You are on page 1of 36

Magazine dinformation de la ville de Meudon

JEUNESSE
La Ville repense
sa bourse au permis
AMNAGEMENT
Travaux dextension
du collge Saint-Exupry
COLOGIE
Grande collecte
de meubles usags
Novembre
2014
N120
Meudon pendant
la Grande Guerre
01 J ESSAI Chloroville 120 couv.indd 1 20/10/14 16:08
120 NOV 14_Mise en page 1 17/10/2014 10:24 Page1
SOMMAI RE 02
/
03
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
omme chaque 11 novembre, les Meudonnais sont
invits commmorer solennellement lArmistice
qui mettait n quatre annes de guerre, celle quon
pensait alors cette poque tre la der des ders .
La commmoration du centenaire de la guerre 1914-1918 donne
encore plus de rsonance aux listes interminables de noms inscrits
sur les monuments aux morts travers la France. Cest en efet
l que le devoir de mmoire trouve toute sa dimension pour les plus
jeunes en revenant sur cette tragdie qua connu notre pays
et surtout en se souvenant de celles et ceux qui taient au front.
Meudon na pas t pargn par la Grande Guerre, linstar de
nombreuses communes. La Ville participe tout naturellement
cette commmoration avec des expositions, des reprsentations,
des confrences, des publications historiques ou encore
des archives personnelles prtes par des Meudonnais. Ce numro
de Chloroville met lhonneur ceux qui ont vcu cette guerre et
rend hommage aux soldats meudonnais qui sont tombs pour la
France et aux familles prouves par ce conit meurtrier. Ce sont
autant de tmoignages qui appartiennent la mmoire collective.
Le passage du temps, la disparition des derniers poilus ne doivent
pas efacer la mmoire de leur sacrice. Ces priodes tragiques,
que furent les deux guerres mondiales, ont contribu forger dans
les esprits, puis dans les actes, la ncessit de construire ensemble
un espace de paix entre les peuples et entre les Nations, un espace
qui allait devenir la construction europenne.
C
Herv MARSEILLE
Snateur-Maire de Meudon
Vice-Prsident du Snat
LESSENTIEL
04 En temps rel
07 Meudonnais dans lactu
ACTUALITS
08 Conseil municipal
09 Quoi de neuf la communaut
dagglomration ?
10 Impts locaux
12 La bourse au permis revisite
13 Dbut des travaux au collge
Saint-Exupry
15 Recyclez vos anciens meubles
DOSSIER
16 La Grande Guerre
MAGAZINE
22 Vie des associations
24 Vos commerants
26 Rencontre avec
Maroun Nasser Gemayel
28 Nouvelles sportives
MEUDON HIER
29 Un mois, un personnage :
Le Pre Brottier
TRIBUNES
30 Libre expression
LESSENTIEL
32 Bloc-notes : numros utiles
32 Carnet : naissances, mariages,
dcs
33 Menus des cantines
34 Dans le rtro
09
26
16
15
12
Retrouver toute lactualit
en temps rel sur MEUDON.fr
Facebook et twitter
02 J Chloroville 120 Sommaire-Edito.indd 3 20/10/14 16:08
L ESSENTI EL EN TEMPS REL
Inscrivez-vous pour voter
Des lections dpartementales et rgionales sont organises en 2015.
Pour voter lanne prochaine, il faut tre inscrit sur les listes lectorales
avant le 31 dcembre. Si vous venez datteindre la majorit et que vous
navez pas t inscrit dofce, si vous tes un nouvel arrivant, si vous avez
dmnag Meudon ou si vous tes ressortissant de lUnion europenne,
cette dmarche est indispensable.
Procdure en ligne sur MEUDON.fr
Gare routire
Situe lentre de Vlizy au niveau
de lchangeur de la RN118, elle est desservie
par cinq lignes de bus, elle devrait
se rvler trs pratique pour les Forestois.
Moderne et fonctionnelle, elle dispose dun
point information RATP, de toilettes et dun
point caf. En dcembre, elle sera desservie
par dix lignes de bus et bnciera dune
correspondance avec le tramway T6. Plusieurs
crans diffuseront toute linformation relative
aux transports (prochains dparts, temps
dattente, perturbations).
LACTU EN TEMPS REL
Pour recevoir la newsletter
hebdomadaire, abonnez-vous
sur MEUDON.fr
Eau potable
Le Syndicat des eaux dle-de-France
propose un site web pour sensibiliser
les enfants aux enjeux de
leau potable. Au menu sur kezakeau :
ressources documentaires, quiz,
lms, photothque et jeux adapts
aux lves des classes de CE2, CM1
et CM2 et pour les enseignants aussi.
T6 : en service le 13 dcembre
La mise en service du tramway T6 est prvue le 13 dcembre sur le tronon
de Chtillon Vlizy, comprenant les deux stations forestoises (Meudon-la-Fort
et Georges Millandy).
Les 140 futurs conducteurs du tramway terminent leur formation.
Pendant cette priode dessais, prenez garde au passage des rames !
Silencieuses, celles-ci arrivent vite et ne peuvent pas sarrter facilement.
94volontaires
ont donn leur sang le 3 octobre.
Le Rotary et ltablissement
franais du sang les remercient.
03 J Chloroville 120 Essentiel.indd 4 20/10/14 16:10
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
Cimetires : quels horaires pour la Toussaint ?
Le 1
er
novembre, les deux cimetires meudonnais sont ouverts de 8 h 17 h 30. Et partir du
lendemain, jusquau 15 mars, de 8 h 30 17 h ( partir de 9 h le dimanche et les jours fris).
Pour sorienter, des plans sont afchs lentre et disponibles sur MEUDON.fr
Beaujolais en fte
au march
Chaque anne, la mme
excitation sempare des
amateurs de vin avec lar-
rive du Beaujolais nou-
veau. Pour loccasion, un
concours pour tester vos
connaissances viticoles
est organis dimanche
23 novembre au march
de Meudon-la-Fort. En
jeu : des bouteilles du cru
2014 !
3 courses
Des centaines de
courageux sont attendus
le 16 novembre pour
les Courses des lions
de lespoir. Les fonds
rcolts seront reverss
des associations daide
aux handicaps.
3 955
livres, BD et CD ont t vendus
la braderie de la mdiathque
de Meudon-la-Fort, le 4 octobre.
Pour Nol, dcorez
Meudon ! Inscrivez-vous
vite sur MEUDON.fr dans lune
des trois catgories : balcon,
maison ou commerce. Joignez deux
photos de jour et deux de nuit,
prises depuis la rue. De nombreux
cadeaux sont gagner lors de la
remise des prix, le vendredi
16 janvier 2015.
04
/
05
94volontaires
ont donn leur sang le 3 octobre.
Le Rotary et ltablissement
franais du sang les remercient.
Droits des enfants
Ce mois-ci, la Ville se mobilise
pour le 25
e
anniversaire de la
Convention internationale
des droits de lenfant. Pour
loccasion, des jeunes vont raliser
un mur de mots, une uvre
artistique phmre, sur le parvis
du centre dart et de culture,
jeudi 20 novembre.
Des interventions sont galement
prvues auprs des collgiens
du 17 au 28 novembre pour
les sensibiliser sur leurs droits
et leurs devoirs. Anime par la
psychologue Emmanuelle Piquet,
une confrence-dbat sur le
thme La cour dcole et ses
soufrances, quelles solutions ?
est propose aux parents
dlves vendredi 28 novembre
au lyce Rabelais.
03 J Chloroville 120 Essentiel.indd 5 20/10/14 16:10
MEUDONNAI S DANS LACTU
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
Thrse Encrenaz a obtenu le prix
Deslandres dcern par lAcadmie
des sciences. Une belle rcompense
pour cette astrophysicienne de
68 ans, directrice de recherche
mrite au CNRS et ancienne
vice-prsidente de lObservatoire
de Paris jusquen 2011, qui travaille
sur le site meudonnais. Du nom dun
ancien directeur de lObservatoire
de Meudon, avant que celui-ci
ne fusionne avec lObservatoire
de Paris, ce prix distingue un
scientique franais ou tranger
pour ses travaux sur lanalyse
spectrale et ses applications
en sciences de lunivers.
Nicole Jolly et Vladimir Thomaso-
vitch ont clbr leurs noces dor le 11
octobre. Aprs 50 ans de vie commune,
ils ont renouvel leurs consentements
mutuels en mairie. Ils staient unis
le 26 septembre 1964 Paris.
Toutes nos flicitations !
Meudonnais lhonneur
Green Ofce en or
Bouygues Immobilier et la Ville se sont
vus dcerner la Marianne dOr du d-
veloppement durable, rcompensant la
belle russite de lopration Green Ofce,
le premier immeuble franais produire
plus dlectricit quil nen consomme.
Une crmonie a t organise le 13 oc-
tobre dans les locaux de lentreprise
Steria Meudon-la-Fort. Ce btiment
de 23 000 m
2
a t le premier immeuble
de bureaux de grande envergure ner-
gie positive dans lHexagone. Livr en
juin 2011, il abrite les salaris du leader
europen des services informatiques.
Rodolphe Jobard,
le dronexpert
Salari dun grand producteur dlectricit
depuis une quinzaine dannes, ce passionn
daromodlisme y introduit le recours aux
drones pour le suivi de chantiers. Il monte
aujourdhui sa propre socit, Dronea,
pour proposer ses services lindustrie. Ce
Meudonnais de 41 ans vient aussi de publier
Les drones, la nouvelle rvolution. Trs docu-
ment, louvrage sintresse aux drones civils,
leur origine, leur mode de fonctionnement,
tout en donnant les cls pour fabriquer son
propre drone, et le piloter !
Les drones, la nouvelle rvolution,
d. Eyrolles, 28
Pascal Pap, trois
matchs pour se tester
Avec le XV de France, le champion meudon-
nais de 33 ans enchane les matchs test en
vue du tournoi des Six Nations programm
en fvrier-mars. Le clan tricolore rencontre
les les Fidji (8 novembre), lAustralie (15 no-
vembre) et lArgentine (22 novembre). Cest
une priode importante pour consolider le
groupe, dautant plus quil a considrable-
ment chang ces dernires semaines. Le
plus important pour le moment, cest de
prendre confiance , confie Pascal Pap,
qui pense aussi la coupe du Monde prvue
en septembre en Angleterre.
Meudon brille sur les tatamis !
Les karatkas de Meudon Arts
dExpression ont encore frapp
fort cet t, lors du championnat
de France Paris. En combat, Jean
Mansart, 71 ans (Vtran 3 et 4)
et entraneur du club, se classe
5
e
de la comptition. En kata,
Sophie Legendre (V2) et Ramon
Sanchez (V3) ont fait aussi bien en
obtenant une 5
e
place. De son ct,
Sabine Claramunt termine 9
e
, mais
quelques jours plus tard en coupe
de France, elle se distingue en
dcrochant largent en kata.
06
/
07
03 J Chloroville 120 Essentiel.indd 7 20/10/14 16:10
ACTUALI T VI E MUNI CI PALE
Les dlibrations
du Conseil municipal
Les questions de nances publiques ont t abordes lors du conseil
municipal du 14 octobre. Le budget supplmentaire de la Ville a t
vot par lensemble des lus.
C
ette anne encore, la bonne
gestion des deniers publics a
permis de ne pas recourir
lemprunt et de baisser le niveau de
la dette de 18 millions deuros depuis
2007. Le budget est galement main-
tenu grce aux mutualisations de ser-
vices. ce titre, le rapport annuel
du SEDIF sur les prix et la qualit de
service de leau potable a t sign
par la commune. Les lus ont aussi
approuv deux rapports annuels de
GPSO concernant les prix et la qua-
lit de service de llimination des
dchets dune part et de lassainisse-
ment dautre part. Si le contexte co-
nomique est morose, obligeant parfois
des rvaluations, il ne freine pas
pour autant la municipalit dans ses
grands engagements.
LA VILLE INVESTIT POUR TOUS
Des conventions ont t signes avec
les plus grandes associations meudon-
naises. Ct culture, les mdiathques
adoptent la Charte des collections
pour promouvoir le dveloppement
de la lecture chez les Meudonnais.
Elle permet de mieux rpondre aux
besoins des usagers et de sadapter
leurs attentes. Pour les jeunes, la
bourse au permis de conduire est r-
value la hausse. Grce une parti-
cipation de la Ville allant jusqu 90 %
du cot de la formation, les apprentis
conducteurs peuvent se faire aider
jusqu 2 200 euros maximum, contre
1 000 euros les annes prcdentes.
Les dpenses imprvues (notamment
en raison de la rforme des rythmes
scolaires) et la baisse des dotations
obligent la municipalit prendre des
mesures de rvaluation de certains
tarifs (les concessions de cimetire
par exemple). Pour autant, les prix
pratiqus Meudon restent en de
de ceux appliqus dans les villes voi-
sines. FC
Pointe de Trivaux
Le conseil a approuv le bilan de
la concertation sur le projet
damnagement de la pointe de
Trivaux. Mixit des logements,
quipements publics, respect de
lenvironnement Ds 2015, place
la phase de rexion pour intgrer
au mieux les attentes des habitants.
Recensement
Ds janvier prochain, 8 % de la
population communale sera
recense. Effectues tous les ans,
ces oprations moindre chelle
permettent dobtenir des donnes
dmographiques, conomiques
et sociales ables et actualises.
Jumelage
Virginie Lanlo, Emmanuelle
Declerck, lizabeth Cheynier, Serge
Smadja, Sylvie Vucic et Bouchra
Touba sont les six lus sigeant au
comit consultatif des jumelages.
Avec les prsidents des associations
concernes, ils auront pour mission
dentretenir les changes avec nos
villes partenaires grce diverses
manifestations sportives, culturelles
ou scolaires.
Vidoprotection
Autre comit renouvel : le comit
dthique de la vidoprotection.
Six lus municipaux (Patrice Ferlicot,
Michel Borgat, Bahija Atita, Fabrice
Billard, Frdrique Guerard-Frassati
et Marc Moss), des reprsentants
des parents dlves et des
associations familiales, aids
par des personnalits qualies
(un ancien haut fonctionnaire
du ministre de lIntrieur et un
magistrat), sassurent de la bonne
utilisation des 23 camras rparties
sur la ville et du respect des droits
de chacun.
En plus
Retrouvez tous les
procs-verbaux des
conseils municipaux
depuis 2004 sur le site
MEUDON.fr, rubrique
Mairie.
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 8 20/10/14 16:11
ACTUALI T AGGLO
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
08
/
09
Les quipes de GPSO et de la Ville
se prparent activement affronter
lhiver en vriant, ensemble, le bon
fonctionnement de leur matriel.
lhiver, la pratique dune activit phy-
sique permet de se maintenir en forme.
