You are on page 1of 77

GEOLOGA Y VULCANOLOGA GENERAL

M. Elissondo, R. Gonzlez y P. Sruoga



ESTUDIO DE DETALLE EN VILLA LA ANGOSTURA
L. Fauqu y A. Tejedo

MONITORES DE CALIDAD DEL AIRE
S. Alonso, R. Carrizo, J.C. Herrero, H. Lpez, L. Murruni, J. Murillo y E. Ojeda

ANLISIS GRANULOMTRICO
L. Snchez y C. Costado



Erupcin del 4 de junio de 2011
del Cordn Caull, Chile y su impacto
ambiental en territorio argentino
ISSSN 0328-9052
Buenos Aires 2011
Serie Contribuciones Tcnicas
Peligrosidad Geolgica N 17






AUTORIDADES






SERVICIO GEOLGICO MINERO ARGENTINO
PRESIDENTE
ING. J ORGE MAYORAL




SECRETARIO EJ ECUTIVO
LIC. PEDRO ALCNTARA




DIRECTOR DEL INSTITUTO DE GEOLOGA
Y RECURSOS MINERALES
LIC. ROBERTO F. N. PAGE




DIRECTOR DE GEOLOGA AMBIENTAL Y APLICADA
LIC. OMAR R. LAPIDO






AO 2009



1
INTRODUCCIN

Elda4dejuniode2011entrenerupcinelCordnCaulle(403525S/72072
O), un sistema volcnico complejo situado al sur de Chile, a unos 50 km en lnea recta de la
ciudad de Villa La Angostura (provincia del Neuqun) y a unos 100 km de la ciudad de San
CarlosdeBariloche(provinciadeRoNegro).
Esta erupcin de tipo explosivo produjo una columna de gases y ceniza que alcanz
unaalturamximade12kmyunaplumaasociadaquefuedispersadahaciaeleste,amerced
de los vientos predominantes. Villa la Angostura y Bariloche fueron las localidades ms
afectadas por la cada de tefra (material piroclstico de diversa granulometra) durante el fin
de semana del4 y 5 de junio.El materialeyectado por el volcncubri a modo de manto no
soloelejidourbano,sinotambinlaszonasruralesyelecosistemanaturaldebosquesylagos.
Durante losdassiguientes,laerupcin evolucionconvariacionesen la actividad ssmica, en
la altura de la columna y en la direccin de la dispersin de la pluma, provocando lluvias de
cenizaenterritoriopatagnico(NeuqunyRo Negro)yalcanzando lacosta atlntica (Puerto
Madryn,ComodoroRivadaviayBuenosAires).
Este fenmeno natural, de alta recurrencia histrica (4 erupciones importantes en 90
aos: 1921, 1960, 1990 y 2011) produjo un impacto ambiental inmediato: interrupcin del
trfico areo nacional e internacional, cortes en el suministro de energa elctrica y
repercusinendiversogradodelasactividadessocioproductivasdetodalareginafectada.
Unavezdeclaradalaemergenciavolcnica,elSEGEMARdestacvariascomisionesde
expertosconelfindeasistiralasautoridadesprovincialesymunicipales,encoordinacincon
la Direccin Nacional de Proteccin Civil, en el plan de contingencia. Las tareas realizadas
tuvieron como objetivo atender la demanda del Comit de Crisis de Villa la Angostura ante
problemas puntuales: 1) establecer la calidad de aire, 2) caracterizar el evento eruptivo y
acotar los peligros volcnicos, 3) identificar potenciales reas de riesgo por generacin de
laharessecundarios.
Elpresente informerenelosresultadosobtenidoshastaelmomentode lasdistintas
temticasabordadas.Lacontinuacindelosestudiosenelcampoyenellaboratoriopermitir
tipificarelfenmenovolcnicoenelmarcodelregistrohistrico,monitorearlacalidaddeaire
endistintasestacionesymodelizarlosflujosdedetritos.
El impacto ambiental causado por las lluvias de cenizas es de corto, mediano y largo
plazo. El SEGEMAR posee la capacidad de brindar asistencia en las tres etapas a travs de un

2
servicioespecializadoyunplandetrabajoarticuladoconorganismosnacionales,provincialesy
municipales,paracubrirlasdemandasdelacomunidadafectada.

Interaccinconlasautoridadesprovincialesylocales
Unavezdeclaradalaemergenciavolcnica,elSEGEMARdestacvariascomisionesde
expertos con el fin de asistir a las autoridades provinciales y municipales en la contingencia.
LastareasrealizadastuvieroncomoobjetivoatenderlademandadelComitdeCrisisdeVilla
la Angostura ante problemas puntuales (establecer la calidad de aire, caracterizar el evento
eruptivoyacotarlospeligrosvolcnicos,identificarpotencialesreasderiesgoporgeneracin
delaharessecundarios,etctera).
El da 22 de junio los expertos del SEGEMAR arribaron a Villa La Angostura, y fueron
recibidosporelIntendentedeDr.RicardoAlonsoyporelSr.DavidTressensRipoll.Lacomisin
particip en las reuniones del Comit de Crisis en representacin del SEGEMAR, tomando
conocimiento de la situacin de la localidad. Se trabaj con distintos profesionales de
institucionesprovincialescomolaLic.BetinaLaurenzano(RecursosHdricosdelaProvincia),la
Ing. Forestal Sara Rita Castaeda (Secretaria de Planificacin y Desarrollo Sustentable de San
Martn de los Andes) y el Sr. Fabin Mirabete, Director Provincial de reas Naturales
Protegidas.EnunadedelasreunionessepresentelDecreton1125,declarandoenestado
de emergencia econmica y social y el estado de desastre ambiental al Departamento deLos
Lagos.
El trabajo en el Paso Samor cont con el respaldo del Comit de Crisis y se trabaj
conjuntamenteconpersonaldeGendarmeraNacional.
El da 26 se recorri la localidad de Villa Traful donde se contact a la Comisin de
Fomento. El da 29 de junio se recibi una nota del Sr. Omar Torres, presidente de dicha
Comisin, solicitando colaboracin para relevamiento de los cursos de agua debido a la
acumulacindematerialpiroclstico,tareaqueestsiendoprogramada.
CabedestacarqueelIGRMSEGEMARactualmenteesttrabajandoconunprograma
sistemticoenlaregindelaszonasafectadas,realizandolasCartasdePeligrosidadGeolgica
al250.000deSanMartndelosAndesyJunndelosAndesypartedelainformacindeesos
estudiossirviparaserutilizadaeneldetallerealizadoenVillaLaAngostura.

3
ICOMPLEJOVOLCNICOPUYEHUECORDNCAULLE(CVPCC)

1Ubicacingeogrfica

El CVPCC se halla situado en el sur de Chile (40 35 25S/ 72 07 2O), en la


Regin de los Lagos, al sudeste del lago Ranco y a 100 km de la ciudad de Bariloche
(Fig.1).

Fig.1:UbicacingeogrficadelCVPCC

2ReseaGeolgica
El CVPCC pertenece a la Zona Volcnica Sur (ZVS) que se extiende entre 33 y
46delatitudsur(Fig.2).Laconstruccindelarcovolcnicoandinoestdirectamente
vinculada a la subduccin de la Placa de Nazca por debajo de la Placa Sudamericana,
con una velocidad de convergencia de 7,9 cm/ao. A esta latitud el arco volcnico
exhibeunanchode6070kmylacortezacontinentaltieneunespesorde38a40km.

Fig.2UbicacindelCVPCCenlaZonaVolcnicaSur(ZVS)

EL complejo volcnico estconstituido por un estratovolcn (volcn Puyehue),


ynumerososcentrosdeemisinqueconformanunsistemafisuraldeorientacinNO
SE. Presenta tres caractersticas significativas que permiten diferenciarlo del resto de
loscentrosvolcnicosdelsegmentocentraldelaZVS:
1) acusa un fuerte control estructural derivado de la superposicin de dos
sistemasdefallas.LaprincipaleslamegafallaLiquieOfqui(FLO),conorientacinNS,
queseextiendealolargode1000kmyhasidoactivadurantetodoelCuaternariobajo
un rgimen transpresivo dextral. El sistema de fallas superpuesto limita ungraben de
15 km de largo y 4 km de ancho, con orientacin NOSE, el cual ha controlado el
emplazamiento de la caldera de Cordillera Nevada y el volcn Puyehue en sus
extremosydelCordnCaullefisuralenelsegmentointermedio(Fig.3).
2) Si bien durante su evolucin magmtica el CVPCC ha emitido lavas y
productospiroclsticosdecomposicinbasltica,baslticoandesticayrioltica,enlos
ltimos100.000aossehaverificadounapreponderanciademagmasdecomposicin
silcea.

5
Cordillera
Nevada
FLO
3)Porsutamao,elsistemageotermalasociadoocupaelsegundolugardentro
delaZVS.
Estas caractersticas cobran relevancia en la evaluacin de la peligrosidad del
CVPCC ya que por un lado el control estructural provee de abundantes canales para
transportarelmagmaalasuperficieyventearconeficiencialosfluidosdelsistema
hidrotermal. Por otro lado, los magmas ricos en slice son potencialmente ms
explosivos ycapacesde generarerupcionespiroclsticas con produccindelluvias de
cenizadegrandispersinareal.

Fig.3:DistribucindeloscentrosdeemisinqueconformanelCVPCC.Lasfisurasquelimitanelgraben
semuestranenlneacortadaylafallaLiquiiOfqui(FLO)enlneaentera.

De acuerdo con dataciones Ar/Ar y C


14
, la actividad eruptiva del CVPCC se
remonta al Pleistoceno superior (~500.000 aos=500 ka). La Cordillera Nevada est
considerada como un centro inactivo, ya que las ltimas manifestaciones han sido
datadasen40ka.Eleventomsimportanterelacionadoconestecentroeslaerupcin
delaIgnimbritaSanPablo,hace132ka,quecubri1500km
2
enterritoriochileno

ydi
lugaralaformacindeunacalderade8kmdedimetro.
En el Cordn Caulle, la actividad volcnica ha sido persistente en los ltimos
430 ka, variada en los productos emitidos y relativamente homogneos en la
composicin qumica de los magmas. A lo largo de su extensa historia eruptiva se

6
reconocen ignimbritas, coladas de lava, brechas piroclsticas, diques, lacolitos y
domos.Particularmente,entiempospostglaciales(<14ka)laactividadseconcentra
lo largo del sistema fisural y estuvo caracterizada por el emplazamiento de domos
dacticos y riolticos, coladas asociadas y la emisin de flujos y cadas de tefra. El
registro de los depsitos correspondientes a esos eventos eruptivos en territorio
argentino dista mucho de ser preciso y completo. Sin embargo, los estudios de
superficieydetestigoslacustreshanpermitidoobtenerunesquematefrocronolgico
preliminar.Enlosltimos6kasehanproducidovarioseventosdecadadetefraenla
zonadeBarilocheyVillaLaAngostura(~5,9ka,~5,5ka,~2,4ka,~830ka)vinculadosa
laactividadrecurrentedelCVPCC.
El Puyehue es un estratovolcn ubicado en el extremo sudeste del CVPCC con
un crter cuspidal de 2,4 km relleno con una calota de hielo. Durante la etapa
preglacial (20014 ka) la construccin de este aparato tuvo lugar a expensas de
abundantes derrames lvicos de composicin andestica predominante y rioltica
subordinada.Losltimos7kaestncaracterizadosporlaemisindecoladasriolticas
y depsitos de tefra de cada asociados. Se reconocen 48 conos de escoria y maares
vinculadosespacialmenteconelvolcnPuyehue.

