UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO

DIVISIÓN DE DOCENCIA
DIRECCIÓN DE PLANEACIÓN Y
DESARROLLO EDUCATIVO
ÁREA ACADÉMICA DE MEDICINA
PROGRAMA DE ESTUDIO
CARRERA DE MEDICO CIRUJANO

NOMBRE DE LA ASIGNATURA: CLAVE
Epidemiología II S004
UBICACIÓN
SEMESTRE CARGA HORARIA SEMANAL CARGA HORARIA SEMESTRAL
Teoría Prá!"a To!a#
$%
& & ' ()
CRÉDITOS* SERIACIÓN
ANTECEDENTE CONSECUENTE
+ E,"-e."o#o/ía II
S))&
Me-""0a Pre1e0!"1a
E#a2ora-o ,or: M3S3P3 A0a María Ta1are4 J".50e43
A,ro2a-o3 C6er,o7 Aa-5."o7 -e Sa#6- P82#"a
9e:a -e e#a2ora";0: E0ero &))'
RELACIONES
RELACIÓN CON ASIGNATURAS
DE SEMESTRES ANTERIORES
RELACIÓN CON ASIGNATURAS DE
SEMESTRES POSTERIORES
RELACIÓN CON
ASIGNATURAS DEL MISMO
SEMESTRE
Introducción a la Salud Pública.
Epidemiología I
Socioantropología.
Metodología de Investigación
Sistemas de Salud
Historia y filosofía de la medicina
Comunicación
Medicina preventiva
Medicina del trabao
!dministración de Servicios de Salud
"#ptativa$
Clinopatología de psi%uiatría
Clinopatología de #ncología
Clinopatología de &inecoobstetricia
Clinopatología de pediatría
Clinopatología de gastroenterología
Clinopatología de Enfermedades
Infecciosas y parasitarias
OBJETIVO
El alumno conocer' el conunto de actividades de la vigilancia epidemiológica como (erramienta para recomendar oportunamente las
medidas de prevención y control de los principales problemas de salud ) enfermedad %ue afectan a la sociedad* las relaciones
funcionales entre las instituciones del sector salud para tener el conocimiento permanente del proceso salud ) enfermedad y los
principales mecanismos y procedimientos de observancia obligatoria por el profesional m+dico para obtener este conocimiento en
apoyo a la vigilancia epidemiológica y planificar las acciones de salud.
2
2
ORIENTACIÓN PEDAGÓGICA
APORTACIÓN DE LA ASIGNATURA AL PER9IL DE EGRESO CONOCIMIENTOS PREVIOS <UE DEBE
POSEER EL ESTUDIANTE PARA LOGRAR EL
APRENDI=AJE SIGNI9ICATIVO
Co0o"."e0!o7
o ,os problemas de salud en el nivel estatal- regional y nacional
para ofrecer la prevención- el diagnóstico- y el tratamiento
adecuado de los mismos- así tambi+n tendr' presente los
cambios epidemiológicos mundiales.
o ,a operación del Sistema .acional de /igilancia Epidemiológica
o ,os elementos normativos- urídicos y legales e0istentes para el
eercicio de la profesión m+dica.
Ha2"#"-a-e7.
o 1rabaar en e%uipo Interdisciplinario.
A!"!6-e7
o 2ús%ueda continúa de nuevos conocimientos para la
actuali3ación permanente.
o 4esarrollar con eficiencia y calidad la medicina general.
o !ctuar con lidera3go en el campo de salud.
o Ser emprendedores e innovadores- para contribuir en el
desarrollo del Estado y del País.
o 2uscar el apoyo de otras disciplinas en la pr'ctica profesional de
la medicina
,a interrelación de los factores determinantes del
fenómeno salud ) enfermedad.
,os modelos para estudiar el fenómeno salud )
enfermedad
,os niveles de prevención
,as funciones de la salud pública
,a situación del Sistema de Salud en M+0ico
,os fundamentos b'sicos y campos de aplicación de
la epidemiología
,a inferencia causal en epidemiología
,as mediciones en epidemiología
,as generalidades de los dise5os observacionales y
e0perimentales en epidemiología.
3
3
MACROESTRUCTURA3 TEORIA
N>MERO Y T?TULO DE LAS
UNIDADES
<UE CONTIENE EL PROGRAMA
OBJETIVOS TOTAL DE HORAS
POR UNIDAD
U0"-a- @
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
Identificar el conunto de actividades de la vigilancia
epidemiológica para obtener información %ue permita en todo
momento e0plicar el perfil de salud de la población y detectar
y prevenir los cambios %ue puedan ocurrir para recomendar
oportunamente sobre bases obetivas y racionales las medidas
de prevención y control de los principales problemas de salud
) enfermedad %ue afectan a la sociedad.
6
U0"-a- &
S"7!e.a Na"o0a# -e V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
Identificar las relaciones funcionales entre las instituciones del
sector salud con criterios- normas y m+todos (omog+neos
para tener el conocimiento permanente del proceso salud )
enfermedad %ue permitan proponer mecanismos de
intervención a corto- mediano y largo pla3o tendientes a
modificar oportunamente las desviaciones en dic(o proceso
7
U0"-a- A
S627"7!e.a7 -e I0Bor.a";0 -e #a
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
Conocer los principales mecanismos y procedimientos de
observancia obligatoria por el profesional m+dico para obtener
conocimientos oportunos- informes completos y confiables
referentes al estado y evolución del proceso salud 8
enfermedad en la comunidad para apoyar la vigilancia
epidemiológica.
9
U0"-a- '
S627"7!e.a -e V"/"#a0"a -e #a Mor!a#"-a-
Identificar la participación del m+dico en la certificación de la
causa de muerte en apego a la normatividad vigente por ser
esta la consecuencia m's severa del da5o de cuya
información oportuna y completa permite proponer
mecanismos de intervención a corto- mediano y largo pla3o y
generar la información estadística %ue permita evaluar la
eficacia de las acciones de salud
6
U0"-a- $
S627"7!e.a7 E7,e"a#e7 -e #a V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
:econocer y aplicar los elementos normativos- urídicos y
legales %ue regulan el eercicio de la profesión m+dica ante
problemas de salud enfermedad %ue ponen en peligro la
seguridad nacional por sus posibilidades de propagación y
para evaluar el impacto de las acciones de salud.
9
U0"-a- +
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a# D"a/0;7!"o
-e Sa#6- -e #a o.60"-a-
Conocer y aplicar el m+todo epidemiológico para determinar
las condiciones de salud de la población
7
U0"-a- C
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a #a
A-."0"7!ra";0 -e Pro/ra.a7 -e 7a#6-
Conocer y aplicar los principios y t+cnicas para programar-
eecutar y evaluar actividades para modificar favorablemente
las condiciones de salud de la población.