Avec Rvolution fitness, GPSO vous
en donne loccasion. Aucun esprit de
comptition mais un seul mot dordre :
se faire plaisir ! CF
C
ombiner fitness et zumba !
Cest ce que propose Grand
Paris Seine Ouest, qui accueille
pour l a 2
e
anne l e programme
Rvolution tness au Palais des Sports
Robert Charpentier Issy-les-Mouli-
neaux, le 15 novembre de 9 h 30 23 h.
Lvnement organis par InForm cible
aussi bien les pratiquants dbutants
que les ducateurs sportifs dsireux de
mettre en place de nouveaux concepts
dans leurs cours. Il se droulera en deux
temps. Durant la journe, six master
class animes par les meilleurs inter-
venants dEurope se succderont. Vous
danserez par exemple le kudoro, une
danse urbaine dorigine angolaise aux
sonorits afro et lectro. moins que
vous optiez pour le piloxing, une disci-
pline en vogue qui allie des exercices
de pilates et de boxe, le tout en dansant.
TROIS HEURES DE ZUMBA
En soire, les participants nauront pas
le temps de soufer. Ces master class
seront suivies par un show tonitruant
Zumba Fitness party de trois heures
non-stop, avec comme invit exception-
nel le Colombien Herman Melo, connu
pour tre le plus grand formateur de
zumba en France. Il sera accompagn
sur scne par des danseurs, percus-
sionnistes et artistes. Une tarication
la carte permet chacun de participer
aux animations de son choix. Pour
proter dun tarif prfrentiel, le mieux
est encore dacheter sa place en ligne,
avant le 14 novembre. lapproche de
En cas de neige
Le tness fait sa rvolution
L
es quipes dastreinte sont mobilisables nimporte quelle
heure du jour et de la nuit pour dgager les routes. Mais pour
scuriser 294 km de voirie sur lensemble du territoire com-
munautaire, encore faut-il se prparer ! Un test grandeur nature est
prvu ce mois-ci, au petit matin, dans les trois centres techniques
de Grand Paris Seine Ouest, dont celui situ avenue de Trivaux
Meudon. Objectif : passer au crible tout le matriel, les saleuses, les
lames de dneigement, les pandeurs, les chargeurs, les stocks de
sel (1 600 tonnes dj disponibles et une rserve complmentaire
de 1 500 tonnes dans les Yvelines) Les agents de GPSO, des villes
et des prestataires participant au dispositif sont aussi runis pour
coordonner leurs actions et reprer les futures routes saler et
dneiger. Rappelons que les riverains doivent dneiger les trottoirs
devant chez eux.
M
i se en pl ace par GPSO,
lopration Trucs et astuces
pour tre bien dans son
assiette sinvite au Monoprix, rue de
la Rpublique Meudon, le samedi
8 novembre. Ce jour-l, les clients b-
nficieront de conseils pour acheter
malin, rduire le poids de leur caddie,
mieux manger et moins gaspiller. Au
menu : sances de coaching en rayon,
animations sur le stand, jeu concours
des meilleures recettes anti-gaspillage
et distribution de carnets de courses.
Prparer ses menus lavance, bien
inspecter ses fonds de placards, cuisi-
ner les restes et acheter des produits
de saison sont des recommandations
aussi simples respecter quefcaces.
Cette opration originale fait partie du
programme local de prvention des d-
chets dans lequel GPSO sest engage
en 2010, et dont lobjectif est de rduire
de 7 % le tonnage global dordures
mnagres dici 2015.
Bien manger et
moins gaspiller
Ayez la bre du tri !
Pour lutter contre le pillage de
certains containers, Eco-textile
a dcid de rduire de 40 cm
louverture de ses bornes qui
permettent dinsrer des vte-
ments. Par consquent, seuls
les sacs de 50 litres maximum
peuvent dsormais y tre
dposs. Ces derniers doivent
contenir des textiles propres
et secs et tre correctement
ferms. Quant aux chaussures,
il convient de les attacher
et de les regrouper par paires.
Pour faciliter la tche des trieurs,
vitez les sacs volumineux
ou trop lourds. En vous dbar-
rassant intelligemment de vos
affaires, vous raliserez une
bonne action : 60 % des vte-
ments sont remploys, 20 %
sont utiliss comme
chiffons industriels et 20 %
sont transforms en feutrine.
Emplacements des
containers sur MEUDON.fr
Collecte
INFORMATIONS
PRATIQUES
Prvente sur
weezevent.com
vert-marine.com/
revolutionfitness/
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 9 20/10/14 16:11
888,68
2
0
1
4
1199,73
2
0
0
9
MAIRIE
Pour 100 :
93 dpenss
et 7 pargns
ACTUALI T I MPTS LOCAUX
Pour 100
clairage
35
Dchets
126
Propret
59
travaux
96
2012 2015
9,07 M 7,08 M
Aides de ltat
En 3 ans, les dotations de ltat
ont diminu de 22 %.
Solidarit entre collectivits
Pour rduire les ingalits nancires entre
les collectivits territoriales, la contribution
de la Ville a t multiplie par 4.
Fiscalit
Autres recettes
Recettes des services
aux Meudonnais
Recettes
Endettement
par habitant
La Ville sest dsendette
de -26 % en six ans.
quoi servent vos impts ?
1,9 M
466 000
Le prix du cadre de vie
Par habitant.
1 agent municipal sur 2
au service des familles
petite enfance, coles, accueils de loisirs,
sports, jeunesse, prvention
127
127
127
La rforme des
rythmes scolaires
cote 510 000 de plus la Ville
(coles publiques).
800 000
pour la brigade
des sapeurs
pompiers
de Paris
chaque anne.
46
45
9
Dpenses
1
Autonancement
2
Remboursement
de lintrt de la dette
1 997 000
de subventions aux associations
dont 665 000 lASM et 74 000
au gestionnaire du centre
dhbergement des sans domicile.
100 100
Solidarit,
logement et emploi
7
Scolarit
22
Sport
10
Culture
11
Remboursement
des emprunts
6
Petite enfance
21
Jeunesse
et accueils
de loisirs
11
Cadre de vie
et scurit
9
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 10 20/10/14 16:11
888,68
2
0
1
4
1199,73
2
0
0
9
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
10
/
11
Christophe Scheuer
Maire adjoint dlgu aux nances et au budget
Les familles meudonnaises nchappent pas aux difcults conomiques
de notre pays. Comme nous devons intgrer une rduction de 3,5 millions
deuros de notre budget, la Ville a donc dcid de ne pas solliciter davan-
tage les contribuables meudonnais. Les services municipaux participent
leffort commun en rduisant de manire signicative leurs dpenses de fonctionnement sans
pour autant nuire la qualit des services rendus aux Meudonnais.
C
ommenons par de bonnes
nouvelles. Pour la onzime
anne conscutive, le conseil
municipal a adopt la stabilit de la
part communale de la taxe dhabi-
tation. Malgr laugmentation des
bases fiscales de 0,9 % dcide par
le Gouvernement et la lgre baisse
de la taxe dquipement, le montant
pay par les Meudonnais (hors contri-
bution laudiovisuel public) ne pro-
gresse que de 1 %, soit le niveau de
lination.
Autre taxe, qui diminue : celle sur
lenlvement des ordures mnagres.
Avec une mutualisation des presta-
tions et lharmonisation des taux au
sein de Grand Paris Seine Ouest, la
baisse est de 2,6 % en 2014, soit prs
de - 18 % en 10 ans.
3,5 MILLIONS EN MOINS
Pourtant, il n a pas chapp aux
Meudonnais que le contexte co-
nomique nest gure encourageant.
Jusque-l prserves, les finances
de la Ville subissent les effets de la
rduction des dpenses publiques
et de laugmentation des solidarits
nationale et rgionale. Laddition est
lourde pour Meudon : 3,5 millions
dconomies. Cela correspond :
1,3 million de dotations de ltat
en moins, 300 000 de dotations en
moins de la part de GPSO, 500 000
de dpenses en plus au titre des p-
rquations, le mme montant pour la
mise en place des nouveaux rythmes
scolaires la rentre et 900 000 de
dpenses complmentaires.
La Ville fait le choix de maintenir
la qualit des services rendus aux
Meudonnais en utilisant au mieux
les quelque 30 millions deuros de
recettes des impts locaux. De nou-
veaux quipements seront ouverts en
2015 : un espace jeunesse Val-Fleury,
un skate-park rnov, trois nou-
veaux terrains de tennis au complexe
Ren-Leduc Les services munici-
paux poursuivent leurs conomies de
fonctionnement et une revalorisation
des tarifs est ltude. En parallle,
la Ville poursuit son dsendettement
avec moins 26 % en 6 ans, soit 888
par habitant. LR
Abattements
La Ville a institu plusieurs
abattements sur la valeur locative,
non obligatoires, pour rduire le
montant de la taxe dhabitation :
- 15 % pour tous les Meudonnais
- 15 % par enfant pour charges
de famille
Familles
La Ville fait aussi un effort particulier
pour les familles nombreuses, celles
qui ont la charge dun ascendant de
plus de 70 ans ou invalides (sous
condition de ressources) ainsi que
pour les personnes handicapes,
recenses par le service des impts.
- 20 % pour charges de famille
partir du 3
e
enfant.
- 15 % pour les contribuables
faibles revenus, si leur habitation
a une valeur locative infrieure
130 % de la valeur locative moyenne.
- 10 % pour les personnes handicapes
votre coute
Les agents du centre des nances
publiques de Svres vous rpondent :
ip.sevres@dgp.nances.gouv.fr
01 41 14 78 51
8 avenue de lEurope, du lundi au
vendredi, 8 h 45-12 h et 13 h 30-16 h 15
Paiement en ligne
Le tlpaiement est possible par
smartphone partir dune applica-
tion tlchargeable gratuitement.
Plus pratique et accessible 24h/24,
ce mode de rglement vous accorde
un dlai supplmentaire : 5 jours de
plus et prlvement effectu
10 jours aprs la date limite.
impots.gouv.fr
savoir
Le taux communal
de la taxe
dhabitation
naugmente pas
depuis 11 ans
Meudon.
0 %
LE CHI FFRE
Faire des conomies
Au moment o vous
recevez vos feuilles
dimpts locaux,
cest loccasion
dexpliquer lusage de
vos contributions pour
faire fonctionner les
services municipaux
et intercommunaux,
dont vous bnciez,
et ce, dans un
contexte dconomies
gnralises.
Pour maintenir
la qualit des
services rendus
aux Meudonnais,
les services
municipaux rduisent
signicativement
leurs dpenses.
2
Remboursement
de lintrt de la dette
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 11 20/10/14 16:11
ACTUALI T J EUNESSE
L
e permis de conduire est un atout
pour accder lemploi. Mais il
cote de plus en plus cher, 2 500
3 000 au minimum, et les dlais
dattente pour le passer nont jamais
t aussi longs. An de sadapter ces
volutions, la Ville a revu les modalits
de son dispositif. Celui-ci sadresse aux
Meudonnais de 17 ans et demi 25
ans, qui vivent Meudon depuis au
moins deux ans et qui ont besoin de
leur permis pour suivre une formation
ou sintgrer dans la vie active mais
ne disposent pas de moyens nanciers
sufsants. Cette bourse nance jusqu
90 % de la dpense, aprs valuation
des besoins par lauto-cole. Enn, elle
est valable dix-huit mois et non plus
un an.
TRE ASSIDU EST INDISPENSABLE
En change, les boursiers effectueront
40 heures de bnvolat dans une asso-
ciation locale de leur choix. Sur les 51
bourses accordes depuis 2010, 69 %
des bnciaires ont obtenu leur code
INFORMATIONS PRATIQUES
Retrait et dpt des dossiers
entre le 04/11 et le 13/12
Espace Jeunesse
ou Espace Jules Verne
Permis de conduire :
la Ville aide les jeunes
La Ville rajuste les
modalits dattribution
de la bourse accorde
aux jeunes qui ne
peuvent pas nancer
par eux-mmes leur
permis de conduire
alors quils en auraient
pourtant besoin
pour leur insertion
professionnelle.
mais moins de la moiti leur permis
complet. Pour profiter de ce coup de
pouce, les jeunes doivent dabord reti-
rer leur dossier lEspace jeunesse au
69 rue de la Rpublique (01 41 14 65 22)
ou lespace Jules Verne au 2 bis rue
Paul Demange (01 41 14 65 23) partir
du mardi 4 novembre. Sils sont slec-
tionns, ils devront dfendre leur can-
didature devant une commission qui
jugera leur motivation et le srieux de
leur projet dinsertion professionnelle
pour lequel lobtention du permis est
ncessaire. Elle se prononcera aussi
selon les ressources du candidat et
de sa famille. Entre le boursier, son
auto-cole et la structure jeunesse de
rfrence, un livret de suivi obligatoire
est mis en place. Celui-ci doit tre rgu-
lirement renseign tout au long de la
formation. Le minimum pour un jeune
est en effet dtre assidu ses cours.
Dans le cas contraire, sa bourse peut
tre annule. En rajustant son dispo-
sitif daide, la Ville prend en compte le
contexte conomique actuel et souhaite
galement viter que certains jeunes
en difcult roulent sans permis. CF
Laide de la Ville
permet aux jeunes de
nancer jusqu 90 %
de leur permis de
conduire condition
de rpondre certains
critres.
Jaide les jeunes constituer
leur dossier et trouver
une structure dans laquelle
ils pourront effectuer leurs
heures de bnvolat. Je suis
en contact avec eux durant
toute leur formation ainsi
quavec leur auto-cole et
leur association. Le but est
quils respectent leurs enga-
gements en ayant un projet
viable ds le dpart.
Mlanie Montardre
Responsable de lespace jeunesse
la n de mes tudes,
javais besoin du permis
pour travailler dans le bti-
ment. Jutilise un vhicule
de fonction pour me rendre
sur mes chantiers.
Ma bourse ma permis de
nancer mon code. Je nai
pay de ma poche que vingt
heures de conduite.
Heureusement, jai obtenu
mon permis du premier
coup.
Maxime Foure
Jai dpos mon dossier
en dbut danne et javais
jusqu n octobre pour
obtenir mon code. La Ville
ma accord une bourse de
1 000 . Je suis des stages
dans le paramdical et
effectue donc de nombreux
dplacements chez des
personnes ges pour
leur prodiguer des soins.
Je me devais davoir mon
permis !
douard Lounas
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 12 20/10/14 16:11
ACTUALI T DUCATI ON
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
12
/
13
INFORMATIONS PRATIQUES
Des notes dinformations et
un numro vert (0 800 49 49 95)
informent les Forestois
de lavance des travaux.