3Registroeruptivohistrico
En tiempos histricos (<500 aos), el registro confiable incluye erupciones en
1759,1893,1921,1960y1990.Sinembargo,esmuyprobablequesehayanproducido
otras en la antigedad y que permanezcan indocumentadas. Esto se debe a que la
reginestuvodominadadurantemuchotiempoporlosmapuches,quienesimpidieron
el acceso a la zona de espaoles y chilenos. Osorno, la ciudad ms cercana al volcn
fueabandonadaen1604yrepobladaen1796.Eseeselmotivoporelcualnoexisten
crnicas que documenten la actividad del volcn en tiempos previos a 1750. Las
erupcioneshistricasmejordocumentadassonlasde1921y1960.
Entre diciembre de 1921 y febrero de 1922, de acuerdo a las escasas crnicas
disponibles, se form una columna de 6,2 km de altura, hubo explosiones y
movimientosssmicos.Luegodelaetapaexplosivasobrevinounaefusivaconemisin
delavas.Elvolumentotalhasidoestimadoen0,4km
2
.

7
El24demayode1960,38hsdespusdelmegaterremotodeValdivia(M=9.5).
21 centros de emisin a lo largo de la fisura sur emitieron tefra y coladas de lava de
composicin riodactica. La columna subpliniana alcanz una altura de 8 km
dispersando la ceniza en direccin sudeste (Fig. 4). Luego de una primera fase
explosiva se produjo la emisin de lavas que resultaron en la obstruccin temporaria
del conducto y la erupcin finaliz con otra fase explosiva. El ciclo eruptivo finaliz el
22dejuliodelmismoao.

Fig.4:Distribucindelalluviadecenizascorrespondientealaerupcinde1960(tomadode
Villarosa,2008)

De acuerdo a la informacin contenida en el Atlas de Volcanes Activos del


SmithsonianGlobalVolcanicProgram,ademsdelosreportadosanteriormente,hubo
eventoseruptivosen1934,1929,1919,1914y1905.

4Laerupcindel4dejuniode2011

Comportamientopreeruptivo
El SERNAGEOMINOVDAS efecta el monitoreo continuo del CVPCC. Para el
perodocomprendidoentrejuniode2010ymarzode2011losreportesrespectodesu
actividad mostraban un nivel de alerta Verde Nivel 1 (Volcn Activo comportamiento
Estable. No hay Riesgo Inmediato. Tiempo probable para una erupcin de
MESES/AOS)(Tabla1).Elregistrossmico paradichoperodoincluye principalmente
sismos asociados a fractura de rocas (VT), con magnitudes menores a 2,7 y

8
profundidades de alrededor de 10 km. Cabe destacar que a partir de agosto de 2010
comenzaron a registrarse sismos en la zona de la Cordillera NevadaCordn Caulle.
Adems, se registraron sismos de largo Perodo (LP), relacionados con la dinmica de
fluidos durante los meses de octubre y noviembre de 2010 y febrero de 2011. Esos
sismos fueron relacionados a procesos hidrotermales o liberacin de gases
magmticosabajapresin.Enmarzode2010reportaronunnotorioincrementoenla
sismicidadasociadaalsistemaCordilleraNevadaCordnCaulle.
Desde principios de abril se registr un incremento en la actividad ssmica,
hastael19,cuandoseprodujounpicomximo.Esemismodasecambielestadode
alerta (Nivel 2. Verde. Volcn Activo comportamiento Estable. No hay Riesgo
Inmediato. Tiempo probable para una erupcin de MESES) (Tabla 1) debido al
aumentoenelnmeroytamaodelossismosregistradosenlascercanasdelCVPCC.
Posteriormente la actividad disminuy. El 26 de Abril pobladores reportaron la
presencia de una columna de gases desde la zona del Paso Internacional Cardenal
Samor.PersonaldelSERNAGEOMINrealizunsobrevueloeinstal2sismgrafos.En
dichosobrevueloslodetectaronlaactividadhabitualdelazona.
El 27 de Abril de 2011 se registr un enjambre ssmico en la zona del Cordn
Caulle a 4 km de profundidad. A partir de caractersticas del registro (forma de onda,
contenidoespectralydistribucindelaenergaeneltiempo)interpretaronunpatrn
asociado a la dinmica de fluidos en los conductos volcnicos, con mayor relacin al
sistemadelCordnCaulle.Lainferenciadeunadinmicadefluidosyelincrementoen
nmero y magnitud de los sismos implican un cambio en la dinmica del volcn y se
cambilaalertaaAmarilla.Nivel3(Volcnactivoconcambiosenelcomportamiento
de la actividad volcnica I. Tiempo probable para una erupcin SEMANAS/MESES)
(Tabla1,verAnexoII).
Durante el mes de mayo la actividad ssmica asociada al CVPCC continu
aumentando, registrndose sismos volcanotectnicos y asociados a movimiento de
fluidos.Sedestacanloseventosdel4y17deMayoconmagnitudeslocalesde3,6y4,2
respectivamente. Los mismos fueron percibidos por la poblacin aunque no
detectaron cambios en la actividad fumarlica. El SERNAGEOMIN mantuvo la alerta
Amarilla,Nivel3yadvirtisobredesequilibriodelsistema.

9
El1dejunioreportaronuncambionotableenlaactividadssmica,describiendo
un enjambre ssmico con eventos de tipo LP (Largo Perodo) e HB (Hbridos), que
inclua 750 eventos en 32 horas, localizados al SE del Cordn Caulle, mostrando una
migracin de los hipocentros, a una profundidad de entre 2 y 5 km. El 2 de junio se
registrun eventoHBdemagnitudlocal3,8,continuandoenAlertaAmarillaNivel3.
Posteriormente, ese mismo da se registraron 25 sismos por hora, por la persistencia
delaactividadssmicacambiaronlaalertaaAmarillo4(Volcnactivoconcambiosen
el comportamiento de la actividad volcnica II. Tiempo probable para una erupcin
DIAS/SEMANAS)(Tabla1).
El 3 de junio se registraron en promedio 60 sismos por hora (LP y HB). El 4 de
junio por la maana, la actividad smica evolucion a un tremor espasmdico de alta
energa, localizado en la zona del Cordn Caulle entre 1 y 4 km, registrndose 230
sismosporhora,12deellosconmagnitudes(ML)>a4,5y50conmagnitudes(ML)>
3, l. Lospobladorespercibieron la sismicidadcontinuamentedesde el da anterior.Se
cambi el estado de alerta a Nivel 5. Rojo (INMINENCIA DE UNA ERUPCION EN
HORAS/DIAS)(Tabla1).

Comportamientoeruptivoduranteelmesdejunio
El informe del 4 de junio a las 15:15 report que a las 14:45 comenz la
erupcin.Seregistruna explosin ysegener unacolumnade gases con unaaltura
de12kmyunanchode5,dispersndosehaciaelSE.SecambilaalertaaRojoNivel
6 Erupcin Moderada VEI = 3. La Figura 1 corresponde a una imagen MODIS
correspondientealdasbado4dejunio,dondepuedeobservarselaplumadecenizas
dirigidahaciaelSE,llegandoaterritorioargentino.
Durante la tarde del sbado 4 de junio comenz la cada de ceniza en Villa La
Angostura y Bariloche. Reportes de pobladores y medios grficos mencionan la cada
detefratamaolapillidehasta6cmenlazonadelPasoSamor,lapillifinoenVillaLa
AngosturaycenizagruesaenBariloche.
DesdeelcomienzodelaerupcinlaalertapermanecimayormenteenAlerta
roja6,ErupcinModerada(Tabla1).Apartirdel5dejunioelSERNAGEOMINOVDAS
reportunadisminucinenlaenergadelaerupcin.Entrelosdas5y12dejuniose
registr una seal de tremor continuo (por desgasificacin y dinmica de la columna

10
eruptiva, de bajafrecuencia(0,8 a 1,2 Hz) y valores dedesplazamiento reducidoalto
(entre 10 y 20 cm
2
). Para dicho perodo la cantidad de eventos ssmicos por hora
empez a disminuir desde 17 s/h hasta 5 s/h. En territorio chileno se report la
ocurrenciadeflujospiroclsticosenelvalledelroNilahue.

Fig.5:ImagenMODISAquacorrespondienteal4dejuniode2011obtenidadelaNASA,MODISRapid
ResponseTeam.Seobservalaplumadecenizas,dirigidahaciaelSE.Eltringulorojoindicalaubicacin
delCordnCaulle.

La altura de la columna eruptiva vari entre 12 y 3,7 km, cambiando su


orientacin al NE, E y SE, dependiendo de la direccin de los vientos. La figura 6
muestra como vari la dispersin del material para las diferentes fechas. El da 9 de
JunioseregistrcadadecenizasenBuenosAires.
Elda13 deJuniocomenzaronaregistrarseoscilacionesen elniveldetremor,
coincidentes con cambios en la altura de la columna eruptiva, la cual lleg a 8 km. El
tremoralcanzvaloresdedesplazamientode20cm
2
.Loseventosssmicosseguanen
unnivelde5s/h,debajamagnitud(ML<2).Elda14,elcomportamientopulstildela
seal de tremor continuaba con niveles de desplazamiento de hasta 15 cm
2
. Adems
seregistraron10sismosporhoraylaalturadelacolumnallega9km.Mencionaban
inestabilidaddelsistema.


11

Figura6a:ImgenesMODISTerracorrespondientesalperodo5al8deJuniode2011obtenidasdela
NASA,MODISRapidResponseTeam.Seobservacomovaraladispersindelaplumadecenizas
dependiendodelosvientospredominantes.DuranteesteperodolaplumasedispersalNEESE.El
tringulorojoindicalaubicacindelCordnCaulle.Aclaracin,lasimgenesnoestnalamismaescala.

El15dejuniolasealdetremorseestabiliz,ylacolumnaeruptivaalcanz45
km. El 16 de junio se dio un cambio en la actividad ssmica, la seal de tremor
constante fue reemplazada por tremor armnico de baja frecuencia con valores de
desplazamiento reducido de hasta 60 cm
2
. Los eventos ssmicos eran de 6s/h. La
columna eruptiva (3 km de altura) ya no mostraba correlacin con oscilaciones en el
tremor. El cambio en el comportamiento ssmico haca suponer el ascenso de un
cuerpomagmticoolapresurizacindelsistema.Elcomportamientooscilatoriodela
seal de tremor, con la presencia de un tremor armnico de amplitud alta y uno
continuo de baja, continu hasta el da 20 de Junio, cuando se report la emisin de
una colada de lava viscosa, proveniente del centro de emisin. El tremor armnico,
interpretado como relacionado al ascenso de magma, fue variando y dej de
registrarse el da 23 de junio, hecho que implicara una disminucin en la emisin de
lava, aunque las condiciones climticas no permitieron hacer observaciones en el
terreno.Elda23disminuylaalertaaRoja,ERUPCIONMENOR(Tabla1).Lacantidad
6/06/11
5/06/11
7/06/11 8/06/11

12
10/06/11
9/06/11
12/06/11 11/06/11 12/06/11
desismosporhorafueendisminucin,registrndoseentre2y3s/h,conunpicode5
sismos/horaelda25dejunio.Losltimosreportesinforman1eventoporhora.

Figura6b:ImgenesMODISTerracorrespondientesalperodo9al12deJuniode2011obtenidasdela
NASA,MODISRapidResponseTeam.Seobservacomovaraladispersindelaplumadecenizas
dependiendodelosvientospredominantes.DuranteesteperodolaplumasedispersalNEESE,
alcanzandoBuenosAires,RodeLaPlatayUruguayelda9deJunio.Aclaracin:lasimgenesnoestna
lamismaescala.

La columna eruptiva ha estado variando de altura desde el momento de la


emisin de la colada entre 3 y 4 km, condicionada su orientacin por los vientos
predominantes.Lasfigurassiguientesmuestranladispersindelaplumadesdeelda
13 de junio. En general los vientos dispersaron la pluma hacia territorio argentino,
exceptolosdas22,23,25y26dejunio,cuandolaplumapresentorientacinNNO.
AldisminuirlaactividaddelCC,estdisminuyendolacantidaddetefradispersada.


13
13/06/11
13/06/11

Fig7a:ImagenesMODISTerracorrespondientesal13dejuniode2011obtenidasdelaNASA,MODIS
RapidResponseTeam.SeobservalaplumaconorientacinEO,quehaciaelsurdelaprovinciade
BuenosAirestomaunaorientacinNNE.Lasimgenesnoestnalamismaescala.

