You are on page 1of 99

INTRODUCERE

n introducerea lucrrii de fa s-a urmrit prezentarea scopului acestui studiu i a


importanei temei alese, a motivrii structurii studiului i oferirii unui curs logic subiectului ales,
precum i relevrii modalitii de atingere a obiectivelor i a motivelor pentru care am avut aceste
opiuni.
Alegerea unui studiu de turism pentru o regiune cu un caracter pronunat turistic a rii
noastre Bucovina - ni se pare de prisos a mai fi argumentat, regiunea constituindu-se ca un argument
n sine pentru un studiu turistic. Adevrata provocare a subiectului ales a constituit-o ns nc de la
nceput, pe lng alegerea unui domeniu att de complex i nuanat cum este turismul, alturarea
termenului de durabil. Acesta reprezint un termen greu de surprins ca urmare procesului continuu de
definire n care se afl i pe care l vom explica sintetic n primul capitol al acestei lucrri i mai ales
prin dificultatea operaionalizrii i transpunerii sale n practic. Termenul de turism durabil a
constituit astfel o adevrat provocare prin prisma inteniei de a analiza tiinific, riguros un concept
care prea de la nceput mai mult teoretic. Parcurgerea literaturii de specialitate din ar i mai ales din
rile cu o tradiie n preocuprile pentru acest subiect (Marea Britanie, Canada, S.U.A., Australia, dar
i a literaturii franceze) i ale instituiilor de referin n domeniu (UNWTO) m-au convins treptat de
faptul c acest concept poate fi tradus n realitate i n practic la nivelul studiilor de caz (mai ales la o
scar spaial microregional i local).
Spaiul ales n analiza fenomenului turistic n perspectiv durabil a devenit aadar un
laborator virtual n care am ncercat aplicarea unor anchete de teren care s redea ct mai fidel
realitatea acestui domeniu, aproape de nesurprins n statistica oficial
1
prin eantioanele i anchetele ce
se desfoar anual prin intermediul instituiilor judeene de statistic de la care am beneficiat de tot
sprijinul posibil. Mai mult, anchetele de teren au fost singura metod de cercetare a unor indicatori
impui de analiza turismului n perspectiva durabilitii (ex.: satisfacia i atitudinea comunitilor
gazd fa de dezvoltarea turismului; prezena autoritii n turism sau a plannerului n cadrul
comunitii locale; proporia proprietii strine/externe n cadrul structurilor turistice de primire;
participarea rezidenilor locali la procesul planificrii, etc.). n condiiile necesitii desfurrii unor
asemenea anchete i mai ales a subiectului ales, arealul pentru care s-a optat n analiz pare astfel cel
maxim posibil ca ntindere. Ca urmare a nevoii de identificare a unui spaiu cu personalitate geografic,
care s fie totodat funcional din punct de vedere socio-economic n general i din punct de vedere

1
Diferenele ntre numrul structurilor turistice care colaboreaz cu statistica prin rapoarte lunare i cel identificat pe teren ne apar astfel
ca fiind foarte nsemnate chiar n msura n care explicm n capitolele corespunztoare limitrile conceptuale i metodologice.

4
turistic n special, alegerea Culoarului Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu, cu
dimensiunile sale spaiale, ni se pare din nou o opiune foarte potrivit. Toate aceste elemente au
conturat aadar o tem deosebit de provocatoare, familiaritatea cu subiectul prin prisma originii mele
cmpulungene i acceptarea acestuia ca tem proprie de cercetare venind astfel de la sine.
Lucrarea de fa care include n structura sa 8 capitole debuteaz n mod firesc cu o
analiz a conceptului de turism durabil n care se face referire la ncercrile de a-l defini, la alte
concepte i noiuni pe care acesta le presupune, la evoluia sa i mai ales la ncercrile de
operaionalizare ale acestei noiuni greu de surpins n practic. Capitolul urmtor se vrea astfel ca o
prezentare a spaiului n care urmeaz a fi analizat fenomenul turismului durabil, spaiu cu o
personalitate geografic n sine, considerat a fi un sistem funcional din punct de vedere socio-
economic i mai ales turistic. Este prezentat apoi contextul demografic i economic n care s-a
dezvoltat de-a lungul timpului i se sprijin i n prezent dezvoltarea turismului n Culoarul
transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu pornindu-se de la cadrul general
n care turismul este parte integrant i acordndu-se o atenie special att resurselor umane ct i
evoluiei economice particulare a acestui domeniu economic, iar ulterior sunt analizate resursele
turistice pe care s-a bazat aceast activitate. Complexitatea resurselor i varietatea lor la nivelul spaial
al culoarului a impus i o analiz sintetic i sumativ a resurselor turistice la nivel local prin calcularea
unui indice de atractivitate turistic n care am apelat la bibliografia geografic autohton foarte
generoas. Capitolul 5 nu se mai se refer n mod clasic la valorificarea potenialului prin prisma
amenajrilor turistice (ca un al doilea element major al ofertei, la rndul ei component a pieei
turistice), ci are o viziune diferit impus de perspectiva durabil a fenomenului turistic care privete
spaiul culoarului, mai mult dect o interaciune dintre resursele turistice i amenajarea/valorificarea
lor, ca pe un teritoriu pe care acioneaz grupuri diferite de interes (variate niveluri ale sectorului
public; turoperatorii; investitorii din industria turistic de la cei ai structurilor de cazare pn la
furnizorii de agrement; comunitile gazd cu un rol major n dezvoltarea durabil a turismului i
cererea turistic/turitii analizat n mod clasic ca o a doua parte a pieei turistice alturi de ofert) i
care devin astfel componente ale pieei turismului durabil. n analiza efectuat n cadrul acestui capitol
care ncearc s surprind de fapt complexitatea fenomenului turistic la nivelul culoarului se
prelucreaz i se analizeaz pe de o parte o bogat baz de date statistice furnizate de instituiile
abilitate n acest sens, iar pe de alta ca urmare a limitrilor metodologice existente n culegerea datelor
statistice (mai ales limitri ale eantionului cauzate de existena a numeroase structuri de primire
turistic neomologate), dar i a specificului indicatorilor de durabilitate urmrii n cadrul studiului un
volum important de date furnizate de anchetele de teren i chestionarele aplicate la nivelul autoritilor

5
publice (al celor 22 de primrii), al turoperatorilor, al reprezentanilor unitilor de primire turistic cu
funciuni de cazare (au fost chestionate 152 uniti) i al comunitilor gazd (s-au prelucrat 407
chestionare) din culoar. Cererea turistic rmne foarte greu de surprins ca urmare a limitrilor
metodologice semnalate la nivelul unitilor de primire turistic i ca urmare a pronunatului su
caracter de tranzit i lipsei studiilor n domeniu att pentru analiza sa cantitativ, ct i calitativ ca
segmente prin prisma motivaiei sale. De aceea n analizele fcute la nivelul tipurilor i formelor de
turism practicate la nivelul culoarului (n cadrul capitolului 7) s-a recurs din nou la metoda interviului
i a chestionarului i la sursele de date locale singurele n stare s ofere o dimensiune real i de
actualitate a acestora (ex: pentru turism cultural au fost intervievai pe baza unui chestionar
semistructurat reprezentanii unitilor muzeale majore i mnstirilor UNESCO cu fresc exterioar
din culoar; pentru turismul de aventur au fost intervievai directorii celor mai reprezentative firme
locale furnizoare de sporturi de aventur; pentru turismul balnear au fost intervievai medicii
principalelor 3 clinici de balneologie Vatra Dornei), iar acolo unde a fost posibil s-a analizat statistic
intensitatea fenomenului turistic (ex.: turismul rural dup indicele Ciang, 2007). Astfel, n ansamblu,
se poate afirma faptul c indicatorii prezentai n aceast lucrare au suport real att n baza de date
oficiale furnizate de statistic, ct i n cea oferit de alte numeroase instituii de specialitate la nivel
local (ex.: autoriti publice, centre de informare turistic, etc.) sau n cea constituit n urma anchetelor
de teren, chestionarelor i interviurilor aplicate la nivelul numeroaselor grupuri de interes privind
activitatea turistic n cadrul culoarului transcarpatic, tematica turismului durabil necesitnd relevarea
unor aspecte complexe ale acestei activiti mai ales n raport cu factorii politici i cei sociali la nivel
local i astfel o munc de teren i eforturi deosebite de completare a bazei de date existente. Pe baza
analizelor efectuate la nivelul tuturor acestor elemente n ultimul capitol al lucrrii de fa s-a ncercat
sintetizarea strategic sub forma unei analize SWOT a elementelor cheie implicate n turism i desigur
formularea unor recomandri privind dezvoltarea activitilor viitoare n acest domeniu pentru acest
spaiu.
Am ncercat astfel prin structura propus, analiza datelor oficiale i a celor obinute prin
anchetele de teren realizarea unui studiu unitar i coerent a activitii turistice din spaiul Culoarului
transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu din perspectiv durabil.
n tot acest demers am beneficiat de sprijinul celui care mi-a fost ndrumtor tiinific
Prof. Univ. Dr. George Erdeli care mi-a oferit suport att prin lucrrile realizate, de referin n
domeniu (ex n sfera amenajrilor turistice), ct mai ales prin sfaturile privind orientarea demersului
metodologic, analitic i interpretativ al acestei lucrri. Ajutorul tiinific i ncurajrile oferite pe
parcursul ntregii perioade de elaborare a acestei lucrri au constituit de altfel suportul care a

6
contribuit ntr-o mare msur la realizarea lucrrii de fa, motiv pentru care i adresez calde
muumiri alturi de gnduri de recunotin.
Din punct de vedere tiinific, interpretativ pentru spaiul culorului transcarpatic vazut
prin prisma fenomenului complex al turismului lucrri de referin n domeniu, care au stat la baza
acestui studiu au fost: cele ale lui Ciang, N. (cunoscut cercettor al turismului mai ales n spaiul
Carpailor Orientali i nu numai; al potenialului de atractivitate turistic al destinaiei; al indicilor
de dezvoltare privind fenomenul turismului ex.: a celui rural, a spaiului turistic amenajat n
coordonatele sale actuale ex.: face referiri concrete i caracterizeaz fenomenul actual al caselor de
vacan secundare, .a.m.d. ); lucrarea inovativ n domeniul geografiei turismului n Romnia
privind conceptele, metodele i formele de manifestare spaial i temporal a acestui fenomen
complex, a autorilor Iau, C. i Muntele I.; lucrrile de geografia turismului ale lui Ielenicz, M.
privind fundamentarea tipologiei spaiilor turistice (impune n literatura de specialitate unitatea
taxonomic a axei turistice, o realitate a fenomenului turistic romnesc, ntlnit i n studiul de fa)
i a metodelor de analiz a potenialului turistic i, nu n ultimul rnd, cele ale cercettoarei n
domeniu Dumbrveanu, D., de referin i actualitate n domeniu n care aplic i dezvolt metode
inovative de cercetare a fenomenului turistic pentru spaiul romnesc i cu importante cercetri n
domeniul ecoturismului i turismului durabil materializate ntr-un mod aplicativ prin strategia ANT
privind dezvoltarea turismului durabil n Romnia (aceste cercetri au interesat n mod direct
lucrarea de fa).
Baza de date statistice pe care se sprijin discursul tiinific al acestei lucrri i care a
necesitat prelucrri suplimentare (privind date lunare ale cererii turisitice la nivelul localitilor,
privind indicatori detaliai pentru domeniul turismului la nivel de clase i grupe CAEN de asemenea
la nivel local) a beneficiat de suportul oferit de departamentele de diseminare ale Direciilor
Judeene de Statistic Suceava, Bistria-Nsud i INS Bucureti i ale Direciei Registrul
Comerului Central Computerizat din cadrul ONRC.
n prelucrarea volumului de date, a transformrii lor n indici prin aplicarea a diferite
metodele de calcul i redarea lor cartografic am beneficiat de experiena dobndit n cadrul
Laboratorului de geografie uman al Institutului de Geografie al Academiei Romne. De un real
ajutor au fost totodat materialele i colaborarea n cadrul proiectelor tiinifice cu specialiti ai
INCDT (Institutul de Cercetare Dezvoltare n Turism) i ntlnirile de lucru interdisciplinare din
cadrul Proiectului European FP6 CLAVIER (Climate Change in Central and Eastern Europe) cu
economiti i climatologi interesai de domeniul turismului i materializate chiar printr-un internship
pe o perioad de dou luni n cadrul Joanneum Research Institute of Technology and Regional

7
Policy, Graz, Austria sau din cadrul altor manifestri la care am participat pe parcursul perioadei de
elaborare a tezei de doctorat cum ar fi Universitatea de iarn - Turism and Culture: Unity in
Diversity ATLAS, Sibiu 2007 i unde am avut ocazia s intru n contact cu probleme i moduri de
abordare actuale a fenomenului turismului n context internaional.
Nu n ultimul rnd sunt datoare s menionez suportul real manifestat la nivelul tuturor
actorilor implicai n piaa turismului durabil la nivel local n regiunea culoarului transcarpatic,
foarte numeroi i de o mare diversitate (de la departamentele de turism i informare, la direciile de
salubrizare i alimentare cu ap la nivel local, de la reprezentanii autoritilor locale, la cei ai
ageniilor de turism, a clinicilor balneare, a furnizorilor de sporturi de aventur, a structurilor de
cazare i nu n ultimul rnd la reprezentani ai comunitilor gazd) intervievai n cadrul amplelor
anchete de teren realizate n acest studiu.























8
1. CONCEPTUL DE TURISM DURABIL


1.1. Definirea conceptului de turism durabil

Turismul durabil reprezint o noiune intens dezbtut astzi de lumea tiinific, n contextul
prioritizrii n tot mai multe strategii politice a turismului ca domeniu al dezvoltrii economice i a
nevoii de raportare a tot mai multor domenii de activitate, cu precdere a celor economice, la noiunea
de durabilitate i dezvoltare durabil. Conceptual vorbind turismul durabil se nscrie n sfera mai larg
a noiunii de dezvoltare durabil, inclus la rndul ei n cea a noiunii de durabilitate. Toate nivelurile
conceptuale vor ngloba astfel implicit dimensiunile durabilitii, sintetizate de majoritatea studiilor, pe
trei direcii i anume cea economic, cea de mediu sau ecologic i cea social sau a comunitii
umane.
Nu putem vorbi de evoluia conceptului de turism durabil fr a face ns referire la noiunea de
dezvoltare durabil, noiune care influeneaz astzi cel puin la nivel teoretic sfera tuturor ramurilor
economice. De fapt noiunea de dezvoltare durabil apare n contextul socio-economic al ultimelor
decenii, cnd creterea economic necontrolat i semnalarea, alarmist chiar, a limitelor resurselor
neregenerabile au conturat nevoia definirii unei noi relaii om - mediu. Societatea orientat cu
precdere ctre creterea economic i revizuiete atitudinea fa de mediul nconjurtor fiind
preocupat mai nou de conservare i de dezvoltare economic pe termen lung.
Apariia termenului, n forma complex, multidimensional n care este definit n prezent, se datoreaz
astfel ntr-o prim faz, contribuiilor separate ale fiecrei laturi n parte. Hardy, Beeton i Pearson
vorbeau de o viziune a conservrii, de una economic i de o viziune a comunitii. Ideea de conservare
a aprut cu mult nainte de 1972 fiind transpus practic prin apariia primelor arii protejate. Aadar
conceptul n evoluia cruia se citeaz de regul ca momente cheie anii: 1972 (Raportul Meadows,
Conferina de Mediu de la Stockolm), 1980 (strategia consiliului mondial IUCN i Raportul
Brundtland ce definesc pentru prima dat conceptul), 1992 (Conferina de la Rio, Agenda 21) are o
evoluie mult mai complex prin prisma fiecrei din cele trei mari dimensiuni n parte.
Literatura de specialitate include un volum foarte mare de studii care au ncercat, cu precdere n
ultimele trei decenii, s defineasc i s analizeze din diferite perspective conceptul de turism durabil.
Dac ar fi s ne referim strict la definiia acestui termenul conform dicionarului poliglot explicativ de
termeni utilizai n turism, dezvoltarea durabil a turismului este acel tip de dezvoltare a activitii de

9
turism care pune accent pe valorificarea n prezent a resurselor astfel nct s se mein capacitatea de
reproducere a acestora i n viitor (Stnciulescu, G., Lupu., N., igu, G., 1998).
Documentul Beyond Green Horizon (Tourism Concern, 1992), definete turismul durabil astfel:
... turismul i infrastructura aferent care att n prezent ct i n viitor: opereaz productiv ntre
limitele capacitii de regenerare a resurselor naturale; recunoate contribuia adus de oameni i
comunitile locale, de obiceiuri i moduri de via la experiena turistic; accept faptul c populaia
trebuie s benefi cieze n mod egal de profi tul economic din turism la baza cruia st dorina lor de a fi
gazde pentru turiti.
Turismul durabil a mai fost definit ca fiind ... o abordare pozitiv cu intenia de a reduce tensiunile i
friciunile create de complexitatea interaciunilor dintre industria turistic, turiti, mediul natural i
comunitile locale ca gazde ale turitilor (Journal of Sustainable Tourism, 1993, n Dumbrveanu,
2007).
O alt definiie a dezvoltrii turistice durabile se refer la faptul c ea ar reprezenta dirijarea
managementului tuturor resurselor n aa fel nct s satisfac nevoile economice, sociale i estetice
meninnd n acelai timp integritatea cultural, procesele ecologice eseniale, diversitatea biologic
i sistemele de susinere a vieii(Theobald, 1998).
Aceast ultim definiie ca i altele de altfel reflect caracterul multidimensional i pluridisciplinar
al noiunii.
O orientare recent a studiilor referitoare la noiunea de turism durabil se afl n strns legtur cu
tendinele actuale de abordare ale conceptului de dezvoltare durabil. De fapt specialitii n domeniu au
ncercat definirea noiunii prin transferarea atributelor dezvoltrii durabile domeniului turismului
(Bramwell i Lane, 1993, Ding i Pigram, 1995, Hunter, 1997, Muller, 1994, Sadler, 1993,
Stnciulescu, Lupu, igu, 1998, Glvan, 1998, Dumbrveanu, 2007, Matei, 2004). Ali autori evit
exprimarea de turism durabil prefernd o orientare turism-centric i exprimarea de turism dezvoltat n
context durabil (Butler, 1993, Hunter, 1995, Wall, 1997). O parte din specialiti evit definiiile
explicnd faptul c turismul durabil este un concept specific fiecrei destinaii, definit prin fiecare
studiu de caz n parte (Manning, 1999).
UNWTO
2
evit la rndul ei o definiie a conceptului, ncercnd mai mult o explicare a lui. Astfel
organizaia consider faptul c normele i principiile practice ale dezvoltrii turismului durabil sunt
aplicabile tuturor formelor de turism, n toate tipurile de destinaii, incluznd turismul de mas i
variatele sectoare spacializate ale turismului. Principiile durabilitii se refer la aspecte de mediu,

2
United Nations World Tourism Organisation Organizaia Mondial de Turism

10
economice i socio-culturale ale dezvoltrii turismului, n acest sens fiind necesar stabilirea unui
echilibru ntre cele 3 dimensiuni pentru a i se conferi turismului durabilitatea pe termen lung. Turismul
durabil ar trebui astfel
3
:
- s utilizeze n mod optim resursele ce constituie un element cheie n dezvoltarea sa, meninnd
procesele ecologice eseniale i ajutnd la conservarea patrimoniului natural i al biodiversitii
(asigurnd astfel durabilitatea ecologic)
- s respecte autenticitatea socio-cultural a comunitilor gazd, s conserve patrimoniul lor cultural
fix i mobil i valorile tradiionale, s contribuie la nelegere intercultural i toleran (n spiritul
durabilitii socio-culturale)
- s asigure operaii economice viabile, pe termen lung i echitabil distribuite, producnd beneficii
social-economice pentru toi partenerii (inclusiv locuri de munc stabile i oportuniti pentru ctiguri
salariale i servicii sociale n cadrul comunitilor gazd) (asigurnd durabilitate economic cu nuane
de durabilitate social)
Dezvoltarea turismului durabil presupune participarea avizat i echitabil a tuturor partenerilor i
totodat o conducere politic puternic pentru a asigura o participare ct mai larg i consens.
Atingerea obiectivelor turismului durabil este un proces continuu care cere monitorizare constant a
impacturilor i introducerea de msuri obligatorii preventive i/sau corective oricnd este necesar.

1.3 Evoluia conceptului de turism durabil

n ultima vreme, ca urmare a lipsei unei definiii clare i unitare precum i a numeroaselor abordri, au
aprut studii care ncearc s sistematizeze i s sintetizeze literatura de specialitate, s identifice un fir
evolutiv al conceptului, n timp i ca mod de abordare. Printre cele mai remarcabile studii de sintez ale
literaturii ce abordeaz acest concept se evideniaz lucrrile lui Opperman (1993) care arat modul n
care au influenat modelele economice abordrile n turism, a lui Jaffari (1990) care descrie cadrul n
care s-au schimbat concepiile n turism de-a lungul timpului i nu n ultimul rnd a lui Clarke ce ofer
sub forma a patru modele fazele cronologice ale abordrii conceptului de turism durabil.
Etapa "contrariilor" (dihotomic, a divergenei)
4
caracterizeaz perioada de nceput n evoluia
conceptului de turism durabil, cnd acesta era perceput ca antonim al conceptului de turism de mas.
Turismul durabil era perceput la scar redus, presupunnd n general forme de turism individual sau n

3
Dup http://www.uneptie.org/PC/tourism/sust-tourism/home.htm
4
Dup Clarke J. A framework of Approaches to sustainable tourism

11
grupuri mici i operatori specializai i se opunea turismului de mas cel practicat la scar mare, n
grup, prin tour operatori.
Etapa "continuumului"
5
caracterizeaz anii '90 i se deosebete de concepia anterioar prin faptul c
n locul barierei conceptuale ntre turismul de mas i cel durabil apare ideea de continuum.Aadar
ntre turismul de mas i cel durabil exist o multitudine de forme cu grade mai mici sau mai mari de
durabilitate, "variaii de spectrum" (Davidson, 1992).
Etapa "micrii"
6
este o urmare fireasc a tuturor acestor critici la adresa primelor abordri ale
fenomenului de turism durabil i a unei apropieri mai mari fa de conceptul de dezvoltare durabil. S-a
ajuns la ideea necesitii schimbrii turismului de mas, ce se dezvolta ntr-un ritm foarte alert i avea
consecine evidente pe termen scurt asupra mediului, n forme mai durabile (Bramwell, 1991, Butler,
1990, 1991, Cohen, 1987, De Kadt, 1990, GLOBE, 1990, EIU, 1992). Diferena fa de primele
abordri const tocmai n acceptarea realist a existenei turismului de mas i a ideii de reform a
acestuia avnd turismul durabil ca scop.
"convergenei" corespunde etapei actuale de evoluie a conceptului n care turismul durabil este vzut
ca scop al tuturor formelor de turism indiferent de mrime (Inskeep, 1991). Se are n vedere ideea c
turismul durabil nc evolueaz, fiind mai puin important o definire precis a scopului dect
orientarea n direcia corect a formelor de turism (Clarke, 1997).

1.4 Operaionalizarea conceptului de turism durabil

Principala problem a conceptelor legate de sfera noiunii de durabilitate este n prezent aceea a
operaionalizrii lor nelegnd prin aceasta transpunearea lor n practic. Dei mult citat n ceea ce
privete dezvoltarea durabil a comunitilor locale, instrumentul Agenda 21 transpus la nivelul
politicilor guvernamentale, regionale, locale rmne totui insuficient detaliat pentru aplicarea
durabilitii la nivelul fiecrui domeniu n parte. Astfel organisme i organizaii ale diferitelor domenii
dezvolt separat seturi specializate de indicatori care s traduc durabilitatea diferitelor domenii.
Organizaia Mondial a Turismului (UNWTO) ncearc o adaptare a Agendei 21 pentru
turism la nivel local propunnd n anul 1995 un set de indicatori de baz pentru domeniul turismului.
Tabel 1 Indicatorii principali ai turismului durabil
INDICATORUL INSTRUMENTE SPEFCIFICE DE MSURARE
1. protecia sitului (ecologic) categoria de protecie a sit-ului dup indexul Uniunii Internaionale de

5
Dup Clarke J. A framework of Approaches to sustainable tourism
6
Dup Clarke J. A framework of Approaches to sustainable tourism

12
Conservare a Naturii (IUCN)
2. presiunea exercitat (ecologic) numrul de turiti care viziteaz situl (pe an/luna de vrf)
3. intensitatea utilizrii (ecologic) intensitatea utilizrii n perioadele de vrf (persoane/ha)
4. impactul social (social) raportul turiti/localnici (n perioadele de vrf dar i n restul anului)
5. controlul dezvoltrii (planificare) existena unei metodologii de studiu a mediului sau controale oficiale cu
privire la modul de amenajare a zonei i a densitii utilizrii
6. gestionarea deeurilor (ecologic) Procentul de ape tratate din total ape uzate ale sitului (indicatori suplimentari
pot determina limitele structurale ale altor capaciti de infrastructur ale
sitului, cum ar fi aprovizionarea cu ap)
7. procesul de planificare (planificare) existena unui plan regional de dezvoltare pentru destinaia turistic n
cauz (care s includ i componenta turism)
8. ecosistemele fragile (ecologic) numrul de specii rare sau pe cale de dispariie
9. satisfacia consumatorilor
(bazat pe chestionar) (economic)
gradul de satisfacie al vizitatorilor
10.satisfacia
Local (bazat pe chestionar) (social)
gradul de satisfacie al populaiei locale
11. contribuia turismului la
economia local (economic)
proporia activitilor economice generate numai de turism n total
INDICI AGREGAI
A. capacitatea de suport mijloc de msurare agregat ce atenioneaz dinainte cu privire la
factorii cheie ce influeneaz capacitatea de suport a sitului vis-a-vis de
diferite niveluri de dezvoltare a turismului
B. perturbarea sitului mijloc agregat de msurare a nivelurilor de impact asupra sitului
(pentru a cunoate particularitile naturale i culturale sub efectul
constrngerilor cumulate ale turismului i altor sectoare)
C. interesul mijloc de msurare calitativ al particularitilor sitului care-l fac atractiv
pentru turism i care se pot schimba cu timpul
Dup UNWTO, 1995: 9

Acetia au fost promovai ca instrument principal al operaionalizrii dezvoltrii durabile a turismului
i utilizai de multe ori de ctre consiliile regionale, autoritile locale, organizaiile de turism etc. ca
punct de pornire i cadru al dezvoltrii seturilor de indicatori specifice studiilor de caz.
Operaionalizarea conceptului de turism durabil i a durabilitii n general rmne aadar cea mai mare
problem a acestei att de mediatizate dimensiuni a dezvoltrii.


13
2. CULOARUL TRANSCARPATIC GURA HUMORULUI CMPULUNG MOLDOVENESC
VATRA DORNEI BRGU


ntre Carpaii Maramureului i Bucovinei la nord i Carpaii Moldo-Transilvani la sud, se afl o
regiune mai joas, pe toat lrgimea zonei muntoase vest-est, sau est-vest, cunoscut n literatura de
specialitate sub denumirea de "Culoarul Brgu-Dorna-Moldova", "alctuit din muni scunzi, vi i
depresiuni, separate de ei uor accesibile, cum sunt Tihua (1200m) i Mestecni (1096m)" (Tratatul
de Geografie al Romniei volumul III) sau "Culoarul Brgu Vatra Dornei Valea Moldovei"
(Velcea Valeria, Savu, Al, 1982). Dac ns elemente de tipul caracterelor geomorfologice,
hidrografice etc. determin nc din vechime conturarea acestui spaiu ca un culoar (ex: spaiu de
ptrundere a curenilor de aer, ax de circulaie ntre Moldova de nord i Transilvania i ntre Moldova
i Maramure (Mihilescu, V., 1963) cunoscut astfel sub denumirea de Drumul rii de Sus al
Moldovei etc.) alte elemente l arat ca spaiu perfect integrat peisajului natural i uman al nordului
Carpailor Orientali. Avnd n vedere tocmai importana legturilor de comunicaie pentru circulaia i
fluxurile turistice pe de o parte i uniformitatea anumitor elemente ale ofertei turistice pe de alt parte
la nivelul acestei regiuni am considerat important caracterizarea acestui spaiu din punct de vedere al
activitilor turistice.

