe sobre a ao social do Estado no que respeita a habilitao ou reabilitao e integrao das
pessoas com decincias, e d outras providncias.
LEI N 12.000, de 03 de agosto de 1992.
Institui o PASSE LIVRE para o excepcional e seu acompanhante em nibus de empresas
permissionrias de servio regular comum intermunicipal, e d outras providncias.
LEI N 12.568, de 03 de abril de 1996.
Institui o benefcio da gratuidade em nibus de empresas permissionrias de servio regular
comum intermunicipal, s pessoas portadoras de decincia fsica.
LEI N 12.810, de 14 de maio de 1998.
Dispe sobre a obrigatoriedade da adaptao dos Bancos 24 horas para uso de decientes fsicos
e d outras providncias.
LEI N 12.916, de 28 de junho de 1999.
Dispe sobre as normas de adaptao de prdios de uso pblico, a m de assegurar o acesso
adequado aos portadores de decincia.
LEI 13.100, de 12 de janeiro de 2001.
Reconhece ocialmente no Estado do Cear como meio de comunicao objetiva e de uso
corrente a Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS, e dispe sobre a implantao da LIBRAS como
lngua ocial na rede pblica de ensino para surdos.
11.4 - Leis municipais (Fortaleza)
LEI N 5.530 de 23 de dezembro de 1981.
O Cdigo de Obras e Posturas Municipais de Fortaleza.
LEI N 5.710, de 15.06.1983.
Dispe sobre o direito das mulheres grvidas e dos decientes fsicos usarem a porta dianteira dos
transportes coletivos, e d outras providncias.
LEI N 6.008, de 29.10.1985.
Institui o dia 21 de setembro o Dia das Pessoas Decientes em todo o municpio de Fortaleza.
LEI N 6.135, de 08.12.1986.
Determina a parada obrigatria dos transportes coletivos, fora dos locais indicados para atender
pessoas decientes e adota outras providncias.
LEI N 6.917, de 5 de julho de 1991.
Dispe sobre o estacionamento de carros de decientes fsicos em Fortaleza.
LEI N 6.918, de 5 de julho de 1991.
Autoriza para que cada linha de nibus circulante em Fortaleza, seja destinado 01 (um) veculo
adaptado com rampa de acesso aos decientes, na forma que indica.
LEI N 7.133, de 25 de maio de 1992.
Garante aos Decientes Fsicos Paraplgicos, a instalao de telefones (orelhes) nos principais
logradouros, na altura capaz de ser usado pelos mesmos.
LEI N 7.758, de 24 de julho de 1995.
Dispe sobre a obrigatoriedade da construo de sanitrios para decientes fsicos nos prdios de
uso pblico.
LEI N 7.761, de 30 de agosto de 1995.
Torna obrigatrio a edicao ou adaptao de obras para facilitar o acesso de decientes fsicos
aos shoppings center e demais edicaes mltiplas ans.
LEI N 7.811, de 30 de outubro de 1995.
Dispe sobre o local reservado aos idosos, gestantes e pessoas conduzindo crianas de colo nos
transportes coletivos do municpio.
LEI N 7.944/1996
Obriga as escolas de 1 e 2 Graus a adequarem-se a receber estudantes e professores de decientes
fsicos.
LEI N 8.065/1997
Dispe sobre a adequao das unidades educacionais, desportivas e recreativas do Municpio, ao
deciente.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
143
LEI N 8.093, de 25 de julho de 1997.
Dispe sobre obrigatoriedade da instalao de rampas de acesso a banheiros adaptados aos
decientes, em bares, restaurantes, cinemas e locais similares com capacidade para reunirem mais
de 100 (cem) pessoas.
LEI N 8.149, de 30 de abril de 1998.
Dispe sobre a acessibilidade das pessoas portadoras de decincias aos edifcios de uso pblico,
ao espao e mobilirio urbano no Municpio de Fortaleza.
LEI N 8.188, de 12 de agosto de 1998.
Dispe sobre adaptao dos Bancos 24 Horas para o uso de decientes fsicos e d outras
providncias.
LEI N 9.169, de 22 de fevereiro de 2007.
Obriga a instalao de placas de metal escrita em Braille em pontos de nibus nos terminais de
Fortaleza e d outras providncias.
LEI ORGNICA DO MUNICPIO (LO) DE FORTALEZA. 15 de dezembro de 2006.
DECRETO N 5.980, de 25.11.1981.
Dispe sobre a reserva de assento nos veculos de transportes coletivos para pessoas decientes.
DECRETO N 11879, DE 01 DE SETEMBRO DE 2005
Cria o Grupo de Trabalho da Prefeitura Municipal de Fortaleza para elaborao, discusso e anlise
de projeto para garantir o acesso ao transporte pblico gratuito aos portadores de necessidades
fsicas especiais.
LEI N 0057, de 18 de julho de 2008 Lei da gratuidade de transporte para pessoas com
defcincia.
11.5 - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT
NBR 10098/1987 PB670 Elevadores eltricos Dimenses e condies do projeto de construo.
NBR 10982/1990 PB1448 Elevadores eltricos Dispositivos de operao e sinalizao.
NBR 12892/1993 Projeto, fabricao e instalao de elevador unifamiliar.