Fig7b:ImagenesMODISTerracorrespondientesalperodo14al25dejuniode2011obtenidasdela
NASA,MODISRapidResponseTeam.Seobservalavariacinenladispersindelaplumadecenizas.
NteseladisminucindladensidaddelaplumaylaorientacinNNOadquiridaentreel22y25de
junio.Lasimgenesnoestnalamismaescala.

16/06/1
20/06/1
22/06/1
25/06/1

14

Fig8:FotografadelacolumnaeruptivatomadadesdeelPasoInternacionalSamordesdeterritorio
argentino,elda25dejunio,seobservaladispersindelascenizashaciaelN.Adems,sepuede
observarclaramentequelacolumnaseelevadesdeelCordnCaulleynodesdeelvolcnPuyehue,
comosecomunicenunprincipio.Lacolumnapresentaunacoloracinblanquecina,debidoala
predominanciadevapordeaguayescasocontenidodetefra.

Comportamientoeruptivoduranteelmesdejulio
Durante el mes de julio la actividad ssmica relacionada al CC ha disminuido,
registrndose entre 1 y 5 sismos/hora. La magnitud de los sismos registrados
disminuy considerablemente hacia fin de mes. Se registraron episodios de tremor
armnico de alta intensidad relacionados con efusin de lava durante los siguientes
perodos: 4 al 6 de julio y 14 al 18 de Julio. La emisin de material piroclstico
comenz a disminuir hacia el 9 de julio. La altura de de la columna eruptiva se
mantuvo alrededor de los 2 km, aunque se registraron alturas de 4 y 5 km para los
das 3, 18 y 29 de julio. La dispersin de piroclastos vari acorde a los vientos entre
NO,NE,EySE.
DuranteestemeslaactividaderuptivadelCChamostradobajaintensidadyun
comportamiento bastante estable. No obstante, el Nivel de Alerta Volcnica se
mantuvoenRojo:ErupcinMenor.Lasposibilidadesdeuneventoexplosivodebidoa
posibles obstrucciones del conducto por lava y/o cambios en la dinmica de la

15
erupcin permanecen, aunque es poco probable que alcance la magnitud de la
primerafase.
El1deagosto,volviaregistrarsetremorarmnicodealtaintensidad,luegode
13dassinregistro,indicandonuevamenteefusindelava.
Enconclusin,almomentoderedaccindeesteinforme,eleventoeruptivo
delCCcontinaenfrancadisminucin.

Fig9:ImagenesMODISTerracorrespondientesal8y30dejuliode2011obtenidasdelaNASA,MODIS
RapidResponseTeam.Seobservalavariacinenladispersindelaplumadecenizasdependiendodela
orientacindelosvientosyladisminucinenladensidadecenizas.

IIPELIGROSVOLCNICOS

LospeligrosvolcnicosasociadosconlarecienteactividaddelCVPCCson:
cadadetefra
flujospiroclsticos
lahares
coladasdelava
En funcin de sus caractersticas intrnsecas, el impacto ambiental que
ocasionanesdiferenteparacadareginafectada.As,todoslospeligrosmencionados
constituyen una amenaza concreta para Chile mientras que en Argentina, debido a la
distancia al volcn, solo cabe esperar el arribo de lluvias de ceniza y la generacin de
lahares secundarios o flujos densos por removilizacin de material piroclstico
acumulado.

08/07/2011 30/07/2011

16
Cadadetefra
Cabe aclarar que el trmino tefra abarca todo el material piroclstico sin
distincin granulomtrica (ceniza= < 2mm; lapilli= >2 mm). En territorio argentino se
registrcadadelapilli,cenizaycenizafina.
LasprimeraslocalidadesafectadasfueronVillaLaAngostura(ubicadaamenos
de 50 km del Cordn Caulle) y Bariloche. Adems, en funcin de la rotacin de los
vientos de altura en el transcurso del evento eruptivo, la cada de cenizas afect
numerosaslocalidadescomoPilcaniyeu,IngenieroJacobacci,SanMartndeLosAndes,
Villa Traful, Piedra del Aguila, General Roca, Zapala, Neuqun, Puerto Madryn,
ComodoroRivadavia,LaPampa,BuenosAiresyotras.
Conelfindecaracterizareleventoeruptivodel4dejuniode2011sellevarona
cabolassiguientestareas:
o Recoleccin de muestras, medicin de espesores y documentacin
fotogrfica de varias secciones de tefra a lo largo del eje principal de
dispersindelaplumayensentidotransversal(Tabla2,Fig.10,11,12y
13),conelfindeconfeccionarunmapaisopquicopreliminaryrealizar
estimacionesdesuperficieafectadayvolumendetefracada.
o Observacin y documentacin fotogrfica de la columna eruptiva y
plumaasociada.Debidoalascondicionesmeteorolgicasexcepcionales
de los das 24 y 25 de junio, el Comit de crisis autoriz una visita al
pasofronterizoCardenalSamor.Porprimeravezdesdeeliniciodela
erupcin, se pudo apreciar visualmente la evolucin del evento
eruptivo.
o Trabajo de campo conjunto con personal de la Direccin de Recursos
NaturalesdelaprovinciadeNeuqun.


17
Id Punto Latitud(dd) Longitu(dd)
Espesor
(cm) Granulometra
N
Muestra Observaciones
1 CC1 39,919 70,066 <1 ceniza CC1 Zapala
2 CC2 39,350 70,139 <1 ceniza CC2
3 CC3 39,995 70,774 1 ceniza CC3
4 CC4 40,725 71,806 60 Lapilli CC4
5 CC5 40,711 71,789 29,5 Lapilli CC5
6 CC6 40,713 71,945 60 Lapilli CC6
Paso Cardenal
Samor
7 CC7 40,734 71,836 29 Lapilli CC7
8 CC8 41,136 71,274 1,5 ceniza CC8 Bariloche
9 CC9 40,633 71,704 6 cenizagruesa CC9
10 CC10 40,628 71,493 3,5 cenizafina CC10
11 CC11 40,490 71,642 ? ceniza CC11
Suelo congelado
Esp?
12 CC12 40,083 70,153 1 ceniza CC12 Piedradelguila
13 CC13 40,427 70,631 2 ceniza CC13
14 CC14 40,821 71,101 5 cenizagruesa CC14
15 CC15 40,766 71,636 12,5 Lapillicenizagruesa CC15 VillaLaAngostura

Tabla2Puntosdemuestreodetefrasdurantelacomisinrealizadaalazona.

Fig.10:UbicacindelasestacionesdemuestreocorrespondientesalaTabla2.


18

Fig.11:Ubicacindelasestacionesdemuestreoydatosdeespesorencmentreparntesis

Fig.12.SeccindetefralapillticaenGendarmera,caminoalpasoCardenalSamor.


19

Fig.13:SeccindecenizaenelcaminohaciaelpasoCardenalSamor

Las muestras colectadas han sido enviadas al laboratorio del INTEMIN para la
obtencin de anlisis granulomtricos, qumicos y por Difraccin de Rayos X. Se
adjuntanlosprimerosresultadosrecibidos(AnlisisgranulomtricosverAnexo1).
Adems,sehanenviadomuestrasdetefraalServicioGeolgicodeEEUUpara
elanlisisqumicodelvidrioyfasesmineralgicaspormicrosondaelectrnica.
Una vez reunida toda esta informacin analtica ser posible categorizar la
erupcin, conocer en detalle el sistema de recarga magmtica, identificar eventuales
disparadorespetrolgicosyefectuarcomparacionesconeventosanteriores.
Conocer el comportamiento y estilo eruptivo del volcn resulta de suma
utilidadenlaevaluacindesupeligrosidadyenlaprediccindefuturoseventos.

Impactoambientalenterritorioargentino

Engeneral,lacadadecenizasnocausaprdidasdevidashumanas,peroafecta
grandesextensionesynumerososaspectossocioeconmicos.Nosecuentaalafecha
con un inventario preciso de los daos generados por la erupcin del CVPCC, el cual

20
requerir del trabajo conjunto con diversas organizaciones (INTA, Servicio
Meteorolgico Nacional, Ministerio de Salud, EPEN, Medio Ambiente, Recursos
Hdricos,etc).
Respecto de la salud, la exposicin a las cenizas volcnicas durante un corto
perododetiemponoesgrave.Debentomarselasmedidaspreventivasalexponersea
la ceniza en suspensin, como el uso de barbijos y mscaras. Ciertos factores
relacionados a la erupcin condicionan los efectos de las mismas, como la
concentracin de partculas en suspensin y proporcin de partculas respirables
(menoresa10micrones),frecuenciayduracindelaexposicin,presenciacristobalita
ygasesvolcnicosoaerosolesenlacenizaycondicionesmeteorolgicas.Enelcasode
la erupcin del Cordn Caulle, no se ha reportado la presencia de cristobalita (CNEA,
2011), y en cuanto a los gases volcnicos presentes, estudios de lixiviacin han
arrojadoresultadostolerablessegnlasnormascorrespondientes(INVAP,2011).
La ceniza se halla compuesta por vidrio volcnico (90%) y fragmentos de
minerales(10%:cuarzo,feldespato,anfbol,biotitayopacos).

Fig.14:Fototomadaconunmicroscopiodepolarizacinconaumentode50X

Elvidriovolcnicosepresentacomotrizasvtreasypmez,cuyotamaooscila
entre6y400micrones(tamaomsfrecuente=60).
Respecto a la proporcin de la fraccin respirable, el grupo de monitoreo de
calidaddelairepertenecientealSEGEMARINTEMINrealizvariascampaasalazona
paradeterminarlo.

21
Los aspectos socioeconmicos afectados por la cada de cenizas incluyen
actividades agropecuarias, comunicaciones, transporte, suministro de agua y energa,
construcciones,etc.Comoconsecuenciadedisturbarnumerosasactividades,afectala
calidaddevidadelaspoblaciones.
EnlazonarelevadaduranteeltrabajodecampoqueabarcVillaLaAngostura
principalmente, las construcciones presentan en su mayora diseos apropiados para
la nieve, por lo cual los techos resultaron resistentes a la ceniza, incluso estando
hmeda(Fig.15).

Fig.15:ViviendasenVillaLaAngostura

Unsloedificiocolapsdebidoalpesodelastefras.Setratadeunrestaurante
ubicadoenlazonadelPasoInternacionalSamor(Fig.16)Nohabagentealmomento
delcolapso.

Fig.16:RestosdeunaconstruccinprecariaenlascercanasdelPasoInternacionalCardenal
Samor.


22

Conclusionesvolcanolgicas

El CVPCC es un complejo volcnico atpico en comparacin con otros


volcanes andinos. Dos sistemas de fallas superpuestos facilitan el
emplazamientodemagmasricosenslice,locualsereflejaenunahistoria
eruptiva recurrentemente explosiva. Partiendo de la premisa de que lo
ocurrido en el pasado volver a repetirse en el futuro, es altamente
recomendable realizar estudios bsicos tendientes a identificar y
caracterizar eventos eruptivos antiguos. El relevamiento de sus depsitos
permitiranticiparlamagnitudyriesgoasociadodeeventualeserupciones
futuras.