Collge Saint-Exupry en chantier
E
n 2012, l es col l gi ens de
Saint-Ex ont provisoirement
pris le chemin du collge Jean
Moulin (rue Paul Demange) : un dm-
nagement indispensable pour lancer
le chantier du collge Saint-Exupry
(rue de la Roseraie). Le Conseil gnral
a investi 31 millions deuros dans le
ramnagement de cet quipement
qui accueillera, la rentre 2016,
tous les collgiens forestois, soit prs
de 700 lves. Le choix de les regrou-
per est apparu comme le plus appro-
pri afin de leur offrir les meilleures
conditions pour tudier. En attendant,
le chantier a dmarr et les ouvriers
ont dj ralis dimportants travaux
de dmolition, de curage et de terras-
sement.
UN CADRE DE VIE AGRABLE
Le Conseil gnral et les entreprises
prestataires ont veill causer le moins
de dsagrments possibles aux rive-
rains.Passe cette premire tape,
place dsormais au gros uvre jusque
fin 2015 avant une phase de finition
en 2016. La livraison est prvue avant
lt pour une ouverture ds la rentre
scolaire 2016. Sur plus de 10 000 m
2
,
cet quipement respectera laspect
trs rectiligne du quartier dessin
par larchitecte Fernand Pouillon.
Au centre, donnant sur la rue de la
Roseraie, le parvis dentre sera pro-
long par un hall principal et la cour
de rcration.
DES QUALITS
ENVIRONNEMENTALES
Au nord, les salles de classe oc-
cuperont l es bt i ment s conser-
vs. Y seront aj out s un vast e
espace de restauration, domin par
un centre de documentation et din-
formation (CDI) flambant neuf. Au
sud, ct rue Saint-Exupry, un nou-
veau btiment regroupera des salles
ddies lenseignement gnral
et professionnel adapt (SEGPA), une
unit localise pour linsertion sco-
laire (UPI), ainsi que des logements
de fonction et un gymnase. Le projet
est limage de lenvironnement fo-
restier du quartier qui le verra natre.
Les nouveaux amnagements pr-
voient 1 600 m
2
en pleine terre. Une
cinquantaine de magnolias et de bou-
leaux seront plants la place des 23
arbres, qui ne pouvaient tre conservs.
Ds sa construction, le collge, qui sins-
crit dans une dmarche haute qualit
environnementale (HQE), a t tudi
pour avoir un impact minimum sur len-
vironnement. Une trs bonne isolation,
des panneaux solaires thermiques, des
toitures vgtalises, ainsi quune orien-
tation de la plupart des salles de classe
et des bureaux vers le sud permettront
de minimiser les besoins en nergie.
lissue du chantier, tous les collgiens
y seront regroups. Quant au collge
Jean Moulin, il sera rtrocd la Ville.
Le terrain sur lequel il a t construit
est inclus dans le primtre du futur
co-quartier de la Pointe de Trivaux,
appel devenir lun des nouveaux
ples dattractivit et danimation de
Meudon-la-Fort. AG
la rentre 2016,
le collge Saint-
Exupry regroupera
tous les collgiens
de Meudon-la-Fort.
Il portera le nom
dArmande Bjart,
comdienne qui fut
lpouse de Molire.
Des travaux dextension ont commenc au
collge Saint-Exupry. la rentre 2016, tous les
collgiens de Meudon-la-Fort y seront regroups.
Initi par le Conseil gnral, ce projet a pour but
de leur offrir de meilleures conditions pour tudier.
collgiens feront
leur rentre en
septembre 2016
dans un collge
ambant neuf.
31 millions deuros
sont investis
par le Conseil
gnral dans la
restructuration et
lextension de cet
tablissement.
700
LE CHI FFRE
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 13 20/10/14 16:11
120 NOV 14_Mise en page 1 17/10/2014 10:26 Page3
ACTUALI T COLOGI E
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
14
/
15
Participez la grande collecte de meubles usags !
Vieux matelas, chaise, tables, literie, fauteuil, rangement, mobilier de jardin
Vous voulez vous en dbarrasser ? Dsormais ils se recyclent aussi : une collecte
exceptionnelle est organise le 8 novembre pour leur donner une seconde vie.
C
ert ai ns meubl es ne vous
plaisent plus ou sont en trs
mauvais tat ? Usags ou casss,
ne les abandonnez pas sur le trottoir !
Siges, canaps, fauteuils, mobilier de
jardin, matelas, sommiers, cadres de lit,
commodes, armoires, bureaux, meubles
de cuisine et de salle de bains Protez
de la collecte exceptionnelle du samedi
8 novembre de 9 h 17 h, pour vous en
dbarrasser gratuitement. Il suft sim-
plement de les dposer la dchterie
mobile sur le parking du centre dart et
de culture ou directement la dchterie
intercommunale du SYELOM, situe
route du Pav des Gardes. Mme uss,
ils peuvent toujours tre valoriss !
STOP AU GASPILLAGE
Chaque anne, prs d1,7 million de
tonnes de produits mobiliers sont jets :
cest lquivalent de 170 fois la Tour
Eiffel ! Et jusqu prsent, leur seule mai-
son de retraite tait la dchterie. Leur
cimetire : des sites denfouissement, o
ils mettent plusieurs dizaines dannes
se biodgrader Cest pour lutter contre
ce gaspillage et grer au mieux les d-
chets collects sur notre territoire que
cette collecte est lance. Car dsormais,
de nouvelles filires proposent doffrir
une nouvelle vie ces dchets. Cest en
payant lco-participation chaque achat
de mobiliers neufs que le consomma-
teur nance ce recyclage (20 centimes
pour une chaise, 1,50 pour une table,
4 pour un matelas ou 18 pour une
grosse armoire).
Passe la collecte, les meubles seront
regroups par matire (bois, plastique,
ferraille) avant dtre valoriss.
OBJECTIF RECYCLAGE
Prenez votre ancien matelas ou votre
vieux sommier par exemple. Ils se-
ront dmantels pour en rcuprer
les matires premires : mtal, bois,
coton, feutre, polyester, mousse de
polyurthane et tissu Tous ces ma-
triaux seront rutiliss dans des
secteurs tels que lindustrie automo-
bile, lnergie biomasse ou lisola-
tion thermique et phonique. Ainsi, le
polyurthane rcupr va entrer dans
la fabrication de tapis, dappui-tte
ou de siges de voiture 95 % des
composants dun sommier sont re-
cyclables. Pareil pour les plastiques
qui serviront faire du textile ou des
quipements automobiles, tandis que
les bois et lacier pourront tre recy-
cls en chaises.
ENGAGEZ-VOUS
En valorisant les composants de mo-
biliers usagers, vous leur offrez une
nouvelle vie et contribuez prserver
les ressources naturelles. La matire
recycle est en effet utilise la place
de la matire premire, le reste peut
devenir source dnergie. Dici la fin
2015, on estime quau moins 45 % des
meubles usags et des dchets dl-
ments dameublement pourront tre
recycls ou rutiliss. En plus des 45 %
recycls, 35 % devront servir pro-
duire de lnergie (essentiellement le
bois). Il est urgent dagir, dautant que
la production des dchets ne cesse
daugmenter. Alors, pour prserver
notre environnement et nos ressources
naturelles, limplication de tous sim-
pose ! AG
Une benne spciale la dchterie
Tout au long de lanne, vous pouvez aussi dposer vos vieux meubles la dchterie intercommu-
nale. Matelas, sommiers, salons de jardin, buffets, tables, bureaux, armoires, lits, fauteuils, canaps,
mobiliers de cuisine et de salle de bains Une benne leur est dsormais ddie. Gre par le Syndicat
mixte des Hauts-de-Seine pour llimination des ordures mnagres (SYELOM), laccs la dchterie
intercommunale est gratuit pour tous les particuliers rsidant sur le territoire du SYELOM. Modalits
daccs sur MEUDON.fr
Route du Pav des Gardes - Rond-point des Bruyres
Lundi-vendredi, 14h-18h30 - Samedi, 9h-18h30 . Dimanche, 9h-12h30
INFORMATIONS
Samedi 8 novembre
de 9 h 17 h
Parking du centre
dart et de culture,
15 boulevard des
Nations Unies
Dchterie
intercommunale,
route du Pav des
Gardes
Chaises
Meubles
Jardin
Rembourrs
Cuisine
Literie
04 J Chloroville 120 Actualit.indd 15 20/10/14 16:16
DOSSI ER
Tmoignages de la Grande Guerre
La guerre de
1914 a tout
balay
Andr Montgault 1
Malgr des com-
bats dune rare
violence, jai eu
la chance de
men tirer.
Louis Wacquant 2
Un avion passait
en ronant,
port par les ailes
blanches de
la victoire.
Gabriele dAnnunzio 3
La canonnade
tonnait, les
clatements
brillaient de tous
les cts.
Madeleine Demay 4
Jai toujours
apport un
dvouement
absolu, une activit
inlassable.
Marie Fournet 5
Je rvais de
me lancer la
conqute de lair
et de mtablir
mon compte.
Emile Letord 6
CENTENAI RE 1914-1918
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 16 20/10/14 16:12
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
16
/
17
Tmoignages de la Grande Guerre
Cent ans aprs le dbut des combats, la Premire Guerre mondiale
est toujours grave dans les mmoires. Alors que 3 500 soldats
meudonnais se sont battus sur le front, la vie continuait malgr tout
larrire. Portraits de Meudonnais qui ont vcu la Grande Guerre.
Andr Montgault
1
Avant-guerre, la vie scoule tranquil-
lement Meudon, qui est alors une
bourgade populaire. Comme le ra-
conte Andr Montgault : Les femmes
portaient jupon et corset. Le port du
chapeau tait impratif et les dames
faisaient assaut dimagination pour se
doter dun couvre-chef souvent trs
mignon. Les hommes portaient un
uniforme spcifique leur activit.
Peu de distractions sauf le dimanche :
on ne en fort et au bord des tangs,
on prote dun verre de vin et on valse
dans les guinguettes. la Fontaine
Sainte-Marie tait install un petit
bal champtre, dont lorchestre, le
dimanche, la belle saison, faisait dan-
ser les amoureux ! Cest le temps de
linsouciance avant que la guerre de
1914 [nait] tout balay
Louis Wacquant
2
Mobilis en 1915, 20 ans, le jeune
Meudonnais est affect au 172
e
r-
giment dinfanterie et part au front
en Champagne. Transport Verdun
en juin 1916, il voque des combats
terri bl es. Mon rgi ment subi t des
pertes importantes et est complte-
ment dcim. En attente de renforts,
son groupe ou plus exactement ce
quil en reste , est envoy Soissons
pendant un mois. 300 mtres, les
Allemands occupent le plateau de
Crouy et ne sont pas agressifs. Nous
supposons quils sont l pour se re-
poser. Un repos de courte dure.
Lors de loffensive dclenche par le
gnral Foch en septembre, il parti-
cipe aux combats qui sont dune ex-
trme violence [et il est] grivement
bless par des clats dobus la tte.
Jai t en traitement dans plusieurs
hpi taux pendant qui nze moi s et
rform le 8 janvier 1918. De retour
la vie civile, il occupe plusieurs fonc-
tions Meudon mais noublie pas quil
a eu la chance de [s]en tirer.
Gabriele dAnnunzio
3
La guerre suscite aussi des tracas
pl us anecdoti ques. l a demande
de Gabriele dAnnunzio, le maire est
pri davoir une attention particulire
concernant la proprit de la Grange
Dame rose. Le pote italien y fut h-
berg en 1914 par la comtesse russe
Nathalie de Golubeff. Problme : son
havre de paix se situait deux pas des
hangars daviation Parfois on en-
tendait un fracas de camions sur la
route de Versailles, et parfois le ron-
flement dun moteur sous le hangar
des hommes ails. Malgr tout, cette
guerre bruyante a inspir le pote :
lhorizon commenait la bataille mira-
culeuse. Un avion passait en ronflant
au-dessus de lenclos quadrangulaire,
slanant vers la Marne, port par les
ailes blanches de la victoire
Madeleine Demay
4
Mme loin du front, Meudon est de-
venu trs vite une place stratgique
pour larme franaise et donc la cible
des bombardements ennemis. Lun des
premiers est intervenu sur le quartier
de Bellevue en mars 1918. Madeleine
Demay sen inquite : Hier soir, la
canonnade tonnait, les clatements
brillaient de tous les cts la fois.
Tout coup, nous venions de quitter
l es fentres, l orsquun si f fl ement
lugubre sembla passer si prs de la mai-
son quon la croyait touche, puis, avec
un bruit de dchirements affreux, la
torpi l l e s enfona tout prs de l a
maison. Les vitres casses toutes
ensemble, la maison sembla trem-
bl er ! Une tor pi l l e al l emande !
Lmotion des Meudonnais st vi-
demment trs for te. Le mai re re-
oi t de nombreuses l ettres dans
lesquelles les habitants voquent leur
sentiment dinscurit et rclament
lamnagement de nouveaux abris.
Par la suite, plusieurs maisons sont
aussi pilonnes, sans faire de victimes.
Marie Fournet
5
Trs rapidement, des hpitaux mili-
taires ouvrent Bellevue et rue de
l a Rpubl i que. Lorphel i nat Sai nt-
Philippe met aussi plus de 460 lits
la disposition du gouvernement mili-
taire de Paris. Parmi la population nat
un grand mouvement de solidarit.
Dans sa correspondance, la surveil-
lante gnrale de lhpital amnag
Saint-Philippe voque le concours
apport par linrmire Marie Fournet :
Elle a toujours apport dans ses
fonctions un dvouement absolu, une
grande connaissance de son mtier,
une activit inlassable Le bulletin
de la Socit Franaise de secours aux
blesss militaires dcrit le dvouement
de ces femmes : Aux soins matriels,
elles ajoutent, ce qui na pas de prix,
leur cur !
mile Letord
6
Avec lenlisement du conit, lindustrie
se mobilise plus que jamais au service
de leffort de guerre. la pointe de
cette nouvelle industrie : laronau-
tique. Meudon, mile Letord va tre
un personnage dterminant avec la
construction en grande srie davions
militaires. Aprs un apprentissage
chez un carrossier de Svres, il est
embauch ltablissement Central de
l Arostati on mi l i tai re de Chal ai s
comme menuisier-modeleur. Il a lide
dutiliser le bois creux dans la construc-
tion des premiers planeurs et aropla-
nes. Anim par le rve de se lancer
la conqute de lair , il dcide de
stablir son compte en 1908 rue
Paira dans latelier familial. Un ate-
lier de 1 150 m
2
est construit rue de
Paris, puis une usine de 12 000 m
2
rue
dArthelon, comptant 250 ouvriers.