7
4
4
MACROESTRUCTURA3 PRACTICA
N>MERO Y T?TULO DE LAS
UNIDADES
<UE CONTIENE EL PROGRAMA
OBJETIVOS TOTAL DE HORAS
POR UNIDAD
U0"-a- @
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a El alumno elabora su canal end+mico e identifica si la
ocurrencia de una enfermedad
9
U0"-a- &
S"7!e.a Na"o0a# -e V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
El alumno clasifica loas eventos epidemiológicos generales-
especiales o emergentes
6
U0"-a- A
S627"7!e.a7 -e I0Bor.a";0 -e #a
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
El alumno clasifica loas eventos epidemiológicos de acuerdo
con la notificación inmediata. 4iaria. Semanal. Mensual. !nual.
E0plica las actividades a desarrollar en cada caso
7
U0"-a- '
S627"7!e.a -e #a V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
-e #a Mor!a#"-a-
El alumno aplica el manual de auto ense5an3a para el llenado
de Certificado de 4efunción.
Identifica la calidad del llenado de los certificados de
defunción. !grupa las causas de acuerdo con la CIE ;<.
Elabora cuadros de las principales causas de muerte.
Identifica las causas suetas a vigilancia epidemiológica.
E0plica las actividades a desarrollar en cada caso. /alida la
causa directa de muerte para su reporte en el anuario
estadístico.
;<
U0"-a- $
S627"7!e.a7 E7,e"a#e7 -e V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a3
El alumno resuelve estudios de caso de las enfermedades
suetas a /igilancia Epidemiológica en los sistemas especiales
;6
U0"-a- +
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a# D"a/0;7!"o
-e Sa#6- -e #a o.60"-a-
El alumno integra el diagnóstico de salud de un municipio del
estado de Hidalgo
9
U0"-a- C
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a #a
A-."0"7!ra";0 -e Pro/ra.a7 -e 7a#6-
El alumno elabora un programa de salud
=
S62!o!a# Teoría 6=
S62!o!a# Prá!"a 7=
MICROESTRUCTURA
5
5
TITULO DE CADA UNIDAD TEMASD SUBTEMAS Y TÓPICOS BIBLIOGRA9IA
U0"-a- @
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
;.; Concepto- componentes- obetivos.
;.6 Proceso*
;.6.; :ecolección de la información. Clasificación
Internacional de Enfermedades CIE ;<.
;.6.6 !n'lisis e interpretación. Endemia. Epidemia.
Pandemia.
;.6.> 4ifusión de la Información y Medidas de Control
U0"-a- &
S"7!e.a Na"o0a# -e V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
6.; ,ey &eneral de Salud. 1ítulo /III. Prevención y Control de
Enfermedades y !ccidentes.
6.6 .orma #ficial me0icana para la /igilancia Epidemiológica.
!cuerdo Secretaria .o. ;><
6.> ?rgano .ormativo SI.!/E. C#.!/E. CE/E.
6.7 Subsistemas* Información. ,aboratorio. /igilancia de la
Mortalidad. Especiales de /igilancia Epidemiológica. /igilancia
de situaciones emergentes.
6.@ Elementos de la /igilancia. Casos de enfermedad.
4efunciones. Aactores de :iesgo. Aactores de Protección.
6.9 #rgani3ación- Estructura y Aunciones. .iveles 1+cnico8
administrativos. Elementos estructurales* Bnidad de /igilancia.
&rupos Institucionales. &rupos Interinstitucionales.#rgano
.ormativo
6.C #peración. Clasificación de los elementos de vigilancia.
&enerales. Especiales. Emergentes.
6.= Supervisión y Evaluación
U0"-a- A
S627"7!e.a7 -e I0Bor.a";0 -e #a
V"/"#a0"a E,"-e."o#;/"a
>.; Auente de Información. Caso. Sospec(oso- probable-
confirmado- compatible- descartado.
>.6 Periodicidad de Información. Inmediata. 4iaria. Semanal.
Mensual. !nual. 4iversa* Encuesta Centinela.
>.>. Estudio de caso
>.7 Estudio de brote
>.@ El laboratorio en la /igilancia Epidemiológica
>.9 Sanidad Internacional
U0"-a- '
S627"7!e.a -e V"/"#a0"a -e #a Mor!a#"-a-
7.; Aormularios b'sicos. Certificado de defunción. Certificado de
Muerte fetal. !cta de 4efunción del :egistro Civil.
7.6 ,ey &eneral de Salud. 1ítulo DI/ C'p. 7 P+rdida de la /ida.
7.> /alidación de causas de muerte suetas a vigilancia
epidemiológica
7.7 !nuario estadístico de la Mortalidad I.E&I
6
6
U0"-a- $
S627"7!e.a7 E7,e"a#e7 -e #a V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
@.; Enfermedades Prevenibles por vacunación. Par'lisis Al'cida
aguda y poliomielitis. Enfermedad Aebril E0antem'tica y
sarampión. :ub+ola y Síndrome de :ub+ola Cong+nita.
1+tanos. Síndrome co%ueluc(oide y tos ferina. Infecciones
invasivas por (aemop(ilus influen3a. 4ifteria. 1uberculosis
meníngea. Eventos adversos eventualmente asociados a la
vacunación y o sustancias biológicas.
@.6 Enfermedades trasmitidas por vectores y 3oonosis.
Paludismo. 4engue. ,eptospirosis. :abia Humana.
@.> Enfermedades de 1ransmisión Se0ual y /IHESI4!. Sida.
Infección por /IH. Sífilis cong+nita.
@.7 Micobacteriosis. 1uberculosis. ,epra.
@.@ Cólera
@.9 Infección respiratoria y enfermedad diarreica. Mortalidad en
menores de cinco a5os
@.C #tras enfermedades trasmisibles. Meningoenecefalitis
amibiana primaria. Influen3a.
@.= Enfermedades no trasmisibles. .eoplasias malignas. C'ncer
cervicouterino. 4iabetes tipo 6. Hipertensión arterial. 4efectos
del tubo neural. Salud bucal. !dicciones.
@.F Enfermedades de importancia (ospitalaria. Infecciones
nosocomiales. A'rmaco vigilancia
@.;< ,esiones por causa e0terna
@.;; Into0icaciones. Picadura de alacr'n. !bea africani3ada.
Plaguicidas.
U0"-a- +
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a# D"a/0;7!"o
-e Sa#6- -e #a o.60"-a-
9.; ,ey &eneral de Salud. 1ítulo /I Información en Salud.
