UTE Norma Instalaciones - PDF

NO-UTE-OR-0001/02
NORMA DE INSTALACIONES
Introduccin

NO-UTE-OR-0001/02

INTRODUCCIN
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 1 de 7

NDICE
1.- OBJ ETO........................................................................................................................... 2
2.- MBITO DE APLICACIN............................................................................................... 2
3.- RESPONSABILIDAD GLOBAL......................................................................................... 2
4.- LEGISLACIN RELACIONADA CON ESTA NORMA...................................................... 2
5.- RELACIN CON OTRAS NORMAS................................................................................. 2
6.- UNIDADES DE MEDIDA.................................................................................................. 3
7.- INSTALACIONES DE ENLACE........................................................................................ 3

NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 2 de 7
1.- OBJETO
Esta Norma tiene por objeto definir los requisitos tcnicos de las instalaciones de enlace y
receptoras, a los efectos de aumentar las garantas de seguridad de las personas y de las
cosas, as como la fiabilidad y calidad del suministro.
2.- MBITO DE APLICACIN
La aplicacin de esta norma ser obligatoria para las nuevas instalaciones y ampliaciones
que se realicen a partir de la fecha inicial de vigencia. Tambin se aplicar a aquellas
instalaciones elctricas realizadas con anterioridad, cuando su estado, situacin o
caractersticas impliquen un riesgo para las personas o produzcan perturbaciones en el
normal funcionamiento de otras instalaciones.
3.- RESPONSABILIDAD GLOBAL
La responsabilidad global del cumplimiento y el mantenimiento de esta Norma corresponde
a la Gerencia de Sector Servicio Tcnico Comercial dependiente de la Divisin Comercial y
de la Gerencia de Sector Proyectos y Normalizacin dependiente de la Divisin Redes.
4.- LEGISLACIN RELACIONADA CON ESTA NORMA
- Decreto Ley Nacional de Electricidad No. 14.694 de fecha 1/09/77.
- Decreto 406/88 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
- Reglamento del Decreto Ley Nacional de Electricidad (Decreto del P.E. 339/979,
8/6/79).
- Disposiciones Municipales.
5.- RELACIN CON OTRAS NORMAS
Para la elaboracin y desarrollo de los apartados especficamente tcnicos se han tenido en
cuenta adems otros documentos, que no contravienen lo establecido en los mencionados
en el apartado 4 y se relacionan a continuacin:
I) Normas UNIT
II) Normas IEC
III) Norma de Solicitudes de Suministro
IV) Norma Comercial de Contratacin
V) Norma de Medidas
VI) Normas e Instrucciones Reglamentarias de Distribucin
VII) Reglamento de Baja Tensin.
NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 3 de 7
6.- UNIDADES DE MEDIDA
Se utilizar el Sistema Internacional de Medidas.
Las dimensiones sern en milmetros salvo aclaracin expresa de otra unidad.
7.- INSTALACIONES DE ENLACE
a) Definicin
Las Instalaciones de Enlace son las que unen la red de distribucin elctrica a las
instalaciones interiores o receptoras.
b) Composicin
En Baja Tensin, las Instalaciones de Enlace en general se componen de: conectores de
acometida, acometida, CGP y CD, lnea o lneas repartidoras con sus canalizaciones,
seccionador general y unidad de barras y bornes o regleta de distribucin, transformadores
de corriente, centralizacin de medidores o medidor, chicote e interruptor de control de
potencia ICP.
En Media y Alta Tensin es la parte comprendida entre la celda de corte y medida, y el
primer elemento de la S.E., seccionamiento, o proteccin propiedad del Cliente.
c) Consideraciones Generales
En aquellos casos que se realice una nueva solicitud de servicio o aumento de carga donde
las obras implican adems de la instalacin elctrica, la construccin de nuevos edificios o
reformas de importancia en los existentes, se deber previo a la presentacin de solicitud de
permiso de construccin ante las Intendencias, haber obtenido la conformidad de la oficina
tcnica de UTE para la ubicacin y el espacio destinado a la centralizacin de medidores y
en caso necesario para la C.G.P. o Subestacin correspondiente. A tales efectos se deber
presentar a travs de Firmas Instaladoras habilitadas los siguientes recaudos:
1) Total de carga a solicitar y de ser posible previsin futura.
2) Canalizacin de la lnea Repartidora, y ubicacin de C.G.P. cuando corresponda.
3) Medidas de resistividad del suelo (mtodo de Wenner a: 1, 2, 4 y 8 m), cuando el
cliente tenga que construir el local de la subestacin, o un puesto de conexin.
4) Ubicacin que se ofrece para el lugar de centralizacin de medidores y subestacin.
Los planos a presentar debern estar a escala y se usaran los formatos segn la norma
UNIT 12-42 y los smbolos elctricos utilizados respondern a la norma UNIT 24-48.
Cuando los aumentos de carga o nuevos servicios se realicen sobre edificios ya existentes
de igual forma se deber coordinar con UTE la ubicacin de medidores, C.G.P. y
subestacin si correspondiera por la misma va e iguales recaudos.
d) Uso y propiedad
Para los clientes con cargas que en equivalencia superen los 40 A, los ICP debern ser
suministrados por los mismos.
En todos los casos los ICP, con los poderes de corte adecuados, sern calibrados o
regulados y precintados por el Laboratorio de UTE.
Todos los elementos de las instalaciones de enlace, sern propiedad de UTE.

NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 4 de 7

e) Esquemas
Los elementos constituyentes de estas instalaciones, en Baja Tensin, se ajustarn a lo
indicado en las figuras 1, 2 y 3 as como a lo establecido en esta Norma y en las normas a
las que se hace referencia en el texto.
NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 5 de 7

NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 6 de 7

o
bornera
NO-UTE-OR-0001/02

Introduccin

2001-05 Pgina 7 de 7

Alimentacin individual
especial:
NO-UTE-OR-0001/02

I-A Previsin de Carga

2001-05 Pgina 0 de 13
NO-UTE-OR-0001/02


CAPITULO I-A PREVISIN DE CARGA

2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 13

NDICE

1.- PREVISIN DE CARGA .................................................................................................. 2
1.1.- CARGA CORRESPONDIENTE A UN EDIFICIO DESTINADO PRINCIPALMENTE A
VIVIENDAS .................................................................................................................... 2
1.1.1.- CARGA CORRESPONDIENTE AL CONJ UNTO DE VIVIENDAS (P
V
................. 2
1.1.2.- CARGA CORRESPONDIENTE A LOS SERVICIOS GENERALES DEL
EDIFICIO (P
SG
............................................................................................................ 3
1.1.3.- CARGA CORRESPONDIENTE A LOCALES COMERCIALES O INDUSTRIALES
(P
L
).............................................................................................................................. 3
1.2.- CARGA CORRESPONDIENTE A EDIFICIOS COMERCIALES, DE OFICINAS O
DESTINADOS A INDUSTRIAS ...................................................................................... 3
1.2.1.- EDIFICIOS COMERCIALES Y DE OFICINAS..................................................... 4
1.2.2.- EDIFICIOS DESTINADOS A CONCENTRACIN DE INDUSTRIAS................... 4
2.- ESTACIONES Y SUBESTACIONES DE TRANSFORMACIN........................................ 4
ANEXO I.-.............................................................................................................................. 5
1.- OBJ ETO........................................................................................................................... 5
2.- MTODOS DE CALCULO DE CARGAS EN SERVICIOS RESIDENCIALES Y
COMERCIALES................................................................................................................. 5
2.1.- POTENCIA SOLICITADA........................................................................................... 5
2.2.- MTODOS DE CLCULO DE LA CARGA EN SERVICIOS UNITARIOS
DOMICILIARIOS O COMERCIALES (SUMINISTROS EN B.T.)..................................... 7
2.2.1.- CRITERIOS PRELIMINARES DE ESTIMACIN DE CARGAS ........................... 7
2.2.2.- CARGAS SEGN CANTIDAD DE TOMACORRIENTES, PUNTOS DE LUZ Y
APARATOS DE COLOCACIN FIJ A.......................................................................... 7
2.2.3.- POTENCIA, HORAS DE USO DIARIO Y CONSUMO MENSUAL DE APARATOS
ELCTRICOS............................................................................................................. 8
2.2.4.- CARGA DE SERVICIOS GENERALES............................................................... 8
2.3.- CLCULO DE SIMULTANEIDAD DE CARGAS......................................................... 8
2.3.1.- ASCENSORES Y ESCALERAS MECNICAS, CARGAS Y SIMULTANEIDAD
DE LAS MISMAS ........................................................................................................ 8

3.- CALCULO DE CARGAS PARA INDUSTRIAS Y OTROS SERVICIOS........................... 12
3.1.- MTODO DE CALCULO ESTIMATIVO DE CARGA EN LOS ANTEPROYECTOS DE
ARQUITECTURA PARA LOCALES INDUSTRIALES EN BASE AL REA EDIFICADA12
3.2.- MTODO DE CALCULO ESTIMATIVO DE CARGAS SEGN LA CANTIDAD Y TIPO
DE ELEMENTOS COMPONENTES DE LA INSTALACIN......................................... 12
3.2.1.- ALUMBRADO.................................................................................................... 12
3.2.2.- TOMACORRIENTES......................................................................................... 12
3.2.3.- MOTORES ........................................................................................................ 12

4.- AUMENTO DE CARGA.................................................................................................. 13
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 13

1.- PREVISIN DE CARGA
UTE suministrar energa elctrica alterna de 50 Hz en las tensiones: a) monofsica 220 V, b)
monofsica 220 V con neutro aterrado, c) trifsica 220 V con neutro aislado, d) trifsica 380 V, con
neutro accesible y aterrado (cuatro conductores), e) Media Tensin, f) Alta Tensin. Estas tensiones
dependern de las cargas solicitadas y de la zona del pas donde se radiquen las mismas.
En el caso de una red con neutro accesible y aterrado (cuatro conductores) las tensiones tendrn un
margen de tolerancia de acuerdo a lo establecido en la Norma IEC 38.
Se considerar como instalacin de Baja Tensin todo conjunto de equipos asociados a la
produccin, conversin, transformacin, transmisin, distribucin o utilizacin de energa elctrica de
tensin igual o inferior a 1000 V de corriente alterna o continua.
Las tensiones de suministro se debern consultar junto con la solicitud de suministro, o ampliacin de
la carga, en cada caso, con la Oficina Comercial de la zona.
La carga menor que autorizar UTE ser de 3,3 kW. Se podr solicitar 2,2 kW en aquellos casos de
servicios como: pequeos quioscos, garitas, servicios generales de viviendas hasta en tres plantas,
viviendas modestas, etc., donde la carga fundamental sean pequeos focos de iluminacin, o cargas
cuyo valor simultneo, mximo total, no supere los 10 A.
Aspectos a tener en cuenta en nuevas instalaciones trifsicas, en aumento de carga, o reforma de las
mismas ver numeral 15 del captulo II.
1.1.- CARGA CORRESPONDIENTE A UN EDIFICIO DESTINADO
PRINCIPALMENTE A VIVIENDAS
La carga total es la suma de la carga correspondiente al conjunto de viviendas, a los servicios
generales del edificio y a los locales comerciales e industriales.
P =PV +PSG +PL
1.1.1.- CARGA CORRESPONDIENTE AL CONJUNTO DE VIVIENDAS (P
V
)
Carga correspondiente a cada vivienda.
En funcin de la instalacin interior, se determinar, segn el ANEXO I, la previsin de carga para
cada vivienda.
Este valor tendr carcter estimativo a los efectos de los clculos de las cargas mnimas en los
proyectos pues, en todos los casos, se utilizarn ICP (segn el apartado b del numeral 7 de la
introduccin. Ser de la responsabilidad del instalador autorizado, el sobredimensionado de las
derivaciones individuales, previndose la seccin adecuada para el nivel de carga normalizada
mnimo 6,6 kW (monofsica) y 7,6 kW (trifsica).
Carga correspondiente al conjunto de viviendas.
Las viviendas se agruparn segn los valores de las cargas autorizadas. La carga total imputable a
cada grupo ser la suma de las cargas individuales.
1.1.2.- CARGA CORRESPONDIENTE A LOS SERVICIOS GENERALES DEL EDIFICIO
(PSG)
La carga total a prever ser la suma de las cargas correspondientes a los montacargas y ascensores,
al alumbrado de las escaleras y a los servicios comunes del edificio.
Carga correspondiente a los ascensores y montacargas.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 13

En la previsin de carga para los ascensores y montacargas se tendr en cuenta: a) la potencia
nominal de los motores, b) sistemas de arranque y c) simultaneidad de arranque y funcionamiento
entre ascensores y con otras cargas de motores de servicios generales (ver ANEXO I).
Carga correspondiente al alumbrado de las escaleras y de los servicios comunes.
La carga a prever ser la potencia de los puntos de luz instalados, en las escaleras o zonas de
servicio comn (portero elctrico, etc.) con un mnimo de 2,2 kW.
Carga correspondiente a los servicios generales.
Cuando est prevista la instalacin de bombas de agua, calefaccin, agua caliente, calderas, aire
acondicionado etc., se determinar la carga de utilizacin simultanea, a travs del proyecto
correspondiente.
Se incluir, asimismo, la carga correspondiente a los aparatos a instalar en los garajes, cuando
corresponda.
1.1.3.- CARGA CORRESPONDIENTE A LOCALES COMERCIALES O INDUSTRIALES
(P
L
)
En general, a nivel de estimacin de cargas a prever en los anteproyectos de arquitectura se
emplearn para:
Locales comerciales
Para locales comerciales la carga mnima autorizada ser de 3,3 kW, salvo pequeos quioscos u
otros que puedan demostrar que es suficiente la carga mnima de 2,2 kW (ver ANEXO I).
Locales industriales
Este tema est tratado en el ANEXO I.
En general, en el momento que se disponga de los datos concretos sobre la utilizacin de los locales
y de su potencia instalada o a instalar, y de utilizacin simultanea, calculadas segn el ANEXO I,
estas sern las que se utilizarn como mnimo para el clculo del ICP. Todos los ICP sern
instalados, luego de precintados por el Laboratorio de UTE, previo a la habilitacin de los servicios.
En todos los casos se rever la seccin de la acometida y lnea repartidora, por si fuera necesario
redimensionarla, previo a la instalacin del respectivo ICP.
1.2.- CARGA CORRESPONDIENTE A EDIFICIOS COMERCIALES, DE OFICINAS
O DESTINADOS A INDUSTRIAS
Rigen las mismas especificaciones que en el prrafo anterior.
1.2.1.- EDIFICIOS COMERCIALES Y DE OFICINAS
Previsin de cargas en los anteproyectos de arquitectura, 0,1 kW por metro cuadrado y por planta,
con un mnimo de 3,3 kW por cliente (Ver ANEXO I).
1.2.2.- EDIFICIOS DESTINADOS A CONCENTRACIN DE INDUSTRIAS
Previsin de cargas en los anteproyectos de arquitectura, 0,125 kW por metro cuadrado y por planta.
2.- ESTACIONES Y SUBESTACIONES DE TRANSFORMACIN
Si la potencia solicitada es superior a 50 kW, el solicitante tiene obligacin de reservar un local de su
inmueble para el montaje de una Subestacin.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 13

UTE podr eximir de esta obligacin a los interesados cuando el estado de cargas y diseo de la red
as lo permita. Esto ser decidido previa consulta que debern realizar a UTE los interesados.
Dicha decisin tendr vigencia de un ao, transcurrido dicho plazo deber realizarse nueva consulta.
Siempre que UTE haya contado con una constancia o certificado de la firma instaladora en el que
conste la ejecucin de la caera elctrica de la primera planta de la edificacin (Ver Anexo 4 Captulo
XXIV, Reglamento B.T.), podr renovarse por un perodo adicional de un ao, la exencin de la
obligacin de reservar local de Subestacin.
Vencido dicho plazo si el estado de cargas y diseo de la red as lo permitiese, podr extenderse el
mismo por nica vez, ante solicitud de la parte interesada, si el avance de las obras lo justifican.
Respecto a la separacin entre las tomas de Tierra de las Masas de las Instalaciones de utilizacin y
de la Masa de una Subestacin (S.E.), ver numeral 13 del captulo I-G.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 13

ANEXO I.-
MTODOS DE CLCULO ESTIMATIVOS DE LA DEMANDA DE
POTENCIA EN SERVICIOS ELCTRICOS.
1.- OBJETO
Este ANEXO trata de los clculos y mtodos de evaluacin de las cargas estimadas que se utilizarn
en los proyectos de instalaciones elctricas.
Estos mtodos de clculo se utilizarn, fundamentalmente, cuando por la etapa en la cual se
encuentre el proyecto, se desconozcan las cargas efectivas que sern utilizadas en el uso del o los
servicios.
Las cargas calculadas mediante los mtodos expuestos en ste ANEXO sern las que se utilizarn
en los formularios de solicitud de nuevos servicios o aumentos de carga, cuando se den las
circunstancias expuestas en el prrafo anterior. En todos los casos los servicios podrn funcionar,
hasta como mximo, con la carga que admita el interruptor de control de potencia, ICP (aprobado y
precintado por UTE), limitando la corriente de carga al valor solicitado y abonado por el cliente.
2.- MTODOS DE CALCULO DE CARGAS EN SERVICIOS
RESIDENCIALES Y COMERCIALES
2.1.- POTENCIA SOLICITADA
La potencia solicitada a suministrar por UTE se limitar por las corrientes que circulan por el
interruptor de control de potencia ICP, y por lo tanto dependern de cuatro factores:
a) tipo de servicio: I) monofsico
II) trifsico
b) nivel de tensin: I) 220 V
II) 380 V
c) corriente.
d) cos =1
Cuando la potencia solicitada no supere los valores de la tabla I, esta deber coincidir con
uno de ellos, pudindose solicitar cualquier valor, (sin fraccin menor a 0,1 kW), cuando se
trate de potencias mayores.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 13

Tabla I
POTENCIAS NORMALIZADAS EN BAJ A TENSIN
POTENCIA A SOLICITAR (kW)
Monofsico 220 V(1) Trifsico 220 V Trifsico 380 V (2)
CORRIENTE
NOMINAL
(A)
1,32 (3) - - 6
2,2 (4) 3,8 (5) 6,6 (5) 10
3,3 5,7 (5) 9,9 15
4,4 7,6 (5) 13,2 20
5,5 9,5 16,5 25
6,6 11,4 19,8 30
8,8 15,2 26,3 40
11 (6) 19 32,9 50
13,9 (6) 23,9 41,5 63
16 (6) - - 73
(1) La tensin, en los sistemas de 380 V, ser entre neutro y fase.
(2) Se suministrarn por intermedio de 4 conductores, tres de fase ms un conductor de neutro.
(3) Solo para cabinas telefnicas y refugios peatonales.
(4) Unicamente para pequeos quioscos, garitas, servicios generales en edificios de hasta tres
plantas, viviendas modestas, etc, rigiendo para los dems casos el mnimo de 3,3 kW.
(5) Se admitirn en casos especiales, cuando se justifique la necesidad de contar con
distribucin trifsica, lo cual ser determinado por los servicios tcnicos en funcin de las
caractersticas de los receptores a instalar.
(6) Solamente para algunas zonas rurales en que se distribuya con el sistema MRT.
Las instalaciones sern dimensionadas para una carga de 6,6 kW cuando estas sean monofsicas,
an cuando se solicite una potencia menor. Se exceptan aquellas que son destinadas a pequeos
quioscos, garitas, viviendas modestas, o servicios generales de edificios de tres plantas cuando la
carga que se solicite sea 2,2 kW.
As mismo en el caso excepcional de que sean trifsicas, de acuerdo con lo indicado en la tabla I, se
dimensionarn para una carga de 7,6 kW.
Esto significa que los elementos de la lnea de enlace, es decir la CGP, lnea repartidora, y la
derivacin individual sern previstos para estas cargas mayores.
Los nicos elementos que cambiar UTE cuando se solicite un aumento de carga, hasta esos valores
de potencia, ser el ICP y el medidor.
Especial atencin debern prestar los proyectistas e instaladores elctricos cuando se construyan
edificios con centralizacin de medidores para viviendas o locales con cargas monofsicas solicitadas
inferiores a 6,6 kW.
Tambin se tendrn en cuenta las cargas simultneas, ver Tabla II (2.3.1).
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 13

2.2.- MTODOS DE CLCULO DE LA CARGA EN SERVICIOS UNITARIOS
DOMICILIARIOS O COMERCIALES (SUMINISTROS EN B.T.)
2.2.1.- CRITERIOS PRELIMINARES DE ESTIMACIN DE CARGAS
Cargas segn el rea.
En general, a nivel de estimacin de cargas a prever en los anteproyectos de arquitectura se podrn
utilizar:
- Para residencias habitacionales,
P=S x 0,060
Si las edificaciones se prevn adems con losa radiante elctrica, el factor deber ser 0,160 kW/m2.
- Para locales comerciales,
P=S x 0.100

siendo:
P: Potencia, en kW.
S: Superficie, en m2, destinada a usos habitacionales o comerciales.
Cargas segn el nivel de electrificacin de las viviendas.
Cuando corresponda, se podr utilizar el criterio de nivel de electrificacin de viviendas,
clasificndolas en cuatro categoras:
Nivel (A) mnimo, 3,3 kW (monofsico)
Nivel (B) medio, 6,6 kW (monofsico)
Nivel (C) elevado, 8,8 kW (monofsico)
Nivel (D) especial, a determinar en cada caso, y en general potencias superiores a las expresadas
en los niveles anteriores.
2.2.2.- CARGAS SEGN CANTIDAD DE TOMACORRIENTES, PUNTOS DE LUZ Y
APARATOS DE COLOCACIN FIJA
Cuando se desee evaluar la carga de proyecto para un suministro de un servicio habitacional o
comercial pequeo se podrn utilizar los siguientes criterios:
Alumbrado incandescente
Por cada portalmparas Edison se tomar una carga de 40 W como mnimo o la potencia de las
lmparas proyectadas. Por cada portalmparas Goliath se tomar una carga de 300 W como mnimo
o la potencia de las lmparas proyectadas. En ambos casos se tomar la carga que sea mayor.
Alumbrado no incandescente
Para este tipo de alumbrado se tomar la potencia nominal del alumbrado proyectado multiplicado por
el coeficiente 1,3.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 13

Tomacorrientes monofsicos
- Hasta 3 tomacorrientes inclusive, 1 kW en total,
- de 4 a 6 tomacorrientes, 2 kW en total,
- por encima de 6 tomacorrientes, se agregar 2 kW por cada 6 tomacorrientes o
fraccin.
- Si uno o ms tomacorrientes estuvieran ocupados por aparatos de colocacin fija se
computarn de acuerdo a la Tabla II.
Aparatos de colocacin fija, algunos datos orientativos, segn Tabla II (2.3.1.).
2.2.3.- POTENCIA, HORAS DE USO DIARIO Y CONSUMO MENSUAL DE APARATOS
ELCTRICOS
La tabla II es de especial utilidad cuando se desea dimensionar la capacidad del ICP, o la carga a
solicitar, pues se deber considerar la suma de las potencias de los aparatos de uso simultneo (usar
el mximo valor), y en general se aconseja adicionar como mnimo un 20 %.
2.2.4.- CARGA DE SERVICIOS GENERALES
Las cargas de los servicios generales se calcularn, en cada caso, segn las necesidades de las
edificaciones. En este ANEXO se dan algunos valores orientativos en cuanto a cargas de: alumbrado
(ver 2.2.2.), ascensores y escaleras mecnicas (ver 2.3.2 y siguientes), respecto a otros servicios
como bombeos de agua, servicios de refrigeracin, calefaccin, etc. se debern consultar, lo mismo
que con los ascensores, con los respectivos fabricantes de los equipos, las cargas convenientes a
solicitar para el servicio elctrico de los mismos.
2.3.- CLCULO DE SIMULTANEIDAD DE CARGAS
2.3.1.- ASCENSORES Y ESCALERAS MECNICAS, CARGAS Y SIMULTANEIDAD DE
LAS MISMAS
Esta informacin ser de utilidad en las evaluaciones de las potencias necesarias para el
predimensionado de: las derivaciones individuales para los servicios generales en edificios de plantas
en varios niveles, entre otras. Tambin se podr aplicar en la estimacin de la respectiva carga de
servicios generales.
Ascensores
Tablas de datos de cargas P(n)E orientativas de ascensores y escaleras mecnicas, para ser
utilizados en los anteproyectos arquitectnicos con relacin a la previsin de cargas.
En todos los casos, cuando se realicen proyectos definitivos, se debern consultar los datos
concretos de cada aplicacin con las empresas que realicen los respectivos suministros.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 13

Tabla II
Potencias, horas de uso diario promedio, consumo mensual, segn tipo de Elementos o
Equipamiento a Conectar a la Instalacin (Datos estimativos).

