You are on page 1of 23

… 2015 "¿Éc" Ò°üe ¿ÓYEG πÑb "±ÉμdG" ≈∏Y §¨°†jh ô°ûàæj ¢VôŸG

"±ÉμdG" äÉHÉ°ùM §∏îjh "ô°†ÿG" ∂Hôj ,‹Ée ¤EG π°üj "’ƒÑjEG" ¢ShÒa
ÚæKE’G Gòg Oƒ©j Êɪ«∏°S
ócDƒjh äÉÑjQóàdG ¤EG
É«Hƒ«KEG ΩÉeCG ¬àjõgÉL
»JÒ°ùe AÉ¡fEG" :Iô"ƒH
¢SCÉμH RƒØdÉH á«dhódG
ø°ùMCG ¿ƒμ«°S É«≤jôaEG
"‹ áÑ°ùædÉH ƒjQÉæ«°S

ºbQ á«``````°VÉjôdG Iójô``÷G
www.elheddaf.com

êO 25 :øªãdG 2957 Oó©dG.2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG á«°VÉjQ á«eƒj
E-mail : contact@elheddaf.com

JSK 0

ASMO 2

ULAC N’NIF ...ULAC ULAC
"áFÉŸÉH áFÉe »°ùØf
Øf πμ
πμ°ûŸG
ûŸG øμd ,∫ƒ∏◊G
∫ƒ∏◊G πc âHHôL"
±h ©c
q L" :±hô©c

NAHD 0

¬à«©°Vh ó≤©j OÉ–’G
᪰UÉ©dG ó«°ùàJ ájô°üædGh

USMH

RCA

JSS

"AÉ©HQC’G ‘ ≈≤Ñà°S •É≤ædG":ìÓa

Anep:152640 du 25-10-2014

ƒμ«°SÓμdG •É≤æH ÖdÉ£j ÖdÉW
á°UÉN áëæe øY åjó◊G ¢†aôjh

ASO

áaÉ°UƒdG ‘ AÉ≤Ñ∏d IõgÉL ¢TGô◊G
:…QGRÉe
ød ∞∏`````°ûdG"
É¡àbÉØà°SG π°UGƒJ
ÉæHÉ```°ùM ≈∏Y
"•É≤ædÉH ôضæ°Sh
JSMB 2

πÑb QOɨj ød Oƒ∏«a" : OGóM
"≥M ≈∏Y ¿Éc ΩÉ£«Hh ƒJÉcÒŸG

...πFÉÑ≤dG ™e á◊É°üŸG ≈∏Y ô°üj

’h ±QÉ°T ÚHh »æ«H πμ°ûe óLƒj ’" :ÖdÉW êÉM
¬fÉμe øe ¬YõYõ«°S óMCG
"πFÉÑ≤dG ΩÉeCG ô°ùîj ƒd ≈àM

:…ôª©dG øH
øμÁ ’ ,Òãc Gòg"
"á≤jô£dG √ò¡H á∏°UGƒŸG

USMA 0

MCA

USC 2

ájhÉ°ûdGh ÒÑc πªY Éfô¶àæj" :ÊÉ"ôa
q
"∫OÉ©àdG ≥ëà°ùJ
WAT 0

USMB 1

áeó≤ŸG ƒëf áàHÉK ≈£îH Ió«∏ÑdG

áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeCG ÉÑfÉL ∞WGƒ©dG ™°VCÉ°S" :¢û«°TôH
"Éæ°ùÑëj Ée óMGh ≥∏£æf ÉeóæYh
CRB

MOB

QÉ°ùμfE’G …OÉØJ ójôj ÜÉÑ°ûdG
ó«cCÉàdG øY åëÑJ ܃ŸGh
,ΩGÎME’G ≥ëà°ùJ ܃ŸG" :»MÉj
"RƒØf ¿CG Öéjh …ƒb Éæ≤jôa øμd
‘ ¿ƒμf ¿CG Öéj" :ÊGôªY
"ÖbÉ©«°S …Oƒ©°ùeh óYƒŸG

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

™é°T ≈«ëj ÎæY
≈∏Y "»æ«dƒμ«°S"
áÑ«Ñ°ûdG ‘ ™«bƒàdG

áÑ£N ‘ ™°ûîj ’ íÑ°UCG ÖdÉW
"󫪩dG" ÖÑ°ùH ᩪ÷G
¢ù∏› ¢ù«FQ Éæd ∞°ûc
ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG
ô©°ûj ¬fCG ÖdÉW êÉM
‘ ájQòL äGÒ«¨àH
≈∏Y ¬à≤aGƒe òæe ¬JÉ«M
á°UÉNh "󫪩dG" á°SÉFQ
ócCG å«M ,ᩪ÷G Ωƒj
πÑb ¬ØJÉg ≥∏¨j ¿Éc ¬fCG
Ö°üæŸG Gòg ¤EG ¬dƒ°Uh
Ωƒj »Øàμjh ¬à∏£Y Ωƒj
òNCG ,¬JódGh IQÉjõH ᩪ÷G
IÓ°U AGOC’ ¬LƒàdG ºK ΩɪM
¿B’G Ò¨J A»°T πc øμd ,ᩪ÷G
‘ ᩪ÷G áë«Ñ°U »°†≤j íÑ°UCGh
≈∏Y Ú«eÓYE’G äÉŸÉμe ≈∏Y OôdG
,É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG á∏«°SƒdG ±ÓàNG
áÑ£N ‘ ≈àM ¬Yƒ°ûN ≈∏Y ôKCG Ée ƒgh
√õ«côJ íÑ°UCG å«M ,ᩪ÷G IÓ°U
.∫Éb ɪ∏ãe ájOƒdƒŸG πcÉ°ûeh á«æjódG QƒeC’G ÚH Éàà°ûe

Gòg
O’ƒd √hóJ ¿Écƒd
áÑM ƒdƒ#∏©j IÒN
íª"

¿ƒ«dGÒ°S »ÑY’ ≥MÓj "’ƒÑjEG" ¢SƒHÉc

øjôeC’G GƒfÉY ¬bÉaQh ¬fCÉH Ωó≤dG Iôμd ¿ƒ«dGÒ°S Öîàæe ºLÉ¡e "GQÉeÉc …Éc" ∞°ûc
ÖÑ°ùH 2015 É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øª°V Égƒ°VÉN »àdG IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ∫ÓN
"GQÉeÉc" ∞°ûch ,¬d É°Vô©J ÌcC’G ó∏ÑdG ¿ƒ«dGÒ°S ó©J …òdG ,"’ƒÑjEG" ¢ShÒa ihóY
º«≤J âfÉc …òdG ¥OÉæØdG óMCG øe ÉgOôWh ʃ«dGÒ°ùdG ÖîàæŸG áã©H π«MôJ á≤jôW
GÈà©e ,"’ƒÑjEG" AÉHh ¿ƒ∏ªëj ʃ«dGÒ°ùdG ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG áéëH ,¿hÒeÉμdG ‘ ¬H
” ¬fCÉH ∞°ûc ɪc ,ÉHhQhCÉH ¿ƒaÎfi ÚÑYÓdG º¶©e ¿CG É°Uƒ°üN ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeC’G
.§≤a ¿ƒ«fƒ«dGÒ°ùdG ¬«a º«≤j ¿Éc ¥óæa ¤EG º¡∏«MôJ 

iDeH¶˜šÈ¶§©sLÌ ;¢%) ž<3 
›(ef”F) if©fƒ6 „©(3 KyF ›. ¶J 
¢%) ž<3J ªƒ6e / ’L|6 y ¿ 
¶') "«3e —F)" B* ¤F iDÏ; ¶ 
h3yº)n/¡G¤‹ È»)zI¢%) 
gL3y, §š; "ª ©F¦—©ƒ5" yLy·) 
{G%¶) ¦IJ •L{‹F) •L{‘F) )zI 
¤ƒ‘ * h3yº) e F ¤‘ƒ€E «zF) 
§©sL Ì ; ŒG oy± ¤H%) yE%) n©/ 
iE|6 „‘H ŒG ›Ge‹jL ª(e mF) ¢%) e­ 
gL3y, ¢%) Ò0%¶) ¤F yE%eC "k .e º)" 
–{;%) Ó* ¡G e£H%)J }©ÁJ ŸeI {G%) if©fƒ€F)
"ª ©F¦—©ƒ5"Œpƒ6«zF){G%¶){()}·)µiLyH%¶) 
ªƒ6e /„8{;œ¦fD§š;

ÉC `````é∏j »```°ThÉ°T
¥É``ë∏d á``eÉé◊G¤EG
"ƒ``μ«°SÓμdG" `H 

+1e/Ÿ¶$) ¡GÇe‹L¤H%) ªƒ6Jeƒ6«4¦C{()}·)iL1¦F¦G„53e/’ƒ€E 
gvj º) „*{, µ e£F „8{‹, ªjF) i*eƒ7'¶) {-') ifD{F) K¦jƒG §š; 
y‹*›Le Gr{*¡*')¤*ŸeDeGœJ%)¢eEJ§ƒ5¦G«y©ƒ*Ó©šsšFª 9¦F) 
Ӄjvº)y/%¶ ¤£.¦,¦Ii© 9¦F)lefvj º)leƒ*{,}E{G¤,31eŽG 
§ƒ;J›‹F«¦f F)g…F)µ1¦.¦º)rϋF)¡Gy‹,ªjF)iGep¸)µ 
¢¦—LJ "¦—©ƒ5ϗF)" Œ©ƒ‚L ¶ §j/ ¤j©Ce; Œ.̃LJ i;|* §Ce‹jL 
›(ef”F)ŸeG%)›f”º)„©¹))}Ie.

QÉ°üfCG Ö«éà°ù«°S πg
"»°S .¢SCG .»°ùdG""
?∫ÉHƒW øH Ö∏£d

¿ôjÉÑdGh ÉehQ QÉ°üfCG
á°üªbC’G GƒdOÉÑJ
IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H
É¡«a ô°ùN »àdG
á«YÉÑ°ùH ÜÉFòdG
...º¡Ñ©∏e ¥ƒa
á«°VÉjôdG ìhôdG
GPÉe ∫AÉ°ùàf º∏μàJ
ÉjôFGõL É≤jôa ¿CG ƒd
∞«c á«YÉÑ°ùH ô°ùN
ÚH πeÉ©àdG ¿ƒμ«°S
?Ú≤jôØdG QÉ°üfCG

Ωƒ«dG áæ«£æ°ùb ‘ QɶfC’G ¬LƒàJ
.»°ùdG" ™ªéà°S »àdG á¡LGƒŸG ¤EG
,¢SÉÑ©∏H OÉ–G ™e "»°S .¢SCG
ájɨ∏d ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG ƒgh
Ö°ùM "IQƒ°†ÿG" `d áÑ°ùædÉH
,∫ÉHƒW øH ¢ù«FôdG ≥«∏©J
øe QÉ°üfCÓd ádÉ°SQ π°SQCG ób ¿Éc ÒNC’G Gòg
…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e ¤EG Iƒ≤H π≤æàdG πLCG
¢ù«∏a Ωƒ«dG Ö©∏ŸG ¤EG π≤æàj ’ øe ¬fEG ∫Ébh
Ö∏£d "ôaÉæ°ùdG" Ö«éà°ù«°S π¡a ,"GQƒØæ°S"
?∫ÉHƒW øH

áfƒ∏°TôH º‚ Ú«©J "É#fhO" Qôb Éeó©HH
...ɪFGO GóFÉbb

áæàa ®É≤jEG øe ±hÉfl
fl
"ÉØ∏«°S"h "QÉÁÉf" ÚHH
πjRGÈdG IOÉ«b IQÉ°T ÖÑ°ùHH

øY ∞°ûμdG ó©H ô£ÿG ¢SƒbÉf ¿ƒ«∏jRGÈdG ¥OO
É°ùªædGh É«côJ »àjOƒd ºgOÓH Öîàæe áªFÉbb
ƒ"É«J" IOƒY âaôY áªFÉ≤dÉa ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdGG
¬«aÉ©J ó©H "¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH" ™aGóe "ÉØ∏«°SS
â– øjAÉ≤d ∫hCG øY ÜÉZ å«M ,áHÉ°UE’G øee
ΩÉeCG "É#fhO" Ëó≤dG - ójó÷G ÜQóŸG ±Gô°TEEG
¿Éà¡LGƒŸG ɪgh ,¿ÉHÉ«dGh ÚàæLQC’G øe πcc
ɪ∏Y ,IOÉ«≤dG IQÉ°T "QÉÁÉf" πªM ÉàaôY ¿Éà∏dGG
º‚ ‘ á≤ãdG ójóŒ Qôb "hÉ°ù∏«°ùdG" ÜQóe ¿CGC
ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj ób Ée ƒgh ,ɪFGO GóFÉb áfƒ∏°TôHH
"É°UQÉÑdG" »àfƒ≤jCG ÚH äÉ«°SÉ°ùMh πcÉ°ûe ܃°ûff
‘ õFÉcôdG ºgCG øe ¿Gó©j øjò∏dG "»é°SÉ«ÑdG"hh
."ÉÑeÉ°ùdG" áÑ«àcc

᪡àH ≥«≤ëà∏d ™°†îj "»∏«JƒdÉH"
É¡àæHEGh Ió«°S ójó¡J 
¢JÒmE Ÿ¦Ã ¤©C •F%ejL kDJ µ 
u){C%) Œ ƒ7 µ ¢¦IeƒLJ »e‹F) Ê; 
Œ ƒ7 "ªš©,¦Fe*¦L3eG"›ƒ7)¦Lž£jLyH%) 
¤,eC|,J¤,e.{v*¡—FJe©G¦Loy¸) 
§j‘F) ›ƒšƒG µ i”š/ {0$) ifL{ŽF) 
“{9 ¡G ¤Ge£,) g<eƒ€º) ½e…L'¶) 
y©;¦F)J yLy£jF) iŽF œe‹jƒ5e* +y©ƒ5 
¦H ¡G #){¸) ¤,3e©ƒ5 {L¦ƒ, #e -%) 
ªjF)J "BerlinettaFFerrari" 
n©/ J3J%) ’F%)  B* e£j©D 3y”, 
i9|6¢%) "›LeGªšL)1"i‘©sƒ7k‘ƒ€E 
ŒG k””/ KʗF) "̃ƒ€HeG" i‹9e”G 
k-y/ ªjF) i‹D)¦F) µ "¦L3eG {*¦ƒ5" 
œeL{F)
S i£.)¦G y‹* «%) „©¹) Ÿ¦L #eƒG ¡G imFemF) i;eƒF) 1Jy/ µ
"ªf©*"ŒG¤ƒ©Dœyfjƒ5)eGy‹*–¦fƒGÒ<œy.µe£FÏ0gfƒ,ªjF)J 
#e”šF)ª9¦ƒ6Ó*

»°Sôc h qój ƒÑM" ájô°üædG ƒÑY’
"OÉ–’G •É«àMG

ìÎ≤e ¢†aôJ á«HhQhC’G äÉjQhódG
AÉà°T ô£b ∫Éjófƒe Ö©∏H "ÒJÓH"
≥∏©ŸG ÈY
IÉæ≤d …ôFGõ÷G
"äQƒÑ°S ÚH"
óÑY ájô£≤dG
»LGQO ß«Ø◊G
√QÉ¡ÑfG øY
Ö©∏à ójó°ûdG
"OhQ ó∏«ØfCG"
∫hCG ô°ûf å«M
‘ IQƒ°U ¢ùeCG
á°UÉÿG ¬àëØ°U
π°UGƒàdG ™bƒÃ
‘ »YɪàL’G
á°UÉÿG áYÉ≤dG
ÚH Ée ≥«∏©àdÉH
áªb »Wƒ°T
áãdÉãdG ádƒ÷G
∫É£HCG á£HGQ øe
ÚH ÉHhQhCG
∫ÉjQh "RójôdG"
≥aQCGh ,ójQóe
IQƒ°üdG ß«ØM
øe ócCG ≥«∏©àH
Ö©∏e ¿CG ¬dÓN
áØ– ∫ƒHôØ«d
á«≤«≤M á«°VÉjQ
πªLCG øeh
»àdG ÖYÓŸG
.¬JÉ«M ‘ ÉgQGR

ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY Éæ©e π°UGƒàdG AÉLôdG ,ºμJɪgÉ°ùe ≈àMh ,ºμJGOÉ≤àfEGh ºcQÉμaCG Ëó≤àd

wachkaloulyoum@gmail.com

äÉjQhódG äÉ£
äÉ£HGQ áHÉ≤f â°VÎYG
≈∏Y áaÎ
áaÎëŸG á«HhQhC’G
∂jôj
∂jôjójôa" É¡°ù«FQ ¿É°ùd
Iôμa ≈∏Y "»jÒJ
Iôμ
¢ù«FQ "ÒJÓH Ö«°S"
¢ù
ì
ìÎbG …òdG "ÉØ«ØdG"
ôô£b ∫Éjófƒe Ö©d
π°üa ∫ÓN 2022
π

∫Éb å«M ,AÉà°ûdG

…òdG "∂jôjójôa"
Ö
Ö°üæe É°†jCG π¨°ûj
á£
á£HGôdG ¢ù«FQ
Ωó≤dG
Ωó≤ Iôμd á«°ùfôØdG
¢Sô©dG óYƒe Ò«¨J ¿EG
¢Sô©
GQô°
ô°V ≥ë∏«°S

GQô°V
»ŸÉ©dG …hôμdG
"Rƒé©dG
"
IQÉ≤dG" äÉjQhóH GÒÑc
IQÉ
Gòg ¬ëjô°üJ AÉLh ,É¡àjófCG OÉ°üàbGh
᪰UÉ©dG ‘ ᩪ÷G ¢ùeCG ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H
…QhO 31 ƒ∏㇠¬«a ΣQÉ°Th ,"⁄ƒ¡cƒà°S" ájójƒ°ùdG
IQhô°V ≈∏Y Gƒ≤ØJGh ,OÉf ∞dCG ‹GƒM º°†j »HhQhCG
…CG ,ÉØ∏°S OóëŸG …ó«∏≤àdG √óYƒe ‘ ∫ÉjófƒŸG AGôLEG
.∞«°üdG ‘

»ÑY’ ¿CG hóÑj
…GO Ú°ùM ô°üf
GÒãc GƒÑéYCG
•É«àMG »°SGôμH
᪰UɩdG OɖG
πμ°ûH Iõ¡éŸG
áYƒæ°üŸGh RÉà‡
¤EG ¬Ñ°ûJh ó∏÷ÉH
»°SGôμdG ó«©H óM
‘ IOƒLƒŸG
,á«HQhC’G ÖYÓŸG
ó©H Iô°TÉÑe å«M
á«°VQCG º¡dƒNO
…OɪM ôªY ¿Gó«e
¢Sƒ∏é∏d Gƒdƒ–
q
¿ÉYô°S OÉ–’G »ÑY’ øμdh ,OÉ–’G QÉ©°T πª– É¡fCG ºZQ »°SGôμdG √òg ≈∏Y
≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d ∫ƒëàdÉH ájô°üædG »ÑY’ GƒÑdÉWh º¡æcÉeCG òNC’ Gƒ∏°Uh Ée
.IQhÉéŸG á«μ«à°SÓÑdG »°SGôμdG

"õjÒH ÒHhQ" ºμ∏j ÜQóe
…óæ¡dG …QhódG ‘

¿CG ¢ùeCG á«fÉ£jôH á«Øë°U ôjQÉ≤J äOÉaCG
‹hódGh "∫Éæ°SQCG" ÒWÉ°SCG óMCG "õjÒH ÒHhQ"
≥jôa ÜQóe øe ºμ∏d ¢Vô©J ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG
,ÚWƒ°ûdG ÚH Ée …óæ¡dG …QhódG ‘ ¢ùaÉæe
¿CG "äóæÑjófEG …P" áØ«ë°U äOÉaCG å«M
¿GƒdCG øY ™aGój …òdG ÉeÉY Ú©HQC’G ÖMÉ°U
»∏jRGÈdG ¬HQóe ≠∏HCG "Gƒ" »°S ±CG" ≥jôa
ÜQóe "¢SÉHÉg õ«Hƒd ƒ«fƒ£fCG" ¿CÉH "ƒμjR"
…ODƒŸG ≥ØædG ‘ ¬LƒdG ≈∏Y ¬ªμd ób "ÉJÉμdƒc"
¿ƒªFÉ≤dG ø∏YCG óbh ,¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ¤EG
.ájõîŸÉH É¡Ø°Uh ” »àdG á©bGƒdG ‘ ≥«≤– íàa »àØdG …QhódG Gòg ≈∏Y

’ Ö©°T ∫ÓàMEG ™«£à°SCG ’
Gƒë«£j »c ÒZ ¬dÉØWCG ™é°ûj
ΣôH ¢TƒμÑj Ée ¢TÉH

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬
03
IôªK ƒg É«ŸÉY 15 õcôŸG" :Iô"ƒH
"2004 ò``æe ¬```H Ωƒ```≤f π```ªY
"‫"ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺇﻧﺠﻠﺘﺮﺍ ﺷﺮﻑ ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻨﺎ‬
É``«≤jôaEG ¢SCÉ``μH Rƒ``ØdÉH á`«dhódG »`JÒ°ùe AÉ```¡fEG"
"»`````dE
G á`````Ñ°ùædÉH ƒ`````jQÉæ«°S ø``````°ùMCG ¿ƒ````μ«°S
q
´ƒÑ°SC’G áYP’ äGOÉ≤àf’ â°Vô©J
Gòg ájƒb IGQÉÑe âeób ∂æμdh ,»°VÉŸG
¿CG øμÁ …òdG Ée AÉÑ∏c ΩÉeCG ´ƒÑ°SC’G
?¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¬dƒ≤J 

k µ Ÿ4ÏF) ›—ƒ€Fe* ҃, 3¦G%¶) 
kD¦F) 
ii©‹ƒ8¦F)¡ƒsj,l¶¦·)3J{Gy‹fC½e¸) 
##ªƒ6¶+{—F)»e;µœ¦”HešmGJ½$)›—ƒ€* 
i©ƒ5{F)iƒCe º)„8¦‹L¢%)¤ —È

√òg ó©H GÒãc ∂«∏Y ≈æKCG ∂HQóe
?∂≤«∏©J Ée ,á¡LGƒŸG 

µ e I ª GÌsL Œ©·) i/)|7 ›—* 
Œ©·)Ji;|*½¦fD´y”F+Òp‘F)•L{C 
Π
¡L҃º) )zEJ h3yº) žšD%ejF) ªš; 
¡
S ›£S ƒ5 
iDÏ; 
i e  ©* ¢') œ¦D%) ½ejFe*J ª H¦GÌsL 
¦Ieƒ‚L% 
¦
) ª C|€L«zF){G%¶)œ1efjGŸ)Ì/) 
¦ 
¦IJ3¦G%
¶)¡GÒm—F)µÇ҃€jƒLÒm—F)¢%) 
› 
›EϋC
ªš;¢¦F
¦‹Lž£H%
) {‹ƒ6%) ª š‹pLeG
S
S 
ϋCŒ()33e9')µ›;%)Ç%)ž—Fœ¦D%¶)zI
"¿ÉμdG" ¤EG πgCÉàdG Gƒ≤≤M "ô°†ÿG"
ájÉ¡f πÑb ¿GAÉ≤d ΣÉæg »≤Hh
ógÉ°ûæ°S ÉæfCG ócDƒŸG øe äÉ«Ø°üàdG
,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûà∏d ¿B’G ∂JOƒY
?∂dòc ¢ù«dCG 

¦ ¶)S½') ifƒ Fe*žI%¶)y‹*“{;%) ¶ 
¦I¢$ 
ª 
ª—F+y©.iDe©Fµe()1§”*%)Jyp*›;%)¢%) 
h 
h3yG1)3%) )2') eGiFe/µK¦jƒº)µ¢¦E%) 
ªš;1ej;¶)gvj º)
S 
e*3J%)

á«ÑgòdG IôμdG Ö≤∏H ÚJôe äõa
Gòg ɪFGO ô¶àæJ πg ,ájôFGõ÷G
?çó◊G 

«J{—F) oy¸) ¤H%) y”j;%) œe¸) i‹©f…* 
Ò<leDJ%) kƒ€;e©ƒvƒ6eH%) {()}·)µžI%¶) 
§ƒ , ¶J eGe³ iL1e; 
Ó,{Gg”šF))z£*l}Ceº 
i/)|7 ›—*J Ój©FejjG 
µi©fIzF)+{—Fe*4¦‘,¢%) 
ϋCe‹()3){G%) y‹L™yš* 
“)Ì;) ›ƒ‚C%) ¤H') œ¦D%) 
¤©š; ›ƒ± ¢%) ¡—È 
l}C «zF) ¢%) yE&J%) e IJ 
›ƒ‚C%¶)¢eEi ƒ5¤* 
¤j””/Ç%) iƒ7e0J3%¶)J 
›I%ejF) y‹* iš©šD Œ©*eƒ5%) 
»e‹F) „5%eE ¼') ªvL3ejF) 
|Ggƒ/§š;

?øjAÉ≤∏dG ™e ¿ƒ∏eÉ©àà°S ∞«c 

§š; išƒ7)¦º)J 4¦‘F) ›.%) ¡G e£f‹š ƒ5 
“)yI%) §š;yj‹L#ªƒ6›E¡—FJ•ƒ F)„‘H 
¢)y©.¢)#e”Fe£H%)y©E%¶)kD¦F))zIµh3yº) 
e©”L{C')„5%eE҃‚±›.%)¡G

∫ÓàMG ƒg ´ƒÑ°SC’G Gòg çó◊G
»ŸÉ©dG Ö«JÎdG ‘ 15 õcôŸG ôFGõ÷G
∂àØ°üH ,"ÉØ«a"
ÚÑYÓdG ó«ªY
,Ú«dÉ◊G Ú«dhódG
øμÁ …òdG Ée
Gòg ‘ ¬dƒ≤J ¿CG
?¿CÉ°ûdG

Óé°S ÊGOƒ°Sh Êɪ«∏°S"
...ô°†î∏d ±GógC’G ºgCG
ƒHÉLh »ª«gGôH ,‹ƒ¨a
QÉ«àN’G Ö©°Uh ¿ƒHƒgƒe
ÖMÉ°U ¿ƒμ«°S øe º¡æ«H
"á«ÑgòdG IôμdG

?º°SƒŸG Gòg ¬H RƒØj ¿CG ≈æªàJ øe 

)z£*4¦‘©ƒ5¡GŒD¦j,¢%) iLeŽšFg‹ƒF)¡G 
l)3efj;¶)¡GyLy‹F)™e £Cžƒ5¦º))zIg”šF) 
3e©j0¶)g‹ƒF)¡G˜FzFe£©š;1ej;¶)¡—È 
µ+yLy;“)yI%) Ïpƒ5Çe©šƒ5JÇ)1¦ƒ5™e I 
¦*e.ª©I){*™e I"|‚¹)"BFi£Gl)#e”F 
ϋCÓ*¦I¦GÓf;¶¢JÊj‹L¡LzF)J½¦ŽCJ 
y¸)y”‹G){G%)¢¦—©ƒ5žIy/%)3e©j0)¢%)y”j;%)J 
l¦ƒ7%eƒ5¡º“{;%)¶i;eƒF)

¢SCÉμH RƒØdG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ó≤à©J πg
?2015 É«≤jôaEG 

!y‹*e©”L{C')„5%eEg‹šjƒ5¡L%)“{‹H¶e F4¶ 
œ)}j;¶) ¦sH ¤pjL ªšmG ÉyD g;ÏF ifƒ Fe* 
{G%¶) ¢¦—©ƒ5 e©”L{C') „5%e—* 4¦‘F) ¢'eC e©FJ1 
lÏI&¦º)˜šÅe H%) y”j;%) S½') ifƒ Fe*½emº) 
ešmG¡—FJ“y£F))zI•©”sj*e Ftƒ,ªjF) 
µ e()1 ŸÌsL ¶ •… º) e()1 ¤F¦D%) k E 
l)1¦£¾ œzfHJ yp* ›‹H ¢%) gpL e©”L{C') 
iFe¿¶ª,%ejƒ5q(ej F)eIy‹*Ji© ƒ‚G
.¥ .BG .øeƒe 

¡G e ”š…H) y”F 
¼') kGyD eº y©‹* 
{()}·) gvj º) 
›jsH e E  i ƒ5 
eG gƒ/  if,{º) 
Ÿy”jH eH%)y* y”j;%) 
›ƒ F eb©ƒ€C eb©ƒ6 
¡ƒ8 if,{G ¼') 
›—ƒ€Fe* l3¦…, 
3¦G%

) 
eIy‹* 
¡—FJ gvj G
S 
i…” F)¥zI¼')›ƒ FŸ4ÏF)
áÑ°ùædÉH áÑJôŸG √òg ¬∏ã“ …òdG Ée
?∂d 

gvj º) ›fD e©ºe;  }E{º) œÏj/) 
ÒfE#ªƒ6¦IiL¦DK{0%)lefvj GJ«}©šÃ'¶) 
¢%) {‹ƒ€HJϋCªvL3e,{G%) ¤H') œ¦D%) ›*ϋC 
e*3J%) µŸ)Ì/¶)gƒ—L%)y*«{()}·)gvj º) 
¥|5%e*»e‹F)J
ÖîàæŸG QGƒ°ûŸ Oƒ©j Gòg ¿CG ó≤à©J πg
?⁄É©dG ¢SCÉc ‘ 

J%)  z G kHeE ›‹F) iDυH) ¢') œ¦D%) 
+}©º)»e‹F)„5%eEy‹*J›©š”*˜F2›fDe­3 
e£G)}.e/e ©…v,›L4)ÊF)µeIe GyDªjF) 
e H%) eƒ‚L%) “Ì‹H ¢%) gpL ¡—FJ e ,҃G µ 
«1e; Ò< ›©p* e©Fe/ )}©Á efvj G ˜šjÅ 
}E{º))zIµy.)¦jH¡sH‰/i*|‚*„©FJ 
gFe9 ¡* ª©I){* ½¦ŽC ›mG Óf;¶ e LyF 
½e‹F)K¦jƒº)µ¢¦f‹šL¢J{0$)JÇe©šƒ5 
¡Gyš*›Eµ“|€Gґƒ5¢$¶)e LyF×y¸)J

‫ﺗﺸﺎﻫﺪﻭﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
á«æWƒdG ádƒ£ÑdG

᫨jRÉeC’G IÉæ≤dG– áãdÉãdG ájôFGõ÷G áª∏©dG.Ω – ¿Gôgh.Ω 17:45
…Ò÷CG ∫Éæc á«FÉ°†ØdG ¢SÉÑ©∏H.EG – áæ«£æ°ùb.¢T 17:45

á«fÉÑ°SE’G ádƒ£ÑdG

2 äQƒÑ°S ÚH áfƒ∏°TôH – ójQóe ∫ÉjQ 17:00
2 äQƒÑ°S ÚH OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ – áÑWôb 21:00

ájõ«∏‚E’G ádƒ£ÑdG

1 äQƒÑ°S ÚH »à«°S ΰù°ûfÉe – ΩÉg â°Sh 12:45
1 äQƒÑ°S ÚH ∫Éæ°SQCG – óf’Qóæ°S 15:00
1 äQƒÑ°S ÚH »à«°S ΰù«d – …õfGƒ°S 17:30

á«dÉ£jE’G ádƒ£ÑdG

3 äQƒÑ°S ÚH äQƒÑ°S ÚH ƒdƒ°SÉ°S – ÉeQÉH 17:00
3 äQƒÑ°S ÚH ÉehQ – ÉjQhóѪ°S 19:45

á«fÉŸC’G ádƒ£ÑdG

4 äQƒÑ°S ÚH ófƒ“QhO É«°ùjQƒH – 96 ôaƒfÉg 14:30
4 äQƒÑ°S ÚH 04 ∂dÉ°T – ¿RƒcôØ«d ¿ôjÉH 17:30

á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG

5 äQƒÑ°S ÚH hOQƒH – ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH 16:00
5 äQƒÑ°S ÚH ƒcÉfƒe – É«à°SÉH 19:00

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

∂Hôj ,‹Ée ¤EG π°üj "’ƒÑjEG" ¢ShÒa
"±ÉμdG" äÉHÉ°ùM §∏îjh "ô°†ÿG"
ó«b â©°Vhh IQhÉéŸG É«æ«Z øe âeób á∏ØW iód "’ƒÑjEG" ¢ShÒØH IócDƒe áHÉ°UEG ∫hCG π«é°ùJ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ‹Ée ‘ áë°üdG IQGRh âæ∏YCG
...¢üî°T ±’BG 5 øe Üô≤j Ée πàb …òdG ¢ShÒØdG É¡Hô°†j É«≤jôaEG ÜôZ ‘ ádhO ¢SOÉ°S ‹Ée íÑ°üàd ,OÓÑdG »HôZ ¢ù«jÉc ‘ »ë°üdG ôé◊G 

i©”L{C') ¢)yš*  µ le‹pjF) Œ ­ l{G%) yD 
§š; "“e—F)" Ê.%) eG ¶J%) „8{º) e£šƒ7J 
¡G e© ©<J ¢¦©F)҃5J eLÒf©F lefvj G Œ G 
i£·) ¡G i©ƒ7¦j* e£ƒ83%) §š; œef”jƒ5¶) 
ϋC ›ƒ7J #e*¦F) ¢%) iƒ7e0 +3¦Ezº) i©f…F) 
¡—È ešmG +13)J ¥3eƒ€jH) {9eÀJ ½eG ¼') 
¡GJ K{0%) „8{G l¶e/ ™e I ¢¦—, ¢%) 
¤H%eƒ6¡G½eG¼') „5JґF)œ¦ƒ7J¢%) yE&¦º) 
¼') {Ceƒ©ƒ5 «zF) «{()}·) yC¦F) „8{‹L ¢%) 
lyE%)¢%)•fƒ5kDJµ+ÒfE{9eÀ¼')½eG 
i©ºe‹F)isƒF)iˆ GŒG•ƒ ,e£H%
) "“e—F)"
S 
l)3){”F)2ev,)›.%¶ „8{º)yLy.„7¦ƒv* 
¦ƒ8¦º))zI„7¦ƒv*ifƒ5e º)

§¨°†jh ô°ûàæj ¢VôŸG
¿ÓYEG πÑb "±ÉμdG" ≈∏Y
2015 "¿Éc" Ò°üe 
i©”L{C') ¢)yš*µe©pL3y,„8{º)|€j LJ 
1¦.JeLÒp©HJœeŽ ƒF)ª‘HŒG§j/+yLy; 
¼') ¤F¦ƒ7J¢%) Ò<eI1Ï*µ„8{šFl¶e/ 
e©Ceƒ8') e…Žƒ8›mÈh{Žº)¡GifL{”F)½eG 
iGeD') §š; +|G 
§”f, ªjF) "“e—F)" §š;
S 
iL)y* e£jDJ µ e©”L{C') Â%) „5%eE le©(e£H 
3e·) ’D¦G «¦”L yD e ©* ›f”º) ª‘He. 
)z£* iƒCe G ž©ˆ , ¢%) yE&¦L «zF) ª*{Žº) 
ŒG„8{º)|€j LkDJµ¥1Ï*1yS £Lžp¸)
"“e—F)"›ƒ7)¦,˜F2¼') ¤©Cž—sjF)i*¦‹ƒ7 
¡G ¥3yƒjƒ5 eG 3eˆjH) µ l)3¦…jF) i‹*ejG 
e©”L{C') Â%) „5%eE ҃G „7¦ƒv* l)3){D 
ʝC¦HŸ¦L3yƒ©ƒ5«zF)3){”F)¦IJišf”º) 
«z©‘ jF) gj—º) #eƒ‚;%) ej.) µ ›f”º)
.¢S .¿Ÿy”F)+{—Fª”L{C'¶)1e±'ÏF 

½eG¢Ï;') g”;iL{()}·)le…šƒ
šƒF)i;3eƒeƒ­ 
g”;iL{()}·)le…šƒF)i;3eƒ­ 
3)zH') 4e£. Œƒ8J ¼') „8{ºe* i*eƒ7') œJ%¶ 
Ó;J3ejÀª.e*r{*i”… Gµ›.e;ª(eDJ 
ªjF)J½eGŒG1Jy¸)¡GifL{”F)¢yº)JŸ)}D 
iD3eC%¶)¡L{.e£º)¡GÒfE1y;e£©F') ›ƒL 
i©sƒF)ifD){º)iL{()}·)le…šƒF)l1yƒ6eE 
išƒjº)h¦ ·)i”… GµiL1Jy¸)‡e” F)µ 
«%)’ƒ€—Fe©HejL3¦GJe©f©FJ½eGJ{p© F)ŒG 
eH1Ï*¼')¤Fe”jH)Œ GJ#e*¦Fe*i*eƒ7')iFe/ 

i*eD{šF½eGµeƒvƒ 
i*eD{šF½eGµeƒvƒ6eƒ‚0'
vƒ6 eƒeƒ‚0')´eE 
ž£ ©*¡G„8{ºe*ž£j*eƒ7') ¡GeC¦0i©f…F) 
iˆ Gk š;%)J)zI„7evƒ6%)¡Gªf9•L{C 
#)ʹ)¡Ge”L{Ckšƒ53%) e£H%) i©ºe‹F)isƒF) 
kDJµ#e.«zF)„8{º)#)¦j/)›.%¶½eG¼') 
™e I¼')«{()}·)ª 9¦F)gvj º)¤©C{CeƒL 
+Ò0%¶)+)3efº)#){.'¶ ›f”º)ʝC¦HŸ¦L 
y‹*g‹š,ªjF)e©”L{C') Â%) „5%eEle©‘ƒ,µ 
¦Eef*„53eGg‹š­¤F¦ƒ7J¡GÓG¦L

Éeh ‹Ée ‘ ¿hO qó¡e "ô°†ÿG"
?á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ∞bƒe

IôμdG ió©J ôeC’G
Ohó◊G ≈∏Y QÉØæà°SG ádÉMh
ôFGõ÷Gh ‹Ée ÚH 

½eG µ )1yS £G «{()}·) gvj º) le*J 
kDJµÓfvj º)Ó*išf”º)+)3efº)œÏ0 
¥e¯)µi©ºe‹F)isƒF)iˆ G¤©CkE{±
S 
u{…L«zF){G%¶)™e I¼') ªf9•L{Cœeƒ53') 
kHeEªjF)Je£,)2iˆ º)’D¦G¡;œ&JeƒjF)

...áæĪ£e âfÉc ±ƒ°ûμdG

ÚæKE’G Gòg Oƒ©j Êɪ«∏°S
¬àjõgÉL ócDƒjh äÉÑjQóàdG ¤EG
É«Hƒ«KEG ΩÉeCG
¿CÉH "áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S" ≥jôa Ö«ÑW ∞°ûc
Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG …ôFGõ÷G ºLÉ¡ŸG áHÉ°UEG
áMGQ ’EG Ö∏£àJ ⁄h IÒ£N â°ù«d
¤EG ÚæKE’G Oƒ©«°S å«M ,óMGh ´ƒÑ°SCG
IGQÉÑe ‘ Gô°VÉM ¿ƒμ«d ¬≤jôa äÉÑjQóJ
,‹É¨JÈdG …QhódG ôªY øe á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G
"≠æ«JQƒÑ°S" `d »Ñ£dG ºbÉ£dG øĪ£j ∂dòHh
…òdG Êɪ«∏°S ájõgÉL ¿CÉ°ûH "ô°†ÿG" QÉ°üfCG
¤EG •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G á«eÓYEG ôjQÉ≤J äQÉ°TCG
¿Éc Ée ,Ú∏eÉc ÚYƒÑ°SCG ¤EG ∫ƒ£J ób ¬àHÉ°UEG ¿CG
,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∞°üàæe ‘ É«Hƒ«KEG ΩÉeCG IGQÉѪ∏d ¬àjõgÉL øe π∏≤«°S
øe ájGóH á°ùaÉæª∏d GõgÉL ¿ƒμ«°S ¬fCÉH âØ°ûc á≤ª©ŸG ¢UƒëØdG øμdh
.òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UEG OóŒ ΩóY ∫ÉM ‘ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G

"ô°†ÿG" ¢üHÎd GõgÉL ¿ƒμ«°S

,GóMGh ÉYƒÑ°SCG RhÉéàj ød Êɪ«∏°S ÜÉ«Z ¿CÉH ∞°ûμJ ¢UƒëØdG èFÉàf
á°ùaÉæª∏d GõgÉL ¿ƒμ«°Sh áYƒªéŸG ™e äÉÑjQóàdG ∞fCÉà°ù«°S å«M
¬JƒYO ¬Lƒ«°S …òdG »æWƒdG ÖNÉædG íjÒ°S Ée ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ájGóH
Ωƒé¡dG ‘ πFGóÑdG á∏b πX ‘ á°UÉN ,πÑ≤ŸG ¢üHÎd ÉÑ°ù– Êɪ«∏°ùd
ó«cCÉJ Ωõà©j …òdG "≠æ«JQƒÑ°S" ºLÉ¡e äÉeóÿ ¬àLÉM ¤EG ô¶ædÉHh
.‹Éeh É«Hƒ«KEG ΩÉeCG IójóL ±GógCG π«é°ùJh ≈eôŸG ΩÉeCG ¬à«dÉ©a

¢üHÎdG πÑb ÚJQÉÑe Ö©d ójôj

IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe á°ùaÉæŸG ¤EG Iƒ≤H IOƒ©∏d Êɪ«∏°S ±ó¡jh
¢üHôJ ‘ ∫ƒNódG πÑb ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ IGQÉÑeh ‹É¨JÈdG …QhódG
…òdG Êɪ«∏°S ájõgÉL ™aÒ°S Ée ,πÑ≤ŸG Ȫaƒf ô°TÉ©dG Ωƒj "ô°†ÿG"
øe √OGóY ™aQh É«Hƒ«KEG IGQÉÑe Ö©∏H "ô°†ÿG" ™e ¬à«dÉ©a ó«cCÉJ ójôj
.ÖîàæŸG ™e ±GógC’G

πFGóÑdG ô°†ëjh ¬dÉM ™HÉàj "±ƒcQƒ""

äQôμJ …òdG Êɪ«∏°S ∫ÉM ΩɪàgÉH "±ƒcQƒ"" »æWƒdG ÖNÉædG ™HÉàj
øe ócCÉàj ¿CG ójôj å«M ,"ô°†ÿG" `d ¢üHôJ ÊÉK òæe ¬©e äÉHÉ°UE’G
¬fCG á°UÉN ,á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG Úàdƒ÷G »JQÉÑe Ö©∏d ¬àjõgÉL
,ÚªLÉ¡ŸG øe OóY ÈcCG áæjÉ©e ∫ÓN øe Êɪ«∏°ùd πFGóÑdG ô°†ëj
™e Ö°SÉæàjh ≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdÉH ™àªàj ¿ÉK ºLÉ¡e OÉéjEG πeCG ≈∏Y
.Iójó÷G "±ƒcQƒ"" á£N

OGôe .`g

ó©H Ωƒ«dG á¡LGƒe ∫ÓN É«°SÉ°SCG ¬«∏Y ∫ƒ©j ¿Éc …òdG ƒgh
∫ÓN »JÉ«H ƒ∏HÉH »æ«àæLQC’G á°ùaÉæŸ ™°VGƒàŸG OhOôŸG
πHÉ≤e ,¿hQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G AÉ≤d
™∏£e πjóÑc ¬dƒNO Ö≤Y ó«L iƒà°ùà √Qƒ¡X
π«é°ùJ âaôY »àdG á¡LGƒŸG ∂∏J øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG
á«KÓK ™bGƒH º°SƒŸG Gòg ¤hC’G IQÉ°ùÿG É«æ°ùdÉa
.OQ ¿hO

íjôW ‹ƒ¨a" :ƒàjÈ°SEG ƒfƒf
"¬dõæe ‘ ¢TGôØdG

,»°ûàdEG á¡LGƒe π«Ñb ¢ùeCG √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN
∫É≤a ,AÉ≤∏dG øY ¬HÉ«Z ÜÉÑ°SCGh ‹ƒ¨a á«©°Vh øY É«°ùædÉa ÜQóe çó–
‘ OÉM ÜÉ¡àdG øe ÊÉ©j ‹ƒ¨a" :á«fÉÑ°SE’G áaÉë°ü∏d É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ‘
á¡LGƒe øe √Éæ«ØYCG ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,¬dõæe ‘ ¢TGôØdG íjôW ¿B’G ƒg ,ÚJRƒ∏dG
‘É©J ÊÉÑ°SE’G …OÉæ∏d »æØdG ºbÉ£dG ÖbÎjh "ÉÑjôb ¬YÉLΰSG ‘ πeCÉf ,»°ûàdEG
øe áeOÉ≤dG ádƒ÷G AÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒμj ≈àM ¬°Vôe øe É©jô°S …ôFGõ÷G ‹hódG
."ɨ«∏dG"

∫ .≥◊G óÑY 

+{E ¡; )y©‹* ½eG ¼') „8{º) œ¦ƒ7¦*J 
eH1Ï* ¡G {p/ §G{G §š; le* ¤H'eC Ÿy”F) 
Ÿy”F) +{E 3e9') {G%¶) Ky‹, 3e9'¶) )zI µJ

…™«ªé∏d Égó«MƒJ ƒëf

¿ƒ``∏°üëj "ô``°†ÿG" ƒ``ÑY’
"¿ÉμdG" ¤EG πgCÉàdG áëæe ≈∏Y
»``dÉe AÉ```≤d ó``©H Iô```°TÉÑe
äÉ«Ø°üJ ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øe »æWƒdG ÖîàæŸG øe ÖY’ πc π°üë«°S
ó©H Iô°TÉÑe á«FÉ¡ædG IQhódG ¤EG πgCÉàdG áëæe ≈∏Y 2015 É«≤jôaEG ¢SCÉc
¿ƒμJ ¿CG ó©Ñà°ùj ⁄ …òdG ¥ƒKƒe Qó°üe øe ó«Øà°SG Ée ≥ah ,‹Ée AÉ≤d
âØàcG »àdG hCG äÉjQÉÑŸG πc âÑ©d »àdG ô°UÉæ©∏d AGƒ°S ,IóMƒe áëæŸG √òg
É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd ÉaÓNh .IôKDƒe É¡àcQÉ°ûe øμJ ⁄h §≤a Qƒ¡¶dÉH
‘ Rƒa πc ≥«≤– πHÉ≤e á°UÉN Éëæe ¿ƒÑYÓdG É¡«a ∫Éæj ¿Éc »àdG 2013
±ó¡dG áëæe »g IóMGh áëæà AÉØàc’G ”h Gôjɨe ¿Éc ôeC’G ¿EÉa ,QGƒ°ûŸG
.πgCÉàdG ‘ Ó㇠ô£°ùŸG

äGQÉ°üàf’G πHÉ≤e Éëæe ¢ü°üîj ’ ¿CG Qôq b IhGQhQ

πHÉ≤e íæe º∏°S ¢ü«°üîJ Ωó©H GQGôb òîJG …òdG ƒg "±ÉØdG" ¢ù«FQ ¿Éch
ájÉ¡ædG ‘ IóMGh áëæe ΣÉæg ¿ƒμJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y GócDƒe ,äGQÉ°üàf’G
,º¡fÉgPCG ‘ äGQÉ°üàf’G á«∏≤Y âÑq ãj ≈àM ∂dòch ,ÚÑYÓdG 샪W ™aôd
êQÉN hCG πNGO äGQÉ°üàfG πHÉ≤e á«dÉe íæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áLÉ◊G ¿hO
≥«≤– ¿hO äGQÉ°üàf’G ¢†©H πHÉ≤e íæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG ɪc .ôFGõ÷G
¢SCÉμH èjƒààdG ±ó¡à°ùJ »àdG "±ÉØdG" `d π°ûa áHÉãà ƒg ܃∏£ŸG ±ó¡dG
.áLQO ≈°übCG ¤EG É¡MƒªW â©aQ ¿CG ó©H ,É«≤jôaEG

äGQÉ°üàf’G íæe AɨdEÉH IÒÑc ’GƒeCG äó°üàbG "±ÉØdG"

‘) hQhCG ±’BG 5 ájOÉ©dG ä’É◊G ‘ QÉjódG πNGO RƒØdG áëæe ≠∏ÑJ âfÉch
,hQhCG ±’BG 10h ±’BG 7 ÚH ¬LQÉNh (Q’hódÉH áëæŸG âfÉc ¿É«MC’G ¢†©H
ÚYóà°ùŸG ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j Gòg ¿EÉa äGAÉ≤d á©HQCÉH äRÉa ôFGõ÷G ¿CG ÉÃh
»àdG á«dÉŸG áëæŸG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡d ≥ëj º≤WC’G πc AÉ°†YCG ∂dòch
.ójóL Rƒa πc ™e ÌcCG ™ØJôJ

hQhCG ∞dCG 50 RhÉéàJ ’ ób áëæŸG
IóMƒe ¿ƒμJ óbh ÖY’ πμd

¤EG πgCÉàdG πHÉ≤e ÚÑYÓd á°ü°üîŸG áëæŸG ¿CG ™∏£e Qó°üe ∞°ûch
ÖàμŸG ‘ AGƒ°S ,πÑb øe É¡à°ûbÉæe â“ ¿CGh ≥Ñ°ùj ⁄ á«≤jôaE’G ∙C’G ¢SCÉc
50 RhÉéàJ ød É¡fCG GócDƒe ,¬jóYÉ°ùe ™e IhGQhQ `d AÉ≤d …CG ‘ hCG ‹GQó«ØdG
íæe ójó°ùJ GôNDƒe äQôb "±ÉØdG" ¿CG ¤EG ÉfQó°üe QÉ°TCG ɪc .hQhCG ∞dCG
¬éàJh ,äÉ«°SÉ°ù◊Gh πcÉ°ûª∏d ÉjOÉØJ AÉæãà°SG ¿hO ÚÑYÓdG ™«ª÷ IóMƒe
∫Éjófƒe ¤EG πgCÉàdG áëæe ‘ π°üM ɪc IóMƒe áëæŸG ¿ƒμJ ¿C’ QƒeC’G
.á°ùaÉæŸG √òg ‘ ÊÉãdG QhódG ƃ∏H áëæeh πjRGÈdG

¢S .¿

ÚJRƒ∏dG ‘ OÉM ÜÉ¡àdG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH

á¡LGƒe øY É«ª°SQ Ö«¨j ‹ƒ¨a
Ωƒ«dG »°ûàdEG

øY »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ ‹ƒ¨a ¿É«Ø°S ÜÉ«Z ¢ùeCG áë«Ñ°U ócCÉJ
øe á©°SÉàdG ádƒ÷G º°SôH »°ûàdEG ΩÉeCG Ωƒ«dG É«°ùædÉa ¬≤jôa IQÉÑe
Éeó©H ∂dPh ,"ÉjÉà°ù«ŸG" Ö©∏e É¡Ø«°†à°ù«°S »àdGh ,ÊÉÑ°SE’G …QhódG
‹hódG º°SG øe â∏N »àdG AÉ≤∏dG áªFÉb øY ƒàjÈ°SEG ƒfƒf ‹É¨JÈdG í°üaCG
ÜÉZ ¬fCG ɪ∏Y ,ÚJRƒ∏dG iƒà°ùe ≈∏Y OÉM ÜÉ¡àdG øe ¬JÉfÉ©e ó©H …ôFGõ÷G
ôjQÉ≤àdG ∞°ûμJ ⁄h ,Ωƒ«dG á¡LGƒŸ GOGó©à°SG IÒNC’G ¬≤jôa äÉÑjQóJ øY
.äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG …ôFGõ÷G ‹hódG IOƒY óYƒe á«fÉÑ°SE’G á«eÓYE’G

¬≤jôa äÉÑjQóJ øY É«dGƒJ áãdÉãdG Iôª∏d ÜÉZ

,É«ª°SQ ¬JÉHÉ°ùM øe ‹ƒ¨a É«°ùædÉa `d ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ¢ùeCG áë«Ñ°U §≤°SCG
äÉÑjQóJ øY ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d …ôFGõ÷G ‹hódG ÜÉZ Éeó©H
,áMGô∏d ¬fGó«e §°Sh ΣôJ ≥HÉ°ùdG ‘CG ƒjQ ÜQóe ≈∏Y ºàM Ée ,≥jôØdG

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

...‫ﺍﻟﻨﺎﺧﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﺎﺩ ﺃﻣﺲ ﺇﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﺃﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ‬

‘ ìÉ‚ƒH øjÉ©j ød ±ƒcQƒ"
á°Uôa ≥ëà°ùj ÖYÓdGh ¢ùfƒJ

iƒ````à°
iƒ````à°ùÃ
`àà°ùà ô`````¡¶j
ø``gôjh ™``°VGƒàe
á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe

PEG ,ìÉ‚ƒH OGó¨H …ôFGõ÷G ΣÉæg ádƒ£ÑdG ±G qóg áæjÉ©Ÿ ¢ùfƒJ ¤EG ±ƒcQƒ" ¿É«à°ùjôc »æWƒdG ÖNÉæq dG ôaÉ°ùj ød ,¢ùμ©dG âÑãj ¿CG ¤EG
ájGóH π«°VƒØ∏H ƒμ°ûjh áHÉ°UEG øe Êɪ«∏°S ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘h .É¡æY åjó◊G ” »àdG IQÉjõdG √òg »°ùfôØdG »æ≤àdG èeÉfôH øª°†àj ’
øjAÉ≤∏dG ‘ á°UôØdG ¬ëæe ≥ëà°ùj ¢TGô◊G OÉ–’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿CG ÒãμdG ó≤à©j ,܃∏£ŸG πμ°ûdÉH ¬°ùØf ¢Vôa ΩóYh áÑ©°üdG ¬ª°Sƒe
....É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG É«ª°SQ πgCÉàdG ≥«≤– ó©H ¿É«∏μ°T ɪ¡fCG ÉŸÉW Ú∏Ñ≤ŸG

OÉY »æWƒdG ÖNÉæq dG
É°ùfôa ¤EG ¢ùeCG
ôFGõ÷G ¤EG Oƒ©jh
Ȫaƒf —ÉØdG πÑb 

¡ƒF)ÏGe‹Ce©Fe/g‹š,ªjF)i;¦pº)¡ƒ8 
ŒG¢¦”‘jL¡LzF)¡GJ˜FzF¤HÏI&¦LK¦jƒº)J 
eƒ83ªš/eƒF)žp šFy;eƒº)h3yº)«%){F))zI 
"“)yS £F)" BF lesL|, µ œeD «zF) «y. 
«zF) ueæ* BF +¦;yF) ¤©.¦, Ÿy; h{Žjƒ5%)" 
iHe—G•sjƒL¤H%) œ¦D%) ¶)y©.eƒ5¦G«1&¦L 
1)y‹, ¡ƒ8 ¢¦—L ¢%) „8̑L ¤ —F i©ƒ5eƒ5%) 
g0e S F) ¢J&¦ƒ6 µ Ï0y, „©F )zI gvj º) 
y”F ª ”, ¡G iˆ/ÏG 1{¾ e£ —F «{()}·) 
yE&J%)JiL{()}·)iF¦…fF)µk*31¢%)J½•fƒ5 
¤,)3yDJueæ*le©He—G'e*e.e£G3%P )»ª H%) 
"i©G¦p£F)¤j©Fe‹C˜FzEJ
¢S .¿

‫ﺗﻌﺎﻓﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻭﺷﺎﺭﻙ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬

§≤°ùj ÊGOƒ°S
¬HQóeh á«YÉHôH
¬```æY ™````aGój

»JGhôμdG ÜôZR ƒeÉæjO …OÉf ¢Vô©J
â≤∏J PEG ,É°ùªædG ¤EG ¬à∏MQ ∫ÓN ∫’PEÓd
ÆQƒHõdÉ°S ¬Ø«°†e ΩÉeCG á∏eÉc á«YÉHQ ¬cÉÑ°T
…QhódG äÉYƒª› øe áãdÉãdG ádƒ÷G øª°V
»Hô©dG ∫Óg AÉ≤aQ Oƒ©j ¿CG πÑb ,»HhQhC’G
‘ ÉÄ«°T Ò¨J ⁄ á«FÉæK Gƒ©bƒjh ÊGOƒ°S
ΣQÉ°Th ,º¡∏㇠iƒà°ùe øe äGhôμdG Ö°†Z
,á≤«bO 90 π«W É«°SÉ°SCG …ôFGõ÷G ‹hódG
ób âfÉc áHÉ°UEG øe ΩÉàdG ¬«aÉ©J ∂dòH ócDƒ«d
,»æWƒdG ÖîàæŸG ™e …h’Ée …AÉ≤d øe ¬àØYCG
‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QGOGR …OÉf á¡LGƒe ºK
.RÉટG »JGhôμdG …QhódG

á∏¡°S á°Uôa √QGógEG
äGhôμdG Ö°†ZCG

ájGóH òæe Éë°VGh ÚjhÉ°ùªædG ¥ƒØJ ô¡X
ÚμjQÉJ √DhÓeRh ÊGOƒ°S ÜÉZ âbh ‘ ,IGQÉÑŸG
‘ Ωó≤J …òdG ÆQƒHõdÉ°S `d á≤∏£ŸG Iô£«°ùdG
ÊGOƒ°S `d á∏¡°S á°Uôa »JCÉàd ,áYÉ°S ™HQ ∫hCG
Iôc ≈≤∏J ÉeóæY ,¤hC’G á∏MôŸG ájÉ¡f πÑb
óbh ,ÉgQógCG ¬æμd AGõ÷G á≤£æe πNGO
-äGhôμdG Ö°ùM- IGQÉÑŸG êô©æe ∂∏J âfÉc
∂dP ≈∏Y ƒeÉæjO ÖbÉY ¢ùaÉæŸG ¿CG á°UÉN
º¡à«FÉæK äAÉL ɪæ«H ,iôNCG ±GógCG 3 √OGRh
Ωóbh ≥FÉbódG ôNBG ‘ ÊGOƒ°S OÉYh ,IôNCÉàe
CÉ«g ¬fCG ≈àM ,AÉ≤aô∏d Ió«L äGôjô“
¬Lƒd É¡Lh ¬LôNCGh AÓeõdG óMC’ ±hô¶dG
.É°†jCG ÉgQógCG ¬æμd ÆQƒHõdÉ°S ≈eôe ΩÉeCG

ÊGOƒ°S Iôc" :¢ûà«eÉe
¢ü≤æJ ’h AÉ≤∏dG êô©æe
"¬àª«b øe

Ö≤Y ƒeÉæjO ÜQóe ¢ûà«eÉe ƒμJ’R ÈY
¢†©H øe ójó°ûdG ¬Ñ°†Z øY IGQÉÑŸG ájÉ¡f
܃∏£ŸG Gƒeó≤j ⁄ º¡fCG GócDƒe ,ÚÑYÓdG
,Aɪ°SC’G ∞°ûc É°†aGQ ¬∏eCG GƒÑ«Nh º¡æe
:»JGhôμdG »æ≤àdG ∫Éb ,ÊGOƒ°S ¢Uƒ°üîHh
≈∏Y øjQOÉb Éæc á∏¡°S Iôc ™«°V ÊGOƒ°S"
ÆQƒHõdÉ°S ¿CG É°†jCG ±ÎYCG øμd ,É¡H πjó©àdG
±GógCG 7 π«é°ùJ ≈∏Y GQOÉb ¿Éch π°†aCG ¿Éc
᪫b QÉμfEG Öéj ’ ,ÊGOƒ°S πé°S ƒd iôNCG
‘ ∂«μ°ûàdG ≈∏Y óMCG Dhôéj ’ ,ÊGOƒ°S
."á£≤∏dG ∂∏J ÖÑ°ùH √Gƒà°ùe

ʃN ¢ùfƒj 

«%) {ˆjH%)" ueæ* œeDJ {G%¶) œ¦ƒs* y©‘L 
gvj º) ½J&¦ƒG ›fD ¡G i,e‘jF) J%) œeƒ,) 
›ƒ7)J%eƒ5J l¶e¸) ›E µ }Ie. eH%) ª 9¦F) 
#e. )2')J iF¦…fF) µ ¤ƒ‘H K¦jƒº) Éy”, 
)2') eG%) +1e‹ƒF) iLe< µ ¢¦E%eƒ5 #e;yjƒ5¶) 
"ÎE%)›‹F)ªš‹C{0%
e,
S

ºéædG ÜQóe óYÉ°ùe) …óL
ôFGõ÷G ‘ âHQO" :(»∏MÉ°ùdG
äÉfÉμeEÉH ɪLÉ¡e Qn CG ⁄h
"ìÉ‚ƒH 
le©He—G'¶)˜šÈueæ*¢%)§š;Òm—F)•‘jLJ 
¢¦—©F«{()}·)gvj º)µg‹šF¤šI&¦,ªjF) 

ª 9¦F) g0e S F) 1e; yDJ 
ªƒ‚”©ƒ5 ¡L%) eƒH{C ¼') „G%) 
3¦ƒ‚¸ yLy. ¡G ¦.{F) ›fD eGeL%) 
’©…ƒ5 –eCJ Ó* e©”L{C') œe…*%) i…*)3 ª(e£H 
g‹š,ªjF)+)3efº)ªIJ½¦ŽH¦—F)h¦šEej©CJ 
3)1J+y©šfFe*{Eeƒ€,g‹š­ʝC¦H²e‘F)µ 
gvj šFª ‘F)žDe…F)¡GÓ*{”G†ƒ5JnLy/
S 
J%) „H¦,¼') ª 9¦F)g0e S F){‘ƒ5i©He—G') ¡; 
¡—Fueæ*B*#e”jFÏFª ‘F)žDe…F)¡Gy/%) 
qGeHÊF)µ+3eL4y.¦,¶„G%) e Žš*eG•CJ 
ҎjL 
¢%) ¼') e­3J „—‹F) kfmL ¢%) ¼')
S 
#ªƒ6›EŸ)1eGe©(e£HhefF)•šŽH¶JqGeHÊF) 
¶ªjF)i©Fe¸)ӝ.e£º)i©‹ƒ8J›:µe —Á 
ue©,3¶)§š;n‹f,

∫É°üJG …CG »æ∏°üj ⁄" :ìÉ‚ƒH
"¿B’G ≈àM "±ÉØdG" øe 
1)yŽ*œeD¤*ª‘,eIœeƒ,)µ 
ªš/eƒF) žp F) g;¶ ueæ* 
iF¦…fF)J •L{‘F) “)yS IJ 
¤H%) ½)¦jF)§š;ÇemF)žƒ5¦šF 
iLe< ¼') œeƒ,) «%) •šjL » 
¡G #)¦ƒ5 {…ƒ5%¶) ¥zI i*ejE 
gvj šF ª ‘F) žDe…F) ›fD 
ŒFe9 ¤H%) ¼') )҃€G «3)1'¶) J%) 
{‘ƒ5œej/)¡;ŸÏ;'¶)›(eƒ5JÊ; 
#ªƒ6›ƒsL¢%)¢J1¤(e”šFª 9¦F)g0e S F)

...‫ﻋﺒﻴﺪ ﻳﻠﻔﺖ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻗﻮﺭﻛﻮﻑ‬

á``°UôØdG ìÉ``‚ƒH í``æà ¿ƒ``ÑdÉ£j ¿ƒ``°üàfl
ìÉ‚ƒH" :∫Éb å«M ±ƒcQƒ" äGQÉ«N øY πHÉ≤ŸÉH ™aGO ¬æμdh
≥jôa ‘ ÉaGóg íÑ°üJ ¿CG Ó¡°S ¢ù«dh IÒÑc äÓgDƒe ∂∏Á
å«M IGQÉÑe ôNBG ‘ ¬JógÉ°T óbh ,»∏MÉ°ùdG ºéædG πãe ÒÑc
¬©HÉàj ±ƒcQƒ" ¿CÉH ó≤àYCGh ,¬d Ö°ùàëj ⁄ É«Yô°T Éaóg πé°S
øμdh ,∫hC’G ÖîàæŸG ‘ Ö©∏d á°UôØdG ¬ë檫d ¬Yóà°ù«°Sh
á≤K Ö°ùμd πª©dG áYÉ°†Ã ÖdÉ£ŸG ìÉ‚ƒH ≈eôe ‘ IôμdG
äÉ°üHÎdG π«dóH Ú«∏ëª∏d ≈àM á°UôØdG íæe Qôb …òdG ÖNÉædG
."É¡H Ωƒ≤j »àdG

±ƒcQƒ" ÜÉéYEG Ö°ùμj ó«ÑY

ÖNÉædG ¿CÉH ,ô°†î∏d »æØdG ºbÉ£dG øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc
,ó«ÑY ¢TGô◊G ºLÉ¡e äÓgDƒÃ ÖéYCG ±ƒcQƒ" »°ùfôØdG
±ƒcQƒ" ∫ÉÑ°TC’ ¢üHôJ ôNBG ‘ »∏ëŸG ÖîàæŸG ójóL ¿Éc …òdG
…òdG ó«ÑY QGƒ°ûe á©HÉàe ±ƒcQƒ" π°UGƒj ¿CG ô¶àæjh .õ«¨fh
±Gó¡dG ¿ƒμj ¿C’ ¬d íª°ùj É«Øjó¡J É°ùMh á«fóH Iƒb ∂∏Á
ÖîàæŸG Ö«Ñ°ûJ ‘ »°ùfôØdG áÑZQ πX ‘ á°UÉN ,ô°†î∏d ΩOÉ≤dG
Ωƒé¡dG º«Yóàd IójóL Aɪ°SCG øY åëÑdGh É«≤jôaEG ¢SCÉc ó©H
.á«∏ëŸG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°SG ∂dP Ö∏£J ƒdh

OGôe √

Rôfi ≈∏Y óªà©j »à«°S ΰù«d
¬JÉÑ«N AÉ¡fE’

,(∫ɨdG OÓH) õ∏jh ܃°U ∫ÉMôdG »à«°S ΰù«d …OÉf ó°ûj
á∏MôŸG º°SôH »à«°S »°ùfGƒ°S ¬Ø«°†e Ωƒ«dG AÉ°ùe »≤à∏j øjCG
á∏°ù∏°S AÉ¡fEG øY ÉãMÉH ,RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG øe á©°SÉàdG
IOƒY ≈∏Y ΰù«d ‘ ™«ª÷G øgGôjh ,Rƒa ¿hO äÉjQÉÑe 3
ÖÑ°ùH á«°VÉŸG ádƒ÷G ∫ÓN ¬àMGQEG â“ ¿CG ó©H Rôfi ¢VÉjQ
πéjÉf ¿Éch ,á«dhódG äÉjQÉÑŸG AGôL ¬æe ∫Éf …òdG ¥ÉgQE’G
ájõgÉL á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ócCG ób ΰù«d ÜQóe ¿ƒ°SÒH
.»°ùfGƒ°S ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ácQÉ°ûª∏d É«fóH …ôFGõ÷G ‹hódG

QÉ°üfC’Gh AÉ≤∏dG ‘ ÖY’ CGƒ°SCG
¿hDhÉà°ùe 
)zI ªƒ5eƒ5%eE ¤,eL3efG Œ*)3 „G%) œJ%) ŸÏ< g‹F 
µ+y/)Jª*J3J%¶)«3JyF)µ ½¦*eHŒGžƒ5¦º) 
¢%) ¶') 
¦©ƒ€jFe—F)µ#e”FJœe…*%¶)«3J1le©‘ƒ, 
ž©©”,’ƒ€En©/)|L¦ƒ5µ¢eE%)¦ƒ5%¶)¥3¦£: 
K¦jƒG ¡G gƒ‚ŽF) KyG i©Fe…L'¶) iCesƒF)
"«3J4$) k©He©*" ŒD¦C «{()}·) ½JyF) 
«JeƒF) –34%¶) «1e F) 3eƒH%) §š; h¦ƒsº) 
¤‘ƒ7JJ +)3efº) µ g;¶ %)¦ƒ5%) ¥3ej0) 
ŒD)¦G¤j”C)3Ó/µª-3e—F)ŒC)yºe* 
¦©ƒ€jFeE"J "¦,eEÒG ¦,¦," BE +Ò£ƒ6 
Óf;ÏF)ÎE%) ¥eL') e£ ©©‹j* "¦,eEÒG 
y/%)J"«3J4$¶)"3eƒH%) gƒ‚ŽF+3e-') 
c©ƒF)3¦£ˆF)µÓ©ƒ©({F)Óffƒjº) 
)|L¦ƒ5µ¤F

Qó°üJ ÉfOQCG" :ΩÓZ
"ÉæeÉeCG âdGRÉe á°UôØdGh áYƒªéŸG
"leƒ5eLy©G"ŒD¦Ge£š”H+3eƒ¹)g”;lesL|j*ŸÏ<¼1%) 
)4¦C½¦*eH§š;l¦CJ¤G¦Lµ¢eE„Ce º)¢%)e£©CyE%)½e…L'¶) 
1yƒF))zIµ«{()}·)½JyF)u|7J)|L¦ƒ5¼') ¤š.%) ¡G›” , 
e ‹ƒ5JµeGe Fz*˜F2ž<3Jiš£ƒ5¢¦—,¡FiL3¦G%eº)¢%)žš‹He E" 
Œ*e,J "i;¦pº)3yƒjFoÏmF)‡e” Fe*e©Fe…L') ¼') +1¦‹F)eH13%)J 
¼')Œš…jHŸ1e”F)µ{—‘ ƒ5¢$¶)"¢e©jL')kHeƒ5¡L¦—,iƒ53yGqL{0 
H¦LŸeG%) eHÒIe.ŸeG%)Je ƒ83%)§š;g‹šjƒ5ªjF)Jišf”º)+)3efº) 
"›I%ejF)¢eƒ‚F)1y¾ª‹ƒF)e  —Èe£ ©/J
e()1}L¦*

"Ö©∏dG ‘ »°Uôa øY ádƒ¡°ùH ∫RÉæJCG ød"

ÖdÉWƒH ó«©°S OGORƒ∏Hh ¢TGôë∏d ≥HÉ°ùdG ±Gó¡dG iôj ,¬à¡L øe
áªFÉ≤dG ‘ áfÉμe ≥ëà°ùjh Ú≤dCÉàŸG ÚªLÉ¡ŸG øe ìÉ‚ƒH ¿CÉH
Ö©∏dG á°Uôa íæŸ âbƒdG ¿ÉM" :∫Éb å«M ±ƒcQƒ#d á©°SƒŸG
…QhódG ‘ ¬≤jôa ™e iƒà°ùe øe ¬eó≤j ÉŸ ô¶ædÉH ìÉ‚ƒÑd
".…QhódG Gòg ‘ ∂fÉμe ¢Vôa Ó¡°S ¢ù«d ¬fCÉH ócDhCGh ,»°ùfƒàdG

ºLÉ¡ŸG Gò¡d …óYÉ°üàdG QGƒ°ûŸG øY çó–CG ÉfCGh •QÉØdG º°SƒŸG òæe"
™e íLÉædG √QGƒ°ûe π°UGƒjh ,•QÉØdG º°SƒŸG …QhO ‘ ≥dCÉJ …òdG
,∫hC’G ÖîàæŸG ‘ ¬àfÉμe ¢VôØH ¬d íª°ùj QGƒ°ûe ƒgh ,»∏MÉ°ùdG
‘ ¬fC’ ¬àæjÉ©Ÿ 烩Ñe ∫É°SQEG πbC’G ≈∏Y ÖNÉædG øe ܃∏£eh
óH’h ,»HQhC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM RhÈdG ≈∏Y QOÉbh ÒÑc Qƒ£J
."ƒHÉLh Êɪ«∏°S ™e ∫É◊G ¿Éc ɪc á°UôØdG ¬ëæe øe 

µ ŸÏ<
ŸÏ
Ï< «4¦C Š¦ˆ/
¦ˆ/ ¤pj, 
¤p 
œÏ0
œÏ0
0 ½¦*eH
½¦*eH ŒG
½
ŒG e©ƒ5eƒ5%
e© ) iE3eƒ€º)
e©ƒ5eƒ5%
iE3eeƒ€º) 
J%) ªƒ6ÏjF)¼') "¦©ƒ€jFe—F)"l)#e”FŸ1eD 
„G%) œJ%) ª-3e—F)¥1J1{Gy‹*kD&¦º)œ)J}F)§j/ 
i©(e m* "«3J4$¶)" iÈ}I y£ƒ6 eGy ; )|L¦ƒ5 µ 
ŸÏ<ª*J3J%¶)«3JyF)µ}L¦*H¦LyL§š;i‘©ˆH 
½e…L'¶) «1e F) „©”* e©ƒ5eƒ5%) 3¦£ˆšF 1e; «zF) 
µ ™3eƒ6 eº «3e·) {*¦jE%) ¡G ÇemF) z G )yLy± 
eCσ©,){* ¢eC¦šƒ5 ŸeG%) eƒ‚L%) ª*J3J%¶) «3JyF) 
e;eC1 i©()¦ƒ€‹F) ¤,Ï0yj* œeG$¶) g©0 ªEeC¦šƒF) 
Çefƒ5'¶)h3yº)¢%)eš;ªG¦p£F)ž;yF)¡;¤©šv,J 
e”CJišf”º)+̑F)µ¤©š;i I){º)1Je‹L¡F}©j© ©* 
J%) ˜F2“J{ˆF)kƒ8{Cœe/µ¶') ¢e©š…F)ÓfD){šF 
i©ƒ5{F)leL3efº)¡;)y©‹*¤,#e‘E«{()}·)kf-%) 

¤,#e‘Elef-'¶ +yLy.iƒ7{C§š;¤šƒ±¡;eƒ‚L%) ŸÏ<oy± 
¡G §H1%) ¦jƒ­ {£: ¢')J §j/ ªƒ5eƒ5%¶) gƒ ºe* ¤j©”/%) KyGJ 
•š‹jL{G%¶)leL3efº)¥zI›mG¼') i.es*¡sH"œe”Cœ¦G%eº) 
½e…L'¶)«3JyF)leL3efGµ3){jƒ5e*¢¦E3eƒ€L¶¡LzF)Óf;ÏFe* 
„7¦ƒv*Œ*e,J ")y©.#)1$) Ÿy”HJg‹šH¢%) e Fifƒ Fe*#ªƒ6žI%) 
e jƒ7{C §š; ›ƒsjH ¢%) e ©š; gpL ¢$¶)" ¤‹C{L «zF) «ysjF) 
"iF¦£ƒ*Ó©ƒ5eƒ5%ÏFœ4e jH¡FišGeEe£f‹šHJ