III.ESTUDIODETALLADOENVILLALAANGOSTURA

Porserunadelaslocalidadesmasafectadasporlacadadecenizasserealiz
unestudiosobrelaposibilidaddelaremovilizacindelascenizascomolahares
secundarios.
Villa La Angostura es una localidad pequea de 11.087 habitantes (Censo
2010),ubicadaenelsurdelaprovinciadelNeuqun,dentrodelParqueNahuelHuapi,
en la zona centronorte de la regin fitogeogrfica del bosque andino patagnico
pertenecientealaprovinciasubantrtica.
Elclimade la regin,apesardeser fro, esapacible, yaque esta amortiguado
porelefectoclimticoqueejercenloscerrosquelarodeanylascuencaslacustres.
Lavillasehallaubicadaenunsectordeescasorelieverelativo,delimitadopor
el lago Nahuel Huapi, al oeste; el Brazo Huemul del mismo lago, al sur; el lago
Correntoso al noroeste y el cordn de los cerros Bayo (1.782 m), Inacayal (1840 m) y
Belvedere (1992 m), por el norte y por el este (Fig. 17). El arroyo Las Piedritas cuyas
nacientes se hallan en el cerro Belvedere atraviesa la localidad, ubicndose mucha
viviendasmuyprximasalcurso.
El escaso relieve relativo mencionado se debe a que los glaciares pleistocenos
que ocupaban los valles del Nahuel Huapi y del Correntoso fluyeron por encima de

23
estesector,labrandounamorfologairregulardeelevacionesydepresionesorientadas
en direccin noroestesudeste (Fig. 18), coincidente con la direccin de flujo de los
glaciares. Las elevaciones mencionadas corresponden a depsitos de drift con
morfologa de morenas marginales, en algunos casos cubiertas por las cenizas
edafizadas de la Formacin Pireco y las depresiones adems de los depsitos
glaciarios poseen suelos de mallines. Todo el cordn montaoso de los cerros Bayo,
Inacayal y Belvedere emerga en ese momento de la masa glaciaria aportando
pequeos glaciares tributarios que labraron las cuencas de los arroyos Las Piedritas,
Colorado, Florencia y cuencas menores como la de los arroyos Ponderosa, Maderera
Misiones y Del Muerto. En dichos cordones montaosos, afloran las volcanitas
dacticoandesticas de la Formacin Montes de Oca y las plutonitas granticas de la
FormacinLosMachis.
Las cuencas superiores de los tres primeros arroyos representaron probablemente
valles colgados durante el perodo paraglacial (etapa inmediatamente posterior al
retiroglaciario),perolaevolucinposteriordelpaisajelabrquebradasempinadaspor
lasqueestascuencasdesaguanalNahuelHuapi,atravesandoelreadeescasorelieve
donde se ubica la villa. En este sector los arroyos Florencia Norte y Sur se unen
formandoelroColoradoquedesaguaenelarroyoLasPiedritas.
ElarroyoLasPiedritasensucuencainferioratraviesaelsectordondesehallala
villa,aqucambiaelrumbonortesurquetraaensucuencasuperiordisponindoseen
direccin general noroestesudeste adaptndose a las elevaciones y depresiones del
relieve previo, labrado por los glaciares pleistocenos. El curso se emplaza en las
depresionesprevias,quenohansidolabradasporsuaccinerosiva;nopodemospor
lo tanto hablar de un valle en este sector. Por otra parte su cauce bien definido en
algunostramos,sepierdeodesdibujaenotrosporinfiltracindesucaudalenmallines
(humedales)slorecorridosensuperficieporvarioscursosmenores.
Resumiendo, los arroyos Las Piedritas, Colorado (Florencia Norte) y Florencia
Sur, tienen una cuenca superior compuesta por valles amplios, herencia de la
morfologa glaciaria; cuencas medias representadas por cortos cursos de elevada
pendienteycuencasinferioresdondeloscursostransitanlazonabaja(dondeseubica
lavilla),desdibujndoseendepresionesdelamismaocupadaspormallines.


24
Movimientosdeladera

Los principalesprocesos a desarrollarseson los laharessidoclasificados como:


primarios (sineruptivos) o secundarios (posteruptivos o no relacionados con
erupciones).
Desdeesteltimopuntodevistapuedeserdiscutibleelusodeltrminolahar,
paraestosmovimientos,pudiendoserdenominadosentoncescomoflujosdedetritos
o flujos de lodo. De cualquier manera es poco relevante el trmino que usemos para
designarlos y lo importante son las caractersticas de estos procesos, entre ellas su
volumenquepuedevariardesdemetroscbicosakilmetroscbicosysusdistancias
deviajequepuedenllegaradecenasdekilmetros.
Precisamente su volumen, velocidad y movilidad, los convierte en procesos
muy peligrosos, especialmente en reas de grandes relieves relativos, en las que las
mezclas de materiales piroclsticos sueltos y agua, adquieren elevada movilidad y
velocidad.
En el caso de los flujos ocurridos, y aquellos que podran originarse en los meses
subsiguientes en los cerros prximos a Villa La Angostura podemos indicar que la
generacindelaharesrequiere:
1)Unaadecuadafuentedeagua.lamismapuedeprovenirdeldeshieloy/olas
lluvias.
2) Abundante detrito inconsolidado. Hay aproximadamente 2.300.000 m
3
de
depsitosdecadainconsolidadosenlascuencasaltasdelosarroyosqueatraviesanla
villa.
3) Pendientes escarpadas y considerable relieve. El relieve relativo de la zona
quenosocupavaraentre1000y1200metros.Laspendientesenlascuencasmedias
varanentre15y30,mientrasqueenlasdivisoriasdelascuencassuperioresvaran
de30a80,sonparedescasiverticales(Fig.18).
4) Un mecanismo disparador.el disparador puede ser el deshielo, las lluvias o
enelpeordeloscasoslacombinacindeambos.


25

Fig.17.UbicacindelreadeestudiodeVillaLaAngosturayrelievecircundante.

26

Fig.18.Mapadependientes(engrados),queresaltalamorfologadelpaisaje.

Clculoaproximadodelmaterialpiroclsticodepositadoenlascuencasaltasdelas
quebradasdelosarroyoslaspiedritas,coloradoyflorencia.

Teniendoencuentalascaractersticasdelrelieveantescitadasylaerupcindel
Complejo Volcnico PuyehueCordn Caulle, que afect a Villa La Angostura, no

27
debera descartarse que el material piroclstico depositado en las cuencas superiores
de los arroyos Las Piedritas, Colorado y Florencia, sea arrastrado por las aguas de
deshielo,
las aguas de lluvias o por ambas, generando lahares secundarios (flujos de detritos o
debarro),queencauzadosenlasempinadaspendientesdelascuencasmediaslleguen
a la zona urbana. Ante esta posibilidad se estim la cantidad de material piroclstico
alojado en las cuencas altas. Para ste calculo se determinaron las superficies de las
cuencas mediante procesamiento de imgenes Aster y finalmente con los datos de
espesor de las cenizas (evaluado de 3 formas distintas) se estim el volumen de
material piroclstico (Tabla 3) alojado en las cuencas superiores de los arroyos
Piedritas,ColoradoyFlorencia.

Laevaluacindelespesordelascenizasserealizdetresmanerasdistintas:
a) Tomando el espesor promedio del mapa confeccionado por el Ejrcito
Argentino(condatosdelaDireccinProvincialdeDefensaCivil).
b) Utilizando para cada quebrada el espesor de ceniza medido en el perfil
realizado en cada una de ellas, (A Piedritas 0,252 m; A Colorado 0,16 m; A
Florencia0,38m).Dichosperfilessedescribenacontinuacin.
c) Tomandoelpromedio delespesorde ceniza medido enlos tres perfilesde las
quebradasmencionadas(0,264m)

Cuenca
alta
arroyos
rea
(m
2
)
Espesor
Ceniza
(m)
Volumen
deceniza
(m
3
)
Espesor
Ceniza
(m)
Volumen
deceniza
(m
3
)
Espesor
Ceniza
(m)
Volumen
deceniza
(m
3
)
Arroyo
Piedritas
6.179.400 0,30 1.853.820 0,264 1.631.361 0,252 1.557.208
Arroyo
Colorado
2.445.750 0,30 733.725 0,264 645.678 0,16 391.320
Arroyo
Florencia
261.000 0,30 78.300 0,264 68.904 0,38 99.180
Totales 8.886.150 2.665.845 2.345943 2.047.708
Tabla3.Volumendecenizaalojadoenlascuencasaltasdelosarroyos.

Con respecto a los espesores de cenizas que figuran en la Tabla 1, debemos


tener en cuenta que los espesores medidos en cada una de las quebradas

28
corresponden a un solo perfil, deberamos tener ms perfiles para calcular el valor
medio en cada una de ellas. Por lo tanto pensamos que tal vez el promedio, de
espesor, de todas ellas (0,264 m) sea el valor ms adecuado para hacer esta primera
apreciacin.
Concluimos entonces que existen en las cuencas superiores 2.345.000 m
3
de cenizas
sueltas que sern movilizadas hacia las cuencas inferiores de los arroyos, dato
realmentepreocupante.
Ante esta situacin, decidimos evaluar con ms detalle las cenizas contenidas
enlascuencassuperiores,separandoaquellasquesehallansobrerocadesnuda,delas
que han cado en el bosque (Tabla 4); debido a que las cenizas que caen en los
bosques, pueden infiltrarse lentamente a travs de la hojarasca del mismo, siendo
luego incorporadas al suelo. Un ejemplo de esto es la denominada Formacin Pireco
expuesta,enlazona,enperfilespordebajodelsueloactualdelosbosques(Fig.19).
Si bien, el anterior, es un dato a tener en cuenta, tambin debemos remarcar
quelaFormacinPireconohasidovistaenlosperfilesexpuestosenlosbosquesdelas
cuencasaltas(desprovistosdesotobosque),ubicndoseprincipalmenteenlascuencas
bajas y en menor medida en las medias. Esto nos indica que las cenizas son
erosionadasdelascuencasaltascasicompletamente.


29

Tabla4.Superficiesdecuencasaltasdiscriminandoademsafloramientosrocososycubiertade
bosquesyclculodevolumendecenizas


30
Volviendo a las cuencas superiores, tambin es importante remarcar que el
sectorconrocaaflorantetienependientesmuyelevadas(3080),comoseapreciaen
elMapadePendientes.
En realidad este sector no tiene cubierta boscosa porque debido a la elevada
pendientenosepuedendesarrollaromantenersuelos.
Finalmente debemos concluir que aproximadamente entre 1.000.000 m
3
y
800.000m
3
decenizadeestascuencassuperioresvanatenerunamovilidadmuyalta
cuando llegue el deshielo de primavera. A lo anterior debemos sumar
aproximadamente entre 1.600.000 m
3
y 1.200.000 m
3
de cenizas que tendrn una
movilidad que puede variar de alta a baja, debido a pendientes menores y a una
cubiertadebosqueraloydesprovistodesotobosque.

Fig.19.FormacinPirecoaflorantealolargodelaruta234entreVillaLaAngosturayBariloche.S
403239O713940.

Descripcindelosperfilesdelmantoenlasquebradasdelosarroyosflorencia,
coloradoylaspiedritas(cajnnegro)

Antelaposibilidadqueseproduzcanlaharessecundarios,quesealimentende
las cenizas cadas en las cuencas altas, se realizaron perfiles del manto, compuesto
esteao debido a la erupcin, por una intercalacinde niveles deceniza y nivelesde

31
nieve. Se trat adems de analizar el comportamiento de este manto tan peculiar y
estimar la cantidad de material piroclstico alojado en l, con el objeto de calcular la
cantidaddecenizasquehabrancadoenlascuencasaltas.

PerfildelacuencaaltadelaquebradadelarroyoLasPiedritas

Se realiz este perfil el 06 de julio de 2011. La ubicacin del mismo es la


siguiente:
S 40 40 289 O 71 36 368. El espesor total del manto es de 90 centmetros, la
pendientedesusuperficieesde5.Laalturaesde1440ms.n.m.
Latemperaturaambienteenelmomentoderealizacinfuede2,5C.
El perfil (Fig. 20) se realiz en las cabeceras de la quebrada, sector conocido como
Cajn Negro. El valle tiene una morfologa glaciaria bien conservada, paredes muy
empinadas en cabeceras y laterales tambin empinados. Posee una ligera asimetra
por orientacin en parte heredada de la poca glaciaria que hace que la pendiente
oriental(msinsolada)seaunpocomstendidaporsumayorgradodeerosin.Esto
es debido a la mayor cantidad de ciclos de congelamiento y descongelamiento que
fracturan las rocas y aumentan el escurrimiento superficial. El perfil fue realizado
prcticamenteenelcentrodelvalle.