APARATOS ELCTRICOS
POTENCIA
(kW)
USO
DIARIO
(HORAS)
CONSUMO
MENSUAL
(kWh)
Aspiradora 1 0,5 15
Acondicionador de aire 2,5 4 300
Batidora 0,2 0,25 1,5
Bomba de agua 0,5 1 15
Calefactor a aceite 1,6 1,5 72
Calefactor a cuarzo 1,4 2 84
Calentador instantneo de agua 5 0,5 75
2 hornallas chicas 3 3 270
2 hornallas grandes 4 2 240 Cocina con
1 horno 2 0,75 45
Duchero instantneo de agua caliente,
Resistencia blindada
5 0,75 112,5
Equipo estreo 0,1 2 6
Fluorescente 22 W (1) 0,022 5 3,3
Fluorescente 40 W (1) 0,04 5 6
Foco incandescente 25 W (1) 0,025 5 3,75
Foco incandescente 40 W (1) 0,04 5 6
Foco incandescente 75 W (1) 0,075 5 11,3
Freezer 0,6 4 72
Hervidor de Agua 0,8 0,5 12
Lavadora automtica 0,8 0,5 12
Lavadora automtica con calentamiento de
agua
2,5 0,5 37,5
Licuadora 0,6 0,25 4,5
Lustradora 0,5 0,25 3,75
Microcomputador 0,2 4 24
Microondas mediano 0,9 0,25 6,75
Plancha 1000 W 1 0,5 15
Radio porttil 0,02 8 4,8
Refrigerador 250 W 0,25 6 45
Secador automtico de ropa 5 0,5 75
Secador de pelo 1,2 0,25 9
TV b/n, color 0,2 6 36
Termocalentador de agua 1,2 6 216
Tostador de pan 1 0,25 7,5
Ventilador 0,3 2 18

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 13

Tabla III
Potencia de Accionamiento de Ascensores

Edificios

Paradas
Residenciales
Potencia P(1)
E

(HP)
Comerciales
Potencia
P(1)
E
(HP)
Hasta 5 5 7
de 5 a 10 7 10
10 a 15 10 15
15 a 20 15 20
Ms de 20 20 30

Tabla IV
Caractersticas de las Corrientes de los Motores en 220 V (sistema trifsico)

Corriente
Potencia
P(1)
E
(HP)
Nominal
(A)
De
Arranque
(A)
5 17 51
7 21 63
10 29 87
15 52 157
20 66 306
30 96 446

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 13

Tabla V
Factores de simultaneidad de potencia de Conjunto de Ascensores

N de
Ascensores
(n)
Factor de
Simultaneidad
K(n)
s

2 1,00
3 0,9
4 0,78
5 0,65
6 0,55
) P(1 ) K(n n = ) P(n
E s E

P(n)
E
= potencia (en Hp) simultnea de n ascensores similares que cubren el mismo tipo de servicio
en un edificio.
n = nmero de ascensores.
K(n)
s
=factor de simultaneidad de potencia de n ascensores similares, cubriendo el mismo tipo de
servicio en un edificio (ver Tabla V).
P(1)
E
=potencia (en Hp) de un ascensor, cubriendo el servicio (ver Tabla IV).
Escaleras Mecnicas
Tabla VI
Potencia de los Motores en Escaleras Mecnicas
Potencia segn el desnivel
(HP)
Capacidad
(personas/hora)
Hasta 6 m. Entre 6 y 10 m.
5.000 7,5 10
8.000 10 15

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 13

3.- CALCULO DE CARGAS PARA INDUSTRIAS Y OTROS
SERVICIOS
3.1.- MTODO DE CALCULO ESTIMATIVO DE CARGA EN LOS
ANTEPROYECTOS DE ARQUITECTURA PARA LOCALES INDUSTRIALES
EN BASE AL REA EDIFICADA
0,125 S = P

P: Potencia, en kW.
S: Superficie, en m
2
, destinada a usos industriales
3.2.- MTODO DE CALCULO ESTIMATIVO DE CARGAS SEGN LA CANTIDAD
Y TIPO DE ELEMENTOS COMPONENTES DE LA INSTALACIN
3.2.1.- ALUMBRADO
Los servicios de alumbrado, tanto pblico como privado se calcularn segn: 2.2.2.
3.2.2.- TOMACORRIENTES
Monofsicos se calcularn segn 2.2.2.
Trifsicos
- Hasta 3 tomacorrientes: 3 kW
- ms de 3 tomacorrientes 3 kW por los tres primeros agregando 1 kW por cada 3
tomacorrientes o fraccin por encima de 3.
3.2.3.- MOTORES
Calculo de la sobrecarga de corriente admisible para el arranque de motores
Cuando se realice el clculo de las sobre corrientes admisibles durante el arranque de motores, se
debern tener en cuenta, entre otros, los siguientes factores:
a) Regulacin y curva caracterstica del interruptor automtico limitador de la carga ICP,
precintado por UTE.
b) Potencia nominal y tipo de motor par de arranque y corriente, segn el rotor del mismo (rotor
bobinado, diversos tipos de jaula de ardilla y sistemas de arranque controlados en asncronos por ej.).
c) Limitadores de la corriente de arranque en algunos tipos de motores de corriente alterna.
Para limitar las corrientes de arranque se podrn utilizar diversos mtodos: conmutacin estrella
tringulo, resistencias estatricas, rotricas (cuando corresponda), autotransformadores,
controladores de corriente alterna etc.
d) Otras cargas elctricas operando durante el perodo de arranque del motor considerado.
e) Tipo de carga mecnica acoplada (energa absorbida por la misma e inercia), corriente de
arranque en funcin del tiempo, debido a la carga mecnica vinculada al motor.
f) Frecuencia de los arranques (arranques/hora).
Todos estos datos sern utilizados para verificar que la curva de demanda de corriente del suministro,
en funcin del tiempo, quede por debajo de los valores admisibles de no apertura del ICP; se
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 13

recomienda utilizar un factor I
m
/ I
n
=0,80 (I
m
=corriente de mxima demanda; I
n
=corriente nominal
del ICP).
Carga en rgimen de motores en baja tensin
A los efectos del cmputo de la carga de los motores se harn las siguientes consideraciones:
a) Si la chapa de caractersticas solo expresa la potencia en HP o CV, la carga a evaluar en kW
se obtendr multiplicando el valor de la potencia por el coeficiente:
- 0,95 - para motores de hasta 9,5 HP.
- 0,9 - para motores de ms de 9,5 HP y hasta 50 HP.
- 0,85 - para motores de ms de 50 HP.
b) Si la potencia se halla expresada solamente en kW, la carga a censar en kW se obtiene
multiplicando ese valor por el coeficiente:
- 1,3 - para motores hasta 7 kW.
- 1,2 - para motores de ms de 7 kW hasta 37 kW.
- 1,1 - para motores de ms de 37 kW.
c) Si la potencia en la chapa de caractersticas se expresara solamente por la corriente en
amperios, la potencia para utilizar en el proyecto de cargas expresada en kW depender adems de
la tensin de servicio y por lo tanto se calcular como se expresa ms abajo.
I) Si el motor opera en un sistema de 220 V trifsico, la carga en kW, a calcular para el proyecto se
obtendr multiplicando la corriente respectiva (en 220 V) por el coeficiente:
- 0,22 - para motores monofsicos.
- 0,38 - para motores trifsicos.
II) Si el motor opera en un sistema de 380 V trifsico (4 conductores, tres de fase ms neutro,
aterrado), la carga en kW para el proyecto se obtendr multiplicando la corriente, en amperios, de la
chapa de caractersticas por el coeficiente:
- 0,22 -para motores monofsicos (conectados al neutro y a una de las fases).
- 0,66 - para motores trifsicos.
4.- Aumento de Carga
Cuando se requiera aumento de carga el cliente deber tramitar la solicitud de aumento
correspondiente.
El trmite deber ser realizado por intermedio de una Firma Instaladora autorizada por UTE.
Se exceptan aquellos aumentos en servicios monofsicos, que no se hayan tramitado
como vivienda modesta, cuando la carga solicitada no supere los 6,6 kW, y los aumentos en
suministros trifsicos de hasta 7,6 kW, cuando las instalaciones ya hubiesen sido
dimensionadas para esas potencias.
NO-UTE-OR-0001/02

I-B Caja General de Proteccin (C.G.P.) y Caja de Distribucin (C.D)

NO-UTE-OR-0001/02

NORMA DE INSTALACIOES
CAPITULO I-B CAJA GENERAL DE
PROTECCIN (C.G.P.) Y CAJA DE
DISTRIBUCIN (C.D)
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 23

NDICE

1.- CAJ A GENERAL DE PROTECCIN (C.G.P) Y CAJ A DE DISTRIBUCIN (C.D)............ 2
1.1.- DEFINICIN.............................................................................................................. 2

2.- UTILIZACIN Y UBICACIN DE C.G.P........................................................................... 2
2.1.- RED DE DISTRIBUCIN AREA.............................................................................. 2
2.1.1.- REPARTIDORA AREA...................................................................................... 2
2.1.2.- REPARTIDORA SUBTERRNEA....................................................................... 2
2.2.- RED DE DISTRIBUCIN SUBTERRNEA................................................................ 3
2.2.1.- UBICACIN DE LA CGP................................................................................... 15
2.2.2.- SOLUCIONES PREFERENCIALES PARA LA UBICACIN DE LA CD EN
COMPLEJ OS HABITACIONALES ............................................................................ 15
ANEXO I ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CAJ AS GENERALES DE PROTECCIN Y
CAJ AS DE
DISTRIBUCIN..................................................................................................................17
1.- ESPECIFICACIONES TCNICAS .............................................................................17
1.1.- CONDICIONES GENERALES....................................................................................17
1.1.1.-TIPOS DE C.G.P...................................................................................................17
1.1.2.-CAJ AS DE DISTRIBUCIN..................................................................................22

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 23

1.- CAJA GENERAL DE PROTECCIN (C.G.P) Y CAJA DE
DISTRIBUCIN (C.D)
1.1.- DEFINICIN
Son cajas que alojan los elementos de operacin y proteccin de:
a) lneas de distribucin o de acometida
b) lneas repartidoras
2.- UTILIZACIN Y UBICACIN DE C.G.P
2.1.- RED DE DISTRIBUCIN AREA
En las repartidoras desde red distribuidora area no se utilizara CGP como regla general,
salvo las siguientes excepciones:
En suministros trifsicos unitarios cuando la potencia solicitada sea mayor o igual a 24 kW
en 380 V o 13 kW en 220 V.
- En agrupamientos de cargas pequeas. Cuando se agrupen mas de 3 cargas o cuando
la potencia solicitada del agrupamiento sea mayor o igual a 24 kW en 380 V o 13 kW en 220
V.
La ubicacin o emplazamiento de la CGP se fijar sobre la lnea de propiedad. Su
instalacin depender de la disposicin de la lnea de distribucin y del tipo de repartidora.
La lnea de acometida conectara a la CGP con la red de distribucin en forma rgida. Se
utilizara a los efectos lnea preensamblada de cobre y conectores elsticos.
2.1.1.- REPARTIDORA AREA
De acuerdo a lo establecido anteriormente, se instalar una CGP N5 para acometida area
y repartidora area sobre fachada o sobre columna, segn la disposicin de la lnea de
distribucin. Ver Figuras 1 y 2.
2.1.2.- REPARTIDORA SUBTERRNEA
En caso de acometida area y repartidora subterrnea, cuando corresponda segn 2.1, se
instalar CGP N 5 sobre fachada o columna, de acuerdo al tendido de la lnea de
distribucin. (Ver figura 3)
La canalizacin vertical de la repartidora subterrnea ser un conducto de PVC 60,
convenientemente flejado o zunchado a la columna o a la pared de la fachada. La base del
conducto se enterrar al menos 10 cm en el terreno.
La canalizacin horizontal y cmaras de la repartidora subterrnea se har de acuerdo a las
consideraciones generales de canalizaciones.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 23

Cuando fuera sobre columna y hubiera en la medianera del cliente o prxima a ella instalada
una, se realizar la canalizacin subterrnea hasta la misma. En ningn caso UTE instalara
otra columna ya sea en el frente o en la otra medianera debido a razones urbansticas y de
estructura de la red.
2.2.- RED DE DISTRIBUCIN SUBTERRNEA
Como criterio general la ubicacin de las cajas tendr en cuenta:
- acceso fcil y permanente a la CGP o CD para maniobras.
- eficaz proteccin contra vandalismo y cuidando el impacto ambiental, cuando se instale
en la va pblica.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 23

Figura 1
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 23

Figura 2
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 23

Figura 3
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 23

La puerta en el nicho es a los
efectos de dar terminacin de
fachada.
Las medidas estn expresadas
en metros.
0.65
Medidas del Nicho: (0,65 x 0,75 x 0,25) m
Corresponden a medidas interiores, descontando eventuales marcos.
Figura 4
Opcin: dentro del
retiro, sin puerta.
Nicho y Cmara para C.G.P. N
o
. 3 y 4 dentro de retiro
Vista Lateral
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 23

0.75
0.65
C.G.P. N
o
3 y 4 EMPOTRADA, dentro del retiro.
,
Figura 5
Vista frontal
Medidas en metros
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 23

Figura 6
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 23

Figura 7
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 23

Figura N
o
8
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 23

Figura N
o
9
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 23

Figura 10
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 14 de 23

Figura N
o
11
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 15 de 23

2.2.1.- UBICACIN DE LA CGP
La CGP se podr colocar:
1 sobre la va pblica, en fachada: empotrada a la pared mnimo 0,30 mts. del piso y
mximo 0,70 mts. Se tendr en cuenta el impacto visual y los correspondientes ductos de
subida y bajada.
2 sobre la va pblica, en fachada, exterior, elevada (figura 12).

3 dentro del espacio de retiro, asegurando acceso directo, fcil y permanente, pudiendo
ser colocada de las siguientes formas: empotrada en la pared (figura 4, 5 y 6), sobre un
zcalo prefabricado o armado en sitio (figuras 7 y 8), amurada a pared (figura 9 y 10), o en
nicho con la centralizacin de medidores (figura 11).
4 dentro del local, cuando asegure libre acceso a la CGP en edificios de viviendas.
La ubicacin de la CGP siempre estar sujeta a aprobacin de UTE, segn lo dispuesto en
la Introduccin de esta Norma, apartado 7.
2.2.2.- SOLUCIONES PREFERENCIALES PARA LA UBICACIN DE LA CD EN
COMPLEJOS HABITACIONALES
- Dentro del espacio de retiro sobre zcalo prefabricado prximo a pared. Cuando sea
posible la orientacin de la CD ser transversal al eje de la calzada.
- Dentro del complejo habitacional preferentemente prximo a pared, con una ubicacin
centralizada respecto de los medidores. Esto cuando se asegure libre acceso a la CD.
Si no son posibles ninguna de las anteriores se podr ubicar sobre la va pblica en zcalo
prefabricado. Esto ltimo es resorte interno de UTE, no debiendo ser propuesto por el cliente
cuando hace una solicitud de nuevo suministro o ampliacin de carga.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 16 de 23

Figura N
o
12
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 17 de 23

ANEXO I.-
Especificaciones Tcnicas de Cajas Generales de Proteccin y
Cajas de Distribucin.
1.- ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las mismas estn recogidas en las normas de UTE para Cajas Generales de Proteccin
N.MA.66.02/1 y Cajas de Distribucin N.MA.66.08.
1.1.- CONDICIONES GENERALES
1.1.1.- TIPOS DE C.G.P.
Las Cajas Generales de Proteccin, a utilizarse, se clasifican en tres tipos cuyos esquemas
elctricos se adjuntan.
Estos tipos son los siguientes:
C.G.P.-3: Es una Caja General de Proteccin para instalacin sobre zcalo en el piso o
amurada a pared.
La caja es para una lnea repartidora trifsica de las secciones entre 10 y 150 (Cu) mm2 o
lnea area prensamblada de 3x50 + 1x54,6 y 3x95 + 1x54,6 (Al) mm2. Las bases
portafusibles de la lnea repartidora sern para fusibles NH de alto poder de corte (tamao
2) de 63, 80, 125, 160, 200, 250 y 315 A.
El cable de paso es de seccin 3x240 +1x150 (Al) mm2 y se conecta rgidamente a barras
de 400 A nominales.
C.G.P.-4: Es una Caja General de Proteccin para instalacin sobre zcalo en el piso o
amurada a pared.
La caja es para dos lneas repartidoras trifsicas cada una de cualquiera de las secciones
entre 10 y 150 (Cu) mm2. Las bases portafusibles de las lneas repartidoras sern para
fusibles NH de alto poder de corte (tamao 2) de 63, 80, 125, 160, 200, 250 y 315 A.
El cable de paso es de seccin 3x240 +1x150 (Al) mm2 y se conecta rgidamente a barras
de 400 A nominales.
C.G.P.-5: Es una Caja General de Proteccin para instalacin area amurada a pared o
montado con zuncho en una columna.
La caja es para una lnea repartidora trifsica de seccin entre 4x6, 4x16 (Cu) mm2. Las
bases portafusibles de la lnea repartidora ser para fusibles NH de alto poder de corte
(tamao 00) de 63, 80, 125 o 160 A.
El cable de acometida podr ser de las secciones 3x25 +1x54,6, 3x50 +1x54,6 y 3x95 +
1x54,6 (Al) mm2. Ver figura 13 y 14.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 18 de 23

Abertura para entrada y
salida de cables
Vista inferior
700
240
580
Figura N
o
13
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 19 de 23

Figura N
o
. 14
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 20 de 23

600 400
Figura N
o
15
70
+/- 1200
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 21 de 23

Figura N
o
16
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 22 de 23

1.1.2.- CAJAS DE DISTRIBUCIN
Estas Cajas de Distribucin de baja tensin contienen bases tripolares verticales cerradas
con entradas y salidas en cable subterrneo. Ver figuras 15 y 16.
Se montarn sobre fundaciones y sern aptas para instalacin en la va pblica (uso
intemperie) en la red de distribucin.
Los esquemas elctricos se muestran en la figura 17.
Los tipos de Caja de Distribucin son los siguientes:
C.D.-1: Es una Caja de Distribucin para instalacin sobre zcalo en el piso o amurada a
pared.
La caja es para cuatro salidas protegidas con bases tripolares verticales de 160 A (tamao
00).
El cable de paso es de seccin 3x240 +1x150 (Al) mm2 y se conecta rpidamente a barras
de 400 A nominales.
C.D.-2: Es una Caja de Distribucin para instalacin sobre zcalo en el piso o amurada a
pared.
La caja es para ocho salidas protegidas con bases tripolares verticales de 160 A (tamao
00).
El cable de paso es de seccin 3x240 +1x150 (Al) mm2 y se conecta rpidamente a barras
de 400 A nominales.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 23 de 23

Figura N
o
17
NO-UTE-OR-0001/02

I-C Lnea Repartidora y de Acometida

NO-UTE-OR-0001/02

- CAPITULO I-C Lnea Repartidora y de
Acometida
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 23

NDICE
1.- LNEA REPARTIDORA Y DE ACOMETIDA..................................................................... 2
1.1.- DEFINICIN.............................................................................................................. 2
1.2.- CONFORMACIN..................................................................................................... 2
1.3.- UBICACIN .................................................................................................................2
1.4.- SECCIONES.............................................................................................................. 4
2.- REGLETA DE DISTRIBUCIN........................................................................................ 9
3.- CANALIZACIONES ELCTRICAS Y CMARAS ............................................................. 9
3.1.- CMARAS ............................................................................................................... 11
3.1.1.- CMARA FRENTE A CGP O CD...................................................................... 11
3.1.2.- CMARA FRENTE AL TABLERO DE MEDIDA................................................. 11
3.1.3.- CMARA CADA 15 M MXIMO DE CANALIZACIN....................................... 11
3.1.4.- CMARAS PARA CAMBIO DE DIRECCIN..................................................... 12
3.2.- CANALIZACIN ELCTRICA SUBTERRNEA...................................................... 12
3.2.1.- CANALIZACIN ELCTRICA DESDE RED DE DISTRIBUCIN A CGP O CD12
3.2.2.- CANALIZACIN ELCTRICA DESDE CGP, CD O LNEA DE PROPIEDAD A
TABLERO DE MEDIDA O CAJ A DE BORNERA ...................................................... 12
3.3.- DUCTOS.................................................................................................................. 12
3.4.- CANALIZACIONES ELCTRICAS POR FACHADA................................................ 13
3.4.1.- CANALIZACIN ELCTRICA DE ACOMETIDA AL TABLERO DE MEDIDA.... 13
3.4.2.- CANALIZACIN ELCTRICA DE ACOMETIDA A LA CAJ A DE REGLETA...... 13
3.4.3.- CANALIZACIONES ELCTRICAS DESDE LA CAJ A DE REGLETA AL
MEDIDOR................................................................................................................. 13
3.4.4.- CANALIZACIONES ELCTRICAS PREVISTAS PARA PREENSAMBLADO EN
CONJ UNTOS HABITACIONALES............................................................................ 13
3.5.- NICHO DE CGP EMPOTRADO EN FACHADA....................................................... 14
3.6.- CAJ AS EMBUTIDAS EN FACHADA........................................................................ 14
4.- SOLUCIONES PREVISTAS PARA CONJ UNTOS HABITACIONALES.......................... 23
5.- PLACA CORTAFUEGOS..................................................................................................23
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 23

1.- LNEA REPARTIDORA Y DE ACOMETIDA
1.1.- DEFINICIN
La lnea repartidora es la parte de la instalacin que enlaza la red principal de Distribucin,
CGP o CD si correspondiera, con medidor o transformadores de corriente, barras generales,
seccionador general, o regleta de distribucin.
La lnea de acometida es la que enlaza la red principal de distribucin con la C.G.P. area
No. 5.
1.2.- CONFORMACIN
Est constituida por tres conductores de fase, en el sistema trifsico 220 V, o por tres
conductores de fase y un conductor neutro en el sistema trifsico de 380 V.
1.3.- UBICACIN
El trazado de la lnea repartidora ser lo ms corto y recto posible, discurriendo por zonas
de uso comn.
Las lneas repartidoras podrn estar constituidas por:
conductores aislados en el interior de conductos embutidos o en montaje aparente.
conductores aislados en el interior de ductos.
conductores tetrapolares aislados con cubierta metlica en montaje aparente.
Conductores tetrapolares, armados, de aislacin de XLPE o similar y la malla de armadura
recubierta de material aislante sinttico.
Los conductos sern rgidos y autoextinguibles con un grado de proteccin IP-XX7. Su
dimetro ser tal que permitir ampliar en un 100 % la seccin de los conductores instalados
inicialmente.
Se dispondr de dos conductos por lnea repartidora.
Cuando por las caractersticas del edificio, ste disponga de centralizaciones en distintas
plantas, las lneas repartidoras discurrirn por conductos preparados al efecto por la vertical
de la escalera, con unas dimensiones mnimas de 50 x 30 cm para tres o cuatro lneas. Este
ducto deber ser cerrado y precintable pero accesible en todas las plantas desde lugares de
uso comn. En cada planta se dispondr de una placa cortafuego en el interior del ducto
vertical.
La disposicin de estos elementos estar de acuerdo con la Figura 1.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 23

1.4.- SECCIONES
Para el clculo de la lnea repartidora se debern considerar los siguientes aspectos.
- potencia mxima prevista.
- caractersticas de los alimentadores (residencial, comercial o industrial).
- longitud de las lneas.
- tipo de cable y disposicin de instalacin.
La seccin de los conductores deber determinarse en funcin de:
- resistencia mecnica.
- cada de tensin admisible.
- intensidad mxima admisible.
- corriente lmite econmica.
La cada de tensin (cdt) mxima admisible de las lneas repartidoras ser de 0.5 % hasta
20 m y para longitudes mayores de 20 m, 1 %.
Carga recomendable en condiciones normales por corriente lmite econmica: 60-70 % de la
intensidad mxima admisible de los conductores (si existe una seccin normalizada
superior).
Se deben sobredimensionar las repartidoras individuales en solicitudes de nuevos
suministros, a los efectos de prever eventuales aumentos de carga sin cambiar la seccin
del conductor.
Tener en cuenta que en los suministros monofsicos individuales la potencia mnima para la
que se calcular la lnea repartidora ser de 6,6 kW y en caso de suministros trifsicos dicha
potencia ser 7,6 kW.
Se adjuntan, a modo orientativo, las tablas I, II, III y IV que siguen, donde se indican las
potencias a suministrar y las longitudes de conductos para los diferentes casos de 220 V,
380 V, Cobre y Aluminio con aislacin en XLPE.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 23

TABLA I
Lnea repartidora: potencia mxima para cada seccin de conductor de cobre por
corriente admisible, aislacin XLPE, longitud mxima para cada de tensin admisible,
dimetro del conducto y CGP correspondiente (temperatura ambiente 30 C).

Servicios Trifsicos Baja Tensin 220 V

Seccin
del
Conductor
de
Cu
(mm
2
)
Longitud mxima
Para potencia
Mxima
(m)
Potencia
mxima
prevista
(30C)
(Kw)
Fase cdt 0,5 % Cdt 1 %
Dimetro
Del
Conducto
(mm)
(1)
CGP
N
26 16 9,3 - 40(3) 3-4-5
42 35 12,6 25,2 60 3-4
52 50 14,5 29 60 3-4
64 70 16,6 33,1 100 3-4
77 95 18,7 37,4 100 3-4
89 120 - 41 100 3-4
102 150 - 44,8 100 3-4
116 185 - 48,7 150 (2)
136 240 - 53,9 150 (2)
156 300 - 58,9 150 (2)

Nota Para el clculo de los valores, en esta tabla, se ha supuesto:
carga equilibrada
cos =0,90
(1) Se deber dejar instalado un conducto de reserva de igual dimetro.
(2) En caso de alimentacin directa desde la subestacin, el fusible ser instalado en el
tablero de salida de la misma.
(3) Cuando se trate de suministros desde la red subterrnea de UTE, el dimetro mnimo
del conducto, deber ser 60 mm.
Para longitudes mayores de un cable deber ajustarse la potencia para mantener las cadas
de tensin admisibles.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 23

TABLA II
Lnea repartidora: potencia mxima para cada seccin de conductor de cobre,
aislacin XLPE, por corriente admisible, longitud mxima para cada de tensin
admisible, dimetro del conducto y CGP correspondiente (temperatura ambiente
30C).


Seccin mnima
Conductores
de Cu
(mm
2
)
Longitud mxima
para potencia
mxima
(m)
Potencia
mxima
prevista
(30C)
(kW)
Neutro Fase cdt 0,5 % cdt 1 %
Dimetro
Del
Conducto
(mm)
(1)
CGP
N
25 6 6 7,9 - 40(3) 5
45 16 16 11,6 23,2 40(3) 3-4-5
73 25 35 15,7 31,4 60 3-4
91 25 50 18 36,1 60 3-4
112 35 70 - 41,1 100 3-4
134 50 95 - 46,3 100 3-4
155 70 120 - 50,7 100 3-4
178 70 150 - 55,3 100 (2)
202 95 185 - 60 150 (2)
237 120 240 - 66,4 150 (2)
271 150 300 - 72,4 150 (2)

a) carga equilibrada
b) cos =0,90

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 23

TABLA III

Lnea repartidora: potencia mxima para cada seccin de conductor de aluminio,
admisible, dimetro del conducto y CGP correspondiente (temperatura ambiente
30C).


Seccin del
Conductor de
Al
(mm
2
)
Longitud mxima
Para potencia
Mxima
(m)
Potencia
mxima
prevista
(30C)
(kW)
Fase Cdt 0,5 % cdt 1 %
Dimetro
Del
Conducto
(mm)
(1)

CGP N
42 50 7,9 - 60 3-4
51 70 9 - 100 3-4
61 95 10,2 20,3 100 3-4
71 120 11,1 22,3 100 3-4
81 150 12,2 24,3 100 3-4
92 185 13,2 26,4 150 (2)
108 240 14,6 29,3 150 (2)
123 300 16 32 150 (2)

b) cos =0,90


NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 23

TABLA IV

Lnea repartidora: potencia mxima para cada seccin de conductor de aluminio,
admisible, dimetro del conducto y CGP correspondiente (temperatura ambiente 30C).