íæŸ âbƒdG ¿ÉM" :ÖdÉWƒH
"ìÉ‚ƒH `d á°UôØdG

¬d íª°ùj ìÉ‚ƒH QGƒ°ûe" :¿’óY êÉM
"∫hC’G ÖîàæŸG ™e ¬àfÉμe ¢VôØH

04

ʃN ¢ùfƒj

܃∏°ùeh É«°SÉ°SCG ô¶àæe ≈Ø£°üe
áHƒ≤©dG óØæà°ùj

á°UôØdG íæà ÖdÉ£J Ú«æØdGh Ú°üàîŸG ¢†©H äGƒ°UCG äóYÉ°üJ
ÖNÉædG áÑZQ πX ‘ ìÉ‚ƒH OGó¨H »∏MÉ°ùdG ºLÉædG ºLÉ¡Ÿ
å«M ,±GógCÓd ¢UÉæb áHôM ¢SCGôH Ωƒé¡dG º«YóJ ‹É◊G
»°ùfƒàdG …QhódG ‘ ÚÑYÓdG RôHCG øe »∏MÉ°ùdG ±Góg Èà©j
ójó©dG ΩɪàgG πfi ¬∏©L Ée ,á≤dCÉàŸG á«eƒé¡dG ¥GQhC’G óMCGh
¬fCÉH ∞îj ⁄ …òdG »æWƒdG ÖNÉædG ≈àMh ,á«HQhC’G ¥ôØdG øe
,ÚªLÉ¡ŸG øe OóY QGôZ ≈∏Y ¬JÉeɪàgG øª°V ìÉ‚ƒH ™°†j
É°ùaÉæe ¿ƒμj ójóL ±Gó¡H Ωƒé¡dG §N ºYód Ú«∏ëŸG øe º¡æe
.ô°†î∏d »æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùμj …òdG ,Êɪ«∏°ùd
™bGƒŸGh »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T OGhQ øe OóY ÈàYGh
∫ÓàM’ äÓgDƒŸGh äÉØ°UGƒŸG πc ∂∏Á ìÉ‚ƒH ¿CÉH á°üàîŸG
»FÉæãdG »àHôŒ ìÉ‚ πX ‘ á°UÉN ,‹É◊G OGó©àdG øª°V áfÉμe
ÖîàæŸG ‘ ¬àfÉμe Ö°ùc øe øμ“ …òdG ÊGOƒ°Sh Êɪ«∏°S »∏ëŸG
.á«HQhC’G ájhôμdG ¢SQGóŸG ‘ GƒYôYôJ ÚÑY’ ΩÉeCG

í檫°S ±ƒcQƒ" ¿CG ócCÉàe" :…ó©°S
"ìÉ‚ƒH `d á°UôØdG

¿CÉH ,…ó©°S øjódG Qƒf ÚjôFGõ÷G Ú«æØdG ΩóbCG óMCG ∞°ûc
,ô°†ÿG áÑ«àc ‘ óLGƒàdG ≥ëà°ùJ »àdG ÖgGƒŸG óMCG ƒg ìÉ‚ƒH

∫hC’G »°SÉ°SC’G √Qƒ¡¶d íª£j IQƒjó"

á¡LGƒe πÑb IQƒjób ¿’óY Ωóîàd ±hô¶dG ¢†©H ™ªàŒ
AÉ°ùe ¿ƒ«ÑdCG ¢ûà«ehôH â°ùjh ¬Ø«°†Ã ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ¬jOÉf
,RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG øe á©°SÉàdG á∏MôŸG øª°V ,Ωƒ«dG
ΩÉeCG ÓjóH É¡°VÉN »àdG ≥FÉbódG ‘ õ«ªŸG √OhOôe ¤EG áaÉ°VEÉa
ôKQÉcÉe ¢ùª«L áHÉ°UEG äAÉL ,•QÉØdG ´ƒÑ°SC’G »°ù∏«°ûJ
‘ ¬d »°SÉ°SCG Qƒ¡X ∫hCG π«é°ùJ ‘ …ôFGõ÷G ‹hódG ºYóàd
ÉÑdÉ£e äÉH ΣƒfQGh π«f ÜQóŸG ¿CGh ɪ«°S ,RÉટG …QhódG
∫Ég ΩÉeCG Úà«dÉààe ÚàÁõg Ö≤Y á°Sƒª∏e äGÒ«¨J çGóMEÉH
Ö©∏H ≈ØàcG IQƒjób ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ,"Rƒ∏ÑdG" ºK »à«°S
.º°SƒŸG ¥Ó£fG òæe »WÉ«àMÉc §≤a ÚJQÉÑe

á«©Ã »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ ≈Ø£°üe …ó¡e Ωƒ«dG á«°ûY π≤æàj
¤hC’G áLQódG …QhO øe11 ádƒ÷G º°SôH ¿ƒc á¡LGƒŸ ¿ƒjQƒd ¬≤jôa
¬JÉcQÉ°ûe ≥Ñ°SC’G ƒ«°ùcÉLCG ÖY’ π°UGƒj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,»°ùfôØdG
ÒàNG øjCG »°†≤æŸG ¿É«àjEG âfÉ°S AÉ≤d ‘ õ«ªŸG √OhOôe ó©H á«°SÉ°SC’G
ÖY’ ܃∏°ùe ó«dh πé°ù«°S ɪæ«H ,¬≤jôa ÖfÉL øe ÖY’ ø°ùMCÉc
ôNBG øY ¬HÉ«Z ó©H á∏«μ°ûàdG ¤EG ¬JOƒY É≤HÉ°S »æWƒdG ÖîàæŸG
¿ƒc ÜQóe ≈Yóà°SG á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øeh ,áHƒ≤©dG »YGóH ÚJQÉÑe
ÒZ Ωƒ«dG á«°ûY á¡LGƒŸ ƒæ«àæÑ°SGQ ¿ÉjQƒ∏a …ôFGõL ` ƒμfGôØdG ¬ÑY’
.∂°T πfi ≈≤ÑJ É«°SÉ°SCG ¬àcQÉ°ûe ¿CG

∑Gô°TEG ≈∏Y ô≤à°ùj ¢ûàjRƒ∏«∏M
§°SƒdG ‘ ÊÉ›

»μ«é∏ÑdG øjôcƒd ¬Ø«°V ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCG QƒÑ°S ¿hõHGôW IGQÉÑe âaôY
ÖfÉL ¤EG ´ÉaódG Qƒfi ‘ Ω’Éμ∏H ó«©°S ΩÉëbEG »HhQhC’G …QhódG ‘
¬«a ≥dCÉJh ≥Ñ°S …òdG AÉ≤∏d ÉaÓN ,¢SƒdƒHhOÉHÉH ÊÉfƒ«dG ‹hódG
ÜQóŸG Qôb ÉŸ ,»cÎdG …QhódG ‘ Ú°Sôe ¬æWGƒe ΩÉeCG ¿hõHGôW
áÑ«Ñ°ûdG ™aGóe ÖfÉL ¤EG ÊÉ› ∫QÉc ΣGô°TEG ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh
¬YÉaO Qƒfi ≈∏Y ô≤à°SG ób ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖNÉædG ¿ƒμjh ,≥HÉ°ùdG
™æbCG ¿CG ó©H ,á«cÎdG áaÉë°üdG äGAGô≤d É≤ah äGAÉ≤∏dG ΩOÉb ‘
¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ¬Ñ°üæe ¤EG ÊÉ› Oƒ©j ɪæ«H ,¢SƒdƒHhOÉHÉHh Ω’Éμ∏H
‘ ¬Xƒ¶M RõYh ÚØ«¶f Úaó¡H RÉa ¿hõHGôW ¿CG ôcòj ,…RÉμJQ’G
.ΩOÉ≤dG QhódG ¤EG πgCÉàdG

‹ƒÑfƒe AÉ≤∏d õgÉLh ≈aÉ©àj …ófÉe

AÉ≤d ¢Vƒÿ …ófÉe ≈°ù«Y …ôFGõ÷G ¬ÑY’ ¢ùÁQ ÜQóe ≈Yóà°SG
¤hC’G áLQódG …QhO øe 11 ádƒ÷G º°SôH ‹ƒÑfƒe ΩÉeCG Ωƒ«dG á«°ûY
∫ÓN »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬à≤◊ »àdG áHÉ°UE’G øe ¬«aÉ©J ó©H ,»°ùfôØdG
»æWƒdG Öîàæª∏d øÁC’G Ò¡¶dG πé°ùj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,âfÉf á¡LGƒe
-á«°ùfôa á«eÓYEG ôjQÉ≤J ¬«dEG äQÉ°TCG ɪѰùM- »°SÉ°SCÉc ¬àcQÉ°ûe
QóŒ ,áHÉ°UE’G øe ΩÉàdG ¬«aÉ©Jh ÖYÓdG ájõgÉL äócCG »àdGh
äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûe ¢ùÁQ »ÑY’ ÌcCG øe ó©j …ófÉe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G
.äÉjQÉÑe 10 ‘ á≤«bO 824 ™ªL Éeó©H º°SƒŸG ¥Ó£fG òæe

05

‫ﻛﺄﺱ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

‫ﻭﻓﺎﻕ ﺳﻄﻴﻒ‬

âfÉL Qɣà ∞bƒàdG AɨdEG

"É°SÉ°ûæ«c" `d ∫ƒ°UƒdG
16:15 OhóM ‘ ¿Éc

AɨdEG ó©H âbƒdG ¢†©H "á«ØjÉ£°ùdG" íHQ
ó©H ∂dPh ,âfÉL ‘ ∞bƒàdG á£fi
ƒ¨fƒμdÉH "É°SÉ°ûæ«c" QÉ£e ¤EG º¡dƒ°Uh
äÉYÉ°S 5 ó©H …CG ,™HQh á©HGôdG OhóM ‘
.≥«∏ëàdG øe áYÉ°S ™HQh

iód Ghôe áã©ÑdG AÉ°†YCG
ÚjOÉY øjôaÉ°ùªc ∑Qɪ÷G

Ö∏Wh èYõfG Qɪq M
πãŸÉH á∏eÉ©ŸG
¿É°ùM …OÉædG ¢ù«FQ èYRCG ôeC’G Gòg
Éàbh âbô¨à°SEG á«∏ª©dG ¿C’ GÒãc QɪM
q
¿hôÁ GƒfÉc ¿CG ó©H ≥jôØdG â≤∏bCGh ÓjƒW
øe QɪM
q Ö∏W óbh ,ôNB’G ƒ∏J GóMGh
á∏eÉ©e ¬©e øjóLGƒàŸG ≥jôØdG ‹hDƒ°ùe
.IOƒ©dG AÉ≤d ‘ πãŸÉH Ú«dƒ¨fƒμdG

â“ "’ƒÑjEG" áÑbGôe á«∏ªY
QÉ£ŸG ‘ Iô°TÉÑe

AGôLEÉH Ú«dƒ¨fƒμdG áë°üdG ‹hDƒ°ùe ΩÉb
,"’ƒÑjEG" ¢Vôe ÖÑ°ùH ¥ÉaƒdG óah áÑbGôe
ó©H Iô°TÉÑe á«∏ª©dG √òg â“ å«M
πÑbh QÉ£ŸG ¤EG "á«ØjÉ£°ùd" ∫ƒ°Uh
.¥óæØ∏d π≤æàdG

"܃∏c Éà«a" »∏㇠ÜÉ«Z
∫ÉÑ≤à°SE’G ‘

Éà«a" ¥ÉaƒdG ¢ùaÉæe øe ƒ°†Y …CG øμj ⁄
"á«ØjÉ£°ùdG" á∏«μ°ûàdG QɶàfEG ‘ "܃∏c
å«M ,≥jôØdG Gòg ÉjGƒf ócDƒj Ée QÉ£ŸÉH
øe øjƒ°†Y ≈∏Y QÉ£ŸG ‘ Qƒ°†◊G ô°üàbEG
≥Ñ°ùŸG ¥ÉaƒdG 烩Ñe ¤EG áaÉ°VEG IQÉØ°ùdG
.á∏MQƒH º«μM

Qƒ°†M ôNCÉJ øe ≥∏b
á«fÉãdG á∏aÉ◊G

øe ÉÑ∏W ób IQÉØ°ùdG …ƒ°†Y ¿Éc ¿CG ó©H
á«fÉK á∏aÉM QÉ°†MEG "܃∏c Éà«a" IQGOEG
ôNCÉJ ¿EÉa ,á«aÉc ÒZ âfÉc ¤hC’G ¿CG ÉÃ
âfÉc ¿CG ó©H GÒãc º¡≤∏bCG á«∏ª©dG √òg
πNóe ΩÉeCG óLGƒàe §≤a IóMGh á∏aÉM
iOCG …òdG ôeC’G ,≥jôØdG ∫ƒ°Uh øY QÉ£ŸG
π≤æd á«fÉK á∏aÉM AGôc ¤EG ¥ÉaƒdG IQGOEÉH
.¥óæØ∏d óaƒdG »bÉH

GhóYƒJ "܃∏c Éà«a" QÉ°üfCG
á«YÉHôH ¥ÉaƒdG

¥ÉaƒdG ¢ùaÉæe QÉ°üfCG øe ójó©dG ™ªŒ
á∏aÉM ΩÉeCG "܃∏c Éà«a" ó¨dG AÉ≤d ‘
¿Éc º¡©«ªL ¿CG å«M ,QÉ£ŸÉH ¥ÉaƒdG
á«KÓãH º¡eõ¡H "á«ØjÉ£°ùdG" óYƒàj
ΩóY ºZQ QɪM
q ≥∏bCG Ée ƒgh á«YÉHQh
áWô°ûdG øe ÖdÉW øjCG ,äGRhÉéàH ¬eÉ«b
Qƒªfl »Wô°T ƒg õ«ªŸG ¿Éc ɪc ,ºgOÉ©HEG
.∫ƒ°UƒdG óæY óaƒdG πc π«Ñ≤àH ΩÉb

»ÑÁRÉe AÉ≤d ºbÉWh IôFÉW ¢ùØf

âfÉc ƒ¨fƒμdG ¤EG ∞«£°S ¥Éah óah É¡H π≤æJ »àdG IôFÉ£dG ¿CG ÉÃ
âfÉc ó≤a ,»ØjÉ£°ùdG …OÉædG ±ô°üJ â– É¡©°Vh ”h á°UÉN
ôNBG ‘ ∞«£°S ¥Éah π≤f øe ¬°ùØf É¡ªbÉW É°†jCGh IôFÉ£dG √òg
∞°üf QhódG QÉWEG ‘ »ÑÁRÉe á¡LGƒe óæY ƒ¨fƒμdG ¤EG AÉ≤d
IôFÉ£dG ºbÉW ¿CG á°UÉN ,óaƒdG AÉ°†YCG ó©°SCG Ée ƒgh ,»FÉ¡ædG
.ÉÑjô≤J ™«ª÷G ±ô©j íÑ°UCG

¢Tô£d OƒLƒH ∫AÉØJ …ƒ°†e

ÜQóe …ƒ°†e øjódG ÒN ô¶àæJ É°†jCG IQÉ°ùdG ICÉLÉØŸG âfÉch
ó«©°S á°SGQódG π«eR iôNCG Iôe
q ≈≤àdG …òdG ,∞«£°S ¥Éah
.á°UÉÿG IôFÉ£dG ºbÉW øª°V »μ«fÉμe ƒg …òdG ,¢Tô£d
¤EG âfÉc »àdG ¤hC’G ƒ¨fƒμdG á∏MQ ‘ ≈≤àdG ób »FÉæãdG ¿Éch
ÓFÉØàe …ƒ°†e π©L Ée ƒgh ,»FÉ¡f ∞°üædG AÉ≤d ‘ »ÑÁRÉe
.»FÉ¡ædG Gòg ‘ ∫hC’G AÉ≤d øe áé«àæH ¥ÉaƒdG IOƒ©H

IôFÉ£∏d ó©°U øe ∫hq CG ¥ÉaƒdG ƒÑY’

∞∏àflh QɪM
q ¿É°ùM …OÉædG ¢ù«FQ ΩÉb ,IôFÉ£dG ܃cQ πÑb
∞«£°S ¥Éah »ÑY’ Oƒ©°U ‘ πãªàj QGôb PÉîJÉH øjÒ°ùŸG
√òg ∫ÓN ºgƒ°ù∏L ¿Éc øjCG ,AÉ°†YCG »bÉH øe IôFÉ£dG ¤EG ’hCq G
q òNCG ¿CG ó©Hh .IôNDƒŸG ‘ á∏MôdG
‘ º¡æcÉeCG ¥ÉaƒdG »ÑY’ πc
AÉ°†YCG ∞∏àîŸ Égó©H ¥ÉaƒdG IQGOEG â몰S ,á°UÉÿG IôFÉ£dG
.áeó≤ŸG ¿ÉμeCG ‘ ¢Sƒ∏÷Gh Oƒ©°üdÉH ƒ¨fƒμdG ¤EG π≤æàŸG óaƒdG

2009 »FÉ¡f ƒjQÉæ«°S äOÉØJ IQGOE’G

ΩÉ«≤dG ¤EG á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’ÉH iOCG …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG Oƒ©jh
…òdG ƒjQÉæ«°ùdG iOÉØàJ ¿CG ójôJ âfÉc É¡fCG ƒg ,AGôLE’G Gò¡H
ƒëf …OÉædG á∏MQ ‘ 2009 áæ°S ±ÉμdG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ¥Éaƒ∏d ™bh
≥jôØ∏d Ú≤aGôŸG AÉ°†YC’G ΩÉb øjCG ,»∏ëŸG Ö©∏ŸG á¡LGƒŸ ‹Ée
óéj ⁄ øjCG ,Égó©H Óμ°ûe ™≤j ¿CG πÑb IôFÉ£∏d ’hCq G Oƒ©°üdÉH
Óμ°ûe çóMCG Ée ƒgh ,É¡dÓN ¢Sƒ∏é∏d ÉææcÉeCG ¥ÉaƒdG ƒÑY’
.ºgõ«côJ øe ÚÑYÓdG êôNCGh GÒÑc

ÚÑYÓdG ™e åjó◊G …OÉØJ ÖdÉW QɪM

,óaƒdG AÉ°†YCG »bÉH Oƒ©°Uh ƒ¨fƒμdG ¤EG IôFÉ£dG ¥Ó£fG πÑb
q ™e åjóM ∞«£°S ¥Éah …OÉf ¢ù«FQ QɪM ¿É°ù◊ ¿Éc
πc
º¡æe Ö∏W øjCG ,á∏MôdG √òg ‘ ¥Éaƒ∏d Ú≤aGôŸG Gòch Ú«Øë°üdG
øe Gògh ,á∏MôdG √òg á∏«W ÚÑYÓdG ™e åjó◊G …OÉØJ »æ©ŸG
õ«cÎdG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe É°†jCGh ,áMGQ ‘ ¿hôaÉ°ùj º¡côJ πLCG
.܃∏c Éà«a ΩÉeCG á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d

GOôa 64 π°Uh áã©Ñ∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG

ƒ¨fƒμdG ƒëf á∏MôdG ‘ ¢ùeCG Ωƒj π≤æJ …òdG ¥ÉaƒdG óah ±ôY
¢ùØf ƒëf á∏MQ ôNBG ‘ ¿Éc …òdG ∂dòH áfQÉ≤e Ó«∏b ÉYÉØJQG
óaƒdG OóY ≠∏H å«M ,»ÑÁRÉe »H .»J á¡LGƒŸ ƒ¨fƒμdG ó∏ÑdG
19 ÚH øe Ó≤æàe ÉÑY’ 18 `H ôeC’G ≥∏©àjh ,GOôa 64 π≤æàŸG
∞∏àfl ¤EG áaÉ°VEG ,(ÜÉ°üŸG »ŸƒY π≤æJ ΩóY ÖÑ°ùH) Ú∏ qgDƒŸG
¤EG áaÉ°VEG ,ÚjQGOE’G Ú≤aGôŸG Gòch á«Ñ£dG ,á«æØdG º≤WC’G
AÉ≤∏dG á«£¨àH É°†jCG ≥jôØdG ™e â∏≤æJ »àdG á«eÓYE’G áã©ÑdG
.»FÉ¡ædG
.± ΩôcCG

√Ò«¨J ºàj ⁄ ¥óæØdG

á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ‘ åjóM QGO ¿CG ó©H
GQô≤e ¿Éc …òdG ¥óæØdG Ò«¨J ¢Uƒ°üîH
’EG ,"ÒÑμdG ¥óæØdG" ≈ª°ùŸGh ájGóÑdG ‘
¬°ùØf ≈≤Hh √Ò«¨J ºàj ⁄ ¥óæØdG Gòg ¿CG
.¥ÉaƒdG á∏«μ°ûJ ¬«a âeÉbCG øjCG

IOÉ©dÉc …ó«∏≤àdG q…õdÉHh ô°VÉM …Qƒ°üæe

Ωó≤dG Iôμd …õ«dEG á£HGQ ¢ù«FQ …Qƒ°üæe Ò°ûH ¿Éc ,IOÉ©dÉc
¥ÉaƒdG É¡H ΩÉb »àdG ájôØ°ùdG √òg ‘ "±ÉØdG" π㇠ó©j …òdGh
≈∏Y √QGô°UEG ƒg √Qƒ°†M ‘ õ«ªŸG A»°ûdGh ,Gô°VÉM ƒ¨fƒμdG ¤EG
á°UÉN á¡μf ≈£YCG Ée ƒgh ,…hGôë°üdG …ó«∏≤àdG …õdÉH óLGƒàdG
q øe ºYódG ≈≤∏j …òdG ∞«£°S ¥Éaƒd
¢ù«dh ÚjôFGõ÷G πc
Gò¡H óLGƒàdG ºFGO »æ©ŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,§≤a á«ØjÉ£°ùdG
.¥ÉaƒdG ™e á≤HÉ°ùdG ¬JÓ≤æJ ‘ …ó«∏≤àdG …õdG
q
øª°V ∞«£°S ¥Éah É¡«a ¿Éc »àdG á∏jƒ£dG äÓ≤æàdG πμc
á∏«μ°ûJ ‘ ¿ÉHΨŸG ¢ùæj ⁄ ,É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ á°ùaÉæe
Gògh ,IOÉ°Sh ɪ¡©e Ö∏L …Òª©∏H …ó«¡dGh IQGQR ≥«aƒJ ¥ÉaƒdG
,á∏jƒW ¿ƒμà°S »àdG ájôØ°ùdG á∏«W ΩƒædG ‘ É¡dÓ¨à°SG πLCG øe
äÓ≤æàdG ‘ IÈÿG ¿CG å«M .ɪ¡Ñ«°üj ób …òdG ¥ÉgQE’G ÖæŒh
.ôeC’G Gòg ɪ¡àª∏Y á«≤jôaE’G

ÚÑYÓdG ™e "QhÉ°üJ ƒ©Ñ°T"QÉ°üfC’G

øe …Ée 8 QÉ£e ¤EG â∏≤æJ »àdG QÉ°üfC’G áYƒª› ¢Uƒ°üîH ÉeCG
,Gô°UÉæe 40 ‹GƒM ÉgOóY ÜQÉb »àdGh ,ÚÑYÓdG ™jOƒJ πLCG
º¡eÉeCG ¥ÉaƒdG »ÑY’ óLGƒJ á°Uôa QÉ°üfC’G A’Dƒg π¨à°SG ó≤a
QhÉ°üJ "ƒ©Ñ°T" í°UC’ÉH hCG ,Qƒ°üdG øe ójó©dG •É≤àd’ÉH GƒeÉb øjCG
…OÉædG ¢ù«FQ Gòch …ƒ°†e ÜQóŸG ≈àMh ,¥ÉaƒdG »ÑY’ ™e
.êôM …CG ¿hO ¬à«Ñ∏àH »∏JÉ≤e AÓeR ΩÉb …òdG ôeC’G ƒgh ,QɪM
q

∞«£°S QÉ£e ‘ IÒÑc äÓ«¡°ùJ

»FÉ¡f º°SôH º¡e AÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc ∞«£°S ¥Éah ¿CG ÉÃ
äÓ«¡°ùàH ∞«£°S QÉ£e ∫ɪY πeÉc ΩÉb ,É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ
πª©dG πLCG øe Gògh ,ƒ¨fƒμdG ¤EG π≤æàŸG óaƒdG πeÉμd IÒÑc
‘ É¡YÓbEGh IôFÉ£∏d áYô°ùH ºgOƒ©°Uh ÚÑYÓdG áMGQEG ≈∏Y
.É¡d O qóëŸG óYƒŸG

O qóëŸG ÉgóYƒe ‘ â≤∏£fG á∏MôdG
(10:00) ≈∏Y

∞«£°S ¥Éaƒd ÉgÒaƒJ ” »àdG á°UÉÿG IôFÉ£dG ºbÉW ¿Éc
ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ójó– ≈∏Y É≤ØJG ób …OÉædG IQGOEG á«©Ã
¬eGÎMG ” …òdG óYƒŸG ƒgh ,É°SÉ°ûæ«c ¤EG ¥Ó£fÓd óYƒªc
√ÉŒÉH ∞«£°S QÉ£e øe IôFÉ£dG â≤∏£fG ÉeóæY ≥«bO πμ°ûH
,¥ÉaƒdG IQGOEG É¡«a âYô°SCG »àdG äGAGôLE’G ó©H Gògh ,ƒ¨fƒμdG
.QÉ£ŸG IQGOEG äÓ«¡°ùJ É°†jCGh

,AÉ≤∏dG Gòg ‘ ójó°T §¨°V â– GƒfƒμJ ¿CG ô¶àæJ πg
?ºμd áÑ°ùædÉH É«Ñ∏°S ΩCG É«HÉéjEG √Èà©J πgh 

»–eC¦šFª‹©D¦jCª G{ˆj º){G%
»–eC¦šFª‹©D¦jCª G{ˆj º){G%¶)kGyDÇ%
)kGyS DÇ%) ×y¸) 
1{p­ª,%
e
L¡F¤C¦‘ƒ7µe©ƒ5eƒ5%
) 
g‹šF)JiCyƒF)„‚¿¡—L
S 
µª,eHe—G') S›EÉy”,J¢)y©º)–¦C›‹Fe*›*†”CnLy¸) 
ª,%eL»ª(e£ F)¼')e F¦ƒ7¦Ce£©Ckf‹FªjF)leL)3efº)iCeE 
Œ©·)“{9¡G+ÒfEle©sƒ‚,›ƒ‚‘*›*iCyƒF)„‚s­

¤EG ºμ©e Gƒ∏≤æJ øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfC’ ∫ƒ≤J GPÉe
?ºμd áeRÓdG äGõ«ØëàdG Gƒe qóbh QÉ£ŸG 

#)|‚F)J%) #)|F)µ#)¦ƒ5e ‹G¢J|8e/e()1eH3eƒH%) 
t©sƒC e F ifƒ Fe* i‹pƒ€G
S ¢¦—jƒ5 ¥zI ž£j.{0 ¢%) eE 
ž£šEž£H%e*™3yH¡sHe  —Fž;yF)Éy”jFe ‹G)¦š” jL¡Fž£H%) 
§‹ƒ ƒ5×)#eƒ6¢')Ji©*epL')ip©jH•©”±›.%)¡Ge HJ{ˆj L 
ž£()yI')J heIzF) µ +y©. ip©jH •©”sj* ¥zI ž£,e‘jF) 1{F 
heL'¶)µ„5%e—F)
.∫ π«∏N 

Œ©·eCe£©š;¢)yƒsL¶i©‹ƒ8Jµ¢eH¦—©ƒ5ӔL{‘F)ÏE 
§š;¢¦—©ƒ5„Ce º)œe¸)i‹©f…*y/%¶))zI+)3efG§š;}E{G 
¼')¢¦‹ƒ©ƒ5¡LzF)¥3eƒH%)¡G“¶$¶e*eG¦;yG¢¦—©ƒ5J¤ƒ83%) 
eH4Je¯›.%) ¡GisL{G“J{:µ¤‹ƒ8JJ¤ ;†Žƒ‚F)1e‹*') 
%e…,¢%) 1{p­e ©š;†Žƒ‚F)¢¦ƒ53e©ƒ5ž£H%
) ŒD¦jH›*e”ºe*J
S 
heIzF)µisL{Gip©jH›©pƒ,›.%)¡G¦ŽH¦—F)iFJ1e G)yD%) 
eHy;)¦D›0)1e ,¦D¢¦E3yLž£H¦Ei/){*+y©šfF)µ¢¦f‹šLJ
S 
iF¦£ƒ*eI4Jepj ƒ5J“J{ˆF)¥zI§š;eH1¦‹,e  —F
S

‘ RƒØdG ≥«≤– á«æH ¿ƒ∏≤æàà°S ºμfCG º¡Øf ∂eÓc øe
?∂dòc ¢ù«dCG ,É°SÉ°ûæ«c 

4¦‘F)i© *e£š0y ƒ5e£š0yHªjF)leL)3efº)›—Cy©E%ejFe* 
›0yH¢%)œ¦”‹º)¡G„©šC›D%¶)§š;i©*epL')ip©j *+1¦‹F)J 
S›D%e* +1¦‹F) ›.%) ¡G ›” j ƒ5 e H%e* œ¦”F) J%) i©G)}£H) i© * 
›ƒ‚‘*i©(e£ F)i…sšFe šƒ7Je H%e*y©E%ejšF§‹ƒ ƒ53)|8%¶) 
g;ejº)•š¹§‹ƒ ƒ5iCyƒF)„‚s­„©FJe ”L{C#)1%) +¦D 
„5¦‘Hµ S˜ƒ€F)œe01')J¥3¦£.ŸeG%)J¥y;)¦D›0)1e ƒCe º 
†Žƒ8S›D%)Ji/){*g‹šHe š‹¯ip©jH•©”±›.%) ¡G¤©f;¶ 
›f”º)ʝC¦Hµ

‘ Gó«L GQGƒ°ûe Gƒe qób øjòdG ÚÑYÓdG øe âæc
øe §¨°V â– ∂∏©é«°S Ée ƒgh ,á«≤jôaE’G á°ùaÉæŸG
™e πeÉ©àà°S ∞«c .»FÉ¡ædG ‘ ÒÑc AÉ≤d Ëó≤J πLCG
?á«©°VƒdG

Ü.Òª°S

∫.π«∏N

ñ.¢SQÉa

QÉ£ª∏d Ú∏°UGƒdG ∫hq CG §«æëLh »°ShôY

ΩôcCG ÜÉ°ûdG »FÉæãdG ¿Éc ó≤a ,¢ùeCG Ωƒj ¥ÉaƒdG á∏MQ ¢Uƒ°üîHh
45 …Ée 8 QÉ£e ¤EG øjóaGƒdG ∫hCq G »°ShôY øjódG ÒN - §«æëL
,áYƒªéŸG ™e øμj ⁄h á°UÉÿG ¬JQÉ«°S ‘ π≤æJ å«M ,∞«£°ùH
…òdG ¢ü«NÎdG ó©H ¬à«H ‘ π≤æàdG πÑb Ée á∏«d ≈°†b ¬fCG ÉÃ
»bÉH ¥ÉëàdG QɶàfG ‘ QÉ£ŸG ‘ ΣÉæg ≈≤H øjCG ,¬«∏Y π°ü–
.OGó©àdG

ºgQƒ°†M Gƒ∏é°S
q É°†jCG QÉ°üfC’G
ÚÑYÓdG ™jOƒàd

8 Qɣà ºgQƒ°†M QÉ°üfC’G øe áYƒª› â∏é°S ,º¡à¡L øe
πLCG øe ,ájôØ°ùdG √òg πÑb ÚÑYÓdG GƒYOƒj ¿CG GhOGQCG øjCG ,…Ée
øjCG ,áLôÿG √òg ‘ á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd ÌcCG ºgõ«Ø–
IOƒY ƒg ó«MƒdG º¡∏eCG ¿Éch ,Gô°UÉæe 40 ‹GƒM ºgOóY ÜQÉb
≈°Vƒa GƒKóëj ⁄ º¡fCG ɪc ,á«HÉéjEG áé«àæH …ƒ°†e ÜQóŸG AÉæHCG
.ÚÑYÓdG õ«côJ ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ,∂dP ¬HÉ°T Ée hCG ÊÉZC’ÉH

QÉ£ŸG πNóà "ƒæ«ª«°ûdG" »◊
q ¿ÉàjGQ

≈∏Y QÉ£ŸG ¤EG ¢ùeCG Ωƒj Gƒ∏≤æJ …òdG ∞«£°S ¥Éah QÉ°üfCG ô°UCG
Éà«a ΩÉeCG »FÉ¡ædG AÉ≤d πÑb ájQÉ°†M á≤jô£H ÚÑYÓdG õ«Ø–
ΩÉ«b ∫ÓN øe ∂dPh ,É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ á°ùaÉæe ‘ ܃∏c
,QÉ£ŸG πNóe ΩÉeCG ÚàjGQ ≥«∏©àH ,"ƒæ«ª«°ûdG" »M QÉ°üfCG
.º¡Ø∏N ™«ª÷G ¿CÉH ÚÑYÓd Iô°TÉÑe º¡æe ádÉ°Sôc

óaƒdG É≤Ñ°S …hÉ°Sƒæ°Sh …OhôL
QƒeC’G πc Ö«JÎd

IôFÉ£dG ´ÓbEG ájÉZ ¤EG QÉ£ŸG GhQOɨj ⁄
ºK øeh á«dhódG QƒÑ©dG á≤£æe πNO »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¿CG ºZQ
,QÉ£ŸG IQOɨe Gƒ°†aQ ¥ÉaƒdG QÉ°üfCG ¿CG ’EG ,IôFÉ£dG AÉ£àeG ¤EG
≈¡≤e ¤EG §Ñ°†dÉHh QÉ£ŸG øe ∫hC’G ≥HÉ£dG ¤EG º¡Ñ∏ZCG ó©°U øjCG
IôFÉ£∏d ¥ÉaƒdG óah Oƒ©°U á«Ø«c ΣÉæg øe GhógÉ°T øjCG ,QÉ£ŸG
¿CG πeCG ≈∏Y Égó©H GhQOɨj ¿CG πÑb ,IôFÉ£dG ´ÓbEG á≤jôW Gòch
.óMC’G óZ Ωƒj ≥jôØdG º¡MôØj

ƒKƒ©Ñe
"±G qó¡dG"
≈``````````dEG
ƒ¨fƒμdG

¢ùeCG áë«Ñ°U á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ°ûàdG äó°T ,Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãe
AÉ≤∏dG ÜÉgP Ö©d πLCG øe ,ƒ¨fƒμdG ƒëf ∞«£°S QÉ£e øe ∫ÉMôdG
AGƒLC’G ¿CG å«M .‹ƒ¨fƒμdG "܃∏c Éà«a" ≥jôa ΩÉeCG »FÉ¡ædG
á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤– IQhô°V ≈∏Y ™«ª÷G ô°UCGh á©FGQ âfÉc
.áMGôH IOƒ©dG AÉ≤d Ö©d πLCG øe ,ΣÉæg

IOÉ°SƒdG É«°ùæj ⁄ …Òª©∏Hh IQGQR 

4Je¯§š;›‹F)›.%) ¡Gi —º)l¶ej/¶)S›Ee ƒ5J&J3µ 
¢%) ¤He—G'e*J eL¦D e”L{C ¥Êj;%) e©ƒvƒ6 „Ce º) )zI if”; 
g‹š­J%) ¤f‹šGµ#)¦ƒ5¢)y©º)µle*¦‹ƒ7µe FgfƒjL
S 
§š; ›I%e,J ¤f‹š­ ªƒDe‘ƒF) §š; –¦‘,
S ¤H%) ›©Fy* +y©šfF) 
§‹ƒ ƒ5 Ó©ƒH¦jF) +¦D
S KyG žš‹L Œ©·) ¢%) ž<3 ¤*eƒ/ 
S›EŒGª”L{C'¶)g”šFe*›I%ejHJeƒ5eƒ€ ©—*›I%ejF)iD3Jžƒ¸ 
+y©šfF)g‹š­ÓL{()}·)

âMôW ób "܃∏c Éà«a" IQGOEG ¿CG Éæª∏Y
ÚH ó¨dG AÉ≤∏H á°UÉN ™«Ñ∏d ôcòJ ∞dCG 30
¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,"܃∏c Éà«a"h ¥ÉaƒdG
ÜQóŸG AÉæHCG ≈∏Y GÒÑc ¿ƒμ«°S §¨°†dG
øe ÒÑμdG Oó©dG ¤EG ô¶ædÉH …ƒ°†e
.Ö≤JôŸG QÉ°üfC’G

∫É£HCG á£HGôH ÒNC’G êƒàŸG ¿CG Éæª∏Y
´ÉLQEG ¢†aQ …ô°üŸG »∏gC’G É«≤jôaEG
ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ɪ∏ãe "±Éμ∏d" ¢SCÉμdG
,äGôe çÓK ¢SCÉμdG √ò¡H êƒJ ¬fCG ÉÃ
AÉ©HQC’G ájÉZ ¤EG QɶàfE’G ºà«°S å«M
¢SCÉc áYÉæ°U ºàj ¿CG πÑb ¢ù«ªÿG hCG
.áÁó≤dG ´ÉLQEG ΩóY ∫ÉM ‘ IójóL

Gƒ∏≤æJ QÉ°üfC’G øe ÒÑc GOóY ¿CG å«M ,∞«£°ùH …Ée 8 QÉ£e ƒëf
á∏aÉM êhôN óYƒe Ghô¶àfG øjCG ,RÉÑdG á°SQóe ¤EG É°ü«°üN
π≤æJ ¿Éc øjCG .QÉ£ŸG ¤EG ºgƒ≤aGôj ≈àM ΣÉæg øe ¥ÉaƒdG
á°UÉÿG äGQÉ«°ùdG øe "êÉJQƒc" §°Sh QÉ£ŸG ¤EG ≥jôØdG á∏aÉM
.»Jƒ°üdG ¬ÑæŸG ∫ɪ©à°SG Gòch èjRÉgC’G §°Sh ,QÉ°üfC’ÉH

܃côd ∞«£°S QÉ£e ¤EG ∞«£°S ¥Éah áã©H ∫ƒ°Uh πÑbh
…OhôL ó«°TQ π≤æJ ,ƒ¨fƒμdG ¤EG º¡à∏≤f »àdG á°UÉÿG IôFÉ£dG
QÉ£ŸG ¤EG GôμÑe ,∫ÉŸG ÚeCG …hÉ°Sƒæ°S ¿É°ùM Gòch ,…QGOE’G ôjóŸG
Gògh ,á∏MôdG √ò¡H á°UÉÿG QƒeC’G πc Ö«JÎH ΩÉ«≤dG πLCG øe
.¥Ó£fE’G π«Ñb óaƒdG ±OÉ°üj ób πμ°ûe …CG RhÉŒ πLCG øe

(8:40) ≈∏Y QÉ£ŸG â∏°Uh á∏aÉ◊G

á∏«μ°ûàdG π≤æJ ¿ƒμj ¿CG ájGóÑdG ‘ Qô≤ŸG
øe ¿Éc ¿CG ó©H
q
áæeÉãdG ‘ RÉÑdÉH äÉ°VÉjô∏d á«ÑŸhC’G á°SQóŸG øe á«ØjÉ£°ùdG
…òdG ôeC’G ƒgh ,Ée ÉYƒf GôNCÉJ ábÓ£f’G √òg âaôY ,ÉMÉÑ°U
≈∏Y á∏aÉ◊G √òg ∫ƒ°Uh ¿Éc å«M .QÉ£ª∏d á∏aÉ◊G ∫ƒ°Uh iOCG
á≤«bO 20h áYÉ°S ‹GƒM …CG ,¢ùeCG Ωƒj áë«Ñ°U øe 8:40 áYÉ°ùdG
.IôFÉ£dG ¥Ó£fG óYƒe πÑb

.
:‫ﻟﻘﺮﻉ‬

º¡≤aGQ QÉ°üfC’G øe "êÉJQƒc""
QÉ£ŸG ¤EG RÉÑdG
øe

∫ÓN øe Ió«Mh ¥ÉaƒdG á∏aÉM øμJ ⁄h
á°
°SQóŸG
øe É¡∏≤æJ
á«ÑŸhCh’G
’G á
á°SQóŸG
ô∏d
äÉ°VÉjô∏d
RÉÑdÉH

"á«HÉéjEG áé«àf ójôf Éææμd ,áªq ¡ŸG áHƒ©°U ∑Qóf"

á°ü°üfl IôcòJ ∞dCG 30
ó¨dG AÉ≤∏d

´ÉLQEG ¢†aQ …ô°üŸG »∏gC’G
É«≤jôaEG ¢SCÉc

Oó```©dG
2957

q á«ØjÉ£°ùdG
Ghó``°T
≈``````dEG ∫É```MôdG
á````ë«Ñ°U ƒ¨fƒμdG
≈∏Y QGô°UEGh ¢ùeCG
á`````«HÉéjEG áé«àf

¿ƒμJ ¿CG ájGóÑdG ‘ GQô≤e ¿Éc Ée ¢ùμY
âfÉL Qɣà ∞bƒJ á£fi ¥ÉaƒdG IôFÉ£d
AɨdEG ” ,"¿GRhÒμdG"`H OhõàdG πLCG øe
Iô°TÉÑe ¥ÉaƒdG á∏MQ âfÉch ôeC’G Gòg
᫪c ¿CG Éà ,"É°SÉ°ûæ«c" ¤EG ∞«£°S øe
.á«aÉc âfÉc OƒbƒdG

iód QhôŸG ≈∏Y Oƒ©àe ¥ÉaƒdG ¿CG ºZQ
∂«HÉÑ°T ÈY ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl ‘ ΣQɪ÷G
¢ü«°üîJ ºàj ⁄ IôŸG √òg ¿CG ’EG ,á°UÉN
ΣQɪ÷G iód ¥ÉaƒdG ôeh á°UÉN ∂«HÉÑ°T
.ÚjOÉY øjôaÉ°ùªc

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

πÑb √ƒªàjôLCG …òdG …Ò°
…Ò°†ëàdG
Ò°†ëàdG ¢
¢üHÎ∏d ∂ª««≤J Ée
?܃∏c Éà«a AÉ≤d 

e H%¶ ª—©j—jF)
©j—jF) gHe·) §š; eH}E3J yy©.
S ›—ƒ€* e š; y”F 
y©.›—ƒ€*҃‚sjFe*e De H%
*
҃
Ò
ƒ
‚sjFe*
e D
e H%
) 
e­i©HyfF)i©/e F)¡G¢Jy©.

i©HyfF)
i©/e F) ¡G ¢Jy©.
S 
i©/e F)¡G¡Ly©.¢¦—H¢%) †”C§”fLJ«3e·)žƒ5¦º)iL)y* 
es.eH¢eE¤H%¶ )ÒmEe Gy0҃”F)„*ÌF))z£CiL¦ ‹º) 
isCe—G }E{G +3eL}* ¤* e D ªjF) iLÒ¹) iF¦·e* ¥e j0J 
¢%) e£H%eƒ6 ¡G l)31efº) ¥zIJ ŸejL%¶) iLe;3 3)1J ¢e9|F) 
eL¦ ‹GeH}‘±

?AÉ≤∏dG Gò¡d %100 GõgÉL ¿ƒμ«°S ¥ÉaƒdG ¿CG iôJ πg 

¡G Çe‹L «zF) «Ò‹š* )y; eG +)3efº) ¥z£F }Ie. S›—F) 
e H)y;eƒ©ƒ5¡LzšF)¢){”G%)J¦G1+1¦;y‹*eƒ7¦ƒ0i*eƒ7'¶) 
¡Gi©*epL') ip©j *+1¦‹F)µiš©—ƒ€jF)Š¦ˆ/¢e;yLJ)ÒmE 
+1)3'¶)J gš”Fe* g‹š©ƒ5J )J Œ©·) ¢%) eƒ7¦ƒ0 eƒ5eƒ€ ©E 
e©9e©j/)›01§j/J%)iL)yfF)z GžsD%)e©ƒ5eƒ5%)ef;¶¢eE#)¦ƒ5 
•š‹jL{G%¶)¢%) eƒ7¦ƒ0¤ G+{ˆj º)iCeƒ8'¶)t º§‹ƒ©ƒ5 
¶ ªjF) i©”L{C'¶) œe…*%¶) i…*)3 iƒCe º i©(e£ F) +)3efºe* 
Ÿ¦LS›Ee£f‹šL

RôHCG »g Ée ,ƒjó«a" á°üM ‘ ¢ùaÉæŸG ºà©HÉJ ºàæc
?á©HÉàŸG √òg ∫ÓN øe Égƒªà©ªL »àdG •É≤ædG 

¥¦f;¶ ¢¦E µ kšm³ ¼J%¶) ¤‘‹ƒ8J ¤,¦D
S ‡e”H e ˆ/¶ 
¥zI µ ÓL{()}·) ¡; ¢¦‘šjvL ¶ ½ejFe*J +3){s* ¢¦f‹šL 
ŒG ¢¦…ƒ€ L h¦šE ej©C ªf;¶ „‚‹* ¢%) ¼') iCeƒ8') i…” F) 
žI1Ï*µ›ƒ‚C%¶)ž£ G›‹pLeGi©9){”ÈyF)¦ŽH¦—F)gvj G 
‡e”He špƒ5›*e”ºe*¡—Fy©.K¦jƒ­¢¦‹jjLž£H%e*yE&¦LJ 
}©EÌF)§š;›‹F)Je£Fώjƒ5¶§‹ƒ ƒ5Je ƒ5J&J3µž£‘‹ƒ8 
4¦‘Fe*+1¦‹F)µ›mjº)¦.{º)“y£F)•©”±›.%)¡Ge£©š; 
+3eƒ¹)«1e‘,Jœ1e‹jFe*›D%¶)§š;J%)™e I¡G
Gòg áé«àf º°ù– »àdG π«°UÉØàdGh πeGƒ©dG »g Ée
?AÉ≤∏dG 

Œƒ‚ ƒ5iL1e;kƒ©F+)3efº)¢%¶ i©‹©f9¢¦—,¡F“J{ˆF)

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ ﻭﻫﺮﺍﻥ‬.‫ﺝ‬

‫ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬.‫ﺵ‬

2 vvs 0

¥ô¨dG π°UGƒJ áÑ«Ñ°ûdG
πé°ùjh äÉbÉØN’G á∏°ù∏°S »∏FÉÑ≤dG …OÉædG π°UGƒj
,óYGƒ≤dG πNGO áãdÉãdGh ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áÁõ¡dG
áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG ≈≤Ñjh ,ÌcCÉa ÌcCG √QƒeCG ó≤©ààd
»æ«dƒμ«°S ójó÷G ÜQóŸG ≈∏Y º¡dÉeBG ¿ƒ∏≤©j πFÉÑ≤dG
...QƒeC’G §Ñ°V IOÉYE’ GóL Ö©°U ó– √ô¶àæj …òdG

ÜÉH íààØj OÉc …hÉμe
…hÉμe ≥jôW øY π«é°ùàdG 
¥zI ¡G ¼J%¶) iš/{º) ›(ef”F) if©fƒ6 |7e ; kš01 
„53e/ §G{G ¼') ){—fG œ¦ƒ7¦F) i©Ž* +¦D ›—* +)3efº) 
eIe špƒ5‡¦ƒ€F))zIµiFJe¿œJ%)J+yI¦*¢){IJi©‹. 
i£·)§š;ªjL4¡G«1{C›;y‹*«3e —F)tFeƒF 
1 µ 
µ)y.)¦jG¢eE«zF)«Je—Gi©/eH•f9§š;4JJ§ ©F) 
iƒ83e‹F)–¦Cl{G¤,{E¡—F¤.¦Fe£.Jgƒ5e º)¢e—º) 
i©”C%¶)

…Oôa πª©H QɪY »°S
∞jó¡àdG á°Uôa ™«°†j

…QÉæμdG QƒeCG ó≤©j »ehOƒH
∫hC’G ±ó¡dG πé°ùjh

…Oôa πª©H áÑ«J øH
á«ÑfÉL ¬JGójó°ùJh 

Ój£·) §š; lep£F) +1e©D ›(ef”F) if©fƒ6 kšƒ7)J 
1 µ3e;ªƒ5•L{9¡;+{º)¥zIJK|©F)J§ ©F) 
1yƒ©F J)3J le©š‹F) i”… G ›0)1 ›<¦, «1{C ›‹*  

lepIŸeG%)e‹© G)yƒ5¢eEK{0%)+{G+yI¦*„53e¸)¡—F 
i© E{F)¼')+{—F)y‹*%)Jif©fƒ€F) 

¢Ï;') {ˆj LlJ%) g‹š­Œ©·)¢eE«zF)kD¦F)µ 
Ó* ªfšƒF) œ1e‹jFe* ¼J%¶) iš/{º) iLe£H ¡; ž—¸) 
if©fƒ6 eC1 µ ¢Je£, y‹* yLy·)  
1 kš/ ӔL{‘F) 
ÏpƒG+¦”*1yƒ5J+{—F)žšjƒ5)«zF)ªGJ1¦*¤šŽjƒ5)›(ef”F) 
ªš(ef”F) ª ‘F) žDe…F)J |7e ; +Ò/ ŸeG%) œJ%¶) “y£F) 
§š;¢){IJi©‹.Ÿy”j*¼J%¶)iš/{º)ª£j jF¡L҃º)J 
{‘ƒ7›*e”G“yIip©j *›(ef”F)if©fƒ6 

¡;˜F2J«Je—GiFJe¿§š;e‹L|5#e.3)J}F)›‹C13 
›0)1›<¦,J 
1 µ«1{C›‹*ŸeD«zF)if©,¡*•L{9 
if©fƒ€F)‰/¡ƒ¸¡—F+¦”*1yƒL¢%)›fDle©š‹F)i”… G 
3e9')§š;i©fHe.l{GJ+}E{G¡—,»¤,{Ei0J1„53e¸)J 
«{‹F)¡*#e”C3§G{G

∫ÉjQ ÚH »FÉæK πªY
ihóL ¿hO øμd …’ƒeh 
œeL3 y‹ƒ7 3e; ªƒ5 BF iFJesº) ¥zI y‹* ¢ej”©D1 
†všF yLy. „‘H #e…;'¶ iFJe¿ µ ¤(ÏG4 +y;eƒº 
)zI1yƒ5«¶¦Gy/%)ž.e£º)ŒGª(e -›;µJªGeG%¶) 
ip©j F)k©”*Ji©fHe.l{G¤,{E¡—F+¦”* 
1 µÒ0%¶) 
+)3efº)e£©š;k£jH)ªjF)+Ò0%¶)iFJesº)ªIJe£Fe/§š; 
{‘ƒ7›*e”GÓCyIip©j *¢){IJi©‹.4¦‘*
Ü .IõªM

É≤ëà°ùe ¿Éc ÉfRƒa" :‹PÉ°T øH
"Éæ°ùØfCÉH Ψf ¿CG Öéj ’h

ájƒb IOGQEÉH Ωƒ«dG Éæ«∏– ó≤d"
ød ¿Gôgh á«©ªL ¿CG ÉfócCGh
¥ôØdG πμd Ó¡°S É°ùaÉæe ¿ƒμJ
ôμ°TCG …QhóHh ,º°SƒŸG Gòg
äGOƒ¡éŸG πc ≈∏Y ÚÑYÓdG
¢ù«d ,¿Gó«ŸG ‘ ÉgƒdòH »àdG
êQÉN RƒØJ ¿CG GóHCG π¡°ùdG øe
πãe ÒÑc ≥jôa ≈∏Y QÉjódG
ÉæeBG Éææμd ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
Gó«L ÉæaôYh Éæà«fÉμeEÉH
,Ö©∏dG äÉjô› Ò«°ùJ á«Ø«c
¬fCÉH ÚÑYÓd ∫ƒbCG ¿CG OhCG ÉfCGh
’EG »g Éeh ÓjƒW ∫GRÉe QGƒ°ûŸGh Ψf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ’
."§≤a ájGóÑdG

á«°SÉb âfÉc IQÉ°ùÿG" :QGôc
"Éæ«a ôKCG Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dGh

Éæd áãdÉãdG áÁõ¡dG √òg øe ∞°SC’G ájÉZ ‘ øëf"
‘ çóëj Ée º¡aCG óYCG ⁄ áMGô°üH ,‹GƒàdG ≈∏Y
≥∏îfh Ió«L á≤jô£H Ö©∏f Iôe πc »Øa ,≥jôØdG
,Égó«°ùŒ øY õé©f Éææμd ,∞jó¡à∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG
¢ùeCG ‘ Éæc ÉæfCG á°UÉN á«°SÉb âfÉc Ωƒ«dG ÉæJQÉ°ùN
á«MÉædG øe Qôëà∏d çÓãdG •É≤ædG ¤EG áLÉ◊G
øe ójõà°S iôNCG áÁõg Éæ∏é°S ∞°SCÓd øμd ,á«°ùØædG
Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dG ¿CG ≈°ùfCG ¿CG ¿hO ,ájQƒeCÉŸG áHƒ©°U
»àdG äGõ«ØëàdGh ¢Sɪ◊G ÉæbóaCGh GÒãc Éæ«a ôKCG
á«©°VƒdG √òg ΩhóJ ’CG ≈æ“CG ,¿Gó«ŸG ‘ Iƒb ÉfójõJ
™e á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤– ¤EG Oƒ©fh Gòg øe ∫ƒWCG
."á«æØdG á°VQÉ©dÉH ≥ëàdG …òdG ójó÷G ÜQóŸG

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﻤﺮﺍﺀ‬
"øjOQÉH" áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’
RƒØ∏d ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄h

áÑ«Ñ°T »ÑYÓd çóëj Ée ÖjôZ
¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,πFÉÑ≤dG
øe »HÉéjEG π©a OQ ô¶àæj ™«ª÷G
᪣fi áÑ«Ñ°ûdG ¿CG á°UÉN A’Dƒg
äÉHƒ≤©dG ó©H ÖfGƒL IóY øe
QƒeC’G øe ÉgÒZh á£∏°ùŸG IÒNC’G
ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄ º¡fCG ’EG ,iôNC’G
IOhÈH Ghô¡X πH RƒØdG Gƒ≤≤ë«d
≈∏Y º¡«æ©j ’ ôeC’G ¿CÉch IÒÑc
ÉÃQ iôNCG á¡L øe øμd ,¥ÓWE’G
º¡d É¡à¡Lh »àdG á©LƒŸG á©Ø°üdG
¿ƒ≤«Øà°ùj º¡∏©Œ ¿Gôgh á«©ªL
.º¡eƒf øe

á«æcôdG ¤EG ∫ÉjQ áØdÉfl ó©Ñj IógƒH 
¥zI ¡G ÇemF) ‡¦ƒ€F) ›(ef”F) if©fƒ6 |7e ; kš01 
+1¦‹F)„8{Ž*“J{‹Eh3yº)¡G+yLy.le©š‹j*+)3efº) 
iDefƒF)if©fƒ€F)¢eE˜F2›.%) ¡GJ›D%¶)§š;ip©j F)µ 
i…ƒ5)¦*ij*emF)l){—F)•L{9¡;„Ce º)§G{GyLy£,¼') 
¡—F+|6efGi‘FeÀz‘H 
1 µÒ0%¶))zIœeL3y(e”F) 
i© E{F)¼')+{—F)y‹*%)J+¦”*›0y,+yI¦*„53e¸)

…QÉæμdG ìGôL ≥ª©j »ehOƒH
ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†jh 
§š;if©fƒ€F)+{…©ƒ5{ˆj L„‚‹fF)¢eE«zF)kD¦F)µ 
|, » ’Ly£jšF +yLy; „7{C •š0J #e”šF) leL{¾ žI%) 
¡—³ 2') ¢¦f;ÏF)J “J{‹E eIe jL ¢eE ešmG 3¦G%¶)  

1 µu){·)•©‹,JÇemF)“y£F)iCeƒ8') ¡G„Ce º) 
¡—ƒ5%) «zF) ªGJ1¦*J i©š*eD ¡* Ó* )y. ›©. ›; y‹* 
–3e‘F)e”‹G#e ;¢J1i0J1™efƒ6µ+{—F)

iôNCG Iôe π°ûØj …hÉμe
¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ 
§G{Gµ¢){IJi©‹.•L{C¤špƒ5«zF)ÇemF)“y£F) 
if©fƒ€F) |7e ; leL¦ ‹G §š; )ÒmE {-%) i0J1 „53e¸) 
§š;iƒ€jsº)l¶Jesº)„‚‹f*)¦GeDž£H%) ¶') ˜F2ž<3J 
1yƒ5Jle©š‹F)i”… G›0)1«Je—G›<¦,eGy‹* 
1 3){< 
i©fHe.l{G¤,{E¡—FJ+¦”* 

i0J1„53e¸)§G{G§š;3)J}šF+҅¹)iFJesº)¥zI 
ž£jƒ/›*“J{‹E1){Gh3yº)œefƒ6%) iÈ};¡G¡m,» 
i‘FeÀªšƒLz‘H 
1 ª‘C+yI¦*™efƒ6¼')œ¦ƒ7¦šFÎE%) 
˜Fz*Œ©ƒ‚LJi© E{F)¼') +yI¦*eIy‹*%) ¤,{E¡—F+|6efG 
›©pƒjF)he*tjCiƒ7{C

ó«©H øe ∫hÉëj OGƒY
á°VQÉ©dG ¥ƒa ¬Jôc øμd 
eI|7e ; r{0 2') ¢){IJ i©‹. 3J1 #e. eIy‹* 
iƒEe‹º) lep£F) §š; ¢Jyj‹L )¦sfƒ7%)J ž£j”… G ¡G 
¡;  
1 µ eIe špƒ5 ªjF) i…”šF) 3){< §š; i‹L|F) 
i;1eÀœJe/J§G{º)¦sHi;|*•š…H)«zF)1)¦;•L{9 
+{EÒ0%¶))zI‰/¡ƒ¸¡—F+{—F)ŒC{*i0J1„53e¸) 
iƒ83e‹F)–¦Cl{G1)¦;

äÉZhGôŸG øe á∏°ù∏°ùH …’ƒe
∞bƒŸG ò≤æj á¶◊ ôNBG ‘ ´ÉaódGh 
if©fƒ€F)|7e ;Ó*)y.›©.ª;e.›; 
1 µJ 
k£jH) )y. +҃D l){L{j*J ¢)y©º) †ƒ5J ¡G eDυH) 
¡Gišƒšƒ*ŸeDÒ0%¶))zI«¶¦Gy/%)ž.e£º)y ;+{—F) 
¡—F+¦”*1yƒ©Fle©š‹F)i”… G›0)1›<¦,Jle<J){º) 
y/%) r{0%) eGy‹* gƒ5e º) kD¦F) µ kHeE eCyF) +1¦; 
yLy.«%e*l%e,»ªjF)i© E{F)¼')+{—F)ӋC)yº)

IƒNEG ¿ƒμf ¿CG Öéj" :…ôª©dG ø``H
"»°ùØf ºFGõ¡dG πμ°ûeh É``ææ«H É``ª«a 

¡Ge£©F') 
i…*){F)“{9 
y©E%)i© 9¦F) 
›—ƒ€º)¢%) 
„5¦‘Hµ¡—L 
¡—FÓf;ÏF) 
gšŽjF)e ©š; 
™3)yjH§j/iGJe”º)J¤©š; 
¡Gy*¶¤H%)y”j;%)eEŒƒ8¦F) 
ªjF)+3){¸)J„5e¸)+1¦; 
l¶¦·)µe£*}©jHe E 
i”*eƒF)

âªYO á«∏FÉÑ≤dG IQGOE’G
ÜQóŸÉH á«æØdG á°VQÉ©dG
∂jCGQ Ée ,»æ«dƒμ«°S »°ùfôØdG
?∂dP ‘ 

¶Jh3yº))zI“{;%)¶e©ƒvƒ6 
iL3)1'¶)3¦G%¶)¡;nLy¸)ª  —È 
g/{He H%)¦I¤F¦Dª  —ÈeG›E 
¢%)§ jH«zF)ª ©F¦—©ƒ5h3yºe* 
¤j£.¡GiG4ÏF)iCeƒ8'¶)Ÿy”L 
t©sƒF)•L{…F)¼')•L{‘F)+1e;'¶ 
µ¤‹Gif-¦F)•”sH¢%)§ jHeE 
ŸeG%)eH{ˆj ,ªjF)išf”º)iF¦·) 
iL{()}·)iL1¦F¦G
…IÒNCG áª∏c 

Œ©.žƒ5e*Jªƒ5e*3zj;%)¶J%) 
)J{ˆjH)¡LzF)3eƒH%ÏFÓf;ÏF) 
yE&J%)Ji£.)¦º)¥zIµÒm—F)e G 
¤Fe/§š;§”fL¡FŒƒ8¦F)¢%) 
µy.)¦jF)e()1•sjƒ,if©fƒ€F)J 
i©”©”¸)e£jHe—G¼')eIy©‹ ƒ5JiGy”º) 
iG4ÏF)+y;eƒº)e F)¦Gy”L¢%)ªŽf L†”C 
gƒ5e G›/1epL'¶e‹©.¡Geƒ‚jHJ

Ü .IõªM

ájƒb Iójó°ùàH Iƒ≤H Oôj »∏°ùj
á«æcôdG ¤EG É¡dƒëj IógƒH ¢SQÉ◊Gh 

y©‹,ªjF)ªIq(ej F)¢%¶i©*epL'¶)q(ej F)¼') 
Óf;ÏF)¼')„‘ F)µi”mF)J3){”jƒ5¶)

?∂jCGQ Ö°ùM AÉ≤∏dG äÉjô› âfÉc ∞«c 

•L{‘F)µ›-eÁ#ªƒ6y.¦L¤H%)y”j;%)¶ 
„‚L¦‹,e…jƒº)3yDœJesLg;¶›E„—‹Fe* 
{—‘HJiLyp*›‹H¢%)gpL¢)y©º)µe ƒ” LeG 
¢%)e ©š;eE¼J%¶)i.3yFe*•L{‘F)isšƒGµ 
eCyšFy©F)µy©F))Œƒ‚HJe  ©*e©C+¦0')¢¦—H 
µkšDeEJ¤Fg‹šH«zF)•L{‘F)¢)¦F%)¡; 
+|6efG¤pj ƒ5i”L{…F)¥z£*e šƒ7)J¦F•*eƒF) 
iLJe£F)¦sH

√òg øe êhôî∏d π◊G ƒg Ée ∂jCGQ Ö°ùM
?áeRC’G 

+yLy.is‘ƒ7tj‘H¢%)«3J|‚F)¡G¤H%)K3%) 
e ƒ8{‹,ªjF)le*¦”‹F)µҗ‘jF)e ;Œƒ‚HJ

º«¶æJ ,Qƒ¡ªL ¿hO ,á◊É°U á«°VQCG ,᪰UÉ©dÉH ähCG 20 Ö©∏e
.¿É¨JƒHh á∏MQƒH ,áeÉ°TƒH »KÓã∏d º«μ– ,»©«HQ ¢ù≤W ,ºμfi
¿Gôgh .ê `d (57O h 44O) »ehOƒH :±GógC’G
¿Gôgh .ê øe (51O) ¿GójR :äGQGòfE’G

‫ ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬.‫ﺵ‬
»MGôa
꟭dO
…’ƒe
QGôc
(75O ¿É"ôa) IQɪY øH
.±hô©c :ÜQóŸG

áNhO
ȈjR
(64O áLƒN ∞°Sƒj) …hÉμe
∫ÉjQ
…ôª©dG øH
(46O QɪY »°S) »∏°ùj

‫ ﻭﻫﺮﺍﻥ‬.‫ﺝ‬
(70O ácôH) ¿GójR
»ehOƒH
OGƒY
(77O ¿ÉÑ©°T øH) á«∏HÉb øH
áÑ«J øH
‹OÉ°T øH :ÜQóŸG

IógƒH
IOÉ«Y øH
ìÉÑ°S
¢TÉHôM
»àHÉK
ó«©∏H

‫ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
ÖgP øe •É≤f çÓK ¬≤jôa íæÁ »ehOƒH

πLQ ¿ƒμj ¿CG »ehOƒH ¿Gôgh á«©ªL ºLÉ¡e ≥ëà°ùj
AÉ≤d ‘ ¬eób …òdG ÒÑμdG OhOôŸG ¤EG ô¶ædÉH IGQÉÑŸG
,¬H ΩÉb …òdG GóL ™FGôdG »eƒé¡dG √QhO ¤EG áaÉ°VEÉan ,¢ùeCG
OÉb πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈eôe ‘ á«FÉæK π«é°ùJ øe øμ“ ó≤a
äÉjƒæ©e ™aÒ°S QÉjódG êQÉN ÖgP øe Rƒa ¤EG ¬≤jôa É¡H
.á∏Ñ≤ŸG ä’ƒé∏d ÉÑ°ù– ¬≤jôa

‫ﻟﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
á«©ª÷G á°SQóe øe IÒ°üb äGôjô“

»g IGQÉÑŸG √òg ‘ ÌcCG ÉægÉÑàfG äQÉKCG »àdG á£≤∏dG
á«©ªL ô°UÉæY ÚH á©jô°ùdGh IÒ°ü≤dG äGôjôªàdG
ájhôc á°SQóe ≥jôØdG Gòg ¿CG É¡dÓN øe ócCÉJ ,¿Gôgh
¢SQGóŸG ‘ ’EG Égó‚ ’ äGôjôªàdG √òg ¿CGh IÒÑc
GÒãc äQÉKCG É¡fCG ɪc ,Ó©a áæ≤àe âfÉc É¡fC’ ájhôμdG
.áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ RGõØà°SG

‫ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
ºFGõg çÓK πé°ùJ áÑ«Ñ°ûdG
ó≤©àJ ÉgQƒeCGh á«dÉààe

á°Uôa ∫Ó¨à°SG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥jôa øμªàj ⁄
øe áæeÉãdG ádƒ÷G ÜÉ°ù◊ ¿Gôgh á«©ªL ¬dÉÑ≤à°SG
≈∏Y áãdÉãdG áÁõ¡dG πé°Sh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ôªY
‘ ÊÉ©j ≈≤Ñj ∂dòHh ,óYGƒ≤dG πNGO áãdÉãdGh ‹GƒàdG
.»æ«dƒμ«°S Iójó÷G ÜQóª∏d IôMÉ°ùdG ó«dG QɶàfG

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬
áÁõ¡∏d GóL ∞°SCÉàe ÉfCG ájGóÑdG ‘"
ÉgÉæ∏é°S »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG
á≤«≤M ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG Ωƒ«dG
ó≤d ,¥ÓWE’G ≈∏Y Iô¶àæe øμJ ⁄
IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d ∫ƒ∏◊G ™«ªL âHôL
¿CG ∫ƒbCG iôNCG Iôe ,ihóL ¿hO øμd
ƒg ¿ƒÑYÓdG ¬æe ÊÉ©j …òdG πμ°ûŸG
."áFÉŸÉH áFÉe »°ùØf πμ°ûe

§∏NCG ∫hC’G ±ó¡dG""
"ÉfQÉ°üfC’ Qòà©fh ÉæJÉHÉ°ùM

áÑ«Ñ°ûdG ‘ ∂jCGQ Ö°ùM πμ°ûŸG ƒg Ée
?á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ‹GƒJ ÜÉÑ°SCGh

¿hO ¿ƒÑ©∏j ÚÑYÓdG ¿CG ∫ƒ≤j øe ΣÉæg
?∂jCGQ Ée ,º¡æ«H ɪ«a ¿ƒæeÉ°†àj ’h ìhQ

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

,∫ƒ∏◊G πc âHôL" :±hô©c
"áFÉŸÉH áFÉe »°ùØf πμ°ûŸG øμd 

¦f;ÏCi*¦‹ƒF)iLe<µkHeE+)3efº) 
ž£H%)e­›Eeƒ€G+y;e F)¦”š0¢){IJi©‹. 
¡G3¦£·)he©ŽF){ˆH†Žƒ8«%)¢J1)¦f‹F 
µ„Ce º)ij<efGe…jƒº)3yDe FJe/e j£. 
“)yI%¶)¡GÒm—F)e ‹©ƒ8e  —FœJ%¶)‡¦ƒ€F) 
e ©C{-%)œJ%¶)‡¦ƒ€F)µeCyIe ©”š,›*e”º)µJ 
«zF)ÇemF)¤CyI„Ce º)’©ƒ‚L¢%)›fD)ÒmE 
Ï,eD¢eE 

¥zIgDe‹,µªƒ©({F)›—ƒ€º)¢%)y”j;%) 
e ‹©.Óf;ÏF)„5¦‘Hµ¡—Li©fšƒF)q(ej F) 
if©fƒ€F)e£©F')kƒ8{‹,ªjF)le*¦”‹F)¡G#ejƒG 
¼J%¶)i.3yFe*•L{‘F)3){”jƒ5)k*|8ªjF)J 
eHy”‘L3¦£.¢J1JyLe¿g‹šGµg‹šFeC 
tƒL¤H%)eE¤*g‹šF)eHyj;)«zF)„5e¸)˜F2 
ÒfEue©,3e*J†Žƒ8«%)¢J1g‹šFe*ӃCe šF 
¢){IJi©‹.ŸeG%)Ÿ¦©F)e Foy/eG)zIJ

06

≈∏Y ºμd áãdÉãdG áÁõ¡dG øY ∂≤«∏©J Ée
?‹GƒàdG 

¥zI§š;išƒ7)¦º)¡—ȶÒmE)zIi/)|* 
2e”H'¶kDJh{D%)µ›¸)yâ%)gpLi”L{…F) 
y”Fe£*{³ªjF)iG4%¶)¡Ge£.){0')Jif©fƒ€F) 
§j/i£.)¦º)¥zI‡e”H¼')i.e¸)„G%
S )µe E 
+yLy.is‘ƒ7tjCJi©‹ƒ8¦F)Ӄ±¡G¡—jH 
e£ƒ5%)3§š;Je ©Cl{-%)+ÒmE›G)¦;™e I¡—F 
kš‹.ªjF)Je£Fe ƒ8{‹,ªjF)i©ƒ5e”F)le*¦”‹F) 
¤ Gr{À¶•‘Hµ›0yLJ¡mF)ŒCyL•L{‘F)

¢SƒØf ‘ ôKDƒà°S áÁõ¡dG √òg ¿CG ó«cCG
?∂dòc ¢ù«dCG ,GÒãc ÚÑYÓdG 

1ej;)•L{C§š;›£ƒF)¡G„©Fœe¸)i‹©f…* 
¢%)he”F%¶)§š;„Ce jF)J¼J%¶)3)J1%¶)g‹F§š; 
œ¦0yF)Jif‹ƒF)“J{ˆF)¥zI›m­3J{º)›sjL 
¢%)gpLi©fšƒF)q(ej F)¡GišL¦9išƒšƒ5µ 
1¦‹H§j/eHy ;eG›ƒ‚C%)Ÿy”HJ›©sjƒº)›‹‘H

ÉædhÉMh á«cP á≤jô£H IGQÉÑŸG Ò°ùf ¿CG ÉædhÉM ó≤d"
πÑbh ,ihóL ¿hO øμd AÉ≤∏dG ájGóH ™e π«é°ùàdG É°†jCG
GÒãc ÉæbGQhCG §∏NCG Éaóg Éæ«≤∏J ¤hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f
áé«àædG ‘ IOƒ©dG ÉædhÉM ∂dP ºZQh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘
,É«fÉK Éaóg ≈≤∏àf ¿CG πÑb ∂dP øe øμªàf ⁄ Éææμd
¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ÉfQÉ°üfC’ QòàYCG »μd á°UôØdG ºæàZCG
»°TÉæM ¢ù«FôdG IOƒY ô¶àfCG ÉfCÉa áÑ«Ñ°ûdG ‘ »∏Ñ≤à°ùe
."ôeC’G Gòg ‘ ô¶fCG ≈àM

íjô°üJ …CÉH A’OE’G ¿hO QOÉZ »æ«dƒμ«°S

áÑ«Ñ°û∏d ójó÷G ÜQóŸG ¿CG hóÑj
ó°TCG ¿Éc »æ«dƒμ«°S Gƒ°ùfGôa
»àdG áÁõ¡dÉH øjôKCÉàŸG
ΩÉeCG ¢ùeCG áÑ«Ñ°ûdG É¡à∏é°S
áªb ‘ ¿Éc PEG ,¿Gôgh á«©ªL
A’OE’G ≈àM ¢†aQh Ö°†¨dG
,AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y íjô°üJ …CÉH
»æ≤àdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
OhOôŸÉH ÉÄLÉØàe ¿Éc »°ùfôØdG
‘ …ôª©dG øH AÓeR ¬eób …òdG
ΩÉ©dG iƒà°ùŸG øe êÉYõf’G áªb ‘ ¿Éch ,á¡LGƒŸG √òg
.≥jôØ∏d

07

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

‫ ﻭﻫﺮﺍﻥ‬.‫ﺝ‬

É¡°ùØf áÑ«cÎdG ≈∏Y ÉÑjô≤J ßaÉëj ‹PÉ°T øH

øH ∫ɪL ¿Gôgh á«©ªL ÜQóe π°†a
á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ÉÑjô≤J á¶aÉëŸG ‹PÉ°T
á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ É¡ØXh »àdG á«°SÉ°SC’G
¿EÉa hóÑj Ée ≈∏Yh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG
øY ájɨ∏d É«°VGQ ¿Éc ÊGôgƒdG »æ≤àdG
GhRÉa ÉeóæY ¬dÉÑ°TCG √ô¡XCG …òdG ¬LƒdG
çGóMEG ÖæŒ ∂dòdh ,Oƒ°SC’G ô°ùædG ≈∏Y
QQGô≤à°S’G ≈∏Y AÉ≤HE’G π°†ah äGÒ«¨J …CG

≈ØàcG PEG ,áYƒªéŸG ¿RGƒJ ≈∏Y á¶aÉëŸGh
¿
¿É©à°SG »àdG á∏«μ°ûàdG ∫ÓN øe ‹PÉ°T øH
.§≤a óMGh Ò«¨J çGóMEÉH É¡H

äÉHÉ°ù◊G êQÉN ʃ©ªL

¬H ΩÉb …òdG ó«MƒdG Ò«¨àdG πãªàjh
≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ‹PÉ°T øH ÜQóŸG
√OɪàYG ΩóY ‘ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
óLGƒàj ⁄ …òdG ʃ©ªL ºLÉ¡ŸG ≈∏Y
"ƒeR’" ÜQóe ΩóbCG óbh ,18 áªFÉb øª°V
òæe IôŸG √òg »àHÉK ÖYÓdG ΩÉëbEG ≈∏Y
ä’ƒ÷G ‘ ÓjóH ¿Éc …òdG ƒgh ájGóÑdG
A
Aπe ∂dP ∫ÓN øe ÜQóŸG OGQCG PEG ,á«°VÉŸG
ňM
≈ ÚÑYÓdG øe Qób ÈcCÉH ¿Gó«ŸG §°Sh
ì
ìɪ°ùdG ΩóYh Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y ô£«°ùj
øH »eƒé¡dG »FÉæãdG ‘ ¬à≤K ™°Vh ‹PÉ°T øH ¿CG ɪ∏Y ,äÉMÉ°ùŸG OÉéjEÉH áÑ«Ñ°ûdG »ÑYÓd
.á«∏HÉb øHh áÑ«J

‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »°SÉ°SCG ¿GójR

≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d É«°SÉ°SCG ¬àfÉμe ≈∏Y ÚeC’G óªfi ¿GójR …QƒëŸG ™aGóŸG ßaÉM
¢ù∏L ¿GójR ¿CG ɪ∏Y ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G AÉ≤d ‘ GóLGƒàe ¿Éc PEG ,‹GƒàdG
¬∏«eR áHÉ°UEG ¿CG ’EG ,ôFGõ÷G ájOƒdƒeh ∞∏°ûdG á«©ªL …AÉ≤d ‘ A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y
.á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ GOó› Ö©∏dG ÜÉH ¬d âëàa ƒWƒμ«°T

IójóL Aɪ°SCG 5 âaôY á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG

øª°V øμJ ⁄ IójóL Aɪ°SCG 5 OƒLh ¢ùeCG ¿Gôgh á«©ª÷ á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG âaôYh
¿ÉÑ©°T øH ÚªLÉ¡ŸÉH ôeC’G ≥∏©àjh ,∞«£°S ¥Éah AÉ≤d ‘ ‹PÉ°T øH ÜQóŸG äÉHÉ°ùM
∫ÉeB’G »ÑY’ óLGƒJ ‹PÉ°T øH π°†a ɪc ,¢û«ªM ¿Gó«ŸG §°Sƒàe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πjƒWh
,ÊÉãdG ≥jôØdG ™e Iôªà°ùe áØ°üH Qƒ£àj …òdG ôgÉ£dG »ëàa ¬∏«eR Gòch …Oƒª°üe
¿Gó«MƒdG ¿ÉÑYÓdG ɪgh ,…OÓN ¢SQÉ◊Gh ácôH øe πc äÉeóîH ‹PÉ°T øH ¿É©à°SGh
.¥ÉaƒdG ΩÉeCG GóLGƒJ ¿Gò∏dG

