You are on page 1of 400

a".;LYI' a.." ..... "...J, : ~l:ll ~WI_.:;JJJ JlL;L.1 ~,;. \' Y'~Y'W1Y' _ Y'~ YY'oY 0 : ~# J~U)I.) : l:;.J!

- Y'~'~' IA: ~U ~U1'- Y' yy : "':' • ..,..



~l I AAV~ : e!~)'lri) 977 - 270 - 169 - 3 : J".iJ1 rJ,;J1

.-:z .·Ii: (:-':

Y'fVYOOO : ~# _~I.)_,...JI';' Y'Y'~ : ~!,:JI

lI ........ i: ~ U;4' J:t-1.--11i'" fi:o-J.u..i ttJ.p 1 : ~!,:JI Y'oHoIV_Y'oUY'o,: ~#

U;_,.c,r. ?~ ~I J .... r:r: r IHt _...JA If \0 : J,,~I~I J.:>-J cit... : J~I ~

~

~Lc.·gls:Jl ~IId!l .::,1 .• '6011

~,JAJt ~t ~"';U ,)p~ \.:Jt.. _,LJ.lJ ~U}lJ ~L::SlI r--i o_,..WI 4.u ~ - ,-:-,\.)\11 4S

..J.!.( . J 1

J! ~e&'~L?.v(r,J/;

..

iJj~ j t/J! If_..J(V, (f~ U-' {, if._,.J

~I

,r ,. ,_" _ ... ' """ " ... _. "",""._.~ .. __ ." .... ~. __ t...\Al1

JsUI J,.:dJ1

.:;,I,';6qJl. n.!J .. 1 - LdJ ;,; , ;+qJl ij,. nil ... ".I:::a.6J1 Jlb UI

• ¥.-~ •• •• l'!'- ..

, .:;, L... fl.c.cd I ~ IJooAII S

,4\ ,. .. , __ w., _ '"'w,,,.w,, , __ • ~ _ ,

Y1 .... _.- .w." " ••• - " " _ 'w .... .w .-- ~..J.dl e}L Y

t'\ __ ,." w. • •• , .. ,. ~I _r._,Jra:lIJ ",:,,:!J.1:l1 J,}o - r

oV ,_ .. w _._ __ ._ .. , ""w __ ,. _ •• _._. , ~ ~ 1·'1 ~\.....t _ t

,,,,..)*AN ••

1r .... _, 'w' ... _. w •• ' ",_,,,, ,_,,,_ ~.J.c:JI4la.!.it- 0

1A .. ,,'0_ • _. • .. ' ",_, .... •• , '-' • .1:l1 13 L Jt...::s.:.1 t.A.S _ ,

.. ...., r. _ ..

Vo

--_. -_.,_ .. , Lt~.r.J • ..b.:I.1 ..:..~ 'i}1 .) ~I .J'..)a::ll - Y __ ._ lS,rt JJ.l .) ~I _r.)cll - r

'"

--_._-

-\ -

\t.

\tv "V '" .

'''' y."

HY

. - -.-.- - .. ~- ~- .. -.---<> ,_s._rJI wk _,ll ~ ~I .i-):dl - t

JJ...u1 ,.) ~lfSll ,.) ~WJ ~I .r..)dl ~Iy ..;31 ~I_,..JI _ 0

'" _ .... _ .. ~-- .... --

. . __ . ~WI

.:::J llIl JaSJ I

.::.~I ~U ii.u.... ::U.II ~fll .L·~ .. ~

• ~ ..... J U J~g

~ ~ .::.t.a~lg

------ ~..JWI J}a::lIJ oWI_ ,

----- ~..JJ.::.l~ WUJI ~4:l:-I- Y

-'.--------- (f."'..JJ.::.l1 .kWI ,_) iir.:'-I ~4J:.1 ~ J..Ll- r' ..----. - til_4!11 o)jy, ~I .r..)dl ~I..r! '/r'

.. _- ~I ,.r.!}a::ll ~ o)~)'IJ ~ '-:?ft)1 J4J:-I JJ~ Y /r'

Jb.... . ~ • 11':11 4-:J . 4....0':'1 ~I ~ r'/r'

. c.I -~ '-:?r . c.I. r . _,p.-

_._____ ~l.a _,.wI

.. ., .. _ .... - ~..JJ.::lI J~ c.i r-YJ.NIJ rJdl ft J' JJ~ t /r' ~ I"J I. ja.SJ I

'.. ::UJI 1.11 (J.:

~ 4:f'S ~J ~ ~ ~

gl

~ ~ .::.1(;6cd~ ~ldl ':'-:!J:a.:i sils

~..JJ.::l1 et"1,r.11 - ,

. __ ~ • __ • .) y.J..ll1 - Y

~..JJ.::l11J' ')J¥-J.I- r'

ft ~£ ...... _ AI 'H","A~""""'" w __ ----.-- •• _'_'--

•• II _.... • .... _, NW"' .. '_· .... __ " •• _._-----_.-

YlY

................. ~ ", __ ..r '''''' ..--- .. -- -

-,. -

nr n" yy.

YV'

----,-------~..JJ:l1 ~lP _,.;. ).1_ 0 _________ ~.)UI ~t;lS:..1J ~..JJ:l1 ~L.t - '\

t..b.::....I.1 ~L..\fIJ J)all- V ,-- ~__,A:l1 - "

--,-_._---

~ L.;JI Ja,iJ1

';;.!!.!J::a.:A.I1 .:.40~UI ~.»jg \H. ... !;·;c .. ~11 .:.1.a4J1 J:'·jc ... " .:.I"":;'~g EiIg.U J#J

~ ~WI ~IJ\.tA ~ ~lH ~ QI~I ~lA'+ll :~,Ji

YYO -~

yy" . __ ~ ._______. _4, --'I 1.......il:1-1 _ ,

c.s .. ~ • •

Y ~ t tf,:uJ:l1 lS..f>al.1 - Y

Y~" --- tJ::LWI ~1)4-0 ~.;j ~I..r. _,-i ~¥-ll ~lA~1 ~I"':' y - r

r· t - ~J:ill ~~~'il J:f~ :l:tl~

r· t _ ~..JJ:l1 ~~~ \'1 ~ w _rdl ).)l.,.:u - ,

r, . _ ... ~~I lSj.!..1.4 r-IJ J~ ,f ~)J:l1 ~~~ \'1 ~..ll_ Y

ry, - tJ::LWI ,f ~~I ,.IJ J~ ,f ~J:l1 ~~~ \'1 ~..ll _ r

~:1 L.J 1 Ja,iJ 1

.. I _'~L -'I . d . J - LdJ" . 4c'l" "'11" .... .~. ~ u~ ¥._ ~ ".! d_~ ff.!6 ' ' .... ~~ ~

~ ~ .:. L... g.J..c.qJ 1 pi ..... 9

rrr ._'w. __ .. __ .... __ .w_ .... _-- -_. __ .- ----" -_.. 4;iLl1 UaiJI : ~,Ji

rrr _._ .... __ .. -_"' ' c..f" _,AJI ,-?_,:..J.I Js- ~..JJ:l4 rL.::... \'1 )L.... - ,

rrv ---.-.~-.-.-.--.,".~-, "~."' ... _._._ .. ,_._. ~ ,-?~I )lk>U t!..IZ - Y

-\\ -

r"V r"V r"/\ r'VY r'VV

.. _., -_. ~ p.ll 4.b.;l1 ~ ~ .:II..!. _r....~ ~...)..dl 4h.!..i·'J1 ~ ~ _ ,.. ------- ~ _;.aLI ~ ~I J;!}a:ll WI.;... I - f

.-- ---------- -_....... ~I .r._,1::J1 ~.f-o - 0

~\).t.J t.:.~1 t.J ~\all ~I ~I ~U'-M '~li • : \flU -_ ... - .. _ ..• ---_.----.------.- y.AA ui ~L..~I

'" •. '" -- ....... - .... -.---~--~- .. --.-. _ .. _._ ... ~.JI:i.1:f-C - ,

...... _._-_ ... _--_-

._. ~ljl:::J1 jjJ;lj ~I..!.il ~Ir - y

. .,;..l;l:::J1 jjJ;[j ~b:- _;.... _ r'

. __ ._ ~..;a11 .)J~I *

r'/\O .. _ ... _ .. ~ __ . . ~~I .)Jl...A..Il *

r'~' -~- __ ... - __ ._-" JJlolfll t.3li *

____ . J~~I t.3li *

_,,, -

.;.Jli~l ~ "-! jl::i II ~ If _,AJI ,)L.a::i~ JJ \'1 to lJ:...u I ~I ,)))1 J!..C

: ~ Yo ~ Y. 1..llLe:. ~I}.~:..... 'YI .fS"t ~J :~I J.s- oJJA.lIJ 4S )-IJ _,...:JI : ~r..:J1 ,)))1 d_CI·.j ~J)! I.:.A ~J ,lfj ... US ~J J.s- ~..J ~~I oJ?1 ~ lSy.-t1 ~ ~~ 'YIJ ~,)L.a::i'Y1 ~I .kI:J.. d_ .~)I J(S)llS..l>-llJaJ~4 'If _,AJI

~LdIJ ~~ _,LJI JJl:J J.s- J,)WI lS~1 ~I ')1.1&-1 ~t ~J.)! W' ~ ii,)u1 ~t ~J ,~..lJ,.1 ~) ~I ~IJ_,h:l1 ~IYo J-::l \ ~ , ~~).J.I JJ') c: I..;--"~ 4 lJaJ')\..,a.o J.s- ..J .rdIJ 4li...\j' ~ t: ,~~ #1

.~ J !i.CI'·1I Jak,:. J

4J lO .a.,a":'J '4:.r.:J1 ,)))1 ~ I~ ~L.::AI 4.lJ..u1 J,; I!U~ ~t o'1f_,AJllSy.-t1 J.s- Iffol t.lkAll cJ ~J..l::.l1 ~.f-o Jfo.1j~J O)jJ Jt ii)jJ ~ 1·-:· .. ~u.clJ ii),)l Jt ii..l>- J ... L!..i1 OJJ~ ~4-:':""p1 ~J..1..,pT W'

. toLe:. 4 Jt L......_;..

~ ~WI ~ toWI 4jjl)1 cJ Jl!ll ~ J.s- 4.lJ..u1 ~~I ..li tla;L1 ~ JJ\'I ;,;....jj ~ o~ ,. &0 ,4\4\" 14\' - AA/AY 4:,)l..,a:i'Y1 ,tG.l::>J.1 ;JJ..u1 ~Le:.~ ~,)J ~J..l::.l1 4.k..!..it J.s- JW>U I!U~J '4\AA I A Y (,$'""\.....t .k.rs c.~ ~J..l::.l1 j~1 oJJ.rP J.s- &,:LWI ~I"; ~ W' ~ cJ IS? L-,.,l! ~~ _,wI ~) j5J ~ ~I.J! ~t W' ,~jill

-\Y' -

~ 4J ~,) }tJ ,~I..a _,wI §Iy" J ~L:::Sl~ j:LL.JJ ~I J!_,k:J1 (!:"I_r. L5.?)1 J~I ~ ,Jw'1 ~ > J . ~ (!:"1_r.J tp6:- ~IJJ,) ~4d:-1 ~L....IJ..LII ~J ,.~ )lIJ .i.oWI ~ L5§)1 JLP,.IJ oJb)llJ ~ ~lJ..1 J~ ,_) ~J.dl ~IJJ..u1 If ~.LJI - o.r'li.ll ~~ ~l..,a_,.. ~I ~I..a).-JJ ~_,AJI ~I ~ W' .~t.._,.wl ~_,J~J ~J ~J_;s::J~1 ~_,J~J ~ J~ d (t"1..J1 tr _r.!5J1 ~J_NIJ ~ il.,tA\l1 :?.)"'J

. Jl.,aj~1 ~J ~I d_,A...alIJ ~\.jl::J1 ...l&-ljJ ~t.. _,.wI

if _,AJI 15_,:....l1 J.;- ~t.. _,.LJ.I ;51..f. ~ ~ L ~ ,) -*'" ~ ~ ~ J j51y" ,.w.;~ ~ #1 dL.alIJ ~I!.:+II i..r4 ,1\/\, i~ LSJ~ )} JJ~

.LSJb~1 )_,iJ1 ~,) J;:-i (.J'" ~t.. _,L...

,~I..a_,wIj5r} ~I ~li~ ~i Y'·LS~I ~I ol ,_) JI~ ':1J

,_) ,. b'1l o,.US' _,..,a:..J I Ih 0,.US' J.;- ....4i..HJ .,.lZ J':1 I Ji ,. _,..!.:JI JJ') d t,.:. 6:ii),)U ,4-! ~t.....ull t:!..lZJ 'rS~1 ~I ,)1.,u:.~1 u.,)IJ;l.J ~~~I J~I

. 4-! tb..!.;)l1 4j l5"

,~I..a _,wIJ ~~I ~ t.i ~ jl.1 J1 ;"",UI ~lJ.1 (.J'" ~ )4J J_,...., 4)": ,.t;}1 J.;- ~y.all ~lA.AlJ:.4 ~I iW)l1 oJ..li iJ; (.J'" ~ )4J r1 iL...i"'11 oh (f ~..;LI ,).,u:. 01 ~ . ~I..a #1 .flrJ ~l::=5l1 d J-li ~~~ tr ir" ~ )4J . ii_;:>'ll t..~ <J.rJl rJ ~.f- J'fI ~~ jJ~ ,_) ~)J.i ~,)IJ;t 0')4JJ (oIJ?..uIJ ,~UI 'i _,.4J.1I ,~L.JJI) ~)-I ~w\.J;-~ ~~I iU1 0~ d.\~ JS if' ~)4 - 0_;:>)l1 ii~1 dy...J1 ,_)J 'JJ ~ 'J - o,)JJ.>J.1 ~r-:JIJ ~,)UI ~li~l.J Jl:J..1 ~ Yo - ~_,...a11 ~~ ':1IJ ~,)L,a:;':11 ~I .kb;. c: ~l:.::1 ~I ~~IJ ~~~ ':14 rJ .ill ~I oltJ I~J . ..::,Jt.. #1 §If J ~~I rJ ~WI (.J'" ~Jl.J..1 ~~I ')I...l&-i wi .,.l..a>- ~IJ t.WI 4;.ill LSjS")1 j~1 ~1.;l..a>-115..l>-1 rJ ft \ ~) ~ I\fo ~ ~~J '~J ,t.~ :~~I 4-i~~

-H -

a~ &-" ~ J5 cJt I.!JJ~ ~J (~~ n, J ,4 a ,a..:..::..o rAr J .4..0\s. ~ "Y! ~~I ~ 0. ,a a;.,:l,1 &-" ~1A5' ~ J_raJ-1 &-" ~ J ~L::Sl\ ~L. _,wI jS'ly &-" ~l!.oJ ~J..lli ~1.fSl1 &-" J"YT Jy.a>- ~ 'rlyi oJ.&.

II ~ P oJ.&. o..ll ·~I ,. "Y jA j.A ~1A5' ~

jS'IYJ ~~I ~ ~WI ~IJ4-0 ~ 1S)2;J1 JIJ.,~I JJ)l1 J.aA-lI JJl:J J~I W'J ,~I fl)dIJ ~Jx.)l J_),J ~jT ~I~I ~J ,~L._,wl JJ..u1 ~ ~ Jl:!- j.A ~~li ~WI J.aA-lI ~ ~IJ ,~l;ll ~J..dl ~_), ,Jl::-\I I~ ~ 4:JJ..u1 ~LJ:cl1 JJ~J '~L::Sl1 ~ ~WI ~IJ4-0 ~ ~ JJ..u1 ,.) ~1.z:Sl1 ~ ~WJ ~I fl_,1.:}1 ~I.r. ,,-=:-I_,i ~I JSlyJl cJl:! c:

.Ll:J1

~lf:5l1 ~L.a::>- "Y ~J..dl 4.1 . .!.;)I1 J~J iit!_j t.!.JWI ~I ~J ~ ~L. _,wIJ ~lf:5l1 J~ ~ ~.J..dl ~IJL..I. e:f ~ '_ra.o ~ ~L. _,.wIJ ~~ ~ ~ J.aA-lII~ ~I w- ,__,..pl:L1 ~}I tf> JJ)l1 a~ly' ii)JJJ 'J4-J:.1S ,~ ~ (f,;!JJ.:l1 .k~1 ~ ii~1 ~~I ~

. t¥J.NIJ ~ rlJ"')l1 jS yJ ,~_,.all ~IJ ,4il£l1

U,.pJ J~ j.A .rA-" ~ ~JJ.:l1 ~I_r.ll J..:U ~I)I ~I ~J p~ illJ ~I ~...tiJ . W::>...o ~~ J :is. _,:.::... ~.J..lj oJJ~ ~ J:1.l J :4:JWI

'~J..dl ~I.? '~JJ.:.II ~l&._";')1 '~J..dl j.A cJJ¥-l1 ,cJy.J..ll1

. t-!_,A:lIJ ~~lll .uulS:.l.J ~.J..dl cJSL.i

~1'y'J ~JJ.:.II ~1..r.11 _poJ ~~I ~Lt.l:!-"Y u-L:LI J.aA-lI ~ ...tiJ ~~~"YI -4~ c: 'J.d" oU ~WkiJ ,t'I}1 ~ r-f!tJJ ,~IJ411 4.0'; j.A ~J..dl j.A ~¥-lIJ ~lf:5l1 ISfl...lA ,.1) ~I J')6:. j.A ~J..dl

. ~L. _,.wI jS'ly J ~lf:5l4 ~WI

-\0 -

,_) &,:LWI ~I).f" ~ 4>- fo ~ ~ \J"',)L.JI ~I ~T ~ ~ W' . ~I • .1ta .~ ~1.J,!_,k.:l1 4:J"":-J '~<.i ~L._,.w.1 jS'1.J"J ~~I ~~I ,_) ~lJJ ~I .J,!_,k:J1 ~U~ ii..1&-U pL.!.;1.J. ~ ~I I.l.. ~

. 4-i6:- _;J ~~J 4-"'1.!;1 tP-1) ~ f ~ ~ ~ ~L. _,wI jS'1.J"J

~I.III 1 .. · al' 1 AI; baa ~,JIi.i.I' JLIIJ' ..... .w' jS'JtJ 6!iilt.. iS1' fiI

.~. ,



. ~JllI e lJlI • Y

.~I ~\J ~JllI ~ • r . 'TiJ~I ~~i • t .~JllI ~t." .~~I ~.J~I ~. '\

-w -

,

4iI ~WI 1 .. · '" 1~·au ~~, J .... J' -.wtW' .;s'JfJ -.1.:. "'1'

JJ~ W' '~..J..dl ~\lIJ ~I ~ t.k~1 Ju, ~I J...aA.l1 Ih JJ~

. .J~t ~ts; ~I .r.)dl ~L...TJ e.~t

[I]

J~~ 4...j')Ul ~I.dl ~ JJl:.:.i o..l4-J tL.w. ~ .u~ ,,,:-' .. v..dl Jf' olA ~ ~I i411 jLfiJ ~ ¥~ t.~~llr ~ e;:PJ Jl ~_;JI ~~II.1A F-l::-J . <'):toWI o)~~1 ~ ~I ~\.:..o ~ 1J~li ~J ,¥)I ..liJ ,'4\0/\ i~ ~~I ~1)J..pl..b-1 ~ (Y)J.HY' ~J..ljT ~_;JI ~)w 4t; YY:-JJ ,¥)I J_,>-~ ~ ,,,~", .. u..dl )r-:....I OJJ~ (J.HY') JL!.T

"

. ....Al;)'1 4... J.>. jj..l4 J I}>

(f o...l>a.:l.1 1"""\11 yl:S ~ ~JJJ ,~LJI ~ydI ~l.!..o .r=-T ~.rU !ll.:..AJ

. y 0 ~ "Q,A Y '<!JI~.J&' <!JIJ"":':'" : ll'"'..J4 :.;.. J~ ,Y.J, ,._41;)'1 ~JJj • u:Ll1 cJ-> (') Ander Molitor. Les Sciences Sociales Dans L'enseignment . Y 0 ~ 'u:1I-1 If )u; (Y) Superieur. Paris :UNESCO, 1985

-,~ -

~WI oJb)' I ..) ~J..dl : Jl:l1 y.:J1 Js- ~~ ,(')t.WI 0),)'}I1 ~ ~..JJ:.II J;' c: '~J JJWIIf ~~ r-:W'~~ ~ 4l,)~ ~ if oJ~

.~~IJ-l1

d! '(~J...u.1) jjJjL... \14 ~";.J""-! u.P~\j1 If ~) ~ ~ ~ 1L.!.; ~l o~ lo1IJ~1 ~ ~I ~~_,wl If ~~ ,(~Wl) ~)I ~) ~)I ~W ~ jjxL...\l1 OJ.&.L..... ~ ci)1 ,_)J ,~)I .) ~

. ~lj~lJ ~IJJj f.# Js-

~ J. ~IJ.ill..I .):!_,.b;J ,J).A..JJ JA.i ~ oJ~ J~k ~..JJ::.l1 ~t lSt

• (y)1. .1.,. l1..J •. t UJi, 'I . I._II

'1"''''t'':. i~ If J • .J" ~ ~

4..IJb...o." 'LSJb)'1 ~..J..dl i_,.A.. ~~~ ~~I ~h ~t If ~)4J

~ Yo ~JJ:.l1 i _,.A.. ..) ~L...t ~ ~~ 4~' ~..JJ::.l4 ~_,.dJ o,)~ ~

'i~ If ~ ~JJ:.lt; ,~I d'_+,,11 If 't.&..,,; ~ ~~ ~I ~ ~..JJ::.l1 ~ OJ.&.U ~I ~ ~ ,J)-I."T ~I If ~ u:J ')I...I;iU jj,).l>s,. ~~ti . 0l:J-1 ,_) ~L... \II ~l,. _,.wI ~L:s'\f 0,) r.J1 i _,QJI If ~ t.~ 4Jl.A:

~ ~WI ~4_,::....... ulSJ ~ I ';yi ~T ~~I .) ~..JJ::.l1 ~..J c!~ ~I ."t ~I ~I If .hi yo ."t i~~ ~I)+ .. ."T Uil.,.. .O")J-l1

Manuel De Formation La Fonction Publiaue Publications : YV IJ'" '~I i.r ')Uj{\) Des Nations Unies. New York :UN, 1967

. YVIJ'" 'JlWI ~)I ~ ,~I (Y) Ray Prytherch [ed]. Staff Training in Libraries; The British Experience. London:(Y')

Gowel, 1978. p.l

-'\'. -

J_,.6;:J _,t JLJ_I J-lI.,I_,..... .)..1>....0 J.-.l iJ~ iJl ~ ~J..dl ~J ,'lois. 0J_,paJl !l _,LJI ~ ~ ~ J...cll oJ.&.L...o Jl J~ Y' J . J..A:-ll t..i ~I

. J-U JlM.II s-b ~ i j)IJI

~ 0..,:>- ~..u ~ ~J..dl If" Jl.l ~ iJt (lSJ) fi IJ4J4) lS)J ~ t:'"1..r,! 0.r.2 0..,:>- ~..u ~~I lS_r..J...o ~ ill iJl W' '~4 D~ W ~ ~ ~ 1J.)\'; 1fL1a.:J1 ~~I ~ iJl lSJ) fi ~J . .)1)\11

.(')~I ~I_' ~WI ~ ~~ il:ill

d 1fU2:J1 ~~I ~ iJl : J_,z ~ lSt)1 1.l.A iJ_f--' ~I.r.I1 ..L.,4..UJ d ci _r"-4 Jl iJ~~ ~ JS ~~I ~ ylS ~ ~ ~L::Sl1 1J").1.. J.,hl ot r..J" ~~I ~ o~ _,.II_, o~)1 Ll::-JI iJ~ ,~..u ~J . J~I ~I ~~J..ul ~I..r. If tl..,aA:..J o~ ~ ~fi ~I ~I ~t ~Iy ~I ~J..J..I ~ _,.I_,:S::.II o_r..~ ~ ~ ? ~~~I IJ")J.I.

. (T)~l:=5l I

~t:... ~ uP _). ~I lS_,>-)f1 :i)_.b-1I ~I }L.S ~U ~~I ~J ~..w Jl :m..;'j4 ,(,~,4.a>J J~ ~ ~IJ_,k::l1 ~J.>.\I 41-1 oh I.S""Jl.l ('t"1.r,11 J~ ~ ~t _r..~ Js- ~J.&.L.I. 4-:i ~LJj ~~I 4;15

. ~I ~IJ y..JJ:.l1

_r...,hl ,~I _r.._,1d1 : ~b..l.k.,a.o i~ J _,..... L IJJJI o.l.A uPl~ \I J ~ ,~J.!l.1 .,l;St ~J~I ,» _,.II _r.._,k::ll 'r=-J.I ~I ,~WI ,.bLC)f1 oh &:-! ~I ~ J_,....._, .J.)~ ~ ~.J..dl ~I.r.I1 ,~WI

Barbra Conroy. Library Staff Development and Contiuing Education; Principles and( , ) Practices, Littleton Colorado: Libraries Unlimitted, 1978, New York: Harpper, 1989

pp. 6 - 8.

Elizabeth W. Stone. "Cotinuing Education For Librarians in The United States, in(Y)

Advances in Librarianship, editied by Micael H. Harri~, Vol 8., 1978, p.243.

oh il~1 ~ 4j _ri.:ll ~ ~ LIJ..u1 J~ ~ 4-a1..l::i..::,...,1 0lS 0l_, .~bJb ,all

JJ..u1 ~ t.r'~ '--4..bL:.l1 d.:l:-J ~ ~I 4-0 ~J ,4_i}A11 ~ ~J

.J c_WI J.zi ci.I~J '~JJ.) ~I).~.:>~ U"'JWI ~I j~1 ~ t...\A:l1

. ~ 1 4.1 Jlyo t.,a.>. J --4~

L..s ,~I L Jll .u ~ _,;v ~I cr J;u_,.l~ ~ ~Lb.ll J _y.a:>- ~ r-li ~ ~ ,~~ Jl UL;),4 .~II~ ~I J.:..taWJ Jlkll ~4l ~ <\.it ,4,jL._,w --4.¥- Jt uJl..v. ~ o.)4j 0J') CiL:J-1lS.1o ~ ~I Ih LJll

. (\)ii.).,b... ~ j 0 _;Al ~I t.,a.>. )I .J J:w liG

.~I ~I ~)I oh J!.o Jl>.)l ,~~I 4S 4-0 ~ 'J!l4 ~J

,_) ~\.:.:. ,ii.)~ ~j iiP J':A> ~I 4,..a4-a .tlJlyo ~ JJ-I 4Ll::l J:w . ~IJ ~.)15)I1 ~~I

,_) ~ y. 4 o_,.....t ~lf:Sl1 4-0 ,_) i\.la;J1 Ih J\.:.:..)l 0L.t ~ c.?1 ..uJ .('I')~.r~1 ~~I

: ~"JI ol~ ~\all ~..JJ:UI o~~"J1 (f)(~_,s) ~.J ~ ~J 'J-ll ,_) \.oJ-! ~WI d.:l:-1y ~I J-~~\J i41\ - ~ .Ui_,.. JS ~ ~IJ4-aJ ~JW J!.o~\ i\J>..:.....,~\

~W\ ~ oJJ.A.l\ ~lh.. --4IJJ ,~I J-b~.yl U"'%lA.a ~ - " .d"~"Iiz·"JI

Ut..S!_,.J1 ~)I ~ ..:..L. _,wI ~L.A,.:. ~ ..:..L. _,wI ~J.J..J ~I ~I» uL.l ..l...-.. ..l...-.. (\) . 'I" IJ'" ,(\ ~AV ~y) ..:..L. _,L.....1J ~_,.JI ~I Jj>" J.J":/I fl\.~

. ~LJI JJ....at1 ~ ,uL.l (Y) ('I")

Conroy, Library Staff Development. .. (1978), p. Xl.