Seccin mnima
Conductores
de Al
(mm
2
)
Longitud mxima
para potencia
mxima
(m)
Potencia
mxima
prevista
(30C)
(kW)
Neutro Fase cdt 0,5 % Cdt 1 %
Dimetro
Del
Conducto
(mm)
(1)

CGP
N
107 50 95 17,7 35,3 100 3-4
123 70 120 19,4 38,7 100 3-4
141 70 150 - 42,3 100 3-4
160 95 185 - 45,9 150 (2)
187 120 240 - 50,9 150 (2)
214 150 300 - 55,6 150 (2)

b) cos =0,90


NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 23

TABLA V

Factor de Correccin, K
It
, de Potencia y Corrientes Mximas Admisibles, para
conductores de aislacin XLPE, aplicable a las Tablas I, II, III y IV en funcin de la
Mxima Temperatura Ambiente de Operacin.

Temp
Amb. C

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75
Fact. K
It

1,15 1,12 1,08 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71 0,65 0,58 0,50
2.- REGLETA DE DISTRIBUCIN
Se utilizara en agrupamientos de medidores en los siguientes casos:
- cuando se agrupen desde 2 hasta 6 cargas pequeas y la intensidad de corriente de
diseo del agrupamiento sea menor o igual a 65 Amp. En estos casos no se instalara
seccionador general ni unidad de barras y bornes antes de los medidores, distribuyendo
desde la regleta a las medidas individuales. Figura 2.
- para lneas repartidoras embutidas por fachada en conjuntos habitacionales
3.- CANALIZACIONES ELCTRICAS Y CMARAS
Se considerarn:
- desde el lmite de propiedad hasta el nicho de la CGP o CD, cuando corresponda.
- desde el nicho de la CGP o CD hasta el tablero de medida.
Las firmas instaladoras debern ejecutar los conductos, canalizaciones, cmaras y dems
trabajos que se requieran para la instalacin de las entradas subterrneas.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 23

3.1.- CMARAS
Ubicacin de las mismas:
- frente al nicho de CGP.
- frente al tablero de medida.
- cada 15 m de canalizacin mximo o cambios de direccin para suministros con
centralizacin de medidores.
Si la entrada es por subsuelo, se podr canalizar en bandejas realizadas en aluminio, chapa
galvanizada en caliente, mampostera, u otros materiales plsticos adecuados. En caso de
bandejas metlicas, estarn convenientemente conectados a la tierra de proteccin del
cliente.
3.1.1.- CMARA FRENTE A CGP O CD
Debajo del emplazamiento de la CGP o CD se pondr una cmara 0,60 x 0,60 m
La cmara se conecta a travs de una abertura de 350 x 150 mm en su mitad superior con
el mismo nicho, para respetar el radio de curvatura de los cables.
El piso de la cmara ser en declive (pendiente 3%) con un conducto de PVC como
desage, o sin base, con una capa de 10 cm de piedra partida para permitir el drenaje.
UTE utilizara esta cmara para las puestas a tierra de referencia del conductor neutro,
debiendo el cliente colocar la tierra de su instalacin a una distancia tal, de cualquier punto
de la cmara, de modo de evitar acoplamientos de las mismas.
3.1.2.- CMARA FRENTE AL TABLERO DE MEDIDA
Debajo del Tablero de Medida se dispondr de una cmara que ser de las siguientes
medidas.
A) Cuando los conductos de PVC de la lnea repartidora sean de 60 mm de dimetro, la
cmara ser como mnimo de 0.40x0.40 m.
B) Cuando los conductos de PVC de la lnea repartidora sean de 100 mm de dimetro,
la cmara ser como mnimo de 0.60x0.60 m.
3.1.3.- CMARA CADA 15 M MXIMO DE CANALIZACIN
- Las cmaras para repartidoras colectivas podrn estar previstas como mximo para
dos lneas repartidoras de 50 mm
2
de Cu con una caja Y y tres conductores (dejando un
conducto de reserva); o 6 lneas repartidoras de 16 mm
2
de Cu y 9 conductos (dejando 3
conductos de reserva). Estas sern como mnimo de 0.60 x 0.60 m independientemente de
la cantidad de conductos.
- Las cmaras para repartidoras internas individuales sern de acuerdo a la
canalizacin:
* para un conductor y dos conductos de PVC de 60: 0.40 x 0.40 m
* para un conductor y dos conductos de PVC de 100 o 150: 0.60 x 0.60 m
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 23

3.1.4.- CMARAS PARA CAMBIO DE DIRECCIN
- Las cmaras para cambio de direccin de las lneas distribuidoras sern de 1 m x 1
m. pudindose colocar tapas de 0,60 x 0,60 m mnimo.
- Las cmaras para cambio de direccin de las lneas repartidoras sern de acuerdo a
la canalizacin:
conductos de PVC de 60: 0,60 x 0,60 m
conductos de PVC de 100 o 150: 1 m. x 1 m
3.2.- CANALIZACIN ELCTRICA SUBTERRNEA
3.2.1.- CANALIZACIN ELCTRICA DESDE RED DE DISTRIBUCIN A CGP O CD
Es la canalizacin elctrica entre la lnea de propiedad y la cmara frente a CGP o CD.
longitud < 10 m, 4 conductos de PVC 100, atados con fleje cada 2 m, en bancada de
hormign liviano.
longitud > 10 m, 4 conductos de PVC 150, atados con fleje cada 2 m, en bancada de
hormign liviano. Cmaras de 0,60 x 0,60 m cada 15 m o en cambios de direccin.
No se admiten codos ni curvas en la canalizacin.
El eje de la bancada de conductos a 0,40 m de profundidad mnimo.
Las bocas de los conductos se dejarn cubiertas con proteccin remisible. Nota: ver en
acceso vehicular mayor profundidad o proteccin mecnica adicional.
3.2.2.- CANALIZACIN ELCTRICA DESDE CGP, CD O LNEA DE PROPIEDAD A
TABLERO DE MEDIDA O CAJA DE BORNERA
Es la canalizacin elctrica entre la cmara frente a la C.G.P. o C.D. (si correspondiera el
uso de stas dentro del espacio de retiro); o desde la lnea de propiedad y la cmara bajo el
tablero de medida o caja de regleta.
Segn la potencia a suministrar (y segn la seccin de la lnea repartidora), se indican dos
rangos de canalizaciones elctricas:
Seccin repartidora hasta 50 mm
2
: 2 conductos de PVC 60.
Seccin repartidora >50 mm
2
2
En cualquier caso, se pondrn cmaras cada 15 m o en cambios de direccin.
No se admiten codos ni curvas en la canalizacin.
Para los casos de suministros agrupados con ms de una lnea repartidora o recorridos
colectivos en Conjuntos Habitacionales se instalar como reserva un 50 % ms de
conductos de la cantidad de lneas repartidoras, con un mnimo de 2 conductos por
recorrido.
3.3.- DUCTOS
Las canalizaciones en conductos de PVC podrn ser sustituidas por ductos, con las
siguientes condiciones:
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 23

- Construccin en mampostera, hormign, ductos prefabricados u otros materiales
incombustibles; superficies lisas, sin asperezas o rebabas.
- Dimensiones.
Equivalente a 2 100 / 150 o 3 60: canal 200 x 200 mm.
Equivalente a 4 100 / 150: canal 300 x 300 mm.
- Tapas de inspeccin cada 6 m, y en cruces de vigas o paredes. Las tapas sern
rectangulares, de 400 mm largo mnimo y ancho del ducto.
- Desnivel mnimo 1 % hacia las cmaras, para escurrimiento de lquidos.
Se aconseja la utilizacin de las mismas en suministros con subestacin interna, para los
recorridos entre sta y los tableros de medidores.
3.4.- CANALIZACIONES ELCTRICAS POR FACHADA
3.4.1.- CANALIZACIN ELCTRICA DE ACOMETIDA AL TABLERO DE MEDIDA
Se ejecutar entre la cmara bajo el tablero de medida y el propio tablero.
Seccin repartidora hasta 50 mm
2
2
: 2 conductos de PVC 100 o tapacables de material aislante
autoextinguible de 200 x 100 mm. Ver Figura 3.
En particular para este caso se preferirn soluciones sin codo a la salida de la cmara, o sea
una abertura en la cmara hacia el canal vertical.
3.4.2.- CANALIZACIN ELCTRICA DE ACOMETIDA A LA CAJA DE REGLETA
Se ejecutara entre la cmara bajo la caja de regleta y la propia caja con 2 conductos PVC
60 embutidos.
3.4.3.- CANALIZACIONES ELCTRICAS DESDE LA CAJA DE REGLETA AL MEDIDOR
Se ejecutarn desde la caja de regleta hasta el tablero de medida.
- La seccin mnima ser de 38 embutida en fachada.
- Se har una Canalizacin elctrica por cliente desde la regleta.
- No podr tener mas de 2 curvas, debindose colocar cajas de registro en las
mismas.
- Cada 10 m. mximo de canalizacin elctrica se deber colocar una caja de registro.
3.4.4.- CANALIZACIONES ELCTRICAS PREVISTAS PARA PREENSAMBLADO EN
CONJUNTOS HABITACIONALES
Cuando se desee disminuir el impacto visual del preensamblado sobre la fachada, se podr
optar por las siguientes canalizaciones elctricas:
- embutido en fachada con conducto PVC 75 mnimo y registros cada 10 m.
mximo o acometidas a medidor. No se admitirn codos en la canalizacin.
- aparente en fachada con electroducto.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 14 de 23

3.5.- NICHO DE CGP EMPOTRADO EN FACHADA
Estar provisto de puerta, opcional si se coloca dentro de retiro y obligatoria si se coloca
sobre la va pblica. Ser de material acorde con las caractersticas del entorno y protegida
adecuadamente contra la corrosin (puertas metlicas debern ser galvanizadas, ya sean
revestidas o no). Ver figuras 4, 5 y 6 del captulo I-B.
La puerta estar provista de dispositivos de cierre autotrabantes, que eviten que la misma
quede abierta. Deber usarse cerradura de llave triangular similar a la normalizada por UTE
para las CGP (ver figura 10 del capitulo I-D).
La acometida de cables desde la cmara al nicho ser a travs de un canal registrable,
integrado al nicho.
3.6.- CAJAS EMBUTIDAS EN FACHADA
Sern de material aislante autoextinguible, resistente a los lcalis, con proteccin IP437
(UNE 20324) y debern cumplir con las dimensiones que se indican en el siguiente cuadro,
en funcin del tipo de caja que se trate.

DIMENSIONES MNIMAS (mm)
TIPO ALTO ANCHO PROFUNDIDAD
CAJ A DE REGLETA (*) 300 300 150
REGISTRO PARA
REPARTIDORA
200 200 150
REGISTRO PARA
PREENSAMBLADO
400 200 200

(*) Se deber instalar a alturas, mnima de 0,60 m y mxima de 2 m en lugares de fcil
acceso.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 15 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 16 de 23

Figura 4
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 17 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 18 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 19 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 20 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 21 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 22 de 23

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 23 de 23

4.- SOLUCIONES PREVISTAS PARA CONJUNTOS
HABITACIONALES
Se prevn 4 soluciones tipo:
1- Centralizacin de medidores (figuras 5).
2- Distribucin por preensamblado (figura 6).
3- Distribucin por regleta con repartidoras individuales embutidas (figura 7).
Las repartidoras individuales se podrn colocar engrampadas sobre fachada,
embutidas (con un conducto por repartidora) o con electroductos.
4- Distribucin subterrnea (figuras 9 y 10).
Se pueden distinguir 2 opciones:
a) Con centralizacin de CGP o CD y repartidoras individuales (figura 8).
Se colocan fusibles individuales desde las cajas de proteccin.
En este caso las cmaras frente a la CGP o CD sern de 1 x 1 m
b) Con CGP o CD y repartidoras colectivas (figura 9 y 10).
Posee menor cantidad de cmaras, conductos y CD que la opcin a, con
fusibles colectivos desde las cajas de proteccin.
5.- PLACA CORTAFUEGOS
En los ductos verticales para las lneas repartidoras, es preciso, como medida de seguridad
contra la propagacin de incendios, la colocacin de placas cortafuegos.
Los ductos verticales de servicios se cerrarn con placas cortafuegos cada 3 m, una por
planta. Las placas cortafuego y tapas de registro debern resistir al fuego durante 120
minutos.
Dicha placa deber instalarse en la parte inferior del registro correspondiente a la planta que
corresponda.
Estas placas realizarn el cierre de manera que permitan efectuar modificaciones en la
instalacin sin deformar los ductos existentes y de tal manera que las cualidades de
estanqueidad y de no propagacin del fuego se mantengan. A este objeto se recomienda
dejar algn tubo de reserva para poder atender fcilmente necesidades futuras o
ampliaciones.
La ejecucin de las placas cortafuegos puede realizarse con la ayuda de materiales, tales
como yeso, escayola, material cermico, silicato de amianto, fibrocemento, fibras de vidrio,
morteros, etc.
Los planos elctricos indicarn el material, diseo y espesores utilizados como as mismo
las normas a las que se ajusten.

NO-UTE-OR-0001/02

I-D Instalaciones de Equipos de Medida y Control en BT

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO I-D INSTALACIONES DE
EQUIPOS DE MEDIDA Y CONTROL EN BT
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 27

NDICE

1.- GENERALIDADES........................................................................................................... 2
2.- TABLEROS PARA SUMINISTROS INDIVIDUALES......................................................... 3
3.- TABLEROS PARA SUMINISTROS CENTRALIZADOS.................................................. 13
4.- COLUMNAS MONTANTES............................................................................................ 24
5.- TABLEROS PARA EQUIPOS DE MEDIDA PARA TENSIONES SUPERIORES A 1000 V
......................................................................................................................................... 24
5.1.- INSTALACIN......................................................................................................... 24
5.2.- CARACTERSTICAS GENERALES......................................................................... 24
5.3.- UBICACIN............................................................................................................. 25
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 27

1.- GENERALIDADES
Los equipos de medida y control se instalan en conjuntos de mdulos o tablero con
envolvente total aislante.
Como tablero de medida y control se denomina al conjunto formado por el mdulo destinado
a contener los medidores de energa (activa y/o reactiva) y el interruptor horario, los
mdulos destinados a los otros equipos necesarios para la medida (transformadores de
medida, borneras, etc.) segn el tipo de suministro de que se trate (tabla I) y el mdulo para
el Interruptor de Control de Potencia (ICP).
Se denomina mdulo a la unidad que contiene elementos destinados a realizar la misma
funcin. Sern prefabricados, de material aislante y debern estar debidamente autorizados
por UTE. En general estarn compuestos por la envolvente, una tapa o puerta y una placa
interior para fijar los equipos.
La envolvente estar construida en resina poliester reforzada con fibra de vidrio, o material
equivalente que cumpla con las siguientes condiciones, segn lo establecido en la Norma de
Distribucin N.MA.66..14/0 y N.MA.66.15:
- aislante clase trmica A, segn la norma IEC 85
- categora de inflamabilidad FVI, segn IEC 707
- al arder no debe producir partculas que goteen, fluyan o caigan en combustin
- resistente a los lcalis (para las cajas o envolventes)
- alto grado de resistencia a la corrosin
- protegido contra radiaciones UV
- resistencia mecnica adecuada
El emplazamiento debe ser tal que permita acceso fcil, rpido y permanente, quedando
prohibida la ubicacin de los tableros en lugares que puedan presentar dificultades para su
eficaz vigilancia y contralor. Debe contar con iluminacin, ventilacin y dimensiones
apropiadas.
En locales comerciales, industriales o viviendas unifamiliares, con entrada exclusiva y
directa desde el exterior y sin comunicacin interna con otras casas o locales, se instalarn
en forma individual.
En los edificios donde existan varias viviendas, locales o industrias con entrada comn
desde el exterior, o con comunicacin interna entre s, los equipos de medida se instalarn
de forma centralizada, en un lugar destinado exclusivamente a este fin.
Para un suministro determinado se podr conceder ms de una entrada slo en casos
especiales, tales como: alimentacin de equipos de rayos X, hornos, bombas de incendio,
equipos de soldadura, etc. Estos casos debern ser autorizados expresamente por el
Servicio Tcnico correspondiente.
En edificios de apartamentos los espacios para medidores se proyectarn previendo la
instalacin de unidades trifsicas, equipo de medida multihorario y, si correspondiera, el
medidor de reactiva.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 27

Cuando los medidores resulten instalados dentro de lugares cerrados no se admitir que
compartan el mismo local con medidores o caeras de otros servicios como ser agua, gas,
combustibles.
S prohibe su ubicacin en garajes, salvo en los casos previstos en el RBT, Cap. XII,
numeral 9, apartado a), punto final.
Cuando la instalacin de los tableros se realice sobre zcalos, stos se ejecutarn en
hormign liviano o fibra sinttica de las dimensiones apropiadas (ver figura 11). Ir provista
de las aberturas necesarias para el paso de los cables de llegada, salida y derivacin. La
base deber disponer de pernos de anclaje precisos para fijar los tableros por su parte
inferior.
Las partes interiores del tablero de medida sern accesibles, para su manipulacin y
mantenimiento, solamente por la cara frontal del mismo.
No se admitir que la parte superior de los tableros est a ms de dos metros del suelo, ni
que la parte inferior de los mismos est a menos de 0,25 metros del suelo.
Los registros de lectura debern quedar situados a una altura comprendida entre 0,70 m y
1,80 m respecto al suelo.
La inclinacin del medidor no puede sobrepasar los 3 en relacin a la vertical. La
colocacin del mdulo debe ser tal que asegure dicha verticalidad. El mdulo deber estar
fijo, protegido contra choques, trepidaciones, vibraciones y perjuicios mecnicos en general.
Debe evitarse su emplazamiento en atmsferas con polvo o corrosivas; de no ser as el
grado de proteccin ser IP5XX.
En todos los casos el tablero quedar fijado en forma no removible, con un mnimo de dos
puntos de anclaje.
UTE podr no acceder a conectar el servicio si, a su criterio, las condiciones de ubicacin y
construccin no se ajustan a lo establecido.
2.- TABLEROS PARA SUMINISTROS INDIVIDUALES
A) Clasificacin y Designacin
Atendiendo a la utilizacin de los Suministros, las instalaciones de los equipos de medida se
clasifican de la manera siguiente:

a) Medida Directa
- Monofsicos. Figura 1.
- Trifsicos, potencia contratada menor a 10 kW. Figura 1.
- Trifsicos, potencia contratada desde 10 kW a 45 kW en 220 V o 70 kW en 380 V.
Figura 3.
b) Medida Indirecta
- Trifsicos, potencia mayor a 45 kW en 220 V o 70 kW en 380 V y corriente de fase
menor a 600 A. Figura 5.
- Trifsicos, corriente de fase mayor a 600 A.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 27

La designacin de estos tableros se realiza por un grupo de letras seguidos por las siglas
UTE que tienen el siguiente significado:
M: Medidores monofsicos
T: Medidores trifsicos
R: Medidores de Energa Reactiva
t: Transformadores de intensidad
Ejemplo: TtR
Significa que se trata de un tablero individual, en el cual ir alojado el siguiente equipo:
trifsico, medicin de energa activa, medicin de energa reactiva, con transformadores de
intensidad.
De acuerdo con esta clasificacin, en esta norma quedan contemplados los tipos de tableros
individuales que figuran en la tabla I.
Tabla I

.UTILIZACIN TABLERO TIPO FIGURA
VIVIENDAS, COMERCIOS
O INDUSTRIAS (*)
(POTENCIA 8,8 kW)

MONOFSICO

M UTE

1
O INDUSTRIAS
(POTENCIA <10 kW)
TRIFSICO
DIRECTO

T UTE 1
O INDUSTRIAS
(10 kW POTENCIA 45 kW en
220 V o 70 kW en 380 V)
TRIFSICO
DIRECTO

TR UTE
3
TRIFSICO
INDIRECTO
Corriente de fase
<=600 A.

TtR-UTE
5

SUMINISTROS

POTENCIA >45 kW en 220 V

>70 kW en 380 V

POTENCIA 300 kW
TRIFSICO
INDIRECTO
Corriente de fase
>600 A.

(**)
-
(*) Para suministros rurales se llega a 16 kW.
(**) El mdulo de medidores ser el mismo que el TtR, pero el mdulo de transformadores
se definir en consulta con el Centro Tcnico.
B) Caractersticas generales
En suministros individuales de medida directa el tablero de medida se ubicar en la lnea de
propiedad, en una posicin tal que permita la lectura del medidor sin necesidad de ingresar
a la propiedad.
Para suministros individuales de medida indirecta se aceptar que los tableros de medida
sean instalados en zonas de retiro, o ms adentro que la lnea de edificacin, siempre y
cuando se mantengan las condiciones de acceso directo, fcil y permanente indicadas en el
numeral 1 Generalidades.
Las envolventes o cubiertas deben llevar una ventilacin interna, para evitar
condensaciones. Los elementos que proporcionen esa ventilacin no podrn reducir el
grado de proteccin establecido.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 27

El grado de proteccin contra los choques elctricos ser el correspondiente a la Clase II
(captulo I del Reglamento de Baja Tensin).
C) Materiales
Los materiales de los tableros debern cumplir con lo especificado en el numeral 1
Generalidades.
La envolvente o cubierta del conjunto tendr el grado de proteccin I.P. 437 (UNE 20324).
D) Elementos Constituyentes
a) Mdulo de medidores
Es el mdulo destinado a alojar los medidores y el interruptor horario (IH), si lo hubiese.
Este mdulo deber estar diseado de forma que permita la fcil instalacin y sustitucin de
los medidores y del interruptor horario.
Las placas debern ser de material aislante autoextinguible y sus medidas sern las
indicadas en las figuras 2 y 4.
Estas placas se fijarn en cuatro puntos y una vez instaladas sern precintables.
Debern estar separadas del fondo del mdulo, por lo menos 5 mm, para permitir el pasaje
de cables.
La distancia entre la placa de fijacin de aparatos y la cara interna de la tapa del mdulo
ser por lo menos 140 mm para medidores monofsicos y 170 mm para trifsicos.
La colocacin del mdulo debe ser tal que asegure la verticalidad del medidor: no se acepta
inclinacin del medidor mayor a 3.
La tapa del mdulo ser precintable y transparente, o tendr un visor, de forma que permita
la lectura de los medidores y reloj sin necesidad de abrirla. Estos visores debern ir
identificados con las siglas UV (resistentes a las radiaciones ultravioletas) y sern de
policarbonato incoloro transparente, teniendo como dimensiones mnimas 100 x 100 mm. El
prensavisor ser de policarbonato color negro. El material del visor debe cumplir con las
mismas exigencias que el resto del tablero (exceptuando la resistencia a los lcalis).
Se dispondrn cuatro dispositivos en la cara posterior de la envolvente que permitan el uso
de tirafondos o tornillos para su instalacin. La instalacin podr ser empotrada, adosada o
sobre columna, mediante sistema de flejes.
b) Mdulo del Interruptor de Control de Potencia (ICP)
Es el mdulo destinado a alojar el interruptor de control de potencia (ICP).
Estar diseado de forma que permita la fcil instalacin y sustitucin de los interruptores.
Podr ser un mdulo exclusivo para el ICP, de preferencia adosado al mdulo de
medidores.
Atendiendo a razones de seguridad, en suministros individuales de medida directa en que el
tablero de medida est en la lnea de propiedad, el mdulo del ICP podr estar con su tapa
mirando hacia dentro de la lnea de propiedad o podr estar separado del medidor,
colocndolo no ms all del primer cerramiento. En este caso deber preverse canalizacin
para el cable medidor-ICP, cumpliendo con lo establecido en el punto 3 del captulo I-C de
esta Norma. La obra necesaria estar a cargo del cliente.
En todos los casos quedar prevista la conexin entre el ICP y los medidores.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 27

Si el ICP se fija en el mismo mdulo de los medidores se montar sobre un riel perfil DIN. La
tapa del mdulo debe tener una ventana adecuada al tamao de la palanca del interruptor y
que permita su accionamiento, pero que imposibilite el acceso a sus bornes desde el
exterior. Dicha ventana tendr bisagras, corredera o similar en la parte superior y una oreja
con perforacin en la parte inferior que permita la colocacin de un candado (figura 1).
De utilizarse mdulo exclusivo ser con bandeja desmontable y se fijar el ICP a la bandeja
con su respectiva envolvente precintable.
Se prever como dimensiones mnimas para el ICP las siguientes: monofsicos 90 x 160
mm y trifsicos 100 x 160 mm.
Constructivamente responden en viviendas y pequeas industrias y comercios a la norma
UNIT-IEC 898.
Para corrientes mayores no contemplados en esta norma, respondern a normas
internacionales, ej. IEC 947, IEC 408, IEC 157-1 y IEC 292.
El material aislante ser de las mismas caractersticas que el mdulo de medida y tendr el
mismo sistema de fijacin.
c) Mdulos de transformadores de medida
El mdulo de los transformadores de intensidad ser precintable, independientemente del
resto del equipo de medida.
En ningn caso se permitir la instalacin de los transformadores de intensidad dentro del
mismo mdulo de los medidores.
Este mdulo estar diseado de modo que permita la fcil instalacin e intercambiabilidad
de los transformadores de intensidad.
En el interior del mdulo se montar una placa de resina poliester reforzada con fibra de
vidrio para la fijacin de los transformadores
En la parte inferior se dispondr de un juego de borneras que acepte al conector terminal
tipo ojal para buln M12 de la lnea repartidora. Estas borneras, de dimensiones adecuadas
segn lo indicado en la tabla II, sern fijadas sobre riel perfil DIN sujeto con tornillos tuercas
y contratuercas que permitan regular la distancia a la placa en el punto de conexin, u otro
sistema que asegure igual o mejor sujecin.
Para servicios cuya corriente de fase sea superior a 600 A, el mdulo que alojar al sistema
de barras y transformadores de intensidad se definir en consulta con el Servicio Tcnico.
La conexin desde barras del transformador de intensidad al interruptor se efectuar por
medio de barras o cables de las dimensiones establecidas en la tabla II y utilizando los
terminales adecuados para cada caso.
d) Cableado interior
Los mdulos se suministrarn con los correspondientes cableados, ya sea desde el mdulo
medidor al ICP, o desde barras del mdulo de transformadores al interruptor, quedando en
este ltimo caso conectado con sus correspondientes terminales.
El cableado interior ser aprobado por personal de UTE, quienes precintarn los distintos
elementos luego del conexionado.
El cable utilizado para el cableado interior ser del tipo aislado en P.V.C, respondiendo a las
normas UNIT-IEC 227 y UNIT-IEC 228.
Los colores de los aislamientos sern las siguientes:
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 27

Azul claro para neutro
Rojo, Blanco y Marrn para las fases.
Las barras de cobre electroltico utilizadas, salvo indicacin en contra, estarn desnudas.
Para su identificacin sern coloreadas de acuerdo a los colores indicados para los
aislamientos de los cables.
La distancia en el aire entre conductores activos de distinta polaridad no aislados ser de 10
mm como mnimo en las condiciones mas desfavorables producidas por calentamiento,
flexin de conductores, manipulaciones en montaje, etc.
Las secciones a utilizar se detallan en la tabla II.
El conductor neutro del circuito primario se situar siempre a la izquierda o encima de las
fases.
e) Paso de Cables
Los orificios para el paso de los cables que alimentan los distintos elementos, as como los
de salida, estarn provistos de los dispositivos necesarios para mantener el grado de
proteccin establecido, evitando daar la aislacin de los conductores.
La lnea repartidora llegar al mdulo de medidores, mientras que la salida de la derivacin
individual ser desde el mdulo del ICP.
Tabla II
.TIPO DE CONJ UNTOS DE MEDIDA CON SU CORRESPONDIENTE
SECCIN DE CABLEADO
SECCIN DE CABLES
O PLETINAS DE COBRE mm
2

DESIGNACIN
FASES NEUTRO
M UTE 6 6
T UTE 10 10
TR UTE 16 50 16 25
100 A 35 16
250 A 95 50
400 A 200 100
TtR-UTE
600 A 300 150
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 27

Dimensiones Internas Mnimas (mm)
Tipo de
Tablero
Largo Ancho Profundidad (1)
Con llave Sin llave
M 300 270 170 140
T 500 450 270 170
(1) Tomada desde la placa de fijacin hasta la tapa.
TABLERO PARA MEDIDOR
TIPO M Y T
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
Figura 1
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 27

Notas: El material ser resina polister reforzada con fibra de vidrio o equivalente. Montada en la caja
con tornillos de acero inoxidable o bronce. Para la instalacin del ICP se debe disponer de un riel
perfil DIN de acero cincado.