™LΰSG ¿ÉÑ©°T øH
¿É"ôa ™e äÉjôcòdG

¿Gôgh á«©ªL ÖY’ ≈≤àdG
Èà©j …òdG -¿ÉÑ©°T øH ¢SÓ«Z
øe ÚLôîàŸG ÚÑYÓdG óMCG
¬∏«eõH -πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á°SQóe
É«WÉ«àMG ¿Éc …òdG ¿É"ôa ≥HÉ°ùdG
™LΰSG PEG ,¢ùeCG AÉ≤d ‘
»àdG á∏«ª÷G äÉjôcòdG ¿ÉÑYÓdG
Éjƒ°S ÓªM ÉeóæY É©e ÉgÉ«°†b
óMGh πc ¿CɪWGh ,Éμ°SÉ«÷G ¿GƒdCG
¿CG πÑb ôNB’G ∫GƒMCG ≈∏Y ɪ¡æe
.á¡LGƒŸG ≈∏Y õ«cÎ∏d Éaô°üæj

¬eƒj ‘ øμj ⁄ »∏°ùj

»àdGh IGQÉÑŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ájÉ¡f ó©H
ÜQóŸG Ö∏W ,¿Gôgh á«©ªL ídÉ°üd âfÉc
ó©à°ùj ¿CG QɪY »°S ÖYÓdG øe ±hô©c
ÖYÓdG ¿Éμe ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ∫ƒNó∏d
á°UÉN ,¢ùeCG ¬eƒj ‘ øμj ⁄ …òdG »∏°ùj
π«é°ùJ ¢Uôah äGôμdG øe ÒãμdG ™«°V ¬fCG
.∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ±GógC’G

í°Vƒj ó«L ∫ÉÑ≤à°SG
ÚH ábÓ©dG ≥ªY
áÑ«Ñ°ûdGh á«©ª÷G

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ¿CG ºZQ
øμj ⁄ »°TÉæM ∞jô°T óæfi
’EG ,¢ùeCG IGQÉÑe ‘ GóLGƒàe
GƒeÉb …QÉæμdG …Ò°ùe á«≤H ¿CG
Gƒ°üNh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ÖLGƒdÉH
∫ÉÑ≤à°SÉH ¿Gôgh á«©ªL ≥jôa
äÉbÓ©dG í°Vƒj õ«‡h ó«L
ÚH ™ªŒ »àdG á≤jô©dGh IRÉટG
.ÚàjhôμdG Úà°SQóŸG ÚJÉg

v 0
2 vs

…ó¡f" :áÑ«J øH
"QÉ°üfCÓd RƒØdG Gòg

≈∏Y QOÉb Éæ≤jôa ¿CG Gó«L º∏©f Éæc"
áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ᪡e áé«àf ≥«≤–
ádƒ÷G ‘ ∞«£°S ≈∏Y RƒØdG ,πFÉÑ≤dG
IÒÑc ájƒæ©e á©aO ÉfÉ£YCG á«°VÉŸG
ájGóÑdG òæe ÉædhÉM ,Éæjód á≤ãdG ™aQh
ˆ óª◊Gh áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y §¨°†f ¿CG
»ehOƒH »∏«eR π«é°ùJ øY ∂dP ôªKCG
,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬ÄægCG …òdGh ,Úaóg
çÓãdG •É≤ædG √òg …ógCG ɪc
¿CG º¡d ócDhCGh AÉ«ahC’G ÉfQÉ°üfC’
."ˆG AÉ°T ¿EG π°†aCG ΩOÉ≤dG

á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H ±hô©c OGôe ÜQóŸG iôLCG ,É©bƒàe ¿Éc ɪc
ÚH øeh ,áª∏©dG AÉ≤∏H áfQÉ≤e ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG ¢ùeCG É¡«∏Y óªàYG »àdG á«°SÉ°SC’G
GÒÑc É≤dCÉJ πé°S …òdG …’ƒe óªMCG ÊÉàjQƒŸG ºLÉ¡ŸG IOƒY ó‚ ,á∏é°ùŸG äGÒ«¨àdG
íjGQ ∂«∏e ÖYÓdG …’ƒe ¢VƒY óbh ,á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ¬dƒNO ó©H áª∏©dG AÉ≤d ‘
âaôY ɪc ,á£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEG ™e áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÜÉZ …òdG
…òdG •É«N ÖYÓdG ¿Éμe òNCG …òdG IQɪY øH ô°ùjC’G Ò¡¶dG IOƒY á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
.•É«àM’G »°Sôc ¤EG OÉY

ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd IÒÑc äÓ«¡°ùJ

IQGOEG ¤EG Oƒ©j ¬∏c π°†ØdGh ,ºμfi óL º«¶æàHh ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ ¢ùeCG á¡LGƒe äôL
ºgóYÉ°Sh ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd IÒÑc äÓ«¡°ùJ Ωób …òdG Ö©∏ŸG ôjóe á°UÉN ,ähCG 20 Ö©∏e
Ö©∏ŸG ¤EG Gƒ∏≤æJ øjòdG ΩÓYE’G ∫ÉLQ πc π©L Ée ƒgh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡àª¡e ájOCÉJ ‘
.¿ƒæë°S Ö©∏ŸG ôjóe ¤EG ¢UÉÿG ºgôμ°ûH ¿ƒeó≤àj çó◊G á«£¨àd

áÑ«Ñ°ûdG äÉHƒ≤Y á«ë°V ¿hôªM

ójó÷G Ωó≤à°ùŸG πgDƒJ ’ É¡à∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G âMô°T áaÎëŸG á£HGôdG ¿CG ºZQ
ÒÑdCG ó«≤ØdÉH ¬°†jƒ©J áÑ«Ñ°ûdG äOGQCG …òdGh ,¿hôªM á£ZQƒj …QÉæμdG ±ƒØ°U ‘
IÎa ÒZ ‘ TMS ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe É¡æμ“ ΩóY ¤EG ™LGQ ∂dP ¿CG äócCGh ,»°SƒÑjEG
äócCG »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG øe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG ¢†©H ¿CG ’EG ,ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG äÓjƒëàdG
É¡«dEG â°Vô©J »àdG äÉHƒ≤©dG á«ë°V ìGQ ÖYÓdGh ÉØ«ØdG iód ∞bƒe ¿hôªM ∞∏e ¿CG
∫ƒ°üë∏d Ö∏W ájôFGõ÷G ájOÉ–’G π°SôJ ¿CG »g IOÉY É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’Éa ,áÑ«Ñ°ûdG
√òg øμd ,É«côJ »gh É¡«a Ö©∏j ¿Éc »àdG ádƒ£ÑdG øe ÖYÓdG êhôN ábQh ≈∏Y
ÖbÉ©e ≥jôØd á«FÉæãà°SG IRÉLEG íæÃ íª°ùJ ⁄ »àdG ÉØ«ØdG iód áØbƒe âfÉc á≤«KƒdG
¥Ó£fG ájÉZ ¤EG Gô£°†e ¿hôªM ÖYÓdG π©éj Ée ƒgh ,É¡«dEG »ªàæj »àdG ájOÉ–’G øe
.᫪°SQ áØ°üH πgDƒj ≈àM ƒJÉcÒŸG

...‫ﻋﺎﻳﻦ ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬

AGOC’G ø`e è`Yõæe »æ«dƒμ«°S
π`Ñ≤à°ùŸG ‘ ô`«Ñc π`ªY √ô`¶àæjh

»ehOƒH Éaóg
⪰üdG ¿Éã©Ñj

¿Gôgh á«©ªL ¿Gó«e §°Sƒàe Ö°üf
¬≤jôa IGQÉÑŸ ɪ‚ ¬°ùØf »ehOƒH ôªY
¿CG ó©H ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ¢ùeCG
3 ɪ¡H íæe Úaóg π«é°ùJ øe øμ“
,Iójó÷G áæjóŸG AÉæHC’ á«dÉZ •É≤f
á«FÉæãdG ¬©«bƒJ ó©H »ehOƒH å©H óbh
…òdG Ö©∏ŸG AÉLQCG πc ‘ ⪰üdG
ÖÑ°ùH Ògɪ÷G øe Ó°UCG É«dÉN ¿Éc
IÒ◊Gh á°ûgódG ¿CG ’EG ,áHƒ≤©dG
…QGO’Gh »æØdG ÚªbÉ£dG âμ∏“
ɇ ÉÄ«°T º¡Øj ⁄ …òdG áÑ«Ñ°û∏d
πHÉ≤e ,ôØ°UC’G …õdG ÜÉë°UC’ çóëj
.IhÉ©ª÷G iód ìÉ«JQGh IÒÑc áMôa

"Égƒdƒg" ƒeR’ ƒÑY’
¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘

ájÉZ ‘ •É≤f 3 ºgó°üM ó©H
AGƒLCG â¨W ,óYGƒ≤dG êQÉN ᫪gC’G
¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ≈∏Y áMôØdG
øjòdG ¿Gôgh á«©ªL »ÑY’ iód
…òdGh ,RƒØdG Gò¡H ’ƒ£e Gƒ∏ØàMG
É°ùaÉæe ¿ƒμà°S á«©ª÷G ¿CG ócDƒj
óbh ,¬«∏Y Ö∏¨àdG Ö©°üj É°Sô°T
ÖFÉf á≤aQ IógƒH AÉ≤aQ πØàMG
óªfi ¿hó©°S ¿Gôgh á«©ªL ¢ù«FQ
ɪc ,øjô°VÉ◊G øjÒ°ùŸG á«≤Hh
20 ≠∏Ñe º¡d ™aóJ ¿CÉH IQGOE’G GƒÑdÉW
≥jôa ΩÉeCG RƒØdG √Ò¶f º«àæ°S ¿ƒ«∏e
.πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ≥jôY

∫hCG ™«°†j »°TÉæM
ádƒ£ÑdG øe AÉ≤d

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG ¿GOƒ©j IQɪY øHh …’ƒe

Oó```©dG
2957

≈∏Y Éfõa ÉæfC’ IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°TCG"
ÉæàÑKCGh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºéëH OÉf
á≤jôY ájhôc á°SQóe ƒeR’ ¿CÉH
¿hO QÉÑμdG ΩÉeCG Ö©∏dG É¡àYÉ£à°SÉHh
¤EG »ªàæj …OÉædG Gòg ¿C’ Ió≤Y ájCG
≈∏Y πîÑf ød øëfh ,±É°üŸG Gòg
‘ ’ÉLQ GƒfÉc º¡fC’ A»°T …CÉH Éæ«ÑY’
…ógCGh ,ÒN πc ¿ƒ≤ëà°ùjh ¿Gó«ŸG
ºgÉfó≤àaG øjòdG ÉfQÉ°üfC’ RƒØdG
ºgC’G ≈≤ÑJ çÓãdG •É≤ædG øμd ,Ωƒ«dG
."º¡«dEG áÑ°ùædÉH

¢ùeCG á«°ùeCG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T âÑ©d
πc ó©H Qƒ¡ªL ¿hO É¡d IGQÉÑe ådÉK
ɪch ,IQhÉ°ùdGh ∞∏°ûdG …AÉ≤d øe
"ƒ∏μjƒdG" ¿Éc ó≤a IOÉ©dG äôL
⁄ å«M ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG ÉeÎfi
‘ ô°UÉæe …CG Qƒ°†M á¡LGƒŸG ó¡°ûJ
ábÓY ’ ¢üî°T …CG ’h äÉLQóŸG
Ú≤jôØdG …Ò°ùe GóY Ée IGQÉÑŸÉH ¬d
Oƒ©jh ,øeC’G ¿GƒYCGh ΩÓYE’G ∫ÉLQh
»ª«¶æàdG πª©dG ¤EG ∂dP ‘ π°†ØdG
Ö©∏e IQGOEG ¬H âeÉb …òdG ÒÑμdG
â몰S »àdG OGORƒ∏H ájó∏Hh ähCG 20
‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d áÑ«Ñ°û∏d
.Ö©∏ŸG Gòg ‘ ∫ÉÑ≤à°S’ÉH

»àdG IGQÉÑŸG ÜhO π«°†a ™HÉJ
áÑ«Ñ°T ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ⩪L
øμd ,á«aô°ûdG á°üæŸG øe πFÉÑ≤dG
,¿Gôgh á«©ª÷ GÒ°ùe IôŸG √òg
’ÉÑ≤à°SG "ádƒ°ùÑc" »≤d óbh
äOÉYh áÑ«Ñ°ûdG Iô°SCG øe GQÉM
ɪLÉ¡e ¿Éc ÉeóæY äÉjôcòdG ¬H
Ö©d »àdG ájófC’G ∞∏àfl ‘
ójó©dG ™e ÜhO çó– ɪc ,É¡d
QGôZ ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG ¬FÉbó°UCG øe
.OÉæªM

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

»àMôa" :¿hó©°S
¿ƒÑYÓdGh IÒÑc
"ÒN πc ¿ƒ≤ëà°ùj

ΩÎfi "ƒ∏μjƒdG""
IÒÑc áLQO ¤EG

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™HÉJ ÜhO
"ƒeR’" ‘ GÒ°ùe

‫ﺍﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‬.‫ﺵ‬

óæfi ÜÉ«Z ¢ùeCG á¡LGƒe âaôY
™«°†j Iôe ∫hC’ …òdG »°TÉæM ∞jô°T
,º°SƒŸG Gòg ádƒ£ÑdG ‘ ¬≤jôØd IGQÉÑe
‘ ÖZôj »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ¿Éc óbh
¬«ÑY’ ÖfÉL ¤EG ¿ƒμj ≈àM Qƒ°†◊G
’EG ,á°UÉÿG ¬à≤jôW ≈∏Y ºgõØëjh
∂dòH ¬d íª°ùJ ⁄ á«ë°üdG ¬àdÉM ¿CG
É°ùfôa ¤EG π≤æàdG ¤EG ô£°†j ¬à∏©Lh
ájÉæ©dG â– ≈≤Ñjh êÓ©dG á©HÉàŸ
.á«Ñ£dG

Iƒ≤H áÑ«Ñ°ûdG hÒ°ùe
ähCG 20 ‘

,»°TÉæM ¢ù«Fô∏d RQÉÑdG ÜÉ«¨∏d Gô¶f
…Ò°ùe ∞∏c ÒNC’G Gòg ¿EÉa
√òg ‘ ¬æY GƒHƒæj ¿C’ áÑ«Ñ°ûdG
Éjƒb GQƒ°†M AÉ≤∏dG ó¡°T óbh ,á¡LGƒŸG
ÒLÉæŸG QGôZ ≈∏Y …QÉæμdG …Ò°ùŸ
óÑY øH º«°ùf ,¢SGQójEG »eÉ°S ΩÉ©dG
âjRƒH »∏Y ,hGhRCG ó«°TQ ,¿ÉªMôdG
ø°ù◊G Ò°ùdG ¿Éª°V πLC’ ºgÒZh
á«∏ª©dG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh IGQÉѪ∏d
,πFÉÑ≤dG ∞«°V ∫ÉÑ≤à°SGh ᫪«¶æàdG
¢ùeCG áØ«°†à°ùŸG âfÉc áÑ«Ñ°ûdG ¿CG ÉÃ
,ähCG 20 Ö©∏e ‘ …ôLCG AÉ≤∏dG ¿CG ƒdh
™e ºFGO ∫É°üJG ‘ »°TÉæM ¿Éc óbh
.AÉ≤∏dG QGƒWCG áaô©Ÿ øjÒ°ùŸG

…òdG »æ«dƒμ«°S Gƒ°ùfGôa ójó÷G ÜQóŸG Qƒ°†M ¢ùeCG á¡LGƒe âaôY ,É©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãe
...¢ShôH ƒ¨«g »μ«é∏ÑdG π«≤à°ùª∏d ÉØ∏N á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°û«°S

¤EG ¬Áó≤J ”
¢ùeCG ∫hCG ÚÑYÓdG 
„G%) œJ%) i©ƒG%) {()}·) ¼') ¤F¦ƒ7J 3¦CJ 
«ÒƒG i”C3 +|6efG ª ©F¦—©ƒ5 h3yº) ¤.¦, 
if©fƒ€F)kGeD%)n©/¢¦jš©£F)–y C¼')«3e —F) 
Éy”,´™e IJi‹·)¼') „©¹)¡Ge£jš©F 
žDe…F) #eƒ‚;%) i©”*J Óf;ÏF yLy·) h3yº) 
h3yGJ “J{‹E h3yº) ¡G ¢¦—º) ª ‘F) 
¤F§ ³J¤*g/3Œ©·)J1e /{;„5){¸) 
§š;¥{ˆj ,ªjF)+yLy·)¤j£Gµe”C¦Geˆ/ 
¥zIµ3){”jƒ5¶)¼') rej±ªjF)if©fƒ€F)„5%)3 
#ªƒ6›E›fD+̑F)

»°TÉæM IOƒY ô¶àæj
ó≤©dG AÉ°†eE’ 
if©fƒ6 ¼') ¤Geƒ‚H) ž©ƒ5{, „7¦ƒv* eG%) 
h3yº) ¢'eC y”‹F) §š; ¤(eƒ‚G')J ›(ef”F) 
3efj;e* ¢%eƒ€F) )zI ¡G e”šD „©F ª ©F¦—©ƒ5 
+3)1'¶) ŒG #ªƒ6 ›E §š; ¥Ò.e GJ •‘,) ¤H%) 
e©š—ƒ6 ){G%) Êj‹, #eƒ‚G'¶) i©š;J i©š(ef”F) 
µ ¤©F') eH|6%) eE |L ¤ —F ¤©F') ifƒ Fe* 
ªƒ6e /„©({F)+1¦;3eˆjH)§š;•*eƒF)1y‹F) 
i©ƒ53 i‘ƒ* y”‹F) §š; #eƒ‚G'ÏF eƒH{C ¡G 
y/%¶) )zI eƒH{C ¡G ªƒ6e / +1¦; ¢¦—, yDJ 
˜F2¢%)3efj;e*qGeHÊF)µÒ©Ž,oy/)2')¶') 
„©({šFi©sƒF)iFe¸)¡ƒ±KyG§š;’D¦jG 
i©f…F)iLe ‹F)k±y.)¦jº)ªš(ef”F)

πÑb ¬eÉ¡e ô°TÉÑj ób
ó≤©dG ≈∏Y ¬FÉ°†eEG 
¢'eCe£©š;e šƒ±ªjF)leG¦š‹º)gƒ/J 
if©fƒ€F)ŒG¤š;+|6efG§š;y‹jƒGª ©F¦—©ƒ5 
§j/ •L{‘šF i©fL3y, iƒ/ œJ%) §š; ¤C)|6')J 
žj,»)2') eGiFe/ª‘Cy”‹F)§š;¤(eƒ‚G') ›fD 
ªƒH{‘F) ¢'eC ¦fƒ5%¶) )zI iL)y* i©š‹F) ¥zI 
i¾Êº)“e bjƒ5¶)iƒ/µ)|8e/¢¦—©ƒ5 
–e‘,)i©ƒ83%) ¼') ›ƒ7¦,¤H%) iƒ7e0kfƒF))zI 
eG ¦IJ ‡e” F) ›E œ¦/ i©š(ef”F) +3)1'¶) ŒG 
§š;“)|6'ÏFÒf—F)¥1)y‹jƒ5)J¤j©H¡ƒ/yE&¦L 
yL}º)Œ©ƒ‚L¶§j/i©š(ef”F)i© ‘F)iƒ83e‹F) 
kD¦F)¡G
Ü .IõªM 

¼') ›” jF) §š; ªƒH{‘F) ª ”jF) |7%) 2')  
K¦jƒG ¡; +{—C ¤LyF ¢¦—, §j/ g‹šº) 
’©E “{‹LJ Ÿe; ›—ƒ€* •L{‘F)J Óf;ÏF) 
ž<3Jif©fƒ€F)e£*{³ªjF)i©‹ƒ8¦F)ŒG›Ge‹jL 
){ˆHg‹šº)¼')›” jF)µ•¸)¤LyF¡—L»¤H%) 
¤EÏjG) Ÿy;J «3e —F) §š; i…šƒº) i*¦”‹šF 
+3)1'¶) ¢%) ¶') •L{‘šF e*3yG ¤H%) kfm, +4e.') 
)zI ¤F •”± §j/ ›©sjƒº) kš‹C i©š(ef”F) 
iƒ º) ¡G #e”šF) i‹*ejG ¤‹ƒ5¦* ¢¦—LJ {G%¶) 
ªŽf LeE•L{‘F)i Le‹GJi©C|€F)

A»°T πc ¿hq Oh É«°VGQ øμj ⁄ 
h3yº) |6e* #e”šF) iL)y* ¡; ¢Ï;'¶) y‹* 
if©fƒ€F)g‹Fi”L{9JÓf;ÏF¤j Le‹Gª ©F¦—©ƒ5 
eGe³e©ƒ8)3¡—L»¤H%)e ˆ/¶kD¦F)3J{GŒGJ 
‡¦ƒ€F)µif©fƒ€F)¤*l{£:«zF)K¦jƒº)¡; 
¢¦f;ÏF)J 3e9'¶) r3e0 ¢eE •L{‘FeC œJ%¶) 
iš£ƒF) „7{‘F)J l){—F) ¡G yLy‹F) )¦‹©ƒ8 
¼J%¶) iš/{º) k£jH) eº ÎE%) ¤fƒ‚< yjƒ6)J 
¢J1
S yDJ 13 ¢J1 “y£* ¢){IJ i©‹. Ÿy”j* 
¥{ˆj L¤H%)™31%)J¥ÌC1µ#ªƒ6›Eª ©F¦—©ƒ5 
•L{‘F)K¦jƒGӃsjFÒfE›;

ÚÑYÓdG ™e ç qó–
ÚWƒ°ûdG ÚH Ée 
¡G ¼J%¶) iš/{º) iLe£H y‹* +|6efGJ 
iƒ º) ¡G ª ©F¦—©ƒ5 h3yº) œ}H +)3efº) 
nLysšF„*Ϻ)Ò©Ž,“{<¼')¤.¦,Ji©C|€F) 
¡—Èž£Fi©Ceƒ8')le©š‹,Éy”,JÓf;ÏF)ŒG 
ip©jH •©”±J ip©j F) µ +1¦‹šF žIy©‘, ¢%) 
ŒGJ +)3efº) ¡G i©HemF) iš/{º) µ i©*epL') 
•L{‘šFŸe‹F)K¦jƒº)¡Gq;} Gy.¢eE˜F2 
i;¦pº)µuJ{F)¢)y”C¡Giƒ7e0

¿hôªM ™e ∫ƒ£e åjóM ¬d ¿Éc 
y‹”G¡G#e”šF)i‹*ejGŒ©…jƒL¶¤H%) e­J 
›ƒsL»Jy”‹F)§š;y‹*„‚È»¤H¦E#¶yfF) 
h3yº) Œ*e, y”C +yLy·) ¤,4e.') §š; y‹* 
gHe.¼') i©C|€F)iƒ º)¡G#e”šF)ª ©F¦—©ƒ5 
“¦šÀÒ*4¥Ò.e GJ«3e —F)«ÒƒG„‚‹* 
» «zF) ¢J{/ i9{<¦L g;ÏF) ¼') iCeƒ8') 
yDJi©ƒ5{F)l)#e”šF)µiE3eƒ€šFy‹*›I&¦L 
¢J{/ g;ÏF) )y©. “{‹L ªƒH{‘F) ¢%) tƒ‚,) 
iƒ7e0¶¦…GnLy¸)“){9%) ¤‹Gœ1ef,«zF) 
e£fš.#)3J¢eE)y/)J)Ò.e G¢e—šÈe£H%) 
›(ef”F)if©fƒ6¼')

á«KÓãH ¿hRƒØj áÑ«Ñ°ûdG ∫ÉeBG

∂dP ¿Éch ,º°SƒŸG ájGóH òæe ÊÉãdG ºgRƒa ≥«≤– øe ¢ùeCG áÑ«Ñ°ûdG ∫ÉeBG øμ“
πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH º¡«∏Y GƒÑ∏¨J øjòdG ¿Gôgh á«©ªL øe º¡FGô¶f ΩÉeCG
πÑb ,ôØ°U πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH IGQÉÑŸG ‘ áeó≤àe áÑ«Ñ°ûdG âfÉc óbh ,Úaóg
πc áÑ«Ñ°ûdG ∫ÉeBG ±GógCG πé°S óbh ,óMGh ±óg ¤EG ¥QÉØdG ¢ùaÉæŸG ¢ü∏≤j ¿CG
ΩÉeCG áª∏©dG ‘ á∏é°ùŸG IÒÿG áÁõ¡dG GƒcQGóJh ,…QGQhOh ø°ù◊ ,»ª°SÉc øe
.á«∏ëŸG ájOƒdƒŸG

‫ ﺣﺴﻴﻦ ﺩﺍﻱ‬.‫ﻥ‬

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬.‫ﺍ‬

0 vvs 0

᪰UÉ©dG ó«q °ùàJ ájô°üædGh ¬à«©°Vh ó≤©j OÉ–’G
á°ù∏°ùd óM ™°Vh ‘ iôNCG Iôe ᪰UÉ©dG OÉ–G ≥ØNCG
Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y ¢ùeCG ¬dOÉ©J ó©H á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG
»gh ,(0-0) áé«àæH …GO Ú°ùM ô°üf QÉ÷G ΩÉeCG ÚZƒdƒH
ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG π°ûØj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG á¡LGƒŸG
iód IÒÑc ¿É«∏Z ádÉM ÖÑ°S Ée RƒØdG ≥«≤– ‘ Oƒ∏«a
ÚÑYÓdG ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°U øjòdG ≥jôØdG QÉ°üfCG
áé«àf ÊÉK RGôMEG øe âæμ“ ájô°üædG ÚM ‘ ,ÜQóŸGh
.‹GƒàdG ≈∏Y á«HÉéjEG

É≤≤fi Éaóg ™«°†jh CÉWÉÑàj »LÉfRhCG 
œJe/«zF)«)1Ӄ/|H’©ƒ‚F)gHe.¡Gi‹L|5kHeE+)3efº)iL)y* 
¢%) ª.eH4J%) «3¦Hž.e£º)1eE2') i©”fƒ5%¶)z0%)J1e±¶)ij<efG¥¦f;¶ 
•‹F)µ+{L{³g”;„6¦GeG4„53e¸e*¥1){‘H)y‹*œJ%¶)“y£F)›pƒL 
–esšF)yF)¦01e±¶)ŒC)yºtƒ5eGyLyƒjF)µ%e9ef,¤H%)Ò<i—*1¡*¡G 
{…¹)1e‹*')J¤*

OÉ–E’G ´ÉaO ´OÉîj OÉc Iójôg 
kL$)¡LyF)};h3yº)œefƒ6%)tFeƒFe()1kHeEi£.)¦º)µi©HemF)iƒ7{‘F) 
Ӄ/eIz‘Hi© E3y‹* 
1 µ›©pƒjF)he*¢¦sjj‘L)J1eE¡LzF)«1¦. 
i…”H¼') +{—F)1e;%) «zF)+y/J%) ž.e£º)¼') ÇemF)ž(e”F)i©/eH“ÌG 
¢%) Ò<iš©.i©ƒ”­eI1yƒ5J3yƒFe*e£fD)3«zF)+yL{Ily.J#)}·) 
„6¦GeG4„53esšF¡È%¶)ž(e”F)hep*l{GJ§G{º)l%e…0%)¤,{E

øÁC’G ºFÉ≤dÉH Ωó£°üJ ÉjQófCG á«°SCGQ 
ªšLÏ*ª(e mF)Ó*«J{Eœ1ef,y‹* 
1 µ#e.iƒ7e‹F)1e±)›‹C13 
¡G iL¦D +{E 1yƒ5J "iL| F)" ¡G ӋC)yG J)3 Ò0%¶) )zI le/{CJ 
hesƒ7%) eG3e/+{—F)§š;„‚”H)«zF)»e<„53e¸)ly.JÌG½)¦/ 
Œ©ƒ8«zF)eL3yH%) §š;eIy‹*3JyF)#e.•fƒF)“yI›©pƒ,¡G„83%¶) 
¡GišL¦9lz‘H„5e³i©G3y‹* 
1 µœJ%¶)‡¦ƒ€F)µiƒ7{C{…0%) 
i©ƒ5%){* 1yƒ5 «zF) ªƒ6eŽšº) ž.e£šF +{—F) ›ƒjF uej‘G ¡È%¶) Ò£ˆF) 
»e<„53esšF¡È%¶)ž(e”Fe*kGy…ƒ7)i—¿

±óg øe √Éeôe ò≤æjh ≥dCÉàj ⁄ÉZ
ôZÉ°T ≈eôe ΩÉeCG í∏Øj ⁄ »©aÉ°T

ºFÉ≤dG ÉgOôj »LÉfRhCG Iôc 

ž(e”F)µi© E3§ƒ5¦G¡*z‘Heºi©fI2iƒ7{C 
1 µª‹Ceƒ6Œ©ƒ8 
3eˆjH)µ¡—L»«zF)ª‹Ceƒ6ly.Ji©‘š0i©ƒ5%){*yF)¦0eI1e;%) œJ%¶) 
ªfšƒF)œ1e‹jFe*#e”šF)ª£j ©F{<eƒ6§G{GŸeG%)e£‹©ƒ8J+{—F) 

3{GJ 
1 µiƒEe‹GipI“ÌG1eD2') eL¦D¢eEiL| F)›‹C13 
ŸyDJ 1e±¶) ŒC)yG J)3J K|©F) i£·) §š; ›<¦, «zF) +y/J%) i©/eH 
iL¦D+{E1yƒ5«zF)ª.eH4J%)ly.J„Ce º)eC1•;µi©ƒ83%)+{L{³ 
œJ%¶)“y£F)iƒ7{Ce,¦‘G¡È%¶)ž(e”Fe*k…,3)ifD){G¢J1

–J34Ÿ

™«ª÷G á°ûgO §°Sh ™«q °†j »LÉf

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬ 

h tjCJ +y”‹F) ˜‘F ¡G}F) ŒG –efƒ5 µ eIy‹* „83%¶) hesƒ7%) ›01 
he* 
“yIiƒ7{C1e±¶)Œ©ƒ8JiL| F)ªf;ÏFªš—F)Œ.)ÌF)ŒG›©pƒjF) 
“ 
§š;le/{Ci©/eH3{G«zF)eL3yH%) ¡G«1{C›;y‹* 
1 µ•”¿ 
§ 
–¦C§”,3)«zF)ª.eH›LyfšF•f9§š;isjCŸyDÒ0%¶))zIK|©F)i£·) 
– 
3eƒH%¶)¡G+ÒfEiƒ€I1†ƒ5Ji‘©‹ƒ8kHeEi©ƒ5%)3¡—FŒ©·)

ødh ¥ÉH Oƒ∏«a" : OGóM ìƒHQ
"ƒJÉcÒŸG πÑb QOɨj

ìƒHQ OÉ–’G â«H ‘ ÊÉãdG πLôdG ócCG
í«ë°U" :ÓFÉb "±Gó¡dG"`d íjô°üJ ‘ OGóM
≥jôØdG É¡«a óLGƒàj »àdG á«©°VƒdG ¿CG
¿CG »æ©j ’ Gòg øμd ,áÑ©°U º°SƒŸG Gòg
ócDhCG ,É©LÉf ÓM ¿ƒμ«°S ÜQóŸG Ò«¨J
¤EG OÉ–Ód ÉHQóe ≈≤Ñ«°S Oƒ∏«a ¿CG ∂d
¿EG iÔ°S ,ΩOÉ≤dG …ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ájÉZ
çhóM ∫ÉM ‘h ,ø°ùëàà°S ´É°VhC’G âfÉc
‘ ájQòL äGÒ«¨J çóëæ°S ¢ùμ©dG
."≥jôØdG

á«dhDƒ°ùe ΩƒªMh êÉHôb πªMCG"
"ºμ◊G Gòg Ú«©J

,IGQÉÑŸG øY Gó«©H ¿Éc …Ò°ùH º«μ◊G”
OôW øY ≈°VɨJh RƒØdG øe ÉæeôM ó≤d
ÉfCG Gò¡dh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ájô°üædG ÖY’
áæ÷ ¢ù«FQh êÉHôb á£HGôdG ¢ù«FQ πªMCG
ºμ◊G Gòg Ú«©J á«dhDƒ°ùe ΩƒªM º«μëàdG
ó≤d ,ºé◊G Gòg øe »HQGO IQGOE’ ÜÉ°ûdG
√Ò«¨J ɪ¡æe âÑ∏Wh Ú∏LôdG ™e âKó–
»Ñ∏W ≈∏Y É≤aGƒj ⁄ ɪ¡fCG ÒZ ,IGQÉÑŸG πÑb
."Ωƒ«dG áé«àf ‘ ɪgÉ°Sh

±GôWCGh ≥M ≈∏Y ¿Éc ΩÉ£«H"
"OÉ–’G º«£ëàd ≈©°ùJ

ÉŸ ∂dP øe ó©HCG ¤EG OGóM ìƒHQ ÖgPh
ΩÉ£«H ºμ◊G Égôéa »àdG á«°†≤dG ¿CG ∫Éb
,∂dP âÑãJ »àdG ádOC’G ¬jódh á«≤«≤M
º«£ëàd ≈©°ùJ á«ØN ÉaGôWCG ¿CG É°†jCG ∫Ébh
¢ù«dh ¬eÓc øY ∫hDƒ°ùe ¬fCG ócCGh OÉ–E’G
Ée" :±É°VCGh ,¬≤M ‘ áHƒ≤Y …BG øe Éaƒîàe
¿ƒdhÉëj ΩÉμ◊G ,É«≤«≤M ¿Éc ΩÉ£«H ¬dÉb
óMCG ’h º°SƒŸG ájGóH òæe OÉ–E’G º«£–
º∏¶dG Gòg øY âμ°SCG ød ,∂dP øY çó–
∫ƒ≤d ó©à°ùeh »eÓc øY ∫hDƒ°ùe ÉfCGh
."•ÉÑ°†f’G áæ÷ ΩÉeCG ∂dP

¢VGQ" :…OƒL âjBG
ÉfócCGh áé«àædG øY
"ájƒ≤dG ÉæJOƒY

É¡«∏Y â¡àfG »àdG áé«àædG øY ¢VGQ”
É¡∏LCG øe É¡∏≤æJ »àdG ájɨdG Éæ≤≤M ,IGQÉÑŸG
á≤aƒe âfÉc á¡LGƒŸG ájGóH ,ÚZƒdƒH ¤EG
Éæch QƒeC’G ΩÉeR ‘ Éæªμ–h ÉæÑfÉL øe
¢UôØdG øe ójó©dG Éæ≤∏Nh Gó«L øjõcôe
¤EG Éæ©LGôJ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ,áëfÉ°ùdG
íª°S Ée ÚÑYÓdG »NGôJ ó©H ∞∏ÿG
≥∏Nh IôμdG ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH ¢ùaÉæª∏d
∞«c ÉæaôY Éæμdh ¢UôØdG øe ójó©dG
..ÉæfRGƒJ ≈∏Y Éæ¶aÉMh ,™°VƒdG Ò°ùf
øëfh í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Ò°ùf ÉæfCG ÉfócCG
øe ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dÉa ,ôªà°ùe ø°ù– ‘
É©é°ûe ¿ƒμ«°Sh Ó¡°S ¢ù«d ÚZƒdƒH Ö©∏e
±ƒbƒdG QÉ°üfC’G øe Ö∏WCGh á∏°UGƒª∏d Éæd
.".≥jôØdG AGQh

08

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG 

yLy‹F)e špƒ52') «)1Ӄ/|H§G{G§š;1e±¶)ªf;¶†Žƒ8›ƒ7)¦, 
ªšLÏ*Ó*ª;e.›;Ji‘9e0ipIy‹* 
1 µeI{…0%)„7{‘F)¡G 
„53es*1{‘H)«zF)eL3yH%)BF•f9§š;+{EŸyDÒ0%¶))zI3e¦ƒ5Jle/{C 
•”¿“yI¡G¥eG{Gz”H%)J•F%e,»e<¢%) Ò<iL¦D+{E1yƒ5JiL| F) 
œJ%¶)“y£F)›©pƒ,¡G1¦š©Ch3yº)œefƒ6%)eG3e/

á°VQÉ©dG ÉgOôJ »∏jÓH áØdÉfl 
„8{‹F)J œ¦…Fe* )J{…©ƒ5 2') „7{‘F) Œ©©ƒ‚, 1¦š©C h3yº) œefƒ6%) ›ƒ7)J 
’š¹) ¼') „Ce º) ªf;¶ Œ.){, ӚŽjƒG œJ%¶) ‡¦ƒ€F) leL{¾ §š; 
he* tjj‘L ¢%) 1e±'¶) 1eEJ iƒ€jsº) l¶Jesº) „‚‹f* žI&Je‘jE)J 
¡G+|6efGi‘FeÀz‘H«zF)ªšLÏ*•F%ejº)•L{9¡; 
1 µ›©pƒjF) 
+{—F)kGy…ƒ7)eGy‹*¤fHe.¼')¡—L»‰¸)¢%)Ò<le©š‹F)i”… G1Jy/ 
e Eeƒ5™{sL»«zF)»e<™efƒ6+3eL4¡G1e±¶)kG{/Jiƒ83e‹Fe*

¢ùHÓŸG ±ôZ ¿ƒªëà≤j OÉ–’G QÉ°üfCG
ÚÑYÓdG ™e "â£∏îJ"h

ÜÉë°UC’ áÑ°ùædÉH áØ°SDƒe …GO Ú°ùM ô°üfh ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚH IGQÉÑŸG ájÉ¡f âfÉc
ÚÑYÓdG ≈∏Y ºé¡àdÉH
OÉ–’G QÉ°üfCG øe ójó©dG ΩÉb ¿CG ó©H ,Oƒ°SC’Gh ôªMC’G …õdG
q
q
á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG Gƒ∏Ñ≤àj ⁄ å«M .¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ¤EG … qODƒŸG ¥GhôdG ΩÉëàbGh
ó©H ,Ö«JÎdG º∏°S ‘ IÒNC’G ÖJGôŸG ¬dÓàMGh IÒNC’G áfhB’G ‘ ≥jôØ∏d IQôμàŸG
q
QÉ°üfC’G ÚH ájÉ¡ædG ‘ QƒeC’G â£∏àNG óbh .»°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£ÑdG Ö≤d ÖMÉ°U ¿Éc ¿CG
¿ƒÑYÓdG ≈àMh ,äGQhQÉ≤dÉH ÚÑYÓdG Gƒ≤°TQ å«M ,äÉcÉÑà°TG ¤EG â∏°Uhh ÚÑYÓdGh
.QÉ°üfC’G ¿Éé«g Égó©H ójõ«d ,πãŸÉH Gh qOQ

™«ª÷G π«MôH GƒÑdÉW

¿ƒÑYÓdG õéY ¿CG ó©H ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb É¡J qóM â∏°Uh ób OÉ–’G QÉ°üfCG IôFÉK âfÉch
QÉ°üfC’G π©L Ée ,ôNBG Ì©J ƒëf ¬éàj ≥jôØdG ¿Éch ,ájô°üædG ≈∏Y π«é°ùàdG øY
Gƒªà°T ,¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ¤EG …ODƒŸG ¥GhôdG
q º¡eÉëàbG ó©Hh å«M ,¿ƒæ÷ÉH ¿ƒHÉ°üj
¿ƒ≤«∏j ’h ,º¡«∏Y ÒÑc OÉ–’G ¢ü«ªb ¿CG øjócDq ƒe ,™«ª÷G π«MôH GƒÑdÉWh ÚÑYÓdG
.IÎa òæe πμ°ûdG Gò¡H ájGóH ≥≤ëj ⁄ …òdG “IQÉ£°Sƒ°S” ≥jôa π«ãªàd

AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ÚÑYÓdGh OGóM Gƒªà°T

øY GhÈY
q å«M ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb ÚÑYÓdG ºà°ûH GhDhóH ób OÉ–’G QÉ°üfCG ¿Éch
¿CG øjócDƒe ,OGóM ¢ù«FôdG ≈àM Gƒªà°Th ,≥jôØdG ‘ çóëj ÉŸ º¡°†aQh º¡Ñ°†Z
‘ ácQÉ°ûe ≈∏Y πÑ≤ŸG OÉ–’ÉH ≥«∏J ’ √òg èFÉàædG ¿C’ ,™«ª÷G QOɨ«d ¿ÉM âbƒdG
òæe πμ°ûdG Gò¡H Ghô¡¶j ⁄ OÉ–’G QÉ°üfCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ
QÉKCG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ‹GƒJ øμdh ,IÈà©e IÎa º¡≤jôa ≈∏Y È°üdG GƒdhÉM óbh ,IÎa
.º¡à¶«ØM

.Ω ¥hQR

OÉ–EG QÉ°üfCG ±ôW øe ¬«∏Y âdÉ¡fEG »àdG
¬æμdh √RGõØà°SG GƒdhÉM øjòdGh ᪰UÉ©dG
,¬HÉ°üYCG IOhôH ≈∏Y ßaÉMh ÉFOÉg »≤H
ójó©dÉH ΩÉbh IRÉà‡ IGQÉÑe Ωób πH
IGQÉÑŸG √òg ‘ á≤aƒŸG äÉjó°üàdG øe
.᪡ŸGh áÑ©°üdG

ájô°üæ∏d ô°UÉæe 1200
á¡LGƒŸG Ghô°†M

ô°üf QÉ°üfCG øe º¡eh ÒÑc OóY π≤æJ
…OɪM ôªY Ö©∏e ¤EG …GO Ú°ùM
º¡≤jôa IGQÉÑe á©HÉàe πLCG øe ÚZƒdƒÑH
ºgOóY π°Uh å«M ,᪰UÉ©dG OÉ–EG ΩÉeCG
äÉLQóŸG GhDƒ∏e 1200 `dG ÜQÉ≤j Ée ¤EG
AÉ≤aQ GhófÉ°Sh º¡d â°ü°üN »àdG
.Iƒ≤H »LÉfRhCG

Ωób ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T
IÒÑc IGQÉÑe

ôNB’ AÉ≤d øe ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T ócDƒj
Ωób PEG ,≥jôØ∏d ‹ÉãŸG óFÉ≤dG Ó©a ¬fCG
,¬JÈîH GÒãc ≥jôØdG OÉaCGh ájƒb IGQÉÑe
‘ Ió«L IGQÉÑe Ωó≤J ájô°üædG π©L Ée
π£H ΩÉeCG óæ∏d óædG ∞≤Jh …OɪM ôªY
.»°VÉŸG º°SƒŸG

IOhôH ≈∏Y ßaÉM ⁄ÉZ
ºFÉà°ûdG ºZQ ¬HÉ°üYCG

óªfi …GO Ú°ùM ô°üf ¢SQÉM ¢TÉY
ôªY Ö©∏e ‘ AGOƒ°S á«°ùeCG ⁄ÉZ
IÒãμdG ºFÉà°ûdG ÖÑ°ùH Gògh ,…OɪM

ó«©j …OƒL âjBG
»LÉfRhCG ƒjQÉæ«°S
≈«ëj øH ™e

…OƒL âjBG øjódG õY ÜQóŸG OÉYCG
çóM …òdG •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ƒjQÉæ«°S
,≈«ëj øH ºLÉ¡ŸG ™e »LÉfRhCG ™e
Úà°üM øY ÒNC’G Gòg ÜÉZ PEG
¿hô¶àæj ™«ª÷G π©L Ée Úà«ÑjQóJ
OGó©J êQÉN ÖYÓdG Gòg ¿ƒμj ¿CG
ΣQÉ°T ájÉ¡ædG ‘ øμdh ÜQóŸG
.É«°SÉ°SCG

äÉHÉ°ù◊G êQÉN »°VÉe

´ƒÑ°SC’G AÉ≤d ‘ É«°SÉ°SCG ¿Éc ¬fCG ºZQ
§°Sh ¿CG ’EG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG »°VÉŸG
êQÉN ¬°ùØf óLh »°VÉe ¿Gó«ŸG
q ¿CG ó©H Gògh ,ÉeÉ“ 18 `dG áªFÉb
π°†a
¬«∏Y OɪàYE’G ΩóY …OƒL âjBG
Ω’B’G ¢†©H øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿ƒμd
Ée Ö°ùM ™æ≤j ⁄ ¬fCG ɪc πMÉμdG ‘
êQÉN √AÉ≤HEG Qôb …òdG ÜQóŸG hóÑj
Ì«N ,OÉ«Y øH øe πc á≤aQ OGó©àdG
.áMÉ°ùHh

øY Ö«¨«°S áμHO øH
ôaÉæ°ùdG AÉ≤d

,á◊É°U á«°VQCG ,¢ùª°ûe ¢ù≤W ,ÚZƒdƒH …OɪM ôªY Ö©∏e
ΩÓM ,…Ò°ùH :º«μëàdG »KÓK ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,ºμfi º«¶æJ
.ƒ°TQƒHh
OÉ–E’G øe (29O) áeÉ°TƒH :äGQGòfE’G
øe (77O) ⁄ÉZ ,(71O) ‹ÓY ,(79O 46O) ≈«ëj øH (7O) áμHO øH
ájô°üædG
ájô°üædG øe (79O) ≈«ëj øH :Oô£dG

:‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬.‫ﺇ‬
IõYƒH
äÉMôa
»∏jÓH
ÉjQófCG
(61O »LÉf) QÉbƒ°S
Oƒ∏«a :ÜQóŸG

:‫ﺣﺴﻴﻦ ﺩﺍﻱ‬.‫ﻥ‬
(45O ‹ÓY) áμHO øH
(64O ó«©°SƒH) ±Îe
(83O …ôgGƒW) »LÉfRhCG
IóMhCG
≈«ëj øH
…OƒL âj
âjCG :ÜQóŸG

ڃZ
Iójôg
»∏Ñ"
±ÓN
ΩÓ°ùdG óÑY
¿Gƒ«∏Y
¿
ƒ«

‫ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
ø°ùMC’G ¿Éc »∏jÓH

¿hO IGQÉÑŸG πLQ »∏jÓH ∞°Sƒj ᪰UÉ©dG OÉ–G ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¿Éc
øjòdG ¬FÓeõd áëfÉ°S äGôch iƒà°ùŸG ‘ AGOCG Ωób PEG ,´RÉæe
øH OôW ‘ »∏jÓH ÖÑ°ùJ ɪc ,ΣÉÑ°ûdG ‘ É¡©°Vh øY GhõéY
ø°ùëj ⁄ …òdG …Oó©dG ¥ƒØàdG ƒgh ájô°üædG ÖfÉL øe ≈«ëj
.¬dÓ¨à°SG OÉ–’G ƒÑY’

‫ﻟﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
êhôÿG ¢†aQ »LÉfRhCG

‘ »LÉfRhCG ¿Éμe …ôgGƒW ÖYÓdG …GO Ú°ùM ô°üf ÜQóe ºëbCG
»LÉfRhCG ¬Ñàæj ⁄h ,ÒNC’G É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H (83O)
øe Ö∏Wh ¢SɪàdG §N ΩÉeCG ∞bhh ¬HQóe √GôLCG …òdG Ò«¨à∏d
∞bƒe ‘ ¬©°Vh …òdG ôeC’G ƒgh ,¿Gó«ŸG ¤EG ∫ƒNódG IQÉ°TEG ºμ◊G
.…ôgGƒW ¬∏«eõH ÒZ ¬fCÉH A’óÑdG ó©≤e ‘ ¬bÉaQ √ÈNCG ÉŸ êôfi

‫ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
‹GƒàdG ≈∏Y OÉ–EÓd Ì©J ¢ùeÉN

É¡«a õéY »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG "ájô°üædG" IGQÉÑe Èà©J
¬fCG »°VÉŸG º°SƒŸG ∫É£HCG ócCG PEG ,RƒØdG ≥«≤– øY ᪰UÉ©dG OÉ–G
15 π°UCG øe §≤a Úà£≤f Gƒ≤≤M Éeó©H áÑ©°U óL á∏Môà ¿hôÁ
AGƒàM’ πNóàdG IQGOE’G øe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ƒgh ,áæμ‡ á£≤f
á≤£æe øe ÉÑjôb äÉH ≥jôØdG ¿CG á°UÉN ¿GhC’G äGƒa πÑb áeRC’G
.•ƒ≤°ùdÉH IOó¡ŸG ¥ôØdG

AÉ≤∏H áfQÉ≤e øjÒ«¨J çóMCG Oƒ∏«a
IhGôª◊G

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉjódG ô≤Y ‘ OÉ–E’G ¬∏é°S …òdG Ì©àdG ºZQ
çGóMEG CÉ°ûj ⁄ Oƒ∏«a ÜQóŸG ¿CG ’EG ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG
Σô°TCGh §≤a øjÒ«¨àH ΩÉb PEG ,á∏«μ°ûàdG ≈∏Y IÒãc äGÒ«¨J
.IõYƒH ¿Éμe »∏jÓHh »LÉf ¿Éμe ÉjQófCG ¢ùeCG

§°Sƒàe …ÒgɪL Qƒ°†M

ÉjÒgɪL GQƒ°†M ÚZƒdƒÑH …OɪM ôªY Ö©∏e ó¡°ûj ⁄
IhGôª◊G AÉ≤∏H áfQÉ≤e ø°ùMCG ¬æμdh ¢ùeCG AÉ≤d ‘ ÉØãμe
GõØ∏àe ¿Éc AÉ≤∏dG ¿CG ºZQh ,äÉLQóŸG øY QÉ°üfC’G ÜÉZ ÉŸ
q áé¡ÑdG AÉæHCG ¿CG ’EG ô°TÉÑŸG ≈∏Y
º¡≤jôa ™e ±ƒbƒdG Gƒ∏°†a
.á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤ëàd IOƒ©∏d ¬JóYÉ°ùeh

‘ GQGòfEG áμHO øH ¿É«Ø°S ≈≤∏J
¢ùeCG á¡LGƒŸ ∫hC’G •ƒ°ûdG
™HGQ »gh ,᪰UÉ©dG OÉ–EG ΩÉeCG
É¡«∏Y π°üëj AGôØ°U ábÉ£H
,º°SƒŸG ¥Ó£fEG òæe ÖYÓdG
øY ‹BG πμ°ûH Ö«¨j ¬∏©éj Ée
…òdGh ¬≤jôØd ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG
.áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¿ƒμ«°S

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﻤﺮﺍﺀ‬

1-2 GhRÉa OÉ–E’G ∫ÉeBG

¬°VƒY ‹ÓY
•ƒ°ûdG ‘
ÊÉãdG ¿Éc …Ò°ùH ºμ◊G

áμHO øH ΩÉb ¿CG ó©Hh
äOÉc iôNCG á£≤∏H
‘ Oô£dG ¬Ø∏μJ
Qôb ,∫hC’G •ƒ°ûdG
…OƒL âjBG ÜQóŸG
…OÉØàd √Ò«¨J
QÉ°S ÒZ ƒjQÉæ«°S
™aGóŸÉH ¬°VƒYh
OÉY …òdG ‹ÓY
‘ Ö©∏d iôNCG Iôe
øÁCG ™aGóe Ö°üæe
¬Ñ°üæe ¿CG ºZQ
‘ ƒg »≤«≤◊G
,´ÉaódG Qƒfi
q …OƒL âjBG
π°†a
âbƒdG ¢ùØf ‘
ÖYÓdG Gòg ΣGô°TEG
AÉ≤∏d √Ò°†ëàd
¬fC’ É°†jCG ΩOÉ≤dG
∂°T ¿hO ¿ƒμ«°S
áμHO øH ¿Éμe
á¡÷G ≈∏Y
øe ≈檫dG
.´ÉaódG

¢TƒeÉeR
ìÉàØe
≈°Sƒe øH
»©aÉ°T
ódGƒN
…QOƒc
(82O ¢TÉàjÉH) áeÉ°TƒH

IGQÉÑŸG øe ô¨°UCG

ábÉ£ÑdG …Ò°ùH ºμ◊G ≥ëà°SG
ÖÑ°ùH ,¢ùeCG IGQÉÑe ‘ AGôª◊G
É¡H QGOCG »àdG áÄ«°ùdG á≤jô£dG
øY IGQÉÑŸG âLôN PEG ,"»HQGódG"
øe ÒãμdG ‘ ôØ°üj ¿Éch ¬Jô£«°S
áæ÷ ¿CG ócDƒj Ée ,ÖÑ°S ¿hO äGôŸG
IQGOE’ ¬æ««©àH äCÉ£NCG º«μëàdG
¬fCG á°UÉN ´ƒædG Gòg øe "»HQGO"
IÈÿG ∂∏Á ’h ø°ùdG ‘ Ò¨°U
.á«aÉμdG

≥«≤– øe ᪰UÉ©dG OÉ–EG ∫ÉeBG øμ“
øe º¡FGô¶f ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùeCG RƒØdG
Ö©d …òdG AÉ≤∏dG ‘ …GO Ú°ùM ô°üf
¥Ó£fEG πÑb …OɪM ôªY Ö©∏Ã
ɪ¡∏é°S OÉ–E’G Éaóg ,ôHÉcC’G á¡LGƒe
RƒØdG Gògh …ÉH IõªMh ¿Éjõe øe πc
É¡≤≤– »àdG á«HÉéjE’G èFÉàæ∏d ±É°†j
¢ùμY º°SƒŸG ájGóH ‘ áÄØdG √òg
.ôHÉcC’G

ô°VÉM OGóM ìƒHQ
ÜÉZ »∏Yh

OGóM ìƒHQ Qƒ°†M IGQÉÑŸG âaôY
¬fCG ¬æe ÉæX AÉ≤∏dG ™HÉJ …òdG
ó«©«°S …òdG ∂«∏μjódG ¿ƒμ«°S
øμd á«HÉéjE’G èFÉàæ∏d ≥jôØdG
øe OÉ–’G Ì©J Ö≤Y ÜÉN ¬æX
OGóM »∏Y ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH ,ójóL
.AÉ≤∏dG øY ÜÉZ

≈∏Y èàMEG OÉ–E’G
áμHO øH OôW ΩóY

πNóJ ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb
áμHO øH ájô°üæ∏d øÁC’G ™aGóŸG
ºμ◊G π©L Ée »∏jÓH ≈∏Y áfƒ°ûîH
øe ¬Ñ«L ‘ √ój ™°†jh ¬«dEG ¬Lƒj
™LGôJ ájÉ¡ædG ‘ ¬æμdh √QGòfEG πLCG
ÖYÓdG ¿CG ôcòJ ¿CG ó©H ∂dP øY
iOÉØJh √ó«°UQ ‘ GQGòfEG ∂∏Á
AÉ«à°SEG äQÉKCG á£≤∏dG √òg ,√OôW
øjòdG OÉ–E’G Qƒ¡ªLh »ÑY’ πc
⁄ …òdG ºμ◊G ≈∏Y GÒãc GƒéàMG
Oô£j ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ’OÉY øμj
.áμHO øH

09

(15:00 ≈∏Y Ωƒ«dG)

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

‫ ﺍﻟﺴﺎﻭﺭﺓ‬.‫ﺵ‬
‫ﺵ‬

QƒØ«J `d á°UÉN IGQÉÑe

¿Éc …òdG ƒgh ’ ∞«c ,QƒØ«J º«∏◊G óÑY "É"QõdG" ¢SGôM ÜQóŸ áÑ°ùædÉH á°UÉN Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒμà°S
‘ ∫ÉMôdG ™°Vh º°SƒŸG Gòg π°†a ¬fCG ’EG ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ¢SGôM ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj »°VÉŸG º°SƒŸG
.ÊɪY ¬©æbCG ¿CG ó©H AÉ©HQC’G ±ƒØ°U

¥QÉØdG ™æ°üJ ób ¬JÈN

á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ ¬fCGh á°UÉN ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¥QÉØdG QƒØ«J ÜQóŸG IÈN ™æ°üJ ¿CG ô¶àæŸG øeh
áÑ«Ñ°T ¢SGôM ∞©°Vh Iƒb •É≤f ∫ƒM ,ÚªLÉ¡ª∏d äɪ«∏©J Ωó≤j Iôe πc ‘ ¿Éc ¢ùeCG ∫hCG äôL »àdG
.º¡«∏Y π«é°ùàdG πLCG øe IQhÉ°ùdG

‫ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ‬.‫ﺃ‬

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

á``````«ædG Ö`````©d ¢UÓ``````N"
"á``````«∏≤©dG ∫ó``ÑàJ ΩR’h

‘ ¢ûà«aƒμfÉj
Ö©°U ¿ÉëàeG
äGÒ«¨J çóë«°Sh

" IQhÉ°ùdG Ö©d á≤jôW ≈∏Y Iô¶f …ód" :QƒØ«J

ºμëH ‹ áÑ°ùædÉH á°UÉN á¡LGƒe »g" :∫Éb ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ∫ƒM QƒØ«J º«∏M ÜQóŸG Éæd åjóM ‘h
,áÑ©°U á¡LGƒŸG ¿CÉH ΣQOCGh º¡Ñ©d á≤jôW ≈∏Y Iô¶f …ód ,IQhÉ°ùdG ±ƒØ°U ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG »∏ªY
."Qò◊Gh ᣫ◊ÉH »∏ëàdG Éæ«∏Yh

ƒ£j OÓ«e ó«©H ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒÑYÓdG

πØàMG å«M ,äÉÑjQóàdG áHÉJQ ô°ùμd ¢ùeCG ∫hCG äôL »àdG á°ü◊G ájÉ¡f ‘ á«JGƒe á°UôØdG âfÉc
πbCG AGƒLCG ‘ ,áæ°S 23 ≠∏H …òdG ƒ£j §°SƒdG §N ÖY’ OÓ«e ó«©H ¢ùHÓŸG πjóÑJ ±ôZ ‘ ¿ƒÑYÓdG
.á©FGQ É¡fEG É¡æY ∫É≤j Ée

"IQhÉ°ùdG ≈∏Y RƒØdÉH πªàμà°S »àMôa" :ƒ£j

»FÓeR GÒãc ôμ°TCG" :∫Éb ,¬gÉŒ √DhÓeR É¡H ΩÉb »àdG áÑ«£dG áJÉØàd’G ¿CÉ°ûH ƒ£j ™e Éæd åjóM ‘h
•É≤ædG …ó¡f ≈àM ,IQhÉ°ùdG ≈∏Y RƒØdÉH ’EG πªàμJ ød »àMôa ¿CG ó«cC’Gh ,áJÉØàd’G √òg ≈∏Y
."óMGh ¿BG ‘ º¡à≤K ó«©à°ùfh º¡©e πØàëfh ÉfQÉ°üfC’

‫ﺗﻜﻬﻨﺎﺕ‬

‫ﺍﻷﺳﺒــــــﻮﻉ‬
(±ÎëŸG ∫hC’G) á«fÉãdG ádƒ÷G

‫ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻮﻃﺎﻟﺐ‬
1 ∞∏°ûdG .ê - 2 ¢TGô◊G .EG

‫ﻣﻊ‬

’EG äGQÉ°üàfE’G áμ°ùd OÉY ¬fCG ºZQ …òdG ∞∏°û∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN Ú≤jôØ∏d áÑ©°U IGQÉÑe
Ö©°U Rƒa í«°TÎd »æ©aój Ée ƒgh ,¬fGó«e ¥ƒa ¬©e ¢VhÉØàdG Ö©°üj É≤jôa óé«°S ¬fCG
.¢VQC’G ÜÉë°UCÓd
. IhÉæ°T ,≈°ù«Y øH ,áæjƒY :ΩÉμ◊G

0¢SÉÑ©∏H .EG - 2 áæ«£æ°ùb .¢T

√RƒØH »°ûàæŸG ¢SÉÑ©∏H ΩÉeCG RƒØdÉH ÚJÒNC’G Úàdƒ÷G IQÉ°ùN ΣQGóJ ∫hÉë«°S ÜÉÑ°ûdG
èFÉàf ™LGôJ πX ‘ Ö«JÎdG áeó≤e ‘ AÉ≤Ñ∏d ¢VQC’G ÜÉë°UC’ á°Uôa »gh ,󫪩dG ΩÉeCG
.áeó≤ŸG ¥ôa
. »LhÓ°S ,…QGQƒZ ,…QÉ°û«H :ΩÉμ◊G

1 áª∏©dG .Ω - 1 ¿Gôgh .Ω

ábƒØàŸG áª∏©∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ¢ùØfh "ÚZƒdƒH" ‘ Ió«L áé«àf Gƒ≤≤M "IhGôª◊G"
∫ÉÑ°TCG ájQƒeCÉe øe Ö©°üà°Sh QÉjódG êQÉN Ö©∏dG ø°ù– áª∏©dG øμdh ,πFÉÑ≤dG ≈∏Y
. IGQÉÑŸG √òg ‘ »HÉéjEG ∫OÉ©J ™bƒJCGh "‹ÉaÉc"
.Ò°üÑ∏H ,¢TƒÁQ ,Êɪ«∏°SƒH :ΩÉμ◊G

1 ájÉéH .Ω - 2 OGORƒ∏H .¢T

ΩÉeCG …ƒæ©e ¿Rh ¬d ¿ƒμ«°S GRƒa ≥«≤ëàH ∂dPh áeRC’G øe êhôÿG ≈∏Y È› ÜÉÑ°ûdG
."áÑ«≤©dG" AÉæHC’ äÉHƒ©°U ≥∏îà°Sh É¡fGó«e êQÉN Gó«L ¢VhÉØàJ »àdG ájÉéH
.¿ÉbQR ,¿GÒ°ûH ,…ó«©°S : ΩÉμ◊G

1 IQhÉ°ùdG .¢T - 2 AÉ©HQC’G .CG

øY íeÉ°ùàj ødh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ±É≤jEG ójôj ¬fC’ ᪡e IGQÉÑe Ö©∏«°S πeC’G
.ójó÷G ÜQóŸG ™e IójóL ábÓ£fG ¿Éª°V πLCG øe IQhÉ°ùdG •É≤f
Ú°ùë∏H ,‹É£«e ,QOÉf : ΩÉμ◊G

8 ádƒ÷G "¢ù«∏«Hƒe" ±ÎëŸG ∫hC’G º°ù≤dG ∫hóL
‫ﻣﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

∞∏°ûdG.ê

¢SÉÑ©∏H.EG
áª∏©dG.Ω
IQhÉ°ùdG.¢T
ájÉéH.Ω

-

¢TGô◊G.EG
áæ«£æ°ùb.¢T

-

¿Gôgh.Ω

-

AÉ©HQC’G.CG

-

‫ﻣﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﻣﺲ‬

OGORƒ∏H.¢T

ôFGõ÷G.Ω á∏LDƒe ∞«£°S.h

…GO Ú°ùM.¿
¿Gôgh.ê

0-0
2-0

᪰UɩdG.EG
πFÉÑ≤dG.¢T

π
πeCC’ ójó÷G
÷G ÜQóŸG
ŸG ¿ƒμ«°S
μ
"¢ûà«aƒμfÉj" »Hô°üdG ,AÉ©HQC’G
,ájɨ∏d Ö©°U ¿ÉëàeG ΩÉeCG Ωƒ«dG
IOÉ«≤H ÉÑdÉ£e ¿ƒμ«°S å«M
RƒØdG ≥«≤– πLCG øe ¬«ÑY’
ó©H Gòg »JCÉj ,IGQÉÑŸG √òg ‘
ΩÉeCG á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ ¬∏°ûa
™«ª÷G ¿CG ’EG ∞∏°ûdG á«©ªL
⁄ ¬fCG Éà ,á«dhDƒ°ùŸG ¬æY ó©HCG
á°VQÉ©dG ΩÉeR ¬«dƒJ ≈∏Y ôÁ
.§≤a ΩÉjCG á©HQCG iƒ°S á«æØdG

IÒÑc πc ±ô©j ¿B’G
â°ù«dh IÒ¨°Uh
áéM ¬jód

¿EÉa ,á«°VÉŸG IGQÉÑŸÉH áfQÉ≤eh
ájGQO øY É«dÉM »Hô°üdG »æ≤àdG
∫ƒM IÒ¨°Uh IÒÑc πμH á∏eÉc
IóM ≈∏Y ÖY’ πc äÉfÉμeEG
¿CG ɪc ,áéM …CG ¬jód â°ù«dh
ábQƒdG ¬ëæe ÊɪY ¢ù«FôdG
‘ √Gôj Éà ±ô°üà∏d AÉ°†«ÑdG
äÉÑKEG ¬«∏Yh ,≥jôØdG áë∏°üe
¬«a É¡à©°Vh »àdG á≤ãdÉH ¬à«≤MCG
"É"QõdG" IOÉ«b ∫ÓN øe IQGOE’G
.¬aGô°TEG â– Rƒa ∫hCG ≥«≤ëàd

¢†©H çGóMEG ƒëf
≈∏Y äGÒ«¨àdG
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG

çóëj ¿CG ô¶àæŸG øeh
Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ "¢ûà«aƒμfÉj"
á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨àdG ¢†©H
á«©ªL â¡LGh »àdG á«°SÉ°SC’G
AGƒ°S ,á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ∞∏°ûdG
øe hCG Ö°üæà ְüæe Ò«¨àH
á∏ãªàŸGh Ö©∏dG á≤jôW ∫ÓN
á«eƒég á£N êÉ¡àfG ‘
á∏«μ°ûàdG ¿CGh á°UÉN ,á°†fi
áÑdÉ£e Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¿ƒμà°S
πLCG øe Ö©∏dG áYÉæ°üH
.π«é°ùàdG

πÑ≤à°ùj
π
≤à j ÚM
Ú á«ª°SôdG
á
dG á
á°ùaÉæŸG
aÉæŸG ™™e óY
óYƒŸG
ŸG áãdÉãdG áYÉ
áYÉ°ùdG
dG ø
øe ÉbÓ£fG Ωƒ«dG
Ω dG á«°ùeC
á CG AÉ©HQC
É H C’G π
πeCCG Oóéj
RƒØdG ƒgh ¬d ÊÉK ’ óMGh QÉ«N ΩÉeCG ΩGOR óFÉ≤dG AÉ≤aQ É¡«a ¿ƒμ«°S »àdG á¡LGƒŸG »gh ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
‹GƒJ ÖÑ°ùH É¡«a πNO »àdG IÒãμdG πcÉ°ûŸG πX ‘ Gòg »JCÉj ,≥jôØdG â«H ¤EG Ahó¡dG IOÉYEG πLCG øe
.á«°VÉŸG ä’ƒ÷G ‘ á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG 

e©ƒ5eƒ5%) g‹šL ¡G µ išmjº) i”©ƒ‚F) i©ƒvƒ€F) 
ŒGi¸eƒº)•©”±J4¦‘F)•©”±›.%) ¡G)zIJ 
){ˆH #e©jƒ5¶) iD µ ¢Jy.)¦jL ¡LzF) 3eƒH%¶) 
i©fšƒF)q(ej F)½)¦jF

íLôJ äÉ¡LGƒŸG áØc
"É"QõdG" ídÉ°üd 
µӔL{‘F)Ó*le£.)¦º)wL3e,¼')+1¦‹Fe*J 
œJ%eC"e3}F)"tFeƒFe£H'eC“Ìsº)œJ%¶)žƒ”F) 
+¦0'¶) g‹šG §š; ªƒ8eº) žƒ5¦º) kHeE +)3efG 
›pƒ5  
ip©j *›G%¶)tFeƒFk£jH)ª E){* 
kHeEªjF)+1¦‹F)+)3efGeG%) Ÿ)14J«ÒG%) ¡G›E 
µ “y£* ª*epL'¶) œ1e‹jFe* k£jHeC 3eƒ€* µ 
“¦‘ƒ7µe©Fe/y.)¦jº)«ÒG%) ¤špƒ5i—fƒ6›E 
1)14¦š*hefƒ6

êÉàëf ’" :¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’G
"RƒØdG ójôf ɉEGh π«ª÷G Ö©∏dG 
œ¦/ 3eƒH%¶) ¡G yLy‹F) ŒG nLy/ e F ¢eEJ 
›©·) g‹šF) yL{H ¶" )¦‹.%) n©/ Ÿ¦©F) +)3efG 
yL{HeÅ')J΋,›Eg”;¢¦f;ÏF)¤*{vj‘L«zF) 
œyLeÅ'eC#ªƒ6§š;)zIœ1¢')J"+3JeƒF)§š;4¦‘F) 
›©pƒ,œe/µž£”L{C›f”jƒG¢%eƒ€*ž£C¦v,§š; 
kDJ µ ½)¦jF) §š; Œ*){F) ¢¦—©ƒ5 {0$) ΋, «%) 
iF¦…fF)µ¼J%¶)3)J1%¶)g‹šF¢¦s…L

IOƒY ƒëfh ...
§°SƒdG ¤EG OGó≤e

Ö©∏dG πLCG øe Ò«¨àdG ÉeCG
,á°†fi á«eƒég á≤jô£H
É«°SÉ°SCG OGó≤e ΣGô°TEG ‘ πãªà«a
…ó¡e º°SÉb hCG OhGO ÉeEG ¿Éμe
»JCÉj ,ÒNC’G Gòg íLQC’G ≈∏Yh
»æØdG ºbÉ£dG OɪàYG πX ‘ Gòg
á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ É©e ɪ¡«∏Y
Iô£«°ù∏d ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG
‘ É©e ÉÑ©dh ¿Gó«ŸG §°Sh ≈∏Y
Gòg ‘ π°ûa ¬fCG ’EG ,´ÉLΰS’G
â¡àfG »àdG áé«àædG π«dódGh
.IGQÉÑŸG É¡«∏Y

"Ò£j √GQ" <GQO
∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh
É«WÉ«àMG √DhÉ≤HEG

,Ωƒé¡dG §N iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG
íæÁ ¿CG ô¶àæŸG øªa
&GQód á°UôØdG "¢ûà«aƒμfÉj"
∂dP âÑKCGh "Ò£j √GQ »∏dG"
ΩÉeCG á«°VÉŸG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘
¬cô°TCG ÚM ¢ùjGQ OGôe ôÄH
¿CG ô¶àæŸG øeh ,Éëjô°U ɪLÉ¡e
Gòg ‘ ƒ∏aQO ¬∏«eR ¿Éμe òNCÉj
∫ÉeBG ÖY’ ¿CGh á°UÉN ,Ö°üæŸG
øe ÊÉ©j É≤HÉ°S ᪰UÉ©dG OÉ–G
ÖîàæŸG ¢üHôJ ÖÑ°ùH ¥ÉgQE’G
.»ÑŸhC’G »æWƒdG
CG .Ω 

h3yº) œefƒ6%) ¤F ¤fj L ¢%) gpL «zF) {G%¶)J 
›ƒšƒºy/Œƒ8J¦IŸ¦©F)+)3efGµ "„€j©C¦—HeL" 
¢eE n©/ 3eLyF) ›0)1 „7¦ƒ¹e* ‡e” F) 3)yI') 
)JÊ;J 3eƒH%¶) y ; „5%e—F) kƒ8eC%) ªjF) i…” F) 
3yI%) «zF) kD¦F) µ )zI ª,%eL ž£fƒ‚< ¡; ¤ffƒ* 
išGeE‡e”H„0¢$¶)y¸¦šC31ž.e£º)#e”C3¤©C 
¼J%¶)g,){º)µ)¦He—Fe£*)J{‘:¦FJ

"Ö©∏dG ‘ √GQ" ≥jôØdG πÑ≤à°ùe 
+)3efGµ›G%¶)ªf;ÏFiƒ5eº)i.esšF){ˆHJ 
if‹ƒF)i©‹ƒ8¦F)¡GrJ{všFoÏmF)‡e” šFŸ¦©F) 
¢¦C3e‹F) gI2 y”C •L{‘F) e£©C y.)¦jL ªjF) 
+)3efG ‡e”H ¢%) y©E%e, y/ ¼') "e3}F)" ¢J&¦ƒ€* 
œJ%¶) žƒ”F) µ •L{‘F) ›f”jƒG 1ysjƒ5 +3JeƒF) 
leIejG µ ¤F¦01 ª ‹L eI3)yI')J “Ìsº) 
¡GiG1e”F)ŸeL%¶)µi©fšƒ5leƒ5e—‹H)e£F¢¦—jƒ5 
eI&J)¦j/)g‹ƒF)

™°VƒH ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG
ó«dG ‘ ó«dG 
Ÿ¦©F)+)3efGµÇe/{CŒC)yº)#ÏG4¢¦—©ƒ5J 
•L{‘F)isšƒGg©šŽ,Jy©F)µy©F)Œƒ8¦*ÓfFe…G 
tFeƒº) e£jGy”G µ K{0%¶) 3¦G%¶) ªDe* §š;

:‫ﻓــــــﻼﺡ‬

ÜGôYCG .Ω

Oƒ©«°S ÊÓYR
´ÉaódG ¤EG

ób »àdG äGÒ«¨àdG ÚH øeh
Gõcôe ¿ƒμà°Sh ÜQóŸG É¡Kóëj
Qƒfi ¤EG ÊÓYR IOÉYEG ,õcôÃ
á∏«μ°ûàdG óFÉb ÖfÉL ¤EG ´ÉaódG
™LGôJ πX ‘ Gòg »JCÉj ,ΩGOR
¿Éc …òdG »°û" »∏Y OhOôe
ΩÉeCG á«°VÉŸG IGQÉÑŸG Ö©d ób
√OÉ©àHG ¿CG ’EG ,∞∏°ûdG á«©ªL
¬d ¿Éc ∂dP πÑb äÉÑjQóàdG øY
øe ÊÉ©j ¬fCG GóHh »Ñ∏°ùdG ôKC’G
.ÊóH ¢ü≤f

πNGO •É≤ædG QGógEG π°ù∏°ùe
»¡àæj ¿CG Öéj QÉjódG

•É≤fh ÆGôa á∏Môe Oô› ¬«a øëf Ée"
"AÉ````©HQC’G »`a ≈`≤Ñà°S IQhÉ````°ùdG 
Œpƒ€G›©.{G%)JeIz0%)gsLle9e©j/)1{¾ªI 
e ¸eƒ7 µ ӔL{‘F) Ó* le£.)¦º) wL3e, ¢%) 
eºe9iF¦·)¥zIµ•C¦H¢%) ªfšD›E¡G§ ³%) 
«%) ¡GÎE%) +)3efº)‡e”H¼') iƒ5eGi.e/µe H%) 
{0$)#ªƒ6

.RƒØdG ‘ ’EG ¿hôμØJ ’ ºàfCG ¿PEG 

e­4¦‘F) µK¦ƒ5{—‘H¶¡sH œe¸) i‹©f…* 
e š©pƒ, “{‹, e£©C e sfƒ7%) ªjF) i©‹ƒ8¦F) ¢%) 
œe¾«%)e GeG%)™e Iy‹L»i©FejjGl)΋,i-ÏefHe.3¦G%¶)›EŒƒ8Je ©š;J¢Je£jF)J%) œ2evjšF 
¥zI){‘F)iš/{G4Je¯i©‘©Eµ†”Cҗ‘jF)J

?Σô¶f ‘ ¬ë«JÉØe »g Éeh 

e£GeG4µž—sjF)J+¦D›—*+)3efº)œ¦01e ©š; 
¡—ÁkDJh{D%) µ›©pƒjF)§š;›‹F)ŒG)y©. 
Ò©ƒ,išƒ7)¦Gž-¡GJ„‘ Fe*i”mF)y©‹jƒH§j/ 
iLe£ F)+{Ceƒ7¡;ž—¸)¢Ï;')iLe<¼')+)3efº)
IGQÉÑe øY QÉ°üfC’G ÜÉ«Z øY GPÉeh
?IQhÉ°ùdG 