9.6 Aases del diagnóstico de Salud de la Comunidad
9.6.; Planificación
9.6.6. Eecución
9.6.> :esultados
9.6.7. Bsos
U0"-a- C
La e,"-e."o#o/ía a,#"a-a a #a
A-."0"7!ra";0 -e Pro/ra.a7 -e 7a#6-
C.; Elementos para elaborar un plan de salud
C.;.; 4efinición de obetivos. !ctividades y recursos
C.;.6 Eecución del plan de salud
C.;.>. Elementos de control
7
7
ESCENARIOSD RECURSOSD ESTRATEGIAS DE ENSEEAN=A Y APRENDI=AJE3 TEORIA
TTULO DE LA
UNIDAD
AULA RECURSOS
ESTRATEGIA DE APRENDI=AJE ESTRATEGIA DE
ENSEEAN=A
U0"-a- @
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a ,ectura y an'lisis de la bibliografía
:espuesta a preguntas.
E0posición del tema- elaboración
de preguntas guía. :esumen
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
U0"-a- &
S"7!e.a Na"o0a# -e
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
,ectura y elaboración de cuadros
sinópticos
E0posición del tema y preguntas al
alumno
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
U0"-a- A
S627"7!e.a7 -e
I0Bor.a";0 -e #a
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
,ectura y elaboración de diagramas
de fluo- resolución de estudios de
caso y brote.
!sesorar al alumno en la
elaboración de diagramas de fluo.
Elaborar estudios de caso para
%ue el alumno los resuelva (asta
su clasificación final.
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
Estudios de caso
Aormatos.EPI ;- 6 y >
U0"-a- '
S627"7!e.a -e
V"/"#a0"a -e #a
Mor!a#"-a-
,ectura y an'lisis de la bibliografía
,lenado de certificados de defunción
Eercicios de validación de causas de
muerte suetas a vigilancia
epidemiológica
E0posición del tema.
Preguntas al alumno.
!sesorar al alumno en el llenado
de certificados
!sesorar al alumno en la
validación de causas de muerte
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
Certificados de 4efunción y Muerte
Aetal. !ctas de defunción del
registro civil.
!nuario Estadístico de Mortalidad
U0"-a- $
S627"7!e.a7 E7,e"a#e7
-e #a V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
,ectura y an'lisis de la bibliografía.
:esolución de estudios de caso en
los %ue se apli%uen los subsistemas
especiales de vigilancia
epidemiológica
E0posición del tema.
Preguntas al alumno.
!sesorar al alumno en la
resolución de casos (asta su
clasificación final
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
Aormularios de los subsistemas de
vigilancia epidemiológica especial
U0"-a- +
La e,"-e."o#o/ía
a,#"a-a a# D"a/0;7!"o
-e Sa#6- -e #a
o.60"-a-
,ectura y an'lisis de la bibliografía.
Planificación del estudio de
comunidad
Eecutar el diagnóstico de salud de
un municipio con utili3ación de
fuentes indirectas.
Elaborar el informe final
E0posición del tema
Preguntas a los alumnos
!sesorar al alumno para %ue
planifi%ue y realice el diagnóstico
de salud y elabore el informe final
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
Estadísticas de Mortalidad.
Morbilidad. :ecursos para la salud.
Censo de Población y
/ivienda"I.E&I$
U0"-a- C
La e,"-e."o#o/ía
a,#"a-a a #a
A-."0"7!ra";0 -e
Pro/ra.a7 -e 7a#6-
,ectura y an'lisis de la bibliografía
Planificación de un Programa de
Salud seleccionado del diagnóstico
de salud del municipio
E0posición del tema.
Preguntas al alumno.
!sesorar al alumno para %ue
planifi%ue un programa de salud
Pi3arrón.
Plumogis
Proyector de acetatos
!cetatos
8
8
ESCENARIOSD RECURSOSD ESTRATEGIAS DE ENSEEAN=A Y APRENDI=AJE3 PRACTICA
TTULO DE LA
UNIDAD
RECURSOS
ESTRATEGIA DE APRENDI=AJE ESTRATEGIA DE
ENSEEAN=A
U0"-a- @
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
El alumno elabora su canal end+mico
e identifica si la ocurrencia de una
enfermedad
:evisa los canales end+micos y
asesora al alumno en la
clasificación de la enfermedad
2oletín epidemiológico de las @6
semanas de los a5os 6<<< a 6<<>
U0"-a- &
S"7!e.a Na"o0a# -e
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
El alumno clasifica loas eventos
epidemiológicos generales-
especiales o emergentes
:evisa la clasificación de los
eventos epidemiológicos
Informe diario del m+dico.
U0"-a- A
S627"7!e.a7 -e
I0Bor.a";0 -e #a
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a
El alumno clasifica loas eventos
epidemiológicos de acuerdo con la
notificación inmediata. 4iaria.
Semanal. Mensual. !nual. E0plica.
las actividades a desarrollar en cada
caso
:evisa la clasificación de los
eventos epidemiológicos y las
actividades propuestas para su
prevención y control
Informe diario del m+dico.
U0"-a- '
S627"7!e.a -e #a
V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a -e #a
Mor!a#"-a-
El alumno aplica el manual de auto
ense5an3a para el llenado de
Certificado de 4efunción.
Identifica la calidad del llenado de los
certificados de defunción. !grupa las
causas de acuerdo con la CIE ;<.
Elabora cuadros de las principales
causas de muerte. Identifica las
causas suetas a vigilancia
epidemiológica. E0plica las
actividades a desarrollar en cada
caso. /alida la causa directa de
muerte para su reporte en el anuario
estadístico.
:evisa los trabaos del alumno.
:atifica o rectifica conocimientos.
CEMECE. &uía de !utoaprendi3ae
para el llenado correcto del
certificado de defunción. M+0ico.
6<<>.
CIE ;<
!nuario Estadístico de Mortalidad
U0"-a- $
S627"7!e.a7 E7,e"a#e7
-e V"/"#a0"a
E,"-e."o#;/"a3
El alumno resuelve estudios de caso
de las enfermedades suetas a
/igilancia Epidemiológica en los
sistemas especiales
4ise5a los estudios de caso
:evisa los trabaos de los alumnos
Aormularios de estudio de caso de
subsistemas especiales de
vigilancia epidemiológica
U0"-a- +
La e,"-e."o#o/ía
a,#"a-a a# D"a/0;7!"o
-e Sa#6- -e #a
o.60"-a-
El alumno integra el diagnóstico de
salud de un municipio del estado de
Hidalgo
:evisa los trabaos del alumno.
:atifica o rectifica conocimientos
Censo de Población y /ivienda.
!nuarios estadísticos de servicios
de salud. Mortalidad. Morbilidad.
Aactores sociales y ambientales.
U0"-a- C
La e,"-e."o#o/ía
a,#"a-a a #a
A-."0"7!ra";0 -e
Pro/ra.a7 -e 7a#6-
El alumno elabora un programa de
salud
:evisa los trabaos del alumno.
:atifica o rectifica conocimientos
Pi3arrón
Plumogis.