2.1 Personalitatea geografic a Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra
Dornei - Brgu

Caracterele geomorfologice sunt reflectate n principal de altitudinile mai coborte cu cca 400-1000m
ale zonei centrale, axiale ale Culoarului fa de culmile montane marginale aflate att la nord, ct i la
sud. Acestea constituie de fapt motivul principal al susinerii prezenei unui culoar montan n acest
spaiu. Din punct de vedere al literaturii de specialitate din domeniul geomorfologic se reia astfel
denumirea din Tratat n varianta "Culoarul Brgu -Vatra Dornei Valea Moldovei" (Savu, Al., 1982).
Toate elementele morfometrice (adncimea fragmentrii, densitatea reelei hidrografice, altitudinea
relativ i declivitatea versanilor), ca de altfel i cele morfologico-structurale reflect, prezena unui
culoar tipic n cea mai mare parte a acestui areal. Acesta s-ar ntinde de la est, de la localitatea
Pltinoasa unde se afl contactul Carpailor Orientali cu Podiul Sucevei
7
la vest, pn la localitatea

7
De la ieirea rului Moldova din arealul Carpailor

14
Prundul Brgului la contactul Mulilor Brgului cu Depresiunea Colinar a Transilvaniei. Studiul
nostru ce are ca obiect turismul durabil n culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra
Dornei - Brgu analizeaz aadar fenomenul turistic de la localitatea Pltinoasa n est pn la
localitile: Piatra Fntnele, Mureenii Brgului, Tiha Brgului, Colibia, Bistria Brgului i
Lunca Ilvei n vest (privite ca destinaii ce confer funcionalitate turistic arealului Culoarului n vest).
Distana dintre punctele extreme, est-vest, este de circa 130 km de-a lungul oselei naionale.
Alturi de elementele geomorfologice alte componente geografice care susin caracterul de culoar
intramontan sunt caracterele climatice, hidrografice, biogeografice i desigur cele socio-economice.
Astfel, clima montan este din plin influenat de masele de aer de origine atlantic n partea vestic
(ce se resimt de regul pn n dreptul Pasului Mestecni) i de cele est-continentale n partea estic n
zona Cmpulungurilor. Circulaia aerului pe valea transversal a Moldovei se face pe direcia vest-est,
direcie impus de relief, datele meteorologice privind viteza i frecvena vnturilor pentru staiile
Vatra Dornei i Cmpulung Moldovenesc dovedind din plin acest lucru. Caracterul de culoar (nu total
uniform ns) rezult i din valorile principalilor parametri climatici (temperatura aerului are valori
medii anuale mult mai ridicate n Valea Moldovei i Depresiunea Dornelor dect pe culmile montane
limitrofe unde etajarea altimetric este evident. . Mediile multianuale pluviometrice ca i grosimea i
durata stratului de zpad sunt mai reduse n estul Culoarului dect n localitile din Munii Brgului.
Elementele hidrografice ce sprijin noiunea de culoar se refer n principal la vile i direciile de
curgere ale principalelor ruri, tributare Moldovei, dar i Bistriei sau Dornei i care indic liniile celor
mai mici altitudini (caracterul de culoar este tipic pe valea transversal a Moldovei, a Bistriei Aurii sau
cea a Dornei).
Vegetaia i fauna influenate direct de relieful mai jos i de condiiile climatice specifice ntresc
convingerile de areal mai cobort altitudinal, pe care au aprut nc din vechime aezrile umane i n
care pdurile (de conifere n vestul Culoarului sau de amestec fag-conifere n partea sa estic, n
perimetrul Frasin-Pltinoasa) au fost tiate lsnd locul pajitilor secundare.
Dac din punct de vedere fizico-geografic arealul montan Gura Humorului Cmpulung Moldovenesc
Vatra Dornei Brgu nu apare foarte tranant conturat, asemenea altor culoare intramontane din
ar (Culoarul Rucr Bran, Timi Cerna, Culoarul Mureului, etc., acestea au ns origini tectonice),
ci mai mult ca o treapt alitudinal mai joas cu trsturi ale elementelor naturale nu ntotdeauna
continui i uniforme de la est la vest, din punct de vedere al trsturilor economico-geografice i
istorice, Bucovina de Sud a reprezentat din cele mai vechi timpuri axa de legtur, permanent i
stabil a Moldovei cu Transilvania. Aceast ax a fost poarta trecerii populaiilor dintr-o parte n alta
a munilor, a trecerii migratorilor spre Transilvania i Panonia precum i a armatelor medievale sau

15
moderne n luptele i rzboaiele de mai trziu, dar i a colonizrilor i migrrilor populaiei sau a
schimburilor comerciale. Documentele istorice, din pcate nu foarte bogate pentru primele secole ale
istoriei inuturilor romneti, menioneaz punctual doar o parte a evenimentelor petrecute n
localitile de pe apa Moldovei i ara Dornelor. Izvoarele istorico-litarare ale legendelor, toponimia i
chiar urmele arheologice le suplinesc ns cu succes.
Culoarul, ax important de comunicaie, este considerat ulterior de domnitorii Moldovei un teritoriu
strategic cu rol de aprare la hotarul de vest al rii (dovada fiind persistena inutului Cmpulungului
mult mai extins fa de teritoriul de astzi ca un inut al oamenilor liberi, nesupui dect domniei (nu
existau nobili locali), care beneficiau de mari faciliti economice pentru acele timpuri, numit Ocolul
Cmpulungului. Aceast stare, se va menine, cu mici modificri, pn n a doua jumtate a secolului al
XVIII-lea cnd Bucovina e anexat de Imperiul Habsburgic.
Rolul funcional major de culoar economic, uman, iar n prezent i de culoar turistic apare n secolele al
XVIII-lea i al XIX-lea, odat cu darea n funciune a celor dou axe de transport transcarpatice,
drumul naional Suceava Bistria i, respectiv calea ferat Suceava Ilva Mic. Astfel de peste 200
de ani (din anul 1787) de cnd a fost construit i dat n folosin, Drumul Imperial, cunoscut i sub
denumirea de Calea rii sau Drumul Galiia Transilvania, azi E576 (fost DN 17), ntregul flux de
populaie i de mrfuri, dezvoltarea sau regresul economic, comercial, turistic i cultural al Bucovinei
de sud (zona de munte a judeului Suceava) e strns legat de el. Pe el s-au transportat minereurile,
concentratele de neferoase, metalele obinute dup deschiderea minelor de ctre austrieci, lemnul
pdurilor neprelucrat, sub form de buteni sau cherestea sau prelucrat, apa mineral, produsele
animaliere i produsele petroliere, etc.

2.2 Definirea geografic spaial a culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung
Vatra Dornei Brgu

Contrar caracterului de culoar, lesne totui de demonstrat dup unele criterii, aa cum s-a artat mai
sus, arealul analizat n prezenta lucrare are n ansamblu limite greu de identificat, spaiul culoarului
putnd fi diferit de la o perspectiv geografic la alta. Dispunerea Carpailor Orientali n zone
longitudinale, cu continuitate structural petrografic pe direcia nord-vest sud-est ngreuneaz acest
proces alturi de alte elemente, conducndu-ne la ideea unor zone de interferen (arii de
ntreptrundere) geografic cu zonele limitrofe mai mult dect la o delimitare strict. Totui se
evideniaz pregnant o serie de criterii ce ar putea da o form spaial Culoarului i ce ar conduce
implicit la o delimitare de interes turistic; de tip morfologic, administrativ etc.

16
a) Limita de interes turistic, n raport de care am delimitat arealul luat n studiu, i care cuprinde din
punct de vedere geomorfologic att a culoarul depresionar propriu-zis, ct i rama montan mrgina,
a fost fixat n funcie de obiective turistice importante aflate pe culmile montane nconjurtoare. Ea
merge pe o mare parte a Culoarului chiar pe marcajele turistice orientate transversal fa de direcia
longitudinal a Carpailor Orientali deci de-a lungul acestuia, atingnd vrfuri sau cote ce puncteaz
aceste trasee i pornind adesea din oseaua naional transcarpatic sau din staiile de cale ferat.
b) Limita morfologic a culoarului transversal, transcarpatic este mai dificil de stabilit pe toat
lungimea acestuia, deoarece delimitarea nu este tranant, pe linie tectonic, asemenea altor culoare
tipice din Carpai. Apelnd la literatura geografic de specialitate, am considerat la rndul nostru
aceast limit ca fiind acea suprafa de nivelare denumit de profesorul N. Barbu n 1976 pentru
Obcinele Bucovinei nivelul vilor, bine dezvoltat, mai ales, pe Moldova superioar i Moldovia.
Acest nivel al vilor se gsete n prezent, la circa 200-300m, chiar 400m sub nivelul interfluviilor
principale cu caracter de suprafa de nivelare (suprafaa Mestecniului corespunztoare Gornoviei
din Carpaii Meridionali) i suspendat la circa 200m deasupra albiilor actuale. Sub form de umeri,
scuri, racordabili, el poate fi urmrit i pe Valea Putnei, Sadova, cursul inferior al Humorului.
c) Limita administrativ a culoarului transcarpatic din nordul Carpailor Orientali este reprezentat de
merelele comunelor i oraelor de-a lungul crora se desfoar axele de comunicaie principale dintre
Moldova i Transilvania. Aceasta se situeaz pe teritoriul a dou judee: Suceava, n cea mai mare
parte i Bistria Nsud.
Mai mult dect toate Culoarul analizat poate fi descris din punct de vedere al spaiului
turistic pe care l propune spre analiz ca un teritoriu microregional funcional turistic.
n capitolul "Diferenierea de uniti dup potenialul turistic pe teritoriul Romniei" aprut n lucrarea
"Romnia potenial turistic", autorii Ielenicz i Comnescu (2006) situau ntre unitile taxonomice
localitate turistic i zon turistic unitatea spaial a axei turistice pe care se grefeaz centre i puncte
turistice i care corespunde perfect ca descrieree spaiului analizat n aceast lucrare.
Astfel conform autorilor "axa turistic constituie un spaiu cu potenial turistic i unele amenajri ce
permit activiti turistice bogate nscris n lungul unei vi sau ncadrul unei depresiuni sau artere de
circulaie important. Poate reprezenta sectorul cel mai important al unei zone sau regiuni turistice spre
care se concentreaz fluxuri turistice, pe care se exercit o circulaie intens dar de unde de regul se i
pleac spre obiective i localiti turistice limitrofe. Cele mai importante sunt culoarele vilor carpatice
(Suceava, Moldove, Bistria ...". Considerm c spaiul studiat al Culorului transcarpatic Gura
Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu se pliaz perfect acestei definiii, acesta grefndu-se
ca un spaiu continuu de-a lungul Vii Moldovei i Bistriei i reprezentnd sectorul cel mai important

17
al regiunii turistice Bucovina (concentreaz majoritatea infrastructurii turistice i totodat cel mai mare
volum al cererii turistice n cadrul Judeului Suceava).


Fig. 1 Corema spaiului turistic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu.

Axa turistic a culoarului este aadar un spaiu turistic ce nglobeaz ca principale centre
turistice staiunile de interes naional: Gura Humorului, Cmpulung, Vatra Dornei, iar ca puncte
turistice comunele rurale din acest teritoriu. Ea este totodat un spaiu deschis att prin cile de
comunicaie principale (drumul european E576, magistrala feroviar; ci rutiere principale aflate de-a
lungul Bistriei Aurii, ctre Maramure (drumul naional 18), sau de-a lungul culoarelor secundare ce
converg ctre aceast ax principal (Moldova Superioar, Moldovia)), ct i prin ci de comunicaie
cu funcie turistic (care leag ntre ele importante obiective turistice din regiune ex: ctre Vorone,
Mnstirea Humorului, ctre Moldovia (pe la Podul Sadovei prin Pasul 3 Movile), ctre Vrful Raru
i Platoul Calimanilor) (Fig. 1).




18
3. CONTEXTUL SOCIO ECONOMIC DE EVOLUIE A TURISMULUI N CULOARUL
TRANSCARPATIC GURA HUMORULUI CMPULUNG VATRA DORNEI - BRGU


3.1 Contextul demografic

Factorul demografic are un rol esenial n dezvoltarea economic i valorificarea
resurselor naturale, inclusiv n domeniul turismului, n Culoarul transmontan Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu.
Culoarul, n cea mai mare parte teritoriu integrat Bucovinei, are o istorie strveche, nc
din cele mai vechi timpuri, aprnd i dezvoltndu-se importante aezri omeneti. Dei regiunea nu a
beneficiat de cercetri arheologice, au fost descoperite ntmpltor (n urma unor lucrri agricole, de
construcii sau alunecri de teren) ruine datnd din perioade istorice diferite care alturi de toponimia
locurilor pstrat pn astzi atest continuitatea locuirii de tip sedentar nc din epoca neolitic.
Analiza principalilor indicatori i indici statistici demografici arat tendine i evoluii
specifice pentru orizontul de timp 1992 2002 2006 n spaiul culoarului n general i la nivelul
fiecrei comune n special.
Evoluia numeric a populaiei arat astfel o tendin general de cretere a acesteia ntre
recensmintele din 1910/1912 i cel din 2002 cu o rat important mai ales dup 1966 cnd Romnia
adopt o politic pronatalist i este preocupat de creterea economic i de deschiderea de noi uniti
industriale mai ales n spaiul urban.
De fapt cele mai mari rate de cretere a populaiei ntre recensmintele din 15 martie 1966, cel din 5
ianuarie 1977 i cel din 7 ianuarie 1992 se nregistreaz tocmai n localitile urbane din culoar i n
cadrul lor mai ales de Gura Humorului (> 40% respectiv ~ 27%) i Cmpulung Moldovenesc (~24%
respectiv ~ 19%). La recensmntul din 1992 cele 18 comune rurale i 4 comune urbane de pe teritoriul
culoarului montan totalizau 128552 locuitori, cifr ce are ulterior o tendin de scdere continu i
pentru majoritatea aezrilor n parte. Astfel populaia culoarului ajungea la 123695 locuitori n 2002 i
la 122246 locuitori n 2006. De fapt conform Nancu D. n Popescu C., 2003, la nivel naional
"ncepnd din anul 1991 se prefigureaz starea de declin demografic n condiiile intensificrii micrii
migratorii externe, reducerii sporului natural (care dup 1992 devine negativ), scderii fertilitii
feminine i accenturii mbtrnirii demografice". Cel mai mare regres demografic la nivelul spaial
analizat este nregistrat de mediul urban (de la 64298 locuitori n 1992 la 60467 locuitori n 2002). n
mediul rural scderea populaiei este mai redus (de la un total de 64254 locuitori n 1992 la 63228

19
locuitori n 2002) situaia prezentndu-se diferit de la o comun la alta i de la un sat la altul.
Densitatea medie a populaiei reflect din plin condiiile fizico-geografice ale regiunii montane, att
comunele rurale ct i cele urbane ale acestui spaiu avnd teritorii extinse ca urmare a extravilanului
dominat de ntinse suprafee forestiere. De aici i valorile densitilor medii mult mai reduse dect
media naional i cele judeene. Cu o suprafa de 2893,2 km ntre limitele administrative
considerate, Culoarul avea o densitate medie de 44,4 loc/km n anul 1992, ce scade la 42,7 loc/km n
2002 i la 42,2 loc/km n 2006, comparativ cu cea a judeelor Suceava 87 loc/km i Bistria
Nsud 58 loc/km. Indicatorii demografici explic evoluia numeric a populaiei i a densitii
acesteia n Culoarul analizat ce are un comportament demografic aparte fa de partea deloroas sau de
podi a judeelor n care este integrat.
Bilanul natural se contureaz astfel ca un factor de cretere sau descretere al populaiei
n funcie de condiiile fiecrei localiti n parte. Pentru spaiul analizat sporul natural devine declin
ncepnd cu anii 1997-1998 i atinge valoarea cea mai sczut de - 1,74 n anul 2004.
Bilanul migratoriu a avut i are nc o influen important asupra evoluiei numerice a
populaiei n comunele componente Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung- Vatra
Dornei Brgu, fiind determinat n principal de condiiile social economice. O diferen negativ mai
mare ntre numrul celor stabilii i celor plecai cu domiciliul din localitile culoarului s-a nregistrat
n mediul urban, fiind generat de schimbrile economice importante survenite dup 1990 i resimite
mai pregnant de ramura industriei. i mediul rural reflect valori negative ale bilanului migratoriu pe
fondul atractivitii economice ridicate uneori a unor centre urbane de rang superior fa de centrele
urbane mai mici din apropiere ce resimt la rndul lor schimbri economice importante. Rata migraiei
capt valori negative cu att mai mari cu ct distana fa de axele menionate este mai mare. Un tip
de migraie cu o pondere deloc neglijabil n arealul studiat, care afecteaz i calitatea serviciilor n
turism n zona menionat ca urmare a absenei personalului calificat n domeniu, este migraia
internaional temporar pentru munc dup 1989.
Structura populaiei pe grupe de vrst arat n mod evident o diminuare a ponderii
populaiei tinere de la o valoare medie de 24,26% n 1992 la 19,74% n 2002 i n paralel o cretere a
ponderii populaiei n vrst de la un procent n medie de 15,06% n 1992 la 20,10% n 2002 pentru
ntreg spaiul Culoarului n timp ce populaia adult pare s rmn la un nivel constant (Fig. 2).

20

Fig. 2 Evoluia structurii pe grupe de vrst (%) n localitile Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung
Vatra Dornei Brgu n perioada 1992 2002. (Sursa detelor: INS).

O imagine sugestiv a structurii pe grupe de vrst i sexe este redat de piramidele vrstelor.
Realizarea acestora le nivel de jude i localitate pentru datele recensmintelor din 1992, respectiv 2002
arat n mod clar diferenieri temporale i spaiale pentru evoluia demografic la nivelul Culoarului n
general i a fiecrei comune n parte (Fig. 3). Tendinele de mbtrnire ale populaiei sunt bine
evideniate de ngustarea considerabil a bazei piramidelor (ce corespunde grupelor de 0 9 ani) n

21
2002 fa de 1992. Acest lucru sugereaz efective din ce n ce mai mici de populaie tnr care s
nlocuiasc importantele efective mbtrnite n viitor.

Fig. 3 Structura populaiei pe vrst i sexe n 1992, respectiv n 2002 n localitile Culoarului transcarpatic Gura
Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu. Sursa detelor: Recensmintele populaiei 1992, 2002.

Structura etnic, pe naionaliti a populaiei la nivelul Culoarului transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu este n prezent mult mai omogen dac ne raportm la perioada
secolelor i chiar deceniilor trecute, cnd ca urmare a guvernrii strine (ce a dominat timp de 144 de
ani) a avut loc un proces de infiltrare etnic i eterogenizare a populaiei dominant romneti sub
pretextul colonizrii spaiilor ce aveau n acea vreme o populaie mai puin numeroas. Aceste etnii
(mai ales germanii i evreii) sunt prezente ntr-o pondere important n jurul anului 1930 dup care,

22
odat cu schimbarea guvernrii, scad foarte mult astfel c la recensmintele din 1992 i 2002 au
ponderi insignifiante.
Potenialul demografic din punct de vedere economic exprimat mai ales prin populaia
activ i indici specifici care o caracterizeaz precum i prin structura profesional a populaiei
intereseaz n mod deosebit resursele socio-economice de ansamblu ale Culoarului transcarpatic Gura
Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu.

Fig. 4 Evoluia ratei generale de activitate, ratei de ntreinere, ponderii salariailor n total populaie activ n
localitile Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu n perioada 1992 2002.
Sursa datelor: INS, Direciile judeene de statistic: Bistria-Nsud, Suceava.

23
n perioada 1992 2002, n cifre absolute, populaia activ cunoate o evoluie diferit de la un jude la
altul i de la o comun la alta. Astfel comunele bistriene, ca de altfel i Judeul Bistria-Nsud n
general, cunoate o cretere a acestui indicator n timp ce majoritatea comunelor sucevene analizate i
Judeul Suceava cunoate o scdere a volumului populaiei active. La rndul su contingentul
populaiei inactive modific rata de ntreinere
8
care reflect n mare msur valorile ratei de activitate
avnd valori mai mari pentru majoritatea comunelor n 2002 fa de 1992. De asemenea n perioada
1992 2002 ponderea populaiei salariate n totalul populaiei active scade pentru majoritatea
localitilor.
Rata omajului
9
crete de la o valoare medie de 8,9% n 1992 la o valoare medie de 15,85% n 2002 la
nivelul ntregului spaiu analizat comparativ cu creterea la nivel naional de la 8,25% la 11,75%.
Analiza ocuprii forei de munc pe ramuri de activitate sau a structurii profesionale a populaiei
Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu cunoate importante
transformri dup 1990.
Astfel declinul mineritului, al industriei uoare, dar i cel al prelucrrii complexe a lemnului duc la o
cretere masiv a ocuprii n agricultur.
omajul de lung durat, creterea ponderii persoanelor casnice, a volumului pensionrilor nainte de
termen sunt printre principalele consecine negative ce au afectat mediul socio-economic al acestor
comune n ultimele dou decenii.

3.2. Resursele umane n turism

Turismul este considerat n prezent unul din domeniile cheie ale economiei ca urmare a implicrii
directe i indirecte al unui volum considerabil de resurse umane i al crerii de locuri de munc, fiind
astfel inclus ca element principal al strategiilor de dezvoltare la diferite niveluri teritoriale.
La rndul lor resursele umane n domeniul turismului rmn eseniale pentru succesul acestei activiti
n condiiile n care volumul lor i mai ales nivelul lor de pregtire i gradul de motivare pe care l au n
aceast meserie contribuie n mare msur la satisfacia clientelei aflat n vacan. Cndea, Erdeli i
Simon (2001) considerau ospitalitatea, obiceiurile, varietatea i calitatea serviciilor prestate ca factori
ce contribuie la buna desfurare a activitilor turistice integrai alturi de potenial patrimoniului
turistic.


8
Definit ca numr de persoane inactive care revin la 1000 de persoane active
9
Calculat prin raportarea numrului omerilor la populaia activ multiplicat cu 100.

24
3.3 Contextul economic

Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei - Brgu, continuat spre vest
prin arealul montan mai scund al Munilor Brgului, prezint particulariti economice specifice,
legate n principal de resursele oferite de zona montan propriu-zis i tradiiile existente.
Raportnd-o la nivelul regional al Bucovinei i inutului Bistriei sau chiar la nivel naional,
observm o anumit prosperitate istoric a zonei, care s-a datorat mai multor factori socio-economici i
istorici. Astfel nc din trecutul medieval, populaia, cu o densitate redus, avea suficiente resurse
oferite de creterea animalelor i de pduri, dei terenurile arabile erau ca i inexistente.
Pdurile constituie principala resurs a regiunii, iar exploatarea i valorificarea lemnului o preocupare
de baz a locuitorilor, de mai bine de 200 de ani i pn n prezent. Ele dein peste 2/3 din suprafaa
fondului funciar, variind de la o localitate la alta (Fig. 5).

Fig. 5 Ponderea suprafeelor mpdurite la nivelul comunelor din Culoarul transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei - Brgu (Sursa datelor: Recensmntul agricol). Sursa datelor: Recensmntul agricol,
2003.

Pajitile dein o suprafa considerabil, ce s-a extins n timp, variind ntre 25% i 35% de la o
localitate la alta i asigurnd premise favorabile creterii animalelor. Ele sunt folosite ca puni sau ca
fnee avnd o productivitate remarcabil. Cele de pe terenurile mai joase altitudinal, fertilizate de
ctre proprietari, sunt cosite chiar de 2-3 ori pe sezon.
Agricultura a constituit din cele mai vechi timpuri o activitate economic important a culoarului
transcarpatic analizat, care ns ca urmare a suprafaei restrnse a terenurilor arabile (cu o pondere sub

25
3%) care apar sub forma de mici loturi, cultivate cu legume (cartof, n principal) s-a bazat mai ales pe
creterea animalelor. Creterea animalelor reprezint o ocupaie strveche i totodat activitatea
agricol de baz a locuitorilor regiunii fiind bazat n special pe creterea bovinelor, secundar a
ovinelor, a cabalinelor i a psrilor. Dezvoltarea turismului i mai ales a agroturismului n zon ar
putea constitui un factor pozitiv suplimentar ce ar ncuraja continuitatea practicilor agricole cu tradiie
n regiune.
Industria, ramur mult mai recent aprut n localitile culoarului transmontan, cunoate cea mai
ampl dezvoltare n perioada anilor 1960-1990. Ea s-a bazat n primul rnd pe exploatarea bogiilor
minerale ale subsolului i pe materiile prime oferite de agricultur i silvicultur i a creat locuri de
munc pentru o mare parte din fora de munc existent la nivelul Culoarului (Fig 17), care a fost
meninut astfel n localitile de domiciliu. Tocmai aceast dezvoltare a industriei care oferea venituri
stabile salariailor proprietari n acelai timp de gospodrii n care practicau o agricultur
necolectivizat, a indus o oarecare prosperitate social regiunii n aceast perioad.

3.4 Evoluia activitii turistice n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra
Dornei Brgu

Istoricul activitilor turistice se integreaz n cunoaterea complex a Bucovinei n general, i a prii
sale sudice n special, arealele: ara Dornelor, Cmpulung-Pietrele Doamnei i Gura Humorului
Vorone fiind strbtute i studiate de ctre oameni de renume (scriitori, geografi, geologi, biologi,
etnografi i folcloriti) ale cror nsemnri de cltorie au constituit de-a lungul timpului recomandri
avizate pentru publicul larg.
Evoluia turismului n acest areal cunoate mai multe etape dup cum urmeaz:
a) Etapa premergtoare activitilor turistice de la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului
XX, pn n 1918 cnd Bucovina este reintegrat Romniei i n care regiunea Culoarului transcarpatic
apare n literatura tiiniic de profil mai ales ca spaiu de interes etnografic i cu un peisaj natural
deosebit. Printre cele mai cunoscute i importante informaii i documente despre Bucovina de Sud i
n particular despre Cmpulung Moldovenesc menionm pe cele lsate de crturarul T.V.tefanelli
intitulate Documente din vechiul Ocol al Cmpulungului Moldovenesc culese, adnotate i publicate
n 1915 de Editura Academiei Romne, Bucureti.
b) Etapa perioadei interbelice este etapa n care se pun bazele turismului propriu-zis n Bucovina de
Sud, n care apar organisme naionale i judeene precum i edificii cu scop turistic. La 11 iunie 1935

26
se nfiineaz Oficiul Naional de Turism, iar la 10 iulie 1935 s-au constituit oficial n fiecare jude i
evident i n judeele de atunci Cmpulung i Bistria oficii judeene cu rol de promovare a turismului.
c) Etapa cuprins ntre 1947 i 1990 este o perioad n care turismul n Bucovina de Sud cunoate un
regres sub aspectul promovrii interne i mai ales externe a obiectivelor i resurselor turistice existente
sub influena strii ntregii economii romneti, care devine un sistem nchis de tip comunist.
d) Perioada 1970 1985 rmne cea mai important la nivelul perioadei comuniste prin investiiile ce
au avut loc n infrastructura turistic i care reuesc s atrag un numr tot mai mare de turiti interni,
dar i din strintate, dovedind rentabilitatea economic a aceastei activiti pe baza potenialului
turistic bogat al zonei. Are loc astfel o relansare a turismului regiunii stopat destul de brusc de rzboi n
faza incipient a conturrii staiunilor Bucovinene. Investiiile perioadei comuniste duc la apariia de
numeroase uniti de primire turistic de tipul: hotelurilor, motelurilor, popasurilor turistice, unitilor
de alimentaie public, la modernizarea drumurilor ctre obiectivele turistice naturale i antropice, la
refacerea marcajelor vechilor trasee turistice i marcarea a numeroase noi trasee pentru drumeii i
excursii montane.
e) Etapa de dezvoltare a turismului dup anul 1990 se nscrie pe noi coordonate economice i
legislative n care funcia turistic nregistreaz o dezvoltare susinut i dinamic att n oraele ct i
n comunele rurale din Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu.
Se remarc astfel tendina crescnd pentru investiiile n turism, predominate aproape n totalitate de
cele la nivelul structurilor de primire (cu funcii de cazare i/sau alimentaie).
Pornind de la nivele de dezvoltare diferite ale structurilor turistice, care pot fi lesne constatate la finalul
perioadei comuniste (anii '90) cele trei nuclee urbane principale de la nivelul Culoarului transcarpatic
(astzi considerate staiuni turistice de interes naional) cunosc n etapa postcomunist evoluii diferite
n dezvoltarea funciei turistice.
f) Evoluia activitii turistice n staiunea balneoclimatic Vatra Dornei
n cadrul evoluiei turismului n Culoarul transcarpatic analizat, Vatra Dornei poate fi tratat ca spaiu
individual ce a cunoscut o dezvoltare deosebit remarcndu-se ca staiune turistic de interes
internaional nc de la nceputul secolului al XIX-lea. Importana staiunii pentru oricare din etapele de
dezvoltare ale turismului s-a meninut de-a lungul timpului, prin potenialul su turistic bogat i variat
ce a beneficiat de amenajri turistice cu tradiie.





27
4. POTENIALUL TURISTIC AL CULOARULUI GURA HUMORULUI CMPULUNG
VATRA DORNEI BRGU

Noiunea de potenial turistic a fost tratat pe larg de numeroase lucrri ce au abordat din punct de
vedere geografic domeniul turismului n condiiile n care specialitii n aceast ramur a geografiei au
fost n mod firesc interesai de msura n care componentele geografice (naturale i antropice) ale
spaiului sunt capabile s genereze atractivitate turistic. Au fost date astfel numeroase definiii
potenialului turistic, autorii ncercnd s contureze sfera de cuprindere a acestei noiuni pe de o parte
i s delimiteze uneori conceptul de altele cu nelesuri similare utilizate n literatura tiinific de genul
fond turistic, patrimoniu turistic, resurs turistic, atracie turistic .a.m.d..