µe fHe.¼') )¦H¦—L¢%) § ³%) k Ei”©”¸)µ 
«¦ ‹º)ž;yF)Éy”,›.%) ¡Gl)zFe*+)3efº)¥zI 
¡F ž£H%e* ™3yG ª H%) ¶') 4¦‘F) •©”sjF Ÿ4ÏF) 
e ‹G¢¦—jƒ5ž£F¦”;¡—FJžI1eƒ.%e*e ‹G)¦H¦—L 
¥zI ‡e”H ž£()yI'¶ e ‹ƒ5J µ eG ›E ›‹ ƒ5 )zF 
+)3efº)

?É¡H ºàîf ¿CG ójôJ »àdG áª∏μdG »g Ée 

µ§”fjƒ5+3JeƒF)+)3efG‡e”H¢%e*eH3eƒH%)y‹H 
¡G ÎE%e* eƒ‚L%) žIy‹HJ ¡mF) ¢eE e£G #e‹*3%¶) 
iš/{G1{¾ªIe£©C¡sHªjF)i©‹ƒ8¦F)¢%) ˜F2 
l¶¦·) µ +¦”* 1¦‹ ƒ5J ›D%) ¶J ÎE%) ¶ ){C 
›mjº)Je CyIJž£CyI•”sH§j/)zIJiG1e”F) 
¼J%¶)g,){º)µžƒ5¦º)#e£H')µ
CG .Ω

ºμJGÒ°†–
?IQhÉ°ùdG IGQÉÑŸ ºμJGÒ°
Ò°†– âfÉc ∞«c 

i©ƒ8eº)+)3efº)µeIe špƒ5ªjF)+3eƒ¹)y‹* 
#e…0%¶) t©sƒjF i© ‘F) i©/e F) ¡G )ÒmE e š; 
ª ‘F)žDe…F)}E3n©/iL¦ ‹º)i©/e F)¡Geƒ‚L%)J 
1Jy¸)y‹*%)¼')e j£Gµe ”CJyDJeI4Je¯§š; 
i£.)¦šF¢J}Ie.e H')œ¦”F)¡—ÈJ
?á¡LGƒŸG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàJ ∞«ch 

¢%)J iƒ7e0 iLeŽšF if‹ƒ7 ˜ƒ6 ¢J1 +)3efG ªI 
ªjF)q(ej F)Je£,eL¦jƒG¡ƒ/%) µy.)¦j,+3JeƒF) 
¡s C )zF ›©F1 ÊE%) i©ƒ8eº) l¶¦·) µ e£j””/ 
¶ „Ce G ŸeG%) 3z¸)J i…©¸) ª0¦j* ¢¦fFe…G 
žƒ5¦º))zI¤,¦Dkf-%)J¤*¢e£jƒL

ïjQÉJ ¿CG ºZQ Ée ÉYƒf Éaƒîàe hóÑJ
,ºμ◊É°U ‘ Ö°üj Ú≤jôØdG ÚH äÉ¡LGƒŸG
?∂dƒb ɪa 

eÅ')J+)3efº)¡GeC¦vjGkƒF–Ï9'¶)§š;¶

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG
‫ﺷﺎﻭﺷﻲ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺎﺭﺱ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ‬

¿GOƒ©j »°ThÉ°Th …hGôb
‘ ¿ÉcQÉ°ûjh GóZ
"ƒμ«°SÓμdG"
GóZ É¡JÉÑjQóJ ájOƒdƒŸG á∏«μ°ûJ ∞fCÉà°ùà°S
Úeƒj áMGQ øe ÚÑYÓdG OÉØà°SEG Éeó©H óMC’G
äGÒ°†ëàdG ≥∏£æà°S å«M ,(âÑ°ùdGh ᩪ÷G)
»àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe óYƒŸ ájó÷G
ÉeÉg AÉ≤∏dG Gòg Èà©jh QɶfC’G πc É¡«dEG Ö∏éà°S
ójóY ¤EG ô¶ædÉH QGƒ°ûŸG á«≤H ‘ ájOƒdƒª∏d GóL
áKÓK â∏é°S á∏«μ°ûàdG ¿CG ƒg ÉgRôHCG πeGƒ©dG
πμdGh ™°SÉàdG õcôŸG ‘ óLGƒàJh á«dÉààe äGÌ©J
ÚZƒdƒH ‘ á°UÉN ™HGQ ¥ÉØNEG …CG ¿CÉH ™æà≤e
èFÉàf áeRCG ‘ ≥jôØdG πNó«°S "IhÉæ°ûdG" ΩÉeCGh
OƒLƒŸG á≤ãdG πÑM ™£≤«°Sh É¡æe êhôÿG Ö©°üj
.√Qƒ¡ªLh ≥jôØdG ÚH

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬

10

…"‫ﺍﻑ‬‫ﻳﻜﺸﻒ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻟـ"ﺍﻟﻬﺪ‬

óMCG ’h ±QÉ°T ÚHh »æ«H πμ°ûe óLƒj ’" :ÖdÉW êÉM
"π``FÉÑ≤dG ΩÉeCG ô`°ùîj ƒd ≈àM ¬fÉμe øe ¬YõYõ«°S

‘ ´Gô°SE’ÉH ÖdÉ£j ±QÉ°T
ÚHÉ°üŸG á÷É©e

¬æμÁ »æØdG ºbÉ£dG ¿EÉa OGó©àdG ¢Uƒ°üîH
q GóYÉe á«°SÉ°SC’G √ô°UÉæY πc ≈∏Y OɪàYE’G
…õY
q QOÉ°üe äócCG å«M ,óMGh AÉ≤∏H ÖbÉ©ŸG
áHô≤e
πc ∞«XƒJ ójôj ±QÉ°T ΩÓYƒH ¿CG ≥jôØdG øe
ºë≤«°Sh "ƒμ«°SÓμdG" Gòg ‘ áëHGôdG ¬bGQhCG
q ≈àM áæμ‡ á∏«μ°ûJ ø°ùMCG
Oôjh RƒØdG ≥≤ëj
èFÉàædG ºZQ √hófÉ°S øjòdG QÉ°üfC’G π«ªL
¬fCG ɪc ,IÒNC’G ä’ƒ÷G ‘ á∏é°ùŸG á«Ñ∏°ùdG
ô°UÉæ©dG á÷É©e ‘ ´Gô°SE’G ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG ôeCG
,»≤æ«Ñe QGôZ ≈∏Y áHÉ°UE’G øe ÊÉ©J »àdG
áÑ°ùæH øjõgÉL Gƒfƒμj ≈àM …hGôbh »°ThÉ°T
.IGQÉÑŸG Ωƒj IÒÑc

É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«°S …òdG ƒg »°ThÉ°T
"ƒμ«°SÓμdG" ‘

q ¥É«°ùdG äGP ‘
≈∏Y »°ThÉ°T áHÉ°UEG ¿CG ÚÑJ
øe ¬©æ“ ’h ≥∏≤dG ¤EG ƒYóJ ’ áÑbôdG iƒà°ùe
ΩRÓdG êÓ©dÉH ΩÉb ɪc ,πFÉÑ≤dG á¡LGƒe Ö©d
Gô°VÉM ¿ƒμ«°S »°ThÉ°T ¿EÉa äÉeƒ∏©ŸG ôNBG Ö°ùMh
¿CGh á°UÉN Ωƒ«dG áë«Ñ°U ±ÉæÄà°SE’G óYƒe ‘
áægÈdGh "ƒμ«°SÓμdG" Ö©d ‘ IÒÑc ¬JOGQEG
¿ƒμj ¿CG ≥ëà°ùjh √Gƒà°ùe ™LΰSEG ¬fCG ™«ªé∏d
π°üa
q »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ÉfQOÉ°üe äócCGh É«°SÉ°SCG
‘ É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«°S …òdG ¢SQÉ◊G ájƒg ‘
çó– Éeó©H »°ThÉ°T ‘ á≤ãdG O qóLh "ƒμ«°SÓμdG"
AÉ≤∏dG ‘ »∏«ªL ∫ƒNO á«fÉμeEG øY ¢†©ÑdG
.ΩOÉ≤dG

™«q °†j ød ¬fCG ócDƒj …hGôbh...
ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg
èeÉfôH ≈∏Y ™°†N ¬fEÉa …hGôb ÒeCG ¢Uƒ°üîH ÉeCG
êÓ©dG π°UGƒ«°Sh ᩪ÷G ¢ùeCG ¢UÉN »LÓY
¬eób πØ°SCG ‘ ÜÉ¡àdEG øe ÊÉ©j ¬fCG ÉÃ Ωƒ«dG
™e ÜQóàdG øe ¬©æe …òdG A»°ûdG ,≈檫dG
ÖYÓdG ßM ø°ù◊ øμd ¢ù«ªÿG Ωƒj áYƒªéŸG
á°ùaÉæŸG øe á«Ø©e âfÉc ájOƒdƒŸG ¿CG ≥jôØdGh
ÒeC’ íª°S …òdG A»°ûdG ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f
Éæd ócCGh ∞ãq μe êÓY øe IOÉØà°SE’G øe …hGôb
™«q °†j ødh "ƒμ«°SÓμdG" ‘ Gô°VÉM ¿ƒμ«°S ¬fCG
ájOƒdƒŸG É¡«a êÉà– »àdG IÒÑμdG IGQÉÑŸG √òg
.É¡«ÑY’ πeÉc ¤EG
ó«°TQ.Ü

¬μ°ù“ ÖdÉW êÉM ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ OóL
áÑdÉ£ŸG äGƒ°UC’G ¢†©H âdÉ©J Éeó©H ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóŸG äÉeóîH
ìô°Uh ,»∏ëŸG OÉ–E’G ΩÉeCG ¢SÉÑ©∏H ‘ IÒNC’G IQÉ°ùÿG ó©H ¬∏«MôH
ó≤Y OƒæH øY GôNDƒe çó– »æfCG í«ë°U" :ÓFÉb "±Gó¡dG"`d ¢ùeCG
..¬àdÉbEG ‘ ôμaCG »æfCG »æ©j ’ Gòg øμd ,±QÉ°T

ʃ≤Ñ°S øe á«Ø°üàd äBG ⁄"
"AÉ°ûY áHOCÉe ¤EG »°TÉæM ƒYóæ°Sh 
žƒ5¦º)ªƒ6e /¤FeD)2')eGœ¦/{0$)œ)&¦ƒ5µJ 
§š;§Ž…©ƒ5iL1¦F¦º)œ)¦G%) „7¦ƒv*ªƒ8eº) 
Ï(eD gFe9 re/ he.%) „©¹) )zI ¦—©ƒ5ÏE 
e I¼')l$)»ª H%)+{G¡GÎE%)ž—Fk/|7y”F" 
Ǧ”fƒ5¡Gle*eƒ/ª‘ƒ7%)Jªƒ8eº)µ„€fH%¶ 
›sjLJªƒ8eº)¡G§”fLªƒ8eº)žƒ5¦º)oy/eG 
eG%) •L{‘F) ¡; Ó©FJ&¦ƒG )¦HeE ¡G ¤,e©FJ&¦ƒG 
ӔL{;ӔL{CK¦jƒGµ¢¦—H¢%) gp©C¡sH 
i*1%eG¼') ªƒ6e /¦;y ƒ5J y©‹F)J›(ef”F)›mG 
"+yLy.is‘ƒ7tjC›.%)¡G#eƒ€;

íÑ°üæ°Sh É檡j áÑjhôdG Ö©∏e"
"IôμdG Ö©∏j ≥jôa ø°ùMCG 
nLysšFgFe9re/„©({F)r{;Ò0%¶)µJ 
›¸¥#){E™){9eH¦ƒ5yL{,«zF)ifLJ{F)g‹šG¡; 
lyE%) y”F"Ï(eDu|7Je©(e£Hg‹šº)›—ƒ€G 
„8Je‘jF)µe ;|6Je £LifLJ{F)g‹šG¢%)ž—F 
1¦‹,i”‘ƒ7µg‹šº)#){Ey”‹F¡L҃º)ŒG 
™3e* “3eƒ6 h3yº) ÓfHe·) §š; +y(e‘Fe* 
le© C˜š³i;¦¾e LyFe H%)yE%ejGeH%)J+{—‘F) 
e ”L{C 3¦…j©ƒ5 kD¦F) 3J{G ŒGJ e£* „5%e* ¶ 
"imLy/+{E•f…HtfƒHJ
πëμd .Ω 

e£ ; oy±J ›(ef”F) if©fƒ6 ŸeG%) ¤”L{C {ˆj , 
Óf;ÏF) lesL|, „‚‹* k‹Fe9 y”F" Ï(eD 
4¦‘F)µ+yLyƒ6if<3ž£LyFkƒºJ¦fƒ5%¶))zI 
e j£. ¡G ÒIe·) i¸eƒGJ if©fƒ€F) §š; 
“y£F)•©”sjFi©,)¦º)“J{ˆF)›Ež£F{C¦ ƒ5 
΋jšF 3z; «%) ž£LyF „©F Óf;ÏF) ¢%) yE&J%)J 
)zIµi*¦š…º)if-¦F)•©”±¡Gy*¶J)1y¾ 
"¦—©ƒ5ϗF)

™°Vh øe IóFÉØdG Ée""
ô°ùîf ºK á°UÉN áëæe
"?OGORƒ∏H ΩÉeCG 
gFe9re/„©({šF¥e £.J{0$) œ)&¦ƒ5µJ 
is G „©ƒv, µ {—‘L ¢eE )2') eG œ¦/ 
§š; žI}©‘± ›.%) ¡G Óf;ÏF i©(e mjƒ5) 
µ œJ%¶) ›.{F) he.%) ›(ef”F) if”; 4Je¯ 
µ1¦.¦Gt Gžšƒ5™e I"Ï(eDy©‹F)k©* 
¡G ¤©š; Œ©D¦jF) Ÿy; ¡—F ªš0)yF) ¢¦He”F) 
lÏLJ%ejF)he*›‹pL¢$¶)y¸Óf;ÏF)“{9 
•/„©FJ«}©‘±#ªƒ6t º)eGJ1e/¦j‘G 
t G%)k E)2')+y(e‘F)eGœ#eƒ,%)ª  —Fg;ÏF) 
ÏmG›(ef”F)§š;4¦‘©FÏmG¢¦©šGg;ÏF) 
Ò<%) ¢%) 1J%) !1)14¦š* hefƒ6 ŸeG%) Ÿ}£ L ž„©FJ“)yI%¶)t GŒƒ8J¡Gy*¶Jle© IzF) 
"Ïf”jƒGleL3efº) 

¢%) ›©sjƒL ¤H%) ¢¦£‘LJ )y©. +{—F) ¢¦C{‹L 
+3¦- y£ƒ6 eGy‹* leL3efº) ›—* ž£”L{C 4¦‘L 
34¦I¢$¶)e CyI)z£Fi‘(eƒF)µi©”©”/ 
+1¦.¦G¡—,»ªjF)h3yº)§š;ʃF)iCe”iƒ7e‹F)1e±')µe H)Ò.¡Gžš‹jH¢%)gpLJ 
)¦š©”L»ž£ —Fe G%)¦ƒ5%) ž£p(ejH§”f,¡LzF) 
"+yLy.iƒ7{C¥¦s GJ1¦š©C

§≤a õFÉcôdG AÉYóà°SG äQôb"
"ÚÑYÓdG πμH ´ÉªàL’G ∫óH 
nLysšF˜F2y‹*gFe9re/„©({F)r{;J
"“)y£F)"BF ¤ ; oy± «zF) ej.'¶) ¡; 
iC{‹G ›.%) ¡G Óf;ÏF)J ª ‘F) 4e£·) ŒG 
Ï(eD –e©ƒF) )zI µ oy±J ›š¹) Œƒ8¦G 
§j/“3eƒ6JÓf;ÏFe*Œj.%)¢%)§ ³%)k E" 
q(ej F) hz*z, gfƒ5 ¡; i©Ce‘ƒ6 ›—* oysjH 
¶ª šj‹.™){9eH¦ƒ5µª,¶eŽƒ€H)+ÎE¡—F 
l3{D˜FzFej.'¶))z£Fgƒ5e º)kD¦F)y.%) 
¡G¶y*ž£©F') Œjƒ5%)J†”C}(eE{F)ª;yjƒ5%) ¢%) 
"Óf;ÏF)›Egš.

ºgóæY Ée ¿ƒÑYÓdG""
óH’ áÑKƒdGh áÑ°S ≈àM
"πFÉÑ≤dG ΩÉeCG ¿ƒμJ ¿CG 
{()}·)iL1¦F¦G+3)1') „š¾„©(3r{;žªjF) išf”º) i£.)¦º) ¡; nLysšF gFe9
gFe9 re/

…‫ﻗﺒﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻟﻘﻤﺔ‬

á```Ñ«Ñ°ûdG ΩÉeCG ÉÑfÉL ∞WGƒ©dG ™°VCÉ°S"
ƒ``μ«°SÓμdG •É≤æH Ö```dÉ£j Ö``dÉW "IhÉ```æ°ûdG OÉ`©°SEG ≈`∏Y ¿ƒ`eRÉY øëfh

á°UÉN áëæe øY åjó◊G ¢†aôjh
áëæŸG ¿CG ócDƒj ÖdÉW êÉM
≈æ©e …CG É¡d ¢ù«d á°UÉÿG

ÚÑYÓdG äOƒY
q áÁó≤dG IQGOE’G ¿CG ºZQh
øe ´ƒædG Gòg ‘ á°UÉN íæe ¢ü«°üîJ ≈∏Y
ºgõ«Ø–h º¡JÉjƒæ©e ™aQ πLCG øe äÉ¡LGƒŸG
ÖdÉW êÉM ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,á«°ùØædG á«MÉædG øe
Ò¨dG Iƒ£ÿG √òg AɨdEG Qôbh ∂dP øY ™LGôJ
íæe øe ≈æ©e ’ ¬fC’ ,¬jCGQ Ö°ùM ¬jó›
áÑ≤Y RhÉŒ πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 20 ÚÑYÓdG
.á«dÉààŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ IQÉ°ùÿG ºK πFÉÑ≤dG

,OGORƒ∏H ≈∏Y RƒØdG •Î°ûj
É°†jCG ¢TGô◊Gh ᪰UÉ©dG OÉ–G

êÉM ¿EÉa ,"±Gó¡dG" ¬àª∏Y Ée Ö°ùMh
∫ÓN øe á«ægòdG √òg ï°Sôj ¿CG ójôj ÖdÉW
íæe ¢Vƒ©j ¿CG ∫hÉëj PEG ,»∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG
‘ RƒØdG •Î°ûjh ±ógC’G íæà äÉjQÉÑŸG
OGORƒ∏H ºK ,πFÉÑ≤dG ΩÉeCG á«dÉààe äÉjQÉÑe ™HQCG
á°UÉN áëæe πHÉ≤e ¢TGô◊Gh ᪰UÉ©dG OÉ–Éa
ÈcCG øY åëÑ«°S ¬fCG ÖdÉW êÉM ócCGh ,GóL
¿ƒμJ ¿CG ™bƒàjh äÉLôÿG √òg øe øμ‡ OóY
ƒμ«°SÓμdG á¡LGƒe •É≤æH RƒØdG ∫ÉM ‘ áÑKƒdG
.πFÉÑ≤dG ΩÉeCG

’ º```¡fCG ¿hó``cDƒj ¿ƒ``ÑYÓdG
É°†jCG á°UÉN áëæe ¤EG ¿ƒLÉàëj

øjòdG ôFGõ÷G ájOƒdƒe »ÑY’ ¢†©H ócCG
AɨdEG øe ÉeÉ“ Gƒ≤∏≤j ød º¡fCG º¡«dEG ÉæKó–
¿C’ ,äÉ¡LGƒŸG øe ´ƒædG Gòg ‘ á°UÉÿG íæŸG
º¡∏©Œ ≥jôØdG É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG
,á°UÉÿG áëæŸG øY åjó◊G ¿hO É«dBG øjõØfi
á«©£≤dG çGóMEGh IhÉæ°ûdG OÉ©°SEG ¿CG GhócCG ɪc
∫GƒeC’Gh áëæe ájCG øe ºgCG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ™e 

.Ωó≤dG Iôc ‘ A»°T πc â°ù«d
πëμd .Ω  

ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πNO
±QÉ°T ΩÓYƒH ¬HQóe ∞°U ‘ ÖdÉW êÉM
ΩÉ¡dG ƒμ«°SÓμdG óYƒe ≈∏Y ¬àYÉ°S §Ñ°Vh
πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG 󫪩dG ô¶àæj …òdG Ö≤JôŸGh
êÉM ¿CG ºZQh ,ÚZƒdƒH ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG
,RƒØdG ≈∏Y ô°üjh ójóL Ì©J …CG ¢†aôj ÖdÉW
á°UÉN áëæe ájCG øY åjó◊G ¢†aôj ¬fCG ’EG
íæà äÉjQÉÑŸG íæe ¢†jƒ©J π°†Øj ¬fCG ócDƒjh
.ÓÑ≤à°ùe ±GógC’G

’ âëÑ°UCG á«©°VƒdG ¿CG ócCG
ójóL Ì©J …CG πªà–

ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¥O
á«©°VƒdG ¿CG ócCGh ô£ÿG ¢SƒbÉf ÖdÉW êÉM
,IójóL Ì©J …CG πªà– ’ 󫪩∏d á«dÉ◊G
πNóà°S πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG IQÉ°ùN ájCG ¿C’
É¡æY ≈æZ ‘ ƒg πcÉ°ûe áeGhO ‘ ≥jôØdG
GhÈ°U øjòdG √QÉ°üfCÉH ¬àbÓY ƒØ°U ôμ©Jh
¿CG ó«cC’Gh ,AÉaƒdG ‘ É°ShQO Gƒeóbh ¿B’G ó◊
∫ÓN øe ¬«ÑY’ Ögôj ¿CG ∫hÉëj ÖdÉW êÉL
øe ÌcCG …hÉ°ùJ πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ¿CG ó«cCÉàdG
.ájOÉY ¿ƒμJ ødh •É≤f çÓK

A»°T πc äôah IQGOE’G
ÚÑYÓdG ≈eôe ‘ IôμdGh

IQGOE’G ¿EÉa ,ÖdÉW êÉM √ócDƒj Ée Ö°ùMh
º°SƒŸG ájGóH òæe 󫪩dG ∞∏N É¡∏c ∞≤J
,ÚÑYÓd áeRÓdG äÉ«fÉμeE’G πc äôahh
ºgh ¿B’G ºgÉeôe ‘ âëÑ°UCG IôμdG ¿EÉa Gòd
‘ º¡JÉ«dhDƒ°ùà ɫ檰V GƒaÎYG øjòdG
Ée GhôcGóàj ¿CG ¿ƒdhÉëjh ¢SÉÑ©∏H IQÉ°ùN
∞∏àîŸ º¡JÉëjô°üJ ‘ √hócCG Ée Gògh ,º¡JÉa
πªM ±QÉ°T ¿EÉa IQÉ°TEÓd .ΩÓYE’G πFÉ°Sh
º¡æe πc ÖdÉWh É°†jCG ¬dÉÑ°TC’ á«dhDƒ°ùŸG
¿CG ¢†©ÑdG ócCG Éeó©H ,¬JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH
…OôØdG AGOC’G ™LGÎH ôKCÉJ »Yɪ÷G AGOC’G
.ÚÑYÓdG ¢†©Ñd 

«%) ™e I y.¦L ¶ ¤H%) ž—,yL{. Ê; yE&J%)J 
u¦9J|€­#e.“3eƒ6¤ ©*Jª ©*›—ƒ€G 
¤;};}L y/%) ¶ )z£F e ,e©He—G'e* ¥#)3J ¡sHJ 
¡F ›(ef”F) ŸeG%) |vH ¦F §j/J ¤He—G ¡G 
oÏmF¤‹GyDe‹jHJ¤fšÃ»e H%¶e ‘D¦GҎH 
"+y/)J+)3efGµ4¦‘L§j/l)¦ ƒ5

º¡fCG GhócCG IhÉæ°ûdG""
ÉææμÁ ’h ±QÉ°T ™e
"º¡àÑZQ ¢VQÉ©f ¿CG 
¦ƒ8¦G œ¦/ ¤mLy/ gFe9 re/ ›ƒ7)JJ 
eI1y±•L{‘Fe*h3yº)iDÏ;"Ï(eDi;eƒF) 
ž£;1)JyE%)+Je ƒ€F)¢%)e­J3eƒH%¶e*¤jDÏ; 
¥¦jƒ6 ¡G §j/J +{G ¡G ÎE%) µ “3eƒ6 BF 
¤š©/3¢¦ƒ‚C{L„5ef‹š*J¦G4¶ª,)3efGy‹* 
¢%) yE&J%)J ž£jf<3 „83e‹H ¢%) e  —È ¶ e H'eC 
½J&¦ƒG›Ei”m*§ˆsL«zF)h3yº)¦I“3eƒ6 
"¤;J|€G™3efLŒ©·)J™){9eH¦ƒ5

áaÉ≤K ´QR ƒg ¿B’G Éæaóg"
ÜQóŸG ≈∏Y È°üdG
"ájOƒdƒŸG ‘
"+Je ƒ€F)"¢eE)2') eGœ¦/{0$) œ)&¦ƒ5µJ 
¡ƒsj, » )2') “3eƒ6 §š; ÎE%) ¢Jʃ©ƒ5 
+Je ƒ€F)"
+Je ƒ€F) Ï(eD gFe9 re/ he.) 
he.%) q(ej F)

:‫ﺑﺮﺷﻴﺶ‬

"‫"ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻊ ﺷﺎﺭﻑ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻄﻠﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺎ ﻳﺤﺒﺴﻨﺎ‬ 
i;|* e£E3)y, ¡—È †”C ‡e”H Œ*3%e* 3y”LJ 
„‚‹* µ )y©. „8Je‘jF) ¡ƒsH » e H%) t©sƒ7 
›ƒ‚C%) y©ƒ7{* ¢¦—H ¢%) e He—G'e* ¢eEJ l)#e”šF) 
#e”šF)µiƒ7e0)y©.¡L}S E{Ge E¦F‡e” F)¡G 
„5J3yF) e ƒšvjƒ5) e  —F „5ef‹š* ŸeG%) Ò0%¶) 
ž-iG1e”F)l¶¦·)µª”L{‘FiL¦D+1¦;ŒD¦,%)J 
)ÒmEҎ,iL1¦F¦º)1)y‹,¢%
e*“{‹LŒ©·)¢')
S 
i.e/µe E½ejFe*J1y.Óf;¶+y;™e IJ 
×)¢2'e*•”s ƒ5e ºe‹GyÃeGy ;JkD¦F)¼') 
"e ƒfsLeGy/)J"Ji©”©”¸)e jDυH)

¢†©H ábÓY ôJƒJ øY ∫É≤j Òãc ΩÓc
Gòg πg ,±QÉ°T ÜQóŸÉH ÚÑYÓdG
?í«ë°U 

ŸÏ—F) ΗL i©fšƒF) q(ej F) ¢¦—, eGy ; 
¤H%) ž—F yE&J%) ª  —F hefƒ5%¶) ¡; ›—F) nsfLJ 
e  ©* iDϋFeC iL1¦F¦º) k©* µ 3eH y.¦, ¶ 
œ1efjº) Ÿ)Ì/¶) eI1¦ƒLJ +y©. “3eƒ6 Ó*J 
Ÿ¦”L eE gHe·) )zI ¡G ›—ƒ€G «%) y.¦L ¶J 
eEej/{£ˆjƒ5eH1¦£.3e-J¤š‹*y/)J›E 
›E1¦‹Lª—FÓ©FejjG¡L4¦CJ%)4¦C•©”±ª‘—L 
¤He—G¼')#ªƒ6

∂fCG QÉÑàYG ≈∏Y ∂«dEG áÑ°ùædÉH á°UÉN ¿ƒμà
¿ƒμà°S πFÉÑ≤dG IGQÉÑe
?∂jCGQ Ée ,≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ¬LGƒà°S 

if©fƒ6 µ l)¦ ƒ5 +y; kf‹F ª H%¶ eG e;¦H iƒ7e0 +)3efº) ¢%) t©sƒ7 
iL1¦F¦º)¢)¦F%) ¡;ŒC)1%) Ÿ¦©F)ª  —Fiš©.leL{E2e£©CkE{,J›(ef”F) 
¢¦E%eƒ5JefHe.’9)¦‹F)Œƒ8%eƒ5„©¹)Ÿ¦©C«y”;“|6%
S )¢%e*gFe…GeH%)J 
u{‘HJª”L{C4¦‘Lª—Fª‹ƒ5JµeG›E›;%eƒ5J¢)y©º)i©ƒ83%)§š;eCÌ¿ 
kƒ©F¥zI¢%) eEi©ƒ8eº)oÏmF)l¶¦·)µžIe f©0¡LzF)
"+Je ƒ€F)"
S 
#e”šF)1¦ƒ,¢%) ¦I¥e ³%) «zF){G%¶)Jif©fƒ€F)e£©C¤.)J%) ªjF)¼J%¶)+{º) 
¡LÒfEӔL{CÓ*iš©.„8J{‹*3¦£·)ŒjjƒLJi©ƒ8eL{F)uJ{F)
ó«°TQ .Ü

,,Ú«∏ëª∏d
Ú«∏ëª∏d »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHôJ ‘ Gô°VÉM
Gô°
ô°VÉM âæc
?ΣQƒ©°T ¿Éc ∞«μa 

3 
3evjC¶e*{‹ƒ€,˜š‹pL{G%
)ª 9¦F)gvj º)µy.)¦jF) 
¥zI ¢%) eE gvj º) „©D ›s* žšsL g;¶ «%) ¢%¶ 
¥ 
{{L¦…, ›.%¶ +{*emº)J ›‹F) §š; ÎE%) ª ‹pƒ€, +¦;yF) 
ª 9¦F)gvj º)¼' 
ª
) œ¦ƒ7¦F)¶žšCª/¦9Jª,eHe—G') 
J|€Gu¦9¤H%)¡:%)«zF)œJ%¶)

äóLh ∞«μa ájOƒdƒŸG ™e Ωƒ«dG ∂JÉÑjQóJ âØfCÉà°SG
ä
á
áÑ«Ñ°T ΩÉeCG IÒÑμdG IGQÉÑŸG øY ΩÉjCG πÑb AGƒLC’G
(¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG …ôLCG QGƒ◊G) ?πFÉÑ≤dG 

¡ ª(ÏG4 ›E “{9 ¡G i©FJ&¦ƒºe* ª;J ™e I 
¡LzF) 
iif©fƒ€F)ŸeG%)i©*epL')ip©jH•©”±›.%¶iLy.›—*¢¦š‹L 
¼') iL¦©¸)l1e;eEi©fšƒF)q(ej F)iƒšƒFy/Œƒ8JJ 
¼ 
g”; ª*epL'¶) 3eƒH%¶) ›‹C 13 y‹* iƒ7e0 i;¦pº) 
g 
„5ef‹š*¡Ge ,1¦;
...≈æ©Ã 

)ÒmEe ©š;)¦…Žƒ‚L»JÓ;)JžI3Jy*)¦HeEeH3eƒH%

) 
)J1
)J yS .y”C„5ef‹š*¡Ge£*eHy;ªjF)+3eƒ¹)+3){Gž<3 
¤¤F¢eEeG)zIJ+ÒmEle‹©pƒ€,ž£ Ge ©”š,Jž£j”-e ©C 
eeº iƒ7e0 Óf;ÏF) ›E i©ƒ‘H §š; ÒfE ª*epL') Ò-%e, 
† 
†Žƒ8§š;y‹*)J1¦‹jL»J1y.Óf;ÏF)›.¢%e*“{‹H 
iL1¦F¦º)

,πFÉÑ≤dG ΩÉeCG ºcQƒ¡ªL á≤K iƒà°ùe ‘ GƒfƒμJ ¿CÉH ¿ƒÑdÉ£e ºàfCG
?∂dòc ¢ù«dCG 

ŸeG%) Ó<¦F¦* µ oÏmF) ‡e” F) gƒE §š; ¢¦G4e; ¡s C e CyI ¦I )zI 
¡L4ejÁÓf;¶žƒ‚LÒfE•L{CŸeG%) iš£ƒ5¢¦—,¡Fi£º)¢%) ž<3if©fƒ€F) 
+yHeƒ­J–3e‘F)Œ ƒjƒ5ªjF)ªI+1)3'¶)Jy;¦º)µ¢¦— ƒ5×)#eƒ6¢') ¡—F 
µiL1¦F¦º)¢%e*K3%) ¶e©ƒvƒ6eH%eC˜F2¼') ’ƒ8%) žI%¶)•”s ƒ5eH3eƒH%) 
ÏL¦9œ)}L¶3)¦ƒ€º)JleL3efGŒfƒ5K¦ƒ5g‹šH»e H%)Jiƒ7e0+҅0i©‹ƒ8J

‘ âfÉc ÉWÉ≤f ™«q °Vh ™°SÉàdG õcôŸG ‘ óLGƒàj ∂≤jôa øμd
...º°SƒŸG Gòg IôaƒàŸG IÒÑμdG äÉfÉμeE’G ºZQ ∫hÉæàŸG 

)ÒfE„©Fy(){F)¡;e šƒ‘L«zF)–3e‘F)¡—Fi‹ƒ5ejF)if,{º)µ¡sH

11

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

‫ﺃﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﺰﻭﺭ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ‬

QÉ``°üfC’G ƒ``Yój ô``«fR
∫ƒ``M ±É```Øàd’G ≈```dEG
±QÉ```````°Th ø````«ÑYÓdG

‫ﻣﻮﻟﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬
ƒYój ÖdÉW
áHOCÉŸ »°TÉæM
ô°üjh AÉ°ûY
™e á◊É°üŸG ≈∏Y
πFÉÑ≤dG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG
ÖdÉW êÉM ôFGõ÷G ájOƒdƒe
Qôb ¬fCG "±Gó¡dG"`d ¢ùeCG
áÑ«Ñ°T ¢ù«Fôd IƒYódG ¬«LƒJ
»°TÉæM ∞jô°T óæfi πFÉÑ≤dG
π≤æà∏d ¬Ñàμe AÉ°†YCG á«≤Hh
¥óæa ¤EG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj
AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJh QÉ«HC’G
∂dPh ,᫪°UÉ©dG á∏«μ°ûàdG ™e
íàah ó«∏÷G áHGPE’ ádhÉfi ‘
ábÓY ‘ IójóL áëØ°U
ºZQ ,áÑ«Ñ°ûdÉH ájOƒdƒŸG
»àdG áMQÉ÷G äÉëjô°üàdG
‘ »°TÉæM ¢ù«FôdG É¡≤∏WCG
ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG 󫪩dG ≥M
≈∏Y hRh …õ«J ‘ ¬≤jôa Rƒa
.á«îjQÉJ á«KÓãH ájOƒdƒŸG

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

‫ﺣﺎﺝ ﻃﺎﻟﺐ‬

Qô≤jh ÚÑYÓdÉH ´ÉªàL’G øY ™LGÎj
"ƒμ«°SÓμdG" πÑb õFÉcôdG AÉYóà°SG
¤EG ´Éªà°SEÓd ¬«ÑY’ ™e ´ÉªàLG ó≤Y øY ÖdÉW êÉM ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™LGôJ
áHòHòàe äAÉL »àdGh ,󫪩dG èFÉàf ≈∏Y ôKCG …òdG πμ°ûdÉH ≥jôØdG πNGO π∏ÿG ±ô©e ádhÉfih º¡J’ɨ°ûfG
...¤hC’G ™Ñ°ùdG ä’ƒ÷G ‘

¬ØJÉg ºbQ øY åëH
øĪ£«d ¢ùeCG É°ùfôa ‘
√ƒYójh ¬«∏Y

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch
™e ¢ùeCG çó– ób ÖdÉW êÉM
¿CG º¡æe Ö∏Wh ¬«Hô≤e ¢†©H
»°TÉæM ¢ù«FôdG ºbQ ¬d GƒÑ∏éj
øY ô°ùØà°ùj ≈àM É°ùfôa ‘
,¬«∏Y øĪ£jh á«ë°üdG ¬àdÉM
ô°ùØà°ù«d iôNCG á¡L øeh
RhÉŒ GPEG ¬JOƒY óYƒe ∫ƒM
¤EG √ƒYó«d ágÉ≤ædG IÎa
ábÓY ¿CG ócDƒJ AÉ°ûY áHOCÉe
øe ÈcCG πFÉÑ≤dÉH ájOƒdƒŸG
óMCG äÉëjô°üJ É¡«a ôKDƒJ ¿CG
‘ âfÉc AGƒ°S ,øjÒ°ùŸG
Üô◊G QÉWEG ‘ hCG Ö°†Z á¶◊
äÉ¡LGƒe ≥Ñ°ùJ »àdG á«°ùØædG
.IÒÑμdG ájófC’G √òg

»≤jó°U ¢ù«d ±QÉ°T"
ΩR’h √ófÉ°SCG »ææμd
"¬«∏Y hÈ°üf 
yLyƒ€F) ¤f/
S ¢%) ÒH4 ’ƒ€EJ 
r{vL +{G ›E µ ¤š‹pL iL1¦F¦šF 
„(e” F)Jh¦©‹F)’ƒ€—LJ¤jƒ7¡; 
eGy ; l¦—ƒF) Œ©…jƒ5%) ¶" Ï(eD 
„©F “3eƒ6 ª fp‹, ¶ #e©ƒ6%) K3%) 
i*e<µiš©šDl){G¤j©”jF)Jª”Lyƒ7 
1e±) h3yL ¢eE eGy ; «Jeƒ6¦* 
Œ j”G i/)|* ª  —F „6){¸) 
gš9%)J¥yHeƒ5%)J¤*Ÿ¦”L«zF)›‹Fe* 
µtp L§j/¤,y;eƒG3eƒH%¶)¡G 
+ÒfE ifƒ * 1yS ¯ •L{‘FeC ¤j£G 
¢%)•-)JeH%)J¤©š;JʃHŸ4¶J)y. 
•L{‘F)J›f”jƒº)µª,%ejƒ5q(ej F) 
"i©-3eEiFe/µ„©FŸ¦©F)

ájOƒdƒŸG øHEG ÉfCG"
ÚÑYÓd íFÉ°üf Ω qóbCÉ°Sh
"πFÉÑ≤dG AÉ≤d πÑb 
{S—‘L ¤H%e* ¤,esL|, ÒH4 žj0 
žDe…F)J Óf;ÏF +3eL}* Ÿe©”F) µ 
›(ef”F) if©fƒ6 #e”F ›fD ª ‘F) 
ž£F ŸyS ”LJ ž£,eL¦ ‹G ŒC{L §j/ 
¤H%) “eƒ8%) eE t(eƒ F) „‚‹* 
isšƒG «%) ¤F „©FJ iL1¦F¦º) ¡*) 
¢%) ¦I y©/¦F) ¤IJ
S „‚‹fF) ›mG 
eI1e¾%) Œ.̃, iL1¦F¦º) yIeƒ€L 
he”F%¶)›.%)¡Gžƒ5¦G›E„Ce j,J 
r{‘jL§”fL¢%e*¤FtƒL¶¥Òƒ8J 
i.es*•L{‘F)¢¦—LeGy ;y©‹*¡G 
¤(e *%)›E¼')
ó«°TQ .Ü

"y©‹F)"BF •*eƒF) g;ÏF) ¤.J
S 
“)yS £F)"+e DÊ;ÒH4heI¦F)yf; 
iL1¦F¦º) 3eƒH%) ¼') #)yH "µ ª, 
ž£”L{C œ¦/ “e‘jF¶) ž£ G efFe9 
1e±)+3J|8yE%)eE+̑F)¥zIµ 
)Êj‹G)y/)JÏ.3ž£C¦DJJ3eƒH%¶) 
y/)J•L{Cµ3eƒH%ÏFÓj ·1¦.J 
iL1¦F¦º) isšƒG ŸyvL ¶ eb©ƒ6 
q(ej F)¢%) ¼') ¤,esL|,µ)҃€G 
˜šÈ¶“3eƒ6¢%)Je£jDJµª,%ejƒ5 
µ ÒfE •L{C #e fF ¢e©šƒ5 ´e0 
«zF) ÒH4 œeD eE ҃D “{: 
iL1¦F¦º) µ  if©9 i‹ƒ* §ˆsL 
)¦fFe9¡LzF)›()J%¶)Ó*¡G¢eE¤H') 
ªjF) "™){9eH¦ƒ5" iE|6 +1¦‹* 
iL1¦F¦º)¢¦L1›EtƒG¡Gk —³ 
Ò©ƒ, ¢%)J )y. ª*epL') #ªƒ6 )zIJ 
e­iH3e”Gtƒ8)J›—ƒ€*Ҏ,•L{‘F)
S 
i©ƒ8eº)l)¦ ƒF)µ¤©š;¢eE

∑GôWÉfƒ°S ≈∏Y" :ÒfR
Ö©∏e AÉæÑd ´QÉ°ùJ ¿CG
"ájOƒdƒŸÉH ¢UÉN 
iE|6§š;ÒH4g©‹L˜F2›*e”G 
¢eƒ8µejD&¦Ge£šƒ€C "™){9eH¦ƒ5" 
Ï(eD "y©‹F)"B* „7e0 g‹šG 
™){9eH¦ƒ5 ›mG iDϝ; iE|6" 
•©šL ÒfE g‹šG y©©ƒ€, e£He—G'e* 
“{:µeI3eƒH%)JiL1¦F¦º)žps* 
¼')¥{H»eG)zI’ƒ5%ÏF¡—Fªƒ5e©D 
ª ‘F) žDe…F)J ¢¦f;ÏFeC ¢$¶) y/ 
¶)zIJ{0$) ¼') g‹šG¡G¢¦F¦pjL
S 
+ÒfEq(ejH•©”±§š;eGe³y;eƒL 
iƒ‚L{‹F) ÒIe·) lef<3 i©fš,J 
«zF) ÊE%¶) ›—ƒ€º) ¦I g‹šº) ¢%¶ 
"iL1¦F¦º)¤ GÇe‹,

…ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG øe Ö∏£H

πFÉÑ≤dG ΩÉeCG ájOƒdƒŸG "ƒμ«°SÓc"
q
á°ùeÉÿG ¤EG Ωó≤j 

›(ef”F)if©fƒ6ŸeG%) {()}·)iL1¦F¦G+)3efGiCÌsº)i© 9¦F)i…*){F)k¾{* 
Ó<¦F¦f*«1e/{;g‹šGµ#eƒGiƒ51eƒF)i;eƒF)§š;Ÿ1e”F)„©¹)Ÿ¦L¼') 
Éy”j* "y©‹F)"+3)1')Ji…*){F)¼') gš…*¢¦L}‘šjšFªƒ8eL{F)žƒ”F)ŸyS ”jL¢%) ›fD 
yDiL1¦F¦º)+3)1') ¢¦—,n©/#eƒGiƒGe¹)§š;«%) +y/)Ji;eƒ5#e”šF)iL)y* 
›Eµif©fƒ€F)JiL1¦F¦º)ªf¿J¡LyIeƒ€º)Ÿ{±¶§j/gš…F))zI§š;k”C)J 
+ҎƒF)iƒ6eƒ€F)§š;+|6efG "¦—©ƒ5ϗF)"+yIeƒ€G¡G¡9¦F)3e…D%)

»W ≈∏Y ô°üj
πc ºZQ »°VÉŸG áëØ°U
»°TÉæM ¬dÉb Ée

øe ÚHô≤ŸG ¢†©H ¿CG ºZQh
’ ¬fCG ¿hócDƒj 󫪩dG â«H
¬dÉb Ée ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe Öéj
¿CG ócCG ÉŸ ,»°VÉŸG º°SƒŸG »°TÉæM
Ö©°ûdG ∫GƒeCÉH Ò°ùJ ájOƒdƒŸG
IQGOE’G ¿CG ’EG ,ΩGôM ∫GƒeCG »gh
ô°üJ ÖdÉW êÉM IOÉ«≤H á«dÉ◊G
íàah »°VÉŸG áëØ°U »W ≈∏Y
Éeó©H ∂dPh ,IójóL áëØ°U
¢ûÑædG ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™æàbG
OÉ≤MC’G AÉ«MEGh »°VÉŸG ‘
iƒ°S ¬æe IóFÉa ’ äÉ«°SÉ°ù◊Gh
QÉ°üfCG ¢†jô–h ∞æ©dG ájò¨J
.¢ùaÉæŸG ≈∏Y ≥jôØdG

á¡Lƒe IƒYódG
áÑ«Ñ°ûdG ‹hDƒ°ùŸ
¢ù«FôdG ÜÉZ GPEG ≈àM

êÉM ¢ù«FôdG √ócCG Ée Ö°ùMh
¿EÉa ,É°†jCG "±Gó¡dG"`d ÖdÉW
‹hDƒ°ùe πμd á¡Lƒe IƒYódG
Ωƒ≤«°S ɪ∏ãe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
¢ù«FôdG ô°†M AGƒ°S ,É«HÉàc ¬H
É°ùfôa øe OÉY GPEG »°TÉæM
hCG á«ë°üdG ¬àdÉM âæ°ù–h
᪡e Iƒ£ÿG √òg ¿C’ ,ÜÉZ
∫ƒ– á£≤f ¿ƒμà°Sh GóL
ºgÉ°ùJh Ú≤jôØdG ábÓY ‘
ó«∏÷G áHGPEG ‘ ÒÑc πμ°ûH
¿ƒμ«°S …òdG ƒμ«°SÓμdG á«°ûY
»©Ñààe πc ΩɪàgG πfi
QÉ°üfCG πÑb ájôFGõ÷G IôμdG
.Ú≤jôØdG

íàØd ≈©°ùJ IQGOE’G
IójóL áëØ°U
É°†jCG ájófC’G πc ™e

ÖdÉW ¢ù«FôdG √ócCG Ée Ö°ùMh
ájOƒdƒŸG ¿EÉa ,¢ùeCG "±Gó¡dG"`d
äGQOÉÑŸG √òg πãà ∞bƒàJ ød
¬jƒæàdG πc ≥ëà°ùJ »àdG
áÑ«Ñ°T ≥jôa ™e IOÉ°TE’Gh
πμd Égój óªà°S πH ,πFÉÑ≤dG
á£HGôdG ‘ §°ûæJ »àdG ájófC’G
™«ª∏J πLCG øe ¤hC’G áaÎëŸG
íàa ádhÉfih 󫪩dG IQƒ°U
,ájófC’G πc ™e IójóL áëØ°U
¬Lh ÖdÉW êÉM ¿EÉa IQÉ°TEÓd
¢SÉÑ©∏H OÉ–G ¢ù«Fôd IƒYódG
ÒNC’G Gòg øμd ,¿Gôgh ¤EG
¢ù«FQ É°†jCG QòàYG Éeó©H QòàYG
áHOCÉe øY »WGhQR IQhÉ°ùdG
á¡LGƒe áÑ°SÉæà ¢VÉjôdG ¥óæa
.É°†jCG Ú≤jôØdG
πëμd .Ω 

gFe9 re/ „©({F) ŒG „5¦š·)J iE|€F) {”G ¼') 1){‘H) 
¤šƒ, ªjF) le;eƒ6'¶) „‚‹* i”©”/ ¡; žI|‘jƒL §j/ 
3¦G%)J “3eƒ6 B* Óf;ÏF) ¡G i;¦¾ iDÏ; {,¦, œ¦/ 
2ev,) ›fD e£jsƒ7 ¡G yE%ejF) gFe9 re/ œJesL K{0%) 
•L{‘F)k©*¼')iL¦©¸)J#Jy£F)+1e;'¶iG4ÏF)l)3){”F)

á°ûbÉæŸ ¢ü°üî«°S ´ÉªàLE’G
É°†jCG »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG 
ej.'¶) )zI gFe9 re/ „©({F) ›ŽjƒL ¢%) {ˆj LJ 
¢¦He”F) ¦ƒ8¦G „7¦ƒv* Óf;ÏF) i±e‘G iFJesº 
ÏL¦9 +3)1'¶) „š¾ #eƒ‚;%) –3&¦L tfƒ7%) «zF) ªš0)yF) 
ž£fp‹, » ¡LzF) Óf;ÏF) ŸeG%) ¥{L{³ µ )¦šƒ€C eGy‹* 
›‹©‘, gpL ¤H%) "“)y£F)"BF gFe9 re/ yE%) yDJ ¥1¦ * 
•©f…,iš/{G¼') 3J{º)›.%) ¡Gi;|*ªš0)yF)¢¦He”F) 
¡;oysj,ªjF)1¦ fF)„‚‹f*•š‹jLe©Ciƒ7e0¢¦He”F) 
4JepjL¡G›E•/µle*¦”;¡;K{0%)JiL1eG}C)¦/ 
išfšfF)34œJesLJ{/%¶)†¹)

É°†jCG ±QÉ°T »Yóà°ù«°S ÖdÉW
±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd 
h3yº)ŒG{0$) ej.)y”;§š;gFe9re/|LeE 
kFJe/eGy‹*iL¦”F)e£jDÏ;y©E%e,›.%)¡G“3eƒ6ŸÏ;¦* 
Ó* #)¦.%¶) h{£—, ¡; le;eƒ6') |€H #¦ƒF) i ƒF%) „‚‹* 
¤”š”LeG›EJ¤jFeŽƒ€H¶Œjƒ©ƒ5eE¡L҃º)Jh3yº) 
¢¦—,§j/¤ ;nsfLeG›EÒC¦,›.%) ¡G¤š;›D{‹LJ 
ž£;1¢JyE&¦L¡LzF)J3eƒH%¶)le‹š…,K¦jƒGµq(ej F) 
ŸeG%)l)3eƒjH'¶)i—ƒ5¼')ž£”L{C1¦‹L¢%)¢¦šG%eLJ“3eƒ6BF 
›f”º)„©¹)g”,{º)¦—©ƒ5ϗF)µ›(ef”F)
πëμd .Ω 

ž£jF#eƒº+3y©/µ¤fj—G¼')}(eE{F)ª;yjƒL¢%)3{DJ 
#ÏG4 }©‘±J ¦fƒ5%¶) )zI {s* œ¦š¸) 1epL') iFJe¿J 
µ›f”º)„©¹)y;¦º)µ)¦H¦—©Fe©ƒ‘H1¦ƒ€/y(e”F) 
›(ef”F)if©fƒ6ŸeG%)¦—©ƒ5ϗF)

∑GôWÉfƒ°S ‘ ¬J’ɨ°ûfG IÌc
´ÉªàLE’G AɨdEG ÖÑ°S 
+3eƒ¹)y‹*rep¸)’©ƒ5{£ƒ6%) gFe9re/¢%) ž<3J 
›.e;ej.)y”;+3J|8§š;yE%)J„5ef‹š*µ+Ò0%¶) 
¢%) ¶') •L{‘F) ›0)1 3JyL eG ž£C iFJesº Óf;ÏF) ŒG 
le;ej.'¶)J ™){9eH¦ƒ5 µ ŸeL%¶) ¥zI ¤,¶eŽƒ€H) +ÎE 
†‘ F) 3e‹ƒ5%) Œ.){, y‹* ÓFJ&¦ƒº) 3efE ŒG iL3JyF) 
3{”C ej.'¶) ¤©C y”‹L efƒ5e G )y;¦G ypL ¶ ¤jš‹. 
K{0%) +{Gej.'¶)›©.%e,

IQó«M ¤EG ¿ƒYóà°ù«°S õFÉcôdG
á«≤ÑdG øY GƒHƒæ«d 
gFe9re/{()}·)iL1¦F¦G„©(3¤ ;’ƒ€EeGgƒ/J 
¼')KyjI)¤H'eC„G%)¤*e ƒ0«zF)3)¦¸)µ "“)y£F)"BF 
¢J{ˆj L¡LzF)Óf;ÏF)l¶eŽƒ€H¶ejƒ5'ÏF+yLy.+{—C 
}(eE3¡GÓf;¶¼') i‹*3%) 3ejv©ƒ52') ’Žƒ€*¤,eDÏG 
i;¦pº)i©”*¡;)¦*¦ LJ+3y©/¼'))¦š” j©Fiš©—ƒ€jF)

ájOôa ¿ƒμà°S äGƒYódG
ájôëH
q åjó◊G ¿ƒμj ≈àM 

žj©ƒ5¡LzF)iš©—ƒ€jF)}(eE3+¦;1¢¦—,¢%) {ˆj LeE 
“3eƒ6B*Óf;ÏF)iDÏ;Ji©GyD%¶)„5eƒ5%) §š;žI3e©j0) 
§š; y/)J ›E ›” j©ƒ5 2') i©;e. kƒ©FJ iL1{C i”L{…*

…ÚÑYÓdG Ö∏£d Ö«éà°ùj »æØdG ºbÉ£dG

Ωƒ«dG ÜQóàdG øe º¡«Ø©j ±QÉ°Th ¥ÉgQE’ÉH Ghô©°T ¿ƒÑYÓdG
á°ùaÉæŸG ∞bƒJ á°Uôa »æØdG ºbÉ£dG π¨à°SGh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ áØãq μe äÉÑjQóJ ¤EG ôFGõ÷G ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ â©°†N
Gòg èeÈŸG πFÉ≤dG áÑ«Ñ°T "ƒμ«°SÓc" `d ó«÷G OGó©à°S’Gh á«fóÑdG º¡àbÉ«d ≈∏Y ÉXÉØM ÚÑYÓdG äÉjQÉ£H øë°ûd
ájÉ¡f Ö≤Y º¡HQóŸ áMGô°U ¿hócCÉjh Ö©àdÉH ¿hô©°ûj »eQƒ" AÉ≤aQ π©L Ée ƒgh ,…OɪM ôªY Ö©∏à ¢ù«ªÿG
±QÉ°T º¡ØJ óbh ,¢SÉØfC’G ´ÉLΰSG ¤EG áLÉM ‘ ºgh ¥ÉgQE’G øe ¿ƒfÉ©j º¡fCG ¢ùeCG ∫hCG á«°û©d á«ÑjQóàdG á°ü◊G
.á¶◊ ôNBG ‘ ¬›ÉfôH ÒZh
IôŸG √òg ¬dÉÑ°TCG Ö∏W
q

¢SÉÑ©∏H øe IOƒ©dG ó©H Gó«L Gƒ©Lΰùj ⁄

øe ¿ƒfÉ©j ºgh ¢SÉÑ©∏H OÉ–G AÉ≤d òæe º¡fCGh äÉÑjQóàdG ‘ ∞ãq μe πª©d ¿ƒ©°†îj º¡fCG ÚÑYÓdG ¢†©H ócCG óbh
ɪc ,ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éŸÉH áfQÉ≤e GóL π«∏b »°VÉŸG óMC’G óMGh áMGQ Ωƒj øe º¡JOÉØà°SG ¿CG øjÈà©e ,Ö©àdG
90 á∏«W IQÉÑL äGOƒ¡› É¡dÓN GƒdòH ájƒb IGQÉÑe Ö©∏d ¢SÉÑ©∏H ¤EG Gƒ∏≤æJ ºK ¿Gôgh ‘ AÉ≤∏dG áë«Ñ°U GƒHQóJ º¡fCG
.ÉMÉÑ°U ∞°üædGh á«fÉãdG ‘ ᪰UÉ©dG ¤EG Gƒ∏°ü«d ,á∏aÉ◊G ‘ IOƒ©dG ¤EG Ghô£°VG ∂dP ó©Hh ,á≤«bO

¢ù«ªÿG Ωƒj ÚJôe GƒHQóJh AÉKÓãdG Ωƒj ÉjOh AÉ≤d GƒÑ©d

,áë«Ñ°üdG ‘ ábÉ°T äÉÑjQóJ (AÉKÓãdG) ‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ »æØdG ºbÉ£dG èeôH ÚæKE’G Ωƒj äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ó©H
á°ùªN πNO ɪc ,á«fóŸG ájɪ◊G ΩÉeCG ÉjOh AÉ≤d GƒÑ©∏«d AÉ°†«ÑdG QGódG ¤EG AÉ°ùŸG ‘ ÚÑYÓdG π≤æàj ¿CG πÑb
∫hCG ójóL øe πª©dG ºéM ™ØJQG ºK ,AÉ©HQC’G Ωƒj äÉÑjQóàdG â∏°UGƒJh Ú«∏ëŸG Öîàæe ™e ¢üHôJ ‘ ÚÑY’
¬›ôH …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG Gƒ∏ªcCG øjòdG ±QÉ°T ∫ÉÑ°TCG iƒb âμ¡fCG »àdG IÒJƒdG »gh ,ÚJôe ÜQóàdÉH ¢ùeCG
.IÒÑc áHƒ©°üH »æØdG ºbÉ£dG

¬H ¿hô©°ûj …òdG Ö©àdG ¬d Gƒμà°TGh ±QÉ°T GƒMQÉ°U ¿ƒÑYÓdG

¥ÉgQEÉH ¿hô©°ûj º¡fCG ≈∏Y ±QÉ°T ÚÑYÓdG ìQÉ°U ¿ƒæμY ÍH ÊGô≤ŸG Ö©∏e ‘ äôL »àdG ¢ùeCG ∫hCG á°üM ájÉ¡f ó©H
Úaƒîàe º¡JGQÉ«°S IOÉ«b ‘ ≈àM áHƒ©°U ¿hóéj º¡fCGh º¡eGóbCG ‘ π≤ãdÉH ¿hô©°ûj äÉÑjQóàdG ájÉ¡f ó©H º¡fCG ɪc,ójó°T
.πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG …ƒbh ÒÑc AÉ≤d ‘ á«fóÑdG º¡àbÉ«d ø°ùMCG ‘ ¿ƒæμj º¡∏©Œ á«aÉc áMGQ ¿hòNCÉj ’ ¿CG øe

áMGQ Úeƒj º¡ëæÁh º¡àÑZQ ¤EG Ö«éà°ùj ±QÉ°T

‘ ¬›ÉfôH Ò«¨J Qôb
q PEG ,º¡Ñ∏£d ÜÉéà°SGh ÚÑYÓdG äGôjÈàH »æØdG ºbÉ£dG ™æàbG ,¬jóYÉ°ùe ™e ±QÉ°T QhÉ°ûJ ó©Hh
‘ ™LGôJ …Oh AÉ≤d Ö©dh âÑ°ùdG Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG ¤EG IOƒ©dG èeôH ób ôeC’G ájGóH ‘ ±QÉ°T ¿Éc Éeó©Hh ,á¶◊ ôNBG
Iôμa ≈¨dCG ɪc ,(âÑ°ùdGh ᩪ÷G) áMGQ Úeƒj º¡ëæe Qôbh
øe ÚÑYÓdG ≈ØYCG PEG ,±É£ŸG ájÉ¡f
q
q âÑ°ùdG Ωƒ«dG ÜQóàdG
.Úà«ÑjQóJ Úà°üM á›ÈH óMC’G GóZ äÉÑjQóàdG ƒL ¤EG IOƒ©dG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y …Oh AÉ≤d á›ôH

ó«°TQ .Ü

13

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

‫ﺍﻟﺸﻠﻒ‬.‫ﺝ‬

vs

‫ ﺍﻟﺤﺮﺍﺵ‬.‫ﺇ‬

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

»```◊É°U ¤EG ¬```éàJ QÉ````¶fC’G
q h
iô````NCG É``aGógCG ó``jôj QÉ```Œ

RƒØdG ∫ÉM ‘ ÚÑYÓd ÚjÓe 10 

„‘H {£:%) )2')J i©G¦p£F) ž£,¶Je¿ +¦D kHeE 
#ÏG4i£G¢'eC#e‹*3%¶)ŸeG%) ¤*g‹F«zF)¤.¦F) 
¤f‹šG§š;§j/if‹ƒ7¢¦—jƒ5+|€G¦*

â– äÉH ¬fCG ∑Qójh ...
±ƒcQƒZ QɶfCG

âeób ¿CG ó©Ña ,»°VÉŸG ¢ShQO øe âª∏©J ∞∏°ûdG á«©ªL IQGOEG ¿CG hóÑj
¢ùØf ≈∏Y á∏°UGƒŸG äQôb ó≤a AÉ©HQC’G ≈∏Y RƒØdG ó©H ÚjÓe 5 áëæe
ÚÑYÓdG ¿CG ɪc ,á«©ª÷G â«H øe áHô≤e QOÉ°üe ¬JócCG ɪѰùM è¡ædG
IQGOE’G ≈∏Y §¨°V πeÉY ¿ƒμ«°S á«HÉéj’G èFÉàæ∏d º¡≤«≤– ¿CG Gƒ©æàbG
.ÖJGhôdG Gòch íæŸG Òaƒàd

ÉeÉg ¿ƒμ«°S IQGOE’G QhO

IócGôdG IÒëÑdG √É«e âcôM »àdG ìÉjôdG áHÉãà AÉ©HQC’G áé«àf âfÉc
ÉeÉg ¿ƒμ«°S ºgQhO ¿CG ¿hÒ°ùŸG ô©°ûà°SG å«M ,á«©ª÷G â«H πNGO
¿C’ QÉ°üfC’G º¡j ’ ºYódG á∏b øY QGhóe åjóMh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN
ìÉ‚E’ á«dÉŸG ádƒ«°ùdG OÉéjEÉH áÑdÉ£ŸG á«Ø∏°ûdG IQGOE’G ΩÉ¡e øe ∂dP
óYÉ°ùà°S »àdG πeGƒ©dG πc ÒaƒJh á¡L øe ‹É◊G …hôμdG º°SƒŸG
»àdG ájQÉædG äÓHÉ≤ŸG ™e á°UÉN ,§≤ah ¿Gó«ŸG ‘ ÒμØàdG ≈∏Y ÚÑYÓdG
‘ ≥jôØdG á«f ô¡¶à°S É¡©eh π«≤ãdG QÉ«©dG øe ¥ôa ΩÉeCG á«©ª÷G ô¶àæJ
.IOÉ©dÉc AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏dÉH AÉØàc’G hCG QGhOC’G Ö©d

≥jôØdG óYÉ°ùà°S íæŸG ¿CG ∑Qój QGhóe

…hÉ¡dG ≥jôØdG Égó≤Y »àdG áeÉ©dG á«©ª÷G ióMEG ∫ÓN QGhóe ócCG
ïjQÉJ ‘ áaÎfi ádƒ£H ∫hCÉH RƒØdG ¬d ¿Éc Ée ≥jôØdG ¿CG Úª°Sƒe πÑb
ɫ檰V ÉaGÎYG Èà©j Ée ƒgh ¥QÉØdG ™æ°U …òdG íæŸG πeÉY ’ƒd ôFGõ÷G
º°SƒŸG ìÉ‚E’ GOó› ¬«a Qɪãà°S’G OÉ©j ¿CG Öéj …òdG πeÉ©dG Gò¡H
.‹É◊G

RƒØdG πHÉ≤e ÚjÓe 10 ó°UôJ IQGOE’G

áëæe äó°UQ IQGOE’G ¿CG ∞∏°ûdG á«©ªL â«H øe áHô≤e QOÉ°üe äócCG
∫ÉM ‘ »©«ÑWh …OÉY ôeCG ƒgh ¢TGô◊G ≈∏Y RƒØdG πLCG øe ÚjÓe 10
™ªàé«°S QGhóe ¿CG äócCG É¡°ùØf QOÉ°üŸG ¿CG ɪc ,¬«ÑY’ õ«Ø– QGhóe OGQCG
.Öéj ɪc ºgõ«Ø–h áëæŸG ÈîH º¡ZÓHE’ Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¬«ÑYÓH

º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ÚÑYÓdG ™°†«°S ´ƒÑ°SCG ‘ ¿ƒ«∏e 15
ÚÑYÓd ÚjÓe 5 ÚÑYÓdG íæe ób ∞∏°ûdG á«©ªL ‘ »gÉædG ôeB’G ¿Éc
≈∏Y RƒØdG ∫ÉM ‘ ÚjÓe 10 ¢ü«°üîJ Qôbh AÉ©HQC’G IGQÉÑe ó©H
±ôX ‘ ¿ƒ«∏e 15 ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ób ÚÑYÓdG ¿CG »æ©j Ée ,¢TGô◊G
º¡fCG ó«cCÉàdG º¡«∏Y ¿ƒμ«°Sh á«æØdG º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG º¡©°†«°S Ée ´ƒÑ°SCG
Gƒ∏°Uh ∫ÉM ‘ ÈcG íæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S º¡fCG ɪc ≠dÉÑŸG √òg ¿ƒ≤ëà°ùj
.¤hC’G ÖJGôŸG ¤EG
áë°Vh .Ω 

›‹L ª¸eƒ7 ›‹pjƒ5 ªjF) 3¦G%¶) Ó* ¡G 
¤jšƒ7J ªjF) #)yƒ7%¶) ¦I +ÒfE iš*e”G g‹F §š; 
“¦E3¦< ¢e©jƒL{E ª 9¦F) g0e F) ŸejI) œ¦/ 
žDe…F)#eƒ‚;%) y/%) ¢¦—Le­3«3yL¡GJ¥)¦jƒ­ 
¤j Le‹ºʝC¦HœJ%) g‹š­Ÿ¦©F)¡L|8e/ª ‘F) 
›E4){*')Jiƒ7{‘F)Œ©©ƒ‚,Ÿy;§š;|L¤H'eC˜FzF 
"|‚¹)"B*–esjFÏF¤,)3yD

q
±GógCG 3 πé°S QÉŒ
ójõŸG ójôjh 

¤©f;ÏFiL¦ƒ6¡*y¿h3yº)yE%) ¤fHe.¡G 
+)3efGœÏ0ª*epL)›‹C13#)y*')+3J|8ӝ.e£º) 
i”mF)+1e;')J›©pƒjF)§š;›‹F)œÏ0¡G„6){¸) 
i;2ÏF)l)1e”jH¶)y‹*e©ƒ5¶žI3eƒH%¶Jž£ƒ‘H%¶ 
Òm—F))¦‹©ƒ8n©/#e‹*3%¶)#e”FœÏ0ž£jFe9ªjF) 
4Jepj,ip©j F)›‹p*iš©‘EkHeEªjF)„7{‘F)¡G 
3e¯
S J„6Jy/•L{9¡;Ӛpƒº)ÓCy£F)}.e/
áë°Vh .Ω

¿ƒμ«°S á«é∏Y øH
øÁCG É©aGóe

™aGóŸG ÜÉ«¨d ô¶ædÉH
ÖÑ°ùH IƒÿƒH øÁC’G
∂dP ¿EÉa ,áHÉ°UE’G
ÜQóŸÉH ™aó«°S
¤EG ¢û«©j »°TGô◊G
≈∏Y GOó› OɪàYE’G
øH ¿Gó«ŸG §°Sh ÖY’
™aGóe Ö°üæe ‘ á«é∏Y
ÊÉãdG AÉ≤∏d Gògh øÁCG
¿Éc Éeó©H ‹GƒàdG ≈∏Y
ɪc ,IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ∂dP
πé°ù«°S ÖYÓdG ¿CG
É«°SÉ°SCG ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG
Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏Ã
Éeó©H ájóªëŸÉH
‘ √Qƒ¡X ô°üàbG
ácO ≈∏Y ≥HÉ°S âbh
.A’óÑdG

πé°ùj ¿CG ô¶àæŸG øe
≈eôe ¢SGôM ÜQóe
óHÉY øH ¢TGô◊G
∫hCG Ö©∏à √óLGƒJ
á¡LGƒe ∫ÓN Ȫaƒf
‘ IGQÉÑŸG ™HÉà«d ∞∏°ûdG
§≤a »Øàμjh äÉLQóŸG
¢SGôM AɪMEG á«∏ª©H
¿CG ¿CG QÉÑàYÉH ≈eôŸG
IRÉLEG ∂∏Á ’ πLôdG
áYÉ°ùdG ó◊ ᫪°SQ
…CG ≈∏Y ™bƒj ⁄h
™e ¬°VhÉØJ Ωó©d ó≤Y
á∏ªL ìô£j Ée ,ÖjÉ©dG
∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe
ájƒ°ùJ ‘ IQGOE’G ôNCÉJ
.¬à«©°Vh 

l3eƒ7iF¦…fF)l)#e”F¢%)y”j;%)"ª¸eƒ7œeDJ 
¤,eHe—G'e* “J{‹G ªƒ6){¸) •L{‘F)J )y. if‹ƒ7 
§ƒ8{H¡FJe jšEœ¦D§š;¢Jʾe  —FJ+Òf—F) 
ª*epL) Kyƒ7 ¤F ¢¦—©ƒ5 «zF)J 4¦‘F) ¡G ›D%e* 
§ jH¡LzF)eH3eƒH%¶JÓf;ÏF)¡sHe Fifƒ Fe* 
"e ‹©pƒ€jF+¦”*)J|‚sL¢%)

OôH ÚªLÉ¡ŸG ÖdÉ£j ájƒ°T øH
»HÉéjEG π©a

‫ ﺍﻟﺤﺮﺍﺵ‬.‫ﺇ‬

vs

‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺵ‬
AÉ``≤Ñ∏d Iõ``gÉL
‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬ 

¢$¶)¤jsšƒG¢'eC˜FzF3eLyF)›0)1§j/¤jf©I 
ª ‘F) žDe…F) ¡GJ Óf;ÏF) ¡G i©sƒ‚jF) gš…j, 
eI3eƒG t©sƒ, +1e;'e* ifFe…º) +3)1'¶) ¡GJ 
˜šj©ƒ5†”Ce£ ©/J+y‹ƒ7%) +y;§š;e£‹ƒ8¦³J 
uep F)iF1e‹G•L{‘F)

∞bh ≈∏Y ô°üj »◊É°U
¢TGô◊G ∞MR 
31e”F) yf; heƒ€F) ½JyF) „53e¸) ¢¦—©ƒ5 
›ƒ‚C%) g”š* ¤j©”/%) y©E%e, ŒG y;¦G §š; ª¸eƒ7 
•*eƒ5nLy/µyE%)n©/iF¦…fF)µy;eƒ7„53e/ 
e£G i©ƒ6){¸) ’/4 “e”L') §š; |G ¤H%) ¤‹G 

+Ò0%¶)+̑F)œÏ0¥¦GyD«zF)y©·)#)1%¶)y‹* 
i©‹. ªf;¶ „‚‹* ¼') )1y¾ 3eˆH%¶) ¤pjjƒ5 
3e¯
S y;eƒ5Jª¸eƒ7„53e¸)ž£ƒ5%)3§š;J’šƒ€F) 
ž£ƒ‘H%)’L|€j*eƒ‚L%)ÓfFe…GÓf;ÏF)i©”*¡—FJ 
µ4¦‘F)•©”±§š;›‹F)Jž£©C "u3)¦·)"i”-J 
µi©‹pšFÊE%)eDeC$)tj‘©ƒ5«zF)J„6){¸)g‹šG 
½e¸)žƒ5¦º)iF¦…*

º¡æe Ö∏£àJ ≥jôØdG áë∏°üe
¿Gó«ŸG ¥ƒa á«ë°†àdG 
žƒ5)¦º) œÏ0 •L{‹F) ª‘šƒ€F) •L{‘F) {G 
y”‘L ¤jš‹. +ÒmE leG4%e* i©ƒ8eº) i-ÏmF)

ôªYh âjBG
É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«°S

á∏«μ°ûàdG ±ô©J
É¡à¡LGƒe ‘ á«°TGô◊G
IOƒY ∞∏°ûdG ΩÉeCG
¿Gó«ŸG §°Sh ÖY’
…òdG ôªYh âjBG IõªM
IQhÉ°ùdG AÉ≤d øY ÜÉZ
¿CG PEG ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH
É¡æe ≈aÉ©J ÖYÓdG
á∏«W ¬HQóJ π«dóH
ɇ ¬bÉaQ ™e ´ƒÑ°SC’G
Oƒ©«d á°UôØdG ¬d í«àj
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûà∏d
ÜQóŸG íjôj Ée ƒgh
.¢û«©j

ó«ÑYh <GôM
ÖjÉ©dG ¿É«≤à∏j
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G

‘ ócDƒe Qó°üe ∫Éb
<GôM ¿CÉH AGôØ°üdG
¿É«≤à∏«°S ó«ÑYh
¢ù«FôdG IÒÑc áÑ°ùæH
´ƒÑ°SC’G ôëH ÖjÉ©dG
™«bƒJ πLCG øe πÑ≤ŸG
≥∏ëŸG ≈∏Y ó«ÑY
ó©H √ó≤Y ‘ ‘É°VE’G
¿CG ÚM ‘ ¬ÑJGQ ™aQ
™e ¢VhÉØà«°S <GôM
¬æe Ö∏W …òdG ¢ù«FôdG
ójó“ ≥HÉ°S âbh ‘
Ú«aÉ°VEG Úª°SƒŸ √ó≤Y
‘ ¿ƒμ«°S …òdG ƒgh
áØFÉ°üdG √ó≤Y ájÉ¡f
.á∏Ñ≤ŸG

¿hóH AGôØ°üdG
IƒÿƒHh GOÉeCG

á∏«μ°ûàdG πNóJ
É¡à¡LGƒe á«°TGô◊G
∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG
»FÉæãdG äÉeóN ¿hóH
IƒÿƒH øÁC’G ™aGóŸG
ô¡¶dG ‘ ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH
§°Sh ÖY’ É°†jCGh
GOÉeCG »°Tɨ∏ŸG ¿Gó«ŸG
,±hô°†¨dG ‘ ¬àHÉ°UE’
≈∏Y AÉ≤d ÊÉK ƒgh
Gòg ¬©«°†j ‹GƒàdG
ÜÉZ ¿Éc Éeó©H »FÉæãdG
.IQhÉ°ùdG AÉ≤d øY

∞jô°T ¿ÉjR
á°UÉN á¡LGƒe ‘

…QƒëŸG ™aGóŸG ¿ƒμ«°S
¿ÉjR ¢TGô◊G OÉ–E’
á¡LGƒe ‘ ∞jô°T
¬LGƒ«°S ¬fC’ á°UÉN
∞∏°ûdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa
¿CG πÑb ¬©e ≥dCÉJ …òdG
OÉ–EG ±ƒØ°üH ≥ëà∏j
»ÑŸhCG ºK ᪰UÉ©dG
∫ÉMôdG §ë«d ájóŸG
¬∏©éj ɇ ,AGôØ°üdÉH
øe OóY á¡LGƒe ‘
øjòdG á«©ª÷G »ÑY’
.º¡©e Ö©dh ≥Ñ°S

12

á`aÉ°UƒdG »`a

óHÉY øH
AÉ≤∏dG ô°†ëj ób

…ƒb ≥jôa ¢TGô◊G" :»◊É°U
"RƒØdG øe πbCÉH ≈°Vôf ød Éææμdh 

ÓF¦‹º)4{*%)3e¯
S y;eƒ5g;ÏF)¢¦—©ƒ5¤fHe.¡G 
¤H%) e©ƒ5¶„6){¸)1e±)™efƒ6¼') œ¦ƒ7¦šFž£©š; 
›©pƒ,yL{LJiF¦…fF)µ¢$¶)y¸“)yI%) 3›pƒ5 
žƒ5¦º))zI•L{‘F)µg;¶¡ƒ/%)tfƒ7%)¢%)y‹*yL}º) 
Óf;ÏF)Œ©.3¦£:¢JyL{L¡LzF)"u3)¦·)"e.'e* 
¢eG%¶){*¼')•L{‘F)œeƒL'¶ª”©”¸)žI)¦jƒ­

