Ministrio do Desenvolvimento Agrrio MDA

Secretaria da Agricultura Familiar SAF

Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar - Pronaf


MANUAL DE
CRDITO RURAL

MCR







J ulho de 2008
Braslia/DF

2
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Disposies Gerais - 1
___________________________________________________________________________
____________

1 - O Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) destina-se ao
apoio financeiro das atividades agropecurias e no-agropecurias exploradas mediante
emprego direto da fora de trabalho da famlia produtora rural, observadas as condies es-
tabelecidas neste captulo, entendendo-se por atividades no-agropecurias os servios re-
lacionados com turismo rural, produo artesanal, agronegcio familiar e outras prestaes
de servios no meio rural, que sejam compatveis com a natureza da explorao rural e
com o melhor emprego da mo-de-obra familiar. (Res 3.559)

2 - Na concesso dos crditos devem ser observadas as seguintes condies especiais: (Res
3.559)
a) para atendimento a um grupo de produtores rurais que apresentem caractersticas co-
muns de exploraes agropecurias e estejam concentrados espacialmente, a operao
pode ser formalizada em um nico instrumento de crdito, devendo constar o montante e
a finalidade do financiamento de cada um dos participantes do grupo, bem como a utili-
zao individual dos recursos; (Res 3.559)
b) a assistncia tcnica facultativa para os financiamentos de custeio ou investimento, ca-
bendo ao agente financeiro, sempre que julgar necessrio, requerer a prestao de Assis-
tncia Tcnica e Extenso Rural (Ater), observado que os servios: (Res 3.559)
I - devem compreender o estudo tcnico, representado pelo plano simples, projeto ou
projeto integrado, e a orientao tcnica em nvel de imvel ou agroindstria; (Res
3.559)
II - no caso de investimento, devem contemplar, no mnimo, o tempo necessrio fase
de implantao do projeto, limitado a 4 (quatro) anos; (Res 3.559)
III - no caso das agroindstrias, devem contemplar aspectos gerenciais, tecnolgicos,
contbeis e de planejamento; (Res 3.559)
IV - a critrio do muturio, podem ter seus custos financiados ou pagos com recursos
prprios; (Res 3.559)
V - quando financiados, devem ter seus custos calculados na forma da seo 2-4, exceto
para o Grupo "A", que tem custos especficos de assistncia tcnica; (Res 3.559)
VI - quando previstos no instrumento de crdito, podem ser prestados de forma grupal,
inclusive para os efeitos do Programa de Garantia da Atividade Agropecuria (Proa-
gro), no que diz respeito apresentao de oramento, croqui e laudo; (Res 3.559)
c) a forma de prestao da Ater, de seu pagamento, monitoria e avaliao so definidos pe-
la Secretaria de Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e pelo
Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (Incra), no mbito de suas res-
pectivas competncias. (Res 3.559)

3 - Os crditos podem ser concedidos de forma individual, coletiva ou grupal. (Res 3.559)

4 - Os agentes financeiros devem registrar no instrumento de crdito a denominao do pro-
grama, ficando dispensados de consignar a fonte de recursos utilizada no financiamento,
sendo vedada, contudo, a reclassificao da operao para fonte de recursos com maior
custo de equalizao sem a expressa autorizao do Ministrio da Fazenda. (Res 3.559)


3
5 - O disposto no item anterior aplicvel sem prejuzo de os agentes financeiros continuarem
informando no sistema Registro Comum de Operaes Rurais (Recor) a fonte de recursos e
as respectivas alteraes processadas durante o curso da operao, e de manterem sistema
interno para controle das aplicaes por fonte de recursos lastreadora dos financiamentos.
(Res 3.559)

6 - dispensvel a elaborao de aditivo para eventual modificao da fonte de recursos da
operao, quando referida fonte figurar no instrumento de crdito. (Res 3.559)

7 - considerado crdito coletivo quando formalizado com grupo de produtores, para finali-
dades coletivas. (Res 3.559; Res 3.589 art 1) (*)

8 - A documentao pertinente relao contratual entre o proprietrio da terra e o benefici-
rio do crdito no est sujeita exigncia de registro em cartrio, ficando dispensada para
os posseiros sempre que a condio de posse da terra estiver registrada na "Declarao de
Aptido ao Pronaf (DAP)". (Res 3.559)

9 - Para as operaes realizadas ao amparo da exigibilidade dos recursos obrigatrios, de que
trata a seo 6-2, sob a modalidade de crdito rotativo, devem ser observadas as seguintes
condies: (Res 3.559)
a) finalidades: custeio agrcola e pecurio, assim considerados segundo a predominncia da
destinao dos recursos, em funo de oramento simplificado abrangendo as atividades
desenvolvidas pelo produtor, admitida a incluso de verbas para atendimento de peque-
nas despesas conceituadas como de investimento e manuteno do beneficirio e de sua
famlia; (Res 3.559)
b) prazo: mximo de 2 (dois) anos, em harmonia com os ciclos das atividades assistidas,
podendo ser renovado; (Res 3.559)
c) desembolso ou utilizao: livre movimentao do crdito pelo beneficirio, admitindo-
se utilizao em parcela nica e reutilizaes; (Res 3.559)
d) amortizaes na vigncia da operao: parciais ou total, a critrio do beneficirio, medi-
ante depsito. (Res 3.559)

10 - A escolha das garantias de livre conveno entre o financiado e o financiador, que de-
vem ajust-las de acordo com a natureza e o prazo do crdito, ressalvado o disposto no i-
tem seguinte. (Res 3.559)

11 - Na concesso de crdito a beneficirios dos Grupos "A", "A/C" e "B" e nas linhas Pronaf
J ovem, Pronaf Semi-rido e Pronaf Floresta, de que tratam as sees 10-10, 10-8 e 10-7,
quando as operaes forem realizadas com risco da Unio ou dos Fundos Constitucionais
de Financiamento do Norte (FNO), do Nordeste (FNE) e do Centro-Oeste (FCO), deve ser
exigida apenas a garantia pessoal do proponente, sendo admitido o uso de contratos cole-
tivos quando os agricultores manifestarem formalmente, por escrito, essa inteno. (Res
3.559; Res 3.589 art 1) (*)

12 - A exigncia de qualquer forma de reciprocidade bancria na concesso de crdito sujeita
a instituio financeira e os seus administradores s sanes previstas na legislao e regu-
lamentao em vigor. (Res 3.559)

13 - A exigncia de cadastro de clientes fica a critrio das instituies financeiras, observado
o disposto no item 2-4-17. (Res 3.559)

4

14 - A fiscalizao de operaes contratadas ao amparo do Pronaf fica a critrio das institui-
es financeiras, excetuadas aquelas com risco da Unio ou dos FNO, FNE e FCO, as
quais sero fiscalizadas diretamente por amostragem, nos seguintes percentuais do nmero
de contratos realizados por agncia bancria nos ltimos 12 (doze) meses, aplicando-se, no
que couber, os dispositivos da seo 2-7 e sem prejuzo dos controles indiretos: (Res
3.559)
a) operaes com valor de at R$20.000,00 (vinte mil reais): amostragem de pelo menos
2% (dois por cento) do nmero de contratos; (Res 3.559)
b) operaes com valor superior a R$20.000,00 (vinte mil reais) at R$100.00,00 (cem mil
reais): amostragem de pelo menos 5% (cinco por cento) do nmero de contratos; (Res
3.559)
c) operaes com valor superior a R$100.00,00 (cem mil reais): conforme o item 2-7-12;
(Res 3.559)
d) o rgo central ou regional da instituio financeira deve selecionar os contratos para
amostragem, considerando as diversas linhas de crdito, devendo ser contempladas na
fiscalizao todas as operaes "em ser" dos membros da unidade familiar constante da
amostragem; (Res 3.559)
e) aplica-se ao conjunto das operaes do Pronaf o disposto nos itens 2-5-11 e 12. (Res
3.559)

15 - Os crditos so concedidos ao amparo de recursos controlados do crdito rural e dos
FNO, FNE e FCO, devendo o risco operacional ser assumido: (Res 3.559)
a) integralmente pelo FNO, FNE ou FCO, conforme previsto em lei, para operaes com
recursos dessas fontes e ao amparo das seguintes linhas: (Res 3.559)
I - Pronaf Semi-rido, de que trata a seo 10-8; (Res 3.559)
II - Pronaf Grupo "B", de que trata a seo 10-13; (Res 3.559)
III - Pronaf Grupo "A/C", de que trata a seo 10-17; (Res 3.559)
IV - Pronaf Grupo "A", de que trata a seo 10-17 ; (Res 3.559)
V - Pronaf Floresta, de que trata a seo 10-7; (Res 3.559)
b) integralmente pela Unio, para as operaes das linhas relacionadas nos incisos I a IV
da alnea "a" que contarem com recursos do Oramento Geral da Unio; (Res 3.559)
c) integralmente pelos agentes financeiros, para as operaes do Pronaf Floresta e do Pro-
naf J ovem, de que tratam as sees 10-7 e 10-10, que contarem com recursos do Ora-
mento Geral da Unio, exceto quando assumido pela Unio, conforme condies e limi-
tes definidos nos contratos de repasse firmados entre a Secretaria do Tesouro Nacional
(STN) e os agentes financeiros; (Res 3.559)
d) 50% (cinqenta por cento) pelos agentes financeiros e em igual proporo pelo FNO,
FNE ou FCO, para operaes com recursos dos respectivos fundos e ao amparo de li-
nhas distintas das constantes da alnea "a", exceto quando se tratar de recursos repassa-
dos pelos fundos aos bancos administradores para aplicao sob risco operacional inte-
gral desses ltimos, conforme previsto em lei; (Res 3.559)
e) integralmente pelos agentes financeiros, para as demais operaes, salvo quando dispos-
to em contrrio em portaria especfica de equalizao. (Res 3.559)

16 - Os bnus de adimplncia concedidos em operaes amparadas em recursos dos FNO,
FNE e FCO so nus dos respectivos fundos. (Res 3.559)

17 - A instituio financeira pode conceder crditos ao amparo de recursos obrigatrios, de
que trata a seo 6-2, para as finalidades a seguir descritas, sujeitos maior taxa efetiva de

5
juros definida para operaes com recursos obrigatrios, salvo se houver encargos espec-
ficos previamente estabelecidos, e s condies previstas nos demais captulos deste manu-
al para essa fonte de recursos, sem prejuzo de o muturio continuar sendo beneficirio do
Pronaf: (Res 3.559)
a) comercializao, nas modalidades previstas no item 3-4-2; (Res 3.559)
b) custeio ou investimento para a cultura de fumo desenvolvida em regime de parceria ou
integrao com indstrias fumageiras; (Res 3.559)
c) custeio para agroindstrias familiares; (Res 3.559)
d) integralizao de cotas-partes de cooperados de cooperativas de produo de produtores
rurais, Pronaf Cotas-Partes, de que trata a seo 10-12. (Res 3.559)

18 - A instituio financeira deve exigir do proponente, no momento da formalizao do cr-
dito, declarao sob as penas da lei, a respeito do montante de crdito obtido em outras
instituies ao amparo de recursos controlados do crdito rural e dos FNO, FNE e FCO.
(Res 3.559)

19 - vedada a concesso de crdito ao amparo do Pronaf relacionado com a produo de
fumo desenvolvida em regime de parceria ou integrao com indstrias fumageiras, res-
salvado o disposto no item seguinte. (Res 3.559)

20 - Pode ser concedido financiamento de investimento a produtores de fumo que desenvol-
vem a atividade em regime de parceria ou integrao com agroindstrias, desde que: (Res
3.559)
a) o investimento no se destine exclusivamente cultura do fumo e seja utilizado em ou-
tras atividades que fomentem a diversificao de exploraes, culturas e/ou criaes e a
reconverso da unidade familiar; (Res 3.559)
b) no clculo da capacidade de pagamento, especificado em projeto tcnico, fique com-
provado que, no mnimo, 20% (vinte por cento) da receita gerada pela unidade de produ-
o tenha origem em outras atividades que no o fumo. (Res 3.559)

21 - Ao muturio do Pronaf ou do Programa de Crdito Especial para a Reforma Agrria
(Procera), somente pode ser concedido novo financiamento com recursos controlados do
crdito rural quando: (Res 3.559)
a) sob a gide do Pronaf; (Res 3.559)
b) se tratar dos financiamentos previstos no item 17 ou destinados a investimento rural, no
caso de operaes de outros programas de investimento, conforme estabelecido no item
seguinte; (Res 3.559)
c) o muturio no mais se enquadrar como beneficirio do Pronaf. (Res 3.559)

22 - O muturio do Pronaf pode ter acesso aos crditos dos programas de investimento condu-
zidos pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento ou a outros crditos de in-
vestimento rural, desde que o projeto tcnico: (Res 3.559)
a) demonstre a capacidade produtiva representada por terra, mo-de-obra familiar e acom-
panhamento tcnico; (Res 3.559)
b) comprove a capacidade de pagamento, bem como que o limite de endividamento com-
patvel com as condies financeiras estabelecidas para a operao pretendida no pro-
grama de investimento; (Res 3.559)
c) apresente as garantias exigidas pelo agente financeiro. (Res 3.559)


6
23 - A instituio financeira deve dar preferncia ao atendimento das propostas que objetivem
o financiamento da produo agroecolgica. (Res 3.559)

24 - Preferencialmente, 30% (trinta por cento) do volume de crdito do programa devem ser
destinados a beneficirios do sexo feminino. (Res 3.559)

25 - A operao de crdito deve ser considerada vencida antecipadamente se verificada a o-
corrncia de desvio ou aplicao irregular dos recursos, hiptese em que o muturio ficar
sujeito s penalidades aplicveis s irregularidades da espcie. (Res 3.559)