4.1 Potenialul turistic natural

Reprezint o parte important a potenialului turistic, "un factor de atractivitate esenial"
(Ciang, 1998) de prezena cruia se leag activitatea turistic n general i pentru culoarul analizat n
special. Resursele turistice naturale se leag n mod firesc de principalele componente ale cadrului
natural (relief, clim, ape etc.) (Fig. 6) i au un aport diferit n atractivitatea general a potenialului
natural n funcie de valene cantitative i calitative care le caracterizeaz.






Potenial
turistic
natural
Potenialul
turistic
al reliefului
Potenialul
turistic
climatic
Potenialul
turistic
al apelor
Potenialul
turistic
al vegetaiei
Potenialul
turistic
al faunei
Potenialul
turistic
al ariilor
protejate
Potenialul
turistic
al peisajului
Fig. 6 Structura potenialului turistic natural

4.1.1 Potenialul turistic al reliefului

Pentru oricare teritoriu relieful constituie un element major n structura potenialului
turistic, el fiind suportul material al desfurrii activitilor turistice i element esenial alturi de

28
vegetaie i de componenta antropic pentru peisajele ce caracterizeaz Culoarul transcarpatic Gura
Humorului Cmpulung Vatra Dornei - Brgu.
Culoarul transcarpatic din nordul Carpailor Orientali se ntinde din punct de vedere
geomorfologic de la est din dreptul localitii Pltinoasa, unde se afl limita domeniului montan, mai
precis a Obcinelor Bucovinei (Obcina Mare), cu Podiului Sucevei (marcat prin Dealul Ciungi) la vest
n inutul Brgaielor (mai precis poalele vestice ale Munilor Brgu ntre vile Ilvei, Brgului,
Bistriei). El este compus dintr-o nlnuire de bazinete i culoare depresionare (Depresiunea Gura
Humorului - Depresiunea Frasin Depresiunea Molid Depresiunea Vama Depresiunea Cmpulung
Moldovenesc Depresiunea Pojorta - Bazinetul depresionar al Vii Putna Pasul Mestecni
Culoarul depresionar al Bistriei Aurii ntre Vatra Dornei i Ciocneti Depresiunea Dornelor Pasul
Tihua Munii Brgului (poalele vestice ale acestora ntre vile: Ilvei, Brgului i Bistriei) legate
ntre ele prin pasuri i trectori.
Elementele de relief n strns legtur cu suportul litologico-structural i de o mare varietate i
complexitate prezint grade diferite de atractivitate turistic n funcie de caracteristici cum ar fi:
altitudinea, masivitatea, forma, aspectul, spectaculozitatea etc. i care se reflect din plin n peisaj
resurs de baz "consumat" n turism n general i la nivelul culoarului analizat n special. Astfel ntre
tipurile de forme de relief ce prezint importan pentru activitatea turistic se pot aminti: relieful pe
calcare i dolomite ce genereaz pentru Culoarul de fa forme impuntoare ale exocarstului (ex: stnci
de diverse tipuri inclusiv klippele calcaroase, abrupturi, chei, platouri etc.); relieful pe conglomerate i
gresii cu un potenial deosebit n regiunea analizat i cu o mare varietate de forme rezultate prin
eroziunea diferenial n strate sedimentare cu duritate diferit intercalate i imbricate ntr-o mare
varietate de cute; relieful volcanic deosebit de pitoresc cu forme de tipul craterelor, martorilor de
eroziune, etc., relieful pe isturi cristaline impuntor n peisaj prin altitudini i formele caracteristice i
chiar relieful tectonic ce a generat blocuri litologice eratice. n cadrul fiecrui tip situaia se prezint
diferit de la caz la caz gradele de atractivitate fiind difereniate n funcie de diverse criterii. Adesea
ns n practica turistic intervin i nuane mult mai subiective date de turitii nsi ce sunt atrai sau
nu de diverse obiective (inclusiv de cele aparinnd reliefului) n funcie de motivaia lor, de experiena
anterioar trit n alte spaii turistice similare.

4.1.2 Potenialul turistic al climei

Condiiile climatice au un rol deosebit de important n determinarea trsturilor specifice peisajului
geografic actual influennd activitile socio-economice n general i activitile turistice n special.

29
Elementele climatice prin valorile lor determin n particular pentru aceast activitate economic
sezoane de interes turistic (lungimea acestora) i forme de turism ce se pot practica pe un anumit
teritoriu (ex: turismul pentru sporturi de iarn). Activitatea turistic n general i turismul
balneoclimatic n special este interesat de aciunea biologic a factorilor climatici cu influen asupra
corpului uman ce duc la confort sau disconfort climatic (termic, de umiditate etc.) i mai mult de
proprietile curative i terapeutice ale climei (ex. rezultatele locale deosebite ale interaciunii factorilor
climatici ducnd la apariia staiunilor climatice).
Din punct de vedere al turismului, se poate astfel deosebi:
- un climat estival propice pentru turism recreativ, pentru drumeii, escalad i alpinism, cicloturism,
echitaie, uneori stresant prin umiditate ridicat i precipitaiile cu caracter diurn (component major a
indicelui climato-turistic)
- un climat al sezonului hivernal, cu temperaturi sczute, ninsori, nebulozitate, cea n depresiuni i
inversiuni termice care intereseaz n principal pentru practicarea sporturilor de iarn prin grosimea i
durata startului de zpad.
Stresul bioclimatic este un indicator important n stabilirea caracteristicilor terapeutice
ale climatului, evideniind limitele n cadrul crora organismul i menine starea de echilibru,
sistemele de reglare, peste i sub care factorii devin stimulativi sau stresani declannd mecanismele
de autoaprare i adaptare a organismului. Stresul bioclimatic se divide n componenta stres cutanat i
componenta stres pulmonar.

Fig. 7 Valorile medii multianuale ale stresului cutanat diurn pentru staiile Cmpulung Moldovenesc, Poiana Stampei
i Raru. (Sursa datelor: Arhiva ANM)

Fig. 8 Valorile medii multianuale ale stresului pulmonar diurn pentru staiile Cmpulung Moldovenesc, Poiana
Stampei i Raru. (Sursa datelor: Arhiva ANM)

30
4.1.3 Potenialul turistic al hidrografiei

Alturi de relief i vegetaie, hidrografia se instituie ntr-o component de baz a peisajului natural
sporind din plin atractivitatea turistic a regiunii. La nivelul acestui spaiu "hidromul" (Lozato-
Giotard, J.-P., 2003) cu atractivitate turistic este reprezentat att de pnzele lacustre, de interes local
ns sau cel mult regional (Colibia, Iezerul Sadovei) ct i de numeroasele cursuri de ap mai mari sau
mai mici care sporesc prin prezena lor farmecul peisajului. ntre toate acestea un potenial deosebit
nevalorificat n prezent l-ar reprezenta renvierea prin turism a traseelor plutritului pe Bistria).
Apele subterane minerale reprezint o component important a hidrografiei pentru activitatea turistic
desfurat la nivelul Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu
n general i a arealului su vestic Dorna Brgu n special. Ele au fost cercetate i descrise n zona
Dornelor nc de la sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul secolului al XIX-lea, cea mai cunoscut
localitate a culoarului n resurse de acest tip i devenit astfel staiune balneoclimatic cu tradiie fiind
Vatra Dornei.

4.1.4 Potenialul turistic al vegetaiei

4.1.4.1 Rolul turistic al vegetaiei
Potenialul turistic oferit de resursele biogeografice se intercondiioneaz inseparabil cu cel al reliefului
i al hidrografiei. Turistic vegetaia sau "fitomul" reprezint un element de atractivitaten funcie de
numeroase caractere cantitative i calitative care o influeneaz (Lozato Giotard, 2003, p. 53) Rolul
turistic al vegetaiei este complex putnd fi apreciat n primul rnd prin valoarea estetic pe care
aceasta o imprim peisajului i care poate fi definit de compoziia asociaiilor vegetale majore (ex:
vegetaie subalpin jnepeniuri, pduri de conifere, pduri de foioase etc.) i de mbinarea dintre
acestea (mbinarea suprafeelor de fnea i pune cu cele mpdurite este o dominant a peisajului n
culoarul transcarpatic analizat), de prezena i mai ales de absena suprafeelor mpdurite, de fazele
fenologice ce se desfoar n cursul anului (vizibile mai ales n arealele cu pduri de foioase) etc.. Este
greu de imaginat peisajul acestui areal din "ara de Sus" fr pduri dei n prezent, presiunea
antropic deosebit la care se adaug hazardele naturale (doborturi de vnt i de zpad, inundaii etc.)
au distrus nsemnate suprafee mpdurite ce se fac puternic remarcate n peisaj; uneori chiar n areale
cu un intens flux turistic aflate de-a lungul arterelor de circulaie principale (rutier i feroviar) ce
strbat culoarul (ex. n dreptul localitii Vama).

31
Pe lng latura estetic a vegetaiei, pe care se bazeaz cea mai mare parte a potenialului turistic al
acesteia, alte dou funcii de baz i anume valoarea economic i cea ecologic a acestui element
natural, influeneaz, hotrtor uneori, aspectul general, compoziia i starea de sntate a asociaiilor
vegetale, i implicit msura n care ele reprezint o resurs sau un element negativ n cadrul
potenialului turistic al unei regiuni. Valoarea estetic a pdurii de exemplu depinde n mare msur de
punctul de vedere din care aceasta este privit ca o resurs de cei ce o au n proprietate i n
administrare.

4.1.5 Potenialul turistic al faunei

Fauna, bine reprezentat n arealul Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra
Dornei Brgu, are un rol foarte important din punct de vedere ecologic n cadrul ecosistemelor
existente. Pentru turism de cele mai multe ori conteaz doar anumite specii considerate atracii ca
urmare a valorii estetice pe care o aduc peisajului sau ca urmare a trofeelor cinegetice pe care le
reprezint. Astfel de multe ori turismul pentru natur produce discriminri n preferina pentru frumos
asociat cu mrimea i esteticul speciei n sine i nefiind interesat de toate speciile n egal msur sau
nu neaprat de cele valoroase ecologic.
Att fauna de mamifere, avifauna ct i ihtiofauna conin elemente valoroase ce sporesc potenialul
turistic natural fiind de interes mai ales pentru turitii tiinifici, ecoturiti, vntoari i pescari.\

4.1.6 Potenialul turistic al ariilor protejate

Ariile protejate reprezint tocmai prin obiectivele naturale i uneori i antropice pe care le conserv o
important resurs turistic cu o mare atractivitate. Ele reprezint un punct nevralgic de mare interes
pentru turismul durabil i, n special, a laturii sale ecologice prin faptul c acestea sunt promovate ca
spaii de practicare a ecoturismului implicnd o activitate economic (chiar dac recreativ), amenajri
antropice i fluxuri de vizitatori n regiuni cu o fragilitate i o valoare deosebit a elementelor de
mediu. De asemenea cu ct obiectivul natural protejat este mai valoros ( prin raritate, endemism,
.a.m.d.) cu att atractivitatea turistic este mai mare i deci impactul unei activiti turistice
nemanageriate corespunztor mai nsemnat.
n ara noastr procesul de preaderare la Uniunea European a dus la o ampl revizuire i completare a
legislaiei privind mediul i implicit ariile protejate n ncercarea integrrii legislaiei romneti n
acquis-ul comunitar. Aderarea Romniei n Uniunea European la 1 ianuarie 2007 a accelerat procesul

32
de definire a politicilor de mediu prin lrgirea reelelor ecologice europene inclusiv a celor legate de
ariile protejate (Natura 2000, Parcurile PAN, Parcurile IUCN
10
bazate pe directivele UE) (Fig. 9),
dezvoltarea sectorului ONG-urilor cu preocupri pentru durabilitate i pentru alternative prietenoase
mediului n diferite domenii. Apar i se dezvolt i n ara noastr concepte de tipul etichetelor
verzi/ecologice acordate pentru diferite produse i servicii. n paralel cu accelerarea procesului de
urbanizare i periurbanizare, precum i de expansiune a spaiului construit are loc i o cretere a
interesului petrecerii timpului liber ct mai aproape de medii nealterate antropic de tipul ariilor
protejate.

Fig. 9 Harta ariilor protejate n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu.

10
International Union for Conservation of Nature/Uniunea Internaional de Conservare a Naturii - numele oficial al acestei instituii
denumite official ntre anii 1990 2008 World Conservation Union, instituie care are ca principale obiective numirea, meninerea i
monitorizarea categoriilor IUCN pentru managementul ariilor protejate i a speciilor IUCN aflate n pericol.

33
4.2 Potenialul turistic antropic

Potenialul turistic antropic constituie n general o component important a potenialului
turistic n general i pentru spaiul analizat n special. Acesta face referire att la elemente culturale ale
patrimoniului fix (obiective cultural istorice (Cndea, Erdeli, Simon, 2000) monumente cultural
istorice, ale culturii etnografice) ct i mobil (manifestri culturale (Cndea, Erdeli, Simon, 2000) cu
caracter tradiional sau contemporan) prezentnd atractivitate turistic mai ales prin prisma
caracteristicilor sale calitative (diversitate, originalitate, unicitate) analizate pentru diverse niveluri
spaiale i temporale. Cndea, Erdeli, Simon (2000) definesc potenialul antropic ca fiind "conturat n
timp istoric, mbogindu-se treptat n urma ascensiunii creative a omului care a produs mereu noi
valori, mbogindu-i mediul artificial, n concordan cu creterea preteniilor sale de cultur i
civilizaie". "Majoritatea elementelor mediului antropic nu au fost create sau construite n scopuri
turistice" ci pentru alte motive, ele cptnd aceast funcie n timp tocmai prin valoare exprimat prin
"unicitate, inedit, dimensiuni, vechime, funcia ndeplinit, geniu, neobinuit, deosebit dar mai ales prin
simbolul i mesajul pe care l poart" (Dumbrveanu, 2004).

4.2.1 Patrimoniul cultural fix
Patrimoniul cultural fix include monumente cultural istorice, obiective de arhitectur tradiional,
obiective de arhitectur i cult religios fiind puse n valoare prin tururi i excursii organizate i care le
includ sau prin vizite ale turitilor aflai n sejur. Acestea pot fi obiective renumite i de mare
atractivitate ce pot constitui motivaii n sine ale cltoriei turistice (ex.: mnstirile pictate ale
Bucovinei atrag anual zeci de mii de vizitatori) sau obiective regionale i locale promovate prin ghiduri
de cltorie regionale, prin pliante i birourile locale de informare turistic.

4.2.1.1. Arhitectura vernacular
Arhitectura tradiional reprezint o parte important a potenialului turistic cultural al Culoarului
transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei - Brgu, regiunea fiind inclus n cea mai
mare parte n zona etnografic a Bucovinei de Sud, iar partea sa vestic fiind integrat n zonele
etnografice ale Bistriei i Nsudului. Se deosebesc astfel n cadrul su mai multe areale etnografice
distincte, evideniate inclusiv la nivelul elementelor de arhitectur popular, dar i o serie de trsturi
comune n privina tipurilor de aezri, gospodrii i locuine.
Tipologia gospodriilor la nivelul spaial al culoarului reflect ocupaiile tradiionale ale locuitorilor,
ele difereniindu-se prin numrul i funciile construciilor i prin modul lor spaial de organizare.

34

Fig. 10 a Casa muzeu Fundu Moldovei, b Gospodrie - Vama cu trei corpuri acoperite cu materiale diferite (de la
stnga la dreapta indril, azbest, tabl) (Foto: Dinc, A.)
Gospodria contemporan a satelor bucovinene integreaz astzi doar o parte din elementele
tradiionale. n general ctunele izolate ce pstrau astfel de gospodrii arhaice au disprut sau s-au
contopit cu localitatea principal din care fceau parte. Locuinele tradiionale din brne lutuite au fost
nlocuite de locuinele ridicate din materiale de construcie
fabricate, de cele mai multe ori tot pe schelet din lemn. Ele au,
de regul, 3-4 camere sau chiar 5-6, fiind locuine cu un etaj
(Fig. 11). Tinda a fost nlocuit cu un hol mai larg sau mai
ngust, prispa cu veranda, cerdacul de balcon, podul de
mansarde.

Fig. 11 Locuin renovat Sadova reprezentnd modelul tipic perioadei
comuniste ntlnit frecvent n localitile rurale i urbane din partea
sucevean a Culoarului. (Foto : Dinc, A. I.)


4.2.1.2 Patrimoniul religios mnstirile i bisericile
Obiectivele de cult religios reprezint importante obiective turistice ale teritoriului analizat, fiind pe de
o parte o reflectare a varietii etnice de odinioar (ex.: oraele importante ale Culoarului au mari
sinagogi i cimitire evreieti) i pe de alta o dovad a complexitii i diversitii religioase a
prezentului (cultele neoprotestante au ponderi nsemnate n localitile Bucovinei fiind din ce n ce mai
prezente prin construcii specifice ).

35
De mare interes turistic rmn mnstirile, bisericile i schiturile dedicate cultului ortodox i ntre ele
mnstirile cu picturi exterioare ce reprezint o marc a inutului Bucovinei. Contribuind din cele mai
vechi timpuri la pstrarea credinei, culturii limbii romne, a tradiiilor i obiceiurilor romneti i
constituind chiar locuri de retragere ale domnilor Moldovei pe timp de rzboi, mnstirile capt o
importan strategic din timpuri istorice. Astzi mnstirile cu fresc exterioar reprezint cea mai
mare atracie din regiune
11
ducnd la dezvoltarea un turism cultural de tranzit (circuite de 1 3 zile) i
la dezvoltarea unui turism religios pe de alta (la acest a doua form contribuie i alte numeroase
mnstiri, schituri i biserici din zon).
Mnstirea Humorului (Fig. 12) reprezint una dintre
capodoperele artei arhitecturale medievale moldoveneti, alturi
de Vorone, Moldovia, Sucevia, Arbore i este aezat n
comuna cu acelai nume.



Fig. 12 Mnstirea Humorului (Foto : Dinc, A.I.)

Mnstirea Vorone (Fig. 13) socotit o capela Sixtin a Rsritului se afl la numai 5 km deprtare
de Gura Humorului pe micul afluent, cu acelai nume al rului
Moldova. Biserica de mici dimensiuni, dar impresionant prin
frumuseea picturilor exterioare i interioare, a fost ctitorit de
tefan cel Mare n anul 1488.

Fig. 13 Biserica Mnstirii Vorone Monument UNESCO (Foto : Dinc,
A.I.)

Biserica a cunoscut numeroase transformri de-a lungul timpului,
cea mai semnificativ avnd loc n anul 1547, n timpul celei de-a
doua domnii a lui Petru Rare cnd, i s-a adugat pridvorul nchis
i a fost pictat la exterior.


11
n arealul Culoarului Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei sunt trei mnstiri celebre Vorone, Humor, Moldovia. Aceasta
din urm se integreaz funcional, spiritual i cultural vii Moldovei, chiar dac se afl la 10 km de axul culoarului transmontan, n
comuna Vatra Moldoviei.

36
4.2.1.3 Muzeele
Edificii culturale care adpostesc colecii de mare valoare i uneori ele nsele adpostite de cldiri
deosebite din punct de vedere istoric i/sau architectural muzeele reprezent un punct important de
atracie al turitilor la nivelul Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu. Ele sufer n prezent un proces de restructurare i reacreditare ca urmare a revizuirii legislaiei
n domeniu. Astfel conform legii muzeelor i coleciilor publice nr. 311 din 8 iulie 2003 se consider
muzeu - instituia de cultur, de drept public sau de drept privat, fr scop lucrativ, aflat n serviciul
societii, care colecioneaz, conserv, cerceteaz, restaureaz, comunic si expune, n scopul
cunoaterii, educrii i recreerii mrturii materiale si spirituale ale existenei i evoluiei comunitilor
umane, precum i ale mediului nconjurtor.
n cadrul Culoarului analizat exist muzee vechi i renumite mai ales n orae, cunoscute nc din
perioada comunist la nivel naional (Muzeul Arta Lemnului Cmpulung Moldovenesc) i judeean
(Muzeul tiinelor Naturii Vatra Dornei; Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina Gura
Humorului) sau mai noi, de regul cu profil etnografic i cu o activitate destul de intens, att la nivelul
oraelor ct mai nou i al comunelor rurale (Muzeul etnografic Fundu Moldovei, Muzeul Etnografic
Vatra Dornei, Muzeul etnografic Poiana Stampei, Panaci, aru Dornei etc.).
Muzeul Arta lemnului din Cmpulung, unic n ar prin vocaia sa de cultur, se situeaz fr
ndoial ntre primele obiective de acest tip din zon.
Printre cele mai valoroase exponate se numr
o scar pentru clrie, din lemn de tis din
secolul al XV-lea i carul de munte, cu roi
mari de lemn i o vechime de 425 de ani (Fig.
14), care era folosit pentru transportul
butoaielor cu vin, fiind singurul de acelai fel
din ara noastr.

Fig. 14 Carul cu roi de lemn Muzeul Arta Lemnului
Cmpulung Moldovenesc.

4.2.1.4 Monumentele
Aflate aproape pe teritoriul fiecrui ora i centru comunal, acestea reprezint de regul monumente de
arhitectur (datnd din diferite perioade) i uneori chiar de art sau monumente istorice care
comemoreaz fapte eroice i martiri (czui n cele dou rzboaie mondiale fiind).

37
4.2.2 Patrimoniul cultural mobil
Patrimoniul cultural mobil rmne de o importan deosebit pentru spaiul analizat fcnd referire la
un fond etnografic deosebit de bogat n tradiii i obiceiuri i implicit la manifestri culturale legate de
momente ale calendarului popular pe de o parte i la festivaluri pe de alta ca manifestri contemporane
organizate de regul tot pe teme etnofolclorice.

4.2.2.1 Tradiiile i obiceiurile populare legate de srbtorile religioase importante din cursul anului
se refer n principal la obiceiuriele de iarn i la cele de Pate.
a) Obiceiuri folclorice de iarn legate de srbtorile tradiionale cretine (Crciun, Anul Nou,
Boboteaz) reprezint un element important de atractivitate turistic n Bucovina. Astfel pe lng cei
nscui n acest inut i care vin s le petreac srbtorile acas mpreun cu familiile, locaiile turistice
(hoteluri, pensiuni, case turistice, vile, hanuri i cabane) atrag n fiecare an de turiti din ar i
strintate.
b) Obiceiurile de Pate n Bucovina integreaz tradiia extrem de
veche, cunoscut i mediatizat a ncondeierii oulor. Arta popular
din localitile bucovinene ale Culoarului impresioneaz att prin
tehnicile de lucru folosite ct i prin bogia i varietatea motivelor
ornamentale (Fig. 15) cu semne i simboluri cu multiple semnificaii.
Asemenea tradiiilor de Craciun tradiia ncondeierii oulor este
inclus n perioada pascal n ofertele celor mai selecte pensiuni din
zon.

Fig. 15 Ou ncondeiate din Bucovina (Foto: Dinc, A.I.)

4.2.2.3 Festivalurile reprezint evenimente anuale de interes local i regional n cea mai mare parte
care sporesc atractivitatea turistic a unor localiti. Ca tematic majoritatea sunt pe teme folclorice
bine stabilite (ex: Festivalul ntlniri Bucovinene Cmpulung Moldovenesc, Festivalul concurs Maria
Surpat Mina Pslaru Sadova, Festivalul de datini i obiceiuri " Pornii Plugul Fei Frumoi "
Vatra Dornei ) sau au fost i sunt la origine serbri ale Zilelor unei localiti sau ntlniri cu fii satului
transformate n festivaluri locale i regionale cu tematic folcloric (Zilele comunei aru Dornei,
Panaciului, Bistriei Brgului etc.).


38
4.2.2.4 Gastronomia tradiional
Component de baz a resurselor antropice culturale i totodat parte important a activitilor turistice
orientate ctre durabilitate gastronomia tradiional traduce un mod de via al locuitorilor dintr-un
anumit spaiu. Mediul natural, ocupaiile i obiceiurile locuitorilor sunt reflectate de produsele,
metodele de preparare i n ritualurile prezente n cultura lor culinar. Turismul durabil, interesat de
pstrarea i promovarea culturii locale acord o atenie deosebit gastronomiei tradiionale ce poate fi
valorificat n mod direct n produsul turistic contribuind la nota sa de originalitate. Felurile
gastronomice tradiionale n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu sunt de multe ori feluri tipice romneti ns cu varieti locale rezultate din caracteristicile
mediului agricol (folosirea cu preponderen a cartofului, a produselor lactate, a crnii de vit, a
ciupercilor sau fructelor de pdure nu este ntmpltoare reflectnd de fapt produsele obinute i
existente n gospodria local respectiv culese din mediul nconjurtor), a influenelor etnice (austriece,
poloneze, ucrainiene) ce se fac simite la nivel culinar i a influenei altor factori.

4.2.3 Resursele turistice legate de obiectivele economice i ale infrastructurii de transport

n zona Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei - Brgu obiectivele
economice cu atracie turistic sunt legate n general de infrastructura de transport.
Cile de comunicaie rutiere i mai trziu i feroviare prezint o nsemntate deosebit n
activitatea social-economic a culoarului transmontan, avnd impact asupra populaiei, a comerului, a
industriei, agriculturii i, nu n ultimul rnd, a dezvoltrii turismului. Dac vorbim de turism n culoarul
Moldovei montane i ara Dornelor, infrastructura rutier reprezint principalul mijloc de punere n
valoare a potenialului natural i istoric al acestuia. Axa transcarpatic a oselei E576 dintre Suceava i
Bistria constituie veriga de baz n jurul creia se desfoar ntraga evoluie social-istoric i
economic a regiunii. De 220 de ani de cnd a fost dat n folosin, ntregul univers economic i
istoric al inutului s-a raportat la aceast cale transcarpatic de legtur a Moldovei cu Transilvania.
Desigur c i circulaia turistic n regiune rmne indisolubil legat de existena acestei ci rutiere
internaionale de a crei calitate va depinde i viitorul zecilor de uniti turistice construite i aflate n
construcie mai ales n ultimul deceniu la nivelul culoarului. Pn la anexarea Bucovinei de ctre
Imperiul Habsburgic n 1775, drumul era supranumit Calea rii sau Drumul rii i n ciuda
ntreinerii sale precare, reprezenta axa de legtur cu bistrienii i maramureenii. Potrivit cercetrilor
istorice, un nod de convergen era chiar Depresiunea Dornelor, acest lucru fiind dovedit de apariia a

39
numeroase hanuri nc din secolele al V-lea i al VI- lea (Fig. 16) menite s nlesneasc i s extind
comerul cu bistrienii (ex: Hanul Lpuneanu, amenajat n 1557.

Fig. 16 a Hanul lui Petru Rare 1541 1546, astzi Vila Cembra; b Hanul lui Maulici 1650, astzi magazinul
Fortuna. (Fotografii de epoc. Sursa: Primria Vatra Dornei).

4.3 Evaluarea atractivitii potenialului turistic n culoarul transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu

Evaluarea atractivitii potenialului turistic al unui teritoriu rmne o sarcin foarte dificil prin prisma
complexitii sale aadar a alegerii unui numr suficient de mare de criterii prin care s fie apreciat, a
ierarhizrii importanei elementelor care l compun. Practic indiferent de metoda aleas numrul
criteriilor de evaluare a fondului turistic i modul de alegere al acestora rmne un grad de
subiectivitate al evalurii care nu poate fi eliminat.
Cu toate acestea apreciem eforturile fcute de cercettorii geografi n domeniu pentru a ierarhiza
spaiul n funcie de valoarea potenialului su turistic n msura n care studiul acestuia rmne
obiectul predilect de studiu al geografiei. Aadar din perspectiva geografic a turismului ni se pare
important s abordm destinaia turistic prin prisma potenialului pe care l prezint n dezvoltarea
acestui domeniu.
Ca principale ncercri i metode existente n literatura de specialitate pentru determinarea gradului de
atractivitate a unor areale turistice putem meniona cele redate de Nicolae Ciang n lucrarea Turismul
n Carpaii Orientali, ncercrile mai vechi ale Institutului UrbanProiect i mai noi din cadrul PATN ale
grupului format din specialiti ai UrbanProiect, Institutului de Geografie al Academiei Romne,
Institutului Cultural Romn i INCDT pentru PATN seciunea a VI a turism i finalizate prin act
legislativ n 2008, ale autorilor Ielenicz i Comnescu (2006) n lucrarea Romnia potenial turistic
care prezint modaliti de evaluare a potenialului turistic pentru o localitate sau un centru turistic,
pentru obiective turistice i zone turistice, aplicate de Gherasim V. n teza de doctorat cu titlul

40
Potenialul turistic al Depresiunilor Sibiului i Fgraului sau ale autorilor Neacu i Bltreu (2006)
care prezint n lucrarea "Turismul internaional" metoda "TECDEV" de evaluare a gradului de
atractivitate al unei staiuni (s-a oferit cte o fi de evaluare etalon pentru diverse tipuri de staiuni).
Avnd ca principale puncte de referin n evaluarea potenialului modelul oferit de Nicolae
Ciang pentru Carpaii Orientali n 1998 i studiul recent al PATN studiul de fa i-a propus la rndul
su o estimare a valorii potenialului turistic a localitilor culoarului transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu. Au fost considerate patru domenii de referin care nsumate ar
totaliza 100 de puncte repartizate dup cum urmeaz: potenial natural (30 puncte), potenial cultural
(30 puncte), infrastructur turistic (25 puncte) i infrastructur tehnic (15 puncte). Am considerat
aceste proporii n msura n care pentru spaiul analizat potenialul rmne principala surs de
atractivitate pentru turiti i nu neaprat serviciile turistice ale unor staiuni bine definite cu funcii
turistice evidente. De asemenea am acordat un punctaj mai mare infrastructurii turistice, deoarece am
observat n cadrul anchetei de teren faptul c unitile de primire turistic, indiferent de tipul lor, sunt
concepute din start pentru a oferi servicii de baz turitilor chiar dac n localitatea n care acestea se
regsesc comunitatea gazd simte lipsa unor servicii tehnice i a utilitilor tehnico-edilitare.
Pentru evaluarea potenialului natural s-au acordat punctaje echilibrate (10 puncte) elementelor de
relief, de clim i hidrografie i celor biogeografice (maxim 30 puncte). Fiecare grup de elemente
fiind divizat la rndul ei n mai multe subcriterii.













