Cmo explica Boas la diferencia entre pensamiento concreto y pensamiento
abstracto? 2. Comentar el problema del significado en la lengua primitiva de 3. Comentar la leccin de escritura de Levi-Strauss. 4. Por qu Havelock dice que Homero es una enciclopedia trival? 1. La obra La Mentalidad del Hombre Primitivo representa el pensamiento de Franz Boas, que se opone al evolucionismo y el difusionismo, creyendo la primera que las civilizaciones iban todas en una evolucin lineal hacia un destino comn, siendo la fase ms superior de las mismas la sociedad europea contempornea. El difusionismo por su parte, en pocas lneas se podra definir como un movimiento antropolgico que estuvo en boga hacia finales del siglo XIX y comienzos del XX. Esta corriente consideraba que todos los inventos se extendan a partir de centros nucleares, a travs de las migraciones. Volviendo al punto que interesa aqu, se ha de decir que Boas se opone a ambos movimientos antropolgicos, considerando la existencia de un particularismo histrico, es decir que cada civilizacin tiene un pasado nico e irrepetible, alcanzando los distintos niveles de evolucin por distintas vas. Tres elementos son de vital importancia en la creacin de patrones semejantes entre dos sociedades: el comercio, la historia y condiciones medioambientales semejantes. Boas considera que una sociedad primitiva, es decir una sociedad que no tiene una gran divisin de tareas suele tener un pensamiento ms concreto que las sociedades occidentales modernas. En gran parte esto sera por el adelanto cultural, lo que da una mayor diversificacin en las actividades humanas que producen diferenciaciones en las actividades de la comunidad. Define a los pueblos primitivos como pueblos cuyas actividades estn poco diversificadas, cuyas formas de vida son simples y uniformes, y cuya cultura en su contenido y en sus formas es pobre, e intelectualmente inconsecuente. Segn Boas, los procesos mentales de los primitivos y de los civilizados seran distintos. Distintos no por el lenguaje, ya que el mismo no impide los tipos de pensamiento sino que los trminos se crearan segn las necesidades de las sociedades que los utilizan. Es decir, si un asunto es de importancia en esa sociedad, es ms probable que ese elemento o idea tenga vocablos que le definan exclusivamente: Es asunto muy discutible hasta qu punto la restriccin del uso de ciertas formas gramaticales puede ser considerada realmente un obstculo para la formulacin de ideas generalizadas. Parece mucho ms probable que la ausencia de estas formas se deba a la falta de necesidad de las mismas. (Boas, 1964) Que existan dos percepciones considerablemente distintas entre una civilizacin primitiva y una civilizacin avanzada no quiere decir que una sea superior a otra sino que a partir de la experiencia de una y otra sociedad y dentro de estas los distintos individuos, se abordan a los problemas de manera distintas. Es un error suponer que la interpretacin realizada por cada individuo civilizado es un proceso lgico completo. Nosotros asociamos un fenmeno con un nmero de hechos conocidos, cuyas interpretaciones se dan por conocidas, y nos satisfacemos con la reduccin de un hecho nuevo a estos hechos previamente conocidos. (Boas, 1964). Yendo al quid de la cuestin, el pensamiento concreto del hombre primitivo vendra a estar delimitado a los objetos que este individuo tiene contacto, es decir, no existe en este pensamiento, un constructo ideolgico ni cientfico vago. Cuando compararnos el ingls moderno con alguno de los idiomas indios ms concretos en su expresin formativa, el contraste es notable. Mientras nosotros decimos, 'el ojo es el rgano de la vista', el indio no podr quiz formar la expresin 'el ojo', sino que tendr que definir que se trata del ojo de una persona o de un animal. Tampoco podr el indio generalizar fcilmente la idea abstracta de un ojo como representativo de toda la clase de objetos, sino que tendr que especificar por medio de una expresin como 'este ojo aqu'; no le ser posible, tampoco, expresar con un trmino nico la idea de un 'rgano' sino que necesitar especificarlo por una expresin como 'instrumentos de ver' de manera que la oracin completa podra asumir una forma semejante a 'el ojo de una persona indefinida es su medio de ver" (Boas, 1964) Ese pensamiento abstracto, slo tiene lugar en una sociedad donde la especializacin haya sido tal que se haya hecho casi insustituible una comunicacin a travs de un lenguaje general comprensible, sin importar esa especializacin. La manera que encontraron las civilizaciones avanzadas hasta el momento ha consistido en la utilizacin de simbologa abstracta que se utiliza como vector del conocimiento y medio comunicativo entre individuos que se especializan en medios y tareas dispares. 2. . 3. . 4. Cuando Havelock dice que Homero es una enciclopedia trival se refiere a que la obra de Homero tiene una serie de caractersticas que no son compartidas por muy pocas obras literarias de la historia. El captulo 6 de La Musa Aprende a Escribir comienza indicando la paradoja ante la cual nos encontramos al estar ante la necesidad de utilizar el lenguaje para entender la oralidad: Aparte de la paradoja por la cual se debe usar el lenguaje para entender el lenguaje, es decir, para entenderse a s mismo, nos enfrentamos a un dilema comparable cuando tratamos de entender la oralidad, pues el principal material que se nos ofrece como fuente para la investigacin es textual. Cmo es posible que un conocimiento de la oralidad se derive de su opuesto? (Havelock, 1996). Luego de analizar una serie de obras histricas de relevancia que parten de una cultura oral, como ser el Antiguo Testamento o ciertas sociedades con cultura oral actuales, determina que las mismas no poseen todos los elementos de una cultura oral original. El primero, segn los estudios histricos que se manejan, no habra sido una compilacin directa desde la oralidad sino una conjuncin de elementos escritos, que fueron modificndose al pasar el tiempo, en consonancia con las modificaciones de la cultura religiosa. Las sociedades con cultura oral, por otro lado, se encuentran con el problema de que la transcripcin es a partir de un agente interventor, generalmente occidental, quin traslucir su cultura en lo que se trascriba y aun si no existiera este agente externo, han sufrido modificaciones a partir de esta sociedad. La obra de Homero, segn Havelock, presenta una caracterstica difcil de encontrar en otras obras y es que a pesar de ser escrita tiene elementos de oralidad. Para llegar a esta conclusin Havelock se basa en gran parte en los estudios de Milman Parry y su obra Lpithte traditionelle dans Homre, quien segn palabras del mismo Havelock se plante la cuestin: no era probable que la composicin escrita, se hubiese convertido en un arte de derecho propio que requera el empleo de un estilo verbal propio y distinto de cualquier estilo empleado al escribir? (Havelock, 1996). Era un texto transmitido a lo largo de generaciones y que a pesar del tiempo transcurrido, puede transmitir un contenido oral.