Plant 4D Athena SP2

Ma n u a l de
C o m p o n e n t B u i l d e r

Version 1.2































© Copyright 1996-2007 CEA Technology B.V., The Netherlands
Contenido



1. Introduccion.......................................................................................2
1.1. Aviso legal .............................................................................................................2
1.2. Acerca de Plant-4D............................................................................................... 2
1.3. Función del programa…........................................................................................ 3
1.4. Fácil de usar......................................................................................................... 3
1.5. Base de datos....................................................................................................... 3
1.6. Primitivas ............................................................................................................. 3


2. Creando a nuevo componente..........................................................5
2.1. Pasos ................................................................................................................... 5
2.2. Crear una tee recta…............................................................................................. 5
2.3. Comenzando la construcción del componente......................................................... 6
2.4. Modelado............................................................................................................... 9
2.5. Grupos de componentes........................................................................................ 15


3. Agregar el componente al menú de CAD...............................21

3.1. Colocación en CAD............................................................................................. 21
3.2. Ampliando el rango de tamaños........................................................................... 22
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
1 Legal notice Page 2 of 23




1. Introducción


1.1. Aviso legal


© Copyright 1996-2007 CEA Technology B.V., The Netherlands

1.2. Acerca de Plant-4D

Plant-4D es un moderno sistema manejador de base de datos y orientada a objetos de CAD, destinado
a la producción de dibujos P&ID y tuberías, así como el mantenimiento integral de los datos relativos a
todos los aspectos del trabajo del proyecto.
En una Base de datos tanto los gráficos y las primitivas así como los datos son almacenados en una
base de datos relacionados (RDBMS). Este enfoque tiene las siguientes ventajas:

• El programa puede ejecutarse en una red por un grupo de ingenieros, o un solo usuario puede trabajar
con él en una máquina independiente.
• El programa se puede ejecutar simultáneamente en AutoCAD y Microstation. Parte del dibujo se puede
hacer en MicroStation, ser revisado en AutoCAD por otra parte, el dibujo se puede acabar en
Microstation, y ser entregado al cliente como un dibujo de AutoCAD, por ejemplo. El programa de CAD
sólo se utiliza para mostrar los dibujos, servir como una interfaz donde se genera la redacción, y para
introducir los datos a través de las ventanas de entrada de datos. En otras palabras, Plant-4D es
independiente de la plataforma de CAD.
• El dibujo puede ser completamente creado o reelaborado mediante la manipulación de datos en la Base
de Datos
• Interfaces con programas de simulación, como ChemCAD
• Interfaces con sistemas de instrumentación, como INtools.
• Herramientas de traslado para importar dibujos existentes de CAD de un sistema sin base de datos
• Las interfaces con otra base de datos del sistema de CAD son factibles.
• Las interfaces con los sistemas de Plant Management, son factibles.
• Los informes son altamente personalizables a través de una variedad de herramientas de informes de
base de datos
• En la orientación de objetos los elementos utilizados para el dibujo (por ejemplo símbolos o
líneas) son almacenados en la base de datos como objetos:
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
1 Function of the program Page 3 of 23



- Crear sus propios símbolos es muy fácil, y se puede realizar desde el programa de CAD o en
el nivel de base de datos.
- No hay almacenamiento gráfico. Un gran dibujo o modelo no necesita ser guardado, ya
que cada objeto se guarda en la base de datos desde el momento de su inserción en CAD.
Cualquier posible accidente de Windows o falta de energía no afectara el trabajo hecho
antes.
- Los objetos pueden heredar propiedades. Por ejemplo, una válvula de control puede
adquirir el proceso y los datos mecánicos de una tubería allí situada .Esto significa que
se necesita menos trabajo para completar todos los datos necesarios.
- El concepto de objetos hace que sea más fácil transferir datos y realizar los informes del Plant-
4D Componentbuilder


1.3. Función del programa

El Plant-4D Componentbuilder es un programa que se utiliza para la crea de nuevos o modificación de
objetos 3D existentes. Cada vez que los objetos son creados o modificados en el componentbuilder, se
almacenan en una base de datos de componentes de tubería.
Además de crear o modificar objetos 3D, el componentbuilder tiene la opción de crear botones de barra de
herramientas en AutoCAD o en el menú de MicroStation sin necesidad de editar archivos ASCII del menú.