NBR 9050:2004 Acessibilidade a edicaes, mobilirios, espaos e equipamentos urbanos.
NBR 9077:2001 Sadas de emergncia em edifcios.
NBR 13994:2000 Elevadores de passageiros elevadores de transporte de pessoa com decincia.
NBR 15250:2005 Acessibilidade em caixa de autoatendimento bancrio.
NBR 14020:1997 Transporte Acessibilidade pessoa portadora de decincia - trem de longo
percurso.
NBR 14021:2005 Transporte Acessibilidade no trem urbano ou metropolitano.
NBR 14022:1997 Transporte - Acessibilidade da pessoa portadora de decincia em nibus e
trlebus, para atendimento urbano e intermunicipal.
NBR 14970-1: Acessibilidade em veculos automotores: requisitos de dirigibilidade. Rio de Janeiro: 2003.
NBR 14970-2: Acessibilidade em veculos automotores: diretrizes para avaliao clnica de
condutor com mobilidade reduzida. Rio de Janeiro: 2003.
NBR 14273:1999 Transporte - Acessibilidade da pessoa portadora de decincia no transporte
areo comercial.
NBR 15250:2005 Acessibilidade em caixa de autoatendimento bancrio.
NBR 15290:2005 Acessibilidade em comunicao na televiso
NBR 15320:2005 Acessibilidade pessoa com decincia no transporte coletivo.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
145
A
n
e
x
o

2
Stios teis
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
147
12 - Stios teis
ABEA - Associao Brasileira de Ensino de Arquitetura e Urbanismo - www.abea-arq.org.br
ABNT- Associao Brasileira de Normas Tcnicas - www.abnt.org.br
ACESSOBRASIL - http://www.acessobrasil.org.br
ANTP - Associao Nacional de Transportes Pblicos - www.antp.org.br
APAE - Associao de Pais e Amigos dos Excepcionais - www.apaebrasil.org.br
ASTEF - Associao Tcnico-Cientfica Eng Paulo de Frontin - www.astef.ufc.br
CBTU - Companhia Brasileira de Trens Urbanos - www.cbtu.gov.br
CECAP - Centro de Empreendedorismo e Capacitao Prossional - www.cecap.org.br
Centro de Vida Independente Araci Nallin - www.entreamigos.com.br/parceiros/cvi-an.html
CEPAM - Fundao Prefeito Faria Lima - www.cepam.sp.gov.br
CIEDEF - Associao para Integrao Esportiva do Deciente Fsico - www.ciedef.org.br
CDHM - Comisso de Direitos Humanos e Minorias - www.camara.gov.br/cdh
CONADE - Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Decincia
www.mj.gov.br/sedh/ct/conade/index.asp
CONFEA - Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - www.confea.org.br
CORDE - Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Decincia -
www.mj.gov.br/sedh/ct/corde/dpdh/corde/principal.asp
CPA-SP - Comisso Permanente de Acessibilidade - http://portal.prefeitura.sp.gov.br/
secretarias/deciencia_mobilidade_reduzida/cpa/0001
CREA-DF - www.creadf.org.br
CREA-MG - www.crea-mg.com.br
CREA-MS - www.creams.org.br
CREA-PE - www.creape.org.br
CREA-SP - www.creasp.org.br
DENATRAN - Departamento Nacional de Trnsito - www.denatran.gov.br
Fundao Banco do Brasil - www.fbb.org.br
Governo do Estado do Cear - www.ceara.gov.br
IAB - Instituto de Arquitetos do Brasil - www.iab.org.br
IBAM - Instituto Brasileiro de Administrao Municipal - www.ibam.org.br
IBGE - Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica - www.ibge.gov.br
INFRAERO - Aeroportos Brasileiros - www.infraero.gov.br
INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial -
www.inmetro.gov.br
IPHAN - Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - www.iphan.gov.br
Ministrio das Cidades - SNPU - Secretaria Nacional de Programas Urbanos - www.cidades.gov.br
Ministrio das Cidades - SNH - Secretaria Nacional de Habitao - www.cidades.gov.br
Ministrio da Justia - www.mj.gov.br
Ministrio da Educao - Secretaria de Educao Especial - http://portal.mec.gov.br/seesp
Ministrio das Cidades - SEMOB - Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade
Ortobras - Fabricante de equipamentos adaptados - www.ortobras.com.br
Rede Saci - Solidariedade, Apoio, Comunicao e Informao - www.saci.org.br
SEINFRA - Secretaria da Infraestrutura - www.seinfra.ce.gov.br
Urbana - www.cidades.gov.br
CONTATOS:
hilza@seinfra.ce.gov.br
cto@seinfra.ce.gov.br
nadja@ufc.br
zilsa@ufc.br
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
149
A
p

n
d
i
c
e
1. Formulrio
para avaliao
das condies
de acessibilidade
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
151
I. IDENTIFICAO
1. IDENTIFICAO DA EDIFICAO (OU LOCAL) ________________________________
2. ENDEREO:____________________________________________________N______
3. BAIRRO:_____________________________________________tel:________________
4. CIDADE: _________________________________CEP:_______________ UF:_______
5. O EDIFCIO : ( ) MUNICIPAL ( ) ESTADUAL ( ) FEDERAL ( ) TOMBADO
( ) PARTICULAR
6. REPRESENTANTE DA EDIFICAO __________________________________________
7. FUNO: _____________________RG DO REPRESENTANTE:_____________________
II. DADOS GERAIS
1. NATUREZA DA FUNO DO EDIFCIO:
( ) RGO GOVERNAMENTAL ( ) SEGURANA PBLICA ( ) AO SOCIAL
( ) EDUCAO ( ) ABRIGO ( ) SADE
( ) OUTRA: especique ______________________________________________________
2. Funcionamento por turno:
( ) manh ( ) tarde ( ) noite
III. ASPECTOS FSICOS
1. DESCRIO:
( ) Edicao trrea ( ) Mais de dois pavimentos
( ) Edicao em dois pavimentos ( ) Edicao com ____ (n) pavimentos.