32
Fig.20.PerfildelaquebradadelarroyoLasPiedritasencabeceras,zonaconocidacomoCajnNegro.

MATERIAL ESPESOR DISPOSICIN


DELOSNIVELES
TAMAO
DEGRANO
TEMPE
RA
TURA
PESO OBS.
Nievede
superficie
33cm Granofino
seco
2C 174gr

Ceniza 4cm ceniza2,5cm


hielo0,5cm
ceniza1,5cm
1mm

polvofino
0,7C hielo

liso
Nieve 10cm 2mm

hmeda
Ceniza
2,5cm
gruesa
fina3mm
gruesa


hielo
venilla
hielo
Nieve 4cm

240gr c/arena
Mixceniza
nieve
14cm

Cenizafinay
gruesa
0,8C 325gr

Nieve 5cm

Ceniza 12cm gruesa 0,9C 500gr Nocongel.


hmeda
Nieve 0,5cm

Arenavolc.
Negra

Sustratodel
lugar

Tabla5.DescripcindelperfildelaquebradadelarroyoLasPiedritasencabeceras,zonaconocidacomo
CajnNegro.

PerfildelmantoenlacuencaaltadelarroyoColorado

Se realizo este perfil el 02 de julio de 2011. La ubicacin del mismo es la


siguiente:
S 40 44 135 O 71 37 551. El espesor total del manto es de 0,75 metros. La
temperaturaambientealmomentoderealizarelperfilfuede3,2C.
Elperfil(Fig.21)correspondealamargenderechadelvalle,sobreelfaldeodel
cerroInacayal.
El sector es elevado y desprovisto de vegetacin; pero en la parte baja de ese
faldeohayunafranjadebosquemuyabiertodelengaachaparrada.


33

Fig.21.PerfildelmantoenlacuencaaltadelarroyoColorado

PerfildelmantoenlacuencaaltadelarroyoColorado
Fecha02/07/2011CordenadasS4044135O7137551

MATERIAL ESPESOR DISPOSIC.


NIVELES
TAMAO
GRANO
PESO TEMPERA
TURA
OBS.
Nieve 0,35m Muyfino 1,4C
Ceniza 0,03m 1cmcong.
2cmno
congelado
Fino
12mm
0,8C 25Inclinacin
Nieve 0,10m 2,5mm
facet/redon.
273gr 0,7C Interc.
ceniza
Cenizafina
(costra)
0,01m

fino

congelado
Nieve 0,05m 2mm
redondeado
268gr 0,6C

Ceniza 0,05m 1,52mm congelada


Nieve 0.03m 12mm 0,6
Ceniza 0,05m 23mm nocongelada
Ceniza 0,02m 1mm congelada
Nieve 0,04m 2,53mm
Depositode
talud

PerfildelmantoenlacuencaaltadelarroyoFlorencia

Se realiz este perfil el 28 de junio de 2011. La ubicacin del mismo es la


siguiente:
S4044679O7136970.Elespesortotaldelmantoesde1,21metros(Fig.22).

34
El perfil corresponde a la margen derecha del valle, sobre el faldeo del cerro
Bayo, en un sector elevado y desprovisto de vegetacin, morfolgicamente
correspondiente a al nicho de un antiguo glaciar de circo que acta, actualmente,
comocabeceradelacuenca.Lasparedeslateralesdelmismosonmuyempinadas.

Figura22.PerfilenlacuencaaltadelarroyoFlorencia.

PerfildelacuencaaltadelaquebradaFlorencia
Fecha28/06/2011CoordenadasS4044679O7136970

TIPODE
MATERIAL
ESPESOR
TOTAL
MATERIAL
PARCIAL
DIMETRO TEMPE
RATURA
PESO
nieve
superficial
3cm grano
redondeado2
mm

ceniza 18cm Ceniza

Nieve
granofino1mm
granofino
redondeado1,2
mm
361gr
nieve 12cm Nieve
Ceniza
Nieve
granofino1mm
voladamuyfina
granofino1mm

cenizafina 3cm Grano0,8a1
mm

costra(mixde
cenizaynieve)
ceniza
3cm

35
congelada
nievecon
intercalacin
deceniza
14cm Nieve
ceniza1cm

nieve
granogrueso
granofino1mm
congelada
granogrueso
205gr
mixdeceniza
ynieve
13cm nievegrano
gruesoy
redondeado
cenizagruesa
de2mm
273gr
costra(mixde
cenizaynieve)
ceniza
congelada
granofino
nieve 5cm granofino
facetado

cenizafina 3cm granofino
1mm
136gr
cenizagruesa 5,5cm granogrueso
2,5mm
252gr
nieve 36cm grano
redondeado
dimetro2mm
durezalpiz 0,8C
Depsitode
talud

Algunasconclusionesquepuedenobtenersedelosperfilesdelmantorealizados

1)Elnivelinferiordecenizagruesatamaoarena,enlostresperfilesrealizadosnose
hallacongeladoyesdelosmspotentes.Sedesgranafcilmentealescarbarloconla
mano.
2)Losnivelesdecenizafinadepocapotenciaestncongelados,constituyendocostras
durasenelperfil.
2) El manto compuesto por la intercalacin de niveles de ceniza y niveles de nieve es
engeneralestable, pero esimportante destacarquetodoslosniveles de cenizasalvo
elinferiorestncongelados.
3) Tres muestras de los perfiles de las cuencas altas, una correspondiente al arroyo
ColoradoydoscorrespondientesalarroyoLasPiedritasfueronexpuestasunanochea
la temperatura de una cabaa calefaccionada, separndose el agua del material
clstico,perdiendolamuestrasuformaporderretimientodelhieloquelacementaba.
Se pesaron las cantidades de agua y de ceniza de cada una de las muestras
obtenindoselosresultadosqueseobservanenlaTabla3.

36

Tabla3.Estimacindelcontenidodeagua(hielo)enmuestrasdelosperfileslevantados
Perfil Ubicacindelnivel
muestreado
Pesode
Ceniza(gr)

Pesode
Agua(gr)
%deagua
enpeso
Perfil
AColorado
Tercerniveldeceniza
debaseatecho
0,05mdepotencia
200 175 46,66%
Perfil
ALasPiedritas
Primerniveldeceniza
detechoabase
0,04mdepotencia
45 39 46,42%
Perfil
ALasPiedritas
Segundoniveldeceniza
detechoabase
0,025mdepotencia
90 80 47,05%

Elporcentaje,enpeso,dematerialpiroclsticoydeagua(hielo)paracadauna
de las muestras es respectivamente: 46,66%, 46,42% y 47,05%. Se explica de esta
manera el congelamiento que muestran las capas de ceniza intercaladas en los
perfiles.Porotrolado,elcolapsodelamuestraalderretirseelhielonospodraindicar
cual ser el comportamiento de la ceniza saturada en agua, situacin que estar
relacionadaalderretimientodenievedeprimavera.

4) En los perfiles se puede observar que la nieve depositada sobre los materiales
piroclsticos gruesos se derrite levemente y se recongela penetrando el material
arenoso. Por otro lado el polvo volcnico fino tambin sufre congelamiento,
formndosevenillasdehielosubhorizontalesentrelasdelgadascapasdepolvo.

5) Un tema importante referido al manto invernal, es analizar como ser su


comportamientocuandollegueeldeshielodeprimavera,yaqueesteaoelmantoes
unainterestratificacindenivelesdecenizaynivelesdenieve.
Debido a la latitud a la que se halla Villa La Angostura, la fusin y evaporacin son
vigorosas, debido a la alta insolacin. Cuando los niveles de ceniza interestratificados
en el manto sean expuestos en superficie, la presencia de materiales de colores
oscuros, sobre la nieve va a reducir el albedo (reflectividad) y por lo tanto va a
aumentar la velocidad de absorcin de calor, favoreciendo la velocidad de fusin del
mantoylageneracindeprocesosquepuedanestarasociadosaesafusin.

37

Caractersticasdelmaterialpiroclsticoyformasderemovilizacin

Desde el punto de vista granulomtrico podemos separar al material


piroclsticoemitidoporlaerupcindelcomplejoPuyeheCaulleentresgrupos:

a) Pumicitas (0,2 cm 6,4 cm). Flotan en lagos, lagunas y ros, se ha observado


estematerialenelsectormsoccidental,cercanoallmiteinternacional.Cubre
grandes reas del extremo sur de la laguna Totoral y de la laguna Pire (Figura
23), donde lentes de hielo flotan sobre pumicitas, lo que nos muestra la
diferencia de comportamiento con los materiales ms finos (polvo y arena
volcnicos), que son cementados por hielo intersticial. En el ro Totoral las
pumicitas flotantes cubren completamente la superficie del curso, hallndose
las mismas estancadas sin movilidad a la altura del puente de la ruta N 237
(Figura 8). En algunos sectores del cauce se observan pequeos ojos de agua
dondesepuedeverelmovimientodesta.Ladiferenciademovilidadentrelas
pumicitas y el curso fluvial, evidencia un represamiento al menos parcial del
mismo.

Figura23.Lentesdehielodesconectadosflotandosobrelaspumicitasquecubrenelextremooriental
delalagunaPire.

38

b) Ceniza volcnica tamao arena (0,06mm 2mm). Representan un elevado


porcentaje del material piroclstico que ha cado en Villa La Angostura. Una
caractersticaimportantedeestematerialessudensidad,soncenizaspequeas,pero
pesadas,quehanhechoquemuchostechosdeviviendasantiguasoprecariascolapsen
(Figura 9). Por otro lado esta gran densidad de las cenizas tamao arena hace que
stassecomportencomomaterialesepiclsticos,Sesedimentanrpidamenteenlagos
y lagunas y son transportados como carga de fondo en los cursos fluviales. Estas
caractersticas hacen que las arenas volcnicas tengan un comportamiento adecuado
paraserremovilizadasporerosinfluvialnormalocomoflujosdensos.

c) Polvo volcnico (< 0,06mm). Es la fraccin de material piroclstico de mayor


distribucin areal. Acompaa a las anteriores en las reas visitadas, pero adems
forma parte como nica fraccin de los sectores ms distales de las extensas plumas
de cenizas generadas por la erupcin. En el rea de Villa La Angostura se puede ver
que el polvo se mezcla con la arena volcnica en los suelos, pero adems ha sido
retenidoporelfollajedelavegetacin.Elpolvovolcnicosehallaensuspensinenlas
aguasdeloslagos,siendotransportadodelamismamaneraporloscaucesfluviales.
El polvo absorbe gran cantidad de agua, la que al congelarse forma delgadas costras
muyresistentessobrelavegetacinylosafloramientosrocosos(Fig.24).

La primera y ms eficaz seleccin granulomtrica del material piroclstico se


produce durante latrayectoria area,primero enlacolumnay luegoen lapluma. Sin
embargo cuando este material cae a la superficie sufre tambin una rpida seleccin
tanto en los lagos como en los cursos fluviales. En ambos ambientes las pumicitas
gruesas flotan en el agua, la arena volcnica sedimenta rpidamente por su gran
densidad y el polvo volcnico transportado en suspensin es separado de las
fraccionesanteriores.Estaseparacindelasdistintasfraccionesesrpidayseproduce
conescasotransporte.


39

Figura24.RoTotoralcubiertoporpumicitassobrelasqueseasientalanieve.

Figura25.EdificiodeunviveroenVillaLaAngosturacolapsadoporelpesodelascenizas.


40

Figura26.Caasaplastadasporlaceniza,ycostrassobrelostroncoscados.

Observacin de flujos de detritos y flujos de lodo (lahares secundarios) que


involucranalmaterialpiroclsticodelaerupciondel4/06/2011.

Debidoaqueseestaanalizandolaposibilidaddequelascenizasresultantesde
laerupcinpuedanserremovilizadascomoflujos,sepusoespecialatencinaestetipo
demovimientos.
Se detect la presencia de microflujos en las cuencas altas de los arroyos
investigados, que indican que este material puede ser perfectamente movilizado de
este modo, requiriendo solo de pendientes adecuadas y abundante cantidad de
material piroclstico y agua, cuya provisin est aseguradas respectivamente por la
erupcinyporlasprecipitaciones(nevadasylluvias).
Los microflujos observados en la cuenca del arroyo Florencia, son el resultado
del descongelamiento parcial y muy superficial sobre algunos niveles de nieve y
cenizas. La escasa provisin de agua determina que estos movimientos tengan
dimensiones muy reducidas (Fig. 11). No obstante conservan el comportamiento y
morfologadetpicosflujosdedetritosoflujosdelodo(Fig.12)indicandoquepueden
movilizarsedeestemodo.