Fig. 17 Evaluarea potenialului turistic n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu (A natural).


41
Punctajul a variat ntre 11 puncte pentru localitatea Pltinoasa i 20 de puncte pentru Dorna
Candrenilor. Localitile cu potenial natural mic (ntre 11 i 14 puncte) sunt situate firesc n estul
Culoarului ca urmare a unui relief mai jos, o varietate mai mic a fitocenozelor i a fondului cinegetic,
a lipsite de resurse hidrominerale i avnd arii protejate cu un regim mai puin strict de protecie), n
timp ce la polul opus cu un potenial natural mare (peste 17,5 puncte) sunt comunele din axul central al
culoarului cu un relief variat inclusiv pe calcare, cu resurse hidrominerale i biogeografice importante
(Cmpulung Moldovenesc, Pojorta, Dorna Arini, aru Dornei, Dorna Candrenilor) (Fig. 17 A).
Pentru evaluarea potenialului antropic au fost considerate trei domenii de analiz i anume fondul
cultural-istoric (18 puncte), monumentele comemorative; fondul etnografic i folcloric (7 puncte) i
manifestrile folclorice (de tipul nedeilor i obiceiurilor legate de srbtorile religioase) i manifestrile
culturale contemporane (5 puncte). Punctajul a variat de acest dat ntre 5 puncte (localitile Frumosu
i Lunca Ilvei) i 23,25 puncte (oraul Gura Humorului). (Fig. 17 B)














Fig. 17 Evaluarea potenialului turistic n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu (B antropic).

Din punct de vedere al infrastructurii turistice au fost punctate: infrastructura de cazare (dup tip i
numr de locuri n structurile existente dup statistica oficial), baza terapeutic, amenajrile pentru
sporturi de iarn (prtii de schi i instalaii de transport pe cablu), baza de agrement i spaiile verzi
(parcuri amenajate; faciliti pentru turism ecvestru i pentru sporturi extreme), baza de alimentaie
public (dup numrul unitilor) precum i infrastructura pentru turismul de afaceri (conferine, team-

42

43
building-uri etc. ca numr i nivel de dotare), reieind n mod firesc n urma totalizrii punctejelor pe
localiti Vatra Dornei ca nivelul cel mai ridicat de infrastructur specific turistic la nivelul
Culoarului.
Domeniul infrastructurii tehnice a fcut referire la infrastructura major de transport (evaluat prin
accesul direct sau indirect al localitilor la aceasta considernd totodat varietatea ei tipologic); la
infrastructura edilitar (principalele reele de utiliti) i la infrastructura de telecomunicaii (telefonie
mobil acoperire semnal GSM i internet).
Indicele de atractivitate al potenialului turistic a rezultat aadar printr-o nou nsumare a punctajelor
acordate pentru aceste patru categorii de elemente, iar conform claselor valorice ale acestuia au rezultat
(Fig. 18):
- localiti cu atractivitate turistic mic (Frumosu i Pltinoasa)
- localiti cu atractivitate turistic medie (majoritatea localitilor culoarului: cele din vestul su:
Bistria i zona Dornelor sau din arealele periferice)
- localiti cu atractivitate turistic medie-ridicat (localiti aflate pe axa central a culoarului
Pojorta, cu un fond truistic bogat natural Dorna Candrenilor i antropic Mnstirea Humorului
sau cu o puternic dezvoltare a funciei turistice Dorna Arini, Vama)
- localiti cu atractivitate turistic ridicat (cele dou orae din centrul i estul Culoarului
Cmpulung Moldovenesc i Gura Humorului)
- localiti cu atractivitate turistic foarte ridicat (staiunea Vatra Dornei)
Se observ aadar n final o atractivitate crescut pentru staiunile turistice cu un grad ridicat de
dezvoltare al infrastructurii specifice, pentru oraele cu grad mai dezvoltat de dotare tehnico-edilitar i
pentru localitile aflate pe axa central a culoarului cu acces direct la infrastructura major de
transport (ci rutiere i feroviare de importan european i naional). De fapt ntreg spaiul se
prezint destul de unifor sub raportul resurselor turistice naturale i antropice (am supus analizei un
spaiu la nivel microregional), iar care valoarea adugat din punct de vedere al atractivitii turistice
este reprezentat tocmai de nivelul de dezvoltare al infrastructurii i a serviciilor oferite.
Atractivitatea turistic, vzut nuanat n contextul turismului durabil, poate avea ns ntr-un viitor
apropiat o scar valoric invers celei prezentate, n condiiile intensificrii traficului n zonele de
accesibilitate ridicat ale culoarului i n general a procesului de urbanizare i totodat ca urmare a unui
impact turistic (mai ales ecologic) prost manageriat n localitile care astzi prezint o densitate mai
mare a structurilor de primire turistic i nregistreaz implicit un nivel mai ridicat al circulaiei
turistice.


Fig. 18 Evaluarea potenialului turistic n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu.
44

5. COMPONENTELE PIEEI TURISMULUI DURABIL

Piaa turismului n general este un domeniu care implic mai multe categorii de actori interesai n
diverse moduri i la diferite niveluri de aceast activitate cu profunde implicaii economico-sociale.
Acetia pot fi n final caracterizai drept componente ale pieei turismului care interacioneaz dinamic
n timp i la diferite niveluri spaiale. Componentele pieei (Fig. 19) se refer aadar n general la
sectorul public (considerat la diferite niveluri) preocupat sau nu de a include domeniul turismului n
cadrul politicilor de dezvoltare teritorial pe care le creaz i le gestioneaz; industria ospitalitii n
diversitatea ei (de la uniti de primire turistic cu funcii de cazare pn la structuri specializate pentru
servicii turistice de tipul bazelor de tratament sau al sporturilor de aventur) direct afectat de nivelul
de dezvoltare al turismului n zon (n special de volumul cererii, de strategiile de dezvoltare i
politicile de promovare) i pe care ntr-o anumit msur l determin ea nsi prin volumul, varietatea
i calitatea serviciilor oferite; touroperatorii i ageniile de turism (de fapt tot o parte a industriei
turistice) care acioneaz n acelai timp la nivelul lor pe o pia a concurenei urmrind a se plasa ct
mai bine n ierarhia celor care obin profit din vnzarea destinaiilor turistice; i, desigur, turitii sau
cererea turistic foarte divers i fr de care nu ar exista practic o pia turistic.

Fig. 19 Componentele pieei
turismului durabil

Piaa turismului durabil nu reprezint
altceva dect aceeai pia a turismului
care aduce ns n plus n discuie problematica durabilitii, n special a celei ecologice i sociale,
tocmai din dorina de a echilibra o pia turistic intens dominat de interese financiare i economice.
Aadar aceast pia ar aduga ca actori interesai de domeniul turismului: organizaii i asociaii cu
profil ecoturistic, grupuri de presiune (din domeniul mediului, al drepturilor omului, al proteciei
muncii, etc.) odat cu latura ecologic i social (nu este cazul Romniei n general i al Culoarului
analizat n special). Aspectul social al turismul durabil, tot mai mult dezbtut i accentuat n ultima
vreme (STEP Sustainable Tourism Eliminating Poverty; Turismul durabil eliminarea srciei -
fiind una din devizele actuale ale UNWTO), aduce totodat n discuie ca actor principal i
comunitile gazd (n cadrul crora se disting diverse grupuri de interes ca: persoane direct angajate n
turism, persoane neangajate n turism, ntreprinztori locali, etc.). ntre toi aceti aa-numiii "actori"
sau grupuri de interes exist strnse relaii de interdependen, ei influenndu-se reciproc.

45
5.1 Sectorul public

nsrcinate cu crearea legislaiei i stabilirea diferitelor regulamente; cu conturarea politicilor fiscale i
de finanare precum i cu gestionarea bugetelor; cu politicile de amenajare teritorial, dezvoltarea i
controlul spaiului construit inclusiv la nivelul impactului pe care acesta l are n mediu; cu desemnarea
ariilor protejate, ncurajarea dar i controlul (dup caz) circulaiei turistice; cu dezvoltarea
infrastructurii inclusiv a celei turistice i avnd uneori un rol important n crearea de parteneriate
public-private n industria turistic; sectorul public reprezint o component major a pieei turistice.

5.1.1. Politici strategice privind sectorul turistic
Politica guvernamental a Romniei privind sectorul turismului a suferit schimbri importante n
ultimii ani i nu a fost continu n condiiile unor dese restructurri suferite de nsi instituia
coordonatoare (Ministerului Turismului a fost asociat cu diverse alte ministere de-a lungul timpului).
La rndul ei i Autoritatea Naional pentru Turism (ANT) avnd printre multiplele sarcini
implementarea politicilor i strategiilor naionale de turism i promovarea Romniei ca destinaie
turistic pe plan intern i internaional sufer restructurri fiind renfiinat n anul 2006, ca instituie
public n subordinea Ministerului Transporturilor, Construciilor. De o mare importan ca documente
ale politicii guvernamentale n domeniul turismului este n prezent Master Planul pentru dezvoltarea
turismului naional (2006) realizat n urma Raportului Consiliului Turismului i Cltoriilor WTTC
12

pentru Romnia, aprut cu un an nainte i care face pentru prima dat o analiz riguroas a impactului
sectorului turism i cltorii asupra veniturilor i angajrii forei de munc n Romnia, sesiznd
importana unei strategii naionale ferme, cu obiective clare i reale stabilite n urma unor studii i
analize riguroase a situaiei acestui domeniu.

5.1.2. Instrumente de finanare a programelor i proiectelor din sectorul turistic
n prezent principala form de finanare a proiectelor din diversele domenii ale economiei romneti
sunt, alturi de fondurile guvernamentale, fondurile structurale ale Uniunii Europene menite s
contribuie la realizarea celor trei obiective ale Politicii de Coeziune la nivel european: convergen
(pentru accelerarea dezvoltrii economice a regiunilor rmase n urm, prin investiii n capitalul uman
i infrastructura de baz); competitivitate regional i ocuparea forei de munc (pentru consolidarea
competitivitii i atractivitii regiunilor; a capacitii de ocupare a forei de munc printr-o dubl

12
World Travel & Tourism Council

46
abordare (angajai i angajatori)) i a cooperrii teritoriale europene (la nivel transfrontalier,
transnaional i interregional) prin implementarea Programelor Operaionale, ce au n prezent n vedere
finanare pentru orizontul de timp 2007-2013).

5.1.3 Turismul n politicile i strategiile de dezvoltare local
n condiiile descentralizrii puterii administrative i a ncurajrii competitivitii locale n vederea
absorbiei fondurilor structurale precum i n contextul spaial microregional al culoarului analizat, cel
mai important nivel al sectorului public, component esenial a pieei turistice prin prisma politicilor
i strategiilor de dezvoltare, rmne nivelul local. Dac ar fi s ne referim la indicatorii dimensiunii
politice a turismului durabil prezentai n primul capitol al acestei lucrri, din punct de vedere al
politicii de control orientate local, se poate constata lipsa autoritii n turism sau a planerului n cadrul
comunitii locale (n privina aceasta existnd ncercri la nivelul staiunilor turistice de a nfiina nite
departamente specializate pe acest domeniu, mai mult de consultan i mai puin de planning n cadrul
primriilor). n consecin nu exist nici strategii separate pentru acest domeniu (singura la care se
poate face referire este Master Planul pentru turism la nivel naional menionat anterior) fr a mai
vorbi de existena unui plan pentru turism durabil, de coduri de etic sau de permise de construcie (n
general i pentru turism) a cror nevoie este resimit acut n urma construirii excesive mai ales ctre
periferia intravilanului n zone vulnerabile ecologic (unde lipsesc reelele de canalizare i alimentare cu
ap chiar la nivelul localitilor unde acestea exist). n prezent un al doilea nivel al sectorului public
care ncearc definitivarea unei strategii separate pentru dezvoltarea sectorului turism este cel judeean
(se face referire la Judeul Suceava ntru-ct limitele administrative se impun destul de tranant n
amenajarea teritoriului nenexistnd o corelare ntre planurile celor dou judee pentru aceast
micorzon de ntreptrundere cum este cea a Culoarului). n ceea ce privete politicile de zonare a
teritoriului i de amenajare pentru diferite domenii ele sunt din nou disponibile n prezent doar la nivel
naional ajungndu-se la nivel microteritorial pn la nivelul judeean. Nivelul local deine PUG-uri
nvechite al cror termen legal expir n 2010 ncearcnd n prezent obinerea de fonduri n buget
pentru refacerea lor.
Sectorul public local prezint un grad mare de omogenitate prin obiectivele politicii de
dezvoltare local (toate localitile viznd, fr excepie ca obiective prioritare, nfiinarea, extinderea
i modernizarea sistemelor de dotri edilitare i a infrastructurii rutiere de transport) dar i de
difereniere sub aspectul obiectivelor secundare printre care cele referitoare la domeniul turismului.



47
5.2 Touroperatorii

Touroperatorii reprezint o verig important a activitii turistice care leag de regul, n
cadrul unui turism organizat oferta de cererea turistic. n perspectiva turismului durabil n general i a
culoarului analizat n special de cea mai mare importan sunt touroperatorii locali ce apeleaz la ghizi
locali i la furnizori locali pentru serviciile oferite i care dau valoare adugat diferitelor produse
turistice prin cunoaterea locurilor i a celor mai buni furnizori pentru diverse produse i servicii. De
cele mai multe ori o destinaie turistic (este i cazul localitilor de la nivelul culoarului, mai ales a
localitii Tiha Brgului cu atracia Hotel Castel Dracula i a zonei mnstirilor monumente UNESCO
n cadrul tururilor tematice) este tranzitat de tururi organizate de touroperatori externi regiunii (strini
sau romni), puin interesai de zon, care nu sunt fideli destinaiei n sine prsind-o n condiiile
fluctuaiei motivaionale a cererii sau a preurilor. Mai mult, fiind din exterior, deci angajnd resurse
umane alohtone (ex: transportatori) touroperatorii externi sunt responsabili pentru scurgerea unei mari
pri a venitului din turism al regiunii n afara acesteia, o mare parte a preului pltit de turist pentru o
vacan neajungnd astfel la comunitatea local. Una din cele mai importante msuri pentru conturarea
unui turism durabil la nivelul acestei componente a pieei turistice i totodat a industriei turistice ar fi
aadar limitarea puterii marilor touroperatori i agenii de turism din exterior n vnzarea destinaiilor i
produselor turistice dintr-o regiune i ncurajarea micilor operatori, care supravieuiesc cu greu
mediului concurenial impus de marile companii, prin msuri politice adecvate.

5.3 Industria turistic

5.3.1 Structuri turistice cu funciuni de cazare
Structurile de cazare reprezint fr ndoial unul din cele mai importante elemente ale
structurilor de primire turistic i totodat un element esenial al ofertei destinaiei turistice n general i
a amenajrilor turistice n special. Ele au evoluat odat cu activitatea turistic n Culoar de la vechile
uniti pentru turismul de afaceri (de tip "hotel de ville" din trgurile Bucovinei) sau cel balnear
(hoteluri i vile ale staiunilor balneare, astzi mult transformate fa de vechea nfiare cu excepia
nucleului fostului stabiliment al bilor din staiunea Vatra Dornei unde mai pstreaz nfiarea de
odinioar fostul i actualul Hotel Carol), la cele din perioada comunist (complexe hoteliere mari,
proprii turismului de mas, care au suferit un ndelungat proces de privatizare, modernizate i renovate
parial, n funcie de caz; tabere pentru tineret, campinguri i csue de cele mai multe ori nerenovate i
degradate ajunse astzi la un standard de confort de o stea sau dou stele) pn la cele moderne

48
construite dup anii '90 (numeroase pensiuni i vile de vacan, hoteluri moderne de categorii
superioare de confort i, mai nou, spaii pentru camping, sate de vacan, bungalow-uri).

5.3.1.2 Caracteristici cantitative ale structurilor turistice cu funciuni de cazare n Culoarul
transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu
n ceea ce privete numrul de structuri de cazare, la nivel de jude, capacitatea de
cazare existent (instalat) din Judeul Bistria Nsud cunoate n perioada 2000 2007 o evoluie
constant remarcndu-se fluctuaii de una, dou uniti de cazare n condiiile unei oferte turistice
dominate de o pia hotelier stabil, n timp ce pentru Judeul Suceava se observ o cretere
semnificativ a acestui indicator i chiar o dublare a valorii sale (pentru aceeai perioad crescnd de la
93 la 236 uniti), n condiiile unei evoluii la fel de constante a pieei hoteliere, ns, a creterii
explozive n paralel a numrului structurilor de cazare de mici dimensiuni de tipul pensiunilor turistice
mai ales rurale dar i urbane.
Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu a avut n cadrul
judeelor analizate cea mai accentuat dinamic a capacitii de cazare existente, mai ales n cazul
prii incluse judeului Suceava. Astfel comunele sucevene, ce concentrau n 2006 ~55% din totalul
unitilor de cazare (~61% n 2002) i 63,3% din totalul locurilor de cazare (69% n 2004, an n care se
deschid multe uniti de primire noi) la nivelul judeului, i multiplic de aproape 4 ori numrul
unitilor de cazare n perioada 1992 2006, dublndu-i aproape valoarea acestui indicator confom
evoluiei la nivelul judeului, ntr-o perioad similar (2002-2006) de la 75 la 130. Nu se constat
acelai lucru i la nivelul locurilor de cazare ce sufer o scdere accentuat dup 1990 pn n 2002,
urmnd apoi o cretere, n trepte, nu tot att de accentuat depindu-se n cele din urm la nivelul
anului 2006, valoarea nregistrat n 1992 pentru acest indicator. (Fig. 20) Pe fondul creterii continue
a numrului unitilor, scderea numrului de locuri de cazare se explic prin modificri structurale
importante ce au aprut la nivelul tipologiei structurilor de primire turistic n etapa post-comunist.

Fig 20 Evoluia capacitii
de cazare existente (a - nr.
de uniti; b nr. de locuri)
n Culoarul transcarpatic
Gura Humorului -
Cmpulung - Vatra Dornei
Brgu. Sursa datelor:
Fiele localitilor, Direcia
Judeean de Statistic
Suceava.


49
Evoluia capacitii de cazare existente (nr. de locuri) pe localiti arat un profil
asemntor celui al culoarului pentru localitatea Vatra Dornei (Fig. 21a), aceasta concentrnd de fapt
aproximativ 40% din capacitatea de cazare existent la nivelul acestui spaiu. Majoritatea localitilor
au ns un profil uor ascendent mai pronunat pentru localitile rurale (Fig. 106b) ca: Pojorta, Dorna-
Arini, Panaci, iar dintre cele urbane pentru Gura Humorului (ce nglobeaz ns cartierul Vorone
areal cu o intens activitate turistic i comportament asemntor comunelor rurale din Culoar).

Fig. 21 Evoluia capacitii de cazare existente (nr. de locuri) a n localitile urbane, b n localitile rurale ale
Culoarului transcarpatic Gura Humorului - Cmpulung - Vatra Dornei Brgu Sursa datelor: Fiele localitilor,
Direcia Judeean de Statistic Suceava

Creteri remarcabile au mai ales comunele Vama i Mnstirea Humorului, n timp ce localitatea Frasin
cunoate un declin pronunat ca urmare a reducerii treaptate a activitii Taberei Bucoaia (unitate care
i conferea un statut similar celorlalte orae din Culoar dup volumul locurilor de cazare i fr de care
oraul se raliaz profilului comunelor rurale din jur cu o ofert de cazare constituit exclusiv din
pensiuni rurale, agroturistice, vile i case de vacan).
Ca urmare a anchetei desfurate pe teren ntre 15 30 iulie 2007 pentru studiul structurilor turistice de
primire cu funciuni de cazare, a celei desfurate la sediul primriilor n perioada august septembrie
2008 i a cercetrilor ntreprinse prin consultarea celor mai cunoscute site-uri internet de promovare a
unitilor de cazare n general i de tip pensiune n particular a rezultat o diferen foarte mare ntre
capacitatea de cazare declarat oficial de sursele judeene de statistic la nivelul anului 2006 i cele
gsite la nivelul anului 2008. Cercetarea siturilor web n turism i a bazelor de date oferite de acestea
este o metod foarte eficient n msura n care am considerat c indiferent de modalitatea n care i
declar activitatea structurile de primire turistic odat deschise sunt interesate de a se promova i de a
primi turiti. Marea majoritate (inclusiv cele cu un buget redus alocat promovrii sau cele care nu
lucreaz cu ageniile de turism) apeleaz la internet ca mijloc ieftin i foarte eficient de promovare.
Adaptnd metode descrise de zturan i Roney, 2004sau de Baloglu i Pekan, 2006 au fost consultate
19 site-uri internet specializate n promovarea structurilor turistice de cazare (viaromania.eu;

50
rotourism.eu; cazari.ro; e-cazari.ro; i-cazare.ro; cazare.net; tourismguide.ro; cazarevacanta.ro;
vreaucazare.ro; informatii-cazare.ro, turismvirtual.ro; cazare-la.ro; turist-in-romania.ro; cauta-
cazare.ro; ro-cazare.ro; rotouring.com; turistinfo.ro; pensiuni.ro; pensiuni.org) rezultnd n urma
calculelor un total de 9517 locuri de cazare pentru ntreg culoarul, la nivelul anului 2008, fa de cele
4604 nregistrate oficial n 2006. Pe lng creterea fireasc a numrului locurilor, ca urmare a
deschiderii n aceast perioad a noi uniti de cazare, diferenele se datoreaz n mod cert faptului c
numeroase structuri nu sunt incluse n eantionul statistic. Acest lucru poate fi datorat mai multor
motive i anume faptului c multe structuri sunt abia deschise i deci se afl n curs de omologare,
faptului c dei sunt omologate unele nu raporteaz statisticii (urmeaz sa o fac, nu doresc s o fac),
faptului c au un numr mai mic de locuri dect limita de interes statistic (sub 5 locuri pat), etc.

Fig. 22 Numrul de locuri n structurile de cazare cu funcie turistic existente (a oficial la nivelul anului 2006
Sursa datelor: Fiele localitilor; b neoficial ca urmare a date furnizate de autoritile locale, de ancheta de teren i
n urma anchetei de cercetare a siturilor internet care promoveaz unitile de cazare).

Precizm faptul c toate aceste locuri sunt promovate n structuri de cazare ce ofer aceste servicii
contra cost turitilor. Foarte numeroase sunt la nivelul acestui spaiu i reedinele secundare vilele i
casele de vacan locuite temporar de proprietari sau de prieteni, rude ale acestora i mai rar nchiriate
pentru scurte perioade n cursul anului. De exemplu dac ar fi s citm din nou o surs oficial,
primria Bistria Brgului a recenzat pentru zona Colibia un numr de "peste 300 de vile i case de
vacan care asigur locuri de cazare, de regul la sfrit de sptmn, pentru membrii familiilor
acestor proprietari i invitailor acestora". Se poate vorbi astfel i aici de un fenomen de concentrare a
reedinelor secundare de tip spa (Ciang, 2007), legat de lacuri de acumulare i areale montane
pitoreti similar celor menionate de autor la Tarnia (pe Someul Cald) sau Leu (pe Criul Repede).

51
Fluctuaiile anuale dinamice ale amenajrilor turistice i caracterul discontinuu al activitii unor
structuri de primire cu funciuni de cazare turistic au determinat totodat i o analiz a sezonalitii
lunare la nivelul structurilor de cazare existente (Tabel 11 Anexa, p. 19) adaptnd astfel un indicator de
analiz al cererii turistice pentru structuri de cazare netemporare (ex.: pensiuni rurale, vile turistice) dar
care aleg acest regim de funcionare ca urmare al caracterului excesiv al sezonalitii cererii turistice.
Analiznd structura capacitii de cazare existente pe tipuri de structuri de primire
turistic se constat diferenieri mari n ceea ce privete proporia deinut din volumul total al
capacitii de cazare de la o categorie la alta, i pe categorii ntre judeele Suceava i Bistria Nsud
(Fig. 6 a,b,c i fig. 7 a,b,c, Anexa, p. 22 - 23), att pentru aceeai perioad de referin ntre localiti
diferite ale culoarului ct i pentru aceeai unitate spaial de la o perioad la alta.
Un prim aspect foarte evident este astfel diversificarea tipurilor de structuri de cazare pe msura
evoluiei activitilor turistice n perioada postcomunist, structuri care sunt astfel treptat incluse n
cuantificarea statistic (a se vedea precizrile metodologice de mai sus). Necesitatea recunoaterii lor
statistice este dovedit de faptul c indicatorul structurii capacitii de cazare pe categorii de cazare,
calculat conform formulei de mai sus pentru categoriile de cazare considerate statistic n perioada
1990-1995, nu dau prin nsumare cifra 1, semn c mai existau tipuri de structuri de cazare nesurprinse
statistic n categoriile considerate metodologic. Un alt aspect evident al structurii tipologice a
capacitii de cazare existente n perioada 1990-2006 pentru judeele n care se ncadreaz culoarul ar fi
dominarea la nivelul locurilor de cazare a structurilor de tip hotelier cu o pondere de ~ 40% pentru
Judeul Suceava i de ~ 60-80% (n funcie de perioada la care se face referire) pentru Judeul Bistria-
Nsud. Dac acest tip de structuri cunosc o cretere a ponderii n numrul total de locuri n perioada
1990 2002, ntre anii 2002 2006 nregistreaz un declin ca urmare a emergenei altor tipuri de
structuri de cazare n special pensiuni rurale i urbane.
Capacitatea de cazare n funciune reprezentnd numrul de locuri de cazare puse la
dispoziia turitilor de ctre structurile de primire turistic, innd cont de numrul de zile ct acestea
sunt deschise n perioada considerat i exprimndu-se n numrul de locuri zile este un indicator
care nglobeaz variabila sezonalitii eliminnd totodat structurile de cazare nefuncionale (nchise
sau aflate n renovare). Analiznd cifrele anuale ale capacitii de cazare n funciune pentru anii 2006
i 2007 (Fig. 23) (n funcie de disponibilitatea indicatorului la nivel de localitate) se observ o cretere
mai ales pentru localitatea Gura Humorului att ca urmare a creterii capacitii de cazare existente ct
i pe fondul ncercrilor la nivel politic local de a reduce sezonalitatea.

52

Fig. 23 Evoluia capacitii de cazare n funciune pentru perioada 2006 2007 la nivelul localitilor Culoarului
transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu. (Sursa datelor: Direcia Judeean de Statistic
Suceava).

Uoare creteri ale acestui indicator se remarc i pentru localitile Mnstirea Humorului i Vama, n
timp ce pentru localiti din vestul culoarului (ex: Vatra Dornei, Dorna-Arini) capacitatea de cazare n
funciune a suferit o scdere n 2007 fa de 2006.
Indicele net de utilizare a capacitii n funciune numit i rata de ocupare i exprimat ca raport ntre
numrul de nnoptri i capacitatea de cazare n funciune arat aadar gradul de folosire al structurilor
turistice cu funciuni de cazare care au fost deschise ca urmare a cererii existente.

Fig. 24 Evoluia indicelui net de utilizare a capacitii de cazare n funciune (%) pentru perioada 2006 2007 la
nivelul unor localiti din Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu. (Sursa
datelor: Direcia Judeean de Statistic Suceava).