PLACA DE FIJACION T (mm)
PLACA DE FIJACIN M (mm)
Figura 2
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 27

Dimensiones Internas Mnimas (mm)
Largo Ancho Profundidad
(1)

500 500 170
(1) medida entre placa de fijacin y tapa.
TABLERO PARA MEDIDOR TIPO TR
VISTA LATERAL VISTA FRONTAL
Figura 3
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 27

Material: Resina Polister reforzada con fibra de vidrio o equivalente. Sujeta a la caja con tornillos de
acero inoxidable o bronce.

Figura 4

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 27

DIMENSIONES (mm)
PLACA DE FIJACION REFERENCIAS
C
O
R
R
I
E
N
T
E

N
O
M
I
N
A
L

ANCHO ALTO
PROFUNDIDAD
DE LA PLACA
A LA TAPA
1 MODULO DE MEDIDORES 490 490 170
2 MODULO TRANSFORMADORES 490 490 170
3 MODULO DE ICP
ADECUADAS AL TAMAO DEL INTERRUPTOR
4 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE SEGN NORMA IEC 185
5 BORNERAS
H
A
S
T
A

6
0
0

A

VER TABLA II
Figura 5
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 27

3.- TABLEROS PARA SUMINISTROS CENTRALIZADOS
A)- Caractersticas Generales
Es el conjunto de unidades funcionales que contienen fundamentalmente seccionador
general bajo carga o borneras, las barras generales, los aparatos de medida e ICP, las
barras de proteccin y los bornes de salida.
Cada tablero, alimentado por una lnea repartidora, estar equipado con un seccionador
general o conjunto de bornes que posibiliten tanto la conexin de la lnea repartidora como
eventual desconexin del servicio.
Las borneras, placas de medidores, ICP y bornes de salida pertenecientes a cada derivacin
individual debern estar rotulados para su perfecta identificacin.
En edificios de apartamentos la centralizacin se realizar en planta baja o subsuelo.
En edificios con ms de 15 plantas o ms de 60 suministros se podrn centralizar en plantas
superiores, utilizando el sistema de columna montante, empleando el siguiente criterio:
* hasta 14 suministros por planta, se centralizarn 14 o ms por plantas intermedias.
* ms de 14 suministros por planta, se centralizar en cada planta.
Tendr que cumplir, con carcter general, las especificaciones de la norma IEC 439.
Los conjuntos modulares destinados a alojar a los equipos de medida de los suministros de
servicios generales sern independientes de los destinados a alojar los suministros de
viviendas o comerciales, si bien los mdulos de barras generales de ambas pueden estar
conectados entre s, siempre que la centralizacin resultante no supere los 400 A de carga.
Para suministros con cargas individuales superiores a 45 kW en 220 V o 70 kW en 380 V, en
los cuales la medida ser indirecta en corriente, se considerar lo indicado en el numeral 2
(TABLEROS PARA SUMINISTROS INDIVIDUALES).
Los tableros de medida y control instalados en el interior de locales sern del tipo columna
modular (figuras 6 y 7). En estos casos el grado de proteccin ser IP417 (UNE 20324).
Cuando se realicen en el exterior el grado de proteccin deber ser IP437.
Cuando se agrupen hasta 6 viviendas con corriente de diseo total de la agrupacin no
mayor a 65 A (ver numeral 2 del captulo I-C), no ser necesario instalar seccionador
general ni mdulo de barras.
La centralizacin podr ser ejecutada de forma diferente, siempre que se respeten los
mdulos, cableados, etc., que se detallan en este punto.
B) Elementos Constituyentes
Toda centralizacin contar con los mdulos que se detallan a continuacin.
a) Conjunto de borneras o Seccionador General
A la llegada de la lnea repartidora se dispondr de bornes que permitan la conexin del
conector terminal bimetlico tipo ojal, para buln M12. Estos bornes estarn dimensionadas
en funcin de la corriente que deban conducir, aplicando para ello lo indicado en la tabla II.
En caso de usarse juego de borneras prefabricados, la fijacin ser sobre riel DIN.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 14 de 27

El conjunto estar contenido en una envolvente precintable de material aislante, con una
disposicin de sus elementos tal que permitan que los movimientos del cable respeten el
radio de curvatura (mnimo de 0,60 m para la seccin de 240 mm
2
de Aluminio).
Para disponer de un corte de energa de todo el edificio en caso de emergencia se
recomienda la instalacin de un seccionador general en lugar de las borneras.
Este seccionador general deber ser colocado de manera que sea fcil acceder a l para su
maniobra y revisin, as como para la ampliacin y cambio de las conexiones desde l a la
lnea repartidora y las barras generales.
Estar dimensionado para corrientes nominales de 100 A, 160 A, 250 A o 400 A y apto para
la apertura en carga, acorde con la potencia prevista en las instalaciones y de una tensin
nominal de 500 V.
Ser del tipo de neutro avanzado, es decir que el neutro, debidamente identificado, deber
desconectarse despus de las fases en la apertura y conectarse antes que stas en el
cierre.
Podr utilizarse un interruptor de corte tetrapolar simultneo, siempre que cumpla con lo
dispuesto por la norma IEC 947-1 y 947-3.
Los bornes del interruptor tendrn la misma capacidad de conexionado que las borneras y al
igual que estas se colocar en envolvente precintable independiente. En caso de no ser
posible su conexin directa al borne del seccionador, se deber instalar sistema de barras-
puentes que vincule el borne del seccionador con el referido terminal del cable. Estas
barras-puentes debern tener orificio para fijar los conectores terminales mediante buln
M12.
En todos los casos la conexin debe quedar dentro de la envolvente y debe efectuarse
respetando el radio de curvatura del conductor.
El uso de borneras o seccionador general se excepta en el caso de pequeas
agrupaciones, ver numeral 3 del captulo I-C.
b) Barras Generales
Es el mdulo que contiene las barras de fases y la barra de neutro.
Las barras generales estarn colocadas dentro de un mdulo de material aislante
precintable y estarn dispuestas de manera que sea fcil acceder a ellas para su revisin,
as como ampliacin o cambio de conexiones.
La separacin entre las partes con tensin para realizar lo anterior ser de 20 mm como
mnimo, a efectos de permitir lo indicado en el prrafo anterior.
Las barras estarn constituidas por pletinas de cobre recorriendo el ancho del tablero.
La seccin de estas pletinas debe ser:
20 mm 5 mm. - para distribucin de hasta 250 A
40 mm 5 mm. - para distribucin de 400 A
Las dimensiones de la barra de neutro sern de 20 5 mm.
La barra de neutro ir situada en la parte superior del conjunto de barras generales de
alimentacin.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 15 de 27

Este sistema de barras soportar corrientes de cortocircuito de 20 kA de valor eficaz,
durante 1 segundo, sin que se produzcan deformaciones permanentes, aflojamientos,
prdidas de aislamiento, etc.
La conexin con el Conjunto de Bornes o con el Seccionador General, se efectuar por
medio de barras o cables de dimensiones acorde a lo indicado en la tabla II y utilizando
terminales adecuados.
El sistema de conexin de las derivaciones a las barras debe ser tal que permita conectar
los conductores por su parte delantera sin que se tenga que desmontar las barras de sus
soportes.
La corriente nominal de las barras generales ser, habitualmente, de 400 A, como mximo.
Se podrn autorizar corrientes superiores a 400 A cuando la alimentacin, desde la
subestacin, se pueda realizar por barras conductoras o conductores con la seccin
adecuada.
Colores identificatorios de las barras:
Fase R color rojo
Fase S color blanco
Fase T color marrn
Neutro color azul claro
c) Mdulo de Medida
Es el mdulo que contiene los medidores e interruptores horarios o dispositivos de mando,
para la medida de la energa elctrica.
En este mdulo se dispondr de una placa de fijacin por cada medidor a instalar,
precintable y con cuatro puntos de fijacin.
Las borneras de alimentacin de los medidores sern aptas para vincular conductores de
secciones comprendidas entre 6 y 25 mm
2
. Debern superar, adems, el ensayo del hilo
incandescente a una temperatura de 960C segn norma IEC 695.
Los cables para el conexionado de los aparatos se situarn entre el fondo del mdulo y las
placas de fijacin que debern estar separadas del fondo del mdulo un mnimo de 30 mm.
El nmero de medidores que permitirn alojar las estructuras correspondientes al conjunto
de medidores, se determinar en funcin de las dimensiones mnimas que para la fijacin de
medidores trifsicos se observan en la figura 8, siempre que se trate de suministros con
potencia solicitada menor a 10 kW. En caso contrario se emplear el diseo de la figura 9 o
dos placas del tipo anterior.
La distancia entre la placa de fijacin de aparatos y la cara interna de la tapa del mdulo
ser por lo menos de 170 mm.
La tapa del mdulo de medidores ser precintable y transparente, de forma que permita la
lectura de los medidores y reloj sin necesidad de su apertura.
Cada 20 medidores quedar reservado un espacio de los destinados a un medidor, para
instalacin en l de un interruptor horario. El espacio destinado a este fin ser el situado en
la parte superior derecha.
Las derivaciones para la entrada y salida de los medidores debern quedar posicionadas y
listas para su conexionado.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 16 de 27

Deber estar debidamente identificada cual derivacin es la entrada y cual es la salida del
medidor.
d) Mdulo de Interruptores de Control de Potencia
Se deber prever la fijacin de los ICP a la envolvente protectora por medio de rieles
adecuados, similar al tipo DIN 46277/3 o sobre bandeja desmontable.
En caso de utilizarse rieles, el mdulo de ICP dispondr de un frente muerto precintable y
los ICP se instalarn sin su envolvente individual.
Si se utilizan bandejas desmontables, se fijarn los ICP a las bandejas con sus respectivas
envolventes precintables.
Se prever como dimensiones mnimas por cada ICP las siguientes: monofsicos 90 x 160
mm y trifsicos 100 x 160 mm.
Los puentes del medidor al ICP, al igual que del ICP a la bornera de salida, quedarn
posicionados y listos para su conexin.
e) Mdulo de Salida
Es la unidad funcional que contiene los bornes de salida de cada derivacin individual y las
barras de proteccin, para la conexin de los conductores de proteccin de cada derivacin
individual.
La envolvente destinada a alojar los bornes de salida de las derivaciones individuales
dispondr de un perfil simtrico DIN 46277/3.
Estas borneras sern aptas para vincular conductores de secciones comprendidas entre 6 y
25 mm
2
. Debern superar, adems, el ensayo del hilo incandescente a una temperatura de
960C segn norma IEC 695.
g) Barra de proteccin
La barra de proteccin, tierra, ir ubicada prximo a las borneras de salida de las
derivaciones individuales.
Las dimensiones de la barra de proteccin sern de 20 5 mm.
La barra de proteccin dispondr de un borne con capacidad de conexin para conductores
de secciones comprendidas entre 16 y 50 mm
2
. Adems dispondr de bornes para conectar
a los mismos los cables de proteccin de cada derivacin individual, cuya seccin estar
comprendida entre 6 y 16 mm
2
. Los bornes sern del tipo de presin y de diseo tal que no
sea necesario soltar la barra para poder colocarlos o retirarlos, y adems que permitan la
conexin de los conductores por su parte delantera.
La barra de proteccin estar identificada con el color verde con una franja amarilla y el
smbolo de tierra.
C) Caractersticas Constructivas
Los mdulos que componen la centralizacin de medidores sern accesibles, para su
manipulacin y mantenimiento, por la cara frontal de los mismos.
El grado de proteccin contra los choques elctricos ser el correspondiente a la clase II
para envolvente aislante de acuerdo con la norma UNIT-IEC 335-1-92.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 17 de 27

En caso de no utilizarse conjunto de mdulo prefabricados, cada mdulo del tablero de
medida y control llevar puerta o tapa, la cual debe contener visores que permitan realizar la
lectura de la medida.
a) Materiales
Los materiales aislantes que componen la centralizacin de medidores deben cumplir con lo
especificado en el numeral 1. Los materiales aislantes en contacto con partes que
transportan la corriente o que las mantienen en posicin, debern superar el ensayo del hilo
incandescente a una temperatura de 960C.
Los materiales aislantes, como envolventes, cubiertas y en general todos aquellos que no
mantienen en posicin las partes que transportan corriente, debern superar el ensayo del
hilo incandescente a una temperatura de 850C, segn norma IEC 695-2-1. Se excepta de
esta exigencia a las placas identificatorias.
La parte posterior de las envolventes deber ser resistente a los lcalis.
Podrn utilizarse puertas y laterales metlicas debidamente protegidas contra la corrosin y
provistas de conector de tierra adecuado. No podr utilizarse material ignfugo.
b) Ventilacin
Las envolventes o cubiertas deben estar provistas de un sistema de ventilacin que evite las
condensaciones interiores. Los elementos que proporcionen esa ventilacin no podrn
reducir el grado de proteccin establecido.
c) Elementos roscados
En todos los elementos roscados necesarios para las conexiones elctricas se aplicarn los
pares de apriete, de acuerdo con lo indicado en la tabla III.

TABLA III
Pares de Apriete
Nominales
Nm
.
Dimetro Nominal
del Tornillo
mm I II
Hasta 2,8 inclusive
De 2,8 a 3,0 inclusive
0,2
0,25
0,3
0,4
0,7
0,8
0,8
-
-
-
0,4
0,5
0,6
0,8
1,2
1,8
2,0
2,5
5,5
7,5

La tolerancia en los pares de apriete sern en general 5 %.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 18 de 27

La columna I de la tabla III se aplicar a los tornillos que no sobresalen del borne una vez
apretados, o en los que no se puede utilizar un destornillador de hoja ms ancha que su
dimetro.
La columna II se aplicar a los restantes tornillos.
d) Precintado de las centralizaciones
Se dispondrn de puntos de cierre con elementos imperdibles y precintables. La
accesibilidad se efectuar nicamente por la cara frontal. El interior de la envolvente ser
accesible nicamente a UTE.
Se excepta de la manija del seccionador general, que estar accesible para ser activado en
caso de emergencia.
La lectura de las medidas debe ser visible exteriormente sin tener que violar los precintos.
e) Orificios de entrada y salida
Los orificios para el paso de los cables llevarn incorporados dispositivos de ajuste, que
debern mantener el grado de proteccin establecido.
La envolvente en la que se alojarn las barras generales dispondr de orificios para la
entrada de la alimentacin, a travs del Conjunto de Borneras o del Seccionador General.
Los orificios de salida de las derivaciones individuales permitirn albergar conductos de
dimetro de 32 mm, como mnimo.
f) Cableado interior
El cableado de cada derivacin individual, dentro de la centralizacin de medidores,
discurrir en la parte posterior de las placas de fijacin de los medidores. Los cables, sern
de 6 mm
2
de seccin de cobre, salvo en aquellos casos en que por razones de carga y
cadas de tensin haya que prever una seccin mayor. Los cables respondern a las
caractersticas especificadas en el tem d) "cableado interior", del numeral 2 "TABLEROS
PARA SUMINISTROS INDIVIDUALES".
Cada derivacin de barras se conectar mediante unin roscada con bornes o terminales
adecuados.
g) Color de los cables
Para distinguir los conductores entre s, las cubiertas de los cables debern ser de los
siguientes colores:
Cables conductores para servicios monofsicos:
fase: rojo, blanco o marrn, segn sea la fase R, S o T que se tome.
neutro: azul claro.
proteccin (tierra): bicolor verde/amarillo o solamente verde.
Cables conductores para servicios trifsicos:
fases: rojo, blanco y marrn.
neutro: azul claro.
proteccin (tierra): bicolor verde/amarillo o solamente verde.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 19 de 27

h) Identificacin de los circuitos
Las centralizaciones de medidores dispondrn de marcas indelebles que sin afectar al grado
de proteccin establecido, permitan obtener la correcta correspondencia entre los
medidores, los ICP y los clientes, una vez instalado el medidor.
i) Posibilidad de ampliacin
Las estructuras estarn previstas de modo que las centralizaciones sean ampliables,
manteniendo el grado de proteccin establecido.
j) Sujecin de los aparatos de medida
Los tornillos de fijacin sern de latn o acero cadmiado, y se suministrarn en nmero de
tres por medidor.
k) Fijacin de los mdulos
Los mdulos que constituyen la centralizacin estarn slidamente unidos entre s.
Asimismo, dispondrn de dispositivos para su fijacin a la pared.
l) Placas identificatorias
Las placas identificatorias se ubicarn en la parte superior de la placa de fijacin de
medidores.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 20 de 27

Figura 6
Referencias en figura 7
Vista lateral
Corte A-A
Corte A-A
CENTRALIZACION PARA MEDIDORES
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 21 de 27

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 22 de 27

Sern de Resina Polister reforzada con fibra de vidrio o
material equivalente.
PLACA DE FIJ ACION TIPO M PARA CENTRALIZACIONES
PLACA DE FIJ ACION TIPO T PARA CENTRALIZACIONES
25
30
Figura 8
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 23 de 27

370
El material a emplear ser Resina Polister con fibra de vidrio o material
equivalente.
PLACA DE FIJACION TIPO TR (mm)
PARA CENTRALIZACIONES
400
30
80
30
Figura 9
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 24 de 27

4.- COLUMNAS MONTANTES
Este sistema consiste en la concentracin por planta de los medidores y en el conexionado
del tablero principal ubicado en planta principal o subsuelo con los tableros de medidores
que se ubiquen en los pisos superiores.
Las condiciones para ejecutar esta instalacin se detallan en el numeral 3.
El conexionado del tablero principal y los tableros secundarios de los pisos superiores se
realizar con ramales, utilizando cables o barras, por ductos de mampostera, con puertas
precintables de inspeccin en cada piso.
En el tablero general se instalar un interruptor general a la entrada y una proteccin para
cada ramal que constituya la columna.
En los tableros secundarios se instalar un seccionador para el corte en carga de la
centralizacin por planta.
Se instalar una placa cortafuego por planta de acuerdo a lo indicado en el punto 5 del
captulo I-C de esta Norma.
La instalacin de columnas montantes, as como su conservacin en perfectas condiciones
de ejercicio, estar a cargo del propietario del edificio o de quien lo represente pero sujeta a
la supervisin de UTE.
El proyecto de estos sistemas ser sometido a consideracin de los Servicio Tcnicos de
UTE quienes se reservan el derecho de aceptarlos o rechazarlos.
5.- TABLEROS PARA EQUIPOS DE MEDIDA PARA TENSIONES
SUPERIORES A 1000 V
En este apartado se establecen las caractersticas que deben reunir los tableros para los
aparatos de medida de energa.
5.1.- INSTALACIN
El conjunto de medidores y elementos auxiliares irn alojados en el interior de armarios, que
se instalarn en general en el interior del edificio, si bien podrn ubicarse en el exterior
cuando interese por el tipo de instalacin.
Los tableros dispondrn de ventilacin, provistos de rejillas anti-insectos y que eviten
condensacin, sin que por esto la envolvente pierda su grado de estanqueidad, IP417 para
tableros interiores e IP437 para tableros exteriores. Dispondrn de cerraduras normalizadas
por UTE. Ver figura 10.
El cableado de la celda de medida al mdulo de medidores, discurrir por canalizaciones
exclusivas, inviolables y sin registros, borneras u otros elementos de discontinuidad.
5.2.- CARACTERSTICAS GENERALES
Podr albergar equipos tarifarios de energa normales o multihorarios.
Las dimensiones y caractersticas del mdulo de medidores sern las mismas que para los
mdulos individuales TtR (figura 5) que se utilizan para servicios con medida indirecta en
corriente.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 25 de 27

5.3.- UBICACIN
El lugar donde se instalen los armarios deber reunir las siguientes condiciones:
1) Ser accesible al cliente y al personal de UTE sin restricciones.
2) Los registros de lectura debern estar situados a una altura, respecto del suelo,
comprendida entre 0,70 m y 1,80 m.
3) La verticalidad del armario no debe sobrepasar una inclinacin de 3. El armario de
medida deber estar fijado, protegido de choques y vibraciones. Debindose evitar
emplazamiento en atmsferas con polvo o corrosivas, de no ser as su grado de proteccin
ser IP5XX.
4) Se tomarn las medidas oportunas a fin de procurar que cuente con adecuada
ventilacin.
5) Se ubicar el mdulo de medidores, de forma de minimizar la distancia a la celda de
medida, compatible con los criterios anteriores.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 26 de 27

Figura 10
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 27 de 27

Figura 11
NO-UTE-OR-0001/02

I-E Derivaciones Individuales

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO I-E DERIVACIONES
INDIVIDUALES
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 5
NDICE

1.- DEFINICIN..................................................................................................................... 2
2.- CARACTERSTICAS........................................................................................................ 2
3.- EMPLAZAMIENTO EN EDIFICIOS .................................................................................. 3
4.- EMPLAZAMIENTO EN SUMINISTROS INDIVIDUALES.................................................. 5
5.- ENVOLVENTE ................................................................................................................. 5

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 5

DERIVACIONES INDIVIDUALES
1.- DEFINICIN
Es la parte de las instalaciones de enlace que vincula la bornera del mdulo de los ICP, con
el tablero de la instalacin interior del cliente.
2.- CARACTERSTICAS
Las derivaciones individuales generalmente estarn constituidas por conductores de cobre
aislados, cuando vayan enhebrados dentro de conductos segn norma UNIT-IEC 614 o
UNIT 146 segn corresponda.
a) Caractersticas de conductos. Conductos para el enhebrado de las derivaciones
individuales.
Las derivaciones individuales estarn dispuestas en zonas de acceso comn como ser,
prximo a escaleras, en pasillos o corredores, en las diversas plantas del edificio.
En general se encontrarn ubicadas dentro de ductos de mampostera o de chapa que
envuelvan a los conductos correspondientes a las derivaciones individuales, o embutidas en
planchas de techos, o paredes lindantes con espacios de uso pblico comn.
En algunos casos, que se debern justificar y someter a aprobacin ante el Centro Tcnico,
se podr admitir derivaciones individuales enhebradas en conductos en disposicin
aparente. En estos casos debern fijarse como mnimo a 2,20 m de altura sobre el nivel de
piso y el cdigo, mnimo, de caractersticas, segn UNIT-IEC 614-91, ser 3_ _/_ _44_ _.
En todos los casos se debern respetar las disposiciones reglamentarias generales con
respecto a los conductos en las instalaciones elctricas segn lo dispuesto en el
Reglamento de Baja Tensin, captulos IV y XXII.
b) Suministros monofsicos. Las derivaciones individuales estarn formadas por un
conductor de fase, un neutro y uno de proteccin. La identificacin de estos conductores se
realizar con los siguientes colores:
rojo, blanco o marrn: conductor de fase.
azul claro: neutro.
verde/amarillo (o verde): proteccin (tierra).
c) Suministros trifsicos. Las derivaciones individuales estarn constituidas por tres
conductores de fase, un neutro y uno de proteccin. La identificacin de estos conductores
se realizar con los siguientes colores:
rojo, blanco y marrn: para las fases R, S y T respectivamente.
azul claro: neutro.
verde/amarillo (o verde): proteccin (tierra).
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 5

3.- EMPLAZAMIENTO EN EDIFICIOS
Las derivaciones individuales irn enhebradas en conductos, ubicados dentro de la
mampostera o estructura, o adosadas al hueco de la escalera, o por ductos previstos para
este fin, por lugares de uso comn. Se evitarn las curvas, los cambios de direccin y la
influencia trmica de otros ductos del edificio.
La parte de las derivaciones individuales que se encuentre fuera de los ductos ir en tubos
empotrados en la mampostera.
Estos ductos sern registrables en todas las plantas. Sus dimensiones sern adecuados
para, disponer los conductos en filas con un ancho suficiente para mantener entre conductos
una distancia de 2,5 cm.
Para la sujecin de los conductos se utilizarn bases soporte, en puente o planos, provistos
de abrazaderas manipulables individualmente. Dichas bases estarn protegidas con material
aislante y se fijarn en cada planta, 30 cm por debajo del cielorraso.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 5