Proyector de acetatos
!cetatos
9
9
9ORMAS DE EVALUACION
T",o7 -e e1a#6a";0 a rea#"4ar3
o 4iagnóstica al inicio del curso- para verificar si los alumnos cuentan con los conocimientos b'sicos necesarios para el maneo de
los contenidos de la asignatura y definir estrategias de nivelación de conocimientos.
o Aormativa en todo el proceso- orientada al cumplimiento de los obetivos de aprendi3ae por unidad y general.
o 4e Proceso. En forma permanente con la finalidad de detectar oportunamente necesidades de modificación al mismo.
Cr"!er"o7 ,ara e7!r6!6rar #a a#"B"a";03
o ,os productos resultantes de la evaluación formativa- %ue comprenden mapas conceptuales- cuadros sinópticos- síntesis-
presentación de temas- participación representan el 7<G de la calificación final
o E0'menes escritos- departamentales- calendari3ados cuyo contenido depender' al avance- corresponder' al 9<G restante-
distribuidos de la siguiente forma.
o Primera e0amen parcial ;<G
o Segundo e0amen parcial 6<G
o 1ercer e0amen global ><G
BIBLIOGRA9?A
;. 2ar%uin Calderón Manuel y Cols. Socio8Medicina Medicina Social y salud Pública. 7ta. Edición. M+nde3 Editores.
M+0ico. 6<<6. pp. 6;7866@
6. #PSESS!... Manual para la /igilancia Epidemiológica. M+0ico ;FFF. C#MP!C 4ISC
>. #MS. Clasificación Internacional de Enfermedades ;<. :ev. ;F==. 1omo ;. EE.BB. ;FF;.
7. CE.1:# MEDIC!.# P!:! ,! C,!SIAIC!CI#. 4E E.AE:ME4!4ES. &uía de !utoaprendi3ae para el llenado
correcto del certificado de defunción. M+0ico. 6<<>.
@. Salud Pública de M+0ico. /ol.6C.o.6. Mar3o !bril ;F=@. ,a medición del estado de salud de la población* una
actividad fundamental para los servicios de salud.
9. SS!. CE.SI!. M.C.M.S.P. Huan Pablo /illa 2arrag'n. &uía para la Elaboración del 4iagnóstico de Salud. M+0ico
6<<>
C. Ilvare3 !lba :afael. Salud Pública y Medicina Preventiva. >J. Edición. Manual Moderno. M+0ico. Pp. F@8;<>
=. S'nc(e3 :osado Manuel Elementos de Salud Pública. >J. Edición. M+nde3 Editores. M+0ico. 6<<>. pp. 69>86C6
F. #PS. Kroeger !0el y ,una :onaldo. !tención Primarias a la Salud 6J. Edición. Editorial Pa0. M+0ico. 7F8=9
;<. Martíne3 .avarro A. L Cols. Salud Pública. Mc&raM ) Hill ) Interamericana. M+0ico ;FF=. =CF8=F7
PER9IL IDEAL DEL PRO9ESOR <UE IMPARTA ESTA ASIGNATURA
Profesional de la salud con formación en salud pública- especialidad- maestría- doctorado. Con e0periencia en el campo de la salud
pública- por lo menos de cinco a5os. Contar con e0periencia docente- por lo menos dos a5os. Nu+ tambi+n en su formación
profesional (aya reali3ado cursos en docencia.
10
10
UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL ESTADO DE HIDALGO
INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA SALUD AREA ACADEMICA DE MEDICINA
EPIDEMIOLOGIA &
Unidad 1
Vigilancia Epidemiológica
Objetivo.
Identificar el conjunto de actividades de la vigilancia epidemiológica para obtener información que
permita en todo momento explicar el perfil de salud de la población y detectar y prevenir los cambios
que puedan ocurrir para recomendar oportunamente sobre bases objetivas y racionales las medidas de
prevención y control de los principales problemas de salud – enfermedad que afectan a la sociedad.
Concepto, componentes, objetivos
Vigilancia epidemiológica :
La utilización de los conceptos, fundamentos, categoras y comportamiento del proceso salud –
enfermedad en la sociedad,
a trav!s
de una estructura del "#",
que permite, mediante el conjunto de actividades
obtener información pertinente,
explicar en todo momento el perfil de salud de la población,
detectar y prever los cambios que puedan ocurrir para
recomendar oportunamente sobre bases objetivas y racionales
los mecanismos de vigilancia epidemiológica
como un instrumento de apoyo a los servicios de atención a la salud.
$s una alternativa para definir con mayor oportunidad, las medidas de prevención y control de los
principales problemas de salud – enfermedad que afectan a la sociedad, incluidos los factores que los
condicionan.
11
11
Proceso
"istema
(
conunto o combinación de componentes y elementos %ue forman un todo unitario y %ue interactúan para alcan3ar un propósito
y obetivo común$
conjunto definido de funciones que se ejecutan en fases sucesivas,

% &etección del proceso salud – enfermedad en la sociedad y de sus determinantes 'sus causas y
factores de riesgo(
) *roducción y captura de datos
+ #otificación y transmisión de los datos
, *rocesamiento, presentación y descripción de la información
- .n/lisis e interpretación epidemiológica
0 Integración y sntesis de la información epidemiológica
1 "elección de los mecanismos adecuados de intervención
2 3eneración de recomendaciones sobre los mecanismos de selección
4 &istribución de la información epidemiológica a los niveles de decisión poltica y de usuarios del
sistema
%5 "eguimiento y verificación del establecimiento y operatividad de las normas t!cnicas y medidas
recomendadas
%% $valuación del impacto de los programas y servicios de salud
%) 6etroinformación sobre los cambios naturales y provocados por los mecanismos de intervención
realizados
Clasificación Internacional de Enfermedades CIE 10.

sistema de categoras para clasificar con distintos par/metros entidades patológicas
%

7uando ya se tienen los datos recopilados, la 7I$ %5
integra en un sistema alfanum!rico de codificación organiz/ndolas en categoras de + caracteres con
ndice alfab!tico. 8na letra seguida de + n9meros en el nivel de , caracteres,
La publicación se realiza en + vol9menes:
)
:olumen I: 7ontiene la lista tabular
:olumen II: "e incluyen definiciones, normas, reglas e instrucciones
:olumen III: ;ndice alfab!tico de medicamentos y productos, que consta de + secciones a su vez:
< "ección I: $nfermedades, sndromes, estados patológicos, lesiones, traumatismos
< "ección II: ;ndices de causas externas de morbi=mortalidad
* Sección III: Índice de medicamentos y productos químicos que causan envenenamiento.
ndice End!mico. Endemia. Epidemia. Pandemia.
1
Aburto G.C. Elementos de Bioestadsti!a. "ondo Edu!ati#o $nterameri!ano. %&'i!o. 1979. ((. 53)54
2
*%+. Clasi,i!a!i-n $nterna!ional de En,ermedades. C$E 10. .as/in0ton 1.C. E.2.3. 1991
12
12
variantes y grados de la frecuencia de una enfermedad en una población o /rea determinadas.
Endemia.