( ) Em nveis diferentes (terreno inclinado)
2. Data do projeto/construo: _______________________________________________
FORMULRIO BSICO PARA AVALIAO DAS CONDIES DE ACESSIBILIDADE
Ateno: Junto com o formulrio, dever ser utilizado o recurso da fotograa e do desenho para
registro dos aspectos negativos encontrados em cada local que tenha necessidade de interveno.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
153
3. rea total construda: ____________________________________________________
4. rea do terreno: ________________________________________________________
IV. CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE (s) sim (n) no (/) no possui
1. VIA PBLICA:
Pavimentao da rua (tipo): _________________________________________________
Semforo:
( ) Existncia de semforo localizado no cruzamento das ruas _______________________
_________________________ x ___________________________________________
( ) Existncia de semforo com acionamento para pedestres na rua __________________
( ) Existncia de semforo sonoro com acionamento para pessoas com decincia visual.
( ) Dispositivo de acionamento situa-se altura entre 0,80m e 1,20m do piso.
Obs: ____________________________________________________________________
Ponto de nibus
( ) Existncia de abrigo ( ) Existncia apenas de poste com sinalizao
( ) Existncia de piso de alerta ( ) Existncia de espao para Mdulo de Referncia - MR
Obs: ____________________________________________________________________
calada:
Largura do passeio: _____________(em metros)
Existe faixa livre demarcada? ( )sim ( ) no
Existe faixa de servio demarcada? ( )sim ( ) no
Existe faixa de acesso demarcada? ( )sim ( ) no
Tipo de piso: ( ) cermica brilhante ( ) cermica fosca ( ) ladrilho hidrulico
( ) pr-moldado de concreto ( ) mrmore/granito ( ) bloco e grama
( ) cimentado ( ) pedra portuguesa
( ) outro especique:___________________________________________
( ) Piso regular ( ) Piso antiderrapante ( ) No tem pavimentao
( ) Inclinao transversal no mximo 3%. ( ) Faixa mnima livre 1,20m
Obs: ____________________________________________________________________
Existe obstculos na faixa livre de passeio? ( ) sim ( ) no
Existem grelhas? ( ) sim ( ) no
Obs:__________________________________________________________________
Existem caixas de inspeo? ( ) sim ( ) no
Obs:__________________________________________________________________
Guias Rebaixadas:
( ) A rampa principal possui largura mnima de 1,20m
( ) As abas laterais possuem largura mnima de 0,50m
( ) Existe desnvel entre o trmino da rampa e o leito carrovel
( ) Est locada junto faixa de pedestres
( ) As rampas esto alinhadas entre si nos lados opostos da via
( ) Existe grelha de drenagem junto a guia rebaixada
Obs:__________________________________________________________________
Piso Ttil de Alerta na guia rebaixada:
( ) Possui largura de 0,40m
( ) Est localizada a 0,50m do limite da guia no leito carrovel
( ) Possui cor contrastante com o piso do seu entorno
( ) Nenhuma das anteriores
Obs:__________________________________________________________________
Vegetao no passeio e reas livres de passagem:
( ) Vegetao com espinhos ou venenosa
( ) As razes danicam o passeio
( ) preservada a faixa livre de 1,20m
( ) Nenhuma das anteriores
Obs:__________________________________________________________________
Mobilirio urbano: Caixa de correio, lixeira, telefone pblico, banca de revista, banco, banca
de mercadoria, jardineira, poste de luz e de sinalizao, caixa de fora, hidrante.
Caixa de correio:
( ) Existe piso de alerta em torno da caixa de correio
A que distncia se encontra o piso de alerta para projeo da cx de correio? ______m
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
155
Que dimenso tem o piso de alerta? ______m
A que distncia se encontra a projeo da caixa de correio para a guia da calada?_____m
Obs: ____________________________________________________________________
Lixeira:
( ) Existe piso de alerta em torno da lixeira.