41
Un flujo demayor envergadurasepudoobservar en unaladeracortadaporla
ruta Nacional N 234 a una distancia de aproximadamente 20 km de la Villa en
direccin hacia Bariloche (Fig. 9). All se pudo observar en una pendiente inestable,
afectada por flujos de material epiclstico, tambin la presencia de un flujo del
materialpiroclsticotamaoarena,vinculadoalaerupcindel04/06/2011.

Figura11.Microflujos,lapisadaqueestalaizquierdasirvedeescala.


42

Figura12.Microflujoscontpicamorfologadealbardonesycanalescentrales.

Observandoestecortedeladera(Fig.13)sepuedeconcluirque:
1)Elflujodeladerecha(A)estacompuestopormaterialepiclstico,representadopor
bloquesde5cma10cmdelasvolcanitasaflorantes(B)ymaterialesfinosprovenientes
principalmente de los suelos de la zona. El flujo de la izquierda (C) est compuesto
exclusivamentepormaterialpiroclsticotamaoarenagruesa.
2)Losflujosdematerialpiroclsticosedanenlosmismoslugaresdondepreviamente
ocurrieron flujos de material epiclstico, por lo que requieren de similares
condicionantesydesencadenantes.
3) Hay, en el sector analizado, una secuencia de al menos 2 flujos recientes;
evidencindose que se produjo primero el flujo de material piroclstico y luego el de
material epiclstico, rasgos erosivos permiten analizar esta secuencia de eventos. La
misma nos podra indicar una levemente mayor facilidad de desestabilizacin del
materialpiroclsticorespectodelmaterialclstico,ensimilarescondiciones.


43

Figura13.Flujodematerialpiroclstico(C)alaizquierdayflujodematerialepiclstico(A)aladerecha.
Laletra(B)indicaafloramientosrocosos.

Es conveniente destacar aqu, dos rasgos que se han observado en el material


piroclstico depositado en las cuencas altas. Uno de ellos se relaciona con la
erodabilidad de dicho material y el otro con un desprendimiento de placas,
correspondientes a niveles superficiales de ceniza, congelados, que se separan de la
nieveinfrayacenteysefragmentanalmoversependienteabajo.
Laerodabilidaddelosnivelesdecenizaseponedemanifiestoenlapartebaja
delaspendientesqueculminanenloscaucesfluviales,allsehapodidoobservarcomo
la escasa divagacin lateral de pequeos cursos de agua socava la base de las
pendientes y una vez que corta la costra de ceniza congelada, erosiona muy
rpidamenteeldepsitoinferiordecenizanocementadaporhielo(Fig.14).
Con respecto al desprendimiento de placas es interesante destacarlo,
precisamente porque hay dostiposprincipalesde avalanchas de nieve,las depolvoy
las de placa; los desprendimientos de placas de cenizas (Fig. 15), aunque de menor
envergadura, remedan los inicios de avalanchas de placa en nieve. Ms all de que
estosmovimientosdeplacasdecenizapuedandarseamayorescala,cosaqueaunno
A
B
C

44
sabemos, lo que sin duda nos indican los pequeos movimientos observados, es la
falta de cohesin o adherencia entre los niveles de ceniza y los de nieve, lo que
permiteestedesprendimientodeplacas.

Figura14.Erodabilidaddelacenizadescongeladaanteunpequeocursodeagua.

Procesosquedebernsermonitoreadosenlosprximosmeses

Hay dos procesos que debern ser monitoreados, o al menos analizado en el


tiempo,debidoaquesu evolucin enlosprximos meses podracausarriesgos enla
Villa,losmismossernmencionadosacontinuacin:

a)Lascuencassuperioresdelosarroyos:LasPiedritas,ColoradoyFlorenciayelfaldeo
del cerro Bayo estn cubiertos de nieve y cenizas. stas ltimas con un espesor
promedio de 26,4 cm, poseen un volumen de aproximadamente 2.300.000 m
3
(Tabla
1). Actualmente como estamos en temporada invernal, el denominado manto,
compuesto por intercalacin de capas de nieve y capas de ceniza, es estable. Esa

45
estabilidad se debe en gran parte a que las capas de ceniza estn cementadas por
hielo.
Lallegadadeldeshielodeprimaveraderretirelhieloquecementalascapasde
ceniza,ylosbancosdenieveintercaladosconellas.Enesemomentoladisponibilidad
deaguasermuygrande,conlocualesmuyprobablequeseremovilicegranpartedel
materialpiroclstico.Estaremovilizacinpuedeefectuarseenformalentaypaulatina
porerosinfluvialnormal,perotambinpuedengenerarselaharessecundarios(debris
flows o mud flows), los que encauzados en las empinadas quebradas de las cuencas
mediaspodranllegaralaVillayafectaralasviviendasribereas.

Figura15.Desprendimientosenplacadelaceniza,delmanto,cementadaporhielo.

b)Teniendoencuentalasituacinmsfavorable,asociadaalaerosinfluvialnormal,
pueden producirse tambin inconvenientes que afecten a la Villa. Ellos estarn
relacionadosalextraordinarioaumentodelacargadeloscursosfluviales,aldisponer
de2.300.000m
3
dematerialpiroclsticosueltoensuscuencassuperiores.
Este material proveniente de la cuenca alta ser transportado en las cuencas
medias debido al elevado gradiente de las mismas, pero al llegar a la cuenca inferior

46
(dondeseubicalaVilla)seproduceunaimportantedisminucindelapendiente,que
reducelacapacidaddecargadeloscursosfluviales,producindosesedimentacinen
loscauces.
Hay otro efecto que deber ser tenido en cuenta, con respecto a la
sedimentacin en la cuenca baja, y este corresponde a la presencia de mallines
(humedales) localizados como en el caso del arroyo Las Piedritas inmediatamente
aguasarribadesudesembocaduraenelNahuelHuapi.Enestoshumedaleselcursose
divideenvarioscaucesmenores,perdiendoademspartedesucaudalporinfiltracin,
locualreducetambinlacompetenciadelro,pudiendoproducirse,encasodeunro
conexcesodecarga,unaondadeagradacinaguasarriba.
Parafinalizar,podemosconcluirque,enlacuencainferior,elaumentodecarga
de los cursos podra producir un a onda de agradacin retrocedente que podra
juntarse con una sedimentacin progradante desde el cambio de pendiente aguas
abajo. Ambos efectos produciran sedimentacin en los cauces, disminuyendo el
volumen (caudal + carga) que podra ser contenido en ellos. Se facilitaran, de este
modo, los desbordes en caso de crecientes, situacin que afectara seriamente a la
poblacinqueseubicaenlascercanasdeloscursosfluviales.

CONCLUSIONES

1) El arroyo Las Piedritas al que desaguan los arroyos Colorado y Florencia, atraviesa
VillaLaAngostura.Lascuencassuperioresdelostresarroyosposeen2.300.000m
3
de
cenizasuelta.

2) De estas cenizas 900.000 m


3
se hallan sobre interfluvios de alta pendiente,
desprovistosdevegetaciny1.400.000m
3
enunbosquedealtura,raloydesprovisto
desotobosque.

3) En los perfiles del manto levantados en las cuencas altas, la estabilidad de los
nivelesdeceniza,sedebeaquestosestncementadosporhielointersticial.


47
4) La disponibilidad de agua, que permita removilizar la ceniza suelta, ser grande
cuando llegue el deshielo. La cantidad de agua se acrecienta cuando el deshielo
coincideconprecipitaciones,situacinbastantefrecuente,quedaorigenacrecientes.

5) Las caractersticas citadas en el informe: abundante ceniza suelta, una adecuada


fuente de agua, pendientes escarpadas, considerable relieve y un mecanismo
disparador representado por el deshielo y/o las lluvias, pueden generar lahares
secundarios(flujosdedetritosoflujosdelodo),quedescendiendoporlosarroyosLas
Piedritas,Colorado,FlorenciayBonito,puedenafectaralapoblacinribereadeVilla
LaAngostura.

6) En caso de que el material piroclstico de las cuencas altas sea removilizado por
erosinnormal,elaumentodecargadelosarroyospodraproducirsedimentacinen
sus cuencas inferiores, reduciendo el volumen de caudales y cargas que podran
contener;facilitandodeestemodolasinundacionessobrelapoblacinriberea.

RECOMENDACIONES

Con el fin de lograr una buena convivencia con los peligros volcnicos, es
necesariotransferirlainformacincientficaalosorganismosqueelaboran
los planes de emergencia, los medios de prensa y la poblacin en general.
Esmuyimportanterestringirelabanicodepeligrosvolcnicosyconsiderar
soloaquellosefectivamenteesperables,paraestecasolaslluviasdeceniza
y los lahares secundarios. Es necesario desterrar el carcter de
excepcionalidad de las lluvias de ceniza. En esta tarea de transferencia
didctica el SEGEMAR puede asesorar y dictar cursos a cargo de
especialistas,comohahechoenotrasoportunidades.
El tiempo de calma volcnica es propicio para la investigacin, la
planificacin y la prevencin. Es altamente recomendable: 1) actualizar de
modo completo y preciso el inventario de nuestros volcanes activos, 2)
evaluar e implementar sistemas de monitoreo en aquellos volcanes que lo

48
ameriten, 3) acordar un protocolo de actuacin de SEGEMAR antes,
durante y despus de la crisis volcnica con el fin de dar una alerta
tempranayasistiralcomitdecrisisenlaemergencia.Enlospuntos1y2
el IGRM SEGEMAR se encuentra trabajando desde el ao 2010 y en el
punto3seelaboraralabrevedad.
Mantener permanente contacto con el Comit de Emergencias de Villa La
Angostura, presidido por Defensa Civil, ante posibles requerimientos del
mismo.
Inspeccin del manto (nieve + ceniza) a fines de invierno, para estimar el
espesordelmismoylacantidaddecenizacontenidaenl.
Analizar el comportamiento del manto al comienzo de la temporada de
deshielo, prestando especial atencin a la posibilidad de generacin de
flujos densos o lahares secundarios a partir del material piroclstico del
manto.
Revisar los cauces de la cuenca inferior, durante el deshielo, ante posibles
represamientos,porsedimentacindelmaterialpiroclstico,favorecidopor
troncosyramasarrastradosporloscursos.
Analizar el comportamiento de los mallines, durante el deshielo, ante la
probable sedimentacin por exceso de carga, de los ros que se hallan
vinculados a los mismos. Tal situacin complicara a la poblacin instalada
sobremallines.
Con datos histricos, analizar la relacin de caudales con el espesor del
mantoinvernal.
Analizar,apartirdedatoshistricos,larelacindecrecientesdelosarroyos
coneldeshieloy/oprecipitaciones.
Verlaposibilidaddemodelar,enlamedidaquesecuenteconmsdatosde
caudales y cargas y con bases topogrficas de detalle, la generacin y
distanciadeviajedeflujostorrenciales.
Analizarlaevolucindelmaterialpiroclsticodelascuencasaltas,msall
delapocadedeshieloy estimar sucomportamientoen elverano, donde
elmaterialfinopuedeserremovilizadoporaccinelica.