1.4. Fácil uso

El componentbuilder es un programa muy fácil de utilizar, y, debido a la representación gráfica de los objetos
en 3D, no se requieren conocimientos de programación. Los componentes no son específicos del proyecto, es
decir, todos los componentes están disponibles en todos los proyectos.


1.5. Base de datos

Los objetos 3D se modelan en el componentbuilder paramétricamente. Las dimensiones de los
componentes pueden estar relacionadas con las tablas de especificaciones pertinentes en la base de
datos, Spec.mdb.
Todos los objetos 3D de Plant-4D se almacenan en la base de datos de componentes de tuberías,
CompPipe.mdb. Esta base de datos normalmente se almacena en el directorio de proyectos de Plant-4D.

1.6. Primitivas

Al crear un objeto 3D utilizando el componentbuilder, el objeto tiene que ser dividido en una o más
primitivas estándar. Cada objeto tiene uno o más nodos. El módulo Tuberías de Plant-4D utiliza estos
nodos para conectarse a otros componentes 3D de tuberías.


Cada objeto 3D esta creado utilizando alguna de las 9 primitivas siguientes:

• Cilindro
• Esfera
• Caja
• Toro
• Cono excéntrico
• Cuña
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
1 Primitives Page 4 of 23




• Pirámide
• Toro Arco

Para cada primitiva, varios parámetros se definen, por ejemplo:

• Punto de partida
• Dirección
• Orientación
• Radio*
• Longitud*
• Ancho*
• Alto*
• Angulo*
• Color

Los parámetros con el * no son necesarios para todas las primitivas. Los parámetros sin el * son típicos
de todas las primitivas.


Todos los parámetros se relacionan con un campo de la base de datos en la tabla de especificación o en un
valor fijo.
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Steps Page 5 of 23




2. Creando un nuevo componente



2.1. Pasos


2.1.1. Paso 1:

Crear una nueva especificación de registro en Spec.mdb


2.1.2. Paso 2:

Creación de un nuevo componente con las primitivas.


2.1.3. Paso 3:

Definir los puntos de conexión (nodos)


2.1.4. Paso 4:

Crear un nuevo grupo de componente


2.1.5. Paso 5:

Agregar el componente a la barra de herramientas de Auto CAD o MicroStation


2.2. Crear una tee recta

Antes de crear un nuevo componente, seria útil un boceto en papel y definir las dimensiones
como se muestra en la figura 2-1.


Figura 2-1

La tee recta mostrada puede ser dividida en cinco primitivas como se muestra en la figura 2-2

• Cilindro 1 (el cuerpo principal del componente)
• Cilindro 2 (la ramificación perpendicular).
• Nodo 1 (Entrada principal)
• Nodo 2 (Salida principal)
• Nodo 3 (Ramificación de salida)
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Starting the Component builder Page 6 of 23









Figura 2-2


2.3. Comenzando la construcción de componente

Cuando el Component builder se inicie se mostrara la siguiente pantalla.



La pantalla muestra: 4-puertos de visión, con 3 barras de herramientas en la parte superior de la pantalla,
y varios menús desplegables. En cada vista es posible hacer zoom en / afuera / panorámica y renderizar.


Cuando se crea un nuevo componente, seleccione la opción "Nuevo" del menú ARCHIVO, el siguiente
diálogo aparecerá:


Escriba el nombre único del componente que va a crear (por ejemplo teestra) y seleccione el botón Aceptar.

Elija una tabla de especificaciones (por ejemplo, PN10 # PIP) y haga clic en Aceptar.

Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Starting the Component builder Page 8 of 23






La siguiente pantalla aparecerá:











































Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Starting the Component builder Page 8 of 23




Seleccione el menú [Dialogo Componentindex]

Este cuadro de diálogo se usa para crear el componentindex. Este es el campo más crítico en la tabla de
especificación ya que se utiliza para identificar únicamente los componentes válidos. El componentindex es el
primer campo en la tabla de especificaciones y es siempre de 75 caracteres de largo y se divide en 15 partes
de longitud fija. En el cuadro de edición 'Component class', usando un máximo de 4 caracteres, escriba el
nombre general utilizado para describir el componente (por ejemplo FLNG = Brida, Tee, etc.)