53
Analiza valorilor medii anuale ale acestui indice (Fig. 24) la nivelul anilor 2006, 2007 pentru
localitile culoarului arat cifre mai mari pentru localiti ca Frasin sau Dorna-Arini (peste 4 n 2007),
valori medii la nivelul culoarului (2 3) au nregistrat Vatra Dornei (cu un indice de utilizare n
scdere n 2007 fa de 2006), Pojorta, Vama (cca 2), valori mai mici pentru Gura Humorului (1,7) i
cele mai mici pentru Cmpulung Moldovenesc (1 - 1,1), staiunea care dup cum am artat anterior a
suferit cel mai mare regres ntre cele trei staiuni urbane din culoar.
Amploarea fenomenului turistic ntr-o localitate i totodat impactul acestuia asupra
mediului se analizeaz i prin indicatori ce raporteaz volumul locurilor de cazare la populaia
permanent sau la suprafaa unei localiti.
Funcia turistic (ft) se calculeaz prin raportarea numrului total de locuri de cazare dintr-o localitate
la populaia permanent a acesteia (de regul la 1000 de locuitori) fiind msurat astfel n nr.
locuri/1000 locuitori. Calculele fcute pentru localitile culoarului pe baza datelor oficiale privind
structurile de cazare la nivelul anului 2006 (Fig. 25a) i a celor neoficiale rezultate n urma anchetelor
efectuate pe teren, la sediile autoritilor centrale i a siturilor internet de promovare a unitilor de
primire turistic cu funcii de cazare (Fig. 25b) relev diferene evidente n cadrul teritoriului analizat.
Fig. 25 Numrul de locuri de cazare/populaia permanent n structurile turistice existente (a oficial la nivelul anului
2006; Sursa datelor: Direcia Judeean de Statistic Suceava; b neoficial ca urmare a datelor furnizate de
autoritile locale, de ancheta de teren i n urma anchetei de cercetare a siturilor internet care promoveaz unitile de
cazare).

Astfel conform datelor oficiale se observ faptul c o funcie turistic important (o valoare peste 100
locuri/1000 locuitori) este deinut de staiunea Vatra Dornei. Neoficial pe lng aceast localitate o

54
funcie turistic dezvoltat o au i comune din mediul rural cum ar fi Mnstirea Humorului, Vama i
Sadova unde structurile turistice de cazare s-au dezvoltate foarte mult n ultima perioad.
Indicatorul numrului mediu de locuri de cazare pe kmp (Neacu, Bltreu, 2006, p.143) a fost de
asemenea calculat pe baza datelor oficiale i a celor rezultate din anchetele proprii pe teren privind
dimensiunile bazei turistice de cazare la nivelul localitilor din culoar (Fig. 26a, b). Analiza valorilor
rezultate arat faptul c teoretic raportat la ntreaga suprafa a localitilor densitile cele mai mari
ating peste 10 locuri/kmp (Vatra Dornei i neoficial i Gura Humorului). Valori ntre 3 i 10
locuri/kmp ar fi pentru localitile Cmpulung Moldovenesc i neoficial i n Vama, Mnstirea
Humorului, Sadova i Ciocneti. Dac ar fi s comparm din nou valorile obinute pentru spaiul
culoarului cu cele ale staiunilor din arealul Valea Prahovei Poiana Braov, cunoscute a fi unul din
cele mai aglomerate perimetre construite cu funcie turistic, se poate constata din nou un raport net de
inferioritate pentru spaiul bistriean - bucovinean.

Fig. 26 Numrul de locuri de cazare/suprafa n structurile turistice existente (a oficial la nivelul anului 2006; Sursa
datelor: Direcia Judeean de Statistic Suceava; b neoficial ca urmare a date furnizate de autoritile locale, de
ancheta de teren i de cercetarea siturilor internet de promovare a unitilor de cazare).

Important de observat este i faptul c acest indicator surprinde un nivel general al densitii bazei
turistice de cazare la nivelul localitilor. De fapt multe structuri se afl n spaiul intravilan rezultnd
astfel o densitate mult mai mare a locurilor de cazare pe unitatea de suprafa kmp. Uneori aceste
structuri aglomereaz excesiv spaiul de locuit.




55
5. ucturile turistice de alimentaie
cest tip de structuri turistice rmn cel puin tot att de importante ca i structurile turistice cu funcii

Fig. 27 Ponderea unitilor de
grementul legat de sporturile de iarn joac un rol forte important pentru activitatea turistic a
3.2 Str

A
de cazare pentru turism n general i pentru cel organizat n special, alimentaia fiind unul din serviciile
de baz oferite turitilor n pachetele care le sunt destinate.
alimentaie n cadrul structurilor de
primire turistic, respectiv a unitilor de
tip restaurant n numrul total de
structuri de primire turistic cu funcii
i alimentaie n localiti ale Culoarului
transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu la
nivelul anului 2006 (Sursa datelor:
ONRC).



5.3.3 Agrement legat de sporturile de iarn

A
Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu n condiiile n care
turismul activ din sezonul hibernal contrabalanseaz adesea sub aspectul cererii turistice sezonul
turistic estival. Prezena zpezii n zona montan este un factor evident de atracie pentru turiti mai
ales n perioada weekendului, a srbtorilor de iarn i nu numai i a fost valorificat n aceast zon
prin tradiionalele festivaluri dedicate n zpezii i sporturilor de iarn. Dei aproape toate localitile
din cadrul culoarului analizat au teoretic potenial natural pentru acest tip de agrement, toate fiind
situate n domeniul montan, amenajrile pentru sporturi de iarn i n cadrul acestora domenii schiabile
sunt de mici dimensiuni. Singura staiune mai important i cu tradiie din acest punct de vedere este
staiunea Vatra Dornei care a beneficiat de investiii importante n acest sens n perioada comunist.
Alturi de aceasta mici domenii amenajate mai au staiunea climatic de interes naional Cmpulung
Moldovenesc i punctul turistic Tihua. Pe lng amenajrile mai vechi apar proiecte de amenajare noi
pentru zona montan n staiuni cu tradiie (Vatra Dornei), n staiuni cu potenial insuficient valorificat

56
(Cmpulung Moldovenesc), dar mai ales n staiuni n care domeniul schiabil va fi creat pe loc gol
("ex-nihilo") (Gura Humorului).

5.3.4 Agrement n ariile protejate
n general la activitile cu rol recreativ i de agrement ce au loc n Turismul n ariile protejate se refer
parcurile naionale i parcurile naturale. Dei activitile recreative i turistice n mediul natural sunt
obinuite n ara noastr, ieirile la iarb verde n mprejurimile localitii de reedin sau circuitele
turistice i drumeiile montane fiind o practic des ntlnit, ariile protejate de dimensiuni mari au fost
recent constituite conform clasificrilor IUCN sub forma parcurilor naionale i naturale (unele parcuri
naionale din 1990) i mai nou integrate n reeaua Natura 2000 sub forma Siturilor de Importan
Comunitar i Siturilor de Protecie Avifaunistic (n anul 2007) impunnd anumite restricii n acest
sens.

5.3.6 Structuri turistice de tratament
cest tip de structuri se refer n cea mai mare parte la cele destinate turismului balnear, care astzi se
e de ap mineral i gaz mofetic, 11 provenind
.4 Comunitile gazd
Comunitile gazd reprezint una din cele mai importante componente ale pieei turismului durabil

A
ntlnesc doar n arealul staiunii balneare Vatra Dornei, dei n trecut au existat i alte nuclee de
dezvoltare n acest sens (ex: Dorna Candrenilor, Iacobeni - a se vedea capitolul 3.4). Totui astzi prin
accentul pus pe activitile turistice sportive pentru sntate nu att n vederea tratrii ci a preveniei
anumitor afeciuni precum i pe practicile de wellness i fitness se poate constata o expansiune a
acestor structuri la nivelul ntregului Culoar, ele fiind prezente n toate unitile cu grad de confort
ridicat (de 4 stele i tot mai mult i n cele de 3 stele).
Staiunea Vatra Dornei dispune, n prezent de 17 surs
din foraje i 6 din izvoare naturale terapeutice. Tratamentul balnear n staiunea Vatra Dornei este
asigurat n prezent n trei mari baze de tratament.

5

n msura n care acesta mbrieaz principii ale durabilitii sociale privind beneficiile activitii
turistice care ar trebui s priveasc n primul rnd populaia localitii de destinaie turistic, privind
echitatea social (msura n care veniturile din turism se distribuie egal n rndul populaiei), egalitatea
de anse, etc.. Din punct de vedere a grupurilor de interes care se formeaz n interiorul comunitii, n

57
raport cu activitatea de turism, se poate face o distincie ntre managerii unitilor turistice, angajaii n
industria turistic local, managerii din alte domenii de afeceri dect turismul, cei care nu sunt angajai
n industria turistic nefiind afectai de aceasta, etc. (dup Swarbrooke, 1999, p. 125). Dac ar fi s se
utilizeze cte un singur criteriu de difereniere se pot distinge relaii duale de genul: rezideni n general
i "stakeholderi" (cei implicai n turism); angajai i angajatori, rezideni influeni i cei cu o mic
influen la nivel decizional, etc.. Astfel succesul activitii turistice n perspectiv durabil ar consta
ntr-o bun msur n atingerea consensului ntre aceste grupuri de interes. O asemenea perspectiv
urmrete totodat i implicarea comunitii gazd n luarea deciziilor la nivel politic local i implicit o
atitudine proactiv a acesteia fa de sectorul public. Tocmai datorit acestor aspecte incluse de
dimensiunea social a turismului se iau n calcul indicatori amintii n capitolul 1 al acestei lucrri i
dezvoltai n acest subcapitol de genul relaiei vizitator/gazd, gradului de implicare al rezidenilor n
industria turistic, atitudinii, satisfaciei comunitii fa de dezvoltarea activitilor turistice, .a.m.d..
Un alt domeniu tratat pe larg n literatura de specialitate este cel al calitii vieii
comuniti

ei
n ceea ce privete nivelul de dotare al locuinelor (Fig. 29 A, B, C, D) se poate constata
nivelul superior de nzestrare al celor din mediul urban comparativ cu mediul rural.
i gazd, domeniu complex msurat prin numeroi indici i indicatori cu referire la
dimensiunea edilitar cantitativ, n msura n care nu este de dorit o discrepan accentuat ntre
condiiile oferite de structurile de cazare vizitatorilor i cele de trai zilnic ale locuitorilor.


















Fi
B
g. 28 Dimensiunea edilitar cantitativ n culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dorn
rgu (A numrul mediu de camere pe locuin).


58



























Fig. 29 e dotare al locuinelor n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei
Brgu (B do area locuinelor cu baie; C dotarea locuinelor cu canalizare). Sursa datelor: Institutul Naional de
Statistic.
ocuine dispun de alimentare cu ap, canalizare i baie n interiorul locuinei) sunt comunele
Mnstirea Humorului, Vama, Sadova, Iacobeni, aru Dornei, Lunca Ilvei i Bistria Brgului. Acest
Nivelul d
t

n mediul rural comunele cu un nivel superior de nzestrare tehnico-edilitar a locuinelor (peste un
sfert din l

59

60
patic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu (Fig.
zut de dezvoltare cu o valoare sub 45 a indicelui total rezultat din valori
rilor n gospodrie (Pltinoasa) sau ale sectorului demografiei (Panaci);
nivel nu este astfel nc unul suficient de ridicat pentru a putea dezvolta activitile turistice la un nivel
optim n mediul rural al culoaurlui n ciuda spaiului suficient de cazare i a excedentului de camere a
gospodriilor. Totui, de regul cele mai mari i mai nstrite gospodrii i mai ales cele cu spaiu
destinat turitilor, au investit n ultima vreme foarte mult la nivelul acestor dotri. Important de precizat
n privina laturii ecologice a turismului durabil ns este faptul c cifrele prezentate cuprind n mare
parte, pentru mediul rural, sisteme proprii de alimentare cu ap i canalizare rezultate prin investiii
personale ale populaiei i care nu ofer uneori o garanie a siguranei lor pentru mediu sau care pot
crea un disconfort pentru turiti (ex: uneori capacitatea instalaiilor calculat pentru un necesar al
gospodriei este depit n condiiile vrfului de sezon turistic necesitnd stabilirea unor programe
pentru alimentarea cu ap, mai ales cnd la un rezervor sunt asociate mai multe gospodrii, vidanjri
mult mai frecvente .a.m.d.).
n afara acestor indicatori ai dimensiunii edilitare cantitative am considerat important calculul unui
indice general de sintez care s sugereze nivelul de dezvoltare pentru localitile rurale i urbane
integrate spaial Culorului transcar
30) pentru acelai an 2002. Indicele s-a bazat pe metodologia descris n Carta Verde (1997) i de Iano
(1998) i aplicat de Popescu i Dinc (2007) n Harta dezvoltrii regionale aprut n lucrarea reeditat
Romnia Atlas istorico-geografic, ediia 2006 cu adaptri n cadrul analizei dezvoltrii economice
pentru sectorul turism.
Au rezultat astfel n cele din urm cinci clase de comune dup nivelul de dezvoltare n anul 2002 i
anume:
- comune cu un nivel sc
mici ale sectorului economic i al infrastructurii (Frumosu, Mnstirea Humorului, Poiana Stampei),
dar i ale dot
- cele trei orae, vechi centre urbane ale culoarului cu un nivel ridicat al dezvoltrii ns cu cifre ale
indicelui care nu depesc valoarea de 70 artat astfel un grad ridicat de ruralitate al urbanului n acest
spaiu i totodat omogenitatea culoarului sub aspectul gradului de dezvoltare local.



Fig. 30 Indicele de dezvoltare al localitilor din Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu.
61

Pentru a releva ns indicatorii turismului durabil care vizeaz n mod direct latura sa social i implicit
comunitile gazd n perioada decembrie 2007 ianuarie 2008 a fost aplicat un chestionar
comunitilor gazd din culoarul transcarpatic studiat urmrind n mare aceleai probleme ca n cazul
celui aplicat autoritilor locale i reprezentanilor ageniilor de turism (Anexa, p. 5). Prin specificul
problemelor urmrite i caracterul calitativ al chestionarului s-a considerat un nivel de ncredere de cca
95%. Analiza rspunsurilor chestionarului a relevat cu privire la calitatea vieii n general aspecte
interesante care nu au putut fi surprinse prin analiza datelor statistice cantitative reliefat anterior cu
privire la gradul de dotare al gospodriilor pentru care se observ un nivel ridicat de dotare cu
mijloace de comunicare (mai ales la nivelul telefoniei mobile i al televiziunii, prezente n casele a
peste 95% din respondeni i mai puin al internetului disponibil n gospodriile a peste 70% din
respondenii mediului urban i a cca 30% din cei ai mediului rural) comparativ cu unul mai sczut
pentru instalaii sanitare (un sfert din respondenii din mediul rural nu aveau baie n interiorul locuinei
i peste o treime nu aveau canalizare). Este aadar explicabil faptul c dei majoritatea locuitorilor se
declar satisfcui att de calitatea locuinei ct i de cea a condiiilor de via oferite la nivelul
localitii (cca 60%), un procent nsemnat se declar foarte satisfcui de confortul locuinei dar
nemulumii de condiiile de trai ale oraului/comunei.
Locuitorii se declar n marea majoritate interesai n proporie moderat i mare de turism
i avantajele sale (Fig. 31a), 58% din respondeni declarnd cu certitudine c acest domeniu este unul
profitabil, iar 52% din ei faptul c ar investi n acest domeniu (Fig. 31b,c). Circa 5% din respondeni au
investit deja n acest domeniu.

Fig. 31 Rspunsul comunitilor gazd privind msura n care consider a c beneficiaz material din turism; b c
turismul este un domeniu profitabil, c c ar investi n turism.

Atitudinea acestora fa de dezvoltarea acestui domeniu economic poate fi considerat
aadar fr ndoial una pozitiv dei satisfacia prezent este mic (cel puin din punct de vedere
material).


62
5.5 Cererea turistic

Cererea turistic reprezint un capitol esenial al pieei turistice n general i din Culoarul transcarpatic
Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu, n special. Dac oferta unei destinaii turistice
determin complexitatea pieei i duce la o segmenatre a cererii, n lipsa ei nemaiputndu-se vorbi de un
turism organizat i deci de o activitate turistic propriu-zis, n cazul lipsei cererii turistice nu ar exista de
fapt activitate turistic. Uneori tocmai tendinele pe care le manifest cererea la un moment dat pentru
anumite resurse considerate potenial turistic duc la amenajri turistice prin care sunt valorificate
resursele n mod organizat la nivelul destinaiilor turistice.

5.5.2 Caracteristici cantitative ale cererii turistice n Culoarul transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu

Din punct de vedere al volumului cererea turistic a suferit transformri importante n ultimele dou
decenii att la nivelul spaial al celor dou judee ct i al localitilor din culoar.
Indicatorul sosirilor turistice arat pentru perioada 2000 2007 (Fig. 130) o uoar descretere n 2001
urmat de o revenire i o tendin de cretere dup 2005 pentru Judeul Suceava, i o evoluie opus
pentru Judeul Bistria-Nsud manifestat printr-o cretere n 2000 2003, un declin n 2004, o
revenire n 2005 continuat printr-o tendin de scdere dup 2005. Aceste tendine se explic parial i
prin schimbrile suferite la nivelul bazei de cazare i explicate anterior de cretere a numrului
unitilor mici mai ales n mediul rural n Judeul Suceava i de declin i restructurare a unitilor
hoteliere n general, acestea dominnd baza de primire pentru Judeul Bistria-Nsud. Ca i n cazul
structurilor turistice de cazare (numr de structuri i numr de locuri) comunele sucevene din culoar se
remarc prin concentrarea unui volum important al cererii turistice n cadrul judeului (cca 47 % din
totalul sosirilor la nivel de jude n anul 2007).
Variaia n timp a cererii turistice se poate observa astfel i la nivelul unor localiti care au
nregistrat o activitate turistic important nc din perioada comunist (Fig. 32). Astfel se remarc
evoluii diferite n primul rnd pentru cele trei orae - staiuni de interes naional din culoar.

63

Fig. 32 Evoluia numrului anual de sosiri n localiti ale Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung
Vatra Dornei Brgu n perioada 1985 1995, 2002 2007. (Sursa datelor: Direcia Judeean de Statistic Suceava).

Ponderea turitilor romni, respectiv strini n totalul sosirilor turistice este net dominat
de cea a turitilor interni la nivelul culoarului n general.
Evoluia numrului lunar de nnoptri pe localiti (Fig. 139) arat profile similare celor
ale sosirilor cu unele diferene.
Durata medie a ederii turitilor arat pentru 2007 valori anuale relativ mici de cca 2,4
zile ca medie pentru totalul judeului (cu valori mai sczute de sub 2 zile pentru turitii strini) avnd la
nivelul destinaiilor turistice valori influenate de profilul acestora: mai mari pentru staiunea cu profil
balnear Vatra Dornei (de peste 4 zile) i de cca 2 zile pentru staiunile din zona montan.
Sezonalitatea, specific activitilor turistice, i mai ales cea pronunat reprezint una
din cele mai mari provocri ale managementului n domeniu care face mari eforturi pentru atenuarea ei.
"Sezonalitatea accentuat influeneaz creterea preului de cost al serviciilor i diminuarea
rentabilitii, inducnd n multe cazuri o dezvoltare inegal a diferitelor zone de interes turistic."
(Snack, Baron, Neacu, 2001).
n analiza sezonalitii la nivelul spaiului studiat am luat n calcul pe de o parte indicii de
sezonalitate, ca dimensiune sintetic pe orizontal a acestui fenomen pentru perioada 2002 2007 i

64
coeficientul de concentrare Gini corectat care exprim intensitatea anual a sezonalitii n cadrul
aceleiai perioade, ca dimensiune vertical a acestui fenomen.
Indicii de sezonalitate au fost calculai cu ajutorul metodei mediilor aritmetice simple i mobile pe baza
seriilor dinamice privind distribuia pe luni a sosirilor de turiti (Minciu, 2004, p. 147), ntre cele
valorile rezultate prin aplicarea celor dou tipuri de medii remarcndu-se diferene foarte mici.

Fig. 33 Indici de sezonalitate (perioada
2002 2007) calculai cu ajutorul mediilor
aritmetice mobile pe baza datelor oferite de
Direcia Judeean de Statistic Suceava,
pentru localiti ale Culoarului transcarpatic
Gura Humorului Cmpulung Vatra
Dornei Brgu.

Intensitatea sezonalitii, n cursul unui an "exprimat sub forma gradului de concentrare, poate fi
evaluat cu ajutorul coeficientului de concentrare Gini (CG) sau Gini corectat (CGC) (Struck)".

Fig. 34 Coeficieni de concentrare Gini (n perioada 2002 2007), calculai cu ajutorul indicelui de concentrare Gini
corectat pentru localiti ale culoarului transcarpatic a pentru totalul sosirilor turistice; b pentru sosirile turitilor
romni. Sursa datelor: Direcia Judeean de Statistic Suceava.

Din punct de vedere al impactului i efectelor precticrii turismului asupra destinaiei turistice i
populaiei gazd se analizeaz i indicatorii: densitii turistice n raport cu populaia(turiti/populaie
sau %) i densitii turistice n raport cu suprafaa staiunii (turiti/kmp) (Neacu, Bltreu, 2006, p.
143).
Astfel pentru ambii indicatori calculai la nivelul anului 2006 pentru anumite localiti ale culoarului
transcarpatic, conform datelor disponibile statistic privind circulaia turistic se observ faptul c
valorile cele mai mari pentru acest spaiu sunt deinute de staiunea turistic Vatra Dornei, pentru care
funcia turistic ocup n mod tradiional un loc important.

65
5.5.3 Caracteristici calitative ale cererii turistice n Culoarul transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu

Dac datele statistice privind cererea turistic reuesc s redea ntr-o anumit msur dimensiunile reale
i actuale ale acesteia, elementele de natur calitativ ale cererii (legate de motivaia cltoriei, de
cheltuielile turitilor, etc.) se resimt ca o lips acut ca urmare a studiilor aproape inexistente privind
profilul turitilor i consumatorilor de servicii turistice. Asemenea studii au aprut totui n ultimii ani
ns mai mult pentru ntreg teritoriul naional i mai puin detaliate pe destinaii turistice sau pe anumite
regiuni. n acest sens se pot meniona Studiul Naional al Gospodriilor al INS ca studiu de pionierat la
nivel naional, demarat n 2003, ns care din pcate nu se consider suficient perfecionat (cu o structur
a eantioanelor suficient de perfecionate) pentru a certifica i a face publice rezultatele obinute.
Importante n acest sens sunt studiile ntreprinse de USAID n 2005 i 2006 ns doar pentru turitii
strini precum, studiul INCDT (Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare n Turism) desfurat n
perioada 2004/2005 i care a acoperit att turismul intern ct i turismul internaional oferind informaii
despre profilul vizitatorilor pe tipuri de destinaii turistice din ar sau studiul ANT.
Studiul USAID a fost adresat doar cererii externe n perioada august 2006 i a fost aplicat
n cele mai importante situri cu atractivitate turistic din cinci regiuni turistice diferite la nivelul
Romniei ntre care a fost inclus i cea a Bucovinei (pentru acest areal, chestionarele viznd n
principal ca domenii de interes profilul vizitatorului, comportamentul i percepia acestuia asupra
destinaiei turistice au fost aplicate pe cca 340 subieci). ntre principalele rezultate ale anchetei se
poate aminti faptul c:
principalul motiv pentru alegerea Romniei ca destinaie turistic a fost pentru turitii strini
chestionai recomandarea rudelor i prietenilor (pentru cca un sfert din ei), ghidurile de cltorie (17%)
i vizitarea rudelor i prietenilor (12%); principalele surse de culegere a informaiilor privind cltoriile
turistice la care acetia apeleaz fiind internetul, ghidurile de cltorie, rudele i prietenii;
- cca trei sferturi din respondeni se aflau la prima vizit n Romnia;
- mijlocul de transport cel mai frecvent utilizat n cltoria turistic n Bucovina a fost autoturismul
(personal 41%, nchiriat 16%, autocar al tur operatorului 19%, maina firmei 1%) o pondere
mult mai mic optnd pentru tren 14% sau pentru transportul n comun 6%;
- n general cu privire la calitatea serviciilor media rspunsurilor obinute s-a situat ntre nivelul
satisfctor i bun majoritatea respondenilor declarnd faptul c vizita n Bucovina s-a ridicat la
nivelul ateptrilor. n consecin majoritatea respondenilor au declarat c intenioneaz s se ntoarc

66
n destinaia turistic vizitat n urmtorii cinci ani i c vor recomanda Romnia ca destinaie de
vacan prietenilor;
- ca principale atracii turistice n Bucovina majoritatea rspunsurilor au vizat mnstirile pictate
(93%), tradiiile i cultura regiunii (83%), mediul rural (60%), meteugurile (50%), evenimente
specifice (32%) turitii folosind pentru descrierea acestei regiuni cu cea mai mare frecven termeni ca
frumusee (72%), tradiii (65%), ospitalitate (50%).


6 TURISM DURABIL. TIPURI I FORME DE TURISM PRACTICATE N CULOARUL
TRANSCARPATIC GURA HUMORULUI CMPULUNG VATRA DORNEI BRGU

Pe msura dezvoltrii din ce n ce mai complexe a sectorului cltoriilor au aprut
implicit i clasificri multicriteriale ale activitii turistice care au ncercat s cuprind varietatea
tipologic a turismului raportat la diferite aspecte ale acestei activiti. nc din prima jumtate a
secolului XX geograful George Vlsan observa potenialul spaiului romnesc pentru practicarea a
multiple forme de turism ntre care: turism de munte, turism alpin, turism istoric i investigator, turism
tiinific, literar ori artistic, turism balnear, turism gastronomic, turism familiar i sentimental, turism
ciclist i automobilist, turism pedestru sau pedestrian, turism familiar i sentimental echivalentul de
astzi a vizitelor la rude i prieteni etc.). ntre alte clasificri de tipuri i forme de turism fcute de
geografii romni de-a lungul timpului se pot cita cea a lui Swijewski i Oancea care vorbeau n 1977 de
tipuri structurale (turism montan, sportiv, cultural, comercial), dinamice (de drumeie, de circulaie, de
tranzit) i staionare (cu sejur scurt, mediu, lung); cea a lui Pompei Cocean (1996) care distingea ntre
tipul de turism ca ansamblu de caracteristici i legturi ntr-un orizont determinat spaial i temporal i
forma de turism dinamic n funcie de contextul evolutiv identificnd n final ca tipuri principale de
turism cel de recreere i agrement, cel curativ, de ngrijire a sntii, cel cultural i cel polivalent, iar
drept criterii de difereniere a formelor (distana, durata cltoriei, proveniena, numrul, vrsta
turitilor, organizarea, modul de desfurare n timp, mijlocul de transport utilizat, particularitile
regiunii de destinaie etc.); Cndea, Erdeli, Simon i Peptenatu (2003, p. 291-294) identificau ca tipuri
principale de turism: de recreere i agrement, de ngrijire a sntii (balnear), cultural, social,
educaional, de shopping; Muntele i Iau (2006, p. 126 - 140) identificau tipuri de turism dup criteriul
temporal (de weekend, de sejur, de tranzit, croazier), dup criteriul localizrii i al motivaiei (turism,
litoral, alpin (montan), lacustru, fluvial, citadin, rural-etnografic, cultural, frontalier), dup criteriul

67
agregativ (turism solidar, familial, de mas, expediionar, cinegetic, pelerinaj, cultural sportiv), dup
criteriul geografic (al zonrii climatice).
Am considerat ca un criteriu esenial motivaia turistic, iar dup aceasta am considerat ca tipuri de
turism: ecoturismul i/sau turismul legat de natur (considerat una din formele principale de
manifestare ale turismului durabil), turismul activ (ales de turitii amatori de agrement care doresc s
i petreac vacana ntr-un mod activ) care ar avea ca forme drumeiile, turismul de aventur,
cicloturismu, turismul ecvestru, turismul pentru sporturi de iarn, turismul cinegetic i pentru pescuit;
turismul cultural i religios, turismul rural i agroturismul (vzut n perspectiv durabil ca scop n sine
pentru petrecerea vacanei i nu doar ca spaiu n cazul turitilor contemporani care caut n vacane
evadarea din stresul cotidian al marilor orae n mediul relaxant i sntos de la ar), turismul pentru
sntate (realizat pe baza resurselor baneoclimatice i a remediilor naturale, dar mai nou tot mai mult i
prin medicina alopat cu tratamente i proceduri specifice inclusiv de tipul interveniilor chirurgicale),
turismul de afaceri cu formele lui clasice (ntlniri, conferine, evenimente), dar i cu segmentul de
motivare tot mai mult dezvoltat i care apeleaz i la forme recreative (n special active) ale turismului.