>la presencia ?abitual de una enfermedad dentro de un /rea geogr/fica dada@
"ndice end!mico y c#rva end!mica.:
%. "e averigua la morbilidad especfica en los 9ltimos cinco o diez aAos. por semanas o meses
). "e calcula la mediana y el primero y tercer cuarteles,
Epidemia.
B brote epid!mico es la aparición en una misma colectividad o región y en un tiempo limitado, de un
grupo de casos, que presentan sntomas similares, en n9mero claramente superior a la frecuencia
normal.
Pandemia.
$s la aparición de un n9mero anormalmente elevado de casos de la misma enfermedad, durante un
tiempo limitado y en un /rea geogr/fica extensa que engloba varios pases o continentes
+
$if#sión de la información. %edidas de Control.
$n la vigilancia epidemiológica la oportunidad en la información adquiere un sitio de gran relevancia para
realizar con efectividad las acciones que contribuyen a mantener o restablecer la salud de la población, y
evitar que los daAos sean mayores.
La información oportuna da paso a una r/pida investigación de los procesos de daAo o riesgo, y facilita
que de inmediato se establezcan acciones que prevengan o limiten los problemas de salud
,
U&IVE'(I$)$ )U*+&O%) $E, E(*)$O $E -I$),.O
3
Aranda 4.5. E(idemiolo0a General... 2ni#ersidad de los Andes. 6ene7uela. 1991. ((. 196)201
4
Bar8uin C.%. o(.!it. (. 218
13
13
E(CUE,) $E %E$ICI&)
C)*E$'E*ICO /)&) %)'I) *)V)'E0 1I%2&E0
%)*E'I) / EPI$E%IO,O.I) II
3UI&*O (E%E(*'E .'UPO 4
Pac5#ca6 -idalgo a Enero del 4007.
14
14
*"t#lo octavo prevención 8 control de enfermedades 8 accidentes
$isposiciones com#nes
)rtic#lo 199
$n materia de prevención y control de enfermedades y accidentes, corresponde a la secretaria
de salud: dictar normas para la prevencion y el control de enfermedades y accidentesC promover
la colaboracion de las instituciones de los sectores publico, social y privado, asi como de los
profesionales, tecnicos y auxiliares para la salud y de la poblacion en general.
Articulo 134
La secretaria de salud y los gobiernos, realizaran actividades de vigilancia epidemiologica, de
prevencion y control de las siguientes enfermedades transmisibles:
Icolera, fiebre tifoidea, paratifoidea, s?igelosis, amibiasis, ?epatitis virales y otras enfermedades
infecciosas del aparato digestivoC influenza epidemica, otras infecciones agudas del aparato
respiratorio, infecciones meningococcicas y enfermedades causadas por estreptococosC
tuberculosisC difteria, tosferina, tetanos, sarampion, poliomielitis, rubeola y parotiditis infecciosaC
rabia, peste, brucelosis y otras zoonosis, toxoplasmosisCsindrome de inmunodeficiencia adquirida
'sida(.
Articulo 135
La secretaria de salud elaborara y llevara a cabo, programas o campaAas temporales o
permanentes, para el control o erradicacion de aquellas enfermedades transmisibles que
constituyan un problema real o potencial para la salubridad.
)rtic#lo 19:
$s obligatoria la notificacion a la secretaria de salud o a la autoridad sanitaria mas cercana de
las siguientes enfermedades :inmediatamente, en los casos individuales de enfermedades objeto
del reglamento sanitario internacional fiebre amarilla, peste y coleraC cualquier enfermedad que
se presente en forma de brote o epidemiaC en un plazo no mayor de veinticuatro ?oras en los
casos individuales de enfermedades objeto de vigilancia internacional: poliomielitis, meningitis
meningococcica, tifo epidemico, fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo,
sarampion, tosferina y de difteria.
)rtic#lo 19;
Las personas que ejerzan la medicina, estan obligadas a dar aviso a las autoridades sanitarias
de los casos de enfermedades transmisiblesC posteriormente a su diagnostico o sospec?a
diagnostica
Articulo 138
$stan obligados a dar aviso, en los terminos del articulo %+0 de esta ley, los jefes o encargados
de laboratorios, en general, toda persona que por circunstancias ordinarias o accidentales tenga
conocimiento de alguno de los casos de enfermedades.
)rtic#lo 19<
Las medidas que se requieran para la prevencion y el control de las enfermedades que enumera
el articulo %+, de esta ley, deberan ser observadas por los particulares.
$l aislamiento, por el tiempo estrictamente necesario, de los enfermos, de los sospec?osos de
padecer la enfermedad . La observacion, en el grado que se requiera, de los contactos ?umanos
y animalesC la aplicacion de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y terapeuticosC la
descontaminacion microbiana o parasitaria, vi. La destruccion o control de vectores y reservorios
y de fuentes de infeccion naturales o artificiales, cuando representen peligro para la salud.
15
15
)rtic#lo 170
Las autoridades no sanitarias cooperaran en el ejercicio de la accion para combatir las
enfermedades transmisibles, estableciendo las medidas que estimen necesarias.
)rtic#lo 171
La secretaria de salud coordinara sus actividades con otras dependencias para la investigacion,
prevencion y control de las enfermedades transmisibles
)rtic#lo 174
Los profesionales, tecnicos y auxiliares de la salud, al tener conocimiento de un caso de
enfermedad transmisible, estan obligados a tomar las medidas necesarias, de acuerdo a
caractersticas del padecimiento.
)rtic#lo 179
Los trabajadores de la salud de la secretaria de salud y de los gobiernos de las entidades
federativas, podran acceder al interior de todo tipo de local o casa ?abitacion para el
cumplimiento de actividades encomendadas a su responsabilidad.
)rtic#lo 177
Las vacunaciones contra la tosferina, la difteria, el tetanos, la tuberculosis, la poliomielitis y el
sarampion, asi como otras contra enfermedades transmisibles que en el futuro estimare
necesarias la secretaria de salud, seran obligatorias en los terminos que fije esta ,determinara
los sectores de poblacion que deban ser vacunados y las condiciones en que deberan
suministrarse.
)rtic#lo 17=
La secretaria de salud establecera las normas oficiales mexicanas para el control de las
personas que se dediquen a trabajos o actividades, mediante los cuales se pueda propagar
alguna de las enfermedades transmisibles.
)rtic#lo 17:
Los laboratorios que manejen agentes patogenos estaran sujetos a control por parte de las
autoridades sanitarias competentes para evitar la propagacion de las enfermedades
transmisibles las autoridades civiles, militares y los particulares estaran obligados a colaborar
con las autoridades sanitarias en la luc?a contra dic?a enfermedad.
)rtic#lo 17>
Duedan facultadas las autoridades sanitarias competentes para utilizar como elementos
auxiliares en la luc?a contra las epidemias, todos los recursos medicos y de asistencia social de
los sectores publico, social y privado.