A que distncia se encontra o piso de alerta para projeo da lixeira? ______m
Que dimenso tem o piso de alerta? ______m
A que distncia se encontra a projeo da lixeira para a guia da calada? ______m
Obs: ____________________________________________________________________
Telefone pblico:
( ) Existe piso de alerta em torno da projeo do telefone pblico
( ) Altura dos comandos entre 0.80m e 1.20m
( ) SIA visvel
( ) Aparelho de telefone com indicao em Braille
( ) rea de aproximao frontal para usurio de cadeira de rodas
A que distncia se encontra o piso de alerta para projeo do telefone? ______m
Que dimenso tem o piso de alerta? ______m
A que distncia se encontra a projeo do telefone pblico para a guia da calada? ____m
A que altura se encontra o teclado de discagem at o piso? _____m
Que comprimento tem o o do telefone? ______m
Obs: ____________________________________________________________________
Banca de revista:
( ) Existe espao livre de passeio entre a banca e a guia da calada
Que medida tem o espao livre entre a banca de revista e a guia da calada? ______m
( ) Existe algum toldo que se projeta da banca
( ) A altura livre do toldo maior ou igual a 2,10m
Obs: ____________________________________________________________________
Banca de mercadoria:
( ) Existe espao livre de passeio entre a banca e a guia da calada
Que medida tem o espao livre entre a banca e a guia da calada? ______m
( ) Existe algum toldo que se projeta da banca
( ) A altura livre do toldo maior ou igual a 2,10m
Obs: ____________________________________________________________________
Banco de praa:
( ) Existe espao reservado com dimenses compatveis com MR junto ao banco
Considerando o MR, que medida se tem at a guia da calada? _____m
Obs: ____________________________________________________________________
Jardineira:
( ) A jardineira suspensa acima de 60cm
( ) Existe piso de alerta em torno da jardineira
A que distncia se encontra o piso de alerta para projeo da jardineira? _____m
Que dimenso tem o piso de alerta? ______m
A que distncia se encontra a projeo da jardineira para a guia da calada? _____m
Obs: ____________________________________________________________________
Poste de luz:
A que distncia se encontra o poste para a guia da calada? ______m
Que medida se tem de passeio livre - do poste at a edicao? _____m
Obs: ____________________________________________________________________
Poste de sinalizao:
A que distncia se encontra o poste para a guia da calada? ______m
Que medida se tem de passeio livre - do poste at a edicao? _____m
Obs: ____________________________________________________________________
Hidrante:
( ) Existe piso de alerta em torno do hidrante
A que distncia se encontra o piso de alerta para o hidrante? _____m
Que dimenso tem o piso de alerta? ______m
A que distncia se encontra o hidrante para a guia da calada? _____m
Obs: ____________________________________________________________________

2. ACESSO/REAS LIVRES DO EDIFCIO:
( ) H somente acesso por catraca
( ) H somente acesso por porta giratria
( ) H passagem alternativa catraca ou porta giratria
( ) Entrada - porto de acesso principal para pedestre atravs de rampa
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
157
( ) Entrada - porto de acesso para veculos atravs de rampa
( ) Acesso ao ptio coberto sem desnvel
( ) Acesso ao ptio coberto por meio de rampa
( ) Acesso ao ptio de recreao descoberto sem desnvel
( ) Acesso praa interna descoberta por meio de rampa
( ) Acesso quadra esportiva coberta sem desnvel
( ) Acesso quadra esportiva coberta por meio de rampa
( ) Passagens em grelhas de drenagem vo de 1,5cm entre grelhas
( ) Sentido das grelhas de drenagem perpendicular a circulao de pessoas
Obs: ____________________________________________________________________
Tipo de pavimentao dos acessos: ___________________________________________
Inclinao de rampa de pedestre __________%
3. ESTACIONAMENTO
Total de vagas: _____; vagas para idosos: ____; vagas para pessoa com decincia:____
( ) 2% das vagas reservadas para pessoas com decincia
( ) 5% das vagas destinadas a idosos
( ) Dimenses de 2,30m x 5,50m
( ) Faixa de circulao livre de 1,20m
( ) Sinalizao vertical especca de via pblica (quando na via pblica)
( ) Sinalizao vertical especca de estacionamento privado
( ) Sinalizao horizontal
( ) Vagas localizadas prximas ao acesso do edifcio
( ) Existncia de rea de transferncia sinalizada
Obs:____________________________________________________________________
4. Circulao horizontal
Largura da circulao ?_______m
( ) Circulao de 1,50m
( ) Circulao mnima de 1,20m
Obs:____________________________________________________________________
5. RAMPAS
( ) Piso antiderrapante
( ) Largura mnima de 1,20m
( ) Largura recomendada de 1,50m
Outra largura existente (especique): _______________
( ) Guia de balizamento com altura mnima de 0,05m.
( ) Patamares no incio e nal de cada segmento de rampa com 1,20 de comprimento
( ) Piso ttil para sinalizao, com largura mnima de 0,28m localizado antes do incio
e aps o trmino de cada segmento de rampa.
( ) Inclinao transversal mxima de 2%.
Qual a altura vencida em cada lance de rampa? _______m
( ) Rampa em curva
Obs:____________________________________________________________________
6. ESCADAS
( ) Piso antiderrapante
( ) Largura mnima 1,20m
( ) Largura recomendada 1,50m
Outra largura existente (especique): ______________
( ) Guia de balizamento com altura mnima de 0,05m
( ) Patamares no incio e nal de cada segmento da escada com 1,20 de comprimento
( ) Piso ttil de alerta para sinalizao
( ) Piso de alerta com largura mnima de 0,28m localizado antes do incio e aps o
trmino de cada segmento da escada
( ) Existncia de espelho vazado
( ) Existncia de degraus em leque
( ) Existe corrimo de dupla altura de ambos os lados
( ) Os degraus possuem faixa de cor contrastante
Qual a altura do degrau (espelho)?_________cm
Qual a profundidade do piso? _____cm
Obs:____________________________________________________________________
7. CORRIMO:
( ) Corrimo com seo de 3,5 a 4,5cm
( ) Distnciado da parede 4cm
Medida livre entre corrimo e parede: ____cm
( ) Corrimo livre com sustentao pela parte inferior
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
159
( ) Acabamento recurvado nas extremidades
( ) Corrimo duplo com alturas associadas de 0,70m e 0,92m do piso
( ) Corrimos contnuos, com prolongamento antes do incio e depois do trmino da
rampa ou escada.