. ~t ~l:.. Jl j _;1l ~J ~I Jl:-il'_ t ~ ,~~L... ~ oJ.uli r~J c.ft'_,J~IJ ~~~I ~I ~r" _ 0 . ~ ~WI ,)I}":/I ~ J ~lf:SJ.I ~ ~I ~I.,;ti Js-

;~ Q '1 et"I.) ~I;:1.1 i~ ~IJ ~~ ~I ~.r" Jl ~~l;> ~I J~ IS.)T ~)JT ~~~I ~ ~TJ .~l::Sl~ ~WJ."..::-11 ~IJ ~WI

. ~ J)aLi ~lf:SJ.I JI.ut ~ ~ UUa...

i~ ~I I~ ~~ _,wI ~ J ~~ ~ _,.all (~ .. .J'NI) ~I ~ .1iJ

JT ~ JI.uT 'u--ll ~ ~~_,JJt 1S..1>-~ .. 1"";":/1 ~ ~ftJJ ,~I.rL1 .)~I If." _,J~I r.u:.ll J:.AJ. ~T ~ Goals For Action 'j~>U JI.uh

. (\)~~ _,wI ftl.". J I!.I~I cJ

~ WWI ~l;+IIJ ~~I' ~ ,~I)I ci _,JI cJ o.r.s ,) JoP-' !l~ 4>J.I ~~I ~I),)1J ,~~I ~~J ,~~I dJI..\.e :1!.IL::SlI Lo..1>- ~JZ Js- UUWI J':-t ~ ~ ~ JWI I!.IIJ.1i .. IJl ~ ~ _,AlIJ ~~ ~l::Sli cJ ~WI ,)1)":/1 <.S..w ~)I ~; t: ,41WJ ~..1>- ~

·;oo .. ).·11 ~~l:>1 ~ ....A..!.SJIJ dl.lJI ~I

:~ lAS (Y)~lal' ~tll.J "r'iJJ:Uf ~I~ J. Cowley (~J\S w.) cJ.u ~I c_) J.,>-..ul J ~ ~~ ~J..1j Jl ~JJ:.I ~).I ~~ - , .l+,:i A'_-i ~ c.rll it!..:ll Js- J ~IJ

~ J ~I Jt .. I') ":/1 ~ ~t ~ ; yo::..-- ~.J..1j I!.I~ ~ - T

. o..uJ.:1. I Ua..!..;":/ I .

.. ~

»)1 .,#)dlJ ~J..dl J")\>. ~ 4-!L-::S'1 ~)111 I!.IIJ411 jA; ~ - yo . .)I}~

Conroy. Libray Staff Development. .... (l~78), p.Xl (\)

John Cowley. Personnel Managemet in Libraries. London: Bingley, 1982, p,4S (T)

-'(t -

'j.-JI ~ ~b)ll jSW..I. ~~lS ~J..l:.l1 ~I.r.l '1a)a~1 ~ _ f ,,-=:-Iy ~I ~l:W1 ~1_,lJ ,~l::l.1 ~I~I.KII ~ ~I ~ .... A~IJ

. ii~I..rl1 ~I ~l:l-JI

Js. J ~I JJ\>. ~ »)1 ~)dIJ ~J..l:.l1 ~Ir,l 1a)a~1 ~J ~ (.$JJI 4S') . .!.l4 0).))'1 illai JJ\>. ~ ~l!.:.1.IJ .)I)~ ~I ~~l:=>- \II (.$.l. Js. ~)..wl ~w ..l..:.tUJ . ~ )~tJ ~~l:=>-I (f ~4 0J.0l.tJJ 4J lA¥J ~I,r,ll ~ ~·~.Ail5:..L:.r" ~..Ll 4J ,l).ji~ .11 ~~l::>-\l4 ~l.::.A1

. 4.llAA.ll ~ \:iIJ t'__,A:.I1 ~L... t Js. .J L..:..!.I (.$.l..o J

~l5:.. ~ i..lA:lIJ ~I ~)..wl Jl ~LJ_I ~ ~t <JJlS) ~.YJ ~~t (:_"':"; J . iiWI [.)6:- tr ~ J ,a .p?-.:,- .)I)t 4-! i ~ ~ J ,it.!.:.ll J>-b Jt ,~)J.l.1 ~ ~L...)l1 ~1)411 ~l::S- Jl JIy>-)l1 ~t ~ ~)..l:.ll )~

.(\).d_~~1 ~t;~1 ~ ~ ~\s.I.r" Jt ~I_"" ~ ~li iJ~...li

~u..,.,I_""J ¥)I ~y 0::-! o.l.:kJ o~ !.H:.A ~~ J_,4J1 ~J

~t LS . ~..J..wl Jl ~LJ_4 cltJ Ih J,~)J '~)I 0-41 ~l:J.1 ~I Jl ~LJ_I ..l::S'W &,:-LaL.JJ (.$f-)l1 tb..!..i)l4 .us ~ .. lH ~) (.$)J_,...ajl ~

''-;-''J.J..w1

~~LJ_4 ~ ~I tit....)l1 ~ (f ~~)'I ..yll (..r" ~t <JJlS) ~'y-J

: Jw'1 ~ Js. 4-:-oJ dy)~..J.cll ~L..."~I

~~..J..l:.l1 JI..lAt if' l.o ~ if..J..w1 ~li,r,ll ~ if' l.o - ~~)hil ~)..c:.I1 _,. l.o ~~)..wl Ih Jl [.~ (.$.111 l.o -

~ ~..J..wl ~ i~ J.r" u=ll ~L...)I ~ if' l.o -

~ W _,:1.1 eEl:::J1 Js. J _,..,.,.,..11 ~)hil ~I if' t.: J -

Cowley, Op Cit, p. 47 Ibid, p. 48

( , ) (Y)

-yo -

J~~ ~~J ~4,.,WI .;..L..l:-\IJ JI.a~'::l4 ~1..\:l11l!.j ~.r. Wr'J<:::"I_r. ~ 0i ~y . ~1...u ~ _,lkll ."))31 .;..~~4J ~ o.")..w.1 r41IJ LS .; _I. ji~ \ IJ ~tJ_1 t........ jll JI.a~ Wb ~; ~ _r._,k:lIJ ,-:"-,~..\:ll ",~I ~ .)I)~'::l\ ~ .)~ J_,...... ~I .;..I~\ 1~';J1 ~ .l>~ 0i ~

.~~J.j

: ~'i\ Ui\j..1\ J ;J~ (\)~...)J:UI ;t ~bll UllJ

.»_,.II J~~I- 'I' 'l>lb ~I r~1 ,.) )2J1 ii.")l&.l- '"

: ~ t.j""i I!a'ib U~t ~~ . ~.)L. jlJ>" J.P J ~I Ji J _;:ll ,.} .") _,All ~ 1 - t

. ~1..1l' ~, 4lL...J1 ,.} _p..J1 ..w _ 0

. ii~~ ~ ~ J.P ~..JJ:.II - V • ..::J~ ii~~ d ... _c,:.. ,)s- ~..JJ:.II- A

[rJ ,,:,-:!J~I cel~i

i9-\1S.l\ I!a~ ~ ~ J.i.\~ ~~ !ll:..a. 0i ("O(ISJ) ~ \1414) J~

: I!a~\ J ~\a1\ JIJ~I £I~

. 4,.,,B..\ ~ Jyo:.J.I\ ~ ~I :JaUI J.i.41

Cowley, Op Cit, p. 48 ( , ~ Barbara Conroy, Library Staff Development and Continuing Education. Colorado, ('\')

,1978, p.x

-'f' -

o &,:LWI A •.. oj ~I.r. JT t..J3-1 ,.~t ~.JJ::.II :~l..:iJ1 ~.::udl o iit.;-I c.S.l.A ~I JT __,....::-ll ~I :.:Jl..:iJ1 ~.::udl Jl ~~I ,_} ~I ~JJ::.II J:.liT (\)(~~ ~~Jl.A) ~ ..uJ

w 0 <o~'

o ~~ u-.-y

o On Site Settings t....v1-1 ,.l:JT ~·:uJ::.lI JT J-JI c!.r. ~.:uJ::.lI _ ,

o Off Site Locations J-JI c:::..Jl>- ~JJ::.II JT J-JI ~ c.S4 ~.JJ::.II _ r ~IJJ..LlIJ ~ .r..Jl4::.l1 ~l:S'J ~ ~)~I 4ii.)wl i411 ~ J/yl uJl ~

o W::;..ll 01.:,111 ,_} ~_,..a.JIJ Hb ~I 41yo J ~ ~ls-~ ~I J~ J ~ ~JJ::.II

~1,.LillIJ ~ J..-JI dJJJ ~ ~IJ.l:.IIJ ~ ~1.r.31 : ~l!ll trll ~J

. ~}I o,.I_,.a.IIJ ,~#I tIa..!..i~IJ ~ ~I ~I.J jllJ

0T W' 0 ~I J-JI 0~ oWl c.S.ll ~~ ~Y.f' J 041jA &:f' pI ~J c:::..Jl>- ~JJ::.IIJ J-JI c!.r. ~JJ::.II ~ J~ ~I yo ~ '\j~ !\~ : ~WI ~~I ,_} ii...l> ~ tf J5' JJbJ t....IJ..Ll1 uP ~ w.r"J 0 J-JI

:J,..JI ~ ~~I '/Y : t.~1 J.ai ~J111 '/' / Y

JT Pre Service Training ¥ ~~ JL:...::.l~1 J:.i ~JJ::.II 'til;:>T ~J ~I J>lyo ~ ~ 4l»1 o~ .)I,lp), I t..l:-!J ~ ¥ _,.II Jy:...Ll .)1,lp)'1 .)~ ~l i~ ~I ¥}J 1~ ~~ ~y oJ~1 ~ ~ .)}Jli ou-"~I

o 4s:. _pl.1 A ... )..:11 ~L..... jllJ ...t.WI &- ~ _;..;

~L.NI ~l.A _,LJ.IJ 0 yJ,1 ~ J..u ~ ~JJ;.I Ul:;)1 J~ ~ ~ )~J .)1.1&-1 J! c:::..~ JIjl.A Ul:;)1 1!..lI~ 0~ ~~I 4 ... )..:11 ...t.WI ~ &- olAill

I M. Blanksby: Staff Training: ALibrarian Handbook [London]: New Castle, AA(') Publishing, 1988, p.20

-'(V -

JJ..u1 .J'A L. .J'A : JJ \II JjL..::.lI : (\)ilAll llA J ~ ~jW :U~ ~I c.~ ~t ~ ~I."..... J Y ~I ~ 15.iJ1 ,)I~)'I ~ ~t ~ t,S.iJ1 I.S""L... \II ~ ~I.:J,..I ~~ 0:0J.A::..Jl •. ::.Aib..:.. ~I ~Ifrl Jt J'-i> ~I ~~ J JJ..u1 Ih

.~U; -II· 4AJ; I:..~. I •• 'I ,)I~~ Wli

.Y t.r - J ir-: c.r.- tr.-" _

"::"'~I J.Al- ~_;>-..b-T ~ ~ ,JI!1.I ~ ~ ,~ys:J.1 J~ ~J Jl.;T J ~ If' ~ ~T ~ ~.:# J) '~J_rll Jt 4..... ~I Jw~ i _,A.! ~t If'~ ~L....,":JI ~IJ411 L,'rS" If ~ ~t .u ~~J " ... ~U;}I dt

.-

. .L _.J _rll u"" L.a::>- ~",

~ i"zJ ,)I~)'I _,..T J ~ ~I ..::,.,L....,.. jll tf' L. : _,.A ~l!.ll JjL...:JIJ ~ I5ft}1 j4J:.1 it ,..::,.,~ t.WI ~IJb)'1 it ,~l-lJ:.1 I-S"t y~ (')l!... w6- ",t iiJIJ..P ~ys:J.1 ~ ~I ~4:J:.1 it ,oJb)'l",

.uWI J ~ i~ ~~ ~ ~I d-" ·.14 ~L:l-IJ ~l!.ll Jjl-:ll J~ rl ~ ,Ul.:>.ll Ai ;JI", ~Jb)'1 ~4 ~-j.kjl ~.rU Jl J~ :?I", ~I .If'l..>", ~ JJ t\;:;jl If ~ il..\.i)'IJ J-JI ~ ("'f!..l1 Jl>.;

In Service Training : t.~1 ,.\tat ~~I y / ' / y

~)I ~ ~IJ ~I ~us:ll 0;:-Au Jl '-:":!J..dl If tr'1 Ih J~ _?.1:.1 Let ~..J..dl ~~ ~J .~J ~~ o~1 ~IJ__,k:J1 ~.,.; ~ U j ci ~ J.:.-:l ",T 'o,)l~l ii? J~ J lAlAli ~I ~L. #4 UJ;)I

.~ J~ j ~ L. ~ 4S-~)' } ,lA~.H ~I d).l;}1 V.;lllf

..::,.,4_,::...J.I ~ ~ ~J.l:.I1 ~Ifr)' oJ"'~ .!lL:..t. ~~ J_,A.l1 ~",

-"(A -

1..7:.11 ~..r41 .r:'lJJl t.L.;JtJ JJ_);J ~U;_,JI ~ ~~ illJ ,:i_';~j;_,J1 ,~

~ ulll ul~'Ji ~ (\)uiJ;)1 ~J.!j ~\::5 J ~I &- ~~J

: ~ ~ l.AI j~i ~J ,~ ~1 "-JIJ~I ":It)J:UI

(f ~ J"u Ji~ 0).)'1 ~~ ~ &,:-"\jJ ,Ul;)1 <.SJ.I 4:lWJI 4;0''; _ T j4Jt ~l:.il ~ J _,._aJ-1 clIJS J ,~.)UIJ ~.r-:JIJ ,~UI ~li\S:.)'1 ,~ WSJ Ji~ Ul; _,....u

4..:l ~ J ~ ~I ¥ _,JI ~ ~.LI:-I Ul;)1 0!,_} iiJ.A JL.a:>1 _ ~ ,~ cJJ _rajT J ~J i4-0 LJ~ (f

t,.,l> ,~I ~I ..;_,bl&. ~ ~ ~l;J1 tJL..... _,JI (f ,-:-,-,~..dl ~ _ [,_ , <.SJb)' I ~J)4 l.p ~ L.

,~yo I.::.,t~_,:...v. ~) oJb)' I 19.o..G.::.....J ~I yL..... _,JI ~t (f ,-:-,-,~..dl ~ _ .) y...IZ ~ ;J\'.) oJ ~J..dl ..;_,IJJJ.l1 <.S..l:>-k Jb..:.l")U L. Ul; .r Jl:::>-I ~~

,~ t.4.J; .11 dS-L; T 1 ... - clI~ ~\j, ~ ,oJ oISL.....~

, ~ ~ y J «s:" ..r-' If JJ

;JW ~"J ~ ~'1 ~iiJb)'1 ";_'~.f-"J t.L;Jl ~ Jl ,-:-,-,~J::l1 ~ .: 0

,J.-l1 ~lkl4 o_r...:l c..~)'1 ~ J\>..),

L. r:: to..lll-I ~l:JT ~J..cll ~ ~ ~ ..r.:-? ..l:>- Jl (<'sJ) _,s IJ4J4) J.4::jJ

: J_,z ~l ~\.::$' j ~I o.)JJl <.S.1J1 <.SJb)' I ~J..cll J.!UI ~~I ~ ~~ ,~I j .) _;JI ~~L:::>-I ~ ~J..dl (f e:;J1 Ih ~ il...:A ':.'1 oJy. jS __,..;; ~~ ~T ~ ~W ~J..dl ~§..!. ~J ~~I ..!It ~ .)).11 J.s- ~J J-JI J~ ~ ~ J <.Sf- \'1 ~I ~U; J ~ 4.LolS::.. ~J..l:J1 4..Ia..!..;\'1

,('I')d),4~ 11 .uWYJ .usw... r:: ~l,A:jJ ,~

, ty - Y'V if ,~UI J..\..,al.1 ~ : u:1l1 tr- (\)

Conroy, Library Staff Development ... (1978), p. XIV (Y)

-Y\ -

~I OJ..l.i ~ Jl «($J)§) J_,.i ..b- J.;- 4.A.a.1 ~~1 ~.JJ.:l1 J--4-!J ~ JG ,~_AJI lA~JI_'" J"'~ ~> If 4:lwJ ii~~ 4::JL..J ~ ~ .~J JSl ~ ~I ~L..~J JI.ut j_.;'.j J.;- ~4 ~WI ~

~ (w~) \tlJSj \.-s (')t.Jal\ ,.~l ~Jll\ ~l ~ 0' ~.J :~ La

~WI ~Jt ~.rU ~ ~ '~.LI:-I ~WJ ~y ~"Y~ il::All (')

d,jt;~ ,I.I!. ~. J -II u.J; \I L...L.. ~I 1.'1 t..:.Sl1 4......L....w

J ~ Y"" LS'"' - YW. i -s- J. • .

. »_,.II ~ JW J 'J-.l1 ~ -'JL.. jJJ d':)\.. J c: 4). jj~ 11

ufl::.11 ~ ._41;}.1 ii~\...... yo ~ _,:ll ~ "Y);-I ~ (f uP jJl 01$' llJ

. ~fo.J ~I o..lA ($fi. 4.A.a.1 ~l:Sl ~.JJ.:l1 0~ 4-! ~ ~\ iit.!.:l.1 t:

. iW~1 ~L..j) ~1_r!.)'1 ~IJ411 ~L..S)' o~ ~.JJ.j (!::"I..r. ~I..u:.l (Y) ~ ~)I cJ ; ~I il~1 If ~ r. _,.. <.S:J.JJ.j ~ r-:J.Aj (i)

. ~)I ~I).-A:.... "YI

~I~I il~IJ ~~IJ ~I o~~1 il~11f ~ uPf (0 .~I

cJ ~I J~~I ~ J.;- 4.A.a.1 ~l:Sl ~.J..cl.I ~ ~~.J~ ~1..1,.)'1 (0) . ~l::>ll

~I)~I ~ J 4-:ls- o-llWI ~ 0l J..lf.! 4k..!J~1 o..lA til$' ~I i..b..:....JJ ~l cJ ~L.. c: (JJ\5 0~) ~J ,(Y)~I_""'" ..b- J.;- 4::.i ~WI ~ J-.l4 ~..b- ~ ~4 t.,p6:- ,JW 4j~ ~.J ,4.A.a.1 ~l:ST ~.JJ.:l1 'r+- ~ ~lll ~':)\..jl JG ~I J-JI 4. Jl ~).II r-:J.Aj ~ ~ 4j~'Y

Ibid, p. XV

Conroy, Op. Cit., p.XV.

( , ) (Y)

-Y'. -

JI.1A"J1 Jl ~t ~.lZJ '4--~ J.,.... ~I J)JIJ ~4 ~.;N I.!.lJ.lsJ . (\)L:SJ.I to.L>J.I Lt...,;;"J1

•• M

Lrl d,jt W' ,4.ilSJ Jjt ~I J-ll 4. ~ ~I ~t (JJlS) ~~ .~I ~I~.Y' ~ J..a> ~I o~.LI:-1 ~~I c:!'J ~J..cll

:~\ll' ~~, ~ t.~, ,~t '+I..J~' oGA ~ . 0~US' JjT ,-:-,-,~..lj J> il..L>.:...1 - t ~yJl JI..lA ~I )11 t.i 41 i.,....)1 .1.i.1 [.J6:. ~ ~~ :r...J. - ~ .~

. (,$).))/IJ Jlll ~I (f Ja1r J.l; ..::_.j. ,-:-,-,~J:l4 il:Al1 - [. ~l&.lla; JS0 ~ ~JJ:l1 0).)1 ~fi'J ~~ ~~I ~t-,.:JI iil&.l.J'" ~J

. ;.; _;:.... ~t..T ~ '-;-'J~..clJ :i.,Q ,Q;.ll .)))1 l M M hj ':J ? ,~WI

~~I)I ~ ~I.,.... ,~I ~ e_,.....)/I J1 to.liL1 ~l:Jt ~JJ:l1 (,$.) jJ~ e:;J1 Ih ~ W' . ~~I)I o-4! ~)I toWI ~l:S'_,LJ1 ~ Jt 4) • .1;)1 ..li ~~I J-ll ~~T ~t ~L..."JI ~~ tr» .~~I uPlb..iIJ ~1)4

. (Y)~JJ:l1 GJJ..u1 ~lkl:-iJ4 il.rl':JIJ ~I ~ JJv

:, . .,..:l~,.n ~, Y / y ~, ~, ~'i~ ~, ~~, ~ (f)~_,::.... 4,1.J:l1 C)a; :~ W' ~ ~~, V~, ~\.i.a1U

.~I~I(')

John Cowley. Personnel Mangemet in Libraries, - London: Bingley, 1982, p 49 - 54.( \) William E. Arnold and Lynne Mc Clure. Communication, Training and Develop- (Y) ment. New York; Harpper, 1989, p.87.

Stone. "Continuing Education for Librarians, p 244.

(Y)

-\"\ -

.~I ..:;~4\11 (r) . ot;.1 fS.M ~I (i) . .r-:-ll ~I (0 .~Wlf~(O) ~~ 19J.)JJt l.S o~":/I 4j~1 ..:;\ll::J.1 ~ ~ d......IJJJI ~I_;''':/J

:~ w- ~J '.r-:-ll ~I ..:;\ll::J. ~jU ~

:;~I ti~ ~I J~ 'oUl:>- JI):- ~J ,.) _rill .)~ I.r ~I I.r erl 1.i.A t~ ~ Y' J 'F-~ cl J !.St ~ ~lZ u=J1 ~I ..:;1y::L1 J.;- .) _;.II J y.a>

. ~L..t ~ .) _ril4

~ ~'J ,cl}' JI):- ~I : ~l::.Il .kLt-J1 ,)R tP' 1.i.A ~J ~~I il~ \II J.;- ~ fSlIl JllIl ~IIJ ,u....1)4 ~IJ ,..:.J}I ~ Y.. ~r":/I ~I i.r") ,~V\ i~ C::.? J~ J.jJ . ..:;L. _,.l.J.1 J.)L..a1 ~ _,4,I1 WI_;..... \II J.,lv Jl oJJ~ fS.)t fSlIl ot;.1 fS.M ~I i ~ J)u

:(\)~II-4I

:~I~I

4j.]"V' ~ ~ ~ ~» 4_j~ r:-ll ~I Knowles () y) J f

. ~Ui:J' U"")Jl4 4._).·JI tb.)1 ~ ~, J~J «45 _,LJ <I.11)+.oJ .)_rill ~::.A.o _,.w, J ..:;L::5l' ..:; \I ~ ~ 4..0 4-- d...... J W .) _;.II .)1..1&-1 J 1 J-lt! Y' J

. ('I')~~IJ ~I JL... }IJ

Stone Op. Cit.p. 244

(I)

Malcolm S. Kowls "Model for Assesing Continuing Education Needs for a profes-Ct) sion" in prceedings of The First CLENE Assembly, January 23 - 24, 1976, Palma House, Chicago: Washington, D.C.: CLENE, 1976. (Cited in Stone, p. 244).

-i,\, -

~ .r..J .....A; .r..# ~ r- ~ 1S.lli .....A; .) _,4.I1 C.J" _r::-ll ~I ~..J lA.);I_,... 4~o'j ~t (f jjt.!.:.ll 0.r.Jj _r::-ll ~\j ,~~I;l.J ofo 4:o'j ~ .(n~.Al1

~I ~I ~t J..r.i ~I ~Wjll (f ~I ~ ~~I .l;...J ~I_,la:l-I c..? ~I J"'..J1.A:l1 ~ R l.S , ~L. _,wI jS'1_rJ ~l::Sl1 ~ ~LJj