‫ﺍﻟﺸﻠﻒ‬.‫ﺝ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

¢ùLÉ¡dG ¥ÉgQE’G
AGôØ°ü∏d ó«MƒdG 
h3yº) ¤.)¦L «zF) y©/¦F) „.e£F) ›‹FJ 
¤©f;¶ ¡G œe L yD «zF) –eI3'¶) ¦I „€©‹L 
¡G+1¦‹F)iš/3µ){0&¦Gž£Foy/eGgfƒ* 
¢eE y/%) ¶ ¢%) 2') +3JeƒF) i£.)¦G y‹* 3eƒ€* 
{-%) eÁӚGeEÓG¦L3eƒ€*µ#e”fF)3¦ƒjL 
˜š,gfƒ*g‹jFe*)¦CÌ;)¡LzF)Óf;ÏF)§š; 
)ʾ¤ƒ‘Hyp©ƒ5„€©‹L¢%) Ó/µi-1e¸) 
kL$) +1¦;ž<3„DeH1)y‹,ŒG›Ge‹jF)§š; 
)1eG%) leGy0 y”j‘©ƒ5 ¤H%¶ „€© EJ {;J 
iš©šD¤GeG%)œ¦š¸)›‹pLyDeÁ+¦¹¦*J

ICÉLÉØŸG …OÉØàd ܃∏£e Qò◊G

√AÉ`≤d »``¨∏j Ö``jÉ©dG
Ö°VÉZ Ö`YÓdGh Iƒ`ÿƒH ™`e 
iL¦ƒ,iLe<¼') Ïf”jƒGlefL3yjF) 
¤j©‹ƒ8J

⁄ ÖjÉ©dG" :IƒÿƒH
"»JÉŸÉμe ≈∏Y ≈àM Oôj 
+¦¹¦* ŒG ª‘,eI œeƒ,) µJ 
3e F) tjC µ g;ÏF) ¢)¦jL » 
gLe‹F) „©({F) §š; |6efG ›—ƒ€* 
ªƒ53 y;¦G ¤LyF ¢eE ¤H%) )yE&¦G 
oysjF) ›.%) ¡G „©¹) i©ƒ€; 
Œƒ8JJ ¤j©‹ƒ8J „7¦ƒv* ¤‹G 
%e.e‘, ¤ —F “J{¸) §š; ‡e” F))
F) i …Fe 
§š;1{F)Ÿy;J¤‹Ge£*›Ge‹,ªjF)i”L{…Fe* 
#e”jF'¶) yL{L ¶ ¤H%) ™3yL ¤š‹. eÁ ¤,eºe—G 
ªjF) i©‹ƒ8¦F) ž£C%) » i/)|7" œeDJ ¤* 
¢eEy”šCª‹GgLe‹F)›Ge‹,i”L{9Je£ƒ€©;%) 
§š;1{F)¤ƒ‚C{*l%e.e‘,ª —F¤‹Gy;¦G«yF 
¶ #ªƒ6 ¦IJ e (e”F §š; y©E%ejšF ª,eºe—G 
¶§”*%)n©/ªj©‹ƒ8Jµiƒ7e0¤F¦fD¡—È 
y¸›ƒ/%)»J«y”;œ¦/›©ƒ7e‘jF)›E“{;%) 
"ž©j ƒ5«%)§š;i;eƒF)

ájɨd ™WÉ≤e ÉfCG
"»à«©°Vh ájƒ°ùJ 
+̑F) µ e£* Ÿ¦”©ƒ5 ªjF) +¦…¹) ¡;J 
µe©Fe/k,e*+{—F)¢%e*+¦¹¦*3eƒ6%)išf”º) 
¢eEJl){G+y;¤*g;Ï,«zF)gLe‹F)§G{G 
¤H%) ¼') )҃€Ge£*#eC¦F)¢J1)1¦;J¤FŸy”L 
lefL3yjF)¡;i/¦j‘Gi‹9e”Gµœ¦0yF)3{D 
+3)1'¶) “{9 ¡G ¤j©‹ƒ8J iL¦ƒ, iLe< ¼') 
lefL3yjF)¡;g(e<e©Fe/eH%) t©sƒ7"œeDJ 
k©Ce‹,¢')J§j/¡—F{£ˆF)µªj*eƒ7')gfƒ* 
gLe‹F) ™{± iLe< ¼') lefL3yjF) Œ9eD%eƒ5 
"ª(e£H›—ƒ€*ªj©‹ƒ8JiL¦ƒ,J
`g.Ω 

ŒC)yº)¡—jL» 
1e±'¶¡È%¶) 
¡G+¦¹¦*„6){¸) 
gLe‹F)¤ƒ©(3#e”F 
ešmG„©¹)i©ƒ€; 
¡Ge¾ÊG¢eE 
¼')„5¦š·)›.%) 
leƒ8Je‘º)iFJe9 
¤‹G3¦G%¶)žƒ/J 
¤f,)3„7¦ƒv* 
¤©š;›ƒs©ƒ5«zF) 
ž<3žƒ5¦º))zI 
iL¦ƒj*¤jfFe…Geƒ‚L%)% Jl¶¦.Œfƒ5z G¤jL)y* 
¢%)e š;2')e£*¡LyLªjF)i”Fe‹F)¤,e”sjƒG 
¡L%)iC{‹G›.%)¡GgLe‹Fe*)3){G›ƒ,)g;ÏF) 
„‚C3«zF)Ò0%¶)’D¦­%e.e‘,¤ —F¤©”jš©ƒ5 
#e”šF)›‹.eÁi©‘,e£F)¤,eºe—G§š;1{F) 
¥zIžƒ¸yLy.y;¦GyLy±¢J1§ŽšLe£ ©* 
i©ƒ‚”F)

á©WÉ≤ŸG ø∏©j IƒÿƒH 
iDµ+¦¹¦*)y*gLe‹F)i.{¹{ˆ Fe*J 
¦L3e ©ƒF))zIŒD¦jL¡—L»¤H%)iƒ7e0gƒ‚ŽF) 
¤©*{”ºyE%) ¤H%) i.3yF¤ƒ©(3“{9¡GyLy·) 
œ¦”‹G Ò< {G%) ¤‹G Ò0%¶) ¤* Ÿ¦”L eG ¢%) 
iCeƒ8') iš©—ƒ€jF) ¡G y©/¦F) §”fL «zF) ¦IJ 
“{‹L ¶J ¥{G%) žƒsL » ¡G ¢efƒ€F) „‚‹fF 
žƒ5¦º) )zI ¤©š; ›ƒsj©ƒ5 «zF) g,){F) §j/ 
§š;§j/¶Jž©j ƒ5«%) §š;›ƒsL»eƒ‚L%)J 
›D%¶)§š;ªƒ8eº)žƒ5¦º)g,){*¢eƒ8˜ƒ7 
¤C|€,¶gLe‹F)i.{0¢%)¤©*{”ºe š‹G 
¤H%) ž<3 )ÒmE e…f¿ ¤jš‹.J 
¤‹C1 eÁ |7e ‹F) ŸyD%) y/%) 
i‹9e”G ¤j©H ¡; ¢Ï;'ÏF

á«°†b …ƒ°ùj ÖjÉ©dG
"∂jôJÉH" ™e ä’óÑdG

¢ù«FôdG ¿CÉH ™∏£e Qó°üe OÉaCG
á«°†b iƒ°S ÖjÉ©dG »°TGô◊G
á°ùÑdCÓd ∂jôJÉH ácô°T ™e ä’óÑdG
™aOh ,≥jôØdÉH πØμàJ »àdGh
πLCG øe ácô°ûdG äGòd äÉ≤ëà°ùŸG
∫hC’G ≥jôØ∏d ájƒà°ûdG ä’óÑdG Ö∏L
.á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG É°†jCGh

≥∏£æj AÉ≤∏dG
’GhR áãdÉãdG ≈∏Y

Ωó≤dG Iôμd áaÎëŸG á£HGôdG äOóM
¢TGô◊G OÉ–EG á¡LGƒe AGôLEG óYƒe
øe ájGóH ∞∏°ûdG á«©ªL ¬Ø«°Vh
∫hCG Ö©∏à ’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG
AÉ≤∏dG Ëó≤J »æ©j Ée ƒgh ,Ȫaƒf
»àdG á≤HÉ°ùdG ó«YGƒŸG øY áYÉ°ùH
‘ AGôØ°üdG É¡«a πÑ≤à°ùJ âfÉc
.É¡fGó«e

¢TGô◊G OÉ–EG ‘ ócDƒe Qó°üe ∫Éb
Ωƒ«dG AÉ≤d πNóà°S á∏«μ°ûàdG ¿CÉH
πª– »gh ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG
ójó÷G ∫ƒªŸG QÉ©°T
á°üªbCG ≈∏Y ≥jôØ∏d
≥∏©àjh ,ÚÑYÓdG
™ªéà ôeC’G
…òdG äƒμëW
ÖjÉ©dG ™bh
ÉbÉØJG ¬©e
íæeh ∂dòH
É«dÉe É≤«Ñ°ùJ
.AGôØ°ü∏d

‫"ﺍﻟﺸﻠﻒ ﻟﻦ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﻗﺘﻬﺎ‬
"‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻨﺎ ﻭﺳﻨﻈﻔـﺮ ﺑﺎﻟﻨﻘﺎﻁ‬ 
t ³Ó*eƒº)+1¦;¢'eC„‚‹fF)™3yLeE¡—FJiÈ}£F)¡G 
l)3e©0+y;h3yº)
õcôe ‘ πbC’G ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d RƒØdG ¿hójôJ
?∂dòc ¢ù«dCG ,áaÉ°UƒdG 

ÎE%) e £LeC¦ƒ8¦º))zIµ)3){Ge -y±y”F 
#e”š*#e”FeH3)¦ƒ€GÒ©ƒ,JoÏmF)‡e” Fe*rJ{¹)¦I 
}E{º)µy.)¦jF)¢%) ž<3g©,ÌF)i©ƒ‚”F{ˆ F)¢J1 
Êj‹LJ iL¦ ‹º) i©/e F) ¡G ÎE%) i”- ˜s È ÇemF) 
)}‘¿ÏGe;

ó«cCÉàd ≈©°ùJh QÉ°üàfG ∫hCG â≤≤Mh Iƒ≤H äOÉY ∞∏°ûdG
?∂dP ¿ƒcQóJ π¡a ,¢TGô◊G ΩÉeCG É¡àbÉØà°SG 

i”*eƒF)iF¦·)µžƒ5¦º)µ3eƒjH)œJ%) k””/’šƒ€F)i©‹.t©sƒ7 
3efj;'¶)Ó;µ˜F2Œƒ8¦*ÓfFe…Ge š‹pLJe£©f;ÏF)}‘¿¢¦—©ƒ5˜F2J 
ž<3e GeG%)žIy©E%e,¢¦—L¡FJžI4Je¯§š;¢Jʾe H%)žš‹H¢%)gpL¡—F 
Œ ƒ7Ji£.)¦º)¥zIµeH3eƒH%)+yHeƒG§š;¡I){Hef‹ƒ7¢¦—©ƒ5#e”šF)¢%) 
ž£šƒ‚‘*¢¦—LyD–3e‘F)
`g.Ω

πNóà°S AGôØ°üdG
äƒμëW QÉ©°ûH 

Ó©ƒ6){¸) i£G i*¦‹ƒ7 ¡G yL}©ƒ5 eGJ 
iFe/ µ ¢¦—©ƒ5 eƒCe G ¢¦£.)¦©ƒ5 ž£H%) ¦I 
¤H)y©G µ +Ò0%¶) ¤jp©jH y‹* +y©. iL¦ ‹G 
+1e©Dk±JiF¦…fF)µ3eƒjH)œJ%¶¤”©”±J 
ž£š‹p©ƒ5 eG ¦IJ iL¦ƒ6 ¡* yLy·) h3yº) 
#){‘ƒF) ŸeG%) iDe‘jƒ5'¶) ˜š, y©E%e, i£G µ 
{G%¶) œ1e‹jF) i…” * ¦FJ +1¦‹F) ¡; nsfF)J 
µ¥¦‹ƒ‚L¢%)¤©f;¶J„€©‹L§š;g.¦jL«zF) 
i‹©f9 ŒG y©. ›—ƒ€* ›Ge‹jF)J ¢efƒ¸) Ó; 
’šƒ€F)ªf;¶¡G1y;+Ê0ŸeG%)iƒ7e0#e”šF) 
–3e‘F)Œ ƒ,¢%)¡—ȪjF)
ΩÉ°ûg.Ω 

¤‘©ƒ8 „6){¸) 1e±') Ÿ¦©F) œ)J4 ›f”jƒL 
iL)y* ʝC¦H œJ%) g‹šG µ ’šƒ€F) i©‹. 
i£G Êj‹, i£.)¦G µ imFemF) i;eƒF) ¡G 
y£‹F) yLypjF §‹ƒjƒ5 ªjF) #){‘ƒF) if©j—F 
#e”šF) µ kG}£H) eGy‹* l)3eƒjH'¶) ŒG 
e£,҃Gk‘D¦,J+3JeƒF)if©fƒ6ŸeG%) •*eƒF) 
ŸeG%) e£š‹pL eG ¦IJ 3eƒ€* g‹š­ i©*epL'¶) 
¢%) ž<3 iÈ}£F) ˜š, „‚L¦‹,J ™3)yjF) iƒ7{C 
ypL %)y* „Ce G ŸeG%) iš£ƒ5 ¢¦—, ¡F i£º) 
if‹ƒ7žƒ5¦GiL)y*y‹*¤jFeƒ8

AÉ≤Ñ∏d çÓãdG •É≤ædG
áaÉ°UƒdG ‘ 
i£.)¦º)µi©ƒ6){¸)iš©—ƒ€jF)i£G¢¦—,J 
1¦‹,+yLy.‡e”HoÏ-¡;nsfF)’šƒ€F)ŸeG%) 
„€©‹L¢%)iƒ7e0l)3eƒjH'¶)i—ƒFe£FÏ0¡G 
oÏ- iCeƒ8')J i©‹·) §š; 4¦‘F) i©D ™3yL 
ªjF) ªI #){‘ƒF) kG)1eG i£G ¢¦—, ‡e”H 
¢%)e­y;)¦”F)›0)1΋,«%)«1e‘,J›f”jƒjƒ5 
#e‹*3%¶) ŸeG%) ¢eE 3eLyF) ›0)1 y©/¦F) ΋jF) 
˜F2¢J1¡GJiLe<{F)µg‹F#e”šF)¢%) ž<3 
œJ%) µ e£,)#e”F ›E µ +¦”* k*|8 „6){¸) 
¥zI ’D¦j, ¢%) µ h3yº) g<{L ¶J ʝC¦H 
¢'eC˜FzFiCeƒ8') „L|€H¦F)#e *%) ŸeG%) iFe¸) 
µž£©”f©ƒ5Ÿ¦©F)4¦‘F)¢%) ¢¦E3yLÓ©ƒ6){¸) 
i ©… ƒDhefƒ6’š0iCeƒ7¦F)

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y óMGh Ò«¨àH »Øàμ«°S ¢û«©j

¤EG IÒÑc áÑ°ùæH ¬éàj ¢û«©j QOÉ≤dG óÑY ¢TGô◊G OÉ–EG ÜQóe ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG πc âJÉH
á«©ªL ΩÉeCG Ωƒ«dG á¡LGƒe ‘ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ‘ á≤ãdG ójóŒ
,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG É¡H πNO ¿Éc »àdG ∂∏àH ∞∏°ûdG
øe óFÉ©dG ≈∏Y OɪàYE’ÉH ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ óMGh Ò«¨àH AÉØàcE’G ™e
»æ©j Ée ,Iô°ûeƒHh »HôZ »FÉæãdG á≤aQ ôªYh âjBG IõªM áHÉ°UE’G
.∞∏°ûdG AÉ≤d ‘ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øe <GôM êhôN

É«WÉ«àMG ¢û«æch É¡°ùØf áÑ«cÎdÉH ´ÉaódG

¿ƒμà°S Ωƒ«dG ¢û«©j ÜQóŸG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG ´ÉaódG áÑ«côJ
¿CG ƒg É¡«a ßMÓj Ée RôHCG π©dh ,IQhÉ°ùdG ΩÉeCG âfÉc »àdG É¡°ùØf
É«°SÉ°SCG Òî∏H ≈∏Y OɪàYE’G á∏°UGƒe Qôb »°TGô◊G ÜQóŸG
¬∏«eR ≈∏Y √ÉjEG Ó°†Øe ´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡÷G ‘
ΩóYh Ió«L ádÉM ‘ ÒNC’G Gòg ¿CG ºZQ ¢û«æc
,¥ÉgQE’G ÖÑ°ùH âfÉc IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ¬àcQÉ°ûe
á櫪K •É≤f Ö°ùc ´É£à°SG Òî∏H ¿CG hóÑjh
.É«°SÉ°SCG ¬«≤Ñj ¬HQóe â∏©L

Qƒ°TÉY øH ,»cQÉÑ«e
Ωƒé¡dG ‘ ó«ÑYh

,¬fEÉa Ωƒé¡dG §N ¢Uƒ°üîH ÉeCG
âfÉc ÉŸ á≤HÉ°ùdG äGôª∏d ÉaÓNh
óYGƒ≤dG πNGO AGôØ°üdG πÑ≤à°ùJ
É«°SÉ°SCG áÑjÉ«W ≈∏Y ¢û«©j OɪàYGh
ô¡¶j ,ó«ÑY ÖfÉL ¤EG ¿ƒμ«d
ΩÉeCG QGôμà∏d í°Tôe ÒZ ∂dP ¿CG
¬à«f ÜQóŸG ióHCG Éeó©H Ωƒ«dG ∞∏°ûdG
Qƒ°TÉY øH »FÉæãdG ≈∏Y GOó› OɪàYE’G
á∏«μ°ûàdG ‘ Éjƒ°S ¿ƒμ«d »cQÉÑ«eh
Ωƒé¡dG ‘ ó«ÑY ∞∏N óLGƒàdGh á«°SÉ°SC’G
Ée ,Iô°ûeƒH ÖfÉL ¤EG Ö©∏dG §«°ûæJh
…òdG ƒgh øªãdG ™aój áÑjÉ«W π©é«°S
¬aGógCG ∫hCG ™«bƒJh √Qô– ™«ª÷G ô¶àæj
.¢TGô◊G ¿GƒdCÉH

`g.Ω

?ÉgGôJ ∞«μa ∞∏°ûdG ΩÉeCG ºμà¡LGƒe ™e ¿ƒμ«°S óYƒŸG 

†Žƒ‚FeCªšsº)•L{‘F)e H%)3efj;e*¤H)™3yHe  —FӔL{‘šFef‹ƒ7¢¦—©ƒ5#e”šF)¢)y©E%) 
e  —Fef‹ƒ7¢¦—©ƒ5˜F2¢)žš‹HJi£.)¦º)¥zIµ3eƒjHe*rJ{¹)›.)¡Ge ©š;¢¦—©ƒ5 
i©F¦bƒºe*¢¦;)J

?IQhÉ°ùdG ΩÉeCG ÒNC’G ºcÌ©J ¢†jƒ©àd ºμd á°Uôa ÉÃQ 

)y©.™3yHJi©fšƒF)q(ej F)¡Gišƒšƒ5µœ¦0yF)K1e‘jH¢%)yL{H¡sHª‹©f9{G%))zI 
§š;iˆCesº)eƒ‚L%)J½)¦jF)§š;΋,Çe-«1e‘jF’šƒ€F)§š;4¦‘Fe*¶') ª,%eL¶˜F2¢%e* 
+3JeƒF)#e”F›fDe£©š;e EªjF)i©—©Ge LyF)

,QÉ°ûH øe IOƒ©dG á∏MQ ‘ çóM …òdG ó©H á°UÉN ¥ÉgQE’G πeÉY ≈°ûîj øe ΣÉæg
?∂jCGQ ɪa 

)ÒmEe D)3J%) †š0%) +1¦‹F)µ{0%ejF)J+3JeƒF)#e”Fy‹*oy/eG¢%e*ª‘vH¢%) ¡—ȶ 
҃‚sjF)JŒƒ8¦F)˜F2ŒG›Ge‹jL’©E“{;h3yº)¢%e*y”j;%)¡—F˜F2{ˆj L¢eEy/%)¶J 
’šƒ€F)#e”šF)y©.

á¡LGƒŸG √òg ‘ ÚHÉ°üŸG ¢†©H IOÉ©à°SG ƒg ºμeóîj Ée ÉÃQ 

˜F2¡—Fi©ƒ5eƒ5%¶)|7e ‹F)„‚‹*he©ŽF„DeH1)y‹j*+3JeƒF)ŸeG%) e f‹Fy”FŸ¦š‹G¦IeE 
›ƒ‚C%)ip©jH•sjƒHe EJ“|€G¤.¦*eH{£:y”C„—‹Fe*›*¤f.)¦*ž”L»™3eƒ6¡G¢%e*ª ‹L¶

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬.‫ﻡ‬

‫ ﺑﻠﻮﺯﺩﺍﺩ‬.‫ﺵ‬

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

14

‫ﻣﺮﺷــــــﺢ ﻟﻠﺒﻘـﺎﺀ ﻣﺪﺭﺑﺎ‬
…‫ﻟﻠﺸﺒـــــــﺎﺏ‬

RƒØdG ≈∏Y ô°üj »MÉj
äGÒ«¨J çóëj ’ óbh
á∏«μ°ûàdG ‘ IÒãc
≥jôØdG IOÉ«b ™e óYƒe ≈∏Y »MÉj Ú°ùM ¿ƒμ«°S
º°SƒŸG »æØdG ºbÉ£dG ¤EG ¬eɪ°†fG òæe Iôe ∫hC’
Gòg Éμæ«aR Qƒàμ«ah ¢TƒμæM `d GóYÉ°ùe »°VÉŸG
»MÉj ∫ƒ©jh ,¬Ñ°üæe øe ÒNC’G π«MQ πÑb ,º°SƒŸG
±óg
± øe ÌcCG Üô°Vh Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ RƒØdG ≈∏Y
øe ¬LGôNEG ,RƒØdG ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b ƒgh ,óMGh
øe ÜÉÑ°ûdG ¤EG Ahó¡dG IOÉYEGh AGôª◊G á≤£æŸG
.ójóL

‫ﺍﻟﺸﺒــﺎﺏ‬

AÉ≤ÑdG á°Uôa ¬ëæÁ ób RƒØdG
≥jôØ∏d ÉHQóe
¢ùaÉæ
¢
¢ùaÉæŸG ¤EG ô¶ædÉH ájɨ∏d áÑ©°U »MÉj ᪡e ¿ƒμà°Sh
√óYGƒb
√óY êQÉN ô°ùîj ⁄h ¬dGƒMCG ø°ùMCÉH ôÁ …òdG
RƒØdG ᪫b øe ójõj ób Ée Gògh ,IóMGh IGQÉÑe ‘ ’h
≈∏Y OôdG áHÉãà ¿ƒμj ób ¬fC’ ,»MÉj ¬≤≤ë«°S …òdG
âbh
âb ‘ Éμæ«aR áaÓÿ É¡dhGóJ ºàj »àdG Aɪ°SC’G
PEG ,á
,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ≥jôØdG ÖjQóJ á°UôØH ÖdÉW
RįdG
RƒØd »MÉj ≥«≤– ¿CG ÜÉÑ°ûdG â«H øe QÉÑNCG âØ°ûc
ΩóY πX ‘ ≥jôØ∏d ÉHQóe ¬FÉ≤H á«fÉμeEG øe Rõ©j ób
.≥jôØ∏d ójó÷G ÜQóŸG ájƒg ‘ º°ù◊G

ójôjh ÜÉ©dCG ™fÉ°U …ÒeCG `H ™aó«°S
ô°ùjC’G ¥GhôdG ‘ í«HQ
»àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ±ô©J ’ ¿CG ô¶àæŸG øeh
áfQÉ≤e IÒãc äGÒ«¨J Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É¡H ™aó«°S
≈∏Y ®ÉØë∏d …GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸÉH
´ƒbƒdG »MÉj ójôj ’h ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG QGô≤à°SG
¢Vô©J ÉŸ IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ »°ùfôØdG AÉ£NCG ‘
ΣGô°TEG QGôZ ≈∏Y ,¬JGQÉ«àNG ÖÑ°ùH áYP’ äGOÉ≤àf’
¤EG ÒNC’G IOÉYEG ¤EG ¬Lƒàj PEG ,ÜÉ©dCG ™fÉ°U í«HQ
≈∏Y óªà©«°S ÚM ‘ ,ô°ùjC’G ¥GhôdG »∏°UC’G ¬Ñ°üæe
ΩÉjC’G á∏«W √Ò°†– ‘ ´ô°Th ÜÉ©dCG ™fÉ°U …ÒeCG
.äÉÑjQóàdG ∫ÓN á«°VÉŸG

¢VƒªZh É«°SÉ°SCG ºgó«°S
´ÉaódG áÑ«côJ ‘
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG IOƒ©dG º¡jó°S πé°ù«°Sh
ádƒ÷G ‘ •É«àME’G »°Sôc ‘ ¬°ùØf óLh Éeó©H
π°†aCG øe √QÉÑàYÉH ,™«ª÷G IÒM §°Sh á«°VÉŸG
∞æàμj ¢Vƒª¨dG øμd ,…OGORƒ∏ÑdG OGó©àdG ‘ ô°UÉæ©dG
øÁCG É©aGóe ¿Éc ¿EG ¬«a ΣQÉ°û«°S …òdG Ö°üæŸG
çóëj ób Ée ƒgh ,ƒeƒ#f á≤aQ ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ΩCG
¢Vƒª¨dG ∞æàμj ɪc ,äÉÑjQóàdG ¬àë°VhCG Ée Ö°ùM
É°†jCGh ´ÉaódG Qƒfi iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉaódG áÑ«côJ
øÁCG GÒ¡X πjó‰ ‘ á≤ãdG ójóéàH ,øÁC’G ¥GhôdG
IôeɨŸG ≈°ûîj »MÉj ¿CG ƒdh ,´ÉaódG Qƒfi ‘ »∏«∏Nh
.á∏«μ°ûàdG QGô≤à°SG ≈∏Y ôKDƒJ ób äGÒ«¨àH
´ .ójôa

QÉ````°ùμfE’G …OÉ`Øàd QÉ`°üàfE’G ó``jôj 
3eƒH%
3eeƒH%¶)¢%)iƒ 
iƒ7e0†Žƒ8¢J1{0$
iƒ7e0 †ŽŽƒ8¢J1{0$¶)¦Ig‹šFe*i©*epL'e*
e* 
#)1%¶% )¡G¢J&JejƒG

ójôJh É¡dGƒMCG ø°ùMCG ‘ "܃ŸG"
ÜÉÑ°ûdG ‘ Qɪãà°SE’G 
ŸeG%) iš£ƒ5 ¢¦—, ¡F i£º) ¢%) if©”‹F) #e *%) ™3yLJ 
eI{0$) e£špƒLªjF)q(ej F)ž—s*Ÿ¦©F)iLep*iL1¦F¦G 
¤‹ƒ8JeG¦IJ)ÒmE¤,eL¦ ‹GŒC̃5i ©… ƒDhefƒ6ŸeG%) 
ŸeG%)ž£‹ƒ8¦*Óf;ÏF)ŒG¤mLy/µ¤,e*eƒ/µžDe…F) 
§š; Œ”, •L{‘F) 2e”H') i£G ¢%) y©E%ejF)J ŒD)¦F) {G%¶) 
µ i”mF)J l)҃‚sjF) §š; }©EÌFe* ž£fFe9J ž£”,e; 
4¦‘F)•©”±›.%)¡G¢)y©º)µ+3){s*g‹šF)Jž£,eHe—G') 
3)¦ƒ€º) išƒ7)¦º ÓpƒE%) i;{. •L{‘F) t ©ƒ5 «zF)J
´ .ójôa  

i‹‘,{GleL¦ ‹­ 

á°üM ôNBG iôLCG ÜÉÑ°ûdG
¢ùeCG á«ÑjQóJ

Ö©∏à ¬d á«ÑjQóJ á°üM ôNBG ¢ùeCG ÜÉÑ°ûdG iôLCG
20 Ö©∏e ¿É°†àMG ÖÑ°ùH ô°UÉæ©dÉH "∫GƒahôdG"
âfÉch ,áaÎëŸG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ‘ IGQÉÑe ähCG
™°Vhh »æ≤àdG ÖfÉé∏d á°ü°üfl ¢ùeCG á°üM
»àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG
.Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ É¡H ™aó«°S

.
:‫ﺑﻮﻗﺮﻭﺓ‬

Gó```L á```ª¡e ܃``ŸG •É`≤f"
"ähCG 20 QOÉ``````¨J ø`````dh

ÚÑYÓd …ƒæ©ŸG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcQ »MÉj
»M
MÉj 
§š; ¦fƒ5%¶) iš©9 }©EÌF) ª ‘F) žDe…F) œJe/J 
•fƒL«zF)†Žƒ‚F)¡G•L{‘F)1e‹*'¶«¦ ‹º)gHe·) 
iFe”jƒ5)J iL| F) ª*3)1 µ +3eƒ¹e* +)3efº) 
›‹C 13 e£j”fƒ5J e— ©C4 3¦j—©C ªƒH{‘F) h3yº) 
§š; ž£fƒ‚< Òp‘,J “e bjƒ5'¶) iƒ/ µ 3eƒH%¶) 
žDe…F)gš92') ª*3)yF)µ+3eƒ¹)gfƒ*Óf;ÏF) 
eƒ‚L%)J iL| F) +3eƒ0 4Je¯ Óf;ÏF) ¡G ª ‘F) 
›Eµ+1e;oy±3¦G%) e£H%) )yE&¦Gh3yº)iFe”jƒ5) 
l)҃‚sjF)§š;}©EÌF)+3J|8§š;)1yƒ€GJ–{‘F) 
#Jy£F)y©‹©ƒ5«zF)4¦‘F)•©”±J+¦”*+)3efº)œ¦0yF 
yLy.¡G•L{‘F)¼')

ÉÑ∏°S ôKDƒj ób QÉ°üfC’G ÜÉ«Z
≥jôØdG ≈∏Y 
3eƒH%¶) he©< ¦I +)3efº) µ #)1¦ƒF) i…” F) §”f,J 
yDeG¦IJhefƒ€F)§š;i…šƒº)i*¦”‹F)gfƒ*+)3efº)¡; 
¤f‹šL«zF)3JyF)¼') {ˆ Fe*hefƒ€F)§š;e©fšƒ5¥{-%) ¢¦—L 
ªƒ8eº)žƒ5¦º)3){<§š;i©ƒ5{F)leL3efº)µ3eƒH%¶) 
ªjF)i©ƒ8eº)›fDeGiF¦·)µ’šƒ€F)i©‹.+)3efGµJ%) 
§‹ƒ©ƒ5˜ƒ6¢J1¡GJeGe;¦Hi£*eƒ€G“J{:µkf‹F 
†Žƒ8¢J1g‹šF)J¤¸eƒFi…” F)¥zIœÏŽjƒ5¶„Ce º) 
3¦G%¶) œÏŽjƒ5¶ ¤‹CyLJ )y©. hefƒ€F) ¤E3yL eG ¦IJ

AÉæKCG ÉÑ∏°S á«©°VƒdG √òg ºμ«∏Y ôKDƒJ ¿CG ¿ƒ°ûîJ ’CG
?IGQÉÑŸG 

»ª  —Fi©ƒ8eº)iF¦·)µ™efƒ€F)¼') œ¦ƒ7¦F)kFJe/ 
yL3%)Ç%¶ †”C„©Fh¦º)+)3efGµ›©pƒjF)ªš;¡—F¡—³%) 
oÏmF)‡e” F)§š;‰CesHª—F›*“)yI%¶)¡G«y©ƒ73ŒC3 
“J{ˆF)gfƒ*•L{‘F)leL¦ ‹GŒC{F4¦‘F)•”sHJe f‹šGµ 
e£*{ȪjF)

?"܃ŸG" IGQÉÑe øY ÚÑFɨdG RôHCG QÉ°üfCÓd ∫ƒ≤J GPÉe 

leL3efº)µžI3J1¼'){ˆ Fe*+)3efº)µ)ÒmEžIy”j‘ ƒ5 
+)3efº)µž£/{‘Hª—Fe ‹ƒ5JµeG›Eœzf ƒ5e  —Fi”*eƒF) 
e ‹G¢¦H¦—©ƒ5ž£H%)žš‹HJž£©F')iƒ5eGi.e/µ¢¦— ƒ5ªjF) 
¼')•L{‘F)y©‹HJ4¦‘F)ž£Ly£Hª—Fe š”-›—*ªGЃ5Jž£*¦š”*
´ .ÚŸ   

ª”©”¸)¤He—G  

§š; ›Eeƒ€º) ›E Œƒ‚ ƒ5 ¢)y©º) i©ƒ83%) ›0yH eGy ; 
žI%¶)e£H%¶ †”C+)3efº)§š;efƒ GeH}©E{,›‹ÃJ„€Ge£F) 
«zF) 4¦‘F) •”s F e ‹ƒ5J µ eG œzf ƒ5J ½e¸) kD¦F) µ 
«)1Ӄ/|HŸeG%) +Ò0%¶)+3eƒ¹)y‹*e ,eL¦ ‹GŒC҃5 
e©CeE ¢¦—L ¶ yD 4¦‘F) eƒ‚L%) e­3J y‹* e£;{pjH » ªjF)
He; eGy ; yLy. ¡G 18 i(eD ¼)y(e‹F)Fe*g;ÏF)i©ƒ‚D
y(e‹F) Fe* g;ÏF)
Ï i©©ƒ‚D 
iƒ7{C e s ©ƒ5 ›*e”º) µ ¤ —F e©(e£H iG4%¶) ¡G rJ{všF §He;eGy ;yLy.¡G18i(eD¼' 
3)¦ƒ€º)iL)y*µe H%¶e£ ;nsfHªjF)iDυH'¶) œeDJe— ©C43¦j—©CªƒH{‘F)h3yº)y£;µ„€©£jF)¡G
√ôKCG ¬d ¿ƒμj ób Gògh Ωƒ«dG ºcQÉ°üfCG øe ¿ƒeôëà°S i(eDyLy±µª ‘F)žDe…F)ŒGl3Jeƒ€,"–e©ƒF))zIµ
?∂dƒb Ée ,É°†jCG »Ñ∏°ùdG ¦fƒ5%¶)iš©9lefL3yjF)µ¡ƒ/%¶)Óf;ÏF)§š;i© fº)18 
›0y©ƒ5•L{‘F)¢%eEJ¤H4J¤F¢¦—©ƒ53eƒH%¶)he©<t©sƒ7 
{G%)Jªƒ8eº)¡Gtfƒ7%)Fe*BFoy/eG)y/%)§ƒ”H¶§j/ 
•L{‘F)ŒG43efF)žI3J1¼'){ˆ Fe*¤©f;¶›ƒ‚C%)¢J1+)3efº) i©*epL') i”L{…*¤(e;yjƒ5)Ÿy;¡;g;ÏF)qjsL¢%) ª‹©f9 
›Ge‹jF)e ©š;¡—F–3e‘F)Œ ƒ7eG)ÒmEJif‹ƒF)leDJ%¶)µ ¡LzF) Ó*3yº) ¡G Ç%¶ ¥yL3%) eG )zIJ iƒ7{‘F) ¤š©H Ÿy‹F 
¥3¦£.¢J1g‹šFe*gDe‹G•L{‘FeC¤©š;¦IeEŒƒ8¦F)ŒG 
"g‹šFiƒ7{C¡;¢¦msfL¶¡LzF)Óf;ÏF)¢¦ƒ‚C{L 
leL3efº)§š;}©EÌF)e ©š;kšDeE›¸)J+)3efº)¥zIµ 
e£ GÇe‹LªjF)›Eeƒ€º)¢e©ƒHJ Éæ≤jôa øμd ,ΩGÎME’G ≥ëà°ùJ ܃ŸG"
ô¶ædÉH á©ØJôe äÉjƒæ©Ã π≤æàà°S ájÉéH ájOƒdƒe
¿ƒμJ ¿CG ™bƒàf Éæ∏©éj Gògh É¡Ñ«JôJh É¡éFÉàf ¤EG
?∫ƒ≤J GPɪa ,áÑ©°U IGQÉÑŸG 

µ i©HemF) iLep* iL1¦F¦G ŸeG%) if‹ƒ7 +)3efº) ˜ƒ6 ¢J1 
ŒD¦jHe š‹pL)zIJK¦jƒº)µq(ejH•”±JŸe‹F)g©,ÌF) 
e ,3eƒ0ž<3¡—F–Ï9'¶)§š;iš£ƒ5kƒ©Fi£G¢¦—,¢%) 
e š”-›—*ªGЃ5J‡e” F)+3eƒv*§ƒ8{H¡Fe H%)¶')eH3¦£. 
4¦‘F)•©”±§š;31eD•L{Ce LyšCe f‹šGµ‡e” F)§”fjF

?¿Gó«ŸG á«°VQCG ‘ ΣAGOCG º«≤J ∞«c 

¡Gl)1e”jH¶„8{‹jL¤šE•L{‘F)+Ò0%¶)ŸeL%¶)¢%) y”j;%) 
»Ji©ƒ5{F)leL3efº)µŸy”º)#)1%¶)gfƒ*3eƒH%¶)“{9 
›ƒ7%) »eH%eCª()1%) „7¦ƒv*eG%) h¦š…º)K¦jƒº)¼') –{L

´ƒæ‡ Ì©àdGh •É≤f â°S ¿RƒH IGQÉÑŸG 
y©‹©ƒ5 «zF) 4¦‘F) •©”± §š; if©”‹F) #e *%) œ¦‹LJ 
µ +3eƒ¹) l{-%) eGy‹* yLy. ¡G •L{‘F) ¼') #Jy£F) 
eGif,{º)µ¤jš‹.J)ÒmE•L{‘F)§š;iL| F)ª*3)1 
¢¦—jƒ5J‡e”HŒfƒ5y©ƒ7{*Ÿe‹F)g©,ÌF)µ+Ò0%¶)›fD 
•©”sjF iƒ7{C eI3efj;e* ‡e”H kƒ5 ¢4¦* Ÿ¦©F) +)3efG 
•L{‘F) e£©C †fvjL ªjF) iG4%¶) ›: µ «¦ ‹º) 4¦‘F) 
i”… º)¡;ejD&¦G1e‹j*'¶e*hefƒ€šFtƒ©ƒ54¦‘F)¢%) eE 
«1eH §š; e;¦ Á ΋jF) ¢¦—©ƒ5 ›*e”º) µ #){¸) 
¦IJ išf”º) ŸeL%¶) µ ÎE%) ¤Ge£G ¡G y”‹©ƒ5J if©”‹F) 
+)3efºe* 4¦‘F) §š; ¢J|L ž£š‹.J Œ©·) ¤E3yL eG 
e£©šLJišf”º)iF¦·)µ+3JeƒF)¼') g‹ƒF)›” jF)›fD 
{()}·)iL1¦F¦GŸeG%)ªƒ7e‹F)ª*3)yF) 

r)¦G%) Ê; 1)14¦š* hefƒ6 h3yG ª/eL Ӄ/ oy± 
r 
ŸeG% 
Ÿ ) Ÿ¦©F) ¤”L{C {ˆj , ªjF) +)3efº) ¡; ¼J%¶) +e ”F) 
•L{‘F) 
• e£* {È ªjF) i©‹ƒ8¦F) ¼') iCeƒ8') iLep* iL1¦F¦G 
)zI 
) µ yE%)J e— ©C4 3¦—©C ªƒH{‘F) h3yº) iFe”jƒ5) g”; 
}©EÌF)gpL«{ˆHµJªƒ8eº)¡Gtfƒ7% 
}
)e— ©C4"1yƒF) 
’ƒ5% 
’ ÏF¤*•©š,¶ªjF)if,{º)¡G•L{‘F)r){0'¶1e£j.'¶)J 
+ 
+ÒfEle©He—G'
)J+4ejÁl)҃‚±kHeEžƒ5¦º)iL)y*µ 
µ žIeƒL ¢%) Œ©·) §š; gpLJ +3)1'¶) ¡G eIÒC¦, ´ 
"i©”©”¸)¤jHe—G¼')•L{‘F)+1e;') 

o)y/%) ¤,}©GJiLeŽšFg‹ƒ7¦fƒ5%e*{G•L{‘F)kšDešmG 
ªjF) +)3efšF l)҃‚sjF) §š; }©EÌF) e FJe/ e  —F +ÒmE 
oÏmF)‡e” F)§š;‰CesHª—FiLep*iL1¦F¦GŸeG%) eH{ˆj , 
e;¦fƒ5%) e ©ƒ‚De H%¶ Œ©·)JeH3eƒH%) u{‘H§j/e f‹šGµ 
ŸeL%¶)iš©9•L{‘F)e£ G§He;ªjF)›Eeƒ€º)gfƒ*tL{GÒ< 
i©ƒ8eº)

â∏é°S Éeó©H á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ∞bƒJ ∂aGógCG OGóY
?∂dƒb Ée ,É¡à≤Ñ°S »àdG ÚJGQÉÑŸG ‘ Úaóg 

ªƒH{‘F) h3yº) iFe”jƒ5e* i‘© ; l)}I ¥#)3J ’š0J 
iFe”jƒ5'¶e*eƒ83˜FeG•L{‘F)„©(3yLy£,Je— ©C43¦j—©C 
4¦‘F)•©”sjFhefƒ€šFi£G+)3efº)›‹p©ƒ5eG{0$¶)¦I 
i©”©”/iG4%)µœ¦0yF)«1e‘,Jk©fF)›0)13¦G%¶)i(y£jF

Rƒ```ØdGh »```°VÉŸG ø``e É```μæ«aR" :»```MÉj
"á````ÑKƒdG É`æë檫°S ܃`ŸG ≈`∏Y

ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCG GóZ áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ
Ée ,≥jôØdG É¡H ôe »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ™bh ≈∏Y
(¢ùeCG …ôLCG QGƒ◊G ) ?∂dƒb 

§j/lefL3yjF)µyp*›;%
j/ lefL3yjF) µ yp* ›;%)kF4eGJª”©”¸)«¦jƒG¼'
kF4eGJ ”©”¸) «¦jƒjƒG ¼)y‹*
y‹* 
Œ©·)ª G¥{ˆj LeGŸyD%)JŸ4ÏF)K¦jƒº)¼')›ƒ7%)

ÉŸ áÑ
á
áÑ©°U
©°U IG
©°
IIGQÉÑe
QÉÑe ™e óYƒe ≈∏Y OGORƒ∏HH ÜÉÑ
ÜÉÑ°T
Ñ°T ¿ƒμ«°S
ÜÉ°ù◊
É ◊ä
ähCCG 20 Ö©∏e
∏ ‘á
ájÉéH
É á
ájOƒdƒe
d ∞
∞«°†à°ùj
†à
áaÎëŸG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe áæeÉãdG ádƒ÷G
≈∏Y Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG πNó«°Sh ,¢ù«∏«Hƒe
»HQGódG ‘ ÜÉÑ°ûdG É¡∏é°S »àdG IÒNC’G IQÉ°ùÿG ™bh
..…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG »ª°UÉ©dG

"RƒØf ¿CG Öéjh …ƒb 
iLep*iL1¦F¦GŸ¦©F)i©ƒG%) hefƒ€F)„Ce G„7¦ƒv*J 
¤.)¦©ƒ5hefƒ€F)¢%)ª/eLyE%)y”Ci©HemF)if,{º)›jsL«zF) 
˜šÈhefƒ€F)¢%) §š;1yƒ6¤ —FŸ)Ì/'¶)›E•sjƒLe”L{C 
rJ{všFe£©š;žjsLeG¦IJ4¦‘F)§š;+31eDiL¦Diš©—ƒ€, 
q(ej F) ¼') {ˆ Fe* Ÿ)Ì/'¶) •sjƒL h¦º)" iG4%¶) ¡G 
Óf;ÏF) iƒ8e‘jH) ¦I e ”L{C µ žI%¶) ¡—F e£””sL ªjF) 
i©ƒ‘H if-J e s ©ƒ5 h¦º) §š; 4¦‘F)J e©ƒ‘H žI3{±J 
›£ƒH§/žƒ5¦º)+)3efGe£H%) §š;+)3efº)g‹šH¢%) e ©š;J 
µ Óf;¶ žƒ‚L •L{‘FeC išf”º) leL3efº) µ i£º) 
"4¦‘F)e He—G'e*JK¦jƒº)
´ .ójôa

ᣫ°ùH äÉaÓN ∑Éæg âfÉc""
"Éμæ«aR ™e âKóM  

ªƒH{‘F)ŒGª ‘F)žDe…F)iDÏ;µ„8¦¹)ª/eL„‚C3J 
¢¦—L¢%)¶Je¿{EzF)•sjƒ,¶i…©ƒ*leCÏ0k-y/¤H%))yE&¦G 
¢ 
»"ªƒH{‘F)if”/µª ‘F)žDe…F)¡;nLy¸)µe©ƒ5eG¦šfL1 
» 
›©ƒ7e‘jF) 
„‚‹fC ª ‘F) žDe…F) Ó* ÒfE “Ï0 ™e I ¡—L
› 
ksfƒ7%) y”Coy/eGeH4Je¯JeHe©/%) e£©š;•‘jH»i…©ƒfF) 
31e<e— ©C4h3yº)e£©C›ƒ‘©ƒ5¡G¢¦FJ&¦ƒº)Jªƒ8eº)¡G 
"1e;›—ƒ€*h3yjL•L{‘F)J+)3efšFgL3yjF)µe ;|6J

ôμaCG ’h ájô◊G »æëæe ¢ù«FôdG""
"Éμæ«aR Üô°V ‘ 
+)3efGµ•L{‘F)§š;¤C)|6')¡;nLysšFª/eL’D¦,J 
›Ge‹jF)µiL{¸)§”š,¤H%))yE&¦GiLep*iL1¦F¦GŸeG%)Ÿ¦©F) 
“y£jƒL¤H%)e©CeH•L{‘F)µl)Ò©ŽjF)o)y/')J+)3efº)ŒG 
œ¦/leL3efº)„‚‹*µ¤‹G¤,eCÏ0¼'){ˆ Fe*ªƒH{‘F) 
™3)yjH ª—F e ¸eƒ7 µ „©F kD¦F)" i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) 
i©fšƒF)3¦G%¶)µ{—‘H¶J›‹F)išƒ7)¦Ge ©š;e j©‹ƒ8J 
„©({F)J3¦G%¶)Ӄ±§š;›‹Lª ‘F)žDe…F)Jk-y/ªjF) 
h|‚F„©Fª,)Ò©Ž,J•L{‘F)ŒG›Ge‹jF)µiL{¸)ª s G 
"›©f”F))zI¡G#ªƒ6J%)e— ©C4

áªFÉb OGóYE’ ºbÉ£dG ™e äQhÉ°ûJ"
"¬à°UôØH ≈¶ë«°S ≠dÉHh 18 
18i(eD¡;¤mLy/µhefƒ€šF•*eƒF)g;ÏF)1{…jƒ5)J 
y ;’D¦jL¢%)›fDeI1)y;')µª ‘F)žDe…F)3eƒ€jƒ5)¤H%))yE&¦G

15

‫ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

ô¶àæfh áÑ©°U IGQÉÑŸG" :ÊGôªY
"ÜÉ`````Ñ°ûdG ø`e A»`°T π````c

‫ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬.‫ﻡ‬

‫ ﺑﻠﻮﺯﺩﺍﺩ‬.‫ﺵ‬

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

"áæjõdG ΩÉjC’G GóÑJh áæjRƒμdG ‘ »HQÉ«°ùdG ƒëHôf"

á°üM ájÉ¡f ó©H ÊGôªY QOÉ≤dG óÑY ájÉéH ájOƒdƒe ÜQóe Éæ«dEG çó–
ähCG 20 Ö©∏e ‘ ¬≤jôa ô¶àæJ »àdG IGQÉÑŸG ¿CÉH ócCGh ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG
‘ Ée πc 𪩫°S ¢ùaÉæŸÉa ,™«ª÷G ÉgGôj ɪc ¢ù«dh áÑ©°U ᪰UÉ©dÉH
¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG ,¬dÉÑ°TCG á≤aQ ¬∏Ñ≤j ød Gòg øμdh RƒØdG πLCG øe ¬©°Sh
èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒeh áé«àf π°†aCG ≥«≤– πLCG øe ᪰UÉ©dG ¤EG
.º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ Égƒ≤≤M »àdG á«HÉéjE’G

∞∏àîJ IGQÉÑŸG √òg AGƒLCG"
"iôNC’G äÉjQÉÑŸG øY

,"»HQÉ«°ùdG" ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe AGƒLCG ¿CÉH ócDƒe IGQÉÑŸG øY ¬ãjóM πªcCGh
ÜQóŸG ádÉ≤à°SG É¡æe ,ÜÉÑ°SCG Ió©d iôNC’G äÉjQÉÑŸG øY ∞∏àîJh á°UÉN
á°UÉN AGƒLCG ™æ°üj Ée ,Qƒ¡ªL ¿hóH Ö©∏dGh ájQGOE’G πcÉ°ûŸGh "Éμæ«aR"
,Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG ¬≤jôa ≈∏Y ¢VÎØ«°Sh …OGORƒ∏ÑdG â«ÑdG ‘
.á≤jôW π°†aCÉH ¢ùaÉæŸG ´É°VhCG ∫Ó¨à°SG IQhô°Vh

IGQÉÑŸG Ö©∏o J ƒd â«æ“h ¿hõgÉL øëf"
"Qƒ¡ª÷G Qƒ°†ëH

,Qƒ¡ª÷G øe ¬fÉeôëH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T áHƒ≤Y ¤EG …hÉéÑdG ÜQóŸG êôY ɪc
AGƒLCG ¿ƒØ°†j º¡fC’ ,QÉ°üfC’G Qƒ°†ëH IGQÉÑŸG Ö©∏Jo ¿CG πeCÉj ¿Éc ¬fCÉH ócCGh
QÉ°üfC’G Qƒ°†ëH ¬fCG ɪc ,ÌcCG Ú°ùªëàe ¿ƒfƒμ«°S ¿ƒÑYÓdGh á©FGQ óL
"܃ŸG" ¿CG á°UÉN º¡j ’ ∂dP øμd ,¢ùaÉæŸG ≈∏Y É«aÉ°VEG É£¨°V ¿ƒ°VôØ«°S
.É¡fhO hCG Ògɪ÷G Qƒ°†ëH âÑ©do AGƒ°S
IGQÉѪ∏d IõgÉL
k

"óYƒŸG ‘ ¿ƒμf ¿CG Öéj"

hCG Úahô©ŸG AGƒ°S
¬«ÑY’ ¢†©H ±ô©j ¬fCÉH ÊGôªY ócCG ¢ùaÉæŸG øYh
k
º¡jódh ¿hÒ£N º¡fCÉH ±É°VCGh ,iôNCG ¥ôa ‘ º¡HQO ¿CG ¬d ≥Ñ°S øjòdG
,"áÑ«≤©dG" AÉæHC’ áÑ©°üdG ájGóÑdG øe ºZôdÉH É¡H ¢SCÉH ’ äÉfÉμeEG
Gƒeƒ≤j ¿CG ¬dÉÑ°TCG ≈∏Y Öéj º¡«∏Y RƒØ∏dh º¡àª«b ¢ü≤æj ’ Gòg øμdh
.óYƒŸG ‘ Gƒfƒμ«d º¡jód Ée π°†aCG Gƒe qó≤jh ,ÈcCG äGOƒ¡éÃ

"GÒÑc ¢ù«d iôNC’G ¥ôØdG ÚHh Éææ«H ¥QÉØdG"

ÚH ¥QÉØdG ¿CG ÊGôªY ócCG ,áeó≤àe ÖJGôe ∫ÓàMG ≈∏Y ¬≤jôa Ö©d øYh
¿EÉa Gò¡d ,É©°SGh ¢ù«d IôNDƒŸG hCG áeó≤ŸG ‘ AGƒ°S
iôNC’G ¥ôØdGh "܃ŸG"
k
,ó©H ¬«a π°üØoj ⁄ ¤hC’G ÖJGôŸG ∫ÓàM’ ¬Ñ©dh ≥jôØdG øY ∫É≤oj Ée πc
øY OÉ©àHÓd ,•É≤ædG øe OóY ÈcCG ó°üM ƒg ájOƒdƒª∏d ‹É◊G ±ó¡dÉa
.¬H Ék ÑMôªa ôNBG RÉ‚EG Égó©H AÉL ¿EGh IôNDƒŸG ¥ôa

ÌcCG hCG á£≤f 24 ™ªL ∫hÉëæ°S""
"ÜÉgòdG á∏Môe ‘

24 ó°üM ƒg ,ÜÉgòdG á∏Môe ‘ ≥jôØdG ±óg ¿CG …hÉéÑdG ÜQóŸG ócCG ɪc
ÜôbCG ‘ AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ójôj ∂°T ¿hO øe ÊGôªY ÜQóŸÉa ,ÌcCG hCG á£≤f
IOƒ©dG á∏Môe Ö©∏j ¬∏©é«°S •É≤ædG øe ºμdG Gòg ó°üM ¿CG á°UÉN âbh
⁄h ,á£≤f 35 áHGô≤H äÉbhC’G ÖdÉZ ‘ Ö©∏oj AÉ≤ÑdG ¿CG ÉŸÉW ,§¨°V ¿hóH
äÉ°ùaÉæŸG ióMEG Ö©∏d ¬∏gDƒJ áÑJôe ∫ÓàMÉH É¡∏ªcCÉH á≤£æe º∏M ≥≤ëj ’
?᫪«∏bE’G hCG ájQÉ≤dG

á∏°ù∏°ùdG á∏°UGƒe øY ÚÑYÓdG çóMCG ’""
"áÁõg ¿hO

¿hO ä’ƒL á∏°ù∏°S ≥«≤– á∏°UGƒe ‘ ÊGôªY ÜQóŸG áÑZQ øYh
ó°üëj ≥jôØdG ¿CG Éà ó«L ôeC’G Gòg ¿CG ÉæKófi ócCG ,Ióe ∫ƒWCG áÁõg
IGQÉÑe Ö©∏j ¬fCG Éà ∂dP ¬ª¡j ’ ¬JGP âbƒdG ‘ ¬æμd ,á«aÉ°VEG ÉWÉ≤f
ç qóëj ødh ⁄ ¬fCÉH ±É°VCGh ,¬H RƒØ∏d ≈©°ùj AÉ≤d πc ‘h ,IGQÉÑÃ
Gƒaô°ûjh
AÉcòH ádƒ£ÑdG GhÒ°ùj
¿CG º¡«∏Y Öéj πH ôeC’G Gò¡H ÚÑYÓdG
q
q
.ÒZ ’ ≥jôØdG ¿GƒdCG

"ÖbÉ©«°S ¬æμd ¬LGhõH …Oƒ©°ùe ÅægCG"

√CÉæg ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG ¬LGhR ó©H …Oƒ©°ùe …QƒëŸG ™aGóŸG ÜÉ«Z øYh
¬fC’ ,á«dÉe áHƒ≤©d ¢Vô©à«°S ¬ÑY’ ¿CÉH ócCG ¬æμd áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊGôªY
™«ªL ¤EG áLÉëH ≥jôØdG ¿CG Éà áØFÉ°üdG ¤EG ¬LGhR π«LCÉJ √Qhó≤à ¿Éc
‹Gƒ©H ÚH ¬°Vƒ©«°S
øª«a ó©H π°üØj ⁄ ¬fCÉH ÜQóŸG ±É°VCG ɪc ,¬«ÑY’
q
.ΣQÉ°û«d ájõgÉL ÌcC’G á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN QÉàî«°Sh ,ájôªYƒHh
± …QƒJÉf

áÁõg ¿hO IGQÉÑe 13 `H ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’G

∫ƒ°UƒdG ÚÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG øe ájÉéH ájOƒdƒe QÉ°üfCG Ö∏W
º°SƒŸG ÉghCGóH »àdG á∏°ù∏°ùdG ∫ɪcEGh ,áÁõg ¿hO IGQÉÑe 13 ¤EG
øjRƒa πé°S
q ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ≥jôØdÉa ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG »°VÉŸG
¥QÉØHh á£≤f 11 `H ,áãdÉãdG áÑJôŸG πàëj ¬∏©L Ée ä’OÉ©J á°ùªNh
"܃ŸG" ΩGõ¡fG ΩóY ¿CG ɪc ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T óFGôdG øY §≤a Úà£≤f
Ée •É≤f çÓK hCG á£≤æH √ó«°UQ º qYój ¬∏©é«°S Ωƒ«dG ᪰UÉ©dÉH
™e ƒg ɪc ¥QÉØdG ΣΫ°S πbC’G ≈∏Yh ,áeó≤ŸG øe ÌcCG ¬Hô≤«°S
q
.¬©°Sƒj
q hCG IôNDƒŸG ¥ôa

ɪ¡JÉjQÉÑe ‘ ¬°ùaÉæe ≈∏Y ô£«°ùJ "܃ŸG"

º°SƒŸG äCGóH »àdGh ɪ¡îjQÉJ ‘ ¿É≤jôØdG É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉÑŸG Ö°ùMh
hCG ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ‘ AGƒ°S
ájhÉéH ¿B’G ó◊ Iô£«°ùdG ¿EÉa ,»°VÉŸG
k
¿ÉæKG) äGAÉ≤d áKÓK ¿É≤jôØdG Ö©d ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG »Øa ,ájOƒdG
"܃ŸG" äRÉa ,(ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc øe 32 QhódG ‘ IóMGhh ádƒ£ÑdG ‘
ÚàjOh ÚJGQÉÑe ¿É≤jôØdG Ö©d ÚM ‘ ,IóMGƒH OGORƒ∏Hh ÚàæKÉH
ÚjhÉéÑdG Iô£«°S ô¡¶j Ée ,iôNCG ‘ ∫OÉ©Jh IóMGƒH "܃ŸG" äRÉa
πc ‘ ɪ¡æ«H π«Ä°†dG ¥QÉØdG πX ‘ ,ɪ¡æ«H Iójó°ûdG ájóædG ºZQ
.á∏«≤K áé«àf …CG ó¡°ûJ ⁄ »àdG äÉjQÉÑŸG

:Ú≤jôØdG ÚH äÉjQÉÑŸG èFÉàf

(ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc øe 32 QhódG) 1 OGORƒ∏H .¢T 1- ájÉéH .Ω
(»°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£H øe á©HÉ°ùdG ádƒ÷G) 0 OGORƒ∏H .¢T 1- ájÉéH .Ω
(»°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£H øe 22 ádƒ÷G) 0 ájÉéH .Ω 1- OGORƒ∏H .¢T
(»°VÉŸG º°SƒŸG ájOh IGQÉÑe) 2 ájÉéH .Ω 0- OGORƒ∏H .¢T
(º°SƒŸG Gòg ájGóH ájOh IGQÉÑe) 1 OGORƒ∏H .¢T 1- ájÉéH .Ω
± …QƒJÉf

‹Gƒ©Hh "ƒdÉH" ¢Vƒq ©«°S …hGõªM
…Oƒ©°ùe ¿Éμe 
yf; "h¦º)"h3yG™|€©ƒ5+Ò0%¶)lefL3yjF)gƒ/ 
„5%)3 «J)}/ ž.e£º) Ÿ¦©F) +)3efG µ Ç){; 31e”F) 
žIe‘jC"¦Fe*’©Feƒ5"½eº)ž.e£º)heƒ/§š;i*{/ 
¤E|€LJ¤L%)3ҎLÇ){;›‹.eLeLJœe/3ŒG«J}/
S 
i©ƒ8eº)leL3efº)µ¤E|€L¢eEkDJµŸ¦p£F)µ 
iLe<{F)¡*)„8¦‹©ƒ5eEhe‹F%
) ŒHeƒ7J%) ue ·)§š;
S 
›‘j/) n©/ eCyF) 3¦¿ µ «1¦‹ƒG ¤š©G4 ½)¦‹* 
½)¦‹* ›‹p©ƒ5 eG „©¹) „G%) œJ%) ¤.)J}* «1¦‹ƒG 
žƒ5¦º))zIiF¦…*µi©ƒ5eƒ5%)iE3eƒ€GœJ%)§š;žƒfL

q ÊGôªY
øÁCG É©aGóe ájôªYƒH ô°†ëj 
҃‚± +Ò0%¶) i©fL3yjF) „ƒ¸) kC{; eE 
e‹C)yG¢¦—©FiL{;¦*ªš;«3¦sº)¤‹C)yGh3yº) 
Êj‹L3¦sº)µ™3eƒ€©ƒ5«zF)½)¦‹*¢%)iƒ7e0¡È%) 
¤.J{0J%)¤j*eƒ7'eCi©ƒ8eº)leL3efº)µy©”;›Ly* 
¡È%)e‹C)yGŸeƒ*Ó;¡*)œe01')Ç){;§š;žjS s©ƒ5 
z0%e©ƒ5 kDJ µ § ©F) i£·) ¼') ½)¦‹* Œ.҃5
Q J%) 
¦I œJ%¶) «%){F) ¢eE ¢')J 3¦sº) µ ¤He—G iL{;¦* 
•©f…jšFh{D%)
± …QƒJÉf

Gó«L ¬«ÑY’ õ¡q L ÊGôªY 
i/e9'ÏF +}Ie. iLep* iL1¦F¦G iš©—ƒ€, k,e*J 
§š;e£©C†fvjLªjF)›Eeƒ€º)›:µ1)14¦š*hefƒ€* 
yDªƒ7e‹F)•L{‘F)›‹C13¢%)t©sƒCleL¦jƒº)›E 
gH)¦·)›E¡G¤©f;¶|‚/Ç){;¡—FM
eL¦D¢¦—L
S 
+)3efG µ K¦jƒº) µ )¦H¦—©F ¦fƒ5%¶) )zI œÏ0 
}E){º)y/%)§š;g‹šF)uej‘G„‚‹fF)eI){LªjF)Ÿ¦©F) 
œeE'¶ §‹ƒ©ƒ5 Ç){; ¢%) eE žƒ5¦º) )zI ¼J%¶) 
eI|0 ªjF) ‡e” F) „‚L¦‹,J +y©·) q(ej F) išƒšƒ5 
{()}·)iL1¦F¦GJ+3JeƒF)if©fƒ6ŸeG%)¤F1e‹j*iLepf* 
i©*3eŽº)+y/¦F)g‹šGr3e0¥4¦CJ

QÉjódG êQÉN RƒØdG á«∏≤Y º¡«a ï°SQ 
¤©f;¶ ¢eI2%) µ wƒ53 «JepfF) h3yº) ¢%) eE 
Meƒ‚L%)e£.3e0J›*y;)¦”F)›0)1†”C„©F4¦‘F)i©š”; 
kf‹QF ªjF) Œ*3%¶) leL3efº) ¦L3e ©ƒ5 ¡G tƒ‚jL
S eG 
|H §š; "h¦º)" e£* l4eC ¼J%¶eC iLep* r3e0 
i©‹.’šƒ€F)ŸeG%)4¦‘F)k‹©ƒ8kDJµ«)1Ӄ/
S 
Ó,)3efº) œÏ0 •L{‘F) ¢%) eE ’©…ƒ5J ¢){IJ 
yE&¦LeGe£ƒ5e‘H%) {0$) µÓCyI›f”jƒ5)Ó,Ò0%¶) 
•(eDyF)µ}©EÌF)he©<¶¦F¤ GefL{D¢eE4¦‘F)¢%) 
leL3efº)˜š,¡G+Ò0%¶)

¬«∏Y ±ƒN ’ øμd ó«≤Y OhÉ©J áHÉ°UE’G 
¦fƒ5%¶))zIœÏ0i©HemF)+{šFy©”;ÒG%)¡È%¶)ŒC)yº)„©¹)„G%)œJ%¶i©(eƒº)iƒ¸)œÏ0g©ƒ7%) 
le…”šF)Ky/') µ11{,eGy‹* "¦Fe*"¡G«¦D›0yjF¦L43$) ¡*)„8{‹,i©”©f…,+)3efGiš©—ƒ€jF)g‹FKyšC
S 
ŒGr{0J¢)y©º)i©ƒ83%) §š;i©FJ%¶)leCe‹ƒ5'¶)y©”;§”š,JM){0%ejGg;ÏF)›.3¼') ›ƒLž.e£º)›‹.eG 
Ÿ¦©F)¤jE3eƒ€G§š;“¦0¶J«1e;›—ƒ€*¤(ÏG4

¬àHÉ°UEG á£≤d ÖÑ°ùH "ƒÑdÉJ" ÊGôªY 
i;|*3){”F)z0%e*gFe…G¤H%)¤FyE%)J{0$¶)•L{‘F)g;¶¡GÏ0y,¤‘šE«zF)y©”;11{,Ç){;›f”jL»J
S 
¢%)§š;Ç){;„7{/Óf,i…”šF)¥z£C¤ G3zj‹L¶Jg;ÏF)™ÌL¢%
) "¦Fe*"BF¤F¦Dy/¼')+¦”*¤©š;x|7J
S 
K{0%)+{Gg;ÏF)heƒLQ ¢%)›f”jL»eEMe,ej*•L{‘F)ŸyvL¶11ÌF)¢%¶i;|*g(eƒF)3){”F)¢¦f;ÏF)zvjL 
¢eƒš,1)1J¡G†”Ci‘(eƒF)¥zI¤b©¾ž<3•L{‘F)+y;%)Ó*¡Gtfƒ7%)¤H%)iƒ7e0 

¶»JMe©Fe/e£©Cy.¦HªjF)¡G›ƒ‚C%)if,{G¦š*›.%)¡G 
–{CŒGÎE%)–3e‘F)•‹H¢%
)e ©š;gpLeE!¼J%¶)¢¦—,¢%)
S 
1)14¦š*hefƒ6e£ GJ+{0&¦º)

?∂jCGôH IGQÉÑŸG √ò¡H RƒØdG í«JÉØe »g Éeh 

Me©;eC1ӝˆ G¢¦—H¢%)J+¦”*e£F¦01e ©š;gpLM¶J%) 
4¦‘H ¢%) gpL eE „‚‹fF) e ƒ‚‹* y;eƒH ¢%)J Me©G¦pIJ 
„Ce º)¡GÎE%) +{—F)§š;2¦sjƒHJi©(e mF)le;)|Fe* 
›ƒ‚C%) µ¢¦—H¢%)J#eEz*+)3efº)Ò©ƒj*¢¦fFe…G¡s C 
e ,eL¦jƒG
...QÉ°üfCÓd áª∏c 

leL3efº)›Eµe ‹©pƒ€,Je ‹G)¦”fL¢%) ž£ Ggš9%) 
¢%¶ §‹ƒ ƒ5Me‹G¡s C•L{‘F))zIl)3y”©Ci”mFe*ž£©š;J 
ž£j”-K¦jƒGµ¢¦—H¢%)e ©š;gpLJq(ej F)›ƒ‚C%)•”sH 
e *
± …QƒJÉf 

g/%) ª H%¶ „©F
˜sƒ‚L {0$) ªƒ7e;•L{C§š;›pƒ5%¶ 
eIy/%) ¤.)¦ ƒ5e H%¶ †”C›*iƒ7e‹F)iLyH%) ŸeG%) ›©pƒjF) 
Meƒ‚L%)kmsfF{0$)•L{CŸeG%))zI¢eE¦FJišf”º)+)3efº)µ 
›©pƒjF)¡;

∂°T ¿hO øe Gògh ,ó©H Ωõ¡æj ⁄ ≥jôØdG
¤EG ºμ∏≤æJ øe áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ºcóYÉ°ù«°S
?∂dòc ¢ù«dCG ,᪰UÉ©dG 

e š‹pL¤H%) e­y©.{G%) ¦IJy‹*Ÿ}£ H»¡sHt©sƒ7 
§š; 4¦‘F) œJes ƒ5J +)3efº) µ ›D%¶) §š; i…”H t*{H 
§š;›‹ ƒ5Jl¶1e‹jF)+y”;¡Ge ƒšv,e H%) e­1)14¦š* 
4¦C%)¢%¶§‹ƒ5%)Ju¦9g;¶eH%eC‡e” F)¡G1y;ÊE%)yƒ/ 
˜FzFleHe—G'¶)›Ee LyF¢%)iƒ7e0iL{()}·)iF¦…fF)g”š*

»≤«≤M ïa "»HQÉ«°ùdG" IGQÉÑe ¿CG ¿ƒ©ÑààŸG iôj
?ôeC’G Gòg ócDƒJ π¡a ,≥jôØ∏d 

g‹š ƒ5¡s Ce ƒ‘H%)µ†”C{S—‘H¢%)gpL¡—FJ›‹‘Fe* 

µ ip©jH ›ƒ‚C%) •©”± yL{L iLep* µ Œ©·eC 
}E{šFM){ˆHÓ -)§š;iƒ”F)e£9e”H›f”,¶+)3efG 
ŒGy.¦,iLJepfF)iL1¦F¦ºeC•L{C›E¤šjsL«zF) 
’šjvL ¶ 1)14¦š* hefƒ6 ¢%) kDJ µ iGy”º) –{C 
+{0&¦Gµ¤,eHe‹G›:µ¤”*eƒ5¡;½e¸)¤ƒ5¦G 
œÏŽjƒ5e*ÓfFe…GÇ){;œefƒ6%) ›‹p©ƒ5eGg©,ÌF) 
ŸeL%¶)%)yfjF4¦‘Fe* "i L4¦—F)"¡G+1¦‹F)Ji©‹ƒ8¦F) 
žƒ5¦º))zIœÏ0 "h¦º)"{ˆj ,ªjF) "i L}F)"

ÉÑY’ 20 ≈Yóà°SG ÊGôªY

ÊGôªY QOÉ≤dG óÑY ájÉéH ájOƒdƒe ÜQóe ≈Yóà°SG
¤EG ¬©e Gƒ∏≤æà«d ÉÑY’ 20 ,Ωƒ«dG IGQÉÑŸ Ék Ñ°ù–
‹Ééb øe Óc ¬àªFÉb øe §≤°SCG Éeó©H ᪰UÉ©dG
…Oƒ©°ùeh ,…Qƒ°üæe ¢SQÉ◊G ,(IOÉ©dG äôL ɪc)
πc ¿CÉH ócCG …hÉéÑdG ÜQóŸÉa ,¢ùeCG ∫hCG êhõJ
q …òdG
óL ºgGƒà°ùe ¿CG á°UÉN Ö©∏dG ¿ƒ≤ëà°ùj ÚÑYÓdG
¿ƒμ«°Sh º¡Ñ∏ZC’ IƒYódG ¬Lƒj
q ¬∏©L Ée ,ÜQÉ≤àe
.¬«∏Y ÉÑ©°U QÉ«àN’G

ø∏©«°Sh ÚÑY’ »°ü≤«°S
Ωƒ«dG 18 áªFÉb øY

¬àªFÉb øe Ωƒ«dG ÚÑY’ ÜQóŸG »°ü≤oj ¿CG ô¶àæŸG øeh
q «o °Sh
√QÉ«àNG ¿Éc ¿EGh ,QGô≤dG PÉîJG πÑb Ék «∏e ôμØ
¿CG Éà áëæLC’Gh Ωƒé¡dG »ÑYÓd IÒÑc áÑ°ùæH ¿ƒμ«°S
áaÉãμdG ¢ùØæH OGó©J ¬jód ¢ù«d ¿Gó«ŸG §°Shh ´ÉaódG
á©°ùJ ¢ùaÉæàj å«M ,áëæLC’Gh Ωƒé¡dG ‘ IOƒLƒŸG
.õcGôe á©HQCG ≈∏Y ÚÑY’

:IÉYóà°ùŸG á∏«μ°ûàdG

,»◊É°U ,»∏Y øH ,‹Gƒ©H ,ó«≤Y ,ÊɪMQ ,…ójGR
,ÉjÉj ,¢TƒMO ,äÉMôa ,»Ñjó«°S ,ájôªYƒH ,ƒcGQÉÑ«e
,ìƒfÉH ,…hGõªM ,∫ÉMQ ,Êhô£H ,∫Éàq °T ,ÜGOQR
.ƒdÉH ,íjÉ°S

:áÑ≤JôŸG á∏«μ°ûàdG

"ájOÉY áØ°üH ∑QÉ°TCÉ°Sh IÒ£N â°ù«d áHÉ°UE’G" :ó«≤Y

,»Ñjó«°S ,ƒcGQÉÑ«e ,‹Gƒ©H ,»∏Y øH ,ó«≤Y ,ÊɪMQ
,ÉjÉj ,∫ÉMQ ,¢TƒMO ,äÉMôa
.…hGõªM

:‫ﺑﺎﻟـــــﻮ‬ 

i©ƒG%) lefL3y,µ¤j*eƒ7') ¢%e*yE%)J„G%) is©fƒ7y©”;ÒG%) iLep*iL1¦F¦º¡È%¶)ŒC)yº)e ©F') oy± 
¤©CÇ){;Œƒ8J¢')Ÿ¦©F)+)3efGµiL1e;i‘ƒ*™3eƒ€©Q ƒ5eE+y©.isƒ*y.¦L¤H%)J+҅0kƒ©F„©¹)
„© 
y©E%e,Jiƒ7e‹F)¼')ž£š” ,¡Gip©jH›ƒ‚C%e*+1¦‹F)§š;¤(ÏG4i”C3›‹©ƒ5¦£CK{0%)+M {Gi”mF) 
i ©… ƒDhefƒ6ŸeG%)ªƒ8eº)¦fƒ5%¶)•”sº)4¦‘F)

"»```ª°UÉY OÉ``f
m ΩÉ``eCG iô`NCG Iô`e π`é°SC’ π`«ëà°ùŸG π``ªYCÉ°S"

ájÉéH ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ Ωƒ«dG á«°ùeCG Ö©∏J
k
,ähCG 20 ¬Ñ©∏à OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ᪡e IGQÉÑe
`H …ODƒJ ób »àdG çÓãdG É¡WÉ≤f ‘ øªμJ ɡ૪gCGh
É¡∏°üØJ ’ É¡fCG á°UÉN ,¤hC’G áÑJôŸG ¤EG "܃ŸG"
..áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T óFGôdG øY Úà£≤f iƒ°S

≥jôØdG äGOGó©à°SG »g ∞«c ,"∞«dÉ°S" Ék ÑMôe
?"»HQÉ«°ùdG" IGQÉÑŸ
ÑŸ 

¦fƒ5%¶) )zI œÏ0 y©. ›—ƒ€* l{. l)1)y‹jƒ5¶) MÏI%)% 
§š;ªƒ8eº)¦fƒ5%¶)eH4¦Cy‹*i‹‘,{GleL¦ ‹­eH|‚/J
S‚/J 
¡Gg‹š ƒ5Jœe/›ƒ‚C%)µy.¦H¢$¶)¡s Ci ©… ƒDhefƒ6
efƒfƒ6 
–{‘F)Œ©.K¦jƒG¢%)iƒ7e0e£f‹šH+)3efG›—*4¦‘F)›.%
›.%) 
¡sHJ¤,{0&¦GµJ%)g©,ÌF)iGy”GµkHeE#)¦ƒ5h3e”jG
e”jG
M 
žƒ5¦º))zI3)¦ƒ€G›ƒ‚C%)•”sH¢%)yL{H
yL{H

¿CG ∂d ≥Ñ°Sh »ª°UÉY ≥jôa ΩÉeCG iôéào °S IGQÉÑŸG
Gòg ô°ùØ
q Jo ∞«c ,Úª°UÉY Ú≤jôa ΩÉeCG â≤dCÉJ
?ôeC’G 

¢¶J%¶eCi©ƒ7e;–{CŸeG%)kHeEe£šEµ)yI%eC›‹‘Fe* 
ŸeG%) ¢eE nFemF) ¢%) Ó/ µ «)1 Ӄ/ |H ŸeG%) eHeE 
¢%)§ ³%)J›©pƒjšFª ”CJ«zF)×y¸)J{()}·)iL1¦F¦G 
›©sjƒº)›;%eƒ5J1)14¦š*hefƒ6ŸeG%)™efƒ€F)i”He‹º1¦;%)

‫ ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ‬.‫ﺃ‬

0 vvs 2

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

‫ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬.‫ﺵ‬

"¢SÉ``````H’ ¢û`````«gGQÉ``e ¢SÉ``````«H’"

,Ö∏≤àeh ¢ûª°ûe ƒL ,á◊É°U á«°VQCG ,áæJÉÑH Ȫaƒf ∫hCG Ö©∏e
ô°UÉf øHh ±ƒ∏¨e ,±QÉ°T ó«ÑY :»KÓã∏d º«μ– ,ó«L º«¶æJ
áæJÉÑd (64O h 15O) ÊGõa :±GógC’G
øe (74O) ÊGhõf ,(52O) »∏dGóÑY ,(45O) ÖdÉW øH :äQGòfE’G
IOÉ©°SƒH
áæJÉH øe (85O) á©jôJƒH ,(76O) í«HP ,(51O) …hGhR

ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥ëà°ùe Rƒa ≥«≤– øe áæJÉH ÜÉÑ°T øμ“
πé°S å«M ô◊G ¬Wƒ≤°S π°UGh …òdG IOÉ©°SƒH πeCG ¬Ø«°V
... ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG IQÉ°ùÿG 

‡¦ƒ€F){;¡Gi;eƒ5Œ*3œJ%) µÒm—F)yIeƒ€H» 
tFeƒFœJ%¶)“y£F)e£‹Gkš/J
151 l#e.JœJ%¶) 
™efƒ6 ¼') œ¦ƒ7¦F) ¡G ¡—³ «zF) "ª ,efF)" •L{‘F) 
+{E§”š,«zF)Ç)}Cg;ÏF)•L{9¡;ª‹ƒG„53e¸) 
e£.J¤ƒ‘Hy.¦C§ ©F)i£·)§š;’©ƒ8¡GišL¦9 
›—* ™efƒ€F) µ +{—F) 1J%eC ›G%¶) „53e/ ŒG ¤.¦F 
iF¦£ƒ5

™«°†j ’ Ée ™«°†j ¿hôªY 

¡Gi©0J3eƒ7+yLyƒ,
511 µJiƒEe‹º)lep£F)g‹F 
«zF) t©*2 ¼') +{—F) 1¦‹, |L%¶) ž(e”Fe* Ÿy…ƒ, ’©ƒ8 
¼')+{—F)y‹fLJ•F%ejLª‹ƒG„53e¸)J+¦”*1yƒ5Je£*›<¦, 
i© E{F)

Iô£«°ùdG ócDƒjh ÊÉãdG ∞«°†j ÊGõa 
e…jƒ5')J “¦©ƒ‚F) §š; ¤,{…©ƒ5 i ,e* hefƒ6 ›ƒ7)J 
¡Gišƒšƒ5{-') §š‹CÇemF)“y£F)’©ƒ‚L¢%) 
641 µ 
K|©F)i£·)§š;+{E3{È’©ƒ8g;ÏF)¡Gle<J){º) 
¥{-') §š;J ›G%¶) eC1 µ %e…0 ›ŽjƒL «zF) Ç)}C ¼') 
¤F ÇemF) “y£F) ’©ƒ‚LJ 1yƒLJ ª‹ƒG „53e¸e* 1{‘ L 
¤”L{‘FJ

¢SɪàdG ¤EG ¢TƒHÉH áaòb 
žšC i©ƒ8e”F) i*|‚F) i*em­ ÇemF) “y£F) ¢eEJ  
ks©,%) „—‹F)§š;+1e‹ƒ5¦*he.¡G›‹C13«%) ›pƒH 
„6¦*e*•L{9¡;
841 µi ,e*hefƒ€FK{0%)iFJe¿ 
ÇemF) ž(e”F) µ i‹L{,¦* ¡G išL¦9 +{E ›f”jƒ5') «zF) 
¥zIkHeEJ„5ejF)¼') ¤jCzDl{G›©pƒjF)œJe/eºJ 
hefƒ€šF•sjƒG4¦‘*k£jH') ªjF)+)3efº)µiƒ7{C{0%) 
g©I{F)¤‹.){,›ƒ7)J«zF)+1e‹ƒ5¦*›G%¶K{0%)+3eƒ0J 
iL¦DiL)y*y‹*
¢S . ¥Éë°SEG

16

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

™«ª÷G á°ûgO ΩÉeCG ™«°†j …OÉ¡∏H 
z‘H 
251 µJ ªšsº) •L{‘F) l¶Je¿ kšƒ7)¦,J 
«%) ¡G3{sjº)«1e£š*¤š©G4i©/eHi”DyGi© E3’©ƒ8 
œJ%)g‹š­Œ©·)iƒ€I1ŸeG%)3e9'¶)–¦C+{—F)1yƒLi*eD3 
i ,ef*ʝC¦H

áé«àædG ádOÉ©e á°Uôa äƒØj QGRƒH 
¡G
431 µ3)4¦*g;ÏF)¡—³+1e‹ƒ5¦*gHe.¡G 
3ejG%)6i”… G›0)1¡G1yƒ5eCyF)3¦¿µ%e…0œÏŽjƒ5') 
¤(ÏG4J¤”L{C§š;˜Fz*l¦CJ+}E{G¡—,»¤,yLyƒ,¡—F 
ip©j F)iF1e‹Giƒ7{C

áÑjôZ á≤jô£H ™«°†j ∞«°V 
•L{‘šFks©,%)
441 µ†fƒ‚Fe*J3)4¦*iƒ7{Cy‹*i”©D1 
¡Gi©ƒ83%) iCzD{-') §š;J’Ly£jšFisHeƒ5iƒ7{Cªšsº) 
Œ©ƒ8J #)}·) i…”H µ ¢eE Ò0%¶) )zI ’©ƒ8 ¼') «J)J4 
ŸeG%)˜F2›ƒ/3e9'¶)r3e0+{E“zDeºŒ©ƒ‚,¶iƒ7{C 
yDJ Œ©ƒ‚, ¶ i”L{…* k;eƒ8 iƒ7{‘F) ¢%¶ 3¦ƒ‚¸) iƒ€I1 
hefƒ€šFª”… GŸy”j*‡¦ƒ€F))zI§£jH')

≥dCÉàj »©°ùeh ∞«°V øe á«NhQÉ°U 
œJe/ y”C  ¤”*eƒ5 §š; )ÒmE ’švjL » ÇemF) ‡¦ƒ€F) 
§š; 3)J}F) ›; e©C K{0%) “)yI%) iCeƒ8') ªšsº) •L{‘F)

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh
.ôμ°ù©e áj’ƒd …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO :óbÉ©àŸG.ôμ°ù©e 08 á≤£æe QÉ£îª∏H IOÉb …ó«°S ´QÉ°T
ôμ°ù©e ,»ëàa »î«°TƒH ádhÉ≤ŸG :óbÉ©àŸG πeÉ©àŸGøμ°ùe 15/50 RÉ‚ÉH ≥∏©àŸGh 2013 -04 -17 ‘ É¡«∏Y ¥OÉ°üe 2013 /14 :ºbQ á≤Ø°U
∞«æ¨«àH ºYóe …ƒbôJ

** 01 ‫** ﺇﻋﺬﺍﺭ ﺭﻗﻢ‬
– 2013/04/18 ïjQÉàH ∫ɨ°TC’G ¥Ó£f’ áeóÿÉH ôeCÓd Gô¶f.RÉ‚E’G IóŸ áÑ°ùædÉH ∫ɨ°TC’G ôNCÉàd Gô¶f:πLCG øe »ëàa »î«°Tƒj ádhÉ≤ŸG ¤EG QGòYEG ôμ°ù©e áj’ƒd …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ¬Lƒj
.ÚeRÓdG OÉà©dGh á∏eÉ©dG ó«dÉH äÉ°TQƒdG ºYO .®ƒë∏ŸG ôNCÉàdG ΣGQóà°SG .∫ɨ°TC’G Ωó≤J áeÉfRQ ΩGÎMG ᫪°SôdG Iô°ûædG hCG á«æWƒdG äÉ«eƒ«dG ‘ ¿ÓYE’G Gò¡d Qhó°U ∫hCG øe GAGóàHG ΩÉjCG (08) √É°übCG πLCG ‘ ≥Ñ°S ÉŸ ºμdÉãàeG ΩóY ádÉM ‘h
.ÉfƒfÉb ¬d ádƒîŸG á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G PÉîJ’ ô£°†e ´hô°ûŸG ÖMÉ°U ¿EÉa ,»eƒª©dG πeÉ©àª∏d

Anep N° 31016066 - El Heddaf Du 25 - 10 - 2014

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
áæjóŸGh ¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh
.ôμ°ù©e áj’ƒd …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO :óbÉ©àŸG.ôμ°ù©e 08 á≤£æe QÉ£îª∏H IOÉb …ó°S ´QÉ°T
:óbÉ©àŸG πeÉ©àŸGájóªëŸG »«à°ù«ªN óªfi ´QÉ°T 59 ºbQ – IOÉb ógÉ›
øμ°ùe 104/24 RÉ‚ÉH ≥∏©àŸGh 2012 -06 -24 ‘ É¡«∏Y ¥OÉ°üŸGh 2012 /374 :ºbQ á≤Ø°U.2009 áæ°ùd ¢û¡dG øμ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG èeÉfôH – ájóªëŸÉH …QÉéjEG »eƒªY

** 02 ‫** ﺇﻋﺬﺍﺭ ﺭﻗﻢ‬

.2012/07/04 ïjQÉàH ∫ɨ°TC’G ¥Ó£fE’ áeóÿÉH ôeCÓd Gô¶f.
.2014/06/08 ïjQÉàH z≥jôØdG{ IójôéH QOÉ°üdG 01 ºbQ QGòYÓd Gô¶f.
.É¡«∏Y ≥ØàŸG RÉ‚E’G IóŸ áÑ°ùædÉH áfQÉ≤e á°TQƒdG ≈∏Y ®ƒë∏ŸG ∫ɨ°TC’G ôNCÉà∏d Gô¶f.
.∫ɨ°TC’G Ωó≤J §£fl ΩGÎMEG Ωó©d Gô¶f.