Lyon, o le matriel et le personnel
de Meudon sont transfrs, il livre des
centaines davions, qui ont particip
lun des aspects des plus modernes de
la guerre : la matrise des airs.
Meudonnais ne
reviendront jamais
du front. Des
monuments leur
rendent hommage
au cimetire de
Trivaux et dans
les glises de la
commune. Une
manire de ne
jamais oublier leur
sacrice. Fiche
gnalogique sur
MEUDON.fr
400
LE CHI FFRE
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 17 20/10/14 16:12
Au dbut du XX
e
sicle, Meudon est une
paisible commune de prs de 10 000 mes.
Cest le temps de linsouciance, bientt
balaye par la guerre qui clate lt 1914.
Dans chaque famille, un pre, un ls, un
frre est mobilis. Et pendant quatre ans,
ceux qui restent vivent dans langoisse
et la privation. Le front est loin mais il faut
continuer vivre et garder espoir.
Retour sur une page douloureuse de
lHistoire de la Ville.
DOSSI ER CENTENAI RE 1914-1918

laube de la Premire Guerre mondiale,
Meudon tait encore un village o tous
se connaissaient, une grande familiarit r-
gnait entre voisins. , raconte le Meudonnais
Andr Gardebois. Tout bascule pourtant en
aot 1914. LAllemagne lance les hostilits et
la mobilisation est dclare le 2 aot. 3 500 jeunes Meudon-
nais endossent luniforme et partent vers linconnu. En ville,
les rforms se constituent en corps de garde pour assurer
la protection des sites sensibles tels que les gares, lObser-
vatoire, certains carrefours Rapidement, le ravitaillement
se fait rare et la vie quotidienne devient difficile. De quoi
pousser le conseil municipal voter des secours pour les
familles prives de ressources. Par centaines, des femmes
sollicitent une allocation chmage. Louis Le Corbeiller
est frapp du dnuement absolu des femmes. Sans les
repas distribus, elles et leurs enfants mourraient de faim.
Ce nest que le dbut.
UN GRAND MOUVEMENT DE SOLIDARIT
Bientt, les premiers convois du front amnent les blesss
dans les trois hpitaux amnags en urgence Bellevue, rue
de la Rpublique et au sein de lorphelinat Saint-Philippe,
o plus de 460 lits sont rquisitionns. Par solidarit, les
La guerre au quotidien
1
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 18 20/10/14 16:12
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
Meudonnais apportent leur concours spontanment, offrant
argent, htels privs, btiments des communauts reli-
gieuses, maisons de campagne, chteaux De nombreuses
femmes sengagent comme inrmires, limage de Marie
Fournet. Dans un courrier, M
me
Erard, surveillante gnrale
lhpital n 23, voque sa conduite : Elle a toujours apport
un dvouement absolu, une grande connaissance de son
mtier, une activit inlassable
Dans le mme temps, lespoir de la victoire pousse civils et
militaires rechercher tous les moyens de se doter darmes
nouvelles et plus efcaces. Meudon, mile Letord va tre
un lment dterminant quant la construction en grande
srie davions militaires. Un atelier, puis une usine sont
construits en ville. Mais cest Lyon, o le matriel et les
personnels sont transfrs au dbut des hostilits, quil livre
entre 1914 et 1918 des centaines daronefs. Au Hangar Y,
on fabrique galement des ballons dobservation Meudon
sillustre aussi comme tant le berceau du char de combat,
dont laction fut dcisive en 1918, conduisant les armes
allies la victoire. Tout proche des ateliers Renault de
Boulogne, le parc de Chalais-Meudon ou les bois environ-
nants offrent tous les terrains dexprimentations possibles
pour les prototypes.
UNE BONNE TOILE VEILLE SUR MEUDON
Mme si le front est loin, Meudon nest pas pargn par les
bombardements. Des tranches sont ralises, des abris
amnags, lObservatoire est utilis comme poste de guet
pour prvenir les attaques. Lun des premiers bombarde-
ments ariens touche Bellevue en mars 1918 : La canonnade
tonnait, les clatements brillaient de tous les cts la fois.
Nous tions tous regroups prs de grand-mre qui avait trs
peur , crit Madeleine Demay son frre. Lmotion des
Meudonnais est trs forte et personne ne se sent vraiment
en scurit. En aot, plusieurs maisons sont dtruites par des
tirs de la Grosse Bertha, le clbre canon allemand longue
porte qui pilonne la rgion parisienne
Entre 1914 et 1918, une bonne toile veille pourtant sur
Meudon, qui neut finalement pas trop souffrir des d-
sastres provoqus par la Grande Guerre. En 1918, la victoire
est l. Meudon fte la paix revenue et pleure ses morts.
En 1922, le conseil municipal lance une souscription afin
de financer la construction dun monument ddi aux
318 morts pour la France au cimetire de Trivaux. Cepen-
dant, cest probablement autour de 400 quil faut situer le
nombre des Meudonnais tombs au combat. Leur sacrice
ne doit pas tomber dans loubli puisque 100 ans plus tard,
nous leur devons la libert, et la paix. AG
1. Meudon paisible,
juste avant-guerre.
2. Les rforms
assurent la scurit.
3. Trois hpitaux
accueillent les blesss.
4. Hommes et femmes
se mobilisent.
5. Les ballons
dobservation sont
fabriqus au Hangar Y.
6. Maison dtruite
par le bombardement
de la grosse Bertha.
7. Des monuments
rendent hommage
aux hros.
La guerre au quotidien
Les noms des 350 Meudonnais
morts pour la France , ainsi que ceux
des 132 soldats dcds dans les hpitaux
locaux sur MEUDON.fr
2 4 3
5 7 6
18
/
19
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 19 20/10/14 16:12
DOSSI ER
Anne aprs anne, les anciens
combattants rendent hommage ceux qui
sont tombs au combat pour notre libert.
Indispensable pour ne pas oublier.
vcu la Grande Guerre et les recherches
dans plusieurs services darchives. Objectif :
recueillir un maximum dlments du
quotidien des Meudonnais de lpoque.
Mme si je me passionne pour lhis-
toire locale depuis lenfance, jai encore
dcouvert des aspects mconnus. Jai
t surpris par exemple dapprendre que
Meudon fut le terrain dexprimentation
des premiers chars dassaut Renault ! ,
cone-t-il.
SENSIBILISER LES JEUNES
Au final, Jean Mnard livre un ouvrage
complet, trs vivant, qui fait revivre cette
priode douloureuse. En lcrivant, je
pensais notamment aux plus jeunes, qui
nimaginent pas ce qua pu tre la guerre.
Do cette ncessit den parler ! Cest
une manire de les sensibiliser la chance
que nous avons de vivre en paix.

quoi ressemblait Meudon laube


de la Grande Guerre ? En quoi
les combats ont-ils boulevers
le quotidien des Meudonnais ? Comment
ont-ils fait face au rationnement, lafux
des blesss, aux bombardements ? Pour-
quoi Meudon est devenu incontournable
pour leffort de guerre ? Autant de questions
auxquelles sefforce de rpondre Jean
Mnard, qui publie Meudon 1914-1918.
DCRIRE LE QUOTIDIEN
dit par lAssociation des publications
des Amis de Meudon, ce livre trs docu-
ment rappelle lhistoire de la ville avant,
pendant et au sortir de la Premire Guerre
mondiale. travers 80 pages, lauteur mle
cartes postales, affiches, photos, corres-
pondances et tmoignages indits. Un
travail de longue haleine que Jean Mnard
a effectu sur plusieurs annes, multipliant
les entretiens avec des Meudonnais qui ont
Lhistoire pour passion
V
ous les avez sans doute dj croiss lors dun dfil ou
dune crmonie patriotique. Les anciens combattants
sont de toutes les commmorations. Parmi les associa-
tions locales, les Mdaills militaires sefforcent de rendre hom-
mage aux hommes qui se sont sacrifis au combat. Ils font vivre
leur exemple, afin que jamais ils ne soient oublis. Parmi leurs
priorits : les plus jeunes. En les associant aux crmonies ou en
organisant des confrences et des visites de sites mmoriels (Verdun,
Caen), les anciens combattants cultivent le devoir de mmoire. Ce
centenaire de la Grande Guerre est une formidable opportunit pour
marquer les esprits et maintenir le souvenir , estime Georges Gerfault.
Pour le prsident de la section locale des Mdaills militaires, cest la
seule faon pour viter que les erreurs du pass ne se rptent . AG

loccasion du centenaire, les
archives municipales organisent
une collecte de documents et
dobjets dpoque. Parmi les premiers
objets recueillis : le casque de Louis
Wacquant, n rue Bans en 1895 (lire
p. 16). Dans son ancien bureau, ses
proches ont retrouv ses notes, des
cartes postales, des livrets administra-
tifs, des mdailles. Cest mouvant.
sa manire, il nous raconte lhorreur de
la guerre , cone Marie-France Vayre,
sa petite-fille. Ces dcouvertes sus-
citent dautant plus la curiosit que nos
grands-parents ne parlaient jamais de
la guerre , confient ses frres Pierre
et Thierry Viguier. Ces vestiges le font
leur place aujourdhui Aussi, si votre
famille habitait Meudon et a connu ce
conflit, la Ville est prte numriser
photos, lettres, cartes postales, dessins,
affiches, journaux et mme photo-
graphier des objets chez vous.
01 41 14 80 52
archives@mairie-meudon.fr
Des souvenirs
plein les greniers !
Les coliers impliqus
Dans les tablissements
scolaires aussi, on ravive
la amme du Souvenir.
Exemple lcole du Val o
la plupart des CE2-CM2 de
Thierry Bois-Masson ont dj
parl de la Grande Guerre
avec leurs proches ou lont
dcouverte la tlvision.
Mais lenseignant veut aller
plus loin : Lide est de leur
prsenter concrtement
le conit, grce des
documents dpoque, et de
les impliquer dans le devoir
de mmoire. Aussi, le
11 novembre, le professeur
des coles a prvu de faire
participer quelques lves
aux commmorations car
en dlant avec les porte-
drapeaux ou en chantant
la Marseillaise, eux aussi
rendront hommage ceux
qui ont dfendu la patrie.
Mmoire
INFORMATIONS PRATIQUES
Meudon 1914-1918
En vente au muse dart et
dhistoire et en librairie 18
Les gardiens
de la mmoire
Dans Meudon 1914-1918,
Jean Mnard invite une
plonge dans le quotidien
des Meudonnais en guerre.
CENTENAI RE 1914-1918
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 20 20/10/14 16:12
Le programme du centenaire
La commmoration
du centenaire de la
Grande Guerre est
un vecteur dunit
nationale. lchelle
municipale aussi,
la Ville de Meudon
organise de nombreuses
manifestations Tour
dhorizon des initiatives
locales.
L
a Grande Guerre, ce sont 8 mil-
l i ons de sol dats mobi l i ss,
1,4 million de morts pour la
France, quatre annes dpreuves
marques par la mort de masse et
l es souf f r ances. C est une page
sombre de notre Histoire quil ne faut
pas oublier, mme 100 ans aprs.
Une col l ecte darchi ves a marqu
le lancement des commmorations
Meudon. Le service des archives
municipales continue quotidienne-
ment ce travail de fond en invitant
les Meudonnais partager photos,
cartes postales, dessins, af fiches,
journaux Outre le traditionnel hom-
mage rendu le 11 novembre, la Ville
organise aussi de nombreuses mani-
festations. Cinma, exposition, spec-
tacles, lectures, concert, confrences,
nouveaux servi ces en l i gne En
lien avec les institutions culturelles
et associatives, Meudon propose un
programme toff et souvre des
projets originaux pour rassembler
les habitants autour de cet hritage
commun et transmettre aux pl us
jeunes lhistoire et les mmoires de
ce conit.
18 NOVEMBRE : SPECTACLE DE
CIRQUE ET DE MARIONNETTES
Li de est de rendre l a cul ture du
souvenir la plus accessible possible.
Des vnements hors les murs ont
dj t mens en septembre (cinma
en plein air au Hangar Y, reprsen-
tation thtrale dans les jardins du
muse dart et dhistoire). Ds ce
mois-ci, dautres manifestations se
dpl oi ent travers de nombreux
lieux, dans tous les quartiers. Il sagit
dattirer tous les publics en sadap-
tant leurs profils, leurs envies.
Aussi, un spectacle de cirque et de
mari onnettes est prvu l e 18 no-
vembre au centre dart et de culture.
De leur ct, les bibliothcaires des
INFORMATIONS PRATIQUES
Programme complet retrouver
sur MEUDON.FR
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
loccasion
du centenaire de
la Premire Guerre,
le programme des
manifestations est
charg. Appuye
par les associations,
la Ville cultive le
ncessaire devoir
de mmoire pour
que personne noublie
cette page sombre
de notre Histoire.
20
/
21
mdiathques se prtent au jeu des
lectures voix haute dune slection
de textes sur la Grande Guerre les
15 et 29 novembre.
18 DCEMBRE : FILM SUR LHISTOIRE
DU PAVILLON DE BELLEVUE
Pour ceux qui veulent aller plus loin,
luniversit Auguste Rodin propose un
cycle de confrences ddi la culture
lpoque de la Premire Guerre mon-
diale : la Belle poque, la littrature
franaise, la vie musicale, lartiste et la
Grande Guerre, la guerre au cinma
Autant de sujets passionnants traits
par des spcialistes de renom. Deux
confrences et une projection invitent
galement les curieux dcouvrir Meu-
don pendant la Grande Guerre tra-
vers des angles plus atypiques. Tandis
quun spcialiste de lONERA revient le
6 novembre sur larostation militaire
de Meudon, une chorgraphe sint-
ressera la clbre danseuse Isadora
Duncan le 11 dcembre et un film
voquera lhistoire du Pavillon de Belle-
vue le 18 dcembre. Fin mars, la troupe
du Thtre-Temps plongera les sco-
laires dans lHistoire en redonnant la
parole aux potes et romanciers qui ont
pris part aux combats. Toutes ces mani-
festations nont pour but que de cultiver
le devoir de mmoire. Pour que jamais
ne tombent dans loubli tous ceux qui
ont pri lors de la Grande Guerre. AG
Les moments forts du 11 novembre
La Ville rend hommage le 11 novembre tous ceux qui sont
tombs lors de la Grande Guerre. Sign il y a 96 ans, lArmis-
tice mit un terme au conit qui t plus dun million de morts
et six fois plus de blesss et de mutils parmi les troupes
franaises. lus, reprsentants des anciens combattants et
habitants sont attendus nombreux aux crmonies.