. (t"1_r.11 0.1.. r_4iJ .)I..l&-~ ¥I

~~~ _r.:-11 ~I ~':J~ ~ ~~IJ J)JI ~~ ..uJ ~ ~t (f ~1_r.11 ~ ~I ~ _,... 4SJ~ ~ c.S.)~ ~J ,~L. _,wI r)rl ~I ~~ - ~I d ~l::-lr-J ~lA~IJ ~I)~J ~)l~ _,II 0.1.. ~.,>J ~ ,~I ~ ~ ~ ~1_r.11 0.1.. J!.o Jl>-.)k

i4J.1 ~ ..r._,h:.I1 (t"1_r. ~.) ~J (Y)~I d ~~I tIa;l.l ~ ~

. ~I t....l> J ,~I ~L...uLIJ ,~I.."Al1 ~L....l> : ~ ~ c.S';>- \II

tb.)1 ~ .)1)\11 ~~ ~I ~\l1 I-!lli C.J" _,..:-ll ~I ~fo..J ~1)Jj o.)L.J vP~ ~L::;SJ.I jl> ~ J_p..ill .k....._,:1.1 r+o)-i ti>.) ~WI :~WI (Y')~I ;lJ.)\l4 .)I..l.o>U ~1.lJ.IJ ~I

.4.JJ..u1 j ukl_,... JsJ ~I ~L...1al-1 ii.) J":" - T

. ~l::Sl1 4t »_,II ~I ~1)1- ~

National Council on Quality Continuing Education For Information. Library. Media (') Personnel. A Program For Quality in Cotinuing Education For Information. Libray and Media Personnel; Policy Statement and Criteria and Quality - Washington. D.C.: CLENE, 1980 (Cited in Stone. p. 244).

Barbara Conroy. Libary Staff Sevelopment. .• p. 290. (T) 'u-!~I J.. _,II ..) o.!:.Il.. _,wI c.Jl..,4>. 'J .;:Jl.. _,wI ~J.l J .r:-ll r-:Ldl • .)l..t ..t.- ..t.- ('I") '~AV I' In c.r-y - u!~1 ~_,ll ..) ~I t-P.-1 tr 4:!~1 .tyJ1 JJ>" JJ~I ~I ..)

. 'IJ"" ,n~AV c.r-y

-Y'''' -

~I~I ~~~ ~lAJ. ~~~ ~li)J""'; i~I~..l.o r-1dIJ.r:-l1 ~U

" ~4:SJ.1 ~Ij u=ll U> ~IJ ~__,..jl

~ t.~, (\)1.,.,.1U ~.;il' &4l:i ~~, ~I ~ W :~\:iSt ""toaA'tl ~ ~~t ~ ~ ~l .. n ~ J~I J ~I_,.... ,oolt..ui:-I ~IJ41IJ &JJWIJ ~LWJ u...t.L..... ~ .:"t _ \

. 4- tla;)1 JT ~l:.L1 ~~~I ,_) JT

. ~I ~. j. ..,_) &!JJJ. ~I L.:.II.r.tcll t".)I~l- y ,_; ~1...Al1 QJL!.1.4 \!.I~I ~ ,_) ~...\.:I...I ~1.A11 o~y ~ ~ _ Y' . ~ ":"' ~I ~b. ~I JJJ..II

. cf"'L.."':l1 ~ ~JJ. _ t

. 1S""L.."':l1 1*-.' .": .uLci1 u>lpl u.l::;... ,_) r¥ l..!; ~~ _ 0

Jt J.s- 4.,p r ~ ;s1 ~I ~ _,.All iJ..u eJ ~ '-"" ~ .r:-ll ~U ~I di..U1 ~I ~ ~ ~.,.; . ~~lS1 O,)~ JT ~)J..I .) _,.All 1..Lt. 1~ . ~~ ~J . ~I • ..r'.P ~T Ir ~L..\'I y.f-ll ,))JI 4:i J.fo.. ~ J;lA:JIJ ~Jl..dIJ ~I ~b 4:Jy....l1 ,j 4S'} .. !.l.IJ rl..::A~4 .r=-J.I ~I ,~I ~~IJ ,~,)lS"'J1 ~L- j1IJ ,~_,:II L.:.I~ : yWI ~~ ~I

. (Y)~I ~l...uL1 IT <fl~IJ ,~1 .)I)\'IJ 'L.:.I~I ~1).)iJ

~ wl...I.A ~I • .1.. .)~J ,it:.:J.1 wl...I.At ~IP ~I • ..Lt. tr JS ~ jJ I.!.1t ~ y}lall ~JlA:l1 ~J,)J ~J ~~ JS ~ ~ ~I y_,!...l.1 J.ul ~I ~ LP')IuJ tuJ ,._r.A::.. 1)IJ,)1 ~ ~ JS ~J ,~~ ~I

.~I

• y ~ 'J!WI JJ.."al1 ~ . c)lot (')

Stone. Continuing Education For Librarians .... p24S. (Y)

-Y't -

L..S ,_r::....ll ~I !JP ~ .)I..Lo)' I ~ ~J.:1..1 AM'jj':Jl .klit rl..1:>..:......1 ~.J ..uJ . ~.)111 Ul~:.IIJ 0l5lIJ ci _,.II ~ 0A ~l:.. !JP,;JI o.lA 0~ ot ~ ~J ,~~I tpl Jt ~I t;:Il(j"L..t ~ _r.:...ll ~I ~Iy' ~ ~l::fJIJ 'J_,...!. o..w JT r4t o..w 0~ 0ts . ~ lS..ll1 o~ 0~ L.. o.)~

~J '~J .r.? Jt ~J 0~ .u ~I ~I ~Iy' J~ rjAJ c_iJ1 '[~J.) Jt '~l ,~] ~l.J2:....J ,~')lS1 ~L...._;.. :JI!lI ~ ~

.~ ~~ Jt ~~ ~IJb1J

~ ~ .uJ ,~_p... ~L..tJ Jl5:..!.~ _,...:-ll ~I !JP) i):~ ~.J

.~I ~I JaL-J ~.rL1 ~~I_,.II ~Iy' J.. ~ ~~.r.f. .klit

_r.:-\.I ~ ~l,.; ~ J~J ePlJ ~~ .!ll:.A ~ .t,jT 0A ~ )4J ,o~..1;. ~I.f-l JL::J.I 1.lA ~ ~jJlzll 0A T..l>IJ ~ lSjjl ,JyA J.r.5 r.u .ill hL..:&.1 ~ lSjjl ~I Jt ~I 0A U ..,;T yA ~I ~ t-..IJ ~~ 1.lA cJ ~IJ.) lSt ~ 'YJ ,~~ rWI JL::J.I ~ ~ ~L.. ii.,r.>- ~ ~4yJ4 ~)I u""1~1 ~ (j"J.) ..u !..:-'J..cl.1 0t ~ J~ lil ,JL::J.I cJ ~I 1.lA )~I ~I?I ~ J~ ~ '~l:l-II ~ r fo.J ~UI

.(')~I

'1,;-. 0~ lSjjl ~,;JI !..:-'J..cl.1 ~ lSy>t 4:>u 0A . .r:-ll ~I jSY.J .r:-ll ~I ~~ w- ,~I J-ll r!~ ,uJL- ~J JZ &&' L.. ~ '!..:-' J..cll ~ ~ ~ ,~~I 0A .)-U; 0:-! ~ _,:.!.11 ~~l::>- 'YI ~~ JT ~I ~ Jl J~ L..S .~ ~ Ui_,.. ~ L.. J-l4Lu

Cyril O. Houle. "What is Continuing Education in Librarianship? Discussion paper (') Quoted in Elizabeth W. Stone. "Continuing Library Education as Viewed in Relation to Other Continuing Education Movements. - Washington, D.C.: American Society for Infonnatin Science, 1974, P. 479, (Cited in E. Stone. Continuing Education for Librarians ...• p. 245).

-,"0 -

J~ ~ .l>-IJ .. ~ 0 ~ ~JX ~I.r. J)b:. &" ~ J.cll clj.lJ ~IJ411

.~ ,_r"'py

41,6..)'1 &" ~~I ~ &,:LWI ~ ~ ~ 0,)1.&. __,...:...J.I ~I i~_' ~li~1 ~I;J ,~L. #1 ~~ :J!.. ~..Ll-I d*·411 ~I_';HIJ ~lA~\'4 I.S';>- \)1 ~t..l..:A \'t 4:S1_,.. c.i ~WI ..l$o~ cJT ~ L.S . ~I I.':.II~IJ

.e-I)I ~L.J>.J tJl)lJ ,~~I ~l:--J ,JI~)'IJ iJb),4 illd.1

~\..aL... J 'J-II J-JJJ '~I.r.I1 ~ .,r:-LI ~I tla..!..;T ~J

, ~ _r.L1 4_ .. ) ·-JI i j:lIJ , 4:J..rJ.1 L...IJJJI ~1..r!J ,~I_,1 jilJ ,~I

. jjJ~1 Jw.\'IJ 'J.-l! ~~IJ:i\'IJ

i~~1 ~l:J_,:..J.1 Jl4.J cJ~ ~11.':.Il::SJIJ .)I)\'I _,...:...l.1 ~I i..lAu ~ _,j ~I il..L>..:.... \' iiJJ~1 ~lA~\'1 L J-L-:11 ~ 4J~ &" u=J1

. .J'.._,1dIJ ~I c.r-"T .k~IJ ~..l;l..1

~L::Sl1 ~ &" .)I)\) 1 &= J.)l:ill ~.;31 ~T r=-J.I ~I i..lAu J.s- J_,...a.:L1 J.s- .)I)\' I ~ J.)~I I..lAJ . ~~ )J.)TJ ~l:J.M il:W ~ ~.l>- J~T ~ ~ ~I ~lp.- J J.)l:-i J; ..l$o\....,J ,~I ~ J...UT

.4J cJM ~II.':.I~I

~ _,...:-ll ~IJ L.a.1 .. \.:ST ~-JJ:l1 ~I.r. &" ~ cJ1i ,~m J; J if' ~.AJI ~I .);1,,,... d.,·j ~l L.S .~I ~ ~Wl ~6:- 4.1\,~ ~t.. _,LJ.I ~6:-l:>1 ~ J.s- ~f.::Sl1 iJ..u J.s- Jx u=J1 oJJ~1 I,,':.llA~\'1

. 4J ~WI .)I)\' 1 J~ Lr ~~

:~,~, c.::a'l~ '/'1/'1 : c.::a~' J ,~, ,,,l1S1' ( 1 )

rl:lU .Jt O.)~ 4 ,,1.)":/ J..A,WI IJ'A .Jt ,,,b":/I Js? ~J..\.i )1'; ~ .),)11 . (\)J.JJ"'I J.J~

.),)11 iJ~ ~ O.)~ ~~ .... h.1 iJ..\.i.J ~lS 4i_,- i,,!..OJ1 ~j

., . ,..,

L.,;~ L..4!,t o"l.4s:J1 J _,..u l.S [\ 0. vr ,iJ1.J.r.] l!AS" ~ ~ \.:.S:...:...J 1J.)\.j

. (Y)[iJ_r...] ~.r ~.J ~ "bt J=.~ ~ oJ.u.l1

~_,..u - U"'#,t U"'_,.J '~J.,A;.JlS' 4-~ ~I t...ul-I ~J..Le ~J..l.pt ..\.i.J ,~~I ~L...IJ.) ~~L...t ~ ~J~ ~I ~ L.,;~ ~L... ":/1 ~I ~1"us:J..I "l:...t ~ tS.il1 _;::...J.I ~.rJ.1 U"'L... ":/1 : J!.e ~l,.).J.1 ~.J lJl.,r:- ~I.J I~ ~ ~ r-H. l..J iJ.Jl,d1 ~ ~ L.S ,.1&.:.:..11 J~"il ~ ~~I

'~.J J...s1 ~ ~I.J ~I ~~I_,.JII.J.)Y..J ,~lMIl ~I t...uL.1

.a~ (Ji ~ o·)iJ_,:..... 4,1;.:.11 4:iL... ~I ~~_rtdl • .1.. J~ ~.J :l..A~l..1~

!

J~ ,.) .Jt ~~I J.4>- ~ ~..lJ..I.J ~Jl:J;..1 4i_,.,J.1 ~ .)1)":/1 J~ _ t

. ~~ ~I ~t 4.} _,.J.~ tS.il1 ~ ... .;..:JI

. .),;.u rl~.J JlS "I.)t - "':"

: ~'1' J..lJal' &- 'J~ olpS...l' ~ i~' i,.\lSl, ~ . ~~I ~L...IJ.) ,.) 4-! J ~ ~lA1. ill.J '-:-'.J..dI.J ~I J:::l:a.i - ,

. o ,,!..OJ 1 tr JlS J..\.i Js. ~I ~t J~ -tr ..1SW1 - Y

. ~I ~ ":/ ~I 4u1_,.::...1 - r

. ~~I J"...J:. ~w t...l> ~~ ~I ~t rl_;.ll - f

Stone. Continuing Education For Libraians .. p247 Ibid p. 248

Stone, Continuing Education ... p.248.

(\) (Y) 0")

-Y'v -

•. :.A..::5:J.1 _j. I - L,JJ d.,) l.!. 1 I 1..lS' ~Jhj G" U..a t- \j '\

. I$U'Z"" .... Jcj::', -;;-'\!'""'~ J,r- ~-

. ~)1l1 o~1.45J1 ~ 41Ub-lJ

~ ~Wl &~I &~l1Sl1 iJl:U ~ ~ cJ,.~ i~ &.::alH JiJ :~ l.ji \Aj~1 ~ (\)&.::a~1

.,)1..u:.!J ~ d t.~1 ..;;IJ,)\lIJ ~I~I?)'I d o~1 ~1.,r.:A:J1 - ,

. ~l.o _,wI ~J

~I .,)bJI ~I ~Lo.::;:-~IJ ~,)l..,.:ci~1 ..;;l.o_,wl :io): JI?~I o")lv _ Y . 4i.".J.1 ..;;~~ 4ilS J ..;;l.o _,wI ~l.o..l> ~T ~ ~

~ .,J~J ~I ..;;I_,A...a.I.IJ Y\'1 ..;;~l:J,.1 ~ J!4.l1 ~I - i . ~J_,::S:.I)'I ~IJ ~~l.,aj~1

tla..!.;t ,_} J-JI .1liTJ ~.,J ~I (,)"""")U U>-~IJ ~...,-ll ~I~I - f . ~~I ,_) ~l.o _,wI ~L...l>

~L:J.f-o ~ \P J }S'T ..;; L:::SJ.I 4L cJ r,-::11 ~ T 1.!.lJ~ Jl ~L.;)' 4 4-o.lZ ~I ..;;1.oJ.:>JJ 4.:Jw LA }S'tJ ~.hI1 JJWI 1.!J..l>~ .,)I.,I..;>U ~I . ~ .. I)· ,II ..;;~I

: Y' o~us:J1 d., .• : ~I ~I 4ilS 1S..u oW; c.~ JI_;..... ~jJl Jl J.,)~.J

~ ~WI 1S..u jj~1.45J1 ~1_r.:...1 ~ ....A.?

,.,)).11 ~ jj ~I o~us:J1 ~ ~.f-- c)Lo..; ~ ,)I.!.. ~~I ~ ,_} ~ UU6J.1 d )_r:...v ~I ~ .,)).11 ~ ~lS jlJ> }Ij Js. ~ _;-I ~

.~~lC

Stone, Ibid, p249.

-'f" -

~ jlyLl ~ ~~ I!1I~J '4-! 4.,pULI ~I ~I ~ ~..wl ~J_,1 "uJ ~ ~lj Jl!l.1 J::.... ~ J ,~"lAS' ~I.".:...I ~t I.r ~WI yj,j. ~ ~> Y' 0 _,.:-ll i"lAli Ua.!.;t ,.) !ll~~ lW ~WI ~ ~U:.UUlI

. (\)~ ~I ";Ip'ilJ ~L...uL.I ~ r--')I..l.ol

:~, ~ (~) ,.) ~I;:LI .,.;.U 1)aj r..u::JI i fiL.. r..w _,.:.J.I ~I j r t..:. ~I i Jy. ,_,A J cJs- ~~ ~ jj~~ 4i~ yL...:S'I ull .J~I [.~ .~.r41 4i~I . ~)la1.1 ~W4 ~I "I,)t ~ l"lai~ ~ ~ ~I ~~ J')

Jit ~ JS~ JJl!; ,.) ,)).11 ~~ 4i.rJ.I ~ l:;." Y. ~ W'

• (T) J-lIJ ~, ... ;.,:JI ,.) ~_,> \II IIJ~ J Y'

: JUi~' "JJ ~, a.,; e\Jl~ ~ ~ ~

,.) ~J.:l..1 :i:jj""J 4i ~I J.s. ~~I ~ .lii~ r-l ,) _,Ajl wt :J.UI , .... 1 .J~

'1J,4,.,>.::JI ,.) j".;Ali ~I yo 4i~I .ll.4t ~JJI ~I r~~1 , .... 1

• . • \.kj . '. ..ul _.!.__Io'l "

~ ~ '" J 4.....Li ~ ~ ..r-- ~ jAJ

" cJ· , • .;..:J,

w~ "u _,>T Jl »J J~ tr ~ tSJJI ~I jA :~~I , .... 1 ~I 1!1I.lJ ~,)).II '-;--'..JJ:.II ~ r-lJ ,JJ~I cJl.:J.I ~ 1~

. ~ r: ~ts::::..

..b.....J\'IJ ~~I ~_,:-1.1 wt ~~I Y,)t'j ~\""IJ..u1 ~ ~Rt "uJ ,y)ll ~I ,.) ~l:ll ~ jj ~I ~L.L.a4 Iy.~t ~L::SlI "L:...t ~

Stone, Continuing Education for Librarians .. , p. 249. Ibid, p, 250

(\) (Y)

-Y'\ -

_,T 4-:i ~\l1 ~I Jl:;.~l ~ ~I ~l:=Sl1 ,_) 0~ ~ ill 0T ~ r-")4

. (\)~I D..iA J!.- Jl:;.~"i ~ .lzk;..j

i.?~ )II_, <.>~l..,a.:i)ll JJ...I..I4 i.? J ~ J.,....J:-I 0~ iJ.A:.o illa; JS cJJ J.Sl ~ ~I t...uL.1 .u <.>~y 0T C!? 0T ,_) ~I .u 0~J ,~L.)-..U 4JUI o~ ~)I U"'"'l..,'~JI J-Wl 0T [' ~ 1A] (r,....1S) ~I -UJ . ~ ~ J

. (Y)~l::Sl1 ,.l:..aT <.>...1..1 .r:-ll ~I il..uul _y.

Professionalism: (~.;aJ') ~I oJl.f..J' (-+) ~.llj ,_) 0fi.A ~.ul ~jll ~I)\'I !i_,L. ~~ ~.rl oJ~1 ..:.Jf ~~ ~u... ~L::s'l ~ 4ld6-.U _r:...!.1 ~ ~I..r.,_) 0~...J L. 4....1>. O·)~..,41 U."J.I tr I..:-"l:..a <.>.fo- ~ J~I ~ ,.I~~

,_) ~ _,All ~ 0T : 0WI 1..iA ,_) ~ J ~I ~ _,LJI JI.u \'1 tr J ~L.).J.I LIJ~ ~6:- Jl ,~)kl.1 ~I ~I ~L::s')I '.r:-ll ~I . ~I J# J cJL...)1 ~ ~ }:; c.rJ1 ~..\:L.I ~lA~)lIJ ,~lJ:..1

JlQjl <.>t !it:.- ~ ,'~, 0 i~ Flexner..r-4J o}T <.>jJl ~ _,ll .l;...J

. (04;.r4 4;JlAl.4 ~I ~w Y' J-lS::..

~ ~ ~I i)+~ ~~~ i*" e:::PJ Houle J_y. t._,:il ..li_, ~\S .r:-ll ~4 r-WI il.::A1 ~ i~...J ,~J.=:.:lIJ _,..:.IIJ Jl.!.::S'~1 .(O)~ ~~)l1 ~ ~ J)all

Stone, Ibid, P 251

Stone. Continuing Education For Librarians ... p.251. Cited in Stone. Op. cit. p.252.

S tone Ibid., p.252.

Arnold, Op. Cit., p.87.

( \ ) (Y) (Y') (0 (0)

-to -

: J,.all riJUr. ~..JJllI .s J-ll cp LS~ ~~\ Y' / y jSl_r. Jt J,)\.:.A.I~ o..:J~~)l1 o..:J~li J>b ~I C!.,,- [.Jl>- ~JJ.:.II ~ ~ ~ ~IIS?\'I o..:J~1 ~> tr Jt ,.,:_,t-lJ:.~ JT 'o..:JI_jjll . (I)t...ull 0-41 ,)I..Lo>U

~J '~I Lr" .r.::S J"u > ~J..dl (f t.:P1 I~ iJ ~ iJT ~J

. (T),))).I d ,)~)l1 dJ ~JJ.:.II J> d r~ ~ jA ,)I}T tb.....ly,

~_,........ ~ ~ ,t)....AJ1 J-JI U;I~ e;JlllA ~J ~ts:.l ~I ~J

. J dts::J1 ~..ul .r.:i y

~ }..!.ll :r.s? .to ,~ ~~ e;J1 Ih ~ ~I wl:J1 ~I Lr" ~ )LJ .~~I J-JI.,:_,~ JlA..!.;)l1 ~ r~ ~)J~ ~1.,:_,lA~)l1 >

t_Jl> ~JJ.:.II d ~~ t.~1 J)aJI._;s1 J-li dJJ ~lS 4JJ

. iJ~"Y1 ~T d T.,c...IJ t. J:! J-JI UJJ J_;.:...J..liJ 'J-II

... ; ~I o..l&-l4 ~IJ (f' _r.11 ~I t.~1 IS? "YI C_,i\'1 ~ J ~~~')I ~JJ::..1I Jtw J~ et"u_r! ~ jPlA:J1 ~ iJ~ J_,AJI ~.J &-- _,.!.~ J.j yo yJt; > J_,...aJ-1 4J~ ~ ~ ~I 4!k\3..1 Jt ~~ .. all

Jl4iL;)lL . L J.:.II ti...J1 '~I'-" 4&. II 'I· Jl m."';"L .' ..cil

•• • •• J • d ,.r- ..r''''' Y I, W::-!J

et"1_r! d Jl:J..1 Y' W' ,olSl>... ~~ ,)I.M~~ _;~I r~ iJl ~ cll~

. ..:,..IJl:-J1 o')l:i > ~J.cll t.~1 iilS6J.1

~J iJl ~ ,; ~I o..l&-~ ~I J1 ~ _r.11 ~I rl~1 ..L:s- J

~ UJJIJ ci _,.II .r.:i.; ~ (,r ~WI ..ll1_,AJIJ ~I_r.ll _r._,kj .,:_,U4.i ..:,..L:::Sl1 .("')~I

Arnold. Op. Cit, p.87 Cow;ey, Op Cit., p.54 Arnold, Op. Cit., P. 87.

(I) (Y) (r)

-t\ -

~t ~I ~ ~~ J1 ,oWl [.Jl> ,"="".JJ:l1 ~Ij ~I JSl.!.I.l (,rJ ~ ~ ~_,L~I llA ~> ,jP l,.Ui ~ ~I ~1)·tlIJ J\S:j\j1 JZ ~'ll.::>.1

.~I~le~~~l

~.J..cll as- _rJI ~J6:. ~.J..lj iJJ~ ~IS rJl 1.S~1 ~~ JI!lI c..b--- J.P J '~~I ~t- ~IJ4-- ~ as-.rJI.~ ~WI ":"J..lj' ~~I U:-L.... Js. ,~ _;.. J1 i~ yJl ~ ~ ~I)·tll olA il~1 Js- ~JJ~1.i ~t IJ~tJ ~I ~ 4f' Ul::;.... J-JI e» o,)~_,ll 41\11 ~t IJ..1:I:-J J-U ~::''y J:.s.J 1.!1l~ J1 UL.;)I~ . iWI ~J~ i..wcl.I J...JI UJJ ~ ~.J..u ~ I"....JL. ~LllSJ.1 J~I If ~~I J-J11~ J1 ~ JlA.. J ~"t..WI ~ ,,')1...)1 ~ ~I_,=I.I ~LPUa4;~IJ ,~'l\ll "L.; y; J1 ,4-:ls- ::. )IJ ~ *1 IJ'" _,....:a.:J1 4J:.t- ~IJ4-- .# ~ . u..r11 ~ Cjl::1.1 iWI ';"IJ ,,,L...J)I.J

. (\) 1J."_,J:l1 ~I .. ~1 ~IS l.c ~t ~.u

.J r" ~_,J:.II Js- i) jil y..JJ:.II ~I ~t J~ ~I ~ ..l> ~ ~t ~ clJjJ

. ~I}I _r.i; .JJ~IJ ,~~IJ ,,,L,.; _,..4J1 Js- J...:..!J

;st ~J..c:J1 ~IJJ..Ll1 ~ ~t ~ 'JS'L.!J.I • .lA ~J..ul ~ ~J

. ~ ~ ~L..tJ Jj. il~1 ~j. (f I.!m ~l WS ~IJ

4;:JI ~_p.; ~t ~ '~Jl> Jt J..JI e~ ~.JJ:.II ~y.J..u1 i~ l...::!tJ

~t ~ L..S '~.J..c:J\ ~ lj.,...... u~ ut IJ" p1 ii~I..-J G~ y,_rl::J1 I.J"'~I ~ ~ 'l ~ ~J..cll ~ ~ H::'J.r.1l ~L. i})-I ~J~ iJ,PJ ~ u~ ::.) ~ ~ ~~I ufo. ~t ~ L..S 'I.;-'j\!:ll ~ l

. IftJ.ci1 IJ" 41WJ 4k...:.i 4S'J\..!.. Js. ~ JJ ~~.J

~.r'YIJ 4:--'1 .wL....}I UlS' c •• s::U..lj' ~l.iJ. ~ }1_,.::jJ c.l:1 ~l ~J ,~IJ.r.-'J 'i~lJ ,..:;Ju~J ,.wI_"':' J ,c::tl~ IJ" ~I JSl . ..., _,.IIJ J1UL.;';i4 . ~.JJ::l\ ~l.i..r.1\ c.~1 Js- ~w l.S_rt JL...J ~tJ ,~~J

Arnold, Op. Cit., pp. 87-88

-n' -

~ O~ J ,~J" ,U-l...D ~J.cll o.w.1 4; _;JI cJ.PJ cJt ~ ,1.!lI~ . (\}W--=JI

: uH.)J:J e--UJH ~~, ~ .J~'i' ~ ~'i' JlLw...J' l&.' ~ W ~~U.r.ll 1.lA ~ cJftJWJ.1 r-" LrV~..J..1:l1 ~~l::> ~I los" t, - V~l;.r.I1 Lr ,..l&:i~1 ~ llo.::-JI ~W_,:ll d' l.. -

~ ~u _r.J1 1.lA ~ U-L.a.J1 ~I )1'; 1S..l4 l,. _ t.J>..:...,. ~IJ" WIJ JWI I.!lli Jl (~~ ~j':" Jl,.) ~L.;t ..LiJ 4la.!.i~ ~1..l;.~1 ~ ~J>. ~ - La ,~t 'If :4.;~1 i~~1 ~IJ~t I.!.IIJ4-lIJ .ij~1 If ~JJ (_).1J1 J..wl LaJ V~J..clIJ ~J..u.l tr : ~.J..1:l1

VU1:.;.J1

V[~..J..1:l1 tl:J.1 ~ ~..l.AJ ~..J..1:l1 ~I~IJ cJl.SJ.l] ~T

~ u.,.:, l_,...l.l ~Ua.. (_)..l.A l,. J ~ 4> w'1 ~IJ~ \' 1 ,j4 l,. J ~ 1F-".J..c:.I1 (_) ~I] l,. (Y)[~~t;J1

~L.,.,T Js- i ~ oJ§.ll1 ~J..1:l1 t!yT &t. (f J~ ~I cJ~ J.,aJ1 ~.J ~I "j.S i~ ~I ~l:J1 Lr J ,~lZ cfll ~IJ yJ.IJ JIJ.A ~I y.JZ . (f),;>)l1 1.+ JS J..tu.J ,o.)_,.-.ij~

J~ Lr ~WI~'; ~l...t il~1 J-li c!y. ~..J..1:l1 ~~.J ~.J.l:l1 ~I.,L;.:,...I ~ ~ LS ,~I !". '"IIJ ,~..,...:lIJ t...l:l-I .. ~T ~J..1:l1

Arnold, Op. Cit., pp. 87-88 Blanksby, Op. Cit., pp 20-21.

Comroy. Library Staff Development (1978),. p.XV-XVI.

( \) (T) (f)

-£Y' -

o..u-~ ~IJ '~,.r.11 ~IJ J-JI dJJ il..b..:...-I 'J.-.II ~ (.$4

.,-:",W~':JIJ CilS6J.IJ ')J,))l1 ~J ,4llll ~L...IJ,)J ';~I

~ ~ ~ 01 ~ ~I):=> \II ~ I~~ !It;,. 01 J~ \II c,) ,1.:.)11 ~.J ~ Jl ..1:.:....j ~I ~1}_,.4J1 ~ h~1 ~l:.ll c..r.'.J.l:.I1 ~ _,.L...)l1 JL::>I ~ 0J.r...u1 4J ~.r. ~I ~1...uWIJ ,~ ~ u=J1 ,)I).IJ '~J..cll

. (\)~ ~ u=J1 ~~l:=> \II .r...lAiJ u .. : ... .JJ::.I1

:~\all ~I~I t/Y ~~ If' ~ LIJ..u1 0.iA j ~WI .r._,.bj ~ i..b.:...1

.. »)1 .r.#1 J1 &,:LWI ~IJ~'~ J1 ~I .r._,k:}1

~~ ~J (Y)({JI~ !lIJ,)l ~» <li~ &,:LWI .r._,.bj (0L.£) W f "uJ ~ 4lJt-. .Y" ~WI .r.# : 01 : \It; ~ 4.- .. ')l. ftT (;~ J _m.) 01 e.,::11 ~ ~ _,.II ~l:llcll ~J ,,)I)\'I ~~ JJ ~l...l.::.A1 ~ J::t __,ill

.(r)')I))lI .. \ly. ~ ~

Weber (~J) ')ob- LS ,(Ol... i). ... ~_)AjJ ~L...::S4 ~.r <li~ (JA) ~fJ

, ""I ~I ,:; .. '1 4la .. !.;\' I : I. W . I.WIL! Ua..!..if J~1

.r-r- J . J ~ I..S""! • c.r-- .r.J-' J

'~J.l:.I1 ~IJJ..u4 J6.::.l\lIJ ,~I ~lA.l.> J ~IJ..L:.IIJ ~1.J.;11 J~ J .(o)~1 ~IJ ~41J::j\lIJ &,:LWI J,)~J ,~I~6JIJ

Arnold, Op. Cit., p.94

B.W. Tuckman. "An Age - graded Model for Career Development Education" Joutr- (Y) nal of Vocational Behavior, 4 [2], 1974, p.193.

D. W Piper and R. GIatter. The Changing University National Foundation for Edu- (r) cational Ressarch. Cited in Lyn Elliot, Professional Staff Sevelopment in Academic Librariess Journal of Librariaship, 15 (4) (October, 1983): p.238.

J.W. HilI "A Model for Staff Development", Journal of Library Administration [1] (0 (Spring 1980), p31.

D.C. Weber. "The Dynamics of the Library Environment For Professional Staff (0) Growth", College & Research Libraries. 35 (July 1974), p. 259.

-H -

ii~1.ASJ1 ~;-::J ,~U3,j ~IJ.) ~IJ,J.) ~ !ll_,:..!-~I .,r-:-ll ~I ~J

~ .r.s ~ ~.)I_;.S ~WI Yo)u,J .r=-ll ~I ~ r~J . ~I . ~ J5J 0_r...11 J,J).11 4:lWI ~~I c._,..!.j J_,.....,J ,J~.J>)l1

(cJ_':"'" 4,1;:.10 ~ ~t ii~ ~ o.)\; ~WI ..r.)u ~I..r. ..l....:IU,J ~J..l:.II,J ,»)1 ~I)'I,J ,L.u..1 ~l;.St ~,,:·"u..l:.llS : ~.iI1 ~UI 4.b.!..i~ . (\)4JlAA.Il ~1_r!.)'1 ~1_r.J1 J !l1_;.!NI., 'cSJ411

Js- ~WI ..r.)u jS..r. ,.)).11 ~ .,r-:-ll ~I ii~lj ~; ~,J

. ~L!JI oWl rU3,j ~ Ua;.J'" ~lS ) l.S ~W:I

: ~\l1\ trUl14 -':f..b:UI ~ ~ lailJ:f U:tlt\aJi ~ call ~ J

._r__,.b:.ll ~I..r. ~~,J ~b)'1 ~I ~ 4i')\.,JI_ t

. _r__,.b:.ll .)1."... cS_,::=.J. ~I..LII ..!.L.L...:l1 _ ~

. iit!.:..JJ cSJb)' I ~ _,1...w)l1 t: ~1_r.J1 ~ L..b.::.-l.1 J)all J.! lW _ [. ~..\St:.U ,ot.!.:....U ~I JI...\..II)l1 ~ Jl Likert(~A).Y~ l.S .