( ) Instalao de corrimo central quando a largura da rampa superior a 2,40m
( ) Possui sinalizao em Braille
Obs:____________________________________________________________________
8. ROTA ACESSVEL:
( ) Existe rota acessvel para pessoas em cadeira de rodas interligando os pavimentos de
uso coletivo ou pblico?
9. EQUIPAMENTOS ELETROMECNICOS
Plataforma Vertical:
Altura do desnvel vencido: _______m
( ) Possui sinalizao visual da rea de embarque
( ) Plataforma com caixa enclausurada
( ) Smbolo Internacional de Acessibilidade SIA, visvel em todos os pavimentos para
indicar a existncia da plataforma mvel.
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos
atendidos
( ) Possui pessoal treinado para auxlio
( ) Existe ascensorista
( ) H sinalizao em Braille na botoeira externa
Obs:____________________________________________________________________

Plataforma Inclinada:
Altura do desnvel vencido: _______m
( ) Possui sinalizao visual da rea de embarque
( ) Plataforma com caixa enclausurada
( ) Smbolo Internacional de Acessibilidade SIA, visvel em todos os pavimentos para
indicar a existncia da plataforma mvel
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos atendidos
( ) Possui pessoal treinado para auxlio?
( ) Existe ascensorista
( ) H sinalizao em Braille na botoeira externa
Obs:____________________________________________________________________
Esteira Rolante:
Altura do desnvel vencido: _______m
( ) Possui sinalizao visual da rea de embarque
( ) Smbolo Internacional de Acessibilidade SIA, visvel em todos os pavimentos para
indicar a existncia da plataforma mvel
( ) Possui inclinao acima de 5%?
( ) Se possui inclinao acima de 5% - tem sinalizao de necessidade de pessoal
treinado/funcionrio para assessorar pessoas em cadeira de rodas?
( ) H sinalizao em Braille
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos
atendidos
( ) Possui piso ttil de alerta na rea de embarque
Obs:____________________________________________________________________
Escada Rolante:
Altura do desnvel vencido: _______m
( ) Possui sinalizao visual da rea de embarque
( ) Smbolo Internacional de Acessibilidade SIA, visvel em todos os pavimentos para
indicar a existncia da plataforma mvel
( ) Possui pessoal treinado para auxlio
( ) H sinalizao em Braille
( ) Possui plataforma para cadeira de rodas
( ) Possui sinalizao visual, informando a obrigatoriedade de acompanhamento por
pessoal habilitado
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio por pessoas em cadeira
de rodas
( ) Possui piso ttil de alerta
Obs:____________________________________________________________________
Elevadores:
( ) Existe ascensorista
( ) H sinalizao em Braille na botoeira externa
( ) Cabine com dimenses mnimas de 1,10m x 1,40m
( ) Botoeiras sinalizadas em Braille ao lado esquerdo do boto correspondente
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
161
( ) Registro visvel e audvel da chamada
( ) Sinal sonoro diferenciado para deciente visual perceber, sendo uma nota para
subida e duas notas para descida
( ) Comunicao auditiva p/ deciente visual indicando o andar em que o elevador se
encontra parado
( ) Espelho na parede oposta porta para permitir a visualizao de indicadores de
pavimentos aos usurios de cadeira de rodas
( ) Existncia de sinalizao de alerta no piso em frente a porta do elevador
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos atendidos
Qual tipo de porta: ( ) guilhotina ou pantogrca ( ) automtica ( ) com eixo vertical
acionada manualmente
Obs: ____________________________________________________________________
10. EQUIPAMENTOS:
Bebedouros: quantidade_______ material:___________________
( ) Altura compatvel com usurio de cadeira de rodas (0,80m na face superior e 0,73m
de altura livre)
( ) Altura compatvel para crianas menores ( 7 10 anos)
( ) rea de aproximao frontal para usurio de cadeira de rodas
Obs:____________________________________________________________________
Balces de atendimento
( ) Altura mxima de 0,80m na face superior e 0,73m de altura livre
( ) rea de aproximao frontal para usurio de cadeira de rodas
Obs:____________________________________________________________________

Balces de cozinha
( ) Espao de giro de 360 com dimetro de 1,50m
( ) rea de aproximao no balco com 25cm de profundidade
( ) Altura do balco acima de 0,80m do piso
( ) Altura do balco a 0,80m do piso
( ) Altura livre abaixo do balco de 0,73m do piso
( ) Largura de 0,90m do balco mais as condies acima citadas para aproximao da
cadeira de rodas
Obs:____________________________________________________________________
Provadores
Dimenses internas do provador: largura: _______m comprimento: ______m
Largura da porta do provador: ( ) 0,70m ( ) 0,80m ( ) 0,90m ( ) maior
Tipo de porta: ( ) abre para fora ( ) abre para dentro ( ) de correr ( ) tipo vaivm
( ) sanfonada ( ) giratria
Obs:____________________________________________________________________

11. PORTAS, JANELAS E DISPOSITIVOS
Portas
Obs: Em rota acessvel, todas as portas possuem largura 0,80m. Anotar que portas no
possuem esta largura.