:IOÉb ógÉ› ádhÉ≤ŸG ¤EG QGòYEG ôμ°ù©e áj’ƒd …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ¬Lƒj

:πLCG øe
.RÉ‚E’G IÒJh §«°ûæJ.ÚeRÓdG OÉà©dGh á∏eÉ©dG ó«dÉH äÉ°TQƒdG ºYO.®ƒë∏ŸG ôNCÉàdG ΣGQóà°SEG᫪°SôdG Iô°ûædG hCG á«æWƒdG äÉ«eƒ«dG ‘ ¿ÓYE’G Gò¡d Qhó°U ∫hCG øe GAGóàHG ΩÉjCG (08) á«fɪK √É°übCG πLCG ‘ ≥Ñ°S ÉŸ ºμdÉãàeG ΩóY ádÉM ‘h
.ÉfƒfÉb ¬d ádƒîŸG á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G PÉîJ’ ô£°†e ´hô°ûŸG ÖMÉ°U ¿EÉa ,»eƒª©dG πeÉ©àª∏d

Anep N° 31016067 - El Heddaf Du 25 - 10 - 2014 

›‹C 13 he©< ŸeG%) i ,e* hefƒ6 +{…©ƒ5 kšƒ7)¦,  
isHeƒ5 iFJe¿ 
171 µ ks©,%)J +1e‹ƒ5¦* ªf;¶ ¡G 
›šƒjF)+y©ƒG¢J{;|En©/hefƒ€F)tFeƒF’Ly£jšF 
–¦Cl{G¤jCzD¡—F3yƒFe*+{—F)›f”jƒ5')JӋC)yº)†ƒ5J 
„53e¸)–¦C+{—F)ŒC3¤He—G'e*¢eEJª‹ƒG„53e¸)3e9') 
iƒ€I1ŸeG%) Œ©ƒ‚,¶iƒ7{C˜Fz*Œ©ƒ8JeGy”jG¢eE«zF) 
Œ©·)

π«∏≤H ≈eôŸG ÖfÉŒ í«HP ábòb 
•L{9¡‹CK{0%)iƒ7{Chefƒ€šFks©,%)y‹*¡Gi”©D1 
¼') +{—F)kšƒ7JK|©F)i£·)§š;’©ƒ8¡Gi”DyGiCzD 
{³ +{—F)J +¦”* 1yƒL Ò0%¶) )zI ÇemF) ž(e”F) µ t©*2 
§š;eƒ8Jl)̝©j ƒ5Œƒ‚f*ª‹ƒG„53e¸)§G{GgHe. 
ip©j F)i‘;eƒ‚Giƒ7{C "he—F)"

IOÉ©°SƒÑd OQ ∫hCG ‘ ÊGhõf 
«1e‹ƒ5¦fF)•L{‘šF›‹C13œJ%) ›pƒ F
201 l#e.J 
“{;J •‹F) µ +{E §”š, «zF) Ç)J}H ¤C)yI i…ƒ5)¦* 
e£.{0%)iL¦DiCzD1yƒ5Jhefƒ€F)ª‹C)yG¡G„švjL’©E 
¡G +1e‹ƒ5¦* Ÿ{/J i© E{F) ¼') i*¦p;%e* Ÿ}sjG „53e¸) 
œ1e‹jF)“yI›©pƒ,

≥dCÉàj »©°ùeh Oó°ùj í«HP 

241 ª‘C „7{‘F) ¡G )yL}G •šv©F hefƒ€F) 1e;J  
+{—F)1yƒLi”… º)›0)1›<¦jLišL¦9isjCt©*2§”šjL 
¤”L{Cz”H%)Ji© E{F)¼')+{—F)e.{À•F%ejLª‹ƒG„53e¸)J 
•”¿¢e-“yI¡G

‫ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬.‫ﺵ‬
ΩÉ£«H
á©jôJƒH
(46O ô°üæ©∏H) ¿hôªY
…OÉ¡∏H
í«HP
π«ªL ôeÉY :ÜQóŸG

‫ ﺑﻮﺳﻌﺎﺩﺓ‬.‫ﺃ‬
QGRƒH
¢TÉ°ûÑW
ÊGhõf
ÖdÉW øH
(78 O »ª«gGôH) ±Gô©d
…hGôØ°U :ÜQóŸG

»©°ùe
(69O …Oƒ©°ùe) ∫ÉÑg
‹GóÑY
(85O ¢TÒM) »HhôN
Qhóe
QGõf

óMGh ±ó¡d á«KÓãH GhRÉa "ÜÉμdG" ∫ÉeBG

≈∏Y QÉ°üàfE’G ≥«≤– øe ¢ùeCG áæJÉH ÜÉÑ°T ∫ÉeBG øμ“
á∏HÉ≤ŸG ‘ (3-1) áé«àæH IOÉ©°SƒH πeCG º¡Ø«°V ÜÉ°ùM
ó«¡°ûdG Ö©∏e ≈∏Y äôLh ôHÉcC’G AÉ≤d â≤Ñ°S »àdG
…OÉædG ±GógCG π«é°ùJ ≈∏Y ∫hGóJh ,»MƒØ°S ≈Ø£°üe
Gƒæμªà«d ,IQGô°Th ¢Tƒ£Y ,á°ùHÉÑY øe πc »°SGQhC’G
»àdG á«°SÉ≤dG áÁõ¡dG QÉKBG øe êhôÿG QÉ°üàfE’G Gò¡H
á∏eÉc á«°SɪîH êÈdG ‘ Égƒ≤∏J

¢ùeCG πeC’G á∏«μ°ûJ øjÉY ʃªMQ

≥HÉ°ùdG IOÉ©°SƒH πeCG ÜQóe …ƒ£©∏H ôªY ø∏YCG ¿CG ó©H
,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ó©H ≥jôØdG ÖjQóJ øe ¬àdÉ≤à°SEG
‘ ô°VÉM ≥jôØdG ÖjQóàd í°TôŸG ʃªMQ OGôe ¿Éc
,IOÉ©°SƒH πeCG á∏«μ°ûJ áæjÉ©e πLCG øe á«aô°ûdG á°üæŸG
. …hGôØ°U ¿Gó«ŸG á«°VQCG øe á∏«μ°ûàdG ¬Lh ÚM ‘

áæJÉH ¤EG Gƒ∏≤æJ ÉjOÉ©°SƒH 25

π°Uhh º¡≤jôa ™e IOÉ©°SƒH πeCG QÉ°üfCG øe áYƒª› π≤æJ
øe iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y Gƒ°ù∏L ô°UÉæe 25 ¤EG ºgOóY
á¡LGƒŸG ‘ º¡≤jôa IófÉ°ùe GƒdhÉMh áaÉë°üdG á°üæe
.á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG πeCG ≈∏Y

"Êô¶àæj ÒÑc πªYh É©æà≤e â°ùd" :ʃªMQ

á«MÉædG øe á°UÉN ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬JógÉ°TÉà ÉeÉ“ É©æà≤e â°ùd"
Êô¶àæj GÒÑc ÓªY ¿CG ±ôYCG ,ájɨ∏d ÉØ«©°V ô¡X ≥jôØdG ,á«eƒé¡dG
."óMC’G Gòg øe ájGóH …ó÷G πª©dG ‘ ´ô°TCGh

:(πeC’G óYÉ°ùe ÜQóe) …hGôØ°U
"áÑ©°U ±hôX ‘ ÉæÑ©d"

≥jôØdG É¡∏é°S »àdG ºFGõ¡dG ÖÑ°ùH ,ájɨ∏d áÑ©°U ±hôX ‘ IGQÉÑŸG Éæ°†N
óbh º¡æe ܃∏£e ƒgÉe Ëó≤J GƒdhÉM ¿ƒÑYÓdG ,IÒNC’G äÓHÉ≤ŸG ‘
πé°ùjh ¢UôØdG π¨à°ùj ∞«c ±ôY ¢ùaÉæŸG øμd IÒÑc äGOƒ¡› GƒdòH
.Úaóg

¿ƒÑYÓdG" :(ÜÉÑ°ûdG ÜQóe óYÉ°ùe) »ÑjôY
"º¡æe ܃∏£ŸG Gƒeóbh iƒà°ùŸG ‘ GƒfÉc

GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG ,êÈdG »∏gCG ΩÉeCG á«°SÉb áÁõg ó©H ,ájƒb IGQÉÑe Éæ°†N
ÉfQôë«°S RƒØdG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,º¡æe ܃∏£e ƒg Ée Gƒeóbh iƒà°ùŸG ‘
.áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ‘ ó«cCÉàdG ≈∏Y πª©æ°Sh

Oƒ°SC’G ¬YƒÑ°SCG RhÉéàj "ÜÉμdG"

‘ ¢TƒHÉH AÉ≤aQ É¡∏é°S »àdG IQÉ°ùÿG Ö≤Y Oƒ°SCG ÉYƒÑ°SCG áæJÉH ÜÉÑ°T ¢TÉY
π«é°ùJh IQÉ°ùÿG ∂∏J RhÉŒ øe ≥jôØdG øμ“ óbh ,êÈdG »∏gCG ΩÉeCG êÈdG
ájGóÑdG »g √òg ¿ƒμJ ¿CG "ájGƒ°ûdG" πeCÉjh , IOÉ©°SƒH πeCG ≈∏Y ≥ëà°ùe Rƒa
.º¡≤jôØd á«≤«≤◊G

" IhÉN ,IhÉN" IOÉ©°SƒHh " ájGƒ°ûdG"

Ωõëàe
(88O …Ò°üZ) ∞«°V
ÊGõa
´ƒHôL
¢TƒHÉH
…hGhR

∫OÉÑJ πeC’Gh ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCÉa ,á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ ‘ ¢ùeCG IGQÉÑe äôL
OOQ ¿CG ó©Ña ,Ú≤jôØdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ªY äócCG á≤jô£H äÉ«ëàdG
Ö«MÎdG πeC’G QÉ°üfCG º¡«∏Y OQ ,IOÉ©°SƒH É«– ,IOÉ©°SƒH É«– "ÜÉμdG" QÉ°üfCG
.IOÉ©°SƒÑH QÉàfl ∞«£∏dGóÑY ó«¡°ûdG Ö©∏à IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ º¡H

¿ƒÑYÓdG" :QGõf
IOGQEÉH Gƒ∏–
ÉfQôeh IÒÑc
"Ö©°U ´ƒÑ°SCÉH

áÑZQ øY GƒfÉHCG ¿ƒÑYÓdG"
ƒgh RƒØdG ≥«≤ëàd IÒÑc
≥FÉbódG øe É«∏L ô¡X Ée
Éæ∏«é°ùJh AÉ≤∏d ¤hC’G
™HôdG ‘ ¥ƒØàdG ±ó¡d
´ƒÑ°SCÉH ÉfQôe ,¤hC’G áYÉ°S
πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH GÒãc ÉÑ©°U
™«ª÷G øμd Éæà∏HÉb »àdG
Gòg πc RhÉéàj ∞«c ±ôY
Gó«Øe ¿ƒμ«°S GRƒa Éæ≤≤Mh
á∏MôŸG ä’ƒL »bÉH ‘ GóL
≈∏Y ‹É◊G º°SƒŸG øe ¤hC’G
π°†aCG èFÉàædG ¿ƒμJ ¿CG πeCG
."ÉæàÑJôe É¡H ø°ùëfh

∞bƒe »≤HQ""
ΩÉeCG πãÁ ≈àM
"»ÑjOCÉàdG ¢ù∏éŸG

øjódG ìÓ°U ádÉMEG ÉfQôb"
…OÉædG ¿Gó«e §°Sh »≤HQ
ó©H »ÑjOCÉàdG ¢ù∏éŸG ≈∏Y
ôKEG É¡H ΩÉb »àdG äÉaô°üàdG
áªFÉb øª°V ¬ª°SEG OhQh ΩóY
Ωƒj AÉ≤∏H Ú«æ©ŸG ÉÑY’ 18
å«M ,IOÉ©°SƒH πeCG ΩÉeCG ¢ùeCG
ΩÉeCG ΩÉjCG ó©H ÖYÓdG π㪫°S
‘ ô¶æ∏d »ÑjOCÉàdG ¢ù∏éŸG
⁄ IQGOE’G ¿C’ ¬∏©a Ée πc
≈∏Y ÖY’ …CG ™e óbÉ©àJ
óLGƒàdG ¬d øª°†j ó≤Y
áÑ°ùæHh ≥jôØdG ‘ »°SÉ°SCÉc
πªμj ød ÖYÓdG IÒÑc
."≥jôØdG ™e º°SƒŸG

≈≤Ñj ød è«éM""
"ÜÉμdG ‘

è«éM á«°†b ¢Uƒ°üîH ÉeCG"
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN âfÉc »àdG
πª©dG ÉfQôb ó≤a ,»°VÉŸG
πLCG øe óYƒe ójó– ≈∏Y
¢ù∏éŸG ΩÉeCG ÖYÓdG ∫ƒãe
,¬à∏μ°ûe ‘ ô¶ædGh »ÑjOCÉàdG
Üô°†dG Ωƒ«dG øe ÉfQôb ó≤d
íeÉ°ùàf ødh ójóM øe ó«H
ôªMC’G …OÉædG ¥ƒ≤M ‘
‘ ≈≤Ñj ød è«éMh ¥QRC’Gh
."áæJÉH ÜÉÑ°T

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

17

‫ ﺍﻟﺸﺎﻭﻳﺔ‬.‫ﺇ‬

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

‫ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬.‫ﺵ‬

2 vvs 2

ájhÉéÑ∏d OQÉÑdG ¥ô©dG π«°ùJ ájhÉ°ûdG 
1e±) ’©ƒ‚F)J iLep* if©fƒ6 Ó* i”F) iš*e”G k£jH) 
eI3)¦9%) ly£ƒ6J i—fƒ6 ›E µ ÓCyI œ1e‹jFe* iLJeƒ€F) 
«zF)u3e1e±¶)„53e/3){<§š;Óf;ÏF)¡G1y‹F)}©³
S 
œefƒ6%) ¢¦—L œ1e‹jF) )z£*J “)yI%) +y; ¡G if©fƒ€F) Ÿ{/ 
i©*3eŽº)+y/¦F)g‹š­‡e” F)Œ©©ƒ‚jF)J1e;yDÇe{C 
¢$¶)k,e*J+3)yƒF)µ–3e‘F)•©‹,¡Gž£G{/«zF){G%¶) 
eG%S ) e£ GS›—Fi…”H17B*+y©‹ƒ5iL1¦F¦GŒGe£ƒ5e”j, 
‡e”HoÏm*+1¦‹F)§š;¡L31eD)¦He—C§ƒ5¦G4)}S *œefƒ6%) 
’L|6 ªsL ¢%S ) S¶') i©Fejjº) l)3eƒjH¶) i—ƒ5 µ ž£©”f, 
˜F2¡Gž£G{/

ƒL ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,ájÉéÑH á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©∏e
:»KÓã∏d º«μ– .Å«°S º«¶æJ ,á◊É°U á«°VQCG ,∫óà©e
.…ó°TGQ - IƒfƒH – á°SGƒμH
ájhÉ°û∏d (75O) ìQÉ" ,(61O) ¿É¡Ÿ :äGQGòfE’G
(90+5O) ∞jô°T »ëj ,(42O) á£ÑYƒH :±GógC’G
.ájÉéÑd
.ájhÉ°û∏d (75O) á∏MQƒH ,(25O) ¢UÉ©#a

‫ ﺑﺠﺎﻳﺔ‬.‫ﺵ‬
»∏ZR
»MGóe
¿É"ôa âjBG
∞jô°T ≈«ëj
¿ÉÑ«°T
ÊÉ"ôa :ÜQóŸG

∫hq CG ‘ ∞jô°T ≈«ëj
¬«∏Y Oq ôj ¿Éeq Oh ójó¡J 

Óf;ÏF) ¡G )1y; e<J){G ¢)y©º) †ƒ5J ¡G •š… LJ 1¦‹L 
z” LJ1¦‹L«{‘‹.¡—F™efƒ€F)¥e¯e*1yS ƒLJ„53e¸))zEJ 
i© E{šF+{—F)y‹*%)¢%)y‹*•”S ¿“yI¡G¤”L{C

ìQÉ"h øÁC’G ºFÉ≤dG
áÑ«Ñ°ûdG ¬Lh ‘ ¿ÉØ≤j 

651 ª‘C e£,eE{±
S kšƒ7)JJ if©fƒ€F) „5%e©, »J 
µ yLe”š* ypjF e£.{vL eCyF)J i© E3 z‘ L ¢e{C kL$) 
¡È%¶)ž(e”F)¡—F)ÌG30¡G+¦”*1yS ƒ5n©/œef”jƒ5¶) 
ip£*Ÿ¦”L¢e{CkL$)•(eD1oÏm*eIy‹*J¤£.Jµ’”L 
i© E{šFi;J3S›—*u3eJy©‹*¡G1yS ƒLJi‘9e0

ájhÉ°ûdG á«dÉ©a ó°ùéj
q á∏MQƒH 

›ƒsj, 

751 µJ i©HemF) iš/{º) leL{¾ „—;J
S 
«zF)ŒGe.y¯+{—F)leL{IeIzS‘ Li© E3§š;iLJeƒ€F) 
™efƒ€F)µe£‹ƒ8J{(e…F)§š;Ò0%¶))zIiš/3¦fFe£ƒ8J3
S 
•(eD1oÏ-#e.Ó©Sšsº)›‹C1S 3¤”L{Ci©Fe‹C˜Fz*)yƒ¾
S 
«zF)‰©‘/i©/eHy©‹*¡Gi‘FeÀyLe”š*z‘Hn©/eIy‹* 
3e9'¶)r3e0¡—F„5%){Fe*1yS ƒ5

RƒØdG øe ájhÉ°ûdG Ωôëj ∞jô°T »ëj 
¡G i©”©”/ eƒ7{C “{‹, » +Ò0%¶) leˆsšF) ¢%S ) ž<3 
iL¦D +yLyƒj* Œ©·) %e.eC ªš<4 ¢%S ) S¶') if©fƒ€F) gHe. 
¡š‹L ¢%) ›fDJ 
90 4 µ i©”C%¶) iƒ83e‹Fe* kGy…ƒ7) 
¡G § ©F) i£·) §š; ’©ƒ8 ›<¦,
S +)3efº) iLe£H ž—¸) 
¢)¦jL»ªjS ƒ6¡GišD{‹F„8{‹j©FiLJeƒ€F)le©š;i”… G
S 
„53e¸) ’L|6 ªsL eIzS‘H #)}. išE3 ¢Ï;') µ iƒ5)¦—* 
¶œ1e‹j*i£.)¦º)iLe£He š‹Gi£.µ+{—F)Ji£.µ
.± …QƒJÉf3)J}F)ªƒ8{LeG3y”*¤DeC3J¤©ƒ8{L

äÉLQóŸG ôéØjh
áé«àædG ∫ qó©j á£ÑYƒH
q 
yLe”š* 
421 ª‘C ˜F2 y‹* if©fƒ€F) lϝ/ kšƒ7)¦,J 
µª”,{Li…f;¦*ŒC)yº)J)ÌG35iCeƒG¡Gi‘FeÀzS‘ L 
|L%¶)ž(e”Fe*kGy…ƒ7)¤j©ƒ5%)3JŒ©·)–¦C¼J%¶)+{º)
S 
)3{¿+
¦D›—*™efƒ€F)e£;1¦LJyLy.¡G¤F1¦‹,¢%
) ›fD
S
S 
»J ª ‘F) žDe…F)J ¥#ÏG4 )zEJ )J|‚/ ¡LzF) 3eƒH%¶) 
œ1e‹jF)§š;¢e”L{‘F)–Ì‘©FyLy·)i©”fjº)•(eDyF)›± 
„7{‘F)i©/eH¡G}©Á‡¦ƒ6µª*epL'
¶)
S

ÚJôe
q ≈∏Y ∫hÉëj »∏ZR
ÊÉãdG áaÉ°VEG ‘ π°ûØjh 
e£,|6e* n©/ e£j”*eƒE kHeE i©HemF) iš/{º) iL)y* 
e£jL3¦G%eG ›£S ƒ, §j/J ÇemF) iCeƒ8') i©Ž* +¦”*
S if©fƒ€F) 
¢e{C kL$) 
481 ª‘C ’š¹) µ )ÒmE g‹šL •L{C ŸeG%) 
išE3 i…”H i©/eH +{E 4¦LJ § ©F) i£·) §š; •š… L 
¡—Fu3e„5%)3–¦C+{—F)ŒC{LJœef”jƒ5¶)µªš<4#)}·) 
§š;›ƒsj,if©fƒ€F)
541 µJi©.3e¹)™efƒ€F)heƒ7%
)
S 
Ò0%¶))zIªš<}F+{—F)y£S ÈyLe”š*)ÌG30¡Gi‘FeÀ 
“yI ¡G ¤”L{C z” L iLJeƒ€F) „53e/ ¡—F +¦D S›—* 1yS ƒL 
i© E{šF{…¹)1e‹*')µ¤j;){*S›E›‹jƒ5)¢%)y‹*¢eO

ìƒ∏◊ Ωôëj …ôØ©L
ÊÉãdG øe áÑ«Ñ°ûdGh 
¢e{C kL$) 
571 ª‘C Çe{C œefƒ6%) †Žƒ8 ›ƒ7)¦,J 
y‹fLJ›0yjLu3ei—*31y‹*Jle©š‹F)i”… Gi©/eH4S ¦L 
eCyF)+{º)¥zIJyLy.¡Ge£;4S ¦LJ¤©F')1¦‹,+{—F){…¹) 
u¦šsšFisjC›‹L«zF)¢e{CkL$)BF1¦‹,¢%)›fDeIy‹fL 
u¦š¸
641 œ¦šs*J3e9'¶)r3e0¡—F+¦D›—*1yS ƒ5«zF)

≥jôØdG ±Góg ∞jô°T ≈«ëj

íÑ°UCG ,ájhÉ°ûdG OÉ–EG ΩÉeCG ¢ùeCG á¡LGƒe ‘ ∫OÉ©àdG ±ógh AGõL á∏côd ¬∏«é°ùàH
7 `H á«fÉãdG áaÎëŸG ádƒ£ÑdGh ≥jôØdG ±Góg ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ó«°S ìÉæ÷G ÖY’
ºLÉ¡e »bhRôe ™e áØ°UÉæe ±GógCG 6 `H ¿ÉÑ«°T ¬∏«eR á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¬«∏jh ,±GógCG
.¿Gõ«∏Z ™jô°S

-9 ádƒ÷G - ¢ù«∏«Hƒe ±ÎëŸG ÊÉãdG º°ù≤dG ∫hóL
ôHƒàcCG 31 ᩪ÷G áeOÉ≤dG ádƒ÷G

¢ùeC’G äÉjQÉÑe

ÜhôÿG .ê-IOÉ©°SƒH . CG
¿Gõ«∏«Z .¢S -ájóŸG . CG
¿É°ùª∏J .h-ájhÉ°ûdG . EG
ájÉéH .¢T-á©«∏≤dG .¿
¿hôμØdG .´ .¢T-Ió«©°S .Ω
Ió«∏ÑdG . EG -êÈdG . CG
•ƒéM . EG- âfÉæLÉJ .O
áæJÉH .¢T-áfGhôe . CG

âfÉæLÉJ .O
áfGhôe . CG
IOÉ©°SƒH . CG
êÈdG . CG
á©«∏≤dG .¿
ájhÉ°ûdG . EG
ájóŸG . CG
Ió«∏ÑdG . EG

0-1
1-4
0-2
0-1
0-1
2-2
0-0
1-0

Ö````````«JÎdG ∫hó````````L
¥QÉØdG

7+
7+
6+
5+
2+
2+
22+
2+
2331
399-

¬«∏Y
9
4
8
6
9
8
12
8
6
13
10
9
6
12
16
15

¬d
16
11
14
11
11
10
10
10
8
11
7
6
7
9
7
6

ñ

ä

±

2
2
1
2
3
3
4
3
3
3
4
4
3
4
6
6

2
2
3
3
2
2
1
3
3
3
2
2
3
3
0
2

5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
3
1

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

•É≤ædG
17
17
15
15
14
14
13
12
12
12
11
11
9
9
9
5

≥jôØdG
ájÉéH áÑ«Ñ°T
Ió«©°S ájOƒdƒe
Ió«∏ÑdG OÉëJEG
ájóªdG »ÑªdhCG
ájhÉ°ûdG OÉëJEG
¿Gõ«∏Z ™jô°S
êôÑdG »∏gCG
¿hôμa ø«Y.¢T
¿É°ùª∏J OGOh
ÜhôîdG á«©ªL
âfÉæLÉJ ´ÉaO
IOÉ©°SƒH πeCG
áæJÉH ÜÉÑ°T
á©«∏≤dG ºéf
•ƒéM OÉëJEG
áfGhôe πeCG 

yƒD +¦”* ¢¦©Sšsº) eI|6e* ¼J%¶) iš/{º) iL)y* 
¡GÒm—F)ž£C¦©ƒ8)¦š£È»n©/1e±¶)™efƒ€Fœ¦ƒ7¦F) 
ª‘C’L|6ªsLž.e£º)•L{9¡;žIJ1yS I§j/kD¦F) 
¡G+{E1yS ƒ5¢ef©ƒ6Ó*J¤ ©*›©.ª(e -›;y‹*J
91 
3)J}F)1S 3¢¦—©F›©š”*iƒ83e‹F)–¦Cl{G)ÌG20iCeƒG
S 
¤.J{0ŒG)y©.›Ge‹jL»«zF)¢e
G1•L{9¡;
131 µ
S
S 
ž(e”F) kfHe. +{E 1yS ƒ5J žƒ5eD „53e¸) ŒG ¤.¦F e£.J 
•fƒF)“yI¡G¤”L{CeG3e/ 

+{E 3{È
S Ë©ƒ6 
151 ª‘C if©fƒ€F) †Žƒ8 ›ƒ7)¦,J 
u3e„53e¸)Ji© E{F)ž(eD¥e¯e*’L|6§©s©FišL¦9 
¤<J)3Jiƒ7{‘F)S›Žjƒ5)’L|6ªsL¡—F¥eG{G¡Gr{vL 
ŒC)yº) +1¦; ¢%S ) S¶') ™efƒ€F) ¦sH i£pjG kHeE +{E 1yS ƒ5J 
{…¹) y‹*%) n©/ •”S ¿ “yI ¡G if©fƒ€F)J ¤G{/ ŒGe. 
i© E{šF„5%){Fe*

áÑ«Ñ°ûdG âZÉÑjo ¢UÉ©#a
ájhÉ°û∏d á«≤Ñ°SC’G íæÁh 
Ó*ª;e.›;
251 µJg‹šF)leL{¾„—;J 
i”… G†0§š;+{E„7e‹C§”šjLn©/iLJeƒ€F)ªf;¶ 
™efƒ6µ+¦”*1yƒ5JӋC)yº)y/%
) e£*J)3le©š‹F)
S 
if©fƒ€F)3eƒH%)+Ò/†ƒ5Ji©”fƒ5%¶)¤”L{CesHeGžƒ5eD

ä

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

…hGófƒH
(61O Iõ«©eƒH) ¿É¡Ÿ
á∏MQƒH
…ó«eƒ"
(87O áÁÈdƒH) ¿ÉeO
q
q :ÜQóŸG
.≈°Sƒe RGõH

ÊÉK øe áÑ«Ñ°ûdG ò≤æj ∞jô°T »ëj
ájÉéH ‘ IQÉ°ùN

‘ í‚ ¿CG ó©H AÉ≤∏dG πLQ Ö≤d ¢ùeCG ∞jô°T »ëj ºLÉ¡ŸG ∫Éf
á∏cQ ò«ØæJ ¤ƒJ ¿CG ó©H ,áé«àædG πjó©J ‘ AÉ≤∏dG ¢SÉØfCG ôNBG
É≤HÉ°S áÑ≤dG óFGQ ÖY’ Ω qóbh .ìÉéæH ∞«°V É¡«∏Y π°ü–
AGõL
q
ɪc .QÉ°üfC’G äÉ≤«Ø°üJ â– êôîj ¬à∏©L iƒà°ùŸG ‘ á∏HÉ≤e
q
≥jôØdG ΩôM ¿CG ó©H ,É°†jCG Ö≤∏dG ìQÉ" ájhÉ°ûdG ¢SQÉM ≥ëà°SG
™aÒ°S …òdG ôeC’G ,á≤≤fi ±GógCG I qóY π«é°ùJ øe ∞«°†ŸG
êôîj ¿CG ¥ô£dG ≈à°ûH ójôj ¿Éc …òdG ƒgh ,Ó«∏b ¬JÉjƒæ©e
.á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©∏e øe RƒØH

‫ﻟﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
OÉæe `H GƒÑdÉWh ÊÉ"ôa Gƒªà°T QÉ°üfC’G

√ƒªà°Th ÊÉ"ôa »∏Y ÜQóŸG ≈∏Y ¢ùeCG ájÉéH áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG Ö∏≤fG
⁄ å«M ,(75O) ‘ á∏MQƒH ¬©bh …òdG ÊÉãdG ±ó¡dG ó©H ’ƒ£e
‘ ¥QÉØdG ≥«ª©J á°Uôa ™««°†Jh QÉjódG ô≤Y ‘ ΩGõ¡f’G Gƒª°†¡j
øe ¬àdÉbEÉH IQGOE’G GƒÑdÉWh √ò¡H QÉ°üfC’G ∞àμj ⁄ ɪc .IQGó°üdG
óæY ᪰SO IOÉe äÉH …òdG ,OÉæe ∫ɪL ΩGó≤à°SGh á«æØdG á°VQÉ©dG
.º°SƒŸG Gòg ÊÉ©J »àdG á«∏ëŸG ¥ôØdG QÉ°üfCG øe ójó©dG

‫ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬

äGÒ«¨J 4 çóMCG ÊÉ"ôa
ájóŸG AÉ≤∏H áfQÉ≤e

≈∏Y á∏eÉc äGÒ«¨J 4 ÊÉ"ôa »∏Y ájÉéH áÑ«Ñ°T ÜQóe çóMCG
á«°VÉŸG ádƒ÷G á¡LGƒÃ áfQÉ≤e á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe
√òg â∏ª°Th ."ÉjGQƒb ÉÁ" AÉæHCG É¡«a Ωõ¡fG »àdG ájóŸG »ÑŸhCG ΩÉeCG
¬∏«eR ¿Éμe á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG º°SÉb ¢SQÉ◊G IOƒ©H äGÒ«¨àdG
ô°ùjC’G ™aGóŸG ¿Éμe ‘ »MGóe ,»cQÉÑ«e ¢VƒY πgÉL ,äGÈL
.ß«ØM ôNB’G ¬∏«eR ¿Éμe ‘ ¿Ébôa âjCG ÖYÓdG GÒNCGh ,Iõ«J

"ájhÉ°ûdG ™e ¢ûëHôJ Ée" áÑ«Ñ°ûdG

¬LGƒJ »àdG äGAÉ≤∏dG ‘ áÑ«Ñ°ûdG ΩRÓJ Ió≤©dG q¿CG ¢ùeCG á«°ûY ócCq ÉJ
ΩÉeCG âdOÉ©J ¿CG ó©Ña ."ájhÉ°ûdG" §Ñ°†dÉHh ¥ô°ûdG øe Ébôa É¡«a
≈∏Y IôŸG
q √òg QhódG AÉL ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG âeõ¡fGh áfhGôe πeCG
ójóL øe áÑ«Ñ°ûdG •É≤°SE’ ìƒàØe ≥jôW ‘ âfÉc »àdG ájhÉ°ûdG
q EG ,É¡Ñ©∏e ≈∏Y
É¡eôMh ,∂dP øe É¡eôM ∞jô°T »ëj ±óg q¿CG ’
¢ü∏q îà«°S ≈àe ¤EÉa .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG RƒØdG ≥«≤– øe ∂dòc
."ájhÉ°ûdG" Ió≤Y øe "ájhÉéÑdG"

áÄa ™e ¢TƒªM »eƒé¡dG ¿Gó«ŸG §°Sh ΣQÉ°T ,Gô¶àæe ¿Éc ɪc
.ÚÑYÓdG á«≤H ™e Ió«L IGQÉÑe iOCG å«M ,ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ∫ÉeB’G
∞æ°U ‘ Ö©d ¿CG ¬d ≥Ñ°S ¢TƒªM ¿CG IQÉ°TE’G QóŒ
.ôHÉcC’G

ájhÉ°ûdG ≈∏Y ¿hRƒØj ∫ÉeB’G

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﻤﺮﺍﺀ‬

≈∏Y RƒØdÉH ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ∫ÉeB’G áÄa âæμ“
»≤Jôj RƒØdG Gò¡Hh .º«àj ±ó¡H ájhÉ°ûdG OÉ–EG
19 ó«°UôH ¤hC’G áÑJôŸG ¤EG ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫ÉeCG
»∏gCG ∫ÉeBG Ì©J øe GhOÉØà°SG øjòdGh ,á£≤f
áÑ«Ñ°T ∫ÉeBG π°UGƒj ÚM ‘ .•ƒéëH êÈdG
Ö©∏e ‘ GóL Å«q °S º«¶æJ
º¡dÓàMGh á«Ñ∏°ùdG èFÉàæ∏d ºgó°üM ájÉéH
IóMGh á£≤f ó«°UôH IÒNC’G áÑJôª∏d
ájÉéH
.ä’ƒL 9 π°UCG øe §≤a
OÉ–G

¿É°†MC’ÉH É«≤àdG »MÉjh QƒaGR

QƒaGR º«gGôHEG ájÉéH áÑ«Ñ°T ™aGóe ≈≤àdG
»MÉj ó«éŸG óÑY ájhÉ°ûdG OÉ–EG ¢ù«FQh
≥FÉbóH á¡LGƒŸG ájGóH πÑb ¿É°†MC’ÉH
ájÉéH áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG ’ƒ£e ≥Ø°ü«d ,á∏«∏b
åjó◊G ¿CG á°UÉN ,áÑ«£dG á£≤∏dG √ò¡d
.’ƒ£e ΩGO Úaô£dG ™ªL …òdG

ôcòà°ùJ QÉ°üfC’G á«©ªL
…ó¡e É°VQ ô°UÉæŸG

ájÉéH áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG á«©ªL äôcòJ
Èà©j …òdG É°VQ …ó¡e ‘ƒdG ô°UÉæŸG
äÓ≤æJ ÖÑ°ùH ,≥jôØdG RƒeQ óMCG øe
.≥jôØdG ™e É¡∏é°ùj ¿Éc »àdG Iójó©dG
π«MQ ≈∏Y §Ñ°†dÉH áæ°S 18 äôeh
¤EG π≤àfG …òdG É°VQ …ó¡e ô°UÉæŸG
.1996 áæ°S ˆG áªMQ

ìQÉ"
»àq °T
¢UÉ©#a
…ôØ©L
™eÉL
(90+4O …QõN) äÉjôg

‫ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬

Iƒ≤H Oq ôJ áÑ«Ñ°ûdG
¿É≤Øîj ¿ÉÑ«°Th ∞jô°T »ëjh 
§j/i©G¦p£F)e£,ϝ/’Sm—,if©fƒ€F)›‹.“y£F))zI 
ªsL
311 ª‘C¼J%¶)iš/{º)iLe£H›fDip©j F)œyS ‹, 
iCeƒG¡G+¦”*1yS ƒLJ¢)y©º)†ƒ5Jµ+{EžšjƒL’L|6 
ªsLeIy‹*i”©D1Ó,{G§š;¥eG{Gz” Lu3eJ)ÌG30 
{…¹) y‹fL iLJeƒ€F) „53e/ ¡—F
S +¦”* 1yS ƒLJ 1¦‹L ’L|6 
µ)y©/J¢eE«zF)¢ef©ƒ6¥e¯e*¢e{CkL$)eIzS‘Hi© E{šF 
™efƒ€F)gHe¯¤j©ƒ5%)3JÇemF)ž(e”F)

º°SÉb
ójÉ≤∏H
(84O áMÉ°S øH) á£ÑYƒH
πgÉL
∞«°V
(70O ß«ØM) ìƒ∏◊

‫ ﺍﻟﺸﺎﻭﻳﺔ‬.‫ﺇ‬

∞jô°T ≈«ëj Ωôëj ᩪL
≥≤q fi ±óg øe

∫ÉeB’G áÄa ™e ∑QÉ°T ¢TƒªM

¿Gõ«∏«Z .¢S
ÜhôÿG .ê
áæJÉH .¢T
•ƒéM . EG
Ió«©°S .Ω
ájÉéH .¢T
¿hôμØdG .´
¿É°ùª∏J .h

Oó```©dG
2957

h áÑ«Ñ°ûdG ÚH ¢ùeCG á∏HÉ≤e äó¡°T
,§ÿG ∫ƒW ≈∏Y ÉÄ«q °S ɪ«¶æJ ájhÉ°ûdG
¤EG Ò°ûJ QƒeC’G âfÉc ájGóÑdG øªa
øμj ⁄ Ö©∏ŸG ¤EG ∫ƒNódÉa ,IÉfÉ©ŸG
ɪc ,¢†©ÑdG √ó≤à©j ɪ∏ãe ádƒ¡°ùH
∫ƒ°UƒdG ≥jôW ‘ IÉfÉ©ŸG â∏°UGƒJ
,Ú«Øë°üdÉH á°UÉÿG á°üæŸG ¤EG
å«M ,iÈμdG áeÉ£dG âfÉc ΣÉægh
¿ÉμeCG ‘ AÉHô¨dG ¢Sƒ∏L ≈∏Y ÉæØbh
Ö©°U
q Ée ƒgh ,ΩÓYE’G ∫ÉLôd á°ü°üfl
q
º«¶æàdG Aƒ°S π°UGƒJh .º¡àjQƒeCÉe
q ‘ ,AÉ≤∏dG á«£¨àH ÉæeÉ«b AÉæKC
πX
G
Éæ∏ªY Ö©°U
q Ée ,ÊhÎμdE’G ìƒ∏dG ÜÉ«Z
q ≥HÉ°ùdG ìƒ∏dG ¿Éc …òdG âbƒd
ôaƒj
G‘
Gòg π°UGƒà«°S ≈àe ¤EÉa .πeÉ©dG Gòg
.?±GÎM’G ó¡Y ‘ ±Gôëf’G

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬
ÒÑc πªY Éfô¶àæj" :ÊÉ"ôa
q
"∫OÉ©àdG ≥ëà°ùJ
ájhÉ°ûdGh

GhOCG ¿ƒÑYÓdGh Ió«L IGQÉÑe ÉæÑ©d ÉæfCG ó≤àYCG"
á°Uôa 20 ‹GƒM Éæ©æ°U å«M .º¡«∏Y Ée
ΩóYh ´ô°ùàdG
¿CG ÒZ ,π«é°ùà∏d áëfÉ°S
q
±GógCG ¤EG É¡∏jƒ– ¿hO ’ÉM õ«cÎdG
ɪc .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ RƒØdG ≥«≤–h iôNCG
øe ójó©dG ‘ ∫ƒNódG â°†aQ IôμdG ¿CG
IGQÉÑe Ö©d ¢ùaÉæŸG ¿CG ÈàYCG ɪc .äÉÑ°SÉæŸG
..¢UôØ∏d ó«÷G ¬dÓ¨à°SG ºμëH Ió«L
∫hÉëæ°Sh ,ÉæàÁõY ¢ü≤æJ ød ∫OÉ©àdG áé«àf
πμHh ..á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ ΣQGóàdG áYô°ùH
Ωƒ≤f ¿CG Öéj ÒÑc πªY Éfô¶àæj áMGô°U
Éæaóg ¿CÉH ºμd ócDhCG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¬H
ɉEGh ,Ö«JÎdG IOÉjQ ∫ÓàMG ¢ù«d ‹É◊G
.¤hC’G ÖJGôŸG øª°V πbC’G ≈∏Y óLGƒàdG
»àdG á«HÉéjE’G áé«àædG √òg ájhÉ°û∏d ΣQÉHCG
".IQGóéH É¡≤ëà°ùJ

∫OÉ©àdGh RƒØdG Éæ©«q °V" :RGõH
"»æ©æ≤j ’

Éæ¡LGh å«M É«≤£æe ∫OÉ©àdG Gòg ¿CG ÈàYCG"
ø°ùëjh Ö«JÎdG IOÉjQ πàëj Éjƒb É≤jôa
IGQÉÑŸG ≈∏Y Éfô£«°S .√óYGƒb ≈∏Y ¢VhÉØàdG
3 É¡æ«H øe ¢UôØdG Gó«q L Gƒ∏¨à°SG ‹ÉÑ°TCGh
»ØNCG ’ .Úaóg É¡æe πé°S IÒ£N äÉ£≤d
Éæ©«°V ÉæfC’ ,É¡H ™æàbCG ⁄ ∫OÉ©àdG á£≤f ¿CG ºμ«∏Y
,≥FÉbO 4 ±É°VCG ¬fCG á°UÉN ∂dP ‘ QhódG ¬d ºμ◊Gh RƒØdG
á≤«bódG ‘ âfÉc ¢ùaÉæª∏d É¡ëæe »àdG AGõ÷G á∏cQh
‘ ∫OÉ©àdG Gòg ó«cCÉJ ∫hÉëæ°S ∫ÉM πc ≈∏Y ...95
".á∏Ñ≤ŸG á¡LGƒŸG

‫ ﺍﻟﺒﻠﻴﺪﺓ‬.‫ﺇ‬

‫ ﺗﻠﻤﺴﺎﻥ‬.‫ﻭ‬

1 vvs 0

áeó≤ŸG ƒëf áàHÉK ≈£îH Ió«∏ÑdGh πcÉ°ûŸG øªK ™aój OGOƒdG 
†fvjLªjF)›Eeƒ€º)µ{mjƒL’©E+y©šfF)1e±)“{; 
eGy ; išGeE i£.)¦º) ‡e” * {‘:J ¢eƒš, 1)1J e£©C 
ªIJ13¢J1“yIip©j *¥ÒIe.ŸeG%)J¤f‹š­¤*ue9%) 
g©,ÌF)žšƒ5µ¢¦Gy”jLiƒ5)¦Gœefƒ6%)›‹pjƒ5ªjF)ip©j F) 
%)¦ƒ5%¶)¦sH1)1¦Fe*ŒCyjƒ5Ó/µ

πNóàj IóeÉ°üJh ójó¡J ∫hCG ‘ OGOƒdG 
¡G•L{C›E“¦v,n©s*ib©…*kHeE+)3efº)iL)y* 
•(eD1|€;¡GÎE%¶ „‚f F)„.iš/{Gkšƒ7)¦,J{0$¶) 
i£.)¦º)¥zIµiƒ7{CœJ%)›pƒHJ
121 iLe<¼'){ˆj  F 
le©š‹F)i”… G¡GifL{Di‘FeÀ§š;1)1¦F)›ƒ/eGy‹* 
¡—F iš©. i”L{…* ÇeG}; |L%¶) Ò£ˆF) eIz©‘ , ¼¦, 
)z” G{…¹)y‹*%)Jgƒ5e º)¢e—º)µ¢eE+yGeƒ,ŒC)yº) 
•”¿“yI¡G¤”L{C˜Fz*

áØdÉîà Oôj áæjOƒH
OGOƒdG ò≤æj …ô°ûÑdG §FÉ◊Gh

ÊÉãdG ¿É©«°†j »∏Hƒfh §«HôMƒH 
+y©šfF) 1e±) gHe. ¡G †©*{/¦* ›LyfF) 
831 µ 
„53e¸)¡;k*eHi©”C%¶)iƒ83e‹F)¡—F+¦”*1yƒLJ›<¦jL 
i©ƒ5%){*«zF)ªš*¦H¤š©G4¼')i©He-+{G+{—F)1¦‹jFª.e/ 
e*e* 1)1¦F) g;¶ ›0y, ¶¦F ip©j F) ’;eƒ‚L 1eE iš©. 
§G{º)†0¡Gi 0eƒF)+{—F)¥zIr{0%)«zF)y/%)

πjó©àdG øe á∏°Tôe Ωôëj ºFÉ≤dG 
i”©D1y‹*#e.i 0eƒF)+{—F)¥zI§š;1)1¦F)¡G1{F) 
›.%)i©ƒ5%){*Jiš©.+{Eišƒ6{Gž.e£º)§”š,eGy ;†”C 
›Ly‹jF) ¡G ¤G{/ ž(e”F) ¡—F +y©šfF) ™efƒ6 e£ —ƒL 1eE 
iLe£H g©ƒH ž—¸) ¢Ï;') iLe< ¼') eIy‹* g‹šF) ›ƒ7)¦j©F 
g©,ÌF)iGy”G¡Gh̔L«zF)1e±ÏFӝ-4¦‘*+)3efº) 
e£©C†fvjLªjF)›Eeƒ€º)¡-ŒC1«zF)1)1¦F)„—;
óªfi .Ü

‫ﺃﺻﺪﺍﺀ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

Iƒ≤H GhOÉY QÉ°
QÉ°üfC
É°üfC’G
¿ÉÑ°ûdG õ«Øëàd äÉLQóŸG ¤EG

OGOh QÉ°üfCG øe Éjƒb GQƒ°†M á¡LGƒŸG √òg âaôY
OGQCG å«M ,áWQÉØdG äÉjQÉÑŸÉH áfQÉ≤e ¿É°ùª∏J
Éeó©H ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG õ«Øëàd Qƒ°†◊G QÉ°üfC’G
ádƒ÷G ‘ IOÉ©°SƒH Ö©∏e øe çÓãdG •É≤ædÉH GhOÉY
Ëó≤J ≈∏Y ºgõ«Ø– QÉ°üfC’G ∫hÉM ɪc ,áWQÉØdG
∫ÓN áé«àædG ‘ Ió«∏ÑdG Ωó≤J ºZQ ó«L AGOCG
.¤hC’G á∏MôŸG

º¡aÉàg â– Ö©∏ŸG πNO Êɪ«∏°S

á«°VQCG Êɪ«∏°S óªMCG ó«°S OGOƒdG ¢ù«FQ πNO
¬ª°SEÉH Gƒæ¨J øjòdG QÉ°üfC’G ±Éàg â– ¿Gó«ŸG
±GôWC’G ÚÑdÉ£e ,…OÉædG ¢SCGQ ≈∏Y ¬FÉ≤ÑH GƒÑdÉWh
¬fCG Éà QƒeC’G √òg øY ∞μdÉH ¬àdÉbE’ §£îJ »àdG
Êɪ«∏°S ™HÉJ óbh ,QÉ°üfC’G Ö°ùM ó«L πª©H Ωƒ≤j
.A’óÑdG ó©≤e øe á¡LGƒŸG √òg 

)yƒ¾J¤”L{‘F›©pƒjF)˜Fz*esjj‘Giš©.i”L{…*ª.e/ 
¢¦Ly©šfF)e£ƒ8{CªjF)+{…©ƒF) 

k³ n©/ )ÒmE {0%ejL » ÇeG}; +{E §š; 3)J}F) 13 
ž—¸) ¢)¦jL žšC 18 †0 §š; 1e±¶) ªf;¶ y/%) išD{; 
¡—F i L1¦* eIz©‘ , ¼¦, i‘FeÀ ¡; ¢Ï;'¶) µ g©ƒH 
he*uejjC)¡G¤G{/«zF)«|€fF)†(e¸e*kGy…ƒ7)¤,{E 
gƒ5e G ¢e—G µ kHeE i‘Fevº) ¢%) ¡G ž<{Fe* ›©pƒjF) 
’Ly£jšF

ihóL ¿hO IOƒ©dG ∫hÉëj OGOƒdG

π°ûØj áμ«∏eh π°UGƒàj Ió«∏ÑdG §¨°V 

›©pƒ,Jip©j F)µ+1¦‹F)1)1¦F)œJe/“y£F))zIy‹*J 
3e”jC)J„Ce º)ªf;¶+Ê0¡—F›D%¶)§š;œ1e‹jF)“yI 
g©ƒHž—¸)¡š‹©F˜F2¢J1¶e/}©E̚F1)1¦F)ª.e£G 
1)1J¤‘©ƒ‚G§š;+y©šfF)1e±)–¦‘j*œJ%¶)‡¦ƒ€F)iLe£H 
13¢J1“yIip©j *¢eƒš, 

§š; ef©I3 e…Žƒ8 1e±¶) „8{C •(eDyF) 3J{G ŒGJ 
•ƒ F) ŒG žšD%ejF) µ i*¦‹ƒ7 )Jy.J ¡LzF) 1)1¦F) ¢efƒ6 
¤©š;¢eEešmGeC)yI%) ž£‘š—L1eE«zF){G%¶)¦IJ½e‹F) 
ӋC)yG +y; i—©šG g;ÏF) J)3 eGy ; 
211 µ œe¸) 
l{G¤,{E¡—F+¦”*1yƒ©Fle©š‹F)i”… G›0)1›<¦,J 
l)̝j ƒ5i‹ƒ‚f*i©fHe.

»LÉM âZÉÑj OÉc »°ShQÉe 

›‹*y©FJŒ©fƒ51)1¦šFheƒ€F)ž.e£º)ŸeD
251 µJ 
e£.J¢eE«zF)«yƒ6)3¤š©G}F•f9§š;+{EŸyDJ«1{C 
™efƒ6+{—F)¢e—ƒ5') µ›ƒ€C¤ —Fž©j©F„53e¸)ŸeG%) ¤.¦F 
›©pƒjF„8¦‹,¶iƒ7{C¤”L{C§š;l¦C½ejFe*J3)J}F) 
•fƒF)“yI

πjó©àdG ‘ π°ûØj ™«Ñ°S

ÚJôe ≈∏Y ™«°†Jh Oƒ©J Ió«∏ÑdG 

›0 
›0)113Jz0%
) Ó*+{—F)iƒ7{‘F)¥zIy‹*•(eD1oÏ«zF) Œ©fƒ5 ž.e£º) ¼') ›ƒ, ž- 1e±¶) le©š; i”… G 
„53e¸)¢eƒ‚/%) Ó*{”jƒjFiL¦D¡—,»¤,{E¡—F1yƒ5 
e£*™eƒG'¶)µi*¦‹ƒ7«%)ypL»«zF)ž©j©F

á«°ü≤e ∞°üæH …QÉNƒH
Ió«©H ÒZ ¬Jôch 
µ g‹šF) |s LJ ˜F2 y‹* +)3efº) +Ò,J „‚‘v jF 
§j/
711 iLe<¼'){ˆj He š‹.«zF){G%¶)¢)y©º)†ƒ5J 
«zF)«3e0¦*›LyfF)•L{9¡;kHeE+҅0iƒ7{C›pƒH 
ip©j F)œ1e‹L1eEi©ƒ”G’ƒ *J•f9§š;i‹L4¦,§”š, 
ž©j©F„53e¸)3e9')–¦C¤,{E{³»¦F

º¡≤jôa ∫ÉM ¿ƒμÑj OGOƒdG QÉ°üfCG 

kšƒ/•(eD1„0½)¦s*¼J%¶)iš/{º)iLe£H›fDJ 
œJ%¶)ž(e”F)i©/eHi L1¦*eIz©‘ ,¼¦,i© E3§š;+y©šfF) 
„53e¸)™efƒ6e£ —ƒ5%)«zF)+yGeƒ,ŒC)yº)i©ƒ5%)3+{—F)y¯

"á«æØdG á°VQÉ©dG »eƒ∏H QOÉZ ÜÉÑ°SC’G √ò¡d" :Êɪ«∏°S

»eƒ∏H" :ÓFÉb Oôa ,»eƒ∏H ádÉ≤à°SG ÜÉÑ°SCG øY Êɪ«∏°S óªMCG ó«°S ¿É°ùª∏J OGOh ¢ù«FQ ™e åjóM Éæd ¿Éc ,¢ùeCG AÉ≤d ájGóH πÑb
ÚÑYÓdG ¢†©H øe AÉà°ùe ¬fCG ɪc ,≥jôØdG õ«Á …òdG ƒ÷G Gòg ‘ πª©dG ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬°ùØf óLh ¿CG ó©H ¿É°ùª∏J QOÉZ
."¿B’G ó◊ á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ¤EG Oƒ©j ≥jôØdG ¬JQOɨe QGôb ¿CG øY Ó°†a ,¬©e πª©dG ¿ƒ°†aôj øjòdG

"AÉ≤∏dG ó©H ¬©e çóëàæ°Sh ¬«a •ôØf ød"

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﻤﺮﺍﺀ‬

ÜGô°VE’G ¤EG ô¶ædÉH
,¿ƒÑYÓdG ¬æ°T …òdG
ºbÉ£dG óªàYG ó≤a
≈∏Y OGOƒ∏d »æØdG
∫ÉeB’G øe á∏«μ°ûJ
ÚÑY’ 4 `H áªYóe
ôHÉcC’G øe §≤a
,18 áªFÉb øª°V
¢SQÉ◊G óLGƒJ å«M
™aGóŸGh »LÉM
á∏«μ°ûàdG ‘ »©«HQ
ɪ«a ,á«°SÉ°SC’G
øe πc óLGƒJ
ºLÉ¡ŸGh IõYƒH
≈∏Y …QÉNƒH
.A’óÑdG ó©≤e

Iô£«°S ó°ùéj IóeÉ°üJ
π«ªL ±ó¡H QGhõdG

AÉ≤∏dG πÑb ∫É≤à°SEG »eƒ∏H

ájGóH πÑb OGOƒdG ƒÑY’ Ωób ɪ«a
øjóLGƒàŸG ºgQÉ°üfC’ äÉjƒ∏M IGQÉÑŸG
º¡æe ÉaGÎYG Gògh ,äÉLQóŸG ‘
ºgQƒ°†Mh º¡d IÒÑμdG º¡JófÉ°ùÃ
á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ¢†©H ¤EG
´ƒÑ°SC’G Gòg ≥jôØdG ÉgGôLCG »àdG
óbh ,RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y ºgõ«Øëàd
QÉ°üfC’G ø°ùëà°SG
ÚÑYÓdG áLôN
.¿ÉÑ°ûdG
á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG

OGOƒdG ô°ùμJ 

{G%¶)yLy.¡G+)3efº)§š;{…©ƒ©F+y©šfF)1e±)1e;žle©š‹F)i”… G¡GifL{Di‘FeÀ§š;›ƒsL¤š‹.«zF) 
iƒ83e‹F) kš; ¤,{E ¡—F +¦D ›—* i L1¦* eIz©‘ , ¼¦, 

271 µ)zI¢eE›©š”*ª.e/„53e¸)§G{ºi©”C%¶) 
1)1¦F)„53e¸c©ƒF)rJ{¹)›ŽjƒLi—©šGÓj”©Dy*eIy‹* 
¤,{Ey”j‘,»¦F›©pƒjF)he*tjj‘L1eEiš©.i©ƒ”­J 
}©EÌF)¡G›©š”F

GÒ°†– ¢ùeCG ∫hCG ÉgGôLCG »àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G ájÉ¡f ó©H ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG »eƒ∏H ô°†ÿ ¿É°ùª∏J OGOh ÜQóe QOÉZ
áÑZQ Gòch ≥jôØdÉH §«ëj …òdG øØ©àŸG ƒ÷G øe AÉà°ùe GóH ÒNC’G Gòg ¿EÉa »eƒ∏H øe Üô≤e Qó°üe Ö°ùMh ,Ió«∏ÑdG AÉ≤∏d
.IQOɨŸG Qô≤j ¬∏©L Ée ,á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY øY Ó°†a ,…OÉædG øY ¬∏«MQ ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H

äÉjƒ∏◊G º¡d Gƒeób OGOƒdG ƒÑY’h..