49
Observar la evolucin del material piroclstico, separado del manto
invernal,conelcomienzodelaslluviasdeotoo.

FUENTESCONSULTADAS

CNEA, Comisin Nacional de Energa Atmica. Centro Atmico Bariloche, 2011. Anlisis de
CenizasVolcnicasCordnCaulle.Junio2011.
INVAP, Divisin Ingeniera de Procesos, 2011. Caracterizacin de cenizas volcnicas.
www.cab.cnea.gov.ar/noticiasanteriores/.../AnalisisCenizas.pdf
Lara,L.E.,Moreno,H.,Naranjo,J.A.,Matthews,S.,PrezdeArce,C.,2006.Magmaticevolution
of the PuyehueCordn Caulle Volcanic Complex (40); Southern Andean Volcanic
Zone: from shield to unusual rhyolitic fissure volcanism. Journal of Volcanology and
geothermalResearch157:343366.
Lara, L.E., Naranjo, J. A. y Moreno, H., 2004. Rhyodacitic fissure eruption in Southern Andes
(Cordn Caulle, 40.5S) after the 1960 (Mw: 9.5) Chilean earthquake: a structural
interpretation.JournalofVolcanologyandgeothermalResearch138,127138.
ServicioNacionaldeGeologayMinera(SERNAGEOMIN)OVDAS
http://www.sernageomin.cl/,
Singer, B. S., Jicha, B. R., Harper, M. A., Naranjo, J. A., Lara, L. E., MorenoRoa, H. Eruptive
history, geochronology, and magmatic evolution of the PuyehueCordn Caulle
volcaniccomplex,Chile.GSABulletin120(5/6):599618.
Smithsonian/USGSWeeklyVolcanicActivityReport.URL:
http://www.volcano.si.edu/reports/usgs/
Villarosa, G. 2008. Tefrocronologa Postglacial de la regin de Nahuel Huapi, Patagonia,
Argentina.TesisdoctoralUniversidaddeBuenosAires,(indito),262p.,BuenosAires.


50
III. MONITOREO CALIDAD DEL AIRE AMBIENTAL EN LAS AREAS AFECTADAS POR LA
ERUPCINVOLCNICAPUYEHUECAULLE

Objetivo:
a)PrimeraEtapa:SanMartndelosAndesyPiedradelguila:
Medir la concentracin estndar de partculas menores a 10 micrones en el aire
ambiental (PM10), partculas totales en suspensin (PTS) y material particulado
sedimentable (MPS), a los efectos de compararlos con los estndares de calidad del
aireambiental,(NAAQSdeEPA),delaLey20284deContaminacinAtmosfricaydela
Ley24.585.
b)SegundaEtapa:IngenieroJacobacciyVillalaAngostura:
Realizarmedicionescomparativasdelaconcentracinestndardepartculasmenores
a10micronesenelaireambiental(PM10),enexterioresyenelinteriordeescuelasy
hospitales.
c)TerceraEtapa:
Informar a las autoridades que correspondan, para tomar medidas preventivas y o
correctivas.

Introduccin:
Se han utilizado los recursos disponibles enfocando la medicin de uno de los
indicadoresmsimportantesdelacalidaddelaireambientalcomoeslaconcentracin
de partculas menores a 10 micrones conocidas como PM10, en el contexto de la
inmisin por parte de las localidades afectadas, de material piroclstico eyectado por
elcomplejoPuyehueCaulle.
Enlosaerosolesatmosfricos,lafraccinPM10esimportanteporque,porsutamao
puede penetrar en los alvolos pulmonares afectando a la salud de las personas y
otrosseresvivos.
ElhechodehaberenfocadolaspartculasPM10,nosedesconocelaimportanciaque
tienen las partculas con dimetro aerodinmico equivalente menor a 2,5 micrones y

51
sus efectos sobre la salud. No se ha realizado su monitoreo por no disponer de los
cabezalescorrespondientes.
Tampocosehanrealizadomedicionesdeconcentracinenelaireambiental,degases
comoSO
2
yNO
x
,porqueelSEGEMARnodisponedeequiposapropiadospararealizar
mediciones de estas inmisiones. Los equipos que dispone actualmente estn
diseadosparamediremisionesdegasesdecombustin.
SehanmonitoreadoademslasPartculasTotalesenSuspensinPTS,conelobjetode
obtenermuestrasmayormasapararealizaranlisisdemetalesymetalespesados,ya
los anlisis realizados sobre la pequea masa obtenida de los muestreos de PM 10,
pueden tener una mayor incertidumbre en la medicin y en el peor de los casos no
poderrealizarlasdeterminaciones.
LasPTS,tienenundimetroaerodinmicoequivalentetalquesemantienenenelaire
un largo tiempo en suspensin debido a que su velocidad de sedimentacin es
despreciableysoncaptadasporuncabezaldiseadoaesteefecto.Estolasdiferencia
delMaterialParticuladoSedimentable,quesedimentanespontneamenteenunlapso
detiempocorto.
UnamuestradePTS,incluyeapartculasPM10yPM2,5.

NivelesguadeconcentracinparaPM10
Losnivelesguasehanestablecidoteniendoencuentalaconcentracinyeltiempode
exposicin.
a)Tiempodeexposicinde24horas:
LosnivelesguaCalidaddelAireAmbientaldeacuerdoalNAAQS(NationalAmbientAir
Quality Standard) de EPA y la legislacin argentina establecen una concentracin de
150 microgramos por metro cbico para las partculas PM 10 para un tiempo de
exposicinde24horas.
b)Tiempodeexposicinanual:
Seestableceunpromediode50microgramospormetroscbicoparauntiempodeun
ao.

52
La consideracin de este ltimo parmetro hace que deba planificarse un monitoreo
demedianoylargoplazo.

Ubicacindelasestaciones:
Localidad Sitio LatitudSur Longitud
Oeste
Alturasnm Tipo Perododemuestreo
Piedradel
guila
Comisara
8
Patio
4002
56,3
7004
35,2
544m PM10
13al19deJuniode
2011
Piedradel
guila
Comisara
8
Patio
4002
56,3
7004
35,2
544m PTS
13al19deJuniode
2011
SanMartn
delos
Andes
Prediode
Parque
Nacionales
4009
11,9
7120
55,6
623m PM10
13al19deJuniode
2011
SanMartn
delos
Andes
Prediode
Parque
Nacionales
4009
11,9
7120
55,6
623m PTS
13al19deJuniode
2011
Ingeniero
Jacobacci
Escuela
356,
Interior
4119
52,9
6932
42,2
879m PM10
2al11deJuliode
2011
Ingeniero
Jacobacci
HOSPITAL,
Exterior
4119
52,9
6932
42,2
879m PM10
2al11deJuliode
2011
Villala
Angostura
HOSPITAL
Interior
4046
17,5
7139
22,0
810m PM10
2al5deJuliode
2011
Villala
Angostura
ESCUELA
CEPEM#
68Interior
4045
17,4
7139
32,6
810m PM10
5al9deJuliode
2011
Villala
Angostura
EXTERIOR
4045
17,4
7139
32,6
810m PM10
2al9deJuliode
2011

Metodologa
ElSEGEMARutilizaelmtodo40CFRAppendixJtoPart50paraladeterminacinde
Material Perticulado PM 10 en la Atmsfera, modificado para equipos MiniVol
AirmetricsPortableSamplerconbombadeaspiracinde5litrosporminuto.
Las bombas de muestreo cumplen con: 1) Un cabezal con un dispositivo de impacto,
especialmentediseadoparalaclasificacindetamaodepartculasporsudimetro
aerodinmico equivalente PM 10. 2) un dispositivo con la capacidad de controlar el

53
caudal de aire de la bomba dentro de los lmites especificados, 3) medidores de flujo
deairetipoduranteelperododemuestreo,4)undispositivoparacontrolareltiempo
dearranqueyparadaenlatomademuestrasy5)unCalibradordeflujoAirmetricscon
patronestrazablesalNIST,conelestndarprimarioPrimaryflorStd:LFE774300.
Eltiempodetomademuestrassegnlametodologaadoptadaesde24horas.
Paralaretencindelmaterialparticulado,sehanutilizadofiltrosdemembranasde
46,2mm,deTeflncon0.2mdeporo.

Determinacindeconcentracinestndar
Para la determinacin de masas y los volmenes, el SEGEMAR utiliza el compendium
method IO31, Preparation and Extraction of Filter Material de EPA
(environmenmentalprotectionagency)yelMethodIO2.4
Calculating Standard Volume, respectivamente, para lo que utiliza una cmara
climatizada para aerosoles atmosfricos para la climatizacin y gravimetra de los
filtrosymuestras.
Los datos de meteorolgicos para el clculo de los volmenes de aire, son tomados
desde estaciones meteorolgicas Marca Pegasus cada una equipada con un
registradordigitalautomtico(datalogger),manejadoporelsoftwarehomnimo.Los
datos meteorolgicos son sincrnicos con los monitoreos que permiten realizar el
ajustedelosmuestreadoresenalturayreconstruirlascondicionesambientales.

Trabajodecampo
AjustedelcaudaldelosEquipos:
El mtodo aplicado, exige el ajuste del caudal de la bomba segn las condiciones
promedioesperadasdetemperaturaypresindelaireenelsitiodemuestreoquese
determinaconelsiguientealgoritmo:
Isp=5.0x{[(P
act
xT
std
)/(P
std
xT
act
)]
1/2
b
vol
}/m
vol

Endonde:

54
Isp:espuntoalquehadeajustarseelcaudalmetrodelequipoenlpm.
P
act
:EslaPresinAtmosfricamediaesperadaenelsitiodemuestreoenhPa.

T
act
:EslaTemperaturaabsolutamediaesperadaenelsitiodemuestreoenK.
P
std
:EslaPresinAtmosfricaestndar:1013.33hPa.
T
std
:EslaTemperaturaestndar,298Kequivalentesa25C.
b
vol
:EslaordenadaalorigendelarectadecalibracintrazableaNIST,expresadaenel
CertificadodeCalibracindelEquipo.
m
vol
: Es la pendiente de la recta de calibracin trazable a NIST, expresada en el
CertificadodeCalibracindelEquipo.

Resultados:
Primeraetapa
PartculasrespirablesPM10
SanMartndelosAndes
Losresultadosobtenidoshastaelmomento,indicanunaconcentracinparapartculas
menoresa10micronesunvalormnimode11g/m
3
microgramospormetrocbico,
unvalormximode414g/m
3
,yunvalorpromediode115g/m
3
parauntiempode
exposicinde24horas.
Apartirdel14deJunio,seregistraunafuertedisminucinenlasconcentraciones
dematerialparticuladoenelaireporprecipitacionesyelcambiodedireccinde
vientos.

Piedradelguila
Los resultados obtenidos en Piedra del guila, de concentracin para partculas
menores a 10 micrones indican un valor mnimo de 108 g/ m
3
microgramos por
metrocbico,unvalor mximode576 g/m
3
,yunpromediode335 g/m
3
paraun
tiempo de exposicin de 24 horas. Tambin se observa en esta localidad una fuerte
disminucin de la concentracin de partculas respirables, an cuando el promedio
estporsobredelestndarde150g/m
3
.

55
Losfactoresquecontribuyenaestadisminucinson:cambiodeladireccindelviento,
disminucin del caudal msico de emisin, disminucin de la velocidad del viento y
regadodelascalles.
TABLA:PM10Concentracionesenestndarexpresadaseng/m
3

Localidad 13jun 14jun 15jun 16


jun
17jun 18jun
Piedradel
guila 562 573 286 166 311 108
SanMartn
delosAndes 414 137 11 17 83 27

TABLA:PM10;ValoresPromedio,MximosyMnimoseng/m
3

Localidad MIN MAX Promedio


Piedradel
guila
108 573 334
SanMartnde
losAndes 11 414 115

Grfico1
SAN MARTIN DE LOS ANDES y PIEDRA DEL AGUILA
Concentracin STD en aire de partculas menores a 10 micrones
0
100
200
300
400
500
600
700
13/06/2011 14/06/2011 15/06/2011 16/06/2011 17/06/2011 18/06/2011
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
San Martn A
Piedra del guila


56
Grfico2

SAN MARTIN DE LOS ANDES Y PIEDRA DEL GUILA


Concentracin STD en aire de partculas menores a 10 micrones
13 al 19 de J unio de 2011
0
100
200
300
400
500
600
700
Min Mx Promedio
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
San Martin
Piedra del Aguila

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)

Partculastotalesensuspensin(TPS)
SanMartndelosAndes
Para el caso de las PTS (partculas totales en suspensin), la ley 20.284, establece
unNivelGuade150microgramospormetrocbicoparauntiempodeexposicin
deunmes.
LaconcentracinparapartculastotalesensuspensinPTSindicanunvalormnimo
de23g/m
3
microgramospormetrocbico,unvalormximode1720g/m
3
,y
un promedio de 450 g/ m
3
medido en cada muestra, para un tiempo de
exposicinde24horas.