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 5

Se colocar una placa cortafuego, por planta, situada en la parte inferior de los registros (ver
numeral 5 del captulo I-C).
Las caractersticas orientativas de este ducto estn esquematizadas en la figura 1.
4.- EMPLAZAMIENTO EN SUMINISTROS INDIVIDUALES
Estas derivaciones podrn ser enhebradas en conductos o instaladas al aire; en todas los
casos debern respetarse las disposiciones establecidas el capitulo III del Reglamento de
Baja Tensin.
5.- ENVOLVENTE
La proteccin mecnica de los conductores que forman la derivacin individual estar
constituida por conductos o ductos de material rgido e incombustible con un grado de
proteccin mnimo de IPxx5.
El conducto empotrado que aloja las derivaciones individuales en su recorrido horizontal
fuera del ducto, podr ser rgido o flexible de acuerdo a Norma UNIT-IEC 614 o UNIT 146.
El dimetro nominal de los conductos o la seccin del ducto ser como mnimo de 32 mm de
dimetro para conductos y de una seccin equivalente para ductos.
NO-UTE-OR-0001/02

I-F Tablero General de Vivienda

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO I-F TABLERO GENERAL DE
VIVIENDA
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 7

NDICE

1.- DEFINICIN..................................................................................................................... 2
2.- SITUACIN...................................................................................................................... 2
3.- ENVOLVENTE ................................................................................................................. 2
4.- COMPOSICIN................................................................................................................ 3
5.- TABLEROS SECUNDARIOS ........................................................................................... 7
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 7
TABLERO GENERAL DE VIVIENDA
1.- DEFINICIN
Es el que aloja todos los dispositivos de seguridad, de proteccin y de distribucin de la
instalacin interior.
2.- SITUACIN
Lo ms cerca posible del punto de entrada de la derivacin individual en el local o vivienda
del cliente, se establecer un tablero de distribucin de donde partirn los circuitos interiores
y en el que se instalar un interruptor general automtico de corte omnipolar que permita su
accionamiento manual y que est dotado de dispositivos de proteccin contra sobrecargas y
cortocircuitos.
En este mismo tablero se instalarn los dispositivos de proteccin contra sobrecargas y
cortocircuitos de cada uno de los circuitos interiores de la vivienda o local, y un interruptor
diferencial destinado a la proteccin contra contactos directos e indirectos.
Todos estos dispositivos de mando y proteccin se consideran independientes de cualquier
otro que para control de potencia pueda instalar UTE.
3.- ENVOLVENTE
La envolvente de este tablero estar formada por caja y tapa de material aislante, o metlico
con puesta a tierra, empotrable o saliente.
Los tableros en todos los casos llevarn frente muerto, cuando sean metlicos debern
estar puestos a tierra.
Las envolventes metlicas estarn debidamente protegidas contra la corrosin y provistas
de conector de tierra adecuado.
Dispondr de espacio reservado para la identificacin del instalador.
La caja podr llevar huellas laterales de ruptura para el paso de tubos y un perfil simtrico
DIN sujeto al fondo de la caja para la fijacin de los dispositivos de mando y proteccin; u
otro dispositivo de fijacin.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 7
4.- COMPOSICIN
En el tablero general, se instalarn los siguientes dispositivos (ver figura 1)
Un interruptor general automtico, de corte omnipolar, que tenga accionamiento
manual y dispositivos de proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos.
Un interruptor diferencial para proteccin de contactos indirectos y directos.
Varios I.A.C. (Interruptor Automtico de circuitos), de corte omnipolar, para proteger
cada uno de los circuitos independientes contra sobrecargas y cortocircuitos.
En los circuitos de 380 V ser suficiente con cortar las fases.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 7
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 7
En lugar de los IACS podrn utilizarse fusibles calibrados de caractersticas de
funcionamiento adecuadas segn UNIT-IEC 269, Ver captulo V de Reglamento de Baja
Tensin.
Un borne de conexin de los conductores de proteccin o conductor de tierra donde
llega el conductor general de tierra y de donde salen las tierras de cada circuito.
a) Interruptor general automtico
Tendr accionamiento manual y dispositivos de proteccin contra sobrecargas y
cortocircuitos.
Ser el encargado de proteger la derivacin individual contra sobrecargas. Se utilizar como
desconectador general de la instalacin interior y ser de corte omnipolar.
Tendr capacidad de corte suficiente para la intensidad de cortocircuito que pueda
producirse en el punto de su instalacin.
Este interruptor responder en su construccin y funcionamiento a la UNIT-IEC 898,
debiendo coordinarse en su operacin con los ICP correspondientes.
b) Interruptor diferencial
Es el encargado de proteger a personas y cosas contra los contactos directos e indirectos.
Su intensidad nominal deber estar por encima de la mxima prevista a demandar por los
circuitos que se derivan de l.
Deber resistir las corrientes de cortocircuito que puedan presentarse en el punto de su
instalacin.
La eleccin de la sensibilidad en cada caso viene determinada por la condicin de que el
valor de la resistencia a tierra de las masas, medida en cada punto de conexin de las
mismas, debe cumplir la relacin:
Re =Resistencia de tierra en .
Ub =Potencial de toque en V.
If =Corriente nominal de fuga en A.
Ub =50 V en locales o emplazamientos secos.
Ub =24 V en locales o emplazamientos hmedos o mojados.
If podr variar, siendo los valores habituales hasta 30 mA, proteccin para contactos
directos e indirectos ms de 30 mA sern aptos solo para proteger contra contactos
indirectos.
En el caso de instalaciones interiores o receptoras de gran complejidad o extensin se
recomienda utilizar interruptores diferenciales ubicados en distintos lugares (en cascada); de
modo que puedan actuar selectivamente (ver figura 2)

If
Ub
Re
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 7
Figura 2

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 7
c) Interruptores automticos
El tablero general estar compuesto tambin por varios I.A.C. (Interruptor automtico de
circuitos) segn UNIT-IEC 898 magnetotrmicos, para proteger cada uno de los circuitos
independientes contra sobrecargas y cortocircuitos.
Dispondr de uno por circuito y sus caractersticas de interrupcin estarn de acuerdo con
las corrientes admisibles en los conductores del circuito que protegen.
El nmero mnimo de circuitos y por tanto de I.A.C.S., depender del grado de electrificacin
de la vivienda.
Estos interruptores debern coordinarse en su operacin con los otros dispositivos de
proteccin generales de modo de actuar selectivamente.
En lugar de estos IACS se podrn emplear corta circuitos fusibles segn Norma UNIT-IEC
269.
d) Borne de proteccin
El tablero general dispondr tambin de un borne de conexin para los conductores de
proteccin o tierra donde llega el conductor general de tierra y de donde salen las tierras de
cada circuito, y en el caso de tableros metlicos estarn conectados adems a la cubierta de
dichos tableros.
5.- TABLEROS SECUNDARIOS
En el caso de instalaciones interiores o receptoras de gran complejidad o extensin, se
recomienda disponer de tableros secundarios que deriven del tablero general de mando y
proteccin y dispongan de los diferentes elementos, segn necesidades, tratadas en los
puntos anteriores.
NO-UTE-OR-0001/02

I-G Puestas a Tierra y Pararrayos

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO I-G PUESTAS A TIERRA Y
PARARRAYOS
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 10

NDICE

1.- PUESTAS A TIERRA Y PARARRAYOS .......................................................................... 2
2.- OBJ ETO........................................................................................................................... 3
3.- DEFINICIN..................................................................................................................... 3
4.- COMPOSICIN................................................................................................................ 3
5.- TOMAS DE TIERRA......................................................................................................... 8
6.- LNEA PRINCIPAL DE TIERRA ....................................................................................... 8
7.- DERIVACIN DE LA LNEA DE TIERRA......................................................................... 8
8.- CONDUCTOR DE PROTECCIN.................................................................................... 8
9.- NATURALEZA Y SECCIONES MNIMAS......................................................................... 8
10.- PUESTAS A TIERRA EN PEQUEOS O MEDIANOS SUMINISTROS ELCTRICOS
INDIVIDUALES.................................................................................................................. 8
11.- PRINCIPALES ELEMENTOS DE LOS EDIFICIOS QUE SE DEBERN CONECTAR A
TIERRA.............................................................................................................................. 9
12.- PARARRAYOS............................................................................................................... 9
13.- SEPARACIN ENTRE LAS TOMAS DE TIERRA DE LAS MASAS DE LAS
INSTALACIONES DE UTILIZACIN Y DE LAS MASAS DE UNA SUB-ESTACIN (S.E.)
......................................................................................................................................... 10

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 10

1.- PUESTAS A TIERRA Y PARARRAYOS
Para el desarrollo y descripcin de este punto se ha tenido en cuenta, principalmente el
Reglamento de Baja Tensin de UTE, sta norma y las normas UNIT que le sean aplicables.
Se debern presentar en la Centro Tcnico, para ser sometidos a aprobacin (adems de lo
dispuesto en capitulo Introduccin numeral 7 tem c) lo siguiente:
A) esquema de puesta a tierra y pararrayos
B) planos de plantas y cortes, a escala, de puesta a tierra y pararrayos.
En ambos casos se indicarn:
I) ubicacin, secciones y tipos de conductores
II) ubicacin, dimensiones y tipo de electrodos
III) ubicacin e identificacin de las cmaras donde se encuentran los puntos de puesta
a tierra. En el proyecto y la memoria descriptiva correspondiente, debern indicarse los
valores de las corrientes de defecto mximas y tiempos de duracin de las mismas, segn
las protecciones propuestas, como as tambin las tensiones de paso y contacto, en los
puntos de riesgo. Dichas tensiones de paso y de contacto nunca debern superar V
S
:
V
S
(voltaje de seguridad, mximo admisible)
t (tiempo de apertura de las protecciones expresado en segundos)
Con carcter general, respecto a los materiales que se empleen en la realizacin de
puestas a tierra, se deber tener especial cuidado de que sean capaces de soportar las
condiciones ms severas con respecto a:
a) materiales metlicos: corrosin galvnica intergranular, corrosin galvnica por
contacto entre diferentes metales y aleaciones, oxidacin, etc.
b) materiales sintticos: rayos solares, elevacin brusca de temperatura,
congelamiento, dilatacin y contracciones por envejecimiento, y fragilidad.
2.- OBJETO
Con la puesta a tierra se trata, principalmente, de limitar la tensin que con respecto a tierra
pueden presentar las masas metlicas en un momento dado.
Principales cometidos:
a) Evitar daos de importancia a personas, animales y bienes materiales.
b) Asegurar la actuacin de las protecciones y eliminar o disminuir el riesgo que supone
una avera en el material utilizado.
c) Disipar sobretensiones.
(Voltios)
t
116
=
VS
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 10

3.- DEFINICIN
La denominacin de "puesta a tierra" comprende toda la conexin metlica directa sin
fusible ni proteccin alguna, de seccin suficiente, entre determinados elementos o partes
de una instalacin y un electrodo, o grupo de electrodos enterrados en el suelo.
4.- COMPOSICIN
Todo sistema de puesta a tierra constar de los siguientes puntos:
Tomas de tierra
Lneas principales de tierra
Derivaciones de las lneas principales de tierra
Conductores de proteccin
Estos elementos quedan representados en la figura 1.
5.- TOMAS DE TIERRA
Las tomas de tierra estarn constituidas por los siguientes elementos:
Electrodo
Anillo de enlace con tierra
Punto de puesta a tierra
a) Electrodo
Es una masa metlica, permanentemente en buen contacto con el terreno.
Para las puestas a tierra se emplearn principalmente electrodos metlicos y estarn
constituidos por:
Electrodos simples: picas, conductor enterrado, placas u otros perfiles.
Mallas metlicas: constituidas por electrodos simples del mismo tipo o por
combinaciones de ellos y el conductor que los vincula, bajo tierra.
Los electrodos sern de metales inalterables a la humedad y a la accin qumica del terreno,
tal como el cobre, el hierro zincado por inmersin en caliente, hierro sin zincar con
proteccin catdica o fundicin de hierro. Para este ltimo tipo de electrodo, las secciones
mnimas sern el doble de las secciones mnimas que se indican para los electrodos de
hierro zincado, por inmersin en caliente.
La seccin de un electrodo no debe ser inferior a la seccin equivalente del conductor que
constituye la lnea principal de tierra. En ningn caso en lugares hmedos se emplearn
diferentes tipos de materiales conductores que formen pares galvnicos. Queda prohibido el
uso de sustancias corrosivas como mejoradores de la conductividad del terreno.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 10

Placas
Las placas de cobre tendrn un espesor mnimo de 2 mm y las de hierro, zincado por
inmersin en caliente, de 4 mm. En ningn caso, la superficie til de la placa ser inferior a
0,5 m
2
. Se colocarn enterradas en posicin vertical, de forma que su arista superior quede
a unos 50 cm como mnimo por debajo de la superficie del terreno.
En caso de ser necesaria la colocacin de varias placas, se separarn unos 3 m, unas de
otras.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 10

Figura 1

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 10

Picas
Las picas pueden estar constituidas por:
Tubos de acero zincados por inmersin en caliente de 60 mm de dimetro exterior
como mnimo.
Perfiles de acero dulce zincados por inmersin en caliente de 60 mm de lado como
mnimo.
Barras de cobre o acero de 14 mm de dimetro como mnimo; las barras de acero
tienen que estar recubiertas de una capa protectora de cobre de acuerdo a la Norma UTE
3.90.01.
Las longitudes mnimas de estos electrodos no sern inferiores a 2 m. Si son necesarias dos
picas conectadas en paralelo, la distancia entre ellas ser, como mnimo, igual a la longitud
enterrada. Si son necesarias ms de dos, la separacin ser mayor.
Conductores enterrados horizontalmente
Los tipos de conductores utilizados son:
Conductores o cables de cobre desnudo de 35 mm
2
de seccin, como mnimo.
Pletinas de cobre de 35 mm
2
de seccin como mnimo y de 2 mm de espesor (como
mnimo).
Pletinas de acero galvanizado de como mnimo 100 mm
2
de seccin y 4 mm de
espesor.
Alambres de acero de, como mnimo, 20 mm
2
de seccin, cubiertos con una capa de
cobre de 350 micrones de espesor como mnimo.
Cable de acero galvanizado de 95 mm
2
de seccin como mnimo. El empleo de
cables menores de 2,5 mm de dimetro esta prohibido.
Estos electrodos debern estar enterrados a una profundidad no inferior a 50 cm.
Resistencia de tierra
El electrodo se dimensionar de forma que su resistencia a tierra no supere nunca los
valores especificados.
Este valor ser tal, que cualquier masa no de lugar a tensiones de contacto superiores a:
24 V en locales o emplazamientos conductores, lugares hmedos.
50 V en los dems casos, lugares secos.
Cuando estos valores puedan sobrepasarse, ser necesario instalar aparatos de corte
rpido que aseguren la eliminacin de la corriente elctrica antes de que provoque daos
irreparables (ver numeral 2.-).
La resistencia de un electrodo depende de sus dimensiones, forma y resistividad del terreno.
Con el fin de obtener una primera aproximacin de la resistencia de tierra, los clculos
pueden efectuarse utilizando los valores medios indicados en la tabla I y aplicarlos a las
frmulas de la tabla II, de acuerdo con el tipo de electrodo utilizado.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 10

Tabla I

Naturaleza del Terreno
Valor Medio de la
Resistividad

a

( m)
Terrenos cultivables y frtiles, terraplenes compactos y hmedos 50
Terrenos cultivables poco frtiles, terraplenes 500
Suelos pedregosos desnudos, arenas secas permeables 3000

Tabla II
Electrodo Resistencia de Tierra en !
Placa vertical
P
0,8 = R
a

Pica vertical
L
= R
a

Conductor enterrado horizontalmente
L
2
= R
a

!
a
=resistividad aparente del terreno (" m)
P =permetro de la placa (m)
L =longitud de la pica o conductor (m)
b) Anillo de enlace con tierra
Est formado por conductores que unen el electrodo, o conjunto de electrodos con l o los
puntos de puesta a tierra. Deber ser del mismo material conductor que el de los electrodos.
c) Puntos de puesta a tierra
Punto situado generalmente en una cmara (de 0,30 m 0,30 m como mnimo), que sirve
de unin entre el anillo de enlace con tierra y las lneas principales de tierra.
Estn constituidos por unas uniones atornilladas fijadas al anillo de enlace con tierra,
desmontables, para poder desconectar las lneas principales de tierra, cuando se realicen
mediciones de control. Estas uniones debern estar ubicadas en unas cmaras, o lugares
secos, generalmente, a 0,20 m sobre el nivel del fondo de la cmara. El destino de estas
uniones es vincular las lneas principales de tierra y adems, mediante la desconexin
momentnea, poder realizar la verificacin peridica que se aconseja al usuario en perodos
algo inferiores a doce meses de la resistencia de la puesta a tierra. Esta informacin se
deber registrar en una planilla de control.
Durante la desconexin para efectuar las mediciones, y hasta la reposicin de las mismas,
se debern verificar las condiciones de seguridad, (aconsejndose interrumpir el servicio)
por eventuales riesgos de graves accidentes.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 10

6.- LNEA PRINCIPAL DE TIERRA
Est formada por el conductor que parte del punto de puesta a tierra y al cual est
conectada la derivacin para la puesta a tierra de las masas.
7.- DERIVACIN DE LA LNEA DE TIERRA
Est constituida por el conductor que une la lnea principal de tierra con los conductores de
proteccin.
8.- CONDUCTOR DE PROTECCIN
Es el que une las masas con la lnea principal de tierra.
9.- NATURALEZA Y SECCIONES MNIMAS
Los conductores que constituyen los anillos de enlace con tierra, las lneas principales de
tierra y sus derivaciones sern de cobre o de otro metal de alto punto de fusin.
En los edificios de viviendas, comerciales e industriales, su seccin no ser inferior a los 16
mm
2
para las lneas principales de tierra, ni de 35 mm
2
para los anillo de enlace con tierra, si
son de cobre. Para otros metales, la seccin mnima ser aquella que tenga la misma
conductancia que un cable de cobre de 16 mm
2
o 35 mm
2
, segn sea el caso.
Para las derivaciones de las lneas principales de tierra, las secciones mnimas sern las
indicadas en el numeral 6.1. del Capitulo II para los conductores de proteccin.
10.- PUESTAS A TIERRA EN PEQUEOS O MEDIANOS
SUMINISTROS ELCTRICOS INDIVIDUALES
En el caso de viviendas, pequeos comercios o industrias individuales, ubicados en predios
independientes, y cuyas cargas solicitadas no superen los 15 kW en 220 V, o los 20 kW en
380 V, las secciones de los conductores de proteccin sern los indicados en el numeral
6.1. del Captulo II.
En estos casos, si el suelo es de conductividad adecuada y las condiciones obtenidas con
un electrodo simple son suficientes para alcanzar los objetivos expresados en numeral 2 en
lugar de utilizar el anillo de enlace con tierra ser suficiente con conectar la lnea principal de
tierra con el electrodo en la respectiva cmara. En el caso de que esta solucin no fuese
suficiente se deber adoptar el criterio reglamentario ms adecuado.
Si fuera necesaria la instalacin de pararrayos para proteger un rea de pequeas
dimensiones, se deber respetar, en todo lo expresado en el numeral 12 y figura 1.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 10

11.- PRINCIPALES ELEMENTOS DE LOS EDIFICIOS QUE SE
DEBERN CONECTAR A TIERRA
En la construccin de los edificios, en general, se conectar a la puesta a tierra:
la instalacin del pararrayos (ver numeral 12)
la instalacin de la antena colectiva
Todas las masas metlicas de las instalaciones elctricas y las masas metlicas de
aseos y baos
las instalaciones sanitarias, gas, calefaccin, depsitos, calderas, guas de aparatos
elevadores y en general todo elemento metlico importante
las estructuras metlicas
12.- PARARRAYOS
Consideraciones generales con relacin a la instalacin de pararrayos:
a) Terminal superior en aire, puede ser realizada por:
I) puntas tipo Franklin sobre mstiles con volmenes de proteccin constituidos por
conos que tienen como vrtice la punta Franklin, y cuyas generatrices forman un ngulo de
45 (con respecto al mstil), entre mstiles, cuando se trata de dos o ms mstiles. Cuando
se trate de un mstil aislado, o en la periferia de un rea protegida por ms de una punta
Franklin, el cono de proteccin ser de 30 de ngulo, entre el mstil y las generatrices de la
periferia del rea protegida.
II) un conductor bordeando el permetro superior de la estructura, y en azoteas muy
extensas una malla, de 10 m de lado, de planchuela de cobre, como se indica en la nota,
ms abajo.
b) La resistencia, del sistema de puesta a tierra, debe ser inferior a 10 .
c) Las lneas principales de tierra de pararrayos debern ser lo ms rectas posible, sin
curvas pronunciadas.
Por otra parte, las lneas de comunicaciones telefnicas y las de redes de equipos de
informtica debern estar adecuadamente separadas de las lneas principales de tierra de
pararrayos.
d) En la parte inferior de cada lnea principal de tierra de pararrayos debe enterrarse en
el suelo, como electrodo, una pica del tipo de barra de cobre de 14 mm de dimetro o barra
de latn, dispuesta verticalmente, como mnimo.(Ver, 5 a), Picas y Figura 1).
e) Las lneas principales de tierra de los pararrayos debern ser dos, como mnimo, y
preferentemente dispuestas en direcciones opuestas, en todo caso debern distar entre s 2
m como mnimo. Debern estar unidas, tanto a nivel de la azotea, como a aproximadamente
60 cm por debajo del suelo, por el anillo de enlace con tierra. En general se colocar una
lnea principal de tierra por cada 10 m de fachada, como valor orientativo.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 10

Los conductores que se utilizarn para las lneas principales de tierra y conductores de
proteccin, del sistema de puesta a tierra de pararrayos, sern de cobre de 50 mm
2
de
seccin, como mnimo, pudiendo ser cable o planchuela de 20 mm de ancho por 2,5 mm de
espesor.
13.- SEPARACIN ENTRE LAS TOMAS DE TIERRA DE LAS
MASAS DE LAS INSTALACIONES DE UTILIZACIN Y DE LAS
MASAS DE UNA SUB-ESTACIN (S.E.)
Se verificar que las masas puestas a tierra en una instalacin de utilizacin, as como los
conductores de proteccin asociados a estas masas o a los rels de proteccin de masa, no
estn unidas a la toma de tierra de las masas de una SE. Si no se hace el control mediante
la medida efectuada entre las tomas de tierra de las masas de las instalaciones de
utilizacin y las de las masas de la SE, se considera que las tomas de tierra son
elctricamente independientes cuando se cumplen todas y cada una de las condiciones
siguientes:
a) No exista canalizacin metlica conductora (cubierta metlica de cable no aislada
especialmente, canalizacin de agua, gas, etc.) que una la zona de tierras de la SE con la
zona donde se encuentran los aparatos de utilizacin.
b) La distancia entre las tomas de tierra de la SE y las tomas de tierra u otros elementos
conductores enterrados en los locales de utilizacin es al menos igual a 15 metros para
terrenos cuya resistividad no sea elevada (100 ohmios metro). Cuando el terreno sea muy
mal conductor, esta distancia ser aumentada.
c) La SE est situada en un recinto aislado de los locales de utilizacin o bien, si est
contiguo a los locales de utilizacin o en el interior de los mismos, est establecido de tal
manera que sus elementos metlicos no estn unidos elctricamente a los elementos
metlicos constructivos de los locales de utilizacin.
En caso de ser imposible respetar lo expresado en: a); b) y c), en la etapa de proyecto y por
lo menos 60 das antes del comienzo de las obras edilicias, se solicitar a la Oficina Tcnica
de UTE el estudio de una posible solucin alternativa.