§≤a ÚÑY’ 4
OGOƒdG ôHÉcCG øe
18 áªFÉb øª°V

™«°†j ’ Ée ™«°†j …ó°TGQ 

›©pƒ,i©Ž*+¦”*+y©šfF)1e±)›01ÇemF)‡¦ƒ€F)µJ 
1eEJi©sL3%)›—*+)3efº)¡G§”f,eGÒ©ƒ,JÇemF)“y£F) 
eGy ;iš/{º)¥zI¡GiƒGe¹)i”©DyF)µ˜F2¤F¢¦—L 
1)1¦F) „53e/ rJ{0 g©9 ªƒ5J3eG †ƒ5¦F) g;¶ ‰/¶ 
1)1 
r3e0
r3 l{G ¤,{E ¡—F y©‹* ¡G 1yƒ©F ¥eG{G ¡; ª.e/ 
›©š”*3e9'¶)

Gòg OGOƒdG É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ¿CG hóÑj
GƒfÉc øjòdG QÉ°üfC’G á«°ùØf ≈∏Y ÉÑ∏°S äôKCG º°SƒŸG
≥jôØdG ¿CG Ghóé«d ,Oƒ©°üdG πLCG øe Ö©∏dG ¿ƒ©bƒàj
Öàc ájGQ Gƒ©aQ º¡fCG π«dóH πcÉ°ûŸG √òg ‘ §Ñîàj
."¿É°ùª∏J IÉfÉ©e »μÑj Qƒ¡ª÷G" :É¡«∏Y

‘ É«dÉZ øªãdG ¿É°ùª∏J OGOh ™aO
π«°†ØJ ÖÑ°ùH IÒNC’G áfhB’G
á«°üî°ûdG º¡◊É°üe ™«ª÷G
Ée ƒgh ,≥jôØdG áë∏°üe ≈∏Y
‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG ô¡°ûf Éæ∏©éj
Gƒ©WÉb øjòdG AGƒ°S A’Dƒg ¬Lh
᫪°SôdG äÉjQÉÑŸGh äÉÑjQóàdG
øjòdG hCG á«dÉŸG º¡JÉ≤ëà°ùe ÖÑ°ùH
,Ò«¨àdG πLCG øe Ò«¨àdÉH ¿ƒÑdÉ£j
¤EG ≥jôØdÉH ™aó«°S ôeC’G Gòg ¿C’
.∂°T ¿hO ájhÉ¡dG

18

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

≥«≤– øe øμ“h ó«L πª©H ΩÉb »eƒ∏H" :Êɪ«∏°S ∫Éb ,»eƒ∏H ádÉ≤à°SG ó©H IQGOE’G √òîàà°S …òdG QGô≤dG øYh
ÉæfC’ AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbEG ∫hÉëæ°Sh ¬«Yóà°ùæ°S á¡LGƒŸG √òg ó©H ,≥jôØdG É¡H ôÁ »àdG πcÉ°ûŸG ºZQ áÑ«W èFÉàf
."¬JÉeóN ‘ •ôØf ødh Ö°†Z á¶◊ ‘ QOÉZ ¬fCG Gó«L ΣQóf
¿CG ºZQ »Ø∏ÿG §ÿG ‘ ô°UÉæ©dG
.á∏eÉc ±GógCG 3 ≈≤∏J ´ÉaódG

18 áªFÉb ¤EG Oƒ©j •ƒÑ«Y

Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §°Sh πé°S óbh
ó©H 18 áªFÉb ¤EG ¬JOƒY •ƒÑ«Y
á¡LGƒe òæe §Ñ°†dÉHh ,πjƒW ÜÉ«Z
Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG áãdÉãdG ádƒ÷G
,ájôμ°ù©dG áæμãdG ‘ √óLGƒJ ÖÑ°ùH
ÚYƒÑ°SCG òæe äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY øμd
.IƒYódG ¬«dEG ¬Lƒj »æØdG ºbÉ£dG â∏©L

≈«ëj ôeÉY ,¢Tƒ∏μe
êQÉN ¢SÉfh »FÉæãdGh
á°SGƒe äGQÉ«N

á¡LGƒŸG √òg ‘ á°SGƒe ÜQóŸG ≈æ¨à°SG
,ΩɶàfÉH ¿ƒHQóàj ÚÑY’ 4 äÉeóN øY
ºLÉ¡ŸG ºgh ¬à≤ãH ¿ƒ¶ëj ’ º¡æμd
§°Sh »FÉæKh ,≈«ëj ôeÉY ¬∏«eRh ¢Tƒ∏μe
ócDƒj Ée ,…õeQ ¢SÉfhh IõªM ¢SÉfh ¿Gó«ŸG
ÉgOGóYCG óMCG ‘ "±Gó¡dG" ¬«dEG âÑgP Ée
IQOɨe ¤EG ¿ƒ¡éàj A’Dƒg ¿CÉH áWQÉØdG
.…ƒà°ûdG "ƒJÉcÒŸG" ‘ ≥jôØdG

óMGh •ƒ°T ó©H ÉHÉ°üe QOɨj áμ«∏e

á«°VQCG áμ«∏e Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §°Sh QOÉZ
ób ¿Éc å«M ,§≤a óMGh •ƒ°T ó©H ÉHÉ°üe ¿Gó«ŸG
OÉYh •ƒéM AÉ≤d ‘ ∞àμdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG ≈≤∏J
Ω’B’G ¿CG hóÑj øμd ,´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe äÉÑjQóàdG ¤EG
.§«HôMƒH ºLÉ¡ŸÉH ¬°Vƒ©j ÜQóŸG π©L Ée ,¬JOhÉY

IÒÑc OGóYCÉH Ió«∏ÑdG QÉ°üfCG

äÉLQóe ‘ IÒÑc OGóYCÉH ºgQƒ°†M Ió«∏ÑdG OÉ–G QÉ°üfCG πé°S
…òdG ¢†jô©dG RƒØdG ¿CG hóÑjh ,º¡≤jôa IQRGDƒŸ »Ø£d ó«≤©dG Ö©∏e
™e Iƒ≤H ¿ƒ∏≤æàj ájó«∏ÑdG π©L •ƒéM OÉ–G ≈∏Y ≥jôØdG ¬≤≤M
.Gô°UÉæe 750 øY π≤j ’ Ée óLGƒJ Éæ∏é°S å«M ,º¡≤jôa

á°UÉN IÒÑc AGƒLCG Gƒ©æ°U
º¡≤jôa ±óg ó©H

ó©H á°UÉN ,äÉLQóŸG ‘ IÒÑc AGƒLCG OÉ–’G QÉ°üfCG ™æ°U óbh
™aGóŸG ≥jôW øY ¤hC’G á∏MôŸG ‘ º¡≤jôa ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG
GƒfÉc ¿CG ó©H Ωó≤àdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH º¡«ÑY’ GƒÑdÉWh ,IóeÉ°ùJ
.∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ ¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ¤EG º¡≤jôW ‘

á«é∏Y øH …ó¡e øe GÒãc GƒÑ°†Z

øH …ó¡e ºLÉ¡ŸG øe AÉ≤∏dG πÑb º¡Ñ°†Z øY OÉ–’G QÉ°üfCG ÈY
Ió«∏ÑdG ‘ ™«bƒàdG ¢†aQh øjÒ°ùŸG ôYÉ°ûà ÖYÓJ …òdG á«é∏Y
¿Éc âbh ‘ ¤hC’G á£HGôdG ¥ôa óMCG øe ¢VôY ¬∏°Uh ¿CG ó©H
ºbQ Gòch ó≤©dGh ¬dGƒeCG ¬d Ghõ¡L øjòdG øjÒ°ùŸG ™e ≥ØJG ób
∫ÉãeCG ¤EG áLÉM ‘ â°ù«d Ió«∏ÑdG ¿EG OÉ–’G QÉ°üfCG ∫Ébh ,¢ü«ª≤dG
.ÚÑYÓdG A’Dƒg

QÉ«¡f’G ¿ƒ∏°UGƒj Ió«∏ÑdG ∫ÉeBG

≈∏Y áÁõg ÊÉK Gƒ∏é°Sh •ƒ≤°ùdG Ió«∏ÑdG OÉ–G ∫ÉeBG π°UGh
ádƒ÷G ‘ •ƒéM OÉ–G ΩÉeCG Égƒ∏é°S »àdG ∂∏J ó©H ‹GƒàdG
øY Ghó©àÑ«d πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H IôŸG √òg Ghô°ùN å«M ,áWQÉØdG
.Ö«JÎdG áeó≤e

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨J ôéj ⁄ á°SGƒe

≈∏Y äGÒ«¨J …CG á°SGƒe ∫ɪc Ió«∏ÑdG OÉ–G ÜQóe ôéj ⁄
ΩÉeCG áWQÉØdG ádƒ÷G AÉ≤d ‘ É¡cô°TCG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
»àdG ô°UÉæ©dG ¢ùØf ≈∏Y OɪàY’G π°†a å«M ,•ƒéM OÉ–G
¢ùØf ≈∏Y óªà©j ¿CG É°†jCG π°†ah ,á∏eÉc á«°SɪîH RƒØdG â≤≤M

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬
,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,¢ùª°ûe ƒL ,¿É°ùª∏àH »Ø£d ó«≤©dG Ö©∏e
- øeÉJ - Ö«°ùf :»KÓã∏d º«μ– ,ºμfi º«¶æJ ,á◊É°U á«°VQCG
.πØ∏ØdƒH
.¿É°ùª∏J øe (66O) ∫GhQR ,(47O) ∫ɪL »LÉM :äGQGòfE’G
.Ió«∏ÑdG øe (78O + 76O) êÉë∏H ,(69O) Iƒë∏H
.Ió«∏ÑdG øe (78O) êÉë∏H :Oô£dG
.Ió«∏Ñ∏d (40O) IóeÉ°üJ :±GógC’G

‫ ﺗﻠﻤﺴﺎﻥ‬.‫ﻭ‬
óªMCG ÉHÉH
(58O …hÉ°ù«Y) ádƒa øH
(76O á∏°Tôe) …ó°TGQ
∫ɪL »LÉM
™«Ñ°S
.‘É°UƒHh Ohõe :¿ÉHQóŸG

ôªY »LÉM
∫GhQR
ÊÉeõY
»©«HQ
…QÉ°U
(56O …QÉNƒH) ∫ÉÑW

‫ ﺍﻟﺒﻠﻴﺪﺓ‬.‫ﺇ‬
»°ShQÉe
»∏Hƒf
(46O §«HôMƒH) áμ«∏e
…óÑY øH
áæjOƒH
á°SGƒe :ÜQóŸG

º«à«d
IóeÉ°üJ
Iƒë∏H
êÉë∏H
IOÉ«Y øH
¿GQóH

‫ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
Ió«∏Ñ∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dG áæjOƒH

å«M ,¢ùeCG iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe áæjOƒH Ió«∏ÑdG OÉ–G ÖY’ Ωób
∞°VCG OhQƒdG áæjóe AÉæHCG á∏«μ°ûàd ¢†HÉædG Ö∏≤dG áHÉãà ¿Éc
ó«MƒdG ±ó¡dG ÉgôKEG AÉL »àdG IôjôªàdG AGQh ¿Éc ¬fEÉa ∂dP ¤EG
.á∏eÉc •É≤ædG ¬≤jôa íæe …òdG

‫ﻟﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
º¡«ÑYÓd Gƒ≤Ø°U OGOƒdG QÉ°üfCG
Ió«∏ÑdG ±óg ó©H

ìGQ ,(40O) ‘ π«é°ùàdG ÜÉH Ió«∏ÑdG OÉ–G ìÉààaG ó©H Iô°TÉÑe
,º¡JÉjƒæ©e ™aQ ᫨H º¡«ÑYÓd ’ƒ£e ¿ƒ≤Ø°üj OGOƒdG QÉ°üfCG
ábÉW ’ Ée º¡fƒ∏ªëj ’h ∫ÉeB’G ∞æ°U ‘ GƒdGR’ º¡fCGh á°UÉN
.¬H º¡d

‫ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
¬Ñ©∏à OGOƒ∏d IQÉ°ùN ∫hCG

OGOh πé°S ,Ió«∏ÑdG OÉ–G ∞«°†dG ój ≈∏Y ¢ùeCG á«°ûY ¬eGõ¡fÉH
ä’OÉ©J áKÓK ó©H º°SƒŸG Gòg º¡Ñ©∏à ¬d IQÉ°ùN ∫hCG ¿É°ùª∏J
.áfGhôe πeCG ≈∏Y ó«Mh Rƒah áæJÉHh ÜhôÿG ,¿Gõ«∏Z ΩÉeCG

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬
IQÉ°ùÿG √ò¡H πéîf ød" :‘É°UƒH
"…ƒb ≥jôa ΩÉeCG

≥jôa ΩÉeCG √ƒeób …òdG ó«÷G AGOC’G ≈∏Y »ÑY’ ôμ°TCG"
⁄h Éæd âë«JCG »àdG á°UôØdG ™««°†J ¿Éc AÉ≤∏dG êô©æe ,…ƒb
∫ƒ∏◊G OÉéjEG ÉædhÉM ∂dP ºZQh ,Ió«∏ÑdG ±óg πÑb Égó°ù‚
√òg Ωƒª©dG ≈∏Y ,∂dP øe øμªàf ⁄ ÉæfCG ’EG áé«àædG ádOÉ©eh
áμ°S ¤EG Oƒ©f ≈àM πª©dG π°UGƒæ°Sh É¡æe πéîf ød IQÉ°ùÿG
."äGQÉ°üàf’G

¿CG πeCÉfh RƒØdG Gò¡H ó«©°S" :á°SGƒe
"áÑ©°üdG ¬à«©°Vh OGOƒdG RhÉéàj

RƒØdG Gò¡H GóL ó«©°S ÉfCG ,Ú≤jôØdG øe iƒà°ùŸG ‘ ¿Éc AÉ≤∏dG"
ÌcCG Ωó≤àf Éæ∏©éjh QÉjódG êQÉN Éæd ÊÉãdG ó©j …òdGh ≥≤ëŸG
áLôî∏d Gó«L Ò°†ëàdÉH Éæd íª°ùj ɪc ,áeó≤ŸG ÖJGôe ƒëf
»ÑY’ ôμ°TCG ,á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ êÈdG ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG
¢ùØf ‘h ,á≤«bO Ú©°ùJ ∫GƒW ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y
∂∏Á ¬fC’ áÑ©°üdG ¬à«©°Vh OGOƒdG RhÉéàj ¿CG πeCÉf âbƒdG
."≥jô©dG …OÉædG Gò¡d QÉÑàY’G IOÉYEG ≈∏Y øjQOÉb ÚÑY’

OGOƒ∏d á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ¿GÒ«¨J

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y øjÒ«¨J OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG iôLCG
‘ GÒ«¨J iôLCG å«M ,IOÉ©°SƒH πeCG á¡LGƒe ‘ âcQÉ°T »àdG
»©«HQ ™aGóŸGh ¢Tƒ∏b ¿Éμe »LÉM ΣGô°TEÉH ≈eôŸG á°SGôM
.QÉ‚ ∫óH

Ú«°SÉ°SCG ∫ÉeB’G øe ÚÑY’ 9

– Ohõe á¡LGƒŸG √òg ‘ OGOƒdG ÖjQóJ »FÉæK Σô°TCG ɪc
ôHÉcC’G á©WÉ≤e ¤EG ô¶ædÉH ∫ÉeB’G øe ÚÑY’ 9 ,‘É°UƒH
É¡H ôÁ »àdG á«©°VƒdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ´ƒÑ°SC’G Gòg äÉÑjQóàd
,∫ÉÑW ,…QÉ°U ,ÊÉeõY ,∫GhQR øe πc ΣQÉ°T å«M ,≥jôØdG
.™«Ñ°Sh ,∫ɪL »LÉM ,…ó°TGQ ,ádƒa øH ,óªMCG ÉHÉH

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ »LÉM ¿É≤«≤°ûdG

¢†©H ™e Iôe ∫hC’ »LÉM Ú≤«≤°ûdG OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG Σô°TCG
QɪY »LÉM ¢SQÉ◊ÉH ôeC’G ≥∏©àjh ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘
øªa ÊÉãdG ÉeCG ôHÉcC’G øe ∫hC’G ,∫ɪL »LÉM ¿Gó«ŸG §°Shh
.∫ÉeB’G

…hÉ°ù«Y ºLÉ¡ª∏d AÉYóà°SG ∫hCG

…hÉ°ù«Y ¢SÉÑY ºLÉ¡ª∏d IƒYódG OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¬Lh ɪc
≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e ¬à«©°Vh iƒ°S ¿CG ó©H º°SƒŸG Gòg Iôe ∫hC’
á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL øY ÜÉZ ób ÖYÓdG ¿Éch ,¢SÉÑ©∏H OÉ–G
.≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG

19

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬
‫ ﺍﻟﻤﺪﻳﺔ‬.‫ﺃ‬

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

0 vvs 0

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

‫ ﻋﻴﻦ ﻓﻜﺮﻭﻥ‬.‫ﺵ‬

á櫪K á£≤æH Oƒ©J ájóŸGh äGÌ©àdG ¿ƒ∏°UGƒj "∞MÓ°ùdG"
¬Ø«°†H ÜÉÑ°ûdG ™ªL …òdG ¢ùeCG AÉ≤d ≈¡àfG
IGQÉÑe ‘ ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ájóŸG »ÑŸhCG
á°UÉN ô¶àæŸG »æØdG iƒà°ùŸG ¤EG ≥JôJ ⁄
•É≤f ¿É≤jôØdG º°ùà≤«d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘
¬éFÉàf á∏°ù∏°S ÜÉÑ°ûdG É¡H π°UGh »àdG IGQÉÑŸG
...ádƒ£ÑdG ‘ á«Ñ∏°ùdG

¢†ÑædG ¢ù÷ ∫hCG áYÉ°S ™HQ 
•L{C«%){GeŽL»n©/ÓfHe·)¡G+3z/kHeE#e”šF)iL)y* 
µ3)J}F)tFeƒF+)3efº)µiƒ7{CœJ%)l#e.JŸ¦p£F)µ 
ŸyDJK|©F)i£·)§š;•š…H)«zF)3J{E%) •L{9¡; 
1 
¢eEi‘š0hefƒ€F)„53e/¡—Fle©š‹F)i”… Gi©/eHisjC 
ӝ.e£º)¼')œ¦ƒ7¦F)›fD+{—F)Œ…DJgƒ5e º)¢e—º)µ 
«zF)«JϋL•L{9¡; 
1 µ+|6efG#e.Ó©šsº)13 
eI{-') §š; 1{‘ L 1eE „Ce º) eC1 •; µ +{E §”š, 
+{—F) ¼') ¤”fƒ5J ¤ G |5%) ¢eE «zF) “¦ƒ7¦* „53e¸e* 
«zF)3eƒG•L{9¡;K{0%) +{GyLy£jšF1e;hefƒ€F) 
1 
+{—F)y‹fLJ›0yjLeCyF)Jle©š‹F)i”… G›0)1›<¦,

IôZÉ°T ∑ÉÑ°T ΩÉeCG ™«°†j »ÑMÉ°U
ió°üàjh »ÑŸhC’G ò≤æj ±ƒ°UƒH
áYGÈH »ÑMÉ°U á«°SCGôd 
¡G+y/)Jž£FkHeEJ•(eDyF)3J{GŒG›ƒ7)¦,hefƒ€F)†Žƒ8 
ªf/eƒ7•L{9¡; 
1 µ+)3efº)µ„7{‘F){…0%) Ó* 
¢%) ¶') i—¿i©ƒ5%){*+{—F)žšjƒ5)JifD){º)¡Gkš‘H)«zF) 
¤”L{Cz”H%)Ji;)Ê*›0y,“¦ƒ7¦*„53e¸)

IÒ£N øμJ ⁄ IõªM OÉjR Iójó°ùJ 
“{9 ¡G e©”; e…Žƒ8 kC{; #e”šF) ¡G +Ò0%¶) •(eDyF) 
i;eƒF)Œ*3µi©”©”/iƒ7{C«%) )¦‹ ƒL»¡LzF)hefƒ€F) 
1eL4+yLyƒ,e špƒ5JzCe º)›—F„Ce º)•š<y‹*Ò0%¶) 
“¦ƒ7¦*„53e¸)J 
1 µŸ½)¦/¡GiL¦”F)+}/ 
ip©j * #e”šF) ª£j ©F +{—šF KyƒjLJ 1eƒ7{ºe* +1e‹FeE
øjóHÉ©dG QƒfӔL{‘F)Ó*ªfšƒF)œ1e‹jF)

ÚÑY’ Iô°û©H »ÑŸhC’G
35 á≤«bódG òæe

òæe ÚÑY’ Iô°û©H ájóŸG »ÑŸhCG Ö©d IGQÉÑŸG âaôY
ôKEG ‹ÉÑL ºLÉ¡ŸG OôW ó©H IGQÉÑŸG øe 35 á≤«bódG
¿hO …OÉ°T øH ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ™aGóŸG ≈∏Y ¬FGóàYEG
ºμ◊G ¤EG QÉ°TCG …òdG óYÉ°ùŸG ºμM √ógÉ°Th ,Iôc
.º«∏°S ‹ÉÑL ºLÉ¡ŸG OôW ‘ ¿Gƒàj ⁄ …òdG »°ù«FôdG

ó©H ≥FÉbO 5 ∞bƒJ AÉ≤∏dG
Oô£dG

Gògh ‹ÉÑL ºLÉ¡ŸG OôW ó©H ≥FÉbO 5 AÉ≤∏dG ∞bƒJ
øe ‹ÉÑL OôW ó©H ájóŸG »ÑŸhCG äÉLÉéàMEG ó©H
≈∏Y GƒéàMG øjòdG Ú«∏ëŸG ÖfÉL øe Gòch á¡L
.…OÉ°T øH ™aGóŸG ≈∏Y ‹ÉÑL ±ô°üJ

á∏«μ°ûàdG ¤EG Oƒ©j »cQÉÑ«e
á«°SÉ°SC’G

¢†©H ájóŸG »ÑŸhC’ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG âaôY
ΩÉeCG áWQÉØdG ádƒ÷G AÉ≤∏H áfQÉ≤e äGÒ«¨àdG
É«°SÉ°SCG »cQÉÑ«e ºLÉ¡ŸG ∫ƒNO »gh ájÉéH áÑ«Ñ°T
á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ 18 áªFÉ≤dG øY ÉÑFÉZ ¿Éc Éeó©H
.ÜÉ°üŸG πØjQO ¬∏«eR ∂dòH É°Vƒ©e

Iôe ∫hC’ É«°SÉ°SCG á∏ªM øH

á∏ªM øH …Rƒa ´ÉLΰSE’G ÖY’ ácQÉ°ûe âfÉc
ájGóH òæe É¡Yƒf øe ¤hC’G ¢ùeCG AÉ≤d ‘ É«°SÉ°SCG
ÚàdƒL πÑb áHÉ°UE’G øe ÖYÓdG IOƒY ó©H º°SƒŸG
.ÓjóH ácQÉ°ûŸÉH ≈ØàcG

áKÓãH πNO …ôμ°ùH
Ú©Lΰùe

ájóŸG »ÑŸhCG ÜQóe ΩÉb ó≤a ,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ¢ùμY
ΩÉëbEÉHá«μ«àμàdG¬à£NÒ«¨àH…ôμ°ùH≈Ø£°üe
≥∏©àjh ,ájGóÑdG òæe ´ÉLΰS’G ‘ ÚÑY’ áKÓK
¬fC’ IÒ©°T øH ,≈°ù«Y øH ,á∏ªM øH øe πμH ôeC’G
§°Sh ≈∏Y ô£«°ùj øe äGAÉ≤∏dG √òg πãe ‘ ¿CG º∏©j
√ò¡H Ωƒ≤j ¬∏©L Ée ƒgh áÑ∏¨dG ¬d ¿ƒμJ ¿Gó«ŸG
.¿Gó«ŸG §°Sh ≈∏Y Iô£«°ù∏d äGÒ«¨àdG

•É«àM’G ¤EG Oƒ©j …ô°UÉf

¤EG ∞jô°T …ô°UÉf »ÑŸhC’G ÜÉ©dCG ™fÉ°U OÉY
äGAÉ≤∏dG ‘ ΣQÉ°T Éeó©H •É«àM’G »°Sôc
á«æØdG äGQÉ«àME’G øμd ,É«°SÉ°SCG IÒNC’G áKÓãdG
áKÓãH ¬àcQÉ°ûeh …ôμ°ùH ÜQóª∏d á«μ«àμàdGh
ÖYÓdÉH »ë°†j ¬à∏©L ´ÉLΰS’G ‘ ÚÑY’
.•É«àM’G ¤EG √ó«©jh

AÉ≤d ‘ á∏ªM øHh ±ƒ°UƒH
¢UÉN

ÖY’h ±ƒ°UƒH ¢SQÉ◊G »ÑŸhC’G »FÉæK ¿Éc
ÉcQÉ°T å«M ,¢UÉN AÉ≤d ‘ á∏ªM øH ´ÉLΰSE’G
º¡≤jôa ΩÉeCG ájóŸG »ÑŸhCG ‹É◊G ɪ¡≤jôa ™e Ú«°SÉ°SCG
¤EG √Oƒ©°U ‘ GƒªgÉ°S …òdG ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ≥HÉ°ùdG
.¿B’G øe Úª°Sƒe πÑb ±ÎëŸG ∫hC’G º°ù≤dG

»Hô¨∏Hh äGójƒ©∏H ,¢TÉæaƒH
ÜÉ«¨dG ¿ƒ∏°UGƒj

ÜÉ°üŸG ¢TÉæaƒH ájóŸG »ÑŸhCG ¢SQÉM π°UGh
áaÉ°VE’ÉH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉѪ∏d ÜÉ«¨dG
ÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj ¿Gò∏dG »Hô¨∏Hh äGójƒ©∏H ¤EG
äGQÉ«àN’ ™LGQ ∂dPh ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d
.…ôμ°ùH ≈Ø£°üe ÜQóª∏d á«μ«àμàdG 

¡Ghefƒ€F))z” Gi*¦p;%e*§G{º)†0§š;¡G+{—F)r{0%) 
œ1e‹jF)ip©j *#e”šF)¡GœJ%¶)‡¦ƒ€F)ª£j ©F•”¿“yI
ªfšƒF)

π«é°ùàdG øe »ÑMÉ°U ™æÁ ¿ÉªMO øH
»∏jÓH Iôμd ió°üàj ±ƒ°UƒHh 
ÏE #)y*') y‹* g‹šF) +Ò,J ¤©C kƒ‚‘vH) ÇemF) ‡¦ƒ€F) 
eH{ˆjH)J k<efG “yI œef”jƒ5) ¡G ÒfE “¦v, ӔL{‘F) 
1{‘H)•‹F)µ+{—F)ªf/eƒ7§”šjL¢%)›fD 
1 iLe<¼') 
›0yjL¢e/1¡*ŒC)yº)¡—F“¦ƒ7¦*„53e¸e*eI{-')§š; 
†ƒ5Jµg‹šF)|s L¢%) ›fD{…¹)y‹fLJiˆ¸{0$) µ 
+{—F)§š;2)¦sjƒ5¶)µhefƒ€šFi‘©‘9i©”fƒ5%) ŒG¢)y©º) 
“z”LJ›<¦jL§ ©F)i£·)§š;•š… LªšLÏ* 
1 µJ 
ªšLÏ*+yLyƒjFi;)Ê*KyƒjL“¦ƒ7¦*„53e¸)¡—F+¦”*

ÖÑ°ùH Ö«¨j »Øc
áHÉ°UE’G

¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh ÜÉZ
»àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG øY »Øc
áWQÉØdG ádƒ÷G AÉ≤d ‘ É¡d ¢Vô©J
¬∏«eR ¬°VƒYh á©«∏≤dG º‚ ΩÉeCG
¢ùeCG IGQÉÑe πNO …òdG »ÑjÉ°U
.É«°SÉ°SCG

ÉfÉ› ¿Éc ∫ƒNódG

øe øμ‡ OóY ÈcCG Ö∏÷ É¡æe É«©°S
,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ¢ùμY QÉ°üfC’G
¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ≥jôa IQGOEG âeÉb
äÉLQóŸG ¤EG ∫ƒNódG ¿CG ¿ÓYE’ÉH
Aπe ƒg ±ó¡dGh ÊÉ› áaƒ°ûμŸG
Qƒ°†M ¿EÉa ∂dP ºZQ øμd äÉLQóŸG
πãe ɪ°ûàfi ¿Éc “∞MÓ°ùdG” QÉ°üfCG
.á≤HÉ°ùdG ä’ƒ÷G á«≤H

øμªàj ⁄ …OÉ°T øH
AÉ≤∏dG ∫ɪcEG øe

∫ɪcEG øe …OÉ°T øH ™aGóŸG øμªàj ⁄
¢Vô©J …òdG AGóàYE’G ó©H AÉ≤∏dG
‹ÉÑL »ÑŸhC’G ºLÉ¡e ±ôW øe ¬d
íHGQ OÉjR ¬∏«eõH ¬°†jƒ©J ” å«M
¤EG …OÉ°T øH π≤f ó©H 41 á≤«bódG ‘
.á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG  

1 µJ•(eDyF)3J{GŒG3¦G%¶)ŸeG4µhefƒ€F)ž—± 
#)}·)išE3i…”Hi©/eH«JϋL¡GŸe—/'e*+z‘ Gi© E3 
iƒ‚f”*+{—F)y‹*%)JŒ©·)–¦Cy‹ƒ7“¦ƒ7¦*„53e¸)¡—F 
eGy‹*œJ%¶)‡¦ƒ€F)µiƒ7{C{…0%)  
1 µy£ƒ€ F¤LyL 
tj‘L ¢%) ›fD K|©F) i£·) §š; Œ()3 ›<¦j* «JϋL ŸeD 
¤j©ƒ5%)3 ¡—F +{<eƒ6 ™efƒ6 ŸeG%) ¢eE «zF) ªf/eƒ7 i©/eH 
¢e—G µ ¢eE «zF) ¦IJ ifL{< i”L{…* §G{º) kfHe. 
‡e©j/) ˜ * +Ò/ ŸeG%) ™efƒ€F) µ +{—F) Œƒ8¦F gƒ5e G 
3eƒH%¶)˜FzEJhefƒ€F)

…òdG áØ∏N §dɨJ äOÉc QhôcCG áØdÉfl
áHƒéYCÉH IôμdG êôNCG 
’š¹)¡Gž£,epI#e *µiŽFe*i*¦‹ƒ7)Jy.J“¦©ƒ‚F) 
¢eE+)3efº)¡GœJ%¶)’ƒ F)iš©9)y.iš©šDkHeEªjF)J 
y‹*§š;¡G3J{E%)¡G+|6efGi‘FeÀy‹* 
1 µeI{0$) 
«zF)i‘š0„53e¸)1evL¢%)eI{-')§š;1eEÌG½)¦/

Iôª∏d ôHÉcC’G ™e ôμ«°T
‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG

AÉ≤∏d 18 áªFÉ≤dG ‘ √óLGƒJ ó©H
É¡fEÉa ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¢ùeCG
¢SQÉë∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG
áªFÉ≤dG ‘ √óLGƒJ ó©H ôμ«°T ÜÉ°ûdG
áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG ‘ 18
¢TÉæaƒH ¬∏«eõd É°†jƒ©J ∂dPh ,ájÉéH
.ÜÉ°üŸG

¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ∫ÉeBG
á«KÓãH GhRÉa

áé«àæH ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ∫ÉeBG RÉa
≈∏Y óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓK
AÉ≤d ‘ ájóŸG »ÑŸhCG ∫ÉeBG øe º¡FGô¶f
¢ùμY ,¿hôμa Ú©H ¢ùeCG º¡©ªL
.»bGƒH ΩCÉH ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj øjòdG ôHÉcC’G

•É«àME’G ¤EG Oƒ©j OÉjR
É«°SÉ°SCG QÉØ°üeh

ÜQóe É¡H ΩÉb »àdG äGÒ«¨àdG ÚH øe
¢Tô£d ËôμdG óÑY ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
ƒgh •É«àME’G ‘ OÉjR ºLÉ¡ŸG AÉ≤HEG
á©«∏≤dG º‚ ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ΣQÉ°T …òdG
¤EG óFÉ©dG QÉØ°üe ºLÉ¡ŸG ¬°VƒYh
ΩÉeCG ¢ùeCG AÉ≤d ‘ á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG
.ájóŸG »ÑŸhCG

Gô°UÉæe 50 ‹GƒM
äÉLQóŸÉH É«fGóe

ájóŸG øe Gô°UÉæe 50 ‹GƒM π≤æJ
º¡≤jôa IófÉ°ùŸ »bGƒH ΩCG ¤EG
,¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ΩÉeCG »ÑŸhC’G
áaƒ°ûμŸG äÉLQóŸÉH Gƒ°ù∏L å«M
GhófÉ°Sh á«aô°ûdG á°üæª∏d á∏HÉ≤ŸG
.AÉ≤∏dG á∏«W º¡≤jôa

…ôμ°ùHh ¢Tô£d
AÉ≤∏dG πÑb åjóM ‘

AɪMEG á«∏ªY ∫ÓN çó–
¿hôμa ÚYh á«fGóŸG Úà∏«μ°ûàdG
,¢SɪàdG §N ≈∏Y Ú≤jôØdG ÉHQóe
ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ¤EG Ébô£J å«M
Gòch º°SƒŸG Gòg á«fÉãdG áaÎëŸG
»ÑŸhC’G ɪ¡«≤jôa ¢üîJ QƒeCG
.“∞MÓ°ùdG“h

»ª°SQ AÉ≤d ∫hCG
™e ¢Tô£∏d
"∞MÓ°ùdG"

»ª°SQ AÉ≤d ∫hCG ,¢ùeCG AÉ≤d ¿Éc
™e ¢Tô£d ËôμdG óÑY ÜQóŸ
ºZQ ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T ¬≤jôa
πÑb ¢TƒμH IQGOEG ™e ¬bÉØJG
AÉ≤d ™HÉJ å«M ÚàdƒL
º‚ ΩCG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G
á°üæŸG øe ɶMÓe á©«∏≤dG
å«M Ωƒ«dG ¢ùμY á«aô°ûdG
»°Sôc ‘ GóLGƒàe ¿Éc
.•É«àME’G

¢Vƒ©j áØ∏N
≈°Sƒe øH
IôjGOh
ÖÑ°ùH Ö«¨j
áHƒ≤©dG

¢SQÉ◊G πNO
É«°SÉ°SCG áØ∏N
∂dòH É°Vƒ©e
≈°Sƒe øH ¬∏«eR
™LGQ Gògh
ºbÉ£dG äGQÉ«àNE’
ÜÉÑ°ûd »æØdG
.¿hôμa ÚY
™aGóŸG ÜÉZ ɪc
ÜÉÑ°ûd ô°ùjC’G
¿hôμa ÚY
¬«≤∏J ó©H IôjGO
AGôª◊G ábÉ£ÑdG
ádƒ÷G AÉ≤d ‘
ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG
á©«∏≤dG º‚
¬∏«eR ¬°VƒYh
‘ Qƒ°üæe
á∏«μ°ûàdG
.á«°SÉ°SC’G

Oó```©dG
2957

Qƒ¡ªL ,Ö∏≤àe ¢ù≤W :»bGƒÑdG ΩCÉH áfƒ°ùM ÊGOQR Ö©∏e
º«μëàdG .á◊É°U á«°VQCG ,ºμfi º«¶æJ ,§°Sƒàe
™HGôdG ºμ◊G ʃgQR ,ó«©°S êÉ◊G ,Ò°ûH :»KÓã∏d
.IôgR :AÉ≤∏dG ßaÉfi ,ôjôHG
.ájóŸG øe (35O) ‹ÉÑL :Oô£dG

:‫ﺷﺒﺎﺏ ﻋﻴﻦ ﻓﻜﺮﻭﻥ‬
…hÓ©j
Öjƒ°T
QÉ°üe
(56O ô°üæ©e) »ÑjÉ°U
»ÑMÉ°U
¢Tô£d :ÜQóŸG

áØ∏N
»∏jÓH
Qƒ°üæe
(41O íHGQ OÉjR) …OÉ°T øH
∞jôchCG
(67O IõªM OÉjR) »∏jÉf

:‫ﺃﻭﻟﻤﺒﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﺔ‬
IÒ©°T øH
(74O …ô°UÉf) »cQÉÑ«e
¢SÉÑY
ÆÉeOƒH
õjõ©e
…ôμ°ùH :ÜQóŸG

±ƒ°UƒH
á∏ªM øH
(86O »‚ƒe) QhôcCG
‹ÉÑL
¿ÉªMO øH
≈°ù«Y øH

‫ﺭﺟﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
É©«æe Gó°S ¿Éc ±ƒ°UƒH
≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG

ó©H IGQÉÑŸG πLQ Ö≤d ±ƒ°UƒH ájóŸG »ÑŸhCG ¢SQÉM ≥ëà°SG
É¡Wƒ°T ‘ á°UÉN IGQÉÑŸG QGƒWCG á∏«W ¬eób …òdG ™FGôdG OhOôŸG
±ƒ°UƒH ∂dòH Ωó≤«d ,AÉ≤∏dG AÖY ¬≤jôa ¬«a πª– »àdG ÊÉãdG
Ö≤d ¬dÓN øe ≥ëà°SG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG ™FGQ øe ÌcCG AÉ≤d
.´RÉæe ¿hO IGQÉÑŸG πLQ

‫ﻟﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
(75O) ‘ Gƒ°†ØàfG "∞MÓ°ùdG" QÉ°üfCG

Ghô°†M øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfCG ±ôW øe IÒÑc á°VÉØàfG (75O) äó¡°T
AGóàHG z∞MÓ°ùdG{ Ωób óbh ,äÉLQóŸG ≈∏Y øe AÉ≤∏dG GhógÉ°Th
ÊÉZC’Gh èjRÉgC’G ∫ÓN øe QÉ°üfCÓd GÒÑc Éjƒæ©e ɪYO (75O) øe
äCÉJ ⁄ É¡fCG ’EG .IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ º¡«ÑY’ äÉjƒæ©e â©aQ »àdG
.π«é°ùàdG øY ÜÉÑ°ûdG »ªLÉ¡e õéY ó©H ô¶àæŸG ±ó¡dÉH

‫ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ‬
AÉ≤∏d Rƒa ¿hO "∞MÓ°ùdG""
‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG

çóM Gƒfƒμj ¿CG ¢ùeC’G Ωƒj ºgÌ©J ó©H z∞MÓ°ùdG{ ≥ëà°SG
áKÓK ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG Ì©àdG ¿Éc ¬fCG á°UÉN ,IGQÉÑŸG
á©«∏≤dG º‚h âfÉæLÉJ ´ÉaO ,ájhÉ°ûdG OÉ–G ΩÉeCG á«dÉààe äÉeGõ¡fG
.‹GƒàdG ≈∏Y

‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬
ÉfQô£°VGh á«HÉéjEG áé«àædG" :…ôμ°ùH
"‹ÉÑL êhôN ó©H ´ÉaódG Ö©∏d

:AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H …ôμ°ùH ≈Ø£°üe ájóŸG »ÑŸhCG ÜQóe ìô°U
ìhôdGh IOGQE’ÉH Gƒë∏°ùJ ¿ƒÑYÓdGh á«HÉéjEG áé«àædG{
‘ Ö©∏dG ¿Éc å«M RƒØdG ≥«≤ëàd
∂dP ó©H øμd ÉfRGƒàe ∫hC’G •ƒ°ûdG
¤EG ÉfQô£°VGh äÉ«£©ŸG äÒ¨J
ó©H á°†fi á«YÉaO á£N êÉ¡àfEG
∫OÉ©àdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ‹ÉÑL OôW
…òdG ƒgh ÒNC’G ‘ Éæd ¿Éc …òdG
AÉ≤∏d Ò°†ëà∏d ÉæJÉjƒæ©e ™aÒ°S
.záeOÉ≤dG ádƒ÷G

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﻤﺮﺍﺀ‬

AÉ≤∏dG êôîj OÉc ‹ÉÑL
»°VÉjôdG √QÉWEG øY

¢ùeC’G AÉ≤d ‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG
±ƒ«°†dG ÖY’ Ö«°üf øe âfÉc
AÉ≤∏dG êôîj ¿CG OÉc …òdG ‹ÉÑL
äó¡°T å«M ,»°VÉjôdG ¬bÉ£f ≈∏Y
óFÉb ≈∏Y Iôc ¿hO ¬FGóàYG (35O)
iƒà°ùe ≈∏Y …OÉ°T øH z∞MÓ°ùdG{
¬∏≤f ‘ âÑÑ°ùJ áHÉ°UEG ‘ ¬LƒdG
≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y
¥ƒa áeQÉY IQƒK ‘ ÖÑ°ùJ Ée ƒgh
»gh ,äÉLQóŸG ≈∏Y ≈àMh ¿Gó«ŸG
ÉgôKEG ≈∏Y ≥ëà°SG »àdG á£≤∏dG
.AGôª◊G ábÉ£ÑdG ÖYÓdG

Éæc" :¢Tô£d
πàb ≈∏Y øjQOÉb
•ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG
"ÊÉãdG

åjóM Éæd ¿Éc AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H
ìô°U …òdG ¢Tô£d ÜQóŸG ™e
âjôLCG á∏HÉ≤ŸG" :AÉ≤∏dG ¿CÉ°ûH
샪£dG ¢ùØf ɪ¡d Ú≤jôa ÚH
ájóŸG äOGQCG å«M Oƒ©°üdG ƒgh
Éæ°ùμY ájÉéH ≈∏Y RƒØdG ó«cCÉJ
§¨°†dG â– Éæ∏NO øjòdG øëf
Ée ƒgh á«dÉààe ºFGõg IóY ó©H
.ø°ùMCG ¢ùaÉæŸG äÉjƒæ©e π©L
á∏MôŸG ‘ AÉ≤∏dG äÉjô›
Éææμd áÄaÉμàe âfÉc ¤hC’G
ÖY’ OôW ó©H Éæ≤£æe Éæ°Vôa
Éææμd ¢Uôa IóY Éæ©æ°Uh ájóŸG
á«YÉaódG á£ÿÉH Éæeó£°UG
iód õ«cÎdG ÜÉ«Z Gòch ¢ùaÉæª∏d
¢SQÉ◊G ≈°ùæf ¿CG ¿hO ÚªLÉ¡ŸG
Éæ©æeh ¬eƒj ‘ ¿Éc …òdG ±ƒ°UƒH
∫hÉëæ°S .Iôe øe ÌcCG ‘ π«é°ùàdG øe
ø°ùëæd á∏é°ùŸG AÉ£NC’G ¢†©H í«ë°üJ
."áeOÉ≤dG ä’ƒ÷G ‘ á«©°VƒdG

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ‬

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

0 ‫ – ﺃ ﺍﻟﺒﺮﺝ‬1 ‫ ﺣﺠﻮﻁ‬.‫ﺍ‬

0 ‫ ﺍﻟﻘﻠﻴﻌﺔ‬.‫ – ﻥ‬1 ‫ ﺳﻌﻴﺪﺓ‬.‫ﻡ‬

ÚæL øH ±ó¡H ¢ùØæàJ •ƒéM

ábÉØà°SE’G ó«cCÉJ øY õé©j ºéædG

…ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e
¢ù≤W ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,•ƒéëH
á«°VQCG ,ºμfi º«¶æJ ,¢ùª°ûe
øH π«chCG »KÓã∏d º«μëàdGh á◊É°U
.ó«ÑYh Qƒ°üæe
•ƒé◊ (45O) ÚæL øH :±GógC’G
¿GôªY ,(54O) íHGQ óªfi äGQGòfE’G
•ƒéM øe (72O)
êÈdG øe (88 O) QGôL
êÈdG
∫GƒW
¢TGóªM
(45O …Oƒ©°ùe)
»cQÉÑe
»°ûcÉμ«H
»ÑjôY) ôeÉY
(67O
QGôL
áeÓ°S
¢TÉHôN) í«∏aƒH
(53O
¿ÉØ£Y
Ú"QR
•ƒÑ©L
êÉ◊G :ÜQóŸG
Êɪ«∏°S

Ö«gQ ™LGôJ
IGQÉÑŸG IÒJh ‘ 
ef©I3 e‹.){, +)3efº) kC{;J 
µ ӔL{‘F) Ó* #)1%¶) K¦jƒG µ 
›‹C 13 3eˆjH) Œ©·) ŒD¦, kDJ 
¡—F ‡¦p/ “yI §š; i©pL)ÊF) 
»JŒ.){,Óf;ÏF)#)1%) ¢%) oy/eG 
¢)y©º) i©ƒ83%) –¦C +3e-') yIeƒ€H 
¢)y©º) †ƒ5J µ )|F) 3eƒsH)J 
iš©9 i”©”/ iƒ7{C ¶J ›pƒH »J 
Fe* eGy‹* ÓfHe·) ¡G i”©D1 30 
§š; Še‘sšF eCyF) µ ¢¦©šsº) 
ip©j F)µŸy”jF)

äCÉJ ⁄ Ú"QR Iôc
ójó÷ÉH 
µ +Ò0%¶) iƒ7{‘F) kHeEJ 
µ˜F2¢eEJrÊF)isšƒº+)3efº) 
«1¦‹ƒG ¡È%¶) Ò£ˆF) Ê; 
861 
ŸeDJ § ©F) i£·) §š; ›<¦, «zF) 
¤,{E ¡—F iCzD ›—ƒ6 §š; i‹L4¦j* 
§G{º +ҎƒF) i—fƒ€Fe* kGy…ƒ7) 
¦sH i‘FeÀ 3){. z‘HJ ½Ïƒ6 
l{GªjF)Ó34i©ƒ5%)3ypjF§G{º) 
+)3efº) k£jH)J 3e9'¶) ¡; i©Fe; 
13¢J1“y£*‡¦p/1e±)4¦‘*
Ω ¢U

Gòg" :¿Gô©LƒH
"ÉfQôëj RƒØdG

ÉfQôëj êÈdG ΩÉeCG Ωƒ«dG Rƒa"
Éæ∏é°S ,Úà«dÉààe ÚJQÉ°ùN ó©H
¿CG πÑb ,IGQÉÑŸG øe ó«L âbh ‘
•ƒ°ûdG ‘ ∞∏ÿG ¤EG ™LGÎf
Ö°ùμŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ÊÉãdG
äÉHÉ«¨dG πX ‘ É°Uƒ°üN ,≥≤ëŸG
Ωƒ«dG Rƒa ≈∏Y »æÑæ°S ,á∏é°ùŸG
ä’ƒ÷G ‘ ÉæéFÉàf Ú°ùëàd ÓeCG
".áeOÉ≤dG

¿Éc" :Êɪ«∏°S
IOƒ©dG ÉæàYÉ£à°SÉH
"∫OÉ©àdÉH

≈∏Y IOƒ©dG ≈∏Y øjQOÉb Éæc"
,•ƒéM øe ∫OÉ©àdG á£≤æH πbC’G
»àdG IGQÉÑŸG äÉjô› ¤EG ô¶ædÉH
..á≤≤fi ±GógCG IóY É¡«a Éæ©«°V
ºZQ ,»YÉaO CÉ£N øe Éaóg Éæ«≤∏J
á∏«W ∂dP …OÉØJ ≈∏Y Éæ°UôM ÉæfCG
IQÉ°ùÿG √òg ÉeƒªY ..´ƒÑ°SC’G
πª©dG π°UGƒæ°Sh Éæ«a ôKDƒJ ød
".Iƒb πμH

Éæeõg ºμ◊G" :»bhRôe
º°ùë∏d ™ªàéæ°Sh
"á«æØdG á°VQÉ©dG ‘

≈°Sƒe êÈdG »∏gCG ¢ù«FQ ìô°U
:IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H »bhRôe
ΩÉeCG Éæeõg …òdG ƒg ºμ◊G"
øe Éaóg ¬HÉ°ùàMÉH •ƒéM
Ó°†a ,¢ùaÉæª∏d π∏°ùJ á«©°Vh
Éaóg Éæd ¢†aQ ó≤a ∂dP øY
".AGõL á∏cQ øe ÉæeôMh É«Yô°T
IQGOE’G âfÉc GPEG Ée øY ∫GDƒ°S ‘h
êÉ◊G äÉeóN ≈∏Y »≤Ñà°S
..iôfh ™ªàéæ°S" :ÜÉLCG ,Êɪ«∏°S
¿ƒª°ùë«°S øe ºg IQGOE’G AÉ°†YCG
".ádCÉ°ùŸG √òg ‘

•ƒéM ò≤æj ‹Ó°
‹Ó°T
Ó°T
≈∏Y ܃æj ºFÉ≤dGh
»∏gC’G 
i”… G§š;3)J}F)†Žƒ8›ƒ7)¦,J 
g;¶ g—,3) 
261 µJ Ó©šsº) 
žšjƒL‡¦f‹.eCyF)µ%e…0‡¦p/ 
“z”LJ ifƒ5e G i©‹ƒ8J µ +{—F) 
½Ïƒ6„53e¸)¡—F§G{º)¦sH+¦”* 
¡G i© E{F) ¼') i*¦p;%e* +{—F) y‹*%) 
iLe< ¼') eH{ˆjH)J ӋƒjF) iLJ)}F) 
Ê; ‡¦p/ ›‹C 13 ›pƒ F 
371 
“zDJ «1{C ›‹* ŸeD «zF) i…*)3 
¡È%¶)ž(e”Fe*kGy…ƒ7)iL¦D+{E

ÜÉH íààØj ÚæL øH
π«é°ùàdG 
¼') œ¦ƒ7¦F) ¡G ‡¦p/ k —³J 
¡G i‘FeÀ Ê; 
451 µ ™efƒ€F) 
t*)3 y¿ eIz‘H K|©F) i£·) 
«zF) Ó . ¡* ¤š©G4 h¦ƒ7 ¢e”,'e* 
µ 11ÌL »J y©. Œƒ8¦G µ ¢eE 
i—¿i©ƒ5%){*›©pƒjF)he*uejjC) 
‡¦p/Ÿy”j*¼J%¶)iš/{º)ª£j jF 
13¢J1“y£*

∫OÉ©àdG ™«q °†J êÈdG 
i©G¦pIi;} *rÊF)ªšI%)›01J 
ip©j F)iF1e‹Gi©Ž*ÇemF)‡¦ƒ€F)µ 
¢)y©º)†ƒ5Jµi‘FeÀ¡G1e‘jƒ5)J 
le©š‹F) i”… G ¦sH ¢e‘…; eIz‘H 
i©ƒ5%){* i‹*ejº) µ ‡¦f‹. ypjF 
e‹©ƒ‚G ›©š”* iƒ83e‹F) –¦C l{G 
œ1e‹jF)iƒ7{C

20

,Ió«©°ùH πjôaCG 16 Ö©∏e
¿hO á«°VQCG ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL
,ºμfi º«¶æJ ,QÉM ƒL ,iƒà°ùŸG
,IhÓY ,ºgGôH øH :»KÓã∏d º«μëàdG
.ˆG ÜÉ°T
,(38O) »LÉM »∏Y :äGQGòfE’G
≥jó°U ,(47O) ìhõMR ,(39O) …hÓY
.Ió«©°S øe (2+90O)
(46O) ¿Éª«∏°S Ö«W ,(21O) ¢TÉHôN
.á©«∏≤dG øe
.Ió«©°ùd (45O) »"ô°T øH :±GógC’G

•ƒéM
‹Ó°T
…Góc
ÚæL øH
(84O »LÉë∏H)
ìÉHQ
QGRƒH
íHGQ óªfi
(62O ÚJƒÑ«J )
¢TÉ«Y øH) Rƒd
(90O
¿GôªY
á£HGQ
»ª°SÉ≤∏H
…õjôM
:ÜQóŸG
¿Gô©LƒH 

iLe< ¼') ‡¦p/ 1e±) {ˆjH) 
ªšI%)›f”jƒ5)eº„G%)i‹ƒ5ejF)iF¦·) 
¤Ftƒ5«zF)4¦‘F)•”sLª—FrÊF) 
išpƒº) i©fšƒF) q(ej šF y/ Œƒ8¦* 
›E ŸeG%) Ój©FejjG Ó,3eƒ0 g”; 
µ+y©šfF)1e±)JiLep*if©fƒ6¡G 
r3e0 ªšI%¶) iDe‘jƒ5) kš.%e, kDJ 
K{0%)+{G¥y;)¦D

Oó¡J •ƒéM
GôμÑe »∏gC’G

:á©«∏≤dG .¿
Qhóe øH
ôjôHCG) ¢ThÈY
(83O
¿Éª«∏°S Ö«W
¢TÉHôN
…QGhR
…QGƒ¡∏H
»ehO
â«eR
∫ƒHÉb
¿GRGôH
´Qód) …hGó¡e
(67O
ÊRÉfl :ÜQóŸG 

i©/eH
i©/eH 33{È
•Ly 7 †ƒ5¦F)
† 5¦F) ªf;¶
f;¶ ¡G
¡G
S •Lyƒ7 
¦š‹,¤,{E¡—F+¦”*1yS ƒ5«zF)œ¦šŽC 
3e9'¶)

â«eR Ωôëj …hÓY
≥≤q fi ±óg øe 
ª‘C eL¦D ¢eE i‹©š”F) ›‹C 1S 3 
i”… G ›0)1 ›‹C 1S 3 y‹*J 
601 
’švšF 1¦‹, +{—F) iL1¦F¦º) le©š; 
20 ¡GJ œef”jƒ5¶) µ k©G4 y¯J 
µ ¢eE «JÏ; ¡—F +¦”* 1yS ƒL )ÌG 
i© E{šF{…¹)y‹*%)J1eƒ7{º) 

+¦”*+)3efº)‡¦p/1e±)›01 
){—fG ªšI%¶) ™efƒ6 ¼') ›ƒL 1eEJ
≈∏Y â«eRh ™«q °†j »à«ªM 
†ƒ5J ¡G ªƒ5e”š* ›<¦, 
31 ª‘C 
„53e¸e*¤.¦Fe£.J1{‘H)J¢)y©º) πjó©àdG ‘ π°ûØj ÚJôe
q 
kHeE ¤,{E ¡—F “z”LJ ªpL)ÊF) Ó*iš©.ª(e -œ1ef,
701 µJ 
œ)¦9«yLÓ*k£jH)Ji‘©‹ƒ8 iCzD 1yƒL Ò0%¶) ªj©/J Ç){…G
S
™«q °†Jh Iƒ≤H OôJ êÈdG ¡Gk©G41¦‹©F3e9'¶)–¦C¡—FiL¦D 
ipIy‹*
751 µ¤©š;1S {LJyLy.
≥Ñ°ùdG ±óg 
¡GJ +{—F) ¤F %e©I «3)J4 iƒEe‹G 
Œ©·) {ˆjH) «zF) kD¦F) µJ 
Œƒ‚f*{³¤,{EJ1yS ƒL)ÌG20½)¦/ 
oy/ †Žƒ‚F) Ó©šsº) išƒ7)¦G 
861 µJž(e”F)gHep*l)̝©j ƒ5 
leL{¾§š;ªšI%¶){…©ƒ5J„—‹F) 1yS ƒLJª”,{Lk©G4i© E3z‘S  L¢)4){* 
¡G+{E{Ge;tjC
71 ª‘Cg‹šF) iLe£ F) ›fDJ iƒ83e‹F) kš; i©ƒ5%){* 
Ó34 ¤š©G4 i©/eH K|©F) i£·) 3yF ›LyfF) 
90 21 µ †fƒ‚Fe*J 
+{—F)Œ*e,JŒ©·)–¦C§”,3)«zF) §š; {³ ¤,{E ¡—F iš©. +{E 4S ¦L 
½Ïƒ6 „53e¸) ¡—F i—¿ i©ƒ5%){* ª£j ©FKJy.¢J1JÓf;ÏF)¡G1y; 
1e;J i*¦‹ƒ* i© E{F) ¼') eIy‹*%) ªjF)+y©‹ƒ5iL1¦F¦ºӝ-4¦‘*#e”šF) 
›‹* ŸeDJ 
181 µ ¤ƒ‘H g;ÏF) 
œ¦f”GÒ<#)1%e*žI%¶)k ƒ8 
›<¦,J K|©F) i£·) §š; «1{C Ü .»°TôN 
+¦”* “z”L le©š‹F) i”… G µ 
+{G{…¹))y‹fL½Ïƒ6„53e¸)¡—F
á©«∏≤dG …Ò°ùe êÉéàMG 
i© E{F)¼)K{0%)

RƒØdG ‘ ºgÉ°Sh ™aGOh ºLÉg á£HGQ

¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa ¬FGOCG π°†ØH á£HGQ ºLÉ¡ŸG ≥dCÉJ IGQÉÑŸG âaôY
πc ‘ ¿Éc Gòg øe ÌcCGh ¬≤jôØd á∏«∏≤dG á«eƒé¡dG äÉ£≤∏dG ‘ ºgÉ°Sh
,áé«àædG ≈∏Y ®ÉØë∏d ´ÉaódG ‘ ¬FÓeR IóYÉ°ùŸ ∞∏ÿG ¤EG Oƒ©j Iôe
‘ á°UÉN ¬≤jôa iƒà°ùe ™LGôJ ΩÉeCG ´RÉæe ¿hO IGQÉÑŸG πLQ ¬∏©L Ée
.ÊÉãdG •ƒ°ûdG

±ó¡dG ó©H ÚæL Íd ájÒà°ùg áMôa

§≤°ùe ≥jôa ¬LGh ÉŸ ÚæL Íd áÑ°ùædÉH á°UÉN âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ºZQ
±ó¡dG AGQh ¿Éch iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe Ωób •ƒéM ™aGóe ¿CG ’EG ,¬°SCGQ
È©j ¬∏©L Ée ∫hC’G •ƒ°ûdG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ AÉ≤∏dG ‘ ó«MƒdG
øjòdG QÉ°üfC’G ¢SɪM äQÉKCG á£≤d ‘ ájÒà°ùg á≤jô£H ¬àMôa øY
.IQGôëH ¬d Gƒ≤Ø°U

á«f êÈdG Ωƒégh ´ÉaódG ‘ â¨dÉH •ƒéM

É«Ñ∏°S ÉYÉÑ£fG ΣôJ ¬fCG ’EG ,¢ùeCG •ƒéM OÉ–G ¬≤≤M …òdG RƒØdG ºZQ
⁄h ÊÉãdG •ƒ°ûdG á∏«W ´ÉaódG ‘ ≥jôØdG á¨dÉÑe ÖÑ°ùH √QÉ°üfCG iód
´ô°ùJ ’ƒdh IQƒ£N πμ°Th êÈdG ºLÉg âbh ‘ IóMGh á£≤∏H ’h º≤j
•ƒéM ™LGôJ ∫Ó¨à°SG ø°ùëj ⁄h π°†aCG áé«àæH OÉ©d ¬«ªLÉ¡e
.∞∏î∏d

»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG ∫ÉeB’G IGQÉÑe

äôL »àdGh ,êÈdG øe º¡aƒ«°†H •ƒéM OÉ–G ∫ÉeBG IGQÉÑe ¢ùeCG â¡àfG
π°UGƒ«d ,±GógCG ¿hO ∫OÉ©àdÉH •ƒéëH …ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 ¿Gó«e ≈∏Y
RÉ‚G ƒgh ,á©°SÉàdG IGQÉѪ∏d áÁõg ¿hO øe »ª°SÉ≤∏H ÜQóŸG AÉæHCG
‘ ∂°T ¿hO º¡àª∏c ¿ƒdƒ≤«°S øjòdG ¿ÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d Ö°ùëj ≈≤Ñj
.πÑ≤à°ùŸG

ÉfÉ› ÜGƒHC’G âëàa •ƒéM IQGOEG

ÜGƒHCG êÈdG IGQÉÑe áÑ°SÉæà ,¢ùeCG AÉ°ùe •ƒéM OÉ–G IQGOEG âëàa
≈∏Y ¿Gô©LƒH ÜQóŸG AÉæHCG IóYÉ°ùŸ ,QÉ°üfC’G √ƒLh ‘ ÉfÉ› Ö©∏ŸG
√QÉ°üàfG ó«cCÉJ πLCG øe •ƒéM ¤EG AÉL ≥jôa ΩÉeCG ,RƒØdG ≥«≤–
GÒØZ GQƒ°†M πé°ùf ⁄ ÉæfCG ’EG ,∂dP øe ºZôdÉHh "ÜÉμdG" ΩÉeCG ÒNC’G
."ƒ¨æjQÉe" »ÑëŸ 

i© E3g‹šL«3)J4¢)4)3e*ª(e mFeC
i© E3 g‹šL «3)J4  ¢)4)3e* (e mFeC 
i”… G†0§š;¡G1yS ƒLÒ0%¶)+҃D 
+{—F) y‹fL «JÏ; „53e¸)J le©š‹F) 
y©F) +{E „5){/ i”L{9 §š; i© E{šF 
iL1¦F¦º) ŒC)yG •(eD1 Œ*3%e* eIy‹*J 
¢)4)3e*+{—F)1e‹*') µc…vLuJ}/4 
i©/eHyLyƒjF)µ›ƒ€‘L¤ —Fe£‘…vL 
§G{º)¤,{Ekš;J§G{º)

q Y
Iójó°ùJ ó©Ñjo …hÓ
á«æcô∏d ¢TÉHôN 
kšƒ7)J i‹©š”F) 
381 µJ 
«3¦sº) ŒC)yº) y‹ƒ7J e£,¦sƒ7 
i”… G iLe< ¼') +{—Fe* „6e*{0 
«JÏ;J +¦”* 1yS ƒ5 e£ ©/ le©š‹F) 
i© E{šF{…¹))y‹fG•F%ejL

¬bÉaQ Qôëj
q »"ô°T øH
π«ªL ±ó¡H 
¼J%¶) iš/{º) iLe£H ›fDJ 
¼¦jLª|6¡*
451 µ†fƒ‚Fe*J 
›—*eI1yS ƒ5)ÌG30¡Gi‘FeÀz©‘ , 
¡* „53esšF ӋƒjF) iLJ)}F) µ +¦D 
¥zIkHeEJ•fƒF)“yIe‹D¦G3JyG 
§š; ‡¦ƒ€F) µ eG ›.%)J 4{*%) i…”šF) 
–Ï9'¶)

áaòbh Iƒ≤H CGóÑJ Ió«©°S
QÉWE’G êQÉN ∫ƒ∏¨a 
+{…©ƒ5ly£ƒ6i©HemF)iš/{º)iL)y* 
ÓG%e, l1)3%) ªjF) iL1¦F¦šF i©fƒH 
iˆ G ipI 
551 ª‘C ip©j F)

:Ió«©°S .Ω
…hÓY
…OGóY
…ôª©e
»"ô°T øH
ìhõMR
…ó©°S
∫ƒ∏¨a
ȈǻM
ÊGô£e
QGRƒH) ≥jó°U
(80O
»LÉM »∏Y
(60O …OGhO)
…hGó¡e :ÜQóŸG 

„G%)i©ƒG%)+y©‹ƒ5iL1¦F¦Gk””S / 
žÃ ’©ƒ‚F) heƒ/ §š; eGeI )4¦C 
«3¦sº)ŒC)yº)¤špƒ5“y£*i‹©š”F)
S 
ª”,{, iL1¦F¦º) ›‹. 4¦C ª|6 ¡* 
g‹FµeIeL)¦Hy SE&¦,Jg©,ÌF)žšƒ5µ 
žšC žp šF ifƒ Fe* eG%S ) 1¦‹ƒF) iD3J 
§š;)31eD¢eEJiLeŽšFeb©ƒ5¥&J)1%)¡—L 
¢%S ) S¶') i©*epL') ip©j * 3eLyšF +1¦‹F) 
iƒ7{‘F)¤©š;l¦C„7{C+y;¤‹©©ƒ‚,
S

»∏Yh Ió«©°ùd q…ƒb ∫ƒNO
π«é°ùàdG ‘ ≥Øîj »LÉM 
gHe.¡GiL¦DkHeEi£.)¦º)iL)y* 
œ¦ƒ7¦šF +yIe. k‹ƒ5 ªjF) iL1¦F¦º) 

121 ª‘C3JyG¡*„53e¸)§G{º 
ª.e/ ªš; i©ƒ5%)3J •Lyƒ7 ¡G i© E3 
3e9'¶)¦š‹,

Iƒ≤H O qó°ùj »"ô°T øH
≥dCÉàj Qhóe øHh 
§š; †Žƒ‚F) iL1¦F¦º) kšƒ7)JJ 

181 µ 3JyF) #e.J 3)J}F) §G{G 
«zF) ª|6 ¡* «3¦sº) ŒC)yº) §š; 
)ÌG30y‹*§š;¡GiL¦Di‘FeÀ1yS ƒ5 
¤F¦ƒ7J ¢J1 œe/ 3JyG ¡* •F%e, ¡—F 
»ªjF)i© E{šF+{—F)y‹*%)n©/™efƒ€šF 
yLy·e*l%e,

ÚJôe
q ≈∏Y Oq ôJ á©«∏≤dG
ó«°ùéàdG ‘ π°ûØJh 
iLe< ¼') Ç4eÀ œefƒ6%) {ˆjH)J 
iƒ7{C œJ%) )¦‹ ƒL §j/ 
301

≥FÉbO 5 AÉ≤∏q dG ∞bhCG

Ée ,¢ùeCG IGQÉÑe á£≤d âfÉc
‘ á©«∏≤dG º‚ hÒ°ùe ¬H ΩÉb
GƒéàMGh GƒØbh å«M ,(85O)
áéëH óYÉ°ùŸG ºμ◊G ≈∏Y Ió°ûH
ój ¢ùª∏J »gh IôμdG ógÉ°T ¬fq CG
πNGO ájOƒdƒŸG »©aGóe óMCG
q EG äÉ«∏ª©dG á≤£æe
ø∏©j ⁄ ¬fq CG ’
øH ºμ◊G π©L êÉéàM’G .É¡æY
ájÉZ ¤EG á¡LGƒŸG ∞bƒj ºgGôH
Gòg ΣQGóàj ¬∏©L Ée ,(90O)
‘ á∏eÉc ≥FÉbO 7 áaÉ°VEÉH âbƒdG
á«MÉædG øe iƒà°ùŸG ¿hO AÉ≤d
.á«æØdG

Ö°ùj …hGó¡e
Ú«aÉë°üdG
¬Jhóf ¿ƒ©WÉ≤jh

ìhô∏d á∏°üH âÁ ’ ±ô°üJ ‘
¬Lh ,á«bÓNC’Gh á«°VÉjôdG
,…hGó¡e Ió«©°S ájOƒdƒe ÜQóe
äGOÉ≤àf’G øe áYƒª›
ó©H º¡Ñ°Sh ΩÓYE’G ∫ÉLôd
⩪L »àdG á∏HÉ≤ŸG ájÉ¡f
,á©«∏≤dG ºéæH ¢ùeCG ájOƒdƒŸG
QÉKCG …òdG ±ô°üàdG ƒgh
º¡∏©Lh ΩÓYE’G ∫ÉLQ Ö°†Z
»àdG á«Øë°üdG ¬Jhóf ¿ƒ©WÉ≤j
ɪæ«H .º¡æe óMCG Égô°†ëj ⁄
¬H ΩÉb …òdG ±ô°üàdG ≈≤Ñj
øe ÌcCG Òãj …hGó¡e ÜQóŸG
πãà ΩÉ«≤dG ÖÑ°S øY ∫DhÉ°ùJ
ó°V »bÓNCG ÓdG ±ô°üàdG Gòg
∫É°üjEG iƒ°S º¡ÑfP ¢ù«d ¢UÉî°TCG
.ábOÉ°U á«eÓYEG ¬dÉ°SQ

"∫OÉ©àdG ¤EG ÜôbCG Éæch ÜÉ°T ≥jôØH ÉæÑ©d" :ÊRÉfl

âfÉc …òdG ádƒ£ÑdG ¥ôa iƒbCG óMCG ¬LGh ÜÉ°T ≥jôØH IGQÉÑŸG Éæ∏NO"
≥«≤ëàd ÜôbCG Éæc ∂dP ºZQh .QÉjódG πNGO Ö©∏dGh QÉ°üfC’G á«∏°†aCG ¬d
¿hO ’ÉM iôNCG IQÉJ õ«cÎdG ¿Gó≤ah IQÉJ ´ô°ùàdG ¿CG ÒZ ,∫OÉ©àdG
ä’ƒ÷G øe ÉbÓ£fG äGQÉ°üàf’G áμ°S ¤EG IOƒ©dG πeCG ≈∏Y ,∂dP ≥«≤–
‘ GQƒ£J Éæ∏é°S »àdG á∏«μ°ûàdG πÑ≤à°ùà ∫AÉØàf ÉæfCGh É°Uƒ°üN ,áeOÉ≤dG
".É«éjQóJ ÉgGƒà°ùe

á©«∏≤dG QÉ°üfC’ õ«‡ Qƒ°†M

πjôaCG 16 Ö©∏e ¤EG º¡∏≤æàH AÉæãà°S’G ,¢ùeCG IGQÉÑe ‘ á©«∏≤dG QÉ°üfCG ™æ°U
,ô°UÉæe 200 ‹GƒM ºgOóY ≠∏H å«M äÉLQóŸÉH õ«ªŸG ºgQƒ°†Mh Ió«©°ùH
äÉjƒæ©e ™aQ Ée ƒgh ≥jôØdG ¿GƒdCÉH äÉjGQh á«©«é°ûJ äGQÉ©°T Gƒ©aQ
∫ƒNO á«∏ªY ‘ πμ°ûe ¿hO ᫪«¶æàdG QƒeC’G äQÉ°S ÚM ‘ .º¡«ÑY’
á©«∏≤dG Ògɪ÷ Ö©∏ŸG IQGOEG É¡à°ü°üN »àdG äÉLQóŸG ¤EG øjô°UÉæŸG

21

‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺓ‬

‫ ﺍﻷﺧﻀﺮﻳﺔ‬.‫ ﺍﻟﻘﺒﺔ – ﺍ‬. ‫ﺭ‬

1 ‫ ﻡ ﻗﺮﺓ‬.‫ ـ ﻥ‬3 ‫ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬.‫ﺇ‬

ÉeÉ“ QÉWE’G êQÉN ºéædG 
nFe- “y£* ž£/){. •©‹j* Ç)y©‹F) #ÏG4 
µ e‹()3 ¢eE «zF) “Ï0 iCz”* 
301 µ 
#e *%) gHe.¡Gkšƒ7)¦,+{…©ƒF)™efƒ€F)}I 
K{0%)“)yI%)iCeƒ8')ž£He—G'e*¢eEJª 9σ5 
e£‹DJ§š;§£jH)ªjF)i©-ÏmFe*)¦‘jE)ž£ —F 
œJ%¶)‡¦ƒ€F) 
µ +1¦‹F) žp F) œJe/ ÇemF) ‡¦ƒ€F) 
œÏŽjƒ5) 
501 µ yF)¦0 œJe/ Ó/ #e”šF) 
Ÿy”,J"ijE){¸)"¢)y©G†ƒ5Jµle/eƒº) 
§G{º) kfHe. iL¦D +{E )1yƒG §G{º) ¦sH 
¦L3e ©ƒF) „‘H ªfLy/ 3{E eIy‹* ›©š”* 
™efƒ€F)µ+{—F)Œƒ8Jµ›ƒ€C¤ —F
551 µ 
„‚‘vH) eIy‹* §G{º) ¡; )y©‹* k.{0J 
ªIJ ¢)y©º) †ƒ5J µ }E{³J g‹šF) K¦jƒG 
eGÒ©ƒ,1)3%) «zF)ª 9σ5h3yº)¡Giš©/ 
µJ ¤©f;¶ 1e£.') ¢J1 i£.)¦º) ¡G §”f, 
“¦‘ƒF)ž©ˆ ,«J){”º)žp F)œJe/›*e”º) 
» ªjF) iƒEe‹º) lep£F) §š; 1ej;¶)J 
1e‘jƒ5)Ó/
851 iLe<¼') ip©jH«%) {m, 
y/%) ¡Gi‹L4¦,y‹*+}E{G+{E¡G“¦š0¦* 
iLe£H ›fDJ i©fHe. {³ ¤j©ƒ5%)3 ¡—F –eC{F) 
y‹* “|€F) “yI ›LyD ›LyfF) ›pƒ5 #e”šF) 
+{—F)Œƒ‚LJ1yƒLle©š‹F)i”… Gµ¤š<¦, 
–¦‘, ŒDJ §š; #e”šF) ª£j ©F ™efƒ€F) µ 
ž£,¦D )JyE%) ¡LyF) „83%¶) hesƒ7%¶ •sjƒG 
–e”sjƒ5)J+3)y.¡;+1eL{F)§š;)¦ˆCe/J
»eÉ°S 

ž(e< „”9 +y©. i©ƒ83%) Ç)y/ g‹šG 
ª-ÏmšF ž©—sjF)ž—¿ ž©ˆ , ґ< 3¦£. 
y‹ƒ5¡*+y©ƒ€E«J)J4 

111 „6eG3 
21 i/ “)yI%¶)
+{º›LyD#eƒ‚©fF)ӋF
301 “Ï0 
«J)y* Æe< «J){‹G #eƒ‚©fF) Ó; 
Ç)y©‹ƒ5 i/ „6eG3 
601 +3)34 i©Ce;¦* 
›©š* «3¦ F)yf;
751„©…D Ç)y©‹F)“Ï0
ª 9σ5h3yº)«JÏG
851 

601 ª*J{0  3){—F Çeƒ©; +{G ¢ 
i©¸¦* 
551 if”; ªfLy/ ¢eG1 ¢eH3 
›LyD yF)¦0+y©‹ƒ5¦*Ó D“¦š0¦*«1e/
+3e C¦*h3yº)
751 
§š;}£pL’©E#eƒ‚©fF)Ó;1e±)“{; 
¤jƒ5{E“y£FišGeEi-Ïm*+{GžÃ¤‘©ƒ8 
iL¦DkHeEi£.)¦º)iL)y*+1eL{F)ªƒ5{E§š; 
)ÒmE )J{ˆj L » ¡LzF) „83%¶) hesƒ7%) ¡G 

21 ¡G iL)y* 3)J}F) §G{G ¢J1y£L )¦/)3J 
„53e¸) k<e* «zF) i/ •F%ejº) •L{9 ¡; 
eIy‹*J ˜fƒ€F) e£ —ƒ5%) iL¦D iCz”* Çeƒ©; 

41 µÇemF)“y£F)’©ƒ‚L¢%) Ç)y©‹ƒ51eE 
+yLyƒj*J le©š‹F) i”… G µ ¤š<¦, y‹* 
†Žƒ8›©š”*i©”C%¶)iƒ83e‹F)kš;¤,{EiL¦D 
•L{9¡;
111 µ¢e-“y£*›šEÓ©šsº) 
›pƒG¡Gi‹L4¦,§”š,«zF)„6eG3g;ÏF) 
+{—F)Œƒ‚Li—¿i©ƒ5%){*Ji/œJ%¶)“y£F) 
¤š*eD{ˆj º)Ò<3)J}F)3e©£H)™efƒ€F)›0)1

0 ‫ ﻋﻴﻦ ﻣﻠﻴﻠﺔ‬.‫ – ﺝ‬1 ‫ ﺗﻘﺮﺕ‬.‫ﻥ‬

QÉ°üàfÓd äô#J Oƒ≤j ±QÉ°T 
¤©š; l¦C ¤;|, ¡—F “3eƒ6 eI1̃5) ªjF) 
›ƒ7)¦,Ó©šsº)†Žƒ8ip©j F)i‘;eƒ‚Giƒ7{C 
Ÿ¦”Lž-J){L«1{C1¦£p­iG){E
271 y ;J 
i© E3¼')+{—F)œ¦sLª9)¦ƒ6›0y,JyLyƒjFe* 
¡*1eEœJ%¶)‡¦ƒ€F)iLe£H›fDJyLy·e*l%e,» 
¢%)Ò<ÇemF)›pƒL¢%)›LyfF)kD¦F)µ„€©D1 
+{—F¥yƒ7y‹*˜F2¢J1œe/ª*{<„53e¸)iˆ”L 
iˆ¸{0$)µ™efƒ€F)¦sHi£pjGkHeE 
ŒG i…ƒ5¦jG ¤jL)y* l#e. ÇemF) ‡¦ƒ€F) 
¦IJ’š¹)¼')3)J}F)gHe.¡GŒ.){,›©pƒ, 
n©/ÊE%) †Žƒ8„8{Cl{,ªf;ÏFue,%) eG 
gƒjsL»ž—¸)¡—F›©pƒjF)¡GiG){E¡—³ 
3e…‹š*1yƒ5
571 µJ›šƒjF)ips*“y£F) 
3e9'¶)–¦Cl{G+{E 
3e<4›LyfF)iFJe¿§š;|jD)3)J}F)13 
i© E{F) ¼') eCyF) e£.{0%) +{E 1yƒ5 «zF) 
ªš©*1 
761 µJyLy.¢J1¢¦”;eIz‘HJ 
eIy‹fL hevƒ6J „5J&J{F) i©/eH i‘FeÀ z‘ L 

791 y ;J›ƒ7)¦,3)J}F)†Žƒ8¤LyLiƒ‚f”* 
hevƒ6„53e¸)J+|6efGi‘FeÀz‘ Lœe*31 
•(eDyF)ªDe*{…¹)1e‹*')µK{0%)+{Gtp L 
¢¶}< 4¦‘* #e”šF) ª£j ©F yLyp* l%e, » 
i©Fe;i©ƒ8eL3uJ3µJ#){sƒF)
øjóHÉ©dG øjR 

„ƒ€G„”9l{j*Çef‹ƒ6y©”‹F)g‹šG 
ž—¿ž©ˆ ,†ƒ5¦jG3¦£.i¸eƒ7i©ƒ83%) 
is©šCJy©D3yFª-ÏmšFž©—sjF)
l{jF
71 “3eƒ6“)yI%¶) 

431 “3eƒ6 
341 iG){E l)3)zH'¶) 

761 «J){sƒ7 ¡* 
651 hevƒ6 
Ó;¡G
131 ¢¦”;l{,¡G
781 if©š9
iš©šG 
ÇeG34 he”; hevƒ6 l{, 
ª‹©*3 «31eD «J){sƒ7 ¡* ªGeI¦, 
if©š9 iG){E„€©D1¡*
851y/%)y©ƒ5 “3eƒ6 
+3e;{;¦*JiLe<¢e*3yº)3e…‹š*
651 
œe*31 e fF ª9)¦ƒ6 ª*{< iš©šG Ó; 
i©01 i©01 i©È){E h¦”‹L {Lz0 ªš©*1 
3e<4 «{‘‹. 
80y©HeE{* ¢¦”; 
501
rJ{;¦*J«Jeƒ6¢e*3yº)
651 
i©‹.J l{, «1eH Ó* „G%) #e”F “{; 
¡LzF)„83%¶)hesƒ7%)¡GiL¦DiL)y*iš©šGÓ; 
ipI y‹* ¦ƒ8¦º) gšƒ7 µ +|6efG )¦š01 
›<¦, «zF) „€©D1 ¡* eI1eD 
71 µ i‹L|5 
¼J%¶)+{º)µ„53e¸)eIyƒL¤,{EJ1yƒ5ž11{,¢J1Ji‹*ejº)µ“3eƒ6ypjF1¦‹,¢%)›fD 
K{0%) iFJe¿
181 µJ™efƒ€F)+{—F)¡—ƒL 
+{—F)y‹*%)3)J}F)eC1¡—F›<¦,«zF)3e…‹š*¡G

3 ‫ ﻣﺴﺘﻐﺎﻧﻢ‬.‫ – ﺕ‬0 ‫ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬.‫ﺹ‬

ÌcCG ó≤©àj AÉØ°üdG ™°Vh 
µ¢eE«zF)œ¦š£ƒ6¤š©G}F+{EeIy‹*tj‘©F 
„53e/§G{GkfHe.i‘/)4iCz”*Je£Fef”jƒ5) 
{…©ƒL ¡G %)yf­ “Ì‹, ¶ +{—F) ¢%¶J 3)J}F) 
•©”±¡Gª.ÌF)¡—³+y©/Ji…”Fy‹*J4¦‘L 
i”… Gµ+y,{G+{E•L{9¡;
401 µ•fƒF) 
“yIœJ%)ŒD¦L¥eG{Gyƒ8ª,e‘©š0Jle©š‹F) 
+)3efº)µ 
e£j”*eƒ5œ)¦ G§š;l3eƒ5i©HemF)iš/{º) 
iF1e‹GyƒDž£,{…©ƒ5¢¦©šsº)e£©C†ƒ*n©/ 
e ©Èlep£F)µŒL¦ jF)œÏ0¡Gip©j F) 
+҅0iƒ7{Ce špƒ5JKJy.¢J1¡—F)3eƒLJ 
•‹F)µtj‘L«zF)3e,¡Gi‹L4¦,•L{9¡; 

551 µi©fHe.¤,{E{³Ji©ƒ5%){*œ¦š£ƒ6J 
¤jCzD¡—F3)J}F)eC1µ%e…0›ŽjƒLif©9¦* 

601 µJ1eƒ7{ºe*«4e„53e¸)e£F¢eE 
40y‹*§š;i©0J3eƒ7+{—*–3e‘F)•‹L§ƒ5¦G 
œefƒ6%)¤Eefƒ6k —ƒ5J›s—F„53e¸)k…Fe<)ÌG 
¡;nsfF))¦šƒ7)JJÓCy£Fe*)¦‘j—L»¢eƒ; 
ª£j , ª;e.›;y‹*J 
801 ª‘CyL}º) 
µ+{—F)¡—ƒLiL¦DiCz”*Jœ¦sš*y ;+{—F) 
“)yI%¶)nFe-ÏpƒGJ–3e‘F)e‹ƒ5¦G™efƒ€F) 
§”fLJiš©”-ip©j *ª.ÌF)4¦‘*+)3efº)ª£j jF 
i©ƒ‘ F)if-¦F)•©”±¡;nsfL#e‘ƒF)
ï«°TôμHƒH 

i¸eƒ7 Ò< i©ƒ83%) iHe©šG „©0 g‹šG 
ª-ÏmšFž—©sjF)„ƒ€G„”9œ¦f”G3¦£. 
«};yL4ª I3 

601 §ƒ5¦G 
401 ª,e‘©š0 “)yI%¶)
ª.̚F
801 œ¦sš* 
if©9 «y IiH¦šD¦*›s—F„©¹)„7 
ªƒ—G if©9¦* ª,e‘©š0 h){; 3e, 
731 
¢e*3yº)¦š9eGœ¦š£ƒ6
671„€L{‹F 4J}‹G
iš.¦*J«J){ŽG 
ª Iœ¦sš*3¦ƒ G«4eÆeŽjƒGl 
ªƒ5J{‹F i‹L{, 1eL4 „5eC3 
551 «3e*{* 
h3yº) •C¦G w©ƒ6 ¡* §ƒ5¦G 
871 K¦/
¢eƒ; 
’©ƒ‚F)ŸeG%)„G%)+)3efG„©¹)#e‘ƒ7›01 
ž©;y,J4¦‘F)›.%¶leGy”G¢J1ÆeŽjƒGª.{, 
y. iL)yfF) kHeEJ oÏmF) ‡e” Fe* ¥y©ƒ73 
he*tjj‘Lœ¦š£ƒ61eE2')ӚsšFe()1i‹L|5 
i©0J3eƒ7iCzD•L{9¡;
101 µ›©pƒjF) 
¥eG{G¡;eIy‹*%)Ji;)Ê*«4ee£FKyƒ, 
3e,
251 µJ„83%¶)hesƒ7%) †Žƒ8›ƒ7)¦, 
e£ —F«4e§G{G¦sH+|6efGi‘FeÀz‘ L 
i©”C%¶)iƒ83e‹F)–¦Cl)̝©j ƒF)Œƒ‚f*l{G 
i…”F¤jƒ5{EeGiL¦DkHeE„5ep ƒ5#e *%)if<3 
K|©F)i£·)§š;›<¦,eGy‹*
351 µªƒ—G

2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

Oó```©dG
2957

IQGó```°üdG õ``jõ©J á``°Uôa »``a ó``FGôdG
á∏ªàμe á∏«μ°ûàdG
∑QÉ°ûj ób ʃàjRh 
1e±)ŸeG%)Ÿ¦©F)eI#e”Fif”F)y()3iš©—ƒ€,g‹šjƒ5 
†¹)†ƒ€ G+1¦;y‹*išj—Giš©—ƒ€j*iL|‚0%¶) 
iƒCe º)¼')y©ƒF)«3¦sº)ŒC)yº)J+yL{IªGeG%¶) 
31eƒGk‘ƒ€EK{0%)i£.¡G¡L#e”Fµž£*e©<y‹* 
¢¦—©ƒ5 ǦjL4 |L%¶) Ò£ˆF) ¢%) if”F) +3)1') ¡G 
žƒjF) ¡G #e‘ƒ€šF ¤š-e³ y‹* #e”šF) µ )|8e/ 
ªƒ8eº)#e‹*3%¶)Ÿ¦L¤*eƒ7%)«zF)ª()zŽF)

