1/2/14 11:06 AM TOSCANI D'ADOZIONE: Xu Qiu Lin / Storie / Rubriche / Home - Toscana Oggi

Page 1 of 3 http://www.toscanaoggi.it/Rubriche/Storie/TOSCANI-D-ADOZIONE-Xu-Qiu-Lin
Giovedì 02 Gennaio 2014
Home » Rubriche » Storie » TOSCANI D'ADOZIONE: Xu Qiu Lin
Storie
TOSCANI D'ADOZIONE: Xu Qiu Lin
Percorsi: STORIE E TOSCANI DA RACCONTARE
Parole chiave: toscani d'adozione (4), toscani nel mondo (26), toscani da raccontare (110), immigrati (727)
07/05/2009 di > Archivio Notizie
di Francesco Giannoni
Sono a Prato nella sede della Giupel, per intervistare Xu Qiu Lin, titolare e amministratore unico di questa impresa,
piccola ma di spicco nel settore della pelletteria. Mentre lo attendo nel suo ufficio, sul tavolo scorgo un numero del
Venerdì di Repubblica la cui copertina, oltre a una foto della bellissima attrice Gong Li, riporta un titolo che
sintetizza un importante aspetto dell'attuale momento economico e commerciale: «La Cina che ci conquista».
Mentre leggo, una bambina, occhi a mandorla, capelli corvini e vestitino rosa, irrompe nella stanza, mi osserva e,
dopo un attimo, scappa via intimorita. Più tardi, durante l'intervista, la sentirò cantare una filastrocca con voce
argentina.
Non possono non venire in mente i servizi sui giornali e in televisione che denunciano le condizioni disumane in cui
numerosi figli del «celeste impero» lavorano illegalmente presso ditte che li spremono senza riguardi. Ma i cinesi in
Italia non sono solo clandestini disperati e sfruttatori senza scrupoli e, fra i tanti imprenditori per bene, c'è anche
Xu Qiu Lin, da tutti a Prato per comodità chiamato «Giulini».
Nato a Wenzhou, città vicina a Shanghai, 44 anni fa, ultimo di quattro figli, ha lasciato il suo paese nel 1989 per
motivi principalmente economici: essendo l'ultimo nato, non avrebbe avuto molto spazio nella ditta di famiglia, una
fabbrica di ricambi per automobili. Da questa sofferta considerazione e dalla voglia di creare qualcosa per se
stesso, nacque la decisione di partire. Prima è stato in Francia, poi in Italia: ha vissuto a Milano, a Perugia (per
imparare l'italiano), a Firenze per giungere, infine, a Prato.
Tiene a dire che le persone sono sempre state gentili con lui, anche se è facile trovare qualcuno che ce l'ha con i
cinesi, «ma questo è normale». Il problema più grande da lui vissuto è stato l'apprendimento della lingua: «l'italiano
è tanto difficile». Ovviamente è stato duro anche guadagnarsi il pane: ha lavorato per sei mesi come cameriere in
un ristorante cinese, poi ha aperto una piccola ditta di confezioni per conto terzi.
IN EDICOLA
n. 1 del 05/01/2014
ABBONATI SUBITO ABBONATI SUBITO
1/2/14 11:06 AM TOSCANI D'ADOZIONE: Xu Qiu Lin / Storie / Rubriche / Home - Toscana Oggi
Page 2 of 3 http://www.toscanaoggi.it/Rubriche/Storie/TOSCANI-D-ADOZIONE-Xu-Qiu-Lin
Dopo anni impegnativi e faticosi, nel 2000 Xu Qiu Lin ha fondato Giupel, azienda italiana con 25 dipendenti (tutti
regolarmente assunti) fra italiani e cinesi. I primi sono i «creativi» e, date le conoscenze linguistiche, ricoprono
anche incarichi amministrativi, i secondi hanno mansioni più operative.