)rtic#lo 17<
"olo con autorizacion de la secretaria de salud se permitira la internacion en el territorio nacional
de personas que padezcan enfermedades infecciosas en periodo de transmisibilidad.
)rtic#lo 1=0
Las autoridades sanitarias seAalaran el tipo de enfermos o portadores de germenes que podran
ser excluidos de los sitios de reunion.
)rtic#lo 1=1
$l aislamiento de las personas que padezcan enfermedades transmisibles se llevaran a cabo en
sitios adecuados.
)rtic#lo 1=4
Las autoridades sanitarias podran ordenar, por causas de epidemia, la clausura temporal de los
locales o centros de reunion.
16
16
)rtic#lo 1=9
$l transporte de enfermos de afecciones transmisibles debera efectuarse en ve?iculos
acondicionados .
)rtic#lo 1=7
Las autoridades sanitarias determinaran los casos en que se deba proceder a la
descontaminacion microbiana o parasitaria, desinfeccion, desinsectacion, desinfestacion u otras
medidas de saneamiento de lugares, edificios, ve?iculos y
)rtic#lo 1==
La secretaria de salud determinara la forma de disponer de los productos, subproductos,
desec?os y cadaveres de animales, cuando constituyan un riesgo de transmision .
)rtic#lo 1=:
"e considera peligroso salubridad generalla tenencia, uso o aprovec?amiento de animales de
cualquier tipo, cuando sean: fuente de infeccion, en el caso zoonosisC ?uesped intermediario de
ve?iculos que puedan contribuir a la diseminacion de enfermedades iii. :e?iculo de
enfermedades transmisibles al ?ombre, a traves de sus productos.
)rtic#lo 1=;
"e pro?ibe la introduccion o el transporte por el territorio nacional de animales que padezcan una
enfermedad transmisible al ?ombre, de cadaveres de aquellos, asi como el comercio.
)rtic#lo 1=>
La secretaria de salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos ambitos
de competencia, realizaran actividades de prevencion y control de las enfermedades no
transmisibles que las propias autoridades sanitarias determinen.
)rtic#lo 1=<
$l ejercicio de la accion de prevencion y control de las enfermedades no transmisibles
comprendera una o mas de las siguientes medidas, segun el caso de que se trate: la deteccion
oportuna de las enfermedades no transmisibles y la evaluacion del riesgo de contraerlasC la
divulgacion de medidas ?igienicas para el control de los padecimientos, la realizacion de
estudios epidemiologicos.
)rtic#lo 1:0
La secretaria de salud coordinara sus actividades con otras dependencias y entidades publicas y
con los gobiernos de las entidades federativas, para la investigacion, prevencion y control de las
enfermedades no transmisibles.
)rtic#lo 1:1
Los profesionales, tecnicos y auxiliares de la salud deberan rendir los informes que la autoridad
sanitaria requiera acerca de las enfermedades no transmisibles.
)rtic#lo 1:9
La accion en materia de prevencion y control de accidentes comprende: . $l fomento, dentro de
los programas de educacion para la salud, de la orientacion a la poblacion para la prevencion de
accidentesC se creara el consejo nacional para la prevencion de accidentes del que formaran
parte representantes de los sectores publico, social y privado.
)rtic#lo 1:7
La secretaria de salud coordinara sus actividades con la secretaria del trabajo y prevision social
y, en general, con las dependencias y entidades publicas y con los gobiernos de las entidades
federativas, para la investigacion, prevencion y control de los accidentes.
)rtic#lo 1:=
La secretaria de salud dictara, en el ambito de su competencia, y sin perjuicio de las facultades
de la secretaria del trabajo y prevision social, las normas oficiales mexicanas para la prevencion
de accidentes.
17
17
)rtic#lo 1::
Los servicios de salud que proporcionen las instituciones de seguridad social con motivo de
riesgos de trabajo, se regiran por sus propias leyes y las demas disposiciones legales aplicables
y se ajustaran a las normas oficiales mexicanas en materia de salud.
&O'%) Oficial %e?icana &O%@01;@(()4@1<<7, Para la vigilancia epidemiológica.
6BE$6FB F.*I., *residente del 7omit! 7onsultivo #acional de #ormalización de
*revención y 7ontrol de $nfermedades de la "ecretara de "alud, con fundamento en lo
dispuesto por los artculos +4 de la Ley Brg/nica de la .dministración *9blica Gederal, se
expide la siguiente #orma Bficial Hexicana,
&O%@01;@(()4@1<<7, Para la vigilancia epidemiológica.
$n la elaboración de esta #orma Bficial Hexicana, participaron las siguientes instituciones y
unidades administrativas:
(ecretaria de (al#d ,"ubsecretara de *revención y 7ontrol de $nfermedades..
&irección 3eneral de $pidemiologa,"$76$F.6I. &$ .36I78LF86., 3.#.&$6I. I
&$".66BLLB 686.L,"$76$F.6I. &$ L. &$G$#". #.7IB#.,I#"FIF8FB H$JI7.#B
&$L "$386B "B7I.L,*$F6BL$B" H$JI7.#B"
Introd#cción
$n nuestro pas, la vigilancia epidemiológica es un sistema que recolecta información
sobre los diversos eventos de inter!s m!dico epidemiológico, capaz de analizar la información y
proporcionar un panorama sólido que permita iniciar, profundizar o rectificar acciones de
prevención y control.
La #orma Bficial Hexicana para la vigilancia epidemiológica establece los padecimientos y
riesgos que est/n sujetos
a notificación e investigación, as como la frecuencia con que !stas deben realizarse, de
acuerdo con
su trascendencia.
Las acciones de vigilancia epidemiológica se apoyan en el (istema &acional de Vigilancia
Epidemiológica, (I&)VE, conjunto de relaciones formales y funcionales, en el cual participan
coordinadamente las instituciones del "istema #acional de "alud, para llevar a cabo de manera
oportuna y uniforme la vigilancia epidemiológica.
$l "I#.:$ Bbtener conocimientos oportunos, completos y confiables referentes al proceso
salud=enfermedad en la población, a partir de la información generada en los servicios de salud
en el /mbito local, intermedio y estatal, para ser utilizados en la planeación, capacitación,
investigación y evaluación de los programas de prevención, control, eliminación y erradicación
y, en su caso, de tratamiento y re?abilitación.
Objetivo 8 campo de aplicación
$sta #orma Bficial Hexicana establece los lineamientos y procedimientos de operación del
"istema #acional de :igilancia $pidemiológica, as como los criterios para la aplicación de la
vigilancia epidemiológica en padecimientos, eventos y situaciones de emergencia que afectan o
ponen en riesgo la salud ?umana.
$sta #orma Bficial Hexicana es de observancia obligatoria en todo el territorio nacional y su
ejecución involucra a los sectores p9blico, social y privado que integran el "istema #acional de
"alud.