NO-UTE-OR-0001/02

I-H Autorizacin de materiales elctricos para instalaciones interiores

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO I-H AUTORIZACION DE
MATERIALES ELECTRICOS PARA
INSTALACIONES INTERIORES
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 2
NDICE

1.-AUTORIZACIN DE MATERIALES .................................................................................. 2
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 2
1.- AUTORIZACIN DE MATERIALES
Las Firmas Instaladoras para ejecutar las instalaciones debern emplear nicamente
material elctrico autorizado.
La ley 16832 del Marco Regulatorio del Sector Elctrico, crea la Unidad Reguladora de la
Energa Elctrica, la cual tiene como uno de sus cometidos (artculo 3), Dictar reglamento
en materia de seguridad y calidad de los servicios prestados, de los materiales y de los
dispositivos elctricos a utilizar.
Mientras las disposiciones y normas correspondientes no sean sancionadas, regirn las
existentes a la fecha de vigencia de dicha ley.
Por tanto UTE continuar en el proceso de exigir sello de conformidad con norma UNIT.
Mientras existan materiales que an no cuenten con dicho sello, UTE continuar autorizando
los materiales elctricos como viene hacindolo hasta la fecha.
NO-UTE-OR-0001/02

II Instalaciones Receptoras del Cliente

NO-UTE-OR-0001/02

CAPITULO II INSTALACIONES
RECEPTORAS DEL CLIENTE
2001- 05

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 1 de 22

NDICE

1.- DEFINICIN..................................................................................................................... 2
2.- CONDICIONES TCNICAS ............................................................................................. 2
3.- PRESCRIPCIONES DE CARCTER GENERAL ............................................................. 2
3.1.- SUBDIVISIN DE LAS INSTALACIONES................................................................. 2
3.2.- CONDUCTORES ACTIVOS ...................................................................................... 2
3.3.- NATURALEZA DE LOS CONDUCTORES................................................................. 3
3.4.- SECCIN DE LOS CONDUCTORES. CADAS DE TENSIN.................................. 3
4.- CORRIENTES MXIMAS ADMISIBLES........................................................................... 3
5.- SISTEMAS DE PROTECCIN......................................................................................... 4
5.1.- PROTECCIN CONTRA CONTACTOS DIRECTOS................................................. 5
5.2.- PROTECCIN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS ............................................. 5
6.- INSTALACIONES DE VIVIENDAS. .................................................................................. 7
6.1.- CONDUCTORES....................................................................................................... 7
6.2.- CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES....................................................... 8
6.3.- INSTALACIONES EN CUARTOS DE BAO O GABINETES HIGINICOS............... 8
7.- INSTALACIONES EN LOCALES DE PBLICA CONCURRENCIA................................ 11
8.- INSTALACIONES EN EMPLAZAMIENTOS CON RIESGO DE INCENDIO O
EXPLOSIN.................................................................................................................... 12
9.- INSTALACIONES PROVISORIAS.................................................................................. 13
9.1.- DEFINICIN............................................................................................................ 13
9.2.- CLASIFICACIN ..................................................................................................... 13
9.2.1.- SERVICIOS PROVISORIOS DE DURACIN INDETERMINADA ..................... 13
9.2.2.- SERVICIOS PROVISORIOS DE DURACIN DETERMINADA......................... 13
9.3.- OBRAS .................................................................................................................... 13
10.- INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO........................................................... 14
11.- RECEPTORES. CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA .................................. 14
12.- SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS........................................................................ 15
12.1.- DEFINICIN.......................................................................................................... 15
12.2.- RESPONSABILIDAD............................................................................................. 15
12.3.- CLASIFICACIN.................................................................................................... 15
12.4.- PRESCRIPCIONES GENERALES ........................................................................ 16
12.5.- MBITO DE APLICACIN..................................................................................... 16
13.- PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES EN BAJ A TENSIN A
TENSIONES ESPECIALES ............................................................................................. 17
14.- SUMINISTROS EN MEDIA Y ALTA TENSIN............................................................. 17
15.- NUEVAS INSTALACIONES TRIFSICAS, AUMENTOS DE CARGA O REFORMA ... 19

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 20

1.- DEFINICIN
Las instalaciones interiores o receptoras son las que, alimentadas por una red de
distribucin o por una fuente de energa propia, tienen como finalidad principal la utilizacin
de la energa elctrica.
Dentro de este concepto hay que incluir cualquier instalacin receptora aunque toda ella o
alguna de sus partes est situada a la intemperie.
2.- CONDICIONES TCNICAS
Las condiciones tcnicas que han de reunir las instalaciones interiores o receptoras estn
determinadas en el Reglamento de Baja Tensin. Por lo tanto este captulo II, slo resume
algunos puntos tratados con ms detalle y profundidad en el citado reglamento.
3.- PRESCRIPCIONES DE CARCTER GENERAL
En toda instalacin interior o receptora se deber alcanzar el mximo de equilibrio en las
cargas que soportan los distintos conductores, que forman parte de la misma.
La instalacin se subdividir en forma tal que las perturbaciones originadas por las averas
que puedan producirse en algn punto de ella, afecten a una mnima parte de la instalacin.
Esta subdivisin debe permitir tambin la localizacin de las averas y facilitar el control del
aislamiento de la instalacin.
No se admitirn desequilibrios que superen los indicados en el captulo II del Reglamento de
Baja Tensin (valores sealados en Reparto de Cargas).
3.1.- SUBDIVISIN DE LAS INSTALACIONES
Los dispositivos admitidos para realizar la separacin de las instalaciones receptoras
respecto a las fuentes de alimentacin de energa son:
cortacircuitos fusibles
Seccionadores
Interruptores
Bornes de conexin.
Estos dispositivos debern ser accesibles y estarn dispuestos de forma que permitan la
fcil identificacin de la parte de la instalacin que separan.
3.2.- CONDUCTORES ACTIVOS
Se consideran conductores activos, en toda instalacin, los destinados normalmente a la
transmisin de la energa elctrica. Esta consideracin se aplica a los conductores de fase y
al conductor neutro.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 20

Todos los conductores, cualquiera sea su clase, debern ser de tipo aprobado por la
autoridad competente y cumplirn en lo que corresponda con las Normas UNIT.
3.3.- NATURALEZA DE LOS CONDUCTORES
Los conductores rgidos que se empleen en las instalaciones debern ser de cobre o de
aluminio. Los conductores flexibles sern nicamente de cobre.
3.4.- SECCIN DE LOS CONDUCTORES. CADAS DE TENSIN
La seccin de los conductores se determinar de forma que la cada de tensin entre el
origen de la instalacin y cualquier punto de utilizacin, sea menor del 3% de la tensin
nominal en el origen de la instalacin (Medidor), para alumbrado, y del 5% para los dems
usos.
Esta cada de tensin se calcular considerado alimentados todos los aparatos de utilizacin
susceptibles de funcionar simultneamente.
Se tendr en cuenta cuando se determine la seccin de los conductores, lo dicho en esta
Norma, captulo I-C, referido a "Lnea Repartidora y de Acometida".
4.- CORRIENTES MXIMAS ADMISIBLES
Las corrientes mximas admisibles en servicio permanente para conductores dependen, del
aislamiento, del material del conductor, del montaje de los mismos y de la temperatura
ambiente.
En el Anexo del captulo II del Reglamento de Baja Tensin en "Corrientes mximas
admisibles" se incluyen varias tablas que recogen los valores de corrientes para los distintos
tipos de cables y montajes; estas tablas estn calculadas para una temperatura ambiente de
25C.
Las diferentes expresiones referidas a los cables son:
Cables al Aire.
La expresin "al aire" se aplica a montajes de cables unipolares o multipolares, instalados
segn los siguientes sistemas de instalacin:
a) Grapados directamente sobre paredes o muros.
b) Colocados en huecos o en zanjas abiertas o ventiladas. Se supone que la seccin de
los huecos o zanjas, es muy grande comparada con la seccin total de todos los cables
instalados.
c) Colocados sobre bandejas perforadas.
d) Suspendidos de un cable fiador o colocados sobre aisladores o poleas.
Cables aislados de Cobre y de Aluminio del tipo Preensamblado (trenzado en
haz)
En el Reglamento de Baja Tensin en el Anexo indicado anteriormente se suministra una
tabla donde se indican las corrientes mximas admisibles para un solo cable tripolar o
tetrapolar instalado en una disposicin que permita una eficaz renovacin de aire; para
aislaciones de distintos tipos y a una temperatura ambiente de 25C.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 20

Se incluyen tambin los factores de correccin para distintos montajes y temperaturas
ambientes.
Cables aislados no Trenzados.
Cables montados al aire, de cobre o aluminio, en terna de cables unipolares o bien cables
bipolares o dos unipolares.
Los valores de corriente admisible estn recogidas en la Tabla IV del Anexo antes
mencionado donde se indican tambin la temperatura mxima admisible en el conductor
segn el tipo de aislamiento.
Cables instalados al Ai re bajo techo.
Se refiere a cables unipolares o multipolares fijados directamente sobre paredes
conductores aislados montados sobre aisladores y sobre bandejas perforadas.
En condiciones normales de instalacin, los valores de corrientes admisibles se recogen en
las Tablas VI y VII del Anexo.
Conductores instalados Bajo Conducto.
En las Tablas IX y X se indican las corrientes mximas admisibles para este tipo de
instalaciones a temperatura ambiente de 25C.
En la Tabla XI se dan los factores de correccin para distintos tipos de aislacin y
temperatura ambiente distinta de 25C.
Estas tablas aparecen en el Anexo del captulo II del Reglamento de Baja Tensin.
Cables Enterrados.
Estos conductores sern de cobre o de aluminio y estarn aislados con papel impregnado o
materiales plsticos o elastmeros adecuados debidamente protegidos contra la corrosin y
con resistencia mecnica suficiente para soportar los esfuerzos a que puedan estar
sometidos.
Tensin nominal de aislacin hasta 750 V.
En el Anexo II del Reglamento de Baja Tensin, se incluyen en las Tablas donde se indican
las corrientes admisibles mximas para conductores de cobre y de aluminio y los factores de
correccin, que tienen en cuenta los distintos tipos de aislacin y el nmero de cables
enterrados en la misma zanja.
5.- SISTEMAS DE PROTECCIN
Los sistemas de proteccin impedirn los efectos de las sobrecorrientes y sobretensiones
que por distintas causas cabe prever en las instalaciones y resguardan a sus conductores
de las acciones y efectos de los agentes externos.
En caso de alimentaciones areas y cuando el usuario cuente, con equipos receptores de
valor que puedan ser afectados por sobretensiones se aconseja la instalacin de
descargadores adecuados.
As mismo, y a efectos de seguridad general, las instalaciones se disearn de forma que se
eviten los contactos directos y se anulen los efectos de los contactos indirectos.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 20

5.1.- PROTECCIN CONTRA CONTACTOS DIRECTOS
En lneas generales, como proteccin contra los contactos directos se adoptarn las
siguientes medidas:
Alejamiento de las partes activas de la instalacin a una distancia tal que imposibilite
el contacto fortuito o accidental de las personas que habitualmente se encuentren o circulen
cerca de la instalacin.
Recubrimiento de las partes activas de la instalacin por medio de un aislamiento
apropiado, capaz de conservar sus propiedades con la accin del medio ambiente y del
tiempo. (Por ejemplo: canalizacin de la instalacin bajo conducto).
5.2.- PROTECCIN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS
Las medidas a tomar contra contactos indirectos podrn ser de las siguientes clases:
Sistemas de proteccin de clase A.
Son medidas de proteccin consistentes en tomar disposiciones destinadas a suprimir el
riesgo, impidiendo los contactos simultneos entre las masas y elementos conductores entre
los que pueda aparecer una diferencia de potencial peligrosa.
La aplicacin de estos sistemas de proteccin no es generalmente posible, sino de manera
limitada y solamente para ciertos equipos, materiales o partes de una instalacin.
Estos sistemas son los siguientes:
a) Separacin de Circuitos.
Sistema de proteccin consistente en separar los circuitos de utilizacin, de la fuente de
energa por medio de transformadores o grupos convertidores.
Debern cumplirse las condiciones establecidas en el Reglamento de Baja Tensin captulo
VI.
Este sistema de proteccin es aconsejable para las herramientas y equipos a utilizarse en
los trabajos de reparacin, mantenimiento o montajes en las instalaciones a realizarse en o
sobre calderas, andamiajes metlicos, cascos, naves, etc., y en general en aquellos trabajos
cuyas condiciones sean especialmente peligrosas por tratarse de locales o emplazamientos
muy conductores. Este sistema dispensa de tomar otras medidas contra los contactos
indirectos en el circuito de utilizacin.
b) Empleo de pequeas Tensiones de Seguridad.
Este sistema de proteccin consiste en la utilizacin de pequeas tensiones de seguridad.
Estas tensiones sern de 24 V para locales o emplazamientos hmedos o mojados, y de 50
V en locales o emplazamientos secos.
El empleo de tensiones de seguridad es conveniente cuando se trate de instalaciones o de
aparatos cuyas partes activas dispongan de aislamiento funcional y deban ser utilizadas en
lugares muy conductores.
Este sistema dispensa de tomar otras medidas contra los contactos indirectos en el circuito
de utilizacin.
Debern cumplirse las condiciones establecidas en el Reglamento de Baja Tensin,
Captulo VI.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 20

c) Separacin entre las partes activas y las masas accesibles por medio del
Ai slamiento de Proteccin.
Este sistema consiste en el empleo de materiales que dispongan de aislamientos de
proteccin reforzado entre sus partes activas y sus masas accesibles.
Debern cumplirse las condiciones establecidas en el Reglamento de Baja Tensin,
Captulo VI.
La utilizacin exclusiva de estos materiales y aparatos en una instalacin dispensa de tomar
otras medidas de proteccin contra los contactos indirectos.
d) Inaccesibilidad simultanea de Elementos Conductores y Masas.
Este sistema consiste en disponer las masas y los elementos conductores de tal manera
que no sea posible, en circunstancias normales, tocar simultnea e involuntariamente una
masa y un elemento conductor.
La aplicacin de este sistema de proteccin slo es realizable prcticamente para las masas
de equipos fijos o de aparatos amovibles utilizados en situacin fija, y, por tanto, en general,
habr de emplearse este sistema simultneamente con otros.
e) Recubrimiento de Masas con Aislamiento de Proteccin.
Este sistema de proteccin consiste en recubrir las masas con un aislamiento equivalente a
un sistema de proteccin.
Hay que tener en cuenta que las pinturas, barnices, lacas y productos similares, no tienen
las cualidades requeridas para poder constituir tal aislamiento, a no ser que las normas que
se refieren a estos productos, lo sealen especficamente
El empleo de esta medida de proteccin dispensa de tomar otras medidas contra los
contactos indirectos.
f) Conexiones Equipotenciales.
Las conexiones equipotenciales estn indicadas para instalaciones en locales o
emplazamientos mojados.
Este sistema de proteccin consiste en unir todas las masas de la instalacin a proteger con
los elementos conductores simultneamente accesibles, para evitar que puedan aparecer,
en un momento dado, diferencias de potencial considerables entre ambos.
Esta medida puede comprender tambin la unin de las conexiones equipotenciales a tierra,
estando as equilibradas las diferencias de potencial que puedan presentarse entre las
masas o elementos conductores y el suelo.
Estas uniones se deben realizar de acuerdo con las condiciones establecidas en el
Reglamento de Baja Tensin, emplendose asociado a un sistema clase B.
Sistemas de proteccin de clase B
Consistentes en la puesta a tierra directa de las masas, asocindola a un dispositivo de
corte automtico, que desconecte la instalacin defectuosa.
a) Puesta a Tierra de las masas y dispositivos de corte y proteccin por corriente de
defecto.
Este sistema de proteccin consiste en la puesta a tierra de las masas, asociada a un
dispositivo de corte automtico sensible a la corriente de defecto que accione la
desconexin de la instalacin defectuosa.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 20

Como dispositivo de corte automtico sensible a la corriente de defecto, puede utilizarse uno
o ms interruptores diferenciales segn convenga a la disposicin y operacin de la
instalacin.
Interruptores Diferenciales
Estos dispositivos provocan la apertura automtica de la instalacin cuando la suma
vectorial de las corrientes que atraviesan los polos del aparato, alcanzan un valor
predeterminado.
Es de destacar que los interruptores diferenciales de alta sensibilidad aportan una
proteccin contra incendios, al limitar a potencias muy bajas las eventuales fugas de energa
elctrica por defecto de aislamiento. Sin embargo este tipo de interruptor no es capaz de
detectar falsos contactos, los que podrn seguir siendo causa grave de incendios.
b) Dispositivos de Corte por Tensin de defecto.
Este sistema consiste en el corte automtico de la instalacin en un tiempo lo ms corto
posible, a partir del momento en que aparezca una tensin peligrosa entre la masa y un
punto de tierra que est a potencial cero. Requiere que se cumplan las condiciones
establecidas en el Reglamento de Baja Tensin, Captulo VI.
6.- INSTALACIONES DE VIVIENDAS.
Se tendr en cuenta lo indicado en el capitulo I, de esta Norma en el numeral 2.2 del Anexo I
del capitulo I-A "MTODOS DE CLCULO DE LA CARGA EN SERVICIOS UNITARIOS
DOMICILIARIOS O COMERCIALES (SUMINISTROS EN B.T.)".
6.1.- CONDUCTORES
Los conductores activos y de proteccin sern de cobre, estarn aislados como mnimo para
una tensin nominal de 450/750 V. Los conductores de proteccin se instalarn por la
misma canalizacin que los activos. La cada de tensin ser como mximo del 3% o 5%
segn corresponda desde el origen del medidor a los puntos de utilizacin, considerando
simultneamente alimentados todos los aparatos. La seccin de los conductores de
proteccin se fijar en funcin de los conductores de fase.

Seccin del conductor de
fase en mm
2

Seccin nominal de los
conductores de proteccin
en mm
2

S 16
S
16 <S 35 16
S >35 S/2 50

Con un mnimo para el conductor de proteccin de 2 mm
2
cuando tiene proteccin mecnica
y de 4 mm
2
cuando no la tiene.
La identificacin de los conductores se realizar mediante el color de su aislamiento, azul
claro para el neutro, rojo, blanco y marrn para las fases, verde/amarillo (o verde) para el de
proteccin.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 20

6.2.- CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES
Para la ejecucin de las instalaciones deber tenerse en cuenta lo siguiente:
Las instalaciones se realizarn mediante conductores aislados bajo conducto
embutido.
El tablero general de vivienda se situar en lugar fcilmente accesible y de uso
general, y su emplazamiento no podr, en consecuencia, corresponder a cuartos de bao,
cocinas, dormitorios, etc., este tablero estar realizado con materiales no inflamables.
Las canalizaciones admitirn, como mnimo, dos conductores activos de igual
seccin, uno de ellos identificado como conductor neutro y un conductor de proteccin.
No se utilizar un mismo conductor neutro para varios circuitos.
Todo conductor debe poder seccionarse en cualquier punto de la instalacin en que
derive, utilizando un dispositivo apropiado, tal como un borne de conexin, de forma que
permita la separacin completa de cada circuito derivado del resto de la instalacin.
Los tomacorrientes en una misma habitacin deben estar conectados a una misma
fase. Cuando resulte impracticable cumplir esta disposicin, los toma corriente que se
conecten a la misma fase deben estar agrupados y se establecer una separacin entre
toma corriente conectados a fases distintas, de por lo menos 1,5 metros.
6.3.- INSTALACIONES EN CUARTOS DE BAO O GABINETES HIGINICOS
Para las instalaciones en cuartos de bao se tendrn en cuenta los siguientes volmenes y
prescripciones para cada uno de ellos:
a) Volumen de Prohibicin.
Es el volumen limitado por planos verticales tangentes a los bordes exteriores de la baera o
ducha y los horizontales constituidos por el suelo y por un plano situado a 2,25 m por
encima del fondo de aquellos o por encima del suelo, en el caso de que estos aparatos
estuviesen empotrados en el mismo.
En el volumen de prohibicin no se instalarn interruptores, toma corriente ni aparatos de
iluminacin. Se admiten por encima de este volumen contactores de mando de timbre,
accionados por un cordn o cadena de material aislante no higroscpico.
b) Volumen de Proteccin.
Es el comprendido entre los mismos planos horizontales sealados para el volumen de
prohibicin y otros verticales situados a 1 m de los citados volmenes de acuerdo a lo
especificado en la figura nmero 1.
En el volumen de proteccin no se instalarn interruptores pero podrn instalarse toma
corriente de seguridad. Podrn instalarse aparatos de alumbrado de aislacin doble o
reforzada o en su defecto no presentarn ninguna parte metlica accesible y en los porta-
lmparas no se podrn establecer contactos fortuitos con partes activas al poner o quitar las
lmparas. En estos aparatos de alumbrado no se podrn disponer interruptores ni toma
corriente a menos que estos ltimos sean de seguridad.
No obstante se admite en el volumen de proteccin la instalacin de radiadores elctricos de
calefaccin con elementos de caldeo protegidos siempre que su instalacin sea fija, estn
conectados a tierra y se haya establecido una proteccin exclusiva para estos radiadores a
base de interruptores diferenciales de alta sensibilidad. El interruptor de maniobra de estos
radiadores estar situado fuera del volumen de proteccin.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 20

Tanto en el interior de los volmenes de prohibicin como de proteccin las canalizaciones
elctricas se realizarn exclusivamente a base de conductores aislados colocados bajo
conductos aislantes admitindose para estos tanto el montaje embutido como el aparente.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 20

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 20

El calentador de agua deber instalarse fuera del volumen de prohibicin con objeto de
evitar las proyecciones de agua al interior del aparato.
Fuera del volumen de proteccin podrn instalarse interruptores, tomacorriente y aparatos
de alumbrado. Los tomacorrientes estarn provistos de un contacto de puesta a tierra y una
llave que corte los polos.
Todas las masas metlicas existentes en el cuarto de bao (tuberas, desages, calefaccin,
etc.) y marcos metlicos debern estar unidas mediante un conductor de cobre de manera
que formen una red equipotencial. A su vez esta red equipotencial se unir al punto de
puesta a tierra especfico.
Los conductores de proteccin de puesta a tierra y de conexin equipotencial deben estar
conectados entre si. La seccin mnima de este ultimo ser de 2 mm2 cuando tenga
proteccin mecnica y cuando no la tenga ser de 4 mm2.
7.- INSTALACIONES EN LOCALES DE PBLICA CONCURRENCIA
Se consideran locales de pblica concurrencia los siguientes:
Locales de espectculos pblicos, cualquiera que sea su capacidad.
Locales de reuniones tales como: centros de enseanza, salas de fiestas, hoteles,
bibliotecas, estacionamientos subterrneos y en general todos aquellos lugares con
afluencia de pblico.
Establecimientos sanitarios.
Prescripciones de carcter general.
Las instalaciones en los locales aludidos anteriormente cumplirn las siguientes condiciones
de carcter general.
a) Ser necesario disponer de una acometida individual, siempre que el conjunto de las
dependencias del local considerado constituya un edificio independiente o igualmente, en el
caso de que existan varios locales o viviendas en el mismo edificio que no tengan
comunicacin entre s.
b) El tablero general de distribucin deber colocarse en el punto ms prximo posible
a la entrada de la derivacin individual.
Del citado tablero, saldrn las lneas que alimentan directamente los aparatos receptores, o
bien las lneas generales de distribucin, a las que se conectar, mediantes cajas a travs
de tableros secundarios de distribucin, los distintos circuitos alimentadores.
c) El tablero general de distribucin e igualmente los tableros secundarios se instalaran
en locales o recintos a los que no tenga acceso el pblico y estarn separados de los
locales donde exista un peligro de incendio o de pnico (cabinas de proyeccin, escenarios,
salas de publico, etc.), por medio de elementos a prueba de incendios y puertas no
propagadoras de fuego. Los medidores podrn instalarse en otro lugar, de acuerdo con
UTE, y siempre antes del tablero general.
d) En el tablero general de distribucin o en los secundarios se dispondrn de
dispositivos de mando y proteccin para cada una de las lneas generales de distribucin, y
las de alimentacin directa a receptores. Cerca de cada uno de los interruptores del tablero
se colocar una placa indicadora del circuito a que pertenecen.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 20

e) En las instalaciones para alumbrado de locales o dependencias donde se rena
pblico, el nmero de lneas secundarias y su disposicin en relacin con el total de
lmparas a alimentar, deber ser tal que el corte de corriente de una cualquiera de ellas no
afecte a ms de la tercera parte del total de lmparas instaladas en locales o dependencias
que se iluminan alimentadas por dichas lneas.
f) Las canalizaciones estarn constituidas por:
Conductores rgidos aislados de tensin nominal no inferior a 450/750 V, colocados
bajo conductos protectores de tipo no propagador de la llama, preferentemente embutidos,
en especial en las zonas accesibles al pblico.
Conductores rgidos aislados de tensin nominal no inferior a 450/750 V, con cubierta
de proteccin, colocados en huecos de la construccin totalmente construidos con
materiales incombustibles.
Conductores rgidos aislados de tensin nominal no inferior a 450/750 V, armados,
colocados en huecos de la construccin totalmente construidos con materiales
incombustibles.
Conductores rgidos aislados de tensin nominal no inferior a 450/750 V, armados,
colocados directamente sobre las paredes.
g) Se adoptarn las disposiciones convenientes para que las instalaciones no puedan
ser alimentadas simultneamente por dos fuentes de alimentacin independientes entre si.
Adems de estas condiciones generales debern cumplir con las complementaras que
afectan a cada uno de los grupos de locales mencionados en el Reglamento de Baja
Tensin, captulo X.
8.- INSTALACIONES EN EMPLAZAMIENTOS CON RIESGO DE
INCENDIO O EXPLOSIN
A efectos de poder establecer las condiciones que han de cumplir las instalaciones en los
lugares con riesgo de incendio o explosin, stos se clasifican en clases, segn las materias
presentes en los mismos.
Emplazamiento clase I
Son los lugares en los que hay o puede haber gases o vapores inflamables en cantidades
suficiente para producir mezclas explosivas o inflamables.
Emplazamiento clase II
Son los lugares en los que el peligro se debe a la presencia de polvo combustible,
excluyendo los explosivos propiamente dichos.
Emplazamiento clase III
Son los lugares en los que existe presencia de fibras o voltiles fcilmente inflamables pero
en los que no es probable que estas fibras o voltiles estn en suspensin en el aire, en
cantidades suficientes para producir mezclas inflamables.
Prescripciones para las Instalaciones.
Los sistemas de proteccin en las instalaciones y las condiciones que deban reunir stos
para esos locales, quedan establecidos en el Reglamento de Baja Tensin, Captulo XI.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 20

9.- INSTALACIONES PROVISORIAS
9.1.- DEFINICIN
Se considera como suministro provisorio aquellos en el que est previsto el desmontaje de
las instalaciones de extensin de la red de UTE o refuerzo que hubieren provocado.
9.2.- CLASIFICACIN
9.2.1.- SERVICIOS PROVISORIOS DE DURACIN INDETERMINADA
En obras.
Son aquellas solicitudes realizadas por las empresas constructoras para las obras que
construyan, a travs de una Firma Instaladora Autorizada.
9.2.2.- SERVICIOS PROVISORIOS DE DURACIN DETERMINADA
En locales y predios varios.
Comprende las instalaciones en locales cerrados o predios al aire libre destinados a
festivales, circos, remates, kermesse, exposiciones y parque de diversiones itinerantes,
venta de carcter general, carpas y situaciones similares. Tambin se podr incluir
temporalmente las instalaciones para: prueba de mquinas en fbricas y talleres e
instalaciones en general, as como obras de carcter definitivo en los siguientes casos:
- cuando al momento de la conexin definitiva no se hayan concluido los trmites, por
parte del cliente, o que UTE no haya finalizado las obras.
- para los casos de locales destinados a clubes polticos que se habiliten previamente
y que sean suprimidos a los 20 das del acto eleccionario.
En va pblica temporales.
Se trata de servicios ubicados en la va pblica que tiene una duracin predeterminada
como ser: carpas, ferias artesanales, tablados, escenarios mviles, dispensarios,
filmaciones, guirnaldas, sealizaciones y de obras que requieren servicio intermitente o
similares.
Para 24 horas.
Se consideran los suministros provisorios para eventos temporales tales como: actos
pblicos, espectculos musicales o similares, tanto en predios como en la va pblica.
9.3.- OBRAS
Los conductores aislados utilizados tanto para acometidas como para las
instalaciones de enlace, sern de 450/750 V de tensin nominal, como mnimo y los
utilizados en instalaciones interiores o receptoras sern de tipo flexible, aislados con
elastmeros o plsticos de 750 voltios de tensin nominal, como mnimo.
En el origen de toda instalacin interior o receptora, a la llegada de la lnea
repartidora y despus del ICP se dispondr un interruptor diferencial de corriente nominal
igual o superior a la del ICP de sensibilidad mnima de 300 miliamperios.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 14 de 20