• (Y):iM• -' ..:11 ~6:--~ ~I ~ JI...\..II)l1 d,lj J.!lb;

c: .h;;,J ,~ .. YII u--t,J ,~I,J)I t....~,J 'c .. l,;11 cjP) ~ ~,J cSJb)' I y_,L.)l1 ~ ~; ~t l.S d .. .1 cSJI.)' I 1, .. 1,>..:l1,J oWl Jl...\..IIt ,ot!.i4 J-li ~\; ~ cJ _,..;.11,J ~I ~ ~WI _"..)u J~ l.S . ~ J..lf!...J :4-iI...\..llt,J iiWI 4JI....J c: 4i')\.,J1 ~,J ,~lZ ~I ~~I r411 ~,J

Blizbeth Stone. "Continuing Education for Librarians in the United States," In Ad-( ') . vances in Librarianship, New York: Academic Press, 1978. Vo18, p 244 .

. y t i rJ" ,~WI J..\...,4l1 ~ ,Stone If ~ (r)

-to -

~I}+._' ~}- O.)~j ~ .~~~I_' .)1)\11 iiJs.L.... J1 c:J..WI .J!_,.Ia;

.4-! .)y~ ~I Jw~ ~b\ll 0~lAS' If ~ '~I_"'J

c.J ~ _; u=J1 r=-ll ~I ~l:J Y--- loS" t.. lA.) A .)J:i .)t ~l::Sl1 J.s. s 4::i ~I Jl ~bJ.1 .)1)\14 ~L;ll 4J\j~ 4-:... Js:J .)1 ~ \ ~ . 4-! ~L;ll d a ,a.;.;il ~IJ..lA.I1 ~..u .)t LoS '4-! 1J"'L;l1 lSJb)/1 ~_,Lt ~JJJ d)y UlAp ~_, ~_, ,_r;:...ll ~I If 1J"'l> i_,.A.. (.J""~..u w ~

. (\>4Jl;lS:..l.J 4i1..I.At c: ~ 4.r=-L1 ~I ~f ~ ~ J_,..., ~I

u1 ~ cs~, tu..t, &lj ,,.t.:W ~L.1' tu .• U J.jl ut ~, ~J :~ 6.J'4UP ~

~I.r.-)/I ~1..u:.L.l4 .)I.Lo;>U_, 'JI.lJ1 .J;!)ciJ ~_,.r4l1 ')JI)4 .)1..1.0)/1 _ \

. ~l..!.:..... ~I ~t....uL.IJ

~I c.J W _,:1.1_, 0~_;J1 ~Iy jl_r.l ~ .)1)\11 oJs.~ il....:A ~I - Y .d'~I_'

~ ~';::""'I ..u ~WI d~ I) .j_, r=-ll ~I 4:1 _,:.- ~lS' I~~ i~ ~ Yo_'

.) ~I .)V - ~~I ~ _, ~~I r-i_, ~I_' .),;11 &.:-! '0 _;..!.. .)~ .)f . \l.~ l+,:1&- JlAj~1 ~ ~ ~4J:..1 ~ ~ ~l:I."w.1 ~ If ~_,.y.1

c.J d' JlA;:j ..u ~ y::ll ~4J:..1 ~ ~IYo ili ~I ~~J:.l1 4la.!.;\l1 .)t LoS

. {Y)~l:l.1 ~lilS:..)/1 _,t A a ,a:..J.1 ~l:ll_' '~J..cll ~ Y ~ 1;~f ~I_;.f

0).)1 i4-- (.J"" 1.,...r:- ~ lS.lJ1 4.-..uL.1 .,.l:.!t ~J..l:.l1 .)t <j.))_,.)i> I.S.J;!J ~ ~ 'iil!.:...J.J 0 _r-:-1.1 0~L4>J1 (.J"" ~\l1 J.J..I ~ ~ ~ ,.)1)\11 ~ c.J ~L...o_' ~;#- ~t (.J"" ~Wl ib_,.dl Jt..SlI ~~I ~_,s <.>.lJ1 J-.l1 If J-lSJl l.;)1 ~ ~ _,...a> _, ·4-:11.) ~ ~I oWl JI~t

Stone, Ibid, P.24S. Conroy, Ibid, pXI

(\) (Y)

~lJ-1 ~~L::> )II., ~~ ~).1;.,.l1 ~WI ,_) L.lrU r+"l1.:J .,t ~.,.)..n . (\)~Wl ,,).a. II.,

~)lI., ,~I_,i j.l.1., ,~U:a:.ll ~IJ..Ll1 ~IJ_,Al1 ~.rdl 1..i.A &- ~ ~I ~JJ.:.II ~t ~ LS . " •• )..:11 ~L.....J~ _;s1 ~ ~I 1oS..,>)l1 . 4::11 cJ~ ~I ou.:.....u ~ y &- _;s1 .)I};U ~? ~I., ~~I LJ"')..u.

4-!~ ~~I LJ"')..l..o t....w ~I ~1..r.11 ~ ~~ !ll:.A cJ~ ~~ ~.,

. ~I ,_) .)~I ~Wl r..lZ ~I ~ ~.,

,_) ~I~ !ll:.A cJt II U, ~ I .J;!_,la:.I1 cJ1 ~ l> !ll:.A cJt ~ ~ ~

,_) ii--4~ ~\...lf....), ~L.;l.,t ,~L::Sl1 ,_) ~.Lli ~ .,.l~1 ..latL..., rl..b.:....ol cJ).oWI 4::11 ~ ~I ~..,-..JI Jfll ..b-t .r:-ll ~1.M.u ,~~I 4- L.:ti~, ~, olJ.». (Y)~~.)L...l»i.J ,~IJ~ ~ ~~I ,_)

:~

. ~~ ~ ~t;.,t " <2,a>..:.. ~ ytt-A ~ J_,...a:1..1 _ , . J~I ,_) ~.Lli ~IJ_,la:.I1 ~I_'" ~ 41i.i6J1 .,t ~\... _,wI ~~ - y . J-li ,_) .. b)ll ~ - f . ~I.lll J:A.i - t cJ1 [_b!., ,ii.)~ ~., ,~lS ~ ~~I ,_) ~WI ~l:J _,:-o.,

... b)ll t1lAA.l1 ii .. lASJl ~ Uii6J1 ~t &- ..,> \II., ~I ~ ~I o.)l&.l

--4Ji. J1 ~WI ~ y\S 1J.r." w~ .,t 1oS.fAl1 .,t loS.)lll jl.:1.1 .LuJ .4l1 t1.,I_r. ~ ~ _;.II .,t ~\....,.t- C-.t.~.,

Roland J. Edwards. In Service Training in British. Libraries. London: Library ( ')

Assocition, 1977, p.2.

Martha Boaz J. "Planning For Change in Library Education" in Towards the im-Ir ) provement of Library Education. Colorado: Libraries Unlimitted, 1973, p. 146.

-tV -

..:.. l::Sl1 Ir .r.PS ~l> i _,z ,~WJ ii~ _,..!.:ll ~I J:.dl Jo:-T Ir J Ir I~ ? &,:loWI ~IJJ.i pl)l ~T Ir ~ ~ ~ ~l$1.1 ~4 J

o 4.llAA.Il ~I t...uL1 JobT

uP.;11 ~..1.J ~4 Ju; ~ ~lS" .r.? 4:.A1)1 ~ ~I cJT &- ~ )4J cfll .l ~I ~ cJT Js. ~ . if _rill .h ~ P ~T ~) ~\:I.I ~I ~ ll.olS" J _,..; ,J ~l:l.f-ll cJT LS u....:.... ..r.f-) d-·. ~.J..dl ~~~)l1 u:t - .kl.!.:J1 I.LA o!.:!- lAJI).lT ,.bt j ..:..bl:ill t._.,.L-. iJ..J l)i.i ~1..lt:- ~.li. r-') ~J..dl ~\l1 .y:j) ~ ~ 4.I.f-I.1 ..:,I4-J:.1 J)~ t....1J'111 J)l:.:;j w _,_i d_ .. oj) ~t..}- ~Jj. J.s- ~.r o!.:!- ..:,IL::Sl1 j ~WI ~l:l.f-o J

o ..:,It.. #1 .FIr J ..:,Il$1.1 j ~Jj..1 ..:,IIJ)a:l1 ,.ljl ~)J..o

j$u,..J ~~, J U:tLtlt.1l ~, ~, ~ L.u~' .lA JS..AJ : ~WI ~\.1iJ' t.au.. ~ ~WJ t,rW.;l' ~, JUt1 ~J\.i.' oL.,,1&.1I

~t.. ~ ~..Ll ~ ~ 'o.!J~1 ~ j ..:,ILul.J:..1 ~? - \

o J~I j ~..lJ.1 ..:..IJ.,k::l~ ~L>1.J ,~I..r.»

Ir)T ,..:..~I j cJ _,i-.JJ o.!J~1 ~ .r."- j o.!JwlJ;.1 ~r - " 4,oJ'YJ1 ~L....\'1 ~IJ~1 1*!t..s1 ~)o.! o.!J~1 JwT j ii_r,> r+' db 4. ~ ~ LJt ~ ~..uIJ ~ ~JJ:.I J~I j J-1l

o I. -~*II ._. J.:l1 ~.r-' o:u

,~t.. #1 .FIr) ~l::Sli c..i ~.ll:4ll) ~I~)'I .....As'U; _,ll ~ ~WI - r ~ ~)p) ..:,IIJ411 d*.:i) ~J..l:l4 il.:A\l1 ~ ~ ~~ u.i1)1 ~L;...;I Jo:-T ~ iiJ411 ,-;-,W'G .ij.r-J.I O.liD ~ ~ ,~WI

o ..:..1)_,lIi ~l;.jl ~~ 4..~)

~L....IJ.l ..:,I.~)i.i) ls.lY ~T ~) JZ Js- ..:..I.::SlI ~ ~ ~ ~ ~ ~IJ.l ..I.f.u J>-I,) ~LIa; ~IJ~ (!:"I.r.) ..:,IIJ_;'" JU,l ,j ..:,I~I

-tA -

... ~t I...;-'-'.J.dl cJt J.$. . 0.4:.- ~ ~~ JT .u y..- y fo ~~ J:.i ..:,.~)iiJ ~t tr ~IJ..lI1 ..1.AWI d ~ ~ II ~ ~~ ~ t...uL1 Jt ~ iy,u JT ~1..u4 ~ ,} ~I ~ J:S" _,:JI Jl 41L.;)'IJ ~LpJ.1

. ~ J,l.!.;

,} ~ ..u J ,~I ~I jS.r ,} Jt ~ ~ J>b ,} I...;-'-'..JJ.:.II f: Jj J jSl_rJ .,rJ1 JJ~J ,~ ,all ~L...... jl.lS ~ysJ.4 .k~;I L,J ~I ~L.......,;11 i~ 4.:l'i1 ..:,.~lJ,.1 jSl_r cJ~ dJ~ Jl 4.;L,.;),4 . ~.r.a-:lIJ ~I J\""')I 1.iA ~.)t ~I dl..!.:.11 ,} ,.IJ"'" ..:,.~lJ..1 0 ~f rlJ>.::....,1 Js. .)I}\' I I...;-'-'..)~ ~ lSjJl o,;v.-\'I 0-43 c:-ll ~ .)~ J>.t jM~'j &" tfS tJaj\'1 0-' e:;J1 rJ""'J ~t OJ~ I..;--'..J.dl ~ Jt .O~\'1 il~IJ ~ ~ .)1)\'1 ~..JJ.j r-> o.)~j vP~J ,~~..lI1 l.r ~ o~\'1 o.La "'~J ~ts:.. tl. \Ju-

. o~\'1 0-43 ~_,::.ll ~ JT ~l...J1

~ 0 ~ of Jt ,~I.f-II Lr .)~ Ja;.r. ~ '7"..JJ.:.I1 c)li lS.rT ~'U ~ J

Y. LS ,4lt ~ ~J..cll i.JP~ ~ ~ ~J.) ~ Jy.d--I i./' '-:""..JJ.:.II. ~I ..1.AWI J JlJ..1

[r1

... ~ .L ..... 1 .. L'~ II ~::a:.;J I .. L ~ ~,....... •.•. J ~ ........

vP jJJ 'lSJb)'1 '-:-".J..dl )11 ,} i..b.::,....j J;.b oJ.J (\)~I (r> ~..r 1...;-'-'..).1:11 J> t: ~ Jl ~ 4-! d\:.::....")U J)JI olA ~ LIJ..lII oJ.. ~I ~Jt o~J W::>J.I J)all ~ JJ)JI ~..r ~ 'L!J~I ,) t.J>..:..J1 )2!J1 ~ J ~ _,J ..!..>-l:J1 ~ dJ~ Jl 4.;L.;)'~ J)JI ~ ~ J*> ':JIJ ~ ~ ~lS).))'1 ~..J.dl J;.b (f' oJ.)~ ~I ~ ~I u:ll ~_;ll

-£'\ -

~I ~J..dl ~ ~W)'I LJ...ll.IJ ~..r"'11 LJ.4ll ~.r.L. (.$...L. ~ . t....IJ..\.l1 ~Jl:J

:~J1l' J>b ( i ) LIJ...I.lI ~Jl;.:j W_,..... ~IJ ,4:lWI ~.J..dl J~ ~I ~~I J.iJ

: d' J ~l:.Il ~6..A...a.I1 ~ ~4

.. c:'.Jl.!.l.1 4....IJ.) - ,. . ¥-ll ~..)WJI _ i

d., •. :iJ ~IJ..u o,)~;1 ~ ~~4 ~WI r~ ~ lS_r=.T J~ ii~ !ll:..llJ .» }IJ Jfll r-" f_)a; J~ ~I) .... ~L::s'IJ ~JL....

:~,~, J..>L (":I) : ~ t, (\)~I y!_,.b.:ll J~ Ut.t ~

. \l J') J l:l.-. Wi ~l:-J:.I ~ 4lt..;l1 JT ~_,...aJ1 - ,

Lf.~1 J<o)1 .} ._:.,L- _,wI ~~ 'J ._:.,L- _,wI ~.kl J r=:-ll ~IJ . ilL-l J....- J....-o (') 4A..~. Lf.~1 J<o _,.II .} ••• ··11 J>.-T l.T" .:,.\.. _,L..Jl ~~I ~I J.,.... JJ'~I uAilll :.} Edwards Op. Cit., pp. 132 ~,Y' ,J' ,\ o.AV ~y ,o.AV /'i In ~y '~.rJ1 JJ'u1 .144

-0. -

J~ ~ lS'pi [_l;:j)'1 ~ ~ ~I J')6:. 0A ~I ..::JIJ)dl ~~ _ " "~I "~I?~I Jw.\lI ,)I~l ~ !l1~~I_ r

"~IJJ.11 ..::JlALL.IJ ~I ..::JI_} JlI ~ 4.S'JL!.l.1 _ t "..::J~I eji ~l5J ~1..y.I ..::JI}GI J,)l; _ 0 . 4>.l:1.1 ~..J..dl ~1,r.llJ ..::JIJJJ.11 ~ !ll~~1 _ "\ . J-li J-JJ - V "~~ ~JJJ.11 ..::J~~ ~I _ A t.~1 ~.J..dl ..::JI~L...lIJ J)JI 0A ~.LJ4 lS'pi [_l;:j)'1 Jb- ..1iJ

. ..::JL._,.w.I ...;slrJ ..::J~I ~ ~WI ..::JIJ4-0 4_Q"jJ ~.JJj ~

:~';;"',1\ ~Jll' c.!J.bl' ~\t ~..P ~ ~ : i~la..J' '/'r 'fs.~ J)JI olA)5T 0A,j'J '~4A:JI ~J..dl J_,k lS.l>-l ii_rP6.ll.w ~J '~.J..1::.l1 ~ 0..1.:>-)1 ~I ~>JI ..vu r-' ~J 'rl~ ~I ~

. <'>J)JI clt &->"t 0JJ,r4l4

cJlS' I~l o~I ..::J~ ~ ~4 rl..1>c::,...,~ o~ o~6.l1 ~_,k .J'?UJ 4 J I~l JW.I ~ ~ J '..::JL. _,.w.I JZ Y' ~J..1::.l1 0A c.s'""'L.... \II uP _,.;JI o~W.I cJ~ ~I t..liL.I J_,:>- o~...\;:- ..::JIJ"_;'j if' 4-! ~WI ~1 ~ ~I Ut_;' rlJ:>...:..."I ...l;.&. J . ii~1 ..::J~ ~ ..::JI~I olA c..rJ J)JI ~T .w t: ~IJ ~)I ..::JI~WI rl..1>c::,...,IJ ci)I J..o~ o~Ir ~ ° ~6.l1 ~WI ~lli>~1 i~l.r ~J ,..::JWl:J.IJ Ut.... \II ~ ~lS' ~) ~~1

:~J..cll ~ .r.fWIJ t:lL-Al1 ~ ~\jl J.=l..1 Jl ir"bJ.1 ~.,_L..,~ J~_,u

-0\ -

. .lW ~')\j ~I ~~ y.P)1 Js. ~1_rP6J.1 rl~1 ~ _ , ~l:ll ci}1 t.)"'.I2-;';J ,o~L-...IJ .lW .)..bJ.1 ci)1 ~ rl~1 _'Y • 0 ~ 6J.1 f:.rD".. J.J> ~l:lIJ lli.,., \'1 ~

~ ~ Jl ~ t.S__,>t ~)J.j J~ rl~1 Js. ~)..ul r.Y'.;>a1. tJt - r .o_rP6J.1 '-:-' _,Lot

: ~tUi 1!aUb.~I..1I J '~b..II ~ flJ&lw.I J ~I ~1Jl uAtLiJ . ~bJl .JAJ ...b-IJ W;' ~ \'\...ajl o_rP6J.1 ..w- _ t J:i ~ ~.r"' iiJ.j _,. ~J;u ~ 4J~ ~ tJt ~ J..ul ~ ~ _ ~ .~).cll

~ ~ ~ _?..i; ~I ,,:-,UI ~ ~I cJ o_";6J.1 ~_,Lt ~ly...J ~ ~I ,_) &:l-WI l!.llu:-a ~ ~)I ~ ~~I~I ~W ~ Jl!l.1 '(\)~J ~J ~J:!..1,.

.)~ &J .. r.::}dl ~~ ~WI ~~ i_rP6J.1 ,,:-,..,.Lt ~I J:!J..o ~~..J ~ ,~I~I olA ~ j ~WI 4S'Jl..!.,. tJJ~J .~4 4:.4J1 ~1~1f."~1

. ~I~I olA J!.- ~If." ~ r J~I r..lllJ c.rl.J..1 cJ_,1..WI

)S1 t.S.;>t JSI~ .!It:..J ,~I j O~ ~4~ 4:o:-1y' o~6J.1 ~..,.LtJ JJ\;.i ~ ii.y... ii __,.;bJU . ~l:J1 ~6.A....aJ1 ,_) 4.....1)J.II If..P ~ J.J"" ~W ~J ,~I)411 ~ rlJ>..:....,~ 4J..1..,p ~ If:SJJ 'r~ ~ .u_,.J.1 ;lkl

. (Y).t.:.iw'1 ~1.Al.> J ~ J_;JI dJ_) J

: oL.tiu.u tt l'f

LA Working party On Training. Training in Libraries. London: LA, 1977 .. p.l3. (\)

Margaret Blanksby, Op. Cit p.26. (Y)

-0" -

~ ~T ~ 4..!JL:.l1 ~I~ ~J ,tl!..T ~~1.J 4..l!:....T c.> J '~lA::Lu ~~ '{j ~ ~TJ ii_,i _;s1 0y,J..cl1 0~ I.:.AJ 'c.J)al1 trD)1 J o..r!.l:-o 4S'J~

• 0 _rP6.l1 ,-:,,)....T J ~ I_';IS ~

~ 0T LS . '-:" _,L..\'I I..L. il~1 ..ul_'; ($.1.>1 c::.~L..:J1 il~1 ~J ~4-- lJ-4 WU ~I)-f" ~ ~~I c.> J.!> If' ~J.cll .!l1..r!.l 4j IS .!l I_;..!. I J t.!..i l:.ll ~ ~1 cJs. ~~)' I cJs. 4J J...li ($...Lo cJs. Jx J ''-:'' J.ll I

. (')4:i .r"~1

J~I uPJt.! ii_r..A.p~) ~~~ J1 o~1 ~~~I t::."';; ~J JJ~ il:ill cJs. '-:"J..cll ~w ~~ ~)a.l1 o..L. _;'~""J ~1 ~~w ~~...Lo cJs. F-IJ ~ 4..o1~IJ ~ .t.:AS Y ($jAJ LS ,t.!J\;l1 QJ.. Y ($jAJJ . JW

• (Y) 1Y-.r=-"\l1

il...l>.:....1 J o~ o..ult c::-I)I r-i ~ 0~WI ~...li ,Jl!1.1 ~ cJs.J ~I)_A.~ \II cJs. .))1 ~ ~Iy ~I J5L!....1.1 0.rD fi \...J.:s. t.!..iL:.l1 ,-:,,)....T ~~~ J11~ 0 4j1 JT ii~ ~~~ J t!..il:.ll ~ ~I_,_ .~)I ~I cJs. &.:u..cll ~w ~T LS '~J::>" ~JJ.:l1 ~. 4-i~ o~

. (""".).Jf':" 4S').!...o J~ lJ-4 ~JJ.:l1 oJJ..ll1 J '-:"~ \lIJ

~I ~~IJ ~IF-I.r. )'IJ ~L...l:-II r::P.f.! t!..iL:.l1 ~l.il> ~ LS o.,r.:!-IJ 4j~1 cJs. t.!..i\;ll ,-:,,)....T ~J .~li ~4~1 4:J ~.; \I ~I J &,:SJL!.l.1 .)I))U ($.)yill ~b~':ll cJs. ~ LS ,~~ ~WI oJ41IJ

. (1·)~L:.l1

IJ);~ ~ ~ ~I.,r.:!-I lJ-4 }S'T JT ~I ~ 0fo.. t!..i1.:.o.U ($..1.':;.0 ~ ...liJ o~1 Jts::t\'1 uPyU ii~ ~> o..L.J .~o- tl iL.T I.J:- trD.Y' J_,.">

LA Working Party, Op Cit, p.14. Arnold, Op cit, p 88.

Blanksby, Op Cit., p27.

(\) (Y) (r)

-or -

~)JI 0..lA Jw L.s 'J.-.! tl5:.!J.1 Ub:..o U,.!.$'J jj~~ "I_,..II > J~ , . ~~ d.l~ 0lS' WS lli....\'1 c.)al t,.:,).I1

:~l.aJi t...IJJ ~ r jr or:- _,... oJJ'Y' ~T <.S).))l1 r _,.411 c..J tJ\.J..1 LIJ.) ~_), ~~ ~ ~L ~ _,... o~ JT Ul; yo ~ ~~ ~I ~)all ~ <.S..ill <.SJb)l1 ~l:.lI

. (\)~~ ~I)~I ..I.>T o~l;.jl :i)_sJ ,~ ~bl

~IJ 0jWIJ ~lS' ~)'L::J.I ~ ~ ~)all 0..L. rl.J.>.::...,1 _,.!.:il .uJ ~li_,.- ~ JUb\'1 .)l.!.J! ~ ~~I L.s ,~~)'I JIJ>\'IJ ~I 0-" o.)..bw.A ~Jl.!..o ~1 ~)JI 0..lA [.l:iJ .~l:;.:jl ~~J o~I..,Al1 ~ ~I jSl..!.l.IJ ~I ~ :i)i) ..... ~ Uilyo 0~ ~\' ~~JJ.:l.1 T~ Jl!ll ~ ~J . ~J..1:.I1 0JJ..u1 ~ 4.:Ja.;u ~ ~I ji.)..lA::l.1 .k~4 ~ 0_,..J.,u L. ~ ~IJ 4...... J)all 4..4..y1 J):!-I cJ_""~J tJlJ..1 0y'JJ.:l.1

. c..r.'_J..cl1 ~l.i.)1

<.S~ ~I ~I)I }I'; (,S.M ~ tJ\.J..1 LIJ.) ~_), rl..b.:..vl Ui ~J :i...;J_rJ.1 ~),\.J..I LIJ.) ~JJ.:l.1 ~)'~ ~ ~ ~ '~J..l::l1 > ~..Jy . '-:-' J..ul JI~k l?!Jl:l ~ y.) f'J ,~

~IJ!ylIl ~~I J~ ~ :i.;:Jw J)all ;s1 ~ 4.l\.J..1 t...IJ.) ~_,1 JJUJ L.s ''-:-'J.4ll :i.;:JWI ~~j11 }I'; J.&. 4-! rl:Al1 Ui~J .J_,.lJ..1 .)~!J .4SIy.-)I \ilS'1::iJJ '84)....:1 o~ ~lo ~b~1 ~

Ji~ ~.r.ill ~ _;.II '-:-' J~ Jw u=J1 ~I)I J.&. ~)all 0.iA ~J ~ ~ ~ ~I l,s.)LzlI ~ ~ Jf' _;.II ~ L.s '0 P _,1l;... . ~_J..cll ..:"IJJ..u1

-ot -

t?1 o..:J~1 ~ ~ JSL!.l.1 o.L. J,j> 1!J..b.::l1 ~ ;s1 ~..f""-! iJy'J.cl1 4J ,O)4J iJ~

Practical Works: .4;t1.,I"" J~~' t Jf' ~L..... jl.r.)/ ~J...cll ~ iJt ~ J..s- JS ~!ji.,1·11 Jl.;\14 ~ J.s- ~)JI o.L. .lPW., ,~).)2·IIJ ~I o..:J~.r-:l1 ~ j~l.J ~_,s::.tll t?1 o..:J~ W~I J_,.Y..I ,)~l.J o..:Jl)_,4.I1 ~l;.jl ~ &.:·u.cll o..:JIJ..li y_}a;

,(Y)~I,))/I o..:Jlla;...~IJ o..:Jl_P.1l1 ~l:S ~_,L..T ~ ~,)_yU" ~Iy

(~, ~\&'~') :~\A..l' 4....\;-, oJf' J~ '&':-- tJ_r.... 4....IJ,) ~J.cll ~) ~ ~ (l")~L!.l.1 ~> r_,Aj ~) r iAt,J ,t!.rJ.1 ~m ~ Jl!; iJt ~ ~I J'L-U W~I J_,.Y..I ,)~1 ,tJPI I.L. ~ ~..li t?1 J5L.!.....U J _,.Y..I c.> J tJ.rJ.1 4....IJ~ ~I

:l,tlW' J..Ual' ~ ~, .~ C~ Ul.Au ,,~IJ,) '-;-' _,llall t!.rJ.1 ~ f J ~..li ~ '-;-' J..u.1 0)",_ - , ,J:WIJ ~I J'L.. JJ o..:JL. _,wI )Iy - Y 'o..:JL._,LJ.1 ~J o..:J~1 rll)'J ~I ,.I_r.)' ~lSJl cl_,J1 )Iy -,.. ~)..cll cJlA~t ~J J-li tilJ cr ~} 4-i~ ~)JI o.L. _r...::;J

, r..sIJ')l.J

: (~, ~~') ~, DtJ\AU' ~ 'I' ~) ~ ~ r jA1 ~~ (O~.JL!.l.1 4...oIJ,) ~> ~ ~)JI o.L. j.".j 'c.S)b)/1 til_,J1 ~ oJl:::=>1 c.S~ 1f'.J->"'" ~ t!_r.... 4....1),) ~J..cll ~

Arnold, Op Cit, p.90.

( \ ) . ,,\ ..r' 'J.!L.JI e--)I u-A.: : u:L'-1 (Y) . "y ..r' 'J.!L.JI e--)I ~ (l")

. "l" ..r' 'J.!L.JI e--)I ~ (t)

-00 -

: c.At lot ~ ~\ .m:ll \AjW\ "'Ao\.jl\ o~\ ~ . <f-_r:.\4 ~I o)~)'1 ~ JW\l4 4lLlI Jt U.rJ.1 ~,Jj. _ t

. ~I o)~)'1 ~ yo J~ ~ ~_;.II .k1_r>..;1 &,:At; _ ~ ,y ~.f-ll JIy.!.kJ oJb)'1 c.!.lt ~ ~l~./~IJ LIJ..l.l1 J.).l _ ~

. '-;-' _;..l:ll

IJ"'Lt ~ ~\ll:l1 ~ ~ ~ ~ J.i oI,jt ~_,wl olA ~ ..i>J! ltJ

. 0 ..Po" )1 L,.;.llu J 4::lW &0 ~ It ~ IS~ _;.II J-'I

:~\ln ~\ Jl.&.t V I" ~I J~L.al1 Js- J _".::JIJ JL!.:S'\l1 ~ ~ J..cil o..l&-I.-o oJl IlA ) Yo ~J ,~..,.llJ.1 ~IJ41IJ 4j _,.J.I ~ J_,.,a.:L.1 &0 ~ ~ ~ 4-)1 ~~ ~ _,:All ~l.J:-1 JJ~ J .a, Q) ·-:31 ~~l£:.>1 ~.li ~ ~ Jl..!.ll ~ ~ ,4L~1 tiJ)1 .r.:i y ~ '~l::-l£:.> \II olA ~ Jy-::':" ,.~ ll...1)4 ~IJ ~lj~1 ..l&-I_'; J")\>. ~ ~ or.-? ~ _,J_pJ ~li~l ;~I i~ LS

. ~_;.lj ~I) ~I ~l.. _,L.11 i j>- J

:~\~\ ~\J~\ "I" ,.I}/I J~~ ~ ..l&-~ ~l.!.:1.1 ~L::SJ.4 J-li ~I) ~141 .;JIJ~j4 il:Al1

4S' ) . ..!.l.IJ 0 J L,cl) 4.J..l.p ~I_';'; ~ ~)' ~l::Sl1 &:! ~ JI.A:lIJ illWI J5'l..!.l1 J.J>" ~~ c.;\:..o J~ ~ ~)....)l1 IlA 1Sfi. ~t ~J . ~l.. _,L.11 J~L..a..o j ~ ~)JI alA c.~J ,c..l ~I oJ~).l ~1))l1 ~~-J oJ~jl &0 Wjil ..u ~ }t 1St Js- ~ l.A~ Lt o.r=-ll ~l:1.IJ oJ~).l ¥.I ~I..l&-)'I

. ~_,wl alA ~IYo

~L~'ll ~ Jl ~~I ~ 0..1.:=:- ~~W ~1..y.1 ~IJ~jl ;t ~J ~I J-Sl..!.l.1 ~ ~ ~~I alA ~ Jli- tr o~lA:..... \lIJ ,~I J~)lIJ . ~I.f ~I ~b)'IJ

-0'\ -

:J.uJI ~JJ c: tv 4!L!.:l1 ~~~ \lIJ ~~~ \II c.SJ:' ~J..d.1 0A ~ ~ ~,

(; _,.,.ll !lIJ') "j o')\s. ~):JI o~ i~J . ~ ~ yo ,_} J-.U 0:-!J..u1 .4.ll:l-1 A.....IJ,) ilJ.:>.::.....1 ~J . ,)1}"11 ~I}+o J# ~ JT ~J t.J~1 ~ J_,..d-I Jo:-T 0A U,~I oh c: ~ dl ~ 4)_&,,-11 )J,)"1IJ ol5'~IJ

. (\)o r!o J 4.lW ~l,:j

:~~I ~.jlS:UI ~ ~I dJl=ali ,~~IJ ~I ~J_,..JIJ ,U,_r!."1IJ c:t1_rJ1 'Lv J):JI o~ c::-i-

- ~I ~\S. ~l5' ~G - ~IJ,)"11 olA ~J - ~¥I U, _r!.TJ 'i~"1IJ . li~ ~-J.1j ~1.,l&.L...S ~ .LV \I ? ,~l:;1'_) ~lj ~~

[.l::..l ~I ~I~IJ '4Jli~lJ ,~l:;1·~l5j Jl 4;.cJ t(Aj) c::-..r..J

. (Y)il~~ 4:11

[I]

~ ~1~L...i

.•• J •.•

:~~ Y.J~ ~ ~ 'It ~L...\'1 fS'T 0A t\;>.IJ Coaching O")~~I ~..J..1.:.I1 ~_,L...T ~~ ..1i li.LJ::.l1 i U:a.; ~ ..b- cJ 1 ~ ~J . J-.l1 c! y. L... J l.: ~ J T 4JJ ,t...1i 4A.,:S)1 ci~J 4_.,.,\.;l1 ~J..ul ~IJ..1i ~ ~J T,)~I ~ Y'J ,~l;....:J1 Y I.!:.iIJ~ r-W Jl [.l:.!l ~I ~U;)I ,_) il~~ ~_J • ~J..cl4 I.!:.ilplJ JIJ.A "11 ~ jS.J!. W' '~4:Sl~ l 4_' ,4:IIJ Lv ~I Jwts ,~

Blanksby, Op. Cit., p.26. Ibid.

LA Working Party On Training, Op. Cit. pp 11 ~ 14.

(\) (n 0")

-ov -

~ ~T iJ~ iJ'J 1J"'.Jf41.1 ~ L.~_, ,JI.u'J1 ~ .)~ o~ ;),'- II . J..I.f.II t.!U'; Jl 0.) fo. t_$..ul '-:'-'..J.d4 IJ'" ~I ii~W: ~I ~t ...lfA!

: ~I L.ut....ll Jt ~I Y / t ~ ~J..cl4 J_,k; ~_, 'j.-JI ~ ~I ~WI ~)a.l1 oh ~ Ji'-! ~ '~.f:.o ~ ~I_r.> Js- J_,...a:ll ~T ~ ~I c!1_,.. ~ _,t ii}&-),4 J_,..J. ii~ & ~J ~1_;.4l ~4 W:;.JI iW'J1 1ft! ~J..cll c..i> ~ ~ 4.L_,k ~1_r4J1 cl\j iJ~ iJT J..4Al1 ~J 'Jl:1..)'1 _,T ~I..l:j'il cl\j ~~ ~ ~__, .~l&. 4~ ~I'; ~I_r.> Js- J~I ~ yJ..cl1 ~ iJl:l:- ~ 4S'JL!J.1 _,t ~l&. _,~ i~1 _,T J..JlZ ("':!,AZ Ift!J..cl1 tr ~..JJ:l1 ii.rAJ1 4:.;11 ~L....u1.1 iut_, ~I.l>-_' ~ il~~ ~)a.l1 olA ~_, ,~

·~4 : ~I .,.\)ill ,., / t

iJ ~ ~;. If' s '~l::Sl1 r-I.:.... '1 ~4 ~r.> s il&- ~ Yo 4...._,.lk.. iir-I.;JI J.)L,..:u ~ J..I.a.:JI Js- ~J.li If' ~ ,jjr-~ ~ r-bT ~ 1f..J.)u