9 h : dpt de gerbe, puis messe solennelle pour la France
en lglise Saint-Martin, suivie dun dl de lHtel de Ville
au cimetire de Trivaux, o une crmonie du Souvenir est
prvue au Monument aux Morts, en prsence du Chur
de Meudon et de lharmonie du conservatoire Marcel Dupr.
12 h 15 : crmonie la caserne des sapeurs-pompiers.
05 J Chloroville 120 Dossier.indd 21 20/10/14 16:12
MAGAZI NE ASSOCI ATI ONS
Lassociation Co-nergie, qui connat un
succs grandissant depuis la rentre, duque
petits et grands aux conomies dnergie.
les bnficiaires dans des domaines
dans lesquels ils peuvent spanouir.
Cration dobjets dcoratifs ou week-
end en Normandie pour jardiner,
les bnvoles ne manquent pas dide
pour faire vivre lassociation.
Bnvoles et salaris se retrouvent lors
de groupes de discussion et dateliers
cratifs. Ils tentent de faire acqurir des
comptences aux personnes dmunies
pour quelles puissent trouver un em-
ploi plus facilement par la suite.
REDONNER CONFIANCE
Par exemple, nous organisons des
expos-vente des produits raliss lors
des ateliers : des peintures sur verre,
des confitures au feu de bois Les sa-
laris organisent, accueillent les visi-
teurs, vendent , explique Filomna
Dor, prsidente. Une initiative qui a
fait ses preuves, puisque rcemment
une femme a retrouv un emploi en
tant quauxiliaire de vie. Notre slogan
est accompagner pour la libert car
nous aidons les personnes retrouver
conance en elles . FC
06 60 60 00 63
LUMENA FONCTIONNE COMME
UN CERCLE VERTUEUX. El l e
aide les personnes dans le besoin en
tissant un lien social avec elles et en
leur proposant une activit rmunre
au sein de lassociation. Grce un
travail de longue haleine et une im-
plication remarquable de la part des
bnvoles, Ple emploi soutient lasso-
ciation pour ses actions en faveur de
linsertion professionnelle.
IMPLICATION TOTALE
DES BNVOLES
lorigine, le but de cette associa-
tion tait daider les jeunes couples.
Depuis septembre, lassociation a
largi son champ dactions et aide toute
personne qui veut sortir de la prca-
rit. La dizaine de bnvoles redouble
dimagination pour faire travailler
Les produits artisanaux
crs sont vendus au
prot de lassociation.
Une association
pleine dnergie !
Accompagner pour la libert
POUR NEDA BOROUJERDY, FONDATRICE DE CO-ENERGIE,
le dveloppement durable, cest du concret ! Lassociation sensibilise
aux conomies dnergie et souhaiterait dici 2016 mettre en place
des formations pour linsertion professionnelle des 16-25 ans et des
demandeurs demploi. Notre quipe intervient auprs des coles, des
collectivits et des socits, explique la jeune bnvole. Nous sommes
de plus en plus sollicits car nous rpondons des problmatiques
pratiques . Grer ses dchets, savoir lire une facture nergtique
ou comprendre ce quest la prcarit nergtique, tout le monde est
concern par le dveloppement durable ! Co-nergie vous accueille,
que vous souhaitiez bncier de ses prcieux conseils ou intgrer
son quipe de six passionns.
co-energie.fr
LASSOCIATION MEUDONNAISE
DE KARAT et autres disciplines,
lance la rentre, enseigne la tech-
nique kyokushinkai. Il ny a que cinq
clubs de ce type en le-de-France, dont
un dsormais Meudon , explique
William Legares, prsident et lui-mme
ceinture noire. Cest un art martial
full contact , cest--dire que des
coups sont ports, linverse du karat
traditionnel qui est un sport de touche.
Autres caractristiques : le dpasse-
ment de soi, lhumilit et la rigueur.
Pour enfants (ds 7 ans) ou adultes,
les entranements sont tourns vers
leffort physique et mental. Pour au-
tant chaque cours, dispens le lundi
au gymnase Bel Air et le mercredi
au gymnase Bussire, est troitement
encadr, sous la responsabilit de
Yannick Bgue, instructeur diplm
et se fait dans les valeurs de respect et
de plaisir, propres ce sport.
06 47 93 35 77
Dcouvrez le karat
kyokushinkai
LArmnie en terre
meudonnaise
Lassociation culturelle
franco-armenienne de Meudon
(ACF-AM) est la premire
du genre dans la Ville. Ctait
une vidence de crer un
tel rassemblement, car une
grande communaut
armnienne rside Meudon ,
explique son prsident Avedik
Batikian. Lassociation a dj
un programme bien charg :
chorale pour enfants, initiation
aux langues, aide aux courriers
administratifs, bibliothque de
livres armniens, manifesta-
tions musicales ou voyages de
groupe organiss en Armnie
LACF-AM propose un large
ventail dactivits pour tous
les Meudonnais intresss de
prs ou de loin par la culture
armnienne.
01 46 30 34 57
En bref
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 22 20/10/14 16:12
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
22
/
23
heures supplmentaires : le Rotary r-
coltera vos denres ds le jeudi, tandis
que le Secours Catholique participera
la collecte le samedi et le dimanche
matin. Lassociation invite toutes
personnes dsireuses de simpliquer
donner deux heures de leur temps dans
la journe. Idem pour la Croix-Rouge
franaise, toujours la recherche de
bnvoles dun jour pour lui prter
main forte.
QUE DONNER ?
Les aliments rcolts par les asso-
ciations sont remis la Banque ali-
mentaire du dpartement, qui les
redistribue aux personnes dans le be-
soin. Privilgiez donc les denres non
prissables : lait, conserves, riz, ptes
mais aussi des produits dhygine et
du quotidien : couches et produits pour
bbs, savons
MEUDON.fr
Franprix, avenues de Verdun et
Louvois et rue Pierre Wacquant
Monoprix, rue de la Rpublique
Carrefour Market, place
Stalingrad et avenue du Gnral
de Gaulle
Leader Price, alle Marcel Simon
COMME CHAQUE ANNE, LA
BANQUE ALIMENTAIRE fait appel
aux bnvoles de toutes les villes
pour collecter des denres qui seront
redistribues aux plus dmunis. Cet
automne, les dates retenir sont les
vendredi 28 et samedi 29 novembre.
cette occasion, plusieurs associations
seront prsentes dans les supermar-
chs pour solliciter votre gnrosit.
Le principe est simple : lorsque vous
faites vos courses, vous pouvez ache-
ter quelques produits que vous re-
mettez aux bnvoles reconnaissables
grce au logo orange de la Banque
alimentaire.
SENGAGER LE TEMPS
DUN WEEK-END
De nombreuses associations sinves-
tissent pour la Banque alimentaire.
Certaines dcident mme de faire des
En 2013,
23 tonnes de denres
ont t collectes.
Faites vos courses solidaires
Le Rotary organise sa traditionnelle fte
des vins et produits gourmands chez les
Apprentis dAuteuil, au village ducatif
Saint-Philippe, les 15 et 16 novembre.
Un week-end gourmand
et solidaire
LE ROTARY ACCUEILLE 25 VITICULTEURS ET PRODUC-
TEURS venus de tout lHexagone pour faire dguster leur produc-
tion aux Meudonnais. Hutres, gteaux, vins, cette manifestation
est loccasion de dcouvrir de nombreux produits du terroir et de
proter dun buffet propos par le Rotary, tout en tant solidaire.
Les fonds rcolts grce au prix dentre et aux locations de
stands par les commerants font de ce week-end notre plus grand
vnement caritatif de lanne, assure Sylvie Thlet-Mougenot,
prsidente de lassociation. Cet argent nous permet de nancer
nos oprations, daider dautres associations . Pour soutenir cette
opration, lentre est payante pour les adultes mais toujours
gratuite pour les enfants.
15 et 16 novembre - 1 rue du Pre Brottier
2 - 06 16 66 25 68
VOICI UNE INITIATIVE PRATIQUE
ET CONOMIQUE ! Lassociation
Accueil des Villes de France partage
ses locaux avec dautres associations
moyennant un loyer trs attractif (174
mensuels pour une journe doccu-
pation par semaine). Cette offre est
inspire du coworking, une tendance
trs en vogue en ce moment chez les
entrepreneurs et les start-up dont la
pratique stend aux associations.
Faute de place et par souci dcono-
mie, les petites structures travaillent
plusieurs dans un mme espace.
Le prix du loyer et des charges est
calcul au prorata du nombre de jours
passs dans les bureaux. Cela permet
de dpenser moins et de bnficier
dun local vitr et quip (rangements,
armoires, toilettes), dune salle de
runion, dune bote aux lettres et
dune entre pour laccueil.
Informations et visites
au 18 ter rue du Gnral Gouraud
09 79 50 44 04
Solidarit
entre associations
Une nouvelle
prsidente la crche
des Petits Pirates
Ltitia Colin a t lue prsidente
de la crche parentale
le 23 septembre. Trs implique
depuis deux ans, cette maman
dune petite lle sest naturel-
lement vue proposer le poste.
Quand jai du temps libre, la
crche est ma priorit , assure-
t-elle. Sduite par le principe de
la garde denfants partage entre
parents bnvoles, cette jeune
femme active se fait un plaisir
dtre la prsidente de lassocia-
tion : elle souhaite dj lancer
un appel tous les parents qui
nauraient pas trouv de crche
pour le petit dernier : il reste deux
places chez les Petits Pirates pour
les enfants ns en 2014.
petitspirates.recrutement@
gmail.com
En bref
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 23 20/10/14 16:12
MAGAZI NE COMMERCES
Plusdepulls
30 bis rue de
la Bourgogne
06 30 13 36 77
plusdepulls.com
OOrain
120 rue du Bois
de Fleury
06 07 41 74 06
oorain.com
Philippe Averty
01 46 30 56 23
06 26 14 44 35
Chez Morgane
et Marvin
9 rue de la Rpublique
01 46 26 63 94
Plusdepulls vend des articles en laine
recycle, fabriqus en France. Pour
une clientle fminine uniquement.
IL Y A DU NOUVEAU CHEZ MORGANE ET MARVIN.
Connue comme paysagiste-fleuriste, lenseigne est d-
sormais spcialise dans la vente de fruits et lgumes
biologiques franais. Ici, ce nest pas la quantit mais la
fracheur des aliments qui importe, avec en moyenne trois
approvisionnements par semaine. Nous travaillons uni-
quement avec des agriculteurs locaux, prcise Jean-Pierre
Marques. Nous ne vendons que des produits de saison, ce
qui rpond une demande de notre clientle. Dailleurs,
nous avons beaucoup dhabitus et notre nouvelle activit a
tout de suite trs bien fonctionn. Dici la n de lanne, nous
envisageons de crer une picerie ne, avec des huiles dolive,
des crales, de la farine, des ufs, des jus une quinzaine
de produits environ.
PRIVILGIER LA QUALIT
Un rayon fromages, comportant trois quatre varits
issues de la ferme, devrait aussi voir le jour. Si la boutique
mise sur lalimentaire, elle na pas arrt pour autant
son activit dorigine. En plus des fruits et lgumes bio,
elle continue de proposer ses clients des plantes de
saison pour les jardins. En revanche, elle ne vend plus
aucune eur coupe. Autre atout, Chez Morgane et Marvin
est ouvert du mardi au samedi jusqu 19 h 30 mais
aussi le dimanche de 9 h 30 13 h. Des horaires adapts
aux besoins de la clientle. Des produits frais et varis.
Jean-Pierre Marques joue la carte de la qualit. Avec
succs ! CF
Le made in France
Meudon
Varit et fracheur
MESDAMES, VOUS NE TROUVEREZ CES VTEMENTS
NULLE PART AILLEURS ! Aprs avoir longtemps travaill comme
fabricant pour la grande distribution, Marie-Vronique Ansquer et
Nathalie Letellier ont ouvert leur boutique Meudon centre. Alors
que tous les tricots sont raliss aujourdhui en Asie ou en Turquie,
elles prfrent fabriquer en France. Leurs produits sont en laine
recycle, des pulls bien sr mais galement des sacs, pochettes,
coussins et objets de dcoration. Les deux associes mettent aussi
la main la pte puisquelles ralisent elles-mmes les finitions
de leurs modles, de la pose des boutons jusqu lemballage. Ct
look, les clientes dcouvriront des vtements originaux, lgants,
confortables, chauds, avec des couleurs douces et naturelles (beige,
gris clair, bleu ciel, etc). Des sries limites sduisantes et idales
pour lhiver.
LA TOUSSAINT COMME LE
VEUT LA TRADITION, ON SE
RECUEILLE sur les tombes de ses
proches. Pour le Forestois Philippe
Averty, 55 ans, la priode est bien
choisie pour lancer son activit de net-
toyage, dentretien et de eurissement
des monuments funraires. Il est lun
des rares proposer ce type de presta-
tions Meudon. Ne travaillant quavec
des produits biodgradables, il lave,
brosse, passe une cire de protection
sur les spultures avant de les fleu-
rir. Son intervention dure une heure
au minimum, selon la demande du
client. Des problmes de sant ? Un
cimetire trop loign de son domicile ?
Les personnes qui ne peuvent pas se
dplacer comme elles le souhaiteraient
sont nombreuses. Cela ne veut pas dire
quelles ne pensent pas leurs dfunts.
Faire appel Philippe Averty peut tre
une bonne solution. Prvoyant, il a
ralis une enqute de terrain pour
anticiper les attentes des habitants et
envisage dintervenir dans les Hauts-
de-Seine, lEssonne et les Yvelines.
Des spultures bien
entretenues
Talent dle-de-France
Spcialise dans la fabrica-
tion de marmelades de fruits
frais de saison, lentreprise
OOrain a obtenu le label Talents
dle-de-France. Ces contures
contiennent moins de sucre
et plus de fruits que celles
vendues dans le commerce tra-
ditionnel. Les fruits sont issus
de cultures raisonnes et/ou
biologiques. Un savoir-faire qui
permet OOrain dtre prsent
dans les rayons des grandes
piceries parisiennes ainsi que
dans les marchs solidaires,
comme La ruche qui dit oui,
o les produits sont achets
aux producteurs des tarifs
avantageux. Sur rservation,
lentreprise distribue le jeudi
de 16 h 20 h en vente directe
Meudon au prix atelier.