26 - So as seguintes as remuneraes dos agentes financeiros das operaes de financiamen-
to realizadas ao amparo de recursos dos FNO, FNE e FCO, com beneficirios dos grupos
"A", "B", "A/C", Pronaf Semi-rido e Pronaf Floresta, de que tratam a sees 10-17, 10-
13, 10-8 e 10-7, destinadas cobertura de custos decorrentes da operacionalizao do pro-
grama: (Res 3.559)
a) nas operaes do grupo "B": 6% a.a. (seis por cento ao ano) sobre os saldos devedores;
(Res 3.559)
b) nas operaes do grupo "A/C", do Pronaf Semi-rido e do Pronaf Floresta, de que tra-
tam a sees 10-17, 10-8 e 10-7: 2% a.a. (dois por cento ao ano) sobre os saldos deve-
dores dirios atualizados, e 2% (dois por cento) sobre os pagamentos efetuados pelos
muturios, a ttulo de prmio de performance; (Res 3.559)
c) nas operaes do grupo "A": 2% a.a. (dois por cento ao ano), devendo ser mensalmente
debitada conta do respectivo fundo. (Res 3.559)

27 - Com relao ao disposto no item anterior, deve ser observado ainda que no caso de agen-
tes financeiros que recebam taxa de administrao de 3% a.a. (trs por cento ao ano) sobre
o patrimnio lquido do respectivo fundo constitucional, limitada a 20% (vinte por cento)
do valor das transferncias anuais, nos termos do art. 13 da Medida Provisria n 2.199-14,
de 24/8/2001, deve ser descontado do patrimnio lquido, para efeito de clculo da men-
cionada taxa de administrao, o total das operaes contratadas na forma das alneas "a e
"b" daquele item. (Res 3.559)

28 - As operaes com recursos dos FNO, FNE e FCO, do Fundo de Amparo ao Trabalhador
(FAT) ou administrados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social
(BNDES) sujeitam-se ainda s condies prprias definidas em funo das peculiaridades
de cada fonte de recursos. (Res 3.559)

29 - Aplicam-se aos crditos ao amparo do Pronaf as normas gerais deste manual que no
conflitarem com as disposies estabelecidas neste captulo, salvo no caso de operaes
com recursos dos FNO, FNE e FCO. (Res 3.559)

30 - O BNDES pode repassar recursos prprios e do FAT para operaes no mbito do Pronaf
equalizadas pelo Tesouro Nacional (TN), nos limites e condies estabelecidos para fins de
equalizao por portaria do Ministrio da Fazenda, a: (Res 3.559)
a) agentes financeiros credenciados, para contratao de financiamento destinado a inves-
timentos; (Res 3.559)
b) cooperativas de crdito credenciadas, para contratao de financiamento destinado a
custeio agropecurio. (Res 3.559)


7
31 - Os agricultores e agricultoras beneficirios do Grupo "A" e "A/C", inclusive aqueles que
formalizaram financiamento para estruturao complementar, podem contratar operaes
ao amparo do Pronaf Floresta, Pronaf Semi-rido ou Pronaf J ovem, de que tratam a sees
10-7, 10-8 e 10-10, com risco integral para a Unio ou para os FNO, FNE e FCO, observa-
das as seguintes condies: (Res 3.559; Res 3.570 art 1) (*)
a) o membro da unidade familiar beneficirio do Grupo "A" deve ter pago, no mnimo, 2
(duas) parcelas do contrato original ou do financiamento renegociado ou de recupera-
o, quando for o caso; (Res 3.559; Res 3.570 art 1)
b) o membro da unidade familiar beneficirio do Grupo "A/C" deve ter liquidado 1 (uma)
operao; (Res 3.559; Res 3.570 art 1)
c) todos os membros da unidade familiar devem estar adimplentes; (Res 3.559; Res 3.570
art 1)
d) a unidade familiar deve ser objeto de laudo de assistncia tcnica que ateste a situao
de regularidade do empreendimento, comprove a capacidade de pagamento do muturio
e a necessidade do novo financiamento; (Res 3.559; Res 3.570 art 1)
e) somente 1 (um) membro, por vez, de cada unidade familiar poder contratar operao ao
amparo do Pronaf Floresta, Pronaf Semi-rido ou Pronaf J ovem; e (Res 3.559; Res
3.570 art 1)
f) os membros da unidade familiar somente podem contratar mais de 1 (uma) operao ao
amparo do Pronaf Floresta, Pronaf Semi-rido ou Pronaf J ovem, se tiverem quitado a
operao anterior de uma dessas 3 (trs) linhas. (Res 3.559; Res 3.570 art 1)

32 - Os agentes financeiros podem emitir e enviar aos muturios carn para pagamento das
prestaes do financiamento. (Res 3.559)

33 - permitida, tambm, a aplicao do disposto no item 2-6-9 para prorrogao de opera-
es contratadas ao amparo do Pronaf, sob as seguintes condies: (Res 3.559)
a) para financiamentos contratados com recursos do Oramento Geral da Unio, a prorro-
gao fica limitada, para cada agente financeiro, por ano agrcola, em at 2% (dois por
cento) do montante das operaes disponibilizadas para o programa, devendo os valores
prorrogados ser compensados no ano agrcola em curso e subseqentes; (Res 3.559)
b) para financiamentos contratados com equalizao de encargos financeiros pelo TN, des-
de que as operaes sejam previamente reclassificadas, pela instituio financeira, para
recursos obrigatrios, de que trata a seo 6-2, ou outra fonte no equalizvel; (Res
3.559)
c) para financiamentos de custeio contratados com equalizao de encargos financeiros pe-
lo TN ou de outras fontes, que no estiverem enquadrados no Proagro, "Proagro Mais"
ou no Programa de Garantia de Preos para Agricultura Familiar (PGPAF), de que trata
a seo 10-15, ou no caso de perdas por causas no amparadas pelo Proagro ou "Proa-
gro Mais", desde que no haja a possibilidade de reclassificao de que trata a alnea
"b", sendo que os valores prorrogados devem ser compensados no ano agrcola em cur-
so e subseqentes, limitados s disponibilidades de cada agente; (Res 3.559)
d) para os financiamentos contratados com recursos obrigatrios aplica-se o disposto no i-
tem 2-6-9; (Res 3.559)
e) o pedido de prorrogao do muturio deve vir acompanhado de laudo tcnico que com-
prove o fator gerador da incapacidade de pagamento, sua intensidade, o percentual de
reduo de renda provocado e o tempo estimado como necessrio para que a renda re-
torne ao patamar previsto no projeto de crdito; (Res 3.559)
f) nas situaes em que o fator que deu causa solicitao atingir mais de 10 (dez) agricul-
tores de um municpio, o laudo pode ser grupal; (Res 3.559)

8
g) os agentes financeiros devem analisar as solicitaes de prorrogao caso a caso. (Res
3.559)

34 - Para as operaes de investimento, na hiptese de o projeto tcnico ou a proposta de cr-
dito prever a utilizao de recursos para custeio ou capital de giro associado ao investimen-
to, o valor do crdito destinado quelas finalidades no pode exceder 35% (trinta e cinco
por cento) do valor do projeto ou da proposta. (Res 3.559)

35 - Nos crditos de investimento ao amparo de recursos dos FNO, FNE e FCO, formalizados
com agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto para os beneficirios dos Gru-
pos "A" e "B", o prazo de reembolso pode ser o mesmo estabelecido para aquela fonte de
recursos. (Res 3.559)

36 - Os encargos e bnus de adimplncia dos financiamentos de custeio e investimento para
agricultores familiares no mbito do Pronaf, realizados ao amparo de recursos dos FNO,
FNE e FCO, so os mesmos estabelecidos pelo art. 1 da Lei n 10.177, de 12/1/2001, para
os miniprodutores, ou os previstos neste captulo, a critrio do muturio. (Res 3.559)

37 - Aos beneficirios de crdito dos Grupos "A" ou "B", o bnus de adimplncia ser distri-
budo de forma proporcional sobre o valor amortizado ou liquidado at a data de seu res-
pectivo vencimento, observado que: (Res 3.559; Res 3.570 art 2; Res 3.589 art 1) (*)
a) quando se tratar de crdito coletivo, o bnus deve ser concedido individualmente; (Res
3.559; Res 3.589 art 1)
b) o muturio perde o direito ao bnus relativo parcela da dvida no regularizada, mas
permanece com o direito ao bnus nas parcelas vincendas se efetuar a regularizao das
parcelas em atraso e sempre que as vincendas sejam pagas at a data de vencimento
pactuada; (Res 3.559; Res 3.570 art 2)
c) o bnus referente parcela prorrogada ou renegociada deve ser concedido na data do
pagamento dessa parcela, se efetuado at a data fixada para o novo vencimento. (Res
3.559; Res 3.570 art 2)

38 - Os agentes financeiros responsveis por operaes com risco da Unio, inclusive com
recursos dos FNO, FNE e FCO, devem enviar Secretaria de Agricultura Familiar do Mi-
nistrio do Desenvolvimento Agrrio dados sobre contrataes e inadimplncia em cada
linha de crdito, na forma estabelecida pelo referido rgo. (Res 3.559)

39 - Os agricultores pertencentes ao Grupo "B" podem contratar operaes de crdito no Pro-
naf Floresta e/ou Pronaf J ovem e/ou Pronaf Semi-rido, de que tratam a sees 10-7, 10-
10 e 10-8, observado que o valor mximo para 1 (uma) ou para o conjunto das operaes,
nas referidas linhas, de R$ 7.000,00 (sete mil reais), desde que: (Res 3.559)
a) tenham liquidado pelo menos 2 (duas) operaes do Grupo "B"; (Res 3.559)
b) estejam adimplentes; (Res 3.559)
c) apresentem laudo da assistncia tcnica que ateste a situao de regularidade do empre-
endimento financiado e que comprove a capacidade de pagamento; (Res 3.559)
d) comprovem ter assistncia tcnica e extenso rural; (Res 3.559)
e) apresentem projeto. (Res 3.559)
(*)




9
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Beneficirios - 2


1 - So beneficirios do Pronaf as pessoas que compem as unidades familiares de produo
rural e que comprovem seu enquadramento mediante apresentao da "Declarao de Aptido
ao Pronaf (DAP)", observado o que segue: (Res 3.559; Res 3.570 art 4)
a) Grupo "A": agricultores familiares assentados pelo Programa Nacional de Reforma A-
grria (PNRA) ou beneficirios do Programa Nacional de Crdito Fundirio (PNCF)
que no foram contemplados com operao de investimento sob a gide do Programa de
Crdito Especial para a Reforma Agrria (Procera) ou que ainda no foram contempla-
dos com o limite do crdito de investimento para estruturao no mbito do Pronaf;
(Res 3.559)
b) esto includos no Grupo "A" de que trata a alnea anterior os agricultores familiares re-
assentados em funo da construo de barragens para aproveitamento hidroeltrico e
abastecimento de gua em projetos de reassentamento, desde que observado o disposto
na Lei n 4.504, de 30/11/1964, especialmente em seus arts. 60 e 61, bem como no art.
5, caput e incisos II, III e IV, do Decreto n 3.991, de 30/10/2001, e ainda as seguintes
condies: (Res 3.559)
I - no detenham, sob qualquer forma de domnio, rea de terra superior a um mdulo
fiscal, inclusive a que detiver o cnjuge e/ou companheiro(a); (Res 3.559)
II - tenham recebido, nos 12 (doze) meses que antecederem solicitao de financia-
mento, renda bruta anual familiar de, no mximo, R$14.000,00 (quatorze mil reais);
(Res 3.559)
III - tenham sido reassentados em funo da construo de barragens cujo empreendi-
mento tenha recebido licena de instalao emitida pelo rgo ambiental responsvel
antes de 31/12/2002; (Res 3.559)
IV - a DAP seja emitida com a observncia da regulamentao da Secretaria de Agri-
cultura Familiar do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e do Instituto Nacional
de Colonizao e Reforma Agrria (Incra) e confirme a situao de agricultor famili-
ar reassentado em funo da construo de barragens e a observncia das condies
referidas nesta alnea; (Res 3.559)
c) Grupo "B": agricultores familiares que: (Res 3.559; Res 3.570 art 4)
I - explorem parcela de terra na condio de proprietrio, posseiro, arrendatrio ou par-
ceiro; (Res 3.559)
II - residam na propriedade ou em local prximo; (Res 3.559)
III - no disponham, a qualquer ttulo, de rea superior a 4 (quatro) mdulos fiscais,
quantificados segundo a legislao em vigor; (Res 3.559)
IV - obtenham, no mnimo, 30% (trinta por cento) da renda familiar da explorao
agropecuria e no agropecuria do estabelecimento; (Res 3.559)
V - tenham o trabalho familiar como base na explorao do estabelecimento; (Res
3.559)
VI - tenham obtido renda bruta familiar nos ltimos 12 (doze) meses que antecedem a
solicitao da DAP, includa a renda proveniente de atividades desenvolvidas no es-
tabelecimento e fora dele, por qualquer componente da famlia, de at R$5.000,00
(cinco mil reais), excludos os benefcios sociais e os proventos previdencirios de-
correntes de atividades rurais; (Res 3.559; Res 3.570 art 4) (*)
d) agricultores familiares que: (Res 3.559; Res 3.570 art 4)