( ) Todas as portas possuem largura 0,80m
( ) As maanetas das portas so do tipo alavanca
( ) Na passagem das portas, existe rea de aproximao (espao de 0,60m)
( ) Em porta do tipo vaivm existe visor?
Que alturas tem o visor? ____________________________________
( ) Em porta do tipo vaivm o puxador vertical
( ) Em porta de correr, o trilho do piso tem altura mxima de 1cm
( ) Em porta giratria, h passagem alternativa acessvel
( ) Quando houver passagem ao lado da porta giratria esta sinalizada (SIA)
( ) Em passagem com catraca, h passagem alternativa acessvel
( ) Em passagem com catraca, h passagem alternativa acessvel sinalizada
Obs:____________________________________________________________________
Janelas
( ) Os comandos das janelas so entre 0,40m e 1,20m do piso?
Dispositivos
( ) Os comandos e dispositivos de controle eltrico esto dispostos em alturas situadas
entre 0,40m e 1,20m?
Obs:____________________________________________________________________
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
163
1. DENOMINAO DO AMBIENTE:
rea: m
2
:_______
2. EDIFCIO (IDENTIFICAO):
3. NATUREZA DA ATIVIDADE:
4. CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE (S) SIM (N) NO
4.1. ACESSO/CIRCULAO:
( ) Acesso ao ambiente com desnvel mximo de 1,5cm com rampa 1:2
( ) Acesso ao ambiente sem desnvel
( ) Largura de circulao interna mnima de 0,80m
( ) Em se tratando de local de permanncia de idoso, largura da porta 1,10m
( ) Em se tratando de biblioteca ou auditrio, largura mnima de circulao 1,20m
Obs:__________________________________________________________________
4.2. PORTAS:
( ) Porta de acesso com largura livre mnima de 0,80m, inclusive porta com mais de uma folha
( ) Revestimento resistente a impacto na extremidade inferior, com altura mnima de 0,40m
do piso quando em rota acessvel
( ) Maaneta do tipo alavanca
( ) Existncia de visor nas portas do tipo vaivm
( ) rea de aproximao de 0,60m para usurios de cadeira de rodas
Obs:__________________________________________________________________
VISTORIA POR AMBIENTE - CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE
4.3. DISPOSITIVOS:
( ) Interruptor com altura entre 0,80m e 1,00m
( ) Campainha/alarme com altura entre 0,60 e 1,20m
( ) Tomada com altura entre 0,40 e 1,15m
( ) Comando de janela com altura entre 0,40 e 1,15m
( ) Maaneta de porta com altura de 1,00m
( ) Registro com altura de 1,00m
( ) Interfone com altura de 1,15m
( ) Quadro de luz com altura de 1,15m
Obs:__________________________________________________________________
4.4. Tipo de piso : ( ) antiderrapante ( )liso
dimenses: ___________________________________________________
4.5. Locais de refeio: espao entre mesas (leiaute) dimenses de mesas:
Qual o total de mesas? __________
Quantas acessveis? ____________
( ) Possui faixa livre de circulao de 0,90m
( ) rea de manobra de 1,50m para acesso de mesas?
( ) Mesas xas: material/revestimento__________________________________________
( ) Mesas mveis: material___________________________________________________
( ) Bancos xos: material____________________________________________________
( ) Bancos mveis: material__________________________________________________
( ) Tem cardpio em Braille?(Lei Municipal de Fortaleza Lei n 8.536 de 28/05/2001)
Obs: ____________________________________________________________________
4.6. Locais de reunio:
Plateia:
Que tipo de sala? Especique: ________________________________________________
Total de assentos na platia? ______
Nmero de espaos reservados para pessoas em cadeira de rodas (PCR)?___________
( ) H sinalizao de bilheteria
( ) Os espaos reservados para PCR esto distribudos em diferentes setores
( ) Os espaos reservados para PCR esto prximos rota acessvel
( ) Os espaos reservados para PCR esto posicionados em piso plano
( ) Os espaos reservados para PCR garantem boa visibilidade, acstica e conforto
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
165
( ) Os espaos reservados para PCR possuem cadeira prxima para acompanhante
( ) Os espaos reservados para PCR permitem boa circulao para outras pessoas
Obs: ____________________________________________________________________
Acesso ao palco:
Altura do palco para piso da platia ____m
( ) O palco acessvel. Por rampa ( ) ou por plataforma de percurso vertical( )
( ) A plataforma tem caixa enclausurada
( ) Smbolo Internacional de Acessibilidade SIA visvel
( ) Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos
atendidos
( ) Possui pessoal treinado para auxlio
( ) Existe ascensorista
( ) Acesso por escada Condies de uso: ( ) piso antiderrapante ( ) piso liso
( ) A escada possui espelho vazado
( ) A escada possui sinalizao contrastante
( ) Possui corrimo em ambos os lados
Obs: ____________________________________________________________________

4.7. Locais de biblioteca: defnir espao de leitura:
( ) Local reservado para cadeirante sinalizado com o SIA
(dimenses: L=____H= ____P=____h/livre=____)
Altura mxima estantes h = _______
Altura do balco de atendimento h = ________
Distncia de circulao entre as estantes d = ______
Existe publicao em Braille ( ) sim ( ) no
Locais de leitura:
( ) Locais de pesquisa, chrios, terminais de consulta, e de atendimento esto acessveis
( ) Existe distncia de 0,90m entre as estantes
( ) Existe, a cada 15m, um local que permite giro de 360 com dimetro de 1,50m para a
cadeira de rodas?