Rcompense
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 24 20/10/14 16:12
24
/
25
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
ILS SONT COIFFEURS, BOUCHERS,
BOULANGERS, menuisiers, euristes,
cordonniers... Pour eux, le mot cologie
prend tout son sens ! Ces commerants
volontaires ont t slectionns pour par-
ticiper lopration pionnire Eco-ds
de Grand Paris Seine Ouest, qui est en-
gage depuis 2010 dans un programme
local de prvention des dchets. Le prin-
cipe est simple : mettre en place trois ac-
tions concrtes qui rduisent limpact de
leur activit professionnelle sur lenviron-
nement. Un salon de coiffure propose des
teintures vgtales, un artisan fabrique
des meubles partir de fts recycls, une
boulangerie sensibilise les enfants en
leur offrant une friandise en change de
leurs sachets de bonbons vides Pendant
un an, leurs initiatives ont t values
par un comit dexperts, qui tait aussi
prsent pour prodiguer ses conseils.
Aprs dlibration, les professionnels re-
tenus se sont vus dcerner un label quils
ont pu apposer sur leurs vitrines.
DVELOPPER LES BONNES
PRATIQUES
Runissant 119 candidats, la crmonie
de labellisation sest droule lHtel
de Ville de Vanves, le 15 septembre,
en prsence du Maire de Vanves, Ber-
nard Gauducheau, de Lon Hovnanian,
Maire adjoint de Meudon, dlgu au
Commerce et lartisanat, et de Da-
niel Goupillat, Prsident de la Chambre
de Mtiers et de lArtisanat des Hauts-
de-Seine. Avec 21 laurats, Meudon
fait mieux que les autres villes de
GPSO, Boulogne-Billancourt, Chaville,
Issy-les-Moulineaux, Svres et Vanves.
Cette distinction valorise juste titre
limage de ces entreprises, qui peuvent
faire connatre leurs clients leurs en-
gagements en la matire. Elle est un bon
moyen dencourager les changements
de comportements en touchant un large
public. Selon un rcent sondage ra-
lis sur le territoire de GPSO, 90 % des
consommateurs sont prts privilgier
un commerant ou un artisan qui agit
dans le respect de lenvironnement.
Trier rigoureusement ses dchets, de-
mander ses fournisseurs de rcup-
rer les matriels usags, matriser sa
consommation deau, penser teindre
la lumire en quittant une pice, faire
vrifier ses installations lectriques :
ces pratiques de bon sens ne sont pas
forcment contraignantes et peuvent
tre adoptes par nimporte qui. Utiles
pour la plante, elles permettent en plus
de raliser des conomies. Par ce type
daction, GPSO ambitionne de rduire
de 7 % le volume dordures mnagres
lhorizon 2015. Un dfi atteignable
condition que nous unissions nos ef-
forts. Une chose est sre : nous avons
tous y gagner ! CF
Environnement :
ils montrent lexemple
Sur 119 commerants
et artisans
slectionns,
21 Meudonnais
ont reu le label
Eco-ds Vanves,
le 15 septembre.
Liste complte
des gagnants sur
MEUDON.fr
Mise en place par la communaut dagglomration, avec le soutien
de la Chambre des mtiers et de lartisanat, lopration Eco-d
des artisans a mis en lumire les commerants qui sengagent
en faveur du dveloppement durable.
Richard Pachot - Coiffeur
Un salon de coiffure produit
moins de dchets quun maga-
sin alimentaire. Malgr tout,
nous sommes vigilants. Nous
donnons rparer notre mat-
riel dfectueux (schoirs, ton-
deuses..). Nous jetons cartons,
bouteilles en plastique et tubes
de couleurs dans les bacs
jaunes. Nous nutilisons pas de
serviettes jetables et prfrons
les lessives vertes.
Thrse Gi - Boulangre
Nous avions dj un certain
nombre de points, car nous
sommes labelliss Ecocert. En
effet, nous ne faisons que du
pain biologique partir de fa-
rines franaises non-traites et
sans pesticide. Nous utilisons
des sacs biodgradables et
donnons nos pains invendus
des fermes.
ric Pellegrin - Peintre en btiment
Nous utilisons des produits
avec un colabel pour moins
polluer et remployons des
peintures dj entames pour
nos chantiers suivants. Nous
travaillons avec une entre-
prise qui recycle nos dchets
(chiffons, peintures, bches).
Pour obtenir cette distinction,
nous avons d apporter la
preuve de nos bonnes
pratiques en fournissant
des factures.
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 25 20/10/14 16:13
MAGAZI NE RENCONTRE
N en 1951 au Liban

1981
Est ordonn prtre

Depuis 1983
Enseigne la thologie,
la pdagogie et lhistoire

2012
Nomm parque de
Notre-Dame du Liban
de Paris des maronites
Visiteur apostolique
des maronites dEurope
septentrionale et orientale

tudes
Master en philosophie
et en thologie
Doctorat dtat es lettres
et sciences humaines
la Sorbonne
Cest la providence qui
nous a conduits nous
installer Meudon.
Ici comme partout en
France, nous sommes
trs bien accueillis.
BIO
EXPRESS
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 26 20/10/14 16:13
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
26
/
27
Au cur de lactualit en Irak et en
Syrie, qui sont les chrtiens maro-
nites ?
Les maronites sont des chrtiens ca-
tholiques dOrient. Nous relevons de
lglise apostolique dAntioche, fonde
par saint Pierre et installe au Liban, en
Syrie, en gypte, en Isral et Chypre.
Partout, nous entretenons des liens de
convivialit avec lIslam. Depuis 1914,
notre glise est prsente sur les cinq
continents. Nos prires et nos clbra-
tions liturgiques se font, en plus de
larabe et du syriaque, dans toutes les
langues daccueil.
Lors de vos confrences, vous vo-
quez dautres menaces, voire une
possible disparition des chrtiens
dOrient. Quelles sont-elles ?
En sinstallant en Europe et en sin-
tgrant au mieux dans les socits
occidentales, les nouvelles gnrations
oublient leur langue dorigine, leurs
traditions et perdent ainsi un hritage
prcieux. Notre vie en commun parmi
les musulmans du Moyen-Orient fait
que dans la personnalit de chaque
maronite oriental sommeille une par-
tie de lIslam et, linverse, chaque
musulman porte en lui des valeurs
du christianisme. Cet enrichissement
mutuel mrite dtre dvelopp. Quant
aux maronites installs en dehors de
leur pays dorigine, ils sont appels
un travail de solidarit, sans quoi ils
ne peuvent pas prserver leur identit.
Quel est votre rle comme vque
de lparchie* maronite de France ?
Lparchie a t fonde le 21 juillet
2012 par Benot XVI pour encadrer les
maronites qui vivent en France. Mon
rle est de fdrer les maronites de
France et dEurope autour de paroisses
et de sauvegarder leur identit. Je les
aide vivre leur foi chrtienne en leur
assurant, dans la mesure du possible,
un fil dattache leur hritage eccl-
sial. Comme nous appartenons la
famille catholique, avec toutefois notre
particularit, nous souhaitons vivre
plus en collaboration avec lglise
latine. Lamiti qui unit la France aux
maronites ne date pas daujourdhui.
Dj au XIX
e
sicle, les diocses de
lglise de France taient jumels avec
les diocses maronites de lpoque.
Bon nombre de catholiques dOrient
viennent tudier dans lHexagone.
En tant que Libanais, quelles
sont vos attaches avec la France
et Meudon ?
Nous avons les mmes valeurs de li-
bert et je suis reconnaissant vis--vis
des Franais, car ils nous ont accueillis
bras ouverts. Toutefois cette relation
de fraternit et dentraide fonctionne
dans les deux sens. Quand Paris a t
touch par des inondations en 1910,
aussitt notre patriarche de lpoque
(Hoyek) a mobilis la communaut
maronite en organisant une qute.
Autre exemple, il y a aujourdhui plus
de 6000 mdecins libanais qui exercent
en France. Nos nations sont donc unies,
et en ce qui me concerne, pour avoir
fait mes tudes en France, cest comme
si javais deux patries. Quant mon ins-
tallation Meudon, cest la providence
qui ma conduit la Villa des Cdres,
rue Ernest Renan. Cet orientaliste a
laiss un ouvrage intitul Mission de
Phnicie. Par ailleurs, Meudon a reu
la visite de lillustre crivain maronite
Gibran, auteur du Prophte. La Ville
conserve aussi les reliques de Saint-
Charbel et la Villa des Cdres abritera
celles dune religieuse maronite Rafqa.
La communaut chrtienne dOrient
est-elle bien reprsente Meudon ?
Il semble que beaucoup de familles
maronites et libanaises rsident dans
les Hauts-de-Seine. Nous les dcou-
vrons, car nous ne sommes installs
dans cette agrable ville que depuis
le 19 mai. Nous avons t reus par
M. Marseille et son quipe ainsi que
par le cur et de nombreux voisins.
Encore une fois, nous sommes re-
connaissants pour laccueil qui nous
est rserv. FV
* Circonscription ecclsiastique ayant
sa tte un vque, dans les glises chr-
tiennes orientales. (Lparchie correspond
au diocse en Occident.)
Maroun Nasser Gemayel
Ambassadeur des maronites en Europe
Maroun Nasser Gemayel, parque, sillonne la France pour fdrer les dles de lglise
maronite et alerter lopinion sur les menaces qui psent lencontre des chrtiens dOrient.
Grand rudit libanais, toujours en dplacement, il a pos ses valises Meudon.
Souriant et affable,
Maroun Nasser
Gemayel est le premier
reprsentant des
maronites de France,
une communaut
qui recense 80 000
personnes.
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 27 20/10/14 16:13
MAGAZI NE SPORT
Club hippique des
tangs de Meudon
13 rue Henri Etlin
01 46 30 35 02
clubhippique-meudon.fr
Association sportive
meudonnaise
8 avenue de Trivaux
01 45 07 93 50
asmeudon.unblog.fr
ASM ptanque
Parc du Tronchet
Route du Tronchet
09 66 97 63 30
asmeudonpetanque.
com
Patinoire de
Meudon-la-Fort
13 avenue de
Villacoublay
01 46 30 88 09
carilis.fr
Plusieurs fois titrs en 2013, les cavaliers
meudonnais ont conrm tout leur talent
en terminant le championnat de France
dquitation en apothose.
LA FRQUENTATI ON DE LA PATI NOI RE DE
MEUDON- LA-FORT A DOUBL EN UN AN. Les
nombreuses animations, la fin des travaux du tramway
et la rouverture du bar en octobre 2013 expliquent
en partie ce succs. Pour accueillir les adeptes dans
les meilleures conditions, les gradins et la fresque de
25 mtres qui longent la glace ont aussi t repeints.
La Ville a rpar cet t deux compresseurs indispen-
sables pour maintenir la glace la bonne temprature,
tandis que les vestiaires utiliss par les sections spor-
tives ont t refaits neuf. Nous avons achet de nou-
veaux patins plus pratiques avec un systme dattache
non plus par lacets mais par boucles, ajoute Sbastien
Denamur, directeur de la patinoire. Nous mettons en
location du matriel pdagogique, de petites structures
en forme danimaux sur lesquelles les enfants prennent
appui pour patiner en toute scurit.
DEUX SOIRES INDITES
Rien dtonnant ce que les Meudonnais, et en particulier
les jeunes, sy rendent aussi souvent. Avec deux animations
en soire toutes les semaines de lanne, ils ne se posent plus
la question de savoir o aller. En novembre, deux nouveauts
mritent dtre signales. Une soire USA, avec des goodies
et des hot-dogs offerts, une musique clectique faisant la part
belle la country et au rock aura lieu le 15 novembre. Chan-
gement dambiance, le 29 novembre, avec la soire EnergIce
o des dmonstrations de patinage free style sont prvues. En
dehors des animations grand public, les clubs comme celui
des Comtes de Meudon, dont lquipe 1 volue en Division
2, offrent galement un vrai spectacle lors de leurs matchs de
championnat (victoire 6 2 des hockeyeurs meudonnais lors
de leur 1
re
rencontre face vry). Allez les encourager ! CF
Une victoire
bien arrose
Deux fois plus de clients
LA BARRE TAIT HAUTE POUR LE CENTRE QUESTRE
DE MEUDON-LA-FORT. Avec sept mdailles son actif lan-
ne dernire, le club avait obtenu le titre de champion de France
dquitation Lamotte-Beuvron. Cette anne encore, Meudon tait
bien reprsent avec plus de 50 cavaliers ultras motivs, 25 poneys
et 28 chevaux. Malgr un dbut de semaine en demi-teinte sous
une mto dsastreuse, le club a termin la comptition au galop,
puisquil remporte cinq mdailles dont deux en or : Alice Deresse
au concours de saut dobstacles (catgorie jeune cavalier) et Camille
Favrot au concours complet dquitation (catgorie poney lite mi-
nime). Beaucoup de couples meudonnais se sont aussi hisss parmi
les dix premiers. Tradition oblige, les mdaills se sont jets corps
perdu dans le Beuvron comme en atteste la photo.
LES BOULISTES PEUVENT COMP-
TER SUR SON DYNAMISME.
la tte de lASM ptanque depuis le
dbut de lanne, Jean-Pierre Naillat
na pas perdu son temps. Avec un ami
informaticien, il a refait le site Internet
du club en lagrmentant de photos et
dinformations pratiques. Pour offrir
un terrain de jeu encore plus agrable
aux 80 licencis, il envisage aussi de
rnover et dembellir les abords du
club. Mais le projet qui lui tient le plus
cur est douvrir la section toutes
les personnes qui souhaitent dcouvrir
cette discipline.
Jean-Pierre Naillat ambitionne dorgani-
ser des stages dinitiation, dbut 2015.
Avec les membres du bureau, il runit
autour de lui des bnvoles suffisam-
ment disponibles prts se lancer dans
laventure. terme, les boulistes en
herbe pourraient participer des ren-
contres sportives avec dautres clubs
des Hauts-de-Seine. Affaire suivre !
Ptanque :
nouveau prsident
Huit disciplines
au choix
Il nest jamais trop tard
pour commencer faire du
sport ! Lassociation sportive
meudonnaise (ASM) la bien
compris et propose aux per-
sonnes de 60 ans et plus qui
rsident Meudon de sinitier
gratuitement en novembre
diffrentes pratiques sportives :
akido, badminton, escrime,
gymnastique, judo, ptanque,
tai chi chuan et tennis de table.
Durant leur initiation, les prati-
quants proteront des conseils
aviss dducateurs sportifs.
Les modalits dinscription se-
ront dnies par les prsidents
des sections. Renseignements
en semaine uniquement auprs
du bureau de lASM.