57
Piedradelguila
LaconcentracinparapartculastotalesensuspensinPTSindicanunvalormnimo
de 227 g/m
3
microgramos por metro cbico, un valor mximo de 973 g/ m
3
y
unpromediode668g/m
3
medidosparauntiempodeexposicinde24horas.
Las partculas con dimetro aerodinmico equivalente mayor a 10 micrones en
generalnopenetranenlosalvolospulmonaresypuedenproducirentiemposde
exposicindevariashorasodas,aconcentracionesaltas,irritacinenlosojos,en
lasmucosas,vasareassuperioresypiel.
Debe tenerse en cuenta que las partculas totales en suspensin contienen a las
PM10.

TABLA:TPSConcentracionesenestndarexpresadaseng/m
3

Localidad 13jun 14jun 15jun 16


jun
17jun 18jun
Piedradel
guila 694 959 934 413 763 226
SanMartn
delosAndes 1728 698 23 32 259 58

TABLA:PM10;ValoresPromedio,MximosyMnimoseng/m
3

Localidad
MIN MAX Promedio
Piedradel
guila 226 959 665
SanMartnde
losAndes 23 1728 466


58

Grfico3
SAN MARTIN DE LOS ANDES y PIEDRA DEL GUILA
Concentracin STD en aire de Partculas Totales en Suspensin
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
13/06/2011 14/06/2011 15/06/2011 16/06/2011 17/06/2011 18/06/2011
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
San Martn A
Piedra del guila

Grfico4
SAN MARTIN DE LOS ANDES y PIEDRA DEL AGUILA
Concentracin STD en aire de Partculas Totales en Suspensin
13 al 19 de J unio de 2011
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Min Mx Promedio
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
San Martn A
Piedra del guila

NivelGuaestablecidoporLaLeyNacional20.284deContaminacin
atmosfrica:150g/m
3
mensual.


59
Segundaetapa
IngenieroJacobacci

Tabla:Concentracinestndareng/m
3
enexterioreseinterioresdeEscuela356.PM10:
Concentracioneseng/m
3

01jul 02jul 03jul 04jul 05jul 06jul 07jul


EXTERIOR 89 87 178 166 469 265 125
ESCUELA 35 31 158 70 121 83 23

MIN MAX Promedio


EXTERIOR 87 469 197
ESCUELA 23 158 70

AmbienteinteriordelaEscuelaN356:
Las mediciones en el interior de la Escuela 356 se realizaron en un perodo en el
cuallamismaestuvocerrada,ubicndoseelmuestreadorenelsalndeactos.
Puede observarse que la condicin de calidad de aire dentro de la escuela es
muchomejorqueenelambienteexterior.Estasituacinpuedeempeorarcuando
laescuelaseabrayhayacomunicacinconelambienteexterior,sinosetomanlas
precaucionesyloscuidadosdemantenerlalomsaisladaposibleenlosmomentos
declases,yrealizarlaslimpiezasqueseaconsejanenlarecomendaciones.

A pesar de las variaciones slo el valor del 3 de julio ha excedido el estndar


NAAQSdeEPAde150 g/m
3
paraunaexposicinde24horas.Elpromediode70
g/m
3
estpordebajodeesteestndar.
Este promedio en el mediano a largo plazo (un ao), una vez mitigado el impacto
ambiental, debera estar por debajo del estndar de 50 g/m
3
para el tiempo de
exposicindeunao,porloqueserecomiendaunmonitoreodelargoplazo.


60
Ambienteexterior:
Los das 3, 4, 5 y 6 de Julio (ms del 50% de los das monitoreados), las
concentraciones estndar de PM 10 han excedido el estndar NAAQS de EPA de
150 g/m
3
para una exposicin de 24 horas, como s tambin el promedio de las
medicionesquehasidode197g/m
3
.

Grfico5
INGENIERO J ACOBACCI
Concentracin STD en aire de Partculas Menores a 10 micrones
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
0
1
/
0
7
/
2
0
1
1
0
2
/
0
7
/
2
0
1
1
0
3
/
0
7
/
2
0
1
1
0
4
/
0
7
/
2
0
1
1
0
5
/
0
7
/
2
0
1
1
0
6
/
0
7
/
2
0
1
1
0
7
/
0
7
/
2
0
1
1
0
8
/
0
7
/
2
0
1
1
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
Exterior
Escuela


61
Grfico6
INGENIERO J ACOBACCI
Concentracin STD en aire de Partculas Menores a 10 micrones
13 al 19 de J unio de 2011
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
MIN MAX Promedio

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)

EXTERIOR

INTERIORESCUELA

VillalaAngosttura

Hospital

PM10
02jul 03jul 04jul
EXTERIOR 160 56 44
HOSPITAL 56 40 69

MIN MAX Promedio
EXTERIOR 44 160 87
HOSPITAL 40 69 55

62

VILLA LA ANGOSTURA HOSPITAL


Concentraci n STD en ai re de Partcul as Total es en Suspensi n
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
02/07/2011 03/07/2011 04/07/2011
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
EXTERIOR
HOSPITAL

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)


63
VILLA LA ANGOSTURA HOSPITAL
Concentraci n STD en ai re de Partcul as Total es en Suspensi n
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
MIN MAX Promedio
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
EXTERIOR
HOSPITAL

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)

Escuela
05jul 06jul 07jul 08jul
EXTERIOR 463 137 56 2364
ESCUELA 432 45 19 348

MIN MAX Promedio


EXTERIOR 56 755 755
HOSPITAL 19 432 211


64
VILLA LA ANGOSTURA ESCUELA CPEM 68
Concentracin STD en aire de Partculas Totales en Suspensin
5 al 9 de J ulio de 2011
0
100
200
300
400
500
600
700
800
05/07/2011 06/07/2011 07/07/2011 08/07/2011
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
EXTERIOR
ESCUELA

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)

2364

65
VILLA LA ANGOSTURA ESCUELA CPEM 68
Concentracin STD en aire de Partculas Totales en Suspensin
5 al 9 de J ulio de 2011
0
100
200
300
400
500
600
700
800
MIN MAX Promedio
m
i
c
r
o
g
r
a
m
o
s

p
o
r

m
e
t
r
o

c

b
i
c
o
EXTERIOR
ESCUELA

NivelGuaestablecidoporelndicedecalidaddeaireambientalde
EPAparapartculasPM10:150g/m
3
para24horas.(NAAQS)
NivelGuapromedioestablecidoporelndicedecalidaddeaire
ambientaldeEPAparapartculasPM10:50g/m
3
paraunao.
(NAAQS)

Conclusionesdelmonitoreodelaire
SanMartndelosAndesyPiedradelguila:
Se observa una pronunciada disminucin de la concentracin de las partculas en el
airePM 10 yTPS,apartir delda13 deJunio en SanMartn delosAndes y del 14de
JunioenPiedradelguila.Noobstantesehadetectadounpicodedeconcentracinel
17dejunioenambaslocalidades.
ElpromediodelaconcentracindePM10enPiedradelguilasuperaanelestndar
de150g/m
3
parauntiempodeexposicinde24horas,noasenSanMartndelos
Andescuyopromediohabajadoa115g/m
3
.Estepromedioansuperaelestndar
de50/m
3
establecidocomopromedioanual.
RespectoalasPTS,laconcentracinpromedioansuperaelEstndarde150g/m
3

(promediomensual),enambaslocalidades,siendomayorenPiedradelguilaqueSan
2364

66
Martn de los Andes. Esta relacin es lgica ya que la Patagonia extraandina tiene
mayor exposicin a los vientos y menor rgimen de precipitaciones que la cordillera:
Ambos factores fuertes vientos y mayor sequedad contribuyen a la movilizacin del
polvofugitivo.
ExisteunamayorconcentracindepartculasrespirablesfinasenPiedradelguilaque
en San Martn de los Andes, la que se atribuye clasificacin elica de las mismas
debidoalamayordistanciadelafuentedeemisin.Estasesunadelasvariablesque
intervieneenladispersinytransportedelaspartculasconlacirculacinatmosfrica.
Tambin las precipitaciones ocurridas en la cordillera a partir del 14 de ha deprimido
eficazmente todas las partculas en suspensin, acompaado esto con: Cambio de
direccin del viento y disminucin del volumen eyectado del volcn, cuya columna
bajde12Km,a3Km.

IngenieroJacobacciyVillalaAngostura:
Se concluye que en los ambientes exteriores en ambas localidades la concentracin
STD de PM 10 supera en promedio el estndar de 150 g/m
3
para un tiempo de
exposicinde24horas.
En los ambientes interiores dicha concentracin disminuye con valores promedios
inferiores a dicho estndar pero sobre del nivel de 50 g/m
3
para un tiempo de
exposicinanual.
ElestadodelacalidaddelaireambientalenelinteriorenlaEscuela356deIngeniero
Jacobacci, temporalmente cerrada, es mucho mejor que en el exterior, por lo que se
pueden abrir las clases teniendo controlado en lo mximo posible su condicin de
aislamientosegnelpuntog.

RECOMENDACIONES
I) Las concentraciones de partculas finas respirables menores a 10 micrones superan
en algunos casos los estndares de 150 g / m
3
, por lo cual se recomienda, como en
todosloscasosenlosquehaypolvoensuspensinenelambiente:

67
a) El uso de mscaras que cumplan con laespecificacin NIOSH N95 para polvo,
con retencin del 95% de partculas, sobre todo las personas que hacen
actividadesenambienteexterior.Estasmascarillassonprovistasenelmercado
bajolamarca3MoUCUconlaespecificacin232R.
b) Restricciones de los trabajos y la exposicin en ambientes exteriores a lo
indispensable.
c) Riegosistemticodecalles.
d) Controlestrictodelavelocidadvehiculara20Km/h.
e) En los trabajos en la va pblica, regar el material antes de remover e
implementarenloposibleneblinas(medianteaspersores)depresorasdepolvo.
f) En los repositorios de ceniza fina estudiar la factibilidad de utilizar
recubrimientosconsuelosmezcladosconripioymaterialgruesoparaevitarel
polvo fugitivo. Aplicar una tcnica similar a Cover Soil que se utilizan en
algunosresiduosslidosenmineraperoconotrofin.
g) En las escuelas y hospitales: a) prevenir la entrada de corrientes de aire
exteriores; b) poner burletes a ventanas y puertas; c) Realizar las obras que
sean necesarias para poner dobles puertas de entrada e impedir el ingreso de
cenizaporlostechosycielosrasos.
h) Aspirarenformasistemticalascenizasenlosinteriores.
i) Lo que indique Salud Pblica para el caso de acciones preventivas para los
niosyalaspersonasconenfermedadesrespiratorias.
II)Hacerunreplanteodelmonitoreo,paraobtenerdatosdemayorutilidaddestinados
aprotegeralospobladores:
Concentrar en los prximos monitoreos el muestreo de de PM 10, partculas
respirables en Patagonia extraandina y Cordillera, en ambientes exteriores y
ambientes interiores pblicos como escuelas y hospitales. Se minimizarn los
MuestreosdepartculasPTS,solamenteparaconocerlaconcentracindemetales.
III) Realizar un planificacin en el mediano plazo para el monitoreo de la calidad del
aireambientalparaevaluarlosefectosremanentesdelaacumulacindecenizasylos

68
procesos de dispersin naturales y antrpicos en la etapa de pos erupcin, hasta la
atenuacindelimpactoambiental.Estosmonitoreosdeberanhacersecada6o7das
en localidades estratgicas en lo posible con la colaboracin de tcnicos ambientales
locales, para lo cual el SEGEMAR debera realizar un plan capacitacin en lo que
concierne al muestreo y operacin de los equipos. La calibracin de los equipos y
auditoras de proceso sern realizadas in situ por el SEGEMAR. Las muestras seran
procesadasenloslaboratoriosdelSEGEMAR.

Figura.Piedradelguila,afectadaporlanubedeceniza.


69

Figura.NubedecenizaingresandoallagoLcar,SanMartndelosandes.

Grupodetrabajo

ANEXOI:ANLISISGRANULOMTRICO





ANEXOII:TABLA1.SUCESINDEEVENTOSERUPTIVOS.JUNIO2010MAYO2011

You might also like