18
18
$isposiciones generales
,a (ecretar"a de (al#d es el órgano normativo 8 rector del (I&)VE, 8 f#nge como el
recopilador de toda la información. La coordinación de dic?as funciones se ejerce por
conducto de la 7oordinación de :igilancia $pidemiológica,en coordinación con los diferentes
sectores del "istema #acional de "alud.
El (istema &acional de Vigilancia Epidemiológica debe imp#lsar el desarrollo
adec#ado de la vigilancia epidemiológica en el pa"s, A#e incl#8e/
La creación de una instancia interinstitucional que fije las normas de vigilancia
epidemiológica en el pas, por lo que con base en el .cuerdo "ecretarial n9mero %+5, la
"ecretara de "alud creó el 7omit! #acional para la :igilancia $pidemiológica, como una
instancia permanente con el propósito de unificar y ?omologar criterios, procedimientos, y
contenidos de la vigilancia epidemiológica en el pas.
$l CO&)VE se integra por la "ecretara de "alud como coordinadora del comit! as como
por el Instituto Hexicano del "eguro "ocial, el Instituto de "eguridad y "ervicios "ociales de los
Frabajadores del $stado, el "istema #acional para el &esarrollo Integral de la Gamilia, el
Instituto #acional Indigenista, la &irección 3eneral de "anidad Hilitar de la "ecretara de la
&efensa #acional, la &irección 3eneral de "anidad #aval de la "ecretara de Harina y los
"ervicios H!dicos de *etróleos Hexicanos.
La vigilancia epidemiológica se apoya en la recopilación sistem/tica de la información
epidemiológica generada por el "#" y otras instancias comunitarias, para su procesamiento,
an/lisis, interpretación, difusión y utilización.
$entro del )c#erdo (ecretarial &o. 190 y como parte de la responsabilidad compartida
entre las instituciones de salud, se establecen las bases para el convenio de creación del
"istema 8nico de Información para la :igilancia $pidemiológica '"8I:$(, signado por lo
titulares de la ""., el IH"" y el I"""F$.. Las dem/s instituciones del "ector "alud se ?an
ad?erido al convenio.
*ara la correcta operación de la vigilancia epidemiológica, el "I#.:$ debe contar con los
siguientes "ubsistemas:
InformaciónC LaboratorioC:igilancia de la HortalidadC$speciales de :igilancia $pidemiológicaC
:igilancia de "ituaciones $mergentesC
Para efectos de esta &O%, los elementos de la Vigilancia son los sig#ientes/
o 7asos de enfermedad,
o &efunciones,
o Gactores de riesgo, y
o Gactores de protección.
El (I&)VE debe realizar estudios especiales de investigación, encuestas epidemiológicas,
encuestas centinelas, vigilancia epidemiológica activa y todas aquellas actividades que sean
necesarias, a efecto de contar con elementos de apoyo para aquellas situaciones donde sea
necesario implementar estrategias adicionales al subsistema de información.
&e acuerdo con la situación epidemiológica local, regional y nacional se establecer/n
subsistemas especiales de vigilancia epidemiológica para padecimientos, eventos o
emergencias, los cuales deben cumplir con lo especificado en los lineamientos emitidos en la
presente #orma.
OrganiBación, estr#ct#ra 8 f#nciones
En el (I&)VE participarCn, coordinada 8 #niformemente las instit#ciones del (&(, as"
como otras instit#ciones # organismos A#e no formen parte del "#".
$l "I#.:$ debe contar con los siguientes elementos estructurales:
19
19
o 8nidad de vigilancia 'servicios formales de salud o comunitarios(,
o 3rupos institucionales,
o 3rupos interinstitucionales, y
o Brgano normativo.
*oda instancia de los niveles t!cnico@administrativos del (&( A#e efectDe actividades
espec"ficas de vigilancia epidemiológica, se denominarC Unidad de Vigilancia, 8 s#
f#nción se orientarC de ac#erdo con los lineamientos estip#lados en la presente &orma
Oficial %e?icana. La población en general, como parte del "I#.:$, debe comunicar la
información de importancia epidemiológica a las unidades de vigilancia.
E#nciones/
Las 8nidades de vigilancia son las encargadas de realizar las acciones operativas en los
t!rminos de esta #orma Bficial Hexicana de acuerdo a su /mbito de competencia.
Los 3rupos Institucionales deben coordinar, supervisar y evaluar la vigilancia e informar.
Los 3rupos Interinstitucionales de :igilancia constituyen la instancia de coordinación,
consulta, asesora y acuerdo, as como de supervisión, evaluación e investigación en materia
de vigilancia en su /mbito de competencia, en los t!rminos de esta #orma Bficial Hexicana.
Operación
$l "I#.:$ clasifica los padecimientos o eventos de vigilancia, seg9n su magnitud y
trascendencia, de la manera siguiente:
aF 3enerales,
bF $speciales, y
cF $mergentes.
Los padecimientos o eventos generales, son todos los incluidos en el "I#.:$. Los
padecimientos y eventos especiales, son aqu!llos para los cuales se cuenta con subsistemas
especiales de vigilancia, por ser de alta prioridad.
Los padecimientos y eventos emergentes, son los de nueva aparición en el pas.
(#bsistema de información
"e consideran fuentes de información todas las unidades del "#", as como cualquier
organismo, dependencia o persona que tenga conocimiento de alg9n padecimiento, evento o
situación sujetos a vigilancia epidemiológica.
,a Unidad de Vigilancia de la (ecretar"a de (al#d concentrarC la información, para
enviarla al nivel inmediato s#perior, de ac#erdo con los niveles t!cnico@administrativos
5asta llegar al nivel nacional, en coordinación con las instit#ciones del (&(C tomar/n
decisiones, ejecutar/n medidas de prevención para realizar acciones de control con las
diferentes instancias.
Foda comunicación oficial a la población, referente a información del "I#.:$ a trav!s de
cualquier medio, debe estar avalada por el órgano normativo.
*ara efectos del "I#.:$, el estudio de los padecimientos o eventos objeto de vigilancia se
divide en:
) 7aso sospec?oso,
) 7aso probable,
) 7aso confirmado,
) 7aso compatible, y
) 7aso descartado.
Los casos sospec?osos o probables deben ser confirmados, periodicidad de la Información
"eg9n la trascendencia e importancia de los padecimientos y eventos sujetos a vigilancia.
20
20
,a periodicidad para s# notificación debe ser/
Inmediata,diaria, semanal, mensual I anual.
Est#dio de brote
$s la investigación de los factores epidemiológicos de dos o m/s casos asociados en un /rea
geogr/fica delimitada. $l nivel t!cnico=administrativo superior de la unidad notificante dentro de
su institución, debe verificar el cumplimiento de la realización y seguimiento del estudio de
brote.
$n el caso de padecimientos que el órgano normativo considere de emergencia 'caso de
poliomielitis, rabia, sarampión, etc.( se requiere estudio.