10
I - explorem parcela de terra na condio de proprietrio, posseiro, arrendatrio, parcei-
ro ou concessionrio do PNRA; (Res 3.559)
II - residam na propriedade ou em local prximo; (Res 3.559)
III - no disponham, a qualquer ttulo, de rea superior a 4 (quatro) mdulos fiscais,
quantificados segundo a legislao em vigor; (Res 3.559)
IV - obtenham, no mnimo, 70% (setenta por cento) da renda familiar da explorao a-
gropecuria e no agropecuria do estabelecimento; (Res 3.559)
V - tenham o trabalho familiar como predominante na explorao do estabelecimento,
utilizando apenas eventualmente o trabalho assalariado, de acordo com as exign-
cias sazonais da atividade agropecuria, podendo manter at 2 (dois) empregados
permanentes; (Res 3.559)
VI - tenham obtido renda bruta familiar nos ltimos 12 (doze) meses que antecedem a
solicitao da DAP acima de R$5.000,00 (cinco mil reais) e at R$110.000,00 (cento
e dez mil reais), includa a renda proveniente de atividades desenvolvidas no estabe-
lecimento e fora dele, por qualquer componente da famlia, excludos os benefcios
sociais e os proventos previdencirios decorrentes de atividades rurais; (Res 3.559;
Res 3.570 art 4) (*)
e) Grupo "A/C": agricultores familiares assentados pelo PNRA ou beneficirios do PNCF,
que: (Res 3.559)
I - apresentem DAP para o Grupo "A/C", fornecida pelo Incra para os beneficirios do
PNRA ou pela Unidade Tcnica Estadual ou Regional (UTE/UTR) para os benefici-
ados pelo PNCF; (Res 3.559)
II - j tenham contratado a primeira operao no Grupo "A"; (Res 3.559)
III - no tenham contrado financiamento de custeio, exceto no Grupo "A/C". (Res
3.559)

2 - So tambm beneficirios e se enquadram como agricultores familiares do Pronaf, exceto
nos grupos "A" e "A/C", desde que tenham obtido renda bruta familiar nos ltimos 12 (do-
ze) meses que antecedem a solicitao da DAP at R$110.000,00 (cento e dez mil reais),
includa a renda proveniente de atividades desenvolvidas no estabelecimento e fora dele,
por qualquer componente da famlia, excludos os benefcios sociais e os proventos previ-
dencirios decorrentes de atividades rurais e no mantenham mais que 2 (dois) empregados
permanentes: (Res 3.559)
a) pescadores artesanais que se dediquem pesca artesanal, com fins comerciais, exploran-
do a atividade como autnomos, com meios de produo prprios ou em regime de par-
ceria com outros pescadores igualmente artesanais; (Res 3.559)
b) extrativistas que se dediquem explorao extrativista ecologicamente sustentvel; (Res
3.559)
c) silvicultores que cultivem florestas nativas ou exticas e que promovam o manejo sus-
tentvel daqueles ambientes; (Res 3.559)
d) aqicultores, maricultores e piscicultores que se dediquem ao cultivo de organismos que
tenham na gua seu normal ou mais freqente meio de vida e que explorem rea no su-
perior a 2 (dois) hectares de lmina d'gua ou ocupem at 500 m (quinhentos metros
cbicos) de gua, quando a explorao se efetivar em tanque-rede; (Res 3.559)
e) comunidades quilombolas que pratiquem atividades produtivas agrcolas e/ou no-
agrcolas e de beneficiamento e comercializao de produtos; (Res 3.559)
f) povos indgenas que pratiquem atividades produtivas agrcolas e/ou no-agrcolas e de
beneficiamento e comercializao de seus produtos; (Res 3.559)
g) agricultores familiares que se dediquem criao ou ao manejo de animais silvestres pa-
ra fins comerciais, conforme legislao vigente. (Res 3.559)

11

3 - Para efeito de enquadramento no Pronaf, devem ser rebatidas em: (Res 3.559; Res 3.589
art 2) (*)
a) 50% (cinqenta por cento), a renda bruta proveniente das seguintes atividades intensivas
em capital: ovinocaprinocultura, piscicultura, sericicultura e fruticultura; (Res 3.559;
Res 3.589 art 2)
b) 70% (setenta por cento), a renda bruta proveniente das atividades de turismo rural, agro-
indstrias familiares, olericultura, floricultura, pecuria leiteira, avicultura no integrada
e suinocultura no integrada; (Res 3.559; Res 3.589 art 2)
c) 90% (noventa por cento), a renda bruta proveniente das atividades de avicultura e suino-
cultura integradas ou em parceria com a agroindstria. (Res 3.559; Res 3.589 art 2)

4 - O beneficirio que recebeu crdito na condio de agricultor familiar no pode ser reen-
quadrado para os Grupos "A", "A/C" ou "B", para efeito de recebimento de futuros crdi-
tos, ressalvado o disposto no item 5, sendo o controle dessa determinao de responsabili-
dade do agente financeiro, no caso das operaes realizadas em seu mbito. (Res 3.559)

5 - Os agricultores familiares que obtiveram financiamentos na condio de no proprietrios
no mbito do Pronaf, exceto nos Grupos "A" e "A/C", que no tenham operao "em ser" e
no estejam inadimplentes, podem ser reenquadrados, apenas uma vez, no Grupo "A",
quando beneficirios do PNCF ou assentados pelo PNRA. (Res 3.559)

6 - A DAP deve ser prestada por agentes credenciados pelo Ministrio do Desenvolvimento
Agrrio e elaborada: (Res 3.559)
a) para a unidade familiar de produo, prevalecendo para todos os membros da famlia
que habitem a mesma residncia e explorem as mesmas reas de terra; (Res 3.559)
b) segundo normas estabelecidas por aquela pasta. (Res 3.559)

7 - A DAP, para agricultores familiares enquadrados no Grupo "B", suficiente para compro-
var a relao do beneficirio do crdito com a terra e a atividade que ser objeto de finan-
ciamento, e, a critrio do agente financeiro, poder ser aceita tambm para a mesma com-
provao no caso de agricultores familiares em financiamentos de custeio de at
R$5.000,00 (cinco mil reais) ou de investimento de at R$7.000,00 (sete mil reais). (Res
3.559)

8 - A renda proveniente da venda de produtos das agroindstrias e as oriundas de servios de
turismo rural obtidas por agricultores familiares ser somada renda da explorao agro-
pecuria e no agropecuria obtida no estabelecimento, quando da emisso da DAP. (Res
3.559)

9 - Quando da solicitao do crdito, os proponentes a financiamentos dos Grupos "A" e
"A/C" devem apresentar ao agente financeiro nova DAP a ser fornecida pelo Incra, para os
beneficirios do PNRA, ou pela Unidade Tcnica Estadual ou Regional (UTE/UTR), para
os beneficirios do PNCF, ou por instituies pblicas de assistncia tcnica e extenso ru-
ral que firmarem convnios com o Incra ou a UTE/UTR para a emisso desse documento,
condicionada a validade da DAP emitida por conveniada publicao do respectivo con-
vnio e comprovao da entrega ao agente financeiro de documento que ateste a parceria.
(Res 3.559)


12
10 - A DAP, nos termos estabelecidos pela Secretaria de Agricultura Familiar do Ministrio
do Desenvolvimento Agrrio, ser exigida para qualquer financiamento no mbito do Pro-
naf. (Res 3.559)

11 - Os agricultores que tm DAP vlida e que integravam os Grupos "C", "D" ou "E" do
Pronaf, em caso de novos financiamentos, sero enquadrados como agricultores familiares
conforme definidos na alnea "d" do item 1. (Res 3.559)













13
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Finalidades dos Crditos - 3
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos podem destinar-se a custeio, investimento ou integralizao de cotas-partes de
agricultores familiares em cooperativas de produo.

2 - Os crditos de custeio destinam-se ao financiamento das atividades agropecurias, no
agropecurias e de beneficiamento ou industrializao de produo prpria ou de tercei-
ros agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto para aqueles classificados nos
Grupos "A" ou "B", de acordo com projetos especficos ou propostas de financiamento.

3 - Os crditos de investimento destinam-se ao financiamento da implantao, ampliao ou
modernizao da infra-estrutura de produo e servios agropecurios no estabelecimento
rural ou em reas comunitrias rurais prximas, de acordo com projetos especficos.

4 - Os crditos individuais, independentemente da classificao dos beneficirios a que se
destinam, devem objetivar, sempre que possvel, o desenvolvimento do estabelecimento
rural como um todo.

5 - Os crditos de custeio para agroindstrias familiares destinam-se ao financiamento das
necessidades de custeio do beneficiamento e da industrializao da produo prpria e/ou
de terceiros, na forma da seo 10-11.

6 - Os crditos para integralizao de cotas-partes dos agricultores familiares filiados a coope-
rativas de produo de produtores rurais deve observar o disposto na seo 10-12.























14
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Crditos de Custeio - 4
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos de custeio descritos nesta seo so destinados exclusivamente para os agricul-
tores familiares enquadrados no Pronaf, exceto nos Grupos "A", "A/C" e "B", ressalvado o
disposto na alnea "g" do item 4 desta seo. (Res 3.559; Res 3.589 art 3) (*)

2 - Os crditos de custeio sujeitam-se s seguintes condies: (Res 3.559; Res 3.589 art 3)
a) taxa efetiva de juros de 1,5% a.a. (um inteiro e cinco dcimos por cento ao ano) para
uma ou mais operaes que, somadas, atinjam valor de at R$ 5.000,00 (cinco mil reais)
por muturio em cada safra; (Res 3.559)
b) taxa efetiva de juros de 3% a.a. (trs por cento ao ano) para uma ou mais operaes que,
somadas, atinjam valor acima de R$5.000,00 (cinco mil reais) at R$10.000,00 (dez mil
reais) por muturio em cada safra; (Res 3.559)
c) taxa efetiva de juros de 4,5% a.a. (quatro inteiros e cinco dcimos por cento ao ano) para
uma ou mais operaes que, somadas, atinjam valor acima de R$10.000,00 (dez mil re-
ais) at R$20.000,00 (vinte mil reais) por muturio em cada safra; (Res 3.559)
d) taxa efetiva de juros de 5,5% a.a. (cinco inteiros e cinco dcimos por cento ao ano) para
uma ou mais operaes que, somadas, atinjam valor acima de R$20.000,00 (vinte mil
reais) at R$30.000,00 (trinta mil reais) por muturio em cada safra; (Res 3.559)
e) o muturio poder contratar nova operao de custeio na mesma safra desde que o crdi-
to subseqente se destine a lavoura diferente da anteriormente financiada, e que, soma-
dos os valores dos financiamentos, ultrapassado o limite de enquadramento da primeira
operao, conforme definido nas alneas "a", "b", "c" ou "d", cada novo financiamento
ter os encargos previstos na alnea correspondente soma dos valores contratados nas
operaes anteriores com os valores da nova proposta de crdito; (Res 3.559; Res 3.589
art 3) (*)
f) para operaes coletivas, observado o disposto nas alneas anteriores, a taxa de juros ser
determinada: (Res 3.559; Res 3.589 art 3) (*)
I - pelo valor individual obtido pelo critrio de proporcionalidade de participao, no
caso de operaes coletivas; (Res 3.559; Res 3.589 art 3)
II - computando-se o respectivo valor do inciso I para enquadramento das operaes nas
alneas anteriores; (Res 3.559; Res 3.589 art 3)
g) incluso de clusula no instrumento de crdito contendo declarao sobre a existncia
ou inexistncia de financiamentos de custeio na mesma safra, em qualquer instituio
financeira integrante do Sistema Nacional de Crdito Rural (SNCR), e reconhecimento
de que declarao falsa implica substituio da taxa de juros pactuada pela constante da
alnea "d" desde a data da contratao. (Res 3.559)

3 - No so computados, para fins de enquadramento no disposto nas alneas "a"/"e" do item
anterior: (Res 3.559)
a) os crditos contratados nas linhas Pronaf Custeio e Comercializao de Agroindstrias
Familiares e Pronaf Cotas-Partes, de que tratam a sees 10-11 e 10-12; (Res 3.559)
b) os financiamentos ao amparo do item 10-1-17; (Res 3.559)
c) as despesas previstas no item 2-4-1. (Res 3.559)
d) os crditos de investimento contratados ao amparo do Pronaf. (Res 3.559)


15
4 - Os agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto os dos Grupos "A", "A/C" e "B",
podem ter acesso a mais de uma operao de custeio em cada ano agrcola, observado que:
(Res 3.559; Res 3.570 art 5; Res 3.589 art 3)
a) apenas uma operao pode ser pactuada com previso de reembolso alongado; (Res
3.559)
b) o prazo de vencimento, de at 1 (um) ano ou at 2 (dois) anos contados a partir da data
da contratao, deve ser compatvel com o ciclo produtivo do empreendimento financi-
ado; (Res 3.559)
c) o limite por muturio, por safra, em uma ou mais operaes, segue as mesmas condies
do item 10-4-2, observado que, para fins de apurao do valor do crdito utilizado, con-
sidera-se o somatrio do valor contratado das operaes: (Res 3.559)
I - de cada ano agrcola, compreendido no perodo de 1 de julho a 30 de junho do ano
subseqente; ou (Res 3.559)
II - de cada uma das safras de vero, de inverno ou das guas; ou (Res 3.559)
III - da pecuria; ou (Res 3.559)
IV - das atividades e nas condies de que trata o item 3-2-7; (Res 3.559)
d) o limite para beneficiamento ou industrializao ser de R$5.000,00 (cinco mil reais)
por muturio, a cada ano-safra; (Res 3.559; Res 3.570 art 5) (*)
e) pode ser concedido novo crdito de custeio ao produtor, independentemente do montan-
te de recursos utilizado em outras operaes ao amparo de recursos controlados do cr-
dito rural e dos FNO, FNE e FCO, cujo valor no ser computado para efeito do dispos-
to na alnea "e" do item 2, quando se tratar de: (Res 3.559)
I - lavouras irrigadas em todo o Pas ou de safrinha de girassol, de feijo, de milheto, de
milho, de soja e de sorgo nas Regies Centro-Oeste, Sudeste e Sul, cultivadas sob as
condies do Zoneamento Agrcola; (Res 3.559)
II - lavouras cujo produto ser utilizado como matria-prima na produo de biocom-
bustveis, em regime de parceria ou integrao com indstrias, exigida do agricultor
a apresentao do compromisso de compra do produto emitido pela unidade industri-
al; (Res 3.559)
f) a concesso de financiamento para custeio de lavoura subseqente, em reas propiciado-
ras de 2 (duas) ou mais safras por ano agrcola, no deve ser condicionada liquidao
do dbito referente ao ciclo anterior, salvo se o tempo entre as culturas sucessivas for
suficiente ao processo de comercializao da colheita; (Res 3.559)
g) a agricultores do Grupo "B" que explorem as culturas em regime de parceria ou integra-
o com indstrias de biodiesel, pode ser concedido financiamento de custeio agrcola
para as culturas de girassol, amendoim e mamona, solteiras ou consorciadas, nas condi-
es estabelecidas na alnea "a" do item 2 e com risco para o agente financeiro, desde
que observados as datas de plantio e os municpios recomendados no Zoneamento Agr-
cola de Risco Climtico divulgado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abaste-
cimento. (Res 3.589 art 3) (*)