En las instalaciones destinadas a obras, los interruptores diferenciales sern de la
sensibilidad anteriormente citada, cuando las masas de toda la maquinaria estn puesta a
tierra y los valores de resistencia de sta no den lugar a la aparicin de sobretensiones. En
caso contrario, los interruptores diferenciales sern de alta sensibilidad (30 mA).
Esta proteccin puede establecerse para la totalidad de la instalacin o individualmente para
cada una de las mquinas o aparatos utilizados.
Queda expresamente prohibido el empleo de conductores desnudos para el
transporte de energa.
Todos los aparatos, herramientas, motores, etc., que se utilicen, debern conectarse
a tierra mediante conductores cableados flexibles cuya seccin ser como mnimo igual a la
seccin de fase (Ver tabla del apartado 6.1 de este captulo) y con adecuada proteccin
mecnica.
Las partes activas de toda la instalacin, as como las partes metlicas de los
mecanismos de interruptores, fusibles, tomacorriente, etc., no sern accesibles sin el
empleo de tiles especiales o estarn incluidas bajo cubiertas o armarios que proporcionen
un grado similar de inaccesibilidad.
Los tomacorriente irn provistos de un interruptor de corte omnipolar que permitan
dejarlos sin tensin cuando no hayan de ser utilizados.
El equipamiento y material utilizado presentarn el grado de proteccin que
corresponda a sus condiciones de instalacin. Los aparatos de alumbrado porttiles,
excepto los utilizados con pequeas tensiones, sern del tipo protegido contra los chorros
de agua.
10.- INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO
Se consideran instalaciones de alumbrado pblico, las que tienen por finalidad la
iluminacin de las vas de circulacin o comunicacin y las de espacios comprendidos entre
edificaciones que, por sus caractersticas o seguridad general, deben permanecer
iluminadas, en forma permanente o circunstanciales y sean de dominio pblico.
Las condiciones tcnicas y de seguridad para estas instalaciones sern reguladas
por las respectivas Intendencias Municipales.
En todos los casos las Intendencias pondrn en conocimiento de UTE los proyectos
y detalles tcnicos, incluyendo planos y planillas correspondientes a toda obra de alumbrado
pblico que vaya a ejecutarse. Esto se hace con la finalidad de que UTE indique los lugares
para el conexionado de la lnea de alumbrado e instale el medidor correspondiente.
Las derivaciones de alumbrado se tomarn preferentemente saliendo en forma
independiente de una sub-estacin de UTE y estar provista de las debidas protecciones.
11.- RECEPTORES. CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA
De acuerdo con el Reglamento de Baja Tensin, Captulo XX, los sistemas a utilizar para la
compensacin del factor de potencia, sin que en ningn momento la energa absorbida por
la red pueda ser capacitiva, se podrn realizar, entre otras ya descritas en dicho Captulo,
por una de las formas siguientes:
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 15 de 20

Condensadores fijos: instalados por cada receptor o grupo de receptores que
funcionen por medio de un slo interruptor.
Batera de condensadores automtica para la totalidad de la instalacin. En este
caso, la instalacin de compensacin ha de ser dispuesta para que, de forma automtica,
asegure que la variacin del factor de potencia no sea mayor de un 10 por ciento del valor
medio obtenido en un prolongado perodo de funcionamiento.
Cuando se instalen condensadores y la conexin de estos con los receptores pueda ser
cortada por medio de interruptores, estarn provistos aqullos de resistencias de descarga
rpida y reactancias adecuadas conectadas en serie.
Los condensadores utilizados para la mejora del factor de potencia en los motores
asncronos, se instalarn de forma que, cortada la alimentacin de energa elctrica al
motor, queden simultneamente desconectados los indicados condensadores.
12.- SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS
12.1.- DEFINICIN
Son los que a efectos de seguridad y continuidad de suministro, complementan a un
suministro normal. Habitualmente, los suministros complementarios, estn constituidos por:
a) grupos generadores diesel;
b) UPS (sistemas de suministro de potencia ininterrumpidos, con acumulacin de
energa en bateras y suministro de potencia en corriente alterna) con capacidad de
abastecimiento de energa por tiempo limitado;
c) combinacin de ambos, a) y b);
d) servicios, fundamentalmente alumbrado, en corriente continua, alimentados
directamente por bateras o en corriente alterna mediante la utilizacin de circuitos
inversores;
e) otros.
12.2.- RESPONSABILIDAD
En todos los casos el cliente ser el nico responsable del correcto mantenimiento y
operacin de los suministros complementarios.
12.3.- CLASIFICACIN
Los suministros complementarios se dividen en:
Suministros de socorro:
Del orden del 15 % de la potencia total contratada en el suministro normal.
Suministro de reserva:
Del orden del 50 % de la potencia total contratada en el suministro normal.
Suministro duplicado:
Con una potencia igual a la del suministro normal.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 16 de 20

Suministro Parcial, Duplicado e Ininterrumpido:
En algunos casos es imprescindible un suministro parcial duplicado y capaz de tomar
instantneamente, con interrupcin inferior a medio ciclo, toda la carga de algn equipo o
servicio, con variacin de la frecuencia nominal inferior a 1/2 Hz.
12.4.- PRESCRIPCIONES GENERALES
Las instalaciones previstas para recibir los suministros complementarios deben estar
dotadas de los dispositivos necesarios que impidan el acoplamiento entre el suministro
normal y el complementario. En los casos en que sea en 380 V, se utilizar un seccionador
en carga tetrapolar siempre que cumpla con lo dispuesto por la Norma IEC 947/1 y 947/3.
En todos los casos debern quedar identificados mediante rtulo o etiqueta.
El dispositivo a utilizar para dar entrada al suministro complementario podr ser manual o
automtico.
12.5.- MBITO DE APLICACIN
Se aconseja disponer de suministro complementario los siguientes establecimientos:
Suministro de Socorro:
Teatros (1), cines (1), salas de baile y espectculos pblicos (1), centros de enseanza,
bibliotecas, casinos (1), y salas de conferencia, restoranes, estaciones de servicio,
automotor.
En los casos indicados con (1) las Intendencias han dispuesto la obligacin de usar un
sistema tipo d), que ilumine automticamente los pasillos, servicios higinicos y escaleras de
salida al exterior de los citados locales.
Suministro de Reserva:
En general en los servicios de suministro elctrico a: estadios, estaciones de viajeros (2),
aeropuertos (2), grandes almacenes, hospitales (2), clnicas y ambulatorios (2).
Suministro Parcial, Duplicado e Ininterrumpido:
Este tipo de suministro ser aplicado a la alimentacin especfica de algunas reas y
equipos de funcionamiento con energa elctrica, en los servicios indicados con (2) en el
punto anterior y en general, en todos los casos donde pueda existir riesgo de vida o graves
prdidas por suspensin momentnea del servicio elctrico de suministro normal, como ser:
a) centros de tratamiento intensivo, C.T.I., quirfanos con equipos de supervivencia
vitales, accionados por energa elctrica.
b) en aeropuertos: sistemas de control de vuelo, equipos de radar, sealizacin de
pista.
c) sealamiento y control de trnsito ferroviario.
d) servicios de sealizacin y comunicacin martimos, de alimentacin elctrica
habitual, por UTE, en zonas costeras.
e) Equipos de informtica o que operan apoyados en sistemas de informtica y que
controlan equipos vitales en centros de asistencia mdica. Equipos de alto riesgo para la
seguridad de las personas etc.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 17 de 20

En estos y otros casos que se consideren de importancia similar se deber contar con
suministro complementario del tipo descrito en 12.1, c, con bateras de reserva para media
hora, como mnimo.
13.- PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA INSTALACIONES
EN BAJA TENSIN A TENSIONES ESPECIALES
Estas instalaciones, adems de cumplir con las prescripciones establecidas para las
instalaciones a tensiones usuales y las complementarias, segn su emplazamiento,
cumplirn las siguientes:
a) Se aplicar obligatoriamente uno de los sistemas de proteccin de la Clase B para
contactos indirectos (Captulo VI del Reglamento de Baja Tensin), tanto a las envolventes
conductoras de las canalizaciones como a las masas de los aparatos que no posean
aislamiento reforzado o doble aislamiento.
b) Los conductores empleados sern siempre de tensin nominal no inferior a 1000 V.
Cuando estos conductores se instalen sobre soportes aislantes, debern poseer una
envoltura que los proteja contra el deterioro mecnico.
La presencia de piezas desnudas bajo tensin, que no estn completamente protegidas
contra contactos directos, Captulo VI del Reglamento de Baja Tensin, se permitir
nicamente:
en locales destinados a un nuevo servicio elctrico, siempre que slo tenga acceso a
ellos el personal calificado.
en locales restringidos siempre que tengan caractersticas tales que exclusivamente
acceda a ellos el personal altamente calificado.
c) Las canalizaciones debern ser fcilmente identificables, sobre todo cuando existan
en sus proximidades otras canalizaciones a tensiones usuales, o pequeas tensiones.
d) En el caso excepcional de empleo de un autotransformador para la transformacin
de una tensin usual a una tensin especial, la instalacin a tensin usual, y a partir de sus
aparatos de proteccin, estar aislada igual que la instalacin a tensin especial.
14.- SUMINISTROS EN MEDIA Y ALTA TENSIN
Pese a que el presente est destinado a establecer las normas tcnicas de las instalaciones
de Baja Tensin, se ha entendido oportuno incluir algunos aspectos relacionados con
instalaciones en tensiones mayores.
Para todo suministro cuya tensin sea mayor a 380 V, se exigir, previamente a la ejecucin
de las obras a cargo del interesado, la presentacin de un Proyecto completo por una Firma
Instaladora, Categora A o B segn lo indicado en el Captulo XXIV del Reglamento de Baja
Tensin.
Una vez realizada la solicitud de suministro, y si el Proyecto es aprobado por los Servicios
Tcnicos de UTE, la Firma Instaladora, deber efectuar todos los trmites y asumir,
solidariamente con el tcnico que est a su servicio, la responsabilidad por la correcta
ejecucin de las Instalaciones.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 18 de 20

En estas instalaciones, UTE suministrar y medir el servicio en Media o en Alta Tensin,
quedando la transformacin a cargo del cliente, debindose respetar, en Baja Tensin las
prescripciones del Reglamento, y, para Media y Alta Tensin, las Instrucciones
Reglamentarias de UTE, teniendo en cuenta, asimismo, lo siguiente:
a) UTE determinar, en cada caso, desde qu punto de sus redes, en qu forma y con
qu equipamiento ser otorgado el suministro requerido.
b) El interesado deber proporcionar a UTE un predio debidamente acondicionado, o un
local apropiado con las dimensiones mnimas que se exijan, segn UTE disponga, de
acuerdo a los planos y memorias que se suministrarn a tal fin, donde se instalarn las
celdas de corte y medida que correspondan.
Este predio o local, segn corresponda, deber ajustarse en sus dimensiones a los
requerimientos de UTE y a las normas y reglamentos aplicables en cuanto a distancias de
seguridad, prescripciones de puestas a tierra del Captulo XXIII, ductos de entrada y salida
de cables, ventilacin, iluminacin, y niveles de desage, y ser de acceso libre y directo
desde el exterior para personal de UTE exclusivamente.
Tambin se procurar que el predio o local cedido a UTE (en donacin o comodato por el
interesado y aceptado por UTE) est contiguo a la Subestacin del cliente.
c) Se exigirn en el Proyecto y en la ejecucin de las instalaciones interiores en Media y
Alta Tensin las necesarias condiciones de seguridad, debindose respetar la normativa
vigente en la materia (la de UTE y, entre otros, los Decretos del P.E. 406/88 y 995/89).
d) La energa se entregar en barras o cable a la celda del cliente, en bornes de un
seccionador de cuchillas tripolar, montado en el local correspondiente al cliente.
e) El comando del seccionador, mencionado en d), se efectuar por mando a distancia
o por palanca. Dicho seccionador tripolar deber disponer de un enclavamiento que accione
el elemento de corte bajo carga (indicado en h) para evitar que, por error, se pretenda abrir
el mismo con carga.
f) Si la conexin entre el local de UTE y la Subestacin del cliente (por encontrarse
alejadas) debiera efectuarse por medio de lnea area, cable en ductos o canal o
directamente enterrado bajo tierra, el cliente deber proveer la proteccin que UTE entienda
necesaria para el mismo.
g) Todos los elementos, equipos y materiales elctricos utilizados en el montaje de las
instalaciones en Media y Alta Tensin propiedad del cliente respondern a las normas de
UTE, o a normas internacionales aceptadas por sta y sobre los cuales se acompaar toda
la informacin tcnica al presentarse el mencionado Proyecto, (planillas de caractersticas,
certificados de ensayo, protocolos, expedidos por Laboratorios reconocidos, etc).
h) El Proyecto contemplar la instalacin de un disyuntor automtico general, dotado de
dispositivos de proteccin contra sobreintensidad, cortocircuitos y falta de tensin. UTE
indicar el poder de corte mnimo del mismo. En su defecto se admitir un seccionador bajo
carga tripolar, con proteccin contra sobreintensidad y cortocircuitos, diseado de manera
tal que al actuar el elemento fusible produzca una apertura tripolar.
i) UTE podr exigir la instalacin de un limitador de carga, el que se ubicara
dependiendo de las caractersticas del Proyecto.
j) Para cada lnea o ramal deber disponerse el montaje de una celda con sus
correspondientes dispositivos de comando y proteccin.
k) Los receptores que operen en tensiones superiores a los 1000 V. debern ser
comandados desde celdas independientes.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 19 de 20

l) En todos los casos los equipos utilizados y sus montajes sern realizados de tal
forma que los eventuales defectos que se produzcan en las instalaciones interiores del
cliente no afecten el normal suministro de las instalaciones de distribucin de UTE, de las
que se enlaza la alimentacin al cliente.
m) Si existiera una Subestacin secundaria, deber destinarse un predio o local
especialmente a ese efecto con las caractersticas indicadas en este apartado.
15. NUEVAS INSTALACIONES TRIFSICAS, AUMENTO DE
CARGA O REFORMA
Aspectos a tener en cuenta en nuevas instalaciones trifsicas o en aumento de carga, o
reforma de las mismas.
UTE ha decidido incorporar como nuevas tensiones de distribucin, 380 V y 22 kV.
Gradualmente se ir desarrollando un cambio de las redes de distribucin, tendiente a ello.
Por tal razn, toda instalacin trifsica nueva, aumento de carga o reforma de dicha
instalacin, deber ser prevista de forma de posibilitar el futuro pasaje a las nuevas
tensiones de distribucin de UTE (380 V y 22 kV), en su defecto el cliente se responsabiliza
de realizar tales adecuaciones a su costo, cuando UTE encare dicho cambio de tensin en
su suministro.
En particular, en lo que respecta a Baja Tensin y respetando siempre la normativa en la
materia, se indica:
1) Las acometidas y lneas repartidoras trifsicas de 220 V con tres conductores de fase
(3 hilos), pasarn a 380 V, con tres lneas de fase y conductor neutro (4 hilos).
En estos casos, de acuerdo a la carga solicitada, la seccin de los conductores ser mayor
en el suministro de 220 V que en el suministro de 380 V futuro. Esto habilitar
oportunamente, previa autorizacin de UTE, a efectuar aumentos de carga, sin modificar la
lnea, cuando se efecte el cambio de tensin, limitndose este aumento a la revisin de los
elementos que correspondan.
2) Las alimentaciones trifsicas sern en general ejecutadas en cable subterrneo con
aislacin XLPE dentro de ductos. En casos debidamente autorizados por los respectivos
Centros Tcnicos Comerciales, la alimentacin podr hacerse area utilizando cable
preensamblado.
3) Cuando las potencias solicitadas superen los 50 kW y se exija S. E., UTE prever la
instalacin de transformadores, de la potencia adecuada, y con dos salidas en baja tensin
para 220 V y 380 V con neutro accesible.
4) Las canalizaciones nuevas para instalaciones trifsicas interiores se prevern para
enhebrar los tres hilos de fase, el hilo neutro y el de proteccin o tierra, respetando la
seccin a dejar libre.
5) En aquellas solicitudes donde se centralicen medidores, (ej.: edificios), la firma
instaladora montar en la parte inferior de los tableros, la barra de neutro de la seccin
adecuada y con las borneras previstas para el servicio en 380 V (4 hilos) y a la salida de las
derivaciones individuales la respectiva barra de puesta a tierra.
6) En todos los tableros generales de los clientes se deber instalar el interruptor
diferencial.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 20 de 20

7) Para solicitudes de servicio mayores de 45 kW, la medida se efectuar en forma
indirecta, es decir que, adems de las barras de fase, sobre las que se montarn los
transformadores de intensidad, se prever el terminal y la barra del neutro.
8) En las plantas industriales, en los edificios con ascensores y montacargas y en
general donde se empleen motores trifsicos u otro receptor, instalacin o equipamiento
trifsicos, se aconseja prever que los mismos sean fcilmente convertibles de 220 V a 380
V.
9) En cuanto a la compensacin de energa reactiva (correccin del factor de potencia)
se aconseja tener en cuanta que dicha compensacin pueda adaptarse para las nuevas
condiciones de suministro en 380 V (de ser factible su conversin).
10) Los interruptores de control de potencia que se instalan en todos los servicios
trifsicos de BT, en 380 V, debern ser del tipo tetrapolar monobloc.
En los casos de media tensin, se deber prever en los suministros alimentados en 6 kV o
15 kV que la instalacin y equipamiento sean clase 24 kV, previendo el cambio de media
tensin a 22 kV.
NO-UTE-OR-0001/02

NORMA DE I NSTALACI ONES
I I I HABI LI TACI ON DE LAS I NSTALACI ONES

NO-UTE-OR-0001/02


CAPITULO III HABILITACION DE LAS
INSTALACIONES
2001-05

NO-UTE-OR-0001/02


NDICE
1.- .VERIFICACIN DE LAS INSTALACIONES........................................................................2
2.- CAMPO DE APLICACIN.....................................................................................................8
3.- NUEVAS INSTALACIONES..................................................................................................8
3.1.- ACTIVIDADES GENERALES.........................................................................................8
3.2.- FINCAS (AGRUPACIN DE VARIOS SUMINISTROS...............................................12
3.3.- SUMINISTROS INDIVIDUALES...................................................................................13
3.4.- SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS.......................................................................13
3.5.- INSTALACIONES PROVISORIAS ...............................................................................13
4.- INSTALACIONES EXISTENTES........................................................................................14
4.1.- ACTIVIDADES GENERALES.......................................................................................14
4.2.- REFORMA DE FINCAS (AGRUPACIN DE VARIOS SUMINISTROS) ....................14
4.3.- CAMBIO DE ACTIVIDAD..............................................................................................14
4.4.- MODIFICACIONES DE POTENCIA.............................................................................15
4.5.- MODIFICACIONES DE TENSIN POR DEBAJO DE 1000 V....................................15
5.- CARPETA............................................................................................................................16
6.- PRECINTADO.....................................................................................................................16
7.- BAJAS DE CONTRATO. ACTUACIONES .........................................................................16
8.- COLOCACIN, RETIRO Y SUSTITUCIN DE MEDIDORES..........................................17
9.- PUESTA EN SERVICIO DE LAS INSTALACIONES..........................................................17
10.- ACTIVIDADES POSTERIORES A LA HABILITACIN O REHABILITACIN DE
INSTALACIONES..................................................................................................................17

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 2 de 19

1.- .VERIFICACIN DE LAS INSTALACIONES
CONSIDERACIN GENERAL
La Ley Nacional de Electricidad en su artculo 27 establece:
"Las instalaciones requeridas para la utilizacin de la energa elctrica en el interior de los
inmuebles pblicos o particulares, debern ser efectuadas por cuenta de los suscritores, por
personas o empresas idneas que autoricen las Intendencias Municipales. Los instaladores
autorizados debern ajustarse a las normas tcnicas y reglamentos que regulan la materia,
debiendo cumplir con las normas de seguridad que apruebe el Poder Ejecutivo."
Por sucesivos decretos del Poder Ejecutivo se ha postergado la aplicacin de lo dispuesto en el
artculo antes referido.
Mientras las Intendencias no asuman la responsabilidad adjudicada por ley y reglamenten la
actuacin de las Firmas Instaladoras, regirn en forma transitoria, las disposiciones contenidas en
esta Norma y en el Reglamento de B.T.
- Ser obligatorio la presentacin de una copia del Documento de Asuncin de
Responsabilidad, firmado conjuntamente por la Firma Instaladora, el tcnico responsable actuante
y el cliente, en el que se certifica que la instalacin interior o receptora est de acuerdo a la
normativa vigente en la materia.
.- La Firma Instaladora asume la totalidad de la responsabilidad administrativa, civil y penal
emergente de la realizacin de los trabajos, siendo tambin responsable ante UTE por esta
situacin, aplicndose, en caso de no cumplimiento, las sanciones que se establecen en el
Reglamento de Baja Tensin.
- Las verificaciones y vigilancia ejercidas por los tcnicos de UTE no constituyen ms que un
derecho de la Administracin, que es libre de no ejercer, quedando perfectamente especificado
que todas las verificaciones efectuadas no cambian en nada la responsabilidad de la Firma
Instaladora.
Para que se proceda a conectar y dar servicio de energa elctrica a un nuevo suministro, o a
modificar las condiciones tcnicas de un suministro ya existente, es necesario realizar los
siguientes trmites:
Verificar las instalaciones de enlace.
Verificar los equipos de medida, cuando proceda.
Comprobar que el solicitante aporta toda la documentacin tcnica requerida, tanto para
las instalaciones como para los equipos de medida y control.
Para solicitar la conexin de las instalaciones, se deber entregar, en la Oficinas
Comerciales, una copia del Documento de Asuncin de Responsabilidad, firmada, con firma
certificada, segn se indic.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 3 de 19

Certificado de Ensayos y Medidas en Baja Tensin.
Cuando se finalicen las instalaciones elctricas interiores, previo a la solicitud de conexin del
servicio se debern hacer, como mnimo, los controles que se indican ms abajo, los que
quedarn registrados en papel numerado, sellado y firmado por el Tcnico responsable
(designado por la Firma Instaladora y solidariamente responsable con la misma) de las medidas
en el respectivo certificado de ensayos; ste llevar timbre de la Caja Profesional, cuando
corresponda el aporte a la Caja Universitaria.
UTE podr solicitarlos cuando as lo considere.
UTE instrumentar las acciones que tomar contra el Tcnico y la Firma Instaladora responsables
cuando se constate falsedad en alguno de los datos de uno de sus certificados, y en particular
cuando se produzca una situacin de riesgo en la seguridad de las personas o aparatos elctricos
en la instalacin de un cliente, por dicha causa.
Ensayos y medidas mnimos exigidos en el respectivo Certificado.
I) Previos a la Conexin (sin Tensin de Suministro)
A) Medida de la resistencia de puesta a tierra. Con un equipo adecuado para tal fin se deber
medir la resistencia de la puesta a tierra. Para este control se realizar un esquema de los puntos
donde se colocaron los electrodos auxiliares en dicha medida, a los efectos de poder tomarlos
como referencia en la respectiva planilla, para los siguientes controles peridicos que debern
realizar las Firmas Instaladoras, por intermedio de sus tcnicos.
B) Con todos los circuitos derivados conectados, pero desconectadas todas las cargas
receptoras que pudieran estar instaladas, se proceder a medir la aislacin bajo una tensin de
1000 Vcc durante un minuto. (Se admitirn 500 V c.c. durante 1 minuto para suministros en 220
V.)
II) Posteriores a la Conexin (con Tensin de Suministro)
A) Control de la tensin de suministro.
a) Servicios monofsicos: Con un voltmetro se verificar que la tensin de la red
corresponda a los 220 V nominales.
b) Servicios trifsicos: Con un voltmetro, apropiado, deber controlarse el voltaje entre
fases en los servicios de 220 V. En los casos de 380 V se deber controlar las tensiones entre
fases y entre fases y neutro, en todos los servicios trifsicos del cliente, como tambin las
tensiones en todos sus servicios monofsicos.
En todos los casos deber indicarse los voltajes en voltios y el da y hora de realizadas dichas
mediciones, marcndose en el respectivo diagrama unifilar los valores ledos.
B) Control de accionamiento de interruptor diferencial. Con una resistencia de 2,5 k? y 250 W
se conectar en serie uno de los polos activos y el polo de seguridad, en tres tomacorrientes y, en
todos los casos, deber actuar el interruptor diferencial.
C) Se deber dejar aclarado, en observaciones, cualquier detalle que se estime de
importancia con respecto a estos ensayos u otros adicionales que se consideren convenientes
realizar.
Se adjuntar el diagrama unifilar de la instalacin en general, y el respectivo proyecto cuando la
potencia solicitada individual sea superior a 10 kW.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 4 de 19

En los certificados se debern registrar, adems, los datos de todos los instrumentos y equipos
utilizados, como ser: Marca, Modelo, N? de serie, fecha y nmero del certificado del ltimo
contraste realizado por Laboratorio Certificador.
Los ensayos especificados tienen como finalidad que las instalaciones se ajusten a la Norma y
renan las condiciones mnimas de seguridad y proteccin.
Se incluyen los formularios correspondientes a este Certificado.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 5 de 19

CERTIFICADO DE ENSAYOS Y MEDIDAS EN BAJA TENSIN

SERIE N
ORIGINAL
CERTIFICADO DE ENSAYOS Y
MEDIDAS EN BAJA TENSIN

................, .... de ............... de 200...

La Firma Instaladora ______________________________________, RUC__________________,
domiciliada en la calle __________________N _______, Localidad _____________, Departamento
_______________________, se presenta en la Solicitud de Suministro N _______________, tramitada
para el inmueble sito en la calle ___________________ N__________ de _______________ del
Departamento ______________, y DECLARA BAJO JURAMENTO y bajo las responsabilidades
administrativas, civiles y penales que pudieran corresponder, haber realizado los siguientes ensayos, en
las condiciones que se indican, obteniendo los valores de medida que se detallan a continuacin.-

SIN TENSIN

A) Medida de la resistencia de puesta a tierra.