. ~ FI ~L. _,wI

iJ__,s:; iJ'J ~ ~ ''-:'-'..J.1:.I1 ~I_;''J or-I.;JI ~ ~ it...:. 'il ~__, ~.)w. J)'I ~Ir. ) I_, 4.b'J4 .)_,j:ll_, 'iir-I.;JI ~ Uil:..o..l.l 4:il5' I.J"') .!It:... ,~I ~ ~Ir-Ir.k ~1.)l.!.A Js- ($# iJt ~__, . .).Li;-I ~WJ ~l:J.1 iir-I."AJI_, ,.) ~I ~t:.ll t.~G jj-llWI ii.)L_;l ~.J""'VJ ~ .l:dL.. Yo ~..\j LoS

. ~I)I t...l>- s ,,.I_,Al1 .)l.!. Jl ~)I~ j t,.,b:- 1~ ~l; u._;.

: e--.»tll ~I t / t ~~ ci~ ~ ~I ~ ($J.I t _,It. rt: _r.ll ~I il~1 ~t

,'! ........ II '! I II • t:.1t ill 4-." - -"1 I._A~~ ' •• 4&--'"'' t.::SJ.1

,~ ~ u _,_"...... s . .r. I.J'" r-" c.r.:-- ~__, .r- .

. Ual5' lAJW ~:; ~

-oA -

4......#l1 ..ls-I_,j ~ ~ _r.A ~ il~1 ,~_,.bJ1 olA il~1 tl!..T ~J

• I .;~ •• ,a~1I JJI~ J

~\.j)' ~ ~ _).II ~ J..c:-U ~ <li~ ~ _r.11 ~I ~~ t_lA;) ~ ~ )4J ~ ~~T 41y" ~ LS ,.u.s. .:,ts:.. ~ ~~ Y"J ~1..iJ1 ~I ~)

• 1......J~ •• 1:.1I

: ~I Joi.IJ ~'J.1ll..uLtS' /1/ t ~I~LJ.I il..b..:......1 ~ ~ _).I ~ ~4 ~L...LI ~1J'.u1 ~IJ__,4l1 i.lZ .4~CI).~1 ~I ~ ~)I

Js. iiJ.uJ4 lA:r.f ~ ~I ~~~4 _r!.~1 41~J4 ~)JI oh ~J iij:.dl ~IJ ~I ii~1 }y LS '~JJ.::..II t.Sy.:-J , •. }y ~ ~I

·~4

LIJ..u1 olA J.d'; ~Iy ~I ~IJ 4ub)' I ~~I ~ ~I ~~

J1 .k~) (,$T ~ ~J.J.j ~ &,:5'Jl.!J.1 J.;:l Js. ~ _).I ~ ,~I J>-b . ,-:-"-,~..l:ll ~ ~~T .k';"';

Internships: 4..\1'11 e--lH '\ / t ~ ,.GI.k~)J J-li c!y ~ T~ ~W4 [_Jrl Jl ~1_r.J1 olA J~ L!.,;l:.lIJ }_,J-I ~) ~\.j1.J ~I ~I~I ~ ~~I..lAl Js. if_). I . (\)~ ~I}YI J~~J

"-! .1> \I I C7'" l LS '~y" ~L. t4.1S:; Jl [_ ~ ~ _,.L. \I I IlA .:,l ~ J ..l.:> _,J I ~ _,.L. \I I .:, ~ Jj <li ~ ,t.p l:;.. ~ t:W I o)~)' I .k L. J l ~ lj _,Jt.

_. ,

~ua;l>J.1 ~~ .:, _,LWI (t"1_r.J1 olA J!.A Jl ~~ 1~1 "-! .l> \II ~ c.S"u1

. ~\;jl Jkl:.l.4

LA Working Party on Training, Op. Cit., p. 12.

(\)

-0\ -

~I 4t~ Jli J \II 0 )J_,J ~l:.ll "'7-'..JJ:J1 0 )~l r."z : Jl!l.1 ~ J.;- J .r.t.y-! 0 yAlAl4 0 JI~)'I '_"..u-; ~IJ h~L.l1 ~~ ,.\.:... \I ~..JJ:JI dJJ..u4

. (\)~~I_,!.IJ u\.&.;YJ <.SJAi J~ w.rP t: ~ ,.IJ:!)' I ~l..T

~~ ~WI 4il..,G:.....4 t.;~)IJ ~L:-!JI ~\.&.) ~\l1 ~I rli w~4d:1 r _,Aj 4.-li)'1 ~ J.1u 4J1>- c.,)J (Y)tL.15 4.-lil ,~Ud~4 ~~I jS'1_r W' '~J..dl ~IJJ..u4 ~-l. U JlA::;1 J~ <.SJAi J~ W _r4.! <.Sf- '11

. (f)4,ilA!l1 o)Jy, "'7-'..JJ:J1 oJbl ~ I!J~

: ~Jw' ~Jl1' ~UJi..1' V / t l..~ Or.? t.J ~J ,t.I..L>.:....1 ~J:JI J)JI }S1 ~JUlI ~IJ_;.l1 J.,U

. ~l::I.l ~l;K..iJ ~I ~ ~ ~I~ ~IJ'! 4.-lil ~ ~I ~

dl ~U-4 s _;.II A l..~ ~ J\>. ~x ~I.r.I ~I JT ~).II t,L_J J-.U 4.-J~1 ~IJ~IJ ....u1_,!.IJ wJW4 ~J.rI1 c.,) ~ )4J 'JU-I ~bT ~ ~ _;.II ~6:-l:=>-1 ~l; r,l1 ~m ~ 0T ~J ,~ ~ J.J"" <.S.lll

. (Oo~.".:.al ~I ~I y-.; ~IJ

~~..cll J:i IfO oX_ye ~..l;u Js- J_,...d..IJ c.r...J..d1 J_;!.I r-)-I ~J ~ Js- J . J..A:-li c.,) J_;!.I 1..i.A j).-! ~Ull J)JIJ utl)1 J..w ~ 4JY-1 t....IJ~ J t.!..iL:.l1 ~~ Js. .J::S" _rIIJ 0 _"';l>J.1 ~)...ot J..lZ ~ : Jl!l.1

'J_;!.I <.S_,,:::>J ~'"')\.. ~~ 4J~ ~ ~I ~~I JT

J-I.r.i /.f-~ ,"~.WI ..:J~ .. L:...t-, )l....!J1 ,_,..;A.o 0J-'.) :~.JJ::l1 OJI.)l , •• m-,~I O)j-, (\) . ,~~" o)J)1 :o~UJI ,'~~, ,..:Jl.IaiI".J4 '":"t:-:JI jSlJ" .:..t~ .. L:... ~ y..J.u 0J-'.) . ~L._)I-, '":"L:-:J.J ~ ~I ~I (y) . ,~"v ,w-L:JI: o~UJI

. ,~~, ,0)J)1 : ii~UlI '~..l:11 .:..ysll .. L:...t 0J-'.) . ~.JJ::l1 ii).)l ,4ilA!J1 oJIJ-' (f)

La Working Party on Training, Op. Cit, p.·13. (0

-'\. -

J,;ll t5~ J.s- J 4,.o.,ill u=J1 oWl 0.r.> J.s- 1S"..J...cl1 J,.,Al1 0.) ~ Uj _'::;J J,;ll 1..!1l~ J.s- ~UJI J ~IJ ..:Jl&, Y;)I J trcll ~6:- Jl cr..J.l:J1 . (\) .r..JJ:l1

Instruction: ()Mt)"ilU "/ t

}tJ.."., ~ .,

~I ~) 4.! ).i LS ,LJWIJ ~..rill '-:"'J.c:...1I JlS ciJ 4J ~

J.!.4.lIJ J~I ~*' ¥.I .)I...l&-)' I Jl ~)JI • .l.. [.bl J I iX)1 ~..l;.;:JIJ : ~l:J1 '-:"'~ \'1 ..b- \' ~ ..li t5lJl

. .)IJp)l1 j J_,...alJ1 - 1

. ..b-IJ lS".Jx ~ ,.) ~l&, _";)I &- ~ ,)Jp y!> 4lJL- _ '-:'"

. ~_,J:l1 ~~I ~ i.)..u.J1 rJp - [.

:~~I~I ~/t ,)1J.e)'1 Js- ~)a.l1 • .1.. J..;.,UJ ,~LJI ~)aJ1 ~J_,.JI ~;, ~ ',-:",~'11 ;.)~JJ c.~)ll ~W ;.)~;l ~IJ ~)I ..:JIJpL.lIJ oJf=':"\'4 ~ J ,~L.JI Jl c)lSll ~ J ~_,kJ1 o.l.. ~I.i u=J1 ..:JL:A-JI jS?J

.41Jw'I~} }Ij rJpJ ,~I

Games and Simulations: "r't.l~1J ;\s~, ,. / t 4~11 4!L!... ~ ~ ~I ..:J,t.. _,.LJ.I il~1 ~LS::..k J)a.l1 oolA j .•• j ~ tft!J..cl1 )J.)\' I J:!l '-:'" _,LT Jp~ l4, . I"r.:u.l:J1 t5~ ~I i~1 ¥. J.s- tft!J.cl1 Jp~ ,-:",W\'IJ ;1Sb.l1 ~ _,LT c)~ .)I}\' I ~ J-Ldl ~1I.1 u>1~1 J~ ~_ft..ul ~l..!.il:.... Js- ,-:",_,L\'I lolA jS_ftJ .0WI J o_#-I Js- ,,~ u-o '-:"'J..cll ~ J_,..... ~__,_:JI c)PJ J~\lIJ k.k.;..:JIJ

• (Y)u...4> out- c) .L

• • J •

LA Working Party. Op; Cit. p. 13.

Arnold, Op Cit., p91, 92.

(\) (Y)

:i.::...... ~l ~) I..r" ~) JS iJ~ ~J) C;.u:. c;lS6J.1 ~_,.LT ~ .!l)'.!.:J tyiJ c;lSWI t:!' Y' iJ§.J cfll ~I ¥. y ~J...ul ~ . ~J..l:.o

. ~I o~ ~I ~I 41J <.5.,,>\'1 ~TJ ~L..l>

~li I..r" 4..pULI ~b ~fo. ~) JS i~ ,~L..,.wl oh Js- ,.~ JS ~ W' ,~li)IJ ~I ~_,.LTJ ,~I 4-&}J '4iI.ulJ '4-i~~ cfll c;~ ~l:11 ~I)_,.all - tJ2::..., ~ j ~I.? Js- ,.~ - ~J..cll ~ ~) ~ OJJ~ i~ <.5..u1 ;~I J~ If ~I)_,.all oh ..LUJ . ~lSl".... ~ ~ U:i.) Y". ~ iJ y'J...ci1 l>~ . ~I)_,.all ~ Js- c.r.ll ~l:JJ ~ yI..)lZ

. ~l:11 ~I)_,.all IJ~ t.fJ

ill JT ...lA L!J.I olA "b \I _r!:-ll ci _,JI J.,,1 ~)JI oi.. Js- .b:. Y. It J

. ~lS ~IJ ~lA; Js- ~ cfll o.:,IL...IJ..LI1

.~I ~ tr C;...I,jy" ~.1.;u iJy'J..ci1 ~ ~W~IJ c;lS6J.1 ~lfj ~J jS.r.,J . 4.h.!.;\l1 dl1 o _,l2>. ~ 0;..u1 0;.,,>~1 ~l..,a:>. '11 ~ J ~ JJl.1 Lr J ,~I,.I.r.)'1 ~ r~1 ~I jS..r...) '<.5_,:>J1 Js- C;jj)1 ~.l:..:.I1 ~I~..l>-l "I}YIJ ~\s.I_raJ1 ~ _r..)T ~ J ,~_;JI c,} ~ Js:l 0' ) . .!.l.1 ~ J') r..I' L. J

. ~_) JS j:>:-b ~I

~ iJl 4J~ tr ~J y...y U, ~l ~ ~I)_,.all ~ rU 4 J c;lSWI ~.,.Lt J~ I..r"J 'd'ULI ~_,LJ ~I ~J Js- iJy'J...ci1 J.-li Uil_,l ~jlY'.J ~IJ ~~ ~ _r....ul ~ iJT ~ - ~W~IJ ~l r+Q)~ JZ iJy'J..ci1 ~ ~~."u W_;il ~~l::ll o.u~J ,~~I

. ~I J-11 c!Y'

Role - Plays :JUJ~' ~ "rI,J1..i "/ t

iJl I..r" fiT IA JJ ~ 4..p _;JI u..:·u...cil "~l ~ _,.L ~I Ih J~

. ~I ~I~ ~ _pl.1 ~4~ '11 ,I_,.!J~

:..Ju"'~1 ~ "rI~t o:al$rt . '":-' J..lli 19..o~ ~I ii J4-<Jl ~ ~J..cll ... l.b&.1- ,

~ &.$ _r.!.I.1 I.r .,T ~)::u..cll I.r ... I_,..... ii...u J" ~J;u ~ Jy.aJ..4 ~ - y

. ~..JJ:JI ~li _r.ll

"Learning. J-.l4 r-Ldl ~ &::u..cll Jpl..J.J ~.r.:ll ~J..cll ~ - r By Doing"

~lSP ~ ,~IJ ~_,A.JI ~Ul:l1 ~ ~I ).,.)\11 ,":-,_,.L....T ~., I..;-'J..lli ~ L.S .~., ,~WS'., ,~WT .)".)J cJ"J~ &:!J..cl.1 cJ\I . (\)~ wi.,..., ;) ..... ·JI JI.,.)\l1 ~I.,..

~ ~ Jl ~ ~I~., ~~ ~ ~J..cll JWT .)".)J c.ri w_,......, W' ,~I ~ I.r ii...uJ" ~.liU ~ cJ.Ju..cl1 ~ w_,......, .0rW L. '~J..cl.1 ... 1) ~ ~6-I?\II., ~~I ~ I..;-'J..ul ~

I..;-'J..lli ~ mllJ J~I }I_,! lS..L. Jl.4) ... ··JI JI.,.)\lII..;-'_,L.T c.~ c=:- Y.J "%::J o...u J" ~..l;u ... lklJ ~l:S" _,L. ~ ~ &:!J.x:..JJ ~ L.S '~J..cll., . '":-' _,.L.... \II I..L. cJ ~ Jl.!J.1 &::,)all

[0]

. ··-1 .......... ·-1 ':':!J.::I.-'I d _1" 1

: ,,:,u.\lll \ /0

• ~.I. I. l ..• ...J ..tt.J.l I.. I.:.·~ ,~.> .11 ~ULLI ~ I.. ..1..,a.A...

J:::> ~ "'t'::'.J v~.J ~ \..?J. ~ "'t"! ..

ii~ ~)all 0..lA., . l.o trP.,.. .4..!.icl ~J..cl.1 &-- ii ~ ~ ~ u,n ,4';";" ~I.,~I UJ_), r _,z., . ~I.)T cJ i...Ai1_,l.1 J>..l:;j ~I ~\Il=:J.I., ~L....l:-li ~

Arnold. Op. Cit., pp 91 - 92.

(\)

~I ~~IJ 1!J~\l1 4.i)~J ''-:-')..\::..cJ.I ~I ~I :l..o.A ~_,..t J.s. (\)~J~ ~I ~L..Ll;IJ ~lA.l:L1 JlJaj ,_) J.!).II ",l..a&-t ~~

~I yL...J Jt.-:....I Js. ~)..cll O)J.i f~ Js. ..::JIJJ.:.l1 ~), ~WJ .~I

: O\..)olI.;..1\ 'I I 0 ,!l_? ~~I ..::JI~ ~)I~ ,_} ",I}~I J.)~ .)I};U t.P).I1 ..::J1.Jjll ~ ~l4.l.:l-1 ~)\>. ~ts::.. ..i.>~ 1..0 JT ~I.J jll I!J~T Jt f..JlZ ~ ~ ~ II ",I.,.... Jl!..o .r.>- ~r \I I ~ l::Sl1 ~ ~J •. l.1I ~U:.~)l1 .LU J . .J _;...1l ~Ui:.l1 ~ ~ 1..0 ,.1..,..... ,~~I ~ ~..l.> ~l.ALfI ~ ~ II ",1}11 J.)~

. (Y)JJ..u1 JT ~I ~lla.I~

~U:. J"""'..J4 ~ ..w. <.SjJl ~l.#ll ~~ JJ..u1 .)li~ JJ..u1 .Jjll ,_}J

. JJ..u1 <.SrJ,1 Js. ~)I ~ ~I ~I) ~ ~ Jl!I.l ~ Js. ,~, ~

:~\ o~\ ~ ~U 4lLtj1\ Y'/O ~ !llp)ll JT 'LA4.:-i~.r.11 ~~I ~ 4..II..oji ~I)~)I ~..lA:l1 f"! cf:" ) j5J ~J.A:i ~ 4kl>>U ,-:-,)....\5 ALA ~_,.. \II ~l::Sl1 ~ ~~ 1Y..J.)li r-tl.~J ,~I..o ~ ~~ Js. ~~J '~l::Sl1 ,.t:...t J.:..'\j ~~

. J J..ul s_,:...l.1 Js. ~L::Sl1 ,_} ~J.:L.I ~1.A Lf)ll 0 flL..... Js.

: ~\ 4l.J\j..l ~Jll\ t 10 ~ ~ ~ 1..0 4a 4..IJI}. 4.p.) .)).11 ~ Js. ~?I ~L\aj ~

)I ,J\!1.1 ~ Js. ~l::Sl1 4a ,_}J . 4::11 ~ ~I ~I ~I ~ ~ IJ")~ cJt ~..r\ll ~4)1)4 1..0 ~)lJ ,_} t.U:. JT ~)J..o ~ (.r.:-"J ~

.~)I)I ~ ~I ii)b)' I ~ 4.l ~?I ~)l1 ~

LA Working, Op. Cit., p. 13. Blanksby, Op Cit., p. 26.

(\) (Y)

_'U _

0:-"t ~ dJ~ .:,,1 ~_,...)l1 ~L::Sl1 d)..1,. ~..,> J.>.)I ~ "1 .ut l.S ~ ~I_' ,~I ~L:::Sl1 ~ IY' '*" J ~ J~I ~ "11 ~ ~ ~I..r. ll.,.,ly J! ;m";)'4 ,~I o..L4..U JL:::>I J~I ~)-I ..!.lI~ ~ ~ J_'~ ~IJ.>. _, ~ ~ ~~ ~ ~_, ,~I 4-:Js. w _r.; ~I ~I ~I .)~T w ~ 'J''_;> ["$ ~I_,:...... c.r->- JS] t.SJJ~ ~ ~L.. _,wI ~J.i

. (\)4L1 4.li~ ~ ;:.11

IY' d)tJ ~I ~~ t../' ~ _;.II ~~ ,.IJJ ~ ~~I ~l;JIJ ~WI ~y .)~ .:"T ':"J:J ,L.. ~ :J) LJl.l ~ ~_;; J.i ~I Jllz:,:..)l1 ~I IA;; ~I _r-!WIJ ~1.'1,-4 U ill_, 4L1 0.,L. LJW ~¥IJ J,.lSJl

. ~ ~WI_' 4L1 0.,L. .bL.!.; ~I_"" (f 4.1 _,:...ll ~I

JI~~I J 4.l_,.l.I1 J:>- ~I ~l:-J:.I ~ '~~l t...lA:l.1 JJ.l.II ~ 4.l_,...LI1 J>.;; ~~_, ,~l:=Sl1 ~ I.r ~IJ Ul::;J,1 ~I L}.l ~ ~li)l_' .4J ,.b)ll <.S~ ~I ~~I r!J_, ,~I ,.~II.,L. ~ (f

'~_':J ~ ~I c.:r.:--T ~L.~ ~J.i ~ ~~ ~)JI 0.,L. j_.-iJ

l.t ,~L.._,.w.1 ~J ~)p.; d w...*LIJ ~j-ll ~1~4 o6-1~ ~ . ~IJ411 ~_~.j_' ~L..Jj..4 ,.lA;J "1IJ ,.b)ll ~w d })l1 &.t J .)~

Job Rotation: J..al' 'JJ'" 0 / 0 . ~ Js:l ~)I ~ o.? 1.; _;.::...... Jw.)l1 ~ a...L.... '-;-'J..cll <.S~J.! I.:.A ii~J.A:i1 J)JIJ ~~I (f tLol..!. iifo '-;-'J..cll "~1 Jl ~)JI 0.,L. w¥ ~ ~JJj .)t ~";:;I (Y)lli:>J.1 ~I ,wt ~ Jw. \'1 4-:i J>-1..1:j ~I ,wtJ ~I ~L..Jj..1 ,wt d J-li ~ Jl!ll ~ Js- '~4 ;~I

«I.S!~I Jo _,JI .) .:..L.. _,wI c,}L.-:- 'i .:..L .. _,wI ~J,}..J pi ~I) LlL..t ~ ..l..-.t (') .r._,... "~AV '~y (n

Blanksby, Op. Cit., p.24.

-'\0 -

LS "W\'I d.l; cJ J-li ~1t>1f." 'j ~ ~ J.rdl ~t &!i t>1_;J1 ~La..l> . J-II ~ ~J..clII_AJ\; &!i ~ J-li r!~ ~..JJ.:l1 cJt

: aJWi1w'i' ... / 0 ~J ,La ~ ~Iy L..l;; <la..1>.::....j ~..ul IJ"'UL.I ~_,Lt ii} . .!.:...')\jJ

. J-li J.s- .} y ~I ~I jS'L!J.1 ~J t>b \'1 JSL!... &!i tfll 1.1.- 4l!..t ;))J-I ~I J.s- J __,.,..:.II J.s- .) __,A.l1 ii...l&-L.. Js- Jl.!.::..J1 JJ') ~J ul1 4jL;'j4 ,~I d.l; ~ Ji\'1 Js- Jt ~I 0.1.- JJ- ~IJ

. <, >4"..;:Al1 J fll .i).j t>l:Jt iiJj)1 ~..iA:l1 JsL... JJ ~4 .)}ll .)1..l,.1

Team Teaching:~' JtJ11' V /0 ~J..ul 4SJ~ ..1>IJ c.r...JJj J.MI _;sl Jt ~I ¥J Js- ~_)aJ1 olA i_,A.i ~JJ cJ~ cJ~ ~)aJ1 0.1- j_o-jJ . ~J..ul t: ~U:.IIJ ~La _,LJI ~Jlj cJ • <Y>IJP p>.:L1 JAJ-I ~ cJ ~l:.l.1 J...'WI ~J..u.1

: ~JWiJ)l' 1!a~_,..1u ~ii' A /0 Jt ~L4.:l .. ,.;:.IIJ ..1P1_,A.J1 Ir ~ ~ 4-!JJ cJ ~ cJt ~ jS' J; ~ o~ 4ht )..1..,.,1,4;:.,u.J . ~..JJj ~1..1PL-S iJ;..W cJt ~ ~I ~1t>1f." 'jl t: ~ ul1 ~ ~..rJ1 ~;, :r.f.J ,~_pJ1 O.)~J Ulj11 oJ4-0 J;

. O")~.)UJ'j1 ~JJI &!i ~ jJl 'C.,rPJ

...l&-I_,A.II ~ i~ l.S ,~I ~~ J11..w r ~JJI ~ cJt ~..J

~ j.:JJJI cJ ~b. ).IIJ Ji.l:ll ~f- il~1 ~ l.S . ~ J..cll ~Iy ~I tS-.)\'1 ~_,L\'I il~1 ~ 1~ '~I tI-*",J ~~~I~.r" ~ ~

. ..1.W1

Arnold. Op, Cit., p. 93. Blanksby, Op Cit., p.27. Blanksby, Op. Cit., p. 26.

(\) (Y) (r')

~\"~I ~..ll ~ ~W.I ~ LJI..u1 J~\l1 ,_; .1>.\11 ~J .~,; ~T WS c$.)UJ)'1 J..l..ul'_; ii.)~)1

Career Devlopment: [~'] ~, ~, ~ /0

~\"~I ~ ~LJJ ~ ~IJ~I ~ ~)JI olA cJ ~ ~}t JI.u \II t:!' Yo ~WI ii~~ .)1}\l1 ~~I r _,.At 4JJ . ~IJ~ J cJM ~I 4d:-1 ,_) J.AiT j...P Js- J_,...aJ..1 ~T &- :i. 4_l;) I ~ ~\l1

.(\)~

:&:I'J~'i' './0 iJ>.::-j LS 'ii)._LIJ 4t _,JoIJ J_,....!JI ~I). (Y)~IJ~ \II i~ cJT ~ '~.JJ::l1 c.l;l d~ ~I..b..:..ul Js- ~ '~.JJ:l1 ~~l.£:.>\l1 Js- J_rdI

rl.:A\l1 ~\I~ ~ ~ ~,.l;31 ,_) ~li ~l:s- ull ~IJ~\l1 [.~J .~I)I

~ J..cil 4t ~ J~I ~ \I 4P.)t;..l1 JT tll...all lli.,., \II cJT ~ \IT ~.J ·lluk o..u YJ..u1 cJ -U!.II .x:i y \lJ

~I ~ r.3 ~I ~.JJ:l1 ~\l1 ~ !It:... cJT (r){~~) ~ YJ ~ JL,.:}\I IJ ~.".wl· o,.I_;.!IJ '')..,.ill ~ ~I ~ J)I J-II t.,;.. J ,4J . tJ>.1..u1 I 'I

• ~.r.'

~ ,_) .tiu.. ~..l:l:-I ~ _,....u YJ..u1 ~ c)T : Ua..!J\l1 ~ U!..f &-J t!Jt:... ~ ~.J . .r.?- \II t.~ \II ,_) ...::..!.it:... rs lS..u1 ~ )1· J.»" ~ c: I..;"'J..cl1 ~W I..;"'J..u1 ~~ cJT JT ·ulWI t.~\l1 ,_) ~)I u,

Arnold,. Op. Cit, P 85. Blanksby,. Op. Cit., p. 2. Blanksby,. Op. cit., pp 21 - 22.

(\) (Y) (r)

_"\v _

JJl;.j WJ '-;-'J..cll P ~ ~ ~ ,lli....~~1 c.)o J)oJ oIJLA::....\' 1 . ~L..l.1 I.!.lW

.. ~k I.!m ~J ,~J..l:.l1 ~)l1 tr tfll I.!.llll ?1 '\It!.. ~_"A:.II ..wJ ~I .y- L.;)I O,)~ Jl oJJ~ 1.La LS.)Y..J ,L. ur.1 4:J_,:.J1 JS '-;-'J..cll . ~ t.l;:;\'IJ

~ _Fa .;_,I~ .ll}t ~J ,o,)L.., \'J .. I_r.> ~~ \' ~I ~I 0.1,. ~J

. ~I ~ ,_} ~ ~:''''J4-0 J J Jl.u ~ ~J.l ~ cJ§)"';

[11

':-Y.J:Ul1 .,,.6 J ~ I it.!; .:""

~ LA.i>f ~ u=J1 ~I_,.JI Jb L.J ~L. tP) ~JJ:l1 J..,k ~t u" L. ~J)JI o.La J.AiT J~I ..r~ J~\"

: ~u..tl 'T-J;J1l1 ~...;.b J~I ~ ~\lll JJA~I '\&wI.>' ~

~_,.:.:JI ~J ,~I ~ ~ J.o~ ~\:l' ~.J..l:.ll J> ~ .)t - '-;-'

. t..l:>.::....ll J _,kJ1 ,_}

~> il~1 w~ ~ ~WI Jl:S ~ ~ ~ ,J\!I.l ~ ~J ,.;_,\'l;L.1 LIJ,) ~_,k Jt ~} . .!.ll IJ"J.l ~_,k ~J>.::....j ~J ,e_"';WI . L..::.l1 U. L t .t!JL11 ~ . U. L .l~1 I;.~.. !t:.q ~ t.....:JL

0'!.J • .r" J '-' ~ • .r" ~ ~ _,.. ..J

. ~ _r.11 ~I ~)o Jf A) •. k·"

cJT W' ,0.1>-IJ ~> ')l.::&-4 ¥ ~ \' ~.J..l:.l1 cJf ~ JA:LI ~ J ~_pIlJ ~ [.)1 ~ ~.il ~~I ~ c: Jot5:;:j ~L:1.1 J_,kJ1 c:--. ~.J..c:ll ~w uL....a3 4-o1~1 ,}

J_,k o~ l.r.:! ~ lS.l.l1 I.!m Y' Jl!ll ~..J..dl ~U.r. ~l ),)JIJ,)llS..r...J 4-il t.S) r.fl' ~)al' J~ ~t ~ysll ~ J '~..JJ.:l1 ~li 6.)4,.) ~l &" J)JI o..t. J~I ~~ ~t ~J ,t.,p~' 4l1y-tJ lfil..lAt r:: ~,.')\,. ;s1 ~lj J)a.1I Dh ~_,>.; ~tJ '0..1>- ~ ~ ~ ~..J..dl· ~~l:=>)l1 ~ lli:..

.(I)~

~J..cll ;si '-:-'~ t.S.l.l1 ~I J\.::>I ~ U"'..J...u ~U.r. i_';·-: il:Al1 ~ J ~u _)I 41 Jl 4J ~ r.?1 oWl ~ ~ , ~l::ll ~..J..dl ,)))1 ~ JtI~J .~_J..dl

. ~J..l:..U ~, e::P _,II - ~ . ~..J..dl ~U.l. ~ ~ - t.

: ~~\ ~~, ~I JlJa.\ ~ (')~Ul' 15J4-tli i~u. ~

..::.,J~l:=>)l1 "L; A j ~uJ 4J"us:J ~ ~..J..dl ~> J~I ~ - , '~..J..dl

.~ y~":l 4-o1~1 Js- YJ..u.llS}U r.?1 J)all ~ ~ - r . ~ ~ 1.!J~L:::>)l1 ,)1~1 ~ - i . ~)lJ u,.}JJ oJb'jl ~ ol ~ - t . l.::> ':il .i n,WI 1..\...4 • L~ '. _ 0

J. IS •• ~~

R.O. Edwards. In - Service Training in British Libraries, London: LA, 1977. pp 111 ( \) - 114.

Blanksby. Op. Cit., p. 30

('0

tr ~)..\:JI ~IJolT c,} ~ _,.l ~I ,I J>.::..., I ~li! J! O>(~ y. ~ ;L.) yJj J ~ ~jll.r.? ~JJj ~.t,;T ~y. ~J '~..J..dl e!:"1_r.31 ~,)J ~ ~T ~ ~jl.1 F-~~ 4Jfi?. ,.!.LL~J ,4.., .o>..:l.1 ~ Jl.P'J4 ,l:lU ~~I

. JI..u1 ~I ~ I!m ~.J '4. ,4 i4~ _;s'J1 ~I Jl,.; '14 ,l:lll ~).II "::-;.r ..uJ 'r=:-J.I ~IJ ~;..\:JI ~IJJ..uIJ ,~IJ.c.IIJ 'J-JI J- JJJ ~1_rJIJ ,,~'JIJ ~I U, _,..!.ts' ~..J..dl ~IJol'JIJ ~1~Wllli.o'J (~y.) ~IJ ,iilSbJl '-:' _,LTJ ,UWI ~ J:!;AJ.:'I .JIJ..u1 ~~ Jl ~I Lr' ;loll"!':"" ~IJ ¥l;...a.ll ;W'JI .y? ~ \'l.,aj\'1 cJL..J ~ OollA::.... ")IIJ '~)..I ~I ~L.... ~Jj ~T tr LIJ..u1 op ~ Jl :ijL;~4 ,~

. (T)JI.u1

1;.;.. ~~I ~J_,A:.I\S ~~ ~~I ~;.lo ~..u e:;J1 I.it. 4.l!..T (fJ ~I ~r \II 4JJ:!~1 ol:.i Js- ~L.. ~ o..u ~li..r. ~ 1_r. yo ~.JJj . (r)~.J ¥ ..c..

,.I.:JT ~..J..\;.IIJ r.J..dJ ~..lJ-1 ~I ,IJ>.::...,I ~ .t,;T 4JL.T ..L.-.. ~.J ;W)'I ,I..l>.:...vl ~I o.u J!.a j-!JJ . t...u:1.1 JJ..u1 ~ ~I t...uL.1 .r=-T J! -L4 ~ ~;.cll ~ Jl ~lJ.1 4JJ~ ~IJol 1!.JlAl>. oW ,,) ~l.:...AJ1

. (t)Saltellite Conference J..f'i L. Y' J

Boaz, Planing For Change in Libray Education., 157. Blanksby,. Op. Cit., p30.

(\) (T)

Boaz,. Planning for Change in Library Education, pI57. (Y')

• Y' rJ" 'J.!UI ;..1..,41.1 ~ .,:,L.T .l..-.o (t)

-v. -

~l1n~r

..

4it~, Jtlill' VI u4 '" ~Jb".u Iii'" ~1.i.I' Jt 1iII' t

. ~JJl' oWu .. u JJ.l • , • ~~..J .~, ol:f'i.,.u ui ~, .>'~, . , .~t JjJ ~ ~,~,. r .~, ~.jl' uA ~,~,. t

~ ... , tJj'" ~ '1st ur J!ljh1U I~W ~w.a, .lj"'j

[11

~!I:a.l1 ~~L;, ;111 J!I~

~1.:=5l1 ~ ..,...:-11 ~I ~ j; ~ 1l.!.; .~ li~ 4::JJ') ~l.J2;... !l~ tf }I A ~L.....\al I..!1.l; i JAS ~ ,~l.:Jl JJ..u1 ~ ~6:. ,~L.. _,LJI ~ J ,.l.!.;k ,...yl ~.) "~1 ~ o~ ~I.r. ~ J~ ~ _,...:-11 ~I ; .. _ii! 4,b)l1 ~J '~J..l:l1 ~ ~UJI ..r.!# ~ J-JIJ .r=:-ll ~ ~I.r. t: ~J~4 ~I_jy ~ Jl ~L;>'4 '~J~ 4::JL.. ~~ ~J ,~.)L!.J>,I

. _,..:-ll ~I ~t ~ ~ ~I

~~ L..,JJ 'W ~ ~ u,l.!.; }St 0~ J.:J:- y Jl!l.1 ~ ~J ~u.Y. J~ ~ UNESCO ~r.ll t.la;.. wJ (')J~llh ~ ~IJ JJ..u1 .)~"YIJ General Information Programme (PGI) ~L. _,.1-J.I rWI _,).-; _r.ll ~I'y' ~J International Federation For DocumentationJJ _,:1.l