6.1 Ecoturism Turism legat de natur

Dezvoltarea durabil aplicat n turism nu a dus ntotdeauna la rezultate pozitive chiar i
n condiiile n care au fost respectate ntr-o prim faz toate principiile durabilitii. (Dumbrveanu,
2007) Un exemplu interesant este cel al turismului alternativ de mas (masspostmass tourism) n
cazul cruia se pot depi de exemplu limitele de impact la schimbare sau capacitatea de suport i care
reprezint astfel opusul obiectivelor conceptului de dezvoltare durabil.
n ncercrile de a gsi alternative ale turismului durabil care s reflecte i s respecte
principiile durabilitii cu toate valenele sale dar punnd accentul pe durabilitatea ecologic
(greenwashing attitude), se pare c s-a detaat tot mai mult ca o form aparte de turism, ecoturismul. El
vizeaz implicit n primul rnd minimizarea impacturilor ecologice i practicarea unui turism cu efecte
minime asupra mediului natural. n general se are n vedere reducerea volumului cererii turistice i
aplicarea unui management profesionist, introducerea codurilor de etic, introducerea i dezvoltarea
componentei educative (ANT, 2009) care s previn astfel apariia consecinelor negative caracteristice
turismului de mas i degradarea mediului prin activitatea turistic.
Ecoturismul se contureaz aadar ca o form particular a turismului durabil, cea mai
bun alternativ a acestuia din perspectiva durabilitii (n special a celei ecologice) alturi de turism
rural, agroturism, turism tiinific, turism cultural, turism de aventur, turism sportiv (sporturi extreme,

68
veloturism etc.) El apare n literatura de specialitate i sub urmtoarele denumiri: green tourism/turism
verde, soft tourism/turism uor, responsible tourism/turism responsabil, low-impact tourism/turism cu
impact redus, new tourism/un nou turism, good tourism/turismul cel bun.
n definirea ecoturismului s-au implicat un numr mare i variat de specialiti precum i o mare
varietate de organisme profesionale, economice, att la nivel naional ct i internaional. (D.
Dumbrveanu, 2004, 2007)
ntre organizaiile oficiale Societatea Internaional pentru Ecoturism (TIES) definea ecoturismul ca
fiind o cltorie responsabil n arealele naturale care conserv mediul i susine modul de via i
bunstarea populaiei locale formulnd drept condiii pentru ca activitatea turistic dintr-o zon s fie
considerat ecoturistic: reducerea la minimum a impactului turistic; contribuia la contientizarea i la
formarea respectului pentru problemele de mediu i pentru cele culturale; producerea de experiene
pozitive att pentru turiti ct i pentru localnici; furnizarea de ajutor financiar conservrii mediului i
comunitilor locale; creterea sensibilitii fa de climatul politic, social i ecologic al rilor gazd;
sprijinirea reglementrilor n vigoare privind drepturile omului i fora de munc (dup
www.ecotourism.org). Ecoturismul poate fi privit ns prin prisma motivaiilor care l genereaz i
aspectelor care l definesc, drept cea mai viabil alternativ a turismului durabil.
Astzi ecoturismul a devenit un segment de pia turistic cu un potenial n cretere, care pune un
accent tot mai mare pe marketingul turistic (uneori orientat n cadrul destinaiilor pentru care
ecoturismul a devenit o adevrat marc n industra turismului spre obinerea profitului economic i
financiar mai mult dect spre turismul verde), instrument vital pentru relaia cerere-ofert pe piaa
turistic i ecoturistic actual i pe managementul turistic deosebit de important n gestionarea
resurselor turistice i deci n asigurarea durabilitii lor (asigurnd de fapt respectarea principiilor
durabilitii n ecoturism). n aceste condiii crete importana stabilirii pragului de exploatare
ecologic rentabil din punct de vedere economic i mai nou a certificrii ecoturistice i a auditului de
mediu, precum i a planificrii turistice. i pentru spaiul analizat una din principalele cerine pentru
practicarea ecoturismului i n general a unui turism durabil rmne existena unei strategii de
dezvoltare n domeniu i planificarea la nivel local. n Romnia, dei mediatizate, conceptele de
ecoturism i ecoturist, nu sunt nc implementate pe scar larg. De fapt Asociaia de Ecoturism din
Romnia ca asociaie naional de profil este nc tnr i are un numr nc redus de membrii, iar
managementul ariilor naturale din Romnia se afl de asemenea la nceput nefiind foarte bine
implementat.
n Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu cererea pentru un
astfel de turism este aadar deocamdat redus ecoturismul fiind practicat n Parcul Naional Climani

69
fie n grupuri mici de turitii amatori (de regul tineri i cu experien n drumeia montan) fie n grup
organizat de cei care opteaz pentru programele oferite i ghidate de administraia parcului.

6.2 Turism activ

Turismul activ reprezint un domeniu din ce n ce mai atractiv pentru cererea turistic actual. Acesta
are o varietate de forme care indic nc din titulatura lor principalele mijloace de agrement pentru care
cererea turistic opteaz nsi prin motivaia de cltorie.

6.2.1 Drumeiile montane (trekking, hiking)
Drumeiile montane reprezint o form foarte popular i foarte des ntlnit de turism activ n
regiunea Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu, ca urmare a
potenialului deosebit prezentat de zon i a accesibilitii traseelor pentru turiti de toate vrstele i
categoriile. Potenialul pentru drumeie a fost valorificat nc de la nceputurile dezvoltrii activitii
turistice n anumite puncte din culoar care prezint i astzi o mare atractivitate (Munii Raru
Pietrele Doamnei este unul din cele mai populare obiective turistice pentru drumeie din Carpaii
Orientali).
Cererea turistic pentru drumeie nregistra grupuri mai mari n perioada comunist ca urmare a
taberelor colare organizate prin intermediul unitilor de nvmnt de regul n sezonul estival (n
special n Masivul Raru). Alturi de grupurile organizate de turiti drumeiile montane din masivele
limitrofe culoarului atrag ca form de divertisment i numeroi ali turiti cazai n unitile de primire
din acest spaiu i mai ales la rude i prieteni (care sunt de multe ori i ghizii unor astfel de excursii
pentru care din pcate nu exist materiale de promovare i nici foarte multe trasee reomologate). n
prezent cererea se manifest mai mult neorganizat i
n grupuri mici cele mai cutate masive fiind cele cu
amenajri turistice i cu forme de relief atractive
(ex.: Raru, Giumalu i mai puin Climani,
Suhard).

Fig. 35 Turiti care practic drumeia Pasul Mestecni
(Foto: Dinc, A.I.).



70
6.2.2 Turism de aventur sporturi extreme
Turismul de aventur s-a dezvoltat tot mai mult n ultimii ani aventura devenind de fapt dintr-o form
de recreere i divertisment scop n sine al cltoriei turistice i ducnd la crearea unui nou produs de
ni n industria turismului (Swarbrooke, Beard, Leckie, Pomfret, 2003). Culoarul analizat cunoate de
asemenea apariia i dezvoltarea unor forme ale turismului de aventur ca urmare a furnizorilor din
domeniu care au aprut i s-au dezvoltat n ultima perioad tocmai ca urmare a cererii pentru sporturile
extreme deocamdat ca form de divertisment asociat altor forme de turism (n special de afaceri i
motivare) i nu ca scop al cltoriei turistice n sine. De altfel aa cum am menionat n cadrul
subcaptolului 5.3.5 oferta culoarului privind aceste servicii nu este tot att de dezvoltat ca a altor
regiuni din Carpaii Romneti. Principalul centru care ofer turism de aventur n culoarul
transcarpatic analizat este staiunea Vatra Dornei, iar furnizorii puin numeroi ofer aa cum s-a
menionat asisten pentru alpinism i crare, zbor cu parapanta i deltaplanul, rafting i tirolian,
mountain bike i mountain climbing cu motoscutere i ATV-uri.

6.2.3 Cicloturism
Cicloturismul sau turismul pe biciclet reprezint o form de turism aflat n stadiu incipient de
dezvoltare deocamdat la nivelul Romniei n general i al culoarului transcarpatic analizat n special,
care ar dispune ns de un important potenial n acest spaiu pretndu-se totodat obiectivelor
turismului durabil. n condiiile lipsei unor mijloace de transport n comun orientate ctre activitatea
turistic (care s lege mnstirile - obiectivele cu cea mai mare atractivitate n cadrul turismului
itinerant din Bucovina) bicicleta rmne cea mai durabil alternativ pentru transportul auto.

6.2.4 Turism ecvestru
O alt form a turismului activ cu impact redus n mediu combinnd asemntor cicloturismului un
mijloc de transport cu o form de agrement o reprezint turismul ecvestru. Acesta este de asemenea o
form popular de turism att la nivel internaional ct i naional. Calul are o ndelungat tradiie ca
mijloc de transport n ara noastr fiind nc folosit n toate localitile culoarului transcarpatic
(inclusiv n mediul urban) pentru acest lucru. Totui, dei cunoscut, potenialul existent este
nevalorificat sau de multe ori insuficient valorificat n msura n care aceste activiti sunt percepute ca
surse suplimentare de venit i nu li se acord un rol principal n promovarea unei destinaii turistice.




71
6.2.5 Turism pentru sporturi de iarn
Acest tip de turism, intens dezvoltat n perioada comunist beneficiaz de amenajri mai
ales la nivelul staiunii turistice Vatra Dornei (a se vedea Subcapitolul 5.3.3) i se pare c se dorete a fi
dezvoltat n viitor cel puin prin prisma politicilor de dezvoltare local. O variabil mai puin luat n
calcul de ambiioasele proiecte aflate n desfurare i care prevd modernizarea domeniului existent
(ex. Vatra Dornei) sau amenajri de la zero pentru sporturi de iarn (ex. Gura Humorului) precum i de
care urmeaz a fi propuse spre finanare (ex: Cmpulung Moldovenesc) sau aflate nc n faza de
proiectare (ex: Ciocneti, Dorna Candrenilor care intenioneaz s valorifice potenialul Munilor
Suhard). Din punct de vedere al amenajrilor care presupun transformarea unor ntinse spaii naturale
n domeniu schiabil acest tip de turism este considerat ca fiind nedurabil. Profitul ridicat obinut ns de
acest segment al industriei turistice i creterea cererii turistice n sezonul hibernal pentru destinaii cu
un singur sezon turistic estival pot considera acest tip de turism durabil din perspectiv economic, cu
condiia unei distribuiri echitabile a profitului n cadrul comunitii locale.

6.2.6 Turism pentru vntoare i pescuit
Romnia n general i culoarul analizat n special sunt regiuni cu o mare biodiversitate i
cu o pondere ridicat a ecosistemelor naturale intacte. Nivelul ridicat al diversitii ecosistemelor se
reflect i prin bogata diversitate faunistic i speciile de animale de interes vntoresc cu exemplare
deosebite reprezentnd trofee valoroase pentru activitatea de profil. Teritoriul culoarului i fondurile
sale de vntoare sunt cutate de amatorii acestui tip de turism att din ar ct i din strintate cererea
fiind totui important n acest sens, ns acest tip de turism nu se nscrie printre formele turismului
durabil.

6.3 Turism cultural turism religios

Turismul cultural este un tip de turism deosebit de important considerat o motivaie
major a cererii turistice n prezent. Specialitii din domeniu consider c interesul pentru acest produs
turistic este n cretere pe baza unor ample chestionare aplicate la nivel european de ATLAS
13
nc din
1991 (Richards, 1996 n Hughes i Allen, 2005). Prin potenialul su antropic (cultural fix i mobil)
deosebit de bogat Romnia n general i regiunea analizat n special sunt profund interesate de
dezvoltarea acestui tip de turism. n cadrul produsului turistic cultural al Culoarului transcarpatic Gura

13
The Association for Tourism and Leisure Education.

72
Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu se pot distinge dou mari produse oferite turitilor i
anume monumentele de arhitectur ntre care primeaz de departe cele cu caracter religios i anume
mnstirile pictate monumente UNESCO i manifestrile culturale etnofolclorice care mai au nc un
caracter spontan n timpul srbtorilor cu caracter religios din timpul anului (Crciun, Pate) sau unul
organizat n cadrul festivalurilor tot mai populare organizate astzi de aproape totale localitile acestui
spaiu i care se mbin cu un mod de via tradiional i meteuguri ale zonei care se mai menin i n
prezent. Prezena mnstirilor ca principal obiectiv turistic de atracie al Bucovinei n general
contureaz turismul religios ca element esenial al turismului cultural n regiune. Pentru foarte muli
turiti ns vizitarea mnstirilor nu este fcut n cadrul unui pelerinaj i deci n scop religios, avnd
motivaii pur culturale (pentru cunoatere, vizitarea unor obiective inedite, etc.) mai ales n cazul
turitilor externi.

6.4 Turism rural - agroturism

Turismul rural i agroturismul sunt forme de turism de mare actualitate n prezent pentru
activitile turistice din Romnia n general i din spaiul analizat n particular, avnd un mare potenial
de dezvoltare. Turismul rural reprezint mai mult dect o form de turism, nsumnd de fapt o varietate
de forme de manifestare a turismului n mediul rural. ntre acestea forma tipic de manifestare este
desigur agroturismul sau vacana petrecut n gospodrie. Preferina actual a tot mai multor persoane
pentru aceast form de turism se explic prin dorina acestora de a se retrage din aglomeraia stresant
a marilor orae n medii rurale, naturale ct mai puin alterate. Astfel n ultima perioad se constat mai
ales n regiunile montane din Romnia n general i din culoarul studiat n special dezvoltarea
remarcabil a amenajrilor turistice n mediul rural, dezvoltare care a trezit interesul a numeroi
cercettori din domeniul turismului care au ncercat s surprind i s defineasc acest fenomen.

6.5 Turism pentru sntate i ngrijirea formei fizice balneoturism i turism medical

Turismul pentru sntate i n cadrul su balneoturismul ocup un loc important n cadul
produsului turistic al Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu
prin staiunea specializat n acest sens i cunoscut din vechime Vatra Dornei. Dei n perioada
austriac se cunoteau i valorificau resurse minerale i n alte localiti din bazinul Dornelor (ex:
Dorna Candrenilor, Iacobeni) Vatra Dornei este singura localitate care a beneficiat de investiii
continue n infrastructura balnear i ale crei instalaii au fost refcute dup Primul Rzboi Mondial.

73
Romnia n general i teritoriul analizat n special mai prezint potenial i pentru o a doua form a
turismului de sntate, mai puin dezbtut de literatura geografic de specialitate, i anume turismul
medical care nu reprezint deocamdat dect o motivaie turistic punctual i individual.

6.6 Turism de afaceri turism de motivare

n prezent turismul de afaceri este considerat una din principalele surse de venit pentru industria
hotelier autohton. Turismul de afaceri privete, n sens larg cltoriile oamenilor pentru scopuri
legate de munca lor, mai exact, deplasrile n interes oficial, comercial sau de alta natur, participrile
la diverse manifestri organizate de ntreprinderi economice sau organisme administrative pentru
reprezentanii lor.
14
Dei aceste cltorii presupun desfurarea unor activiti remunerate, ele sunt
asimilate turismului deoarece implic utilizarea dotrilor turistice i consumul unor servicii specifice.
Intensificarea relaiilor internaionale i a celor economice se reflect n creterea cererilor pentru
cltorii de afaceri, avnd loc n acelai timp o diversificarea formelor n care acesta se materializeaz.

Fig. 36 Harta tipurilor i formelor de turism i intensitii practicrii lor n Culoarul transcarpatic Gura Humorului
Cmpulung Vatra Dornei Brgu.

14
Rodica Minciu, Economia Turismului, Editura Uranus, Bucureti, Ediia a III-a, 2004, p. 79

74
7. IMPACTUL ACTIVITILOR TURISTICE N CULOARUL TRANSCARPATIC GURA
HUMORULUI CMPULUNG VATRA DORNEI BRGU

Impactul activitilor turistice rmne un domeniu cheie de analiz, din punct de vedere
economic i social (turismul fiind considerat o ramur economic capabil s aduc un profit important
bugetului i s creeze att direct ct i indirect numeroase locuri de munc), iar n contextul turismului
durabil i din punct de vedere ecologic i socio-cultural.

7.1 Impactul economic

Impactul economic al turismului este fr ndoial domeniul cel mai important care se ia n calcul
atunci cnd se urmrete dezvoltarea acestei ramuri economice. De la nivelul investitorului i pn la
nivelul autoritilor politice guvernamentale se urmrete obinerea de profit respectiv a unei valori
adugate ct mai mari care s duc la creterea activitii i la dezvoltarea economic n general.
Turismul se reflect economic prin valori ale indicatorilor venituri, cifr de afaceri, proporie n PIB
regional, .a.m.d. avnd efecte economice directe dar i indirecte i induse ca urmare a interrelaionrii
sale cu numeroase alte ramuri economice. Acesta este cunoscut de fapt ca efect multiplicator al
turismului i se identific att la nivel macroeconomic prin tabelele i analiza input-output
15
, mai nou
dezvoltat prin tehnici de modelare CGE
16
ct i la nivel microeconomic. n general se analizeaz
efectul multiplicator "al cheltuielilor fcute de turiti (al ncasrilor din turism) i al investiiilor.
Particularizat la turism multiplicatorul msoar schimbrile produse n nivelul veniturilor, rezultatelor,
ocuprii forei de munc i balanei de pli provocate de modificarea cheltuielilor turistice". (Minciu,
2004)
Un indicator legat de efectul multiplicator i cu semnificaie opus este cel al scurgerii care cu ct este
mai mare cu att reflect o economie mai slab dezvoltat i mai puin durabil, n care investiiile i
veniturile din turism nu se reflect n dezvoltarea altor sectoare pierzndu-se n afara regiunii i rii de
destinaie (prin taxe, importuri, etc.). Studiul lui Choi i Siracaya privind indicatorii economici ai
turismului durabil evideniaz alturi de indicatori privind fora de munc sau privind natura cererii n
mod special indicatori privind distribuia veniturilor/scurgerea i interrelaionarea capitalului, privind
formarea de capital n cadrul comunitii i investiiile. Una din cele mai utilizate metode de calcul a

15
Fcut cunoscut n anii 70de Leontief W., care va deveni cruia i se va acorda astfel i Premiul Nobel n tiine Economice n anul
1973.
16
Computable General Equilibrium Models.

75
multiplicatorului investiiilor este cea a lui Keynes (citat de Minciu, 2004). n ceea ce privete aplicarea
sa n spaiul culoarului transcarpatic analizat, n lucrarea de fa s-a propus introducerea datelor privind
cererea turistic (numrul de sosiri) i veniturile realizate din turism (am considerat ntr-o variant
ramura hoteluri i restaurante i ntr-o a doua veniturile totale din ramurile hoteluri i restaurante;
activiti ale ageniilor de turism i asisten turistic i clase ale diviziunii CAEN 92 referitoare la
creaia i interpretarea artistic i literar, activiti de spectacole i activiti recreative uneori cu
legtur direct privind activitatea de turism).
Analiznd pe de o parte sosirile turitilor n localitile culoarului transcarpatic
17
, iar pe de alta
veniturile obinute de societile comerciale
18
se observ ca urmare a limitrii datelor (scderi ale
numrului anual de turiti sau ale veniturilor) faptul c indicatorul poate fi aplicat pentru toat perioada
de studiu (2002 2006) astfel nct s se obin o valoare medie doar n cazul staiunii Vatra Dornei. n
cazul altor localiti el a fost calculat doar pentru unii ani, n special 2005 cnd majoritatea
nregistreaz creteri att ale cererii turistice i deci consumului ct i a veniturilor provenind de la
societile comerciale din cadrul acestei ramuri. Astfel n urma calculelor a rezultat o valoare medie a
multiplicatorului veniturilor de 1,44 n cazul n care s-au luat n calcul doar veniturile ramurii hoteluri
i restaurante i de 1,50 n cazul includerii i diviziunilor CAEN 63 (agenii de turism) i 92 (activiti
recreative), valori pe care le considerm reale pentru spaiul turistic analizat n condiiile unei
dezvoltri relativ medii pe o scar valoric general.

7.2 Impactul ecologic

Impactul ecologic al turismului este unul din domeniile cheie ale durabilitii n condiiile n
care activitile turistice consumatoare de resurse ca: ap, energie etc. i cererea turistic pot duce n
timp, n funcie de scara dimensional la care se manifest (mai ales n cazul turismului de mas), la
consecine ireversibile sau greu reversibile n mediu i implicit la degradarea destinaiei. Astfel
numeroase sunt exemplele n care atracii turistice naturale au fost degradate de o circulaie turistic
care a depit capacitatea de suport a mediului i care a dus la diminuarea i dispariia atractivitii
turistice a locului respectiv. Afectarea durabilitii ecologice a dus pentru asemenea destinaii la
diminuarea durabilitii socio-economice i deci la un regres a activitii turistice cu consecine dintre
cele mai grave att pentru mediul natural ct i pentru cel social al comunitilor gazd.

17
Dup datele furnizate de Direcia Judeean de Statistic Suceava.
18
Conform datelor furnizate de ONRC pe baza bilanurilor contabile depuse de societile comerciale cu profil turistic n perioada 2002
2006.

76
Pentru evaluarea impactului ecologic al activitii turistice n cadrul Culoarului transcarpatic
Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei - Brgu am analizat pe de o parte date cantitative
preluate de la instituiile administrative locale nsrcinate cu gestionarea deeurilor i resurselor de ap,
iar pe de alta datele de natur calitativ oferite de chestionarele aplicate la nivelul comunitilor gazd
i autoritilor locale pentru a reda punctul acestora de vedere privind calitatea mediului n care i duc
existena i i desfoar activitatea. Astfel n urma calculelor a rezultat un impact relativ mic al
turismului asupra mediului att n cazul producerii de deeuri menajere (Fig. 37 a), valorile situndu-se
ntre 3 i 1467 mc anual ct i n cel al consumului de ap (Fig. 37 b).
Fig. 37 a - Cantitatea anual de deeuri menajere produse n prezent din activitile turistice (mc); b Consumul anual
de ap al activitilor turistice (mc) estimri.

Acestea se explic tocmai prin gradul redus de ocupare a structurilor de cazare n timpul anului i
duratei medii scurte a ederii, turitii practicnd predominant un turism de tranzit. Efectul turitilor
asupra mediului apare ca fiind nesemnificativ nu doar prin prisma volumului redus al cererii turistice,
ci i din perspectiva comunitilor gazd care au la momentul actual un impact mult mai mare.

7.3 Impactul socio-cultural

Impactul socio-cultural al cererii turistice asupra comunitilor gazd este cuantificat prin intermediul
capacitii socio-culturale ca indicator care reflect volumul vizitatorilor care pot fi primii de o
destinaie turistic fr ca mediul natural sau cultural al populaiei gazd s fie n mod ireversibil
afectat de impactul turitilor. Aa cum am artat deja anterior att populaia local ct i autoritile
intervievate privesc turismul cu interes, ca pe un domeniu capabil s genereze dezvoltare economic,

77
social i chiar edilitar n localitate. Astfel la ntrebarea ctre locuitori dac se simt deranjai n vreun
fel de activitatea turistic n sezonul de vrf acetia au rspuns negativ n proporie de aproape 100%.
La rndul lor ntrebate cum percep influena celor mai muli turiti la nivelul localitii reprezentanii
autoritilor locale aleg varianta influen benefic n proporie de peste 90%.


8. ANALIZA SWOT. RECOMANDRI PRIVIND DEZVOLTAREA TURISMULUI
DURABIL N CULOARUL TRANSCARPATIC GURA HUMORULUI CMPULUNG
VATRA DORNEI BRGU

O urmare fireasc a analizei detaliate a problemelor de turism analizate n capitolele
anterioare ale acestei lucrri ar fi conturarea unei imagini sintetice prin intermediul unei analize SWOT
a fenomenului turistic din culoarul transcarpatic care s scoat n eviden punctele forte, punctele
slabe, oportunitile i ameninrile acestui domeniu de activitate n acest context spaial. Analiza
SWOT este o metod eficient utilizat n cazul planificrii strategice pentru identificarea potenialelor
pericole care pot aprea n calea dezvoltrii unui domeniu, n cazul de fa a unui turism durabil n
Culoarul transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu i totodat a resurselor
de care acesta dispune i pe care se poate baza o posibil planificare strategic. Scopul acestei analize
este astfel acela de a scoate n eviden atuurile i punctele slabe n cazul unei planificri de pia astfel
nct primele s fie potenate, iar cele din a doua categorie s fie pe ct posibil eliminate. Se
evideniaz totodat oportunitile i ameninrile n scopul de a obine un profit maxim pa baza celor
din prima categorie menionat i de a le evita pe celelalte. De fapt SWOT este acronimul de la
"strengths" (puncte forte), "weaknesses" (puncte slabe)", "opportunities" (oportuniti, anse) i
"threats" (ameninri). Primele in de mediul intern, iar urmtoarele de mediul extern al pieei
turismului durabil n culoar. Important n acest tip de analiz este structurarea i sintetizarea
elementelor unui produs i prezentarea domeniilor cheie ale acestuia ntr-o succesiune logic i
fireasc. Astfel dac ar fi s sintetizm ntr-un tabel clasic de analiz SWOT caracteristicile produsului
turistic n culoarul transcarpatic analizat acesta ar putea arta n urmtorul mod:

PUNCTE FORTE
Accesibilitatea ridicat (culoarul prin oseaua E 567 i magistrala feroviar face legtura ntre
Moldova de Nord, Transilvania i Maramure determinnd, n mod obligatoriu, circulaia n general i
cea turistic n special s l traverseze)

78
Tradiia practicrii activitilor turistice n culoar (din perioada ocuprii austriece sau cea
interbelic) a dus la crearea unor destinaii renumite (ex.: mnstirile pictate, Vatra Dornei, Raru)
Resurse umane - interesul populaiei locale pentru domeniul turismului (eventual pentru posibile
investiii)
Resurse turistice deosebite:
- obiective turistice culturale aflate n patrimoniul cultural mondial UNESCO mnstirile cu fresc
exterioar (cu experien n managementul vizitatorilor interni i externi);
- un relief montan variat cu forme atractive i accesibilitate ridicat pentru numeroase categorii de
turiti; cu vrfuri secundare accesibile n apropierea depresiunilor, cu potenial ca puncte de belvedere;
- climatul cu proprieti curative, nestresant n timpul sezonului estival lipsit de factori poluatori
importani

PUNCTE SLABE
Resurse umane:
- omogenizarea structurii etnice cu impact asupra diversitii turismului cultural - etnofolcloric
- ponderea redus a populaiei ocupate n turism
- resurse umane insuficient pregtite pentru a desfura activiti de turism
- personal insuficient motivat (ctig salarial redus)
Context socio-economic:
- lipsa oportunitilor de angajare, venituri mici
- efect negativ n peisaj a sediilor fostelor uniti industriale falimentate
Anumite resurse turistice de nivel inferior suprafee forestiere diminuate prin tieri abuzive i
dezastrele ecologice (doborturi de vnt) care determin efecte negative de ordin ecologic i estetic
- extinderea spaiului construit inclusiv n mediul rural care nu valorific arhitectura i
materialele tradiionale
Sectorul public
- inexistena autoritii n turism sau a plannerului n cadrul comunitii locale i implicit a politicii
locale pentru turism i pentru mediu; bugete reduse presate de obiective prioritare costisitoare de
modernizare a infrastructurii de transport i a celei tehnico edilitare n care turismul ocup un loc
secundar, iar conservarea mediului nu este inclus
- absena parteneriatelor sectoarelor public-privat
Industria turistic (trasee neomologate, cu marcaje nerefcute; domeniu schiabil slab dezvoltat i
nemodernizat; lipsa agrementului (identificarea lui cu obiectivele); inexistena cu unele excepii a

79
centrelor locale de informare turistic; numr mic de turoperatori locali cu o putere financiar redus
neorientai pe incoming
Cerere turistic sezonier, de tranzit, cu durate mici ale ederii, care determin indici sczui de
utilizare a capacitii de cazare n funciune i care utilizeaz aproape exclusiv transportul rutier
poluant

OPORTUNITI
Context socio-economic i politic
- integrarea n Uniunea European (fondurile structurale regionale pentru dezvoltarea domeniului
turism; fondurile europene de dezvoltare rural)
- practicarea unei agriculturi ecologice cu produse de calitate care pot fi valorificate la un nivel
superior prin turism
- nchiderea unitilor industriale poluante din industria minier, chimic, etc..
- orientarea general la nivel mondial ctre turismul durabil, la scar redus, avnd ca principal
motivaie turismul cultural, ecoturismul, agroturismul, forme pentru care culoarul are un potenial
deosebit
Resurse umane - centre locale de pregtire n domeniul turismului
Resurse turistice:
- existena unui numr mare de arii protejate care ar putea constitui areale de dezvoltare a
ecoturismului
- posibilitatea renvierii unor meteuguri i practici vechi (ex.: plutritul) i a valorificrii lor prin
turism
- dezvoltarea evenimentelor culturale de tipul festivalurilor n toate localitile din culoar (de regul cu
specific etnofolcloric) care promoveaz i menin totodat vii meteugurile locale
Sectorul public
- interesul foarte mare pentru turism i pentru stimularea investiiilor (deocamdat din fonduri private)
din acest sector
- schimburi de experien internaionale n scopul revitalizrii acestui sector la nivel local (inclusiv
domeniul transformrii fostelor zone miniere n destinaii turistice)
- contientizarea importanei unor elemente de marketing (promovarea local prin branduri naionale
ex.: Bucovina, Dracula)
Industria turistic