Initiation
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 28 20/10/14 16:13
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
L
e 25 novembre 1984, Jean-Paul II
annonait ofciellement la bati-
cation du pre Daniel Brottier :
Nous, accueillant le dsir de notre
frre Jean-Marie Lustiger, archevque de
Paris, celui de beaucoup dautres frres
dans lpiscopat et celui de nombreux
fidles et aprs avis de la Congrga-
tion des saints, concdons de par Notre
Autorit Apostolique que le Vnrable
Serviteur de Dieu, Daniel Brottier, soit
dsormais dit bienheureux et que lon
puisse clbrer sa fte dans les lieux
et selon les rgles tablies par le droit,
chaque anne, le jour de sa naissance
au ciel, le 28 fvrier Cest un jour de
liesse la maison Saint-Philippe, dont
un grand nombre de pensionnaires,
dducateurs et denseignants se sont
joints au millier de plerins rassembls
sur la place Saint-Pierre Rome pour
entendre le Pape proclamer bienheu-
reux le rnovateur de luvre des
Orphelins dAuteuil. Cette conscration
marquait laboutissement de toute une
existence.
LE BESOIN DAGIR, DTRE UTILE
Daniel Brottier voit le jour la Fert-
Saint-Cyr, dans le Loir et Cher, le
7 septembre 1876. Trs vite, sa vo-
cation se rvle et il entre au petit
sminaire de Blois. Il est ordonn
prtre en 1899 et devient professeur
au collge de Pontlevoy. Mais son be-
soin dagir, son dsir dtre utile aux
plus dmunis, le poussent entrer
dans la congrgation du Saint-Esprit
et quitter la France en 1903 pour
Saint-Louis du Sngal. Quelques an-
nes plus tard, en 1911, sa sant fra-
gile lobligeant revenir en France,
il devient vicaire gnral, rsidant
Paris, auprs de Monseigneur Jalabert,
vque de Dakar qui le charge de lever
les fonds ncessaires la construction
dune cathdrale Dakar.
AU SERVICE DES DSHRITS
Arrive la guerre, Daniel Brottier sen-
gage comme aumnier volontaire.
Sa conduite exemplaire au front o,
toujours en premire ligne, il apporte
aux soldats le secours de la religion et
le soutien de son dvouement, lui vaut
plusieurs citations et la Lgion dHon-
neur. En 1923, le cardinal Dubois
confie au pre Brottier le soin de re-
lever luvre des Orphelins Apprentis
dAuteuil, fonde en 1866 par lAbb
Roussel. Luvre est en proie de
grandes difficults financires, qui
limitent ses possibilits dextension.
Grce laction tenace, quotidienne et
opinitre du pre Brottier, luvre des
Orphelins Apprentis dAuteuil renat
et dveloppe considrablement son ac-
tion en faveur des enfants dshrits.
UN HOMME JUSTE ET BON
Le pre Brottier na pas oubli, pour
autant, la mission qui lui avait t
confie par lvque de Dakar. Le
2 fvrier 1936, aprs de longues an-
nes de lutte, il peut enfin assister
la conscration de la cathdrale de
Dakar. Mais il est malade, puis par
tant dpreuves et il meurt quelques
semaines plus tard, le 28 fvrier. De-
vant son cercueil, Auteuil, plus de
15 000 personnes dlent, exprimant
ainsi leur admiration pour cet homme
juste et bon qui avait su mettre sa vie
lunisson de son engagement spiri-
tuel. FV
Pre Brottier :
le bienfaiteur de Saint-Philippe
La Maison Saint-Philippe est gre depuis 1951
par luvre des Orphelins Apprentis dAuteuil.
Cette anne, on clbre le 30
e
anniversaire de
la batication du pre Brottier, qui permit
ltablissement de connatre un dveloppement
exceptionnel.
MEUDON HI ER
Village ducatif Saint-Philippe
28
/
29
LE PRE
BROTTIER
EN DATES
1876
Naissance la
Fert-Saint-Cyr
(Loir-et-Cher)
1899
Ordination Blois
1903-1906
Vicaire Saint-
Louis du Sngal
1914-1919
Aumnier
volontaire aux
armes
1923-1936
Directeur gnral
des Orphelins
Apprentis dAuteuil
1936
Dcs lhpital
Saint-Joseph
Paris
1984
Batication par le
Pape Jean-Paul II
06 J Chloroville 120 Magazine.indd 29 20/10/14 16:13
TRI BUNES
LISTE Meudon cest vous
Meudon Valley
Ce lundi 30 fvrier 2020, Robert allume son
poste de radio avant de prendre son petit-djeu-
ner. La voix familire qui scande les informations
annonce quen raison de la pollution atmosph-
rique leve, les voitures ne sont pas autorises
circuler ce jour entre la petite couronne et
Paris. Pas grave, se dit-il en esquissant un large
sourire. Je vais aller au Hangar Y o a t install
le Meudon Valley Espace. On peut y travailler
la journe avec laccs toutes les ressources
numriques permises par le Cloud y compris de
la visio-confrence, rserver un place pour des
runions dassociation ou professionnelles. On y
djeune pour pas cher car il y a des Food Trucks
demeure dont le prfr des jeunes et des
moins jeunes est Au bon Burger FleurY . Cest
dautant plus sympa que lon y croise des jeunes
entrepreneurs ayant monts leur start-up et en
phase dacclration bncient dun coaching
de cadres venus des entreprises PME et Grands
groupes installs sur le territoire de GPSO et de
la Mtropole du Grand Paris. Une partie du Han-
gar Y leur est effectivement ddi. Moyennant un
cot modique vers au mois, ils peuvent bn-
cier de tous les moyens dont une grande entre-
prise pourrait disposer. Mais ils nont pas besoin
dinvestir. Dailleurs lanne dernire, lune des
start-up spcialise dans les technologies vertes
et cres dans le cadre du Meudon Valley Espace
a t prime au niveau international. Ce soir,
Robert envisage de dner sur place avec toute la
famille en coutant un concert dElectro dans la
partie du Hangar Y transforme en salle de spec-
tacle polyvalente. Ce matin, Robert termine sa
tartine et son caf. La voix dans la radio continue
dgrener le nombre de kilomtres dembouteil-
lages. Robert est lger. Le voil parti pour Val
Fleury o il va prendre la navette lectrique pour
se rendre au Hangar Y. Son programme du jour
le rempli daise et il se flicite tous les jours que
cette proposition de transformation de ce lieu
magique faite par MEUDON CEST VOUS ait pu
tre ralise. Son quilibre de vie personnelle et
professionnelle sest amlior. Moins de tension
la maison, plus de temps partag en famille.
Dcidment, MEUDON est devenue cette ville
qui a su allier futur et patrimoine, modernit et
dveloppement durable. Son emprunte carbone a
diminu, son temps de libert a augment.
Doux rve ? Non. Tous les meudonnais qui ont
approch le Hangar Y et notamment lors de la
diffusion du film Un long dimanche de fian-
ailles ont pu mesurer quel point ce lieu est
formidable. Ils ont pu regretter comme beaucoup
nous lont dit quil ne soit pas accessible de
faon rgulire. Ce projet que nous avons port
pendant la campagne et consistant faire de cet
endroit le point de rencontres des citoyens et des
entrepreneurs autour dune convergence de la
crativit, de la culture, de lemploi et de la convi-
vialit peut devenir ralit. Nous le proposons
la majorit municipale. Nous sommes prts
y travailler. Nous sommes persuads que notre
main tendue sera tenue. Doux rve ? Non encore.
Nous pouvons mobiliser des nancements croi-
ss, publics et privs. Dream Big and Just Do It.
Rve en grand et fait le. Robert est content car au
Hangar Y tout le monde parle avec tout le monde.
Plus de barrire de langue ou de diffrences.
Cest le lieu de toutes les rencontres. Voil une
belle ide pour les meudonnais.
MEUDON CEST VOUS,
ses lus,
Marc MOSSE,
Bouchra TOUBA,
Denis MARECHAL,
Alice CARTON
LISTE De lair ! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux
Un projet du pass !
Les 900 mtres meudonnais de bords de Seine
ont suscit beaucoup de polmiques et quinze
ans de concertation houleuse.
Lopposition des riverains et des associations de
dfense de lenvironnement sest cristallise sur
llargissement de la D7 en boulevard urbain
quatre voies. Un amnagement prvu pour
un trac important qui modie les berges de la
Seine, avec la disparition du chemin de halage
et des rives naturelles au profit de parcelles
paysagres.
Ces travaux vont coter trs cher : 8,17 millions HT
avec une participation de la ville de Meudon de
1,96 m. Alors que les collectivits sont confron-
tes une baisse de leurs dotations.
On btonne les berges alors que de nombreuses
villes les rendent aux habitants, comme Paris
avec un succs grandissant. Que feront le d-
partement et la ville confronts leur erreur ?
Pourront-ils se donner de nouveaux moyens pour
revenir en arrire ?
Loc Le Naour
delair.meudon@gmail.com
http://meudondelair.unblog.fr
LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir
Rforme Territoriale : ce qui se conoit bien, se rforme efcacement
La rforme territoriale envisage par le gouver-
nement est un redcoupage bancal, trac sur un
coin de table, sans lisibilit territoriale et surtout
sans vision conomique, puisquen niant lhis-
toire et la gographie cette nouvelle carte prive
de nombreux territoires dun moteur essentiel
du dveloppement conomique : lidentit. Quant
aux fameuses conomies dchelle souhaites,
ces fusions vont au contraire accrotre les cots
de fonctionnement en crant des administrations
rgionales plthoriques et disperses. Les dci-
sions, plus lointaines, seront moins adaptes aux
ralits du terrain et forcment plus coteuses.
Cest le cas pour le projet de Grand Paris tel quil
est conu aujourdhui.
Derrire son apparente ambition, ce dcoupage
est en ralit un aveu de faiblesse. Franois
Hollande a t incapable de saffranchir des
barons locaux. Son statut lui autorisait de tran-
cher, guid par le seul intrt gnral. Au lieu
de cela, il est tomb dans la cuisine des petits
arrangements qui, chaque rforme depuis des
dcennies, ne fait qupaissir un peu plus le
millefeuille administratif.
Quest-ce quaurait t une rforme territoriale
rellement efficace ? Il faut dj renverser le
prisme et considrer chaque politique publique
laune de la collectivit la plus mme de rem-
plir ces missions. On en est loin
Lchelon de la communaut dagglomration, cl
de vote de la rforme, mriterait une rforme de
statut pour plus de dmocratie et donc de trans-
parence. Grand Paris Seine Ouest nous le prouve
tous les jours.
Romain Chetaille
Julie Huguenin
contact@chetaille-meudon.fr
08 Chloroville 120 Tribunes.indd 30 20/10/14 16:13
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014

En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace
dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes,
informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et retent
leur seule opinion.
LISTE Meudon Ensemble
Au l de lHistoire, Meudon a toujours accueilli
sur son territoire de nombreuses communauts
malmenes par les vnements tragiques qui
ont pu secouer leur pays (Armniens, Russes,
rapatris dAlgrie, Libanais). Fuyant les
conflits ou les cahots politiques, elles sont
venues sinstaller en France et ont choisi les
quartiers de Meudon pour sy intgrer et vivre
plus sereinement.
De plus, la dimension internationale de la Ville
sexprime aussi dans le cadre de sa politique
de jumelages. Depuis 1953, Meudon sest uni
plusieurs villes europennes, commencer
par lAllemagne ds laprs-guerre grce la
volont de Ren Leduc, alors maire de Meudon.
Ainsi, ces pactes damiti, renouvels, sont lis
aux volutions historiques et politiques, la
construction europenne et son largissement
ou encore aux projets communs dchanges
culturels et scolaires
Actuellement, nombre de Meudonnais se
sentent lgitimement concerns par les v-
nements qui se droulent en Irak, en Syrie
ou en Turquie. En effet, lexistence mme des
chrtiens dOrient est menace. Depuis plu-
sieurs annes dj, ces derniers subissent
un vritable calvaire sur la terre qui a vu natre
le christianisme. Que ce soit en gypte, en
Irak ou encore en Syrie, les chrtiens dOrient,
comme dautres minorits religieuses dail-
leurs, sont lobjet de perscutions de la part
de groupes djihadistes menant leur encontre
une vritable puration.
La majorit municipale a voulu manifester ex-
pressment son soutien aux chrtiens dOrient
en dposant un vu lors du conseil municipal
du 14 octobre dernier. Elle demande au gou-
vernement de renforcer ses actions en faveur
des populations victimes de ces exactions.
Face la disparition progressive des chrtiens
dOrient, il y a le silence assourdissant des
diplomaties europennes alors mme que le mi-
nistre des Affaires trangres dclarait il y a un
an dj, en octobre 2013 : Les chrtiens dOrient
non seulement sont menacs mais sont pour-
chasss, liquids. Chaque fois quune exaction
sera commise, il faut que nous fassions entendre
notre voix . Pour autant, lpuration religieuse
continue
Les chrtiens dOrient sont particulirement
vulnrables car ils sont pris pour cibles. La
stratgie de la terreur dploye dans cette r-
gion du monde par des groupes fanatiques,
vise liminer toute prsence chrtienne, toute
identit multiple, tout souvenir du christianisme
et de son rle historique dans la construction
de ces peuples et de ces tats. Avec les juifs
et les musulmans, les chrtiens dOrient ont
faonn la richesse culturelle du pourtour
mditerranen. Nous constatons, avec effare-
ment, leur disparition progressive vers lexil,
quand ils ont russi rchapper de massacres
organiss grande chelle.
Le sort des chrtiens dOrient nous concerne
tous parce quil symbolise, bien au-del des
chrtiens et bien au-del de lOrient, les enjeux
dun monde globalis dans lequel nous vivons
et dans lequel les perscutions et les atrocits
nont pas de frontires.