5 - Aos beneficirios de crdito de custeio enquadrados no Grupo "C", cuja DAP tenha sido
emitida antes de 1/4/2008 anexa e que ainda no contrataram as 6 (seis) operaes com
bnus de adimplncia neste Grupo, contadas at 30/6/2008, facultada a concesso de no-
vo(s) financiamento(s) nessa modalidade com direito a bnus de adimplncia, at a safra
2012/2013, observadas as seguintes condies: (Res 3.559)
a) cessa a prerrogativa ao atingir-se o limite de 6 (seis) operaes, computadas aquelas
contratadas at 30/6/2008; (Res 3.559)
b) os financiamentos tero como regras especficas: (Res 3.559)
I - taxa efetiva de juros: 3% a.a. (trs por cento ao ano); (Res 3.559)

16
II - limite por muturio: mnimo de R$500,00 (quinhentos reais) e mximo de
R$5.000,00 (cinco mil reais); (Res 3.559)
III - bnus de adimplncia, no valor de R$200,00 (duzentos reais) por muturio, em ca-
da operao, distribudo de forma proporcional sobre cada parcela do financiamento,
sendo o bnus aplicvel a apenas um crdito de custeio por ano-safra; (Res 3.559;
Res 3.570 art 6) (*)
c) faculta-se o reenquadramento como agricultor familiar do Pronaf, definido na alnea "d"
do item 10-2-1, sem direito a novas operaes com bnus de adimplncia. (Res 3.559)
6 - Os crditos de custeio sujeitam-se aos seguintes prazos de reembolso: (Res 3.559)
a) custeio agrcola: at 2 (dois) anos, observado o ciclo de cada empreendimento; (Res
3.559)
b) custeio pecurio: at 1 (um) ano; (Res 3.559)
c) custeio para agroindstria: at 1 (um) ano. (Res 3.559)

7 - O vencimento dos crditos de custeio: (Res 3.559)
a) agrcola deve ser fixado por prazo no superior a 90 (noventa) dias aps a colheita, res-
salvado o disposto no item seguinte; (Res 3.559)
b) para a pesca artesanal deve ser fixado por prazo de at 90 (noventa) dias aps o fim do
perodo em que a espcie alvo do pescador esteve no perodo do defeso. (Res 3.559)

8 - Admite-se que o crdito de custeio agrcola seja pactuado com previso de reembolso em
at 3 (trs) parcelas mensais, iguais e sucessivas, vencendo a primeira 60 (sessenta) dias
aps a data prevista para a colheita. (Res 3.559)

9 - Os crditos de custeio podem ser renovados automaticamente, observado que as pocas de
liberaes dos recursos devem guardar compatibilidade com as necessidades das atividades
assistidas, e que podero ter seus valores atualizados, uma vez por ano agrcola, com base
nos oramentos elaborados pelos agentes financeiros. (Res 3.559)

10 - O crdito de custeio pode contemplar verbas para manuteno do beneficirio e de sua
famlia, para a aquisio de animais destinados produo necessria subsistncia, com-
pra de medicamentos, agasalhos, roupas e utilidades domsticas, construo ou reforma de
instalaes sanitrias e outros gastos indispensveis ao bem-estar da famlia. (Res 3.559)

11 - Fica o Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES), a partir do
ano-safra 2008/2009, autorizado a repassar recursos prprios e do Fundo de Amparo ao
Trabalhador (FAT) equalizados pelo Tesouro Nacional (TN) a cooperativas singulares e
cooperativas centrais de crdito credenciadas, para aplicao nas linhas de crdito de cus-
teio agropecurio da agricultura familiar, conforme definido neste captulo, observadas as
seguintes condies: (Res 3.570 art 9) (*)
a) a remunerao incidente sobre o valor do crdito concedido ser de: (Res 3.570 art 9)
I - 1% a.a. (um por cento ao ano) para o BNDES; (Res 3.570 art 9)
II - 3,4% a.a. (trs inteiros e quatro dcimos por cento ao ano) para as cooperativas;
(Res 3.570 art 9)
b) o TN arcar com os custos referentes ao pagamento de equalizao dos encargos finan-
ceiros, conforme metodologia e condies definidas em portaria do Ministrio da Fa-
zenda; (Res 3.570 art 9)
c) o prazo de: (Res 3.570 art 9)

17
I - 7 (sete) meses, com amortizao em parcela nica no stimo ms, para os financia-
mentos cujo ciclo produtivo do empreendimento financiado demande at 7 (sete) me-
ses para pagamento; (Res 3.570 art 9)
II - 9 (nove) meses, com amortizao em parcela nica no nono ms, para os financia-
mentos cujo ciclo produtivo do empreendimento financiado demande entre 8 (oito) e
9 (nove) meses para pagamento; (Res 3.570 art 9)
III - 11 (onze) meses, com amortizao em parcela nica no dcimo primeiro ms, para
os financiamentos cujo ciclo produtivo do empreendimento financiado demande
prazo superior a 9 (nove) meses para pagamento; (Res 3.570 art 9)
d) a formalizao das operaes de que trata este item ser dada de forma individualizada
entre a cooperativa singular e o muturio; (Res 3.570 art 9)
e) cabe cooperativa credenciada o acompanhamento fsico e financeiro das operaes;
(Res 3.570 art 9)
f) no se aplicam aos financiamentos de que trata este item o disposto nos itens 3-2-27, 10-
4-9 e 10. (Res 3.570 art 9)

18
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Crditos de Investimento - 5
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos de investimento de que trata esta seo so destinados a agricultores familiares
enquadrados no Pronaf, exceto para aqueles classificados nos Grupos "A", "A/C" e "B".
(Res 3.559)

2 - Os crditos de investimento devem ser concedidos mediante apresentao de projeto tcni-
co, o qual poder ser substitudo, a critrio da instituio financeira, por proposta simplifi-
cada de crdito, desde que as inverses programadas envolvam tcnicas simples e bem as-
similadas pelos agricultores da regio ou se trate de crdito destinado ampliao dos in-
vestimentos j financiados. (Res 3.559)
3 - Os crditos de investimento esto restritos cobertura de itens diretamente relacionados
com a atividade produtiva ou de servios e destinados a promover o aumento da produtivi-
dade e da renda da famlia produtora rural, ou economia dos custos de produo, sendo
passvel de financiamento, ainda, a aquisio de equipamentos e de programas de inform-
tica voltados para melhoria da gesto dos empreendimentos rurais e/ou das unidades agro-
industriais, mediante indicao em projeto tcnico. (Res 3.559)

4 - Os crditos de investimento para agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto os
classificados nos Grupos "A", "A/C" e "B", sujeitam-se s seguintes condies: (Res
3.559; Res 3.570 art 7; Res 3.589 art 4)
a) taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano) para uma ou mais operaes que,
somadas ao valor nominal dos financiamentos "em ser", no excedam R$7.000,00 (sete
mil reais) por muturio; (Res 3.559)
b) taxa efetiva de juros de 2% a.a. (dois por cento ao ano) para uma ou mais operaes que,
somadas ao valor nominal dos financiamentos "em ser", superem R$7.000,00 (sete mil
reais) e no excedam R$18.000,00 (dezoito mil reais); (Res 3.559)
c) taxa efetiva de juros de 4% a.a. (quatro por cento ao ano) para uma ou mais operaes
que, somadas ao valor nominal dos financiamentos "em ser", superem R$18.000,00 (de-
zoito mil reais) e no excedam R$28.000,00 (vinte e oito mil reais); (Res 3.559)
d) taxa efetiva de juros de 5% a.a. (cinco por cento ao ano) para uma ou mais operaes
que, somadas ao valor nominal dos financiamentos "em ser", superem R$28.000,00
(vinte e oito mil reais) e no excedam R$36.000,00 (trinta e seis mil reais); (Res 3.559)
e) sempre que o muturio contratar nova operao de investimento que, somada aos valo-
res dos financiamentos "em ser" nessa finalidade, ultrapasse o limite de enquadramento
da operao anterior, conforme definido nas alneas anteriores, o novo financiamento te-
r os encargos previstos na alnea correspondente ao somatrio dos valores contratados
das operaes "em ser" com o valor da nova proposta; (Res 3.559)
f) para operaes coletivas, observado o disposto nas alneas anteriores, a taxa de juros ser
determinada: (Res 3.559; Res 3.589 art 4) (*)
I - pelo valor individual obtido pelo critrio de proporcionalidade de participao, no
caso de operaes coletivas; (Res 3.559; Res 3.589 art 4)
II - computando-se o respectivo valor do inciso I para efeito do disposto na alnea ante-
rior e enquadramento das operaes nas alneas "a" a "d"; (Res 3.559; Res 3.589 art
4)

19
g) incluso de clusula no instrumento de crdito contendo declarao sobre a existncia
ou inexistncia de financiamentos de investimento "em ser", em qualquer instituio
financeira integrante do Sistema Nacional do Crdito Rural (SNCR), e reconhecimento
de que declarao falsa implica substituio da taxa de juros pactuada pela constante da
alnea "d" desde a data da contratao; (Res 3.559)
h) prazo de reembolso: at 8 (oito) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, a qual po-
der ser ampliada para at 5 (cinco) anos, quando a atividade assistida requerer esse
prazo e o projeto tcnico ou a proposta de crdito comprovar a sua necessidade; (Res
3.559)
i) os saldos "em ser" dos financiamentos de investimento contratados at 30/6/2008 no se-
ro computados para a definio da taxa efetiva de juros constante das alneas "a"/"d" e
das sees 10-9, 10-14 e 10-16. (Res 3.559; Res 3.570 art 7) (*)

5 - No so computados, para fins de enquadramento no disposto nas alneas "a"/"e" do item
anterior: (Res 3.559)
a) os crditos contratados nas linhas Pronaf Agroindstria, Pronaf Floresta, Pronaf Semi-
rido, Pronaf Mulher, Pronaf J ovem, Pronaf Cotas-Partes, Pronaf Agroecologia, Pro-
naf Eco, de que tratam as sees 10-6, 10-7, 10-8, 10-9, 10-10, 10-12, 10-14 e 10-16;
(Res 3.559)
b) os financiamentos ao amparo do item 10-1-17; (Res 3.559)
c) as despesas previstas no item 2-4-1; (Res 3.559)
d) os crditos de custeio contratados ao amparo do Pronaf. (Res 3.559)

6 - O limite dos crditos de investimento de que trata a alnea "d" do item 4 pode ser elevado
em at 50% (cinqenta por cento), desde que o projeto tcnico ou a proposta de crdito
comprove o incremento da renda ou economia de custos, no caso de recursos destinados
aquisio de mquinas, tratores e implementos, veculos utilitrios, embarcaes, equipa-
mentos de irrigao, equipamentos de armazenagem e outros bens destinados especifica-
mente agropecuria, exceto veculos de passeio. (Res 3.559)

7 - Em todos os crditos de investimento no mbito do Pronaf os prazos de carncia e de re-
embolso so estabelecidos em funo da capacidade de pagamento do beneficirio, compa-
tvel com o retorno financeiro do empreendimento financiado, definido no projeto tcnico
ou na proposta simplificada de crdito, cabendo ao agente financeiro, na forma estabeleci-
da no item 2-2-10, propor mudanas que assegurem o retorno dos recursos em prazo com-
patvel com as pocas normais de obteno dos rendimentos da atividade assistida, obser-
vado que, para aquisio de mquinas, tratores e implementos novos, o prazo de reembolso
pode ser de at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, quando a atividade
assistida requerer esse prazo e o projeto tcnico comprovar a sua necessidade. (Res 3.559)