En el cuadro de edición "Component type", con un máximo de 4 caracteres, introduzca el tipo de componente
(por ejemplo STRA = Straight, BLND = Blind etc.) Nota: para estos campos, los 4 caracteres alfanuméricos se
pueden utilizar.


Para determinar el diámetro del componente, se introduce un valor en el cuadro de edición "Main Diameter"
(por ejemplo, el tamaño para ser utilizado como el diámetro principal del componente).


En el cuadro de edición " Main End Condition", introduzca el tipo de condición final a utilizar (por ejemplo, BW
= soldadura a tope, FL = bridas, etc.) Los diámetros reducidos y ramificados y las condiciones finales pueden
ser introducidos en función del componente. (Nota para una tee con el diámetro de la ramificación igual al
diámetro principal, el diámetro de la ramificación puede ser omitido, como se muestra en el ejemplo
siguiente).


Cuando todos los campos necesarios se hayan completado, seleccione el botón OK.


Complete los distintos campos según sea necesario. Una entrada típica se muestra en el siguiente ejemplo.
(Tenga en cuenta que no todos los campos tienen que ser cambiados). Este ejemplo indica que este registro
sería para un diámetro de 100 mm, Tee Recta de soldadura a tope.




Cuando el botón OK es seleccionado, el cuadro de dialogo de la "Nueva especificación" se volverá a
mostrar. El campo componentindex se completará mediante la información introducida previamente. Todos
los demás campos deben ser introducidos manualmente en su caso. (Nota: Todos los componentes de
Plant-4D tienen un GroupID. Puede encontrarse una lista de números disponibles de GroupID.

Cuando finalice, seleccione el botón Aceptar.


Los cuadros de diálogo siguientes muestran algunos valores típicos de entrada:
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 9 of 23










Cuando el botón OK se selecciona, la especificación del registro para el componente se crea en la base de
datos.


2.4. Modelado

Inicie el modelo mediante la colocación de la primera primitiva requerida. Por ejemplo un cilindro horizontal,
mostrado como el cilindro 1 en la Figura 2-2.

Todas las primitivas se pueden seleccionar de la barra de herramientas 3D primitivas o del 3D primitivas
del menú desplegable. Cuando el primitivo requerido es seleccionado se mostrara la caja de Dialogo que
corresponda. El siguiente ejemplo muestra un cuadro de diálogo típico para un cilindro.


La primera sección que se complete es el punto de partida o el punto de origen para la primitiva.



Para definir la coordenada X, si el valor es conocido, se puede introducir en la caja de edición de X,
detrás del carácter "#".
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 10 of 23




Importante para todos los cuadros de edición:

Si algún valor es fijo, debe comenzar con un carácter "#".

Si algún valor es variable (por ejemplo, para ser leído de la tabla de especificaciones), se debe
comenzar con el carácter "@".

Seleccione el botón situado a la derecha del cuadro de edición del valor X, para definir el punto inicial de
la coordenada X.

El siguiente diálogo aparecerá


Da el punto de partida del cilindro en la dirección X, como se muestra en el siguiente dialogo.



Puedes utilizar los botones en la parte derecha de la
pantalla.
Ahora completa el dialogo como se muestra a continuación.
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 11 of 23







Ahora su pantalla se ve así:



Ahora podemos crear la segunda primitiva, perpendicular al primer cilindro:

Seleccione un cilindro de la barra de herramientas. Usted verá el mismo diálogo que al colocar el
primer cilindro.
El segundo cilindro se inicia en 0,0,0 y tiene su dirección positiva en la dirección Y.
Llene el cuadro de dialogo como se muestra a continuación:
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 12 of 23





Ahora su pantalla se ve asi::








Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 13 of 23




El siguiente paso es definir los nodos de conexión con el cuerpo principal y la ramificación del
componente, para que pueda conectar otro componente a la T en MicroStation o AutoCAD.

Al igual que con un cilindro (inicio, dirección, orientación, etc), usted tiene que definir su punto de
conexión (nodo).
En primer lugar, vamos a definir un nodo, que se coloca en el cilindro 1 en el lado izquierdo.

Elegir un nodo de la barra de herramientas (el de más a la derecha en este ejemplo).