La majorit municipale
Liste Meudon Ensemble
30
/
31
Chrtiens dOrient : lexigence de solidarit
08 Chloroville 120 Tribunes.indd 31 20/10/14 16:13
L ESSENTI EL PRATI QUE
NAISSANCES
Ayoub DRAM n Raphal GOUJON FAURE n Dylan FERHAT n Jules de FORESTA n
Malle SARCIAUX BIETTE n Kendra MAVUNGU n Thomas HONG n Anastasia CNTA
n Marius COUTURIER n Malo FIZE n Enzo LECOEUR n Thomas GOUJON LAFORTS
n Yassine OUBAHOUS n Jeanne SEILLER n Lou-Elisabeth DAKOOH MAURICE n Adam
JUZEAU n Maxime BEAUMONT n Ibrahim YOUSSEF n Sybille POZZI DE CULLANT n
Manon DUPRAT n Lily EMAN n Liana KHACHATRYAN n Luan WILDBERGER n Robin
LONHIENNE n Luka BOUDJEMAA n Jan MODRZANSKI n Eva VENN n Anna SISTER
n Thomas FAURE n Nicolas LEHEC n Anis BELLAMDANI n Nlya REBBANI n Gabriel
LANTRAN
MARIAGES
Mouadh MADANI et Galle LE NAVALAN n Damien BIGNON et Charlotte GAM-
BACHE n Antoine POLIAKOV et Dorothe MONTEIL n Xiaotian LI et Lingyao ZOU n
Sbastien POLTORAK et Alexandra OBEJERO n Julien BUFALO et Emilie CHAVINIER n
Renaud HOUILLER et Alexia PINON n Madjid DARKRIM et Samia TAGUERCIF n Jean
DEMOULIN et Jacqueline LARROD n Xavier RODRIGUES et Marie REYSSAT n Eric
BOURGUEIL et Michle CHARPENTIER n Irwin LE RIDANT et Claire PEZZETTIGOTTA
DCS
Gilberte BAUDOUIN veuve MONNIER (92 ans) n Oromzo CORINALDI (90 ans) n Marie
ROGER veuve LOUBEYRE n Christopher CHAUCHON (27 ans) n Jean SAULNIER
(84 ans) n Lucette ALLAIRE veuve BEZARD (83 ans) n Antoinette RIOM veuve GALLIER
(76 ans) n Gilles MAUGARS (56 ans) n Sabine TARPINIAN (43 ans) n Henri MOTT
(89 ans) n Raquel CHEMLA veuve VALENSI (87 ans) n Stphane REBOUL (51 ans) n
Bernard VANOUTRYVE (64 ans) n Juliana OKONDOR veuve BARB (82 ans) n Robert
SDARIS (88 ans) n Varner BECCARO (81 ans) n Juliette CIANI TARDANI veuve
HOZER (75 ans) n Lotte STRUCHEN veuve PONS (85 ans) n Jacques CRAUC (82 ans) n
Marcel PERNICENI (89 ans) n Bernard PERENCHIO (81 ans) n Michel BAZOLA (64 ans)
n Hlne LE BRAS veuve LUCAS (84 ans) n Madeleine LAFORGUE veuve MALOIZEL
(98 ans)
> Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
> Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
> Police municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05
> Gaz (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 473 333
> lectricit (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 972 675 092
> Eau (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900
> SAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
> SOS mdecins 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
> Maison mdicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
(10 bd. des Frres Vigouroux)
> Urgences dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
> Allo enfance maltraite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
> Accueil sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
1
er
novembre Pharmacie Laparra - 24 place Henri-Brousse
2 novembre Pharmacie Amar - Centre commercial Joli-Mai / Galerie des Marchands
9 novembre Pharmacie Pierre Vacher - 17 rue des Galons
11 novembre Pharmacie du Parc - 13 rue du Pre Brottier
16 novembre Pharmacie Lambert Chauvel - 62 bis route des Gardes
23 novembre Pharmacie Durand - 23 place Rabelais
30 novembre Pharmacie de la Clinique - 7 rue de la Synagogue
7 dcembre Pharmacie Laparra - 24 place Henri-Brousse
Pharmacies ouvertes le dimanche de 9 h 19 h 30 (sous rserve de modification,
pour conrmation appelez le 15).
Urgences Pharmacies de garde
Carnet
Septembre 2014
Marc Pernicni, ingnieur des Arts et mtiers (promo-
tion 1942) est dcd le 12 septembre dans sa 90
e
anne.
Arriv avec son pouse dans le quartier de Bellevue en
1970, Marc Pernicni travaillait pour Metaloc, socit
en charge de maintenance dusines. Au cours de sa
carrire professionnelle et pendant sa retraite, il a mul-
tipli les activits et les engagements au service des
autres : enseignement de lquitation, passion pour le
modlisme ferroviaire, arbitre rgional de bridge, syn-
dic bnvole de sa rsidence. Trs investi dans la vie
associative meudonnaise, il avait cr Assuratel, un or-
ganisme dassurance pour les clubs et les associations.
Marc Pernicni tait aussi un passionn dornithologie.
Chaque dimanche, il se rendait larboretum du Chesnay
pour baguer les oiseaux avec dautres membres de la
Ligue protectrice des oiseaux (LPO).
Herv Marseille, Snateur-Maire, et le Conseil municipal
renouvellent Claudine, son pouse, Bruno, Thierry,
Catherine et Nathalie, ses enfants, ses petits-enfants
et ses arrire-petits-enfants leurs sincres condo-
lances.
Hommage
Retrouver toute lactualit
en temps rel sur MEUDON.fr,
Facebook et twitter
Arnaud Gasparetto, ostopathe, se dplace votre domicile
06 19 73 57 93
Isabelle de Vaugelas, ditticienne nutritionniste vous reoit
au 3 rue Terre Neuve.
01 42 42 51 22
I NSTALLATI ONS
Valentin Mazas Maillet a reu son parrainage civil le
18 octobre. Cette crmonie reprsente une premire
tape vers la citoyennet pour ce petit garon n le 20
janvier 2014. Elle a aussi t loccasion pour ses parents
Cdric et Sophie de lui dsigner Julien Sardou-Guichene
comme parrain et Fabienne Grallet comme marraine.
Parrainage
Pauline Roche, psychologue clinicienne pour adultes et personnes ges,
vous reoit maintenant au 3 rue Terre Neuve
06 89 42 34 30 - contact@paulineroche.fr
DMNAGEMENT
09 J Chloroville 120 Pratique.indd 32 20/10/14 16:13
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
Menus des coles et des accueils de loisirs
LUNDI
Du 3/11
au 7/11
Macdoine mayonnaise
Cube de saumon sauce citron
Pure de pommes de terre
Emmental
Fruit
Pain
Goter fourr au chocolat,
yaourt aromatis
et jus de pomme
Salade verte avec mas
et olives
Saucisse de Toulouse
SV : pav du fromager
Lentilles au jus
Vache qui rit
Mousse au chocolat au lait
Baguette, chocolat noir,
petit suisse sucr et fruit
Tarte aux poireaux
Chili con carne
SV : haricots rouges
sauce chili
Riz
Fromage blanc sucr
Salade de fruits frais
Pain
Pain dpices, yaourt velout
Fruit et compote de pommes
Carottes bio rpes
Rti de veau au jus
SV : nuggets de poisson
Petits pois extra ns
Yaourt aromatis
Cake moelleux brun
Baguette,
fromage fondu Prsident,
compote pomme-banane
Potage aux pinards
et crotons
Poisson blanc gratin
au fromage
Chou-eur bchamel
et fromage rp
Gouda
Fruit
Pain
Cake, lait demi-crm
et compote de pomme
MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
CHLOROVILLE 120 / novembre 2014 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex MEUDON.fr Rdaction : 01 41 14 81 58 acceuil.dircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication : Georges Koch Directrice
de la communication : Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Claire Fournol, Laurent Raynard Conception et ralisation : Herms Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40
Couverture : Archives Jean Mnard Photos : Bertrand Guigou (p3-5-7-23-26-27-34-35), Julien Berkovitch (p3-5), Archives Jean Mnard (p3- 16-18-19-21), Yann Rossignol (p4-34), Ville de Vlizy (p4), Patrice Quillet (p7-8-
11-34), G. Servajean / Observatoire de Paris (p7), Augusto da Silva (p7), Studio9 (p11-20-21-28-29-34), GPSO, CG92, Thinkstock, DR et les journalistes de la rdaction. Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) -
Blister biodgradable Rgie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 / 01 64 62 62 36 Diffusion :
ISA+ (Sevran) Dpt lgal : novembre 2014 Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics
de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr.
Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.
Du 10/11
au 14/11
Salade de betteraves
Saut de poulet aux oignons
SV : brandade de morue
Macaroni et fromage rp
Fromage blanc sucr
Compote pomme-banane
Pain
Gaufre fantasia,
an au chocolat et fruit
Fri uf dur mayonnaise
minc de dinde au paprika
SV : colin pan et citron
Courgettes lail et pommes
de terre sautes
Montboissier
Fruit
Pain
Cake au chocolat,
lait demi-crm
et compote de pommes
Chou rouge rp et pomme
Omelette
Carottes Vichy
Yaourt nature sucr
Beignet au chocolat
Baguette, carr frais
et fruit
Potage de lgumes
Colin pan et citron
Bl et jus de lgumes
Fraidou
Fruit
Baguette,
tablette de chocolat au lait,
petit suisse sucr et jus
dorange
Du 17/11
au 21/11
Salade coleslaw
minc de poulet
sauce barbecue
SV : omelette
Pommes de terre rissoles
Chanteneige
Riz au lait et caramel
Pain
Gaufre ptissire,
fromage blanc sucr
et jus dorange
Concombre, vinaigrette
et basilic
Merguez
SV : nuggets de poisson
Semoule et lgumes
couscous faon tajine
Gouda
Compote de pommes
Baguette, conture de fraise,
petit suisse sucr et fruit
Potage au potiron
Faon tartiette la dinde
SV : tarte au fromage
et salade
Yaourt nature sucr
Fruit
Brio au cacao,
yaourt nature sucr et fruit
Repas antillais
Jus dorange, accras
de morue sur salade verte
Suprme de hoki sauce lait
de coco
Riz crole et carottes
aux douceurs antillaises
Camembert potiron
Ananas au sirop, banane et
sucre cassonade
Baguette et pte tartiner,
lait demi-crm, compote
pomme-fraise
Carottes rpes
Rti de veau la Provenale
SV : steak hach de thon
la Provenale
Petits pois ns au jus
Fromage blanc sucr
Fruit
Pain
Cake la vanille,
gli napp au caramel
et jus de raisin
Du 24/11
au 28/11
Endives vinaigrette et oranges
Pav de poisson marin
la Provenale
Coquillettes
Fromage fondu Prsident
Compote de pommes
Pain au chocolat, an napp
au caramel, compote
de pommes
Salade de tortis
Cordon bleu
SV : pav du fromager
Haricots verts extra ns
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Corn akes, lait demi-crm
et fruit
Chou blanc bio rp
Rti de buf Label rouge
au jus
SV : steak hach de thon
Pure de pommes de terre
Montboissier
Crme dessert au chocolat
Petit suisse sucr,
cake au chocolat
et jus de pommes
Carottes rpes et citron
Gigot dagneau
SV : omelette
Chou-eur bchamel et
pommes de terre vapeur
Fromage blanc sucr
Cake la vanille
Madeleine, lait demi-crm
et fruit
Potage poireaux et pommes
de terre
Rti de dinde au jus
SV : colin pan
Petits pois extra ns au jus
Mimolette
Fruit
Pain
Baguette, fromage fondu
Prsident et fruit
32
/
33
SV : plat sans viande / SVSP : plat sans viande et sans porc / Le goter / Produit issu de lagriculture biologique / Fait maison / Race viande / Label rouge
Concombre
Saucisse de Toulouse
SVSP : pav du fromager
Haricots blancs la tomate
Camembert
Gli la vanille
Pain
Pain dpices, petit suisse
sucr et jus dorange
Pomelos et sucre
Pav de poisson marin
la Provenale
Coquillettes
Fraidou
Mousse au chocolat au lait
Baguette, Vache qui rit
et fruit
Taboul cuisin
Pizza au fromage et fromage
rp
Salade verte
Edam
Fruit
Gteau au chocolat,
yaourt nature sucr
et jus de pommes
Potage chou vert et carottes
Rti de buf et ketchup
Sans viande : omelette
Frites
Yaourt aromatis
Fruit
Corn akes, lait demi-crm
et compote pomme-banane
Cleri rmoulade
et salade iceberg
Hoki pan et citron
Carottes Vichy
Chantaillou
Pain
Cake, gli au caramel
et jus dorange
Du 1
er
/12
au 5/12
09 J Chloroville 120 Pratique.indd 33 20/10/14 16:13
L ESSENTI EL DANS LE RTRO
Une journe pour agir toute lanne
De nombreuses animations ont t organises sur le parvis du centre dart et de
culture, samedi 27 septembre, pour la journe de prvention et de scurit routire.
Dmonstration des pompiers, formation aux gestes de premiers secours, simulateur
daccident, sensibilisation aux risques de lalcool, parcours vlo, initiation au code de
la route pour les plus petits. Objectif : faire changer les comportements.
Braderies
Vide-greniers, brocante, braderies :
lagenda des chineurs tait charg
en octobre ! Entre la traditionnelle
braderie de la mdiathque, la trs
attendue foire la Farfouille, ainsi
que la bourse aux vtements et la
baby-bourse organises au complexe
Ren Leduc et rue de la Ppinire,
les Meudonnais navaient que
lembarras du choix pour raliser
de bonnes affaires.
Meudon a ft ses vignes
vnement le 12 octobre dans les jardins de
la maison Armande Bjart pour la fte des
vignes. Dl de confrries, cueillette et fou-
lage du raisin, atelier dgustation De nom-
breuses animations ont t organises pour
perptuer la tradition viticole. Lvnement a
t marqu par lintronisation du rugbyman
Pascal Pap, du journaliste Lionel Chamoulaud,
de lacteur Robinson Stvenin, et de Cline
Amet, directrice de campagne Fundraising
lInstitut du cerveau et de la moelle pinire
dans la Confrrie du clos Rabelais.
Crativit et posie Les visiteurs
ont t surpris par les installations phmres
installes par les artistes meudonnais lObservatoire
pour la Nuit blanche.
10 J Chloroville 120 Rtrospective.indd 34 20/10/14 16:14
CHLOROVILLE / N120 / NOVEMBRE 2014
Randonnes en fort, expositions de sculptures de bois, dmonstrations dlagage, ateliers pour les enfants, vente
de vgtaux Les 4 et 5 octobre, les amoureux de la nature en ont pris plein les yeux loccasion de la fte de
larbre organise sur la Terrasse de lObservatoire. Objectif de la manifestation : rvler la richesse, la fragilit et
les techniques dentretien du patrimoine arbor meudonnais. Une initiative qui a du sens dans notre ville, dont la
moiti de la supercie est recouverte par la fort. Le palmars du concours des balcons et jardins euris a aussi t
dvoil, rcompensant les 33 participants pour leur contribution lembellissement de Meudon.
Les arbres se dcouvrent
RETROUVEZ
LES ALBUMS PHOTOS SUR
facebook.com/villedemeudon
25
e
dition russie pour le festival
du court-mtrage dhumour ! Du 7 au
12 octobre, lassociation Meudon 7
e
art
a organis de nombreuses sances au
centre dart et de culture. Et cette anne,
cest PRKTRNIC, le lm de Julien Patry
qui a remport la 25
e
dition.
34
/
35
10 J Chloroville 120 Rtrospective.indd 35 20/10/14 16:14
120 NOV 14_Mise en page 1 17/10/2014 11:46 Page2