20
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Agregao de Renda Atividade Rural (Pro-
naf Agroindstria) - 6
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para Agregao de Renda
Atividade Rural (Pronaf Agroindstria) sujeitam-se s seguintes condies especiais: (Res
3.559; Res 3.589 art 5)
a) beneficirios: (Res 3.559; Res 3.589 art 5)
I - agricultores familiares enquadrados no Pronaf; (Res 3.559; Res 3.589 art 5) (*)
II - cooperativas, associaes, ou outras pessoas jurdicas constitudas de agricultores
familiares enquadrados no Pronaf, observado que a pessoa jurdica deve comprovar
ao emitente da "Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)" que, no mnimo, 90% (no-
venta por cento) de seus participantes ativos so agricultores familiares e demonstrar
no projeto tcnico que mais de 70% (setenta por cento) da matria-prima a beneficiar
ou industrializar so de produo prpria ou de associados/participantes; (Res 3.559)
III - cooperativas, exclusivamente em financiamentos destinados ao processamento e
industrializao de leite e derivados, que comprovarem ao emitente da DAP que tm,
no mnimo, 70% (setenta por cento) de seus associados ativos agricultores familiares
enquadrados no Pronaf, e, no projeto tcnico, que, no mnimo, 55% (cinqenta e cin-
co por cento) da matria-prima a beneficiar ou industrializar so de produo prpria
ou de associados enquadrados no Pronaf, mediante apresentao de relao escrita
com o nmero da DAP de cada um; (Res 3.559)
b) finalidades: investimentos, inclusive em infra-estrutura, que visem o beneficiamento, o
processamento e a comercializao da produo agropecuria, de produtos florestais e
do extrativismo, ou de produtos artesanais e a explorao de turismo rural, incluindo-se
a: (Res 3.559)
I - implantao de pequenas e mdias agroindstrias, isoladas ou em forma de rede;
(Res 3.559)
II - implantao de unidades centrais de apoio gerencial, nos casos de projetos de agro-
indstrias em rede, para a prestao de servios de controle de qualidade do proces-
samento, de marketing, de aquisio, de distribuio e de comercializao da produ-
o; (Res 3.559)
III - ampliao, recuperao ou modernizao de unidades agroindustriais de agriculto-
res familiares j instaladas e em funcionamento; (Res 3.559)
IV - implantao, recuperao, ampliao ou modernizao de infra-estrutura de produ-
o e de servios agropecurios e no agropecurios, assim como para a operaciona-
lizao dessas atividades no curto prazo, de acordo com projeto especfico em que
esteja demonstrada a viabilidade tcnica, econmica e financeira do empreendimen-
to; (Res 3.559)
V - capital de giro associado limitado a 35% (trinta e cinco por cento) do financiamento
para investimento fixo; (Res 3.559)
VI - integralizao de cotas-partes vinculadas ao projeto a ser financiado; (Res 3.559)
c) limites por beneficirio: independentemente dos limites definidos para outros investi-
mentos ao amparo do Pronaf, observado o disposto no item 2: (Res 3.559; Res 3.589 art
5)
I - pessoa fsica: at R$18.000,00 (dezoito mil reais) por beneficirio, aplicvel a uma
ou mais operaes; (Res 3.559; Res 3.589 art 5) (*)

21
II - pessoa fsica (contrato coletivo) ou pessoa jurdica: de acordo com o projeto tcnico
e o estudo de viabilidade econmico-financeira do empreendimento, observado o li-
mite individual de R$18.000,00 (dezoito mil reais) por scio/associado/cooperado re-
lacionados na DAP emitida para a agroindstria; (Res 3.559)
III - at 30% (trinta por cento) do valor do financiamento para investimento na produo
agropecuria objeto de beneficiamento, processamento ou comercializao; (Res
3.559)
IV - at 15% (quinze por cento) do valor do financiamento de cada unidade agroindus-
trial pode ser aplicado para a unidade central de apoio gerencial, no caso de projetos
de agroindstrias em rede, ou, quando for o caso de agroindstrias isoladas, para pa-
gamento de servios como contabilidade, desenvolvimento de produtos, controle de
qualidade, assistncia tcnica gerencial e financeira; (Res 3.559)
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de: (Res 3.559; Res 3.589 art 5) (*)
I - 1% a.a. (um por cento ao ano), para agricultores familiares que realizarem contrato
individual de at R$7.000,00 (sete mil reais), ou quando realizarem contrato coletivo,
ou para cooperativas e associaes, com financiamentos de at R$500.000,00 (qui-
nhentos mil reais), limitados a R$7.000,00 (sete mil reais) por scio ou participante
ativos; (Res 3.559; Res 3.589 art 5)
II - 2% a.a. (dois por cento ao ano) para agricultores familiares que realizarem contrato
individual de mais de R$7.000,00 (sete mil reais) at R$18.000,00 (dezoito mil re-
ais), ou quando realizarem contrato coletivo, ou para cooperativas e associaes, com
financiamentos acima de R$500.000,00 (quinhentos mil reais) at R$10.000.000,00
(dez milhes de reais), limitados a R$18.000,00 (dezoito mil reais) por scio ou par-
ticipante ativos; (Res 3.559; Res 3.589 art 5)
III - 3% a.a. (trs por cento ao ano) para cooperativas singulares ou centrais, nos termos
do item 10-6-1, alnea "a", inciso III, exclusivamente em financiamentos destinados
ao processamento e industrializao de leite e derivados, com valor acima de
R$10.000.000,00 (dez milhes de reais) at R$25.000.000,00 (vinte e cinco milhes
de reais), limitados a R$28.000,00 (vinte e oito mil reais) por scio ou participante
ativo; (Res 3.589 art 5)
e) prazo de reembolso: at 8 (oito) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, a qual po-
der ser elevada para at 5 (cinco) anos quando a atividade assistida requerer esse prazo
e o projeto tcnico comprovar a sua necessidade, observado o disposto no item 10-1-35.
(Res 3.559)

2 - O limite, estabelecido na alnea "c" do item 1, concedido a pessoa fsica em contrato cole-
tivo ou a pessoa jurdica, independente do concedido a pessoa fsica em contrato indivi-
dual. (Res 3.559; Res 3.589 art 5) (*)

3 - Os crditos para aquisio de veculo utilitrio ficam limitados a 50% (cinqenta por cen-
to) de seu valor. (Res 3.559)










22
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Sistemas Agroflorestais (Pronaf Floresta) - 7
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para Sistemas Agroflorestais
(Pronaf Floresta) sujeitam-se s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf;
b) finalidades: investimentos em projetos tcnicos que demonstrem retorno financeiro e
capacidade de pagamento suficientes do empreendimento e que preencham os requisitos
definidos pela Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvolvimento
Agrrio para:
I - sistemas agroflorestais;
II - explorao extrativista ecologicamente sustentvel, plano de manejo e manejo flo-
restal, incluindo-se os custos relativos implantao e manuteno do empreendi-
mento;
III - recomposio e manuteno de reas de preservao permanente e reserva legal e
recuperao de reas degradadas, para o cumprimento de legislao ambiental;
IV - enriquecimento de reas que j apresentam cobertura florestal diversificada, com o
plantio de uma ou mais espcie florestal, nativa do bioma;
c) limites por beneficirio: independentemente dos limites definidos para outros investi-
mentos ao amparo do Pronaf:
I - at R$7.000,00 (sete mil reais), observado o disposto no item 10-1-39;
II - no caso de financiamentos com recursos dos Fundos Constitucionais de Financia-
mento do Norte (FNO), do Nordeste (FNE) e do Centro-Oeste (FCO), destinados ex-
clusivamente para projetos de sistemas agroflorestais: at R$10.000,00 (dez mil re-
ais);
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano);
e) prazo de reembolso: at 12 (doze) anos, contando com a carncia do principal limitada a
8 (oito) anos, observado que o cronograma das amortizaes deve refletir as condies
de maturao do projeto e da obteno de renda da atividade.

2 - A mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos, sendo
que o segundo fica condicionado ao pagamento de pelo menos uma parcela do financia-
mento anterior e apresentao de laudo da assistncia tcnica que confirme a situao de
regularidade do empreendimento financiado e capacidade de pagamento.

3 - vedado o financiamento de animais e a implantao ou manuteno de projetos com at
2 (duas) espcies florestais destinadas prioritariamente a uso industrial ou queima ao ampa-
ro de recursos de que trata esta seo.










23
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Sistemas Agroflorestais (Pronaf Floresta) - 7
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para Sistemas Agroflorestais
(Pronaf Floresta) sujeitam-se s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf;
b) finalidades: investimentos em projetos tcnicos que demonstrem retorno financeiro e
capacidade de pagamento suficientes do empreendimento e que preencham os requisitos
definidos pela Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvolvimento
Agrrio para:
I - sistemas agroflorestais;
II - explorao extrativista ecologicamente sustentvel, plano de manejo e manejo flo-
restal, incluindo-se os custos relativos implantao e manuteno do empreendi-
mento;
III - recomposio e manuteno de reas de preservao permanente e reserva legal e
recuperao de reas degradadas, para o cumprimento de legislao ambiental;
IV - enriquecimento de reas que j apresentam cobertura florestal diversificada, com o
plantio de uma ou mais espcie florestal, nativa do bioma;
c) limites por beneficirio: independentemente dos limites definidos para outros investi-
mentos ao amparo do Pronaf:
I - at R$7.000,00 (sete mil reais), observado o disposto no item 10-1-39;
II - no caso de financiamentos com recursos dos Fundos Constitucionais de Financia-
mento do Norte (FNO), do Nordeste (FNE) e do Centro-Oeste (FCO), destinados ex-
clusivamente para projetos de sistemas agroflorestais: at R$10.000,00 (dez mil re-
ais);
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano);
e) prazo de reembolso: at 12 (doze) anos, contando com a carncia do principal limitada a
8 (oito) anos, observado que o cronograma das amortizaes deve refletir as condies
de maturao do projeto e da obteno de renda da atividade.

2 - A mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos, sendo
que o segundo fica condicionado ao pagamento de pelo menos uma parcela do financia-
mento anterior e apresentao de laudo da assistncia tcnica que confirme a situao de
regularidade do empreendimento financiado e capacidade de pagamento.

3 - vedado o financiamento de animais e a implantao ou manuteno de projetos com at
2 (duas) espcies florestais destinadas prioritariamente a uso industrial ou queima ao ampa-
ro de recursos de que trata esta seo.










24
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Obras Hdricas e Produo para Convivncia
com o Semi-rido (Pronaf Semi-rido) - 8
___________________________________________________________________________
____________
1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para Obras Hdricas e Produ-
o para Convivncia com o Semi-rido (Pronaf Semi-rido) sujeitam-se s seguintes
condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf;
b) finalidades: investimentos em projetos de convivncia com o semi-rido, focado na sus-
tentabilidade dos agroecossistemas, priorizando projetos de infra-estrutura hdrica e im-
plantao, ampliao, recuperao ou modernizao das demais infra-estruturas, inclu-
sive aquelas relacionadas com projetos de produo e servios agropecurios e no a-
gropecurios, de acordo com a realidade das famlias agricultoras da regio semi-rida;
c) limite: at R$7.000,00 (sete mil reais) por beneficirio, independentemente dos limites
definidos para outros investimentos ao amparo do Pronaf, observado o disposto no item
10-1-39 e que:
I - no mnimo 50% (cinqenta por cento) do valor do crdito devem ser destinados
implantao, construo, ampliao, recuperao ou modernizao da infra-estrutura
hdrica;
II - o restante poder ser destinado ao plantio, tratos culturais e implantao, ampliao,
recuperao ou modernizao das demais infra-estruturas de produo e servios a-
gropecurios e no agropecurios, em conformidade com o cronograma de liberao
constante do projeto tcnico ou da proposta simplificada;
III - a assistncia tcnica obrigatria;
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano);
e) prazo de reembolso: at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, conforme
a atividade requerer e o projeto tcnico determinar.

2 - A mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos na linha
de que trata esta seo, sendo que o segundo fica condicionado ao pagamento de 2 (duas)
parcelas do financiamento anterior e apresentao de laudo da assistncia tcnica que
confirme a situao de regularidade do empreendimento financiado e capacidade de paga-
mento, observado o disposto no item 10-1-39.



25
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Mulheres (Pronaf Mulher) - 9
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para Mulheres (Pronaf Mu-
lher) sujeitam-se s seguintes condies especiais:
a) beneficirias: mulheres agricultoras integrantes de unidades familiares de produo en-
quadradas no Pronaf, conforme previsto nos itens 10-2-1 e 2, independentemente de sua
condio civil;
b) finalidades: atendimento de propostas de crdito de mulher agricultora, conforme proje-
to tcnico ou proposta simplificada;
c) limites, encargos financeiros, benefcios e prazos de reembolso:
I - para beneficirias enquadradas nos Grupos "A", "A/C" ou "B": as mesmas condies
estabelecidas na seo 10-13 para o Grupo "B";
II - para demais: as mesmas condies estabelecidas na seo 10-5 para financiamentos
de investimento dos demais agricultores familiares;
d) a mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos ao
amparo do Pronaf Mulher, sendo que o segundo fica condicionado:
I - quitao ou ao pagamento de pelo menos 3 (trs) parcelas do financiamento anteri-
or; e
II - apresentao de laudo da assistncia tcnica que confirme a situao de regulari-
dade do empreendimento financiado e capacidade de pagamento.

2 - As mulheres agricultoras integrantes das unidades familiares de produo enquadradas nos
Grupos "A", "A/C" ou "B" podem, para fins do Pronaf Mulher, ter acesso a uma operao
da linha de crdito do Grupo "B", observadas as condies especficas da seo 10-13 que
no conflitarem com as condies desta seo, inclusive quanto fonte de recursos.

3 - As mulheres agricultoras integrantes das unidades familiares de produo enquadradas nos
Grupos "A" ou "A/C" somente podem ter acesso linha Pronaf Mulher:
a) se a unidade familiar estiver adimplente e j tiver liquidado pelo menos uma operao
de custeio do Grupo "A/C" ou uma parcela do investimento do Grupo "A";
b) mediante a apresentao da "Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)" fornecida pelo
Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (Incra) ou UTE/UTR do Crdito
Fundirio, conforme o caso, segundo normas definidas pelo Ministrio do Desenvolvi-
mento Agrrio.













26
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para J ovens (Pronaf J ovem) - 10
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Investimento para J ovens (Pronaf J ovem)
sujeitam-se s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: jovens agricultores e agricultoras pertencentes a famlias enquadradas no
Pronaf, maiores de 16 (dezesseis) anos e com at 29 (vinte e nove) anos, que atendam a
uma ou mais das seguintes condies, alm da apresentao da "Declarao de Aptido
ao Pronaf (DAP)":
I - tenham concludo ou estejam cursando o ltimo ano em centros familiares rurais de
formao por alternncia, que atendam legislao em vigor para instituies de en-
sino;
II - tenham concludo ou estejam cursando o ltimo ano em escolas tcnicas agrcolas
de nvel mdio, que atendam legislao em vigor para instituies de ensino;
III - tenham participado de curso ou estgio de formao profissional que preencham os
requisitos definidos pela Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do Desen-
volvimento Agrrio;
b) finalidades: atendimento de propostas de crdito de jovens agricultores e agricultoras;
c) limite por beneficirio: R$7.000,00 (sete mil reais), independentemente dos limites defi-
nidos para outros financiamentos ao amparo do Pronaf, observado que s pode ser
concedido 1 (um) financiamento para cada beneficirio e respeitado o disposto no item
10-1-39;
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano);
e) prazo de reembolso: at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, a qual po-
der ser elevada para at 5 (cinco) anos, quando a atividade assistida requerer esse prazo
e o projeto tcnico comprovar a sua necessidade.