: 4::JWI ~\fl ~

Elizabeth W. Stone, "Library Education: Continuing Professional"Education", In (\) ALA World Encyclopedia of Library and Information Services, 2 nd. ed. Chicago:

ALA, 1986 p. 483.

-vr -

. &,..)IJ cJ.!~~ .)IJ.o)' I - ~

. ~..J..\::ll ~ ~.)L!. J1 ~.)~ .)IJ.o)'1 - [.

. &.:!J.lli J__,k:J ~I..r. ~.m - .) .~l.o_,wIJ ~~.r=-ll ~I ~1..r.1'_;;-..A lA~ ~I 4:1J..1.I1 oJ..\:J1 Js- ~_,ill JJ..1.I1 .)Ll~ ~)I JJ..1.II §?.J ~JT ....... l 4 1..:11 ~lALl"Y1 t.!Jl:.l. ~l.o .LlIJ ~l.:Sl1 ~L" j . I.~" 11

\",r .. -. .... • ~. -...."....... ~ c.)"'. •

. _,..::....ll ~4 ~I

j ,~_,ill dJ..1.I1' .)Ll"Y1 ~ l;to:\! ~~..\::lIJ ~I 4:.:1: j,L:.; Jr..J ~I ~~ JJ ~l>- _,:ilIJ ~IJ J..Jl.A:lI _,.!.,jJ '4:1J..1.I1 ~\$.~ \'1 ~ j &:LL.JJ _r:-ll ~I ~ 0 _,.!.,j J~ L.S . ~\$.4 "YI I.!lli j ~I

• (\}~L. _,L-li ~ J~

~J"'T JJ..1.I ~1 wl:l; ~..1.1 ~ _,ill JJ..1.II .)Ll"Y1 w~ ,~~ Js- ':>L,a.iJ ~ ~ (Y)~ .)Ll"Y1 A L.S .~jl:i~IJ ~i JJ..1.IJ ,~~I l~4)-~JI ~~I J.J> JJX ~I ~l.!.il:.l.IJ ~I.r.ll ~ ~\.j~)'1 Js- r.S#

. ~..JJ:lIJ

c.J ~ _r:-ll ~I ~ ,4\AO r\$. JJ \'1 JJ..1.II _j. jil .)lA..U1 J")\>. J .)Ll"Y1 J.; j ~J ~ ~JL!.l1 I.r .r.s ~ ,~l.o_,wl ~J ~~I r=-J.I ~I ~lA~4 rl.:A "YI (r)IFLA (')UP ~L::Sl1 ~l:-.:I:- JJ..1.II ~ _,..;JI ~liIk ~~J . ~l:J1 JJ..1.II c.J lA J~ o.)l&. (')UP r"z c:"TJ ,4;.Ll1

Newsletter On Education And Training Programmes For Information Personnel. ( ')

Revista Latinoamericana De Documentacion.

:lfjlp (Y)

Elizabeth W. Stone, "Library Education: Continuing Professional Education", In (r) ALA World Encyclopedia of Library and Infomation Services, 2 nd. ed. Chicago:

ALA, 1986 p. 483.

-vt -

~ J~I 1lA. d J-J tS.;>l ul..Ji;..o ~ ~~I ~~J 'ulA~':J1 oJ.." J.s.....ulj" .r.dU ~ ~)'I u~1 u~ c: J-li ~ (~P ~ c: . r=-LI ~I ~T ~ ~I)~~IJ uL. #1

:~ t.. ~ IFLA ~l ~i ~ 6i ~_j.tIi C.>iil J!.J .~I ~I ~ pi ~I ul_}jll.ili-_' ~4 ULdI uLA~\'1 t.!Jl:.i e,S..c:;.S r~ ~ .. )J~ ii~ )..l...,.:Il _ y

. _r-:-I.I

._r!-ll ~I u\'~,_) ~I ~~ 4L4 ~WI r~l- i .~)kll ~~L!.J)'I tb)llfl)a; _ f ~IJ ~I I..!WJT ~ 4.k.!.; ~J~ u\'L.,a;1 4 ~ wWI_ 0

. uL. _,L.11 filyo J ulfSJ,1 ,_) . .r=-ll ~I ~I~

:r ~ )} fl,} yo J_,5..111 _r-=-ll ~I _) jl ~ l$..1 .1. L:..:JI cJlS J

. uL. _,wI r-L=- J u~ ~I ~I y:- iifl..l:-o ii..uL. ~ cJl (~P

m

~~.Hg d!" ·;cdl.:.~UgJl ~ ~I ~g.b;lIl ~\tl ;~I ~l:f~_,.tl '/ Y

:~I ~I.;:u.b:UI f,Jfi.. ~J u~1 F-L..k 0A ~~ 4.k.....1y' ~I 1.iA ~_,..u J.,ki ~t..Jj.r=-l1 ~I ;~y.- cJs- ~l-....U ~_,;JI ~I ~ ,uL._,w1 r-j tS.lIl ~I ~.) ,4 ... _I.-JI .wL... }IJ ,ul:=:SlIJ ulo _,wI J~ ~

:JWI~I~~~IF-~JjJ '~A· r~~b

t-:5J.1 U,WI 4.9 -II ~~ I~. . - t..-Lu t.Ls...A .- 'I ~ J.~II)

. . .r - 1.5'" ~ • - • .T..r--" r---

lS""l.. .. NI ~I ti> r ~ _r-=-ll ~I J~J ,~.;.u uiil)IJ uIJ41IJ

-yo -

~\j ~ o.)~ 4,jl . ~I .hlL.... _,.IIJ ~~IJ ,~L. _,wI ~L.~ 0'.,;, •• JI . ~I ~ ~l> ~ J .t......A.i _r_)a; 4:l.f.-- .).;11 J? ~ ,~I.lll uk J~ L. ot..!.:.. ~I.J'! o.)~ t.S~ t.S.iJIJ ,» _,.II .):!_,la:J1 ~ ~ ~Jt 4,jl

. (\)~.r.:J1 lA.)),,,.. _r__,.b;

U"-" J It fl _r:-I.I ~I tk..!.;t ~ t..Ia.::.l.l 4S Jl.!.1.1 cJ ~ ~I .)~..J

~ A1." . .lJ' !.·'I Wb ~ j o..u..l:>- ........ ~ ......... L..\'I ...... I.; ~ ...... ~ .. " ~ ~ ... u- ... r" . v r.. .. v ~

J-; LS ,~~ J~ I),a ,a>..:.U .)I~)'IJ ,o~.1:1:-1 ~1} .• .l.IJ JJW~ ~

~I cJ~ I!.m c.PJ ~I ~ ~ ~WI ~ ~I L;)I ~ uk 4.:llJ-1 ~1 ... lA5:l~ ~ LS , ... b \'1 ~ .)1)\'1 o ... lA.S' .):!~ ~ ~I ~I

• (Y)~~ ~WJ ~IJ

Jl t.L..:....~I.)~ tr _rs1 _r:-I.I ~I cJt uk ~t ~~II.lA~..J c.P 1J.)\j ~J..cll cJ~ cJt ~J ,~~ Device .k.C il..L:>.::.....1 Jt o.rP~ . ~IJ ~I_,.II ... b;U ~)lJ.1 o ... l..iSJ1 ~

: ~ l.:Ii ~ (f)~\ .:a \,.\1Sl \ .:a~ u\ Jl,Jl ~.jSlL. ~ . ~I ~ .)) JS tr ~)lJ.1 ~L.... \'1 ~ _"J.I c»

. o.)~ J~t Jt )J.)~ ULd.1 :i ,a l,.;..:l,1 ~IJ..ul1 ('0

. ¥ _,.II c.P ~I ~ t.S.iJ1 ~I ~11.I1 (r) :~JjJ\ 4~\

Elizabeth W. Stone, "Library Education: Continuing Professional Education", In ( , ) ALA World Encyclopedia of Libray and Infomation Services, 2 nd, ed. chicago:

ALA, 1986 p. 476.

Ibid.

(Y)

Malcolm Knowles, The Practice of Education (1970), Cited in E. Stone, "Library 0") Education" In ALA World Encyclopedia. 2 nd, ed, 1986. 476.

-v\ -

- ~_,..~ u=J1 ~L...l>JJ ¥,I ~bT ~ ~T 0A 0~~1." 0)411 ",:"L..::SIJ ~.f-o ~ ~t ~I w~ ,.)_;JI ~ ~ ~.,,'11 4.:J_;...l1 r_!J ~J ~ ,~I..!JI ~I ~li.r. 0A ~ ftS yo::-.. ~ ~ y__,1d ~4 ~J ,~.LL.I ~1))a:l4 If) I ~ w~ wi." ,~ ~L...'11 ;JL..,)I ~I ,.) 4.:i')\>. '11 (s.)~1 ~ wt." 'J.:.:.b::3IJ ~~I ~Ji. J~ 0A ~b '11

.~I ~_,.JI

Ji~ _r::...- ~ ~ .)I..l..o~IJ b)a;.dl .)_,.d:.1 ~l..,aj Jl ~I ~l::iJ

. J~IJ 0.) _y>: ~TJ

: 0 ~ lj:ia. "I' ,J:fJil J:t.b:a ~ "I ~ J..6!J ,~L..a>-." ~)I ~)..cll ~~'-::>I ~ ~ ~)I~I j..::..:J i~)l1 ~_, '~6:-l;>)l1 dt 4)~1 .r=-J.I ~I·~)..l:ll J.f- O)J.i ~J ,~I~1Al1 0A 4i..1.f:-l.1 ~4.~·.l.IJ ,~l;ll ~)..dl ~IJ.)TJ J."k ~).cll ~~l;>1 ~ c._,..J1 ~I.ft"k i~IJ ,~I ..J1~)l1 .1.l.CTJ ,~~I

. ~.J..l:l1 ~I_)I ~..u.. ~1.its:.1J' ~ )1

,.) _r:.J.1 ~I ~ ~U1J ,4\" y i~ IS.ft"T 1S.il1 (\ >e:-ll )W,T :,f' 4..lJ ~ _,AJI IS_,::-LI ~ ~_;')I ~6:-l;> ':/1 wT '~l::Sl1

. LA JUTJ ~ _,AJI ~LA~)l1 (')

. ~ il:A11 ~ ~I 4..alf}1 ~~"pi (n

. 4. :r)1 _r::-ll ~I ~lA~1 0") J.iJ ,~~I 0;:; _,>-IJT ,.) 4..lJ ~.r.>" _,..;-ll ~I ~I ~T 4:.W1 4t1..lAT ~ ~J '11 ~L. _,wI ~." .,:..~I ~ ~ _,All ~I ~ ~T . (Y), 4\Vo i~

Stone, Ibid p. 476 Stone, Ibid.

(\) (Y)

-VV -

~ ~WI ~..w d ~I_,..... '~J T~ \l1.:,A ~I ~I ~I ~J ~L/'YI J~I d Jl ~1_r.J1 ~ u=J1 J)JI ~ d Jt ~I Ih d._.,~1 4.&.pl J)JI d JT ~I JI_#\'IJ ~~\'I ~T Ir t.~1

.Jlll~.u1 ~

: ~I ~4 t.JWI ~lf:tJ1 ~~I ~ .r-=-ll ~IJ ~I fi_,k:J1 ~ Jt.! ~1..u:.)'1 4:-1 ~ & '~.r!.l:JIJ ,..:..~IJ ,~..u.1 d._.,Jj..1 a;p,-lJ ,..:..~I 1f'.;I..L.aJ ,~I . ..:..L:::Sl1 ~ d._.,~1 ~I).IJ o~)l1 LP)~J

: 7.~A.tl ~~I • \

~ ...

d ~I ~I ~ .:"T ~ lS1I1 lS..?)1 )J...ul Js- (\) Houle JY' ~

.:"T ~ ~I ..:..L:--J:.I .:"l ~ (\') Knowles _;J.; I.!..> .tiJ ,~I ~I c!.J:i u=J1 o)S)'IJ ~...uIJ '~4 ~1..L.a;U 4SL.4P'1 ~I ..:..t-.::,ll r~

. ~I ~ ~IJ )#IJ r.:.U u.~l..,apT

d 4).n- tlJ ~LJ_I ~Lt.4l\'IJ ..:..~l::> \'1 ~~ ~I ..:..~I r jAjJ ~l.,a&.)U ~1.:l.1 ~I fi}a:J1 uP} ~ ':"~)'IJ ~1..L.a)'1 ~ ~J ,JL:,l1 . ~I J- )JJ ,..:..\.&. ~IJ ..:..I_} jllJ ,~)J:l1 ~Iy:ll J~ 0'"

~I fi.,hill ~~W..)'I ~I#IJ _r-WI r::PJ ~~ ..:..~I ~ LS

. ~ ~I L5_,:.J.1 Js- ..:..~I ~ cJ

~4 JI.!l.I ~ Js- ALA ~_/'il ~L:::Sl1 ~ r~1 R ..liJ lS_,ll1 ~ Ll::-u ci'J d Lp')~ '~V· r\.&. c_) ~I __,.__,.b:JIJ ~I . Jl:,ll I~ ,j ~_,.41

Houle. Op. Cit,. Cited in Stone, p476. Knowles. Op. Cit, Cited in Stone, P. 476.

-VA -

yo:..J.l ~I ~ I.A.)~ MLA~I ~l::Sl1 ~ ~T~ ,4\oy r\; ~J If'; ~li.r. ~...u cJtS ~~I ~~ ~J . If _,lll t,S_,:....l.1 ~ ~IJ..1j ~ ~ ~I o~LA.S:lI rU2; ~I ~l::Sl1 ~ ~ -UJ ,J~I 1.La. ~ JotS

. ~I ~l::Sl1 j ~WJ ~ o.)~ ~

~ (ALISE) ~L. _,l.J.1 ~ J ~l::Sl1 ~ .)~I ..w.li '4\A' r\; ~J

, <.S"" L...)l1 ~ l::Sl1 ~ j ..6A; ~ ~L. _,l.J.IJ .wL...)1 '~L::Sl1 ~I.r.

. (\)J~I ~ ~I ~ ~I ~1.r.l4 ~T ~J

\ 4\At rls. ~Y.. ~ SLA ~ I' I'~I ~l::Sl1 ~ t_5..f-l1 t.~ \'1 ~J ~ ~J -UJ .~I ~L.l.::A\' ..b-IJ ~J ~Jts ~I ~I J~I r-i \r·· ~~-UJ .~I~IIf~~.)I~~~AI.r..)d1

.~Ilr ~b~ I~J ,~I ~ ~li.r. ,,(y ~.»)

~ J~ (f ~I.r. ~J_,k ARL ~I ~~I ~ 'cJT LoS -UJ ,~I ~I ~L...l>- o.).,=:- ~ })l1 y:ST 41 cJl.S'J . ~b~1 ~L...IJ.ill 'Ifl.r.J...1I ~b ~I ~IJ41IJ ,t...u:1.1 0).) ~I ~IJ4-0 ~~L...T ~I.r.ll , •. Q A;

.t,S).)~1 '-:-'.J..l:.l1 If r-¥J ,~l>- ~ ~I~ J.s- dJJJ

~~I c.S.r.Jl. y..J..1j ~I.r. ~I ~L::Sl1 ~ ~...w. ,'4\Ao rls. ~J .)1))11 0).)1 ~ ~u.u ~I.)~I ~IJ411 If ~I.J"! ~-U l.S '4J ~WIJ .(Y)~I~~I~

~~)I _r::-ll ~I ,J') ALA ~_,.)l1 ~~I ~ ~-U LoS dJJ ~J ,~I ~I_)jll ~ ~\;~\'I J~ lr .4.&-_p.o JJa.! ~I UJ.-I ~J_,h3 -UJ .~IJ..l:JIJ ,~Is.~1 J~ (fJ ,_)jll ~J ~ J-II

Stone, Op. Cit., p. 477. Ibid.

(,) (Y)

-v ... -

~I ~~ ~ u.....ly' '~Ar i~ ~ .r=:-il ~I ~\' WI.,:....'YI :~WI..JI..lA\'1 (\)&L.I • .lA ,-', Ai J.iJ '~...r\ll ~~I ~J ..::J~J

o Jo~ ~ ~lj f. ~ 4>.l::ll .r=:-il ~I tr') ~J .).!~ - , ~I.,r.J4 ~I ~~I ~ ~ to-Uil .r:-ll ~I ~If. ~) - y o mWI ..::J~I ~ t....lAl.I r.Sr \II

o y-;4:.WIJ ~.,r.JI J")6:.. ~ ~.lZ J ii JAl:J:I .r=:-il ~I i.r- .).!~ - r

o ~l..J;-IJ r.S.) _;.JI r.Sy...1.1 Js- o.)u:"'1 ~t ~ ,; ~IJ

i.,z IS__,>T ~ ~ !ll:.A ,~.J'" \' I ~l:=Sli ~ .) -*'" Jl ~L.,,; ~ ~J ~.J'" \II ~I J!..o ' ~L.. _,wI tS""L.a::>I ~L..}- ~~ ~If. ~~ ~L::SlI ~ J SLA A .,a.,a.;...:}.1 ~~I ~ J ASIS ~L.. _,wI r _,.w J\.l:aj J.>b ... 1.".... ,~ ~~ ~If. ~l::--J:.I I!lli i...lZJ ,MLA ~I d i.lZ ~ ~ t.J;a:.. ~Iy' ~ d JT ~y.... U,.,a.:JI Jt ~.r-JI ..::JI.r' jll ~ .r; ~ Js- JT ~ ~~ ~Iy' lfjT r.St 0 ~ 4:ilp' J1~ ~ d &,:LWl ii.)~ Jts::tTJ ~L..}- > 1.5# -".JillJ ~L.JJ~J ..::J~J

o (n~L.. _,wlJ ..::JL::SlI

~~ J .r::-ll ~ ~Iy' ~~ ~L.. _,wlJ ~l:=Sli (.)")J.o i ~ W'

i ~ l.S '~J ~...lZ J..,k d ,LAI.,::-- d ~I.r.11 I!lli ~~J o..::Jl.. _,wI o..l.AJ ,J~I d &,:LWl A,a oD%. ~If. ~~ ~t ~~I (.)")J.o ~ Jt tr.T ii..u. ii~ 0~..aJ '~Y- JT iY- ii..u. ~ 0.PJ.1i ~I.r.11 jS'I.J'" J ~ ~ I I.5.).!J.o .) I~ 1 J 1 J-4J ~I ~ 1.r.11 I!lli lli.. t l_r4 '0:P.J':N' T

Stone Ibid. p. 477. ( ') 1c..r._;J1 J:.)I .) .. :..l .. _,.wI ..;L.p. '1 ..::..t.. _,.wI ~..ll J pI ~II llt..t J...".... J...".... (Y) :._,.;_; 'c..r._;J1 J:._,JI .) ~I j>.-t tr :..:..t.._,}.-.IJ ~_;JI ~I J_".. JJ'11 fll .)

• yo ..r' ,'~AV 'r _,wIJ 4ilA!lIJ ~.;1l ~~I t..li:.ll

-A. -

d ~I..L>..:....IJ ~..ld-I ~} #1 J~ J d.A!5J.1 ~IJ...L\.l Jl ,..:...L. _,.wI . ..:... L. _,w I j51J'" J ..:... l.z::5l1

~ ~_;JI 411 J ~WI ~ ..:...~I c,)""'_;i...Lo ~ ~J 0J~ ..uJ .l).J1 ..:...L.IJ..u1 ~I.r. J } ~IJ..u1 .:11).1 ~ J ~ d ~WI ..:...L. _"h.. ~.l:l If tI~1 ~ pi ¥.-I c: ..:...l:.:5l1 c,)""'_;i...Lo ~I Ji ~I 0.J;!ffil J:>\>. 0-" ~J..u ~I.r. rJZJ . ~\I}I ..:...~ oh t.iJ .~J"'~':JI ~~J ~\lJ J JlJ-1 Y' LS ,~I ~I ~4J1 Jt oJ..lJ1 J ~ _;..!J.IJ LJ:_rPlJ-1 &:-! J.:I~I ~Ih:ll ~ts:..l }I~ tllJ-1 j51J'" ..rf"' ~J..dl ..:...IJJ..u1 ~ ~ J ifl:...,a..ll _rA.I1 r~1 ..uJ .oJJ..u1 ~ ~U.r. ~~i ,Jl!ll ~ >J '..1>-IJ 0\ J ..:...~\lJ o~ J ..:...\1 l.,dj\l I ~ c: 0J~4J ~J"')l1 ..:...~I ~ tb.....ly. ~jll J_,.h- ~lo.> If

. ( \ ) ~J"')l1 LJ:_r!.l:J I

~ ~ ,c\Vo rl.&. d CLENE..,....::-ll ~I J.:I~ ~ ...:..........\j..uJ ..:...~ ~ _,.a.I1 ~I d.b.....ly' 'l\ VY, rl.&. d ..:......w. tfll ~)'I t~ \II . NCLIS ..:...L._,.wl ~J

0T > ~.r·':J1 ..:...l:.:5l1 ~ oJbl ~ ~IJ 'c\Af rl.&. y,;,y.. JJ H ~ J>b o_r....l::.-o o..uW" (CLENE) ~I ~I J.:I~ ~ ~ . (r)~J"'~':J1 ..:...~I ~

.r=-ll ~I~) tI.:IT _,.!.jJ '~dJJ ~ CLENE ~T ~J ~1r,l1 cr- ~~I ~~I ..:...I_,.!.j _;i..Lpi c: ,..:...L. _,.wI ~ J ..:...l:.:5l1 J :~ ~LJ..I

Elizabeth W; Stone, "Library Education: Continuing Professional Education", In ( \) ALA World Encyclopedia of Libray and Infomation Services, 2 nd. ed. Chicago:

ALA 1986 p. 477.

Ibid.

<n

-A\ -

'))r-U ~JJJ.l1 4 . .b·':J1 ,)1~1J The Continuing Education Communicator ~r (f t." J..l.,aj tfll ~I ~I~I Jl 4;L.; ~4 ,J¥I ,_) 4.:>.l::11 ~..r41 _r:.J.1 ~I ~r c.k,i J> __,..!.jJ ,4t1 CJl>-J J>-b ~I ~I

. (\)~I_) JL. ~,) J..- J~ r..lZ ~I ~Lb.b.;...LlJ

CLENE r-=-ll ~I J,)~ ~ t."J..l.,aj tfll L4J1 ~1)..I...p~1 ~J ~I ~ ~J~ ~I JI_?'JI rUi.iJ c.k~~1 ~b~1 rUi.i _r.~ .~I

: ,,:a~1 ~JI~ JJj • " ~ IJ ~ I _r._,.b.:iI ~ _,:.:.o L.JP) r-:~ r _;:1; ~ L::5l1 U'" J 1..Lo ~t~ ~I~IJ ~~~ '11 tp,-I) ~~WJI L q ,a~' A L ~)-- r-=-ll . ~L. _,wIJ ~L::5l1 J~ ,_} ~..\J..I ~.,,1 ~I

: ,,:al:!~,Jl4 ~~I oJIJ\ JJj • 'f ~lS' ~ _r:.J.1 ~I ~I.r.! ,)I..Lo ~4 ~ 'JJ ~ ~~I OJbl r _;; V"')..Lo &::! ~4 oJb~1 r_,A; LS .~'J.,,11 ~~,_} ~t..JJ ~4_,:...11 .J-JI J-JJJ ~JJ.l1 ~~~'JI J~ lJ.A ~~I ~~J ~~I

_r.~J J;i'; (f '~A· - ,~V"\ 0::-! L. 0_;A.I1 ~ ~li1.:>. ~~ r-:.ill ~.uJ

• (Y)~ 'JJ JS ,_) tjll 1-4J h-l::11 L.JP _;JIJ ~I ~I ~J

~y !l1:.A~ ,~~..l:ll ~W.J..I o.l.A ,_} ~'JJ £, lJ.A cJp !l} . .!. .uJ _r.)a:J1 ~ 1~1.? ~jS'r 1)J') ~ ~'J.,,14 ~L::5l1 0),)1 c:>T J..- ~IJ ~.r ,_} Library Trends ~ 4LlSJl o)..I...p ~I ,_}J ~I ~4 ')I.l..o ~IJ cJT o)..I...p~1 )~ .John A. Mccrossan cJL.J_}'L. cJy>:" ~ '~VA r~

Stone, Op. Cit. p. 477. Ibid.

(\) (l)

-A"<. -

~I ~I_r. _r._,.6:l ~ ~ ~I J..:.-:.::.I u~1 ii~li yJ.:j ~'l}1 ._:.,~ u~1 ~ J~l.zj 4 ~Iy' 4l!_,l r-j u=J1 u~1 ey,i jsJ .r:-ll

. (\}ii..b.:::ll u~ 'l}1 d CLENE r=-JI

~I 4. })I ulA4i'lI~.w u~'l}1 u~ o)~l ~~ ,~"" i~ dJ ~~T ~J")l1 o..b.:::ll u~ 'l}1 d r=-ll ~I ~WU d ~I_'" ~ ~~l oJJ~ /.'f" ~~t '.r=-ll ~ o~ _,J;-I _r-L.v. ~ Jl ~I.:l~ Zii ~..ul Jl ~I.:l~ /." ~ ~~TJ r=-ll ~I (t"1_r. t.kr-:l ~L:.l1 J~I /.n ~~t ~ . ~_,:5l1 ~~ _r...# oJJ~J r=-ll ~ LS)~~I Jl>.:J'l1 ~ ~ r-3 LSlJl ~.;11 I>L:.,,~'YI cJ-" _; ~I ~T Y"-" Jl ~I.:l~

. (Y)~..cL1 ~.,1 ~I ulJ_,.6:l1 d uPG:. I •• ~·.U~

: [~Jb:a'll] ~lJ~1 ~I.JJJ - t u~1 ~I}~'Y _r:...J.1 ~I d ~.r-'"' 1JJ~ ~1J-.l-:-4l1 t. pi ~ il~~J ~I o)jy' u~1 (t"1y! ~ J~ cJ-" J.-.l~ ,ulo _,LJ.IJ ~JJ.:j ill>- (t"li y! t.~J ~I ulo..l:1-1 t.k_,l C:jy!.jJ JWI ~I C:j.r; ~JJ.:j..uJ '~J..dl o~~l uP}J ~.J..d~ ~1..u?U '~iA i~ OJ" JJ'1 uL::SJ.1 J':)6:. j.4 ~li r,ll 1.Lo. Jl; d ~JJ.:j ~t Jt ~ ~T 'i,' . . cJ-" fit ~ ~JJ::.II o~~l ~ ~t L.S , , ~A' J '~iA i1yT ~ ~JJ.j ~ f" i uL::SJ.1 ulo..l.>- d o~~ U"'"'""TJ ul).~ .. ~ ~J~ ~ ~t '0,. . .

. (r)ulo ).J.IJ

~ ~1..lA~1 ~ ['~V" - '~iA] (t"lir,ll cJ-" JJ)l1 u--=LI ul.f-lll>~T ulo..l.>- ~ ~ '~J...l::.o ~" .. ~ ~..uJJ [r oA] ~J..l:.I1 uUl.J..1 u'l~ d ~I w)I_,;J1 [,.~.A.b"l] c: '~J..ul ..;J~~ ~I .wL....,11

Stone., p. 478

Stone, op. cit. p. 477 Ibid. p. 477 ..

(\) (Y) (r)

-A'f -

..::..1).~11 ~ ~ [~J..dl] ..::..l4.l:L1 ..::.. jSJ .tiJ . ~.lts\IIJ taWI ~L:::SJI ..::..L,JJi-1 ~ O.lJ..bJ1 ~I ..::..~~ c: ~ dl ~ ~1_r!.)'IJ 4.ub)'1 . (\}_hll)-I ~~ 4.jL.1J JlA1)U ~I

~ ~ _;.ll ('"j (' ,\A· - ,'\ V,) ~li..J1 j-A 0 ..r.>~'11 u-JLI ~I_,:...JI dJ d...,.:,L>- ~ ~ _;.lIJ ~I ..::..L.JJi-1 ey1 ots d ..::..L:::SJI F-~~'1 ~J..dl O.ll&.l I...;-··;u..dl O.ll&.1 ~I.r. ~ ~ .1!J . ~WIJ ..::..l:1i~'14 t.,.:,~1 ..::..L..a.1 ~ ~ ~J..\.j Ul>. ,. V J')\>. j-A 0 _;:AJI ~ J')\>. ~ 0:-"1 i 0 . . y-.;J

.(Y)~..\Z

l$.lJ1 ''\0' rl&. ~ ~I ..::..L,JJi-1 ~y\j U~ ~ wl)1 ~ .tiJ J-JI ~ ~I)I .ll)~ 4Jly1 j-A ~IJ".LII ~I ~4~)1 ~ d..) ~.ti .c..s:-:-lIJ ~}J ~~l::S ~4~y. ~)I Jkl:.l~

..::..~ ii).)1 4..k.....1y' J-JI dJJJ ~IJ.xJ1 ~.ti ''\AO rl&. iJ~J oJl&. )'IJ ~ ~J_;JI J~l d ~..ld-I ~) ~I rl~1 Js- .J::S _;.ll c: ~4 ~)I ..::..L,JJi-1 d ~~ u:.lll ..::..~I F-~''1 y'..J..d1 ~I_r.ll ~.ti w- ,4.....__,.AJIJ

. <f) ~blJ ~ .J:! J ,liJ~) ..::..4 ~ y. yJ-1 .) _H.Its t.,.:,~1 ~l:41J ~I

..::..L,JJi-1 ~y~ u:.lJ1 j:LaWl t.,.:,~1 ~Iy:-II ~~ ~~J ~.ti w.~ ~yJ.1 J1 ~_,A4U ~I

..::..4.~)4 LSCA ~I taJJi-1 ~y\j j-A ~I.:JI t_llfl ~ ,. ,0,0":' J.!J

. ..::..4.~)1 ~ ..::..~I ~ ~J..dl ~I_r.ll (, • .aiJ ~ J_),.r._,1.:l W::>J.I

taJJi-1 .r._,.k; L.r' ~ _r.h... ~ J l!l.1 ~ ~ I~J_,.l; ~ ~ J ~ J..l.,.::Ii w-

Stone, Op. Cit.., p. 477. Ibid, p. 477.

Ibid., p. 478.

( \) (Y) (r)

-Al -

.;;~ _,LJ.I .;; l::-~I ~ If fT t- r.ho .!l.)y~ ~ 'Y J .;; .)...L.,.:7l lS d.~ ~ 1

. (I).;;~~I d

~yo ~I a..bdl .;;~ 'Y)I d r:-J.I ~~ cJ~ cJ~'; cJ~ .!lQJ ~ ~I The Adult Education Association IAEA")~S:ll ~ .)lil : w Na- .;;Lv.ld:-I .)lil js:..!. LS , ww r~ ~ ~ ..r-:-tl ~I If 1.-; , ~ i ~ rl.&. ~ ~l..!...o L tional University Extension Association (NUEA) ~ .;;Lv.ld:-I .)Lil :,?.) ~ '&.:-u..cil J5'l!..o ~ .)~I ~ .)lil :,?.) J.jJ

. ('0 r:-J.I ~I (!:"IJ'! o).)~ Ui.d.1 J5'L!.l1

Delivery System: (~I ~I) ~Ul ~ • 0 ~ _;s-t Jlj~ ~J . ox:-? ~r. r:-J.I ~I ~IJ'! 4.>1;! ~ ';;.)~ ~ (Work Shop) J-.l1 tP')J cf> .;;~ _,wIJ .;;L::5l1 ~ 4.A~1 ~I;)'I

~ (.5?·~1 ~I 0:-! JJ~I J-JI tP')J ~ yo ';;I>l::- '~A" r~ <.5y.-T ~ (!:"Ir,ll ~\5'J '(.5?~1 ~I tr .;;~l::-)'I t..r" 1.0' ~ ~'Y)I (.5.foy-¥I rl..l.>.::.....IJ Jl..,a.j'Y1 ~I.J Y J I.'" J..rl~ t....1.)...uIJ I.' '\ ~ ~I.)...ul

.('r)Z'''' ~

~ .;;~ LS '.r._,.b.:l~ WUJI .;;~I ~ .J;!¥I rl..l.>.::.....1 ~I.; J.jJ

. ¥~I .)W~I J~ tr .;;I.J _;:l.1

, ~A'" ..r.~ ~ ~.._,;-JI u...a:J1 ~yo·~1 ~L::5l1 ~ .;;~~I ..b-t ~J ...l>-T ~ y t..r" y-¥I ~,.,k ii yo JJ ~ ~ _r.:>1 _,Aj.) ~.L ~ ~..w. u=J1 .o~1 ~I.JY

Stone, bid.

(I)

Elizabeth W. Stone. "Continuing Education For Librarians In The United States". In ('I') Advances in Librarianship, edited by Michael Harris (197S) VolS p. 255.

Elizabeth W. Stone, "Libray Education: Continuing Professional Education", In (r) ALA World Encyclopedia of Library and Information Services, 2 nd. Chicago: ALA, 1986 p. 478.

-,1\0 -

i· ~ _;s1 ~~ W' ,~I ~~..ull tY.~ .r=-ll ~I 4b:- ~ j:1..1 ~~ c):-! _r::-1.1 ~I _r!.j JJ>" 4 oQ)~ 4 ~I..!J~ ~~I ~b,.jt ms (r ~ .) .: '-'I J~ t>.~~1 LIii.)t I t di « 4,.;1' U1w " ts::..J1· «

Y..~ ~ i .1 J.1 f,:':-' _ _rc>:- r.s' IJ lr f,:':-'