El da __/__/__, a la hora __.__, se realiz la medida de la resistencia elctrica del sistema de puesta a tierra,
registrndose en un esquema a escala donde consta el sistema de puesta a tierra y de los electrodos auxiliares
que se emplearon para la medida.

Dicha comprobacin dio un resultado de __________O .-
Tensin de contacto ________ V (voltios), (ubicar en el esquema).
Tensin de paso ________ V (voltios). Esto regir cuando el suministro sea en Media o Alta Tensin y se
calcular dentro del local de la Subestacin y a un m. de la misma, (ubicar en el esquema).

Corriente mxima de defecto a tierra______ A (Amperios).
Duracin ______ s (segundos).

B) Medida de la aislacin bajo tensin de 1000 V cc. durante 1 minuto. (Se admitirn 500 V c.c. durante 1 minuto
para suministros en 220 V.)

Se realiz con todos los circuitos derivados conectados y desconectadas todas las cargas receptoras.

Dicha comprobacin dio un resultado, entre fases, entre cada una de las fases y neutro, entre fase y conductor
de seguridad,entre neutro y el conductor de seguridad (las medidas referidas a neutro se realizar cuando
corresponda, acorde al sistema de distribucin).

Hoja 1 de 2

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 6 de 19

C) Medida de continuidad de los conductores, incluyendo neutro y tierra, utilizando tensin de no mas de 12 V c.c.
Realizada desde el tablero general y secundarios si los hubiere, efectuando los puentes que correspondan en
cada circuito.

D) Identificacin de circuitos.
Utilizando el mtodo indicado en el prrafo anterior, identificar cada circuito.

OBSERVACIONES

CON TENSIN

E) La Firma Instaladora verificar las tensiones entre fases, entre cada una de las fases y neutro, entre fase y
conductor de seguridad, entre neutro y el conductor de seguridad (las medidas referidas a neutro se realizara
cuando corresponda acorde al sistema de distribucin).

F) Verificar el accionamiento del interruptor diferencial. Para ello se proceder a conectar en serie uno de los polos
activos y el polo de seguridad, con una resistencia de 2,5 kO y 25 W, como mnimo, en tres circuitos
independientes de la instalacin.

Para la realizacin de estos controles con tensin se podr emplear el provisorio de obra, si el mismo es
tcnicamente adecuado para el suministro definitivo, o, en su defecto, se utilizar un grupo electrgeno que rena
las caractersticas necesarias.

OBSERVACIONES

NOTA 1: Se adjunta la documentacin tcnica requerida.-

NOTA 2: Se adjuntan datos complementarios sobre todos los instrumentos y equipos, utilizados en las mediciones
efectuadas.-
(Dicho agregado DEBER contener especificacin de Marca, Modelo, Nmero de Serie, fecha y nmero
del ltimo contraste realizado por el Laboratorio Certificador y Nombre del mismo).-

En el caso de comprobarse falsedad en alguno de los datos proporcionados en el presente documento, el tcnico y
la Firma Instaladora responsables, aceptan se les apliquen las sanciones previstas en la normativa vigente .-

___________________________________ _____________________________________
TCNICO RESPONSABLE FIRMA INSTALADORA

____________________________________ ____________________________________
ACLARACIN DE FIRMA ACLARACIN DE FIRMA

____________________________________ ____________________________________
DOC. DE IDENTIDAD DOC. DE IDENTIDAD

CONSTANCIA DE RECEPCIN

FECHA _______/_______/________ _____________________________________
RECEPTOR UTE

OFICINA COMERCIAL __________ _____________________________________
DOC. DE IDENTIDAD

_____________________________________
ACLARACIN DE FIRMA

hoja 2 de 2
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 7 de 19

DOCUMENTACIN TCNICA

UTE podr requerir la presentacin de la documentacin detallada en este cuadro.

Destino de la instalacin
Potencia P(W)
(4)
Tensin
(kV)
Unifilar
Sistema
P.Tierra
Proyecto
Categora (mnima) Firma
Instaladora
Viviendas modestas
Quioscos
Servicios generales
2,2 ?1 X X D(5)
3,3?P<10 ?1 X D(5)
10?P?20 ?1 X D(5)
20<P?50 ?1 X D
50<P?300 ?1 X C
sin lmite ?17,5 X B
Residenciales
Comerciales
Industriales
Provisorias (1)
Alumbrado pblico
De caractersticas especiales
De reunin
De elevacin y transporte (2)
Cercas elctricas
sin lmite Sin lmite X A
sin lmite ?17,5 X B
Grupos electrgenos
Establecimientos sanitarios (3)
Emplazamientos con riesgo de incendio o
explosin
Aumentos de potencia
En suministros monofsicos hasta una potencia de 6,6 kW, excepto viviendas modestas, y en suministros trifsicos hasta 7,6
kW, se realizarn por trmite directo; en los otros casos se tratarn como instalaciones nuevas.

1) Solo se requerir unifilar y sistema de puesta a tierra.
En provisorios de 72 horas, por razones de urgencia se podr autorizar por las Gerencias
correspondientes a prescindir de Firma Instaladora, en ese caso se realizarn los controles
tcnicos correspondientes.
2) Ver captulo XIII 2.- del RBT.
3) Sanatorios, hospitales, etc.
4) Cuando se trate de suministros centralizados se considerar la potencia total.
5) Estas instalaciones podrn ser ejecutadas por firmas instaladoras de categora E siempre que
la tensin de
suministro no supere los 220V.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 8 de 19

2.- CAMPO DE APLICACIN
Se realizarn verificaciones tanto a instalaciones nuevas como a instalaciones existentes, cuando
UTE lo considere conveniente, constituyendo un derecho de la Administracin, que es libre de no
ejercer.
Instalaciones nuevas.
Se consideran nuevas instalaciones aquellas que no han tenido servicio con anterioridad o que no
ha sido creado el suministro en la Base de Datos de UTE.
En este grupo se encontrarn las instalaciones para suministros de :
Obra
Fincas (agrupacin de varios suministros)
Suministros individuales (diversas actividades)
Suministros complementarios
Provisorios.
Instalaciones existentes o en servicio.
Se consideran instalaciones existentes aquellas que tienen o han estado en servicio y, por tanto,
estn dadas de alta en el S.G.C.
Se realizarn verificaciones a estas instalaciones cuando en estos suministros se soliciten:
Reformas de Finca.
Cambio de Actividad.
Modificacin de Potencia.
Cambio de Tensin.
Cambio de Tarifa.
Cambio de monofsico a trifsico.
Rehabilitaciones
3.- NUEVAS INSTALACIONES
3.1.- ACTIVIDADES GENERALES
La Oficina Comercial siempre que reciba solicitud de suministro de energa elctrica para un lugar
concreto para una o ms instalaciones determinadas dar el alta de Solicitud de Suministro y
comprobar la no existencia del suministro en la Base de Datos del S.G.C.
El Departamento de Obras y Proyectos y los Centros Tcnicos (C.T.) revisarn las caractersticas
de la lnea de distribucin para determinar su validez o la incapacidad de la misma para recibir el
suministro, en cuyo caso se realizar un estudio por parte del C.T. o por Obras y Proyectos para
su ejecucin.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 9 de 19

La Solicitud de Suministro vendr acompaada de la documentacin que aparece indicada en el
cuadro adjunto "Tratamiento de las solicitudes de Suministro en Baja Tensin".
En caso de Suministros en A.T. o M.T. se proceder a revisar las instalaciones de la Subestacin
del cliente, verificando si se ajusta a los Reglamentos y Normas.
Se reitera que la responsabilidad de la buena ejecucin de las instalaciones en A.T. y M.T. y de
las S.S.E.E. que se construyan para el cliente; ser de la Firma Instaladora, debiendo cuidar de
manera muy particular los aspectos de seguridad.
Despus de efectuada la conexin de cualquier servicio, ya sea de carcter provisorio o definitivo,
el cliente no podr aumentar o modificar la carga ni la instalacin, sin cumplir la tramitacin y los
requisitos exigidos en esta Norma.
Todo aumento o modificacin que se haga en las instalaciones, debe estar tambin de acuerdo
con estas prescripciones.
En tales casos, el cliente deber normalizar la situacin por intermedio de una Firma Instaladora
autorizada.
Siempre que las caractersticas de las instalaciones reflejadas en los documentos presentados no
estn de acuerdo con las directrices contenidas en la Norma y el Reglamento de Baja Tensin el
Servicio Tcnico rechazar la instalacin.
Todas las verificaciones de las instalaciones, captacin de datos y ejecucin o colocacin de
instalaciones o aparatos se realizar con la correspondiente Carpeta u Orden de Servicio.
La Oficina Comercial (Centro Tcnico) o Servicio Tcnico introducir los datos tcnicos
correspondientes a fincas y suministros en el S.G.C.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 10 de 19

Tratamiento de las Solicitudes de Suministro en Baja Tensin.
TRATAMIENTO (1)
TIPO DE SOLICITUD

CONSIDERACIONES
CONTRATAR VERIFICAR
NO EXISTE FINCA EN EL SISTEMA
X
NO EXISTE SUMINISTRO X
POT. SOL. ? POT. ABONADA X
? 6,6 kW MONOFSICO (2)
? 7,6 kW TRIFSICO (3)

X

NUEVO

SUMINISTRO

EXISTE FINCA

EN EL

SISTEMA

EXISTE
SUMINISTRO
EN EL
SISTEMA

POT. SOL. >
POT. ABONADA
OTROS X
REDUCCIN DE POTENCIA (POR RENUNCIA) X
? POTENCIA ABONADA
ORIGINALMENTE
PARA EL SERVICIO

X

? 6,6 kW MONOFSICO (2)
? 7,6 kW TRIFSICO (3)
X

MODIFICACIN

DE

POTENCIA

AUMENTO
DE
POTENCIA
> POTENCIA ABONADA
ORIGINALMENTE
PARA EL SERVICIO
OTROS X
MOD. TENSIN. X

SUMINISTRO

DEFINITIVO

MODIFICACIN

DEL

SUMINISTRO
MOD. NUMERO
DE FASES
X

REITERATIVOS X DE DURACIN

DETERMINADA
OCASIONALES X

SUMINISTRO

PROVISORIO
DE DURACIN INDETERMINADA X
SUMINISTRO COMPLEMENTARIO X

(1) Las marcas indican la primera accin a realizar.
(2) Cuando la instalacin haya sido diseada para esas potencias
(3) Si el suministro ya es trifsico.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 11 de 19

Tratamiento de las Solicitudes de Suministro en Tensiones mayores a 1.000 V.

TRATAMIENTO (1)
TIPO DE SOLICITUD
CONSIDERACIONES

DEL SUMINISTRO CONTRATAR VERIFICAR
NUEVO
X

REDUCCIN DE POTENCIA (POR RENUNCIA)

X

(2)

? POTENCIA ABONADA
ORIGINALMENTE
PARA EL SERVICIO

X

(2)

MODIFICACIN

DE

POTENCIA

AUMENTO
DE
POTENCIA
> POTENCIA ABONADA
ORIGINALMENTE
PARA EL SERVICIO

X

SUMINISTRO

DEFINITIVO

MODIFICACIN

DEL

SUMINISTRO
MODIFICACIN
DE TENSIN
X
SUMINISTRO PROVISORIO DE DURACIN DETERMINADA X
SUMINISTRO PROVISORIO DE DURACIN INDETERMINADA X
SUMINISTRO COMPLEMENTARIO X

(1) Las marcas indican la primera accin a realizar.
(2) Verificacin eventual de los equipos de medida y control
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 12 de 19
No se ejecutarn o conectarn la lnea repartidora, sin que el cliente haya efectuado el pago
correspondiente de los Derechos de carga, y entregado la respectiva copia del Documento de
Asuncin de Responsabilidad.
Trmite.
Los trmites requeridos en la ejecucin de instalaciones interiores se recogen en el Reglamento
de Baja Tensin.
Destacamos aqu los aspectos que se consideran de importancia:
Compete a la Firma Instaladora actuante la iniciacin y terminacin del trmite de cada
carpeta de instalacin, sujeto a las disposiciones que rigen sobre el particular.
Ser obligacin de la Firma Instaladora declarar en cada carpeta la carga a instalarse la
clase del establecimiento de que se trata, si la finca est o no destinada a venta como "propiedad
horizontal".
La Firma Instaladora actuante deber ser de la categora que corresponda segn el tipo de
instalacin y elaborar los proyectos de acuerdo con lo indicado en el cuadro de Documentacin
Tcnica.
La paralizacin de Obras obliga a la Firma Instaladora a comunicar la decisin al Servicio o
Centro Tcnico correspondiente.
La Firma Instaladora est obligada a brindar todo el apoyo necesario tanto en personal
como herramientas, cuando se realice una verificacin.
En un futuro todos los trmites para las Instalaciones Interiores sern regulados por las
respectivas Intendencias Municipales; hasta tanto se siguen aplicando las disposiciones
contenidas en esta Norma y en el Reglamento de Baja Tensin.
3.2.- FINCAS (AGRUPACIN DE VARIOS SUMINISTROS
Se revisarn las instalaciones de:
CGP
Lnea repartidora
Local de medidores
Centralizacin de medidores
Toma de tierra
ICP
Antes de la puesta en servicio de las instalaciones el cliente deber haber presentado la
correspondiente Documentacin en la Oficina Comercial que constar de:
Documento de Asuncin de Responsabilidad.
En las instalaciones de ascensores, montacargas, motores ubicados cerca de muros
linderos, etc., as como las instalaciones que situadas fuera del edificio, iluminan veredas,
calzadas, etc., el servicio no podr ser conectado hasta tanto se exhiba en las oficinas
competentes de UTE el certificado de autorizacin expedido por las Oficinas Municipales
pertinentes.

NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 13 de 19
3.3.- SUMINISTROS INDIVIDUALES
Tablero Individual.
ICP.
La Firma Instaladora efectuar la medida de la resistencia elctrica de la toma de tierra, indicando
en un certificado el valor ledo, los instrumentos utilizados y la forma en que fue ejecutada.
Ser responsable por las condiciones de seguridad que deber cumplir la instalacin.
Antes de la puesta en servicio de las instalaciones, el cliente o quin lo represente deber haber
presentado la correspondiente Documento de Asuncin de Responsabilidad en la Oficina
Comercial.
3.4.- SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS
Tablero individual de transferencia.
Dispositivo de enclavamiento. Se comprobar que no existe posibilidad de acoplamiento
entre el suministro principal y el complementario. Se proveer un esquema explicativo del
funcionamiento de este dispositivo.
Se deber realizar proyecto completo de la instalacin firmada por Tcnico categora A o
B.
3.5.- INSTALACIONES PROVISORIAS
Ver punto 9, Captulo II, Instalaciones Provisorias.
Dentro de estos suministros podemos diferenciar dos grandes grupos:
a) Suministros Reiterativos.
Se denominan as aquellos suministros provisorios de duracin determinada que de forma
peridica se otorgan a un mismo recinto, acondicionado de antemano para atenderlos. (por Ej:
ferias peridicas)
b) Suministros Ocasionales.
Se denominan as aquellos suministros provisorios de duracin determinada en los cuales no hay
periodicidad en su ubicacin, sino que sta es totalmente aleatoria.
En los suministros ocasionales se realizar previamente una verificacin de las instalaciones de
UTE analizando el punto de conexin donde conviene que derive la acometida del suministro.
Posteriormente se revisarn las instalaciones de:
Lnea de derivacin individual. Generalmente su instalacin se realizar area o en
conducto. Se procurar evitar cualquier peligro por contactos directos o fuga de corriente. Se
exigir un Tablero de proteccin con automtico y diferencial de alta sensibilidad de
accionamiento.
Se comprobar el funcionamiento y precintado del ICP.
Antes de conceder el suministro, el cliente deber presentar la Documentacin correspondiente
ante la Oficina Comercial.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 14 de 19
4.- INSTALACIONES EXISTENTES
4.1.- ACTIVIDADES GENERALES
La Oficina Comercial consultar los datos tcnicos correspondientes al suministro, objeto de
modificacin a solicitud del cliente. En esta consulta comprobar si las caractersticas de la
instalacin renen las condiciones tcnicas de seguridad para modificar o no de inmediato el
suministro. En funcin de estos datos generar la correspondiente Orden de Servicio o Carpeta
(Expediente de Solicitud) y se realizar la intervencin de Obras y Proyectos y de los Servicios o
Centros Tcnicos.
Obras y Proyectos intervendr para determinar el estado de conservacin y la potencia disponible
de las instalaciones comunes de enlace de las que vaya a derivarse el suministro modificado.
Una vez reformada la instalacin el cliente, o la Firma Instaladora aportar toda la documentacin
tcnica y administrativa que permita actualizar la informacin del S.G.C.
La Oficina Comercial (Centro Tcnico) o Servicio Tcnico introducirn y actualizarn en el S.G.C.
los datos tcnicos de las instalaciones afectadas por la modificacin de los suministros.
4.2.- REFORMA DE FINCAS (AGRUPACIN DE VARIOS SUMINISTROS)
Las revisiones de estas instalaciones se realizarn, en lneas generales, con los mismos criterios
que para las "fincas nuevas"
En las fincas que por su diseo y antigedad sean de construccin muy anterior a la
reglamentacin vigente, se tender a flexibilizar algunas de las obligaciones recogidas en las
instalaciones de "fincas nuevas", sin que por ello dejen de cumplir las condiciones mnimas de
seguridad.
De acuerdo con lo anterior, se harn algunas observaciones en la revisin de las instalaciones:
Lnea repartidora. Generalmente bajo conducto embutido o en forma aparente.
Posibilidad de montaje bajo canal, o conducto.
Local de medidores. Diseados de acuerdo con lo indicado en esta Norma en el Captulo
I.
Centralizacin de medidores. Diseados de acuerdo con lo indicado en esta Norma en el
captulo I.
ICP.
Certificado de ensayos de todos los servicios.

Las derivaciones individuales y los tableros generales de los clientes sern revisados y
reformados por la Firma Instaladora quien asume la total responsabilidad por los cambios
efectuados.
Se exigir al cliente o a quien lo represente la presentacin del correspondiente Documento de
Asuncin de Responsabilidad ante la Oficina Comercial respectiva.
4.3.- CAMBIO DE ACTIVIDAD
Se supone el cambio de actividad con la misma potencia.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 15 de 19
Centralizacin. Si la ubicacin de los aparatos de medida no es de fcil y libre acceso a
los empleados de UTE, se efectuar el traslado al lugar donde se cumplan estos requisitos a juicio
de los Servicios Tcnicos.
El cliente o quien lo represente deber presentar la correspondiente Documentacin ante la
Oficina Comercial que acredite la validez de la instalacin para el desarrollo de la nueva actividad,
incluyendo nuevo Documento de Asuncin de Responsabilidad del o de los servicios.
4.4.- MODIFICACIONES DE POTENCIA
Los clientes podrn, contratando una Firma Instaladora, modificar la potencia inicialmente
contratada, bien amplindola o reducindola.
a) Ampliaciones de Potencia
Se revisarn las instalaciones de acuerdo con el siguiente cuadro:

Instalaciones a
revisar
Alimentacin. Pertenece a una
finca
que agrupa a varios suministros
SI NO
Lnea Repartidora X
Centralizacin X
ICP X X
Derivacin individual
Tablero General del
Cliente
A cargo de la
Firma
Instaladora
A cargo de la
Firma
Instalador

En todos los casos el cliente la Firma Instaladora deber presentar el correspondiente
Documento de Asuncin de Responsabilidad que justifique la ampliacin solicitada.
En cargas monofsicas hasta 6,6 kW, excepto vivienda modesta, y a cargas trifsicas hasta 7,6
kW, si el suministro ya es trifsico, se realizarn por trmite directo.
b) Reducciones de Potencia (Potencia final < de 45 kW).
Se revisar la instalacin del ICP.
Si el suministro dispona de una potencia contratada de ms de 45 kW (equipo de medida
indirecto) se revisarn los chicotes y la derivacin individual con objeto de que la seccin de stas
permitan la conexin del nuevo equipo de medida directa y la del ICP.
4.5.- MODIFICACIONES DE TENSIN POR DEBAJ O DE 1000 V
Se revisarn las instalaciones con el criterio descrito en el punto 4.4. a) para las ampliaciones de
potencia.
5.- CARPETA
Para el seguimiento de las instalaciones y posterior incorporacin de datos al S.G.C. se abrir una
carpeta.
En esta carpeta se recogern datos como:
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 16 de 19
Formulario (o copia del mismo) de Solicitud de Suministro
Fechas de:
Ejecucin de linea repartidora.
Retiro de Medidores.
Colocacin de Medidores.
Ejecucin de cualquier otra parte de que constan las instalaciones de enlace.
Incluir rehabilitaciones en caso de supresin de servicios y nuevas aperturas.
Documentos y cartas enviados por el cliente a UTE o de sta al cliente
Puesta en servicio de las instalaciones total o parcialmente
Copia del Documento de Asuncin de Responsabilidad..
Una vez cumplidos estos requisitos se archivar la carpeta.
6.- PRECINTADO
Cuando se habiliten las instalaciones debern quedar precintados los distintos aparatos o
dispositivos.
Tornillos de la cubierta de barras generales.
Tapa de los bornes de verificacin.
Tapas de medidores, relojes, interruptores horarios.
Tapas de los ICP (Interruptores de control de potencia).
Cubiertas de los transformadores de intensidad.
Cubiertas de las pletinas de conexin de acometidas en tableros exteriores.
Cubiertas de tableros exteriores.
En los casos en que las Cubiertas son sustituidas por ventanas de policarbonato, estas debern
ser precintadas.
7.- BAJAS DE CONTRATO. ACTUACIONES
No se retirarn los equipos de medida asignados a un suministro salvo en las excepciones que se
detallan a continuacin:
Edificio a desaparecer y suministro en baja.
Sern retirados los equipos de medida y la acometida de la finca, cuando vaya a ser demolida.
Suministros de Obra.
Una vez finalizada la obra, cuando la acometida para este suministro sea distinta a la definitiva, se
proceder a su retirada, as como la del equipo de medida. Previamente se habr notificado al
cliente la conveniencia de proceder a dar de baja el suministro, si no lo ha hecho con anterioridad.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 17 de 19
8.- COLOCACIN, RETIRO Y SUSTITUCIN DE MEDIDORES
Las instalaciones debern estar el menor tiempo posible sin medidores:
En instalaciones nuevas se colocarn medidores, cuando se haya comprobado a travs de la
informacin aportada por el cliente o la Firma Instaladora, que las instalaciones renen las
condiciones tcnicas especificadas en el captulo I.
En instalaciones a reformar, no se retirarn los medidores en tanto no se hayan ejecutado las
nuevas, momento en que se realizar el retiro del medidor antiguo y se colocar el nuevo.
Si las circunstancias no favorecieran este procedimiento, se procurar que el tiempo de
permanencia sin medidor sea el menor posible.
Cuando se realice el cambio de cliente en un suministro, no se realizar la sustitucin del equipo
de medida, siempre y cuando sea adecuado a las caractersticas del nuevo cliente.
9.- PUESTA EN SERVICIO DE LAS INSTALACIONES
Antes de la puesta en servicio de las instalaciones la Firma Instaladora presentar ante la Oficina
Comercial de UTE la documentacin que incluya:
Esquema con la Ubicacin del equipo de medida y el trazado de los conductos de las
lneas repartidoras.
Documento de Asuncin de Responsabilidad.
No se autorizar servicio ni se conectarn las instalaciones que a juicio de UTE no hayan
cumplido las prescripciones que con carcter general establecen los reglamentos de instalaciones
elctricas, as como los especiales, que autorizados por la Intendencia Municipal cuando
corresponda, deben satisfacer las instalaciones receptoras.
UTE no suministrar energa elctrica si las instalaciones, nuevas o reformadas, del medidor en
adelante, no renen las condiciones de seguridad reglamentarias.
10.- ACTIVIDADES POSTERIORES A LA HABILITACIN O
REHABILITACIN DE INSTALACIONES
Para disponer de una informacin actualizada del estado de las instalaciones, se hace necesario,
que, cuando se realicen habilitaciones o rehabilitaciones, bien de suministros nuevos, o
modificados, los Servicios o Centros Tcnicos procedan a la introduccin, en el S.G.C. de los
datos nuevos o a la modificacin de los existentes.
La actualizacin y mantenimiento de datos se har como se indica a continuacin:
Inmediatamente despus de realizada la habilitacin o rehabilitacin de las instalaciones, los
Servicios o Centros Tcnicos que las realizan procedern a dar de alta o modificar, mediante
conversaciones del S.G.C. los datos de:
Finca
Acometida
Puntos de medida
Suministros
(Ver Norma de Solicitudes de Suministro)
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 18 de 19
Mediante estas conversaciones se ingresarn los datos tcnicos mencionados en el punto anterior
y que se relacionan a continuacin:
FINCA
Datos aportados por la Firma Instaladora.
Estado de la finca.
Estado de la instalacin.
Certificado de ensayos de recepcin en Baja Tensin.
Tipo de la finca.
ACOMETIDAS
Tipo de Acometida.
Tensin.
Seccin.
Fases.
Potencia mxima.
Alimentacin.
ICP (corriente nominal).
SUMINISTROS
Nmero de fases.
Tensin.
Potencia mxima admisible.
Seccin.
Firma Instaladora.
Fecha instalacin.
PUNTO MEDIDA
Clave Geogrfica Horizontal y Vertical (C.G.H. + C.G.V.).
Asociador de orden de lectura (A.O.L.).
Aviso de acceso.
Tipo de soporte.
Marca mdulo.
Llave.
MANTENIMIENTO DE APARATOS DE MEDIDA
Nmero de aparato.
Marca.
Tipo.
Intensidad.
Fases.
NO-UTE-OR-0001/02


2001-05 Pgina 19 de 19
Tensin.
Constante facturacin.
Clase.
Constante aparato.
Ruedas.
Estado.
Asociador de orden de lectura (A.O.L.) del aparato.
Fecha instalacin.
MANTENIMIENTO DE APARATOS DE CONTROL
Nmeros aparatos.
Tipo.
Intensidad.
Red transformacin.
Estado.
Marca.
Fases.
Tensin.
Propiedad.
Fecha instalacin.
La confeccin de algunos de estos campos se realiza con cdigos (del listado de Cdigos del
S.G.C.).

UTE Norma Instalaciones - PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

UTE Norma Instalaciones - PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NO-UTE-OR-0001/02

You might also like