Cuando presiona el botón, el siguiente dialogo aparece:



Llene el cuadro de dialogo como aparece a continuación:



Ahora seleccione un Segundo nodo, que se colocara en el cilindro 1 del lado
derecho.

Llene el cuadro de dialogo como aparece a continuación:
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Modelling Page 14 of 23





Ahora el Segundo nodo está colocado.
Ahora seleccione un tercer nodo, que se coloque en la salida del
cilindro.
Llene el cuadro de diálogo al igual que a continuación:



















Su pantalla, se verá así:
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 15 of 23





Ahora ha terminado de modelar su nuevo componente.


2.5. Grupos de componentes

Los grupos de componentes definen las condiciones de conexión del componente y lo que se define en el
"componentindex" de la especificación para el componente. El "componentgroups" es una tabla en el
directorio de proyectos.

El nuevo grupo del componente se añade a la tabla de "componentgroups" del proyecto en el que están
modelando el componente. Es recomendable agregar el nuevo registro de componentgroup a la base de
datos prototipo, CPC_Prot.mdb

Note: Do not confuse the component group with group ID.

El componentbuilder tiene su propia herramienta para crear nuevos grupos de componentes

En el menú desplegable, seleccione "Editar", luego, en el submenú, seleccione "Crear un nuevo grupo de
componente”.


Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 16 of 23






2.5.1. Grupo del componente

Este es el nombre del grupo que desea crear. Es aconsejable darle el mismo nombre que el componente


2.5.2. Especificación

En la especificación, usted define a partir de que especificación del componente debería ser analizado.
Por ejemplo Si "0, equipa#pip" es la entrada, la tabla de especificaciones del equipo se escanea para el
componente. Cuando '1 'es la entrada, sólo la tabla de especificaciones establecida actualmente se
escanea.


2.5.3. Clase del componente

La clase del componente son los primeros 4 caracteres del componentindex. Al llenar en '1 'Plant-4D busca
la clase (se recomienda).


2.5.4. Tipo de componente

El tipo de componente son caracteres del 5-8 en la componentindex. Al rellenar '1 'Plant-4D busca el tipo
(se recomienda).

2.5.5. Tamaño 1

Introduzca ‘1’ para: Si hay un tamaño principal, o ‘0’ para No hay un tamaño principal


2.5.6. Tamaño 2

Introduzca ‘1’ para: Si hay una reducción en el tamaño, o ‘0’ para No hay reducción de tamaño


2.5.7. Tamaño 3

Introduzca ‘1’ para: Si hay otro tamaño o ‘0’ para No hay ningún otro tamaño
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 17 of 23




2.5.8. Condición final 1

Esta es la condición final para el primer punto de conexión (nodo), es decir, 0, FL para una conexión por
brida o 0 si no requiere.


2.5.9. Condición final 2

Esta es la condición final para el segundo punto de conexión (nodo), es decir, 0,FL para una conexión por
brida o 0 si no requiere.

Esto, solamente si presenta un lado con reducción


2.5.10. Condición final 3

Esta es la condición final para el segundo punto de conexión (nodo), es decir, 0,FL para una conexión por
brida o 0 si no requiere.

Esto, solamente si presenta algún otro lado con reducción


2.5.11. Ajuste 1-3

Si algún ajuste se introduce en el componentindex, 1 o 0


2.5.12. Registro

Si un registro se introduce en el componentindex, 1 o 0


2.5.13. Clasificación

Si una clasificación se introduce en el componentindex, 1 o 0


2.5.14. Material

Si un material se introduce el componentindex, 1 o 0


2.5.15. Usuario

Si un código de usuario se introduce en el componentindex, 1 o 0


2.5.16. Selección de puntos

0

Para un componente con una dirección u orientación no variable.

1

Para una tubería y olets

2

Para un componente con una dirección (reductor).

3

Para un componente con una dirección y orientación (Tee)
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 18 of 23




2.5.17. Método de colocación

El método de colocación determina con qué rutina de colocación está ubicado el componente en Plant-4D
Pipe. Es decir una tubería tiene un método de colocación diferente que un recipiente.

Método:

0

Rutina de colocación normal

1

Rutina de colocación de la tubería

2

Para los elementos móviles se hace una pregunta en la barra de comandos.