2 - A necessidade de financiamento para mais de um jovem pode ser contemplada em um
mesmo instrumento de crdito, respeitado o limite de financiamento.



















27
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Custeio do Beneficiamento, Industrializao de Agroindstrias
Familiares e de Comercializao da Agricultura Familiar (Pronaf Custeio e Co-
mercializao de Agroindstrias Familiares) - 11
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito de Custeio do Beneficiamento, Industrializao
de Agroindstrias Familiares e de Comercializao da Agricultura Familiar (Pronaf Cus-
teio e Comercializao de Agroindstrias Familiares) sujeitam-se s seguintes condies
especiais: (Res 3.559; Res 3.589 art 6)
a) beneficirios: (Res 3.559)
I - cooperativas, associaes ou outras formas associativas que comprovem ao emitente
da "Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)" que tm, no mnimo, 90% (noventa por
cento) de seus integrantes ativos agricultores familiares, pessoas fsicas, enquadrados
no Pronaf, e demonstrarem, no projeto tcnico de crdito, que mais de 70% (setenta
por cento) das matrias-primas a beneficiar ou a industrializar so de produo pr-
pria ou de associados/participantes; (Res 3.559)
II - cooperativas, exclusivamente em financiamentos destinados ao processamento e in-
dustrializao de leite e derivados, que comprovem ao emitente da DAP, que tm, no
mnimo, 70% (setenta por cento) de seus associados ativos enquadrados como agri-
cultores familiares do Pronaf e, no projeto tcnico, que, no mnimo, 55% (cinqenta
e cinco por cento) da matria-prima a beneficiar ou industrializar so de produo
prpria ou de associados enquadrados no Pronaf, mediante apresentao de relao
escrita com nmero da DAP de cada um; (Res 3.559)
b) finalidades: financiamento das necessidades de custeio do beneficiamento e industriali-
zao da produo prpria e/ou de terceiros, inclusive aquisio de embalagens, rtulos,
condimentos, conservantes, adoantes e outros insumos, formao de estoques de insu-
mos, formao de estoques de matria-prima, formao de estoque de produto final e
servios de apoio comercializao, adiantamentos por conta do preo de produtos en-
tregues para venda, financiamento da armazenagem e conservao de produtos para
venda futura em melhores condies de mercado; (Res 3.559)
c) limites: independentes daqueles definidos para outros financiamentos ao amparo do
Pronaf: (Res 3.559; Res 3.589 art 6)
I - pessoa fsica (contrato individual): R$5.000,00 (cinco mil reais), por beneficirio,
aplicvel a uma ou mais operaes; (Res 3.559; Res 3.589 art 6) (*)
II - pessoa fsica (contrato coletivo) ou pessoa jurdica: de acordo com o projeto tcnico
e o estudo de viabilidade econmico-financeira do empreendimento, observado o li-
mite individual de R$5.000,00 (cinco mil reais) por scio/associado/cooperado rela-
cionados na DAP emitida para a cooperativa, associao ou outra forma associativa,
no podendo ultrapassar R$2.000.000,00 (dois milhes de reais); (Res 3.559)
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 4% a.a. (quatro por cento ao ano); (Res
3.559)
e) prazo de reembolso: mximo de 12 (doze) meses, a ser fixado pelas instituies finan-
ceiras a partir da anlise de cada caso. (Res 3.559)

2 - O beneficirio pode obter os financiamentos de que trata o item anterior, ao amparo de
recursos controlados, para mais de um produto, desde que respeitado o limite individual de
R$5.000,00 (cinco mil reais). (Res 3.559)

28

3 - Admite-se a concesso de financiamento a cooperativas, associaes ou a outras formas
associativas de agricultores familiares, ao amparo de recursos controlados, para repasse
mediante emisso de cdula totalizadora (cdula-me), com base em relao que indique
os nomes dos cooperados/associados beneficirios e respectivos nmeros de Cadastro de
Pessoas Fsicas (CPF), desde que a instituio financeira adote os seguintes procedimentos:
(Res 3.559)
a) exija da cooperativa/associao cpia dos recibos emitidos pelos cooperados, compro-
vando os respectivos repasses; (Res 3.559)
b) efetue os registros no sistema Registro Comum de Operaes Rurais (Recor) de cada
operao de repasse realizada com os cooperados citados na relao. (Res 3.559)

4 - A concesso de financiamento est condicionada prvia comprovao da aquisio da
matria-prima diretamente dos agricultores familiares ou de suas cooperativas, respeitado o
disposto na alnea "a" do item 1, por preo no inferior ao mnimo fixado para produtos
amparados pela Poltica de Garantia de Preos Mnimos (PGPM). (Res 3.559)



































29
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito para Cotas-Partes de Agricultores Familiares Cooperativados (Pro-
naf Cotas-Partes) - 12
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos ao amparo da Linha de Crdito para Cotas-Partes de Agricultores Familiares
Cooperativados (Pronaf Cotas-Partes) sujeitam-se s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares filiados a cooperativas de produo de produtores
rurais que tenham, no mnimo:
I - 90% (noventa por cento) de seus scios ativos classificados como agricultores fami-
liares;
II - patrimnio lquido mnimo de R$50.000,00 (cinqenta mil reais) e mximo de
R$3.000.000,00 (trs milhes de reais);
III - 1 (um) ano de autorizao para o funcionamento;
b) finalidades:
I - financiamento da integralizao de cotas-partes dos agricultores familiares filiados a
cooperativas de produo que atendam ao disposto na alnea anterior;
II - aplicao em capital de giro, custeio ou investimento;
c) limite individual: at R$5.000,00 (cinco mil reais) por beneficirio, independente daque-
les definidos para outros financiamentos ao amparo do Pronaf;
d) o muturio poder obter um segundo crdito, desde que o primeiro j tenha sido pago;
e) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 4% a.a. (quatro por cento ao ano);
f) prazo de reembolso, a ser fixado pelas instituies financeiras, a partir de anlise de cada
caso, dentro dos seguintes limites, includa a carncia:
I - at 6 (seis) anos, para a parcela de recursos a ser aplicada em investimento fixo;
II - at 3 (trs) anos, nos demais casos;
g) para obteno do financiamento, a cooperativa deve apresentar ao agente financeiro a
"Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)", conforme definido pelo Ministrio do De-
senvolvimento Agrrio.

2 - Aplicam-se ao Pronaf Cotas-Partes as disposies dos itens 5-3-3 a 7, 9 e 10 que no con-
flitarem com o contido no item anterior.

3 - Os produtores rurais, scios ativos das cooperativas de que trata o item 1, no benefici-
rios da linha de crdito objeto desta seo, podem beneficiar-se do crdito rural, fora do
mbito do Pronaf, para integralizao de cotas-partes, observadas as condies estabeleci-
das na seo 5-3.












30
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito para Grupo "B" do Pronaf (Microcrdito Produtivo Rural) - 13
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os financiamentos ao amparo da Linha de Crdito para Grupo "B" do Pronaf (Microcrdi-
to Produtivo Rural), sem prejuzo da observncia dos demais procedimentos relativos ao
Grupo "B" do Pronaf contidos nas demais sees deste captulo, sujeitam-se s seguintes
condies especiais: (Res 3.559)
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Grupo "B" e agricultoras integran-
tes das unidades familiares de produo enquadradas nos Grupos "A" ou "A/C", respei-
tado o disposto no item 10-9-2; (Res 3.559)
b) finalidades: financiamento das atividades agropecurias e no-agropecurias desenvol-
vidas no estabelecimento rural ou em reas comunitrias rurais prximas, assim como
implantao, ampliao ou modernizao da infra-estrutura de produo e prestao de
servios agropecurios e no-agropecurios, observadas as propostas ou planos simples
especficos, entendendo-se por prestao de servios as atividades no-agropecurias
como, por exemplo, o turismo rural, produo de artesanato ou outras atividades que se-
jam compatveis com o melhor emprego da mo-de-obra familiar no meio rural, poden-
do os crditos cobrir qualquer demanda que possa gerar renda para a famlia atendida,
sendo: (Res 3.559)
I - permitida a sua utilizao nas diversas atividades listadas na proposta simplificada de
crdito; (Res 3.559)
II - facultado ao muturio utilizar o financiamento em todas ou em algumas das ativida-
des listadas na proposta simplificada de crdito sem efetuar aditivo ao contrato; (Res
3.559)
c) limite por beneficirio: R$1.500,00 (um mil e quinhentos reais), independente do nme-
ro de operaes, observado que: (Res 3.559)
I - o somatrio dos financiamentos concedidos a famlias de agricultores desse grupo,
com direito a bnus de adimplncia, no exceder R$4.000,00 (quatro mil reais);
(Res 3.559)
II - alcanado o limite de que trata o caput desta alnea, a concesso de novos crditos
fica condicionada prvia liquidao de financiamento anterior; (Res 3.559)
III - o crdito deve ser liberado em parcelas, de acordo com o cronograma de aplicao
dos recursos; (Res 3.559)
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 0,5% a.a. (cinco dcimos por cento ao a-
no); (Res 3.559)
e) benefcio: bnus de adimplncia de 25% (vinte e cinco por cento) sobre cada parcela da
dvida paga at a data de seu vencimento; (Res 3.559)
f) prazo de reembolso: at 2 (dois) anos para cada financiamento; (Res 3.559)
g) os agricultores que j atingiram o teto operacional com direito a bnus de adimplncia,
de que trata o inciso I da alnea "c", caso comprovem que continuam enquadrados no
Grupo "B", mediante apresentao da "Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)" ao a-
gente financeiro, ficam habilitados a novos crditos nesse grupo, nas mesmas condies
desta seo, exceto quanto ao bnus de adimplncia, que nessa hiptese no mais ser
aplicado. (Res 3.559)

2 - Os financiamentos podem ser concedidos mediante apresentao de proposta simplificada
de crdito. (Res 3.559)

31

3 - Nos crditos formalizados com a linha do Grupo "B" do Pronaf: (Res 3.559; Res 3.589 art
7)
a) o muturio deve guardar todos os comprovantes das despesas realizadas; (Res 3.559)
b) os comprovantes relativos aquisio de mquinas, equipamentos, embarcaes e ve-
culos financiados na modalidade de crdito coletivo, de valor superior a R$10.000,00
(dez mil reais), devem ser entregues ao financiador no prazo estabelecido no item 2-5-
11. (Res 3.559; Res 3.589 art 7) (*)

4 - A linha de crdito do Grupo "B" do Pronaf ser operacionalizada pelos agentes financeiros
em comum acordo com a Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvolvi-
mento Agrrio, no que diz respeito ao estabelecimento de cotas estaduais de distribuio de
recursos, limites municipais de contratao, limites de taxas de inadimplncia, para fins de
suspenso das operaes nos municpios e critrios para retomada das operaes, entre ou-
tros. (Res 3.559)

5 - Na operacionalizao dos financiamentos do microcrdito produtivo rural, realizados entre
os agentes financeiros e os beneficirios finais, quando adotada a metodologia de micro-
crdito preconizada pelo Programa Nacional de Microcrdito Produtivo Orientado
(PNMPO), institudo pela Lei n 11.110, de 25/4/2005, os agentes financeiros, mantidas
suas responsabilidades, podem atuar por mandato, por intermdio de Organizaes da So-
ciedade Civil de Interesse Pblico (Oscip) e cooperativas de crdito, utilizando as fontes
disponveis e as condies financeiras estabelecidas para o microcrdito rural. (Res 3.559;
Res 3.589 art 7) (*)
(*)


























32
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito de Investimento para Agroecologia (Pronaf Agroecologia) - 14
___________________________________________________________________________
____________

1 - A Linha de Crdito de Investimento para Agroecologia (Pronaf Agroecologia) est sujeita
s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto aqueles classifica-
dos nos Grupos "A", "A/C" e "B", desde que apresentem projeto tcnico ou proposta
simplificada para:
I - sistemas agroecolgicos de produo, conforme normas estabelecidas pela Secretaria
da Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio;
II - sistemas orgnicos de produo, conforme normas estabelecidas pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento;
b) finalidades: financiamento dos sistemas de produo agroecolgicos ou orgnicos, in-
cluindo-se os custos relativos implantao e manuteno do empreendimento;
c) o limite por beneficirio e os encargos financeiros correspondentes so os estabelecidos
no item 10-5-4, sendo o limite independente daqueles definidos para outros financia-
mentos ao amparo do Pronaf;
d) prazo de reembolso: at 8 (oito) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia quando a a-
tividade assistida requerer esse prazo e o projeto tcnico determinar;
e) a mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos na li-
nha Pronaf Agroecologia, sendo que o segundo fica condicionado ao pagamento de pelo
menos 1 (uma) parcela da primeira operao e apresentao de laudo da assistncia
tcnica que ateste a situao de regularidade do empreendimento financiado e capacida-
de de pagamento.
