All'inizio erano tanti a non credere in questa impresa, ma i fatti e i conti (anche 15 milioni di fatturato in uno degli
anni passati) hanno dato ragione a questo coraggioso imprenditore. Ovviamente non sono mancati i momenti di
difficoltà e anche qualche sconfitta passeggera. Ma lui è rimasto saldo nella decisione presa di lavorare alla luce
del sole e nella legalità: «anche se ci vuole tempo per regolarizzare la posizione dei clandestini, una ditta non deve
impiegarli: meno clandestini, meno concorrenza sleale. Poi, che le autorità facciano i controlli è davvero
indispensabile».
È stato il primo imprenditore cinese di Prato ad assumere italiani, iniziativa che suscitò perplessità in alcuni suoi
connazionali, in seguito smentiti dai risultati: all'interno della ditta italiani e cinesi lavorano in armonia; ho
personalmente assistito a un colloquio cordiale, tranquillo e costruttivo fra Xu Qiu Lin e un suo dipendente italiano.
Nel 2003 Xu Qiu Lin prese la decisione che lo portò alla notorietà nazionale: fu il primo cinese a entrare in
Confindustria. È stata una scelta importante: «la mia è una ditta regolare che vuole crescere, vuole integrarsi con il
sistema economico di questo paese e vuole fattivamente collaborare con gli italiani». È interessante notare che nel
pratese sono una cinquantina le ditte cinesi che potrebbero compiere lo stesso passo, data la loro rilevanza: infatti
per iscriversi a Confindustria ci vuole un fatturato di un certo rilievo.
Nonostante i successi, Xu Qiu Lin non nega l'esistenza di problemi di integrazione fra italiani e cinesi: per risolverli
ci vogliono «tempo e pazienza», anche perché le culture dei due popoli «hanno identità molto forti e nulla in
comune». Sarà più facile per i bambini cinesi nati e cresciuti qui: «loro sì, che sanno integrarsi». Xu Qiu Lin ha
avuto dalla moglie cinese quattro figli (il più grande ha 18 anni), che vanno a scuola a Prato e hanno amici italiani.
Xu Qiu Lin si reca spesso in Cina per curare i propri affari (possiede uno stabilimento anche a Shangai), ma non
pensa di ritornare un giorno, e per sempre, nel suo paese: «i miei figli studiano qua, tanti miei colleghi sono italiani
come molti amici; penso che continuerò a vivere qua: ci sto bene».
Finita l'intervista, gli chiedo informazioni su alcune grandi foto appese alle pareti che lo ritraggono insieme a
Trapattoni, Toldo e Batistuta. Non è tifoso della Fiorentina ma di alcuni giocatori è amico. Con Batistuta è entrato
anche in affari: l'ex centravanti viola ha concesso il suo nome per una collezione prodotta e distribuita da Giupel.
Forse ti può interessare anche:
Non sei abilitato all'invio del commento. Non sei abilitato all'invio del commento.
Effettua il Effettua il Login Login per poter inviare un commento per poter inviare un commento
PRATO, MAXI OPERAZIONE DI CONTROLLO NEL QUARTIERE CINESE; SEQUESTRATE 28 AZIENDE »
PRATO: GDF SCOPRE EVASIONE IN AZIENDE CINESI PER 11 MILIONI EURO »
Comunità cinese, prove tecniche di dialogo »
1/2/14 11:06 AM TOSCANI D'ADOZIONE: Xu Qiu Lin / Storie / Rubriche / Home - Toscana Oggi
Page 3 of 3 http://www.toscanaoggi.it/Rubriche/Storie/TOSCANI-D-ADOZIONE-Xu-Qiu-Lin
Direttore: Andrea Fagioli - Webmaster: Marco Masini e Claudio Turrini -
Cooperativa Firenze 2000 srl - P.I. 01490320486 - CF: 80035330481
Sede: via de' Pucci, 2 - 50122 Firenze - tel. +39 055 277661 - fax. +39
055 2776624 - Reg. Imp. Firenze n. 80035330481 REA n. 267595