Obs: ____________________________________________________________________

4.8. Locais de exposio:
( ) Todos os objetos de exposio esto em locais acessveis
( ) Ttulos e textos explicativos tm uma verso em Braille
( ) As placas indicativas tem verso em Braille
Obs: ____________________________________________________________________
4.9. Locais de esporte, lazer e turismo:
Parque ou praa
( ) Existem guias de balizamento nos jardins
( ) Mobilirios e equipamentos acessveis
( ) Mobilirios e equipamentos sinalizados
( ) Objetos suspensos acima de 0,60m esto sinalizados com piso de alerta ao redor de
suas projees?
( ) Pelo menos 5% de mesas existentes so acessveis
Obs: ____________________________________________________________________
Arquibancadas:
Total de assentos: ________
Quantos reservados para PCR?_________
Quantos reservados para idosos? _______
( ) Nas arquibancadas, existem espaos reservados para PCR
( ) Nas arquibancadas, existem assentos reservados para idosos/mobilidade reduzida
( ) Nas arquibancadas, existem assentos reservados para obesos
( ) Os espaos reservados para PCR/idosos/obesos esto sinalizados
( ) Circulaes com sinalizao em Braille?
Obs: ____________________________________________________________________
Piscinas acesso:
Piso do entorno da piscina antiderrapante ( ) ou liso ( ) No h acesso piscina para PCR ( )
Obs: ____________________________________________________________________
Escada:
( ) Bordas arredondadas ( ) Degraus arredondados
( ) A escada submersa possui corrimo de dupla altura em ambos os lados
Obs: ____________________________________________________________________
Rampa:
( ) A rampa submersa possui corrimo de dupla altura em ambos os lados
Obs: ____________________________________________________________________
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
167
Banco:
( ) Existe rea de aproximao que no interfere na circulao
Extenso do banco _____m
( ) Altura do banco de 0,46m
( ) Profundidade do banco de 0,46m
Obs: ____________________________________________________________________
4.10. Local de hospedagem:
Qual o total de dormitrios? __________
Quantos so considerados acessveis?________
( ) Os dormitrios acessveis so distribudos em vrios nveis
( ) O dormitrio acessvel possui, pelo menos, uma rea que possibilita o giro de 360 de
dimetro de 1,50m da cadeira de rodas
( ) A rea de circulao entre cama e armrios igual ou superior a 0,90m
( ) Cama com altura de 0,46m e recuo de 30cm.
Obs: ____________________________________________________________________
4.11. Local de ensino:
Nos locais de ensino, vericar todos os itens j mencionados anteriormente e observar
(s) sim ou (n) no os seguintes aspectos:
( ) Entrada de alunos localizada na via de menor uxo de veculos
( ) rea administrativa acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de recreao acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de alimentao (cozinha, cantina, refeitrio) acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de salas de aulas acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de ambientes pedaggicos acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de laboratrios acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de biblioteca acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de sala de leitura acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de prticas esportivas acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
Obs: ____________________________________________________________________
Espaos complementares:
( ) rea de piscina acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de livraria acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de centro acadmico acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de culto acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de praa acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de alojamento acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de ambulatrio acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de recreao acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de recreao acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
( ) rea de recreao acessvel ( ) sem desnvel ( ) com rampa
Obs: ____________________________________________________________________
Observar ainda:
( ) Porta de acesso de todos os ambientes da escola com largura mnima de 0,80m
( ) Leiaute de sala de aula com circulao entre mesas de no mnimo 0,80m
( ) Lousa com altura mnima de 0,70m do piso
( ) Balco de atendimento de secretaria e cantina com parte dele numa extenso de
0,90m, com altura de 0,80m do piso
( ) Balco de atendimento de secretaria e cantina com rea de aproximao de 30cm
( ) Mesas de refeitrio com altura mxima de 0,80m do piso; na parte inferior, 0,73m livre
at o piso.
Em relao ao mobilirio, observar os alcances manuais, descritos no incio deste Guia,
para determinao de altura de mesas, bancadas, estantes, profundidade de bancadas de
estudo, armrios.
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
169
1. DENOMINAO DO AMBIENTE: SANITRIO
2. EDIFCIO (IDENTIFICAO):
3. CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE
3.1. LOCALIZAO:
( ) Sanitrios localizados prximo circulao principal e devidamente sinalizados
Obs:__________________________________________________________________
3.2. PORTAS:
( ) Porta de acesso com largura livre mn: 0,80m, inclusive, porta com mais de uma folha.
( ) Revestimento resistente a impacto na extremidade inferior com altura mnima de
0,40m do piso.