33
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Programa de Garantia de Preos para Agricultura Familiar (PGPAF) - 15
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os agentes financeiros devem conceder desconto aos muturios de operaes de crdito de
custeio, contratadas na safra 2007/2008 e com vencimento em 2008, no mbito do Programa
Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf), para as culturas de arroz, feijo,
milho, mandioca, soja, caf, tomate, inhame, car, castanha de caju e atividade leiteira, sem-
pre que o preo de comercializao do produto financiado estiver abaixo do preo de garantia
definido anualmente, de que trata o Programa de Garantia de Preos para Agricultura Familiar
(PGPAF), conforme disposto no art. 13 da Lei n 11.322, de 13/7/2006, com a redao dada
pela Lei n 11.420, de 20/12/2006, e no Decreto n 5.996, de 20/12/2006, observadas as se-
guintes condies: (Res 3.559)
a) para a safra 2007/2008, o desconto para: (Res 3.559)
I - o feijo macaar ser estabelecido pela variao entre os preos de garantia e de mercado
adotados para o feijo ano em cada Unidade da Federao; (Res 3.559)
II - o arroz longo ser estabelecido pela variao entre os preos de garantia e de mercado
adotados para o arroz longo fino em cada Unidade da Federao; (Res 3.559)
III - o caf dos Estados de Rondnia e Esprito Santo ser estabelecido pela variao entre os
preos de garantia e de mercado adotados para o caf conillon (ou robusta); (Res 3.559)
IV - o caf dos estados no tratados no inciso anterior ser estabelecido pela variao entre os
preos de garantia e de mercado do caf arbica; (Res 3.559)
V - o car ser o mesmo estabelecido para o inhame; (Res 3.559)
b) quando se tratar de lavouras consorciadas: (Res 3.559)
I - envolvendo somente culturas contempladas pelo PGPAF, o desconto de garantia de preos
para todas as culturas do consrcio deve ser calculado em funo da cultura principal do fi-
nanciamento; (Res 3.559)
II - envolvendo culturas contempladas e no contempladas pelo PGPAF, o desconto de garan-
tia de preos somente ser concedido se a cultura principal do consrcio estiver contemplada;
(Res 3.559)
c) o preo de garantia dos produtos abrangidos pela PGPAF no poder ser inferior ao preo
mnimo vigente para o respectivo produto e ser formado pelo custo varivel de produo
mdio regional, acrescido ou reduzido de at 10% (dez por cento) desse custo, como forma de
estimular ou desestimular a produo de determinado produto em funo dos estoques regula-
dores e das condies socioeconmicas dos agricultores familiares; (Res 3.559)
d) ser definido preo de garantia para cada produto e para cada uma das regies do PGPAF,
as quais so coincidentes com as regies definidas pela Poltica de Garantia de Preos Mni-
mos (PGPM); (Res 3.559)
e) com relao metodologia vinculada ao PGPAF e divulgao de preos e bnus: (Res
3.559)
I - o custo de produo de cada produto contemplado pelo programa ser levantado com base
nos custos mdios regionais, considerando a utilizao de tecnologias comuns empregadas
pelos agricultores familiares, conforme metodologia definida pelo Comit Gestor do PGPAF;
(Res 3.559)
II - o levantamento dos preos de mercado dos produtos contemplados pelo PGPAF ser rea-
lizado mensalmente em cada Unidade da Federao onde existam financiamentos do Pronaf
para o produto em referncia, estabelecendo-se que o preo de mercado estadual ser definido
pela mdia dos preos recebidos pelos agricultores no estado, ponderado de acordo com a

34
participao das principais praas de comercializao do produto na respectiva Unidade da
Federao; (Res 3.559)
III - cabe Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), no mbito de sua competncia,
efetuar os levantamentos previstos nos incisos I e II e informar Secretaria da Agricultura
Familiar do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio, at o terceiro dia til de cada ms, os
preos mdios mensais de mercado para cada um dos produtos do PGPAF, bem como os per-
centuais de desconto a serem concedidos por produto e por Unidade da Federao para o refe-
rido ms; (Res 3.559)
IV - os percentuais de desconto no financiamento por produto e por Unidade da Federao
sero informados pela secretaria citada no inciso anterior aos agentes financeiros e Secreta-
ria do Tesouro Nacional do Ministrio da Fazenda (STN), at o quarto dia til de cada ms,
devendo ser publicados pela referida Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do De-
senvolvimento Agrrio no Dirio Oficial da Unio; (Res 3.559)
f) o percentual de desconto de garantia de preos nos financiamentos ter validade entre o dia
10 (dez) de cada ms e o dia 9 (nove) do ms subseqente, e ser calculado com base na dife-
rena entre os preos de garantia regionais definidos para o ano e os preos mdios recebidos
em cada Unidade da Federao no ms anterior; (Res 3.559)
g) os descontos de garantia de preos das operaes com vencimento em 2008 sero divulga-
dos a partir do quarto dia til de janeiro de 2008, com base nos preos de mercado praticados
no ms anterior, e somente aps o perodo de colheita de cada produto em cada Unidade da
Federao; (Res 3.559)
h) o desconto de garantia de preo para cada produto, que representativo da diferena entre
os preos de garantia definidos anualmente e os preos de comercializao praticados no per-
odo considerado, ser expresso em percentual e aplicado sobre o saldo devedor amortizado ou
liquidado at o vencimento original do financiamento relativo a cada um dos empreendimen-
tos com eles contemplados, observando-se que: (Res 3.559)
I - no caso de empreendimento com cobertura parcial ou total s expensas do Programa de
Garantia da Atividade Agropecuria (Proagro) ou do "Proagro Mais", o desconto incidir so-
bre o saldo devedor aps deduzido o valor da respectiva indenizao; (Res 3.559)
II - o muturio que liquidar ou amortizar o saldo devedor do financiamento com o benefcio
do desconto do PGPAF estar aceitando a condio de que no poder mais contar com co-
bertura do Proagro ou "Proagro Mais" para o mesmo empreendimento; (Res 3.559)
III - o desconto do PGPAF no ser concedido sobre o saldo devedor inadimplido ou prorro-
gado, exceto se prorrogado com base no item 16-1-17, assegurando-se assim que as operaes
com solicitao de seguro pendente de providncias na esfera administrativa, desde que no
se trate de recurso Comisso Especial de Recursos (CER) do Proagro ou "Proagro Mais",
no sero prejudicadas, observado que, nesse caso, os possveis descontos a que o produtor
ter direito sero definidos com base nos percentuais estabelecidos para a nova data de ven-
cimento do contrato prorrogado; (Res 3.559)
IV - no ter direito ao desconto de garantia de preo o empreendimento objeto de recurso
CER do Proagro ou "Proagro Mais"; (Res 3.559)
i) esto admitidas antecipaes na liquidao das operaes de Pronaf Custeio, com direito ao
desconto, independentemente da data de vencimento dos contratos, desde que a liquidao
ocorra aps o incio do perodo de colheita da atividade financiada na respectiva Unidade da
Federao, sendo que, a partir da safra 2008/2009, para ter direito ao desconto de garantia de
preos, a antecipao da quitao dos contratos no poder ser superior a 30 (trinta) dias; (Res
3.559)
j) nas operaes formalizadas com muturios enquadrados nos Grupos "A/C" e "C" do Pronaf,
as instituies financeiras concedero desconto de garantia de preo sobre o total do saldo

35
devedor da operao amortizada ou liquidada at a data do vencimento, sem prejuzo da con-
cesso do bnus de adimplncia pactuado na forma regulamentar; e (Res 3.559)
l) o valor do desconto de garantia de preos, em todo o Sistema Nacional de Crdito Rural
(SNCR), fica limitado a R$3.500,00 (trs mil e quinhentos reais), por agricultor familiar, no
perodo de 1/1 a 31/12/2008. (Res 3.559)

2 - Os preos de garantia para cada produto e regio do PGPAF para o ano agrcola
2007/2008, a serem considerados para clculo dos descontos relativos a pagamentos efetu-
ados at o vencimento, no perodo de 1/1 a 31/12/2008, dos financiamentos de custeio das
culturas amparadas no PGPAF, em conformidade com a poca de colheita e de comerciali-
zao da produo, so: (Res 3.559)

Produtos
Regies
PGPAF

Estados integrantes da regio para o PGPAF
Preos Garantia
do PGPAF para a
safra 2007/2008
Arroz (Sc 50
kg)
R1

PR, SC, RS, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MG,
ES, RJ , SP, MS, GO, DF
R$22,00
Arroz (Sc60kg) R2 RO, AC, AM, RR, PA, AP, TO, MT
R$20,70
Mandioca
(tonelada)
R1 MG, ES, RJ , SP, PR, SC, RS, MS, MT, GO, DF R$74,00
R2
RO, AC, AM, RR, PA, AP, TO, MA, PI, CE, RN, PB,
PE, AL, SE, BA
R$80,65
Feijo
(Sc 60 kg)

R1

MG, ES, RJ , SP, PR, SC, RS, MS, MT, GO, DF, BA-Sul
R$53,00
R2
RO, AC, AM, RR, PA, AP, TO, MA, PI, CE, RN, PB,
PE, AL, SE, BA-Norte
Milho
(Sc 60 kg)
R1 MG, ES, RJ , SP, PR, BA-Sul, Sul do MA, Sul do PI
R$14,40
R2 SC, RS
R3 MS, GO, DF
R4 MT, AC, RO R$ 11,00
R5
AM, RR, PA, AP, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA-Norte,
PI (exceto Sul) e MA (exceto Sul) R$16,00
R6 TO
Soja
(Sc 60 kg)
R1 MG, ES, RJ , SP, PR, SC, RS, MS, MT, GO, DF, RO
R$22,00
R2
AC, AM, RR, PA, AP, TO, MA, PI, CE, RN, PB, PE,
AL, SE e BA
Caf arbica
(60kg/sc)
Todos os
Estados
menos
ES e RO
PR, SC, RS, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MG,
RJ , SP, MS, GO, DF, AC, AM, RR, PA, AP, TO, MT
R$190,00
Caf conillon
(60kg/sc)
Estados
ES e RO
ES, RO R$120,00
Castanha de
Caju (kg)
Todas
as regi-
es
MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MG, RJ , SP, GO,
DF, RO, AC, AM, RR, PA, AP, TO, MT
R$1,20
Inhame e car
(kg)
Todas
as regi-
PR, SC, RS, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MG,
ES, RJ, SP, MS, GO, DF, RO, AC, AM, RR, PA, AP,
R$0,61

36
es TO, MT
Tomate
(kg)
Todas
as regi-
es
PR, SC, RS, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, MG,
ES, RJ, SP, MS, GO, DF, RO, AC, AM, RR, PA, AP,
TO, MT
R$0,53
Leite
(l)
R1 PR, SC, RS, MG, ES, RJ , SP R$0,49
R2 MS, GO, DF R$0,40
R3 AC, AP, AM, PA, RO, RR, TO, MT R$0,38
R4 MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA R$0,49
Obs.: Os municpios que compem as Regies Sul e Norte dos Estados da BA, do PI e do
MA so os mesmos definidos no Ttulo 6 - Aquisio do Governo Federal - AGF; Docu-
mento 3 - Zoneamento dos Estados da Bahia, do Maranho, do Mato Grosso e do Piau,
do Manual de Operaes da Conab (MOC).

3 - Os preos de garantia para o leite sero estabelecidos semestralmente, estando definidos na
tabela referida no item 2 para o perodo de 1/1 a 30/6/2008. (Res 3.559)

4 - O disposto no item 2 aplica-se tambm s operaes de custeio do Pronaf para culturas da
safra 2006/2007 amparadas no PGPAF, com vencimento previsto para 2008. (Res 3.559)

5 - A STN reembolsar os custos dos descontos de garantia de preos relativos s operaes
de custeio no Pronaf formalizadas com recursos equalizados pelo Tesouro Nacional (TN),
do Oramento Geral da Unio ou das exigibilidades bancrias do crdito rural, devendo
cada instituio financeira: (Res 3.559)
a) formalizar contrato ou convnio com a Unio; e (Res 3.559)
b) apresentar por meio eletrnico a relao nominal de todos os beneficirios (nome e
CPF) do PGPAF, incluindo o n da "Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)", o produ-
to, o valor financiado, o municpio e a Unidade da Federao onde foi concedido o em-
prstimo, e o valor do desconto concedido por operao para cada muturio. (Res 3.559)

6 - Para efeito de pagamento da subveno econmica relativa aos descontos de garantia de
preos, a STN solicitar Secretaria da Agricultura Familiar do Ministrio do Desenvol-
vimento Agrrio confirmao da DAP de cada beneficirio. (Res 3.559)

7 - As despesas decorrentes dos descontos de garantia de preos concedidos nas operaes
realizadas com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento do Norte (FNO), do
Nordeste (FNE) e do Centro-Oeste (FCO) sero suportadas pelos prprios fundos. Para as
operaes de que trata este item, as instituies financeiras devem repassar ao Ministrio
da Integrao Nacional as mesmas informaes citadas nos itens 5 e 6. (Res 3.559)

8 - Est mantida a exigncia da observao do Zoneamento Agrcola, definido pelo Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, para a concesso dos financiamentos de custeio
do Pronaf abrangidos por esta seo, ressalvado o caso da atividade leiteira. (Res 3.559)

9 - Nas operaes de custeio formalizadas com muturios enquadrados nos Grupos "A/C" e
"C" do Pronaf na safra 2006/2007, as instituies financeiras podem conceder o desconto
de garantia de preo sobre o total do saldo devedor da operao amortizada ou liquidada
at a data do vencimento, sem prejuzo da concesso de bnus de adimplncia pactuado na
forma regulamentar. (Res 3.559)

37

10 - Para o perodo de 10/7/2008 a 9/1/2009, o preo para a atividade leiteira ser o mesmo
estabelecido, para o perodo de 1/1 a 30/6/2008, pela Resoluo n 3.510, de 30/11/2007.
(Res 3.591 art 5) (*)















































38
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha de Crdito para Investimento em Energia Renovvel e Sustentabilidade Am-
biental (Pronaf Eco) - 16
___________________________________________________________________________
____________