$n presencia de un padecimiento nuevo o desconocido en zonas donde no exista antecedente
de dic?o
El laboratorio en la vigilancia epidemiológica
Los laboratorios del "I#.:$ se rigen de acuerdo con la siguiente definición, estructura,
funciones, procedimientos y criterios de calidad.
Los laboratorios del "I#.:$ son instancias de salud p9blica que se encuentran integrados
en la 6ed #acional de Laboratorios de "alud *9blica '6#L"*(.
La 6#L"* est/ estructurada en tres niveles: nacional, estatal y local:
$l nivel nacional est/ representado por el Instituto #acional de &iagnóstico y 6eferencia
$pidemiológicos 'I#&6$( y el Laboratorio #acional de "alud *9blica 'L#"*(.
Los laboratorios deben manejar y eliminar adecuadamente los residuos peligrosos
biológico=infecciosos y aguas residuales acorde a las normas vigentes.
Los laboratorios deben contar con un programa anual de mantenimiento, calibración y
verificación de equipos e instrumentos.
(#bsistema de vigilancia de mortalidad
*ara efectos de esta #BH, los formularios b/sicos para la vigilancia de la mortalidad son el
certificado de defunción, el certificado de muerte fetal o, en ausencia de !stos, el acta de
defunción del registro civil correspondiente.
$l I#$3I es la instancia normativa oficial para la publicación de cifras oficiales de la mortalidad.
(#bsistemas especiales de vigilancia epidemiológica
Las acciones generales de vigilancia epidemiológica se complementan a trav!s de la
operación de s#bsistemas especiales de vigilancia epidemiológica en aquellos
padecimientos y riesgos potenciales a la salud, que por su importancia y trascendencia,
requieren de información adicional y la aplicación de mecanismos especficos para la
disponibilidad de información integral en apoyo a las acciones de prevención y control.
Los "ubsistema $special de :igilancia $pidemiológica son el conjunto de funciones,
estructuras, procedimientos y criterios para llevar a cabo el registro, concentración,
procesamiento, an/lisis y seguimiento de casos, brotes y situaciones especiales para su
difusión oportuna a los distintos niveles t!cnico=administrativos del "istema #acional de "alud.
El objetivo de los s#bsistemas especiales consiste en establecer criterios #niformes para
la obtención de información epidemiológica complementaria, oport#na 8 confiable A#e se
reA#iere para
la caracteriBación integral, clasificación cl"nico@epidemiológica, seg#imiento, prevención
8 control, eliminación 8Go erradicación de los eventos seHalados.
Los manuales de procedimientos de los subsistemas especiales de vigilancia epidemiológica,
deben contar al menos con los siguientes componentes: a( introducción, b( antecedentes, c(
justificación, d( marco legal, e( definiciones operacionales, f( metodologa y procedimientos de
21
21
vigilancia y acciones operativas,
g( procedimientos de laboratorio, ?( capacitación y adiestramiento, i( control y, j( anexos
'formularios, instructivos y referencias(.
,os componentes de los s#bsistemas especiales de vigilancia epidemiológica
comprenden/
InformaciónC LaboratorioC 7apacitación y adiestramientoC InvestigaciónC y$valuación y
seguimiento.
(#bsistema de vigilancia de sit#aciones emergentes
.nte la presencia de padecimientos o eventos y desastres de nueva aparición o reaparición en
un /rea geogr/fica y desastres, se debe llevar a cabo la implantación de programas de
vigilancia e?traordinarios o especiales, dependiendo de su magnitud y trascendencia, con
estrategias encaminadas al control y prevención de la ocurrencia de estas situaciones.
.l igual que los sistemas especiales de vigilancia epidemiológica, los sistemas de vigilancia
de sit#aciones emergentes tienen gran importancia, sin embargo, en este caso la
aplicación de sistemas emergentes depende del comportamiento epidemiológico del
padecimiento o evento6 deben ser determinados por los grupos institucionales e
interinstitucionales y ser avalados por el 7B#.:$ y el órgano normativo.
(#bsistema de asesor"a 8 capacitación
Las unidades de vigilancia epidemiológica, los grupos institucionales e interinstitucionales de
vigilancia en los niveles t!cnico=administrativos del "#", deben contar con programas
actualizados
de capacitación y ser los encargados de proporcionar asesora y capacitación en materia de
vigilancia de acuerdo a las necesidades de cada institución.
La representación nacional del Brgano #ormativo del "I#.:$ y otras instituciones, deben
garantizar el desarrollo permanente de capacitación y adiestramiento.
Es responsabilidad de las #nidades de vigilancia epidemiológica 8 del órgano normativo,
establecer los mecanismos de coordinación o colaborar para garantiBar la participación
de las instit#ciones de enseHanBa en la capacitación 8 act#aliBación permanente del
personal de sal#d, de acuerdo con las necesidades de los distintos niveles t!cnico=
administrativos del "#".
(#bsistema de s#pervisión 8 eval#ación
$l órgano normativo del "I#.:$ y los grupos interinstitucionales deben designar al personal
capacitado para fungir como autoridad competente en la realización de actividades de
supervisión y evaluación en materia de vigilancia, de acuerdo con lo dispuesto por la Ley
3eneral de "alud.

$l objetivo de la supervisión es vigilar el cumplimiento de esta #BH, capacitar y proponer
alternativas de solución y retroalimentar al personal.
Las unidades de salud en cualquiera de los niveles t!cnico=administrativos del "#" y las
personas fsicas o morales, tienen la obligación, tanto de permitir el acceso y proporcionar las
facilidades necesarias, como de presentar a las autoridades competentes los documentos,
informes y datos que se les requieran, adem/s de las muestras de productos que se les
soliciten, cuando sea necesario para fines de la presente #BH y dem/s disposiciones
derivadas de ella, previa coordinación interinstitucional.
La verificación est/ sujeta a los procedimientos que establece la Ley 3eneral de "alud y la
Ley Gederal sobre Hetrologa y #ormalización.
Concordancia con normas internacionales 8 me?icanas
22
22
$sta #orma Bficial Hexicana es t!cnicamente equivalente a los lineamientos y
recomendaciones
para la vigilancia epidemiológica internacional, expresados en el 6eglamento "anitario
Internacional emitido por la BH".
Observancia de la norma
La vigilancia en el cumplimiento de esta #orma Bficial Hexicana corresponde a la "ecretara
de "alud y a los gobiernos de las entidades federativas en sus respectivos /mbitos de
competencia.
Vigencia
$sta #orma Bficial Hexicana entrar/ en vigor al da siguiente de su publicación en el $iario
Oficial de
la Eederación.
BIBLIOGRAFÍA
%. ?ttp:KK LLL.salud.gob.mxKunidadesKcdiKcga=binKLxisKunidadesKcdiKdataKai?
). ?ttp:KK LLL.salud.gob.mx
23
23