3

Rutina de colocación de olets

4

Para los elementos variables se hace una pregunta en un cuadro de diálogo


5

Rutina de colocación para la lista de materiales

6

Rutina de colocación para la anotación


2.5.18. Dialogo desplegable

Dialogo de indicación para Tagnumbers Si (1) o No(0)


2.5.19. Preguntas

Cuando se usa el método de colocación 2 o 4, Plant-4D hará una pregunta al colocar un componente
variable

#L Para posiciones de longitud.

#A Para posiciones de ángulo.

El número de la pregunta se refiere a una línea en el archivo Msg gb.ini. Puede encontrar este archivo
en el directorio siguiente:

o Plant4D\Common\msg
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 19 of 23




Si se necesitan más preguntas, la cadena a menudo se simplemente ligado sin guiones (por ejemplo,
#l1235 L4353 # A3455 longitud para dos y un ajuste de ángulo)
Abra el archivo con el editor (Bloc de notas).

Al final encontrarás el encabezado [Preguntas, y bajo este encabezado algunas líneas con la construcción:
Numero = Pregunta


Sólo tienes que introducir los números consecutivos y escribir la pregunta correspondiente detrás del signo
igual. El número que se introduce, es igual al número en el ComponentGroup. También puedes utilizar las
preguntas existentes, simplemente dando los números correspondientes.


Ahora regresa al componente anteriormente realizado y crea el nuevo grupo del componente como se
muestra en la siguiente imagen:


Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
2 Creating a new component Component groups Page 20 of 23





Al dar click en “guardar” el grupo del componente se crea en la tabla de componentgroups del proyecto.
Los grupos de componentes existentes también pueden ser usados.
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
3 Add the component to the CAD menu Placement in CAD Page 21 of 23




3. Agregar el componente al menú de CAD


Seleccione [Menú Edición - Añadir componente de CAD-Menú] en el menú desplegable en el
ComponentBuilder, y lo siguiente aparecerá “añadir al dialogo de menú de CAD”.

En este diálogo se define en que barra de herramientas se creara el botón del componente. Esto enlaza los
componentes y los archivos del menú se modifican automáticamente.

Antes de terminar este cuadro de diálogo, usted tiene que crear un mapa de bits (para el botón) para el nuevo
componente. La manera más fácil de crear un nuevo mapa de bits, es copiar uno ya existente y ajustar el mapa
de bits para adaptarlo. Cree el mapa de bits y colóquelo en:

o \\plant4d\common\bmp


Seleccione el nuevo mapa de bits con el navegador, uno para 16 bits y otro mapa de bits para 32 bits. Esto es
porque AutoCAD utiliza mapas de bits grandes y pequeños para los botones.

El título es la descripción, que aparece cuando el puntero del ratón se encuentra sobre el botón.

Completa el grupo del componente utilizando el nombre del grupo que ha creado en el apartado anterior.


Seleccione una barra de herramientas en la que desee crear el botón y seleccione AutoCAD o MicroStation.


Ahora, el nuevo componente está totalmente creado con todos los enlaces y botones de barra de
herramientas. Guarde el componente y vuelva a la CPC.


3.1. Colocación en CAD

Comience Plant4D AutoCAD o MicroStation Pipe de la CPC. Seleccione la especificación en la que ha
creado el componente (PN10 # PIP), y establezca el diámetro y el número de línea.

Abra la barra de herramientas en la que ha creado el botón y coloque el nuevo componente.
Plant 4D Athena SP2 Component Builder Manual
3 Add the component to the CAD menu the range of sizes Page 22 of 23




3.2. Ampliando el rango de tamaños

El componentbuilder le permite crear un registro de especificaciones para un determinado tamaño de un
componente. Este registro de especificación se añade en la especificación seleccionada y puede ser
localizado en la spec.mdb en el directorio de proyectos del Plant-4D.

Para ampliar la gama de tamaño, abra la spec.mdb y seleccione la tabla de especificaciones.

Copie la especificación del registro del nuevo componente creado y péguelo en la misma especificación.
Cambie en la primera columna, el componentindex. Modifique el diámetro al tamaño requerido. Cambie de
las dimensiones en otros campos para que corresponda con el nuevo diámetro.