.1_x:-? ~t ~ ¥l:.,a.ll JW)l1 tY.)o If ~I

~I A.k.....ly' ~r)ll ~L:::Sl1 ~ t>.~~1 iLlii il..l:>..':.....1 ~IJ' JJ.1

. ~ ~_,:...JI ~1_jjl.1 ~ ~.lS.1 ,~_,ill ~I

'~J..dl ~I r _ _Pi.1 J) . .j.1 ~ r-~ 4.:-0 _,AJI ~I ~I ~ JJ.1

. OJ_}..o ~IJ~ O~~ ~ ~1_r..U b-l::..o ~IJ~ ~lj..r. (\)l\CRL ":;"'J_,1 LS

U"'Yl Y....l::-All tl, __,..!oT il..l>...;:......1 PLA t.WI ~~I ~ ..:;... J_,1 W'

. ..:."l:=5l1 ~ ~~, ~b"'Y1 U"'l:i IJ"'"""t r .)H.1 ,t.WI ..:;...~I r-L....

~Ir.! ~1...v.>U y"¥1 tl, __,..!ot ~_,J y~1 ~l:=5l1 ~ ~~I LS

. .r=-ll ~ o)::;JI..:;...\PY;),1 ~ ~J..u

'.~r)ll ~l:=5l1 ~ tS_,;..J1 _j jl.4 ..:;...~ _,.wI J~l::l ~W.>- ~JJ JJ.1 ~) t_.Jy!.l1 1-4! J..JI ~} Jbt ,4\,\'1' it&. l:4b~ c_} ~ LSjJl ,_r.:.-l.1 ~I t>.~1 c_} i\J2;Jllh ~ JJ.1 FredM. Peterson c)_"""_A:.!

. ('I')~r)ll ..:."l:=5l1 ~ ..:."I_j jl. tJ:a:::.l1 ..:;...WI (r ~t ~

Credit and Recognition : u~'iU (J~'il) ~J.w:Il1I .. "\ ~IJJJ ~ ljb- ~I ~I ~I..r. ~ ~Jl.!.l.1 ~WI iiU~ ..w

. <f-~I ..:.,,~l::=>1 t...ul

ii~ t:;P ~ J.;- ~1.r.11 oh J!.A ~ !l}.~ J. ..JI~I ~ JJ.1 ~l.!.j1 ~ (~L:::Sl1 U"')...v.) 4.:-o\J2;J1 4_.__).-JI ..:."L.....jl.1 ~ Jl:l1 y. LS

Stone, op. cit p. 479. Ibid.

(\) (Y)

-,\'\ -

:.r? J~ :l~ \II _r.:!l..v J:l~ d oJs.L-1J r::-J.I ~ o...b- yo ~~ o...b- J . r::-J.I ~I ~T ~

d ~Jl..!...JJ Jl..,ajl ..;;\$.L.., ~ CEU r::-J.I ~I ii...b- J ~....,..u ~ ...uJ

. (\)~I r::-J.I ~I j,l.!.j

d ..;;l..vI.J;..IJ ..;;4\1)1 ..;;~ 0 ):ll.J ~I ..;;~I ..;;T~ 'C\ Vi i\$. ..i:..o J cfll ,~.yA:J1 ~ ~I ..;;I.r.=I-1 JS- ~..l..4ill r::-J.I ~I o...b- J il~1 . '"-:" J..cll 4-:-:S'1

: JWI tr.all CCEU r::-J.I ~I ..;;~Iyo ~ J..l...PT 'c\A t i\$. ~ "Principes of Good Practice in Continuing Edu- r::-J.I ~I L Jll ls:ll.:-o ..uJ . ~J..dIJ ~I ~I J~ ~ O:l_p.-) I .r.1.W~ .. lZJJ\.I cation" ~I _r.:!l..v J (.)"::!llo J..,hl cfll ..;;~ ~ yo ~ § ls:ll:ll ~ ~~I

. ~ cr" L;J..I r::-J.I

r::-J.I ~I o...b- J il~1 ~ ~ lS..iJ1 JI_,:&-\l1 illiz; y.!..,hl 0l5J

I..l .. AI J-;J (Y)CLENE ~I ~I J:l~ ~ ..;;\$. J~I _r.ST 0-- o...b-IJ : ~ illa:.ll

:l~1 .. l-iT 4j~ r::-J.I ~I ~I.r. ~ ~ _;..!..o.lI JI_,:&- \II J:+-J - ,

: ..;;l::>ll t!_,;T ~ J

. r::-J.I ~I tb_.!.j)l ~ ~).I :lI..1.o1- Y )S1 d r::-J.I ~I ~I.r. d I§ ~I <y-..iJ1 ~~ ~Iyo J:+-J - ,..

. ~ JT t........ Y JT 0lS:o 0--

Criteria for QUality: OJ..,MJ\ .>.tj la.. • V

Stone, Op. Cit., P 479. ibid

(\) ('I')

-AV -

0JL...::.l4 J.4jJ '~.r"\l1 ~I o)IJy. W-odl ,)))IJ ~l:=Sl1 ~ I.r ~_,.c -UJ ,4.pWI ~Iy' Wil5J1 ~lJ:-4 ~~I t....)..l.oJ CLENE u::1S ~ J,)~ ~ ~."k:J1 JI_? ":il ilJ2j r: If _,AJI ~ ~~I ~t;..r. Jal5j

(I) CLENE ((.r.lS» ~I ~I

JI .. L~tl'IJ ,~~~ ":il _r...lZ J; t...u.I.1 ~I ~I r-lA.. ~I ..I.iJ ,~_,:.ll lr' Jy..J.IJ ,~lj..r.1l ~)I ')J..\.:LIJ '~I_)I ('-!..lZJ ~J . 4._:.j1j;:lIJ ~lits::.o )'IJ 4;.rY1 ,);I)IJ ~t; _r.ll G)bl J; ~I W' . ~IJ

__,....:-ll ~I (!:"I_r. tS~ ~li~l ~I~I J; ~~I ~ ~J ._r.::-1.1 ~ tf_,.ill ~ILA)t ~I o,)):-I_r-LMJ

Trends : c.::au.b::a~' • A

.

. ~ Jl (Y)& v..u lSlIl _r._,A::.IIJ ,1\/\" i~ lS.r.-T lS..i.l1 ~~ ":il J~t

:r:J1 ~ ~u.

o.)~J J; '-;-'J,...ul J-.lIJ &,:LWI ~L._,LJ ~I ~~I ~ :J}:H J.s- ~ ,~.LI-I ~ _,J ~I JL.... J il~1 J; r-"..l&-W ~I ~1"lAS 0),))'1 J; ~b)'1 i4J.1 J....:..!JJ .4JIy.!.)'IJ ~b)'1 i411 ..) ~)..Lo (:;"y ~~IJ ~IJ ,,)I.}~I I"'_)~ ~I:.,..J ~t.-J ,,)))1 oJblJ ,4.:JUI J.s- .;.J~L::> \'1 o.h J.)l ,.~ &-1 . ~L. _,LJ.I ,))) ~'JI il~ ":il.)

.4.I.f-l1 o)b)'1 J; ~ ,~I r+""J.I..l.oJ ~~ r?J ~t ~WI

~~I J.? 01 ~-1 . "l.AS'J1 ~WI 4.k...1y' 4.lW t...l.> ~ : LiWI ~ I""_)~ .J:!wJ o "LA5J I ,-;-,L..::s'l .J:!w e;:PJ ~~ ~I V")..uIJ .~JL.p.)

Stone, Ibid. p.479.

(\)

King Research Report, New Direction in Library and Infomation Science Education (n (1985), Cited in E. Stone, "Library Education: Continuing Professional Education" .. 1986., p. 479.

-M-

'i ~4 ~J .:..o1F-1.r.-! J1 [_~ ft,!WI ..!.l.1.; .r._,la; ~ I/~ 1 _)a;)

.:..oL-J-1 ~ 0t '. I .~lAA.i A..k.;u T I.. UlI· LA.:.' ~ . c-~

- '. ~ 'T' - J ~ i - j.A A. V""""""'

~ ~ Jt ''-:-' _,.1.k1.1 .r._,h:.I4 ~l:lll ~ ~J 1JJ':' ~~ ~I V" )..ul) . ~.f-ll <.S_,>~.yl .:..o4-J:.1 J1 ~ pi ~ e:1IJ ~4J1 ~

: ~\.b.a~ ~ ~I.)oI~1 Y / Y

.:..o~1 ~ ~..uL1 ~l:.!T ~J..dl ~ (\) )':')J.:.1 ..uliJJ LA..l.&-T 4....oIJ.:. c_} J.;-hl1...AJ jll JJl;.j ,'\ VV ~ls. ~~_)I ~~I ~ ~J..l.pTJ ,~~_r.J1 ~.J..l:.I1 4..6....!.;~ ~J~I .;::-S1y,l1 ~ 1",~ ~1A::.. ~j J>-Ir c_} ~JJ.:.II

. ~~..r. ~ ~..uL1 ",hlT ~.J..dl J.:A:-oJ ~J.d..1 ~LAli'il ~ J

~I ~ o.:r.fJ JJ~I .1St!..; l:... ~J..dl J.,hl ).:.)).:.1 t.....IJ.:. ~) J)JI) ~J..dl eY~ d' ~ ~ ,:s.;~.r.11 .:..oL:::Sl1 c_} ~J..dl 0~J . ~I ~~.r.ll ~~I e}T c_} ~..l:>.:...ll ~1.r.lIJ

:~~~O~I~~ ~ W' ,~ ~ ~~I 41 ~ ~ ~ eWI 0.;11 I 4.,&1.-' 4 c..i> ~~ <.Sf .:. p;-) ~~ Js- ~ '~J..dIJ ~I &.:-! J)_'; <.Sf !.Il.:.A ~

. ~.JJ.:.I4 ~

~f~ ~_,.!....JI ° _;JI ylJf c_} ~L::Sl1 ~ tf+L1 ~I };':""I ~J ~~I ii.4.\.:l1 ~~ 0lS'J .411 0-43 ~WI ~ ~1.r.:!WI ~ ~ ~~I .:...l.&- _,iJ ~IJ~)f1 (.)"""'t e:;PJ 0T 'i1 ,0_;J1 1..l.A ylJf c_) lilL. ~ j"'.r J)J...p ~ ~l>- ° _;JI 1.!1!~ ~ ~I!ll ui...a:J1 d T_r.:S '(jU ~ ~I

(Y), 'AO. ~l&. ~WI ~~I

Ronald J. Edwards. In Service Training in British Libraries: Its Development and (\) present practice, London: Libray Association [LA], 1977.

Edward, Ibid, p.7.

(Y)

-N\ -

o~.:I~'JI ~ ,'Ao. i~ J.:.9 IJJ} ii..uJ ~~.r. ~ ~L::>ll ~~ JjJ 1#.1 cJ ~L:::SlI J)d ~ cJ (')~ ~Jl w- '~.:IlS"'JI ~L..,....jlIJ ¥ ~l?ll ~l$' ..uJ '? C::'""l:ll IJ_;JI JSIJl ? ~_,ll IJJ_;JI I.r ",l;....i ~J ~ ~ Jl.,ajl !)l:..A IJl$'J 'vPI_;'~IJ ~I ~ ~~J .)..wl

.~~ ~L::>ll cJ ~WI ~\j ~IJ~I ~ ~ ~~_)I ~~I ~ ~t.~

. '4\Ao i~ cJ Or J/'J ~ ~)I ~ 4; .. ).-JI Jy.aAJ1 I.Y' u...L 4.l ~t.~ ,,1\. , i~ cJJ .~~I

cl1.i a..1)~ ~I J~ ~~_)I ~~I ~ ~Jj ,4\. f i~ cJJ

. 4.;.Il:lI t..~ &.:=-ll ~ ~L:::Sl1 cJ ~I ~ 1JJ4tJ.:I ~ ~I J_,...aA.II

~L::SlI ~ IJ"'IJ-UI (!:""'li y:-ll ~I_"" ~ 4.l ,4\. f i~ ~J

. ('\'}~L:::SlI ",\:..oi I.Y' .r.? .:I.LJ J~I ~ iWI ~ ~ J '~~.r.11

: ~ ~.;Al ~..JJlI4 JI~~I u\.S fu:' ~Jol.J .~~ ~I ~~l:>'JI 4_.I"J ~w4 .)I.M~I_' ~~I ~ o.u.u lS.l.ll ~t::.ll J~ '11 J~ '1 u-:LW1 .)1~1 - "

. ~~.r.11

1JJ.:I 0 ..u 4:i~_)1 ~L;::5l1 ~ ~I ~li _r.I1 IJ~ J_,4l1 ~""' .,-:,,-,..)..dl ~ 1_d

, .. ,:-.!.il ... J 'i~.r. : 4.:Jl:lI 1J.li.~ ~~I cJ ,-:,,-,..)..dl Jts:.!.l .l:A:J ~ JjJ .0") J..-lS r.i J ,J Y.J:l J

T. Kelly, A History of Public Libraries in Great Britain 1845 - 1955, - London: (' ) Library Association 1973, pp. 16 - 23.

Edwards. Op. Cit., pp. 15 - 18. (Y)

Ibid, pp. 20 - 21 (f)

-\. -

J_), !ll:.A t.:,.jl5'J 'olA l!..4t ? t...uL1 .. et ~..JJ.:l1 Jts::..!.t I!J _r::.....IJ

: l.A ~tJ ~ ~ ~t ~..J..clJ lP.r.-!. _rsi LS_r:.t

[~I] ~l:""a.H 0.l.J.:l1 illa.i _ ,

. I!J y:s:ll J _,...a.i - "

:i~' ~Uil • ~.Ji ~ ..uJ ,~~I J)-I ~ ~I ~..J..lj ~l.u.J"Pt ~.} illa:J1 IlAJ ~ uP'J '.H clJ .l!.. ~~.r.J 0..b.:i11!J4)'_,l1 ~ I!J~I ~ ~ ..6:.\11 .~~I O..\:AJ

.yJ '?- eWI cJ__,4l1 _r:.IJt .l:.... t.WI I!J~I ~ WL!. ill:a:J1 IlA ~t ~ ~ ~I J_,...a.i '-'u,1' ..uJ ,4j_,.4::.A t""'1!" ~ I!JI~\':"'" uki ~~ JL:;.; ~I 1!J~,yP).1 ~ ~ k JS' OJ'" ~JJJ.JI .. wi ~J ,~I ,~I)I ~ J ,\ 4.' ,,-IIJ ,~I .J..#. '1!J~,yP).1 ~ ~t ~ J ,~t;

c.MJ ,t.P).1 ~ tl:....t o~ cJw .. 0~W.1 .. 4:,i1 ~J ,J";)I '-:'i'.}J t:,Py ~ ~ Ju.. ~~ ~ ~"uJ ,tl:....\l1 olA JL- ~.J:""'T tt.,.

,(\)~

J~4 0..,:.4.11 olA ~I '~fo i~J - ,~, f i~ ~ L.. o_,:AJ1 ~J ~t IJ'" &:LWl J.,aiT ~..J..ljJ ,o~ll!J~ tJ->"t ~ ~ ~..J..1.:l1 , (Y)I!JI ," ,,;.,;:JIJ 1!Jl::J .f-lIJ i411 J..4.,UJ ,~I e _,:ll ~u..

.r.Si 0.)4)J ,~I I!J~ LS_,;T .),r':"J ~t o_,:AJ1 olA I!JL..~ ~J ,I!J~I ~ ~ jl.1 &:LW1 .)I~ \I

Edwads, Op. cit., p. 20 Edwards, Ibid, pp. 20 - 21.

-\\ -

~J ~I ~~l.,a:i)lIJ ~lll oL;WI t}J ~ ~_,k r~ ~ r..li:.ll ~J )wJ . ~I lS~l.,a:i)l1 ~WJI ii.fo. ~ ~IJ ~l:=J*-IIJ ~~_r..J1 rJ ~_,.!.:J.I )#1 J~t 1.!..lI,) JS' .~~ ~.J>" t}J (f ~ ~I 6)_,s:J1 ~

.~~lrJ

)}:U ~ oJ)4 to~ ,~, ~ r~ ).l.p lS.i.l1 toWI ..:.;L:=SJ.I i _r'.r ~~ .AiJ "->W)' Jt \Jlo ~l:bJ1 ~~ ~~ ,); o}~ F-I_r' ,~~_r.J1 ..:.;l:=5l1 ~~~)l1 J.l>. ~ ~I })l1 I.!..lI,)J 1-41 c)lSJ ,~1o~1 rJ ~~.".:l

.(\)~..l:.I1

~ ~t""-!J '~.J...l:.I1 Jl ~l:l.1 ~4~jl,); J::S'_;JI ~ o_?J1 cllJ ~J u':-~J...l:.I1 tJ-PY' ~)llA11 ~Jl:;J '~J..dIJ ~I ~ J...:a.lli ..:.;I)~I : ~WI J..I_,..Jl ~ "-! ~1.,l.1ll ~I.:LI ~ R J

. ~WI ~~ _;O t.W Jt rJ ~J>. ~I ..:.;I~I - , '~J..dl,); l...A)sTJ ,4.tWIJ JJ)lI4.J.WI y).-I tjJ- r

. ~~I rJ F-UI ~ ,.~ Jt ,.UI If' ~WI il~l- i .~~I ~ jj~4J- f

. ~l:=5l1 ~L....I)..LI ~I Js- j:S' _;JI ~4~JI- 0 '~f)ll li~1 ~4)1)1 rJ 6J>. lS.ll1 )#1 rJ ~l:l.1 o.1.A ~ '~~J)l1 JIJT rJ t.!..; lS..uIJ (TWJ) ~~I ~~ J_rJ.1 )11 rJ '-;-'J.J..cl.l

.4..,jl!.l1 tiWI u 11 4,,1.~ W!k JI I::-:IJ

_ _ . .r _ ..... c: - u. . u-

~J 'u'='"l::.;)'IJ lSJb)' I ~J..d4 LL....t ~L:..a.II )11 rJ 1..;-'.J..l:.I1 f+!J ;#- J ~J..d4 ~1.,l.;>U ~ u=ll J)JIJ ~4~1 ~ "-! J:1-T lo ~~ r J~I I.L. c)lS..liJ '~.J..dl If ~L....)l1 ~\j~J ~IY' _)' _ _:'-~J ~1})l1

Edwards, Op. cit., pp. 24 - 26.

(\)

~I ;yo !.l_,-:ll ;yo ,4..0WI a).}~1 dJ .}Ij'll oJbl ~ a~~ ~ ~ .)1 ~WI ~l.- J ill...J1 ~_,A;J ts'Jl..!.l~ a).})' I ~ If -*1 lSJb)' I its; l:-i~.r. d ifl:...aJ1 ~J..dl i Y".r J..l..p ...LiJ . J-.l1 y- L; )IJ jlyll QL?J.I o.}4j .)l5" L.S ,..:..t~1 d ~J..wl ~ )'ll e,t .u .)l5"J ,C\ '\ f ~t; ~ J::S' _rjIJ u-:LW1 .}I~t O,)~) ~ )f ;.i:JJ 1#.1 ~ Ql:l>J1

. ~J..dl ..:..t6:-~~ uP ~I .}4.))IJ ~ .• a ,a~1

0.)4)J ~l"..~ Fol!.;l ~ tr: pi ~ )"'YI ~I cJ.s- j:5 _rll c.}4.;J .)t5 L.S ~l"..l.J:-1 dI.; ,) ~J..wl ~T ...LiJ . ~I ..lAW 1 .)1.u-fJ ~L.v.ld:-I ~ . (I)~I ~L........,;11 oJ.,. ..:..t~ cJ.:I_r1.1 ~~~ \II ~lAl. ~J~ ..u.WIJ

lS_,:..J.1 Js- y:Si tl?1 ~J..dl Jlj ,a_,::..iJ1 dl; JJI.>. 4,j~ J_,AJI ~J o_r.U ~J..wl 4-! Jk:: u=J1 J)a.lIJ JsL.... _,JI lJP ~ cjP..uIJ 'd' _,All . ~~I ,) 4..o..uL1 Fol.:Ji "-:""'...J..dl J1 ~lJ..1 J.r.i y..i J.: 1;:1. 1 J J..ul ot;\l1

~J..dl J1 ~L:.LI ~*r ~~I ~ ~b Jo1r jjJ.&. !.ll:..A ~l5"J

: u4 L.o JoI_,..J1 ~ ~ 0AJ (Y)jj_r41 I oJ.,. JJI.>. ~ JJ4 ~

. ~~I ~ o.}4JJ ~I _,i - ,

• 4jJWI JL~s8IJ .i~.p 0.;...:11 Jw"'Y1 ~ J.,aAJ1 - " .~I ~I ~ d ..:..tl~ I.!JJ..b- - y-

. ~.AJI .}))I ~J UJ; pi _r-l".. J# - f ~..l>..':..,..1 ~ ._; ~ 4S ~~I ~ J.:1_;l1 y-:JI wi J.:...t It ~~ ? )J.} 'll oJ.,. ~ ~JJ.j ~J ,411 o,u ~ ~lA.U ;;~~ 1)J.}t . ~U;) JLt.4.l1 Fob'll 0A I~

Edwards, Op. cit pp. 47 - 49. Edwards, Ibid. pp 47 - 50.

_I\'" _

,~~I o~ ~I ,..~~'11 ~ o,)~j ~JJJ ~L:::SlI ~ o,)~j c)T W'

i j ~ "'~J 'J:.i If ~J.J""A ~ ~ o~~ ~1o..1>- c.!.JI..l>.::..,..1 (f ')L,ai cP J__,..dIJ W')UI ~I J~ cP ~~I cll; ~ ~WI ~J.ll

. ~..b.::..,..1 ~I o~J:l:.1 ~L....uL-I o~ ~l:l _,:.....

Jl ~L.;';'14 'Cjlkll ~.# IS..DI J4JI ~I ~IJJ 4JyJ.I..:-...-.y WSJ ,~W4 41 _,:.ll Jw.)l1 ~ ~I Jl ~lJ..I ~ _,.1; - ~L:::SlI ~ .J. , 4Sb)l ~L:... ~t; ~.f-J u=J1 d. ,4 ,Q;...,:jl ~U;)I ~ ~I tr ~TJ Jw.)lIJ ~Jl;~1 Jw.l ~ If u=JIJ ,~L:::Sl4 4.;JWI ~U;_,II ~J

. J j)1 JwTJ ~~I JwTJ ~l::SJI

c.!.JI..b-l ~ ~I _})l1 ~I ~WIJ U,a.,cI>.:l1 ~ o4l'.>ll c)l5'J ')1..,... ~L.;w ')1..,... J.b- J ')1..,... ~ C:"" _,:.II ,_)J ~I 1..Lt. J¥ ,_) ~IJ-~

. :..11 0 • -- II J t.:. I. .:...':.~ OJ.,,.b..

..r-"'"'" JJrP J .r-- J.r ~ -'

~L... j ~I~I ~I..,... Jl Llo ~lJ..I ~l5' ~ lo JS Jl m.p ';'14J lli j1.1 ~.All ~')\.A j1.1 Jl ~lJ..I ~6:- Jl ,~U; _,II ~~IY' J il..l>..:,... \'1 . ~I ~IJ '-:-'-'.JJ.:l1 ~> (f

: ~lb.a...,Hl' ~~, ~ jJJ

~ ~~I ~ .bl.!.; Cf ~.f-ll ~I ',j> ~~y:31 ~L:::Sl1 ~ ~ ,)I...Lo ';'11 c)T ~~y:31 ~~I ~ ~ J')\ '~J...l::l1 ~l ,..I~ ~J ,~~J'! ~J ~ c)l ~I ~lJJ ,ylS ~ ~ ~I \..a.J.l,U ~I ~I).:=:>- \'1 ~ e::PJ r.JJ,rD J.P ~.r Cf ~ '~l:=Sl1 t!;l 4Jl5' ,_) '-;-':!JJ.:l1 Jl ~\.J..I

. c.s'" _,All IS.;-tl J.P '-:-'-'.J...l::lI (f ~IJ L~

~ ~ y.. J ~I,)l.!. J~ ~~I ,..L:...T ~I ~...Lot ..ill ~~ Js. "'~J ilP ~J . ~WI I.r o')...I.>or..o ~lP ~ ,J.P YJ.:-o J!S",;31 c)l5'J ''-:-'-'.J...l::lI, "":"'!J..dl e::PJ (f r.,?.l... cP ~~y:31 ~~I ~ ~ J.l...P ,'~OA

_C\t -

IY ~t o_,s-.L ~ ~I J.,Lp '4\1'" rl.&. dJ '~I)I ~l...a.:>.~ ,~~IJ JlA.k":/1 t: w~ ~.1.l1 ":"'~I t:.l:.aT t..I..;JTJ ..:."L:J.f-oJ ":"'~IJ . (\)'-;-'-'..J..dl Jl ~lJ..4 <.?)I ~ ~ ~_,s-.ill ~ UJ

~)]I ~I 4,jJs.T <5.1.l1 J;!_;;JI ~ ~IJ ~J...\:ll ~ J..aA.l1 t.~ J.iJ

wT J;!_;::JI ~I "uJ . t...uL1 t:.l:ST ~J...\:ll IY ":"'~I ~ IY L-,ij".~1 ~I : '-;-'-'..J..dl ~1 ~ y- J.r" ~ ~ .!It;..,.

wJJs.L..!.1 : ~l!J1 ~ ~IJ ,~.b- 1# ~.1.l1 wJJs.L..l1 I..s'" :~.UI u~1 . ~ yli ..:.,,~ t:.l:.ats' J.:AWI W Y' ~ ~.1.l1

: J>-:>lo ~..JT ~ J;!_;;JI ~I .,u J <5_,>-":/1 J,>')\.I.I Ja,.uJ '~J)I J-ll ,.:.J1t:.I,ft-k Wli ~ JJ":/I J-ll1

. ":"'~I tr t!yT ~~ d t.J.>.:...l.1 ~..J..dl .la.b3..1 ~

":"'~y ~ <5# <5_,>T 4b-~ ..:."I_,s-.L ..:."l::Sl1 ~ ":"'J..l..,.:JT "uJ ~J..1j IY '4\V· rl.&. ~J.,LpT ~I o_,s-..lll J!.o ''-;-'-'..J..dl IY o..y..J tl..,a.4.. . J\.A1, ":/1 ..:.,,~ t:.l:.aT

. ~Ldl ..:."I.f-ll j ~J..d4 ~I J"..JlA:l1 tr tl...L. ~I ":"'J.,LpT W' '-;-'-'..J..d4 wl..?-)' I ~ o~~ ~I) ~I ":"'J..l..,.:JT 1.!lI~ Jl 4;1..;)'4

. ":"'~I j ~I J.:AWI J.i

IY &!.J;!.;Z ..:.,,~I t:.l:.at <5Js.L.. ~ ":"'J.,LpT ,o_;.AJ1 ~ J~ jJ ":"'~I t!yT 4;1S j '-;-'-'..J..dl J_J> &!.y__;;J1 ~J ,":"'~I t.s' J-JI wJ_); .(Y)~yl

tt._,k ~~.r.11 ..:.,,~1.1 ~ J-JI ~ j> e:!' J ,4\ vOrl.&. J;!~ j J

Edwards,. Op. cit 59 - 60 Edwards, Ibid, p 61.

(\) (Y)

-\0 -

u.b:T ..1.i.1 ,~vo i~ J:!L.. J.1t d -'J~~I J.11 .ili..1 ,~I ~ ~ ~..J..1:.l1 r-l- ~ ~)-I ~~ LJ1 ~ u=J1 o')..\:>J.1 ul_,h:ll J~ \'1 ,_} . ..:;_,~I~

l/ :r:- Y' ('"':!.ill (J.1~ d" ~)-4 ~JxJl ~ 41~1 o_,k.>. J.1l ~IS.1 ~Jb)'1 uL:J_,::.J.4 ~)I J~;"'YI.1 ~\.AlIlY' ii)a.i ~lAJl r: '~..J.dl uL...).~ .~..J..clJ

J~\'I d ~.b:t ~ u=J1 ~JxJl u~_"';).1 d" 4w1 0#1 ~IS.1

. ..:;_,~I ,_} ~JxJl ~L.,a::.:.1 ~~ ~

u~1 (Jl>, If Tfiy4j u~1 ~ If 4JJo:1I ~JxJl ~ u..u:.f JJ.1 4~.r.11 ..:;_,~I ~ ~ ~IYo ~lz.Py ~ tY.~1 ~.1 '~lk:~1

. ('>\ ~Vi f,:pT ~

~I ,-;··;u..1:.l1 jA ~)iJ1 ulo _,.LJ.I cr 1 _;::!5 J-yl f.,_;.::.I1 I~ J~ \'.1

u \'~ ~IS ~ (.}"'l>- ~ Yo jS fi lllJ ,~IJ".ljl ~I d ~.; LJi ~ ..1.i LJ_,5'.J ..1.i ~I ..:;_,~I d ~JxJl .bll)U ~,)L!.J)'I ..:;_,lJa:,..~.tl.1 ~..JxJl

. c_l:L1 o~1 t_\:;)'1 ~ ~tAs; dW ~ .1i ~t

'-;-"-!JJ.:.II UJ:.lA.., ~ Y...1 ,:i~ ..:;_,b-lfil.1 ..:;_,~ fi_,A:j1 i..1.i ..li.1 .~ oj)·,;.1 ~ dl4jL.;)'4 ,0J;:....I.1

: ~l:.ll .blA.:.ll f.,_;.::.I1 ~ Y- ~..JxJl LL:-JI c:,,~ ,_}J ~ - ~fi~ .11 '~J~ .11 ,1_ ,0 p>-.J _,T ,~~ c:,,1S ~I_,..... ~..JxJl c:"t - , '-;--!J..1:.l1.; ,u~1 ~}f ~l5J ~\.k....1 ~WI ..:;_,~_,:-. JS" ~~ LJt .~_':'-.1 ~,)L.. ~~ ~~ ~IJJJ ~ ~WI ~ J_,.....

_?J; L..~ ,-;-"l:J.1 J~ \'1 .JA 111.J ,~L.;l ~ .1t ~; ~ ~..J...l:l1 - Y

LA Workmg Party on Training. Training in Libraries, London: LA, 1977, pp 4 -7. (Y)

-l\"\ -

~1 ~ 0T ~ \'J 'o~ o .. L4S~!J 4LlS' ~,))_... il...lh:....l ~ ~I . f-T ci) ~t; JT ,~~I ~ ii.)lO ~l J;

JS ,-;-"i.:.J_J ,~lS ~l.o .))Y' '!_JJ L5!~1 ~JJj ~ .x._,.b; ~ - '" ~b~\'IJ ~L:::SlIJ ,)1}\l1 ~ JlM.Il 0JLdI }I_,; ~ ~~I t!}r

. .)I}~I ~1),)l.J WI

iiJJ4 ~~ ~ ~~I ~ ,-:,-,...;J:lllf ,I\VV ils. ~I ii)J..pl ~IJl.oJ ~ ~I JU,k ,)1..u~4 i.,z ~I ~,)L!.)~I4S?_...I.!1J.ls'J ,J~II..iA ~ ~I ~.!a·1I J)tJ ~I ~L:... Jl ~L.;~4 ,~..1::.l1 ~1s.~\'IJ ~J..1::.l1

. (\)4.J

~t::.U ~,)_;11 ~IJ ~I.".ul ~ .4,;.. _rAl1 ~.JJ.:.II L~I ~J-i.. ...LiJ

l.o ~ ~ pi ~J 'J.-l~ ~) ~ J.raJ..1 J~ ~J ,~I :~

'J-..J4 4J ~ .Y.. t..i> 4 •• ~ LJ I.ft!J..1::.l1 ~l; _r.11 j~ 0T ~.)'" JS' ~ If U":il ~J.cl.l ~ _;.II ~I ~Iy' ~.JJ.:.II ~l;.).1 ...b..b.;.... ~_J i."z LS ,~l;.).1 1..iA J; ilil)4 ~..L,a:.ll J; J_,...d-I ~ ~ ,~I . ~J..1::.l1 If ~,)L!.J~I ~1.r.)1 jA U-L e::_l::;k ~J.cl.l ~ _;.II ~I ~I ~ ~ <,S_,:....ll 0J') 4.i~ Jl.!.:.;\'1 ~IJ ~1.r.)1 o..iA 0T ~ ~ )4J

. (Y)e::_\.:j)' I ..) 40)2: ~T W" 'ii.)~IJ

,:_,l:=SJ.1 t.i ~.i,:A:i f u=:ll ~...;J.:.II tla..!..i\'1 (f)Ray (lSI) d' ~ :~ ~ ~~_r.11

LA Working party on Training, Op. Cit., p.5.

(\)

Edwards, Op. Cit., pp. 59 - 61. (r) Ray Prytherch [edJ. Staff Training in Libraries; The British Experience London: (f) Gowel, 1978, pp. 1 -7.

-\v -

dl ~~IS'JI ..:Jl:=Sl1 [.l::l J . J_,....!J4 4.-WI ..:Jl:=Sl1 d ~)J.:l1 ~ ~)JjJ d~1 ~lJ,..1 rl~1 tI:-~ d ..:JL.).J.I ~L..:>I '-:'-'..J..u J.-" ... ",J...4:...J.1

IJ· •

~ ii..1.4- ~)Jj JS'L!... ~ ).lll ..:Jl:=SlIJ ..:"L. _,LJ.I !!.II.!> JJ ..:"L::Sl1 ~IYJ ~ ~ JA::j ~ ..:Jl:=Sl1 0.1.. d u_,.L.WI ~~~ ut ~ u=J1 Jw\'1 u\' D.1.. ~ ..:J~.rP yo If ~ lSt r4"!..u ~ ~t W' ,~WI ~

.!!.Il;Sl1

~I ~J ,~I)\'I ;#-J ~JWlI ~~4 ~I olA ~I_'" ~.J ~ ~..u ~.lll tAJ:l-1 ;; ~t EI_,.IJ ~1;Al ~ u=J1 4a PI !!.I~I u~ .1. ,n ,n~ ~.;11 _,;. If ~ _,;. J 1. ,n ,0;"; ~ jll ~WI lit. ~IJ

~)4 ~)J.:l1 Jl ~lJ,..1 )~ "j 1~ t,:.~ ~I ~~)I !!.I~ j!lJ

. ~lll ~)I).lli~~ Jl..:"l:=Sl1 ~ ..:,,6:-1.:>1 I.r