OGó©J ™«ªL ájõgÉL
ájô°†NC’G 
„53e¸)iL|‚0%¶)1e±') iš©—ƒ€,¡;g©Ž©ƒ5 
+)3efG“{‹,J¤©š;i…šƒº)i*¦”‹F)gfƒ*ue/{C 
ª(e - +1¦; y‹* Óf;ÏF) Œ©. iL}Ie. Ÿ¦©F) 
i*eƒ7'¶)¡G)¦Ce‹,¢)zšF)ӝ9¦*JÒG)1eCyF) 
ª ‘F)žDe…F)tL{LeG¦IJe£ G¢¦He‹L)¦HeEªjF) 
¡GyLy‹F)¤GeG%)¢¦—jƒ5«zF)kL)¦/h3yº)+1e©”* 
i©*epL)ip©j *+1¦‹F)¤Ftƒ,ªjF)l)Ò¹)

ó«cCÉJ ∫hÉëæ°S{ :Rôfi
zÉæfGó«e êQÉN ÉæJƒb 
4{¿iL|‚0%¶)1e±')ž.e£GŒGe mLy/µ 
3eLyF) r3e0 µ •L{‘F) +¦D ¢%) e F yE%) ªf‹9 
ŸeG%)iš£ƒ5¢¦—,¡Fi£º)¢%)e E)31')ž<3]Ï(eD 
r3e0g‹šHeº¡—,e ,¦D¢%)¶')+1eL{F)g/eƒ7 
¦IJ+)3efG«%)µŸ}£ H»¢$¶)y/¼')Je H)y©G 
\if”F)ŸeG%)Ÿ¦©F)+Ò£:¥y©E%e,œJes ƒ5eG
•.Ω / ójõj . Ω 

¡ƒ±
¡ƒ± ªjF)
jF) iL|‚0%
iL|‚0%¶) iš©—ƒ€,
iš©—ƒ
—ƒ€, ¡G
¡G 3z¸)
3z¸) 
e£F •fƒ5 y”C e£H)y©G r3e0 )y©. „8Je‘jF) 
iF¦·) µ 3J}©G%) ¡G 1)}F) ›Ge—* +1¦‹F) 
•©”± µ k”‘0%) e£ —F i©ƒ8eº) ›fD eG 
eG i©ƒ8eº) iF¦·) µ e£H)y©G –¦C 4¦‘F) 
+1¦‹F) ›.%) ¡G if”F) ¼') ›” j, e£š‹p©ƒ5 
e*¦š…G §”fL 3z¸eC )z£F i©*epL') ip©j * 
ue*{G „53e¸) )zEJ if”šF ª‘š¹) †¹) ¡G 
µ iš*e”º) ¥zI µ Òm—F) ¤ G {ˆj L «zF) 
“{9 ¡G iš*e”º) ‡e”H {G%) žƒ/ §”fL Ó/ 
¡G {—fG kDJ µJ e*¦š…G ªGeG%¶) †¹) 
Œ…©F „Ce šF iƒ7{‘F) ™Ì,N ¶ §j/ #e”šF) 
i©*epL') ip©jH•©”±µ

‫ ﺍﻟﺒﺮﺝ‬. ‫ ﺍﻟﺮﻏﺎﻳﺔ – ﺇ‬. ‫ﻥ‬
QÉÑàYE’G OQh QÉ°üàfE’G QÉ©°ûH ájÉZôdG
Ó«≤K ÉØ«°V ¬Ñ©∏à ájÉZôdG …OÉf Ωƒ«dG á«°ûY πÑ≤à°ùj
çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y ¬æ«Yh êÈdG OÉ–EG ádƒ£ÑdG ∞«°Uh
≥«≤ëàH ÚÑdÉ£ŸG ,¢ThôªY ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG QÉ©°T ≈≤ÑJ »àdG
•É≤ædÉH ’EG Gƒ°Vôj ød øjòdG QÉ°üfCÓd QÉÑàYE’G Oôd QÉ°üàfE’G
‘ ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμJ ⁄ »àdG áÁõ¡dG ó©H á°UÉN ,çÓãdG
ÜQóŸG ∫É£J äGOÉ≤àfE’G â∏©L »àdGh ,IÒNC’G ádƒ÷G
IQGOE’G É¡Jôah »àdG áëjôŸG ±hô¶dG πX ‘ ¬«ÑY’h
≥«≤– πLCG øe É¡©e äóbÉ©J »àdG á∏«≤ãdG äÉHGóàfE’Gh
IGQÉÑe ‘ …Qhô°V øe ÌcCG RƒØdG ¿CG »æ©j Ée ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG
á«∏μ°T äÉHÉ°ùM ‘ ≥jôØdG πNó«°S IQÉ°ùÿG hCG Ì©àdGh Ωƒ«dG
.ó«©H óM ¤EG Ió≤©eh

∑Îf ød{ :ôgÉ£dG âjBG
z¢ùaÉæª∏d ∫ÉéŸG
≥jôØdG ΩõY ôgÉ£dG âjBG ájÉZôdG …OÉf ÜÉ©dC’G ™fÉ°U Éæd ócCG
Ωƒ«dG á«°ûY IGQÉÑe ‘ AGOB’Gh áé«àædÉH RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y
áÑ©°U Ωƒ«dG IGQÉÑe í«ë°U{ :ÓFÉb êÈdG OÉ–EG ∞«°†dG ΩÉeCG
…òdG ¢ùaÉæŸG Iƒb πX ‘ ä ’ÉªàME’G ™«ªL ≈∏Y áMƒàØeh
òæe IQÉ°ùÿG º©W ¥hòàj ⁄ ¬fCG π«dóH á«gGR IÎa ¢û«©j
¿ƒeRÉY øëfh IGQÉÑŸG √ò¡d Gó«L Éfô°†M ó≤d ,º°SƒŸG ájGóH
.zçÓãdG •É≤ædÉH RƒØdGh ∞«°†dG áÑ≤Y »£îJ ≈∏Y

Üì

‫ ﺧﻤﻴﺲ ﺍﻟﺨﺸﻨﺔ‬.‫ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ – ﺇ‬.‫ﺵ‬

áÑ©°U ᪡e ‘ OÉ–E’G
á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμd
QÉ÷G ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ûY ÉØ«°V áæ°ûÿG ¢ù«ªN OÉ–EG ∫õæj
¬WÉ≤f πÑ≤J ’ óYGhh Òãe z»HQGO{ ‘ AÉ°†«ÑdG QGódG ÜÉÑ°T
Ö©°U ó– ΩÉeCG ¿ƒμ«°S OÉ–E’Éa ,ÚæKEG ≈∏Y ᪰ù≤dG çÓãdG
ΣQGóJ á°Uôa âjƒØJ ójôj ’ íjôL ¢ùaÉæe ΩÉeCG ájɨ∏d
QÉ÷G ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉ°üfC’G á≤K IOÉ©à°SEGh ÒNC’G Ì©àdG
‘ ÚªK QÉ°üàfEÉH »°ûàæŸG ÒNC’G Gòg ,áæ°ûÿG ¢ù«ªN OÉ–EG
¥GhQ ø°ùMCG ‘ ¬à©°Vhh á¡LGƒdG ¤EG ¬JOÉYCG á«°VÉŸG ádƒ÷G
ájÉZ ‘ ¿ƒμ«°S ∂°T ¿hO øe …òdG ,z»HQGO{ •É≤æH RƒØ∏d
‘ QÉ°üfC’G ÜÉ«Z ºZQ ¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa ¢ùaÉæàdGh IQÉKE’G
.AÉ°†«ÑdG QGódG ÜÉÑ°T ≈∏Y á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG πX

RƒØdG πLCG øe Ögòæ°S{ :¢ThÉ°T
z•É≤ædÉH
»àdG IGQÉÑŸG ¿CG ¢ThÉ°T áæ°ûÿG ¢ù«ªN ≈eôŸG ¢SQÉM Éæd ócCG
Éà áÑ©°U AÉ°†«ÑdG QGódG ÜÉÑ°T ΩÉeCG Ωƒ«dG á«°ûY ¬≤jôa ô¶àæJ
IOÉYEGh Éæ«∏Y RƒØ∏d ¬©°Sh ‘ Ée πc 𪩫°S ÜÉÑ°ûdG ¢ùaÉæŸG ¿CG
ÚH Òãe »HQGO ƒg{ :ÓFÉb ÒNC’G Ì©àdG ó©H ¬°ùØæd QÉÑàYE’G
IGQÉÑŸG √ò¡d Gó«L Éfô°†M ó≤d ,Gó«L ɪ¡°†©H ¿Éaô©j Ú≤jôa
ôeCG ,ájQƒeCÉŸG áHƒ©°U ºZQ RƒØdG ≥«≤ëàd É¡«a ≈©°ùæ°S »àdG
≈∏Y ¿ƒeRÉY Éææμd ,z»HQGódG{ øY QÉ°üfC’G Ö«¨j ¿CG ∞°SDƒe
.zçÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG

Üì

Qò◊G Öéjh áÑ©°U ájô°†NC’G 
•©”± ¼') ¢¦‹š…jL \¢¦©f”F)] ¢eE )2'eC 
ž£©š; g.¦jL ¤H'eC +1eL{F) µ #e”fšF 4¦‘F)

‫ﺍﻟﺸﺮﺍﻗﺔ‬.‫ ﺍﻟﻤﺴﻴﻠﺔ – ﺵ‬.‫ﻭ‬

QÉ°üàfE’G á`«ªàM ΩÉ`eCG á`∏«°ùŸG
ÚÑYÓdG »≤à∏j QÉØ°S
ºgõØëjh 
µ3e‘ƒ5iš©ƒº)–eCJ„©(3’vL» 
¥1e£j.') ›ƒ7)¦L¤H%e* "“)y£F)"ŒG¤mLy/ 
Óf;ϚF i ƒ¸) “J{ˆF) Œ©. ÒC¦jF 
¼') žIy©‹, i©*epL') ip©jH )¦””sL §j/ 
ŒG#e”FqG{*¤H%e*e‘ƒ6eEis©sƒF)i—ƒF) 
ž£m/›.%)¡Gi£.)¦º)¥zI›fDÓf;ÏF) 
§G{Gµ+{—F)"œeDJž£,eCeG™3)y,§š; 
ž£H%¶i©FJ&¦ƒº))¦šsjL¢%)gpLJÓf;ÏF) 
ŒGiƒ7e0Òm—F)ž£ G{ˆjHJ¢)y©º)–¦C 
"“J{ˆF)›EÒC¦,J)yLy.e*3yGŸJyD

¢SOÉ°S øY åëÑJ á"Gô°ûdG
áÁõg ¿hO AÉ≤d 
i)|€F) if©fƒ€F œJ%¶) “y£F) ¢eE )2') 
ž;1J i©*epL') ip©j * +1¦‹F) ¦I Ÿ¦©F) 
žI%¶)“y£F)¢'eCg©,ÌF)œJy.µy©ƒ7{F) 
§š;iˆCesº)§”fLue sHž.e£º)#e”C{F 
iƒ51eƒF)+)3efšFž()}£F)¡Gœe0ž£špƒ5 
eGy‹*y;)¦”F)r3e0i‹*){F)J½)¦jF)§š; 
)J1e; ¢%)J ª/{C „53e¸) #ÏG}F •fƒ5 
¼')iCeƒ8'¶e*)J1)3e*JrÊF)¡GÓF1e‹j* 
›f·)ª/¡G3eƒjH)

â– OGó©àdG πeÉc
ô≤°ûd ±ô°üJ 
¦IŸ¦©F)+)3efG›fDi©*epL¶)3¦G%¶)¡GJ 
if©fƒ6h3yG“|,k±1)y‹jF)›GeEy.)¦, 
le*¦”‹F)Jle*eƒ7'¶)he©<µ{”ƒ€Fi)|€F) 
ªƒ7e‹F) ª ”jF) ¤F ue,3) «zF) {G%¶) ¦IJ 
œ¦š¸) ¡G yLy‹F) ¤F {C¦©ƒ5 )zI ¢%) eºe9 
i-ÏmF)‡¦…¹)’šjÀµJl)3e©¹)J
ì . ¢S /ì.ä 

e£‘©ƒ8
e£‘©ƒ©ƒ8 iš©ƒº)
iš©ƒº) –eCJ
–eCJ Ÿ¦©F)
Ÿ¦©F) ¤.)¦L
¤.)¦L 
iƒ7{C y‹, +)3efG µ i)|€F) if©fƒ6 
3eƒH%¶) i”-J ¢4)¦jF) +1e‹jƒ5)J ™3)yjšF 
l¶¦·) µ l)΋jF) ¡G išƒšƒ5 y‹* 
g©,ÌF) µ Œƒ8¦F) Ӄ±J i©ƒ8eº) 
¢esjG'¶) i£.)¦º) ¥zI y‹, eE Ÿe‹F) 
iƒ7e0 if© ; ¡* yLy·) h3yšF œJ%¶) 
+y;eƒ­ ¤©f;¶ ¡; +{—C z0%) ¤H)J 
§š;ž£‹G}E3Jª*¦”‹Ly;eƒº)h3yº) 
rJ{¹)“y£*«¦ ‹º)JÇyfF)ÓfHe·) 
rep *i)|€F)4e©j.')Ji©*epL)ip©j * 
l)y©”‹,«1e‘,J+yLy.iDυH')›©pƒ,J 
i£·) µ J •L{‘F) i©‹ƒ8J Ÿ4%e, K{0%) 
+1¦‹F)§š;i)|€F)if©fƒ6§‹ƒ,iš*e”º) 
œJy.µy©ƒ7{F)ž;1Ji©*epL)ip©j * 
ž.e£º) #e”C{F žI%¶) “y£F)J g©,ÌF) 
ž£špƒ5 §š; iˆCesº) §”fL ue sH 
§š;iƒ51eƒF)+)3efšFž()}£F)¡G½e¹) 
eGy‹* y;)¦”F) r3e0 i‹*){F)J ½)¦jF) 
)J1e; ¢%)J ª/{C „53e¸) #ÏG}F •fƒ5 
¼)iCeƒ8'¶e*J1)3e*JrÊF)¡GÓF1e‹j* 
›f·)ª/¡G3eƒjH')

‫ ﺍﻟﻤﺨﺎﺩﻣﺔ‬. ‫ ﻡ‬-‫ ﻣﻴﺰﻭﺭ‬. ‫ﺃ‬

áë«ë°üdG áμ°ùdG ¤EG IOƒ©dG ójôJ OÉ–E’G

IGQÉÑe ø°†àë«°S …òdG Qhõ«eCÉH »JGƒàdG »Hô©dG Ö©∏e ¤EG Ωƒ«dG ∫GhR QɶfC’G ¬éàJ
IGQÉÑe ‘ ,’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG áeOÉîŸG ájOƒdƒe ¬Ø«°Vh Qhõ«eCG »ÑŸhCG
á«°VQCG ¥ƒa ∫hC’G RƒØdG ≥«≤ëàd AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y OÉ–E’G â«H πNGO ™«ª÷G ∫ƒ©j
∫É› ’h ,á«°SÉ≤dG z∂jQÉaƒH{ áÁõg ΣQGóJh Ö«JÎdG IôNDƒe øY OÉ©àH’Gh º¡fGó«e
ºààîJ »àdG áeOÉîŸG á«©°Vh ∫Ó¨à°SE’ á°Uôa ¿ƒμà°S ɪc º¡Ñ©∏e ‘ GOó› Ì©à∏d º¡d
ájÉZ ¤EG OÉ–E’G É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ¤EG ô¶ædÉH h .IÒNC’G áÑJôŸG ‘ ΩÉ©dG Ö«JÎdG
∫ƒNódG ÖæŒ πLCG øe Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ Ú«∏ëª∏d …Qhô°V RƒØdG ¿EÉa ,á°ùeÉÿG ádƒ÷G
á«°VQCG ≈∏Y zhΰù«dÉHzh áÑ≤dG ΩÉeCG øjAÉ≤d ‘ Ωõ¡fG ≥jôØdG ¿CG ɪ∏Y ,èFÉàædG áeRCG ‘
.±hô¶dG âfÉc ɪ¡e çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ¤EG Ωƒ«dG ¿Éà∏a ∫ÉÑ°TCG ™aó«°S Ée ,»JGƒàdG

É°ù«æ«°ùe.ì

ó«°UôdG ºYOh ó«cCÉàdG øY åëÑJ z¢ThÉb{
õgÉL ÒZ RÉ«e
OÉ–EG §°Sh ÖY’ ácQÉ°ûe ®ƒ¶M ¿CG ÒZ ,äÉÑjQóàdG ƒL ¤G ¬JOƒY ºZQ
ób ¿Éc …òdG ƒgh á∏eÉμdG ¬àjõgÉL ΩóY ¤G ô¶ædÉH á∏«Ä°V hóÑJ RÉ«e á"Gô°ûdG
êQÉN¿ƒμj¿CGøμªŸGøeh,áHô≤ŸGäÓ°†©dGiƒà°ùe≈∏Y»°VÉŸG¢ù«ªÿGÖ«°UCG
.∂jQÉaƒH OGOh ó°V Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– IƒYódG É¡d ¬Lƒà°S »àdG 18`dG áªFÉb

ì.ä 

g‹š­
g‹š­ Ÿ¦©F)
Ÿ¦©F) #eƒG
#eƒG if”F)
if”F) y()3
y()3 ’©ƒ‚jƒL
’©ƒ
©ƒ‚jƒL 
#e”F µ iL|‚0%¶) 1e±') e£,҈H 1)y/ ¡* 
3¦£·) he©ŽF +3e-'ÏF ˜ƒ6 ¢J1 ¡G y”j‘©ƒ5 
o)y/%¶)µy(){F)§š;i…šƒº)i*¦”‹F)gfƒ* 
µ #eƒ‚©fF) 3)yF) g‹šG e£C{; ªjF) +Ò0%¶) 
l{G \i©f”F)] iš©—ƒ€, ¡—F i©ƒ8eº) iF¦·) 
e£H%)+{G›Eµkjf-%)J3¦£·)he©<i*{pj* 
eG¦IJef(e<¢¦—L†Žƒ‚F)¢%) 3efj;'e*iL¦D 
3eƒjH'¶)•©”sjFif”šFi©šƒ‚C%¶)ª…‹L

‫ ﺑﻮﻓﺎﺭﻳﻚ‬. ‫ ﺍﻟﺸﺮﺍﻗﺔ – ﻭ‬. ‫ﺍ‬

Ö©∏à ∂jQÉaƒH OGOh É¡Ø«°V Ωƒ«dG á«°ùeCG á"Gô°ûdG OÉ–G ∞«°†à°ùJ
¤G ÚfiÉ£dG Ú«∏ëª∏d áÑ°ùædÉH áeÉg Èà©J á¡LGƒe ‘ ,áHhQƒH
ÜGÎbE’Gh º¡fGó«Ã ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ó°üMh ≥dCÉàdG á∏°UGƒe
ÒZ ,•É≤f 7 ¥QÉØH ó©àÑj …òdG áÑ≤dG óFGQ Ö«JÎdG Qó°üàe øe ÌcCG
ádhÉfi øY √QhóH åëÑ«°S …òdG ¢ùaÉæŸG ó°V á∏¡°S ¿ƒμJ ød ᪡ŸG ¿CG
.Ö©∏ŸG ájOÉ«M ∫Ó¨à°SGh á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﻛﺒﺔ ﺍﻟﻨﺠ‬
‫ﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻘﻴﻦ‬

(17:00 ‫)ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬

‫ﺭﻏﻢ ﻛﻮ‬

¿Ó©°ûj »°ù«eh hódÉfhQ μdG"
"ƒμ«°SÓ
ΩÉbQCÉH
á«aGôN

…ƒàëj
ójQóe ∫ÉjQ øe πc ƒ∏°TôHh
ó
øe áÑcƒc ≈∏Y áf ΩƒéædG
ø
øe ¿ƒ∏©é«°S øjòdG IGQÉÑe
ø
GÒÑc ÉYGô°U Ωƒ«dG ød GóL
¥É°ûY πc ¬æY πبjIôMÉ°ùdG
¥
,,⁄É©dG ‘ Iôjóà°ùŸG ÉeƒYóe É°UQÉÑdG ¿ƒμ«°Sh
°S ¢ùjƒd ójó÷G
GQh
ÊÉjGƒZhQhC’G ºéædÉH é¡dG ‘ QÉÁÉfh »°ù«e ≥aGôj …òdG õjQGƒ
Ê
«H ,§°SƒdG ‘ ¢ûà«à«c
Éà°ù««fEG ≈∏Y IhÓY Ωƒ¨jQOhQ ¢ùÁÉL ‘ ¬àdÉ°V ∫ÉjôdG óéj ɪæ ÉeC’G §ÿG ‘ áÁR øHh
Éà
»e
,õ«
O
ôc
¿h
G
E
ùj
QhódG ∫ÉØZ
hhódÉfhQ ƒfÉ«à°
Oƒeh ¢SQƒc `d ÒÑμdG `d ÉehO ≈≤ÑJ áeÉYõdG ¿CG ’EG A’Dƒg πc Qƒ°†Me

ºZ
º Qh ,§°SƒdG ‘ ¢ûàjQ
dÉf

eh
ù«
»°
dG
aGôÿG ɪ¡eÉbQCÉH Iô
ò∏
¿G
j
.…ƒ≤dG ɪgQƒ°†Mh á«
πμ
π c ƒμ«°SÓμdG ¿ÉÑ¡∏

q "¿hódG"
∂∏Áh ɨ«∏dG ±Góg
3
1
dÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc CGóH
óg
Éa

1
2
c
Ó
Qóe ∫ÉjQ …OÉf º‚ hóGógCG 3 ÖfÉéH "ɨ«∏dG"
«°S
ój
ƒμ
ƒŸG
º°S
G
É◊

≤H
CG …QhO ‘ ±
dG ‘ IÒÑc Iƒ

àdG
,ÉHhQhCG ∫É£H
ÉÑ°SE’G …Qhó
ÈdG ∂∏Áh ,É©ÑW ßØë
Ú©ÑààŸG Ö∏ZCG ó≤à©jh
H ™«ª÷G ô¡HCG å«M ,Ê
‘ Éaóg 15`d ¬∏«é°ùà «àæLQC’G ¬°ùaÉæe øe ÌcCG RÈj ¿hódG ¿CG fi ºbQ ƒgh ƒμ«°SÓc 21 ‘ Éaóg 13 ‹É¨Jg πé°S ¿EGh ,á°ùaÉæŸG √ò¡d
Ⱦ


ΩÎ
Ú
íÑ°ü«°S ¬fEÉa
™e ƒμ«°SÓμdG Gòg áªFÉb ‘ á©HÉ°ùdG áÑJôŸG ¬H πàëj GóL
IQƒ£°SC’G á≤aôH ÉãdÉK
Ú«îjQÉàdG ÚaGó¡dG g 15 πé°S …òdG ¢ù«dGõfƒZ ∫hDhGQ »μ∏ŸG
q »°ù«e
.ƒμ«°SÓμdG ‘ Éaó
G ƒμ«°SÓμdG ±Góg
G ƒg hódÉfhQ ¿Éc ¿EGh
E G …QhódG ‘ π°†aC’ ,᪰SÉM Iôjô“ 12h
"ƒ«HÉfÒH" íÑ°Th ∫ehCπ«’fƒ«
Ñ°S’
ÊÉ
g

ƒŸG
º°S
a
É
¿E
d
°Sh
πé
C’G ƒg »°ù«
12 "çƒZÈdG"
Éæg
«°SÓμdG ïjQÉJ ‘ π°†a"ƒ«HÉfÒH "ƒZÉ«àfÉ°S" Ö©∏e ‘ ÓeÉc Éaógº¡ª‚ QÉéØfG É°UQÉÑdG ¥É°ûY ô¶àæjh ,Σ Mh
G
h

C
ó«
Éaóg 21 πé°S å«M ,ƒμ
d
ƒg
∫h
É©«
Ée

j
∫O
ƒ
D
©dG
Q
óc
G
C
°UÉ
ºb
°SE’G áª
R ƒª∏«J
íÑ°ûdG ¬f
»μ∏ŸG …OÉæ∏d Oƒ°SC’G ïjQÉJ ‘ Éaóg 250 ∂∏Á ¬fCGh á°UÉN á«fÉÑ hÉÑ∏«H ƒμ«à∏JCG …OÉæd »îjQÉàdG ±Gó¡dG GQG ‘ §≤a Úaógh ÊÉÑ°SE’G
.∫É£HC’G …QhO
±óg ¬°ü≤æjh ɨ«∏dG ∂∏ª«a º°SƒŸG Gòg ÉeCG ,ÊÉÑ°SE’G …hódGh
…QhódG ‘ ±GógCG 7 ƒ«d

"ƒ«HÉfÒH" ‘ »°ù«e ËôμJ ¿ƒ°†aôj "Éà°ùjójQóŸG" øe % 73.55

ÉbÓWEG çóëj ød ∂dP ¿CG øjócDƒe ƒ«HÉfÒH ‘ »°ù«e π«fƒ«d á«æ«àæLQC’G Iôgƒ÷G Ëôμàd ΩÉàdG º¡°†aQ øY "Éà°ùjójQóŸG" ÈY
ájGóH òæe ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ßaÉëj ∫Gõj ’ …òdG ƒaGôH ƒjOhÓc ºbQ ô°ùμd hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc AÓeR ‘ ¿ƒ≤ãj º¡fCGh á°UÉN
ÒÑc §¨°V â– AÉ≤∏dG Ö©∏«°S ¬fCG ¬d GhócCG å«M ,ƒ«HÉfÒH ‘ º«ë÷ÉH É°UQÉÑdG ÖY’ "»¨fÒŸG" ¥É°ûY óYƒJ ∂dP ÖfÉL ¤EGh ,º°SƒŸG
¿CG ócCG "ƒà«¨æjÒ°T ∫EG" èeÉfôH ≈∏Y ô°ûf Éàjƒ°üJ ¿EÉa IQÉ°TEÓdh Iô¶àæŸG áfƒë°ûŸG AGƒLC’G §°Sh ¬°ùØf ¢Vôa øe øμªàj ødh GóL
.º¡Ñ©∏e ≈∏Y ƒ«d ËôμJ ¿ƒ°†aôj % 73.55

É«ª°SQ ∑QÉ°û«°S õjQGƒ°S
"ƒμ«°SÓμdG" ‘
¢ùjƒd ∞°ûc
ÜQóe »μjôfEG
áfƒ∏°TôH
¢ùjƒd ¿CG
ºéædG õjQGƒ°S
ÊÉjƒZhQhC’G
Gòg º°†æŸG
`d º°SƒŸG
,"ÉfGôZhÓÑdG"
πé°ù«°S
ácQÉ°ûe ∫hCG
™e ¬d ᫪°SQ
Ωƒ«dG …OÉædG
øY π«b Ée πc ó©H ,∫ÉjôdG ΩÉeCG
GôNDƒe ¬àcQÉ°ûe á«fÉμeEG ΩóY
óYÉ°ù«d É°†jCG ¬àjõgÉL ΩóYh
ìGQCGh ,QÉ°üàf’G ≥«≤– ≈∏Y É°UQÉÑdG
øe ÒãμdG ¿Éc ¿CG ó©H ¬°ùØf »μjôfEG
IhóædG Ghô°†M øjòdG Ú«Øë°üdG
Gòg ájõgÉL øY ¿ƒdCÉ°ùj á«Øë°üdG
∫ƒHôØ«d º‚ ¿CG º¡d ócDƒ«d ,ÖYÓdG
á¡LGƒŸG √òg ‘ Ö©∏«°S ≥HÉ°ùdG
»àdG ≥FÉbódG OóY ±ô©j ’ ¬æμdh
äÉæ¡μàd ∫ÉéŸG íàØ«d ,É¡«a ΣQÉ°û«°S
.IójóL

π°†aCG øëf" :¢ûà«à«cGQ
Éfô°ùN ƒdh ≈àM ∫ÉjôdG øe
"ƒ«μ°SÓμdG

¿ÉØjEG ócDƒj
¢ûà«à«cGQ
√òg ‘
äÉëjô°üàdG
¢üN »àdG
ΩÓYE’G É¡H
πÑb ÊÉÑ°SE’G
¿CG á¡LGƒe
π°†aCG É°UQÉÑdG
Gòg ∫ÉjôdG øe
∂dPh º°SƒŸG
ÉgQó°üàd
ó«°UôH ɨ«∏dG
∫Ébh ,±óg …CG ∫ÉÑ≤à°SEG ¿hO á£≤f 22
ƒμ«°SÓμdG” :≥dCÉàŸG »JGhôμdG ÖYÓdG
ácQÉ°ûŸG ójôj ™«ª÷Gh áæNÉ°S IGQÉÑe
™e ∫ÉjôdG ≈∏Y RƒØdÉH ÉXƒ¶fi âæc ,¬«a
õjQGƒ°S øYh ,“∂dP QGôμJ ≈æ“CGh á«∏«Ñ°TEG
¢ùjƒd ΣQÉ°ûj ¿CG øμªŸG øe” :±É°VCG
¥ƒ°ûj IOƒ©∏d ™∏£àj ¬fEG ,ƒμ«°SÓμdG ‘
≈àM ∫ÉjôdG øe π°†aCG øëf” :™ÑJCGh ,“ÒÑc
≈∏Y ≈≤Ñæ°S ÉæfC’ ƒμ«°SÓμdG Éfô°ùN ¿EGh
.“Ö«JÎdG ¢SCGQ

hó`````dÉfhQ ≈`````∏Y Oôj É````à°ù««fEG
äÉëjô°üàH "ƒμ«°SÓμdG" Éà°ù««fEG ¢ùjQófCG π©°TCG
hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc äɪ∏c ≈∏Y Oô∏d É¡∏¨à°SG ájQÉf
¬fCGh á«∏«°†ØJ á∏eÉ©Ã ≈¶ëj É°UQÉÑdG ¿CG ¤EG íŸ …òdG
Ée ƒgh ,âÑ°ùdÉH IGQÉÑŸG á›ôH ÖÑ°S ÉeÉ“ º¡Øj ⁄
≈∏Y Oô∏d iÈfG …òdG ÊÉÑ°SE’G ‹hódG ᶫØM QÉKCG
¿C’ hódÉfhQ π©a OQ ÉeÉ“ º¡aCG ⁄" :∫Ébh "¿hódG"
§«°ùH ôeC’G ,º°SƒŸG ájGóH ‘ ÉgÒ°†– ºàj áeÉfRôdG
¬fCÉH ΣQój ™«ª÷G ¿C’ πjƒ¡àdG »Yóà°ùj ’h GóL
‹hódG ∞bƒàj ⁄h ."É≤Ñ°ùe èeÉfÈdG Ò°†– ºàj
≈∏Y Ö«≤©àdG π°UGhh ,ó◊G Gòg óæY ÊÉÑ°SE’G
äQÉKCG É¡fCG hóÑj »àdG ‹É¨JÈdG ‹hódG äÉëjô°üJ
ôcòJCG ¿CG »ææμÁ ’" :¿CÉ°ûdG Gò¡H ∫Ébh ,¬à¶«ØM
äÉYÉ°ùH É¡«a ∫ÉjôdG »¶M hCG É¡«a É櫶M »àdG äGôŸG
™°Vh ”h πjƒW âbh òæe äOóM ób áeÉfRôdG ¿C’ ô°ùëà∏d »YGO ’ øμdh ,ÌcCG áMGQ
Ò°†ëàdG ∫hÉëj ¿CG ≥jôa πc ≈∏Y ,á«°†≤dG πjƒ¡àd áLÉM ’h ,äÉjQÉÑŸG πμd ïjQÉJ
."»jCGQ Ö°ùM ºgC’G ƒg Gògh ,IGQÉѪ∏d áæμ‡ á≤jôW π°†aCÉH

∫ÉjôdGh É°UQÉÑdG iƒà°ùe" :∞jhôc
"Ö©°U ø¡μàdGh GóL ∫ÉY 
+3¦…ƒ5%) ’LJ{E ¢eI¦L yE%) +1e‹F) Ò< §š; 
+3 
+)3efG 
+ 
ip©j * ¡£—jF) ¡—È ¶ ¤H%) Ò£ƒ€F) iH¦šƒ6{* 
K¦jƒG¢%
K
)¼'))҃€Geƒ73efF)JyL3yGœeL3Ó*Ÿ¦©F) 
K¦jƒG§š;%
K
) µJh3e”jG¡I){F)kD¦F)µӔL{‘F) 
›fD›ƒ‚C%
›
¶)iH¦šƒ6{*¢eEÓ/i©ƒ8eº)žƒ5)¦º)„—; 
œe;
œ K¦jƒG Ÿy”L yL3yG œeL3” œeDJ “¦—©ƒ5ϗF)” 
¶ªjF)+)3efº)e£H%

)y”j;%)˜FzEiH¦šƒ6{*Jžƒ5¦º))zI 
tƒ6̃5ÒIe·)”esƒ8¦GŒ*e,J
t
“e£*¡£—jF)¡—È 
i©ƒ83% 
i© ) –¦C„Ce jF)¢%) K3%) e© C¡—F4¦‘šFe£”L{C 
“ÒIepšFeƒ‚L%)e‹jÁJ)y.)ÒfE¢¦—©ƒ5¢)y©º)

¿É«ã¨∏d ÉjOÉØJ "áμ∏©dG" `H Ö©∏dG π°UGƒ«°S »°ù«e

i© 9¦F)iFeE¦Fe*œeƒ,¶)J%)021731417„Ee‘F)021731437’,e£F)§š;3e£ƒ6'¶)žƒ”*)¦šƒ,)ž—,eHÏ;'¶ 
56150:¢ùμ∏àdG021739559:¢ùcÉØdG02173:∞JÉ¡dG{()}·)3¦jƒ5e 3eƒ61:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ∏d 
ŒL4¦jšFi© 9¦F)iƒƒ5&¦º):™jRƒàdGSIOh{ŽF)SIE–|€F)SIA†ƒ5¦F):™Ñ£dG
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe 

i 
iH¦šƒ6{* 
BF ªf…F) žDe…F) tƒH 
„‘H
„ ef,e* ªƒ©G ›©H¦©F žp F) 
leL3efº)µe£š‹jƒ5)ªjF)i”L{…F) 
l 
ƒ‚G ¡G 3emE'¶e* i©ƒ8eº) 
 
«1e‘jFy©/¦F)›¸)e£H%
«
¶ “i—š‹F)” 
¤I)y,ªjF)#ª”F)J¢e©mŽF)l¶e/ 
¤ 
¡—jL»ªjF)J¢)y©º)i©ƒ83%
) –¦C 
¡ 
§j/e£Fª(e£H›/1epL'
)¡G#ef9%¶) 
§
“o¦<ÊF)” 
tƒ F ž£‹C1 eG ¢$¶)
“ 
¢¦—©FÒf‹jF)tƒ7¢'
) i‘ƒ7¦F)¥z£* 
¢ 
i£. 
i ¡G e©Hy* ¤,¶e/ ›ƒ‚C%) µ 
ŸÏ;' 
Ÿ ¶) ›(eƒ5J leƒ5y; K1e‘jLJ 
µ iƒ7e0 ¤©š; )ÒmE }Ẽ5 ªjF) 
i©sƒF)¤f;ejG3{—,œe/

‫ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
22
Ö≤Jôj ⁄É©dGh...Ö¡à∏e ƒμ«°SÓc 

¦—©ƒ 
¦—©ƒ5ÏE
—©ƒ5Ï
ÏE ¡ƒ‚jsjƒ5 ªjF)F) yL3yG i©Hefƒ5'
Ï
i e ¶)
¶) iƒ7e‹F)
i e F) h¦ƒ7 Ÿ¦©F)F) ¤.¦j, i©ºe‹F)
i ºe F) 3eˆH%
eˆ ¶% ) ›E
›E 
µ–yjƒ5iL|L¦ƒF)le;eƒF)Œ©.iH¦šƒ6{*JyL3yGœeL3ÓDϝ‹F)Ó*ŒD¦jº)Òf—F)„83%¶) 
µ– 
¡;)y©‹*ŒjjFe*i©Fe…L' 
¡;)y©
¶)JiL}©šÃ'¶)+{—F)#)ʹ¢2%ejF{()}·)k©D¦j*iƒGe¹)i;eƒF)1Jy/ 
e©Hefƒ5' 
e©Hefƒf )i—L|€F)¼')ž£‘Žƒ6›L¦sj*Ój .3%¶)J›L4)ÊF)+{sƒ5¤f jF"¦©ƒ€jFe—F)"J "©FÒÈÊF)" 
§š;“¦D¦F)Ji‹jº)he*¡Gi”F)¢¦‹*ej©ƒ5žIÒ<J¢¦©fG¦F¦—F)¢¦©š©ƒ€F)¢eº% 
§š; “
¶)¢¦©ƒH{‘F) 
¦He©jƒL{E¤š‹‘©ƒ5eºÒfEgD{,†ƒ5Jq©š¹)J#){ƒF)+3e”F)¢¦—ƒF)% 
¦He©jƒj
ϝ©ƒ5e©Cž£G¦ÃK¦jƒG 
yLy.iC{‹ºe£,es‘ƒ7Ê;iF¦.µ 
yLy.
"½JyF)“)y£F)"žEz0%e,eI3Jy*Jªƒ©G›©H¦©FJJyFeHJ3 
"¦—©ƒ5ϗF)"B*•š‹jLeG›EJlesL|,3)|5%)eLef0

"Éà°ùjójQóŸG" §°Sh IÒÑc Iô°ùMh ÜÉ«Z RôHCG πjÉH 
¤‹(eDJ 
¤‹(eDJK{pjƒ5«zF)¦—©ƒ5ϗF))zI¡;Óf(eŽF)4{*%
)yL3yGœeL3«1eHžÃ›Le*nL3e<¢¦—©ƒ5 
y‹*%)J}šLJ¥yšfFi©FJyF)leL3efº)Ky/'
J
)µi*eƒ7'¶¤ƒ8{‹,gfƒ*˜F2J "¦©*eHÒ*¦<e©jHeƒ5"µ 
ŒG)y.)ÒfE)1J1{Gªƒ8eº)žƒ5¦º)ŸyD«zF)•*eƒF)Ÿe£ ,¦,žÃª,¦š©ƒ€H% 
ŒG)y.
)¦F3eE½e…L'¶)h3yº) 
¢%)% y©E%
y©E¶)Ji”©D1598ŒD)¦*i©ƒ5eƒ5%)le£.)¦G7¤f‹F¡Gž<{Fe*žƒ5¦º))zIŒ.)ÌL¢%)›fDœeL{F) 
¥{EzjL)y.Œ()3“y£*žIy‹ƒ5% 
¥{Ezj
)¢%)J•fƒ5«zF) "3e…”F)"3¦ƒ‚s*„‘H%¶)¢¦ È)¦HeEœeL{F)3eƒH%) 
"h{I›Le*yƒ6yƒ6"+3ef;J’©š0“J&J3•©š‹j*ž£‹©.

227 ºbQ Ωƒ«dG ƒμ«°SÓc 
iH¦šƒšƒ6 yL3yG œeL3 Ó* 226 žD3 i©ƒ5{F) i£.)¦º) i©ƒG%¶) ¥zI ¦—©ƒ5ÏE +)3efG ¢¦—jƒ5 
iH¦šƒ6{*J 
l)3eƒjH)88›*e”G+)3efG91µœeL{F)4eCi”*eƒF)226leL3efº)µJle”*eƒº)Œ©.µ 
384 œeL{F) ›pƒ5 leL3efº) ¥zI µJ ӔL{‘F) Ó* œ1e‹jFe* i£.)¦G 48k£jH)e©Ceƒ73efšF 
+)3efG168µe”*eƒ5¢e”L{‘F)›*e”,y”CÇefƒ5'¶)«3JyF)µeG%)eƒ73efšFeCyI368›*e”GeCyI 
›pƒ5e©CӔL{‘F)Ó*¶1e‹,32Jeƒ73efšF66›*e”Gl)3eƒjH)70B*e£©Ct.3%¶)ªIœeL{F)i‘E 
eƒ73efšFeCyI265›*e”GeCyI274œeL{F)

IÒNC’G IÎØdG ‘ Iƒ≤H OÉY ∫ÉjôdG 
µy£ƒ€º)gš”H)i©ƒ8eº)iš©š”F)l)¦ ƒF)µ¦—©ƒ5ϗF)§š;iH¦šƒ6ÊF+{…©ƒF)kHeEeGy‹* 
12BF)leL3efº)¡GleL3efG5µ4eC«zF)¦IJ›ƒ‚C%¶)¦IœeL{F)§sƒ8%)J+Ò0%¶)leL3efº) 
œ1e‹jFe*K{0%) le£.)¦GoÏ-k£jH)J4µeƒ73efF)l4eCe ©*ӔL{‘F)k‹.ªjF)+Ò0%¶) 
e£©CœeL{F)›pƒ5n©/“)yI%) ¢Jy*+)3efG«%) ª£j ,»|€‹F)leL3efº)¥zIµJӔL{‘F)Ó* 
ªIJ+)3efG12µӔL{‘F)Ó*i‘ƒ7e GeCyI44¦pº)Jeƒ73efšFeCyI21›*e”GeCyI23 
")y.i©*epL')"’ƒ7J•sjƒ,iš©ƒ/

"√ÒZ hCG É°UQÉÑdG ΩÉeCG AGƒ°S π«é°ùàdG ‘óg" :hódÉfhQ
”L{C+y;eƒeƒº›©p
pƒjF) 
¢eE¢') ž£L¶Jª”L{C+y;eƒº›©pƒjF) 
iH¦šƒšƒ6{* „Ce º)
„
„Ce º) 
¢JyF) žj0 "¥Ò<< J%) iH¦šƒ6{*
| 
¤,esL|,

ƒμ«°SÓμdG" :õ«¨jQOhQ
ÖY’ …CG º∏M
"⁄É©dG ‘
õ«¨jQOhQ ¢ùÁÉL
ùÁÉL GóH
‘ ácQÉ°ûª∏d GóL
L É°ùªëàe
ÉÉ°°ùªëàe
¬≤jôa ™e ¬d "ƒμ«°SÓc"
SÓc" ∫hCG
¬«dEG π≤àfG …òdG ójQóe
jQóe ∫ÉjQ
ºéædG QÉ°TCGh ,»°VÉŸG
VÉŸG ∞«°üdG
¤OCG íjô°üJ ‘ »ÑeƒdƒμdG
á«fÉÑ°SE’G "Éà°ùμ«°S’"
μ«°
«°S’" IÉæ≤d ¬H
á¡LGƒe ô¶àæj ¬fCfCG ¤EG ¢ùeC
¢ G ìÉÑ°U
¤EG ¬eɪ°†fG òæee "ƒμ«°SÓμdG"
"ƒμ««°SÓμdG"
ƒμ«°SÓμdG" :∫Ébb å«M ,"»¨fÒŸG"
ÖY’ …CGh ,⁄É©dG
É©dG ‘ IGQÉÑe iƒbCG
,É¡«a ácQÉ°ûŸG ≈æªàj
ªàj ¬ªéM ¿Éc ɪ¡e
¤EG Ωɪ°†f’ÉH GóL
óL Gó«©°
Gó«©°S
©°S âæc ó≤d
Ö©∏H πªàμà°S »JOÉ©°Sh
OÉ©°
©°Sh ,ójQóe ∫ÉjQ
ß◊G ¿ƒμj ¿CG §≤aa ≈æ“CG ,ƒμ«°
,ƒμ«°SÓμdG
«°SÓμdG
Ëó≤àd õgÉL ≥jôØdG
ôØdG ¿C’
C ,ÉæÑfÉL ¤EG
."IÒÑc IGQÉÑe 

¡; JyFeHJ3 ¦He©jƒ 
¦He©jƒL{E
jƒL{E oy± 
ifƒ5e ­¤Ly,҃5«zF)yLy·)#)z¸) 
ifƒ
fƒ5e ­¤Ly,Ò
҃5«zF)y 
gsL ¤H%e* “Ì;)J +)3efº) 
+) 
¥zI 
eE +yLy. #e© 
#e©ƒ6%) gL{¯ 
¡; i”mF) ¡G Òm—* r{; 
1yƒ6J 
1yƒyƒ6J Ÿ¦©F) 
Ÿ +)3efG 
g<{L 
g<{ ¤H%) §š; 
išƒ7)¦G 
išƒ 
µ 
¤.¦* 
¤. 3¦£ˆF) 
œeDJ 
œ 
ÒfE 
3¦£ˆF) 
3¦£ 
yL3%)" 
«zF) ¤.¦F) 
¤ 
„‘ * 
l)¦ ƒF) 
l)¦ ƒ ƒF) µ ¤* l{£: 
4{*%) )zIJ +Ò0%¶) 
½ ifƒ Fe* 
ifƒfƒ 
y± 
¢¦E%) ¢%) œJe/%eƒ5J 
žƒ5¦º)
žƒ5¦º) ¡G
žƒ  

›ƒ‚C%) 
e‘©ƒ‚G 
e‘©ƒ©ƒ‚G "ªƒ8eº) 
ŒjjƒL 
ŒjjƒjƒL ¢%) #ªƒ6 žI%)" 
e ()1%e* 
3¦£·) 
+)3efG 
e£H%¶ 
e iƒ7e0 
§ ³%) eE

"ƒ«HÉfÒÑdG" `d IQÉjR ∫hCG ‘ RƒØdÉH º∏ëj »μjôfEG 
§š;Ÿ¦©F)#eƒGª—L{H')„L¦Fh3yº)¢¦—©ƒ5 
¦—©ƒ5ϗF)µ¤Fifƒ Fe*„7e0y±ŒGy;¦G 
‡e” Fe* +1¦‹šF ¦ ©,3eG i‘©š0 §‹ƒL n©/ 
h3yE¦©*eHÒfF)¼') ¤F+3eL4œJ%) µoÏmF) 
Ó*3yº)3efE§…0§š;҃šF˜F2JiH¦šƒ6ÊF 
+Ò0%¶) l)¦ ƒF) µ eH){<JÏfF) )J1eD ¡LzF) 
¶¦L13)¦< gL4¦. •*eƒF) ¤š©G4 ž£ƒ5%)3 §š;J 
œe< ¢eC „L¦FJ 13e—L3 ˜H){C ÓLy F¦£F)J 
n©/ ¦ jL3eG e,e, ª ©j .3%¶) ¼') iCeƒ8'¶e* 
ÓCy£F“)yI%) i-Ïm*4¦‘F)µœe<¢eCtà 
eG%) “y£F ÓCy£* 13e—L3 |jH) e ©* 
e©C 
62 B* e©vL3e, )4¦C •”sC ¶¦L13)¦< 
i-ÏmF“)yI%)i‹*3%e*¦ ©,3eG4eC

iƒ7e‹F){()}·) y©‹ƒ53¦*66žD3h„7eG)3¦He +yL{.¡;3yƒLªGÏ;') •sšG
E-mail: contact@elheddaf.com021739971:∞````JÉ¡dG 
¢)¦ƒ83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQy‹ƒ5¦*›/eE:ô`°ûædG ôjóe 
›‹L¦ƒ6¢¶y;ªƒ6e£F)1){Gw©ƒ6¡*y©ƒ63¢em;«y©ƒ5¡LyF)žÃ:ôjôëàdG1){G„€©š/:ôjôëàdG ÒJôμ°S 
¢ešƒ5¢em;l3e‘,«y£G›s—Fy¿uϸ1){G–J34y¿1¦f;yL{C҃€*ҝƒ5iÃ¦*ªš;
S 
¢e ;¢)¦ƒ833Jy œÏ*«JeE{*+}/«31¦E’ƒ5¦L×)y‹ƒ5ž©I){*'
)

‫ ﺹ‬.‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

Ωƒ«dG QÉ¡f ¢ù≤£dG äÉ©bƒJ

‫ﻣﻦ ﻛﻨﻮﺯ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
ôªY øH øY
ˆG »°VQ
∫Éb : ∫Éb ¬æY
≈∏°U »ÑædG
¬«∏Y ˆG
øe" : º∏°Sh
áLÉM ‘ ¿Éc
ˆG ¿Éc ¬«NCG
,¬àLÉM ‘
øY êôa øeh
áHôc º∏°ùe
¬æY ˆG êôa
øe áHôc
Ωƒj äÉHôc
."áeÉ«≤dG
¬«∏Y ≥Øàe

‫ﺗﺄﻣﻼﺕ‬

C
á∏«ª÷G AÉ«°T’G
‘p â°ù«dh Éæ∏NGóH
C
Éeóæ©a ,çGóM’G
á∏«ªL Éæk «Y ∂∏à‰
A»°T πc iÔ°S
ÉeóæYh ,π«ªL
É°ùØf
k ∂∏à‰
≈°VÔ°S á«°VGQ
É«a....π«∏≤dÉH ƒdh
.ÉæY É°VQG ÜQ

14

26 :ô`````FGõ÷G

12

27 :áæ«£æ°ù`b

14

27 :¿Gô```````gh

IÓ°üdG â«bGƒe
12:33
15:42
18:10
19:31
05:30

i§žLyF)–,eG¤˜‰GÈj0)
?É¡æY ˆG »°VQ áÑ«ÑM ΩCG ÚæeDƒŸG ΩCG º°SG Ée :¢S

‫ﺣﻜﻤﺔ‬

πªà°ûJ áëØ°üdG √òg
..ˆG ΩÓc ⋲∏Y

øjódG
q ‘ ∂fƒdCÉ°ùj 
+3eS‘—E i S ƒF)Jhej—F)µ¤©š;Meƒ7¦ƒ G˜F2¡—L»eGyf‹F)¤C̔LgHzF) 

˜F2¦sHJ%e…¹)›j”F)Jӝ©F)J3e£ˆF)

AÉYó∏d ˆG áHÉéà°SG ΩóY ÜÉÑ°SCG

:ÜGƒ÷G

q áHÉLEG ΩóY ÖÑ°S Ée :∫GDƒ°ùdG
?É¡æe …QÉãcEG ºZQ »à«YOC’ ¤É©J ˆG

:ÜGƒ÷G 

+ÒmE˜F2hefƒ5%)Ji*e.'¶){0%S ej,J%)¤FhepjƒLQ ¶J¢eƒH'¶)¦;yLyD
S
S 
#e;yS F)Ješ:¥Ò<§š;J%
)¤ƒ‘H§š;žšƒº)#e;1J×)ŒG
×)Ò<#e;1e£ G
M 
kbƒ6¢')½{‘<)ž£S
S šF)œ¦”*ib©ƒ€ºe*#e;yS F)•©š‹,Jž/{F)i‹©…DJž-'¶e* 
™{,¦IJ3eƒsjƒ5¶)J½gpjƒL»Jl¦;1œ¦”Ln©/i*e.'
¶)œep‹jƒ5)J
Q 
Ó*h1S %ejF)Ÿy;Jœep‹jƒ5¶)J O¥¶›Ce<gš”*#e;yS F)JϚGJ%
M )efM ‹,#e;yS F)
S šƒ5ªf
S 
žšC¤,σ7µ¦;yLMÏ.3žSšƒ5J¤©š;×)žS
S  S F)Œƒ5yDJS›.J}S ;×)«yL
S
S 
›pSP ;”žS
š
ƒ5J¤©š;
×)§S
š
ƒ7
ªf
 
F)œe”CžS
š
ƒ5J¤©š;
×)§S
š
ƒ7
ªf
 
F)§š;S
›ƒ
R LQ
S
S
P
S
S
S 
#e SmF)J×)y©sj*%
)yf©šCžEy/%)§SšP ƒ7)2'
)
”¥ÒŽFJ¤Fœe”C¥e;1
ž-“)zI
P
S
S šƒ7ªf 
¡G˜FzEJ “#eƒ6e­y©Fž-žS
S šƒ5J¤©š;×)§S
S
S  S F)§š;›ƒ©Fž-¤©š; 
„5ef;¡*)œeD#e;
yS F)µ’Sš—jº)ŒpP ƒF)#e;
yS F)i*epjƒ5)¡Gi‹Heº)3¦G%¶)
S
SP
S
S 
×)œ¦ƒ53
ly£;
Ç'S eC¤fR jP .eC#e;yS F)¡GŒpƒF){ˆHeC”e£ ;×)ªƒ83
Q
S šƒ7 
˜F2S¶')¢¦š‹‘L¶ª ‹L–˜F2S¶')¢¦š‹‘L¶¤*esƒ7%)JžSšƒ5J¤©š;×)§S 
„‚‹*µyI¦ƒ6eE#e;yS F)µl¦ƒF)ŒC3µ‡){C'
¶)˜FzEJ“he j.¶)
S
S
ÌF)+σ7µeHy.eƒG 
k RCev,Q ¶J˜R,σ*{£P ¯P
T P ¶J^¼e‹,×)œeDtLJ)
S
S
“#e;yS F)µ)zIœ}H%)”e£ ;×)ªƒ83iƒ€(e;kFeD_M
Ï©fƒ5˜F2Ó*
P T R jP *)Je£*
T
S šƒ7ªf 
#e;yS F)µ„‘ S F)§š;Œ©*ÌFe*{G%
)¤HS %)žSšƒ5J¤©š;×)§S
S
S  S F)¡;kf-yDJ 
Œ©ƒ5¦I›*#e;yS Fe*e ,)¦ƒ7%)ŒC{H§jS /y©‹f*¶Jžƒ7%e*„©F¥¦;yH«zSF)¢%S ¶ 
gL{D
N
º∏YCGh ≈∏YCG ¤É©J ˆGh

Égƒ``æ«¡J Óa

áeÉ≤à°S’G ≈∏Y Ú©J QƒeCG

q ÜÉ°T ÉfCG :∫GDƒ°ùdG
»æμdh ,ôgódG øe Ék æ«M ájGó¡dÉH »∏Y
q ˆG øe
»æμdh ,Ék Mƒ°üf áHƒJ ܃JCG ¿CG ∫hÉMCG Iôe πc âæch ,âaôëfG kGÒNCG
?π©aCG GPɪa ,áeÉ≤à°S’G ójQCG ÉfCGh ™«£à°SCG ’ 

{p£L ¢%)J #¦ƒF) #eH{D ™ÌL ¢%)J 3e‘Žjƒ5¶) ΗL ¢%) heƒ€F) )zI §š; ¢') 
i*¦jF)¡ƒsL§j/¤He—G¡Gr{vL¢%)y*ÏC×)i©ƒ‹G¤©CŒ.)3«zF)¤He—G 
¢%)J¡Lyƒ6{º)Ósƒ7e F)Ó¸eƒF)3)¦.¼') gIzL¢%) ¤©š‹C¤jb©*ҎL¢%)J 
¢%)Ji¸eƒ7Ò<ib©*ª£Ce£©C¦IªjF)¤jb©*{p£L¢%)JžI3JepLJž£ EeƒL 
eI¦s³i ƒ¸)ib©ƒF)ŒfjL¢%)J×)¼')1¦‹F)J3e‘Žjƒ5¶)ΗL

á«fÉÁEG ôWGƒN
¢SÉfCG øe äóØà°SG ÊEÉa ,¿Éc ɪ¡e óMCG …CGQ ô≤à–’
¿ÉæÑdÉH º¡d QÉ°ûj’h Òãc º∏Y ºgóæY ¢ù«d
…CGôdG OGó°S øe ºgóæY øμdh ,ábƒeôe øcÉeCG ‘ Gƒ°ù«dh
. QGô°SCG ¬≤∏N ‘ ˆh ,¢SÉædG QÉÑc ¥ƒØj Ée

äÉbó°üdÉH ܃fòdG ÒØμJ

q á«f ≈∏Y ábó°U êôNCG ¿CG ‹ ´ô°ûoj πg : ∫GDƒ°ùdG
øY IQÉØμdG
¿CG √Dhõéoj π¡a ,܃àj ¿CG OGQCG h ¥ôn °Sn Ék fÉ°ùfEG q¿CG ƒd ɪc ,»HƒfP
¤EG ô¶f hCG ,áeÉ«≤dG Ωƒj QÉædÉH ˆG É¡bôëj ’ ≈àM √ój øY ¥ó°üàj
q j π¡a ΩGôM
?¬«æn «Yn øY ábó°üdÉH ôØμo

∂°ùØf óŒ ɪæ«M
π©a ≈∏Y QOÉb ÒZ
!? äÉYÉ£dG

ÜGƒ÷G  

›f”L¼e‹,×)¢'S eC¤ Gh¦jL¢%)1)3%)J¤©CyS /¶eÁM
S efH2yf‹F)“ÌD))2') 
J‡J|6¡G#eš‹F)¥3{DeGK¦ƒ5i*¦jF)œ¦f”F‡Ìƒ€
LQ ¶J¥1ef;¡Gi*¦jF)
S 
¡GgHzF)¼')+1¦‹F)ŸyP ;§š;Ÿ}‹F)JleCeG§š;Ÿy F)gHzF)¡;ÏD'
¶)ªI
P 
1ef‹F)–¦”s*Me”Sš‹jGgHzF)¢eE)2') e£*esƒ7%) ¼') –¦”¸)+1e;') )Ò0%)JyLy. 
ªjF)i¸eƒF)œe;%¶)¡G¤ S —FJi*¦jF)œ¦f”FMe9|6„©šCœeºe*–
yS ƒjF)eG%S )
P 
Q›PmG"¼e‹,œe”CiGe©”F)Ÿ¦L’;eƒ‚º)›L}·){.%
¶e*e£*ŸeD¡G×)y;J
SP
S R›©Rfƒ5 
OiPšfQ  ƒ5S
P ”‘R  LQ ¡LR
P zFSP )
R *e P ƒ5
P R›PmP PER×)
Q ›R QEµP›R
P ŒP fT ƒ5
P kT jP fP HP%)  OifSP /
P µR žT £Q FP )¦P GT P%) ¢¦Q
Q
Q S JP  OifSP /P QibP SRG
S 
l)3eS‘E J 1Jy¸) eG%S ) "ž©R
š
; 

Π

J 

×) 

J 

#e
L 
¡P
º
Rƒ5)
Pƒ€
P Q P R ’Q R;eƒ‚P LQ ×)
N P N P 
§š;eIÒ<J%) MiDyƒ73{”©Ce£©Cy£jpL¢%
) Oy/%¶ „©FJi©‘©D¦,ª£Ch¦HzF)
S
S

,óMC’ É¡∏≤J ⁄ »àdG ∂Jɪ∏c ,∂Ñ∏b ÉjÉØN º∏©jh ∂©ª°ùj ˆG ¿CG ôcòàJh ôμØàJ ÚM íjôe Qƒ©°T
.∂æY ∞Øîj ¤É©J ¬àªMôH ¬fCGh √ô¡¶J ⁄ …òdG ∂fõM

äGójô¨J

leL{0%) BFg©…0Jle©jC¡GrJ}jGMe©F)̓5%) tƒ‚‘L "™¦*„LeC"

Éeó©H ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ,Ék eÉY 28 ,¿Éé«J ƒμfƒ°S ÜÉ°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«dGΰSC’G áWô°ûdG â≤dCG
≈∏Y QOÉb ÒZ ∂°ùØf äóLh GPEG
7`d Ö«£Nh äGó«°S ¢ùªN øe êhõàe ¬fCG "ΣƒH ¢ùjÉa" ÈY ,¬JÉLhR ióMEG âØ°ûàcG
≈∏Y Qó≤J ’ ..äÉYÉ£dG π©a
"»∏jO â«dG" ™bƒe øY "™HÉ°ùdG Ωƒ«dG" áØ«ë°U â∏≤fh äÉ«àa ¢ùªÿ º«ªM ≥jó°Uh
…CG OƒLh øY Ék Ä«°T º∏©J ø¡æ«H øe IóMGh ’ ¿CG á©bGƒdG ‘ Öjô¨dG ¿CG ,»μjôeC’G
∂Yɪ°S øe ºZôdÉH π«∏dG ΩÉ«b
ΣƒÑ°ù«ØdG ≥jôW øY âfÉc ¬àYóN ±É°ûàcG ¿CGh ,¬JÉ«M ‘ iôNCG IÉàa
‘ äÉjB’Gh åjOÉMCÓd
∫hC’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y ÒNC’G ¬ª°SÉH åëÑdÉH ¬JÉLhR ióMEG âeÉb ÉeóæY
ßaÉ– ¿CG ≈æq ªàJh ,¬∏°†a
k
,iôNCG ICGôeG ÜÉ°ùM ‘ GÒãc É¡LhR ¬Ñ°ûj πLôd IQƒ°U äóLhh ,⁄É©dG ‘
øμd ..á∏«d πc ¬«∏Y
,¬JôØZ ’EG ÉÑfP Éæd ´óJ ’ º¡∏dG
áaÉc øe IOó©àŸG ¬JÉéjRh ¬JÉbÓY âØ°ûàcG ≈àM ∂dP ™ÑààH IÉàØdG âeÉbh
óŒ π«∏dG πëj
o ÉeóæY
AÉ°ùf øe ∫ÉØWCG 6 ¬jód ¬fCG ¤EG π°UƒàdG ” ôeC’G ‘ ≥«≤ëàdG ó©Hh ,äGQÉ≤dG
’EG ÉæjO ’h ,¬àLôa ’EG ɪg ’h
Éμ¡æeh
o ÉÑ©àeo ∂°ùØf
AÉ°ùædG Ωóîà°ùj ƒgh ,Ék eÉY 44`dGh 22`dG ÚH øgQɪYCG ìhGÎJ äÉØ∏àfl
≈∏àÑe ’h ,¬à«Ø°T ’EG É°†jôe ’h ,¬à«°†b
…CÉH π¨°ûæJh
.¬æé°Sh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ”h ,ø¡dGƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe

AÉYO 

i©©š‹,iš©ƒ5¦Eªˆ‹F)¤š—©IŸ)yvjƒ5e*ªƒ7¦Liƒ53yG{LyG
É«fódG øe ™æb øe
πc ¬«∏Y ¿Ég Ò°ù«dÉH
.Ò°ùY

ô`````````¡¶dG
ô````````°ü©dG
Üô````````¨ŸG
AÉ```````°û©dG
ô`````````éØdG

¬à«°Uh ‘ Öàch ,ÉeÉY 50 âeGO πªY IÒ°ùe ó©H 1958 ΩÉY É«fÉehôH á°SQóe ôjóe ‘ƒJ
¿Éch ,"óHC’G ¤EG" á°SQóŸG ‘ ≈≤Ñj ≈àM ,AÉ«MC’G IOÉŸ »ª¶©dG ¬∏μ«g ¬HÓW Ωóîà°ùj ¿CG
á«fÉehôdG ÉaƒgGôH á©WÉ≤à á«FGóàHG á°SQóe ‘ πªY …òdG ,ƒμ«Ñ°SƒH …Qƒ¨jôZ hQófÉ°ùμ«dCG
,¬HÓ£d AÉ«MC’G IOÉe ¢ùjQóàd »ª¶Y πμ«g OƒLƒH º∏ëj ,¬JÉah ≈àM 1908 ΩÉY òæe
ƒμ«Ñ°SƒH Öàch ,á«fÉ£jÈdG "π«e »∏jO" áØ«ë°üd É≤ah ,ΣGòfBG Éæμ‡ øμj ⁄ ôeC’G Gòg øμdh
Ωóîà°ù«d AÉ«MC’G Èàfl ‘ ¬©°Vhh ,¬JÉah ó©H »ª¶©dG ¬∏μ«g êGôîà°SG ºàj ¿CG ¬à«°Uh ‘
IOÉŸ ¢SQóªc äGƒæ°S 10 É¡æe ,ÉeÉY 50 É¡«a ≈°†b »àdG ,á°SQóŸG ‘ ≈≤Ñ«dh ,᫪«∏©J á∏«°Sƒc
øe ¬JQOÉ°
¬JQOÉ°üe
É°üe â“h ,á«fƒfÉ≤dGh á«ë
á«ë°üdG
ë°üdG πcÉ
πcÉ°ûŸG
É°ûŸG ¢†©
¢
¢†©H ƒμ«Ñ°SƒH á«°Uh ò«ØæJ ¬LGhh ,AÉ«MC’G
ó©Hh ,ÜÓ£dG
Ó ≈∏Y Gô£N πμ
μ°ûj ’ ¬fCG øe ócCÉC à∏d ¢üë
¢
¢üëØ∏d ¬YÉ°†NEGh ,á«fÉehôdG äÉ£∏°ùdG πÑb
πμ°ûj
.á°SQóŸG
¬JOÉYEGh á°UÉN OGƒÃ ¬à÷É©e â“ ¢üëØdG

.á°
SQóŸG ¤EG ¬JO 

)yƒF)e£FgfƒL
)yyƒF
F)e£Fg
e£F

£F g "«eC«)¦F)"
£F

iBBBBBL$) he/3¶
l Ln Qn nO πqm μo dp h(
Gƒ∏o pªYn ɇ
n
qn q p äÉ
n
n
o
n
(¿ƒ∏ªn ©r jn ɪqn Yn πm aÉp ¨Hp ∂Hqo Qn Éen hn

l Ln Qnn O| º¡æe }πq m μo dp hn |
Ö°ùëH }Gƒ∏o pªYn ɇ
nq p äÉ
’h ,√Òãμc º¡æe ô°ûdG π«∏b π©éj ’ ,º¡dɪYCG
¿CG ɪc ,¢ù«FôdÉc ¢ShAôŸG ’h ,´ƒÑàŸÉc ™HÉàdG
ìÓØdGh íHôdG ‘ GƒcΰTG ¿EGh áæ÷Gh ÜGƒãdG πgCG
’EG ¬ª∏©j ’ Ée ¥ôØdG øe º¡æ«H ¿EÉa ,áæ÷G ∫ƒNOh
,ºg’ƒe ºgÉJBG Éà Gƒ°VQ ób ,º¡∏c º¡fCG ™e ,ˆG
πgCG øe Éæ∏©éj ¿CG ¤É©J ¬dCÉ°ùæa ,ºgÉÑM Éà Gƒ©æbh
øe ÚHô≤ª∏d ˆG ÉgóYCG »àdG ,≈∏YC’G ¢ShOôØdG
πgCG øe IƒØ°üdG πgCGh ,¬≤∏N øe ÚØ£°üŸGh ,√OÉÑY
n Ho Qn Éen h|
Óc …RÉé«a } n¿ƒ∏o ªn ©r jn ɪnq Yn πm aÉ
n .√OGOh
p ¨n Hp ∂q
ˆG ôeCG ɉEGh ,√ó°ü≤e øe ¬ª∏©j ÉÃh ,¬ª∏Y Ö°ùëH
∫ɪYC’G øY ºgÉ¡fh ,á◊É°üdG ∫ɪYC’ÉH OÉÑ©dG
.º¡◊É°üŸ Gó°übh ,º¡H áªMQ ,áÄ«°ùdG
™«ªL øY ,¬JGòH »æ¨dG ƒ¡a ’EGh
áYÉW ¬©ØæJ Óa ,¬JÉbƒ∏fl
√ô°†J ’ ɪc ,Ú©FÉ£dG
.Ú°UÉ©dG á«°ü©e

ÉÑFÉZ ’h ,¬àjóg ’EG ’É°V ’h ,¬à«aÉY ’EG
’h ,¬Jô°üf ’EG Éeƒ∏¶e ’h ,¬JOOQ ’EG
’h ,¬àªMQ ’EG Éà«e ’h ,¬àμμa ’EG GÒ°SCG
’EG É°VQ É¡«a ∂dh ìÓ°U É¡«a Éæd áLÉM
ΩôcCG Éj ∂∏°†ØH É¡Jô°ùjh É¡à«°†b
.ÚeôcC’G

,πeÉ©H Ék eÉY 72 ôª©dG øe á¨dÉÑdG π«°SGQ ÊÉØ«à°S âfÉ©à°SG
Ék æ°üM ¬∏©Œ ,á°UÉN IOÉe øe á쫪°S äÉ≤ÑW ™HQCÉH ∫õæŸG AÓ£d
ɪc ,¿É«ã¨dGh ´Gó°üdG É¡d ÖÑ°ùJ »àdG âfÎfE’G äGQÉ°TEG ó°V Ék ©«æe
É¡dõæe ¤EG ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCGh ádƒªëŸG ∞JGƒ¡dG ∫ƒNO â©æe É¡fCG
π«°SGQ ¿CG á«fÉ£jÈdG π«e »∏jGO áØ«ë°U äôcPh ,ÖÑ°ùdG ¢ùØæd
Iõ¡LCG øe ÒÑc OóY OƒLh ÖÑ°ùH ,áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ÖæŒ ∫hÉ–
¬«a óLGƒàJ ¿Éμe …CG øY ó©àÑJ ¿CG ɪc ,É¡∏NGóH ádƒªëŸG ∞JÉ¡dG
ójÈdGh ôJƒ«ÑªμdG ™e πeÉ©àJ ’h ,∞JÉ¡dGh âfÎfE’G äÉμÑ°T
øe É¡°ü«î°ûJ ºàj ⁄ É¡àdÉM ¿CG ¤EG π«°SGQ äQÉ°TCGh ÊhÎμdE’G
ΣQóJ ,á«°üî°ûdG É¡àHôŒ ∫ÓN øe É¡fCG ’EG ,¢üàfl Ö«ÑW πÑb
Qƒ©°ûdG É¡d ÖÑ°ùJ á«μ∏°SÓdG äGQÉ°TE’Gh …Éa …GƒdG äÉμÑ°T ¿CG
»g É¡àdÉM ™e πeÉ©à∏d πãeC’G á≤jô£dG ¿CG äóLh ∂dòd ,¢VôŸÉH
πμ°ûH âæ°ù– á«ë°üdG É¡àdÉM ¿CÉH π«°SGQ äócCGh ,É¡æY OÉ©àH’ÉH

∞°
∞°ûμj
°ûμj ¢
¢UÉN RÉ¡é
RÉ¡éH âfÉ©à°SG É¡fCG ɪc ,≥HÉ°ùdG øe ÈcCG πμ°ûH ¿ÉeC’ÉH ô©°ûJ âJÉHh ,êQÉÿGh πNGódG øe É¡dõæe AÓW ó©H ,ÒÑc
.Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡æY ó©àÑàd IQÉ°TEG Qó°üjh É¡æe áÑjô≤dG »μ∏°S’G äGQÉ°TEG

ΩÉæJh A»°T
Ωƒ≤J ’h
¿CG ≈æªàJ ,π«∏dG
..OhGO ΩÉ«°U Ωƒ°üJ
äÉWÉ«àM’G òNCÉàa
íÑ°üJo h ôë°ùàJh
q
∂°ùØf óéàa QÉ¡ædÉH
≈æªàJ ,Ωƒ°üJ Óa ÉÑk ©àeo
k
πc IAGôb
¿BGô≤dG ºàîJ ¿CG
√óŒ ∂æμd ,∞∏°ùdG πãe ´ƒÑ°SCG
..∂«∏Y Ó«≤K
..ÖfP
l ¬FGQh øe ¿CG º∏YÉa ,∂d Gòg çóëj ƒd
á°ùªÿ π«∏dG ΩÉ«b âeôM"
o :…QƒãdG ¿É«Ø°S ∫Éb
.."¬àÑ°UCG ÖfòH ô¡°TCG
¬HÉ°UCG …òdG ÖfòdG ¿CG ôcPo äÉjGhôdG ¢†©H ‘h
:¬°ùØf ‘ ∫É≤a ,º∏μàj πLQ ≈∏Y ôe
q ¬fq CG ¿É«Ø°S
!»FGôe Gòg
?áYÉ£dG øe ∂eôM
q Ée ...âfr CGh
,π«∏dG ΩÉ«b ™«£à°SCG ’ :Oƒ©°ùe øH’ πLQ ∫Ébh
."܃fòdG ∂Jr ó©HCG" :∫É≤a
‘ ™≤J ’h ΩGõàd’G ≥jôW ≈∏Y Ò°ùJ ¿ƒμJ ó≤a
ób ÖfòdG Gòg øμd ,¢SÉædG ÚH IOÉà©oŸG ܃fòdG
k ÉH É¡d »≤∏Jo ¿CG ¿hO É¡à∏b áª∏c ¿ƒμj
ÖbÉ©ào a ’
:º∏q °Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ..É¡«∏Y
’ ˆG §î°S øe áª∏μdÉH º∏μà«d óÑ©dG ¿EGh.."
."ºæ¡L ‘ É¡H …ƒ¡j ’ÉH É¡d »≤∏j

ªf©ƒ€F)31e”F)yf;w©ƒ€F) "if‹—F)iHyƒ5"ÓfE+eCJ
¤EG ,¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,»Ñ«°ûdG ¬W øH QOÉ≤dG óÑY ï«°ûdG ΩGô◊G ˆG â«H áfó°S ÒÑc π≤àfG
¢Vƒ◊G ᪶Y ‘ ô°ùμH Ö«°UCG ób áÑ«°ûdG ï«°ûdG ¿Éch ,¢VôŸG ™e IÉfÉ©e ó©H ∂dPh ¤É©J ¬àªMQ
ï«°ûdG ≈∏Y »∏°Uh ,…ôμ°ùdGh óÑμdG »FGóH Ék HÉ°üe ¿Éc ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢VQÉY •ƒ≤°ùd ¬°Vô©J ôKEG
,¬°SCGQ §≤°ùe áeôμŸG áμà IÓ©ŸG IÈ≤e ‘ øaOh Ωƒ«dG äGP øe ô°ü©dG IÓ°U ó©H »Ñ«°ûdG
É¡ëàa øe É¡fhDƒ°ûH ΩÉ«≤dGh áaô°ûŸG áÑ©μdÉH ájÉæ©dG »æ©Jh ,áÁób áæ¡e »g áÑ©μdG áfGó°Sh
ÉgQGhR
q ∫ÉÑ≤à°SGh âbõ“ GPEG Iƒ°ùμdG √òg ìÓ°UEGh É¡Jƒ°ùch É¡∏°ùZh É¡Ø«¶æJh É¡bÓZEGh
»°üb OÉØMCG ¢üàNG ,»∏gÉ÷G ó¡©dG òæe …CG Ék fôb 16 øe ÌcCG òæeh ,∂dòH ≥∏©àj Ée πch
Ö°ùMh .»Ñ«°ûdG ∫BG AÉæHCG π°ùf º¡æeh ,áaô°ûŸG áÑ©μdG áfGó°ùH Iôe øH ÜÓc øH
óÑY ï«°ûdG ¤ƒJh ,á∏FÉ©dG ‘ Ék æ°S ÈcC’G Ég’ƒàj áfGó°ùdG ¿EÉa ,á«°Tô≤dG ó«dÉ≤àdG
õjõ©dG óÑY ï«°ûdG IÉah Ö≤Y 2010 ΩÉ©dG òæe áÑ©μdG áfGó°S áÑ«°ûdG ¬W øH QOÉ≤dG
.»Ñ«°ûdG ˆG óÑY øH

:ÜGƒ````÷G

GƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG
É¡JÌμ∏a ,Éæ«dEG OôJ »àdG º¡à∏Ä°SCCG ≈∏Y
..IóMGh á©aO É¡∏c Égô°
Égô°ûf
ô°ûf ÉææμÁ ’

:á```¶MÓe

elheddafdinia@gmail.com :…ójÈdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ≈Lôj ºμJÉMGÎbGh á«Yô°ûdG ºμà∏Ä°SCG πμd

.ɪ¡æY ˆG »°VQ ¿É«Ø°S »HCG âæH á∏eQ :õ¨∏q dG πM
+{Bƒ€;iƒ51eƒF)iBB ƒF){*¦jE%)kfƒF)1yBBB‹F)

23

Oó```©dG 2014 ôHƒàcCG 25 âÑ°ùdG
2957 Iô`°ûY á°SOÉ°ùdG á``æ°ùdG

‫ﺇﺷﻬﺎﺭ‬

24