( ) Maaneta do tipo alavanca.
( ) Existncia de visor nas portas do tipo vaivm.
( ) rea de aproximao de 0,60m para usurios de cadeira de rodas.
Obs:____________________________________________________________________
3.3. REAS DE TRANSFERNCIA, MANOBRA E DE APROXIMAO:
( ) rea de transferncia mnima de 0,80m x 1,20m.
( ) rea de manobra mnima de dimetro de 1,50m.
( ) rea de aproximao do lavatrio min.: 0,80m x (0,85 livre+ 0,25m sob o lavatrio).
Obs:____________________________________________________________________
3.4. BACIA SANITRIA /BARRAS DE APOIO:
( ) Boxe para bacia sanitria com dimenses mnimas de 1,50m x 1,70m, que comportam
transferncia frontal e lateral.
( ) Boxe de transferncia frontal
VISTORIA POR AMBIENTE/SANITRIO - CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE
( ) Boxe de transferncia frontal dotado de barras nas duas laterais da bacia sanitria.
( ) A projeo horizontal da plataforma de base no ultrapassa em 5cm o contorno da bacia.
( ) O assento da bacia tem altura de o,46m do piso.
( ) Vaso com bacia acoplada com ( ) apenas barra lateral ( ) com as duas barras.
( ) Vlvula de descarga com altura mxima de 1,00m do piso, acionada com leve presso.
( ) Barras de apoio rmes ou retrteis com dimetro de 3,5 a 4,5cm.
( ) Barras de apoio fixadas na parde distnciado desta no mnimo 4cm.
( ) Barra de apoio junto bacia sanitria, na lateral e no fundo, barras horizontais xadas a
0,30m de altura em relao ao assento da bacia.
( ) Distncia da barra de apoio lateral para o eixo da bacia sanitria: 0,40m, avanando
0,50m da extremidade frontal da bacia.
Obs:____________________________________________________________________
3.5. LAVATRIO:
( ) Lavatrio suspenso sem coluna ou gabinete.
( ) Altura de 0,80m do piso e 0,73m de altura livre.
( ) Sifo e tubulao situados a 0,25m da face externa frontal.
( ) Sifo e tubulao com dispositivo de proteo.
( ) Comando da torneira situado no mximo a 0,50m da face externa frontal do lavatrio.
( ) Torneira tipo alavanca/ monocomando/ ou sensor.
Obs:____________________________________________________________________
3.6. MIcTRIO
( ) Mictrio xado a uma altura de 0,46m do piso.
( ) Dotado de barras de apoio fixadas verticalmente nas laterais, com afastamento de 0,80m.
( ) Barras verticais com altura de 0,70m do piso e comprimento de 0,80m.
( ) Vlvula de descarga a altura mxima de 1,00m do piso, acionada com leve presso.
Obs:____________________________________________________________________
3.7. BANHEIRO PARA CRIANAS MENORES DE 7 ANOS:
( ) Loua sanitria em dimenses reduzidas.
( ) Altura do lavatrio de 65cm ou outra_____________.
( ) Espao para cadeira de rodas.
Obs:____________________________________________________________________
Alm das determinaes de acessibilidade fsica exigidas no Decreto n 5.296/2004 para
edifcios pblicos, a Portaria do Ministrio da Educao de n 1.679, de 2 de dezembro de
1999, dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de decincias, para
Guia de Acessibilidade: Espao Pblico e Edifcaes
instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos, e de credenciamento de
instituies, a seguir, as principais determinaes (como roteiro de vistoria, alm dos requisitos
de acessibilidade, vistos anteriormente), so exigidas para fins de autorizao, reconhecimento
e credenciamento de cursos de instituies superiores, bem como para sua renovao os
seguintes itens:
EQUIPAMENTOS NECESSRIOS S PESSOAS COM DEFICINCIA VISUAL
( ) Sala de apoio para equipamento adequado
( ) Mquina de digitao Braille
( ) Impressora Braille acoplada a computador
( ) Sistema de sntese de voz
( ) Gravador e fotocopiadora que amplie textos
( ) Plano de aquisio gradual de acervo bibliogrco em tas de udio
( ) Software de ampliao de tela
( ) Equipamento para ampliao de texto para atendimento ao aluno com viso
subnormal
( ) Lupas ( ) Rguas de leitura
( ) Scanner acoplado ao computador
( ) Plano de aquisio gradual de acervo bibliogrco dos contedos bsicos em Braille
Obs:__________________________________________________________________

EQUIPAMENTOS NECESSRIO S PESSOAS COM DEFICINCIA AUDITIVA
( ) Compromisso formal da Instituio de Ensino em proporcionar, quando necessrio,
desde o acesso at a concluso do curso, intrprete de lngua de sinais/
lngua portuguesa, especialmente quando da realizao de provas e reviso,
complementando a avaliao expressa em texto escrito.
( ) Fornecer materiais de informao aos professores para que se esclarea a especicidade
lingustica dos surdos.
( ) Garantir exibilidade na correo das provas escritas, valorizando o contedo
semntico
( ) Proporcionar ensino da lngua portuguesa, principalmente, na modalidade escrita (para
uso de vocabulrio pertinente s disciplinas em que o estudante estiver matriculado
Obs:__________________________________________________________________