80
- dezvoltarea structurilor de cazare mici preferate n prezent de turiti i adaptate turismului montan cu
caracter post mas, deinute de investitori locali
- un important spaiu excedentar pentru locuire care ar putea fi transformat n spaiu de cazare
- nceputuri de asociere la nivelul unitilor de cazare mai mici care capt astfel personalitate juridic
i au o putere financiar mai mare pentru promovare
- modernizarea bazelor de tratament balnear, posibilitatea promovrii lor i pentru alte categorii de
turiti n afara celor sociali, cu o putere financiar mai mare, care acord bugete mai consistent
cheltuielilor de vacan; posibilitatea asocierii balneoturismului cu turismul medical (o form
profitabil de turism, neconsumatoare de resurse naturale, care ar duce i la dezvoltarea serviciilor
medicale)

RISCURI
Context socio-economic vulnerabil caracterizat prin sold natural negativ; sold migratoriu negativ
(datorit schimbrilor economice de dup 1990); diminuarea ponderii populaiei tinere i creterea
ponderii populaiei n vrst; scderea ratei generale de activitate i a ponderii salariailor n totalul
populaiei active i creterea ratei de dependen economic.
- disponibilizri importante din industrie (n special minier); un volum important de persoane ocupate
n industria primar a lemnului
Accesibilitatea ridicat prin prezena drumului european modernizat de legtur ntre mari regiuni
geografice ale Romniei poate duce n viitor la o poluare a regiunii prin creterea traficului
Tradiia practicrii activitilor turistice n culoar i promovarea preferenial la nivel regional
pentru anumite destinaii i anumite forme i produse turistice poate pune n umbr alte resurs ale zonei
i poate duce la o saturare i eventual o degradare prin presiunea circulaiei turistice a acestor destinaii
(ex.: supraexploatarea resurselor hidrominerale la Vatra Dornei, degradarea estetic a mediului
Raru, etc.)
Resurse turistice:
- exploatarea excesiv i necontrolat a suprafeelor forestiere pentru scopuri financiare i economice
imediate
- culegerea necontrolat a fructelor de pdure care determin n unele cazuri degradarea mediului i
chiar diminuarea lor (ex. tehnica culegerii afinelor cu hreabnul)
- mpuinarea caselor tradiionale n avantajul construciilor moderne, impersonale (uneori cu aspect de
chici) care pericliteaz dezvoltarea viitoare a turismului cultural n regiune
- numrul tot mai redus de practicani pentru anumite obiceiuri i tradiii ale zonei

81
- repetarea actului cultural i comercializarea sa prin turism poate duce la o diluare a semnificaiei
culturale iniiale i la o superficializare a culturii
Sectorul public
- orientarea autoritilor locale spre forme profitabil mai degrab dect forme durabile de turism (ex.:
turism de vntoare i pescuit)
Industria turistic
- dezvoltarea excesiv a structurilor de cazare
- prezena dominant a turoperatorilor externi care vnd pachete turistice i organizeaz tururi cu ghizi
proprii n interiorul regiunii
- proiecte ample de amenajare a domeniului schiabil pe loc gol n zone montane cu altitudini joase i
medii vulnerabile la schimbrile climatice i fenomenul de nclzire global demonstrat deja pentru
Romnia n general i pentru Carpaii nordici n special.
Dimensiunea edilitar
- grad redus de nzestrare tehnico-edilitar a localitilor care poate crea situaii de disconfort pentru
turiti (ex.: restricii n utilizarea apei) i poluare n cazul ntreinerii defectuoase a sistemelor
individuale de canalizare
- management defectuos al deeurilor care ar suferi o presiune mai mare n cazul unui volum mare de
turiti
















82
CONCLUZII


Noiunile de dezvoltare durabil i turism durabil sunt astzi intens dezbtute att de
lumea tiinific ct mai ales de cea politic ele fiind nelipsite din strategiile de dezvoltare pentru orice
nivel administrativ. De cele mai multe ori ns nu se depete cadrul teoretic, conceptual, ajungndu-
se cel mult la obiective cadru generale ale diferitelor domenii de dezvoltare economic.
Operaionalizarea conceptelor de durabilitate n general i de turism durabil n special par a fi de fapt
cea mai mare problem, ideile foarte agreate i mediatizate ale conservrii ecologice integrate
contextului creterii economice i dezvoltrii sociale fiind foarte greu de transpus n practic. De fapt
orice problem legat de durabilitate ar presupune n esen consensul ntre numeroase grupuri de
interes traduse sintetic cel puin la nivelul a trei mari actori principali: ageni economici, organizaii
ecologice, comuniti locale, consens mediat la nivelul politicii locale de planner i deci de sectorul
public, cruia i revine astfel poate rolul cel mai important n turismul durabil. La nivelul turismului
ns o alt component esenial, greu previzibil, cu motivaii complexe i subiective, asupra creia se
ndreapt diverse interese ale grupurilor deja menionate este cererea turistic. Comportamentul ei
influeneaz de fapt, n timp, durabilitatea unei destinaii turistice.
Conceptul de turism durabil conceput astzi ca o caracteristic care poate fi a oricrui tip i form de
manifestare a turismului (chiar a turismului cu caracter de mas) nu se poate traduce practic n opinia
specialtilor dect printr-o serie de indicatori care pun accent pe aspecte ecologice, economice i
sociale ale activitii turistice, percepui la nivelul componentelor pieei turismului durabil. Acetia s-ar
putea aplica ns pe un spaiu restrns (local sau microregional) cu un anumit specific al mediului
ecologic, economic i socio-cultural, n condiiile n care i baza de date pentru asemenea indicatori
recomandai de cercettori n domeniu este de multe ori predominant calitativ necesitnd relevarea
unor aspecte de politic local, ale comunitilor gazd i de relaionare ntre grupurile de interes n
turism, care nu pot fi surprinse statistic.
Astfel spaiul pentru care am aplicat analiza fenomenului turismului durabil n studiul de fa a fost cel
al Culoarului transcarpatic Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu, considerndu-l
potrivit att ca mrime (spaiu microregional care permite att introspectiva local ct i imaginea de
ansamblu) ct i ca importan a potenialului de dezvoltare pentru turism. Culoarul reprezint o ax
transmontan de interes naional care leag Moldova de Nord, de Transilvania i Maramure,
accesibilitatea natural a ariilor depresionare, sectoarelor de vale i pasurilor nalte ducnd la
construirea din timpuri istorice a unei axe de transport i a unei vechi arii de locuire. ncepnd din Evul
Mediu cronicile domneti i alte izvoare istorice atest importana acestui areal, perceput n secolele

83
XIII XV prin forma unic de proprietate a Ocolului liber al Cmpulungului i nerecunoscut de
administraia austriac, cea care va construi ns n anul 1877 i Drumul mprtesc, pentru a asigura
legtura ntre provincii ale Imperiului Habsburgic. Acesta va fi indiferent de perioada la care se face
referire o ax central de care se leag evoluia zonei. Contextul demografic (prin migraii) i economic
(prin nceputurile industriei) acord o importan deosebit acestei ci de legtur att n perioadele
istorice la care se face referire ct i n prezent.
Accesibilitatea acestui spaiu a favorizat n timp i circulaia turistic ducnd la crearea de amenajri n
acest sens n diferite etape n localitile din culoar. Astzi ele concentreaz un volum important de
structuri de primire turistic (ex.: comunele sucevene din culoar n totalul Judeului Suceava) i cele
mai importante fluxuri de turiti care practic un turism itinerant n regiunea Bucovinei. De fapt
circulaia ntre mnstirile monument din nordul Moldovei este favorizat tocmai de aceast principal
cale de acces din care se desprind culoare secundare (perpendiculare pe axul principal al culoarului
favorizate de relieful de tip obcin ex.: Culoarul Moldoviei, Moldovei Superioare, Bistriei
Superioare, etc.).
Dezvoltarea activitilor turistice n acest spaiu nu s-ar fi putut face ns n lipsa resurselor bogate i
variate de care dispune i care au fost remarcate i puse n valoare prin amenajare i promovare n
diferite etape ale evoluiei fenomenului turistic. n timp s-au dezvoltat diverse tipuri i forme de turism
la nivelul culoarului ncepnd de la turismul balnear cunoscut i astzi n cazul staiunii Vatra Dornei,
la turismul pentru sporturi de iarn i drumeie i ajungnd la etapa actual a dezvoltrii formelor de
turism post-mas (ecoturism, turism cultural, turism rural). Amenajrile tot mai complexe se
contureaz la nivelul a trei nuclee urbane cunoscute n prezent ca staiuni turistice de interes naional
cu evoluii diferite ale planificrii turistice i niveluri diferite de dezvoltare actual a activitilor de
turism i a unui spaiu rural cu importante resurse turistice i cu o dezvoltare recent foarte dinamic a
spaiului cu funcii de cazare. n afara structurilor de primire turistic de o mare varietate tipologic, de
diferite mrimi i grade de confort, aprute n diferite etape de dezvoltare ale fenomenului turistic n
culoar se mai disting structuri de alimentaie (deservind uneori ns predominant populaia gazd) i
mai puin structuri de agrement. n aceast ultim categorie se ncadreaz bogata reea de trasee
turistice montane, aflate n diferite stadii de ntreinere, domeniul schiabil i instalaiile de transport pe
cablu pentru sporturi de iarn, mai vechi, aflate n modernizare n cazul unor destinaii, dar i noi i
moderne n cazul altora i mai recent furnizorii pentru sporturi de aventur (de importan local i
regional) sau de turism ecvestru i ecoturism. Modernizarea structurilor de tratament i dezvoltarea
infrastructurii i dotrilor pentru turismul de reuniuni i conferine sunt alte puncte eseniale pentru

84
amenajrile turistice actuale ale culoarului. Toate acestea au dus i la apariia i dezvoltarea n timp a
unor tipuri i forme de turism specifice.
n condiiile unei infrastructuri majore pentru transport n stadiu de construcie i reabilitare, a lipsei
serviciilor de agrement i a unor amenajri turistice mai ample i mai moderne (chiar n cazul celor
deja existente) pentru practicarea diferitelor forme de turism i mai ales a lipsei unor strategii reale i
concrete de marketing bazate pe studii ale pieei turistice i pe obiective int formulate de planneri la
nivel local i regional, cererea turistic a ultimilor ani s-a situat la un nivel sczut, mult sub ateptrile
grupurilor de interes din acest domeniu (investitori locali, autoriti publice, etc.). Cu un puternic
caracter sezonier i de tranzit, ea se caracterizeaz prin durate mici de edere i determin rate sczute
de ocupare pentru structurile de cazare existente. n aceste condiii profitul socio-economic al acestei
activiti spre care sunt orientate obiective de revitalizare economic i de reducere a indicatorilor
sociali aflai n declin (rata de activitate, numrul de salariai etc.) la nivel local rmn doar teorie.
Un lucru aparent pozitiv n condiiile nivelului actual sczut al cererii turistice ar fi impactul negativ
redus al acesteia din punct de vedere ecologic. Nivelul de nzestrare tehnico-edilitar arat ns c
automat n condiiile creterii n volum a cererii impactul ecologic negativ ar crete, n prezent
neexistnd strategii de reducere n acest sens i fiind nc necesare mbuntiri i extinderi ale
diferitelor sisteme de utiliti pentru a suporta o eventual presiune asupra mediului care s-ar aduga
astfel celei a populaiei locale. n condiiile actuale ns foarte dorit de ctre majoritatea grupurilor de
interes ale pieei turismului durabil este creterea impactului economic al acestui sector n dezvoltarea
economiilor locale, turismul fiind vzut att de autoritile locale ct i de populaia comunitilor
gazd ca cea mai important activitate capabil s creasc veniturile bugetului local i s genereze
oportuniti pe piaa destabilizat a forei de munc.
Succesul i durabilitatea turismului la nivelul oricrui spaiu i n particular a Culoarului transcarpatic
Gura Humorului Cmpulung Vatra Dornei Brgu, depinde aadar de msura n care va exista un
consens ntre componentele majore ale pieei turistice i o traducere ct mai clar i eficient a acestuia
n cadrul politicii de dezvoltare local i regional.








85
Referine bibliografice

Abutnriei, Paraschiva, Abutnriei, I. (2006), Monografia comunei Poiana Stampei, Edit. Axa,
Botoani.
Abutnriei, Paraschiva, Abutnriei, I. (2008), Monografia comunei Cona, Edit. Axa, Botoani.
Allemand, Edith (edit.) (2006), L'valuation de la durabilit des pratiques touristiques, Mini-Guide,
ODIT France.
Baloglu, S., Pekan, A. Y. (2006) The website design and Internet site marketing practices of upscale
and luxury hotels in Turkey n Tourism Management 27, p. 171 176.
Barbu, N. (1976), Obcinile Bucovinei, Ed. tiinific, Bucureti.
Barbu, N., Ionesi L. (1986), Obcinile Bucovinei, ghid turistic n colecia Munii notri, Ed. Sport-
Turism, Bucureti.
Blan, T. (1960), Din istoricul Cmpulungului Moldovenesc, Ed. tiinific, Bucureti.
Bltreu, Andreea (2003), Promovarea ecoturismului obiectiv major al strategiei dezvoltrii
turistice durabile, Tez de doctorat, A.S.E., Bucureti.
Blteanu, D., Popescu, Claudia (1994), "Dezvoltarea durabil de la concept la o posibil strategie
de dezvoltare a Romniei consideraii geografice" n Studii i cercetri de geografie Bucureti, Tom
XLI, p. 11-18.
Blteanu, D., erban, Mihaela (2005), Modificrile globale ale mediului. O evaluare
interdisciplinar a incertitudinilor, Ed. C.N.I. Coresi, Bucureti.
Bneanu, T, (1975), Arta popular bucovinean, Centrul de ndrumare a creaiei populare i a
micrii artistice de mas a Judeului Suceava, Bucureti.
Beerli Asuncin, Martn D. Josefa (2004), Tourists' characteristics and the perceived image of tourist
destinations: a quantitative analysis a case study of Lanzarote, Spain n Tourism Management 25, p.
623 636.
Benedek, J. (2004) Amenajarea teritoriului i dezvoltarea regional, Ed. Presa Universitar Clujean.
Benedek, J. (2007), The Concept of Cluster and Its Implementation in Regional Development
Strategies n Rural Space and Local Development, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Berrittella Maria, Bigano, A., Roson, R., Tol, S. J., R. (2006), A general equilibrium analysis of
climate change impact on tourism n Tourism Management 27, p. 913 924.
Bigano, A., Goria, A., Hamilton, J., Tol, R. (2005) The Effect of Climate Change and Extreme
Weather Events on Tourism, Not de lucru.

86
Bojariu, Roxana, Dinu, M. (2007), Snow variability and change in Romania, Nationalpark
Berchtesgaden, Proc. of the Alpine Snow Workshop, Forschungsbericht, 53: 34-38.
Brndu, C., Dioiu, Valeria (2001) Impactul exploatrii i prelucrrii minereului de sulf din masivul
Climani asupra calitii aerului n Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea
Geografie, Anul X, p. 197 205.
Breiling, M. (1998), The Role of Snow Cover in Austrian Economy During 1965 and 1995 and
Possible Consequences Under a Situation of Temperature Change, Lucrare prezentat la Conferina
Societii Japoneze pentru Zpad i Ghea, Niigata.
Bruyne, D. de (2007), Valorisation touristique du patrimoine et du paysage dans les territoires de
montagne, ODIT France.
Busuioc, Arisia (2008), Climate scenarios for Romania, International conference on adaptation and
mitigation measures of climate change impact, Parliament House, February 21, Bucharest.
Camilar, M. (2006), Bucovina ghid turistic, Ed. Ad Libri, Bucureti.
Cndea, Melinda, Erdeli, G., Simon, Tamara (2000), Romnia Potenial turistic i turism, Ed.
Universitii din Bucureti.
Cndea, Melinda, Erdeli, G., Simon, Tamara, Peptenatu, D. (2003), Potenialul turistic al
Romniei i amanajarea turistic a spaiului, Ed. Universitar, Bucureti.
Cndea, Melinda, Bran, Florina, Cimpoeru, Irina (2006), Organizarea, amenajarea i dezvoltarea
durabil a spaiului geografic, Edit. Universitar, Bucureti.
Cernat, I., Lazarovici Elena (2002), 600 de ani de istorie a satului Vama, Ed. Qim, Iai.
Cernat, I. (2008), Dorna Candrenilor satul de la poalele Ouorului (pagini de monografie), Edit
Quim, Iai.
Cheval, S. (coord.) (2003), Indici i metode cantitative utilizate n climatologie, Edit. Universitii din
Oradea.
Choi, H., C., Sirakaya, E. (2006), Sustainability indicators for managing community tourism n
Tourism Management 27, p. 1274 1289.
Ciang, N., (1998), Turismul n Carpaii Orientali. Studiu de geografie uman, Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca.
Ciang, N. (2002), Geografia turismului, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Ciang, N. (2007), Rural Tourism Fortifying Factor of the Romanian Villages n Rural Space and
Local Development, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Ciobanu, P. (1993), Fondul Bisericesc Ortodox Romn din Bucovina (1783-1948). Prezentare
general n Bucovina Forestier, Anul I, nr. 1- 2.

87
Ciupagea, C. (coord.) (2007), Direcii strategice ale dezvoltrii durabile n Romnia, Institutul
European din Romnia, Bucureti.
Clarke, Jackie., 1997, "A Framework of Approaches on Sustainable Tourism", n Journal of
Sustainable Tourism, vol 5, no 3, p. 224-233.
Chiri, V., Pucau Violeta, Netea, I. (2006), Oraul Frasin argumente geografice pentru
dezvoltarea local, Ed. Europlus.
Choi, H.S., Sirakaya, E. (2006), "Sustainability indicators for managing community tourism",
Tourism Management, vol. 27, no.6, p.1274-1289.
Cocean, P. (1996), Geografia turismului, Ed. Carro, Bucureti.
Cocean, P., Ciang, N. (1999-2000), The "Lands" of Romania as mental spaces, n Revue Roumaine
de Gographie, 43-44, Ed. Academiei Romne, p.199-206.
Cocean, P., Vlsceanu, Gh., Negoescu, B. (2003), Geografia general a turismului, Edit. Meteor
Press, Bucureti.
Connell, J. (2006) Medical tourism: Sea, sun, sand and...surgery n Tourism Management 27, p. 1093
1100.
Cojocaru, N. (1983), Casa veche de lemn din Bucovina, Ed. Meridiane, Bucureti.
Corleanu, D. (2000), Mnstirea Humorului, Ed. "Cuvntul nostru", Suceava.
Costea, Sanda (2008), Riscurile climatice de iarn din Depresiunea Sibiului i influena lor asupra
organismului i comportamentului uman, Tez de doctorat, Institutul de Geografie, Academia Romn,
Bucureti.
Cucu, V. (2000), Geografia aezrilor rurale, Edit. Domino, Trgovite.
Davidson, R., Cope, B. (2003), Business Travel, Edit. Prentice Hall, Londra.
Drdal, I. (2006), Istoria Cmpulungului Moldovenesc, Ed. Fundaiei Culturale Alexandru Bogza,
Cmpulung Moldovenesc.
Delisle, Marie-Andre, Jolin, L. (2007) Un autre tourisme est-il possible ?, Presses de l'Universit du
Qubec.
Deszi, t. (2007), Rural Tourism in Vadu Izei, Maramure County, Romania. Evolution, Social and
Territorial Characteristics and Perspectives for Development n Rural Space and Local Development,
Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Diacon, V. (1989), Vechi asezari pe Suha Bucovineana, Volumul apare sub egida Institutului de
Istorie si Arheologie "A.D. Xenopol", Iai.
Diacon, V. (2002), Etnografie i folclor pe Suha Bucovinean, Ed. Unirea, Iai.
Diacon, V. (2005), Cronicile Suhei Bucovinene, Tipografia Moldova, Iai.

88
Dimitrie, D. (1899), Evreii din Bucovina Studiu istoric, cultural, etnografic i folcloric, Societatea
tipografic bucovinean, Cernui.
Dimitriu, R., Dimitriu, Anca (2006), O analiz cantitativ a turismului din Depresiunea Neamului,
Analele Universitii tefan cel Mare, Seciunea Geografie, Anul XV, Suceava.
Dinc, Ana-Irina (2004), Potenialul turistic i valorificarea lui n Munii Raru, lucrare de diplom,
manuscris.
Dinc, Ana-Irina (2008), Turism medical concept i aplicabilitate n Romnia, Comunicri de
Geografie, Tom XI, Facultatea de Geografie, Universitatea din Bucureti, p. 385-390.
Dinc, Ana-Irina (2007-2008), Evoluia conceptului de turism durabil n Revista Geografic, Tom
XIV-XV, Institutul de Geografie, Academia Romn, p. 128-133.
Dinc, Ana-Irina (2009), Gura Humorului n "Resorts of National Interest in the Romanian
Carpathians", Ielenicz i Matei (ed.), Edit. Universitar, Bucureti, p. 171 183.
Dinc, N. (1989), Populaia i aezrile omeneti din bazinul superior al Moldovei, lucrare grad I,
Universitatea Al.I.Cuza, Iai.
Dinu, Mihaela (2005), Ecoturism coduri etice i norme de conduit, Edit. CD Press, Bucureti.
Dinu, Mihaela (2005), Impactul turismului aspura mediului: indicatori i msurtori, Ed.
Universitar, Bucureti.
Dioiu, Valeria, Ursul, Gina (2000), Evoluia gestionrii deeurilor din industria minier n judeul
Suceava, n perioada 1990 1999 i impactul asupra calitii solului i vegetaiei n Analele
Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea Geografie, Anul IX.
Dioiu, Valeria, Brndu, C. (2001), Dinamica precipitaiilor acide n Masivul Climani, comparativ
cu alt zone ale Judeului Suceava n Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea
Geografie, Anul X, p. 213 221.
Dioiu, Valeria, Iosep, I. (2002), Modelarea dispersiei poluanilor n atmosfer, studiu de caz: zona
Climani n Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea Geografie, Anul XI, p. 117
121.
Donis, I., Poghirc, P. (1968), Valea Bistriei, Ed. Stiinific, Bucureti.
Duhamel, Ph., Gay, J.-Ch., Knafou, R., Lazzarotti, O., Sacareau Isabelle, Stock, M., Violier, Ph.
(2002), Tourismes 1 Lieux communs, Ed. Belin, Paris.
Dumbrveanu, Daniela (2004), Zona turistic Porile de Fier, Analiz geografic, Ed. Universitar,
Bucureti.
Dumbrveanu, Daniela (2006), Statistic aplicat n turism, Ed. Universitar, Bucureti.

89
Dumbrveanu, Daniela (2007), "Ecoturismul form a turismului durabil i alternativ", n
Comunicri de Geografie, Tom X, Facultatea de Geografie, Universitatea din Bucureti, p. 309-315.
Dumitrache, Liliana (2003), Geografie medical, metode i tehnici de analiz, Ed. Universitar,
Bucureti.
Dumitrache, Liliana (2004), Starea de sntate a populaiei Romniei O abordare geografic, Ed.
Univers enciclopedic, Bucureti.
Dumitrescu, Bianca (2008), Oraele monoindustriale din Romnia: ntre industrializare forat i
declin, Ed. Universitar, Bucureti.
Dwyer, L., Forsyth, P., Spurr, R. (2004), Evaluating tourism's economic effects: new and old
approaches n Tourism Management 25, p. 307 317.
Elsasser, H., Burki, R. (2002), Climate change as a threat to tourism in the Alps n Climate Research,
20, p. 253-257.
Enache, M. (1986), Sistematizarea teritoriului. Aplicaii statistice, Ed. Tehnic, Bucureti.
Erdeli, G., Istrate, I. (1996) , Potenialul turistic al Romniei, Ed. Universitii, Bucureti.
Erdeli, G., Istrate, I. (1996), Amenajri turistice, Ed. Universitii, Bucureti.
Erdeli, G. i colab., (1999), Dicionar de geografie uman, Edit. Corint, Bucureti.
Erdeli, G., Matei, Elena, Costachie, S., (2002), Ecoturismul, o alternativ a turismului n Romnia,
Analele Univ Ioan Cuza, Iai.
Erdeli, G., Dumitrescu, Bianca, Persu, Mihaela, (2004), Changes in the socio-professional structure
of Romanias population, Proceeding of the Romanian-Turkish Workshop "Environment and
sustainable development", Bucureti, p. 103 111.
Erdeli, G., Cucu, V. (2005), Romnia Populaie. Aezri umane. Economie, Edit. Transversal,
Bucureti.
Erdeli G., Gheorghila, A. (2006), Amenajri turistice, Edit. Universitar, Bucureti.
Florescu, C., Tutu, N., Directia regionala de drumuri si poduri Iasi 80 de ani de activitate 1919-
1999, Ed. Dosoftei, Iai.
Fennell, D. (1999), Ecotourism: an Introduction, Routledge.
Gheorghila, A. (2006), Bazinul Hidrografic Rul Trgului: potenialul de dezvoltare al aezrilor
umane, Edit. Etnologic, Bucureti.
Gheorghila, A. (2008), Geografia turimului Metode de analiz n turism, Edit. Universitar,
Bucureti.
Gheorghiu, M. (coord.) (2005), Mnstiri i biserici din Romnia Moldova i Bucovina, Edit. Noi
Media Print, Bucureti.

90
Gherasim, Virginia (2002), Prospectarea efectelor sociale i ecologice ale turismului n Geo-
Carpathica, Anul II, nr. 2, Analele Univ. Cretine Dimitrie Cantemir, Sibiu, p. 151 155.
Gherasim, Virginia (2005), Dezvoltarea durabil a habitatului turismogen. Studiu de caz oraul
Sibiu, n Geo-Carpathica, Anul V, nr. 5, Analele Univ. Cretine Dimitrie Cantemir, Sibiu.
Gherasim, Virginia (2005), Prospectarea potenialului turistic al habitatului turismogen urban. Studiu
de caz: centrul turistic Fgra, Anul V, nr. 5, Analele Univ. Cretine Dimitrie Cantemir, Sibiu, p.
95 113.
Ghinoiu, I. (2005), Comoara satelor Calendar popular, Edit. Academiei Romne, Bucureti.
Ghinoiu, I. (coord.) (2003) Atlasul etnografic romn. Habitatul, Vol I, Edit. Academiei, Bucureti.
Ghinoiu, I. (coord.) (2003) Atlasul etnografic romn. Ocupaiile, Vol II, Edit. Academiei, Bucureti.
Glvan, V. (1995), Amenajarea turistic, Institutul de Management n Turism "Eden", Bucureti.
Glvan V. (2003), Turism rural, agroturism, turism durabil, ecoturism, Edit. Economic, Bucureti.
Glvan, V. (2005), Geografia turismului, Edit. Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti.
Godfrey, Kerry, Clarke, Jackie (2000), The Tourism Development Handbook, Edit. Continuum.
Grmad, I. (2007), ntmplri din viaa unui colecionar, Ed. Axa, Botoani.
Grygorowitza, Em. (1908), Dicionarul geografic al Bucovinei, aprut n Colecia Dicionarele
geografice ale rilor locuite de romni n afar din regat, Societatea Geografic Romn, Bucureti.
Guran-Nica, Liliana (2004), Rolul diversificrii activitilor economice n revitalizarea aezrilor
rurale din Bucovina, ed. Ars Docendi, Bucureti.
Guzik, C. (2003) Agrotourism in the Podhale Region (villages of Biaka and Bukowina tatrzaska
example) n Prace Geograficzne, 111, Institute of Geography and Spatial Management, Jagiellonian
University, Cracow, p. 61 68.
Hall, D., Richards, G. (2000), Tourism and Sustainable Community Development, Routledge
Advances in Tourism.
Hapenciuc, C., V. (2003), Cercetarea statistic n turism, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Haret, M. (1939), Masivul Giumalu, Extras din al 6-lea calendar de turism pe anul 1939, Tiparul
Cartea Romneasc, Bucureti.
Henche Garcia, Blanca (2004), Marketing n turismul rural, Ed. Irecson, Bucureti.
Howie, F. (2003), Managing the Tourist Destination, Ed. Continuum, London.
Hrenciuc, D. (2000), Minoritatea polon din Bucovina n Analele Bucovinei, VII, 2, p. 439 456.
Hric, C. D. (2005), Tourisme et effets socio territoriaux negatifs dans l'espace rural de Bucovine
(Roumanie) n Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea Geografie, Anul XIV, p. 89
95.