1 - A Linha de Crdito para Investimento em Energia Renovvel e Sustentabilidade Ambien-
tal (Pronaf Eco) est sujeita s seguintes condies especiais: (Res 3.559; Res 3.589 art 8)
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf, exceto os classificados nos
Grupos "A", "A/C" e "B", desde que apresentem projeto tcnico ou proposta para inves-
timentos em uma ou mais das finalidades abaixo; (Res 3.559)
b) finalidades: implantar, utilizar e/ou recuperar: (Res 3.559; Res 3.589 art 8)
I - tecnologias de energia renovvel, como o uso da energia solar, da biomassa, elica,
mini-usinas de biocombustveis e a substituio de tecnologia de combustvel fssil
por renovvel nos equipamentos e mquinas agrcolas; (Res 3.559)
II - tecnologias ambientais, como estao de tratamentos de gua, de dejetos e efluentes,
compostagem e reciclagem; (Res 3.559)
III - armazenamento hdrico, como o uso de cisternas, barragens, barragens subterr-
neas, caixas d'gua e outras estruturas de armazenamento e distribuio, instalao,
ligao e utilizao de gua; (Res 3.559)
IV - pequenos aproveitamentos hidroenergticos; (Res 3.559)
V - silvicultura, entendendo-se por silvicultura o ato de implantar ou manter povoamen-
tos florestais geradores de diferentes produtos, madeireiros e no madeireiros; (Res
3.559)
VI - adoo de prticas conservacionistas e de correo da acidez e fertilidade do solo,
visando sua recuperao e melhoramento da capacidade produtiva; (Res 3.589 art 8) (*)
c) o limite por beneficirio e os encargos financeiros correspondentes so os estabelecidos
no item 10-5-4, sendo o limite independente daqueles definidos para outros financia-
mentos ao amparo do Pronaf; (Res 3.559)
d) prazo de reembolso: conforme a finalidade prevista na alnea "b": (Res 3.559; Res 3.589
art 8)
I - para projetos de mini-usinas de biocombustveis previstos no inciso I: at 12 (doze)
anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, que poder ser ampliada para at 5 (cin-
co) anos quando a atividade assistida requerer e o projeto tcnico comprovar essa ne-
cessidade; (Res 3.559)
II - para as demais finalidades previstas no inciso I e as constantes dos incisos II a IV:
at 8 (oito) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, que poder ser ampliada para
at 5 (cinco) anos quando a atividade assistida requerer e o projeto tcnico ou pro-
posta de crdito comprovar essa necessidade; (Res 3.559)
III - para a finalidade prevista no inciso V: at 12 (doze) anos, includos at 8 (oito) a-
nos de carncia, podendo o prazo da operao ser elevado, no caso de financiamentos
com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento do Norte (FNO), do
Nordeste (FNE) e do Centro-Oeste (FCO), para at 16 (dezesseis) anos, quando a a-
tividade assistida requerer e o projeto tcnico ou a proposta comprovar a sua neces-
sidade, de acordo com o retorno financeiro da atividade assistida; (Res 3.559)
IV - para a finalidade prevista no inciso VI: at 5 (cinco) anos, includos at 2 (dois) de
carncia; (Res 3.589 art 8) (*)
e) a mesma unidade familiar de produo pode contratar at 2 (dois) financiamentos con-
secutivos, condicionada a concesso do segundo ao prvio pagamento de pelo menos 3

39
(trs) parcelas do primeiro financiamento e apresentao de laudo da assistncia tcni-
ca que ateste a situao de regularidade do empreendimento financiado e capacidade de
pagamento. (Res 3.559)




40
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Crditos para os Benefcirios do PNCF e do PNRA - 17
___________________________________________________________________________
____________

1 - Os crditos tratados nesta seo so destinados exclusivamente s famlias beneficirias do
Programa Nacional de Reforma Agrria (PNRA) e do Programa Nacional de Crdito Fun-
dirio (PNCF) enquadradas nos Grupos "A" e "A/C" do Pronaf. (Res 3.559)

2 - Os crditos do Grupo "A" so de investimento e devem ser concedidos mediante apresen-
tao de projeto tcnico, admitindo-se, a critrio da instituio financeira, a substituio do
projeto por proposta simplificada, desde que as inverses programadas envolvam tcnicas
simples e bem assimiladas pelos agricultores da regio ou se trate de crdito destinado
ampliao dos investimentos j financiados. (Res 3.559)

3 - Os crditos de investimento formalizados com beneficirios enquadrados no Grupo "A"
sujeitam-se s seguintes condies: (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
a) limites: (Res 3.559; Res 3.589 art 9) (*)
I - para assentado no mbito do PNRA, at R$20.000,00 (vinte mil reais) por benefici-
rio, em no mnimo 3 (trs) operaes, de acordo com o projeto tcnico, de valor m-
ximo de R$7.000,00 (sete mil reais) por operao, observado que o assentamento
disponha de casas construdas, de gua para consumo humano e vias de acesso que
permitam o transporte regular; que o Instituto Nacional de Colonizao e Reforma
Agrria (Incra) tenha concedido os crditos de apoio inicial e o primeiro fomento aos
agricultores assentados e tenha sido comprovada a correta aplicao desses; e que
somente podero ser formalizadas a segunda e a terceira operaes mediante com-
provao da capacidade de pagamento e da situao de normalidade e correta aplica-
o da operao anterior; (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
II - excepcionalmente, o limite de que trata o inciso anterior poder ser concedido em
operao nica, desde que respaldado pelo respectivo Grupo Executivo Estadual de
Polticas de Reforma Agrria (Gera) ou outra instncia que o substitua, com base em
justificativa tcnica que demonstre a necessidade e viabilidade da operao; (Res
3.559; Res 3.589 art 9)
III - para beneficirio do PNCF, at R$20.000,00 (vinte mil reais) por beneficirio, po-
dendo ser concedido em uma ou mais operaes, de acordo com o projeto tcnico,
mediante comprovao da capacidade de pagamento e, em caso de mais de uma ope-
rao, da situao de normalidade e correta aplicao da operao anterior; (Res
3.559; Res 3.589 art 9)
b) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 0,5 % a.a. (cinco dcimos por cento ao a-
no); (Res 3.559)
c) benefcio: bnus de adimplncia de 40% (quarenta por cento) sobre cada parcela do
principal paga at a data de seu respectivo vencimento; (Res 3.559)
d) prazo de reembolso: at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, a qual po-
der ser estendida para at 5 (cinco) anos, quando a atividade assistida requerer esse
prazo e o projeto tcnico comprovar a sua necessidade; (Res 3.559)
e) o somatrio dos crditos fica limitado ao limite mximo vigente poca da primeira o-
perao; (Res 3.559; Res 3.589 art 9) (*)
f) no pode ser concedido financiamento com os crditos de que trata esta seo aos agri-
cultores familiares reassentados em funo da construo de barragens para aproveita-

41
mento hidroeltrico e abastecimento de gua em projetos de reassentamento, de que tra-
ta a alnea "b" do item 10-2-1, que j tenham sido beneficiados com financiamentos do
Pronaf nos antigos Grupos "D" e "E" ou previstos na seo 10-5. (Res 3.559)

4 - O crdito de que trata o item 3 poder ser elevado para at R$21.500,00 (vinte e um mil e
quinhentos reais), por beneficirio, quando o projeto contemplar a remunerao da assis-
tncia tcnica, hiptese em que: (Res 3.559; Res 3.589 art 9) (*)
a) o bnus de adimplncia de que trata a alnea "c" fica elevado para 44,186% (quarenta e
quatro inteiros e cento e oitenta e seis milsimos por cento); (Res 3.559; Res 3.589 art
9)
b) o cronograma de desembolso da operao deve: (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
I - destacar 6,977% (seis inteiros e novecentos e setenta e sete milsimos por cento) do
total do financiamento para pagamento da prestao desses servios durante, pelo
menos, os 4 (quatro) primeiros anos de implantao do projeto; (Res 3.559; Res
3.589 art 9)
II - prever as liberaes em datas e valores coincidentes com as de pagamento dos ser-
vios de assistncia tcnica. (Res 3.559; Res 3.589 art 9)

5 - Pode ser concedido financiamento para projetos de estruturao complementar ao amparo
da linha de crdito de investimento do Grupo "A", sob as seguintes condies: (Res 3.559)
a) beneficirios: agricultores adimplentes, participantes do Programa de Recuperao do
Programa de Crdito Fundirio da Secretaria de Reordenamento Agrrio do Ministrio
do Desenvolvimento Agrrio ou do Programa de Recuperao de Assentamentos (PRA)
do Incra, que no tomaram financiamento de investimento ao amparo do Pronaf ou com
recursos controlados de outros programas de crdito rural, exceo dos Grupos "A" e
"A/C": (Res 3.559)
I - adquiriram terras por meio do PNCF do Governo Federal at 1/8/2002, inclusive os
beneficirios do Fundo de Terras e da Reforma Agrria, Cdula da Terra e Projeto de
Crdito Fundirio e Combate Pobreza Rural, e Banco da Terra; ou (Res 3.559)
II - tenham sido assentados em projetos de reforma agrria at 1/8/2002, incluindo os
agricultores egressos do Programa Especial de Crdito para a Reforma Agrria (Pro-
cera); (Res 3.559)
b) finalidades: investimentos em projetos de implantao, ampliao, recuperao ou mo-
dernizao das demais infra-estruturas produtivas, inclusive aquelas relacionadas com
projetos de produo e servios agropecurios, de acordo com a realidade do assenta-
mento e do que determina o PRA; (Res 3.559)
c) limite: at R$6.000,00 (seis mil reais), por beneficirio, em uma nica operao; (Res
3.559)
d) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano); (Res
3.559)
e) prazo de reembolso: at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia, conforme
a atividade e o projeto tcnico; (Res 3.559)
f) assistncia tcnica: obrigatria, inclusive com a atribuio de atestar a situao de regu-
laridade do empreendimento financiado e de comprovar a capacidade de pagamento do
muturio e a necessidade do novo financiamento. (Res 3.559)

6 - permitida a concesso de financiamento do Grupo "A" a novo agricultor que manifeste
interesse em explorar a parcela ou lote de agricultor assentado que abandonou ou evadiu-se
de projeto de reforma agrria ou do Programa Nacional de Crdito Fundirio (PNCF) ou
Banco da Terra, observado que: (Res 3.559)

42
a) o Incra ou UTE/UTR deve emitir e fornecer ao agente financeiro documento que habilita
o novo assentado ao crdito, contendo a identificao do proponente do crdito e o valor
da avaliao dos bens e das benfeitorias que restaram na parcela ou lote abandonado;
(Res 3.559)
b) o documento no pode ser emitido a parente em primeiro grau do antecessor e a assen-
tado que, na condio de proprietrio da terra, tenha sido beneficiado anteriormente com
crdito de investimento do Pronaf; (Res 3.559)
c) o valor do financiamento ao novo assentado ser obtido com a deduo do valor da ava-
liao fornecido pelo Incra ou UTE/UTR do Crdito Fundirio do valor do crdito, res-
peitado o teto do Grupo "A". (Res 3.559)

7 - Aos beneficirios enquadrados no Grupo "A/C" autorizada a concesso de at 3 (trs)
crditos de custeio, sujeitos s seguintes condies especiais: (Res 3.559; Res 3.589 art 9) (*)
a) limite de financiamento de at R$5.000,00 (cinco mil reais); (Res 3.559; Res 3.589 art
9)
b) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 1,5% a.a. (um inteiro e cinco dcimos por
cento ao ano); (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
c) prazo de reembolso: (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
I - custeio agrcola: at 2 (dois) anos, observado o ciclo de cada empreendimento; (Res
3.559; Res 3.589 art 9)
II - custeio pecurio: at 1 (um) ano; (Res 3.559; Res 3.589 art 9)
III - custeio para agroindstria: at 1 (um) ano. (Res 3.559; Res 3.589 art 9)

8 - No terceiro financiamento aos beneficirios enquadrados no Grupo "A/C" o agente finan-
ceiro poder solicitar a apresentao da garantia de compra da produo pela Companhia
Nacional de Abastecimento (Conab). (Res 3.559)

9 - So de responsabilidade do beneficirio que se evadiu ou abandonou a parcela ou lote as
dvidas de operaes de crdito realizadas no mbito do Grupo "A" ou "A/C" do Pronaf.
(Res 3.559)




43
TTULO: CRDITO RURAL
CAPTULO: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) - 10
SEO: Linha Especial de Crdito de Investimento para Produo de Alimentos (Pronaf
Mais Alimentos) - 18
(*)
___________________________________________________________________________
____________

1 - A Linha Especial de Crdito de Investimento para Produo de Alimentos (Pronaf Mais
Alimentos) est sujeita s seguintes condies especiais:
a) beneficirios: agricultores familiares enquadrados no Pronaf que tenham 80% (oitenta
por cento) da renda da unidade familiar oriunda das atividades relacionadas na alnea
"b", comprovada em projeto tcnico ou proposta para investimento, exceto os classifi-
cados nos Grupos "A", "A/C" e "B";
b) finalidades: projetos de investimento para produo de milho, feijo, arroz, trigo, man-
dioca, olercolas, frutas e leite;
c) vigncia: ano-safra 2008/2009;
d) limite por beneficirio: acima de R$7.000,00 (sete mil reais) at R$100.000,00 (cem mil
reais), observado que:
I - este limite cumulativo aos definidos para a Linha de Crditos de Investimento do
Pronaf , de que trata a seo 10-5; e
II - em caso de contratao de operao com base na seo 10-5, por beneficirio de que
trata a alnea "a", deve ser considerado o valor das operaes contratadas nesta linha
de crdito para definio do enquadramento nas alneas "a"/"d" do item 10-5-4, ob-
servado o disposto nas alneas "e" e "f" deste item;
e) encargos financeiros: taxa efetiva de juros de 2% a.a (dois por cento ao ano);
f) prazo de reembolso: at 10 (dez) anos, includos at 3 (trs) anos de carncia.