~~~I ~ ll.,a.4.. ~)Jj ~I'y' .Y~ ..:Jl:=Sl1 ~ ~l.i W'

. ~ ~WI I.r ~.JJ:l1

cl _,.II ? ~~_r.ll ..:Jl:=Sl1 J ~)J.:l1 ))U ~WI !!.I~I ~ J~4 ..:,,~I ~ ~tJ ,~t,;- '-:'-'..JJ.:l1 ~t ut ~ ,~lJ,..1 4S~l::>-1 d.,H ~ ~ ~l;I..l y..;J.:l1 4k.!..i\'4 r~1 JJll ~~.f-J ~Iyt ~I ii~J.:I:.1 rlfLl ~ ll.alS' ~l:l _;.-.. ... bt ~ )~UJIJ ~ )..lll _,...a:.J1 I.r

.~~

u=J1 ~ ~J '~J; Jt ~~IJ ~ J ~ ;lJ~~ ,-:,-,.;J:l1 ~

. 4:1:-1 ~ J>-b !!.IL.).J.I tA..l>. )J~ Jt 911 )J~~..J . ~I ~

~)...\..4 ~ J ...b-IJ ~ If ..:"L::Sl1 d ~WI ~I..l&;t [.)..1:j W" ~ . J-lS::.. ~ ~ J Jt ii.r-? ~ d ~I)\'I I.r ..:"Lt. i~ Jl ~

-o.,A -