91
Hughes, H., Allen, D. (2005), Cultural tourism in Central and Eastern Europe: the views of induced
image formation agents n Tourism Management 26, p. 173 183.
Hui, T., K., Wan, D., Ho, A. (2006), Tourists' satisfaction, recommendation and revisiting Singapore
n Tourism Management 28, p.965 975.
Hunter Jones, Philippa, (2004), Young people, holiday-taking and cancer an explanatory analysis
n Tourism Management 25, p. 249 258.
Iacobescu, M. (1993), Din istoria Bucovinei, Ed. Academiei, Bucureti.
Iano, I. (1998), Individualizarea i analiza disparitilor intraregionale. Aplicaie la Judeul Alba, n
Revista Geografic, Tom V, Institutul de Geografie, Academia Romn, p. 103 110.
Iano, I. (2000), Sisteme teritoriale, Ed. Tehnica, Bucuresti.
Iano, I., Humeau J.B. (2000), Teoria sistemelor de aezri umane, Ed. Tehnic, Bucureti.
Iau, C. (2002), Depresiunea Rduilor Studiu de geografie uman, Ed. Corson, Iai.
Iau, C. (2006) - Dmographie et gographie du travail en Roumanie postdcembriste, Ed. Sedcom
Libris, Iai.
Ichim, R., (1988), Istoria pdurilor i silviculturii din Bucovina, Ed. Ceres, Bucureti.
Ielenicz, M. (1992), Potenialul turistic al Romniei, Terra, nr. 3-4/1992, Bucureti.
Ielenicz, M., Ionac, Nicoleta, Erdeli, G., Ene, M. (2001), Romnia - Geography and Tourism, Edit.
Royal, Bucureti.
Ielenicz, M. et al., (2003), Romnia. Enciclopedia obiectivelor turistice, Ed. Corint, Bucureti.
Ielenicz, M. (2005), Harta turistic i legenda sa, Revista Terra, Bucureti.
Ielenicz, M., Comnescu, Laura (2005), The relation / conection climate Touristic activities in
Romania n Annals Geographical Series, T 4-5, 2004 2005, Trgovite.
Ielenicz, M., Comnescu, Laura (2006), Romnia potenial turistic, Ed. Universitar, Bucureti.
Ilie, M. (2007), The Multiplicative Effects of Tourism in the Rural Development of Maramure Land
n Rural Space and Local Development, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Ilovan, Oana-Ramona (2007), ara Nsudului studiu de geografie regional, Tez de doctorat,
Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca.
Inskeep, E. (1991), Tourism Planning: An Integrated and Sustainable Development Approach, Edit.
John Wiley & Sons.
Ionescu, I. (1999), Turismul fenomen economic, social i cultural, Ed. Oscar Print, Bucureti.
Ionescu, Iuliana (2005), Creterea economic n turism i dezvoltarea regional n Tribuna
economic, nr. 12, p. 55 62.
Ioni, I., 1979, Munii Stnioara studiu geomorfologic, Ed. Academiei, Bucureti.

92
Ioni, Monica, Boronean, Constana, (2005), Assessment of some statistical climatic parameters
for the present-day climate at regional scale over Romania and future projections of climate change
for the period 2010-2100, EMS Annual Meeting Abstracts, Utrecht, Holland.
Iordan, I., Niculescu, E. (1975), O metod de determinare a potenialului truistic, Lucrrile celui de-al
II-lea Colocviu naional de geografie a turismului, Edit. Sport-turism, Bucureti.
Iosep, I., Iacobescu, M. (1978), Cmpulung Moldovenesc mic ndreptar turistic, Ed. Sport-Turism,
Bucureti.
Iosep, I. (1992), Cmpulumng Moldovenesc genez i evoluie teritorial n Analele Univ. tefan cel
Mare, Seciunea Geogr. - Geol., I, Suceava.
Iosep, I. (1996), Ocolul Cmpulungului (Moldovenesc) n secolele XVII XVIII (Reconstituire dup
izvoare documentare, toponimice i cartografice) n Analele tiinelor de Istorie "Codrul Cosminului",
nr. 2 (12), Fundaia Cultural a Bucovinei, Suceava.
Isaic-Maniu, Al., Voineagu, V., Mitru, C-tin (2002), Statistic general, Ed. Economic, Piteti.
Iuga, I. (2007), L'agrotourisme un facteur actif dans le dveloppement rural. Etude de cas : La
commune de Ciocneti, le dpartament de Suceava n Rural Space and Local Development, Presa
Universitar Clujean, Cluj-Napoca.
Ko, T. G. (2005), Development of a tourism sustainability assessment procedure: a conceptual
approach n Tourism Management 26, p. 431 445.
Koenig, U., Abegg, B. (1997), Impacts of climate change on winter tourism in the Swiss Alps, Journal
of Sustainable Tourism, 5, 1, pp. 4658.
Lai, P-H., Nepal, S.,K. (2006), Local perspectives of ecotourism development in Tawushan Nature
Reserve, Taiwan n Tourism Management 27, p. 1117 1129.
Leon, C., Gh. (1999), Proprietatea forestier n vechiul Ocol al Cmpulungului Moldovenesc,
Bucovina forestier, Anul VII, nr. 1-2.
Li, W. (2004), Environmental management indicators for ecotourism in China's nature reserves: A case
study in Tianmushan Nature Reserve n Tourism Management 25, p. 559 564.
Liu Abby, Wall, G. (2006), Planning tourism employment: a developing country perspective n
Tourism Management 27, p. 159 170.
Light, D., Dumbrveanu, Daniela (1999) "Romanian Tourism in the Post-Communist Period", in
Annals of Tourism Research, UK, p. 898-927.
Lozato-Giotard, J., P. (2003), Geographie du tourisme De lespace consomm a lespace matris,
Ed. Pearson Education, France.

93
Lucu Dnil, F., Rusan, D. (2000), Fundu Moldovei o aezare din inutul Cmpulungului
bucovinean (Societatea pentru Cultur Dimitrie Gusti Fundu Moldovei), Fundaia Alexandru
Bogza, Cmpulung.
Hernndez Maestro M., Rosa, Muoz Gallego, A. P., Santos Requejo, Libia (2007) The
moderating role of familiarity in rural tourism in Spain, Tourism Management 28, p. 951 964.
Mac, I., (1992), Geografie turistic general, facultatea de Geografia Turismului, Sibiu.
Marcean, M. (2002), Pdurile Sucevei i calamitile din perioada 1945-2002 n Bucovina Forestier,
Anul X, 1-2.
Maruca, T. (2006), Gospodrirea ecologic a pajitilor montane, Brour C.E.F.I.D.E.C., Vatra
Dornei.
Mason, P. (2003) (reeditat 2006), Tourism Impacts, Planning and Management, Edit. Butterworth-
Heinemann, Elsevier Science.
Matei, Daniela (2007), Complex Rural Development. A Case Study: The Development of Tourism
Activities in the Dorna Basin n Rural Space and Local Development, Presa Universitar Clujean,
Cluj-Napoca.
Matei, Elena (2004), Ecoturism, Edit. Top Form, Bucureti.
Matei, Elena (2004), Mediul i turismul, Edit. Credis, Bucureti.
Matzler, K., Renzl, Birgit (2007), Assessing asymmetric effects in he formation of employee
satisfaction n Tourism Management 28, p. 1093 1103.
Mhra, Gh. (1995), Geografia turismului, Edit. Univ. Oradea.
Miclea, I. (1976), Dulce Bucovin, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Micu, Dana, Dinc, Ana-Irina (2008), Climate variability and its implications for winter mountain
tourism in the Prahova Valley Poiana Braov Area, n Supplement of "Quality acces to success"
Journal, year 9, no 94.
Middleton, V., T.C. (1998), Sustainable Tourism: A Marketing Perspective, Edit. Butterworth-
Heinemann, Elsevier Science.
Mihilescu, V., (1969), Geografie i turism, lucrrile Colocviului Naional de Geografia turismului
(Bucureti, septembrie 1968), Bucureti.
Mika, M. (2003) Environmental Impact of Tourism Development in Reception Areas in poland and
Methods of Controlling them n Prace Geograficzne, 111, Institute of Geography and Spatial
Management, Jagiellonian University, Cracow, p. 129 137.
Milea, N. (1985), Aciunea patriotic pionereasc "Asaltul Carpailor" Marcaje turistice n Carpai,
ntreprinderea Poligrafic "Bucuretii Noi", Bucureti.

94
Miller, G. (2001), "The development of indicators for sustainable tourism: results of a Delphi survey
of tourism researchers", Tourism Management 22, p. 351-362.
Miller, G., Twinning-Ward, Louise (2005) Monitoring for a Sustainable Tourism Transition: The
Challenge of Developing and Using Indicators, Edit. CABI Publishing.
Minciu, Rodica (2004) Economia Turismului, Ediia a III-a, Editura Uranus, Bucureti.
Mitroi, M., (2005), "Ecoturismul romnesc- ncotro ?", n Geo-Carpathica, Anul V, nr. 5, Analele
Univ. Cretine Dimitrie Cantemir, Sibiu.
Mocanu, Irena (2008), omajul din Romnia: dinamic i diferenieri geografice, Ed. Universitar,
Bucureti.
Moraru, T., Buta, I., Maier, A., (1972), Judeul Bistria Nsud, colecia Judeele patriei, Ed.
Academiei, Bucureti.
Morvan, Evelyne, Primault, L. (2002), Piloter le tourisme durable dans les territoires et les
entreprises, Guide de savoir-faire, AFIT (Agencie Franaise de l'Inginrie Touristique).
Muntele, I., Iau, C. (2003) Geografia turismului: concepte, metode i forme de manifestare spaio-
temporal, Ed. Sedcom Libris, Iai.
Nae, Mirela (2005), Geografia calitii vieii. Metode de analiz, Edit. Universitar, Bucureti.
Naum, T., Butnaru, E. (1989), Munii Climan, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Naum, Tr., Moldovan, Gr. (1987), Brgu ghid turistic, Ed. Sport-Turtism, Bucureti.
Nstase, Carmen (2006), Dezvoltare durabil i turism durabil n Tribuna economic, nr. 7, Bucureti,
p. 5 7.
Neacu, N. (2000), Turismul i dezvoltarea durabil, Edit. Expert, Bucureti.
Neacu, N., Bltreu, Andreea (2006), Turism internaional: lucrri practice, statistici, documente
O.M.T., legislaie, reglementri, Ed. Pro Universitaria, Bucureti.
Nedelea, Al. (2003), Politici de marketing n turism, Ed. Economic, Bucureti.
Negu, S. (1997), Modelarea matematic n geografia uman, Ed. tiinific, Bucureti.
Nistor, I. (1915), Romnii i rutenii din Bucovina Studiu istoric i statistic, Ed. Academiei Romne,
Bucureti.
Nistor, I. (1921), Istoria Fondului bisericesc din Bucovina, Ed. Glasul Bucovinei, Cernui.
Nistor, I. (1927), Bejenarii ardeleni n Bucovina, n Codrii Cosminului, Cernui.
Nistoreanu, P. (2003), Ecoturism i turism rural, Edit. ASE, Bucureti.
Nistoreanu, P. (2006), Aprecieri asupra fenomenului turistic rural, n Turismul la nceputul mileniului
III-Provocri i tendine, Hapenciuc, C.V., Nstase, Carmen(coord.), Edit. Sedcom Libris, Iai.
Oancea, C., Swizewski, C. (1983), Raru Giumalu ghid turistic, Ed. Sport-Turism, Bucureti.

95
Oancea, D., Niculescu, Gh., Blteanu, D., Dinc, Ana, (2007) Harta turismului, Romnia Atlas
Istorico-geografic, Academia Romn, Ediia a 2-a.
Obenour, W., Patterson, M., Pedersen, P., Pearson, Lynn (2006), Conceptualization of a meaning-
based research approach for tourism service experiences n Tourism Management 27, p. 34 41.
Olaru, M. (1996), Munii Banatului. Resurse naturale i antropice, Edit. Hestia, Timioara.
Olaru, M. (1996), Munii Banatului. Amenajarea i dezvoltarea turistic, Edit. Hestia, Timioara.
Olaru, M. (2002), Strategii de dezvoltare a turismului n Banat n Geo-Carpathica, Anul II, nr. 2,
Analele Univ. Cretine Dimitrie Cantemir, Sibiu. p. 137 143.
Orghidan, N., (1969), Vile transversale din Romnia. Studiu geomorfologic, edit. Academiei
Romne, Bucureti.
zturan, M., Roney, S. A. (2004), Internet use among travel agencies in Turkey: an exploratory study
n Tourism Management 25, p. 259 266.
Page, S., J., Dowling, R., K. (2002), Ecotourism, Ed. Pearson Education, Harlow.
Paa, Gh., C. (2002), Istoricul i graiul comunei aru Dornei, Ed. Christiana, Bucureti.
Petrariu, Simona (2001), Agroturismul n Judeul Suceava. Raporturi de interdependen cu mediul n
Analele Universitii tefan cel Mare Suceava, Seciunea Geografie, Anul IX, p. 113 120.
Pomfret, G. (2006), Mountaineering adventure tourists: a conceptual framework for research n
Tourism Management 27, p. 113 123.
Paulencu, D., Srbu, L., (1989), Gura Humorului, Edit. Sport-Turism, Bucureti.
Popescu Claudia Rodica (2000), Industria Romniei n secolul XX analiz geografic, Edit. Oscar
Print, Bucureti.
Popescu, Claudia Rodica (coord.) (2003), Zonele miniere defavorizate din Romnia, Abordare
geografic, Edit. ASE, Bucureti.
Popescu, Claudia Rodica (coord.) (2003), Dispariti regionale n dezvoltarea economico-social a
Romniei, Ed. Meteor Press, Bucureti.
Popescu, Claudia, Dinc, Ana (2007) Harta dezvoltrii regionale, Romnia Atlas Istorico-geografic,
Academia Romn, Ediia a 2-a.
Popescu, Delia, (2001), Dezvoltarea durabil prioritate n amenajarea turistic, Tez de doctorat,
A.S.E., Bucureti.
Popescu Argeel, I. (1983), Masivul Suhard ghid turistic, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Popp, N. Iosep, I., Paulencu, D. (1973), Judeul Suceava, colecia Judeele patriei, Ed. Academiei,
Bucureti.

96
Rdoane, Maria i colab. (1996), Analiza cantitativ n geografia fizic Metode i aplicaii, Edit.
Univ. Al. I. Cuza, Iai.
Rey, Violette., Groza O., Iano I., Ptroescu, Maria (2000), Atlas de la Roumanie. Paris: CNRS,
GDR Libergo-La Documentation franaise.
Richards, G., Wilson, Julie (2006), Developing creativity in tourist experiences: A solution to the
serial reproduction of culture n Tourism Management 27, p. 1209 1223.
Roman, A., R. (1998), Bucate, vinuri i obiceiuri romneti, Edit. Paideia, Bucureti.
Rou, Al. (2007), Bazinul hodrografic al Rului Topolog Populaia i aezrile umane, Edit Tiparg,
Piteti.
Rusan, D., Zahaniciuc, M. (1996), Zona etnografic Cmpulung Moldovenesc, Muzeul Arta
Lemnului, Cmpulung Moldovenesc.
Rusu, C. (2002), Masivul Raru studiu de geografie fizic, Ed. Academiei, Bucureti.
Rusu, Gh. (coord.) (1999), Sadova - "satul cu oameni frumoi", nsemnri monografice, Imprimeria
Gutenberg, Cmpulung Moldovenesc.
Sandu, D. (2005), Dezvoltare comunitar: cercetare, practic, ideologie, Ed. Polirom, Iai.
Sandu, D. (coord.) (2006), Viaa social n Romnia urban, Ed. Polirom, Iai.
Sgeat, R. (2006), Deciziile politico-administrative i organizarea teritoriului, Edit. TopForm,
Bucureti.
Svoiu, Gh. (2003), Statistic general: argumente n favoarea formrii gndirii statistice, Ed.
"Independena economic", Piteti.
Scott, D., Jones, Brenda, Konopek, Jasmina (2006), Implications of climate and environmental
change for nature-based tourism in the Canadian Rocky Mountains: A case study of Waterton Lakes
National Park n Tourism Management 28, p. 570 579.
Seghedin, T.G. (1983), Rezervaiile naturale din Bucovina, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Sharpley, R., (2000), Tourism and Sustainable Development n Exploring the Theoretical Divide, vol
8, no 1, (p. 1-19).
Simionovici, Elena (2001), Sfnta Mnstire Vorone Vatr de istorie romneasc i de
spiritualitate ortodox, Ed. Thausib, Sibiu.
Simon, F., J. G., Narangajavana, Y., Palacios Marqus, D. (2004), Carrying capacity in the tourism
industry: a case study of Hengistbury Head n Tourism Management, p. 275 283.
Simon, K., Andrej, C. (2006), Regional, spatial and environmental indicators for an assessment of
regional development, structure and potentials, n Prace Geograficzne, 111, Institute of Geography and
Spatial Management, Jagiellonian University, Cracow, p. 27-41.

97
Skrehunetz, Br. (1925), Ghid pentru Bucovina i Cernui, Ed. H. Pardini, Cernui .
Smaranda, J., S. (2008), Managementul turismului n ariile naturale protejate, Ed. Risoprint, Cluj-
Napoca.
Snack, O., Baron, P., Neacu, N. (2001), Economia turismului, Edit. Expert, Bucureti, p. 468-479.
Sorocovschi, V. (2008), Climatologie i aplicaii bioclimatice n turism, Edit. Casa crii de tiin,
Cluj-Napoca.
Staicu, S. S., (2001) Echilibrul ecologic i dezvoltarea economic durabil, Tez de doctorat, A.S.E.,
Bucureti.
Stnciulescu, Gabriela, Lupu, N., igu, Gabriela (1998), Dicionar poliglot explicativ de termeni
utitlizai n turism, Edit. All Educational, Bucureti.
Stnciulescu, Gabriela (coordonator) (2000), Mangementul turismului durabil n rile riverane Mrii
Negre, Edit. All Beck, Bucureti.
Stnciulescu, Gabriela (2004), Mangementul turismului durabil n centrele urbane, Edit. Economic,
Bucureti.
Stoeckl, Natalie, Greiner, R., Mayocchi, C. (2006), The community impacts of different types of
visitors: an empirical investigation of tourism in North-west Queensland n Tourism Management 27,
p. 97 112.
Surd, V. (coord.), (2008), Monografia turistic a Carpailor Romneti, Edit. Presa Universitar
Clujean, Cluj-Napoca.
Surugiu, Camelia (2008), Dezvoltarea turismului rural din perspectiva formrii i perfecionrii
profesionale a resurselor umane, Edit. Universitar, Bucureti.
Swarbrooke, J. (1999) Sustainable Tourism Management, 1999, Edit. CABI Publishing.
Swizewski, C., Oancea, D. (1976) Geografia turismului, Partea I, Fac. De Biologie i Geografie,
Univ. Al. I. Cuza, Iai.
andru, I., (1966), Probleme de geografia turismului, n Natura, anul XVIII, nr. 3.
Tlng, C., (1996), Transporturile i sistemele de aezri din Romnia, Edit. Tehnic, Bucureti.
Teodoreanu, Elena, Dacos-Swoboda, Mariana, Voiculescu, Camelia, Enache, L. (1984), Bioclima
staiunilor balneoclimaterice din Romnia, Ed. Sport-Turism, Bucureti.
Teodoreanu, Elena (2002), Bioclimatologie uman, Ed. Academiei Romne, Bucureti.
Theobald, F.W. (1998), Global Tourism, Butterworth Heinemann, Great Britain.
Tufescu, V. (1970), Pe Valea Moldovei, Ed. tiinific, Bucureti.
ranu, P. (1995-2002), Memoria Dornelor, vol. I-V, Ed. Biblioteca Bucovinei, Suceava.
igu, Gabriela, (2001), Turismul montan, Edit. Uranus, Bucureti.

98
Ungureanu, Al. (1980), Oraele din Moldova. Studiu de geografie economic, Ed. Academiei,
Bucureti.
Ungureanu, Al. (2007), La typologie morphologique et dimensionnelle de l'habitat rural de Moldavie
( l'ouest du Prut) n Analele tiinifice ale Universitii "Al. I. Cuza" Iai, Tom LIII, s. II c. Geografie.
Ungureanu, C-tin. (1995), Colonizarea populaiei germane n Bucovina, Analele Universitii tefan
cel Mare Suceava, Seciunea Istorie, nr. 2, Anul II, p. 211 228.
Ungureanu, D. (2005), Agroturism n ruralul montan, Brour CEFIDEC, Imprimeria Gutenberg,
Cmpulung Moldovenesc.
Ungureanu, Irina i colab. (2003), Geografia mediului. Omul i natura la nceput de mileniu, Ed.
Institutul European, Iai.
Urry, J. (2002), The tourist gaze, Second editions, Edit. SAGE Publications Inc.
Uscatu, T. (1993), Valorificarea potenialului turistic din zona montan a Bucovinei, Rezumatul tezei
de doctorat, Universitatea din Bucureti.
Vasilcu, Despina (2007), Valea Moldovei n sectorul carpatic: studiu de geografie uman, Ed.
Universitii din Suceava.
Vasilescu, Al. (1969), Drumurile ttreti n lumina noilor descoperiri arheologice din Judeul
Suceava, n Studii i materiale, Muzeul Suceava.
Velcea Valeria., Savu, Al. (1982), Geografia Carpailor i a Subcarpailor romneti, Edit. Didactic
i Pedagogic, Bucureti.
Vorobe, V. (1997), Unele consideraii cu privire la aplicarea legii nr. 18/1991 n silvicultur raportate
la prevederile codului silvic n Bucovina Forestier, Anul V, nr. 1-2.
Weaver, D. (2006), Sustainable Tourism, Edit. Elsevier.
*** (1935), Judeul Cmpulung turistic, balnear, climatic, Oficiul judeean de turism, Tipografia
coala romneasc, Cmpulung Moldovenesc.
***, (1987), Geografia Romniei, vol III, Carpaii Romneti i Depresiunea Transilvaniei, Edit.
Academiei R. S. Romnia, Bucureti.
***, (1997) Carta Verde. Politica de dezvoltare regional n Romnia, Guvernul Romniei i Comisia
European, Programul PHARE, Bucureti.
***, (2003) INCDT, Studiul integrat al domeniului schiabil din Carpaii Romneti, etapa II,
Optimizarea i extinderea domeniului schiabil n Romnia, faza II, Model de amenajare a domeniului
schiabil n Carpaii Romneti

99
***, (2006) INCDT, Studiu socio economic de evaluare a impactului eroziunii costiere a Mrii
Negre asupra turismului i a oportunitilor [de dezvoltare a turismului] create prin combaterea
eroziunii - Faza I
***, (2006) INCDT, Strategia turismului balnear Faza I, II
***, (2006) Planul Naional de Dezvoltare, 2007 2013, www.mmssf.ro
***, august 2006, Cmpulung Moldovenesc repere turistice, Primria municipiului Cmpulung
Moldovenesc, Centrul de informare "Europa" Cmpulung Moldovenesc, Fundaia de speologie
"Bucovina", Suceava.
***, (2007), Dezvoltarea turismului din staiunea turistic Cmpulung Moldovenesc i din Obcinile
Bucovinei, Centrul de informare "Europa" Cmpulung Moldovenesc.
***, (2007) INCDT, Studiu de fundamentare pentru reatestarea oraului Vatra Dornei ca staiune
turistic de interes naional, Coord. Maiorescu Georgeta, ianuarie 2007, Bucureti.
***, (2007) INCDT, Dimensiuni i modele pentru (re)organizarea i modernizarea staiunilor
turistice, reabilitarea fondului construit din reeaua turistic naional la nivelul standardelor
europene, Faza IV
***, (2004), Romnia Calitatea solurilor i reeaua electric de transport Atlas geografic, Edit.
Academiei Romne, Bucureti.
***, mai 2006, Autoritatea Naional pentru Turism, Romnia Strategia de dezvoltare a turismului,
2007 2013, Bucureti.
***, (2006), World Travel & Tourism Council, Romnia - Impactul turismului i cltoriilor asupra
locurilor de munc i economiei.
***, iulie 2007, Ministerul pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii, Comer, Turism i Profesii Liberale,
Romnia, Master Planul pentru Dezvoltarea Turismului Naional 2007 2026, Bucureti.
***, (2007), From Davos to Bali: A Tourism Contribution to the Challenge of Climate Change, Raport
UNWTO.
***, (2007), Strategia de dezvoltare local 2007 2013 a localitii Bistria Brgului, Consiliul local
Bistria Brgului.
***, (2007), Comuna Fundu Moldovei Judeul Suceava Strategia de dezvoltare local a comunei
Fundu Moldovei pentru perioada 2007 2013, Primria Fundu Moldovei.
***, (2007), Strategia de dezvoltare durabil 2007 - 2013. Plan local de aciune al oraului Gura
Humorului, Consiliul local Gura Humorului.
***, (2007), Strategia de investiii a comunei Pltinoasa, pentru perioada 2007 2013, Consiliul local
Pltinoasa.

100
***, (2007), Comuna Poiana Stampei Judeul Suceava. Strategia de dezvoltare local 2007 2013,
Consiuliul local Poiana Stampei.
***, (2007), Portofoliul de proiecte pe programul operaional regional perioada 2007 2013,
Consiliul Local Dorna Candrenilor.
***, (2007), Portofoliul de proiecte pe programul operaional regional 2007 2013, Consiliul Local
Panaci.
***, ianuarie 2008, Planul strategic de dezvoltare social-economic 2007 2013 a localitii Iacobeni,
Consiliul local Iacobeni.
***, iunie 2008, Strategia de dezvoltare a comunei Cona 2008 2013, Consiliul local Cona.
***, noiembrie 2008, Strategia de dezvoltare a comunei Pojorta pentru perioada 2007 2013,
Consiliul local Pojorta.
***, (2008), Strategia de dezvoltare durabil a comunei Tiha Brgului pe perioada 2008 2013,
Primria Tiha Brgului.
***, (2008), Strategia de dezvoltare local a municipiului Vatra Dornei 2008 2014, Primria Vatra
Dornei.
***, (2008), Plan de aciuni 2008 2012, Primria oraului Frasin.
***, (2008), Planul de aciuni pe anul 2008, Primria comunei Mnstirea Humorului.
***, (2007), Plan aciune 2007 2010, Primria Ciocneti.
***, (2008), Planul anual al achiziiilor publice pe anul 2009, Primria comunei Frumosu.
***, (2003), Raport privind starea mediului n Judeul Suceava;
***, (2004), Raport privind starea mediului n Judeul Suceava;
***, (2005), Raport privind starea mediului n Judeul Suceava;
***, (2006), Raport privind starea mediului n Judeul Suceava;
***, (2007), Raport privind starea mediului n Judeul Suceava.
***, (2007), Breviar turistic al Judeului Suceava, Direcia Judeean de Statistic Suceava.
***, (2008), Breviar turistic al Judeului Suceava, Direcia Judeean de Statistic Suceava.
***, (2008), Anuarul statistic al Judeului Suceava, Direcia Judeean de Statistic Suceava.
***, (2008), Anuarul statistic al Judeului Bistria-Nsud, Direcia Judeean de Statistic Bistria-
Nsud.
***, (2008) Comisia pentru statistic a Naiunilor Unite, Statistica n turism, IRTS Recomandrile
internaionale pentru statistica n turism, de pe http://unstats.un.org/.
***, (2009), Autoritatea Naional pentru Turism, Turismul durabil cadrul teoretic strategic de
dezvoltare, Autor: Dumbrveanu Daniela.

101
UNEP (2007) Carpathian Environmental Outlook, Geneva.
www.apmsv.ro, data accesrii 10.02.2007
www.cautacazare.ro, data accesrii 28.08.2008
www.cazare.net, data accesrii 27.08.2008
www.cazare-la.ro, data accesrii 26.08.2008
www.cazarevacant.ro, data accesrii 28.08.2008
www.cazari.ro, data accesrii 28.08.2008
www.cimec.ro, data accesrii 20.06.2007
www.cultura.ro, data accesrii 10.05.2007
www.e-cazari.ro, data accesrii 26.08.2008
www.ecotourism.org/index2.php?what-is-ecotourism, data accesrii 05.05.2008
www.greentravelmarket.info/, data accesrii 10.06. 2007
www.i-cazare.ro, data accesrii 25.08.2008
www.informatiicazare.ro, data accesrii 26.08.2008
www.infotravelromania.ro/bibliografie.html, data accesrii 27.08.2008
www.mdlpl.ro, data accesrii 20.04.2007
www. mmediu.ro, data accesrii 12.03.2008
www.pensiuni.org, data accesrii 28.08.2008
www.pensiuni.ro, data accesrii 28.08.2008
www.ro-cazare.ro, data accesrii 28.08.2008
www.rotouring.com, data accesrii 27.08.2008
www.rotourism.eu, data accesrii 26.08.2008
www.ruraltourism.ro, data accesrii 15.12.2006
www.silvasv.ro, data accesrii 11.12.2007
https://statistici.insse.ro/, data accesrii 15.11.2007
www.sustainabletravelinternational.org, data accesrii 16.10.2006
www.tourismconcern.org.uk/, data accesrii 18.11.2006
www.tourismguide.ro, data accesrii 27.08.2008
www.turismvirtual.ro, data accesrii 28.08.2008
www.turistinfo.ro, data accesrii 28.08.2008
www.un.org/esa/sustdev/documents/agenda21/index.htm, data accesrii 07.06.2007
www.viaromania.eu, data accesrii 28.08.2008
www.vreaucazare.ro, data accesrii 28.08.2008

102